60d4des e Ra

NDICE
CONTENIDO
Generalidades sobre ventiladores Generalidades sobre las curvas caractersticas Ventiladores RA Dimensiones Generales RA Dimensiones RA / Arreglo 1 Dimensiones RA / Arreglo 4 Curvas Caractersticas Accesorios Contrabridas Conexiones Flexibles Bases Unificadoras / Arreglo 1 (W y Z) Bases Unificadoras / Arreglo 1 (X y Y)
Pg N
4 5 6 8 9 10 11 12 21 22 23 24 25
Todas las fotos, ilustraciones y especificaciones estn basadas en informacin vigente en la fecha de aprobacin de esta publicacin. Otam Ventiladores Industriales Ltda. se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y planos y de suplir componentes sin aviso previo.
GENERALIDADES SOBRE VENTILADORES

Fundamentos
Un ventilador es una turbo mquina cuya misin es asegurar la circulacin del aire con presiones de hasta 30.000 Pa. S clasifican en dos grupos genricos: Centrfugos y axiales. En los primeros la corriente de aire se establece radialmente a travs del rotor. En los segundos esta corriente se establece axialmente. A su vez, los ventiladores axiales se pueden clasificar en: a) tuboaxiales; b) vaneaxiales; c) propeller. Pueden estar equipados con dos tipos de hlices: a) hlice con labes de paso fijo; b) hlice con labes de paso varible. Los ventiladores objeto de este catlogo pertenecen al grupo de los centrfugos, de alta presin y bajo caudal, con rotor de labes radiales modificados. - Presin total (Pt): Es la suma de las presiones esttica y dinmica. Segn el teorema de Bernoulli, la presin total es constante en todos los puntos de un conducto. Tal teorema slo es aplicable en el caso de un fluido perfecto (o sea, libre de atrito y turbulencia), e incompresible, que pueda ser tratado como tal. A n en la pr ctica no existen fluidos perfectos ni canalizaciones sin atrito, esta ley se puede aplicar con buena aproximacin, y nos permite deducir que la presin dinmica puede transformarse en presin esttica, y viceversa, cuando se producen cambios en la seccin de un conducto. Esta transformacin trae una prdida de presin, tanto mayor como mayor sea la variacin de velocidades.
Definiciones
- Caudal del aire: Es el volumen de aire movido por un ventilador en la unidad de tiempo, y es independiente de la densidad del aire. - Presi n est tica (Pst): Es la fuerza por unidad de superficie ejercida en todas las direcciones y sentidos, independientemente de la direcci n y sentido de la velocidad del aire. - Presin dinmica (Pd): Es la presin resultante de la transformacin integral de la energa cintica en presin. Viene expresada por:
Medida de presiones
La medida de presiones en un conducto debe efectuarse en un tramo de rgimen estable (alejado de cambios de seccin, curvas, etc.). La presin dinmica se mide con un tubo de Pitot o un tubo de Prandtl, conectado a un manmetro diferencial. El tubo de Prandtl es el ms utilizado, ya que permite tambin la medicin de la presin esttica. No se puede olvidar diferenciar los conductos de aspiracin y descarga, ya que, as como la presin dinmica es siempre positiva, la presin esttica es negativa en la aspiracin y positiva en la descarga, siendo la presin total la suma algebraica de ambas. Es conveniente tener igualmente en cuenta, para la medida de presiones dinmicas, y consecuentemente del caudal de aire, que estas son ms bajas cercanas a la pared del conducto que en el centro del mismo. Este fenmeno es ms pronunciado en rgimen laminar que en rgimen turbulento. En la figura a seguir estn representadas las curvas de distribucin de velocidades de ambos regmenes, donde se puede apreciar lo que fue explicado.
siendo: = densidad del aire en kg/m3 g = aceleracin de la gravedad (9,81m/s2) v = velocidad del aire en m/s
Flujo turbulento
Flujo laminar
Presin atmosfrica
GENERALIDADES SOBRE LAS CURVAS CARACTERSTICAS

Curvas caractersticas
Las curvas caractersticas fueron determinadas para el aire a temperatura de 20C y una presin baromtrica de 760 mmHg; equivalente a una densidad de 1,2 kg/m3. Cualquier variacin de estos valores implica la utilizaci n de los coeficientes de correccin indicados en la tabla N1. Ejemplo de aplicacin: Segn las leyes de los ventiladores relativas a la variacin de la densidad del aire, tenemos: a) Caudal en volumen permanece invariable V1= V2 TABLA N 1
Nivel del mar TEMPERATURA
b) La presin y la potencia absorbida, para un mismo caudal, son proporcionales a la densidad.
pt2 = pt1 2/1
PA2 = PA1 2/1
As si necesitamos un ventilador que proporcione un caudal de aire de 12.000 m3/h con presin total de 50 mmca, situado en un lugar a 1500 m encima del nivel del mar y a una temperatura de 38C, procederemos de la siguiente forma: - De la tabla N.1 obtenemos el coeficiente de correccin, que es de 0,785. - Seleccionamos un ventilador para 12.000 m3/h y una presin de 50/0,785 = 64 mmca. - La potencia real absorbida ser equivalente a la potencia absorbida leda en las curvas, multiplicada por 0,785.
ELEVACIN SOBRE EL NVEL DEL MAR (m)
300
735 1,191 1,110 1,043 0,964 0,912 0,838 0,775 0,720 0,672 0,630 0,594
450
720 1,170 1,092 1,024 0,947 0,895 0,824 0,760 0,707 0,660 0,620 0,583
600
750
900
1200
1500
630 1,028 0,957 0,900 0,832 0,785 0,722 0,667 0,622 0,579 0,543 0,512
1800
610 0,987 0,922 0,865 0,799 0,755 0,695 0,642 0,592 0,577 0,522 0,482
2100
585 0,956 0,894 0,838 0,774 0,732 0,672 0,622 0,578 0,540 0,507 0,477
DEL AIRE C 760 -40 -18 0 20 38 66 93 121 149 177 205 1,234 1,152 1,082 1,000 0,946 0,869 0,803 0,747 0,679 0,654 0,616
PRESIN BAROMTRICA mmHg 705 695 680 655 1,150 1,072 1,005 0,930 0,878 0,807 0,747 0,695 0,647 0,608 0,572 1,128 1,052 0,990 0,913 0,863 0,793 0,733 0,682 0,626 0,597 0,562 1,105 1,033 0,970 0,896 0,847 0,779 0,720 0,670 0,625 0,586 0,552 1,066 0,950 0,934 0,864 0,816 0,750 0,693 0,645 0,602 0,564 0,532
Frmulas relativas a los ventiladores axiales

Leyes de proporcionalidad Indicamos a continuacin las leyes de proporcionalidad de los ventiladores centrfugos, que, aunque tericas, se pueden aplicar con suficiente precisin a las condiciones reales. Para un ventilador es un conjunto de datos, con aire a densidad constante, tenemos: Caudal
pt = presin total en Pa (N/m2) PA = potencia absorbida en W (Nm/s) Para tener en cuenta las unidades utilizadas corrientemente, a saber: - Caudal en m3/h - pt en mmca - Potencia absorbida en kW debemos introducir una constante, quedando la formula de la siguiente forma:
V(m3/h).pt(mmca) 367.000. PA(kW)
Presin
Potencia Absorbida
Rendimiento, potencia absorbida y potencia instalada. El rendimiento viene expresado por la ecuacin: siendo:
V = Caudal en m3/s
La potencia absorbida leda en las curvas debe ser incrementada para tener en cuenta las prdidas de transmisin, as como una eventual sobrecarga. Esta se produce cuando el punto de funcionamiento del ventilador no coincide con el punto de proyecto. Si la cada de presin ocasionada por el sistema, para el caudal de proyecto, fuera inferior a la prevista, el punto de trabajo se dislocara a la derecha, siguiendo la curva de velocidad de rotacin impuesta por la transmisin, siendo la potencia absorbida en este caso superior a la prevista. Teniendo en cuenta lo que fue explicado, es aconsejable incrementar la potencia absorbida en 20%, para seleccionar adecuadamente el motor a instalar.
VENTILADORES RA
Los ventiladores de la lnea RA poseen turbina de labes radiales modificados. Son ventiladores de alta presin y bajo caudal, de construccin robusta, para ambientes industriales. Aplicaciones: Son equipos usados en sistemas de transporte neumtico, lecho fluido, aire de combustin, extractor en sistemas de alta presin, etc... Desempeo trabaja con aire o gases limpios; alcanza caudales de 400 a 100.000 m3/h alcanza presiones estticas de 150 a 2000 mmca; niveles de velocidad de vibracin en operacin inferiores a 6 mm/s. Caractersticas constructivas Carcasa: construida en plancha de acero SAE 1010/1020 reforzada con perfiles para dar mayor rigidez al conjunto. La carcasa est dotada de bridas en la aspiracin y en la descarga. Las bases para cojinetes o motor son dimensionadas para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos que excitan la estructura del equipo. La carcasa est fabricada con soldadura continua. A partir del tamao 1400 (inclusive) las carcasas son bipartidas. Turbinas: se fabrican del dimetro 315 al 2000 mm en plancha de acero pintada con pintura primer alqudica xido de hierro. Cojinetes y Rodamientos: se seleccionan para una vida til mnima de 100.000 horas. Los rodamientos son autocompensadores de esferas o de rodillos. Los cojinetes son de hierro fundido, bipartidos, del tipo "pillow-block". Todos los cojinetes estn provistos de graseras para relubricacin. Ejes: se hacen de acero SAE 1045 torneados. Protegidos con grasa o barniz antioxidante, poseen tolerancias dimensinales adecuadas para utilizacin en altas rotaciones. Balanceo: el conjunto est perfectamente balanceado esttica y dinmicamente en maquinas electrnicas de alta sensibilidad. Tratamiento de superficie y acabado: limpieza, desengrase y fosfatizacin seguido de una mano de primer alqudico xido de hierro y, una parte externa, una mano de esmalte sinttico en color gris Munsell N 6,5. Ojales de izado (cancamo): los ventiladores estn provistos de ojales de izado en los perfiles de acero de la estructura de la carcasa. Clase de operacin: Los ventiladores estn clasificados en clases de acuerdo con su rgimen de trabajo. Accesorios: base unificadora con rieles para motor; cubrecorreas; drenaje; contrabridas de aspiracin y de descarga; conexiones flexibles de aspiracin y descarga; registros de caudal; Rejilla de proteccin en la aspiracin; filtros en la aspiracin; puerta de inspeccin. Opcionales: cojinete monobloque tubular; carcasa bipartida; construccin para altas temperaturas; pintura epoxi o bajo especificacin. Fabricacin especial: Bajo pedido se pueden estudiar lneas de ventiladores con variantes constructivas, tales como: montajes especiales; eje prolongado; rodamientos especiales (alta temperatura, etc.); materiales especiales. Nomenclatura: Los ventiladores OTAM estn definidos por grupos de letras o nmeros: 1 grupo: modelo 2 grupo: tamao (dimetro nominal del rotor) 3 grupo: arreglo constructivo 4 grupo: clase de operacin 5 grupo: posicin de la descarga y motor (si se aplica)
Ejemplo: RA 400 Arr.1 CL.II A/90-Z
Modelo
RA
Simple aspiracin, rotor de labes radiales modificados.
Tamao
315 al 2000
Arreglo
1, 4 y 8
Clase
I y II
Posiciones
Horario o antihorario en 0, 45, 90, 135, 180, 225, 270 y 315 grados. Motor en las posiciones Z, Y, X y W (para arreglo 1)
VENTILADORES RA
Arreglos:
ARREGLO 1 (simple aspiracin). Para accionamiento por correas. Turbina en balance. Dos cojinetes o cojinete monobloque en la base.
ARREGLO 4 (simple aspiracin). Para accionamiento directo. Turbina en balance montada en el eje del motor. Ningn cojinete en el ventilador. Motor montado en la base.
ARREGLO 8 (simple aspiracin). Para accionamiento por conexin directa a travs de guante elstico. Equivalente a el arreglo 1 ms base extendida para el motor.
Posiciones:
Del ventilador: conforme tabla pagina 8.
Vista por el lado de accionamiento 0 45 90 135
Horario
Visto pelo lado de acionamento 0 45 90 135
Antihorario
Horizontal Inferior
Angular inferior para arriba
Vertical Superior
Angular Superior para arriba
Horizontal Inferior
Angular inferior para arriba
Vertical Superior
Angular Superior para arriba
180
225
270
315
180
225
270
315
Horizontal Superior
Angular inferior para abajo
Vertical Inferior
Angular Superior para abajo
Horizontal Superior
Angular inferior para abajo
Vertical Inferior
Angular Superior para abajo
La posicin del motor con relacin al accionamiento del ventilador, esta determinada por las letras: W,X,Y o Z. No existiendo indicacin de la posicin, el motor ser acoplado en el lado opuesto a la boca de descarga del ventilador, en las posiciones W o Z conforme el caso.
Vista superior de un ventilador
Ejemplos:
H 90 Motor W
H 180 Motor Z
H 135 Motor W
DIMENSIONES GENERALES
H/0 A/0
H/45 A/45
H/90 A/90
H/135 A/135
Ventiladores RA 315 a 630
H/180 A/180
H/225 A/225
H/270 A/270
H/315 A/315
H/0 A/0
H/45 A/45
H/90 A/90
H/135 A/135
Ventiladores RA 710 a 2000
H/180 A/180
H/225 A/225
H/270 A/270
H/315 A/315
IMPORTANTE: PARA LAS DEFINICIONES DE LAS POSICIONES HORARIO (H) O ANTIHORARIO (A), TOMAR EN CUENTA LA VISTA DESDE EL LADO DE ACCIONAMIENTO, VERIFICANDO EL SENTIDO DE GIRO DE LA TURBINA.
TAMAO
DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS
RA
Simple Aspiracin
DIMENSIONES RA ARREGLO 1
S (nominal) REPRESENTADA POSICIN A/180 P (nominal)
G S2 S3
G S2 S3 P2 P3
DC
CONFORME PG. 8
P2 P3 D (nominal)
BOCA DE DESCARGA
VENTILADORES RA 315 al 560
LD N B1
BOCA DE DESCARGA
AGUJERO CENTRAL A PARTIR DEL TAMAO 1120 (INCLUSIVE)
PUNTA DEL EJE
BOCA (ODO) DE ASPIRACIN
TAMAO
PESO (kgf)* BOCA (ODO) DE ASPIRACIN
BOCA DE DESCARGA
TAMAO
CLASE I
CLASE II
*PESO SE REFIERE AL VENTILADOR EN LA POSICIN 180, CONFORME REPRESENTADO ARRIBA. ** DIMENSION V PUEDE SUFRIR VARIACIONES EN FUNCIN DE AJUSTES EN EL MONTAJE.
10
D3
PATA EN LA ASPIRACIN DEL TAMAO 710 (INCLUSIVE)
DIMENSIONES RA ARREGLO 4
S (nominal) REPRESENTADA POSICIN A/180 P (nominal)
G S2 S3
G S2 S3 P2 P3
DC
CONFORME PG. 8
P2 P3 D (nominal)
BOCA DE DESCARGA
BOCA DE DESCARGA
AGUJERO CENTRAL A PARTIR DEL TAMAO 1120 (INCLUSIVE) D2
BOCA (ODO) DE ASPIRACIN
TAMAO
PESO MOTOR** BOCA (ODO) DE ASPIRACIN (kgf)* CARCASA
BOCA DE DESCARGA
PESO SE REFIERE AL VENTILADOR EN LA POSICIN 180, CONFORME REPRESENTADO ARRIBA. Y PARA EL MOTOR MS GRANDE. ** DIMENSIONES B1, N y V SE REFIEREN AL MONTAJE CON EL MOTOR MS GRANDE.
11
D3
PATA EN LA ASPIRACIN DEL TAMAO 710 (INCLUSIVE)
RA 315
NO SELECCIONAR EN ESTA REA
RA 355
= 1,205 kg/m3
= 1,205 kg/m3
5%
5%
80
85 %
80
85
85
=7
80
75
80
75
14,3
% 70 %
2000
13,6 17,3
2000
s-h p
7,60
70
5,99 16,3 5,25
60 % 50 %
60 % 50 %
4,13
ab
1500
1500
=7
8,85 11,2
85 % %
mmca mmca
r.p.m. 8000 7100 6300 5600
ow er -P
2,93
r.p.m. 9000
3,72
m/s 150
ors
m/s 150 140 130 120 110 100 5000 90 4500 4000 70 3550 60 80
1000 140 8000 130

2,62
1000
2,06
-B rak e ho rse po we r -P ab s-h p
110
ia a b
500
nc
1,02
100 500
0,95
0,75
5600 5000 80 4500

s
0,69
Po ten c i a ab sor I bid a
0,54
300
se
las
-C
se
Cla
200 3550 3150 50 2800 42 m3/h 150 60
200
0,20
Cla
0,28
4000
0,25
-C
70
0,35
las
0,38 0,48
300
Po te
Velocidad perifrica - Tip speed vp
Rotacin - Speed N
Presin total - Total pressure Pt
80 200 300 400 500 Caudal del aire - Air volume Q
700
1000
1500
2000
2800
80 240 300 400 500 700 Caudal del aire - Air volume Q
1000
1500
2000
3000 3600
Rotacin - Speed N
m3/h
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 200 300 400 500 700

mmca
40
50
60 70
80 90 100
m/s
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 7 10 20 30 40 50 70 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
40
50
60 70 80 90100
140
m/s
5 7 10 20 30 40 50 70 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
100
100
200
300 400 500 700 1000
mmca
Dimetro de la turbina Impeller diameter A BxC A = 71 x 90 = 0,006
D = 315 mm
= 100 = 0,007
mm m2 mm m2
Dimetro de la turbina Impeller diameter Momento de inercia Moment of inertia
D = 355 mm
A GD2 = 0,360 kg.m2 BxC A
= 112 = 0,009 = 80 x 100 = 0,008
mm m2 mm m2
El desempeo mostrado es para la instalacin tipo B aspiracin libre / descarga conducida (ANSI/AMCA Estndar 210-85 figura 7). Los datos de desempeo no incluyen los efectos ocasionados por restricciones, obstculos o accesorios colocados en el flujo de aire. La potencia absorbida (hp) no incluye las prdidas de transmisin.
Momento de inercia Moment of inertia
GD2 = 0,231 kg.m2
12
400 100 2540
400
90
sor
6300
1,30
bid
I
a-
700
1,90
1,5
7100 700
Bra ke h
120
ep
3150 2800
150
50 2500 2250 42
100
RA 400
RA 450
= 1,205 kg/m3
5% 80 85
= 1,205 kg/m3
5%
80
85
85
=7
80
75
80
75
34,5
% 70 60 % 50 % %
2000
19,3 24,4
2000
11,9
s-h
ab
1500
8,4
27,4
70
9,6
1500
60 % 50 %
6,5
=7
13,5
17
85 % %
mmca mmca
ow er -P
4,7
r.p.m. 7100
6
m/s 150 140 1000

Bra ke
4,26
r.p.m. 6300 5600 5000 4500
m/s 150 140 130 120 110 100 4000 90 3550 80 3150 70 2800 2500 60
rse
1000 6300 130 120 700

3,07
ho
700 5600 110 5000 100 500

1,56 2,18
cia a
500 4500 90 400

1,1
ss
0,62
Cla
e-
Cla s
200 2800 2500 50 2240 2000 m3/h 42 150 60
200
0,32
0,42
150
Cla s
0,48
3150
e-
0,58
Cla
70
ss
Rotacin - Speed N
80 300 400 500 700 Caudal del aire - Air volume Q 2000 3000 4000 5000 50 mmca 60 70 80 90 100 140 m/s
1000
1500
1500
2000
3000
4000 5000 6000
Rotacin - Speed N
m3/h
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 200 300 400 500 700 1000
40
m/s 10 15 20 30 40 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 7 10 20 30 40 50 70 Presin dinmica - Velocity pressure Pd 100 50 60 70 80 90 100 130 mmca 200 300 400 500 700 1000
5 7 10 20 30 40 50 70 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
100
D = 400 mm
= 125 = 0,012
mm m2 mm m2
D = 450 mm
= 140 = 0,015 = 100 x 125 = 0,012
mm m2 mm m2
GD2 = 0,595 kg.m2
13
4000 80 300
0,79
300 3550
Po
0,86
Po ten ci a a b sor bid aI
400
ten
bso
1,2
rbi
da
1,7
Bra ke
3,4
2,4
ho rse po we r Pa bshp
2240 50 2000 100 1800 42
100
RA 500
= 1,205 kg/m3
5% % 80 85
RA 560
= 1,205 kg/m3
% % 85 85 %
5%
80
=7
80
80
75
75
54,4
% 70 60 % 50 % %
2000
30,7 19,2 38,1
2000
s-h p
15,4 42,4
ab
60 % 50 %
10,5 13,3
ow er -P
ep
ors
5,4 6,76
5000 130
a-
ors
1000 140
1000
po we r P
7,1 9,5
r.p.m. 5600
II
m/s 150
ab
1500
s-h
70
1500
=7
21,8
26,5
85
mmca
mmca
r.p.m. 5000 4500 4000 3550 3150
m/s 150 140 130 120 110 100 90 2800 80 2500 70 2240
700
4,7
Bra ke h
a-
3,77
4500 700
sor c bid
I
bid
sor
4000 3550 3150 80

s
1,75
110
ia a b
se -C las
1,24
ia a b
500
Po
2,7
100 500 400

ten
2,48
3,4
las
-C
se
200 2240 2000 50 1800 1600 m3/h 42 150 60
Cla
200
Cla
Rotacin - Speed N
80 500 700 1000 1500 Caudal del aire - Air volume Q 3000 4000 5000 7000 60 mmca 70 80 90 100 120 m/s
2000
2000
3000
4000 5000
7000
Rotacin - Speed N
9000
m3/h
10
15
20
30
40
50
Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 200 300 400 500 900
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 7 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
40
50
60
70 80 90100
130
m/s
10
20
30 40 50
100
100
200 300 400 500
1000
mmca
Presin dinmica - Velocity pressure Pd
Dimetro de la turbina Impeller diameter A BxC A
D = 500 mm
= 160 = 0,020 = 112 x 140 = 0,016
mm m2 mm m2
D = 560 mm
= 180 = 0,025 = 125 x 160 = 0,020
mm m2 mm m2
GD2 = 1,513 kg.m2

0,9 0,66
14
2800 70 2500 300 100
300
0,71
Po
400
ten
90
1,4
Bra ke h
120
0,51
2000 1800
60
150
50 1600 42 1400
100
RA 630
RA 710
= 1,205 kg/m3
5% % 80 85
= 1,205 kg/m3
% % 85 85 %
5%
80
=7
80
80
75
75
88,5
% 70 60 % 50 % %
2000
49 63,7 30,7
2000
s-h p
s-h
ab
II
60 % 50 %
16,5 21,2
ow er -P
ep
ors
8,6 10,68
4000 3941 130

Bra ke ho
rse
1000 140 1000

p
ow er -P
11,9 15,05
r.p.m. 4500
II
m/s 150
ab
1500 1500
70
70
24,3
=7
34,4 42,9
85
mmca
mmca
r.p.m. 4000
m/s 150 140 3550 3497 3150 2824 100 2500 90 2240 80 2000 70 1800 60 130 120 110
Bra ke h
a-
bid
bid
s
110
ia a b
se Cla
1,05
sor
ia a b
500 500
Po
4,37
100 90 400
2,84
ten
ss
Cla
e-
200 200 1800 1600 50 1400 1250 m3/h 42 150 60
Cla s
1,17
2000
0,84
-C
70
1,44
las
Rotacin - Speed N
80 800 1000 1500 2000 Caudal del aire - Air volume Q 7000 10000 12000 50 mmca 60 70 80 90100 130 m/s
3000
4000 5000
4000 5000
7000
10000
14000
Rotacin - Speed N
m3/h
40
10 15 20 30 40 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 7 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd 100
50
60 70 80 90100
120
m/s
5 7 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
100
200 300 400 500
900
mmca
D = 630 mm
= 200 = 0,031
mm m2 mm m2
D = 710 mm
= 224 = 0,039 = 160 x 200 = 0,032
mm m2 mm m2
GD2 = 4,981 kg.m2
15
2500 80 300
2,05
300 2240
1,61
Po
400
2,28
ten
3,26 4,02
2800
sor
5,51
3183
I
a-
700 700
7,67
6,1
3550
120
1600 1400
150
50 1250 100 1120 42
100
RA 800
RA 900
= 1,205 kg/m3
= 1,205 kg/m3
5%
5%
% 85 85 %
96,4
80
85
=7
80
75
80
75
138
% 70 60 % 50 % %
2000
46,9
77,3
2000
s-h p
37,4 95,2
ab
60 % 50 %
26,6 32,6
ab
1500 r.p.m. 3550

II
s-h
70
1500
II
m/s 150 140

23,5
=7
53,1 67,1
85
80
mmca
mmca
r.p.m. 3150
m/s 150 140 2800 2759 2500 130 120 110 2240 2228 2000 90 1800 80 1600 70 1400 100
ow er -P
rse
ho
13,62 16,9
3150 3104 130 700

12
a-
aB
s se -C Cla las
3,2 2,31
700 2506 2500 90 2000 80 1800 300 70 1600 60 150 200

4,33
Bra ke
2800
rbi
9,67
bid
110 500
Po bso
sor
6,77
ia a b
500 400
te nci aa
100
6,17
8,56
2240
se
-C
200 1400 1250 50 1120 1000 m3/h 42
Cla
las
Rotacin - Speed N
80 1200 1500 2000 3000 Caudal del aire - Air volume Q 7000 10000 15000 18000 50 mmca 60 70 80 90100 120 m/s
4000 5000
80 1500 2000 3000 4000 5000 Caudal del aire - Air volume Q 9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 7 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
7000
10000
15000
20000 22000
Rotacin - Speed N
m3/h
40
40
50
60 70 80 90100
130
m/s
100
100
200 300 400 500
1000
mmca
D = 800 mm
= 250 = 0,049 = 180 x 224 = 0,040
mm m2 mm m2
D = 900 mm
A GD2 = 21,203 kg.m2 BxC A
= 280 = 0,062 = 200 x 250 = 0,050
mm m2 mm m2
GD2 = 12,780 kg.m2

1,68
16
100
300
2,55
1,84
Po
400
ten
5,03
3,59
rak eh
120
ors
1000
1000
po we r P
19,2
1,35
1250 1120
60
150
50 1000 44 900
100
RA 1000
RA 1120
= 1,205 kg/m3
= 1,205 kg/m3
5%
5%
% 85 85 %
153
80
85
85
=7
80
75
80
75
214
% 70 60 % 50 % %
2000
123
2000
s-h p
75
60,3 174
ab
60 % 50 %
-P
41,7
ab
1500
53
s-h
70
1500
II
II
ow er -P
rse
ho
ho
21,3
2500 2483 130

26
rse
1000 120
I
1000
29,9
ow er
r.p.m. 2800 140

38
m/s 150
=7
84,4
103
80
mmca
mmca
2500
r.p.m. m/s 150 140 2240 2217 2000 130 120 110 1800 1790 1600 90 1400 80 1250 70 1120 100
da
rbi
sor
cia a
1800 1600
7,05
las
-C
se
200 1120 1000 50 900 800 m3/h 42 150 60
Cla
200
Cla
2,88
se
1250
70
-C
las
4,03 3,6
Rotacin - Speed N
80 2000 3000 4000 5000 Caudal del aire - Air volume Q 15000 20000 28000 50 mmca 60 70 80 90 100 120 m/s
7000
10000
80 2400 3000 4000 5000 7000 Caudal del aire - Air volume Q
10000
15000
20000
30000 36000
Rotacin - Speed N
m3/h
40
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 7 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
40
50
60 70 80 90 100
130
m/s
100
100
200 300 400 500
1000
mmca
D = 1000 mm
= 315 = 0,078 = 224 x 280 = 0,063
mm m2 mm m2
D = 1120 mm
A GD2 = 55,659 kg.m2 BxC A
= 355 = 0,099 = 250 x 315 = 0,079
mm m2 mm m2
GD2 = 35,280 kg.m2

2,63
17
1400 300
5,08
Po
5,64
300
80
Po
400
ten
90 400
ten
7,91
ia a b
500
9,9
bso
10,9
2005 2000 100 500

13,4
bid
110
a-
700
19
Bra ke
15,3
700
Bra ke
2240
2,1
1000 900
60
150
50 800 100 710 42
100
RA 1250
RA 1400
= 1,205 kg/m3
= 1,205 kg/m3
5%
5%
80
85
80
85
85
=7
80
75
80
75
2000
121
198
=7
2000
p
244
139 170
85
mmca
mmca
70
s-h
ab
ab
1500
84
1500
II
-P
60 % 50 %
II
60 % 50 %
68
s-h
281
345
70
98
ow er
2000
r.p.m. m/s 150 140 1800 1773 1600 130 120 110
ors
ho
43
ke h
35
2000 1986 130 700

da 30
700 1604
cia a rbi
22
-B ra
25
sor
bid
ia a b
500 1400 1250 80

11,1
500
Po
bso
17,5
110 100
ten
Bra ke
1800
120
rse
1000
p
ep
r.p.m. m/s 150 2240 140 1000

ow er -P
60
48
1432 1400 1250
100 90 1120 1000 70 900 60 80
las
-C
se
e-
Cla
200 60 900 800 50 710 630 m3/h 42 150
200
3,34
Cla s
4,55 4,11
1000
Cla
70
5,62
ss
Rotacin - Speed N
80 3000 4000 5000 7000 Caudal del aire - Air volume Q 20000 30000 40000 50 mmca 60 70 80 90 100 120 m/s
10000
15000
15000
20000
30000 40000 50000 60000
Rotacin - Speed N
m3/h
40
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
40
50
60 70 80 90 100
130
m/s
5 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
100
100
200 300 400 500
1000
mmca
D = 1250 mm
= 400 = 0,126 = 280 x 355 = 0,099
mm m2 mm m2
D = 1400 mm
A GD2 = 166,515 kg.m2 BxC A
= 450 = 0,159 = 315 x 400 = 0,126
mm m2 mm m2
GD2 = 107,757
kg.m2
18
400 1120
7,9
Po
400
300
ten
12,5
90
15,7
8,8
6,3
300
800 710
150
50 630 100 560 42
100
RA 1600
RA 1800
= 1,205 kg/m3
= 1,205 kg/m3
5%
5%
% 85 85 %
386
80
85
85
=7
80
80
75
75
548
% 70 60 % 50 % %
2000
311
2000
191
153
s-h
70
ab
60 % 50 %
107 134
ab
1500
435
1500
II
II
s-h
=7
212
268
80
mmca
mmca
ow er -P
rse
ho
rak e
54 69
ho
rse
1000 140 1600 1552 130 120

d aB
1000
po we r P
77 96
r.p.m. m/s 1800 150
r.p.m. m/s 1600 150 140 1400 1379 1250 1120 1114 1000 130 120 110 100 90 900 80 800 70 710
Bra ke
700
49
1400 700
rbi
35
da
39
rbi
bso
cia a
500
nci aa
500
Po
ten
Po
las
-C
se
se
Cla
200 710 630 50 560 500 m3/h 42 150 60
200
Cla
7,36 7,16
800
-C
70
9,9
las
Rotacin - Speed N
80 5000 7000 10000 15000 Caudal del aire - Air volume Q 30000 40000 50000 70000 50 mmca 60 70 80 90 100 120 m/s
20000
80 6000 10000 15000 Caudal del aire - Air volume Q
20000
30000 40000 50000
70000 90000
Rotacin - Speed N
m3/h
9 10 15 20 30 40 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 200 300 400 500 900
9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 10 20 30 40 50 Presin dinmica - Velocity pressure Pd
40
50
60 70 80 90 100 120
m/s
100
100
200 300 400 500
900
mmca
D = 1600 mm
= 500 = 0,196 = 355 x 450 = 0,160
mm m2 mm m2
D = 1800 mm
A GD2 = 475,001 kg.m2 BxC A
= 560 = 0,246 = 400 x 500 = 0,200
mm m2 mm m2
GD2 = 305,257 kg.m2
19
1000 80 900 300
13,7 19
400
400
13,4
300
10,3
te
20
1120 90
25
bso
27
1253 1250 100
110
5,3
630 560
60
150
50 500 100 450 44
100
RA 2000
= 1,205 kg/m3
5%
% 85 85 %
488
80 75
700
% 70 %
2000
241
ab
1500 r.p.m. 1400 140 1250 1241 130 120 1120 110 1003 1000 100 90 800 80 710 70 630 560 500 50 450 400 42 m3/h 60 900 m/s 150
s-h
ors
a-
700
se
200
150
Rotacin - Speed N
80 8000 10000 15000 20000 Caudal del aire - Air volume Q 70000 100000 50 mmca 60 70 80 90 100 130 m/s
30000 40000 50000
40
100
D = 2000 mm
= 630 = 0,312 = 450 x 560 = 0,252
mm m2 mm m2
GD2 = 751,114 kg.m2
100
Cla
8,5
-C
las
20
300
16,2
11,8
Po
400
22,8
ten
ia a b
500
sor
32
bid
43
Bra ke h
61
1000
po we r P
121
87
II
60 % 50 %
167
=7
339
80
mmca
ACCESORIOS
21
CONTRABRIDAS
TAMAO
D2 CONTRABRIDA DE ASPIRACIN
S2
S3
D3
TAMAO
P2 P3 CONTRABRIDA DE DESCARGA VENTILADORES RA 315 al 560
S2 P2 P3 CONTRABRIDA DE DESCARGA VENTILADORES RA 630 al 2000
S3
22
CONEXIONES FLEXIBLES
TAMAO
D2
D3
120
CONEXIN FLEXIBLE DE ASPIRACIN
S2
S3
P2 P3
TAMAO
120
CONEXIN FLEXIBLE DE DESCARGA VENTILADORES RA 315 al 560
S2 P2 P3
S3
120
CONEXIN FLEXIBLE DE DESCARGA VENTILADORES RA 630 al 2000
23
BASES UNIFICADORAS ARREGLO 1 POSICIONES W y Z
AGUJEROS CENTRALES A PARTIR DEL TAMAO 1120 (INCLUSIVE)
ASPIRACIN
CONSTRUCCIN A
Agujero Agujero
BASE UNIFICADORA POSICIN W PARA VENTILADORES CON POSICIONES H/0, H/45, H/90, A/135, A/180 y A/225
BASE UNIFICADORA POSICIN Z PARA VENTILADORES CON POSICIONES A/0, A/45, A/90, H/135, H/180 y H/225
ASPIRACIN
Agujero
Agujero
TAMAO
315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1120 1250 1400 1600 1800 2000
Agujero
10x20 10x20 10x20 10x20 12x30 12x30 12x30 12x30 14x32 14x32 14x32 14x32 18x34 18x34 18x34 18x34 21x40
M
400 440 500 550 600 670 740 840 930 1030 1150 1280 1430 1590 1770 1970 2200
MN
50 50 50 50 75 75 75 75 125 125 125 125 150 150 150 150 175
N1
19 19 19 19 25 25 25 25 32 32 32 32 38 38 38 38 44
CLASE I N
280 280 280 355 355 400 400 620 654 744 768 834 879 999 1084 1129 1302
CLASE II N
400 400 690 724 784 808 919 1009 1044 1084 1239 1392
Peso mximo (kgf)

6,6 7,2 8,2 9,2 22,4 24,3 29,2 41,9 85,1 90,9 95,0 104,5 164,3 172,7 182,2 184,9 232,1
MOTOR CARCASA
ASPIRACIN
CONSTRUCCIN B
ASPIRACIN
MA
400 450 560 800 1000 1250 1400
NB
250 280 355 560 630 900 1000
63, 71 e 80 90S, 90L e 100L 112M, 132S, 132M 160M, 160L, 180M e 180L 200M, 200L e 225S/M 250S/M, 280S/M e 315S/M 355S/M
OBSERVACIONES: - CUANDO N NB < 0,2 X N o N NB <150 o NB >/ N, USAR CONTRUCCIN A - PARA LOS VENTILADORES CON POSICIONES 270 Y 315: HASTA TAMAO 630 (INCLUSIVE) LAS BASES UNIFICADORAS SIGUEN LA CONSTRUCCIN A. A PARTIR DEL TAMAO 710 LAS BASES UNIFICADORAS SIGUEN UN PROYECTO ESPECIAL.
24
BASES UNIFICADORAS ARREGLO 1 POSICIONES X e Y
ASPIRACIN
Agujero
Agujero
TAMANHO 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1120 1250 1400 1600 1800 2000
Furo
10x20 10x20 10x20 10x20 12x30 12x30 12x30 12x30 14x32 14x32 14x32 14x32 18x34 18x34 18x34 18x34 21x40
M
400 440 500 550 600 670 740 840 930 1030 1150 1280 1430 1590 1770 1970 2200
MN
50 50 50 50 75 75 75 75 125 125 125 125 150 150 150 150 175
N1
19 19 19 19 25 25 25 25 32 32 32 32 38 38 38 38 44
CLASSE I N
280 280 280 355 355 400 400 620 654 744 768 834 879 999 1084 1129 1302
CLASSE II N
400 400 690 724 784 808 919 1009 1044 1084 1239 1392
Peso mximo (kgf)

10,5 12,0 13,7 15,2 43,4 45,0 54,0 68,9 138,4 151,2 155,4 161,9 246,4 255,0 264,8 279,6 348,9
MOTOR CARCAA
ASPIRACIN
MA
400 450 560 560 800 1000 1000 1250 1250 1400
NB*
450 560 630 710 1000 1000 1120 1250 1400 1600
63, 71 e 80 90S, 90L e 100L 112M 132S e 132M 160M, 160L, 180M e 180L 200M e 200L 225S/M 250S/M 280S/M e 315S/M 355S/M
OBSERVACIONES:
- PARA LOS VENTILADORES CON POSICIONES 270 Y 315: HASTA TAMAO 630 (INCLUSIVE) LAS BASES UNIFICADORAS SIGUEN LA CONSTRUCCIN INDICADA ARRIBA. A PARTIR DEL TAMAO 710 LAS BASES UNIFICADORAS SIGUEN UN PROYECTO ESPECIAL. * LAS MEDIDAS PUEDEN SUFRIR ALTERACIONES SEGUN EL PROYECTO.
25
OTAM VENTILADORES INDUSTRIAIS LTDA. Av. Francisco S. Bitencourt, 1501 Tel.: (51) 3349.6363 - Fax: (51) 3349.6364 CEP: 91150-010 - Porto Alegre - RS - Brasil e-mail: comercial@otam.com.br www.otam.com.br
23/04-J/E

60d4des e Ra

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

60d4des e Ra

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NDICE

GENERALIDADES SOBRE VENTILADORES

GENERALIDADES SOBRE LAS CURVAS CARACTERSTICAS

b) La presin y la potencia absorbida, para un mismo caudal, son proporcionales a la densidad.

pt2 = pt1 2/1

PA2 = PA1 2/1

ELEVACIN SOBRE EL NVEL DEL MAR (m)

Frmulas relativas a los ventiladores axiales

V(m3/h).pt(mmca) 367.000. PA(kW)

Ejemplo: RA 400 Arr.1 CL.II A/90-Z

Del ventilador: conforme tabla pagina 8.

Vista por el lado de accionamiento 0 45 90 135

Visto pelo lado de acionamento 0 45 90 135

Angular inferior para arriba

Angular Superior para arriba

Angular inferior para arriba

Angular Superior para arriba

Angular inferior para abajo

Angular Superior para abajo

Angular inferior para abajo

Angular Superior para abajo

Vista superior de un ventilador

Ventiladores RA 315 a 630

Ventiladores RA 710 a 2000

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

AGUJERO CENTRAL A PARTIR DEL TAMAO 1120 (INCLUSIVE)

PUNTA DEL EJE

BOCA (ODO) DE ASPIRACIN

PESO (kgf)* BOCA (ODO) DE ASPIRACIN

PATA EN LA ASPIRACIN DEL TAMAO 710 (INCLUSIVE)

AGUJERO CENTRAL A PARTIR DEL TAMAO 1120 (INCLUSIVE) D2

BOCA (ODO) DE ASPIRACIN

PESO MOTOR** BOCA (ODO) DE ASPIRACIN (kgf)* CARCASA

PATA EN LA ASPIRACIN DEL TAMAO 710 (INCLUSIVE)

5,99 16,3 5,25

r.p.m. 8000 7100 6300 5600

1000 140 8000 130

-B rak e ho rse po we r -P ab s-h p

5600 5000 80 4500

Po ten c i a ab sor I bid a

200 3550 3150 50 2800 42 m3/h 150 60

Velocidad perifrica - Tip speed vp

Presin total - Total pressure Pt

Presin total - Total pressure Pt

80 200 300 400 500 Caudal del aire - Air volume Q

9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 200 300 400 500 700

9 10 15 20 30 Velocidad de descarga - Outlet velocity vd 5 7 10 20 30 40 50 70 Presin dinmica - Velocity pressure Pd

5 7 10 20 30 40 50 70 Presin dinmica - Velocity pressure Pd

300 400 500 700 1000

Dimetro de la turbina Impeller diameter A BxC A = 71 x 90 = 0,006

Dimetro de la turbina Impeller diameter Momento de inercia Moment of inertia

A GD2 = 0,360 kg.m2 BxC A

= 112 = 0,009 = 80 x 100 = 0,008

Momento de inercia Moment of inertia

GD2 = 0,231 kg.m2

Velocidad perifrica - Tip speed vp

m/s 150 140 1000

r.p.m. 6300 5600 5000 4500

1000 6300 130 120 700

700 5600 110 5000 100 500

500 4500 90 400

200 2800 2500 50 2240 2000 m3/h 42 150 60

Velocidad perifrica - Tip speed vp

Presin total - Total pressure Pt