Está en la página 1de 2

CHINGAR, acepciones

Quizás en nuestro maravilloso idioma una de las palabras que más aplicaciones tiene es el verbo
CHINGAR en todas sus acepciones: CHINGADO, CHINGON, CHINGOMETRICO,
CHINGONERIA, CHINGADERA, CHINGA QUEDITO, ETC.

Debido al auge en uso que ha tomado este hermoso vocablo, nuestra Real Academia de la Lengua
Española (http://www.rae.es/) ha decidido aceptarla formalmente.
(http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=chingar):

Ver conjugación chingar.

(Del caló čingarár, pelear).

1. tr. Importunar, molestar.

2. tr. malson. Practicar el coito.

3. tr. coloq. Beber con frecuencia vino o licores.

4. tr. Am. Cen. Cortar el rabo a un animal.

5. intr. Can. salpicar.

6. intr. Pal. tintinar.

7. intr. Arg. y Ur. Colgar desparejamente el orillo de una prenda.

8. prnl. embriagarse.

9. prnl. Can., Arg., Bol., Chile y Col. No acertar, fracasar, frustrarse, fallar.

~la.

1. loc. verb. coloq. Arg. Equivocarse, fracasar.

Adicionalmente, a continuación encontrará una colección de significados de las variantes de este verbo,
que combinadas con otras palabras, se usan en México para expresar:

DENOTANDO FRAUDE.......Me chingaron


IGNORANCIA.............Sepa la chingada
AMENAZA................Te voy a chingar
PREPOTENCIA............Soy el más chingón
DISTANCIA..............Hasta la chingada
DESPRECIO..............Vales para pura chingada
CELOS...................Con quién chingados estabas??
INCONFORMIDAD...........Son chingaderas!! Ya ni la chingan...
PETICION................Vete a la chingada de aquí
CALIFICATIVO............Chingaquedito
HOSTILIDAD..............Y tu quién chingados eres??
FRUSTRACION.............Ah qué bien chingas!!!
TERMINAL................Esto chingó a su madre
INCERTIDUMBRE..........Y no nos irán a chingar??
CERTEZA.................Ya nos chingaron
ADVERTENCIA.............Síguele y te va a cargar la chingada
INCOMPETENCIA...........No sé que chingados hacer
DISCRESION..............chingao
ENOJO...................Que vaya y rechingue a su madre
COMPASION...............Que fea chinga le arrimaron
TRIUNFALISMO............Ya chingué
DERROTISMO..............Me chingué
HUMORISMO......Esta bien que chingues pero... a tu madre la respetas!!!
DESPEDIDA...............Vámonos a la chingada
CHISME..................Supiste a quien se chingaron ayer??
ADMIRACION..............Ta chingon!!!!
ANTIMODERNISTA..........Que chinguita con los celulares
INCREDULIDAD..............Ah!! chinga, chinga, chinga....
ABURRIMIENTO............Pos ah!! que la chingada
DENOTANDO UN ERROR......Esta de la chingada

LA HISTORIA DE MEXICO
Hace un chingo de años, los indios éramos bien chingones, pero llegaron un chingo de españoles y nos
pusieron una chinga y desde entonces a todos nos llevo la chingada. Mándalo a tus amigos más
chingones y deja que se enteren de esta chingonería de vocabulario tan chingón. Y el que no reenvie
este chingado emilio....pues que chingue a su....¿? jejeje mejor reenvíenlo por las buenas, se van a
sentir bien chingones después de eso.

Tomado por Manuel Vega Velázquez desde 1993 de: RESISTIRE@groups.msn.com

Se solicita la participación de la comunidad para continuar aportando acepciones del verbo“chingar” y


publicarlas en la sección “comentarios” a enviarlos a: mvegav47(arroba)gmail.com para agregarlos a
este documento. Gracias. (Revisión: febrero 4, 2008).

Intereses relacionados