Está en la página 1de 22

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Capacitacin sobre los camiones de carga


La capacitacin de P&H MinePro cree que al hacer disponible la capacitacin para los operadores de los camiones de carga se mejora la productividad total de la minera y hace que las palas P&H trabajen con la mxima eficiencia. Esto ayudar a que nuestros clientes obtengan un mayor valor del proceso de produccin.

Objetivo
Entrenar a los operadores de camiones de carga para operar en una manera segura y eficaz. Se mostrar la importancia que tiene la posicin de los camiones de carga con respecto a la pala, los patrones de trfico, ubicacin y volcado en el tiradero de escombro en una operacin eficiente.

Temas que se cubren

Seguridad. Inspecciones antes del turno. Comunicaciones. Patrones de trfico. Operacin en rampas. Prcticas de cambio de direccin. Operacin alrededor del equipo de soporte (topadoras, aplanadoras, pipas de agua, vehculos de mantenimiento, etc.). Al virar en el rea de una unidad de carga. Posicin de los camiones en las diferentes configuraciones de ubicacin de la pala. Posicin del camin en un tiradero de escombro. Descarga del camin en un tiradero de escombro. Cuidado de los neumticos y llantas. Cambio de la condicin del camino. Cambio de las condiciones climticas.

Importante! Antes de operar cualquier equipo, siempre lea y comprenda el manual para operadores que suministra el fabricante. Este libro de trabajo no es un sustituto del manual para operadores que suministra el fabricante.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 1

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Pautas para la operacin del camin de carga


No bombee los frenos de servicio, esto agotar el suministro de aire. Use el retardador o freno dinmico para reducir la velocidad del camin, cuando use los frenos de servicio aplique presin constante en vez de bombear el pedal. No haga funcionar el motor a sobrevelocidad. Mantenga la velocidad del motor dentro de las especificaciones nominales del camin. No gire los neumticos de direccin cuando el camin no est en movimiento, esto causa desgaste prematuro de los neumticos. Gire los neumticos de direccin cuando el camin est en movimiento, esto ayudar a reducir el desgaste de los neumticos. No conduzca sobre objetos que estn en el camino, podra daar los neumticos. Desvese de objetos que estn en el camino y que puedan causar daos, comunquese con el equipo de soporte para que retiren los objetos del camino. No viaje rpido en las curvas, esto causar que los neumticos de direccin se doblen hacia adentro, causando la posibilidad de que el borde del neumtico se salga del rin. No permita que los neumticos se suban a bermas cuando viaje en los caminos de transporte. Esto causar gran dao a la pared lateral. No baje la plataforma de carga del camin en movimiento despus de descargar, esto podra causar dao a los cilindros de volteo. Deje que el camin ruede hasta librar el montn y luego pare para bajar la plataforma despus de descargar. No retroceda hasta que los neumticos suban el pie del talud, cuando coloca el camin en posicin cerca de una pala o cargadora. El retroceder hasta subirse al pie del talud causar dao en los neumticos y en la suspensin. No cambie la direccin cuando est en movimiento. Siempre pare por completo antes de hacer cambios de direccin.

Importante! Antes de operar cualquier equipo, siempre lea y comprenda el manual para operadores que suministra el fabricante. Este libro de trabajo no es un sustituto del manual para operadores que suministra el fabricante. P & H Mining Institute
Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 2

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Seguridad
Revisin del equipo antes de la operacin. Sistemas de freno. Estacionamiento y atrancamiento. Sistema de aire. Sistemas de direccin, primario y de emergencia. Luces. Alarmas. Sistemas de supresin de incendio. Revisin de fugas de aceite. Vidrios y espejos. Escaleras y pasamanos (soldaduras, pernos, peldaos). Revisin de los neumticos en cuanto a cortes, presin, separacin, proteccin contra rocas. Cinturones de seguridad. Comunicacin con el supervisor de carga y descarga, operador de pala, topadora y dems equipo de soporte. Condicin de camino. Condiciones del tiradero de escombro (fisuras, bermas, alumbrado, patrn de trfico). Condiciones cerca de la pala (torres de cables, tendido de cables, rea para virar vehculos, condiciones del terreno, tipo de configuracin de ubicacin del equipo).

Comunicaciones
Con el supervisor de carga y descarga. Con supervisin. Otros equipos en el rea de operacin. Departamento de mantenimiento. Operador de la pala.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 3

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Patrones de trfico
Cerca de una pala.

Cerca de una retroexcavadora.

Pgina 3 - 4

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

En un tiradero de escombro.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 5

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Prcticas de cambio de direccin


Evite virar cuando el camin est estacionado, esto reducir el desgaste de los neumticos del eje de direccin. Evite el dar vuelta a velocidades muy altas. Dar vuelta a velocidad alta causar gran desgaste en los neumticos y posible separacin del neumtico y el rin, causando prdida de control.

Posicin de los camiones en las diferentes configuraciones de ubicacin de la pala Posicin de los camiones usando un dispositivo de posicionamiento

Pgina 3 - 6

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Para determinar la posicin con referencia a la pala usando un dispositivo de posicionamiento

Cuando use un dispositivo de posicionamiento espere a que la pala tenga el cucharn sobre el otro camin, luego alinee con el dispositivo de posicionamiento en el espejo y proceda a retroceder hacia la pala mientras el dispositivo es visible. Cuando la pala gire, pare y espere hasta que el dispositivo de posicionamiento gire a la vista otra vez, luego proceda nuevamente en retroceso hacia la pala.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 7

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Lo que necesita ver en el espejo izquierdo cuando se coloca en posicin con respecto al cucharn Lado derecho de la pala

Cuando la pala tiene el cucharn en posicin, retroceda hacia la pala alineando con los dientes del cucharn. Alinee de manera que los dientes apenas se vean y paralelo con la plataforma de carga del camin.

Pgina 3 - 8

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Lo que necesita ver en el espejo izquierdo cuando se coloca en posicin con respecto al cucharn Lado izquierdo de la pala

Cuando retroceda en el lado izquierdo de la pala, trate de alinear el lado izquierdo de la plataforma de carga del camin con el brazo de accionamiento del cucharn.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 9

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Carga de un solo lado

Ventajas Mayor flexibilidad en reas restringidas. Permite una minera selectiva. En la mayora de los casos, no se tienen requisitos de torres o canaletas de proteccin de cables. Puede eliminar el posicionamiento lateral a ciegas. Requiere menos entrenamiento que otros tipos de configuraciones.

Desventajas Requiere ms tiempo para que los camiones se ubiquen con referencia a la pala. La pala tendr radios de giro ms largos. La limpieza mediante topadora retardar la carga.

Pgina 3 - 10

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Carga de dos lados

Ventajas Permite un tiempo nulo de posicionamiento con respecto a la pala. La pala tendr ngulos de giro ms cortos. La limpieza de la topadora no interrumpir la carga. Ofrece mayor flexibilidad, tal como carga de talud dividida.

Desventajas Requiere torres o canaletas de proteccin de cables para la operacin. Requiere ms entrenamiento. No funciona bien en caras de excavacin bajas.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 11

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Carga de dos lados modificada

Ventajas Tiempo nulo para ubicacin de camiones. La pala tendr ngulos de giro ms cortos. La limpieza de la topadora no retardar la carga. La pala se mueve adelante a lo largo de la grada recta.

Desventajas Requiere torres o canaletas de proteccin de cables para la operacin. No ofrece la flexibilidad que ofrece la carga de dos lados. Requiere un movimiento largo de la pala al final del corte. Requiere ms entrenamiento.

Pgina 3 - 12

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Carga con manejo continuo

Ventajas El camin no necesita mantener su posicin con respecto a la pala. La pala se mueve adelante a lo largo de la grada recta. Puede no requerir torres de cables o canaletas de proteccin de cable.

Desventajas Movimiento largo de la pala al final del corte. La limpieza mediante topadora retardar la carga. No ofrece flexibilidad.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 13

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Carga con manejo continuo modificada

Ventajas

Tiempo nulo para posicionar camiones. ngulos de giro cortos para la pala. Puede no requerir torres de cables o canaletas de proteccin de cable. La pala se mueve adelante a lo largo de la grada recta.

Desventajas

La limpieza mediante topadora retardar la carga. No funciona bien con materiales en trozos grandes donde se requiera limpieza
frecuente con la topadora. Requiere un movimiento largo de la pala al final del corte.

Pgina 3 - 14

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Posicin de las torres para carga de dos lados

Las torres se deben colocar de manera que los camiones tengan bastante
espacio para dar vuelta entre las torres. Las torres se deben colocar de manera que los camiones tengan una ruta lo ms recta posible al alejarse de la pala.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 15

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Limpieza con topadora cuando se usa la carga de dos lados

La limpieza con topadora a cada lado de la pala no debe retardar la operacin de carga.

Pgina 3 - 16

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Operacin alrededor del equipo de soporte

Mantenga la comunicacin con los operadores del equipo de soporte. No se mueva hasta que est seguro de la ubicacin de otros equipos que estn trabajando en el rea. En una zona muy congestionada, puede ser necesario pedir la presencia de una persona situadora.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 17

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Posicin en el tiradero de escombro con la ayuda de una topadora

En la zona, verifique el alumbrado, fisuras en la superficie del tiradero, bermas, posicin de la topadora y patrones de trfico. Si observa fisuras o desplazamiento en el tiradero de escombro, avise al supervisor de la condicin, proceda a una zona para tirar segura y descargue. Verifique si hay otros equipos trabajando en el rea. Posicionamiento de los camiones con la ayuda de una topadora.

Pgina 3 - 18

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Autoposicionamiento del camin en un tiradero de escombro

Nunca use la berma como tope para parar ni se suba a la berma con los neumticos traseros. Retroceda hacia la berma a un ngulo de 90 grados. Asegrese que los neumticos delanteros estn en posicin recta. Cuando maneje paralelo a lo largo de la orilla del tiradero de escombro, mantenga una distancia, desde la berma, igual al largo del camin.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 19

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Descarga del camin en un tiradero de escombro

Asegrese que el camin est a un ngulo de 90 grados con respecto a la berma que se encuentra en la orilla del tiradero de escombro. Asegrese que el camin est completamente en paro antes de comenzar a descargar. No acelere contra la berma cuando est retrocediendo. Cuando acabe de elevar la plataforma del camin, si existe material contra la plataforma, mueva el camin hacia adelante antes de bajar.

Pgina 3 - 20

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

CAMIN Supervisor de palas

P&H Mining Institute

Cuidado de los neumticos y llantas


Es necesario realizar una inspeccin antes del turno para determinar la condicin de las llantas y los neumticos. Evite subir los neumticos en las bermas. Evite pasar los neumticos sobre o a lo largo de los bordes creados por las explanadoras. Realice las maniobras de direccin con el camin en movimiento. No retroceda los neumticos de manera que suban el pie del talud. Evite o desvese de objetos que estn en el camino. No opere con un neumtico que no est bien inflado. Trate de evitar vueltas muy cerradas cuando vaya el camin cargado. No opere si no tiene instalado un protector contra rocas. Ponga atencin a olores que puedan indicar un neumtico caliente. Asegrese que las llantas se re-aprieten con la torsin correcta y despus del tiempo adecuado de haber cambiado las llantas. Evite estacionarse donde se puedan rodar rocas del talud y golpear los neumticos y las llantas. Evite viajar a alta velocidad en las esquinas.

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000

Pgina 3 - 21

CAMIN Supervisor de palas


P&H Mining Institute

Cambio de la condicin del camino.


Aplicacin de arena sobre caminos con nieve, utilizando un camin para esparcir arena.

Pgina 3 - 22

P & H Mining Institute


Copyright P&H Mining Equipment, Milwaukee, WI 53201 MS 271 VER 01, Marzo de 2000