Está en la página 1de 6

OMEGA La Placa de Poliéster para

Impresión Offset de Autotype

La impresión de largas tiradas a bajo costo no es ninguna ilusión con OMEGA, la nueva
placa de poliéster para impresión de Autotype. OMEGA es una nueva placa de
impresión offset de poliéster que permite la transferencia de imagen directa desde una
impresora láser o bien desde una fotocopiadora común. OMEGA permite a los
impresores que ya realizan sus diseños por computadora (Desk Top Publishing: D.T.P.),
producir en el mismo lugar, de modo sencillo, rápido y económico, placas de alta
estabilidad dimensional para impresiones monocromáticas y de dos tintas que aguantan
más de 10,000 tirajes.

OMEGA es una placa de impresión de poliéster de 110 micras de espesor diseñada para
simplificar y agilizar el proceso de impresión. Convienen de maravilla en la realización
de folletos bicolor, papel con membrete, tarjetas de presentación, invitaciones,
formularios, menús, pequeños anuncios, listados de correo, boletines informativos,
sobres, facturas, formas continuas y muchas más aplicaciones. Cambios en el arte
original se hacen al instante, a partir de su sistema D.T.P.

OMEGA está lista para la prensa al salir de su impresora láser, sin embargo, se
recomienda procesar la placa al calor a fin de fijar el toner de manera más profunda en el
revestimiento de la placa para darle más durabilidad. El procesador de placa Autotype
(Autotype Pinte Processor) fija el toner profundamente en la placa lo que permite
alcanzar, bajo condiciones adecuadas, longitudes de corrida hasta 20,000 o más. Se
recomienda luego limpiar la placa con el Autotype Plate Prep para eliminar las huellas
de toner suelto procedentes de la impresora, que pueden causar la aparición de un velo a
la impresión.

Notas de MVV: La necesidad de horneo de la placa depende mucho de la impresora


láser que se use. Hay impresoras laser con temperatura del fusor fija o variable. Si la
temperatura es fija y baja, se hace necesario el horneo, si es alta no será necesario
hornear. En las impresoras láser con temperatura de fusor variable se puede elegir con
la que se obtengan los mejores resultados.

Las placas de poliéster OMEGA:


1. Están listas para la prensa en minutos
2. Se procesan sin, película y sin químicos.
3. Aceptan firmas y dibujos directamente sobre la placa.
4. Se manipulan a la luz del día. No hay necesidad de cuarto oscuro.
5. Reproducen líneas finas y medios tonos hasta 100 lpi (líneas por pulgada).
6. Tienen una estabilidad dimensional que no se puede encontrar en las placas de papel.
7. Se comportan sobre la prensa como placas de aluminio usando la misma solucíón de
fuente y la misma tinta. Se pueden corregir usando el Lápiz o el Fluido de Borrado de
Autotype, Se puede montar juntas 2 placas de 279 x 457 (11" x l 8") en la prensa para
imprimir sobre papel 570 x 445 mm.

Instrucciones de Operación de la Placa OMEGA

1. Diseñe la imagen en la computadora, sin olvidar de tomar en cuenta el espacio


necesario para el sistema sujetador de la prensa (Pínbar, Hookbar o pinzas).

2. Asegúrese que el trabajo artístico ha sido aprobado sobre papel antes de transferir la
imagen sobre la placa.

3. Transfiera la imagen sobre OMEGA (8 tamaños pre cortados) por medio de la


impresora láser o de la fotocopiadora.

4. Cure la placa en el Procesador de Placa. Este procedimiento de curado funde el toner


más profundo dentro del revestimiento para dar durabilidad a la placa sobre la prensa.

5. Perfore la placa si es necesario.

6. Prepare la placa con el Autotype Plate Prep antes de montarla sobre la prensa a fin de
eliminar las posibles huellas de dispersión de toner.

Contactar su distribuidor para conocer más la magia de OMEGA

____________________________________________

Sugerencias para mejor uso de OMEGA:

Disminuya el ajuste de toner hasta el mínimo, elaborando la imagen sobre OMEGA a


objeto de reducir la dispersión de toner.

Siempre Prepare la placa con el Autotype Plate Prep para asegurar la impresión de la
imagen más limpia.

NO perfore la placa antes de introducirla en la impresora láser para evitar dañarla.

Use el Plate Processor para fundir el toner más profundo dentro de OMEGA.

Moje bien la placa con agua antes de entintar, y si se para la impresión, vuelve a mojar
la placa antes de rodar de nuevo.

No use solución de fuente electrostática con la placa OMEGA. Repórtese a La Guía para
Omega para más detalles.

__________________________________________

IMPRESlÓN.

QUÉ HACER Y QUÉ NO HACER IMPRESION Y PRUEBA

PARA EMPEZAR
Cuando la placa está ya en la prensa límpiela bien con agua antes de empezar a
imprimir.

SI SE DETIENE LA IMPRESlÓN
Si usted detiene la corrida, vuelva a limpiar bien la placa con agua antes de volver a
empezar. Si la placa queda entintada lave la tinta hasta limpiarla completamente con
agua.

Si algunos tonos como sombras se secan después de una interrupción o después de que
la placa se ha entintado accidentalmente después de limpiarla, limpie la superficie con
agua. Si aún no queda limpia después de algunas impresiones, limpie con solución
fuente concentrada.

LIMPIADORES DE PLACAS
Se recomienda no emplear limpiadores convencionales de placas o enjuagues para
rodillos o mantilla, con esta placa pues el toner se disolvería y la imagen se perdería. La
resistencia del toner a ser disuelto por los diversos disolventes empleados en estos
limpiadores y enjuagues reducirá con el tiempo en la prensa, es decir, el toner de una
placa que apenas ha empezado a imprimirse (o de una placa que apenas se ha secado) es
más resistente comparado con el toner de una placa que ya ha sido impresa algunas
miles de veces, El toner es menos soluble en disolvemos menos agresivos, por lo tanto
se obtendrán resultados más consistentes cuando se empleen limpiadores o enjuagues
ambientales o bien aquéllos con base de Soya u otros extractos de aceites vegetales. El
White spirit puede dar también buenos resultados de limpieza sin dañar la imagen, pero
nuevamente esto depende de qué tan mojada esté la placa. El agua, la solución fuente o
un concentrado de ésta trabajarán bien como limpiadores de placa no importando que
tanto tiempo haya estado la placa en la prensa. El tratar de encontrar el mejor limpiador
en las condiciones bajo las cuales la placa está siendo utilizada es una situación errónea
y difícil. La Preparación para la Placa Autotype no deberá ser utilizada como limpiador
de placas,

QUÉ HACER Y QUÉ NO HACER.

SOLUCIONES FUENTE Y TINTAS

SOLUCIONES FUENTE
Las pruebas extensivas de OMEGA han mostrado que imprime bien con la mayoría de
las soluciones fuente adecuadas para placas metálicas y de plata una vez que el balance
óptimo de agua - tinta ha sido determinado. Debido a las variables, por ejemplo, la
prensa, el sistema de humedecimiento, la dureza del agua, el pH del agua, la variedad de
las soluciones fuente, las concentraciones, los aditivos, los tipos de tintas, los rangos de
las tintas y los diversos fabricantes no hay regla absoluta que pueda ser aplicada.

Nota: OMEGA no es compatible con soluciones fuente electrostáticas.

Durante la impresión frecuentemente se presentan dos problemas:

1. Un entintado, presencia de toner o de residuos global que gradualmente se vuelve más


grave y es más pronunciado en el borde de asimiento. Esto indica que el tratamiento con
Preparación normalmente se requerirá. Sin embargo, este efecto podrá generalmente
reducirse (algunas veces hasta un nivel aceptable) sin la necesidad del tratamiento con la
Preparación. Esto se hace posible cambiando la solución fuente por otra que presente
mejores propiedades humectantes, añadiendo un agente humectante, o solamente
incrementando la concentración de la solución fuente.

2. Manchas de toner, entintado o engrose en la impresión. Esto se debe generalmente a


que se está empleando muy poca solución fuente. Aumentando la cantidad de solución
fuente generalmente se resolverá este problema. Sin embargo, demasiada solución
fuente puede ocasionar emulsificación. En este caso, ya sea cambiando la solución
fuente por una con mejores propiedades humectantes, añadiendo un agente humectante o
bien incrementando la concentración de la solución fuente, se resolverá el problema.

TINTAS
Se ha encontrado que las tintas con base de aceite son generalmente más fáciles de
imprimir sin la necesidad de tratamiento con la Preparación. Las tintas con base de goma
han probado ser problemáticas ocasionalmente, pero el tratamiento con la Preparación
generalmente elimina cualquier entintado o presencia de toner.

Pueden lograrse impresiones buenas y limpias con todos los colores y metálicos si se
prueban las recomendaciones de: Tratamiento con la Preparación, cambio de la solución
fuente, incremento de la concentración de la solución fuente o adición de un agente
humectante. Para la mayoría de las impresoras no tendría que hacerse ningún ajuste o
sólo alguno pequeño para producir impresiones de alta calidad.

_________________________________________________

Información publicada por:


Autotype Americas, Inc / 2050 Hammond Drive / Schaumburg, Il. U. S. A. 60173-
3810 / Toll Free: (800) 323-0632 / Fax: (847) 303-5225

Eric Vayer
Apdo. Postal 105-354 / Colonia Polanco / México, D. F. / México / Tel-Fax: (52-5) 545-
9498 & (52-5) 250-6320

Material distribuido en México por:


Burmester, s. A. / Francisco Murguía No. 40 / C.P. 11800 / México, D. F. / Tel.: (5) 271-
5533 / Fax: (5) 271-4179

_________________________________________________

Recopilación:
Martha Alejandra Vega Aldrete y Manuel Vega Velázquez, para ser usado en los planes
de capacitación del personal de Impresora Vega, S. A. de C. V. / Noviembre 6, 1998.

_________________________________________________

Revisión al 9 de enero del 2008:

La versión más reciente es Omega Ultra. Este es un reporte de sus características:


http://www.alabrent.com/news.php?id=15069
Macdermid Autotype lanza las nuevas planchas omega ultra de poliéster antiestático
para litografia.
Viernes 22 de Febrero de 2008

MacDermid Autotype, líder internacional en fabricación de films de poliéster de alto


rendimiento, acaba de anunciar la salida al mercado de Omega Ultra, una nueva plancha
litográfica de poliéster de tipo económico capaz de ser grabada con una impresora láser
convencional. El filme dispone de un revestimiento antiestático especial que hace
posible la alimentación con material apilado.

Omega Ultra, sucesora de Omega Fast, no precisa altas temperaturas, fusión ni


tratamientos químicos. El filme constituye la placa ideal para trabajos flexibles de tirada
corta, con montaje fácil sobre plancha metálica y sin necesidad de preparados químicos.

Más información respecto al fabricante y distribuidores:


http://www.macdermidautotype.com/autotype.nsf/pages/home
http://www.macdermidautotype.com/autotype.nsf/pages/americashomeMexico
http://www.macdermidautotype.com/autotype.nsf/pages/europehomeEspa%C3%B1a

Proveedores en México:
http://www.macdermidautotype.com/autotype.nsf/pages/americaswheretobuy?
open&country=Mexico

Industrias Gráficas Ecofía, S. A. de C. V.


Calle Lázaro Cárdenas No. 43, Col. Zona Escolar, Cuautepec, Barrio Bajo, C.P. 07230,
México, D. F. Tels.: 2207-0253, 2207-2196, 2207-2197 y 2207-2198. e-mail:
pgconfia@prodigy.net.mx