Está en la página 1de 14

SIMBOLOGIA DE SOLDADURA En la soldadura, se utilizan ciertos signos en los planos s ingeniera para indicar al soldador ciertas reglas ue de!

en seguir, aun ue no tenga conoci"ientos de ingeniera# Estos signos gr$%icos se lla"an s"!olos de soldadura# Una &ez ue se entiende el lengua'e de estos s"!olos, es "u( %$cil leerlos# S"!olos de soldadura Los s"!olos de soldadura se utilizan en la industria para representar detalles de dise)o ue ocuparan de"asiado espacio en el di!u'o si estu&ieran escritos con todas sus letras# *or e'e"plo, el ingeniero o el dise)ador desea +acer llegar la siguiente in%or"aci,n al taller de soldaduraEl punto en donde se de!e +acer la soldadura# .ue la soldadura &a ser de %ilete en a"!os lados de la uni,n# Un lado ser$ una soldadura de %ilete de /0 ""1 el otro una soldadura de 2""# A"!as soldaduras se +ar$n un electrodo E23/4# La soldadura de %ilete de /0"" se es"erilar$ con "$ uina ue desaparezca *ara dar toda esta in%or"aci,n, el ingeniero o dise)ador s,lo pone el s"!olo en el lugar correspondiente en el plano para tras"itir la in%or"aci,n al taller de soldadura

Los s"!olos de soldadura son tan esenciales en el tra!a'o del soldador co"o correr un cord,n o llenar una uni,n# La A"erican 5elding Societ( 6A5S7 +a esta!lecido un grupo de s"!olos est$ndar utilizados en la industria para indicar e ilustrar toda la in%or"aci,n para soldar en los di!u'os ( planos de ingeniera#

*artes del s"!olo de soldadura

/7 La lnea de re%erencia sie"pre ser$ la "is"a en todos los s"!olos# Sin e"!argo, si el s"!olo de soldadura est$ de!a'o 6sig %igura7 de la lnea de re%erencia, la soldadura se +ar$ en el lado de la uni,n +acia el cual apuntara la %lec+a# Si el s"!olo de la soldadura est$ enci"ada de la lnea de re%erencia, la soldadura se +ar$ en el lado de la uni,n, opuesto al lado en ue apunta la %lec+a

07 La %lec+a puede apuntar en di%erentes direcciones (, a &eces, puede ser ue!rada 6Sig# %igura7

87 9a( "uc+os s"!olos de soldadura, cada uno correspondiente a una soldadura en particular# 47 Se agregan acotaciones 6di"ensionales7 adicionales a la derec+a del s"!olo si la uni,n se &a a soldar por puntos en caso de la soldadura de %ilete# La pri"era acotaci,n adicional en la 6Sig# %ig#7 indica la longitud de la soldadura1 la segunda di"ensional indica la distancia entre centros de la soldadura#

:7 La cola uiz$ no contenga in%or"aci,n especial ( a &eces, se pueda o"itir# 27 9a( una gran &ariedad de s"!olos co"ple"entarios, cada uno un signo de%erente#

;o"!inaci,n de s"!olos ( resultados Algunos s"!olos son "u( co"plicados o parecen serlo a pri"era &ista1 pero si se estudian punto por punto, no son di%ciles de entender# El pri"er punto ue se o!ser&a en la %igura 6sig %igura7 es la parte del s"!olo ue indica do!le c+a%l$n 6!isel7 o do!le <# Los c+a%lanes do!les, o do!le <, se preparan en una sola de las piezas de "etal, de "odo ue el tra!a'o se +ar$ co"o se "uestra a continuaci,n-

A continuaci,n est$ el s"!olo de soldadura de %ilete en a"!os lados de la lnea de re%erencia# *ero antes de poder aplicar una soldadura de %ilete, de!e +a!er una super%icie &ertical# *or tanto, se rellena el c+a%l$n con soldadura co"o se &e en la sigiente %igura#

Despus de rellenar los c+a%lanes, se aplica la soldadura## Esta co"!inaci,n es poco co"=n ( rara &ez se usa# S,lo se aplica en donde se re uiere resistencia ( penetrancia del /33># Sin e"!argo, se +a utilizado co"o e'e"plo para "ostrar los pasos en la lectura de s"!olos# 9a( gran n="ero de co"!inaciones ue se pueden utilizar, pero los s"!olos !$sicos de soldadura ( los s"!olos co"pleta"ente "ostrados en la sig# %igura# aca!aron la "a(or parte de ellas#

Los s"!olos de soldadura# Las nor"as A#5#S ta"!in inclu(en una serie de s"!olos para in%or"aci,n tcnica ue no sie"pre es necesaria, pero ue en algunos casos si la es, estos s"!olos suple"entarios se entregan en la siguiente ta!la#

Deno"inaci,n

S"!olo

Signi%icado

*ERIAERI;A

Soldar co"pleta"ente alrededor de la 'unta

OBRA

Soldar en "onta'e o terreno#

*LA?A

Soldar a ras de la pieza, si recurrir a "edios "ec$nicos# El cord,n de!e uedar re%orzado# El cord,n de!e ser acanalado

;O?<EBA ;O?;A<A

;I?;ELADO

El aca!ado de!e ser a cincel#

ESMERILADO

El aca!ado de!e ser a es"eril#

MA.UI?ADO

El aca!ado de!e ser a "a uina#

?O@A- Los s"!olos de aca!ado, indican el "todo ( no el grado de ter"inaci,n#

El s"!olo de soldadura

*ara utilizar los s"!olos anterior"ente no"!rados se di!u'a un s"!olo de soldadura ue este co"puesto de una lnea de re%erencia, una %lec+a ( una cola, en la ue se entrega la in%or"aci,n tcnica necesaria para realizar la uni,n#

/C D EDistancia "ni"a de la super%icie a la raz del cord,n# EDi$"etro en sold, por puntos ( tap,n 6d7# EAnc+o en sold, puntos en continua ( canal 6c7 ELado ( altura en sold, de %ilete 6z a a7# ;on el o!'eto de si"pli%icar en la "a(or "edida posi!le los di!u'os, se reco"ienda ue las instrucciones so!re la preparaci,n de los !ordes a soldar (Fo los procedi"ientos de soldadura, sean "ateria de especi%icaciones particulares aneGas, en lugar de ue se presenten so!re los di!u'os de los ele"entos soldados# En caso de no disponer de estas instrucciones, las di"ensiones relati&as a la preparaci,n de !ordes (Fo los procedi"ientos de soldadura, de!en colocarse cerca del s"!olo#

Si"!olos ele"entales Las di&ersas categoras de soldadura, se caracterizan por un s"!olo, ue en general, es si"ilar a la %or"a de soldadura a e'ecutar# El s"!olo no sugiere el proceso de soldadura a e'ecutar# Los s"!olos ele"entales se "uestran en la siguiente ta!la#

?H Designaci,n

S"!olo

Soldadura de tope con co"pleta"ente %undidos7 C

!ordes

la&antados

6!ordes

Soldadura de tope a escuadra

Soldadura de tope en <

Soldadura de tope con !isel si"ple

Soldadura de tope en I

C D La soldadura de tope con !ordes le&antados 6si"!olo /7 no co"pleta"ent penetradas, se de!en si"!olizar con las soldaduras de tope a escuadra 6si"!olo 07, indicando la di"ensi,n principal JsJ#

?H Designaci,n

Si"!olo

Soldadura de tope en I con !isel si"ple#

Soldadura de tope en U

Soldadura de tope en M

;ord,n de re&s

/3 Soldadura de %ilete

Soldadura de tap,n // Soldadura en canal

/0 Soldadura por puntos

/8

Soldadura puntos

continua

por

;o"!inaci,n de los s"!olos ele"entales

Si es necesario, pueden utilizarse co"!inaciones de los s"!olos ele"entales#

S"!olos suple"entarios Los s"!olos ele"entales pueden ser co"pletados con un s"!olo ue caracterice la %or"a de la super%icie eGterna de la soldadura# Los s"!olos suple"entarios reco"endados, se indican en la ta!la nH/# La ausencia de un s"!olo suple"entario, signi%ica ue no se necesita precisar la %or"a de la super%icie de la soldadura# ?O@A- Aun ue no se pro+!e asociar &arios s"!olos, es "e'or representar la soldadura en un di!u'o por separado, cuando la si"!ologa se +ace de"asiado di%icultosa# S"!olos suple"entarios

AORMA DE SU*ERAI;IE a7 plana !7 con&eGa c7 c,nca&a

LA

SIMBOLO

E'e"plos de aplicaci,n de los si"!olos suple"entarios

DESIG?A;IO? ILUS@RA;IO? Soldadura de tope en < plana

SIMBOLO

Soldadura de tope en do!le < con&eGa

Soldadura de %ilete c,nca&a

Soldadura de tope en < plana con cord,n de re&s plano

SOLDADURA *OR AR;O ELE;@RI;O La idea de la soldadura por arco elctrico %ue propuesta a principios del siglo BIB por el cient%ico ingls 9u"p+re( Da&( pero (a en /LL: dos in&estigadores rusos consiguieron soldar con electrodos de car!ono# ;uatro a)os "$s tarde %ue patentado un proceso de soldadura con &arilla "et$lica# Sin e"!argo, este procedi"iento no to", i"portancia en el $"!ito industrial +asta ue el

sueco OsPar Q'ell!erg descu!ri,, en /N34, el electrodo recu!ierto# Su uso "asi&o co"enz, *ara realizar una soldadura por arco elctrico se induce una di%erencia de potencial entre el electrodo ( la pieza a soldar, con lo cual se ioniza el aire entre ellos ( pasa a ser conductor, de "odo ue se cierra el circuito ( se crea el arco elctrico# El calor del arco %unde parcial"ente el "aterial de !ase ( %unde el "aterial de aporte, el cual se deposita ( crea el cord,n de soldadura# La soldadura por arco elctrico es utilizada co"=n"ente de!ido a la %acilidad de transportaci,n

Es ue"a# Electrodo- Son &arillas "et$licas preparadas para ser&ir co"o polo del circuito1 en su eGtre"o se genera el arco# En algunos casos, sir&en ta"!in co"o "aterial %undente# La &arilla "et$lica a "enudo &a recu!ierta de distintos "ateriales, en %unci,n de la pieza a soldar ( del procedi"iento e"pleado#

*las"a- Est$ co"puesto por electrones ue transportan la corriente ( ue &an del polo negati&o al positi&o, de iones "et$licos ue &an del polo positi&o al negati&o, de $to"os gaseosos ue se &an ionizando ( esta!iliz$ndose con%or"e pierden o ganan electrones, ( de productos de la %usi,n tales co"o &apores ue a(udar$n a la %or"aci,n de una at",s%era protectora# Esta zona alcanza la "a(or te"peratura del proceso# Lla"a- Es la zona ue en&uel&e al plas"a ( presenta "enor te"peratura ue ste, %or"ada por $to"os ue se disocian ( reco"!inan desprendiendo calor por la co"!usti,n del re&esti"iento del electrodo# Otorga al arco elctrico su %or"a c,nica# Ba)o de %usi,n- La acci,n calor%ica del arco pro&oca la %usi,n del "aterial, donde parte de ste se "ezcla con el "aterial de aportaci,n del electrodo, pro&ocando la soldadura de las piezas una &ez solidi%icado# ;r$ter- Surco producido por el calenta"iento del "etal# Su %or"a ( pro%undidad &endr$n dadas por el poder de penetraci,n del electrodo#

;ord,n de soldadura- Est$ constituido por el "etal !ase ( el "aterial de aportaci,n del electrodo ( se pueden di%erenciar dos partes- la escoria, co"puesta por i"purezas ue son segregadas durante la solidi%icaci,n ( ue posterior"ente son eli"inadas, ( el so!re espesor, %or"ado por la parte =til del "aterial de aportaci,n ( parte del "etal !ase, ue es lo ue co"pone la soldadura en s#

La caracterstica "$s i"portante de la soldadura con electrodos re&estidos, en ingls Shield Metal Arc Welding 6SMA57 o Manual Metal Arc Welding 6MMA57, es ue el arco elctrico se produce entre la pieza ( un electrodo "et$lico recu!ierto# El recu!ri"iento protege el interior del electrodo +asta el "o"ento de la %usi,n# ;on el calor del arco, el eGtre"o del electrodo %unde ( se ue"a el recu!ri"iento, de "odo ue se o!tiene la at",s%era adecuada para ue se produzca la trans%erencia de "etal %undido desde el n=cleo del electrodo +asta el !a)o de %usi,n en el "aterial !ase# Estas gotas de "etal %undido caen recu!iertas de escoria %undida procedente de la %usi,n del recu!ri"iento del arco# La escoria %lota en la super%icie ( %or"a, por enci"a del cord,n de soldadura, una capa protectora del "etal %undido# ;o"o son los propios electrodos los ue aportan el %lu'o de "etal %undido, ser$ necesario reponerlos cuando se desgasten# Los electrodos est$n co"puestos de dos piezas- el al"a ( el re&esti"iento# El al"a o &arilla es ala"!re 6de di$"etro original :#: ""7 ue se co"ercializa en rollos continuos# @ras o!tener el "aterial, el %a!ricante lo decapa "ec$nica"ente 6a %in de eli"inar el ,Gido ( au"entar la pureza7 ( posterior"ente lo tre%ila para reducir su di$"etro# El re&esti"iento se produce "ediante la co"!inaci,n de una gran &ariedad de ele"entos 6"inerales &arios, celulosa, "$r"ol, aleaciones, etc#7 con&eniente"ente seleccionados ( pro!ados por los %a!ricantes, ue "antienen el proceso, cantidades ( dosi%icaciones en riguroso secreto# La co"posici,n ( clasi%icaci,n de cada tipo de electrodo est$ regulada por A5S 6American Welding Society7, organis"o de re%erencia "undial en el $"!ito de la soldadura# Este tipo de soldaduras pueden ser e%ectuados !a'o corriente tanto continua co"o alterna# En corriente continua el arco es "$s esta!le ( %$cil de encender ( las salpicaduras son poco %recuentes1 en ca"!io, el "todo es poco e%icaz con soldaduras de piezas gruesas# La corriente alterna posi!ilita el uso de electrodos de "a(or di$"etro, con lo ue el rendi"iento a "a(or escala ta"!in au"enta# En cual uier caso, las intensidades de corriente oscilan entre /3 ( :33 a"perios# El %actor principal ue +ace de este proceso de soldadura un "todo tan =til es su si"plicidad (, por tanto, su !a'o precio# A pesar de la gran &ariedad de procesos de soldadura disponi!les, la soldadura con electrodo re&estido no +a sido desplazada del "ercado# La sencillez +ace de ella un procedi"iento pr$ctico1 todo lo ue necesita un soldador para tra!a'ar es una %uente de ali"entaci,n, ca!les, un portaelectrodo ( electrodos# El soldador no tiene ue estar 'unto a la %uente ( no +a( necesidad de utilizar

gases co"pri"idos co"o protecci,n# El procedi"iento es eGcelente para tra!a'os, reparaci,n, %a!ricaci,n ( construcci,n# Ade"$s, la soldadura SMA5 es "u( &ers$til# Su ca"po de aplicaciones es enor"e- casi todos los tra!a'os de pe ue)a ( "ediana soldadura de taller se e%ect=an con electrodo re&estido1 se puede soldar "etal de casi cual uier espesor ( se pueden +acer uniones de cual uier tipo# Sin e"!argo, el procedi"iento de soldadura con electrodo re&estido no se presta para su auto"atizaci,n o se"iauto"atizaci,n1 su aplicaci,n es esencial"ente "anual# La longitud de los electrodos es relati&a"ente corta- de 083 a K33 ""# *or tanto, es un proceso principal"ente para soldadura a pe ue)a escala# El soldador tiene ue interru"pir el tra!a'o a inter&alos regulares para ca"!iar el electrodo ( de!e li"piar el punto de inicio antes de e"pezar a usar electrodo nue&o# Sin e"!argo, aun con todo este tie"po "uerto ( de preparaci,n, un soldador e%iciente puede ser "u( producti&o# El o!'eti&o %unda"ental en cual uier operaci,n de soldadura es el de conseguir una 'unta con la "is"a caracterstica del "etal !ase# Este resultado s,lo puede o!tenerse si el !a)o de %usi,n est$ co"pleta"ente aislado de la at",s%era durante toda la operaci,n de soldeo# De no ser as, tanto el oGgeno co"o el nitr,geno del aire ser$n a!sor!idos por el "etal en estado de %usi,n ( la soldadura uedar$ porosa ( %r$gil# En este tipo de soldadura se utiliza co"o "edio de protecci,n un c+orro de gas ue i"pide la conta"inaci,n de la 'unta# @anto este co"o el siguiente proceso de soldeo tienen en co"=n la protecci,n del electrodo por "edio de dic+o gas# La soldadura por electrodo no consu"i!le, ta"!in lla"ada @IG 6siglas de Tungsten Inert Gas7, se caracteriza por el e"pleo de un electrodo per"anente ue nor"al"ente, co"o indica el no"!re, es de tungsteno# Este "todo de soldadura se patent, en /N03 pero no se e"pez, a utilizar de "anera generalizada +asta /N43, dado su coste ( co"ple'idad tcnica# A di%erencia ue en las soldaduras de electrodo consu"i!le, en este caso el "etal ue %or"ar$ el cord,n de soldadura de!e ser a)adido eGterna"ente, a no ser ue las piezas a soldar sean espec%ica"ente delgadas ( no sea necesario# El "etal de aportaci,n de!e ser de la "is"a co"posici,n o si"ilar ue el "etal !ase1 incluso, en algunos casos, puede utilizarse satis%actoria"ente co"o "aterial de aportaci,n una tira o!tenida de las propias c+apas a soldar# La in(ecci,n del gas a la zona de soldeo se consigue "ediante una canalizaci,n ue llega directa"ente a la punta del electrodo, rode$ndolo# Dada la ele&ada resistencia a la te"peratura del tungsteno 6%unde a 84/3 R;7, aco"pa)ada de la protecci,n del gas, la punta del electrodo apenas se desgasta tras un uso prolongado# Es con&eniente, eso s, repasar la ter"inaci,n en punta, (a ue una geo"etra poco adecuada per'udicara en gran "edida la calidad del soldado# Respecto al gas, los "$s utilizados son el arg,n, el +elio, ( "ezclas de a"!os# El +elio, gas no!le 6inerte, de a+ el no"!re de soldadura por gas inerte7 es "$s usado en los Estados Unidos, dado ue all se o!tiene de %or"a econ,"ica en (aci"ientos de gas natural# Este gas de'a un cord,n de soldadura "$s ac+atado ( "enos pro%undo ue el arg,n# Este =lti"o, "$s utilizado en Europa por su !a'o precio en co"paraci,n con el +elio, de'a un cord,n "$s triangular ( ue se in%iltra en la soldadura# Una "ezcla de a"!os gases proporcionar$ un cord,n de soldadura con caractersticas inter"edias entre los dos#

La soldadura @IG se tra!a'a con corrientes continua ( alterna# En corriente continua ( polaridad directa, las intensidades de corriente son del orden de :3 a :33 a"perios# ;on esta polarizaci,n se consigue "a(or penetraci,n ( un au"ento en la duraci,n del electrodo# ;on polarizaci,n in&ersa, el !a)o de %usi,n es "a(or pero +a( "enor penetraci,n1 las intensidades oscilan entre : ( 23 A# La corriente alterna co"!ina las &enta'as de las dos anteriores, pero en contra da un arco poco esta!le ( di%cil de ce!ar# La gran &enta'a de este "todo de soldadura es, !$sica"ente, la o!tenci,n de cordones "$s resistentes, "$s d=ctiles ( "enos sensi!les a la corrosi,n ue en el resto de procedi"ientos, (a ue el gas protector i"pide el contacto entre la at",s%era ( el !a)o de %usi,n# Ade"$s, dic+o gas si"pli%ica nota!le"ente el soldeo de "etales no %errosos, por no re uerir el e"pleo de desoGidantes, con las de%or"aciones o inclusiones de escoria ue pueden i"plicar# Otra &enta'a de la soldadura por arco con protecci,n gaseosa es la ue per"ite o!tener soldaduras li"pias ( uni%or"es de!ido a la escasez de +u"os ( pro(ecciones1 la "o&ilidad del gas ue rodea al arco transparente per"ite al soldador &er clara"ente lo ue est$ +aciendo en todo "o"ento, lo ue repercute %a&ora!le"ente en la calidad de la soldadura# El cord,n o!tenido es por tanto de un !uen aca!ado super%icial, ue puede "e'orarse con sencillas operaciones de aca!ado, lo ue incide %a&ora!le"ente en los costes de producci,n# Ade"$s, la de%or"aci,n ue se produce en las in"ediaciones del cord,n de soldadura es "enor# ;o"o incon&enientes est$ la necesidad de proporcionar un %lu'o continuo de gas, con la su!siguiente instalaci,n de tu!eras, !o"!onas, etc#, ( el encareci"iento ue supone# Ade"$s, este "todo de soldadura re uiere una "ano de o!ra "u( especializada, lo ue ta"!in au"enta los costes# *or tanto, no es uno de los "todos "$s utilizados sino ue se reser&a para uniones con necesidades especiales de aca!ado super%icial ( precisi,n#