Está en la página 1de 178

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO.

RAMN MACI GMEZ

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO.

RAMN MACI GMEZ Magistrado Jubi ado t!"#is$ra#o%#a&ia.&o# Ma%us&rito r"gistrado a %o#br" d" Ra#'% Ma&i( G'#") "% " R"gistro d" a Pro*i"dad I%t" "&tua d" Madrid ba+o a r","r"%&ia %-#"ro ./011123..10.1 "% ,"&!a 4 d" "%"ro d" /1.1.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

NDICE
INTRODUCCIN. CAPTULO PRIMERO. HISTORIA Y PRESENTE DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. I.- I.- ASPECTOS VITALES FAMILIARES Y SOCIALES DE LA MUJER EN LA HISTORIA. I.- II.- ASPECTOS VITALES FAMILIARES Y SOCIALES DE LA MUJER EN LA POCA ACTUAL. I.- III.- I.- EL PENSAMIENTO FEMINISTA: SU ERRTICA EVOLUCIN. I.- III.- II.- EL MUNDO ANTIGUO Y LA EDAD MEDIA. I.- III.- III.- LAS REVOLUCIONES BURGUESAS Y EL LIBERALISMO. I.- III.- IV.- EL FEMINISMO MARXISTA. I.- III.- V.- EL NUEVO FEMINISMO EUROPEO. I.- III.- VI.- EL FEMINISMO EN AMRICA. I.- III.EUROPEO. VII.EL FEMINISMO RADICAL

I.- IV.- CONCLUSIONES. CAPTULO SEGUNDO DOS CUESTIONES PREVIAS.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

II.- I.- EL LENGUAJE EL ABORTO SELECTIVO Y LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. II.- II.- LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y SU TERMINOLOGA. II.- II.- I.- EL LENGUAJE COMO HERRAMIENTA DE DISCRIMINACIN. II.- II.- II.- HACIA UNA DEFINICIN !NICA. II.- III.- EL CONCEPTO DE ABORTO SELECTIVO POR RA"N DE SEXO. II.- III.- I- EL ABORTO SELECTIVO POR RA"N DE SEXO COMO CONDUCTA HABITUAL. II.- III.- II.- ALGUNAS CIFRAS. II.- III.- III.- LAS CIFRAS SILENCIOSAS. II.- III.- IV.- LAS CIFRAS SILENCIADAS. II.- IV.- EL RESULTADO DE TANTAS CIFRAS# LA REALIDAD DEL ABORTO SELECTIVO POR RA"N DE SEXO. II.- IV.- I.- EL PROBLEMA Y SU POSIBLE SOLUCIN. II.- IV.- II.- CONCLUSIONES. CAPTULO TERCERO LAS TESIS TRADICIONALES DE LA $VIOLENCIA DE

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

GNERO%. ALGUNAS ALTERNATIVAS. III.- I.- LA CONFIGURACIN CLSICA DE LA $VIOLENCIA DE GNERO%. III.- II.- LA REALIDAD DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. III.- II.- I.- LA SANGRIENTA REALIDAD DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. III.- II.- II.- LA SILENCIOSA REALIDAD DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. III.- III.- LA ERRADICACIN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. III.- III.- I.- EL $MOVIMIENTO FEMINISTA% Y SU LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. III.- III.- II.- LOS DIFERENTES SISTEMAS LEGALES. III.- IV.- LA ERRADICACIN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# MITOS Y REALIDAD. III.- IV.- I.- PRIMER PARADIGMA: LA ESCLAVITUD. III.- IV.- II.- SEGUNDO PARADIGMA: EL PODER DE LA IGLESIA. III.- IV.- III.- TERCER PARADIGMA: EL DUELO DE HONOR. III.- IV.- IV.- CUARTO PARADIGMA: LA PIRATERA. III.- IV.- V.- &UINTO PARADIGMA: EL RACISMO.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

III.- IV.- VI.- CONCLUSIONES. III.V.CONDUCTAS. LA MODIFICACIN DE LAS

III.- V.- I.- LOS FACTORES SOCIALES &UE IMPLICAN LA MODIFICACIN DE CIERTAS CONDUCTAS. III.- V.- II.- LAS POLTICAS CRIMINALES &UE IMPLICAN LA MODIFICACIN DE CIERTAS CONDUCTAS. CAPTULO CUARTO LA VIOLENCIA DOMSTICA Y LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES CONCEPTOS EFECTOS Y ESTRUCTURA. IV.I.LA GENERALIDADES. VIOLENCIA DOMSTICA.

IV.- II.- LOS FACTORES &UE IMPLICAN LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. IV.- III.- EL ENFO&UE DEL $TEMA% DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. IV.- IV.- LOS EFECTOS PROPIOS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. DE LA

IV.- IV.- I.- LA CONCEPCIN TRADICIONAL DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. IV.- IV.- II.- LA CONCEPCIN BASADA EN LAS CONSECUENCIAS PSICOLGICAS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. IV.IV.III.OTRAS ESTRUCTURAS

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

COMUNES DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. IV.- V.- LOS TIPOS Y LOS EFECTOS PROPIOS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# UN ANLISIS PARTICULAR. IV.- VI.- OTROS ASPECTOS DE LOS EFECTOS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. IV.- VII.- LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y DETERMINADOS FACTORES SOCIALES. IV.- VII.- I.- LA $INVISIBILIDAD% EN LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# LA $VISIBILI"ACIN%. IV.- VII.- II.- LA $VISUALI"ACIN% O LA $VISIBILI"ACIN%. NOCIONES BSICAS. IV.VII.II.I.ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# SUS EFECTOS A NIVEL DEL CEREBRO. IV.VII.II.II.ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# EL APRENDI"AJE. IV.VII.II.III.ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# SU REPERCUSIN SOCIAL. IV.VII.II.IV.ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# EL INCONSCIENTE COLECTIVO. IV.VIII.EL PROCESO DE LA $NATURALI"ACIN DE LA VIOLENCIA% Y SU RESPUESTA: LA FIGURA DEL $ENCUBRIDOR% EN EL

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

MBITO DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. IV.- IX.- LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y CIERTOS FACTORES NEUROLGICOS. CAPTULO &UINTO UNA CONCEPCIN ALTERNATIVA DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. V.- I.- EL CONCEPTO DE LA PERSONALIDAD. GENERALIDADES. V.- I.- I.- LOS DIFERENTES CONCEPTOS PSICOLGICOS DE LA PERSONALIDAD. V.- I.- II.- LA PERSONALIDAD COMO EL $OBJETO JURDICO% EN LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJER. V.- II.- EL CONCEPTO DE LA DIGNIDAD. V.- III.- LOS CONCEPTOS JURDICOS DE LA PERSONALIDAD Y DE LA DIGNIDAD. V.- IV.- UNA CONFIGURACIN DIFERENCIADA DE LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. V.- IV.- I.- LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER% Y EL $MACHISMO%. V.- V.- LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER% COMO UNA CONDUCTA ESPECFICAMENTE ESTRUCTURADA.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

V.- V. -I.- LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER% CONFIGURADA EN TRES FASES. V.- V. -II.- OTRAS CONFIGURACIONES DE LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. V.- V.- III.- LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# ALGUNAS CONCLUSIONES PROVISIONALES. V.- VI.- LA $CUARTA FASE%. V.- VII.- LAS CONSECUENCIAS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# EL $SNDROME DE LA MUJER MALTRATADA%. V.- VIII.- LA DOBLE INTERPRETACIN DE LA HABITUALIDAD EN LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. V.- IX.- DIVERSAS CUESTIONES EN RELACIN A LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. V.- IX.- I.- LOS FACTORES DE RIESGO EN EL MBITO DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. V.IX.II.EL PROCESO DE RECONSTRUCCIN DE LA PERSONALIDAD Y DE LA DIGNIDAD EN LA MUJER VCTIMA DE VIOLENCIA. V.IX.III.LA VALORACIN ECONMICA DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. CAPTULO SEXTO EL MBITO LEGAL DE UNA CONCEPCIN

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

ALTERNATIVA DE LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. VI.- I.- EL TIPO PENAL PROPIO DE NUESTRA CONCEPCIN DEL $DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. VI.- I.- I.- LA CONVALIDACIN DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN LOS SISTEMAS PENALES. VI.- I.- II.- LA CONVALIDACIN DE LA PENA DE DESTIERRO PARA EL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. VI.I.III.CONCLUSIONES PROVISIONALES SOBRE LA TIPICIDAD DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. VI.- II.- EL ANLISIS DE LA ESTRUCTURA ALTERNATIVA DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. VI.- III.- EL RESULTADO PUNIBLE EN ESTA CONCEPCIN DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. VI.- IV.- OTROS ASPECTOS LEGALES DELITO DE $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. CONCLUSIONES APNDICE I. MARCO JURDICO DEL

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

APNDICE II. CUADROS ESTADSTICOS. APNDICE III. BIBLIOGRAFA.

.1

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER# UN RETO A CORTO PLA"O.

INTRODUCCIN.
RAMN MACI GME" M'()*+,'-. J/0)1'-. F20,2,. -2 3454 +627)*8,'7.97':)'.:.7

..

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

CAPTULO PRIMERO. HISTORIA Y PRESENTE DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES.


I.- I.- ASPECTOS VITALES FAMILIARES Y SOCIALES DE LA MUJER EN LA HISTORIA. La 9io "%&ia &o%tra a #u+"r %o "s ,"%'#"%o *ro*io d" %u"stra :*o&a %i ";& usi9o d" d"t"r#i%adas &u turas; "s u% a%'#a o &o%+u%to d" &o%du&tas <u" s" *rodu&" "% " g:%"ro !u#a%o d"sd" ti"#*os ta% *r"t:ritos &o#o ugar"s o (#bitos ta% u%i9"rsa "s. Mu&!as #u+"r"s !a% su,rido= > su,r"% "% a a&tua idad= u%a ta%gib " di,"r"%&ia "% &ua%to ob iga&io%"s > d"r"&!os r"s*"&to a !o#br"= so#"tidas a &i"rta dis&ri#i%a&i'% <u" i#ita o a%u a su i%d"*"%d"%&ia > auto%o#?a; "% *o&as *a abras= *ad"&"% u% *"r#a%"%t" at"%tado ta%to &o%tra su *ro*ia P"rso%a idad &o#o &o%tra su @ig%idad >= "sto o&urr"= "% #"dio d" u%a si "%&iosa &o#* i&idad "% a <u" todos= "% #a>or o #"%or grado= &o abora#os. Nos !a a#os a%t" u%a 9io "%&ia= &o#o 9"r"#os #(s ad" a%t"= "stru&turada= *r"9isib " > "9itab "= a ti"#*o <u" arraigada > to "rada *or u%a Ao&i"dad Patriar&a = u%o d" &u>os " "#"%tos > ob+"ti9os "s= *r"&isa#"%t"= " d" #a%t"%"r a a #u+"r "% u%a *at"%t" situa&i'% d" *ri9a&i'% d" d"r"&!os > ";*"&tati9as d"%tro d" su "%tor%o so&ia . I%sisto "% <u" s" trata d" u%a 9io "%&ia &a &u ada >= #u&!as 9"&"s= *ro*i&iada *or " sist"#a *atriar&a = "% " <u" 9i9i#os i%#"rsos. E% d",i%iti9a= as #u+"r"s 9?&ti#as d" abortos= #uti a&io%"s g"%ita "s= 9io a&io%"s= #a os tratos= agr"sio%"s *si&o 'gi&as > "&o%'#i&as= o ta#bi:% as #i "s d" as"si%adas= r"&u"rda% a %u"stras so&i"dad"s u%a &ausa *"%di"%t" "% a !istoria d" a &o%9i9"%&ia !u#a%a; " r"&o%o&i#i"%to ","&ti9o d" a P"rso%a idad= @ig%idad= Lib"rtad " Igua dad r"s*"&to a u%a #itad d" g:%"ro !u#a%o. Va si"%do !ora d" *o%"r ,i% a "sta situa&i'% <u"= ad"#(s= *"r+udi&a %otab "#"%t" a ad"&uada *ros*"ridad > "9o u&i'% d" todos os

./

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

!u#a%os= si% di,"r"%&ia d" s";os. La ar<u"' oga "s*aBo a Ara. @" P"dro= "% " (#bito d" a E;*osi&i'% d"%o#i%ada Las mujeres en la Prehistoria= "% /.118= a%a i)' tr"s &r(%"os d" #u+"r"s= !a ados "% Es*aBa > datados "% a Edad d" Cobr" C!a&ia " aBo 2.111 a%t"s d" CristoD= > d"du+o <u" ,u"ro% 9?&ti#as d" si#i ar"s > si#u t(%"as agr"sio%"s <u" les causaron la muerte >a <u" as tr"s *r"s"%taba% ,isuras 's"as *ro&"d"%t"s d" !"ridas si% &"rrar <u"= di,?&i #"%t"= otro a%i#a <u" %o ,u"ra u% !u#a%o "s !ubi"ra *odido &ausar. A "st" r"s*"&to= %o *od"#os o 9idar <u"= "% a<u" ti"#*o= " uso d" as ar#as "staba r"s"r9ado a os #a&!os d" g:%"ro !u#a%o > <u" " !o#br" > a #u+"r d" "sa :*o&a s" "stru&turaba% >a "% u%a so&i"dad "% a <u" os *a*" "s "staba% & ara#"%t" distribuidos; aD as #u+"r"s s" o&u*aba% d" !ogar= &riaba% a os !i+os > &uidaba% d" os "%,"r#os >= *or su *art"= bD os 9aro%"s ","&tuaba% abor"s r","ridas a a &a)a > a *"s&a.

A gu%os * a%t"a#i"%tos= d" "s&asa o %u a a&r"dita&i'%= *r"t"%d"% &o%9"%&"r d" <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s ti"%" su orig"% "% "st" r"*arto d" as abor"s <u" *ro9o&aba= > s" tradu&" !o>= "% <u" a #u+"r do#i%a &o% a&r"ditada su*"rioridad= a "s,"ra d" a &o#u%i&a&i'% 9"rba = #i"%tras <u" " 9ar'% s" #u"9"= "s"%&ia #"%t"= "% " (#bito d" a&&io%"s <u" i#* i&a% &i"rto uso d" a ,u"r)a= d"bido " o a "sta distribu&i'% d" ,u%&io%"s > a &o%s"&u"%t" d"sarro o d" as &ua idad"s *r"&isas *ara su "+"&u&i'%. Ea+o "sa *r"#isa &r"?b " s" <ui"r" d"du&ir <u" " #a trato !a&ia u%a #u+"r "s ,ruto d" u%a *ri#iti9a F,or#a d" ";*r"si'%G o u%a F,or#a d" &o#u%i&a&i'%G= "%tr" os s";os. Esta +usti,i&a&i'% r"su ta= si#* "#"%t"= ab"rra%t". Ai% "#bargo %o *od"#os d"+ar d" d"sta&ar a go; > "s <u"= d" ,or#a r"*"tida > si#i ar= "% os *ro "g'#"%os > "% a #is#a a&&i'% d" #u&!as agr"sio%"s " 9ar'%= a%t"s d" uti i)ar a i%ti#ida&i'% o a ,u"r)a bruta si"#*r"= a%u a todo ti*o d" di( ogo= d" ";*r"si'% o 9"rba i)a&i'% a su 9?&ti#a ,"#"%i%a. Por " &o%trario= &ua%do s" *rodu&" u% a&to 9io "%to agr"si9o "%tr" dos 9aro%"s su" " ir *r"&"dido d" u%a ";*r"si'% d" su i%#i%"%t" &o%du&ta= +usti,i&a&i'% 9"%gati9a o "% ,or#a= *or "+"#* o= d" a#"%a)as= i%su tos o d" r"to. Es d"&ir <u"= &o%

.2

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a%t"rioridad a *ro*io a&to 9io "%to " 9ar'% *r"&isa d" u%a i%i&ia a%u a&i'% d" &i"rtas &ua idad"s= "% "st" &aso d" a *osibi idad d" ";*r"si'% d" su 9?&ti#a >= ad"#(s= so a#"%t" F"+"&uta a&&io%"s 9io "%tasG si% "#itir ra)o%a#i"%to a gu%o > i#ita%do su ";*r"si'% 9"rba a ,ras"s #u> &ortas > "st"r"oti*adas &u>a ra)'%= *(gi%as ad" a%t"= s" "%t"%d"r( & ara#"%t". @"+"#os a*art"= *or a!ora= ta &u"sti'% >= >a d"sd" "stos tra)os i%i&ia "s= d"di<u"#os u%as ?%"as a o <u" sig%i,i&a F" *atriar&adoG &o#o sist"#a so&ia > su ?%ti#a r" a&i'% &o% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. A"g-% &ua <ui"r "%&i& o*"dia *or Patriar&ado s" "%ti"%d" a "stru&tura so&ia "% a <u" " 9ar'% "+"r&" a autoridad "% &asi todos os (#bitos "s"%&ia "s d" a &o#u%idad a a 9") <u" a tra%s#isi'% d" *od"r s" ","&t-a *or ?%"a #as&u i%a o *atri i%"a . A" id"%ti,i&a &o#o a ,or#a d" ,a#i ia &"%trada "% " *adr" o #arido= a &ua &orr"s*o%d" a autoridad= > a <u" 9a igada a tra%s#isi'% C*atri i%"a is#oD > " ugar d" r"sid"%&ia C*atri o&a is#oD. Au orig"%= *robab "#"%t"= s" r"#o%ta a a a*ari&i'% d" a agri&u tura > d" a *ro*i"dad *ri9ada= <u" &o%,iguraro% ,or#as so&ia "s &o#* "+as= "% as <u" as a&ti9idad"s d" *od"r= b: i&as= "&o%'#i&as > so&ia "s= *asaro% a s"r &o#*"t"%&ia &asi ";& usi9a d" 9ar'%= as? &o#o " uso d" as ar#as > " r"&urso a a 9io "%&ia ,?si&a= &o#o 9"?a#os a%t"rior#"%t". La orga%i)a&i'% *atriar&a &u"stio%"s; s" &ara&t"ri)a= "%tr" otras

aD *or a ";ist"%&ia d" ,a#i ias tut" adas *or u% 9ar'%= !abitua #"%t" " d" #(s "dad= bD a *osi&i'% s"&u%daria > subordi%ada d" a #u+"r= &D a tra%s#isi'% *or ?%"a #as&u i%a d" bi"%"s #at"ria "s > *ri9i "gios so&ia "s o *atri i%a+"= dD u%a &o%&"*&i'% g"%"ra i)ada d" i%,"rioridad d" s";o ,"#"%i%o= "D &i"rta ,r"&u"%&ia d" a&tos r" ati9os a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= &asi si"#*r" *"r#itidos *or a &o#u%idad >= "% o&asio%"s= ,D *or a ";ist"%&ia d" ,a#i ias *o ig(#i&as.

.3

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E FMatriar&adoG "s a "stru&tura so&ia i%9"rsa a Patriar&ado > sobr" " &ua 9o> a !ab ar a!ora. La !istoria a&r"ditada d" as #u+"r"s gu"rr"ras o A#a)o%as ti"%" su orig"% "% a bata a d" T"r#odo%t" C351 a%t"s d" CristoD &ua%do os Gri"gos sa i"ro% 9i&toriosos d" a #is#a &o%tra u%as #u+"r"s <u" ,u"ro% !"&!as *risio%"ras > "9adas "% os %a9?os d" os 9"%&"dor"s= *"ro= "% a ta #ar= " as s" sub "9aro% > di")#aro% a os !o#br"s. E !istoriador gri"go H"rodoto (343I3/5 a%t"s d" CristoD as situaba "% a r"gi'% d" Po%to Ca&tua Tur<u?aD. E% " r" ato d" a Gu"rra d" Tro>a Csig os JIV a JI a%t"s d" CristoD FLa I ?adaG= s" &ita a P"%t"si "a > su !"r#a%a Hi*' ita +u%to &o% otras r","r"%&ias a as a#a)o%as > &o%&r"ta#"%t" a A%tia%ira CF a <u" u&!a &o#o 9ar'%GD &o#o r"i%a d" as a#a)o%as. Otros "+"#* os d" F,"#i%is#oG o= #(s ";a&ta#"%t" d" F&u tura %o *atriar&a G "% a :*o&a & (si&a= so% Aa,o d" L"sbos o Ja%ti*a. Aa,o d" L"sbos C651I541 a%t"s d" CristoD= "s u%a *o"tisa gri"ga &u>os *o"#as a#orosos &o% t"#(ti&a ,"#"%i%a !a% sido uti i)ados *ara %u#"rosas t"or?as a&"r&a d" sus *r","r"%&ias s";ua "s... *"ro %adi" sab" sobr" d" sus 9i%di&a&io%"s &o#o #u+"r. Lo #(s *osib " "s <u" ,u"ra u%a #a"stra d" #u+"r"s= "%s"B(%do as art"s > "tras > " !"&!o d" <u" #a%tu9i"ra ad"#(s r" a&io%"s s"%ti#"%ta "s &o% a gu%a dis&?*u a " !a asig%ado a &o%di&i'% d" *io%"ra d" a#or "%tr" #u+"r"s > d" " a *ro&"d" " %o#br" d" "sa o*&i'% s";ua ; " "sbia%is#o. E &aso d" Ja%ti*a %o "s #u> &o%o&ido= *"s" a <u" a*ar"&" os Dilogos d" P at'% C3/4I237 a%t"s d" CristoD &o#o u%a #u+"r insumisa y de mal carcter > &o#o u%a "s*osa "% *"rsist"%t" a&titud d" r"b" d?a !a&ia su "status= <u" ta%to A'&rat"s= su #arido= &o#o a so&i"dad gri"ga " asig%aba%= ta% s' o *or su &o%di&i'% d" #u+"r. Po&o #(s tard"= r"su ta r" ati9a#"%t" &urioso <u" 9arios FPadres de la Iglesia Csig os I > IID !aga% r","r"%&ias a otras #u+"r"s i%d"*"%di"%t"s d" os 9aro%"s. Mu&!o #(s tard"= "% " sig o JVI= " *ortugu:s Kra> JoLo dos Aa%tos !ab a d" u%a r"gi'% d" Mo)a#bi<u" *ob ada; de mujeres tan varoniles y robustas, que suelen andar con las armas en las manos, tanto en la caza de las ieras y animales silvestres, como en las guerras, que se le !resentan, donde muestran es uerzo y nimo ms !ro!ios de hombres belicosos que de mujeres

.5

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d"biles### >= *or a #is#a :*o&a= " ";* orador "s*aBo Kra%&is&o d" Or" a%a C..5..I..536D a,ir#a <u" u&!' "% " r?o MaraB'%= d" Auda#:ri&a= &o% #u+"r"s gu"rr"ras <u" " dis*araba dardos d" &"rbata%as > , "&!as. E% " sig o JVIII= Mo%si"ur d" a Co%do#i%" &o%stata <u" "% as rib"ras d" r?o A#a)o%as= ";ist"% mujeres sin marido d" &ar(&t"r b" i&oso. Ma "% " sig o JJ= " a%tro*' ogo M" 9i " H"rNo9it)= a,ir#a <u" "% ,ri&a ";isti"ro% u%as #u+"r"s= "% o <u" !o> "s E"%?%= at :ti&as= ob igatoria#"%t" 9?rg"%"s > !(bi "s "% " uso d" as a%)as. No obsta%t" > a *"sar d" <u" s" &o%stata ,"!a&i"%t"#"%t" su ";ist"%&ia= "% &asi todo " * a%"ta= <u"da #u&!o *or sab"r d" as A#a)o%as > d" #atriar&ado. Vo 9i"%do a Patriar&ado s" *u"d" a*r"&iar a rotu%didad d" do#i%io d" #is#o "% " sigui"%t" gr(,i&o <u" r" a&io%a a r"sid"%&ia *ostI%u*&ia <u"= r"s*"&ti9a#"%t"= 9i"%"% a i%di&ar u% sist"#a *atri i%"a o #atri i%"a O
RELACIN ENTRE RESIDENCIA POST NUPCIAL Y FILIACIN

T);. -2 <)1)':)=9

M'+,)1.:'1

A>/9:/1.:'1

P'+,)1.:'1

O+,'*

T.+'12*

Patri i%"a

. C1=.2PD

562 C73=47PD

/5 C2=2/PD

544 C74=2/PD

Matri i%"a

52 C7=15PD

6/ C4=/3PD

21 C2=88PD

.8 C/=5/PD

.63 C/.=64PD

Ad"#(s d" t"#a d" *atriar&ado= "% " <u" i%sistir: "% #(s o&asio%"s= %o o 9id"#os <u" os d"r"&!os d" as #u+"r"s > sus *a*" "s so&ia "s !a% 9ariado a tra9:s d" a !istoria. As?= "% " a%tiguo Egi*to= a*ar"%t"#"%t"= as #u+"r"s t"%?a% si#i ar"s d"r"&!os "&o%'#i&os > "ga "s <u" os !o#br"s >= "gaba% a s"r 9istas &o#o !"ro?%as "% a &u tura "gi*&ia= s"g-% o*i%i'% d" M"t"r Pi&&io%"= *ro,"sor d" a Nort!Q"st"r% U%i9"rsit>. A a #"%t" %os 9i"%" os %o#br"s d" a #:di&o P"s"s!"t Csobr" " /.511 a%t"s d" CristoD= C "o*atra C68I21 a%t"s d" CristoD=

.6

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

di9i%idad"s &o#o Isis= H"N"t= Hat!or o " !"&!o d" <u" a gu%os ,arao%"s *to "#ai&os a&ostu#brara% a d"s*osars" &o% sus !"r#a%as > otros #u&!os gob"r%ara%= &o%+u%ta#"%t"= &o% sus "s*osas. Ad"#(s= s" sab" &o% &"rt")a= <u" " di9or&io "ra u%a i%stitu&i'% * "%a#"%t" ad#itida "%tr" os a%tiguos "gi*&ios. E% s"%tido i%9"rso= %o !a> %i%gu%a duda d" a d"sigua dad "%tr" !o#br"s > #u+"r "% a #i "%aria C!i%a do%d" " 9a or d" u%o > otro s";o "ra= > "s= abis#a = *ara a&r"ditar "sto= bastar( &o% r"*rodu&ir " i%i&io d" u% a%tiguo *o"#a &!i%o <u" di&"; $%u" triste es ser una mujer& ' (ada en la tierra es considerado de menor valor###. E%tr" os sig o JI > II a%t"s d" Cristo "%&o%tra#os <u" &o% abso uta %atura idad= *ri%&i*a #"%t" "% a it"ratura gri"ga= a*ar"&"% &o#*orta#i"%tos 9io "%tos= 9"+atorios o dis&ri#i%atorios !a&ia a #u+"r &o#o %or#a d" &o#*orta#i"%to ta% !abitua &o#o i#*u%". R"su ta ab"rra%t" a #ito og?a gri"ga <u"= it"ra #"%t"= "st( s"#brada d" "*isodios "% <u" os @ios"s so% 9io "%tos > agr"si9os !a&ia as #u+"r"s= a as <u"= &o% !abitua idad= ra*ta% > 9io a%. Ao% *o&as so% as %i%,as o as #orta "s <u" *u"d"% "s&a*ar d" a&oso d" > d" as ";ig"%&ias s";ua "s d" os @ios"s= *or "+"#* o= *od"#os ""r= "% " Ca%to I d" a I ?ada= <u" Z"us a&ostu#braba a a*a "ar a su "s*osa H"ra= !"&!o &o%tado *or H","sto= " !i+o d" a#bos= " &ua s" d"& ara i%&a*a) d" d","%d"r a= >a <u"= "% &i"rta o&asi'% "% <u" o !i)o= ,u" arro+ado d" O i#*o *or su *adr"= " #a tratador Z"us= <u" o agarr' *or os *i"s > o "str" ' &o%tra a Ti"rra= <u"da%do &o+o *ara si"#*r". Co#o ";&"*&i'%= s" %arra " &aso d" @a,%"; u%a %i%,a <u"= <u"ri"%do "s&a*ar d" @ios A*o o= s" tras,or#a "% aur" > gra&ias a " o "9ita s"r 9io ada. M(s ad" a%t"= "%tr" " sigo I a%t"s d" Cristo > " sig o V d"s*u:s d" Cristo= "% a &u tura ro#a%a o&&id"%ta = as &iudad"s "ra% ugar"s "% do%d" os &iudada%os t"%?a% " d"r"&!o d" *arti&i*ar "% as a&ti9idad"s *o ?ti&as "% *i" d" igua dad. Est" "status d" &iudada%o ";& usi9a#"%t" o d"t"%taba% a<u" os <u" *os"?a% u% *atri#o%io do#:sti&o= "s d"&ir= " d"r"&!o d" dis*o%"r sobr" "s& a9os= #u+"r"s > bi"%"s #at"ria "s. Aig%i,i&a "sto <u"= ";& usi9a#"%t"= os <u" ad<uir?a% " "status d" &iudada%os dis,rutaba% d" as ib"rtad"s *o ?ti&as= d" a igua dad a%t" a ">= d" a g"sti'% d" a Ad#i%istra&i'% > a Justi&ia= <u"da%do= ta% s' o= so#"tidos a as %or#as d" d"r"&!o *-b i&o. U%a "stru&tura ta%

.7

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

ord"%ada &o#o os &rit"rios b: i&os o &u tura "s d" I#*"rio Ro#a%o= *"ro r"su ta <u" a #u+"r= dura%t" toda su 9ida= s" !a aba ba+o a F*ot"stadG d" 9ar'%; *ri#"ro su *adr" > #(s tard" su "s*oso. O= di&!o "% otros t:r#i%os= a #u+"r %u%&a "ra &iudada%a >= &o%s"&u"%t"#"%t"= <u"daba d"s&artada *ara *arti&i*ar "% &ua <ui"r a&ti9idad *-b i&a= <u" s" &o%stitu?a "% u% (#bito= ";& usi9a#"%t"= #as&u i%o. Mu> si#i ar"s &o%&"*&io%"s do#i%aro% dura%t" " I#*"rio Ei)a%ti%o= *ro o%ga&i'% d" I#*"rio Ro#a%o "% su t"rritorio #(s ori"%ta > <u" *"rdur' !asta " sig o JV d" %u"stra "ra= &o% &a*ita "% u%a #is#a s"d" <u" ad<uiri' tr"s %o#br"s; Ei)a%&io= Co%sta%ti%o* a > Esta#bu . Co% " ,i%a d" I#*"rio Ro#a%o O&&id"%ta Csig o VD > a "gada d" os a#ados Pueblos )rbaros= #"dia%t" " r:gi#"% ,"uda "% a a&tua Euro*a= s" r",or)aro% os as*"&tos s";istas dis&ri#i%atorios d" a so&i"dad ro#a%a. E sist"#a so&ia &o%o&ido &o#o ,"uda is#o >a s" ,u%da#"%ta= & ara#"%t"= "% " *atriar&ado > :st" s" ,orta "&"= d" ,or#a d"&isi9a= &ua%do as orga%i)a&io%"s so&ia "s #(s *od"rosas= &o#o a Ig "sia= as Mo%ar<u?as o os E+:r&itos= &o!"sio%a% sus ,u"r)as *ara i%t"r9"%ir "% a orga%i)a&i'% so&ia >= sobra d"&ir <u"= todas " as= "ra% d"s&arada#"%t" #as&u i%as o <u" s" tradu&ir( "% u%a autoridad ";& usi9a#"%t" "+"r&itada *or os 9aro%"s r"&o%o&idos "% su &o#u%idad &o#o &ab")a d" u%a o 9arias "stir*"s %ob "s= #(;i#os #a%dos #i itar"s o dirig"%t"s d" &r""%&ias r" igiosas. No !a&" ,a ta i%&idir "% u% as*"&to ta% "9id"%t" &o#o <u"= &o% a ";*a%si'% d" as r" igio%"s #o%ot"?stas &o#o a +ud?a= a budista= a &ristia%a > a #usu #a%a= as r"s*"&ti9as so&i"dad"s r",or)aro% a #(;i#o " *atriar&ado. Ma ";ist" u% so o @ios= #as&u i%o > todo*od"roso. = a ti"#*o <u" as #u+"r"s d"sa*ar"&"% d" os t"#* os > d" os ritos > sa&ri,i&ios r" igiosos; "s*a&io "st" "% " <u"= a%t"s= !ab?a% go)ado d" &i"rto *rotago%is#o. E% a A ta Edad M"dia Euro*"a Csig os V a JD " "status d"
C.9 7/:6' <':)1)-'- *2 ;.-,?'9 +,'9*:,)0), )9<)9)-'- d" &itas d"grada%t"s d" a &o%di&i'% d" #u+"r &o%t"%idas "% a Eib ia; so a#"%t" r"*rodu&ir"#os o <u" &o%sta "% Cori%tios= ..I 2= 7= 4 > 8= <u" di&" <u"O quiero que se!is que *risto es cabeza de todo var+n, y el var+n es cabeza de la mujer !orque el var+n no debe cubrirse la cabeza, !orque "l es imagen y gloria de Dios, !ero la mujer es gloria del var+n !orque el var+n no !rocede de la mujer, sino la mujer del var+n, y tam!oco el var+n ue creado !or causa de la mujer, sino la mujer !or causa del var+n-# Para Arist't" "s; la mujer es un var+n mutilado####
.

.4

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

F*ro*i"dad *ri9adaG d" as #is#as= r"s*"&to d" sus #aridos= s" &o%stitu>" &o#o sist"#a "ga &asi i%a t"rab ". M(s ad" a%t"= a situa&i'% "#*"ora > %o s' o a #u+"r= si%o <u" ta#bi:% os s?#bo os aso&iados a o ,"#"%i%o= *au ati%a#"%t"= s" ,u"ro% r" a&io%a%do &o% os &o%&"*tos d" #a dad > d" d"g"%"ra&i'%. La b?b i&a E9a= a di,"r"%&ia d" as #ito 'gi&as I%a%%a= Astart:= A,rodita o V"%us= s" &o%,igura &o#o *"&adora > a iada d" diab o. M "s <u"= *ara a<u" os &ristia%os= a Mu+"r "s " orig"% > a -%i&a &ausa%t" d" a ";*u si'% d" FPara?so T"rr"%a G d" r"sto d" os #orta "s >= *or su &u *a= todos os !u#a%os "sta#os &o%d"%ados a 9i9ir "% a ti"rra= d"st"rrados d" a<u" *ara?so. Curiosa#"%t" *ar"&" o 9idars" o <u" "s a go "9id"%t"; F" *"&ado d" &o#"r a #a%)a%aG o &o#"ti' Ad(% > %o E9a= dato <u" toda9?a !o> a*ar"&" &o#o Fi%9isib "G. E% G:%"sis= 2 s" r"su#" " sigui"%t" r" ato entonces Dios le !regunt+. /%ui"n te ense0+ que estabas desnudo1 /2caso has comido del rbol del cual yo te mand" que no comieras1 3 el hombre le res!ondi+. La mujer que me diste !or com!a0era me dio del rbol, y yo com4# Es "9id"%t" <u" " autor d" F Pecado 5riginalG ,u" Ad(%. E9a= so a#"%t"= su ";&usa= a%t" a di9i%a irrita&i'%. Para otras r" igio%"s= s" r"*it" " dato; os bra!#a%"s %arra% <u" " Primer 6ombre d"s"%&ad"%' su #is"ria a &o#"r d" u% (rbo sagrado. E% " A9"sta= ta#bi:% " Primer 6ombre *i"rd" su ," i&idad *or #"%tir. @"s*u:s d" &o%statar ta% u%(%i#" &o#o si "%&iada &oi%&id"%&ia= sa t"#os u%os sig os >= sigui"%do a !istoria "% Euro*a= >a "% a Ea+a Edad M"dia Csig os JI a JVD= &ua <ui"r ar&!i9o d" as &iudad"s d" Ita ia= Kra%&ia o I%g at"rra !ab a d" #u+"r"s 9io adas= &o% a #is#a ,r"&u"%&ia <u" %atura idad. E% t"or?a= as ">"s &astigaba% a os 9io ador"s *"ro= "% a *r(&ti&a= a #u+"r t"%?a <u" d"#ostrar <u" !ab?a sido ,or)ada "= i%& uso= d"sd" " sig o JII= "% I%g at"rra= s" "sti#aba <u" " "#bara)o d" a #u+"r d"#ostraba <u" :sta !ab?a &o%s"%tido a r" a&i'%= *or o <u" %o !ab?a ";istido 9io a&i'% > as?= s"g-% &rit"rio "ga = todo " d" ito > " *"&ado *asaba a s"r r"s*o%sabi idad d" a *ro*ia 9?&ti#a/.
A:+/'1729+2 29 I,@9= *or "+"#* o= u%a #u+"r 9io ada %o ti"%" %i%gu%a &r"dibi idad= > 9a a %"&"sitar d" u% #?%i#o d" &uatro t"stigos= <u" %o *u"d"% s"r %i ,a#i iar"s %i a#igos *ara sost"%"r su a&usa&i'%. Ai a #u+"r 9io ada <u"da "#bara)ada= " !i+o s"r( a *ru"ba #at"ria d" d" ito d" adu t"rio > a #u+"r s"r( a*idada "% &ua%to " b"b: *as" " *"r?odo d" a&ta%&ia.
/

.8

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E%tr" os aBos ..351 > ..751 a situa&i'% "#*"ora > a*ar"&"= r"s*"&to a a #u+"r= u% *at"%t" *ro&"so d" ";t"r#i%io= ba+o " argu#"%to d" a Fbru+"r?aG= d"sti%ado a as #u+"r"s <u" *ra&ti&aba% a F#agia %"graG > s" Fa iaba%G= "% sus *ro*'sitos= &o% " @iab o. La bru+a rura R> su &orr" ati9o= a !"&!i&"ra urba%aI so ?a% *"rt"%"&"r a & as"s so&ia "s #argi%adas= o <u" as !a&?a tota #"%t" 9u %"rab "s a as i%,u%dadas *"rs"&u&io%"s; as? s" &aus' a #u"rt"= s"g-% os &( &u os #(s ,id"dig%os= d" u%as 61.111 #u+"r"s= "% Euro*a O&&id"%ta <u"= *r"9ia#"%t"= "ra% so#"tidas a #o%struosas torturas *ara obt"%"r as ad"&uadas &o%,"sio%"s "% os +ui&ios *or bru+"r?a= a os <u" &asi %u%&a ,u"ro% so#"tidos os 9aro%"s > "% os <u"= *or " &o%trario= si"#*r" "ra% +u)gador"s. Mi"%tras ta%to= a&o%t"&" " FR"%a&i#i"%toG= &u>o %o#br" s" r",i"r" a a r"&u*"ra&i'% d" a gu%os " "#"%tos d" a &u tura & (si&a ro#a%a <u" s" 9i"%" a tradu&ir "% u% *ro&"so i%%o9ador *"ro= ta#bi:%= "% &i"rta &o%so ida&i'% d" a +"rar<u?a su*"rior d" 9ar'% "% a orga%i)a&i'% so&ia = o <u" s" ,u" &o%9a ida%do= "% os sig os JIV > JV. E% d",i%iti9a= ,u" u%a Fr"9o u&i'% " itista > &u tura G <u" %ada sig%i,i&' *ara " "status ,"#"%i%o. Ha> u%a "s&u"ta ";&"*&i'% >a <u" ";isti"ro% basta%t"s #u+"r"s <u"= dura%t" " R"%a&i#i"%to > #(s tard" " Earro&o= s" d"di&aro% a art" &o#o a #o%+a Cat"ri%a d" Vigri C..3.2I..362D= a "s&u tora Pro*"r)ia d" Rossi C..381I..521D= Cat!ari%a 9a% H"#"ss"% C..5/4I..547D= Ao,o%isba A%<uisso a C..52/I..6/5D= = La9i%ia Ko%ta%a C..55/I ..6.3D= Earbara Lo%g!i= C..55/I..621D= Art"#isa G"%ti "s&!i C..587I..653D= Judit! L">st"r C..618I..661D= E isab"tta Aira%i C..624I..665D o Luisa Ro d(% C..65/I..716D= &u>as obras a*"%as= !o> "% d?a= &u" ga% d" as *ar"d"s d" os *ri%&i*a "s #us"os d" * a%"ta. E% " &o%ti%"%t" a#"ri&a%o s" ti"%"% #"%os datos sobr" a situa&i'% d" a #u+"r >= "% r"a idad= !asta !a&" *o&o= !a sido "s&asa#"%t" "studiada > !a "stado *r"s"%tada "%tr" &o%tro9"rtidas o*i%io%"s. Ai% "#bargo ";ist"% t"sti#o%ios= <u" %o d"+a% duda a gu%a= d" <u" as Mu+"r"s I%dias d" Nort"a#:ri&a "ra% dirig"%t"s o&a "s > !(bi "s traba+adoras. Cit"#os tr"s &o%o&idos "+"#* osO aD Po&a!o%tas Csobr" ..611D= a i%dia *a&i,ista d" PoQ!ata%= <u" !i)o d" i%t"r o&utora "%tr" os &o o%os d"

/1

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Ja#"stoQ% > os %ati9os d" a r"gi'%= bD Aa&agaQ"a C..747I..4./D= otra *a&i,ista d" a tribu A!os!o%"= <u" gui' a L"Qis > C arN "% sus ";*"di&io%"s= sa 9' sus 9idas #u&!as 9"&"s > a>ud'= d" ,or#a ,u%da#"%ta = "% as %"go&ia&io%"s &o% otras tribus i%dias > &D SiNisob u C..4..I..486D= Pri%&"ss A%g" i%". ta#bi:% &o%o&ida &o#o

Por o <u" r"s*"&ta a C"%tro > Auda#:ri&a a i#*osi&i'% d" a ," &at' i&a > os 9a or"s &u tura "s d" a Euro*a #"dit"rr(%"a *uso= > #a%ti"%"= a as #u+"r"s "% u%a situa&i'% igua o *"or <u" a d" sus &o "gas "uro*"as. @" ,or#a &asi sor*r"si9a= a o argo d" sig o JVIII= #i"%tras u%os atribu?a% a i%&a*a&idad > a ,a ta d" i%t" ig"%&ia &o#o a&ti9os *ro*ios d" s";o ,"#"%i%o= a*ar"&" u%a ?%"a d" *"%sa#i"%to ta% di,"r"%&iada &o#o i%%o9adora; " ,"#i%is#o. E% " &o%t";to d" d"sarro o d" a ,i oso,?a surg" &o#o u%a ta% suti &o#o tras&"%d"%t" dis&r"*a%&ia r"s*"&to a as id"as <u"= sobr" a #u+"r= !ab?a% ";istido si% d"bat" o &u"stio%a#i"%to i#*orta%t" dura%t" #i "s d" aBos. M "s <u" " ,"#i%is#o %o "s u% dis&urso sobr" as &ua idad"s d" a #u+"r= si%o sobr" a igua dad d" os s";os. E o s" tradu&ir( "% u% ,u%da#"%ta &a#bio= >a <u" "stas id"as %o s" r",i"r"% a a situa&i'% d" as #u+"r"s "% a so&i"dad= si%o <u" ataB"%= #u> dir"&ta#"%t"= a a &o%di&i'% d" 9ar'% <u"= a *asar a 9a orars" &o#o igua a a #u+"r= a#bos >a %o *odr(% &o%ti%uar "stru&turados so&ia #"%t" &o% &rit"rios d" i%,"rioridad o d" d"*"%d"%&ia. Esta r"9o u&io%aria id"a ti"%"= "%tr" otros= u% t";to & ari9id"%t" "% a 7indicaci+n de los derechos de la 8ujer "s&rito "% ..781 *or Mar> To sto%"&ra,t C..758I..787D= ,i 'so,a > "s&ritora brit(%i&a= "% " &ua s" argu#"%ta <u" as #u+"r"s %o so% *or %atura ")a i%,"rior"s a !o#br"= si%o <u" ta% s' o *u"d" *ar"&"r o d"bido a <u" %o !a% t"%ido a&&"so a a "du&a&i'% a*ro*iada. To sto%"&ra,t= d"sgra&iada#"%t"= #uri' a os 24 aBos. I%t"r"sa d"sta&ar su abor ta%to *or su &o!"si'% &o#o su i%, u"%&ia= au%<u" :sta ,u"ra ti"#*o d"s*u:s= &o#o 9"r"#os. Mi"%tras <u"= d" #odo si "%t"= surg"% as id"as ,"#i%istas=

/.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a &o%&"*&i'% #(s di,u%dida= #od"r%a > "9o u&io%ada= <u" i#*o%" a FR"9o u&i'% Kra%&"saG > su a "gato d" Libert", 9galit", :raternit"= "s a d" id"ario d" Rouss"au C..7./I..774D= <u" d","%d?a <u" es cil ver que entre las di erencias que distinguen a los hombres, muchas que !asan !or naturales son ;nicamente obra del hbito y los diversos modos de vida que los hombres ado!tan en la sociedad# 2s4, un tem!eramento robusto o delicado, la uerza o la debilidad de!enden, muy a menudo, ms de la naturaleza dura o a eminada en que se ha sido educado, que de la constituci+n !rimitiva de los cuer!os# Lo mismo !asa con las uerzas del es!4ritu# Rouss"au= "% u%a *ri#"ra "&tura= *ar"&"r( &o#o a gui"% <u" 9i%di&a a igua dad d" s";os; si% "#bargo " o %o "s #(s <u" u%a ,a a) a*ari"%&ia >a <u" Mo%si"ur Ja&<u"s Rouss"au= "% su obra ,u%da#"%ta <l *ontrato =ocial= "% ..76/= 9i"%" a a,ir#ar <u" os *u"b os so% sob"ra%os > so% " os os <u" d"b"% " "gir ibr"#"%t" a sus gob"r%a%t"s= ba+o a *r"#isa d" Fu% !o#br" u% 9otoG; *"ro= "% a r"a idad= o <u" o&urr" "s <u"= ad"#(s= !a&" u%a i%";orab " di,"r"%&ia "%tr"; aD a 9ida *-b i&a Corga%i)a&i'% > d"sarro o so&ia D= bD a 9ida *ri9ada C"s,"ras *"rso%a "s > ,a#i iar"sD > su&"d" <u" " !o#br" i%t"ra&t-a "% " *ri#"r %i9" > a #u+"r "% " s"gu%do > <u"= *ara : = a #u+"r= so&ia #"%t" o&u*a u% *u"sto i%,"rior a 9ar'% > su "du&a&i'% ta% s' o d"b"r( "star "%,o&ada *ara gara%ti)ar <u" &u#* a &o% su &o#"tido; &riar !i+os= a>udar > &o#* a&"r a 9ar'%= d" <u" d"*"%d"%. No &o%&ib" <u" os ibros "st:% "s&ritos *ara " as %i <u" *u"da% i%t"r9"%ir "% &ua <ui"r d"bat" o "s*"&u a&i'%. Lo di&!o; Fun hombre, un votoG= "% " s"%tido #(s it"ra > ,raudu "%to d" a ";*r"si'%= <u" i#* i&a <u" a #u+"r &ar"&" d" a *osibi idad d" 9otar. T"%ga#os "% &u"%ta <u" " su,ragio ,"#"%i%o !a sido a*robado C> r"9o&adoD 9arias 9"&"s "% a Historia. Co#o a%:&dota= r"&ordar <u"= "% ..776= "% N"Q J"rs">= s" autori)'= a&&id"%ta #"%t"= " *ri#"r su,ragio ,"#"%i%o Cs" us' a *a abra F*"rso%asG "% 9") d" F!o#br"sGD= *"ro s" abo i' "% ..417. E 9oto ,"#"%i%o "s u% d"r"&!o <u" s' o s" a &a%)a >a "%trado " sig o JJ > %o o 9id"#os <u" "% Estados= &o% ta%ta i%&id"%&ia u%i9"rsa &o#o os E#iratos rab"s U%idos o " Vati&a%o= %i ta% si<ui"ra !o> s"

//

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

r"&o%o&" a "9"%tua idad d" 9oto a as #u+"r"s. Lo &i"rto "s <u" Mar> To sto%"&ra,t= "% ..781= si% a di,usi'% %i " a&r"ditado *r"stigio > &asi si% %i%gu%a r"*"r&usi'% so&ia i%#"diata= !ab?a &o#*u"sto u% *or#"%ori)ado a "gato sobr" a igua dad d" s";os > #a%t"%?a <u" !o#br"s > #u+"r"s d"b"r?a% s"r tratados &o#o igua "s= i#agi%a%do u% ord"% so&ia basado "% a ra)'%= d" a <u" ta%to *r"su#?a Rouss"au > su= >a dis"&&io%ado= dog#a d" Fu% hombre= un voto. A#bos dos t"%?a% sus &rit"rios= & aro <u"; aD a t"or?a rouss"au%ia%a -%i&a#"%t" 9"%?a a* i&ada a #u%do d" os !o#br"s= a ta r"s*"&to= a,ir#aba "% su ibro " <milio o de la educaci+n <u" uno debe ser activo y uerte la otra !asiva y d"bil#establecido este !rinci!io de "l se sigue que la mujer est hecha !ara agradar y ser sometida, debe hacerse agradable !ara el hombre, en lugar de !rovocarle# bD a ra)'% <u" sost"%?a To sto%"&ra,t s" r","r?a a &ua <ui"r *"rso%a " i#* i&aba a abso uta= &o#* "ta " id:%ti&a igua dad d" d"r"&!os > d"b"r"s *ara a#bos s";os >= &o#o &o%s"&u"%&ia= &D s" iba a g"%"rar u%a i%tr?%s"&a " irr"&o%&i iab " &o%tradi&&i'% d" a#bos ra)o%a#i"%tos. I%sisto "% <u" o "s"%&ia "s <u"= "% d",i%iti9a= s" "staba abri"%do= i#*"r&"*tib "#"%t"= u% ,u%da#"%ta d"bat" "% a Historia d" a Hu#a%idad; " d" a igua dad d" os s";os= o &ua %o sig%i,i&aba <u" i%#"diata#"%t" a go &a#bias" o= si#* "#"%t"= s" " i#i%as" u%a *"r*"tuada dis&ri#i%a&i'%= >a <u" toda9?a "staba i%ta&ta; .UD a id"a d" <u" a igua dad s' o o *od?a s"r "%tr" os 9aro%"s >= ad"#(s= /UD a id"a= !asta !a&" #u> *o&o ta% g"%"ra i)ada &o#o i%dis&utida d" a su*"rioridad d" os !o#br"s r"s*"&to d" as #u+"r"s. I.- II.- ASPECTOS VITALES FAMILIARES Y SOCIALES DE LA MUJER EN LA POCA ACTUAL. R"&o%o)&a#os <u"= *"s" a o di&!o= "% Euro*a= &o% a

/2

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

R"9o u&i'% Kra%&"sa > " triu%,o d" as &o%&"*&io%"s *o ?ti&as d"#o&r(ti&as= u%ido a u% "%to " i%";orab " a9a%&" d" as id"as sobr" a igua dad d" s";os= "#*i")a% a <u"brars" os &i#i"%tos "% <u" s" sosti"%" " *atriar&ado &o#o sist"#a d" orga%i)a&i'% d" *od"r so&ia . I%sisto "% <u"= au%<u" "% sus or?g"%"s= " ,"#i%is#o *as" &o#o u%a &orri"%t" d" id"as i#*"r&"*tib "= r"su tar( *robab " <u"= "% u% a%( isis g oba d" a "9o u&i'% d" a !ersona sa!iens= " %a&i#i"%to d" as id"as 9i%di&ati9as ,"#"%i%as *u"da ad<uirir u%a r" "9a%&ia su*"rior a a *ro*ia i%staura&i'% d" a @"#o&ra&ia &o#o sist"#a d" gobi"r%o. @igo "sto *or<u"= &o#o >a !"#os 9isto= a *arti&i*a&i'% d" os &iudada%os d" a#bos s";os "% as d"&isio%"s *-b i&as >a !ab?a ";istido "% a gu%as &u turas <u"= si% "#bargo= &ua%do d"sa*ar"&?a%= i%";orab "#"%t"= s" i%stauraba u% "status i%,"rior d" a #u+"r r"s*"&to a 9ar'%. Esta - ti#a a,ir#a&i'% "s * "%a#"%t" a&"*tab " r"s*"&to a As?a= do%d" "% C!i%a= Ja*'% o "% I%dia= *or *o%"r tr"s "+"#* os= "sta &o%&"*&i'%= #(s o #"%os= *"rdura a&tua #"%t". R"s*"&to a &o%ti%"%t" a,ri&a%o= ta%to "% su *art" #usu #a%a &o#o "% " r"sto= a #u+"r= "% d"t"r#i%ados (#bitos so&ioI&u tura "s= s" a&"r&a #(s a &o%&"*to d" #"r&a%&?a <u" a d" *"rso%a. E% A#:ri&a d" Nort" s" i#* a%taro%= &o% u% rit#o a go di,"r"%t" a "uro*"o= as id"as d" a Igua dad d" A";os. @"sta<u"#os= au%<u" s"a s' o d"sd" u% *u%to d" 9ista gra#ati&a = <u" La Declaraci+n de Inde!endencia de los <stados >nidos C..776D %o &o%ti"%"= %i u%a so a 9")= a *a abra F#u+"rG. A d?a d" !o>= a igua dad > a %o dis&ri#i%a&i'% d" a #u+"r= "% Nort"a#:ri&a= "st( basta%t" as"%tada "% a &o%&i"%&ia &iudada%a > *"rso%a = a%t" todo d"s*u:s d" i#*a&to so&ia d" a obra d" Aa > M&Mi "%= Pro,"sora d" @a9idso% Co "g"; =eneca :alls and the 5rigins o the ?oman@s Aight@s 8ovement C..881D. Cu"sti'% di,"r"%t" "s a d" A#:ri&a d" Aur= do%d" i#*"ra a R" igi'% Cat' i&a > do%d" a #u+"r "st(= & ara#"%t"= dis&ri#i%ada= "% &ua%to a "+"r&i&io d" sus d"r"&!os &o#o *"rso%a= d"*"%di"%do d" *adr" o d" #arido= s"g-% a "dad= si% <u"= " &o%9u so sig o JJ !a>a abi"rto *u"rta a gu%a a os @"r"&!os d" a Mu+"r= &o% r"su tados tras&"%d"%t"s. R"tor%a%do a Euro*a= !a> <u" d"sta&ar <u"= &o% a R"i%a Isab" IV d" I%g at"rra= >a "% ..554= s" *rodu+o u% i#*u so ","&ti9o > r"a *ara " r"&o%o&i#i"%to d" 9a or"s ,"#"%i%os. Ai% "#bargo=

/3

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

sig os d"s*u:s= a dis&ri#i%a&i'% *or ra)'% d" s";o #a%t"%?a u% dis&urso &ada 9") #"%os &o%9i%&"%t" *"ro d" i%";orab " a* i&a&i'%. Co#o >a !" di&!o= !a> <u" r"&o%o&"r <u" a obra d" Mar> To sto%"&ra,t %o &o%&it' %i%g-% gra% "%tusias#o >= #(s bi"%= " sir9i' *ara <u" a a#as"%= *or "+"#* o= F!i"%a &o% ,a dasG. R"*ito <u" u%a &osa "ra% as t"or?as > otra a r"a idad. As? su&"di' <u"= &o% a "gada d" a FR"9o u&i'% Kra%&"saG > d" FLib"ra is#oG= as #"%ta idad"s s";istas %o &a#biaba% &o% igua &ad"%&ia <u" s" "staba% *rodu&i"%do as r",or#as *o ?ti&as. Curiosa#"%t"= a a D"claration des Droits de lB6omme et du *itoyen C..748D d" a R"9o u&i'% Kra%&"sa2= sigui'= "% ..78.= a FD"claration des Droits de la :emme et de la *itoyenne "% a <u" r"& a#aba a "#a%&i*a&i'% d" as #u+"r"s > <u" ,u" r"da&tada *or Mari" Gou)"= #(s &o%o&ida &o#o O >#*" d" Goug"s C..734I..782D <u" a&usada d" trai&i'% a a R"9o u&i'% #orir?a= *r"&isa#"%t"= *or sus id"as ,"#i%istas= gui oti%ada "% ..782= a " a %os r","rir"#os #(s ad" a%t". E% d",i%iti9a= r"su ta "9id"%t" <u" as &o%&"*&io%"s *atriar&a "s o= #"+or di&!o= as &r""%&ias r" ati9as a a i%,"rioridad d" s";o ,"#"%i%o= s" &o%s"r9aro% i%ta&tas "% a #a>or?a d" os &iudada%os= au%<u" " Pod"r Po ?ti&o > Ao&ia s" ,u%da#"%tas" "% &rit"rios d"#o&r(ti&os= "% os &ua "s s" d"& araba= t"'ri&a#"%t"= a igua dad d" d"r"&!os "%tr" a#bos s";os. @:&adas d"s*u:s= G"org Ti !" # Kri"dri&! H"g" C..771I ..42.D ,i 'so,o a "#(% &o%sid"rado &o#o " r"*r"s"%ta%t" d" id"a is#o ,i os',i&o "s&rib" a :iloso 4a del Derecho= "% ..4/.= d"+a%do basta%t" & aro <u" a abo i&i'% d" os *od"r"s basados "% as "stir*"s "s %"&"saria >a <u" *u"d"% a!oderarse del <stado *"ro= ad"#(s= : "s " *ri#"r *"%sador d" gra% i%, u"%&ia <u" sosti"%" <u"; AD %o "s ad"&uado &o%&"bir " #atri#o%io &o#o u% &o%trato= o <u"= si% "#bargo= %o i#*id" <u"= a #is#o ti"#*o sost"%ga <u" a ,a#i ia "s a gara%t?a d" ord"% so&ia .

ED
2

E9 2*+' D2:1',':)=9 = "% %i%gu%o d" sus .7 art?&u os= a*ar"&" #"%&io%ada a *a abra F#u+"rG= *"s" a <u" " art?&u o 6 #a%t"%ga <u"; todos los ciudadanos son iguales ante ella Cla LeyD, todos son igualmente admisibles en toda dignidad, cargo o em!leo !;blicos, seg;n sus ca!acidades y sin otra distinci+n que la de sus virtudes y sus talentos . A" &ita si"t" 9"&"s a *a abra F!o#br".

/5

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E% ","&to= H"g" ,u" " *ri#"ro "% di,u%dir= &o% u%a i#*"&ab " &o!"r"%&ia d" id"as= u%a &o%&"*&i'% so&ia basada "% " "<ui ibrio d" s";os > "% su t";to :enomenolog4a del <s!4ritu C..417D ";* i&a a ra)'% d" <u" os s";os= <u" so% r"a idad"s d" #u%do %atura = "% a "s*"&i" !u#a%a= "st:% r"g a#"%tados= ad+udi&a%do #"dia%t" "sta Fr"g a#"%ta&i'%G d" o %atura u% arbitrario d"sti%o disti%to *ara #u+"r"s > 9aro%"s= <u"= a igua <u" !"#os ad" a%tado &o% Rouss"au= s' o &o%&"b?a <u"O aD " d"sti%o d" as #u+"r"s "s a Ka#i ia= bD " d"sti%o d" os 9aro%"s "s " Estado. R"&o%o)&a#os <u" a go s" a9a%)' *or<u" &o% H"g" = si bi"% &ada s";o &o%ti%-a t"%i"%do u% "s*"&?,i&o d"sti%o= "sto >a %o ti"%" su orig"% "% a bio og?a= si%o <u" s" ,u%da#"%ta "% u%a arti,i&iosa &o%9"%&i'% so&ia <u" d" i#ita as "s,"ras ,"#"%i%a > #as&u i%a; "s d"&ir= *or ,i%= s" &o%so ida a id"a d" <u" a *"rt"%"%&ia a u%o u otro s";o "s= si#* "#"%t"= u%a &u"sti'% bio 'gi&a >= *or o ta%to= "s " &ar(&t"r *atriar&a d" a so&i"dad " <u" i#*o%"= *ara &ada u%o= u%a ,u%&i'% > u%a 9a ora&i'% so&ia di,"r"%&iada. La id"a "ra i%%o9adora= au%<u" %o o 9id"#os <u"= &i"rta#"%t"= r"*rodu&?a o <u" "% ..781 d" Mar> To sto%"&ra,t >a sost"%?a &o% #a>or &o%tu%d"%&ia. Ai% "#bargo= as t"or?as d" H"g" %o so%= "s*"&ia #"%t"= ,"#i%istas *or<u" r"*"ti#os <u"= ta > &o#o !i&i"ra Rouss"au= so% os 9aro%"s o <u" ti"%"% u% d"sti%o *-b i&o= #i"%tras <u" *ara as #u+"r"s %u%&a s" * a%t"'= s"ria#"%t"= a *osibi idad d" <u" ,u"ra% a&tri&"s *ri%&i*a "s d" a &o%9i9"%&ia so&ia ; *"ro= r"*"ti#os <u" >a %o o !a&"= dista%&i(%dos" ta% suti &o#o rotu%da#"%t" d" *"%sa#i"%to rouss"au%ia%o= "% bas" a u%a &o%&"*&i'% s";ista %i bio 'gi&a= si%o "% a *r"#isa d" a ";ist"%&ia d" u% &o%9"%io o &ostu#br" so&ia . Est" "%,o<u" r"*r"s"%taba &i"rta i%%o9a&i'%= a!ora *ub i&itada > di,u%dida= *"ro a di,?&i "&tura d" H"g" = as? &o#o su "%&i& o*:di&a obra= i#*idi' <u"= u%o d" sus s"guidor"s= a*" idado Mar;= %o "%t"%di"ra "sto. Aa i"%do u% #o#"%to d" dis&urso ,i os',i&o #as&u i%o= r"&ord"#os <u"= "% " sig o JIJ= os i%&i*i"%t"s 8ovimientos :eministas y =u ragistas "staba% dirigidos *or #u+"r"s d" *ro&"d"%&ia burgu"sa >= *"s" a <u" &asi todos "stos * a%t"a#i"%tos ,"#i%istas "ra% i%t"r& asistas= as id"as d" a igua dad d" os

/6

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d"r"&!os d" a#bos s";os %u%&a &o%sigui' #o9i i)ar a as #u+"r"s traba+adoras. E o s" tradu+o "% u% *at"%t" d"si%t"r:s *or a go ta% &o%,uso > *o&o r"a ista &o#o= *or "%to%&"s= "ra a FLib"ra&i'% d" a Mu+"rG. A go #(s gra9" "s <u" os *ri#"ros id"' ogos d" #o9i#i"%to obr"ro a i#"%tara% &i"rtos &rit"rios ta% i%&o!"r"%t"s &o#o i%a&"*tab "s r"s*"&to a os d"r"&!os ,"#"%i%os; aD K"rdi%a%d Lasa " C.4/5I.463D #a%t"%?a= rotu%da#"%t"= <u" u%a #u+"r igua "% d"r"&!os a u% !o#br" sig%i,i&ar?a el in de la instituci+n del matrimonio, la muerte del amor y la ruina de la raza humana bD *ara Pi"rr"IJos"*! Proud!o% C..418I..463D i%& uso as &osas "staba%= toda9?a= #(s & arasO no hay otra alternativa !ara las mujeres que la de ser amas de casa o urcias= &D &o% "s&asa &o%9i&&i'% > &o% #"%os r"su tados Sar Mar; C..4.4I..442D= Kri"dri&! E%g" s C..4/1I..485D > August E"b" C..431I..8.2D abordaro%= d" ,or#a &asi i%&id"%ta = Fla cuesti+n de la mujerG &o#o= it"ra #"%t"= d"&?a Sar Mar; *ara r","rirs" a a F ib"ra&i'% d" a #u+"rG. dD E%g" s "% su ibro <l origen de la amilia, la !ro!iedad !rivada y el <stado C..443D "<ui*araba a do#i%a&i'% d" & as" &o% a do#i%a&i'% d" a #u+"r *or " !o#br". Ai% "#bargo *ara : = &o#o *ara Mar;= a "#a%&i*a&i'% d" a #u+"r %o s" &o%stitu?a &o#o u% ob+"ti9o *rioritario %i *ri%&i*a > &o%sid"raba% <u" s' o s" !ar?a r"a idad tras u%a r"9o u&i'% so&ia ista <u" i<uidara " &a*ita is#o. "D E% d",i%iti9a= a u&!a d" as #u+"r"s d"b?a subordi%ars" o= &o#o #u&!o ir u%ida= a a u&!a d" & as"s. Por su *art"= os ,u%dador"s d" so&ia is#o &i"%t?,i&o "%t"%d?a% <u" a bas" ,u%da#"%ta d" a "#a%&i*a&i'% ,"#"%i%a "ra su i%d"*"%d"%&ia "&o%'#i&a ,r"%t" a !o#br"= 9a ora%do "sto= suti #"%t"= &o#o u%a F&o%<uistaG= *"ro %u%&a &o#o u% @"r"&!o Ku%da#"%ta . Para &o%& uir "st" "*?gra," i%trodu&&i'%= >a <u" %o "sta#os a%t" %i%g-% t";to d" !istoria d" os d"r"&!os d" a #u+"r= *od"#os a,ir#ar <u"= d"sd" H"g" !asta %u"stros d?as= d" #a%"ra ta% "s&u"ta &o#o r"a = s" *u"d" a,ir#ar <u";

/7

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD as #u+"r"s >a a*ar"&"% &o#o s"r"s &o% &a*a&idad +ur?di&a > so% su+"tos d" d"r"&!o= bD s" &o%so ida%= t"'ri&a > "ga #"%t"= os &o%&"*tos d" a igua dad > d" a %o dis&ri#i%a&i'% *or ra)'% d" s";o= &D s" *rodu&" &i"rto aug"= i%t"r#it"%t"= dis*"rso= &o%,uso > #(s r"i9i%di&ati9o <u" &i"%t?,i&o d" as id"as ,"#i%istas <u"= a!ora= *asa#os a ";a#i%ar > dD a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= "%ta#"%t"= s" 9a F9isua i)a%doG o F9isibi i)a%doG > o&u*a u% "s*a&io !abitua "% os #"dios d" &o#u%i&a&i'%. I%dubitada#"%t"= *ara %osotros= "s "sta - ti#a ,a&"ta= a #(s i%t"r"sa%t" d" "st" br"9" r"&orrido !ist'ri&o= &o#o u"go 9"r"#os "% " Ca*?tu o IVU.I VIIU.I. I.- III.- I.- EL PENSAMIENTO FEMINISTA: SU ERRTICA EVOLUCIN. Vistos >a a gu%os as*"&tos i%di9idua "s= ,a#i iar"s > so&ia "s d" a #u+"r "% a !istoria= &o%9i"%"= d" ,or#a #u> r"su#ida= a%a i)ar " sust"%to ,i os',i&o o id"o 'gi&o <u" !a a&o#*aBado a a &o%di&i'% ,"#"%i%a > a <u" >a !"#os !"&!o #u> r"*"tidas r","r"%&ias. Ai#* "#"%t" *or &o#odidad= *od"#os &ata ogar d"%tro d" *"%sa#i"%to ,"#"%i%o; aD " d" #u%do a%tiguo > d" a Edad M"dia= bD " <u" ti"%" ugar tras as r"9o u&io%"s burgu"sas= &D " ,"#i%is#o #ar;ista= dD a r"%o9a&i'% d" ,"#i%is#o "uro*"o= "D " ,"#i%is#o "% Nort"a#:ri&a > ,D " %u"9o ,"#i%is#o radi&a "uro*"o. Ai= ?%"as arriba= !" "%u%&iado a F"rr(ti&a "9o u&i'%G d" as id"as ,"#i%istas %o o !ago= %i "+a%a#"%t"= *or &o%sid"rar <u" %o ";isti"ro% > ";ista% *"%sadoras o a&ti9istas d" gra% &at"gor?a "% "sta #at"ria. Es *or a go #(s si#* " > #(s &ru" ; Wa <ui:% " 9a a i%t"r"sar a igua dad d" os d"r"&!os d" a#bos s";osX Pu"s a

/4

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

#u&!os 9aro%"s %o= s"gura#"%t". Eso !a&" <u" a "9o u&i'% d" as &o%&"*&io%"s ,"#i%istas d" a so&i"dad "st: * agada d" i#*"di#"%tos= *or<u"= "% "sa so&i"dad= &o% ";&"si9a ,r"&u"%&ia= s' o o*i%a%= dis&ut"% > #a%da% os 9aro%"s. I.- III.- II.- EL MUNDO ANTIGUO Y LA EDAD MEDIA. Easta r"&ordar a<u? o >a di&!o= *(gi%as atr(s= sobr" as FA#a)o%asG. Las A#a)o%as= &u>o %o#br" "s d" orig"% gri"go= a*ar"&"% "% a #ito og?a & (si&a &o#o a%tiguas %a&io%"s ,or#adas *or #u+"r"s gu"rr"ras r"s*"tadas *or a *os"si'% > " uso d" ar#as. E% su so&i"dad= os *a*" "s > ro "s "staba% d"t"r#i%ados > s" &o%,iguraba "% u% "s<u"#a "% " <u" d"sta&a ta%toO aD " *r"do#i%io d" a #u+"r= &o#o bD a i%";ist"%&ia d" a ,a#i ia tradi&io%a o *atriar&a . Lo <u" "s "9id"%t" "s <u"= "% g"%"ra = d"sd" a *r"!istoria= ta%to a #u+"r &o#o " !o#br" !a% asu#ido *a*" "s so&ia "s di,"r"%&iadosO aD E% as #(s a%tiguas so&i"dad"s= as #u+"r"s &asi si"#*r" &uidaba% d" !ogar= r"&og?a% os *rodu&tos 9"g"ta "s > agr?&o as= #i"%tras <u" os !o#br"s su#i%istraba% a &ar%" #"dia%t" a &a)a d" a%i#a "s. A &ausa d" su &o%o&i#i"%to d" #u%do 9"g"ta = s" !a d" su*o%"r <u" " as ,u"ro% as <u"= i%i&ia #"%t"= ad<uiri"ro% os &o%o&i#i"%tos #:di&os= sobr" os r"#"dios > u%gY"%tos &urati9os= *"ro %o s" &o%o&"= %i%g-% as*"&to "s*"&?,i&o d" *"%sa#i"%to sobr" a &o%di&i'% ,"#"%i%a. bD @"#os *or r"*rodu&ido o di&!o sobr" as so&i"dad"s "gi*&ia= gri"ga > ro#a%a. E% a a#ada Edad M"dia= a &o%du&ta ,"#"%i%a 9"%?a *autada *ara &ada #o#"%to > situa&i'% d" a 9ida d" a #u+"r; si"#*r" a "dad &orr"s*o%d" a u% "stado &i9i > a u%a ,u%&i'% d" a&u"rdo a " a; o "s !i+a o "s "s*osa. E a#ado FR"%a&i#i"%toG "% Euro*a %o *ro*or&io%ar( %i%g-% * a%t"a#i"%to so&ia ,"#i%ista. Es &i"rto <u" ";ist"% R"i%as "% as di,"r"%t"s Mo%ar<u?as *"ro= i%";orab "#"%t"= ado*ta% "s<u"#as d"

/8

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

orga%i)a&i'% so&ia > gobi"r%o *o ?ti&o *ura#"%t" *atriar&a "s. E% " r"sto d" * a%"ta a #u+"r o&u*a= "% su so&i"dad= (#bitos o "s*a&ios= r"a "s > "ga "s= subordi%ados o d"*"%di"%t"s d" 9ar'%. I.- III.- III.- LAS REVOLUCIONES BURGUESAS Y EL LIBERALISMO. @"sd" " sig o JVIII a gu%as #u+"r"s a &a%)aro% a go d" *rotago%is#o g"%"ra = &o% &i"rta *arti&i*a&i'% a&ti9a "% " d"sarro o d" os #o9i#i"%tos so&ia "s > &u tura "s d" a :*o&a= si bi"% ,u" u% *ro&"so &u>a g"sta&i'% !ab?a durado #(s d" 211 aBos. Lo &i"rto "s <u"= a ,i%a "s d" sig o JVIII= as #u+"r"s s" orga%i)a% > r"i9i%di&a% su id"%tidad= r"da&ta% sus *ro*ias *"ti&io%"s so&ia "s > *o ?ti&as > s" di,u%d" a &o%sid"ra&i'% d" <u" 9i9"% o*ri#idas *or su &o%di&i'% d" #u+"r"s. As? s" 9a% ,or#a%do d"&"%as d" &o "&ti9os d" #u+"r"s > &"%tros d" r"u%i'% so&ia ,"#i%istas. Tras a R"9o u&i'% Kra%&"sa ti"%" ugar a r"da&&i'% d" a >a &itada Declaraci+n de los derechos de la mujer y la ciudadana C..78.D d" O >#*" d" Goug"s "% a <u" s" d"%u%&iaba " #od" o so&ia 9ig"%t" do%d" " !o#br"; en la ignorancia mas crasa, quiere mandar como un d"s!ota sobre un seEo que recibi+ todas las acultades intelectuales. U% aBo #(s tard" 9"r?a a u) " ibro 7indicaci+n de los derechos de la mujer C..78/D d" Mar> To sto%"&ra,t. Co% as id"as d" "stos > otros t";tos s" &i#"%taro% a gu%as * ata,or#as <u" dar?a% ugar a as &a#*aBas d" igua dad *o ?ti&oIso&ia "% as d:&adas *ost"rior"s. Por otra *art"= %o o 9id"#os a i#*orta%t" i%&id"%&ia so&ia d" 8ovimiento =u ragista= situado "%tr" os sig os JIJIJJ <u"= "% d",i%iti9a= &o%stituir?a a &orri"%t" d" *"%sa#i"%to #(s 9i%di&ati9a > orga%i)ada "% " 8ovimiento :eminista si bi"% i%&idi'= "s"%&ia #"%t"= "% " as*"&to d" 9oto ,"#"%i%o. Ju%to a K"#i%is#o 9i%&u ado a su,ragio ,"#"%i%o surg"% gru*os d" #u+"r"s <u" "#*i")a% a orga%i)ars" "% &orri"%t"s d" o*i%i'% %o s' o ,"#i%istas si%o <u"= ta#bi:%= i%t"r& asistas; &o%sid"ra%do <u" a o*r"si'% d" a #u+"r "s u% as*"&to r"i9i%di&ati9o r" a&io%ado &o% a F u&!a d" & as"sG <u" *ro*u saba a %a&i"%t" id"o og?a #ar;ista= sobr" a id"a d" <u" a o*r"si'% d" a

21

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

#u+"r %o disti%gu" d" & as"s so&ia "s. E% : = a*" a% a a "> %atura > a a ra)'% &o#o ,u%da#"%tos *ara a igua dad so&ia d" as #u+"r"s &o%tra todo *r"+ui&io > tradi&i'%. Esta i#*orta%&ia d" u% ,"#i%is#o i%t"r& asista r"su tar( a#biguo >a <u"= "rr(ti&a#"%t"= 9i"%" a &o%sid"rar <u" todas as #u+"r"s "st(% o*ri#idas *or su &o%di&i'% s";ua "= i%&urri"%do "% &i"rto d"s"%&u"%tro id"o 'gi&o= ta#bi:% *or u%a "stru&tura &a*ita ista > *atriar&a d" a Ao&i"dad. No o 9id"#os <u"= !a&ia " sig o JIJ= as ,u%&io%"s so&ia "s tradi&io%a "s d" as #u+"r"s d" as & as"s #"dias s" i#itaba% a as tar"as do#:sti&as= si% a&&"so a gu%o a u% *u"sto d" traba+o r"#u%"rado >= *or " &o%trario= *ara as #u+"r"s d" & as"s so&ia "s ba+as " traba+o "ra u% &odi&iado ob+"ti9o= au%<u" os "#* "os > &argos d" "stas #u+"r"s d" & as" obr"ra "ra% i%,"rior"s "% *r"stigio > sa ario <u" a<u" os <u" "9aba% a &abo os 9aro%"s= "s<u"#a "st" <u" *"rsist" "% a a&tua idad. I.- III.- IV.- EL FEMINISMO MARXISTA. @"sd" u%a ?%"a #u> *r';i#a a a d"s&rita= surg"% di,"r"%t"s &orri"%t"s d" #o9i#i"%to obr"ro <u" i%& u>"% as r"i9i%di&a&io%"s ,"#i%istas &o#o *art" d" su id"ario *o ?ti&o >= d"sd" "%to%&"s= u%a gra% &a%tidad d" #i ita%t"s ,"#i%istas sa dr(% d" os di9"rsos Partidos Co#u%istas <u" s" &r"a% "% todo " * a%"ta. E origi%ario ,"#i%is#o #ar;ista s" ,u%da#"%ta "% os id"a "s igua itarios " i%t"grador"s d" Aai%t Ai#'%= OQ"%= E%g" s= Mar;= EaNu%?%Z *"ro= sobr" todo= "% as id"as d" August" E"b" C..431I..8.2D <u"= &o% su ibro La mujer y el socialismo C..478D ","&t-a a i%& usi'% d" as r"i9i%di&a&io%"s ,"#"%i%as &o#o " "#"%to d"sta&ado d" #ar;is#o. Ai% "#bargo= as bas"s d" "sta &o%&"*&i'% ,"#i%ista d" #ar;is#o "st(% *o&o arraigadas > s' o dar(% sus ,rutos &ua%do a #i ita%t" so&ia ista a "#a%a C ara Z"tNi% C..457I..822D= dir"&tora d" a r"9ista Igualdad orga%i)a u%a &u#br" #u%dia = "% ..817= d" #i ita%t"s ,"#i%istas ba+o " %o#br" d" a *on erencia Internacional de 8ujeres. R"&ord"#os o di&!o= a%t"rior#"%t"= sobr" os *ri#"ros id"' ogos #ar;istas > s" "%t"%d"r( <u"= "% &i"rto #odo= " *"%sa#i"%to #ar;ista a&abar( *ro9o&a%do <u" as id"as ,"#i%istas s" bi,ur&as"% "% dos o*&io%"s= dos ,r"%t"s abi"rtos; " burgu:s > "

2.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

obr"ro= *o&o &o#u%i&ados *"ro &o% si#:tri&os ob+"ti9os. La situa&i'% *ara a ","&ti9a &o%so ida&i'% d" a Igua dad d" A";os > a Lib"ra&i'% d" a Mu+"r= d"sd" u%a u otra o*&i'%= "ra '*ti#a= *"ro= d"sgra&iada#"%t"= " ,"#i%is#o su,r" u% *"riodo= %o d" r"&"si'%= *"ro s? d" &i"rta *ara i)a&i'% o "sta%&a#i"%to. A *artir d" a Pri#"ra Gu"rra Mu%dia > &o% os *"r#a%"%t"s &o%, i&tos <u" &astiga% a Mu%do O&&id"%ta = dura%t" &asi 31 aBos s"guidos= o&urri' <u" a &u"sti'% d" ,"#i%is#o= ta% "rr'%"a &o#o i%,ortu%ada#"%t"= *asara a u% s"gu%do * a%o. E% d",i%iti9a= " ogro d" d"r"&!o a 9oto= a a*ar"%t" igua dad d" d"r"&!os so&ia "s d" #u+"r"s > !o#br"s > a orga%i)a&i'% d" #o9i#i"%tos ,"#i%istas "% todo " #u%do s" d"sa&" "ra%= "sta%&a% o s" di,u#i%a%. I.- III.- V.- EL NUEVO FEMINISMO EUROPEO. A #"diados d" os aBos 61 d" sig o JJ s" r"a&ti9ar( d" %u"9o as r"i9i%di&a&io%"s d" a Mu+"r= a!ora &o% &i"rto a&"%to radi&a ; "% "s" #o#"%to a*ar"&" u%a ,igura & a9" d" ,"#i%is#o i%t"r%a&io%a ; Ai#o%" d" E"au9oir C..814I..846D %a&ida "% u%a ,a#i ia burgu"sa *arisi%a > i&"%&iada "% ,i oso,?a *or a Aorbo%a. E"au9oir= #u> *ro ?,i&a "s&ritora= s" i%t"r"sa "s*"&?,i&a#"%t" *or a &u"sti'% d" ,"#i%is#o > d" os d"r"&!os d" a #u+"r <u"= *ara " a= au% %o !a% tras&"%dido a a r"a idad; "sta "s a t"sis <u" #a%ti"%" "% su obra #(s &: "br"= <l segundo seEo "s&rito "% ..838. E% : s" "studia a !istoria d" a #u+"r= a situa&i'% "% <u" s" "%&u"%tra > as "strat"gias <u" "s *u"d"% *ro*or&io%ar sus "g?ti#os d"r"&!os. Est" ibro 9a a s"r u%a d" as obras ,i os',i&as #(s i#*orta%t"s d" sig o JJ > <u" s"r( " *u%to d" *artida d" u% %u"9o ,"#i%is#o &o#bati9o. Para E"au9oir " *aradig#a d" F#u+"rG C&o<u"ta= ,r?9o a= &a*ri&!osa= to%ta...D= <u" s" da "% a so&i"dad a&tua = "s &o%s"&u"%&ia d" u%a &o%stru&&i'% &u tura <u" ti"%" sus ra?&"s "% " *atriar&ado > <u" s" !a &o%so idado a o argo d" a !istoria. Aosti"%" <u" as #u+"r"s %u%&a !a% dis,rutado d" u%a id"%tidad *ro*ia > aut'%o#a. E% a s"gu%da #itad d" sig o JJ " %u"9o ob+"ti9o d" as #u+"r"s "s a &a%)ar *r"&isa#"%t" "sa id"%tidad *ro*ia a&aba%do &o% os "st"r"oti*os d" toda so&i"dad *atriar&a > &o%,igura%do a &at"gor?a d" #u+"r &o#o " "#"%to aut'%o#o d" &o%+u%to so&ia . Esta #odi,i&a&i'% d" ob+"ti9o ,"#i%ista >a %o "s a

2/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

igua dad d" s";os "s= "9id"%t"#"%t"= u% ,ruto d" su *ro*ia radi&a i)a&i'% <u"= *or "+"#* o= s" a*r"&ia "% " a;io#a d" a *ro*ia Ai#o%" d" E"au9oir <u" di&" "% [<l =egundo =eEo[ <u"; todo lo escrito sobre las mujeres !or los hombres debe ser sometido a sos!echa, ya que son a la vez juez y !arte###. I.- III.- VI.- EL FEMINISMO EN AMRICA. Por otra *art"= as id"as ,"#i%istas arraigaro% "% A#:ri&a do%d" >a !ab?a% &obrado u% a#* io *rotago%is#o= "s*"&ia #"%t" "% Estados U%idos. Co#o *r"&"d"%t" d" " o d"sta&a a Declaraci+n de ="neca :alls C..434D "% Nu"9a MorN= &o%sid"rado &o#o t";to & a9" > b(si&o d" #o9i#i"%to ,"#i%ista a%g osa+'%. Todo " o s" 9"r( r",or)ado a tra9:s d" os "s&ritos d" ib"ra i%g :s Jo!% Atuart Mi C..416I..472D <u" "s&rib" La sujeci+n de las mujeres C..468D. A" g"%"ra% &a#*aBas a ,a9or d" d"r"&!o a 9oto > a igua dad *o ?ti&a <u" obt"%dr(% r"su tados tras d:&adas= "% a #a>or?a d" &asos "% " *ri#"r t"r&io d" sig o JJ &ua%do >a a #a>or *art" d" *a?s"s a&"*ta% > r"&o%o&"% " d"r"&!o a 9oto d" a #u+"r. E% os Estados U%idos d" A#:ri&a s"r( ,u%dada= "% .866= *or E"tt> Kri"da% C..8/.I/.116D= autora d" #ag%?,i&o t";to <l eminismo m4stico= "% ..862= a (ational 5rganization or ?omen CNOTD u%a d" as aso&ia&io%"s #(s sig%i,i&ati9as d" os Estados U%idos <u" &u"%ta &o% 511.111 #i"#bros > &"r&a d" 511 s"&&io%"s "% todo Estados U%idos. @ura%t" os aBos 71= NOT s"r( u%o d" os *ri%&i*a "s *ro#otor"s d" as &a#*aBas d" igua dad d" d"r"&!os <u" "sti#u a% a #u&!as #u+"r"s a una com!leta !artici!aci+n en todos los as!ectos de la sociedad americana, ejerciendo todos los !rivilegios y res!onsabilidades en colaboraci+n con los hombres. Por otro ado= "stab "&"% u% *osi&io%a#i"%to contra toda o!resi+n, reconociendo que el racismo, seEismo y homo obia estn interrelacionados, junto con otras ormas de o!resi+n como el clasismo, que junto con las anteriores buscan mantener el !rivilegio y el !oder concentrados en manos de unos !ocos. I%i&ia #"%t" s" #a%tu9o "% u%a ?%"a #od"rada *"ro= a#"%tab "#"%t"= >a d"sd" #u> *ro%to s" 9a% *rodu&i"%do r"*"tidas "s&isio%"s d"%tro d" a NOT !a&ia *osturas

22

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

#u&!o #(s radi&a i)adas > r" a&io%adas dir"&ta#"%t" &o% os #o9i#i"%tos d" a i)<ui"rda so&ia = surgi"%do= "% a *r(&ti&a= u%a o*osi&i'% i%t"r%a a #o9i#i"%to #a>oritario > ib"ra d" NOT. E%tr" otras #u&!as "stadou%id"%s"s &o%t"#*or(%"as Na%&> Kras"r= Judit! Eut "r > A"> a E"%!abib= so% tr"s %o#br"s i#*r"s&i%dib "s. Ai% &o%";i'% dir"&ta &o% " ,"#i%is#o surg"= %o s' o "% Nort"a#:ri&a= a a#ada (ueva Izquierda= r" a&io%ada &o% os #o9i#i"%tos so&ia "s "% "s" #o#"%to "% aug"= &o#o " *a&i,is#o o " #o9i#i"%to "studia%ti ; r"&ord"#os <u"= a ti"#*o= ti"%" ugar " Ma>o d" 64 ,ra%&:s > a gu"rra d" Vi"t%a# a#"ri&a%a. La ?%"a &o#-% d" todos " os "s su a,ir#a&i'% radi&a > &o%traria a todo uso r",or#ista d" a *o ?ti&a &o#o #:todo *ara r"i9i%di&ar sus *ostu ados. Co#o u%a &o%s"&u"%&ia d" a Nu"9a I)<ui"rda= d"%tro d" ,"#i%is#o= "#"rg"r( u%a %u"9a &orri"%t" ,"#i%ista; <l 8ovimiento de Liberaci+n de la 8ujer arti&u ado d" ,or#a aut'%o#a= > s"*arada d" os 9aro%"s > d" r",or#is#o *o ?ti&o. @"sd" "%to%&"s s" di,"r"%&iar?a% as F,"#i%istas aut"%ti&asG "%,r"%tadas a as F,"#i%istas *o ?ti&asG d" NOT. E r"su tado "s %",asto >a <u" F,"#i%istas aut:%ti&asG > F,"#i%istas *o ?ti&asG &"%tra% sus "s,u"r)os= a*ro;i#ada#"%t" a *artir d" aBo ..875= "% u% "st:ri "%,r"%ta#i"%to *or a dir"&&i'% d" #o9i#i"%to ,"#i%ista i%t"r%a&io%a . Estos duros " i%t"r#i%ab "s d"bat"s &ara&t"ri)aro% " d"sarro o d" ,"#i%is#o "% a so&i"dad a#"ri&a%a > "uro*"a "%tr" os aBos ..871 > ..841 >= "% d",i%iti9a= s" "staba% !u%di"%do todas as i%i&iati9as d" r"%o9a&i'% ,"#i%ista <u" !ab?a% surgido aBos a%t"s. A ,i%a " ,"#i%is#o radi&a o= si#* "#"%t"= " ,"#i%is#o a&abar?a d"sarro (%dos"= d" #odo #(s tras&"%d"%t"= "% os a#bi"%t"s so&ia "s *o ?ti&a#"%t" #(s &o#*ro#"tidos= &o% u%a ,u%da#"%ta&i'% a tra9:s d" dos obras b(si&as= Pol4tica seEual d" Sat" Mi "t > La dial"ctica de la seEualidad d" A!u a#it! Kir"sto%"= a#bas "s&ritas "% ..871. La u&!a *or a igua dad o *or a ib"ra&i'% d" a #u+"r s" dis o&ar(= irr"#"diab "#"%t"= &ua%do surg"% t"%d"%&ias toda9?a #(s radi&a "s d"%tro d" ,"#i%is#o basadas "% a di,"r"%&ia <u"= "st( "sti#u a%do i%&o#*atibi idad"s &o% os !o#br"s= r"sa ta%do u%a d"sigua dad > r"&!a)o a o #as&u i%o a%i#a%do as?#is#o " a idamento o " ,o#"%to d" a su*"rioridad > autoridad d" a #u+"r "% a so&i"dad= i#*u sa%do=

23

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

i%& uso= " "sbia%is#o. I.- III.- VII.- EL FEMINISMO RADICAL EUROPEO. E% &i"rto #odo= u% ,ruto d" "stas %u"9as &orri"%t"s radi&a i)adas d" ,"#i%is#o a#"ri&a%o "s <u"= i%dir"&ta#"%t"= *udi"ro% *ro*i&iar a a*ari&i'%= "% di9"rsos *u%tos d" Euro*a= d" gru*os &o#o Psychanalyse et Politique "% Kra%&ia= <u" id"ra " ,"#i%is#o radi&a ,ra%&:s a ti"#*o <u" &riti&a= "%&o "ri)ada#"%t"= a ,"#i%is#o #od"rado o a <u"= ta% so o= ,o#"%ta a igua dad "%tr" s";os= a go <u" "stas ,"#i%istas radi&a "s &o%sid"ra% r",or#ista > &o abora&io%ista &o% a ";* ota&i'% d" a #u+"r > <u" %o "9ita= "% o #(s #?%i#o= a &o%ti%ua&i'% d" a do#i%a&i'% > o*r"si'% #as&u i%a. E% id:%ti&a ?%"a= "st( " &aso d" ,"#i%is#o radi&a ita ia%o= &u>a ,or#u a&i'% s" "%&u"%tra "% #a%i,i"stos &o#o FAivolta emminile o <scu!amos sobre 6egel a#bos &"r&a%os a gru*o ,"#i%ista ita ia%o Demau C@"#isti,i&a)io%" Autoritaris#o Patriar&a "D surgido "% ..871. E% r"a idad= as abi"rtas di9isio%"s > os "st:ri "s d"bat"s i%t"r%os a&abaro% *or <uitar i#*orta%&ia a a go "s"%&ia ; a Igua dad d" a Mu+"r "% a Ao&i"dad A&tua . A ,i%a r"su ta <u"= trist"#"%t"; aD " *ri#"r F,"#i%is#o #ar;istaG d"9i"%" "% u%a &orri"%t" d" a t"or?a ,"#i%ista <u" d",i"%d" a abo i&i'% d" &a*ita is#o > a i#* a%ta&i'% d" so&ia is#o &o#o " ";& usi9o &a#i%o d" ib"ra&i'% d" as #u+"r"s >= *or " &o%trario= bD " a#ado F,"#i%is#o radi&a G= sosti"%" <u" a -%i&a ,or#a *ara a&abar &o% a o*r"si'% d" a #u+"r "s r""#* a)ar " *atriar&ado *or u%a "stru&tura &u tura basada "% a igua dad d" g:%"ro= o bi"% Fs"*arar a#bos s";osG. L'gi&a#"%t"= "#butidas "% ta "s d"bat"s= as ,"#i%istas 9a% *"rdi"%do su *"so > su i%, u"%&ia "% a so&i"dad. M as? !ab a#os d" a *ri#"ra= a s"gu%da= a t"r&"raZ o a d" ,"#i%is#o. Co#o si :st" %o ,u"ra u% * a%t"a#i"%to &o#-% > u%i9"rsa *ara todas as #u+"r"s. E% os aBos 41= surg"% %u"9as t"%d"%&ias d"%tro d" "st" ,"#i%is#o <u"= "% *art"= &rista i)aro% &o% a *ub i&a&i'%= "% ..84.=

25

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d" a r"9ista (ouvelles %uestions :eministes *or *art" d" Ai#o%" d" E"au9oir <u" di,u%d" as r", ";io%"s t"'ri&as d" os #o9i#i"%tos ,"#i%istas radi&a "s d" todo " #u%do > s" *osi&io%a +u%to &o% os *ri#"ros #o9i#i"%tos d" ib"ra&i'% d" os aBos 71= &u>o "s*?ritu r"&u*"ra. La r"9ista traba+a *ara " i#i%ar a di,"r"%&ia d" s";os ";ist"%t" "% a so&i"dad > &o%tra " sist"#a *atriar&a "% *ro d" u%a so&i"dad igua itaria. Kr"%t" a &aos <u"= a#"%tab "#"%t"= !a "%turbiado " id"ario ,"#i%ista= a go #(s i%t"r"sa%t"s a&abar?a% si"%do as id"as= <u" %o ,ru&ti,i&aro% "% !"&!os &o%&r"tos= d" a *ro*ia E"au9oir &ua%do "s&ribi' <u"; no se nace mujer. una llega a serlo# (ing;n destino biol+gico, 4sico o econ+mico de ine la igura que reviste en el seno de la sociedad la hembra humana# La civilizaci+n en conjunto es quien elabora ese !roducto. I.- IV.- CONCLUSIONES. Co#o *ri#"ra &o%& usi'%= #u> a#"%tab "#"%t"= !" d" d"du&ir "% <u" #u> *o&o s" !a a9a%)ado= d" ,or#a ","&ti9a > &o%s"&u"%t"= "% a #odi,i&a&i'% d" a &o%&"*&i'% d" a "stru&tura so&ia *atriar&a > "% a <u" *"rdura= &asi i%a t"rado= " ,"%'#"%o d" a Vio "%&ia Co%tra a Mu+"r d" ,or#a si#i ar a <u"= "% a Edad d" Cobr"= >a &o%stitu?a u% &o#*orta#i"%to ,a#i iar > so&ia ,r"&u"%t". P"s" a todo o di&!o= s? <u" &ab" u%a r", ";i'% ta% &i"rta > "9id"%t" &o#o "s*"ra%)ada > *r';i#aO s" !a abi"rto " &a#i%o <u"= a &orto * a)o= *odr?a *o%"r ,i% a ,"%'#"%o d" a Vio "%&ia Co%tra as Mu+"r"s= &o#o " #(s d"g"%"rado > urg"%t" as*"&to d" a O*r"si'% d" a Mu+"r. Ni ";ag"ro= %i &r"o "star &o%,u%dido= "sta a,ir#a&i'% a sust"%to "% <u"= !o> "% d?a; aD *"s" a "rr(ti&as "gis a&io%"s > ,a sos " i%t"r"sados "s<u"#as ,i os',i&os o do&tri%a "s= %adi" s" atr"9" a %"gar= a #"%os *-b i&a#"%t"= a igua dad d" a#bos s";os > o <u" "s &ru&ia = "s <u" bD >a 9i9i#os i%#"rsos "% " i#*arab "= &o%tu%d"%t" > ","&ti9o *ro&"so d" a F9isibi i)a&i'%G d" a Vio "%&ia Co%tra as Mu+"r"s <u"= &o#o u"go 9"r"#os= "% " Ca*?tu o IVU.I VIIU.I= *u"d" &o%stituirs" "% a & a9"

26

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

,u%da#"%ta *ara a " i#i%a&i'% d" a #is#a= a &orto * a)o >= "% su &o%s"&u"%&ia= &D " &a#i%o <u" *odr?a " i#i%ar a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= %o s' o "st( tra)ado= "s <u"= si% u%a * "%a &o%s&i"%&ia= ta 9")= >a "sta#os r"&orri"%do u%a d" sus - ti#as "ta*as. E% "st" t";to #" *ro*o%go a tratar= *r"&isa#"%t"= d" os tr"s *u%tos a%t"rior"s.

27

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

CAPTULO SEGUNDO DOS CUESTIONES PREVIAS.


II.- I.- EL LENGUAJE EL ABORTO SELECTIVO Y LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. Ta% "s&u"ta &o#o %"&"saria#"%t" >= a%t"s d" "%trar "% " t"#a &"%tra d" "stas *(gi%as; a 9io "%&ia <u" *ad"&" " s";o ,"#"%i%o= &o%sid"ro %"&"sario a%a i)ar dos as*"&tos &ir&u%sta%&ia "s > "s&asa#"%t" d"batidos *"ro &o% i%dis&utib " &o%";i'% &o% " ob+"to d" *r"s"%t" t";to. I%i&ia #"%t"= sor*r"%d" a #u titud d" d"%o#i%a&io%"s <u"= d" ,or#a &asi a "atoria ";ist"%= s" &o%,u%d"%= so a*a% o d"sdibu+a% o <u" %osotros *r","ri#os= d"sd" a!ora= d"%o#i%ar FVio "%&ia Co%tra as Mu+"r"sG. As? *od"#os &o#*robar <u" " #is#o !"&!o o &o%du&ta o ,"%'#"%o a*ar"&" &o% t:r#i%os ta "s &o#o; 5A 9io "%&ia d" g:%"ro= 3A 9io "%&ia do#:sti&a= BA 9io "%&ia &o%>uga = CA 9io "%&ia #a&!ista= DA ,"#i%i&idio= EA o*r"si'% o dis&ri#i%a&i'% d" a #u+"r= FA t"rroris#o do#:sti&o= GA #a&!is#o. HA *atriar&adoZ E% a s"gu%da *art" d" "st" Ca*?tu o a%a i)ar: u% ti*o d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s <u"= *"s" a a #ag%itud d" as &i,ras > su %otoria i%&id"%&ia sobr" " s";o ,"#"%i%o= %o "s ob+"to %i d" Co%gr"sos U%i9"rsa "s= %i d" *ro,u%das dis<uisi&io%"s= %i d" a gu%a &o%tu%d"%t" &a#*aBa d" *r"%sa o= i%& uso= %i "s #"r"&"dora d" a *ro*ia at"%&i'% d" os &o "&ti9os ,"#i%istas. M" r",i"ro a FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG <u" s" &o%,igura &o#o u%a &o%du&ta

24

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&o%stituti9a d" u%a d" as #(s *uras ";*r"sio%"s d" *atriar&ado <u"= *"s" a sus a ar#a%t"s &o%s"&u"%&ias= s" *rodu&"= dir"&ta o i%dir"&ta#"%t"= &o% *rogr"si9a > a&r"ditada ,r"&u"%&ia= "% todo " * a%"ta "sta%do a#*arado *or a #a>or?a d" os Aist"#as "ga "s > "% a <u" s" 9is u#bra u%a *ort"%tosa dis&ri#i%a&i'% r"s*"&to a s";o ,"#"%i%o. Tratar"#os= a!ora= &ada asu%to *or s"*arado. II.- II.- LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y SU TERMINOLOGA. R"&ord"#os <u" *"rt"%"&"#os a u%a "s*"&i" a%i#a <u" "s " homo sa!iens > <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" d"%o#i%a= #u> !abitua #"%t"= &o#o u%a violencia de g"nero o o <u" d"&?a#os= *(gi%as atr(s= sobr" " autor d" *"&ado origi%a > a <u" a*ar"&"= #(s tard"= &o#o &u *ab ". O bi"% r"*ita#os "s" a,oris#os <u" di&" <u" Fdetrs d" &ada gra% !o#br" !a> u%a gra% #u+"rG o " 9"rgo%)a%t" r"*arto d" os *u"stos d"&isi9os "% " gobi"r%o d" g:%"ro !u#a%o= "% todos sus as*"&tos. No= %o so% &asua idad"s. Co#o 9a#os a 9"r= a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s ti"%" u%o d" sus so*ort"s "% " &o%,uso "%gua+" <u" s" uti i)a *ara r","rirs" a a #is#a > "s <u" o <u"= so&ia #"%t"= %o ti"%" %o#br" *i"rd" *art" d" su i%&id"%&ia "% a r"a idad. Ma !"#os 9isto <u" *"%sador"s &o#o Arist't" "s= R"auss"au= H"g" o Mar; uti i)aro% " "%gua+" *ara o&u tar u%a r"a idad <u" *r","r?a% ig%orar. As? d" si#* ". Por "so= #(s <u" &o#o u%a barr"ra o u%a di,i&u tad= <ui"ro &o%,igurar " L"%gua+" &o#o u%a d" as #(s *ot"%t"s !"rra#i"%tas d" dis&ri#i%a&i'% >= & ara#"%t"= &ausa%t" d" a Fi%9isibi idadG d" a <u" !ab ar: "% " Ca*?tu o IVU.I VIIU.I IIU.I. Por "so= o *ri#"ro "s ,i+ar os t:r#i%os d" *rob "#a *ara u"go !ab ar d" #is#o. As? 9"r"#os &o#o " &o%&"*to F#a&!is#oG %o "s #as <u" u%a #a#*ara <u" o&u ta " FPatriar&adoG o <u" a F ib"ra&i'% d" a #u+"rG s" &o%,igura &o#o u%a &o%<uista > %o &o#o u% @"r"&!o= o <u" a igua dad d" s";os %o "s #(s <u" a "<ui*ara&i'% d" os d"r"&!os ,"#"%i%os a os <u" >a *os"" " !o#br"= si% <u" %adi" s" * a%t""= %"&"saria#"%t"= *ro&"d"r= &o#o *aso *r"9io= a u%a i#ita&i'% d" os a&tua #"%t" !"g"#'%i&os d"r"&!os #as&u i%os.

28

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

No "s u%a ,ras" !"&!a %i u%a "%t" "<uia; ";ist" o <u" &o%o&"#os > &o%o&"#os o <u" *od"#os %o#brar= *or "so si a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r"s= s" %os *r"s"%ta d"sd" di,"r"%t"s d"%o#i%a&io%"s= *u%tos d" 9ista= a&ota&io%"s o diatribas= *i"rd" todo su i%i&ia 9a or= su a*r"&iab " *r"s"%&ia > su %"&"saria 9a ora&i'% &o#o u% &o#*orta#i"%to <u" a,"&ta a toda a !u#a%idad. No *u"do d"+ar d" *r"gu%tar#" si "% a &r"sta d" a *ri#"ra= d" a s"gu%da o d" a t"r&"ra... o a d" ,"#i%is#o %o "%&o%trar?a#os &i"rta F&o%ta#i%a&i'% i%gY?sti&aG... II.- II.- I.- EL LENGUAJE COMO HERRAMIENTA DE DISCRIMINACIN.3 U% "+"#* o; r"&ord"#os <u"= >a d"sd" " @"r"&!o Ro#a%o= s" a&uB' " t:r#i%o u;ori&idio &o#o &at"gor?a d" i&ti9a suti #"%t" di,"r"%&iada d" as"si%ato o d" !o#i&idio. U% s"gu%do "+"#* o= <u" >a !"#os r" atado; r"su ta ta% sor*r"%d"%t" &o#o *o&o a "&&io%ador <u" "% a Declaration o the Fhirteen >nited =tates o 2merica d" ..776 %o s" #"%&io%"= %i u%a so a 9")= as *a abras FQo#a%G o FQo#"%G > <u" "% a D"claration des Droits de lB6omme et du *itoyen d" ..748 ta#*o&o a*ar")&a% os t:r#i%os F,"##"G o F,"##"sG= si bi"%= *or " &o%trario= "% a Declaraci+n >niversal de Derechos 6umanos= d" ..834 s? <u" a*ar")&a dos 9"&"s " t:r#i%o F#u+"r"sG= &o% a &uriosidad d" <u"= "% a#bos &asos= s" di&"= it"ra #"%t"= Fhombres y mujeres. Otro "+"#* o= "% "st" &aso i%9"rso; u% sig o a%t"s= +usto "% ..434= " F8ani iesto del Partido *omunista ,ir#ado *or S. Mar; > K. E%g" s= d" #a>or ";t"%si'% <u" os a%t"rior"s t";tos= s? <u" uti i)a= "% ./ o&asio%"s= a *a abra F#u+"rG. Visto o a%t"rior= #" *"r#ito a,ir#ar <u" "
3

"%gua+" "s

D2:?' J.69 S+/',+ M)11 I5.G4E-5.GFBA "% su t";to FLa <sclavitud :emeninaG <u" las mismas !alabras de que necesito valerme !ara descubrir mi !ro!+sito, muestran la di icultad# Pero ser4a grave equivocaci+n su!oner que la di icultad que he de vencer es debida a la ino!ia o a la con usi+n de las razones en que descansan mis creencias, no, esta di icultad es la misma que halla todo el que em!rende luchar contra un sentimiento o una idea general y !otente# *uanto ms arraigada est en el sentimiento una o!ini+n, ms vano es que la o!ongamos argumentos decisivos, !arece como que esos mismos argumentos la !restan uerza en lugar de debilitarla.

31

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&o#o u% irr"gu ar= *"ro ta#bi:% #"t'di&o= 9idrio <u" s" i%t"r*o%" "%tr" a r"a idad > %u"stra *"r&"*&i'% d" " a= *ro9o&a%do <u" :sta s" %os r", "+" d"sdibu+ada= &o%,usa o #uti ada. U% &aso *aradig#(ti&o d" "st" uso "s*urio d" "%gua+" s" *rodu&" &o% r"s*"&to a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= ta > &o#o a&aba#os d" &o#*robar. V"r"#os= #(s ad" a%t"= <u" a Fi%9isibi idadG ,or#a *art" d" %-& "o ,u%da#"%ta d" "st" ,"%'#"%o > d"%tro d" "s" &o%&"*to "s"%&ia = <u" a%a i)a#os "% " Ca*?tu o IV.I VII.I I.I. I%sisto "% <u"= si% %i%gu%a duda= a #u ti* i&idad d" d"%o#i%a&io%"s d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" &o%stitu>" &o#o u%a d" as #(s ","&ti9as !"rra#i"%tas *ara <u"= "% d",i%iti9a= ta%to " #a trato > a agr"si9idad &o#o a dis&ri#i%a&i'% > " d"s9a or <u" "stas &o%du&tas= &o% "9a= "st:% *r"s"%t"s "%tr" todos %osotros > <u" %o ogr"#os *"r&ibir as "% toda su ";t"%si'%. E% "st" "*?gra,"= si#* "#"%t"= 9a#os a r"&o*i ar di,"r"%t"s d",i%i&io%"s= #(s o #"%os o,i&ia "s > #(s o #"%os a&"*tadas= d" o <u" "s " ";& usi9o ob+"ti9o d" "st" t";to; a FVio "%&ia &o%tra as Mu+"r"sG. Co% si#i ar &o%9i&&i'% &o#o r", ";i'% > "%"rg?a t"%go <u" r"&!a)ar " t:r#i%o d" FVio "%&ia d" G:%"roG= <u" s" uti i)a% "% #u titud d" idio#as *ara r","rirs" a a 9io "%&ia <u" *ad"&"% u% gra% %-#"ro d" #u+"r"s. E% ","&to= basta &o% #irar &ua <ui"r "%&i& o*"dia= *ara "%t"%d"r <u" " t:r#i%o Fg:%"roG= "% #"di&i%a5 s" r",i"r" a &o%+u%to <u" ,or#a% 9arias F"s*"&i"sG= au%<u" " homo sa!iens so a#"%t" t"%ga u%a; " Fg:%"ro !u#a%oG. FG:%"roG "s= ad"#(s= u%a ###categor4a utilizada en la clasi icaci+n de animales y !lantas# <l g"nero lo orman diversas es!ecies relacionas y similares, !or ejem!lo, el g"nero *anis incluye el !erro, el lobo y el chacal### = s"g-% s" di&" "% " Co%&is" M"di&a @i&t>o%ari= O;,ord U%i9"rsit> Pr"ss= ..845= "% su 9"rsi'% "s*aBo a d" a Editoria T"id". @"sd" otra 9"rti"%t"= a gra#ati&a = " Fg:%"roG "s u%a &ara&t"r?sti&a arbitraria d" os sist"#as i%gY?sti&os > &o%stitu>"= si#* "#"%t"= u%a & asi,i&a&i'% %o#i%a <u"= "% as "%guas i%do"uro*"as !abitua #"%t" , u&t-a "%tr" dos > tr"s;
L' -2<)9):)=9 7J-):' -2 1' ;'1'0,' $(J92,.% = s"g-% " @i&&io%ario M:di&o Mosb>= "s a subdivisi+n de una amilia de animales o !lantas# >n g"nero suele estar com!uesto !or varias es!ecies 4ntimamente relacionadas, aunque el g"nero 6omo =a!iens s+lo tenga una. el ser humano . E% di&!o @i&&io%ario= a *a abra Fs";oG s" d",i%" &o#o a clasi icaci+n en macho o hembra basada en numerosos criterios, entre ellos las caracter4sticas anat+micas y cromos+micas#
5

3.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

%or#a #"%t" #as&u i%o= ,"#"%i%o > %"utro= si bi"%= "% otras "%guas= &o#o as ba%t-"s= " %-#"ro d" g:%"ros su*"ra a d"&"%a. E g:%"ro "s= ta% s' o= u% &o#*o%"%t" d" a i%gY?sti&a d" &ada idio#a r","rido= !abitua #"%t"= a &ua <ui"r ob+"to o &a i,i&a&i'%= > %o guarda %i%gu%a &o%";i'%= dir"&ta o %"&"saria= &o% " s";o bio 'gi&o6. @"sd" #i #od"sto *u%to d" 9ista= a &o%,usi'% #"r"&" u%a ";* i&a&i'% #u&!o #(s si#* i,i&ada > "s <u" " t:r#i%o i%g :s FgenderGbased violence o Fgender violence C"% &ast" a%o FVio "%&ia d" G:%"roGD s" u%i9"rsa i)' > ,u" di,u%dido a ra?) d" *ongreso sobre la 8ujer= &" "brado "% E"i+i%g "% .885= > &o%9i"%" d"sta&ar <u"= "% " idio#a i%g :s= "st( a&r"ditado <u"= d"sd" ti"#*o atr(s= s" 9i"%" *rodu&i"%do u% uso tras ati&io d" a *a abra Fgender &o#o si%'%i#a d" FseE= &osa <u" %o o&urr?a "% " "s*aBo . P"ro "s <u" basta &o% #irar u% #a%ua d" gra#(ti&a *ara sab"r <u"= "% #u&!os idio#as= os &o%&"*tos > os ob+"tos i%a%i#ados s" di,"r"%&ia%= "%tr" otras &ua idad"s= *or su g:%"ro= #i"%tras <u" os s"r"s 9i9os= "% su #a>or?a= s" disti%gu"% *or su s";o. Por " o= d"9i"%" "9id"%t" <u" os s"r"s !u#a%os R&o#o *arti&u ar"s &o#*o%"%t"s d" Fg:%"ro !u#a%oGII= di,?&i #"%t" t"%dr(%= i%di9idua #"%t"= g:%"ro= si%o= #(s bi"%= s";o. Ai% "#bargo= a 9"&"s= "s di,?&i &o#*r"%d"r ";a&ta#"%t" o <u" s" "%ti"%d" *or " t:r#i%o Fg:%"roG= > "% <u: di,i"r" d" = #u> r" a&io%ado &o% : = t:r#i%o Fs";oG. FA";oG= "% " s"%tido &o#-% d" a *a abra= !a&" r","r"%&ia a as &ara&t"r?sti&as bio 'gi&as > ,isio 'gi&as <u" d",i%"% a !o#br"s > a #u+"r"s= #i"%tras <u" Fg:%"roG= &i"rta#"%t" #u> a #"%udo Cd"bido a u%a "rr'%"a tradu&&i'%D= s" r",i"r" a os ro "s so&ia #"%t" &o%struidos= &o#*orta#i"%tos= a&ti9idad"s= > os atributos <u" u%a so&i"dad d"t"r#i%ada &o%sid"ra a*ro*iados *ara !o#br"s > #u+"r"s. Todo " o= "% u%a &uriosa &oi%&id"%&ia &o% o <u"= !a&" sig os= *ostu aba%
F,'*2, K .+,.* IA9-,2' DLA1+,) ;., 2M27;1.A *.*+)2929 = &o% di,"r"%&iado &rit"rio= <u" la di erencia alrededor del conce!to de g"nero !lantear4a la di erencia entre mujeres y varones!ara las eministas de la igualdad, la conce!tualizaci+n del g"nero como social, no determinado !or la anatom4a, su!on4a el rechazo del determinismo biol+gico del seEo o la di erencia seEual utilizados habitualmente !ara justi icar la discriminaci+n de las mujeres.
6

3/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Rouss"au o H"g" = s"g-% 9"?a#os "% " Ca*?tu o a%t"rior. Va " a *"%a #"ditar= u% #o#"%to= sobr" ta% &uriosa &oi%&id"%&ia. E% a r"a idad &otidia%a "s a;io#(ti&o <u" " s";o= "% &ada *"rso%a= s" tradu&" "% u%a d"t"r#i%ada id"%tidad s";ua <u" s" &o%,igura "% a &o%&i"%&ia *ro*ia " i%#utab " d" *"rt"%"&"r a u% s";o u otro= "s d"&ir= s"r #u+"r o 9ar'%. E% di&!a id"%tidad s";ua = "st(% i#* i&ados #u titud d" ,a&tor"s= "%tr" os <u" *od"#os d"sta&ar " *si&o 'gi&o= so&io 'gi&o > bio 'gi&o. E% d",i%iti9a= os !u#a%os= d"sd" " *u%to d" 9ista gra#ati&a = #:di&o > 'gi&o %os di,"r"%&ia#os > d",i%i#os *or " s";o7. @"+"#os= *u"s= d" usar " t:r#i%o d" FVio "%&ia d" G:%"roG >= "% &i"rto #odo= tratar a a #u+"r= #(s &o#o u% ob+"to= <u" &o#o u%a *"rso%a. E,"&tuadas as a%t"rior"s a&ota&io%"s i%gY?sti&as= *as"#os a a%a i)ar a gu%as d",i%i&io%"s tra%s%a&io%a "s d" *o i:dri&o &o%&"*to d" a FVio "%&ia &o%tra as Mu+"r"sG. Pri#"ra#"%t" >= &o%sid"r(%do a &o#o a d",i%i&i'% o,i&ia = !a> <u" s"Ba ar <u" a Plata orma de 2cci+n de )eijing= "% ..885= d",i%i' a ";*r"si'% 9io "%&ia &o%tra a #u+"r &o#o todo acto de violencia basado en el g"nero que tiene como resultado !osible o real un da0o 4sico, seEual o !sicol+gico, incluidas las amenazas, la coerci+n o la !rivaci+n arbitraria de la libertad, ya sea que ocurra en la vida !;blica o en la !rivada###. Por su *art"= a Orga%i)a&i'% d" as Na&io%"s U%idas= "% " art?&u o *ri#"ro d" a Declaraci+n !ara la <liminaci+n de la 7iolencia contra la 8ujer= &o%o&ida &o#o a R"so u&i'% 340.13 d" /1 d" di&i"#br" d" ..882= d" a Asa#b "a G"%"ra d" a ONU= d",i%" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s &o% "stas *a abras a los e ectos de la !resente Declaraci+n, !or violencia contra la mujer se entiende todo acto de violencia basado en la !ertenencia al seEo emenino que tenga o !ueda tener como resultado un da0o o su rimiento 4sico, seEual o sicol+gico !ara la mujer, as4 como las amenazas de tales actos, la coacci+n o la !rivaci+n arbitraria de la libertad, tanto si se !roducen en la vida !;blica como en la vida !rivada >= s"guida#"%t"= su art?&u o s"gu%do= di&" <u"; se entender que la violencia contra la mujer abarca los siguientes actos, aunque sin limitarse a ellos.
S) 0)29 211. 9. )7;1):' <u" d"%tro d" os dos s";os R#as&u i%o > ,"#"%i%oII ";ista% ori"%ta&io%"s o atra&&io%"s s";ua "s di,"r"%&iadas= o <u" a !o#os";ua idad > " "sbia%is#o so% " "#"%tos d" a P"rso%a idad * "%a#"%t" %or#a "s.
7

32

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD La violencia 4sica, seEual y sicol+gica que se !roduzca en la amilia, incluidos los malos tratos, el abuso seEual de las ni0as en el hogar, la violencia relacionada con la dote, la violaci+n !or el marido, la mutilaci+n genital emenina y otras !rcticas tradicionales nocivas !ara la mujer, los actos de violencia !er!etrados !or otros miembros de la amilia y la violencia relacionada con la eE!lotaci+n, bD La violencia 4sica, seEual y sicol+gica !er!etrada dentro de la comunidad en general, inclusive la violaci+n, el abuso seEual, el acoso y la intimidaci+n seEuales en el trabajo, en instituciones educacionales y en otros lugares, la trata de mujeres y la !rostituci+n orzada, cD La violencia 4sica, seEual y sicol+gica !er!etrada o tolerada !or el <stado, dondequiera que ocurra# La Orga%i)a&i'% Mu%dia d" a Aa ud= "% su do&u#"%to La Incor!oraci+n de la Pers!ectiva de H"nero d" No9i"#br" d" /.116= ","&t-a= a "st" r"s*"&to= " sigui"%t" a%( isisO ###es el !roceso de evaluaci+n de las consecuencias !ara las mujeres y los hombres de cualquier actividad !lani icada, inclusive las leyes, !ol4ticas o !rogramas, en todos los sectores y a todos los niveles es una estrategia destinada a hacer que las !reocu!aciones y eE!eriencias de las mujeres, as4 como de los hombres, sean un elemento integrante de la elaboraci+n, la a!licaci+n, la su!ervisi+n y la evaluaci+n de las !ol4ticas y los !rogramas en todas las es eras !ol4ticas, econ+micas y sociales, a in de que las mujeres y los hombres se bene icien !or igual y se im!ida que se !er!et;e la desigualdad. Ta#bi:% a OMA= a "st" r"s*"&to= #a%ti"%" <u" a violencia contra la mujer y la ni0a es un im!ortante tema de salud y derechos humanos### ###tomando como re erente la !oblaci+n emenina mundial, !or lo menos una de cada cinco mujeres ha sido maltratada 4sica o seEualmente !or un hombre o varios hombres en alg;n momento de su vida ###en todo el mundo, se ha calculado que la violencia contra la mujer es una causa de muerte e inca!acidad entre las mujeres en edad re!roductiva tan grave como el cncer y es una causa de mala salud mayor que los accidentes de trnsito y la malaria combinados# E% ..882 a Co%,"r"%&ia Mi%ist"ria Euro*"a d" Co%s"+o d" Euro*a sobr" a Igualdad entre 6ombres y 8ujeres &" "brada "% Ro#a= ado*t' u%a d",i%i&i'% #(s d"s&ri*ti9a d" a 9io "%&ia &o%tra

33

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

as #u+"r"s <u" "%g obaba a 9io "%&ia ,?si&a= s";ua > *si&o 'gi&a "#* "ada *or !o#br"s &o%tra #u+"r"s +'9"%"s o adu tas "% a ,a#i ia= "% " ugar d" traba+o o "% a so&i"dad= i%& u>"%do os #a os tratos ,?si&os= a #uti a&i'% g"%ita > s";ua = " i%&"sto= " a&oso s";ua = " abuso s";ua = " tr(,i&o d" #u+"r"s > a 9io a&i'%. Casi .1 aBos d"s*u:s= a R"&o#"%da&i'% 5V d" do&u#"%to d"%o#i%ado Protecci+n de las 8ujeres contra la 7iolencia= a*robado *or " Co#it: d" Mi%istros d" Co%s"+o d" Euro*a= "% ,"&!a 21 d" abri d" /.11/= #a%ti"%"= "% " A*:%di&" a di&!a R"&o#"%da&i'%= <u" " t:r#i%o 7iolencia contra la 8ujer d"b" "%t"%d"rs" FZcomo cualquier acto violento !or raz+n del g"nero que resulta, o !odr4a resultar, en da0o 4sico, seEual o !sicol+gico o en el su rimiento de la mujer, incluyendo las amenazas de realizar tales actos, coacci+n o la !rivaci+n arbitraria de libertad, !roduci"ndose "stos en la vida !;blica o !rivada di&!o t";to &o%ti%-a di&i"%do <u" ello incluye, aunque no se limita, a lo siguiente. aD violencia que se !roduce en la amilia o la unidad dom"stica, incluyendo, entre otros, la agresi+n 4sica y mental, el abuso emocional y !sicol+gico, la violaci+n y abusos seEuales, incesto, violaci+n entre c+nyuges, com!a0eros ocasionales o estables y !ersonas con las que conviven, cr4menes !er!etrados en nombre del honor, mutilaci+n genital y seEual emenina y otras !rcticas tradicionales !erjudiciales !ara la mujer, como son los matrimonios orzados, bD violencia que se !roduce dentro de la comunidad en general, incluyendo, entre otros, la violaci+n, abusos seEuales, acoso seEual e intimidaci+n en el trabajo, en las instituciones o cualquier otro lugar, el tr ico ilegal de mujeres con ines de eE!lotaci+n seEual y eE!lotaci+n econ+mica y el turismo seEual, cD violencia !er!etrada o tolerada !or el <stado o sus uncionarios, violaci+n de los derechos humanos de las mujeres en circunstancias de con licto armado, en !articular la toma de rehenes, des!lazamiento orzado, violaci+n sistemtica, esclavitud seEual, embarazos orzados y el tr ico con ines de eE!lotaci+n seEual y eE!lotaci+n

35

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

econ+mica# E% " t";to tra%s&rito a%t"rior#"%t" >a s" "st(% &o%,igura%do= &o#o 9"r"#os #(s ad" a%t"= dos " "#"%tos r"a #"%t" di,"r"%&iador"s= "s"%&ia "s > ";& usi9os d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= &o#o so%; 'A " &o%tro > 0A " !(bito= d" os <u" !ab ar"#os "% " Ca*?tu o V.I VIII.I. E do&u#"%to F*arta a los 5bis!os de la Iglesia *at+lica sobre la *olaboraci+n del 6ombre y la 8ujer en la Iglesia y en el 8undo= d" 2. d" #a>o d" /.113= &o%,"&&io%ado *or a Co%gr"ga&i'% *ara a @o&tri%a d" a K"= &o#o 9o) autori)ada d" Estado Vati&a%o= #a%ti"%" <u" toda !ers!ectiva que !retenda !ro!onerse como lucha de seEos s+lo !uede ser una ilusi+n y un !eligro, destinados a acabar en situaciones de segregaci+n y com!etici+n entre hombres y mujeres, y a !romover un soli!sismo, que se nutre de una conce!ci+n alsa de la libertad sin !rejuzgar los es uerzos !or !romover los derechos a los que las mujeres !ueden as!irar en la sociedad y en la amilia, estas observaciones quieren corregir la !ers!ectiva que considera a los hombres como enemigos que hay que vencer la relaci+n hombreGmujer no !uede !retender encontrar su justa condici+n en una es!ecie de contra!osici+n descon iada y a la de ensiva es necesario que tal relaci+n sea vivida en la !az y elicidad del amor com!artido# Ku"ra d" (#bito o,i&ia = "s d" d"sta&ar <u" a (ational 5rganization or ?omen= "% os Estados U%idos d" A#:ri&a= "stru&tura u% "%,o<u" d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r d"sd" "stas *r"#isas; hay muchos as!ectos relacionados entre s4 en esta cuesti+n, violencia dom"stica, agresiones seEuales, acoso seEual, violencia en cl4nicas de aborto, delitos y odio !or raz+n de g"nero, seEualidad y raza, !rejuicios de g"nero en el sistema judicial que victimiza a;n ms a las su!ervivientes de violencia todos los cuales !rovocan un resultado en la sociedad relativo a di erenciadas actitudes hacia las mujeres y a es uerzos !ara mantenerlas en su sitio. Por su *art"= " #"ti&u oso a%( isis

36

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

<u" ","&t-a " t";to titu ado FLa 7iolencia contra las 8ujeres. Aes!onde el =ector de la =aludG *ub i&ado *or a OMA "% " aBo /.112= d" Mari+N" V" )"bo"r= Mar> E sb"rg= Car#"% C a9" IAr&as > C audia Gar&?aIMor"%o sosti"%" <u" "sta 9io "%&ia abarca muchos ti!os de com!ortamientos 4sicos, emocionales y seEuales nocivos !ara las mujeres y las ni0as, que son !racticados con ms recuencia !or miembros de la amilia, !ero a veces tambi"n !or eEtra0os### la violencia basada en el g"nero es un !roblema com!lejo que no !uede ser atribuido a una sola causa es un !roblema que obedece a m;lti!les causas, in luido !or actores sociales, econ+micos, !sicol+gicos, jur4dicos, culturales y biol+gicos# Ta#bi:% &o%9i"%" d"sta&ar a gu%os "studios tra%s&u tura "s= a%tro*o 'gi&os > "t%ogr(,i&os r" ati9os a a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= &o#o " d" L"9i%so% "% su art?&u o FDomestic 7iolence 2gainst :emaleG C..848D > a r"9isi'% d" &ator&" &u turas ","&tuada *or Cou%ts= EroQ% > Ca#*b" = "% su t";to F Fo have and to hit. cultural !ers!ectives on Ii e beatingG= *ub i&ado *or U%i9"rsit> o, I i%ois Pr"ss C..88/D <u" s"Ba a% a i%t"r&o%";i'% "%tr" &ostu#br"s so&ia "s > &u tura "s &o% a a&"*ta&i'% > *ro#o&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r. Las &u turas &o% u%a F&o%,igura&i'% *atriar&a G d" a "stru&tura so&ia so% ta#bi:% a<u" as <u" *os""% os %i9" "s g oba "s d" 9io "%&ia &o%tra a #u+"r #(s " "9ados. Ta#bi:% obs"r9aro% <u" a ";ist"%&ia d" Fsa%&io%"sG &o%tra a &o%du&ta #as&u i%a 9io "%ta > d" Fsa%tuariosG o F"s*a&ios *rot"gidosG *ara as #u+"r"s 9?&ti#as d" 9io "%&ia di,i&u ta a #is#a. R"su ta%do= ad"#(s= <u" s? dos o tr"s d" os ,a&tor"s r","ridos i%t"ra&t-a% &o%+u%ta#"%t" C*or "+"#* o= &ua%do a ,a#i ia o a &o#u%idad *u"d"% i%t"r9"%ir "% as dis*utas o "% a 9io "%&ia #atri#o%ia > " *atri i%a+" %o "s u%a "stru&tura so&ia abso utaD " o= si"#*r"= s" tradu&" "% %i9" "s i%,"rior"s d" 9io "%&ia= s"g-% ";*o%" " "studio d" C audia Gar&?aIMor"%o *r"s"%tado "% a r"u%i'% (uevos Desa 4os de la Aes!onsabilidad Pol4tica= Eu"%os Air"s= Arg"%ti%a= 21 d" %o9i"#br"= . > / d" di&i"#br" d" /.11.. P a%t"a#i"%to "st" "% " <u" !" d" #a%i,"star #i &oi%&id"%&ia > d" <u" tratar:= ";t"%sa#"%t" > d"sd" u%a '*ti&a so&io 'gi&a > +ur?di&a= "% " Ca*?tu o IV.I VII.I. U% - ti#o *u%to d" 9ista= ,r"&u"%t"#"%t" o 9idado *"ro

37

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

#u> a t"%"r "% &u"%ta= "s " d" a #u+"r &o#o 9?&ti#a "% a gu"rra 4. A "st" r"s*"&to r"&ord"#os a go ta% "9id"%t" &o#o <u"= "% &o%, i&tos b: i&os d" todo " #u%do as #u+"r"s so% as <u"= !abitua #"%t"= g"%"ra% > &o#*o%"% os gru*os d" *r"si'% #(s ","&ti9os *ara *ro#o9"r a &o%&i ia&i'% &o#o= *or "+"#* o= La Liga Internacional de 8ujeres !or la Paz > si% "#bargo= i%sist"%t"#"%t"= s" r"*it" a *arado+a d" <u"= &asi si"#*r"= <u"da% ";& uidas d" as %"go&ia&io%"s o d" as i%i&iati9as d" *a) ,or#a "s. A#%ist?a I%t"r%a&io%a !a *ub i&ado= a "st" r"s*"&to= u% t";to <u" "9a *or t?tu o F*r4menes contra 8ujeres en el *onteEto de los *on lictos 2rmadosJ. Ei"% *odr?a r"&og"r otras d",i%i&io%"s d" &o%&"*to d" FVio "%&ia &o%tra as Mu+"r"sG= " aboradas d"sd" #u titud d" 9"rti"%t"s &o#o a "&o%'#i&a= a abora = a d" ";* ota&i'% s";ua = a d" as di9"rsas dis&ri#i%a&io%"sZ *"ro :stas %o 9a% a s"r= "s*"&?,i&a#"%t"= ob+"to d" "st" "studio <u" <ui"r" i#itars" a a #u+"r &o#o 9?&ti#a d" #a trato &o% orig"% "% u%a &o%,igura&i'% so&ia F*atriar&a G o &o% " t:r#i%o= #u&!o #(s i#*r"&iso= d" F#a&!istaG <u" &ara&t"ri)a &asi todas as "stru&turas so&ia "s 9ig"%t"s "% " * a%"ta > <u" s" &o%stitu>" &o#o u%a &o%du&ta d" &o%tro > &o% #a os tratos= d" #u> di9"rsa "tio og?a= *"ro si"#*r" &o%ti%uadas o !abitua "s= &u>o ,i% "s " d"*ra9ado a*od"ra#i"%to d" a P"rso%a idad > @ig%idad d" a Mu+"r. II.- II.- II.- HACIA UNA DEFINICIN !NICA.
R2:.,-27.* N/2 -2*;/J* -2 1' )9>'*)=9 d" SuQait *or IraN= "% .881= *or o #"%os &i%&o #i #u+"r"s NuQait?"s ,u"ro% 9io adas *or so dados ira<u?"s > <u"= dos aBos #(s tard"= s" di,u%di"ro% i%,or#"s ,iab "s a&"r&a d" as 9io a&io%"s > "#bara)os ,or)ados= uti i)ados &o#o Far#a d" *uri,i&a&i'% :t%i&aG "% Eos%ia. E% .883 > .885 a *r"%sa #u%dia i%,or#aba sobr" "sta & as" d" 9io "%&ias s";ua "s "% Rua%da >= s"g-% u% i%,or#" d" as Na&io%"s U%idas= "% "s" *a?s= u%as <ui%i"%tas #i #u+"r"s ,u"ro% torturadas= 9io adas= #uti adas >= "% gra% %-#"ro= as"si%adas. E% Arg" ia= a tota idad d" as #u+"r"s d" a gu%as d" a d"as ,u"ro% 9io adas > as"si%adas > "% os - ti#os &i%&o aBos= u%as #i s"is&i"%tas %iBas > #u&!a&!as ,u"ro% s"&u"stradas > r"du&idas a a &o%di&i'% d" "s& a9as s";ua "s *or gru*os iti%"ra%t"s d" is a#istas ar#ados. E% a R"*-b i&a @"#o&r(ti&a d" Co%go= d"&"%as d" #i "s d" #u+"r"s > %iBas !a% su,rido 9io a&io%"s > agr"sio%"s s";ua "s a #a%os d" as ,u"r)as &o#bati"%t"s Para %osotros= "sto %o "s %i gu"rra= %i daBo &o at"ra = %i F i#*i")a :t%i&aG; "s 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= *ura > dura= si bi"% &o% u%a bas" > ob+"ti9o= "% *art"= di,"r"%t" d" a <u" a%a i)a#os= *"ro= "9id"%t"#"%t"= ta% *"r,"&ta#"%t" "stru&turada &o#o #o%struosa. P/01):'-. .,)()9'1729+2 29 )9(1J* = "% /.115= &o% " t?tu o Fhe im!act o guns on Iomen@s lives
8

34

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

La Declaraci+n y Programa de 2cci+n de 7iena= *rodu&to d" a Co%,"r"%&ia Mu%dia d" @"r"&!os Hu#a%os= <u" s" "9' a &abo "% Vi"%a d" .3 a /5 d" +u%io d" ..882= "% os *(rra,os 26= 24 > 28= *id" encarecidamente que se conceda a la mujer el !leno dis rute en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y que "sta sea una !rioridad !ara los gobiernos y !ara las (aciones >nidas se0ala en es!ecial la im!ortancia de la labor destinada a eliminar la violencia contra la mujer en la vida !;blica y !rivada, a eliminar todas las ormas de acoso seEual, la eE!lotaci+n y la trata de mujeres, a eliminar los !rejuicios seEistas en la administraci+n de la justicia y a erradicar cualesquiera con lictos que !uedan surgir entre los derechos de la mujer y las consecuencias !erjudiciales de ciertas !rcticas tradicionales o costumbres, de !rejuicios culturales y del eEtremismo religioso insta a los <stados a que combatan la violencia contra la mujer de con ormidad con las dis!osiciones de la declaraci+n insta a la eliminaci+n de todas las ormas de discriminaci+n contra la mujer, encubiertas o !almarias se insta a los <stados a que retiren todas las reservas que sean contrarias al objeto y la inalidad de la *onvenci+n. R"&ord"#os= ad"#(s= <u" a *onvenci+n Interamericana !ara Prevenir, =ancionar y <rradicar la 7iolencia contra la 8ujer = &o%o&ida &o#o a *onvenci+n de )el"m do Par d" 8 d" +u%io d" ..883= "% os art?&u os 7 > 4 s" "stab "&" <u" la eliminaci+n de la violencia contra la mujer es condici+n indis!ensable !ara su desarrollo, individual y social y su !lena e igualitaria !artici!aci+n en todas las es eras de viday establece los deberes de los <stados al res!ecto.1#
.1

E*+.* D202,2* *2 :.9:,2+'9 29:

a) Incluir en su legislaci+n interna normas !enales, civiles y administrativas !ara !revenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer# b) <stablecer !rocedimientos legales justos y e icaces !ara la mujer que haya sido sometida violencia, que incluyan, entre otros, medidas de !rotecci+n, un juicio o!ortuno y el acceso e ectivo a tales !rocedimientos c) Los <stados Parte convienen en ado!tar, en orma !rogresiva, medidas es!ec4 icas, inclusive !rogramas !ara. aD omentar el conocimiento y bD la observancia del derecho de la mujer a una vida libre de violencia#

d) 8odi icar los !atrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres !ara contrarrestar !rejuicios y costumbres y todo otro ti!o de !rcticas que se basen

38

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Las a%t"rior"s d",i%i&io%"s= &o%&"*&io%"s > "strat"gias= &ar"%t"s d" u%a ?%"a u%i,i&adora "= i%& uso= &o% i#*orta%t"s d"s"%&u"%tros= i%di&a% a *"r"%toria %"&"sidad d" &o%so idar &o%&"*tos= *o ?ti&as > so u&io%"s. Est( & aro <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s "s a go <u" %o s" r",i"r" o a,"&ta %i a u%a &u tura= %i a u% ti"#*o= %i a u% ugar; a,"&ta a toda a !u#a%idad= "% " s"%tido #(s ";t"%so d" t:r#i%o. Co%sid"ro= d"sd" #i #od"sta '*ti&a= <u" r"su ta= d"sd" >a= *rioritario &oi%&idir "% u%a d",i%i&i'% -%i&a > u%i9"rsa #"%t" 9( ida *ara "st" "stig#a d" a !u#a%idad. @" #a%"ra *ro9isio%a = o &orr"&to s"r( asu#ir " &o%&"*to " aborado *or a Plata orma de 2cci+n de )eijing <u"= r"*"ti#os= d",i%i' a ";*r"si'% 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= "% su art?&u o ..2= &o#o; todo acto de violencia basado en el gnero que tiene como resultado posible o real un dao fsico, sexual o psicolgico, incluidas las amenazas, la coercin o la privacin arbitraria de la libertad, ya sea que ocurra en la vida p blica o en la privada! "or consiguiente, la violencia contra la mu#er puede tener, entre otras, las siguientes formas$ a) %a violencia fsica, sexual y psicolgica en la familia, incluidos los golpes, el abuso sexual de las nias en el &ogar, la violencia relacionada con la dote, la violacin por el marido, la mutilacin genital y otras pr'cticas tradicionales que atentan contra la mu#er, la violencia e#ercida por personas distintas del marido y la violencia relacionada con la explotacin( b) %a violencia fsica, sexual y psicolgica al nivel de la comunidad en general, incluidas las violaciones, los abusos sexuales, el &ostigamiento y la intimidacin sexuales en el
en la !remisa de la in erioridad o su!erioridad de cualquiera de los g"neros o que legitimizan o eEacerban la violencia contra la mujer# e) :omentar y a!oyar !rogramas de educaci+n gubernamentales y del sector !rivado destinados a concientizar al !;blico sobre los !roblemas relacionados con la violencia contra la mujer, los recursos legales y la re!araci+n que corres!onde# Harantizar la investigaci+n y reco!ilaci+n de estad4sticas y dems in ormaci+n !ertinente sobre las causas, consecuencias y recuencia de la violencia contra la mujer, con el in de evaluar la e icacia de las medidas !ara !revenir, sancionar y eliminar la violencia contra la mujer y de ormular y a!licar los cambios que sean necesarios#

f)

51

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

traba#o, en instituciones educacionales y en otros 'mbitos, la trata de mu#eres y la prostitucin forzada( c) %a violencia fsica, sexual y psicolgica perpetrada o tolerada por el )stado, dondequiera que ocurra*! Esto "s s' o u% *ri%&i*io #(s t"'ri&o <u" *r(&ti&o > a r","rida d",i%i&i'% *odr?a s"r &o%&r"tada= si% d"s#"r"&"r= *or " o= su 9a or. M "s <u" o <u" %o *od"#os o 9idar= *or "+"#* o= "s " !"&!o d" <u" a &o%du&ta d" os @ios"s Gri"gos= >a &o#"%tada= r"*r"s"%taba > r"*r"s"%ta toda9?a !o>= u% d"g"%"rado #od" o d" &o#*orta#i"%to *ara s"guir *or os 9aro%"s= *or o <u" d",i%ir a aut:%ti&a r"a idad d" a go ta% asu#ido &o#o F%or#a G= F&orri"%t"G "= i%& uso= Fad"&uadoG *or u%a *art" d" a !u#a%idad= &!o&a= ,ro%ta #"%t"= &o% &asi i%,ra%<u"ab "s barr"ras= <u" *"r9i9"%= &asi i%a t"rab "s "% a a&tua idad. E% " *r"s"%t" t";to %o s" *r"t"%d" i%t"%tar= %i d" "+os= u%a d",i%i&i'% u%i9"rsa #"%t" 9( ida= *"ro s?= *or " &o%trario= s" 9a a d"s&ribir u%a ,or#u a&i'% a t"r%ati9a d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > ";*o%"r o <u"= &o% toda !u#i dad= *odr?a s"r u%a 9?a *ara *o%"r ,i%= a &orto * a)o= a a d"grada&i'% d" a P"rso%a idad > d" a @ig%idad <u"= a&tua #"%t"= *ad"&"% #i o%"s d" #u+"r"s. Au%<u" " o *u"da s"r ta% "rr'%"o &o#o ,atuo o i%g"%uo= sobr" todo= *r"t"%do= &o% "stas *(gi%as= &o%so idar u%a id"a; *u"d"% *ro#o9"rs" #"didas <u" d"t"r#i%"%= "% *o&as d:&adas= " ,i% d" d"%igra%t" &o%+u%to d" ,a&tor"s <u" &o#*o%"% a bas" d" a "stru&tura so&ia "% <u" s" asi"%ta a Vio "%&ia &o%tra as Mu+"r"s. P"ro a%t"s d" ";* i&itar ta% o*ti#ista a,ir#a&i'% !a> <u" !ab ar= br"9"#"%t"= d" Fotra 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"sG a a <u"= &asi %adi"= <ui"r" *r"star at"%&i'% > "% a <u"= *arad'+i&a#"%t"= a!ora %o !a> 9?&ti#as= *"ro "% u% *r';i#o ,uturo as !abr(. M" r",i"ro a o <u" a%t"s d"%o#i%aba FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG. II.- III.- EL ABORTO SELECTIVO POR RA"N DE SEXO. INTRODUCCIN. E% d"t"r#i%ados *a?s"s &o% a tos ?%di&"s d" *ob a&i'%= d"sd" ti"#*o i%9"t"rado s" asu#" > *ra&ti&a " aborto d" ,"to ta% s' o "% ra)'% o *or &ausa d" su s";o o= ta#bi:% s" asu#" > *ra&ti&a=

5.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&o#o r"&o%o&" " *ro*io Gobi"r%o I%dio= " ,"#i%i&idio %"o%ata >a <u" &"r&a d" .1 #i o%"s d" %iBas !a% sido as"si%adas *or sus *adr"s "% os - ti#os /1 aBos= s"g-% i%,or#aba a Ag"%&ia d" Noti&ias R"ut"rs "% u% r"*orta+" d" ,"&!a 2. d" agosto d" /.117. E% ","&to= "s "9id"%t" <u"= "% #u&!as so&i"dad"s s" *r",i"r" a d"s&"%d"%&ia #as&u i%a a a ,"#"%i%a. P"ro= d"sd" #"diados d" sig o JJ= a &oi%&id"%&ia d" "stos tr"s ,a&tor"s; 'A os a9a%&"s #:di&os <u" *"r#it"% d"t"r#i%ar " s";o d" ,"to= 0A a "ga i)a&i'% > s"guridad d" a i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" "#bara)o > :A u% sist"#a "&o%'#i&o <u" *ot"%&ia " *atriar&ado= "% " <u" os !o#br"s su*"ra% "% d"r"&!os > *osibi idad"s a as #u+"r"s !a t"%ido &o#o ","&to u% #u> su*"rior %-#"ro d" abortos d" ,"tos ,"#"%i%os. Pod"#os d",i%ir " FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG= &o#o toda i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" "#bara)o <u" ti"%" ugar= ";& usi9a#"%t"= "% bas" a s";o= si"#*r" ,"#"%i%o= d" ,"to. Las a#adas *ru"bas rosa o azul= so% #u> si#* "s > basta &o% " a%( isis d" u%a gota d" sa%gr" d" a #u+"r "#bara)ada *ara a d"t"r#i%a&i'% d" s";o d" ,"to &o% u%a ";a&titud d" 84P. La #"di&i%a a9a%)a ta#bi:% "% otros #:todos d" a%a ?ti&a= &o#o a uti i)a&i'% d" t:&%i&as d" os u traso%idos o a a#%io&"%t"sis. U% "+"#* o; " /. d" abri d" /114 " Ta Atr""t Jour%a i%,or#aba <u" a "#*r"sa G"%"ra E "&tri& 9"%d"= "% a I%dia= &"r&a d" .5 #od" os di,"r"%t"s d" #(<ui%as d" u traso%idos <u" *"r#it"% d"t"r#i%ar " s";o d" ,"to > <u" &u"sta% d"sd" .11.111 d' ar"s > o,r"&"% so,isti&adas i#(g"%"s "% &o or >= *ara os #"%os *udi"%t"s= !asta "s&(%"r"s b(si&os "% b a%&o > %"gro *or u%os 7.511 d' ar"s. @" todos "s &o%o&ido <u" "s #u> ,(&i r"a i)ar a *ru"ba <u" s" &o%o&" ba+o " %o#br" &o#"r&ia d" DeteG=eE a *artir d" a o&ta9a s"#a%a. No !ab o d" &oi%&id"%&ias; #" <ui"ro r","rir a u% ,"%'#"%o <u"= &o#o 9a#os a 9"r= a,"&ta o a,"&tar( a todos %osotros. II.- III.- II- EL ABORTO SELECTIVO POR RA"N

5/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

DE SEXO COMO CONDUCTA HABITUAL. Cua <ui"r t";to d" bio og?a o d" so&io og?a %os i%di&a <u" a *ro*or&i'% %atura = *"r#a%"%t"#"%t" "stab " > u%i9"rsa d" %a&i#i"%tos= "% " g:%"ro !u#a%o= "s d" .15 %iBos *or &ada .11 %iBas r"su ta%do <u"= "% a *r(&ti&a= s" *rodu&" u% *"r,"&to "<ui ibrio d" 51P d" a *ob a&i'% #u%dia "%tr" a#bos s";os d"bido a <u" %iBas > #u+"r"s ti"%"% u%a #a>or r"sist"%&ia > o%g"9idad. Estas ?%"as= "+os d" &ua <ui"r *osi&io%a#i"%to a%tiabortista I" d"r"&!o a aborto ibr" #" r"su ta ta% i%&u"stio%ab " &o#o " *ro*io d"r"&!o a a *ro&r"a&i'%= >a <u"= "% " ,o%do= &o%stitu>" u%a u%idad &o%&"*tua I= d" &o%,usio%"s a ar#istas o d" dis*aratadas &o%& usio%"s= d"s"o tra"r a a *a "stra= a go <u"= d"sd" !a&" u%as d:&adas= "st( o&urri"%do d" ,or#a si "%t"= *rogr"si9a > si% <u" %adi" ","&t-" u% a%( isis ";ig"%t" sobr" as d"ri9a&io%"s <u" d" " o *udi"ra% r"su tar s"r ta% i%&o%tro ab "s &o#o *r"o&u*a%t"s. U%a *r"gu%ta i%i&ia O W<u: *asar?a s? "st" "<ui ibrio d" 5 a 5 s" ro#*" > "% " * a%"ta= "% u% *r';i#o ,uturo= !ubi"ra 6 9aro%"s *or &ada 3 #u+"r"sX Pu"s= *robab "#"%t"= a go t"rrib " &o#o <u" "% u%as /1 g"%"ra&io%"s= o u%os 511 aBos= a "s" rit#o= " g:%"ro !u#a%o s" ";ti%guir?a. Es "sta u%a &u"sti'% <u" d"*"%d" d" as ,r?as #at"#(ti&as; u%a g"%"ra&i'% &o% u% d"s,as" d" 6 a 3 <u" ad#iti"ra " aborto s" "&ti9o *or ra)'% d" s";o= s" r"*rodu&ir( &o% u%a %u"9a *rogr"si'% d" a di,"r"%&ia= *or *o%"r u% "+"#* o= d" 6=. a 2=8 > as?= as&"%d"%t"#"%t"= !asta <u" a Mu+"r <u"das" "% u%a *r"&aria situa&i'% o bi"%= si#* "#"%t"= d"s*ar")&a d" a ,a) d" a ti"rra. Lo di&!o !asta a!ora bi"% *udi"ra *ar"&"r u% d"s*ro*'sito *"ro r"su ta <u" os datos <u" 9o> a #a%"+ar "st(% sobrada#"%t" a9a ados &o% otros <u"= *or "+"#* o= 9i"ro% a u) "% u%a r"9ista #:di&a > &i"%t?,i&a d" #u> r"&o%o&ido *r"stigio. E% ","&to= FFhe Lancet= "% .1 d" "%"ro d" /.116= >a *ub i&' u% art?&u o "% " <u" " @r. A!iris! A!"t! d" Hos*ita FEr"a&! Ca%d>G s"Ba aba <u"; a escala mundial, este desequilibrio natal es de KLL millones menos de nacimientos emeninos# Por otro ado= "% .881= A#art>a Su#ar A"%= "&o%o#ista b"%ga ?= *r"#io Nob" d" E&o%o#?a "% ..884= o*i%aba a go #u> si#i ar a o >a ";*u"sto sobr" as &o%s"&u"%&ias d" aborto s" "&ti9o *or ra)'% d" s";o > "% "%"ro d" /.116= *ub i&aba <u" un equi!o de cient4 icos que analiz+ una muestra

52

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

nacional de seis millones de indios, corres!ondientes a K,K mill+n de hogares, en K#JJM y teniendo en cuenta los nacimientos declarados en K#JJN, evidenci+ que hab4a a!roEimadamente medio mill+n menos de "minas nacidas en K#JJN que las es!eradas ta > &o#o s" *u"d" 9"r "% " I%,or#" d" a 5.V A"si'% d" a Co#isi'% sobr" a situa&i'% d" a Mu+"r <u" tu9o ugar "% N"Q MorN "%tr" " /6 d" ,"br"ro > " .1 d" #ar)o d" /.117. E;a#i%ar "st" ,"%'#"%o= d"sd" as '*ti&as so&io 'gi&a > "ga = "s " *ro*'sito d" as sigui"%t"s ?%"as. II.- III.- III.- ALGUNAS CIFRAS. Pro,u%di)a%do "% os datos a%t"rior"s a gui"% *odr?a o*i%ar= <u" " d"s&"%so d" a *ob a&i'% ,"#"%i%a "s a go <u" s' o o&urr" "% Asia > C!i%a. E% *art"= "s &i"rto > as?= *or "+"#* o "% C!i%a= s" "ga a a &a%)ar os .22 %iBos *or &ada .11 %iBas "% a gu%as *ro9i%&ias= o <u" su*o%" u% 21P *or "%&i#a d" a tasa bio 'gi&a > r"su ta <u"= a ?= a ,"&!a d" !o> C> >a irr"#"diab "#"%t"D u%os /5 #i o%"s d" !o#br"s %o t"%dr(% a *osibi idad d" ,or#ar u%a ,a#i ia o "%&o%trar a a #adr" d" sus !i+os "%tr" /.1.5 > /.121. E% a I%dia= "% ..881= !ab?a /5 #i o%"s d" !o#br"s #(s <u" d" #u+"r"s= di,"r"%&ia <u" "% /.11. !ab?a au#"%tado a 25 #i o%"s. A gu%os ";*"rtos "sti#a% <u" "% di&!o *a?s= a&tua #"%t"= >a !a> 51 #i o%"s d" !o#br"s #(s <u" d" #u+"r"s. No *od"#os d"+ar d" d"sta&ar <u" " &o%ti%"%t" asi(ti&o &u"%ta &o% " 31P d" a *ob a&i'% #u%dia = &o% o &ua u% d"s,as"= *or s";os= "% a *ob a&i'% d" Ori"%t" *odr?a r"*"r&utir * a%"taria#"%t" #u&!o #(s d" o <u"= d" u% a%( isis i%g"%uo= *udi"ra d"du&irs". II.- III.- IV.- LAS CIFRAS SILENCIOSAS. I%&idi"%do "% o a%t"rior > s?= *or &uriosidad= #ir(s"#os "% &ua <ui"r bas" d" datos %os "%&o%trar"#os <u"= as di9"rsas tab as "stad?sti&as <u" a*ar"&"%= a9a a% sobrada#"%t" <u" " d"s&"%so d" a %ata idad ,"#"%i%a= %o "s %i%g-% ,"%'#"%o o&a = si%o <u"= *or " &o%trario= abar&a a &asi todo " * a%"ta. Lo &i"rto "s <u"=

53

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a&tua #"%t"= " aborto s" "&ti9o d" %iBas >a %o "s u%a &uriosidad o u%a ";tra9aga%t" &o%du&ta *ro*ia d" a gu%os *a?s"s asi(ti&os. Es u%a *r(&ti&a so&ia #"%t" #u> &o%s"%tida >= &ada d?a #(s ,r"&u"%t"= "% &ua <ui"r "%tor%o so&ia . Por "+"#* o; "% Rusia= *or &ada .11 #u+"r"s %a&"% ..5 !o#br"s= "% Ar#"%ia !a> ./1 %a&i#i"%tos d" %iBos *or &ada .11 d" %iBas= "% Eu garia > "% Egi*to .14= "% Gr"&ia > E Aa 9ador .17 >= "% g"%"ra = "% toda ,ri&a %a&"% .17 9aro%"s *or &ada .11 #u+"r"s. Ta#bi:% "% os Estados U%idos d" A#:ri&a= "st" ,"%'#"%o s" *u"d" &o%trastar "% " "studio r"a i)ado r"&i"%t"#"%t" *or os "&o%o#istas= @oug as A #o%d > L"%a Ed u%d= d" a U%i9"rsidad d" Co u#bia= *ub i&ado "% a r"9ista FProceedings o the (ational 2cademy o =ciences <u" ";a#i%a a distribu&i'% d" %iBos > %iBas "%tr" os r"&i:% %a&idos "% Estados U%idos d" *adr"s &!i%os= &or"a%os " i%dios. @i&!o "studio &o#*ru"ba <u"= "% " &aso d" *ri#"r !i+o d" "stas ,a#i ias a#"ri&a%as= a tasa "%tr" s";os s" a+usta a *atr'% %or#a d" .=15 a .. P"ro &ua%do " *ri#"r !i+o r"su ta s"r u%a %iBa= a *robabi idad d" <u" " s"gu%do s"a u% %iBo s" " "9a !asta .=.7. Ai a ,a#i ia >a ti"%" dos !"r#a%as= a *robabi idad d" <u" " t"r&"r !i+o s"a u% %iBo "ga a a t"#"raria &i,ra d" .=5.. La *ro*or&i'% d" *ob a&i'% d" orig"% asi(ti&o "% os Estados U%idos d" A#:ri&a "s d" 3.3 > 9a "% u% *rogr"si9o au#"%to. U% art?&u o d" Ta Atr""t Jour%a <u"= "% ,"&!a /. d" abri d" /.114= ";a#i%aba " *rob "#a "% su *ri#"ra *(gi%a > &o#* "#"%taba os datos <u" >a s" !ab?a% dado a &o%o&"r &ua%do UNICEK *r"s"%t' "% a I%dia su i%,or#" =ituaci+n de los (i0os del 8undo O#LLN "% " <u" r"s*o%sab "s d" di&!a Orga%i)a&i'%= d"*"%di"%t" d" Na&io%"s U%idas= a,ir#aba% <u" "% a I%dia %a&"% 7.111 %iBas #"%os= &ada d?a= "% &o#*ara&i'% &o% a #"dia #u%dia . La %ada sos*"&!osa Orga%i)a&i'% 6uman Aights ?atch I> %o as Aso&ia&io%"s ProIVida o " Vati&a%oI s" *r"o&u*a% *or "st" t"#a= *or "+"#* o "% " t";to <u" a*ar"&" "% su *(gi%a d" I%t"r%"t= FPerdiendo ni0as### Perdiendo mujeres ,ir#ado *or Aru%a Sas!>a* "% ,"br"ro d" /.118. Co% r" a&i'% a "stos datos > a su sig%i,i&ado= a *"riodista Co "% Carro Ca#*b" d"%u%&i' "st" ,"%'#"%o d" aborto

55

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

s" "&ti9o d" %iBas &o% "stas *a abrasO su negativa a introducir limitaciones al derecho al aborto ha conducido a una de las !aradojas ms amargas de la era !ostG eminista. lo que ue !resentado hace a0os como un medio !ara liberar a las mujeres hoy se ha convertido en un instrumento !ara eliminarlas . E% su t";to Fhe bitter irony o seEGselective abortion= At. Louis PostI @is*at&!= Ma>o d" /.114. II.- III.- V.- LAS CIFRAS SILENCIADAS. Ju%to &o% as a%t"rior"s &i,ras !a> <u" r"sa tar <u"= "% a 5.V A"si'% d" a *omisi+n sobre la =ituaci+n de la 8ujer = &" "brada "% " (#bito d" a Orga%i)a&i'% d" Na&io%"s U%idas= "% Nu"9a MorN "%tr" " /6 d" ,"br"ro > " .1 d" Mar)o d" /.117= s" r"da&t' u% i%,or#" ba+o " t?tu o d" 2 Hirl@s Aight to Live# :emale :ooetocide and Hirl In anticide <u"= ";* ?&ita#"%t" aborda a situa&i'% d" as %iBas d" di9"rsos *a?s"s d" todo " #u%do= &o% "s*"&ia at"%&i'% a a dis&ri#i%a&i'% <u" as #is#as *ad"&"% so o *or " !"&!o d" s"r %iBa= i%& uida a *ri9a&i'% d" su *ro*ia ";ist"%&ia. Co%9i"%" d"sta&ar <u" UNICEK ta#bi:% ","&tu' u% i%,or#" sobr" a =ituaci+n de los (i0os del 8undo O#LLN, >a &itado > <u"= ,ra%&a#"%t"= !a sido #u> *o&o di,u%dido *or os #"dios d" &o#u%i&a&i'% so&ia = *"ro i%& uso= #(s a#ati9o "s <u" di&!o i%,or#" d" UNICEK= d" .61 *(gi%as= <u" "st( d"di&ado a t"#a d" a Discriminaci+n de H"nero que su ren 8ujeres y (i0as= s' o d"di&a .1/ *a abras a t"#a d" ,"ti&idio > d" i%,a%ti&idio. A%t" "sta aso#brosa #i%i#i)a&i'% d" *rob "#a= *u"sto <u" UNICEK a "gaba <u" no hay evidencias concluyentes d" uso "rr'%"o d" os i%stru#"%tos d" diag%'sti&o *ara d"t"r#i%ar " s";o d" ,"to= s' o &ab" &i"rto grado d" *"r* "+idad. Ha> <u" t"%"r "% &u"%ta <u" a Mi%istra d" @"sarro o d" Mu+"r"s > NiBos d" I%dia= Ara. R"%uNa C!oQd!r>= ";ig" u%a #a>or *arti&i*a&i'% *o ?ti&a d" as #u+"r"s > u%a *r"si'% *or #"dio d" L">"s <u" "s d"% *od"r= &o#o r"#"dio a d"s"<ui ibrio "% a r" a&i'% d" %a&i#i"%tos; no jueguen con la naturaleza###eso conducir a una mutaci+n de la sociedad . P"ro= a &o%ti%ua&i'%= a "rta <u" "sto *odr?a &o%du&ir a u%a #a>or 9io "%&ia= #igra&io%"s > tr(,i&o= as? &o#o a #a>or"s *r"sio%"s sobr" as #u+"r"s= &o% as

56

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

sigui"%t"s r", ";io%"s; cuando no hay reconocimiento econ+mico hacia el trabajo de las mujeres y no hay valores sociales adjuntos a este g"nero en !articular, cuando la manera de com!artir recursos sigue siendo desigual, cuando a las mujeres se les !aga menos, entonces se vuelve ms cil eliminar a este g"nero. O= &o% otros t:r#i%os; #a%da% as &o%di&io%"s d" #"r&ado #(s <u" as *ro*ias #u+"r"s= <u"= *or &i"rto= ad"#(s d" ,:#i%as ta#bi:% so% &o%su#idoras. M= sigui"%do &o% "sta 'gi&a "&o%'#i&a= "% u% ,uturo %o r"#oto s" 9a a dar a &ir&u%sta%&ia d" <u"= so a#"%t"= *u"da% &o%,igurar ,a#i ias tradi&io%a "s as & as"s so&ia "s a tas= >a <u" *osib "#"%t"= a%t" a >a ta%gib " "s&as") d" #u+"r"s= s" i%9"rtir?a a d"9a uada i%stitu&i'% d" a dot" > el que !agase ms !or la novia, se la llevar4a . E% u%a *a abra; !a> u% *rob "#aZ d" ?%do " "&o%'#i&o. Ku"ra d" "sta !i*'t"sis %ada &i"%t?,i&a= o <u" <u"r"#os r"sa tar > <u" s" " ud" "% as *a abras &itadas "s " sigui"%t" i%t"rroga%t"O W%adi" <ui"r" *"%sar <u" si %o !a> #u+"r"s= ta#*o&o !abr( g:%"ro !u#a%o= au%<u" todos os 9aro%"s s"a#os i%#"%sa#"%t" ri&osX M "s <u" "st" *ro&"so= *ara #?= %i "s u%a &u"sti'% d" dis&ri#i%a&i'% ,"#"%i%a %i "s u%a &u"sti'% "&o%'#i&a; "s u%a &u"sti'% d" su*"r9i9"%&ia d" a !u#a%idad. Ai% "#bargo= a #io*" '*ti&a "&o%'#i&a %os s"r9ir( *ara "%t"%d"r " *rob "#a d" C!i%a o La I%dia do%d" d"b"#os a%a i)ar " &o%t";to "% " <u" o&urr"% "stos abortos s" "&ti9os= >a <u"= *or "+"#* o "% a I%dia " !o#br" "s " <u" !"r"da " i%a+"= " *atri#o%io > &uida d" os *adr"s= #i"%tras <u" a a #u+"r !a> <u" dar " u%a dot" II<u" "s i "ga d"sd" ..86. *"ro sigu" * "%a#"%t" i#* a%tada "% as &ostu#br"sI. *ara <u" *u"da &asars" &o% o &ua = "s" sist"#a *atriar&a i#*"ra%t" a &o%9i"rt" "% u%a &arga "&o%'#i&a. Easta r"&ordar " a,oris#o asi(ti&o <u" di&" <u"; F###criar una hija es como regar el jard4n de otroG E Gobi"r%o I%dio !a i "ga i)ado os diag%'sti&os *r"%ata "s d" s";o= !a a%u%&iado i%&"%ti9os "&o%'#i&os *ara as ,a#i ias <u" t"%ga% !i+as > ","&t-a &a#*aBas %a&io%a "s d" s"%sibi i)a&i'% si% <u"= toda9?a= %ada d" " o !a>a surtido ","&to &o%statab ". Estas #"didas d"b"% s"r *ot"%&iadas >a <u"= a #i #odo d" 9"r= "st(% ad"&uada#"%t" "%&a#i%adas a &a#biar u%a &o%du&ta <u" s" tradu&"= &ua%to #"%os= "% u% d"g"%"rado > &ru" d"s*r"&io !a&ia " s";o ,"#"%i%o.

57

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Kr"%t" a "sta a&titud= " #u%do o&&id"%ta *ar"&" <u"r"r d"s"%t"%d"rs" d" asu%to " ig%orar " #"%sa+" d" u%a ,ras" <u" Er%"st H"#i%gQa> r"&ogi' d" Jo!% @o%%" > <u" todo a#"ri&a%o &o%o&"O nadie es una isla, com!leto en s4 mismoy !or consiguiente, nunca hagas !reguntar !or qui"n doblan las cam!anas, doblan !or ti# Por<u" o 'gi&o s"r?a <u" todas as Na&io%"s s" i%9o u&r"% "% u% asu%to <u"= #(s tard" o #(s t"#*ra%o= 9a a a,"&tar a toda a !u#a%idad; *"%sar o &o%trario *u"d" r"su tar ta% i%g"%uo &o#o i#*rud"%t". Ai a so&io og?a= as &ostu#br"s o d"t"r#i%adas d"&isio%"s d" u%os &iudada%os a,"&ta% a r"sto d" * a%"ta d" ,or#a %"gati9a %o !a> <u" <u"dars" ta% <ui"to &o#o u% a9"stru) at"#ori)ado. A%t" todo "sto W<u: !a&" o <u: r"s*o%d" " Mo9i#i"%to K"#i%istaX Po&o= #u> *o&o o %ada. Ta 9") "sta *asi9idad s"a ,ruto= %u"9a#"%t"= d" &r""%&ias si#* "s; *ro!ibir " FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG *odr?a i%t"r*r"tars" &o#o u%a i#ita&i'% d" os d"r"&!os d" a #u+"r= > as? r"su ta <u" d"#asiadas ,"#i%istas= ";* ?&ita o i#* ?&ita#"%t"= " ud"% u%a d"t"%ida 9a ora&i'% d" a go <u" *u"d" i#* i&ar a &o%d"%a= *ara sus d"s&"%di"%t"s= a abortar ,"tos #as&u i%os o a 9i9ir "% u% sist"#a d" *o ia%dria; as? d" & aro > as? d" &ru" . Lu"go i%sistir"#os "% " o= *"ro "s <u"= *u"d" "star o&urri"%do <u" d"t"r#i%adas &orri"%t"s d" *"%sa#i"%to ,"#i%ista toda9?a &o%,u%d"% os &o#*orta#i"%tos #a&!istas &o% as "stru&turas *atriar&a "s > &o%9i"rt"% a os *ri#"ros "% a *rioritaria dia%a d" sus ob+"ti9os. E #a&!is#o "s u% si#* "= *"r"&"d"ro > d"s*r"&iab " sub*rodu&to d" a &u tura *atriar&a = <u"= a #i #od"sto "%t"%d"r= d"b" &o%stituirs" &o#o " aut:%ti&o ob+"ti9o *ara <u" a Mu+"r r"&u*"r" toda su P"rso%a idad > @ig%idad= <u" " #a&!is#o &riti&a o d"s*r"&ia #i"%tras <u" " *atriar&ado #"%os&aba o " i#i%a. E o ";* i&ar?a o di&!o "% " *(rra,o a%t"rior; >a <u" 9o u%taria i%t"rru*&i'% d" "#bara)o *or ra)'% d" s";o r"su ta <u" %o "s u%a &o%du&ta F#a&!istaG *"ro= d" ,or#a a* asta%t"#"%t" & ara= "s u%a &o%du&ta *ro*ia d" *atriar&ado >= &o#o "st"= &o% ";&"si9a ,r"&u"%&ia= %o "st( situado "% " *u%to d" #ira d" as r"i9i%di&a&io%"s ,"#i%istas *u"s= tra%<ui a#"%t"= &o%si"%t"% u%a &o%du&ta <u" sus *ro*ias bis%i"tas= ta% i#*ot"%t" &o#o rabiosa#"%t"= 9a% a d"%igrar.

54

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

II.- IV.- EL RESULTADO DE TANTAS CIFRAS# LA REALIDAD DEL ABORTO SELECTIVO POR RA"N DE SEXO. @"s*u:s d" todo o di&!o= r"su ta *at"%t" <u"= +u%to a #u> "g?ti#o " i%dis&utib " d"r"&!o d" toda #u+"r a a i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" su "#bara)o= "s ,(&i &o%,u%dir otra &u"sti'% a#ada FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG; s' o ";ist" u%a suti = &asi i#*"r&"*tib "= ?%"a <u" s"*ara a#bos &o%&"*tos. Por "so= 9a " a *"%a *arars" a r", ";io%ar "%O 5A <u" toda i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" u% "#bara)o= "% as #(s di9"rsas "gis a&io%"s= su" " t"%"r su ,u%da#"%ta&i'% "% <u"O AD s"a a&o%s"+ab " *ara "9itar u% gra9" *" igro d" a 9ida o a sa ud ,?si&a o *s?<ui&a d" a "#bara)ada. ED " "#bara)o s"a &o%s"&u"%&ia d" u%a 9io a&i'%. CD s" *r"su#a <u" " ,"to !abr( d" %a&"r &o% gra9"s taras ,?si&as o *s?<ui&as. 3A #i"%tras <u"= *or " &o%trario= " <u" !"#os d"%o#i%ado FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG %o ti"%" otro ,u%da#"%to %i otra bas" <u" u%a & ara dis&ri#i%a&i'% d" ?%do " s";ua <u"= AD ";* ?&ita#"%t"= 9i"%" *ros&rita "% " art?&u o s:*ti#o d" a @"& ara&i'% U%i9"rsa d" @"r"&!os Hu#a%os d" a ONU d" .834 <u" di&" <u"todos tienen derecho a igual !rotecci+n contra toda discriminaci+n que in rinja esta Declaraci+n y contra toda !rovocaci+n a tal discriminaci+n > ED <u" "s u% ,ruto d" a &o%&"*&i'% *atriar&a d" u%a so&i"dad <u"= *"r#a%"%t"#"%t"= #i%us9a ora a s";o ,"#"%i%o= *ot"%&ia%do a d"s&"%d"%&ia #as&u i%a. Ai% "#bargo= a di,"r"%&ia #(s &o%tu%d"%t" > rotu%da "%tr" a#bos &o%&"*tos &ir&u%da%t"s a a i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" u% "#bara)o radi&a "% <u"; aD si a i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" "#bara)o s" &o%stitu>" &o#o u% @"r"&!o d" toda Mu+"r <u" so a#"%t" " a,"&ta a " a > a %adi" #(s d"b" i#*ortar= *or " &o%trario=

58

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

bD si " aborto "st( #oti9ado ta% s' o "% a *r","r"%&ia d" s";o #as&u i%o ,r"%t" a ,"#"%i%o >a a,"&ta= "% #"%or o #a>or grado= a (#bito so&ia d" "sa #u+"r= *u"s= a #"dio o a argo * a)o= i%t"r,"rir( "% " %or#a d"sarro o d" ,uturas g"%"ra&io%"s= "% as 9a a *ro9o&ar <u" otras #adr"s= d"&"%as d" aBos d"s*u:s= s" 9"a% ob igadas a abortar ,"tos #as&u i%os= a a *o ia%dria o <u" #u&!os 9aro%"s %o *u"da% a&&"d"r a @"r"&!os r"&o%o&idos *or as L">"s &o#o so% a ,a#i ia o os !i+os. A "st" r"s*"&to " art?&u o .6 d" a >a #"%&io%ada @"& ara&i'% U%i9"rsa d" @"r"&!os d" a ONU di&" <u"; los hombres y las mujeres, a !artir de la edad n;bil, tienen derecho, sin restricci+n alguna !or motivos de raza, nacionalidad o religi+n, a casarse y undar una amilia, y dis rutarn de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio la amilia es el elemento natural y undamental de la sociedad y tiene derecho a la !rotecci+n de la sociedad y del <stado. Es d"&ir= <u" a i%t"rru*&i'% 9o u%taria d" "#bara)o "s u% d"r"&!o "g?ti#o= u% asu%to= <u" so o d"&id"= 9i9" > a,"&ta a u%a #u+"r "% &o%&r"to #i"%tras <u" " aborto s" "&ti9o d" ,"tos ,"#"%i%os "s u%a &u"sti'% <u" *"rturba a &orr"&to d"9"%ir= *rogr"so > su*"r9i9"%&ia d" g:%"ro !u#a%o= o&asio%a%do u% , agra%t" " i "g?ti#o d"t"rioro "% os @"r"&!os Ku%da#"%ta "s d" otros &iudada%os Ia a No @is&ri#i%a&i'% > a a Ka#i ia= *or &itar dos "+"#* osI d" ,or#a *at"%t" *"ro= subr"*ti&ia#"%t"= a#*arada "% " "+"r&i&io d" @"r"&!o a Aborto. A%t" "sta ta;ati9a di,"r"%&ia= &o% ta%ta &o%9i&&i'% &o#o !u#i dad= so> d" a o*i%i'% d" <u" a L"> %o d"b"r?a *"r#itir a s"gu%da &o%du&ta. @i&!o "% t:r#i%os #(s rotu%dos; a gui"% <u" abortara= *"rso%a o i%dir"&ta#"%t"= ";& usi9a#"%t" *or ra)'% d" s";o d" ,"to= t"%dr?a <u" s"r &astigado. M a ra)'%= >a di&!a= "s <u" "sta &o%du&ta s" sa " d" a "s,"ra d" o *ri9ado > "g?ti#o *ara a,"&tar= %"gati9a#"%t"= a su "%tor%o so&ia "% u% ,uturo #(s o #"%os i%#"diato. M a "st" r"s*"&to= r"&od"#os " 9i"+o a,oris#o d" <u" " ?#it" "% " "+"r&i&io d" u% @"r"&!o *ro*io= 9i"%"= si"#*r"= s"Ba ado *or os @"r"&!os d" os d"#(s.

61

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E% d",i%iti9a= s"r?a #u> &o%9"%i"%t" r", ";io%ar= a %i9" #u%dia = sobr" a *osibi idad d" <u" " FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG *asara a s"r u%a &o%du&ta *ro!ibida= *u"s= r"su ta <u" a #is#a *u"d" "gar a i%&idir= a #"dio o argo * a)o= "% a ";ti%&i'% d" a "s*"&i" !u#a%a. R"*ito <u" "s &u"sti'% d" #at"#(ti&as; s? s" sigu" dis o&a%do " "<ui ibrio d" s";os "sto= ob9ia#"%t"= s"r( u% *ro&"so as&"%d"%t" *or<u"= s? a!ora s" "st( r"du&i"%do " %-#"ro d" #u+"r"s >= si %o s" *ro!?b" >a= " asu%to g"%"rar( <u" d"%tro d" 21 aBos= s" !a>a #u ti* i&ado "sa r"du&&i'% > ";*o%"%&ia #"%t"= as? s"guir( o&urri"%do d"%tro d" 75= .11= 211 aBos= !asta <u" u%a a*r"surada L"> o *ro!ibi"ra d" ,or#a d",i&i"%t"= *o&o ",i&a) > i#itati9a d" @"r"&!os Ku%da#"%ta "s. E% d",i%iti9a= #" atr"9o a * a%t"ar <u" " FAborto A" "&ti9o *or Ra)'% d" A";oG s"a u% &o#*orta#i"%to &o%stituti9o d" d" ito. A "st" r"s*"&to r"su ta ta% "9id"%t" &o#o *arad'+i&o <u"= "% &asi todo " * a%"ta= s" &o%sid"ra d" i&ti9a a<u" a &o%du&ta <u" a t"ra= gra9"#"%t"= " #"dio a#bi"%t"= ba+o a g"%:ri&a d"%o#i%a&i'% d" Delito <col+gico. Pu"s bi"%= u%a &u"sti'%; W os !u#a%os %o ,or#a#os *art" d" "%tor%o "&o 'gi&oX M "s <u"= a%t" o di&!o= W<u: 'gi&a *r"sid" " !"&!o d" <u" " i#i%ar .11.111 d" &r?as d" oso *o ar r"su ta= &o% o ";*u"sto= s"r a go <u" %o *od"#os *"r#itir%osXZ R"&ord"#os <u"= "stad?sti&a#"%t"= ,a ta% &i"% #i o%"s d" #u+"r"s "% " * a%"ta... II.- IV.- I.- EL PROBLEMA Y SU POSIBLE SOLUCIN. A%t" " "s&"%ario id"o 'gi&o= "stru&tura = so&io 'gi&o= "ga > *r(&ti&o > &ua%do >a s" !a a&r"ditado <u" d"&r"&" " %-#"ro d" #u+"r"s a %i9" * a%"tario= ta > &o#o !" d"s&rito= *ri#"ra#"%t" &o%9"%dr?a !a&"rs" u%a *r"gu%ta; ;,.0127' ON/J ;,.0127'P M "s= i%sisti#os *or - ti#a 9")= <u" a #"%&io%ar "sta &u"sti'% *ar"&" <u" su di,usi'% s"a *rodu&to d" u% &atastro,is#o i%d"&"%t"= d" u%a "%&ubi"rta id"o og?a a%tiabortista o bi"% d" u%a #a sa%a 9o u%tad d" *ro9o&ar a i%<ui"tud &iudada%a. Co% toda a si%&"ridad d" <u" dis*o%go= a,ir#o <u"= "% "stas ?%"as= %o s" "%&ubr" %i%gu%o d" "stos i%t"r"s"s d" obs&"%o * a%t"a#i"%to. Pu"s bi"%= si "% " * a%"ta !o> >a !a> u% d:,i&it d" #(s d"

6.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

.11.111.111 d" #u+"r"s "s "9id"%t" <u"= o <u"ra#os 9"r o %o o <u"ra#os 9"r= !a> u% *rob "#a. P a%t"ars" <u"= *ara r"so 9"r o= bastar?a &o% i%9"rtir= "% " ,uturo= " aborto s" "&ti9o *or ra)'% d" s";o "s u%a so u&i'% %o s' o i%#ora si%o <u"= +ur?di&a#"%t"= ta% i%a&"*tab " &o#o d"s*r"&iab ". M "s <u" si g"%"ra#os a ,utura " i%a*" ab " ob iga&i'% d" <u" ";ista% tr"s o &i%&o g"%"ra&io%"s= o u% sig o= &o% u%a tasa d" %ata idad *r"do#i%a%t"#"%t" ,"#"%i%a i%&urri#os= & ara#"%t"= "% otra ab"rra&i'%; !abr"#os &r"ado= it"ra #"%t"= F#(<ui%as d" *arirG o si#* "s F"s& a9as s";ua "sG >= ta 9")= ,a#i ias *o ia%drias. Ta so u&i'% %os * a%t"a= %u"9a#"%t"= u%a &u"sti'%; W*or <u: a bis%i"ta d" a #u+"r <u" !o> *ra&ti&a u% aborto *or ra)'% d" s";o !abr( d" 9"rs" i#itada "% u%o d" sus #(s arraigados d"r"&!os > *arir= ";& usi9a#"%t"= 9aro%"sX E% d",i%iti9a= "sa ,utura #u+"r "star( &u#* i"%do &o% a sa%&i'% <u"= a!ora= os C'digos P"%a "s %o ati%a% a i#*o%"r a sus as&"%di"%t"s. @"sd" a '*ti&a +ur?di&a s" <u"bra%tar?a "s" &o%&"*to ta% i%ta%gib " &o#o i%to&ab " d" <u: s' o " &u *ab " d" u% d" ito d"b" s"r sa%&io%ado= > <u" %u%&a &ab" a tras a&i'% *"rso%a d" as *"%as= %i a subsidiari"dad= %i %ada <u"= si% &o%&u &ar sus d"r"&!os= *u"da ob igar a u%a #u+"r d" aBo /.211 a abortar "% d"t"r#i%adas &ir&u%sta%&ias. Ai#* "#"%t" !a> <u" "%t"%d"r <u" "s" homo sa!iens d" <u" !ab (ba#os a%t"s %o "s u% a%i#a i%di9idua i)ado= si%o " ,ruto d" u%a #i o%aria "9o u&i'%; *or " o "st( * "%a#"%t" a9a ado Co "s ob igatorioD <u" !o> a&tu"#os "% d","%sa d" "sas ,uturas g"%"ra&io%"s= <u" %i 9ota% %i &o%su#"%. P"ro= toda9?a #(s si#* " > #(s *at"%t"; "s <u" %o r"su ta %ada di,?&i d"du&ir <u" &o% s' o tr"s g"%"ra&io%"s d" "st" "st-*ido *"ro i%"9itab " "s<u"#a d" i%9"rtir " Faborto s" "&ti9oG !abr?a *adr"s &o% "dad d" abu" os a ti"#*o <u" u%a i%&o%&"bib " d"s"stru&tura&i'% so&ia = <u" %o s" r"&u*"rar?a= *i"%so >o= "% u%as &ua%tas d:&adas. Ao 9"%tar "sto %o s"r?a ta% ,(&i &o#o !i&i"ra No:= &u>a ,'r#u a %u%&a s" !a ";* i&ado > <u" C!ar "s @arQi% s"guro <u" %o *odr?a &o#*artir. Pu"s s?= t"%"#os u% *rob "#aZ II.- IV.- II.- CONCLUSIONES.

6/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E% r"a idad si ob9ia#os os i%,or#"s asi(ti&os o as ,uga&"s %oti&ias d" Euro*a o A#:ri&a sobr" " t"#a d" aborto s" "&ti9o *or ra)'% d" s";o= a#"%tab "#"%t"= t"%"#os <u" d"&ir <u" *ara %ada= %i a %adi"= &ausa u%a i#*orta%t" *r"o&u*a&i'% "st" t"#a. A%t" ta u%a%i#idad d" &iudada%os= "gis ador"s > *o ?ti&os d"bo d" "%t"%d"r <u" as &i,ras a*ortadas i%i&ia #"%t" %ada i%di&a% > <u"dar#" &o% a duda d" <u" #is ra)o%"s !a>a% sido ,u"rt"#"%t" i%, u"%&iadas *or as orga%i)a&io%"s <u" <ui"r"% d"s&o%o&"r " @"r"&!o a Aborto. Ta 9") s"a as? o ta 9") %o. E &aso "s <u" %ada s" *odr( !a&"r d"sd" a #"ra "s*"&u a&i'% o= <ui)(s= d"sd" " dis*arat". No !a> L">"s <u" "9it"% "st" *ro&"d"r >= "st( & aro= <u" so a#"%t"= " Pu"b o Aob"ra%o "st( ,a&u tado *ara d"t"r#i%ar <ui:%"s > &'#o !ar(% as L">"s; d" %ada 9a "% as r", ";io%"s= &o% o si% ,u%da#"%to &i"rto. Asu#ido o di&!o ?%"as arriba= so a#"%t" <u"da *or r"so 9"r u%a &u"sti'% W&'#o 9a orar " dato= &o%trastado > *-b i&o= d" <u" "% " P a%"ta Ti"rra ,a ta .11.111.111 d" #u+"r"sX A &orto * a)o= a situa&i'%= si#* "#"%t"= s"r( a #is#a <u"= &o% ta%ta ,r"&u"%&ia &o#o i%d"&"%&ia= o&urr" a<u? > a!ora. Va a s"r <u" #is %i"tos #" "%&i"rr"% "% u%a R"sid"%&ia G"ri(tri&a= &o#o u% #u"b " i%-ti "% u% d"s9(% d"sord"%ado; *"ro= "%to%&"s= &o% u% *"<u"Bo #ati); <u" &ua%do= d"s*u:s d" aba%do%ar#"= s" 9u" 9a% a sus si "%&iosos !ogar"s %o 9a% a t"%"r %i " #"%or r"#ordi#i"%to %i u%a 9o) <u" go *"" su &o%&i"%&ia > "s" si "%&io= "% 9") d" a&usador= a!ora "star( "giti#a%do #i #"r"&ido "%ti"rro "% 9ida; *u"s "s o #is#o <u" >o "s !" "gado. Cua%do a%t"s %os r","r?a#os a C!ar "s @arQi% "ra *ara r"&ordar <u" &ada g"%"ra&i'% a&t-a > "9o u&io%a s"g-% os *atro%"s d" &o%du&ta <u" !"r"da% d" a a%t"rior. As? d" si#* ". M "s <u" Wa&aso %o "sto> &o%d"%a%do a #is %i"tos a u%a 9ida si% ,a#i iaX Ki%a #"%t"= 9a " a *"%a 9o 9"r a r"*rodu&ir as *a abras= >a &itadas= d" a *"riodista Co "% Carro <u" a&usaba a ,"#i%istas %ort"a#"ri&a%as d" si "%&io <u" rod"a a aborto s" "&ti9o d" %iBas= "% "stos t:r#i%osO su negativa a introducir limitaciones al derecho al aborto ha conducido a una de las !aradojas ms amargas de la era !ostG eminista. lo que ue !resentado hace a0os

62

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

como un medio !ara liberar a las mujeres hoy se ha convertido en un instrumento !ara eliminarlas.

63

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

CAPTULO TERCERO LAS TESIS TRADICIONALES DE LA $VIOLENCIA DE GNERO%. ALGUNAS ALTERNATIVAS.


III.- I.- LA CONFIGURACIN CLSICA DE LA $VIOLENCIA DE GNERO%. Por &itar u% "+"#* o= "% " Estado Es*aBo = a d",i%i&i'% "ga d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s !a&" r","r"%&ia a; una violencia que se dirige sobre las mujeres !or el hecho mismo de serlo, !or ser consideradas, !or sus agresores, carentes de los derechos m4nimos de libertad, res!eto y ca!acidad de decisi+n >= ad"#(s= s"g-% a L">= " t:r#i%o FVio "%&ia d" G:%"roG s" r",i"r" ";& usi9a#"%t" a; .UD 1' >).129:)' :.9 ,2*/1+'-.* <?*):.*; a<u?= *or F9io "%&ia d" g:%"roG s" !a d" "%t"%d"r a<u" a <u" i#* i&a " uso d" &i"rta ,u"r)a ,?si&a > <u" ti"%" &o#o r"su tado u%a "si'% &or*ora <u"= #:di&a#"%t"= s" &o%stata "% u%a ,ra&tura= daBo o &a#bio *ato 'gi&o d" u% t"+ido org(%i&o o bi"% "% &ua <ui"r a%o#a ?a o&a = *"r&"*tib "= d" os t"+idos d" a *i" C&o#o u%a !"rida= u%a aga o u%a <u"#aduraD o os 'rga%os i%t"r%os= . Asi#is#o= abar&a &ua <ui"r a&to %o a&&id"%ta <u" i#* i<u" " uso d" ib"rado d" a ,u"r)a= &o#o ,ra&turas= !"ridas= <u"#aduras= *a i)as= go *"s= bo,"tadas o "#*u+o%"s <u" *ro9o<u"% o *u"da% *ro9o&ar u%a "si'%= daBo o do or "% a #u+"r. /UD 1' >).129:)' ,2*/1+'-.* ;*):.1=():.*; "s a<u" a &o% u% r"su tado "<ui*arab " a a i%ti#ida&i'%= o a <u"bra%ta#i"%to d" a ibr" 9o u%tad d" a #u+"r= <u"= ad"#(s= d"+a s"&u" as %or#a #"%t" *"r&"*tib "s *or u% *si&' ogo o *or u% #:di&o *si<uiatra. La @ra. @ia%" R. Ko i%gstad= "s*"&ia i)ada "% Psi&o og?a Kor"%s" > do&torada "% a U%i9"rsidad d" Co orado= "% os EE.UU.= &o%&r"t'= "% ..881= "% s"is &o%du&tas o r"su tados= os ti*os d" #a trato *si&o 'gi&oO

65

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD Ridi&u i)a&i'%= a#"%a)as " i%su tos. bD Ais a#i"%to so&ia > "&o%'#i&o. &D C" os > *os"si9idad. dD A#"%a)as 9"rba "s d" #a trato o d" daBo ,?si&o. "D A#"%a)as r"*"tidas d" di9or&io o d" aba%do%o. ,D @"stru&&i'% o daBo d" ob+"tos *"rso%a "s d" a 9?&ti#a= a os <u" :sta ti"%" u% &i"rto a*r"&io o 9a or "#o&io%a . La a%t"rior &o%,igura&i'%= a *ri#"ra 9ista= *udi"ra% *ar"&"r &orr"&ta > ad"&uada *"ro s" si"#bra a duda &ua%do r"su ta "9id"%t" <u" otros "s<u"#as o &o%,igura&io%"s *ro,u%da#"%t" di,"r"%&iados "= i%& uso= i%&o#*atib "s so% d" #u> ,(&i "&tura= "studio > &ata oga&i'% "% (#bitos so&ia "s= *o ?ti&os > &u tura "s ta "s &o#o; PRIMERO.- E dis"Bado *or Na&io%"s U%idas <u" d",i%" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= "% " art?&u o .U d" a r"so u&i'% 340.13 d" a Asa#b "a G"%"ra d" a ONU= Declaraci+n !ara la eliminaci+n de la violencia contra la mujer, d" /1 d" di&i"#br" d" ..882= &o#o todo a&to d" 9io "%&ia basado "% a *"rt"%"%&ia a s";o ,"#"%i%o <u" t"%ga o *u"da t"%"r &o#o r"su tado u% daBo o su,ri#i"%to ,?si&o= s";ua o *si&o 'gi&o *ara a #u+"r= as? &o#o as a#"%a)as d" ta "s a&tos= a &oa&&i'% o a *ri9a&i'% arbitraria d" a ib"rtad= ta%to si s" *rodu&"% "% a 9ida *-b i&a &o#o "% a 9ida *ri9ada= &o#o >a di+". SEGUNDO.- E * a%t"ado *or a U%i'% Euro*"a ba+o " %o#br" d" FFhe Da!hne III Programme CO#LLNGO#LKPDG R"so u&i'% 7780/.117 d" /1 d" +u%io d" /.117 a*robado *or " Par a#"%to > " Co%s"+o Euro*"o &o% a ,i%a idad d" *r"9"%ir > u&!ar &o%tra a 9io "%&ia &o%tra %iBos= +'9"%"s= #u+"r"s > otros gru*os d" ri"sgo > &u>o ob+"ti9o "s*"&?,i&o "s &o%tribuir a a *r"9"%&i'% d" > a u&!a &o%tra todas as ,or#as d" 9io "%&ia <u" s" *rodu)&a% "% a "s,"ra *-b i&a o a *ri9ada &o%tra os %iBos= os +'9"%"s > as #u+"r"s= i%& uida a ";* ota&i'% s";ua > a trata d" s"r"s !u#a%os= #"dia%t" a ado*&i'% d" #"didas *r"9"%ti9as > *ro*or&io%a%do a*o>o > *rot"&&i'% a as 9?&ti#as > gru*os d" ri"sgo. Est" ob+"ti9o s" <ui"r" &o%s"guir a tra9:s d" as sigui"%t"s a&&io%"sO

66

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD a>udar > ,o#"%tar as orga%i)a&io%"s %o gub"r%a#"%ta "s > otras orga%i)a&io%"s a&ti9as "% "st" &a#*o= bD a* i&a&i'% d" a&ti9idad"s > &a#*aBas d" s"%sibi i)a&i'% dirigidas a *"rso%as o i%stitu&io%"s &o%&r"tas= ta "s &o#o *ro,"sio%a "s "s*"&?,i&os= autoridad"s &o#*"t"%t"s= s"&tor"s d" a o*i%i'% *-b i&a > os gru*os d" ri"sgo= &o% #iras a #"+orar a &o#*r"%si'% > *ro#o9"r a ado*&i'% d" to "ra%&ia &"ro !a&ia a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= &D a di,usi'% d" os r"su tados obt"%idos "% os dos *rogra#as d" @a*!%" *r"&"d"%t"s= i%& u>"%do su ada*ta&i'%= tra%s,"r"%&ia > uti i)a&i'% *or otros b"%",i&iarios o d" otras (r"as g"ogr(,i&as= dD *ot"%&iar a&&io%"s <u" &o%tribu>a% a a &orr"&ta at"%&i'% d" as *"rso%as &o% ri"sgo d" 9io "%&ia= sigui"%do u% "%,o<u" <u" ,o#"%ta " r"s*"to *ara " os > *ro#u"9" su bi"%"star > autorr"a i)a&i'%= "D a &o%,igura&i'% > " a*o>o a r"d"s #u tidis&i* i%ar"s &o% #iras a ,orta "&"r a &oo*"ra&i'% "%tr" as orga%i)a&io%"s %o gub"r%a#"%ta "s > otras orga%i)a&io%"s <u" traba+a% "% "st" &a#*o= ,D *ub i&itar d" a i%,or#a&i'% basada "% os datos r" ati9os a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= gD dis"Bar > *robar #at"ria "s "du&ati9os > &a#*aBas d" s"%sibi i)a&i'% sobr" a *r"9"%&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra os %iBos= os +'9"%"s > as #u+"r"s > a ada*ta&i'% d" os <u" >a "st(% dis*o%ib "s *ara su uso "% otras )o%as g"ogr(,i&as o *ara otros (#bitos so&ia "s= !D "studiar ,"%'#"%os r" a&io%ados &o% 9io "%&ia > sus &o%s"&u"%&ias= ta%to "% as 9?&ti#as > "% a so&i"dad "% su &o%+u%to= i%& uida a at"%&i'% d" a sa ud= os &ostos so&ia "s > "&o%'#i&os= a ,i% d" abordar a ra?) &ausas d" a 9io "%&ia "% todos os %i9" "s d" a so&i"dad= iD a " abora&i'% > a* i&a&i'% d" a*o>o *rogra#as *ara as 9?&ti#as > *"rso%as "% situa&i'% d" ri"sgo= a ti"#*o <u" s" gara%ti)a a s"guridad d" as 9?&ti#as >

67

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

+D a *u"sta "% *r(&ti&a d" *rogra#as d" r""du&a&i'% d" os agr"sor"s. TERCERO.- E * a%t"a#i"%to <u" s" !a&" d"sd" A#:ri&a Lati%a <u" "% La *onvenci+n Interamericana !ara Prevenir, =ancionar y <rradicar la 7iolencia contra la 8ujer a,ir#a Cart?&u o /UD <u" s" "%t"%d"r( <u" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r i%& u>" a 9io "%&ia ,?si&a= s";ua > *si&o 'gi&a > "s a<u" aO aD <u" t"%ga ugar d"%tro d" a ,a#i ia o u%idad do#:sti&a o "% &ua <ui"r otra r" a&i'% i%t"r*"rso%a = >a s"a <u" " agr"sor &o#*arta o !a>a &o#*artido " #is#o do#i&i io <u" a #u+"r= > <u" &o#*r"%d"= "%tr" otros= 9io a&i'%= #a trato > abuso s";ua = bD <u" t"%ga ugar "% a &o#u%idad > s"a *"r*"trada *or &ua <ui"r *"rso%a > <u" &o#*r"%d"= "%tr" otros= 9io a&i'%= abuso s";ua = tortura= trata d" *"rso%as= *rostitu&i'% ,or)ada= s"&u"stro > a&oso s";ua "% " ugar d" traba+o= as? &o#o "% i%stitu&io%"s "du&ati9as= "stab "&i#i"%tos d" sa ud o &ua <ui"r otro ugar > &D <u" s"a *"r*"trada o to "rada *or " Estado o sus ag"%t"s= do%d" <ui"ra <u" o&urra. E% "s" #is#o t";to= "% " art?&u o 3U= s" sosti"%" <u" toda #u+"r ti"%" d"r"&!o a r"&o%o&i#i"%to= go&"= "+"r&i&io > *rot"&&i'% d" todos os d"r"&!os !u#a%os > a as ib"rtad"s &o%sagradas *or as d"& ara&io%"s r"gio%a "s " i%t"r%a&io%a "s sobr" d"r"&!os !u#a%os. Estos d"r"&!os s" d",i%"%= it"ra #"%t"= &o#o sigu"; .U.I " d"r"&!o a <u" s" r"s*"t" su 9ida /U.I " d"r"&!o a <u" s" r"s*"t" su i%t"gridad ,?si&a= *s?<ui&a > #ora = 2U.I" d"r"&!o a a ib"rtad > a a s"guridad *"rso%a = 3U.I" d"r"&!o a %o s"r so#"tida a torturas= 5U.I " d"r"&!o a <u" s" r"s*"t" a dig%idad i%!"r"%t" a su *"rso%a > <u" s" *rot"+a a su ,a#i ia= 5U.I " d"r"&!o a igua dad d" *rot"&&i'% a%t" a ">= 6U.I " d"r"&!o a u% r"&urso s"%&i o > r(*ido a%t" os Tribu%a "s &o#*"t"%t"s= <u" a a#*ar" &o%tra a&tos <u" 9io "% sus d"r"&!os=

64

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

7U.I" d"r"&!o a ib"rtad d" aso&ia&i'%= 4U.I " d"r"&!o a a ib"rtad d" *ro,"sar a r" igi'% > as &r""%&ias *ro*ias d"%tro d" a "> > 8U.I " d"r"&!o a t"%"r igua dad d" a&&"so a as ,u%&io%"s *-b i&as d" su *a?s > a *arti&i*ar "% os asu%tos *-b i&os= i%& u>"%do a to#a d" d"&isio%"s. V"#os= *u"s= <u" di,"r"%t"s > a&r"ditadas &o%,igura&io%"s o "%,o<u"s d" *rob "#a d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s di,i"r"%= "%tr" s?= d" ,or#a &i"rta#"%t" a#ati9a. Co#o >a &o%stat(ba#os a%t"rior#"%t" %i ";ist" u%a d",i%i&i'% -%i&a %i ";ist" u% &rit"rio d" a&tua&i'% u%i,i&ado %i= ta#*o&o= u%a 9isi'% g"%"ra d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. Aobr" "sto #is#o= > su ";* i&a&i'%= i%&idir"#os "% " Ca*?tu o IIIU.I= IIIU.I= IIU.I. @" #odo *ro9isio%a = <u" >a &o%&r"tar"#os "% " Ca*?tu o VU.I VU.I= *"rso%a #"%t" #a%t"%go <u" &o%stitu>" 9io "%&ia &o%tra a #u+"r " &o%+u%to !abitua > "stru&turado d" a&tos i#*"rati9os= i%&o%s"%tidos >0o 9io "%tos <u" ti"%"% &o#o ob+"ti9o= ";& usi9o > ";& u>"%t"= a i#ita&i'%= " d"t"rioro o " a*od"ra#i"%to d" a P"rso%a idad o d" a @ig%idad d" u%a P"rso%a= d'%d" " su+"to a&ti9o "s u% 9ar'% > " su+"to *asi9o u%a #u+"r <u"= s" "%&u"%tra% u%idos *or u% 9?%&u o "#o&io%a *"rsist"%t". III.- II.- LA REALIDAD DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. E% os sigui"%t"s "*?gra,"s 9a#os a a%a i)ar otros ti*os d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s <u"= &o#o a d" aborto s" "&ti9o *or ra)'% d" s";o= d" <u" !"#os tratado "% " Ca*?tu o IIU.I= IVU.I= VU.I *ar"&"% <u"r"r d"s&o%o&"rs" o= si#* "#"%t"= "%#as&arar o di uir= #i%us9a ora%do sus r"*"r&usio%"s o= si#* "#"%t"= ig%or(%do as. III.- II.- I.- LA SANGRIENTA REALIDAD DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. E;ist" u%a 9io "%&ia bruta > #u> *r';i#a a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= "% " s"%tido "stri&to d" a &o%,igura&i'% <u" a&abo d" ad" a%tar= <u" s" &o%stitu>" *or otros a&tos <u" Ar%o d

68

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

9a% G"%%"* C..472I..857D Cat"dr(ti&o d" Et%ogra,?a "% N"u&!at" = Aui)a= "% su t";to; La ormation des l"gendes= ..8/8= E. K a#ario%= Paris= d"%o#i%a Fritos d" i%i&ia&i'%G *"ro <u" %o so% ritos d" *ub"rtad ,?si&a *or<u" %o &oi%&id"% &o% a *ub"rtad ,isio 'gi&a= si%o &o% u%a *ub"rtad so&ia &u>as "dad"s 9ar?a% "% ,u%&i'% d" s";o= d" as "t%ias= d" a o&a i)a&i'% "s*a&ia d" :stas > d" a d"%sidad d"#ogr(,i&a d" os *ro*ios gru*os. E% " (r"a d" A"%"ga#bia= as %iBas a&tua #"%t" so% F&ir&u%&idadasG Cdi&!o si% rod"os; s" "s &orta " & ?toris &o% u%a &u&!i a i%,"&taD &ua%do ti"%"% "%tr" &uatro > si"t" aBos= a a gu%as s" as so#"t" a Fritua G &ua%do so% #(s *"<u"Bas= &o#o "% " &aso d" os gru*os sara!o "s= o &ua%do ro%da% os di") o do&" aBos "% " &aso d" as %iBas d+o a= *"ro si"#*r" a%t"s d" a *ri#"ra #"%strua&i'%. No &r"o &o#"t"r "rror o i%&o%gru"%&ia a gu%a &ua%do o r","rido a%t"rior#"%t" o &o%sid"ro u%a "s*"&ia ?si#a ,or#a d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s >a <u" "stas &o%du&tas= i%dubitada#"%t"= &o%ti"%"% os " "#"%tos d"O aD Habitua idad= "% "st" &aso= r","rida a &o%+u%to d" a *ob a&i'% d" as %iBas. bD @o#i%io. &D @"t"rioro d" a @ig%idad o d" a P"rso%a idad. Co% o a%t"rior so a#"%t" #" *ro*o%go i%di&ar <u"= ,r"%t" a as r"*"tidas Co%9"%&io%"s K"#i%istas= as *roto&o arias @"& ara&io%"s d" @"r"&!os d" a Mu+"r > os so "#%"s A&u"rdos d" as Na&io%"s U%idas= u%i9"rsa #"%t" di,u%didos= !a>= ta#bi:%= otras r"*"tidas= *roto&o arias > so "#%"s a&ti9idad"s <u" ti"%"% su *-b i&o; ta "s " &aso d" a ab a&i'% d" & ?toris= &u>a Fdi,usi'%G= a&tua #"%t" "s d"= &o#o *o&o= .25 #i o%"s d" %iBas. Co%sid:r"s"= *u"s= <u" " F9o u#"% d" di,usi'%G d" "sta *r(&ti&a= su*"ra= "% #u&!os #i o%"s= a os "+"#* ar"s <u" s" i#*ri#"% d" &ua <ui"r F@"& ara&i'% d" os @"r"&!os d" a Mu+"rG. As? d" si#* "; &o#o u% &ort" d" u%a &u&!i a o u% a%i o... d" u% #atri#o%io &o%&"rtado. A%t" "sta r"a idad= %o &r"o &o%,u%dir#" "% <u" a go *asar?a s? *or I#*"rati9o L"ga s" r"du+"ra "% &i%&u"%ta d' ar"s &ua <ui"r Fa>uda !u#a%itariaG *or &ada ab a&i'% d" & ?toris d"t"&tada *or o &orr"s*o%di"%t"s obs"r9ador"s "% os *a?s"s r"&"*tor"s > d"%tro d"

71

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*"r?odo d" "+"&u&i'% d" a *ro*ia a>uda. La Co#u%idad Euro*"a= <ui)(s= "s u% &o%+u%to d" Estados <u" bi"% *udi"ra% i%& uir ta & (usu a &ada 9") <u" s" *a&tas" u% "%9?o d" "sos ,o%dos "&o%'#i&os a d"t"r#i%ados *a?s"s. I#agi%"#os= *or u% #o#"%to= <u" s" a*ru"ba "sta %or#a > s" i%& u>"ra "% todos os F&o%9"%ios d" &oo*"ra&i'%G o d" Fa>uda a d"sarro oG. Por a!ora= d"sd" #i #od"sta '*ti&a= *u"do a,ir#ar <u" u%a &osa= &i"rta#"%t"= o&urrir(; <u" *o&os dudar?a% d" <u"= *ara os "uro*"os= " t:r#i%o Fd"sarro oG %o so o i#* i&a= &arr"t"ras= "s&u" as o r"gad?os si%o <u"= ta > &o#o di&" &ua <ui"r di&&io%ario Fd"sarro oG "s " crecimiento o mejora de un as!ecto 4sico, intelectual o moral## o el !rogreso de una comunidad humana# O= di&!o "% otros t:r#i%os= <u"dar?a a&r"ditado= u%i9"rsa #"%t"= <u" " Par a#"%to Euro*"o o " Co%s"+o d" Euro*a ad"#(s d" *ro#o9"r= di&tar= *ro& a#ar > "+"&utar %or#as= ta#bi:% so% &o%o&"dor"s d" os di9"rsos idio#as <u" uti i)a%. Por o d"#(s= ta#bi:% s" sa 9ar?a% a #i o%"s d" %iBas d" u%a d"*ra9ada *r(&ti&a > s" d"s"%#as&arar?a &o#o Fritos d" i%i&ia&i'%G o F,a&tor"s &u tura "s a%&"stra "sG o <u" "s u%a d" as #(s sa 9a+"s ";*r"sio%"s d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. III.- II.- II.- LA SILENCIOSA REALIDAD DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. P"ro= ad"#(s d" "sta ";*r"si'% ta% sa 9a+" d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= a%t" a <u" todos %os #ostra#os &o#o "s*"&tador"s i#*asib "s= "%&ubridor"s si "%t"s o g"%"rosos &o%tribu>"%t"s= ta#bi:% *od"#os &itar i%,i%idad d" otros as*"&tos "% os <u" a P"rso%a idad o a @ig%idad d" u%a Mu+"r "st(% si"%do 9io adas *"r#a%"%t"#"%t". V"a#os= ta% s' o tr"s "+"#* os & (si&os. PRIMERO.- Las i#ita&io%"s atribuidas a a &o%di&i'% d" #u+"r; a "st" r"s*"&to Lourd"s K"r%(%d") Rius= *ro,"sora d" a Ka&u tad d" Psi&o og?a > C(t"dra d" a Mu+"r d" a U%i9"rsidad d" La Haba%a "% " III Co%gr"so I%t"r%a&io%a Mu tidis&i* i%ario sobr" Mu+"r= Ci"%&ia > T"&%o og?a. U%i9"rsidad d" Pa%a#(. /7= /4 > /8 +u io d" /.111 sost"%?a <u"; ###a trav"s del rol de g"nero, se !rescribe como debe com!ortarse un hombre y una mujer en la sociedad, en la amilia, con res!ecto a su !ro!io seEo, al seEo

7.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

contrario, ante los hijos, incluido en ello determinadas !articularidades !sicol+gicas atribuidas y ace!tadas, as4 como los l4mites en cuanto al modo de desarrollar, com!render y ejercer la seEualidad estos valores hacia lo masculino y hacia lo emenino se trasmiten generacionalmente a trav"s de las diversas in luencias comunicativas eEistentes en la sociedad la masculinidad tradicional se encuentran muy asociada a la ortaleza tanto 4sica como es!iritual. @"sd" otro "%,o<u"= J"a% Atarobi%sNi= #:di&o *si<uiatra sui)o= *ro,"sor d" a U%i9"rsidad d" Ea ti#or" > gra% !istoriador d" *"%sa#i"%to sosti"%" <u"; la cuesti+n de la igualdad Cde seEosD tiene dos dimensiones. se trata de una interrogaci+n ilos+ ica relacionada con la re!resentaci+n que nosotros nos hacemos de la naturaleza humana y, al mismo tiem!o, im!lica una re leEi+n sobre el modelo de sociedad justa que nos !ro!onemos#### SEGUNDO.- La ";ist"%&ia u% Fecho de *ristal CT!" G ass C"i i%gD= %o#br" &o% " <u" a gu%os so&i' ogos s" r",i"r"% a u%a ,ro%t"ra i%9isib " "% a &arr"ra abora d" as #u+"r"s= di,?&i d" tras*asar *"ro ta% as,i;ia%t" > *at"%t" &o#o i%, ";ib " " i%<u"bra%tab " <u"= s"g-% a Orga%i)a&i'% I%t"r%a&io%a d" Traba+o "% su do&u#"%to )reaQing the glass ceiling. ?omen in management d" Li%da Tirt!= *r"s"%tado "% #a>o d" /.11.= s" tradu&" "% <u"O 'A as #u+"r"s s' o d"s"#*"Ba% d" . a 2 P d" os #(;i#os *u"stos "+"&uti9os "% as #a>or"s "#*r"sas d" #u%do= 0A s' o 4 *a?s"s ti"%"% &o#o J",a d" Estado a u%a #u+"r= :A as #u+"r"s s' o &o%stitu>"% " .2 P d" os Par a#"%tarios d" #u%do= -A s' o /. *a?s"s &u"%ta% &o% u%a #u+"r d"s"#*"Ba%do a Vi&"*r"sid"%&ia o s"gu%da #agistratura d" Estado= 2A au%<u" as #u+"r"s r"*r"s"%ta% &asi " 31 *or &i"%to d" os #i"#bros d" as orga%i)a&io%"s si%di&a "s= s' o so% #u+"r"s " . P d" os dirig"%t"s d" os si%di&atos. <A a di,"r"%&ia sa aria = s"g-% s";o= "ga a s"r d" u% .1 a u% 21 P "% d"tri#"%to d" as #u+"r"sZ

7/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

TERCERO.- Co%9i"%" i%&idir "% &i"rtas &u"stio%"s abora "s &o%";io%adas= "% a gu%a #"dida= &o% " *atriar&ado= <u" "s a bas" "% a <u" s" asi"%ta a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s;

E traba+o d" #u&!as #u+"r"s "% #u&!os (#bitos abora "s s" 9a ora d" ,or#a #(s ";ig"%t" <u" " d" sus &o#*aB"ros 9aro%"s. Las "stru&turas "#*r"saria "s +"rar<ui)adas > &o% !o#br"s o&u*a%do a #a>or *art" d" os *u"stos dir"&ti9os "% a <u" a s" "&&i'% d" a asig%a&i'% d" as tar"as &o% #a>or grado d" r"s*o%sabi idad %o s" ati"%" a u% r"g a#"%to a u% sist"#a d" #:ritos. E d"s"%t"%di#i"%to g"%"ra i)ado d" <u" as #u+"r"s *ro,"sio%a "s &asi si"#*r" !a% d" &o#*agi%ar su traba+o &o% as tar"as do#:sti&as.

III.- III.- LA ERRADICACIN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. E% " *r"s"%t" "*?gra," s"gui#os 9i"%do &o#o a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s !a sido i%t"%tada ";* i&ar= &o#batir o "rradi&ar d"sd" #u> di,"r"%t"s *osi&io%a#i"%tos. E9id"%t"#"%t"= %o *odr?a#os r"su#ir a tota idad d" " os. Por " o %os 9a#os a &"%trar "% os dos d" #a>or i#*a&to= " so&io 'gi&o > " "ga > *aso a ";a#i%ar; aD " F#o9i#i"%to ,"#i%istaG > su u&!a &o%tra a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > bD os di,"r"%t"s sist"#as "ga "s r"s*"&to a ,"%'#"%o d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. III.- III.- I.- EL $MOVIMIENTO FEMINISTA% Y SU LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. Au%<u" a<u? #" r",i"ro a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s %o *u"do o 9idar <u" a #is#a #a%ti"%" u%a dir"&ta &o%";i'% &o% as id"as ,"#i%istas= a as <u" >a #" !" r","rido "% " Ca*?tu o a%t"rior.

72

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Ta%to a F*ri#"ra o aG &o#o as su&"si9as o as o r""stru&tura&io%"s d" *"%sa#i"%to ,"#i%ista !a% r"su tado= "% a *r(&ti&a= u% ta%to i%","&ti9as "% o r","r"%t" a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. Co#o "st" %o "s " ob+"ti9o d" %u"stro "studio %os 9a#os a i#itar a & asi,i&ar= sigui"%do a Na%&> Kras"r= a&r"ditada i%t" "&tua %ort"a#"ri&a%a > *ro,"sora d" Ci"%&ias Po ?ti&as > Ao&ia "s "% a N"Q A&!oo U%i9"rsit> d" Nu"9a MorN <u" s" *osi&io%a *or u% a&"r&a#i"%to d" todas as id"as ,"#i%istas= os tr"s *"r?odos b(si&os d" F*"%sa#i"%to ,"#i%istaGO .U.I " *"r?odo d" a di,"r"%&ia d" g:%"ro= <u" *o%" " a&"%to "% a u%i9"rsa idad d" os s"r"s !u#a%os &o#o &o%di&i'% *r"9ia a a *osibi idad d" a i%& usi'% d" u%a su*u"sta id"%tidad ,"#"%i%a= ta#bi:% d" &ar(&t"r u%i9"rsa = /U.I " d" as di,"r"%&ia&io%"s "%tr" #u+"r"s= d"%tro d" *ro*io #o9i#i"%to ,"#i%ista C%"gras= "sbia%as= &!i&a%as= d" & as"s so&ia "s subordi%adas= d" otras "t%ias= "t&.D <u" s" ","&t-a "% bas" a u%a *r"t"%dida 9isi'% #u ti&u tura > 2U.I " d" as #- ti* "s di9"rg"%&ias= "% " *ro*io (#bito d" FMo9i#i"%to K"#i%istaG= "% u% i%t"%to d" r"so 9"r sus &o%tradi&&io%"s i%tr?%s"&as= <u" s" d"du&"% d" os dos a%t"rior"s *"r?odos. P"s" a *ar"&"r r"it"rati9o a!ora <ui"ro i%&idir "% a abor ","&tuada *or " Mo9i#i"%to K"#i%ista "% r" a&i'% &o% a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r. R"su ta *at"%t" <u"= s"g-% s" 9a d"sarro a%do " ,"#i%is#o radi&a o #ar;ista s" "ga a a %ada ";* i&ada > *o&o &o%9i%&"%t" &o%+"tura d" <u" " ,"%'#"%o d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= a&abar?a sus d?as &o% a 9i&toria "% a bata a *or a F ib"ra&i'% d" a #u+"rG= a &o%sid"rars" u%a %"&"saria &o%s"&u"%&ia d" " a. @"sd" #i !u#i d" *u%to d" 9ista= :sta d"du&&i'% d"9i"%" "% u% a* asta%t" i%&o%9"%i"%t"; aD ta%to "% o r" ati9o a a disgr"ga&i'% " i%sa%a dis&usi'% "% " s"%o d" as ,"#i%istas bD &o#o *or " si#* " > a&"ra%t" !"&!o d" <u" #i o%"s d" #u+"r"s 9i9"% a+"%as a "stas t"or?as >= d"sgra&iada#"%t"= so% 9?&ti#as d" u%a &o%tu%d"%t" "stru&tura so&ia *atriar&a > 9io "%ta. E dis&urso ,"#i%ista= a *ost"rgar > &o%sid"rar= "% sus

73

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

diatribas= a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s &o#o u% *rob "#a <u" s" r"so 9"r( &o% " ad9"%i#i"%to d" a F ib"ra&i'% d" a #u+"rG %o &o%tribu>"= %i ta% si <ui"ra= d" ,or#a &o%tu%d"%t"= a su F9isua i)a&i'%G o F9isibi i)a&i'%G d" a <u" u"go !ab ar:. Para #?= r"su ta a go *robab " <u"= &o% "st" "s<u"#a= %u%&a s" 9a a so u&io%ar u%a d"g"%"rada r"a idad <u" *ad"&"%= %o s' o "sos .25 #i o%"s d" %iBas a as <u" a#*uta% " & ?toris= si%o ta#bi:% a gu%os &"%t"%ar"s d" #i o%"s d" #u+"r"s <u" s" 9"% *ri9adas d" P"rso%a idad Pro*ia o= si#* "#"%t"= d" @ig%idad= #i"%tras u%as *o&as d"bat"% "%tr" irr"a "s > &!irria%t"s argu#"%tos sobr" "sa ib"ra&i'% <u"= i%& uso= &ar"&" d" u%a u%(%i#" d",i%i&i'%. I%sisto d"sd" otra '*ti&a; W<u: &o%";i'% !a> "%tr" u%a mujer liberada > a d"sa*ari&i'% d" u% *arti&u ar > "s*"&?,i&o #a tratador <u" &o%9i9a &o% otra mujer noGliberadaX M "s <u"= au%<u" du" a d"&ir o= u% sig%i,i&ati9o s"&tor d" #u+"r"s sosti"%"% o &o%si"%t"% "% u%a "stru&tura so&ia *atriar&a >= ta#bi:%= "% com!ortamientos machistas o discriminatorios asu#i"%do &i"rta r"s*o%sabi idad &o at"ra "% a &o%ti%uidad d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. P a%t"ada "sta &u"sti'% <ui"ro i%&idir "% u%a *r"o&u*a%t" r", ";i'% r" ati9a a as ra)o%"s *or as <u"= "% d"#asiadas o&asio%"s= u%a #u+"r 9?&ti#a d" u% #a trato > <u" ogra "s&a*ar d" su i%,i"r%o s" r" a&io%a= %u"9a#"%t"= &o% u% 9ar'% <u" r"su ta s"r otro #a tratador. No= %o "s u%a i%";* i&ab " &asua idad "stad?sti&a= "s otra &osa. Es <u" "sa &o%&r"ta #u+"r= &o% u%a d",or#ada 9isi'% d" a r"a idad= %o <ui"r" *"r&ibir %i%gu%o d" os *" igros= au%<u" >a !a>a su,rido sus &o%s"&u"%&ias= d" u%irs" "#o&io%a #"%t" &o% u% %u"9o macho dominanteZ Au%<u" "st" *u%to #"r"&"r?a u% #a>or > #u&!o #(s #"t'di&o "studio a<u?= ta% so o i%&id"%ta #"%t"= 9a a s"r *u%to d" r", ";i'% d" "st" t";to. E% r"a idad= o&urr" <u" as ,"#i%istas "s<ui9a%do u% #"t'di&o a%( isis d" o <u" a*orta a r"a idad r"&urr"% a " "#"%tos abstra&tos > t"'ri&os *ara " aborar u%a *arti&u ar &o%&"*&i'% d" a o!resi+n de las mujer. R"&ord"#os <u" as ,"#i%istas radi&a "s s" basa% "% a id"a &"%tra d" <u" as #u+"r"s &o%stitu>"% u%a & as" so&ia = o &ua %i si<ui"ra Mar; o E%g" s di+"ro% <u" ,u"ra " "#"%to "stru&tura d" *"%sa#i"%to &o#u%ista; a "st" r"s*"&to E%g" s= "%

75

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

..475= d"&?a <u" ### la conce!ci+n de la sociedad socialista como el reino de la igualdad es una idea unilateral rancesa, a!oyada !or el viejo lema de libertad, igualdad, raternidad, una conce!ci+n que tuvo su raz+n de ser como ase de desarrollo en su tiem!o y en su lugar, !ero que hoy debe ser su!erada, *"ro= s" Fo 9idabaG d" a go ta% si#* " > *"r&"*tib " &o#o <u" F a igua dadG= a <u" s" r",i"r"= %o s" !ab?a su!erado= "% a &otidia%a r"a idad= sobr" todo "% o r" ati9o a (#bito d" os d"r"&!os d" as #u+"r"s. \u" %adi" s" &o%,u%da; u% sig%i,i&ati9o *or&"%ta+" d" #u+"r"s %o &o#*art"= a&ti9a#"%t"= as id"as ,"#i%istas; s" &o%,or#a% &o% su d"gradada situa&i'% "% a so&i"dad > asu#"% id"as *atriar&a "s o #a&!istas &o% igua &o%9i&&i'% <u" o !a&"% os 9aro%"s. Esta "s u%a r"a idad <u" %o *od"#os o 9idar %i o&u tar. No r"&o%o&"r os "s *u"ri . Ai% "#bargo= "st" di "#a i%t"r%o d" ,"#i%is#o %o "s ob+"to d" %u"stro dis&urso. Parti&u ar#"%t"= &r"o <u"= d"sd" !a&" ti"#*o= 9o u%taria#"%t"= s" 9i%o a situar "% u% s"gu%do * a%o a cuesti+n de la mujer C"% t"r#i%o og?a it"ra #ar;ista > si% iro%?a a gu%a= *u"s S. Mar; &ar"&?a d" " aD &ua%do &o%sid"raba% <u" os *ri%&i*ios r"&tor"s d" a R"9o u&i'% Kra%&"sa s" !ab?a% * as#ado > "+"&utado "% a so&i"dad d" #"diados d" sig o JIJ. U%a *osib " ra)'% a "st" &o%,uso ra)o%a#i"%to "s <u"= "% a F u&!a d" & as"sG= "s #u> ,(&i id"%ti,i&ar a &a*ita is#o o*r"sor= *"ro %o su&"d" o #is#o &o% a Fo*r"si'% d" a #u+"rG. E% r"a idad= %i ta% si<ui"ra "% .834= &o% a @"& ara&i'% U%i9"rsa d" os @"r"&!os Hu#a%os= > *ara #i "%t"%d"r= a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" !a r"su" to sobr" " *a*" > a gui"%= a %i9" u%i9"rsa = d"b" d" r"&o%o&"r " a&tua ,ra&aso > ado*tar #"didas <u" s" *ro*o%ga%= a &orto * a)o= r"so 9"r "st" F"t"r%o *rob "#aGZ ta% F"t"r%oG &o#o " d" a "s& a9itud= *or "+"#* o. La 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= "s u%a ab"rra&i'% &o#"tida= a<u? > a!ora= *or a gu%os !o#br"s &o%tra a gu%as #u+"r"s >= "% su &o%s"&u"%&ia= r"su ta *o&o &o!"r"%t" &o%&"bir a &o#o u% &o%&"*to t"'ri&o o u% bu"% "s*a&io d" d"bat" i%t" "&tua = <u" o 9ida <u"= #i"%tras s" *rodu&" di&!o d"bat"= s" !a% #uti ado= &o% i%,"&tas &u&!i as= 9arios #i ar"s d" & ?toris d" %iBas; *or<u" "sta "s a r"a idad...

76

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E;*u"sto= &o% todo r"s*"to= " "s&aso *ara " is#o d" as dos ?%"as <u" so 9"%tar?a% a Fo*r"si'% d" a #u+"rG > a F9io "%&ia &o%tra a #u+"rG= i%t"%tar: &o%statar <u"= "% " (#bito "gis ati9o= #(s <u" ,a ta d" *ara " is#o *u"d" !ab"r u%a Fi%t"rs"&&i'% d" &a#i%osG o u% F&ru&" *" igrosoG. V"a#os. III.LEGALES. III.II.LOS DIFERENTES SISTEMAS

R"su ta *at"%t" <u" #u&!os d" os "s<u"#as "ga "s 9ig"%t"s "% " t"#a d" a FVio "%&ia d" G:%"roG= #(s <u" so u&io%ar sus &ausas s" ,u%da#"%ta% "% r"du&ir sus ","&tos= "t"r%i)a%do= as?= u%a d"grada%t" situa&i'% *r"";ist"%t" >= "% &i"rto #odo= 9i"%"% a *rodu&ir u%a Fs"gu%da 9i&ti#i)a&i'%G d" a #u+"r. \u" >o &o%o)&a %i%gu%a &orri"%t" d" a Cri#i%o og?a a&tua sosti"%" <u" s" a&abar( &o% u%a &o%du&ta d" i&ti9a #"dia%t" a o&u ta&i'% d" ob+"to d" d" ito= a%t" todo &ua%do "st" Fob+"toG "st( &o#*u"sto d" #i "s d" #i o%"s d" #u+"r"s. R"su ta !asta *u"ri *"%sar <u" si su Fa#ada "s*osaG >a %o "st( a a &a%&" d" agr"sor= :st" %o 9a>a bus&ar u%a sustituta; "s #(s= "% o&asio%"s= " r"su tar( #(s &'#odo= <u" *"rs"guir a a<u" a <u" >a " !a d"%u%&iado > !a ogrado <u" s" di&t" u%a Ford"% d" a "+a#i"%toG. K"%'#"%o :st" <u" o&urr" "% a a&tua idad &o% d"#asiada ,r"&u"%&ia > a <u" %adi" *r"sta ";&"si9a at"%&i'%. Va#os a 9"r; W%adi" sab" <u:= &u(%do u%a #u+"r "s&a*a d" #a trato d" su F&o#*aB"ro s"%ti#"%ta G ..= &asi si"#*r"= :st" >a *u"d" "star bus&a%do u%a Fsu* "%t"GX Ta 9")= #" atr"9o a o*i%ar= <u" s" "st: ,a a%do *or <u: %i " L"gis ador %i= ta#*o&o= r"&ogi"%do o di&!o ?%"as #(s arriba= " Mo9i#i"%to K"#i%ista= &o%&ib"% &o% a ad"&uada & aridad o a su,i&i"%t" &o%9i&&i'% R o <u" "% " @"r"&!o P"%a 9i"%"% a *ro9o&ar ","&tos si#i ar"sII <u: o &ua "s a &o%du&ta sa%&io%ab " "% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. @"&ir <u" " L"gis ador %o sab" <u: &o%du&ta &astiga &ua%do a*ru"ba u%a L"> P"%a = a *ri#"ra 9ista= *ar"&"r( u% dis at". Ai% "#bargo= ";a#i%a%do disti%tos Aist"#as L"ga "s= #i a,ir#a&i'% *udi"ra I"so *r"t"%doI ad<uirir a gu%a &r"dibi idad.
O+,' >2Q .+,' 7@* ,2*/1+' <,'9:'729+2 :,/21 " "%gua+" &ua%do !ab a d" com!a0ero sentimentalG r",iri:%dos" a u% 9ar'% <u"= *at"%t"#"%t"= !a a&r"ditado <u"= %i "s F&o#*aB"roG= %i ti"%" Fs"%ti#i"%tosG.
..

77

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

.U.I E% " aBo /.116= a Asa#b "a Na&io%a d" V"%")u" a a*rob' a Ley 5rgnica sobre el Derecho de las 8ujeres a una 7ida Libre de 7iolencia= &u>o art?&u o .U di&" <u"; la !resente Ley tiene !or objeto garantizar y !romover el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, creando condiciones !ara !revenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en cualquiera de sus mani estaciones y mbitos, im!ulsando cambios en los !atrones socioculturales que sostienen la desigualdad de g"nero y las relaciones de !oder sobre las mujeres. /U.I E% " R"i%o U%ido " *ro*'sito d" as ">"s r" ati9as a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s es la autonom4a de la mujer todo ello con el objetivo de aumentar su !ro!ia ca!acidad de vivir su vida inde!endiente y aumentar su con ianza a in de que !uedan hacerlo y que las o!ciones de seguridad !ara el uturo# = "% *a abras d" a "s*"&ia ista Mar> Maso% > s"g-% s" *u"d" &o#*robar "% a<nciclo!edia de la Feor4a Literaria :eminista, d" E i)ab"t! SoQa "sNi Ta a&"= *ro,"sora d" Eosto% Co "g" > *ub i&ado "% .887. 2U.I E% M:+i&o= r"su ta sor*r"%d"%t" <u" sobr" u% #is#o t"#a= *or u% ado= " Gobi"r%o a*rob' " /4 d" ,"br"ro d" /.11/ a L"> d" Instituto de las 8ujeres del Distrito :ederal > *or otro ado= " E+:r&ito Za*atista d" Lib"ra&i'% Na&io%a *ro#u g' a Ley Aevolucionaria de 8ujeres &u>o art?&u o %o9"%o di&"= it"ra #"%t" ###las mujeres !odrn CsicD ocu!ar cargos de direcci+n en la organizaci+n y tener grados militares en las uerzas armadas revolucionarias###. 3U.I E% " (#bito #usu #(%= #(s <u" ">"s= r"su ta i%t"r"sa%t" 9"r os &rit"rios d" a Orga%i)a&i'% 8ujeres 7iviendo )ajo Leyes 8usulmanas./ <u"= si "%&iosa#"%t"= "st(% "9a%do ad" a%t" u%a 9a i"%t" u&!a &o%tra " ais a#i"%to "% sus di,"r"%t"s situa&io%"s %a&io%a "s= "%tr" otros as*"&tos %ada d"s*r"&iab "s > <u"= "% Euro*a o "% A#:ri&a= i%sist"%t"#"%t"= todos <u"r"#os ig%orar. 5U.I R"s*"&to a ,ri&a= "% a Co%,"r"%&ia I%t"r%a&io%a H"nero y Desarrollo (acional. el Pa!el de los Parlamentos = <u"
./

VJ'*2 29 I9+2,92+ "sta i%t"r"sa%t" *(gi%a; !tt*O00QQQ.%odo51.org0#u+"r"sr"d0Q u# .!t# ].

74

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

tu9o ugar "% Siga i "% ,"br"ro d" /.117= u%as /11 #u+"r"s ";igi"ro% " r"s*"to a d"r"&!os !u#a%os b(si&os &o#o a "du&a&i'%= a s"guridad= " traba+o "% igua dad d" &o%di&io%"s > " a&&"so a *u"stos d" *od"r. 6U.I E% Auda#:ri&a a *onvenci+n Interamericana !ara Prevenir, =ancionar y <rradicar la 7iolencia contra la 8ujer = a*rob' "% a &iudad brasi "Ba d" E" :# do Par( "% ..883= *or u%a%i#idad d" os 23 #i"#bros d" a Orga%i)a&i'% d" Estados A#"ri&a%os COEAD= u% a&u"rdo <u" d",i%"; toda violencia de g"nero como un abuso a los derechos humanos y obliga a ado!tar una serie de medidas !ara erradicarla. 7U.I R"&i"%t"#"%t" &i"%tos d" #u+"r"s a,ga%as *rotago%i)aro% #a%i,"sta&io%"s a ,a9or > "% &o%tra d" u%a %u"9a Ley sobre la :amilia <u"= "% su arti&u ado di&" <u" una mujer est obligada a satis acer los deseos seEuales del marido si bi"% "% " tr(#it" *ar a#"%tario s" " i#i%' " *r"&"*to d" Pro>"&to d" L"> <u" *ro!ib?a a as #u+"r"s sa ir d" su &asa si% sus #aridos= a!ora o *odr(% !a&"r si o !a&"%= ";& usi9a#"%t"= *ara ir; ###al trabajo, al m"dico o a estudiar###. 4U.I E% PaNist(%= " *ro>"&to d" Ley de Protecci+n de las 8ujeres *as' *or a C(#ara Ea+a d" Par a#"%to *or a 9?a r(*ida >= a!ora= d"b"r( s"r rati,i&ada *or " A"%ado= "% di&!o *ro>"&to "ga s" *"r#itir( a as #u+"r"s d"%u%&iar os &asos d" 9io a&i'% a%t" os tribu%a "s ordi%arios > s' o s" r"<u"rir(% dos t"stigos *ara d"#ostrar u%a 9io a&i'%= ad"#(s s" a&"*tar(% otro ti*o d" *ru"bas= &o#o i%,or#"s #:di&os > u%o d" os a9a%&"s #(s sig%i,i&ati9os "s <u"= "% &aso d" %o *od"r d"#ostrar " d" ito= a 9?&ti#a %o *odr( s"r auto#(ti&a#"%t" &o%d"%ada *or adu t"rio &o#o o&urr" "% a a&tua idad. 8U.I E% Ea%gNoN= s"g-% i%,or#a&i'% *ub i&ada "% ,"&!a // d" +u%io d" /.117= s" *r"*ara u%a L"> <u" ,a9or"&" " sist"#a d" &uotas &o#o ,or#a d" gara%ti)ar " %-#"ro d" #u+"r"s "% " Gobi"r%o > "% " Par a#"%to. .1U.I Para a @ra. d" a Orga%i)a&i'% Mu%dia d" a Aa ud @oBa C audia Gar&?a Mor"%o= un buen ejem!lo de una estrategia eEitosa es un !rograma en =ud rica llamado Imagen, que combina las micro inanzas, actuaci+n que le dio a las mujeres

78

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

algunos !eque0a cantidad de dinero, con un breve !rograma de ca!acitaci+n basado en su ca!acidad de acci+n !ara ser conscientes de la discriminaci+n de g"nero ###esto se acredit+, como medida ca!az de reducir la violencia, en un RLS, en los !ueblos donde se !rob+. Co% "st" "+"#* o= d"+"#os d" &itar L">"s dis*"rsas= di,"r"%t"s= di,"r"%&iadoras > !asta i%&o#*atib "s <u" ";ist"% "% todo " P a%"ta= >= d"s*u:s d" "st" *as"o "gis ati9o= 9o 9a#os a a &u"sti'% i%i&ia ; W<u: &o%du&ta s" &astiga > <u: bi"% +ur?di&o s" *rot"g" "% as L">"s d" FVio "%&ia d" G:%"roGX Mod"sta#"%t" i%sisto "% o di&!o; <u: "st( #u> *o&o d",i%ido= a& arado o &o%&r"tado &ua "s" Fbi"% +ur?di&o *rot"gidoG "% a &o%du&ta d" i&ti9a <u" &o%stitu>" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. V"a#osO .U.I E% Es*aBa= &o#o di+i#os a i%i&io= s" sit-a "% a i%t"gridad ,?si&a > *si&o 'gi&a d" a #u+"r. /U.I E% V"%")u" a &o%sist" "% gara%ti)ar > *ro#o9"r " d"r"&!o d" as #u+"r"s a u%a 9ida ibr" d" 9io "%&ia. 2U.I M:+i&o *r"s"%ta u%a aso#brosa dua idad d" sist"#as "ga "s. 3U.I E% I%g at"rra a L"gis a&i'% s" &"%tra "% a auto%o#?a > a 9ida i%d"*"%di"%t" d" a #u+"r. 5U.I E% A,ga%ist(%= a L"> #a%ti"%" a ob iga&i'% d" a #u+"r d" satis,a&"r os d"s"os s";ua "s d" su #arido. 6U.I E% PaNist(%= a L"> ti"%d"% a ,a&i itar <u" as 9io a&io%"s *u"da% s"r d"%u%&iadas a%t" Tribu%a "s Ordi%arios. 7U.I E% a I%dia "s a igua dad d" o*ortu%idad"s. 4U.I E% ,ri&a "s a "du&a&i'%= a s"guridad= " traba+o > a igua dad d" o*ortu%idad"s. 8U.I E% Auda#:ri&a so% os @"r"&!os Hu#a%os d" a Mu+"r= "% t:r#i%os #u> g"%"ra "s. .1U.I E% Aud(,ri&a "s a i%d"*"%d"%&ia "&o%'#i&a > a auto"sti#a. Todos "stos "+"#* os= > u%as &ua%tas d"&"%as #(s <u" s" *odr?a% &itar= i%di&a% <u" Fa go raroG &ir&u%da "st" d" ito; d" " o

41

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

#" o&u*ar:= ";t"%sa#"%t"= #(s ad" a%t". Por a!ora= " s"%tido &o#-% %os i%di&a <u"= so a#"%t"= d",i%i"%do o <u" <u"r"#os "rradi&ar= s"r( ,a&tib " "rradi&ar o. Para #?= "rr'%"a o a&"rtada#"%t"= r"su ta "9id"%t" <u" a P"rso%a idad > a @ig%idad d" &ada Mu+"r "s " bi"% +ur?di&o <u" s" "sio%a &o% a &o%du&ta d" #a tratador. P"ro %o "%tr"#os "% "st" t"#a; %os i%t"r"sa #(s * a%t"ar so u&io%"s <u" t"ori)ar. M "s <u" %o d"bi:ra#os &a"r "% a #is#a ab"r?%ti&a tra#*a "% a <u" !a% su&u#bido ta%tos *"%sador"s > ta%tas ,"#i%istas &o#o os <u" !"#os ido "%u#"ra%do *(gi%as atr(s. III.- IV.- LA ERRADICACIN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# MITOS Y REALIDAD. Lo di&!o= *ro9isio%a #"%t"= 9o> a aba%do%ar as &'#odas t"or?as > *asar a a r"a idad. E% otros t:r#i%os; !rimum vivere, secundum iloso are= &o#o >a d"&?a% os gri"gos > as? s" o tra%s#iti"ro% a os ro#a%os= > "s <u"= Wta%ta *a abr"r?a &o#o a <u" >a "9a#os ";*u"sta s"r9ir( *ara ib"rar a a gu%a #u+"r <u"= !o> > a!ora= "st( su,ri"%do a d"*ra9ada &o%du&ta d" su agr"sorX La r"s*u"sta "s ta% di,?&i &o#o *" igrosa; *"ro "s %"&"saria > 9a#os a i%t"%tar r"s*o%d"r a br"9"#"%t". Para " o= r"&urra#os a a !istoria &o% 9arios "+"#* os &o%trastados. III.- IV.ESCLAVITUD. I.PRIMER PARADIGMA: LA

La "s& a9itud *"rdur' dura%t" #i "%ios "% " &o#*orta#i"%to so&ia > os *ri#"ros datos <u" &o%stata% a ";ist"%&ia d" "s& a9os= "% u%a gra% &i9i i)a&i'%= *ro&"d"% d" M"so*ota#ia. E% Egi*to= s' o ";isti"ro% u% %-#"ro d" "s& a9os su,i&i"%t" &o#o *ara t"%"r a gu%a i#*orta%&ia dura%t" d"t"r#i%ados *"r?odos. M(s ad" a%t"= a "s& a9itud &o#o *r(&ti&a so&ia > "&o%'#i&a ,u" usua "% a a%tigY"dad gr"&oIro#a%a= > a#bas *u"d"% &o%sid"rars" as *ri#"ras so&i"dad"s F"s& a9istasG a "star #a%t"%ida su bas" "&o%'#i&a *or " traba+o d" os "s& a9os. La so&i"dad gri"ga t"%?a ,u%da#"%tada ,i os',i&a#"%t" a "s& a9itud >= as?= *ara Arist't" "s su*o%?a a gara%t?a i%dis*"%sab "

4.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*ara <u" os !o#br"s ibr"s *udi"ra% d"di&ar su ti"#*o a a *o ?ti&a > a bu"% gobi"r%o d" a &iudad. E% Ro#a= a "s& a9itud= "ga #"%t"= s" r"gu ' a #?%i#o d"ta ". @ura%t" a Edad M"dia >= "% toda Euro*a= a "s& a9itud d"sa*ar"&"= a #"%os %o#i%a #"%t"= si"%do sustituida *or a Fs"r9idu#br"G. E ,"%'#"%o r"surgir( &o% " d"s&ubri#i"%to > a o&u*a&i'% d" &o%ti%"%t" a#"ri&a%o. E% u% *ri%&i*io= s" "s& a9i)' a os *u"b os i%d?g"%as a#"ri&a%os *"ro a "gis a&i'% "s*aBo a *ro!ibi' di&!a *r(&ti&a > s" !ubo d" r"&urrir a *"rso%as d" &o%ti%"%t" a,ri&a%o. Ha&ia " aBo ..651 s" #u ti* i&' " ,"%'#"%o >= s"g-% Eri& HobsbaQ#= !istoriador #ar;ista brit(%i&o d" r"&o%o&ido *r"stigio > autor d" t";to F 6istoria del siglo TTG = "ditoria Cr?ti&a= Madrid= ..885 a &i,ra d" "s& a9os a,ri&a%os tra%s*ortados a A#:ri&a s"r?a d" u% #i '% "% " sig o JVI= tr"s #i o%"s "% " JVII > dura%t" " sig o JVIII "gar?a a os 7 #i o%"s. Ta#bi:% os (rab"s tu9i"ro% u% i#*orta%t" tr(,i&o d" "s& a9os a,ri&a%os= "sta *r(&ti&a *"rdur' d"sd" " sig o VII !asta " sig o JJ > a &a%)' *ro*or&io%"s si#i ar"s o su*"rior"s a *ro&"so a#"ri&a%o. P"ro= "% "st" br"9?si#o r"*aso !ist'ri&o= !"#os " udido " dato #(s "s"%&ia ; a *artir d" sig o JVIII "#*i")a% a s"r so&ia #"%t" r" "9a%t"s a gu%as id"as <u"= u"go= da% ugar a os a#ados F#o9i#i"%tos abo i&io%istas d" a "s& a9itudG. As?= *or "+"#* o= " #o9i#i"%to abo i&io%ista "% I%g at"rra ad<uiri' "s*"&ia i%&id"%&ia &o% a a&tua&i'% d" T!o#as C arNso% C..761I..436D <u"= dura%t" 7 aBos= r"&orri' 25.111 #i as a &aba o *ara dar a &o%o&"r os !orror"s d" "s& a9is#o. P"ro " !"&!o d" <u"= "% ..42.= s" *rodu+"ra "% a is a d" Ja#ai&a u%a r"9u" ta *rotago%i)ada *or /1.111 "s& a9os <u" <u"#aro% #(s d" .11 * a%ta&io%"s= convenci+ a Gobi"r%o Erit(%i&o d" a i#*osibi idad d" #a%t"%"r di&!o sist"#a= o &ua s" tradu+o "% a L">= d" ..422= sobr" a 2bolici+n de <sclavitud. Ta#bi:% Abra!a# Li%&o % C..418I ..465D= Pr"sid"%t" d" os Estados U%idos d" A#:ri&a= "% ..462 "#iti' a Proclamaci+n de la <manci!aci+n= o <u" sig%i,i&aba a Abo i&i'% d" a Es& a9itud #"dia%t" a @"&i#ot"r&"ra E%#i"%da Co%stitu&io%a . A %i9" #u%dia = tras a *onvenci+n sobre la <sclavitud= *ro#o9ida *or a Ao&i"dad d" Na&io%"s > ,ir#ada " /5 d" s"*ti"#br" d" ..8/6= <u"d'= u%i9"rsa #"%t"= abo ida a #is#a. Es

4/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d"&ir <u" u%a *r(&ti&a a%&"stra d" g:%"ro !u#a%o= &o#i"%)a a *o%"rs" "% duda "% ..748 > d"sa*ar"&" "% gra% #"dida Ctoda9?a <u"da%= !o> "% d?a= d"#asiados "s& a9osD "% ..8/7. Co%& u>"%do; r"su ta sor*r"%d"%t" <u" u%a &o%du&ta !u#a%a ta% d"g"%"rada &o#o s"&u ar= "% su - ti#a "ta*a= ,u"ra gra9"#"%t" d"t"riorada= si% <u"= ta% s' o &i%&o d:&adas a%t"s= %adi" &r">"ra= &i"rta#"%t"= "% a *ro;i#idad d" di&!o ,i%a . III.- IV.- II.- SEGUNDO PARADIGMA: EL PODER DE LA IGLESIA. V"a#os otro "+"#* o; a Ig "sia Cat' i&a &r"' i%stitu&io%"s <u" ";isti"ro% "% Euro*a d"sd" " sig o JIII. As?= a I%<uisi&i'% Es*aBo a &r"ada "% ..374= a I%<uisi&i'% Ro#a%a &r"ada "% ..53/ o a I%<uisi&i'% Portugu"sa "stab "&ida "% ..526= *or &itar tr"s "+"#* os= "ra% i%stitu&io%"s &u>a ,i%a idad - ti#a *r"t"%d?a i#*o%"r a R" igi'% Cat' i&a. E% " &aso "s*aBo = " *"r?odo d" #(s i%t"%sa *"rs"&u&i'% d" os +ud"o&o%9"rsos dur' !asta ..521. A o argo d" sig o JVIII s" r"du&" sig%i,i&ati9a#"%t" a a&ti9idad d" a I%<uisi&i'%. P"ro= *or "%to%&"s= >a a I%<uisi&i'% Es*aBo a i%i&i' a *"rs"&u&i'% d" os F ibr"*"%sador"sG; > "s <u"= *or a<u" ti"#*o= su a#"%a)a #(s *r';i#a "ra% as %u"9as id"as *ro&"d"%t"s d" a R"9o u&i'% Kra%&"sa. Pasados os aBos= as id"as d" :sta s" i#*usi"ro% >= &o% " o= s" F9isua i)'G a a I%<uisi&i'% &o#o a go *"r+udi&ia *ara a ib"rtad &iudada%a. E FAa%to O,i&ioG "staba ba+o " &o%tro dir"&to d" a #o%ar<u?a "s*aBo a > ,u" abo ida= d",i%iti9a#"%t"= "% ..423. Ai% (%i#o d" r"*"tir%os= r"su ta <u"= &o#o "% a "s& a9itud= su&"di' <u" u%a ab"rra%t" *"ro *ot"%t?si#a i%stitu&i'% 9ig"%t" dura%t" 211 aBos= "s so#"tida a &r?ti&as= &asi *or *ri#"ra 9")= "% " sig o JVIII > "s abo ida "% ..423. Otra 9") %os "%&o%tra#os &o% <u" a go <u" *ar"&?a "stabi i)ado > *"r#a%"%t" s" di u>"= ,u #i%a%t"#"%t"= "% u% br"9?si#o "s*a&io d" ti"#*o. III.- IV.- III.- TERCER PARADIGMA: EL DUELO DE HONOR. Otro "+"#* o d" F&o#*orta#i"%to a%tiso&ia G d"sa*ar"&ido

42

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"% u% *ro&"so t"#*ora i%&o%&"bib "#"%t" &orto; " F@u" o d" Ho%orG &o#o sist"#a ad#itido *ara r"staurar " !o%or *"rso%a agra9iado. E% toda Euro*a "st( a&r"ditada do&u#"%ta #"%t" &o#o &o%du&ta ,r"&u"%t" >a d"sd" ti"#*os #u> *r"t:ritos= si"%do u%a *r(&ti&a so&ia #"%t" to "rada= ad#itida > ,o#"%tada. E% Nort"a#:ri&a "s sobrada#"%t" &o%o&ida "sta *r(&ti&a= sobr" todo "% os Estados d" Aur; "g' a s"r u% &o#*orta#i"%to &otidia%o. I%& uso= "% " sig o JVIII s" r"g a#"%t' " du" o. E% Euro*a= "% " sig o JIJ s" "#* "aba &ada 9") #(s a *isto a "% ugar d" a "s*ada= s" ","&tuaba a a ba= "% *r"s"%&ia d" *adri%os > t"stigos; todo #u> #"t'di&a > &"r"#o%iosa#"%t". E% Ori"%t" %o s' o "s i%#"#oria si%o <u"= i%& uso= "% #u> d"t"r#i%ados (#bitos *"r9i9". E% u% br"9" "s*a&io t"#*ora = surg"% as a#adas Ligas contra el Duelo y !ara la Protecci+n del 6onor >= #u> *o&o ti"#*o d"s*u:s= d"sa*ar"&i' &o#o &o%du&ta !abitua ; !a&ia a *ri#"ra d:&ada d" sig o JJ >= "% #u&!os *a?s"s= os du" os "ra% >a i%";ist"%t"s. No s' o d"sa*ar"&i' a &o%du&ta= arraigada dura%t" #i "s d" aBos= d" Fbatirs" "% du" oG si%o <u"= !o> "% d?a= r"su ta *r(&ti&a#"%t" i%";ist"%t" "% a so&io og?a u%i9"rsa . W\u: tu9o <u" *asar *ara <u" "sa a%&"stra > d"%igra%t" &o%du&ta *ara a F*rot"&&i'% d" !o%orG d"sa*ar"&i"ra "% ta% "str"&!o "s*a&io d" ti"#*oX No ,u"ro% as L">"s= tu9o <u" i%&idir otro ,a&tor. III.- IV.PIRATERA. IV.CUARTO PARADIGMA: LA

La *irat"r?a "s a a&ti9idad #"t'di&a > &asi *ro,"sio%a i)ada &o%sist"%t" "% ata&ar a otra "#bar&a&i'% &o% a ,i%a idad d" robar su &arga= s"&u"strar > ";igir u% r"s&at" *or os *asa+"ros= &o%9"rtir os "% "s& a9os >0o a*od"rars" d" a %a9" #is#a. Es= *robab "#"%t"= ta% a%tigua &o#o a *ro*ia a&ti9idad #ar?ti#a > a *ro*ia *a abra ti"%" su orig"% "% " t:r#i%o gri"go UVWXYZ[\ C*"irat:sD &o#*u"sta *or ^_`ab= Ibc C!eiraD= <u" sig%i,i&a F*ru"baG > <u" a ti"#*o "s u%a d"ri9a&i'% d" 9"rbo ^_`abd C!eiraooD= o <u" sig%i,i&ar?a Fi%t"%tar obt"%"r a ,ortu%a "% as a9"%turasG. U is"s= "% a I ?ada= a*ar"&" &o#o autor d" a&tos d" *irat"r?a. @ura%t" " I#*"rio Ro#a%o ";ist?a u% gra% %i9" d" s"guridad *-b i&a= si% "#bargo= :sta ,a aba

43

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"s*a%tosa#"%t" "% todo " Mar M"dit"rr(%"o. Aobra% &o#"%tarios sobr" a ";ist"%&ia > as a&ti9idad"s d" os ViNi%gos o= #(s tard" > "% Carib"= d" os Corsarios > d" os Eu&a%"ros d" os <u" !ab ar"#os "% " "*?gra," sigui"%t". Ho> "% d?a= <uita%do &i"rtas )o%as d" os #ar"s ori"%ta "s= "s u%a *r(&ti&a &asi i%";ist"%t". WPor <u: "sta #i "%aria &o%du&ta d"sa*ar"&i'= "% u% *ro&"so d" #"%os d" 61 aBos= sobr" .4/1X Lu"go o a& arar"#os. III.RACISMO. IV.V.&UINTO PARADIGMA: EL

E ra&is#o "s a ";& usi'% d" d"t"r#i%ados gru*os d" *"rso%as r"&urri"%do= *ri%&i*a #"%t"= a sus &ara&t"r?sti&as ,?si&as= d" ta #odo <u" &i"rtos i%di9iduos= s"&tor"s o & as"s so&ia "s s" &o%sid"ra% su*"rior"s a otros > a ,i%a idad d" ra&is#o "s a dis#i%u&i'% o a%u a&i'% d" "g?ti#os d"r"&!os d" as *"rso%as dis&ri#i%adas. E% Gr"&ia "ra &o#-% a dis&ri#i%a&i'% d" todo ";tra%+"ro. E% a Edad M"dia= &uriosa#"%t"= as *"rso%as d" ra)a %"gra "staba% aso&iadas a a ri<u")a d"%tro d" I#*"rio Musu #(% "= i%& uso= %u#"rosos Aa%tos d" a *od"rosa " i%, u>"%t" Ig "sia Cat' i&a so% d" &o or= "s d"&ir ";ist?a u% ra&is#o %o *or #oti9os d" "t%ia *"ro s? d" r" igi'% >a <u" "s d" todos &o%o&ido <u"= !asta a Edad Mod"r%a= os &ristia%os *"rsigui"ro% a os #usu #a%"s > a os +ud?os *or sus &r""%&ias= &o#o ?%"as arriba !" s"Ba ado. E% os Estados U%idos d" Nort"a#:ri&a= "% Aud(,ri&a o "% a A "#a%ia Na)i " ra&is#o "ra u%a &o%du&ta so&ia * "%a#"%t" ad#itida "= i%& uso= ,i os',i&a#"%t" ,u%da#"%tada. M= si% "#bargo= *asados ..1 aBos d" a i%dubitada *r(&ti&a d" ra&is#o= os Estados U%idos d" A#:ri&a "st(% *r"sididos *or u% Pr"sid"%t" d" ra)a %"gra. @" " o tratar"#os i%#"diata#"%t"= *"ro 9o 9a#os a i%&idir= otra 9")= "% a i%&'g%ita; W*or <u: otro ,"%'#"%o #i "%ario= *or a!ora= s" !a d"s"stru&turado *ar&ia #"%t" "% ta% &orto "s*a&io t"#*ora X III.- IV.- VI.- CONCLUSIONES. E% os - ti#os "*?gra,"s %os !"#os to*ado &o% dos ,a&tor"s

45

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*arad'+i&os > u% ta%to d"s&o%&"rta%t"sO aD No s" sab"= o a #"%os %o ";ist" u%a &o%s&i"%&ia u%i9"rsa = sobr" <u: FEstrat"gia K"#i%istaG o <u: Aist"#a "ga "s " ad"&uado *ara &o#batir a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r > bD K"%'#"%os= a&titud"s o &o%du&tas d" s' ida i#* a%ta&i'% so&ia #i "%aria s" di u>"% > d"sa*ar"&"% "% br"9?si#os "s*a&ios d" ti"#*o. T"%"#os <u" ","&tuar u%a irr"#"diab " r", ";i'% W" ,a&tor aD %o s"r( " <u" d"s"%&ad"%a " ,a&tor bDX Pas"#os a "studiar "sta !i*'t"sis. III.V.CONDUCTAS. LA MODIFICACIN DE LAS

La !i*'t"sis a%t"rior s" *u"d" &o%&r"tar "% <u" " &o%o&i#i"%to > a &orr"&ta d"s&ri*&i'% d" u% &o#*orta#i"%to &o#o *"r+udi&ia o *"r%i&ioso *ara a &o%9i9"%&ia *u"d" s"r u% i%di&ador d" <u" a #is#a "st( #u> *r';i#a a d"sa*ar"&"r= &o#o &o%du&ta so&ia ad#isib " > !abitua > *as" a s"r "s*or(di&a o r"sidua . Lo <u"= "% s"%tido i%9"rso= i%di&a <u" si %o s" ogra= u%i9"rsa #"%t"= d",i%ir u%a &o%du&ta &o#o a%tiso&ia = :sta *"r9i9ir( "% " ti"#*o. Est" * a%t"a#i"%to si#* i,i&ado %"&"sita d" otros ,a&tor"s &o%&o#ita%t"s > &o"t(%"os <u" s" *odr?a% r"su#ir "%; aD La i%&id"%&ia d" u%a &o%tu%d"%t" &orri"%t" d" o*i%i'% *-b i&a "% su &o%tra > bD U%a "gis a&i'% <u" i#*ida a subsist"%&ia d" a &o%du&ta o d" ,"%'#"%o so&ia "% otros (#bitos <u" %o s"a% os "stri&ta#"%t" aso&ia "s > #argi%a "s. Es d"&ir= a dob " &o%&urr"%&ia d" u%osO ..I ,a&tor"s so&ia "s > /.I u%a "gis a&i'% ad"&uada. M "s <u" "% os &i%&o "+"#* os &itados "% as *(gi%as *r"&"d"%t"s a*ar"&"%= si"#*r"= a#bos " "#"%tos &o%+u%ta#"%t"= +usto a%t"s d" <u" d"sa*ar")&a u% #i "%ario > d"%igra%t"

46

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&o#*orta#i"%to !u#a%o. III.- V.- I.- LOS FACTORES SOCIALES &UE IMPLICAN LA MODIFICACIN DE CIERTAS CONDUCTAS. A"g-% o >a di&!o o&urr" <u" &o#*orta#i"%tos o ,"%'#"%os= &o#o a "s& a9itud= " ra&is#o > " du" o= "%rai)ados dura%t" #i "%ios o sig os= "% u% #o#"%to d"t"r#i%ado= a so&i"dad= i#*u sada *or &orri"%t"s d" id"as &o%trarias os &o%9i"rt"% "% d"t"stab "s >= &asi i%#"diata#"%t"= d"s"stru&turado su ,u%da#"%to id"o 'gi&o ta% arraigados &o#o i%d"s"ab "s &o#*orta#i"%tos o a&ti9idad"s s" i "ga i)a% > d"sa*ar"&"% d",i%iti9a#"%t"= su&"di"%do "sto "% "s*a&ios d" ti"#*o i%&o%&"bib "#"%t" &ortos. Otra 9")= *"ro d"sd" otra '*ti&a; W<u: !a> d" &o#-% "% "stos &asosX Para #i "%t"%d"r a r"s*u"sta "s s"%&i ?si#a; a F9isua i)a&i'%G o F9isibi i)a&i'%G d" a &o%du&ta= <u" a%t"s *asaba &o#o a&"*tab "= %or#a >= "% bas" a " o= d"sa*"r&ibida &o#o u% a&to a%tiso&ia . R"*"ti#os= " ,a&tor &o#-% ,u" a F9isibi i)a&i'%G o F9isua i)a&i'%G d" <u" os &i%&o *aradig#as r","ridos *"r+udi&aba% u%a bu"%a &o%9i9"%&ia so&ia = o <u" d"t"r#i%' su ,u #i%a%t" d"sa*ari&i'%. E% " Ca*?tu o sigui"%t" a%a i)ar: d"t"%ida#"%t" "st" &o%&"*to d" F9isua i)a&i'%G o F9isibi i)a&i'%G= <u" %o "s a go #(s <u" a ";t"riori)a&i'% &o%9i%&"%t" d" as F&orri"%t"s d" o*i%i'%G &o#bati9as &o% a &o%du&ta so&ia #"%t" &ar"%t" d" d"s&r:dito "= i%& uso= ad#itida. Est" %o "s u% t";to <u" trat" d" !istoria= *"ro "st(% as !"#"rot"&as > as bib iot"&as *ara &o%o&"r " ti"#*o tra%s&urrido d"sd" <u" u% *r"so a#ado Ma%d" a "s *rotago%ista d" u%a *ortada *"riod?sti&a > " #o#"%to "% <u" a &a%)a a J",atura d" Gobi"r%o Auda,ri&a%o= o a dista%&ia t"#*ora "%tr" u% dis&urso r","rido a Fu% su"BoG d" Marti% Lut!"r Si%g > a= #(s <u" r"a = " "&&i'% d" EaraN Oba#a &o#o *r"sid"%t" d" os Estados U%idos d" A#:ri&a= o ta#bi:% &o%statar <u" "%tr" as &r?ti&as a u% ta L"o%id Er")!%"9= *or sus #a%"ras di&tatoria "s "% a dir"&&i'% d" a U%i'% d" R"*-b i&as Ao&ia istas Ao9i:ti&as > a &a?da d" F#uro d" E"r ?%G; *as' #"%os ti"#*o <u" " <u" Sar Mar; i%9irti"ra "% "s&ribir su obra ,i os',i&a. M= *or %o aburrir= d"+ar"#os "% " ti%t"ro d"&"%as d"

47

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"+"#* os= si"#*r" ba+o *ar(#"tros igua "sO aD E;ist"%&ia d" u%a &o%du&ta <u"= "% a gu%o d" sus as*"&tos= *"r+udi&a a bu"%a &o%9i9"%&ia so&ia . bD Aurgi#i"%to d" u%a &orri"%t" d" o*i%i'% &o%traria a di&!a &o%du&ta. &D R"*"r&usi'% #"di(ti&a a#* ia > ,u%da#"%tada d" a a%t"rior o*i%i'%. dD Kor#u a&i'% d" L">"s *r"&isas= &orr"&tas= ad"&uadas > &a*a&"s d" i%!ibir ta &o%du&ta. Curiosa#"%t" "stas %or#as "ga "s %u%&a so% %i 9i%di&ati9as %i b" ig"ra%t"s; d" "sto tratar"#os "% " "*?gra," sigui"%t". "D @"sa*ari&i'%= &asi i%#"diata= d" a &o%du&ta i%i&ia . Co%9i"%" !a&"r u% *u%to > a*art" " i%t"%tar ";* i&ar= &o%&r"tar o d",i%ir " &o%&"*to d" a F9isibi i)a&i'%G o F9isua i)a&i'%G "% su s"%tido i%9"rso > as? r"su ta <u" u%a #u titud abru#adora d" &iudada%os &!i%os %o "st(% so#"tidos a u% r:gi#"% "s& a9ista= o <u" #i o%"s d" &iudada%os a,ri&a%os %o 9i9"% "% a #(s abso uta #is"ria= "%tr" gu"rras ig%oradas > !a#bru%as "ta "s= o= ta#bi:%= <u" " AI@A %o !a ,u #i%ado > ,u #i%a a i%,i%idad d" a,ri&a%os= #i"%tras <u" "% Euro*a o A#:ri&a "s u%a "%,"r#"dad si#* "#"%t" &r'%i&aZ W";ist"% "sas a&ras > !a> <u" r"so 9"r as o= si#* "#"%t"= "s <u: %o ";ist"%X A? <u" ";ist"%= & aro <u" s?= *"ro %u"stra so&i"dad %o as <ui"r" F9isibi i)arG. M= as?= %i !a> &!i%os "s& a9i)ados= %i #is"ria o #u"rt" "% ,ri&a %i ta%tas otras ig%o#i%iosas a&ras d" a Hu#a%idad.2. M " o au%<u"= ";ista% &o%sta%t"s %oti&ias <u" as *ub i&ita%; *"ro %o &o%,u%da#os *ub i&idad &o% 9isibi i)a&i'% >a <u" a *ri#"ra "s u%a *"r&"*&i'% d" u% !"&!o > a s"gu%da i#* i&a= si"#*r"= u% *osi&io%a#i"%to id"o 'gi&o > u% &o%s"&u"%t" r"&!a)o #u titudi%ario. U% "+"#* o &o#*arati9o %os *u"d" s"r9ir *ara a& arar a gu%os ";tr"#os; a &ir&u a&i'% &o% 9"!?&u os d" #otor. A*u%t"#os os sigui"%t"s datos; aD No &ab" duda a gu%a <u"= d"sd" a a*ari&i'% d" os *ri#"ros 9"!?&u os a #otor >a s" t"%?a &o%s&i"%&ia d" a
.2

M " AI@A. WE AI@A "s u%a "%,"r#"dad -%i&a o so% dos= &o% di,"r"%t"s (#bitos

g"ogr(,i&osX

44

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*" igrosidad d" os #is#os. bD Ai"#*r" !a% ";istidos %oti&ias r" ati9as a a #orta idad "% &arr"t"ra. &D @"bido a di,"r"%&iados &o "&ti9os so&ia "s= "% u% #o#"%to dado= a &iudada%?a &a*ta <u" as &o%du&tas t"#"rarias a 9o a%t" %o so o ";ist"% si%o <u"; aD &o%stitu>"% u%a &o%du&ta d"%igra%t"= bD &ausa% u% ","&ti9o daBo so&ia . cD so&ia #"%t" s" &o%&ib" <u" r"su ta ,a&tib " > ,(&i ata+ar di&!o daBo > dD surg"% L">"s= i%%o9adoras > d"rogatorias d" as 9ig"%t"s <u" *o%"% "% #ar&!a " *ro&"so d" ,i%a i)a&i'% d" u%a " "9ada #orta idad "% o r","r"%t" a a &ir&u a&i'% 9iaria. Pu"s bi"%= &o% todo o >a di&!o= si a!ora ";a#i%a#os a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s r"su ta " o&u"%t" <u" os <u" o*i%a% <u" "s Fu%a &u"sti'% d" g"%"ra&io%"sG o <u" F%o !a> so u&i'% a &orto * a)oG= %o d"b"%= si#* "#"%t"= d" !ab"r "?do at"%ta#"%t"= "% &ua <ui"r #a%ua d" !istoria= " d"9"%ir ,i%a d" otros ,"%'#"%os o &o%du&tas so&ia "s #u> si#i ar"s d" a <u" a<u? "sta#os trata%do. Es ta% !abitua = &o#o irrita%t" > &ar"%t" d" todo argu#"%to &o%9i%&"%t" o= si#* "#"%t"= " aborado o?r a *o ?ti&os= *"%sador"s= +uristas o ,"#i%istas <u" " *ro&"so d" " i#i%a&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s"r( argo; *"ro W*or <u:X= W"% <u: s" basa% *ara a%)ar= ta% ,r"&u"%t" &o#o i%so 9"%t"#"%t"= "sa t"rrib " a,ir#a&i'%X W@'%d" "st( "s&rito <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s %o d"sa*ar"&"r( a &orto * a)oX Hu#i d"#"%t"= *or a!ora= so o <ui"ro o*i%ar; aD <u" todo ti"%" su ,i%= bD <u" a Fso&i"dad *atriar&a G "st( !"rida d" #u"rt" > &D <u" #" r"su ta r"*ug%a%t" a r","rida &o%9i&&i'% so&ia <u"= !asta "% bo&a d" as #as airadas ,"#i%istas= %o "s #(s <u" u% F*a o "% as ru"dasG *ara a " i#i%a&i'% d" #a trato a a #u+"r &o#o &o%du&ta *"r#a%"%t"= ,r"&u"%t" o !abitua .

48

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

I%sisto= > o ,u%da#"%tar: &o% #a>or o #"%or a&i"rto= <u" *or #i *art" a*u"sto a <u"= tras " a&tua > "9id"%t" *ro&"so d" F9isibi i)a&i'%G >a so% &o%tados os aBos <u" " <u"da a #a trato ,"#"%i%o. Ta &o%du&ta "st( ta% !"rida d" #u"rt" &o#o o "stu9o a "s& a9itud= a I%<uisi&i'%= " du" o o " ra&is#o si% <u"= &asi %adi"= *"%sara= "%to%&"s= <u" su ,i%a %o "ra ta% s' o *r';i#o= si%o i%#"diato. E% d",i%iti9a= tras %a9"gar "% u% #ar d" dudas > r"&a ar "% os datos <u" #" a*orta a !istoria d" g:%"ro !u#a%o= ta% !u#i d" &o#o ,ir#"#"%t"= &r"o <u" a d"sa*ari&i'% d" a 9io "%&ia !a&ia a #u+"r= a %i9" * a%"tario= >a "s &u"sti'%= %i d" sig os %i d" d:&adas= "s &u"sti'% d" u% d" dos= tr"s o &uatro ustros= a o su#o. III.- V.- II.- LAS POLTICAS CRIMINALES &UE IMPLICAN LA MODIFICACIN DE CIERTAS CONDUCTAS. Ju%to &o% " 9a or "s"%&ia d" a F9isibi i)a&i'%G o F9isua i)a&i'%G C<u" tratar"#os "% " sigui"%t" Ca*?tu oD d"bo i%&idir "% <u" d"t"r#i%adas *o ?ti&as &ri#i%a "s *ro*i&ia% " ,i%a arraigadas &o%du&tas a%tiso&ia "s o= *or " &o%trario as *"r*"t-a%=. Ha> <u" 9o 9"r a r"*asar a !istoria *ara *od"r a,ir#ar <u" %u%&a u%a *o ?ti&a &ri#i%a <u" s" bas" "% " Fais a#i"%to so&ia G .3 d" <u" "+"&uta "sa &o%du&ta &o% &i"rta *"r#isibi idad so&ia C" #a tratador= "% %u"stro &asoD !a " i#i%ado &o%du&tas d"g"%"radas; *or " &o%trario= ta "s *o ?ti&as &ri#i%a "s= d"sd" #i &r?ti&o *u%to d" 9ista= s" !abr(% d" &a i,i&ar *orO IU.I s"r r"tr'gradas= IIU.I &ar"&"r d" toda i%t" ig"%&ia o i%%o9a&i'% >= o gra9"= "s <u" IIIU.I &o% s"guridad= *ro9o&ar(% u%a Fs"gu%da 9i&ti#i)a&i'%G d" a #u+"r= >a <u" ais a%do a #a tratador= d" *aso > d" #a%"ra ta% i%&o%s&i"%t" &o#o &ru" = s" a?s a= ta#bi:%= a a #a tratada. U% "9id"%t" "+"#* o d" o <u" d"&i#os "st( &o%stituido *or as L">"s <u" <uisi"ro% " i#i%ar a FPirat"r?aG "% os sig os JVI > JVII= r"&ord"#os <u" :stas ,u"ro% d" dos ti*o og?as=
.3

C.7. *2,?' 1' ;.1?+):' &ri#i%a d" tolerancia cero.

81

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

.UD u%a= d" i%t"gra&i'%= "% " <u" s" a#' F&orsariosG a os *iratas <u" a&tuaba% *or &u"%ta d" sus r"s*"&ti9os R">"s= "%tr"ga%do a a Coro%a u%a *art" d" bot?% > /UD otra= d" asi a#i"%to= <u" s" r","r?a a os *iratas &o% os %o#br"s g"%:ri&os d" Fbu&a%"rosG o F,i ibust"ros[ > s" basaba "% su *"rs"&u&i'% > &astigo. Pu"s bi"%= r"su ta <u"; AD os *ri#"ros= F os &orsariosG= a os <u" a "gis a&i'% i%g "sa ";*idi' u%a i&"%&ia o F*at"%t" d" &orsoG > *agaba% tributos *or sus sa<u"os= a&abada "sta F i&"%&iaG= 9o 9i"ro% a a&ti9idad"s *ri9adas= "% " sig o JVII= &o#o ri&os burgu"s"s <u" i%& uso ,u"ro% &o%d"&orados > !o> "% d?a ";ist"% #o%u#"%tos "9a%tados "% su !o%or= &o#o "s " &aso d" Air Kra%&is @raN".5 >= si% "#bargo= ED os s"gu%dos= Fbu&a%"rosG= <u"= a s"r *"rs"guidos= i%sisti"ro% "% " robo > *i a+" ";& usi9a#"%t" d" bar&os "s*aBo "s= &u>a "gis a&i'% %o &o%t"#* aba as F*at"%t"s d" &orsoG > bus&aba% s' o *rot"g"r as %a9"s &o#"r&ia "s > &a*turar a os *iratas= a os <u" a "gis a&i'% "s*aBo a <uiso Fais arG > <u" it"ra #"%t" s"#braro% " t"rror > a d"so a&i'% "% as *ob a&io%"s situadas "% " Carib" #"dia%t" sa<u"os= asa tos > as"si%atos !asta " sig o JIJ. As? d" ,(&i "s &o%statar &o#o u%a di,"r"%&iada "gis a&i'% *u"d" *ro9o&ar ta% o*u"stos r"su tados a%t" u% #is#o ,"%'#"%o. Pu"s bi"%= s? sab"#os "sto= %o &o%,u%da#os <u: ti*o d" L">"s so% as a*ro*iadas *ara a&abar &o% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s=
N. :')('7.* 29 1' *)7;12Q' -2 :.9*)-2,', "sto u%a #"ra a%:&dota; *or<u" si " sa%gui%ario *irata @raN"= u"go ,u" Air Kra%&is @ra%N"= os @o#i%i&os= <u" <u"#aro% "% a !ogu"ra a #i "s d" *"rso%as= so% a!ora R"9"r"%dos Padr"s @o#i%i&os. Ta#*o&o "s a%"&d'ti&o <u" as ">"s s"gr"ga&io%istas d" os Estados U%idos > d" Aud(,ri&a= s"g-% ,u"ra% d" i%t"gra&i'% si% 9i%di&a&i'% o d" i%t"%si,i&a&i'% d" a s"gr"ga&i'%= di"ro% &o#o r"su tado u% *rogr"so i%dis&utib " *ara os *ri#"ros o u%a bruta #ata%)a *ara os s"gu%dos= si bi"%= "% a a&tua idad= os Pr"sid"%t"s d" a#bos *a?s"s so% d" ra)a %"gra= a!orr(%dos" os %ort"a#"ri&a%os ta #asa&r"= si#* "#"%t". M= a!ora "% s"%tido i%9"rso= o*i%a#os <u" %o "s %i%gu%a &asua idad <u" Wa&abarX &o% a id"o og?a %a)i &o% dos bo#bas d" 2 Ni oto%"s "% 7/ !oras > #asa&rar a //1.111 &i9i "s ti"%" &o#o r"su tado <u" os %"o%a)is ga%"% "s&aBos "% todas as " "&&io%"s d" a Co#u%idad Euro*"a. M"r"&" a *"%a *"rd"r u%os #i%utos "% &o#*arar os &i%&o "+"#* osZ
.5

8.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

di&!o "sto a t?tu o *arti&u ar > &o% os d"bidos r"s*"tos a os L"g?ti#os R"*r"s"%ta%t"s d" Pu"b o Aob"ra%o. No *u"do i%di&ar sobr" *o ?ti&a "gis ati9a= *"ro= %ada #" *udo i#*"dir <u" !i&i"ra #is *r"9isio%"s sobr" " *osib " ","&to d" d"&r"&i#i"%to d" 51 d' ar"s "% a Fa>uda *ara " d"sarro oG *or &ada #uti a&i'% g"%ita d"t"&tada "% " *a?s r"&"*tor= > <u" a!ora #" atr"9a a ,or#u ar as bas"s <u"= !u#i d"#"%t" o*i%o= !ar?a% *osib " u%a ","&ti9a d"sa*ari&i'% d" ,"%'#"%o s"&u ar d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. I%i&ia #"%t"= "stos s"r?a% a gu%os *ri%&i*ios g"%"ra "sO aD Para a&abar &o% &ua <ui"r &o%du&ta a%tiso&ia si"#*r" "s #u&!o #(s ","&ti9o <u" di&!a " i#i%a&i'% s" *rodu)&a Fd"sd" d"%tro !a&ia ,u"raG d" a "stru&tura "% <u" s" sosti"%" " &o#*orta#i"%to <u" s" <ui"r" " i#i%ar. Es d"&ir; <u" " <u" "+"&uta ta "s a&&io%"s d"sista d" as #is#as *or &o%9i&&i'% i%t"r%a > %o *or i#*osi&i'% ";t"r%a. bD R"su ta *at"%t" <u" as ">"s r"*r"si9as d" d"t"r#i%adas= &o%du&tas so&ia #"%t" as"%tadas= ti"%"% " dob " ,i o d"; .UD r"du&ir *ar&ia #"%t" su i%&id"%&ia= *"ro= ta#bi:% d" /UD *ro9o&ar u% *ro&"so d" o&u ta&i'% > d" &o%ti%uidad= "% "s,"ras= >a &asi i%d"t"&tab "s= d" ,"%'#"%o <u" s" <ui"r" r"*ri#ir. &D Ai s" i%trodu&"% a i&i"%t"s o "st?#u os *ara " tra%sgr"sor= si d"sist" d" su &o%du&ta= "s ,a&tib " <u" :st" r"s*o%da ad"&uada#"%t" a " os. E% bas" a a &o%+u%&i'% d" as tr"s id"as a%t"rior"s= a!ora >a *u"do F*"%sar "% 9o) a taG "% u%a "> <u"; .U.I *ri#"ra#"%t"= " udi"ra todo i%i&ia r"*ro&!" &ri#i%a a os #a tratador"s *"ro= si"#*r" si% &ar(&t"r grati,i&ador a gu%o= &ua%do " os #is#os= "% u% * a)o "ga #"%t" "sti*u ado= ,u"s"% os <u" *usi"ra% ,i% a u%a situa&i'% d" #a trato= #"dia%t" a d"%u%&ia d" su *ro*io d" ito= &o abora%do a&ti9a#"%t" &o% a Po i&?a > a Justi&ia= /U.I "% s"gu%do ugar= *ara "9itar &ua <ui"r r"i%&id"%&ia= a &o%du&ta a%t"rior a a *ro*ia d"%u%&ia= si"#*r" s"r?a #"r"&"dora d" u%a F&o%d"%a &o%di&io%a G su*"ditada a a %o r"*"ti&i'% d" #a trato=

8/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

2U.I "% os &asos %"&"sarios= os #a tratador"s !abr?a% d" *r"star su &o%s"%ti#i"%to *ara &ua <ui"r trata#i"%to *si<ui(tri&o o *si&o 'gi&o d" #odi,i&a&i'% d" a &o%du&ta= #"dia%t" a t"ra*ia <u" ,u"ra %"&"saria= 3U.I si"#*r" s" "s ob igar?a a *ago d" &ua%tas i%d"#%i)a&io%"s s" ,i+"% *or os *"r+ui&ios &ausados a sus 9?&ti#as= "#barga%do todos sus bi"%"s " i%gr"sos si ,u"ra #"%"st"r >= ,i%a #"%t"= 5U.I <u" os #a tratador"s ad#iti"ra% > s" so#"ti"ra% a &o%tro "s *"ri'di&os= si% i#ita&i'% t"#*ora a gu%a= d" su &o%du&ta= *or *art" d" a Po i&?a. Ta 9") u%a L"gis a&i'%= as"%tada "% "stos &rit"rios= &o#o !i&i"ra% as L">"s <u" abo i"ra% a "s& a9itud o " i#i%ara% u%a *art" d" a *irat"r?a &arib"Ba= s"r?a ","&ti9a *ara ,r"%ar= d" ,or#a &o%tu%d"%t"= as &o%du&tas d" #a trato. Ad"#(s= r"&ord"#os <u" %i a os gra%+"ros d" A aba#a= %i a os du" istas s" "s so#"ti' a +ui&io a gu%o *or !ab"r t"%ido "s& a9os o *or !ab"r #atado a a gui"% "% d","%sa d" su !o%or >= <u" d"t"&t"#os %osotros= "% a !istoria= os r"s*"&ti9os "%tor%os so&ia "s= %o s' o &o#*r"%di"ro% si%o <u" a*robaro% ta "s #"didas d" &ar(&t"r F";&u *atorioG. Estos s"r?a% os *ri%&i*ios "ga "s <u" s" d"b"r?a% a&o#*aBar a a F9isibi i)a&i'%G d" *ro&"so d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. E o %os "9a a u%a - ti#a &u"sti'%; &ua%do= *"r#a%"%t"#"%t"= diarios > t" "9isio%"s !ab a% d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > :sta *asa a as *ri#"ras *(gi%as= Wa gui"% duda d" <u: >a "st"#os "% * "%o *ro&"so d" F9isua i)a&i'%G d" a &o%du&ta #a&!ista &o#o d"* orab "= a%tiso&ia " i%a&"*tab "X Ai %adi" o *o%" "% duda= ta 9")= s"a &i"rto "so <u" di+i#os= *(gi%as atr(s= d" <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s >a ti"%" os d?as &o%tadosZ @" &o%&"*to= "stru&tura > r"*"r&usio%"s d" F9isua i)a&i'%G o F9isibi idadG *asa#os a !ab ar a &o%ti%ua&i'%. a

82

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

CAPTULO CUARTO LA VIOLENCIA DOMSTICA Y LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES CONCEPTOS EFECTOS Y ESTRUCTURA.
IV.I.GENERALIDADES. LA VIOLENCIA DOMSTICA.

Co#o 9"r"#os "% os sigui"%t"s "*?gra,"s= a 9io "%&ia "% g"%"ra > "% *arti&u ar a do#:sti&a > a <u" s" "+"r&" &o%tra a #u+"r= *arti&i*a% d" ,a&tor"s= &ara&t"r?sti&as > " "#"%tos &o#u%"s= &u>a *r"s"%&ia o aus"%&ia= %os 9a a s"r9ir *ara su d",i%i&i'%= su di,"r"%&ia&i'% > sus &at"gor?as. @"sd" >a= *u"do a%u%&iar= > u"go o ";*o%dr: d"t"%ida#"%t"= <u" a FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG ti"%" u%os rasgos di,"r"%&ia "s > "s*"&?,i&os <u" !a&"% <u" r"su t" ta% %"&"sario &o#o -ti ais ar= ad"&uada#"%t"= " &o%&"*to d" otras ,iguras *r';i#as > <u"= &o% a gu%a ,r"&u"%&ia= s" &o%,u%d". E% &o%&r"to= #" r",i"ro a a a#ada FVio "%&ia @o#:sti&aG= *"ro= >a <u" :sta %o "s " ob+"to d" as *r"s"%t"s *(gi%as= *or a!ora= so a#"%t" d",i%ir"#os a 9io "%&ia do#:sti&a= &o#o todo a&to i%ti#idatorio o 9io "%to= d" &ua <ui"r ?%do "= &o#"tido "% u% (#bito ,a#i iar > "%tr" #i"#bros d" u%a #is#a ,a#i ia. A<u?= " t:r#i%o F,a#i iarG s" "%ti"%d" "% a i%t"r*r"ta&i'% a%a 'gi&a #(s ";t"%si9a d" #is#o > *u"d" 9"%ir r","rido a; aD &ua <ui"r 9?%&u o d" *ar"%t"s&o= bD &'%>ug"s > &D a<u" as *"rso%as <u" &o%9i9"% igadas *or u% 9?%&u o "#o&io%a &o%ti%uado. Los &o%&"*tos d" F9io "%&ia ,a#i iar o i%tra,a#i iarG= <u" s" u%i9"rsa i)a% a *artir d" .841= %o ti"%"% &o#o 9?&ti#as ";& usi9as a u%a #u+"r o a u% %iBo; &o% &i"rta ,r"&u"%&ia s" &o%stata% os &asos d" 9aro%"s o abu" os <u" su,r"%= d"%u%&ia% o s" <u"+a% d" a gu%a & as" d" &o%du&ta 9io "%ta &o% orig"% "% su (#bito ,a#i iar.

83

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

@"sd" #i *u%to d" 9ista= a FVio "%&ia @o#:sti&aG= "% " s"%tido a#* io d" &o%&"*to= i%& u>"; aD Co% as #- ti* "s #ati)a&io%"s <u" u"go ","&tuar"#os= a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= a "s*osa o a *ar"+a= si"#*r" d"%tro d" (#bito ,a#i iar. bD La 9io "%&ia= %or#a #"%t" *si&o 'gi&a= <u" s" ","&t-a &o%tra os a%&ia%os *or sus d"s&"%di"%t"s= i%& uida a <u" ti"%" ugar "% as r"sid"%&ias g"ri(tri&as. &D La 9io "%&ia &o%tra os #"%or"s d"%tro d" !ogar. dD La 9io "%&ia d" os #"%or"s &o%tra sus as&"%di"%t"s= #(s o #"%os *r';i#os. "D La 9io "%&ia "%tr" !"r#a%os. M= *or " &o%trario= di&!a FVio "%&ia @o#:sti&aG ";& u>"= "%tr" otras d" #"%or tras&"%d"%&ia= a 9io "%&ia; aD <u" d"*"%d" d" "%tor%o so&ia *r';i#o= bD <u" ti"%" ugar "% " s"%o d" a &o#u%idad so&ia = &D <u" s" *rodu&" "% " ugar d" traba+o= dD <u" s" r",i"r" a a *rostitu&i'% ob igada > a d"%o#i%ada Ftrata d" b a%&asG > a "D <u" &o%&i"r%" a os F%iBos > %iBas so dadosG= Ha> u% t"r&"r gru*o d" &o%du&tas o a&&io%"s d"%tro d" &o%&"*to d" a F9io "%&ia do#:sti&aG <u" *u"d"% "star i%& uidas o ";& uidas d" &o%&"*to d" F9io "%&ia &o%tra as #u+"r"sG s"g-% as &ir&u%sta%&ias "s*"&?,i&as d" &ada &aso >= as?= t"%"#os as; aD <u" &o%sist"% "% a i#*osi&i'% d" u%a r" a&i'% #atri#o%ia *a&tada si% *arti&i*a&i'% d" a "s*osa. bD <u" *ro9o&a% "sio%"s > #u"rt"s r" a&io%adas &o% a dot"= &D <u" guarda% r" a&i'% &o% a ab a&i'% d" & ?toris= d" a <u" >a !"#os !ab ado= "% " Ca*?tu o IIIU.I IIU.I IU.I > dD <u" s" r",i"r"% a a *r(&ti&a d" aborto s" "&ti9o= "% bas" a s";o= ";*u"sta a ,i%a d" Ca*?tu o IIU d" "st" t";to.

85

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

IV.- II.- LOS FACTORES &UE IMPLICAN LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. C audia Gar&?aIMor"%o= "% su "studio titu ado; 7iolencia contra la 8ujerG<quidad de H"nero= "ditado *or La 5rganizaci+n Panamericana de la =alud Tas!i%gto%= /111 > &o#o *orta9o) autori)ada d" a Orga%i)a&i'% Mu%dia d" a Aa ud= #a%ti"%" <u" !ara !revenir y res!onder a un !roblema social como la violencia contra la mujer es necesario entender sus causas######la violencia es un !roblema que a ecta a las mujeres de todas las clases sociales, de todas las religiones y de todos los gru!os "tnicos### es claro que se trata de un !roblema com!lejo y multidimensional y que no eEiste un solo actor causal, sino ms bien una interacci+n de actores que o!eran en niveles distintos Cindividuo, relaci+n o amilia, comunidad y sociedadD que !ueden !oner a la mujer en riesgo de la violencia o !or el contrario, la !rotegen contra ese riesgo. Tra%s&ritas as a%t"rior"s &o%sid"ra&io%"s= d"b"#os d"sta&ar <u"= ta%to "% " (#bito do#:sti&o &o#o "% a g"%:ri&a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= as &ausas d" &o#*orta#i"%to 9io "%to su" "% t"%"r; .U.I u% &o#*o%"%t" "%d'g"%o C" &ar(&t"r 9io "%to d" 9ar'%D o= bi"%= *u"d"% t"%"r /U.I u% &ar(&t"r ";'g"%oO &o#o= *or "+"#* o= " abuso d" a &o!o o d" as drogas= a d"s"stru&tura&i'% d" #"dio ,a#i iar= as *"rs*"&ti9as abora "s= "t&Z o= ,i%a #"%t"= > "% a #a>or *art" d" os &asos= o %or#a "s <u" s" d: 2U.I u%a #")& a d" os dos &o#*o%"%t"s a%t"rior"sO &ar(&t"r 9io "%to d" #a tratador Rbi"% i%%ato o bi"% a*r"%didoII= u%ido a d"t"r#i%adas situa&io%"s *ro& i9"s a a ";t"riori)a&i'% d" a ,u"r)a ,?si&a o d" a #a dad *s?<ui&a > t"%d"%t" a a obt"%&i'% d" do#i%io d" (#bito ,a#i iar= "s*"&?,i&a#"%t". Ai% "#bargo= !"#os d" r"&o%o&"r <u"= &o% &i"rta ,r"&u"%&ia= r"su tar( di,?&i s"*arar as &ausas d" as &o%s"&u"%&ias= >a <u" &r"&"r "% u%a ,a#i ia "% a <u" a #u+"r "s 9?&ti#a d" #a tratos "s a 9?a !abitua *or a <u" " &i& o d" a 9io "%&ia s"

86

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*"r*"t-a d" g"%"ra&i'% "% g"%"ra&i'%. M %o o 9id"#os <u"= ad"#(s= s"r t"stigo d" a 9io "%&ia do#:sti&a ta#bi:% &o%tribu>" a a 9io "%&ia g"%"ra = "% " s"%tido d" <u" os %iBos > os ado "s&"%t"s *asa% a id"%ti,i&ar a 9io "%&ia &o#o u% #"dio 9( ido *ara r"so 9"r sus &o%, i&tos i%t"r*"rso%a "s. H"&!a "sta i%trodu&&i'% <u"r"#os i%sistir <u"= "% " *r"s"%t" t";to= %o tratar"#os d" a FVio "%&ia @o#:sti&aG si%o= s' o > ";& usi9a#"%t"= &o#o &at"gor?a i%d"*"%di"%t"= *"ro &o% &i"rta &o%";i'% &o% :sta= d" a FVio "%&ia &o%tra as Mu+"r"sG. IV.- III.- EL ENFO&UE DEL $TEMA% DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. No "s *r"&iso r"*"tir= d" %u"9o= " &o%&"*to d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s <u" a&uB' a P ata,or#a d" A&&i'% d" E"i+i%g > <u" "st(= it"ra #"%t"= tra%s&rito a ,i%a d" Ca*?tu o IIU.I IIU.I IIU.I d" "st" ibro. Co#o >a di+"= a di&!a d",i%i&i'% s" *u"d"% !a&"r a&ota&io%"s= *or "+"#* o= a <u" *o%" u% #a>or :%,asis "% <u: a !abitua idad "s a &ara&t"r?sti&a #(s "s*"&?,i&a d" os #a os tratos= &o%sid"ra%do <u" &ua <ui"r a&to 9io "%to &o%ti%uado t"r#i%ar( *or &r"ar "% a #u+"r u% s"%ti#i"%to *"r#a%"%t" d" i%s"guridad= i%,"rioridad o #"%os&abo d" a auto"sti#a. Para #?= &o#o ";*o%dr: "% " Ca*?tu o VU.I= r"su ta #(s *r(&ti&o > ","&ti9o= "studiar as ,as"s "% <u" s" "stru&tura a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= "% ?%"a &o% as " aboradas t"sis d" a *ro,"sora L"%or" Ta N"r= *ro,"sora d" a N"Q Aout!"ast"r% U%i9"rsit> d" K orida > autora d" t";tos ta% &ua i,i&ados &o#o= *or "+"#* o 2bused Iomen and survivor thera!y. Issues or thera!ists and battered Iomen= ..878= ?%"a <u"= *arti&u ar#"%t"= &o%sid"ro #(s a&"rtada. E% r"a idad " "gir u% #od" o d" d",i%i&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s %o9"doso= i%%o9ador= &oi%&id"%t" o r"*"titi9o %o 9i"%" a t"%"r otra tras&"%d"%&ia d" <u"= *or "+"#* o= " F#o9i#i"%to ,"#i%istaG !a atribuido= !ist'ri&a#"%t"= a "sta &u"sti'%= &o% sus a&"ra%t"s > %ada ,ru&t?,"ras &o%s"&u"%&ias; *or<u" o "s"%&ia %o "s ";* i&ars" o d",i%ir u% ,"%'#"%o= "% %u"stro &aso d"t"r#i%ado *or su &ar(&t"r d" i&ti9o= si%o a*ortar os #"dios <u" *o%ga% ,i% a #is#o. M "s <u"= %o o o 9id"#os= "sta#os a%t" u% ,"%'#"%o <u" >a d"sd" Ja%ti*a= Aa,o= Rouss"au=

87

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

O >#*" d" Goug"s= To sto%"&ra,t= Atuart Mi = H"g" = Mar;= E%g" s= E"b" = C ara Z"tNi%= Aa > M&Mi "% o d" E"au9oir >a a%a i)aro%= &o% #a>or o #"%or &rit"rio &"rt"ro= > "so= *or &itar s' o a a gu%os d" as > d" os <u" !a% d"sti%ado *art" d" su ti"#*o a "sta &u"sti'%. Lo <u"= &o%sid"ro= r"su ta i#*r"s&i%dib " > %"&"sario "s "%&o%trar a 9?a *ara ,i%a i)ar &o% " *ro*io ,"%'#"%o d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > d"+ars" d" dis&utir o d"du&ir #i"%tras= &o#o >a d"&?a#os= s" "st(% &orta%do #i ar"s d" & ?toris a %iBas "% ,ri&a= a!ora #is#o. Por "so= "% os sigui"%t"s "*?gra,"s= sigui"%do a 'gi&a d" d"&r"&i#i"%to d" 51 d' ar"s *or &ada a#*uta&i'% g"%ita ,"#"%i%a ad9"rtida= a<u?= d"s*u:s d" 9"r os ","&tos d" "sta 9io "%&ia= 9o> a i%t"%tar * a%t"ar &o%&r"tos #"dios "ga "s o &rit"rios so&io 'gi&os <u" 9"%ga% a *o%"r ,i% a "sta "t"r%i)ada &u"sti'%. IV.- IV.- LOS EFECTOS PROPIOS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. DE LA

H"&!a as sa 9"dad"s a%t"rior"s i%t"%tar:= *ri#"ra#"%t"= !a&"r u% r"*aso d" os "s<u"#as d" a i%,ra"stru&tura > d" a su*"r"stru&tura "% <u" s" 9i"%" a &o%&r"tar os ","&tos !abitua "s o #(s ,r"&u"%t"s d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s >= #(s ad" a%t"= * at"ar: #i *ro*io "s<u"#a a r"s*"&to. Curiosa#"%t" so% #- ti* "s > 9ario*i%tos os di,"r"%&iados a%( isis <u" s" !a&"% sobr" os ","&tos d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. Ai% ";ag"rar #u&!o= *u"do d"&ir <u" &ada &orri"%t" id"o 'gi&a= &ada Aist"#a Jur?di&o o &ada FCo%9"%&i'% sobr" os @"r"&!os d" a Mu+"rG "s ,(&i <u" sost"%ga > d"sarro " u% di,"r"%&iado "s<u"#a. E%tra%do "% #at"ria > r"s*"&to a os *osi&io%a#i"%tos ,r"&u"%t"s d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= *odr?a di,"r"%&iar tr"s t?*i&as &o%&"*&io%"s a #odo d" #"ro "+"#* oO IV.- IV.- I.- LA CONCEPCIN TRADICIONAL DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. E &o%&"*to #(s usua d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s "s " <u" &o%,igura a #is#a #"dia%t" u%os i%" udib "s r"su tados <u"= *arad'+i&a#"%t"= %o go)a% d" u%i9"rsa idad a gu%a > a*ar"&"% "%

84

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

os t";tos "ga "s= "% os "s&ritos do&tri%a "s o "% os #"dios d" &o#u%i&a&i'% &o#o u% aut:%ti&o ab"ri%to d" di,"r"%&iadas d"%o#i%a&io%"s. V"a#os= a t?tu o d" "+"#* o= a gu%os d" os &o%t"%idos ,r"&u"%t"s d" "stas F istas d" ","&tosG <u" sir9"% *ara a d",i%i&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. 5A E1 7'1+,'+. <?*):. <u" s"g-% Mar> A%% @utto%= Cat"dr(ti&a d" Psi<uiatr?a d" C"%tro M:di&o d"*"%di"%t" d" a U%i9"rsidad d" G"org"toQ% > Pro,"sora d" @"*arta#"%to d" Psi<uiatr?a "s*"&ia i)ada "% a Vio "%&ia Ka#i iar > otras ,or#as d" Vi&ti#i)a&i'%= "s a autora= "% .88/= d" #ag%?,i&o t";to <m!oIering and 6ealing the )attered ?oman a 8odel or 2ssessment and Intervention= *ro ogado *or a @ra. L"%or" Ta N"r > "%ti"%d" <u" " #a trato ,?si&o s" &o%,igura "% &ua <ui"r &o%du&ta <u" i%t"gr" " "#* "o d" a ,u"r)a ,?si&a sobr" " &u"r*o d" a #u+"r d" #odo <u"= a #"%os= su*o%ga u% &i"rto ri"sgo d" *rodu&&i'% d" &ua <ui"r "si'% ,?si&a= d"t"rioro d" a sa ud o do or= si% <u" t"%ga ";& usi9a r" "9a%&ia " !"&!o d" <u" "% r"a idad "sta &o%du&ta %o !a>a t"%ido u% r"su tado "si9o <u" *r"&is" trata#i"%to &urati9o C&o% "sta d",i%i&i'% s" i%& uir?a%= *or "+"#* o= os "#*u+o%"s= tiro%"s d" *" o= bo,"tadas= araBa)os= #ord"duras...D. 3A E1 7'1+,'+. ;*):.1=():.O a<u? s" i%& u>"% a<u" as &o%du&tas <u" *rodu&"% "% a #u+"r u% d"t"rioro d" su auto"sti#a >0o su !"t"ro"sti#a > <u" s" d" ata= g"%"ra #"%t"= *or a&titud"s &o%&r"tas o *or a *:rdida d" ,a&u tad"s o ";*"&tati9as= a*r"&iab "s *ara u% *ro,"sio%a #:di&o. A<u? da#os *or r"*rodu&ido o >a di&!o a i%i&io d" Ca*?tu o IIIU.I IU.I > o <u" 9o> a d"&ir= "% " sigui"%t" "*?gra,"= as? &o#o a & asi,i&a&i'% <u" !a&" d" "st" ti*o d" #a trato a *si&' oga Kor"%s" @ia%" R. Ko i%gstad. BA E1 7'1+,'+. *2R/'1 &o%sist"%t" "% &ua <ui"r i%ti#ida&i'% o &o%du&ta <u" i%&ida= d" ,or#a i%&o%s"%tida= "% a "s,"ra d" a s";ua idad. A" *u"d"% disti%guir tr"s ti*os d" #a trato s";ua = s"g-% Ki%N" !or " M e= "% su t";to :orced =eE in 8arriage. a Preliminary Aesearch Ae!ort= Cri#" f @" i%<u"%&>= Vo . /4= NU 2= .84/ > "stos tr"s ti*os s" *u"d"% d",i%ir &o#oO IU.I a obt"%&i'% d" * a&"r s";ua ba+o u%a a#"%a)a i#* ?&ita o ";* ?&ita <u" i#* i&a daBos o *"r+ui&ios si %o s" satis,a&"% os d"s"os s";ua "s d" agr"sor.

88

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

IIU.I " * a&"r s";ua &o% orig"% "% &i"rta &o"r&i'% so&ia = <u" ob iga a a #u+"r a &u#* i#i"%to= &o%tra su 9o u%tad= d" os ro "s s";ua "s so&ia #"%t" "stab "&idos >= IIIU.I ,i%a #"%t"= a r" a&i'% s";ua <u" s" g"%"ra #"dia%t" &o%du&tas &oa&ti9as o &o"r&iti9as ta "s &o#o &o#"%tar a *osibi idad d" u%a r" a&i'% s";ua &o% u%a t"r&"ra *"rso%a. 3UD E1 7'1+,'+. 2:.9=7):. <u" s" basa "% " &o%tro i%&o%s"%tido d" os #"dios= r"&ursos "&o%'#i&os o di%"rarios *ro*ios d" a #u+"r. @"%tro d" "st" #a trato "&o%'#i&o &abr?a i%& uir &ua <ui"r r"stri&&i'% o i#*"di#"%to &o"r&iti9o *ara a&&"d"r a d"t"r#i%adas a&ti9idad"s abora "s o0> o&u*ar &i"rtos *u"stos d" traba+o. IV.- IV.- II.- LA CONCEPCIN BASADA EN LAS CONSECUENCIAS PSICOLGICAS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. @"sd" otra *"rs*"&ti9a= &asi ";& usi9a#"%t" ,u%da#"%tada "% " #a trato &o% ","&tos *si&o 'gi&os= *ara a a%t"s &itada *si&' oga @ia%" R. Ko i%gstad os #a os tratos= "% &i"rto #odo &o#o %o9"doso &o%&"*to u%itario= 9i"%"% si"#*r" a g"%"rar "% as #u+"r"s <u" os su,r"% &o%s"&u"%&ias *si&o 'gi&as <u" r"<ui"r"% u% au;i io t"ra*:uti&o *ara su*"rar " daBo g"%"rado "% su "stru&tura *"rso%a > <u" *u"d"% a*r"&iars" *or os sigui"%t"s s?%to#asO aD Ais a#i"%to so&ia . bD @"*r"si'%. &D Ri"sgo d" sui&idio. Ha> d" r"sa tar <u"= "stad?sti&a#"%t" " ri"sgo d" sui&idio "s 5 9"&"s #(s a to "% as #u+"r"s #a tratadas; <u" " ./ P d" as #is#as !a *"%sado a gu%a 9") "% " sui&idio > u% 6 P !a "gado a a auto isis= s"g-% "studios <u" #a%"+a% os ";*"rtos d" a =ociedad <s!a0ola de 8edicina de <mergencias y >rgencias# dD Prob "#as d" sa ud Ca #arg"% d" as "sio%"s ,?si&as >a d"s&ritas= "s i#*orta%t" s"Ba ar os abortos *rodu&idos *or os #a os tratos <u" su,r"% as #u+"r"s dura%t" "

.11

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"#bara)oD. "D @"t"rioro d" a auto"sti#a. ,D A to %i9" d" a%si"dad. gD @i,i&u tad"s *ara &o%&"%trars". !D Rabia > !osti idad. iD Ka ta d" as"rti9idad. +D Co%du&tas adi&ti9as Cuso abusi9o d" tra%<ui i)a%t"s= &o#"r &o#*u si9a#"%t"= a%or";ia= bu i#ia= auto#uti a&i'%= i#*i")a &o#*u si9a= udo*at?as...D. ND P"r&"*&i'% o s"%sa&i'% d" 9u %"rabi idad. D As? &o#o u%a 9ariada > abi"rta ga#a d" trastor%os= <u" *u"d"% s"r ta%to &ausa &o#o &o%s"&u"%&ia d" os a%t"rior"s. IV.- IV.- III.- OTRAS ESTRUCTURAS COMUNES DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. @"sd" otras '*ti&as > *ara otros autor"s= &o#o= *or "+"#* o= Jorg" Corsi= i&"%&iado "% Psi&o og?a *or a U%i9"rsidad d" Eu"%os Air"s > ,u%dador d" a 2sociaci+n 2rgentina de Prevenci+n de la 7iolencia :amiliar &ab" d",i%ir a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s #"dia%t" a &o%&urr"%&ia d" ","&tos o &o%s"&u"%&ias= ta "s &o#o; aD Vio "%&ia ,?si&a. bD Vio "%&ia s";ua . &D Ais a#i"%to > abuso so&ia . dD Abuso a#bi"%ta . "D Abuso "&o%'#i&o. ,D Co%du&tas d" &o%tro > do#i%io. gD Co%tro *or #"dio d" a#"%a)as. !D Abuso 9"rba > *si&o 'gi&o. iD Abuso a#bi"%ta > +D C!a%ta+" "#o&io%a .

.1.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Co#o &o o,'% a "st" "*?gra," IVU.I IVU.I= #" r"*ito "% o di&!o i%i&ia #"%t"; %o ";ist" u%a%i#idad a gu%a a a !ora d" &o%&r"tar > d",i%ir a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s !a&i"%do uso d" u% "s<u"#a d" sus &o%s"&u"%&ias. I%dudab "#"%t" " o s" d"b" a a "9id"%t" di9"rg"%&ia &o%&"*tua > "ga <u" s" !a&" d" a #is#a= ta > &o#o !" *u"sto d" #a%i,i"sto *(gi%as atr(s CCa*?tu o IIIU.I IIIU.I IIU.ID. A &o%ti%ua&i'%= *aso a *ro*o%"r u%a *"rso%a & asi,i&a&i'% d" a ti*o og?a= #"dios > &o%s"&u"%&ias d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= a os #"ros ","&tos d" "%t"%d"r #i *arti&u ar * a%t"a#i"%to. IV.- V.- LOS TIPOS Y LOS EFECTOS PROPIOS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# UN ANLISIS PARTICULAR. Kr"%t" a os a%t"rior"s "s<u"#as= >o sost"%go otro "s<u"#a d" os ti*os > ","&tos d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= <u" *r"s"%ta dis&r"tos #ati&"s di,"r"%&ia "s= r"s*"&to a os ";ist"%t"s. E% *ri#"r ugar= &o%9i"%" r"sa tar <u" %o &oi%&ido= "% %ada= "% o &o%&"r%i"%t" a a ";& usi9a ";ist"%&ia d" u%a ista &"rrada= u%= numerus clausus= d" ta% s' o dos= tr"s o &uatro & as"s d" ","&tos d" a 9io "%&ia &o%tra " s";o ,"#"%i%o= <u" r"su ta s"r " 9ig"%t" * a%t"a#i"%to= "% #u titud d" L"gis a&io%"s. M(s d"sd" a ";*"ri"%&ia <u" d"sd" a t"or?a= * a%t"o <u" s"r?a &orr"&ta a sigui"%t" & asi,i&a&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"sO 5.- L' >).129:)' <?*):'. Co#o >a s" !a r"*"tido= s" &ara&t"ri)a *or<u" "sio%a " &u"r*o d" a #u+"r= <u" su" " *r"&isar d" u% *"riodo d" &ura&i'% >= ,r"&u"%t"#"%t"= sus ","&tos so% *"r&"*tib "s *or t"r&"ras *"rso%as= "% *arti&u ar *or *ro,"sio%a "s d" a #"di&i%a. A" *u"d" #a%i,"star "% u% a#* io aba%i&o d" a&tos <u" 9a d"sd" os "#*u+o%"s= a os go *"s= a as !"ridas >= "% o&asio%"s= !asta a #u"rt". Ai% "#bargo= ta#bi:%= &abr?a i%& uir otros ti*os d" "sio%"s ,?si&as &o#o so% a F#a %utri&i'%G <u" d"9i"%" d" a Vio "%&ia E&o%'#i&a o as F&o%di&io%"s !igi:%i&as d",i&i"%t"sG d"ri9adas d" a Vio "%&ia Psi&o 'gi&a. 3.L' >).129:)' ;*):.1=():'. Pu"d" &o%sistir "%

.1/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

!u#i a&io%"s= i%su tos= #"%os*r"&ios > "% g"%"ra &ua <ui"r a&&i'% <u" &ausa u% d"t"rioro "% a "stru&tura *si&o 'gi&a d" a #u+"r= daBa%do su auto"sti#a > a,"&ta%do= &asi si"#*r"= a su @ig%idad. @"%tro d" "st" a*artado !a> <u" i%&idir= &o#o ,a&tor"s "st"r"oti*ados= "% <u"; aD #u&!as i%9"stiga&io%"s i%di&a% <u" as #u+"r"s #a tratadas ";*"ri#"%ta% u% i#*orta%t" su,ri#i"%to *si&o 'gi&o= bD #u&!as #u+"r"s 9?&ti#as d" 9io "%&ia su,r"% d" d"*r"si'% o d" a%si"dad= &D &asi todas #u"stra% u% trastor%o d" "str:s *ostrau#(ti&o= dD ta#bi:% "s !abitua <u" "st:% agotadas "% ,or#a &r'%i&a= "D a gu%as %o so% &a*a&"s d" &o%&i iar " su"Bo= ,D otras su" "% t"%"r *"sadi as= gD *u"d"% *ad"&"r trastor%os a i#"%tarios= !D "% o&asio%"s= su" "% r"&urrir a a &o!o > as drogas *ara "%#as&arar su #a "star > iD "s &orri"%t" <u" s" a?s "% > <u" " uda% " au;i io <u" a gui"% "s *udi"ra o,r"&"r. B.- L' >).129:)' *2R/'1. A" *rodu&" &ua%do " &u"r*o d" a #u+"r "s uti i)ado *ara " ";& usi9o * a&"r s";ua d" agr"sor; aD si% #"diar u% ";* ?&ito r"&!a)o d" a 9?&ti#a > bD si% &ausar "sio%"s ,?si&as. C.- L' >).129:)' *.:)'1. \u" s" &ara&t"ri)a *or u% abusi9o &o%tro o do#i%io d" os a&tos so&ia "s= &o#u%itarios >0o *-b i&os d" a #u+"r= ob ig(%do a a ado*tar &rit"rios= &o%du&tas= ,or#as o a&titud"s %o <u"ridos *or " a= daBa%do= "%tr" otras ,a&"tas= su i%t"gra&i'% so&ia . D.- L' >).129:)' 2:.9=7):'. E% " a " agr"sor s" !a&" du"Bo > &o%tro a " *atri#o%io= a "&o%o#?a= os bi"%"s > " di%"ro d" a #u+"r= si% su ";*r"so &o%s"%ti#i"%to > *ro9o&a%do= si"#*r"= u% "#*obr"&i#i"%to d" a 9?&ti#a. E.- L' >).129:)' >2,0'1. \u" *u"d" t"%"r ugar ta%to "% a

.12

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"s,"ra *-b i&a &o#o "% a *ri9ada > <u" &o%sist" "% a uti i)a&i'%= "% r" a&i'% a a #u+"r= d" *a abras o ";*r"sio%"s 9"+atorias o ta#bi:% "% a atribu&i'% a " a d" &o%du&tas so&ia #"%t" i#*ro*ias o d"s!o%rosas. Pu"d" s"r dir"&ta o i%dir"&ta= "s d"&ir= r","rida a a #is#a 9?&ti#a o a sus a "gados. F.- L' >).129:)' 7.,'1. Co%&"*to abi"rto > "% " <u" s" "%g obar?a todos os otros ti*os d" a&tos <u" d"t"riora% F a P"rso%a idad o a @ig%idad d" u%a Mu+"rG i%& asi,i&ab "s > <u" s" !a d" di,"r"%&iar d" a 9io "%&ia *si&o 'gi&a *or<u" *rodu&"% u% *"r+ui&io o daBo #ora = <u" %o #"%ta o *si&o 'gi&o > *or<u" os " "#"%tos <u" i%t"gra% "st" FdaBo #ora G d"*"%d"% d" a *ro*ia situa&i'% "% <u" s" g"%"ra " #is#o= o <u" !a&" <u" s" &o%stitu>a &o#o u% &o%&"*to r"sidua . Ai% "#bargo= "sta 9io "%&ia #ora r"su tar( ,(&i #"%t" d",i%ib " > "%&uadrab " o= "ga #"%t" t?*i&a= si s" ";a#i%a= %o *or sus a&tos= si%o *or sus r"su tados= #"dia%t" a &o%stata&i'% d"O I " s"%ti#i"%to d" aus"%&ia= d" &ar"%&ia= d" u%a a*titud *s?<ui&a "9a uab "= I os s"%ti#i"%tos d"; aD *"%a= bD 9"rgY"%)a= &D &u *abi idad o dD i%,"rioridad= I " s"%ti#i"%to d" aus"%&ia= d" &ar"%&ia= d" u%a a*titud ,?si&a "9a uab ". I " s"%sa&i'% d" ";*"&tati9a= a *"rdida= irr"&u*"rab "= d" u%a

I a s"%sa&i'%= durad"ra= d" i%s"guridad= I " s"%ti#i"%to d" aus"%&ia= d" %osta gia= r"s*"&to a u% ob+"to a*r"&iado *or a #u+"r. I " s"%ti#i"%to d" d"*r"si'% d" a auto"sti#a= I a ad<uiridas= i#ita&i'% d" &i"rtas ";*"&tati9as so&ia "s= >a

.13

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

I " s"%ti#i"%to d" a dig%idad 9"+ada= I " s"%ti#i"%to d" a *ri9a&idad 9io ada= I " s"%ti#i"%to d" i%&a*a&idad= a%t" d"t"r#i%ados "9"%tos= I as &o%du&tas &o#*u si9as d" a #u+"r= g"%"radas *or a 9io "%&ia d" *ad"&"= I os s?%dro#"s d" a%si"dad >0o a%siosoId"*r"si9os= I as a t"ra&io%"s d" su"Bo= I " &o%su#o &o#*u si9o o a adi&&i'% a ,(r#a&os= a &o!o o drogas= I " s?%dro#" *"r#a%"%t" *or d"#ostrar a i%9"ra&idad d" o i#*utado *or su agr"sor= I a i%s"guridad o a i%&a*a&idad *ara i%t"r9"%ir o d"batir "% d"t"r#i%adas &u"stio%"s sobr" &i"rtos &o%&"*tos= I " a#i%ora#i"%to d" a gara%t?a *"rso%a a%t" t"r&"ros >= I "% g"%"ra = &ua <ui"r ","&to &o%statado d" d"t"rioro d" a ?%ti#a &o%,ia%)a o d" a s"guridad *"rso%a d" a #u+"r= r" a&io%ado &o% su FP"rso%a idad > su @ig%idadG= ta > &o#o d"s&ribir"#os "% " sigui"%t" Ca*?tu o= *"ro <u" %o a*ar"&" &ata ogado o &ata ogab " d"%tro d" u% d"t"rioro *si&o 'gi&o= "% " s"%tido "s*"&?,i&o > #:di&o d" "s" t:r#i%o. @" "sta ,or#a= >a %o <u"da *"%di"%t" <u" "sas &o%du&tas d" no te !ongas esa ro!a= no me dirijas la mirada o todas tus amigas son unas !utas !abit"% "% u%a "s*"&i" d" i#bo *"%a i%d",i%ido "% * "%o sig o JJI. Por otra *art"= &o%sid"ro <u" #i *arti&u ar & asi,i&a&i'%= "% r"a idad= %ada o *o&o a*orta a ,"%'#"%o d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= si bi"%= &o#bi%ada &o% a "stru&tura <u"= "% " sigui"%t" Ca*?tu o ","&tuar: d" a #is#a= *u"d"% &o%,or#ar u%a u%idad &o%&"*tua <u" #"r")&a a gu%a r", ";i'%. IV.- VI.- OTROS ASPECTOS DE LOS EFECTOS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. Para #i "%t"%d"r a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s &o%sist" "%

.15

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

u%a &o%du&ta "stru&turada= *rogr"si9a > #"t'di&a &o#*u"sta *or u%a #u titud d" a&tos <u" usa " agr"sor *ara d"t"riorar a F@ig%idadG o bi"% *ara !a&"rs" &o% " &o%tro d" a FP"rso%a idad d" u%a Mu+"rG. Est" &o%&"*to i#* i&a <u" " &o%tro o " do#i%io d" a 9o u%tad d" u%a #u+"r= *or su &'%>ug" *or "+"#* o= "s a &o%du&ta <u" !a> <u" r"*ri#ir > " i#i%ar *ara d"sa&ti9ar= II&o#o *ro&"so &o%ti%uado <u" "sII= "sa 9io "%&ia > *ara <u" a 9?&ti#a *u"da *o%"r "% #ar&!a a r"&u*"ra&i'% d" &o%tro o do#i%io d" sus *ro*ios a&tos= *or "+"#* o= #"dia%t" a i%t"r*osi&i'% d" u%a d"%u%&ia &o%tra su agr"sor. Aigui"%do "sta ,or#u a&i'%= todo &o%tro d" u%a *"rso%a sobr" otra i#* i&a <u" u% t"r&"ro ad<ui"ra &i"rto i "g?ti#o " i%&o%s"%tido do#i%io sobr" as*"&tos d" su &o%du&ta= sus &rit"rios= &o%&"*tos= a&titud"s o a&ti9idad"s. M "s <u"= "% r"a idad= &ua <ui"r #a trato su*o%"= si"#*r"= u%a ,or#a d" &o%tro = <u" *u"d" %o *r"s"%tars" &o#o u% r"su tado o u% ","&to &o%&r"to *"ro <u" s" *u"d" &at"gori)ar "% os sigui"%t"s F&o#*orta#i"%tos d" do#i%ioG d" a *"rso%a idad a+"%aO aD &o%tro d" os a,"&tos > "#o&io%"s= bD &o%tro d" os 9?%&u os ,a#i iar"s= &D &o%tro d" as r" a&io%"s > 9?%&u os so&ia "s= dD &o%tro "% a i%ti#idad= "D &o%tro d" ti"#*o= ,D &o%tro d" "s*a&io= gD &o%tro d" a s";ua idad= !D &o%tro d" as d"&isio%"s sobr" a r"*rodu&&i'%= iD &o%tro d" a&&"so a os bi"%"s +D &o%tro d" di%"ro= ND &o%tro sobr" " &u"r*o. D Co%tro d" a i%t"gridad ,?si&a >= ta#bi:%= #D &o%tro d" a 9ida C!o#i&idioD... Ai bi"%= a o >a ";*u"sto= r"su ta i%" udib " aBadir otro " "#"%to b(si&o; a &o%ti%uidad d" &o%tro *ara <u" :st" d"9"%ga

.16

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"% do#i%io. Por<u"= *ara #i &o%&"*&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= " &o%tro d" os a&tos d" u%a #u+"r "s= si#* "#"%t"= u% #"dio *ara obt"%"r " Fdo#i%io d" a P"rso%a idadG <u" s" di,"r"%&ia d" F&o%tro d" os a&tosG *or " &ar(&t"r t"#*ora d" s"gu%do > *"r#a%"%t" d" *ri#"ro. M= %o o 9id"#os= <u" " Fdo#i%ioG s' o s" obti"%" #"dia%t" a &o%ti%uada r"*"ti&i'% d" a&tos d" &o%tro . Estos a&tos= "% " 9ar'%= g"%"rar(% *ri#"ro &i"rta to "ra%&ia ad"#(s d" u% i%&r"#"%to >= #(s tard"= &i"rta d"*"%d"%&ia *si&o 'gi&a "% " *ro*io agr"sor <u" s" ";* i&a a obt"%"rs" u% i%#"diato "st?#u o * a&"%t"ro #"dia%t" " "+"r&i&io d" a 9io "%&ia &o%tra u%a #u+"r= &o%,igurada >a &o#o *ro&"so= &o%du&ta > do#i%io > %o &o#o u% ","&to &o%&r"to o d"t"r#i%ado= "% u%a= ta% s' o a*ar"%t"= &o%tradi&&i'% &o% o a%t"rior#"%t" ";*u"sto. M "s <u"= r"&a*itu a%do o di&!o "% " "*?gra," a%t"rior= *ara #i *u%to d" 9ista= s' o !a> 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s &ua%do s" d"t"riora a F@ig%idad > a P"rso%a idad d" u%a Mu+"rG. @" " o !ab ar: sobrada#"%t" #(s ad" a%t". IV.- VII.- LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y DETERMINADOS FACTORES SOCIALES. E% as *(gi%as <u" sigu"% #" *ro*o%go "studiar a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s d"sd" u%a &o%&"*&i'% so&ia > %o i%di9idua o ,a#i iar. M "s <u"= "% %u"stra &u tura= ta#bi:%= *od"#os *"r&ibir u%os & aros &o#*o%"%t"s so&io 'gi&os <u" ,a9or"&"% " d"sarro o d" a FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG as? *or "+"#* oO aD u% #a&!is#o >a d"&r:*ito > d"sori"%tado= <u" "s u% i#b:&i "gado d" u%a &u tura *atriar&a "% a &ua s? <u" s" asi"%ta " #od" o so&ia <u" ,a&i ita " &o%tro +"r(r<ui&o d" !o#br" sobr" a #u+"r= bD u%a i%t"r"sada > d"*ra9ada i%t"r*r"ta&i'% "ga #"%t" i%";ist"%t"= Fd"r"&!o d" &orr"&&i'%G= d" =

&D a &o%9i9"%&ia Rob igada " i#*u"staI "%tr" *adrastros= !i+astros= !"r#a%astrosZ &o%s"&u"%&ia d" u%io%"s "%tr" *"rso%as s"*aradas o di9or&iadas. dD u%a t"%d"%&ia !a&ia " abuso d" a &o!o <u"= so&ia #"%t"= "s to "rado si% r"*ro&!"s s"rios >=

.17

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

,i%a #"%t"= "D si% duda a gu%a= o i#*orta%t" > gra9"= "s <u" r"su ta #(s <u" "9id"%t" <u"= &ua%do "stos ,a&tor"s a#bi"%ta "s s" tradu&"% "% FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG %o g"%"rar(%= &asi %u%&a= u%a r"s*u"sta so&ia ad"&uada. Es "9id"%t" <u" as &o%du&tas r" ati9as a a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= *"s" a su i%&u"stio%ada ,r"&u"%&ia= %o "s ta% ,(&i d" do&u#"%tar &o#o *u"da s"r o &ua <ui"r otra &o%du&ta d" i&ti9a. R"su ta *arad'+i&o <u"= a a !ora d" 9a orar " a &a%&" d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= %adi" s"a &a*a) d" *ro*or&io%ar u%a &i,ra ";a&ta > &o%&r"ta &o#o s" !a&" &o% os d" itos &o%tra a *ro*i"dad= *or "+"#* o. E% r"a idad= o <u" ";ist" "s u% a to grado d" &o#* i&idad o= &ua%to #"%os= u% & a#oroso si "%&io= <u" a%a i)ar"#os "% " sigui"%t" "*?gra,". A%t"s d" " o= > &o#o *ro "g'#"%o a o <u" ";*o%dr"#os sobr" " FE%&ubridorG C"% " "*?gra," IVU.I VIIIU.ID= 9a " a *"%a r"&ordar a E i" Ti"ss" = *r"#io Nob" d" a Pa) d" .846 > su*"r9i9i"%t" d" u% &a#*o d" &o%&"%tra&i'% %a)i= &ua%do d"&?a= <u" ante las atrocidades tenemos que tomar !artido#la !osici+n neutral ayuda siem!re al o!resor, nunca a la v4ctimael silencio estimula al verdugo, nunca al que su re###. E% r"a idad= a di,i&u tad *ara a &o#*r"%si'%= " r"&o%o&i#i"%to > a so u&i'% d" a i%"<u?9o&a ";ist"%&ia d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s "st( ,u%da#"%tado "%O aD a Fi%9isibi i)a&i'%G d" as agr"sio%"s= <u" 9a#os a 9"r a &o%ti%ua&i'% > bD " *ro&"so d" %atura i)a&i'%= d" <u" tratar"#os a !ab ar d" a ,igura d" FE E%&ubridorG= &o#o !"#os ad" a%tado ?%"as arriba. Estudi"#os *u"s= s"*arada#"%t"= &ada u%o d" "stos ,"%'#"%os= as? &o#o sus &ausas > &o%s"&u"%&ias. IV.- VII.- I.- LA $INVISIBILIDAD% EN LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# LA $VISIBILI"ACIN%.

.14

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

E% *art"= si %o &o%sid"ra#os "stri&ta#"%t"= *or<u" s"gura#"%t" %o !a> <u" !a&"r o= as t"or?as d" @urN!"i# > Ju%g= a as <u" u"go d"di&ar"#os u%as *(gi%as= r"su ta s"r &i"rta a a,ir#a&i'% d" <u" a #a>or?a d" os s"r"s !u#a%os &"%tra#os %u"stra at"%&i'% "% %u"stro "%tor%o i%#"diato > %o ogra#os 9"r otra *osib " r"a idad. Parti"%do d" "sta *r"#isa > &o% r"s*"&to a a 9isibi idad d" &ua <ui"r !"&!o= &o%du&ta o a&o%t"&i#i"%to *od"#os a,ir#ar <u" so%= ta% s' o= dos os ,a&tor"s <u" d"t"r#i%a% a *"r&"*&i'% so&ia d" #is#oO 5.- <u" " (#bito so&ia "% <u" s" *rodu&" " "9"%to !a>a &r"ado > uti i&" os #"dios %"&"sarios *ara *"r&ibir o > <u" 3.- " ob+"to= &o%du&ta o !"&!o t"%ga &o%%ota&io%"s o r"*"r&usio%"s sub+"ti9as o *"rso%a "s > ob+"ti9as o so&ia "s <u" o !aga% *"r&"*tib ". R"s*"&to a a*artado .U.I r"su ta <u" a 9isibi idad d" a 9io "%&ia #as&u i%a !a "stado= > toda9?a "st(= "% *art"= !o> "% d?a= &o%di&io%ada *or a &ar"%&ia > a i%,ra9a ora&i'% d" os &o%&"*tos <u" arti&u a% a #is#a > <u"= a su 9")= *"r#it"% su id"%ti,i&a&i'%= 9a ora&i'% > & asi,i&a&i'% Ca a <u" >a !"#os d"di&ado os "*?gra,"s IVU.I IU.I > sigui"%t"s d" *r"s"%t" Ca*?tu o > " "*?gra," IIIU.I d" Ca*?tu o IIIU.ID %o s' o &o#o u%a &o%du&ta ,r"&u"%t"= si%o <u" ta#bi:% &o#o u%a &o%du&ta *"r+udi&ia *ara todos >= r"s*"&to a a*artado /U.I= "% r" a&i'% a as &o%du&tas 9io "%tas= !ist'ri&a#"%t"= s" !a ido g"%"ra%do a &o%9"%&i'% d" <u"= so a#"%t" si s" a*r"&ia i#*orta%t" "si'% ,?si&a= s" *u"d" d"du&ir a ";ist"%&ia d" u%a &o%du&ta agr"si9a !a&ia a #u+"r. Ai% "#bargo= *or o <u" r"s*"&ta a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= a#bas &o%9"%&io%"s o &r""%&ias "st(% * "%a#"%t" d"t"rioradas > "% ,ra%&a d"&ad"%&ia. Ho> "% d?a *or a&tos 9io "%tos &o%tra a #u+"r s" "%ti"%d"% todos a<u" os <u" &o% "9a% a gu%o o a gu%os d" os ","&tos d"s&ritos "% as *(gi%as *r"&"d"%t"s > >a &asi %adi" o*i%a <u" "sta 9io "%&ia s' o i%&u#ba a u%a d"t"r#i%ada > &o%&r"ta #u+"r. @" a i%t"r&o%";i'% d" a#bos ,a&tor"s r"su ta <u"= si% duda a gu%a= a Fi%9isibi idad o Fi%9isibi i)a&i'%G d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s !a r"su tado s"r u%o d" os #a>or"s obst(&u os <u"= a o argo d" a !istoria= os s"r"s !u#a%os %os "%&o%tr(ba#os *ara a&abar &o% a #is#a. M "sto %o !a sido %i *or

.18

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&asua idad %i &ar"%t" d" ,u%da#"%to; "s *or<u" di&!a i%9isibi idad 9i"%" igada a u%o d" os #(s "s"%&ia "s "s<u"#as 9ita "s d" g:%"ro !u#a%oO a ,a#i ia. E *rob "#a d" a i%9isibi idad d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" "%ti"%d" & ara#"%t" si a %o&i'% d" a FKa#i iaG "s a d" u% (#bito a&og"dor= ," i) > *arti&i*ati9o= *"ro ta#bi:% *ri9ado " i%,ra%<u"ab " do%d"= os a+"%os a " a= ti"%"% *ro!ibido o*"rar. Esta &o%&"*&i'% d" a ,a#i ia &o#o u% (r"a ?%ti#a "% a <u" r"i%a a *a) > " r"&?*ro&o r"s*"&to > "% a <u" %o &ab"% %i #i"dos %i agr"sio%"s= !a &o%struido u%o d" os *i ar"s "% os <u" !a obt"%ido su #"+or sust"%to a *"r*"tua&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r. M r"su ta= &o#o !"#os r"s"Bado a%t"rior#"%t" <u" Arist't" "s= Rouss"au= H"g" o Mar; *ostu aba% <u" a #u+"r "ra u% " "#"%to &o%susta%&ia a a ,a#i ia a ti"#*o <u" *o&o o %ada r" "9a%t" *ara a orga%i)a&i'% so&ia . A" !a #a%t"%ido u% s"&u ar *"%sa#i"%to <u"= &o#o bruta ","&to &o at"ra = d"+a i%d","%sas a as #u+"r"s a%t" &ua <ui"r ti*o d" &o%du&ta 9io "%ta u o*r"si9a= si "sta s" d"sarro a d"%tro d" (#bito ,a#i iar. P"ro= *or ,i%= "sta &o%,igura&i'% "st( si"%do ob+"to d" u%a *ro,u%da r"9isi'% >= "% d",i%iti9a= >a "s !istoria a<u" a &o%&"*&i'% d" a ,a#i ia &o#o u% id? i&o "s*a&io "% " <u" %o s" &o%&"b?a <u" s" *udi"ra% &o%&u &ar os d"r"&!os d" a #u+"r > "% " <u" s"a i%i#agi%ab " <u" s" ";*"ri#"%tas" #i"dos o agr"sio%"s... M "s <u" r"su ta <u"= "% " a > "% d"#asiadas o&asio%"s= &o%stru>"% su guarida *" igrosos d" i%&u"%t"s. Lo di&!o s" "%ti"%d" #u> & ara#"%t" "% a #u> di,"r"%&iada &o%%ota&i'% so&ia <u" ti"%" u%a agr"si'% a u%a #u+"r si %o tra%s&urr" "% " (#bito ,a#i iar. U% Ftir'% d" bo soG &ausa #a>or i%<ui"tud so&ia <u" a ,ra&tura d" bra)o <u" su" " sust"%tar "s" bo so si= ta ,ra&tura= "s obra d" #arido d" a 9?&ti#a... Ai% "#bargo= a d?a d" !o>= *"s" a <u" os a&tos 9io "%tos "% " (#bito d" a ,a#i ia >a %o so% &o%sid"rados a&tos si% tras&"%d"%&ia= %o *od"#os o 9idar <u" a= toda9?a= 9ig"%t" 9a ora&i'% d" Fa&tos si% &o%s"&u"%&iaG "s ta% irra&io%a &o#o irr", ";i9a > *" igrosa > *or "sa ra)'% " agr"sor &o%>uga d"b" d" &o%sid"rars"= si% %i%g-% ti*o d" "s&r-*u o o di,"r"%&ia&i'% r"s*"&to a otros d" i%&u"%t"s= &o#o r"s*o%sab " d" todas > &ada u%a d" sus agr"sio%"s= &o% as sigui"%t"s a*r"&ia&io%"sO

..1

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD La 9a ora&i'% d" a &o%du&ta !a> <u" !a&"r a &o% #a>or grado d" ";ig"%&ia >a <u" s" a*ro9"&!a d" u% "s*a&io= " ,a#i iar= "% " <u" *o&o s" *u"d" i%dagar su &o%du&ta= ta > &o#o= *or "+"#* o= " a#*aro d" a %o&tur%idad " "9a a *"%a idad d" d"t"r#i%ados d" itos. bD R"su ta *at"%t" <u" "% &i"rtos d" itos " agr"sor %o *"r&ib" a a 9?&ti#a &o#o *"rso%a si%o= #(s bi"%= &o#o u% si#* " ob+"to. A" ","&t-a u% *ro&"so d" cosi icaci+n d" a 9?&ti#a. Ta > &o#o " "%saBa#i"%to agra9a a gu%as &o%du&tas d" i&ti9as. &D Ai " agr"sor #a%ti"%" u% 9?%&u o "#o&io%a &o% a 9?&ti#a o !abitua "s <u" a&t-" sobr" " a i%,ra9a or(%do a >= u%a 9") <u" &o%su#ado " d" ito= " 9i&ti#ario s" dista%&i" d" o <u" "st( su&"di"%do &o%sid"ra%do a " a= i%& uso= &o#o a &u *ab " d" sus i%i&ia "s agr"sio%"s. A igua <u" a a "9os?a sir9" *ara " "9ar a gra9"dad d" d" ito. Ai%&"ra#"%t"= d"s*u:s d" #i "s d" aBos= "s !ora d" ," i&itars" > "star orgu oso d" *"rt"%"&"r a "sta &o%&r"ta g"%"ra&i'% d" a arga "9o u&i'% d" homo sa!iens <u"= i%sisto= >a d"bi"ra d"%o#i%ars" !ersona sa!iens. M " o "s *or<u" a 9io "%&ia <u" os !o#br"s= d"sd" si"#*r"= "+"r&"% sobr" as #u+"r"s o&u*a= "% %u"stros d?as= u%a s"&&i'% r"gu ar= i%& uso d"sta&ada= "% os #"dios d" &o#u%i&a&i'% d" #asas. M "sto o&urr"= a!ora= *or *ri#"ra 9") "% a Historia d" a Hu#a%idad <u"= *"rti%a)#"%t"= <uiso ig%orar "sta r"a idad. No= %o &r"o "star ";ag"ra%do u% (*i&" &o% o di&!o. M(s bi"%= o*i%o <u" "s *osib " <u" s? a gui"%= d"%tro d" #i "s d" aBos= tu9i"ra <u" r" atar a Historia d" a Hu#a%idad= "% s' o &i"% *(gi%as= !ab ar?a d" <u"= a ,i%a "s d" sig o JJ= os !u#a%os &o#"%)aro% a ib"rars" d" u%a a&ra <u" i#*"d?a su "9o u&i'% > *or *ri#"ra 9")= ad9irti"ro% <u" a &o%du&ta 9io "%ta d" a gu%os #a&!os !a&ia a gu%as !"#bras "ra a go <u" "staba astra%do " si"#*r" i#*arab " *rogr"so d" g:%"ro !u#a%oZ E% a a&tua idad= a #"%os "% " a#ado F#u%do o&&id"%ta G= >a %i s" asu#"% %i s" o&u ta% as agr"sio%"s d" &i"rtos !o#br"s a &i"rtas #u+"r"s > !asta s" *u"d" a*r"&iar <u" a #a>or?a d" os *ri%&i*a "s a&tor"s so&ia "s tra%s&"%d"%t"s d" %u"stra

...

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

so&i"dad s" !a% d"&idido a !ab ar sobr" " asu%to. L"gis a&io%"s= &o "&ti9os so&ia "s= &o%9"%&io%"s o asa#b "as #u titudi%arias= #"dios d" i%,or#a&i'%= i%9"stiga&io%"s= r" "9a%&ia d" os F";*"rtos "% a #at"riaG= i%,or#"s *-b i&os= at"%tas "stad?sti&as > &a#*aBas d" *ub i&idad "st(%= d"sd" !a&" tr"s o &uatro d:&adas= d"%u%&ia%do o <u" si"#*r" s" ig%or'; a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. No &ab" duda d" <u" %os !a a#os a%t" u% *ro&"so i%&u"stio%ab "#"%t" di,"r"%&iado > %o9"doso <u"= "% " #o#"%to *r"s"%t"= >a "st( #odi,i&a%do " &o#*orta#i"%to so&ia a%t" "sta & as" d" 9io "%&ia. Nos "%&o%tra#os d"%tro d" u% *rogr"si9o " i%" udib " d"sarro o d" o <u"= a *ri%&i*io= ta% s' o s" d"t"&taba "% &i"rto &a#bio "% a d"%o#i%a&i'% d" F*rob "#aG. E% ","&to= r"su ta "9id"%t" <u" !"#os ido %o#bra%do u% #is#o &o#*orta#i"%to= &o#oO aD Au*"rioridad %atura d" !o#br" sobr" a #u+"r. bD @i,"r"%&ia&i'% d" as &ua idad"s d" &ada s";o. &D #bitos d" *arti&i*a&i'% di,"r"%&iados= s"g-% " s";o. dD Cu"sti'% ,a#i iar. "D La &u"sti'% d" a #u+"r. ,D Vio "%&ia #a&!ista. gD Abuso o #a os tratos. !D Agr"sio%"s &o%>uga "s. iD Vio "%&ia do#:sti&a. +D Vio "%&ia d" g:%"ro. ND Vio "%&ia &o%tra as #u+"r"s. P"ro= *asado "s" i%i&io= #"ra#"%t" i%gY?sti&o= a!ora a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s >a s" "st( &o%,igura%do &o#o u%a &u"sti'% <u" i%<ui"ta a todos. O= di&!o "% otros t:r#i%os= a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= %o s' o "s u% *rob "#a d" a #u+"r= si%o <u" a,"&ta= &o% id:%ti&a i%&id"%&ia= a 9ar'% > "s <u" I9o 9"#os a r"&urrir a Mar> To sto%"&ra,tI "st" t"#a %o s" r",i"r" a a situa&i'% d" a #u+"r "% su so&i"dad= si%o <u" >a s" r",i"r" a a#bos s";os= &o#o igua "s "% d"r"&!os > d"b"r"s. O di&!o gr(,i&a#"%t"= >a %o s" "studia " ugar d" a #u+"r "% a so&i"dad= si%o <u" "s a *ro*ia "stru&tura so&ia " ob+"to d" %o9"doso

../

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"studio. M= todo o di&!o= s" !a d"s"%&ad"%ado "% a*"%as &uatro d:&adasZ A" *odr?a &itar a FMo9i#i"%to K"#i%istaG= a a FLib"ra&i'% A";ua G %a&ida d" os a&tua "s #:todos a%ti&o%&"*ti9os= a os FA9a%&"s M:di&osG <u" d" ata% " #a trato= a a FI%t"gra&i'% "% " M"r&ado Labora G d" a #u+"r= a a i%&id"%&ia d" os FM"dios d" Co#u%i&a&i'%G >= "% &i"rto #odo= sobra% as t"or?as &a*a&"s d" ";* i&ar "st" &a#bio. P"rso%a #"%t"= %o &r"o *od"r d"&a%tar#" *or %i%gu%o d" os ,a&tor"s &itados si#* "#"%t" *or<u"= si obs"r9a#os a !istoria= todos " os >a s" !a% *rodu&ido a%t"rior#"%t"= "% a g-% ugar o "% a g-% #o#"%to. O*i%o <u" a &ausa "s= #(s bi"%= a 9"%turosa &o%+u%&i'% d" #(s d" 9arios d" os *ro&"sos &itados= ad"#(s d" otros <u"= *or a!ora= %o sab"#os d",i%ir. Lo &i"rto "s <u" "sta#os "% u% "9id"%t" > rotu%do *ro&"so d" F9isibi i)a&i'%G o F9isua i)a&i'%G d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. Co#* "#"%ta%do "st" &rit"rio= *ara &o%#"#orar " 4 d" #ar)o= "% /.115= a *o"tisa > do&tora "% Ki oso,?a E sa L'*") "s&ribi' u% art?&u o ba+o " t?tu o La invisibilidad de las 8ujeres= *ub i&ado *or a r"9ista d" a K"d"ra&i'% d" Mu+"r"s Progr"sistas= "% Es*aBa= <u"= *ar&ia #"%t"= tra%s&ribi#osO lo son# >nas veces ms y otras, menos# Pero lo son. invisibles, trans!arentes# <stn en escena y no se las ve# Presiden instituciones, congresos, de!artamentos sociales, y no se las ve# Pintan, escriben, com!onen, dirigen orquestas, crean arte, y no se las ve# =e silencian sus nombres o se las a!arta del canon que es lo mismo que no ser !orque si no se las nombra, no son nada# (adie duda de que hubo escritoras es!l"ndidas en todas las "!ocas dignas de ocu!ar un lugar destacado en las mejores enciclo!edias o artistas dignas de tener colgadas sus obras en los mejores museos# 3 si nadie lo duda, /!or qu" no estn1 /%ui"n ha borrado sus nombres de esas !ginas1 /%ui"n o qui"nes han olvidado colocarlas en el sitio que les corres!onde1... Z"s necesario !ronunciar esos nombres !ara que eEistan# Debemos escribir sus nombres !or las !aredes del mundo !ara reivindicarlas, !ara hacerlas visibles# Para darles la vida que no tuvieron hay cosas que es mejor no nombrarlas !ara no hacerlas evidentes.

..2

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

IV.- VII.- II.- LA $VISUALI"ACIN% O LA $VISIBILI"ACIN%. NOCIONES BSICAS. A"g-% " @i&&io%ario d" a L"%gua Es*aBo a F9isua i)arG "s; hacer visible lo que no !uede verse a sim!le vista re!resentar mediante imgenes +!ticas en+menos de otro carcter ormar en la mente la imagen visual de un conce!to abstracto imaginar con rasgos visibles algo que no est a la vista. E% i%g "s= visibility "s a FZca!ability o !roviding a clear unobstructed vieI > sobr" su &o%&"*to s" ,u%da#"%ta a &o%o&ida t"or?a d" a FInstitutional Fheory Logic =uggests that 7isibility !rovides a certain amount o )aseline Legitimacy = "s d"&ir a t"or?a <u" sugi"r" <u" a 9isibi idad &o%stituida i%di&a > *r"su*o%" u% &i"rto grado d" "giti#idad d" o 9isibi i)ado. FVisibi i)a&i'%G > FVisua i)a&i'%G so%= "% r"a idad= dos &o%&"*tos si#:tri&os= di,"r"%&i(%dos" "% a sub+"ti9idad d" s"gu%do > a ob+"ti9idad d" *ri#"ro. Mo *r",i"ro !ab ar d" FVisibi i)a&i'%G= &o#o " &o%&"*to <u" "%g oba toda 9ariab " "% a i%t"r*r"ta&i'% o &o%,igura&i'% d" d"t"r#i%ado !"&!o o &o%du&ta &o%stitu>:%dos" &o#o %u"9o &o%o&i#i"%to ad<uirido > <u"= si"#*r"= d" ,or#a &o%tu%d"%t" 9i"%" a&o#*aBado *or u%a di,"r"%&iada 9a ora&i'% so&ia d" o F9isibi i)adoG= &o#o *ositi9o o %"gati9o= o &o#o b"%:,i&o o #a ig%o= *ara a &o%9i9"%&ia "% so&i"dad. R"su ta *at"%t" <u" !a> <u" di,"r"%&iar a 9isibi i)a&i'% d" d"s&ubri#i"%to o " &o%o&i#i"%to >a <u" "sta "s a si#* " ad<uisi&i'% d" u% dato d" <u" s" &ar"&?a &o% a%t"rioridad > <u"= *or ta%to= %o "ra 9a orado= %i dis&utido %i ad#itido o r"*robado. A? a F9isibi i)a&i'%G i#* i&a a &o%9"%i"%&ia d" #odi,i&ar %u"stro &o#*orta#i"%to so&ia = *r"9ia#"%t" ";ist"%t" > a&"*tado= ad<uirir( #u> "s*"&ia tras&"%d"%&ia >a <u"= "%to%&"s= *u"d" i#* i&ar <u" toda &o "&ti9idad r"a&&io%" a&ti9a#"%t" d" ,or#a si#i ar a%t" a go <u" " r"su ta= d"sd" "%to%&"s= %o9"doso " i%t"r"sa%t" a ti"#*o <u" *"r+udi&ia o ad"&uado. No "s= *u"s= so a#"%t"= t"%"r &o%o&i#i"%to d" a go= sig%i,i&a= ta#bi:%= *o%"r "% ,u%&io%a#i"%to os "st?#u os <u" %os 9i%&u a% a&ti9a#"%t" a%t" &ua <ui"r situa&i'% <u" *udi"ra d"t"riorar u%o d" %u"stros #(s <u"ridos *atri#o%ios; a &o%9i9"%&ia "% so&i"dad.

..3

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

R"su ta %"&"sario r"it"rars" "% <u" a 9isibi i)a&i'% i#* i&a= i%" udib "#"%t"= <u"= ad"#(s d" a ad<uisi&i'% d" u% dato s" *rodu)&a u%a #odi,i&a&i'% d" a &o%du&ta &o "&ti9a d"bida a a %u"9a &o%&"*&i'% r"s*"&to d" u% d"t"r#i%ado ,"%'#"%o <u"= "% #u&!as o&asio%"s= ";ist?a &o% a%t"rioridad > "ra *"r#itido o asu#ido <u"= d"sd" "st" #o#"%to= !"#os a*r"&iado= a!ora= *or 9") *ri#"ra= &o#o %o&i9o o i%ad"&uado > " o "s as? *or<u" si %o o !i&i:ra#os= si %o r"a&&io%a#os &o#o %u"stro (#bito so&ia "s*"ra o i#*o%" <u" o !aga#os s" *o%dr( "% *" igro "s" ta% *r"&iado *atri#o%io *"rso%a <u" "s %u"stra &o%9i9"%&ia "% so&i"dad. Para ,i%a i)ar= ,i+:#o%os <u" a F9isibi i)a&i'%G= "% #u&!as o&asio%"s= 9i"%" r","rida a as*"&tos &o%&r"tos > *ara &ir&u%sta%&ias "s*"&?,i&as. R"&ord"#os <u"= *or "+"#* o= a a&tua&i'% d" as 8adres de la Plaza de 8ayo 9isibi i)aro% os &r?#"%"s d" a @i&tadura Arg"%ti%a= ogra%do <u" a so&i"dad s" #o9i i)ara > s" +u)gara% a os #i itar"s go *istas= &astig(%do os. Mi"%tras <u" "% u% *a?s *r';i#o= La R"*-b i&a d" C!i "= %o s" *rodu+o u%a F9isibi i)a&i'%G ad"&uada d" os !orror"s d" r:gi#"% di&tatoria >= *or "+"#* o= su #(;i#o r"*r"s"%ta%t"= Augusto Pi%o&!"t= o&u*' " *u"sto d" Co#a%da%t" "% J"," d" E+:r&ito !asta #ar)o d" ..884= &ua%do a di&tadura &!i "%a !ab?a ,i%a i)ado &o% as " "&&io%"s d" .3 d" di&i"#br" d" ..848. IV.- VII.- II.- I.- ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# SUS EFECTOS A NIVEL DEL CEREBRO. E &"r"bro !u#a%o "s a "stru&tura ,?si&a= <u" &o%o)&a#os= #(s &o#* "+a d" u%i9"rso > "st( ,or#ado *or .1 a ./ #i #i o%"s d" %"uro%as. P"s" a o di&!o= " &"r"bro %o "s u% orga%is#o aut'%o#o >= "% gra% *art"= s' o ,u%&io%ar( si *"r#a%"&" i%t"r&o%"&tado &o% " #"dio a#bi"%ta "% <u" s" d"s"%9u" 9"; *arad'+i&a#"%t"= ad"#(s= "st( d"#ostrado <u" " #"dio i%, u>" "% a "stru&tura > ,u%&i'% d" as &: u as &"r"bra "s= da%do= a su 9")= ,or#a a as &a*a&idad"s= as !abi idad"s > as &o%du&tas d" i%di9iduo. E &o#"tido d" a N"uro og?a > d" a N"uro&i"%&ia "s a d" &o#*r"%d"r &'#o s" d"sarro a% os *ro&"sos #"%ta "s gra&ias a os

..5

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&ua "s *"r&ibi#os= a*r"%d"#os= r"&orda#os > a&tua#os. Ho> "% d?a s' o sab"#os= &o% a gu%a &"rt")a= <u" a *"r&"*&i'% > a r"s*u"sta d" a #"%t" ti"%"% u%a "stru&tura orga%i)ada "% bas" a os datos s"%soria "s <u" s" a #a&"%a% "% os sist"#as d" a #"#oria= g"%"r(%dos" as? #od" os o "s<u"#as #"%ta "s <u" i%t"r*r"ta% as ";*"ri"%&ias *asadas > <u" i%, u"%&iar(% *ara &o%,"&&io%ar as &o%du&tas ,uturas. Estos "s<u"#as #"%ta "s d" a&tua&i'%= "% #u&!as o&asio%"s= "st(% ?%ti#a#"%t" igados &o% " a!ego <u"= "% &i"rto #odo= "s " r"su tado d" &o%du&tas r","ridas a a b-s<u"da d" a *ro;i#idad > r"s*u"stas a a s"*ara&i'% > <u"= bio 'gi&a#"%t"= s" "%ti"%d" &o#o u% *ro&"so &o#*u"sto d" a&&io%"s <u" s" r" a&io%a% &o% " (#bito so&ia >= a ti"#*o= s" graba% "% " sist"#a "%do&ri%o. @"sd" otro *u%to d" 9ista " a*"go s" !a d" &o%sid"rar &o#o u% *ro&"so so&ia <u" ti"%" igua #"%t" bas"s %"urobio 'gi&as > &o%di&io%a#i"%tos so&io 'gi&os <u" *u"d"% "gar a *rodu&ir #odi,i&a&io%"s ta%to "% as 9?as %"uro<u?#i&as &o#o "% as &o%,igura&io%"s a%at'#i&as &"r"bra "s s"g-% #a%t"%?a "% ..887 T!o#as R. I%s" = @ir"&tor d" (ational Institute o 8ental 6ealt= "% os Estados U%idos d" A#:ri&a. Ha> <u" t"%"r "% &u"%ta <u" "st" &o#* "+o *ro&"so d" a*"go i#* i&a &a#bios "% o s"%soria = &og%iti9o > #otor. Para I%s" = susta%&ias o , uidos &"r"bra "s ta "s &o#o a o;ito&i%a > a 9aso*r"si%a "st(% r" a&io%ados "% a #"dia&i'% &o% " a*"go so&ia = *ro9o&a%do a %"&"sidad d" u%a *ro;i#idad "%tr" os !u#a%os > as r"a&&io%"s ad9"rsas a%t" u%a F";& usi'% d" gru*oG. R"su ta <u"= ad"#(s= "%&o%tra#os <u" a &o%du&ta= *or s? #is#a= *u"d" ta#bi:% #odi,i&ar a "stru&tura g"%:ti&a !u#a%a. Estudios d" a*r"%di)a+" "% a%i#a "s si#* "s= !a% d"#ostrado &'#o as &o%";io%"s si%(*ti&as *u"d"% 9"rs" #odi,i&adas a tra9:s d" a g"%:ti&a > su &o%";i'% &o% " a*r"%di)a+" a#bi"%ta . Por o ta%to= "s ,(&i d"du&ir a id"a d" <u" a "stru&tura &"r"bra "s 9o ub " > ada*tab "; todo o a%t"rior d"#u"stra u%a ta%gib " r" a&i'% "%tr" os *ro&"sos so&ia "s > os bio 'gi&os "% a &o%,igura&i'% d" a &o%du&ta !u#a%a. @"sd" "st" *u%to d" 9ista r"su ta <u" todos os "st?#u os= %o&i9os o * a&"%t"ros= *os""% ","&tos dob "s;

..6

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD

d"s"%&ad"%a% r"s*u"stas aut'%o#as > "%do&ri%as= <u" a t"ra% d" ,or#a i%#"diata os "stados i%t"r%os *r"*ara%do as? a orga%is#o *ara " ata<u"= a !uida= " * a&"r= " do or u otras &o%du&tas ada*tati9as > "%tra "% +u"go u% s"gu%do &o%+u%to d" #"&a%is#os %o aut'%o#os <u" a,"&ta% a a &ort")a &"r"bra ; os &o#*orta#i"%tos a*r"%didos > as &o%du&tas.

bD

H"&!as as a%t"rior"s a*r"&ia&io%"s= *ara %u"stra ,i%a idad= 9a a r"su tar #u&!o #(s *r(&ti&o sab"r <u" "% " d"%o#i%ado sist"#a ?#bi&o d" &"r"bro !u#a%o s" r" a&io%a% as*"&tos ta "s &o#o a &o%du&ta= a "#o&i'% > a #oti9a&i'%. Todas as *art"s d" sist"#a ?#bi&o "st(% i%t"r&o%"&tadas= "%tr" s?= *or 9?as %"r9iosas <u"= a su 9")= "st(% ta#bi:% &o%"&tadas a as d"#(s *art"s d" sist"#a %"r9ioso. No s" &o%o&" bi"% " *a*" d" &ada u%o d" os &o#*o%"%t"s= *"ro " sist"#a ?#bi&o= "% su tota idad= "st( & ara#"%t" r" a&io%ado &o% a ";*r"si'% d" "stados "#o&io%a "s >= "% su &o%s"&u"%&ia= s" d"b" d"du&ir <u" as &o%du&tas ti"%"% su orig"% "% di&!o sist"#a. Por o <u" a %osotros &o%&i"r%"= "s i%t"r"sa%t"= *or a!ora= d"sta&ar a go <u" a %"uro og?a >a !a d"#ostrado d" ,or#a sobrada; <u" d"t"r#i%adas &o%&"*&io%"s o &o%o&i#i"%tos= *ro9o&a% "% " &"r"bro= a #odi,i&a&i'% d" *atro%"s d" &o%du&ta *r"9ia#"%t" ad<uiridos o= di&!o "% otros t:r#i%os= d" ado*&i'% d" u% %u"9o *osi&io%a#i"%to > u%a %u"9a &o%du&ta. @" " o *asa#os a tratar. IV.- VII.- II.- II.- ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# EL APRENDI"AJE. Jo!% Eroadus Tatso% C..474I..854D= a *ri%&i*ios d" sig o JJ= >a #a%t"%?a a t"sis d" <u" &ua <ui"r orga%is#o= so#"tido a u% "st?#u o= ti"%d" a i%t"ra&tuar &o% os ","&tos d" "st"= >a i%t"r9i%i"%do sobr" " ob+"to <u" o *rodu&"= >a #odi,i&(%dos" a s? #is#o. Parti"%do d" "sta bas"= s"r?a *osib " "stab "&"r ">"s <u" *"r#ita% *r"d"&ir a r"a&&i'% d" u% i%di9iduo &o%&r"to a u% "st?#u o d"t"r#i%ado. O= di&!o #(s rotu%da#"%t"= todo "s a*r"%di)a+"= i%& usi9" a ";*r"si'% d" as "#o&io%"s >= *or o ta%to=

..7

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

r"su ta *osib " #odi,i&ar &ua <ui"r &o#*orta#i"%to #"dia%t" a "du&a&i'%. E% bas" a "sto= "% " i%i&io d" su 9ida= " s"r !u#a%o r"s*o%d" a os "st?#u os d" #a%"ra i%di,"r"%&iada >= *ost"rior#"%t"= &o% " *ro&"so d" d"sarro o d" a *"rso%a= a*ar"&"% &o#*orta#i"%tos o *autas &o#o a &' "ra= " a*r"&io= " #i"do= os &" os= "t&. Ta#bi:% r"su tar(% i%t"r"sa%t"s *ara "st" dis&urso os d"s&ubri#i"%tos d" Eurr!us Kr"d"ri& ANi%%"r C..813I..881D= *si&' ogo %ort"a#"ri&a%o <u" d",i%i' F" &o%du&tis#oG; t"or?a basada "% <u" os a#bi"%t"s d" r",u"r)o #odi,i&a% os &o#*orta#i"%to !u#a%os. Es&ribi' traba+os "% os &ua "s *ro*o%?a " uso ";t"%dido d" t:&%i&as *si&o 'gi&as d" #odi,i&a&i'% d" &o#*orta#i"%to= *ri%&i*a #"%t" " &o%di&io%a#i"%to o*"ra%t"= *ara #"+orar a so&i"dad. E &o%di&io%a#i"%to o*"ra%t" r"*r"s"%ta u%a a t"r%ati9a a &o%di&io%a#i"%to & (si&o d" *si&' ogo ruso I9(% P"tr'9i&! P(9 o9 C..438I..826D. ANi%%"r= "% &o%tra*osi&i'% a P(9 o9= "g' a a &o%& usi'% <u" " &o#*orta#i"%to s" *u"d" &o%di&io%ar &o% " "#* "o d" r",u"r)os *ositi9os > %"gati9os. Para a #a>or?a d" a &o#u%idad &i"%t?,i&a ANi%%"r "g' a d"#ostrar= &o#o 9( ida= su t:&%i&a d" #odi,i&a&i'% d" &o%du&ta. Ha> <u" d"sta&ar <u" su i%9"stiga&i'% d"s&ubri' <u" " &astigo "ra u% #:todo #u> *o&o ",i&a) *ara #odi,i&ar u%a &o%du&ta. Ta#bi:% d"du+o <u" " o i#* i&aba <u" todo su+"to bus&ar( &ua <ui"r "st?#u o *ositi9o *ara a&tuar a%t"s <u" ","&tuar u% &o#*orta#i"%to <u" " *u"da su*o%"r a g-% ti*o d" &astigo. E r",or)a#i"%to= ta%to *ositi9o &o#o %"gati9o= "st( a&r"ditado &o#o " #"dio #(s ","&ti9o *ara &o%s"guir &a#bios "% a &o%du&ta. I%dir"&ta#"%t"= %os !a&" r"&ordar o <u" d"&?a#os "% r" a&i'% a a d"sa*ari&i'%0*"r*"tua&i'% d" a *irat"r?a &arib"Ba= "% " "*?gra," IIIU.I VU.I IIU.I. IV.- VII.- II.- III.- ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# SU REPERCUSIN SOCIAL. E% ?%"a &o% o a%t"rior= r"&ord"#os <u" u% i%&"%ti9o "s u% "st?#u o ";t"rior &a*a) d" i%, uir "% a ado*&i'% d" u%a d"t"r#i%ada &o%du&ta !u#a%a. Ha> dos ti*os d" i%&"%ti9osO

..4

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

aD Los i%&"%ti9os ,a&i itador"s= <u" so% os <u" dirig"% a u%a *"rso%a *ara satis,a&"r sus %"&"sidad"s. bD Los i%&"%ti9os &o"r&iti9os= so% os <u" i%t"%ta% i#*o%"r a a gui"% &o%du&tas di,"r"%t"s o &o%trarias a sus #oti9a&io%"s. E *si&' ogo Matt!"Q Li"b"r#a% +u%to &o% Nao#i Eis"%b"rg"r= a#bos *ro,"sor"s d" @"*arta#"%to d" Psi&o og?a d" a U%i9"rsidad d" Los %g" "s= Ca i,or%ia= Estados U%idos= +u%to &o% otros i%9"stigador"s d" a #is#a U%i9"rsidad= "9aro% a &abo= "% /.117= u% "studio sobr" as (r"as &"r"bra "s <u" s" a&ti9a% &ua%do a gui"% s" si"%t" so&ia #"%t" ais ado #"dia%t" " sigui"%t" ";*"ri#"%to. U% gru*o d" .2 9o u%tarios s" so#"ti' a u% a%( isis &"r"bra d" r"so%a%&ia #ag%:ti&a %u& "ar; " ";*"ri#"%to &o%sist?a "% d"t"r#i%ar &u( "s so% os i#*u sos " :&tri&os &"r"bra "s <u" s" *o%"% "% ,u%&io%a#i"%to "% r"s*u"sta a d"t"r#i%ados "st?#u os. Los 9o u%tarios &r"?a% <u" iba% a *arti&i*ar "% u% +u"go= s"g-% "s !ab?a% di&!o= +u%to &o% otros +ugador"s= <u" &o%sist?a= si#* "#"%t"= "% <u" &ada +ugador "%tr"gas" u%a *" ota a otro a t"r%ati9a#"%t". E% r"a idad= %o ";ist?a ta +u"go si%o= ta% s' o= u% *rogra#a i%,or#(ti&o >a "stab "&ido *or " <u"= a &abo d" u% &i"rto ti"#*o= u% d"t"r#i%ado 9o u%tario %o r"&ib?a %u%&a a *" ota= au%<u" so i&itas" <u" " a%)ara% a #is#a. R"*"tida#"%t"= 9"?a "% a *a%ta a &'#o s' o s" a "%9iaba% "%tr" os otros +ugador"s. Es "9id"%t" <u" ta situa&i'% #a%ti"%" u% & aro *ara " is#o &o% a d" ais a#i"%to so&ia . Lo i%t"r"sa%t" "s <u" "sto s" r", "+' "% " F+ugadorG d" id:%ti&a #a%"ra "% <u" o !a&" u%a 9i9"%&ia do orosa; i u#i%(%dos" " (r"a &"r"bra <u" ta#bi:% s" i u#i%a "% a r"so%a%&ia #ag%:ti&a %u& "ar &ua%do s" su,r" u% do or ,?si&oO a &ort")a a%t"rior d" &?%gu o= &o%&r"ta#"%t". E% u%a *a abra; ais a#i"%to so&ia > do or &or*ora so% igua #"%t" id"%ti,i&ados *or " &"r"bro !u#a%o. Li"b"r#a% *ub i&' u% art?&u o "% a r"9ista (ature= > "% FAo&ia N"uros&i"%&"G= /117= ba+o " t?tu o d" FFhe ace o rejection. Aejection sensitivity moderates dorsal anterior cingulate activity to disa!!roving acial eE!ressions "% a &ua * a%t"a <u" las relaciones sociales son cruciales !ara la su!ervivencia como es!ecie= > &o%sid"ra <u" a r"a&&i'% a a ";& usi'% so&ia C a

..8

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a&ti9a&i'% d" (r"a d" do orD "s u%a s"Ba d" a ar#a d" orga%is#o *ara <u" s" bus<u" a a&"*ta&i'% d" a so&i"dad o s" "stab ")&a% otras #"didas <u" #itigu"% "s" do or. Todo o a%t"rior %os 9a a s"r9ir *ara &o%so idar a *r"#isa d" <u" a F&o%9i9"%&ia so&ia G "s u%a F%"&"sidadG > %o u%a F*osibi idadG o u%a Fa*"t"%&iaG d" os s"r"s !u#a%os. Vo 9i"%do a %u"stro t"#a *ri%&i*a = r"su tar( <u" si= a "+"&utar a&tos &o%stituti9os d" 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= a gui"% *udi"ra s"%tirs"= o ","&ti9a#"%t" s"r r"&!a)ado *or su "%tor%o so&ia = "st( & aro <u" "9itar( di&!a *osibi idad= #odi,i&a%do su &o%du&ta 9io "%ta !a&ia "sa #u+"r. P"ro "sta r"a&&i'% so o "s *osib " > ","&ti9a si s" !a *rodu&ido= *r"9ia#"%t"= " *ro&"so d" a F9isibi i)a&i'%G d" su &o%du&ta &o#o a%tiso&ia = d"g"%"rada= r"gr"si9a "% a "9o u&i'% d" a "s*"&i" o *"r+udi&ia *ara a &o%9i9"%&ia so&ia *u"s " a= *r"&isa#"%t"= "s a <u" &o%di&io%a a &o%du&ta a s"guir >= si s" i%t"r,i"r" "% " a s" *rodu&"= &o#o &o%s"&u"%&ia= u% ais a#i"%to so&ia > u% do or #u> si#i ar a do or ,?si&o. @i&!o do or= & aro "st(= %o 9a a di,"r"%&iar "%tr" id"o og?as= &u turas o ,a&tor"s "du&ati9os. @"sd" otra '*ti&a= *"ro &o% a gu%a si#i itud "% sus &o%& usio%"s g"%"ra "s= Aigis#u%d A&! o#o Kr"ud C..456I..828D= #:di&o > %"ur' ogo austr?a&o= &r"ador d" *si&oa%( isis= #a%t"%?a <u" *ara <u" u%a *"rso%a "st: satis,"&!a s' o %"&"sita traba+o > a#or. Por otro ado= Abra!a# Mas oQ C.814I.871D= *si&' ogo "stadou%id"%s" d"sarro ' u%a #u> i%t"r"sa%t" t"or?a d" a *"rso%a idad= "% su obraO F2 Fheory o 6uman 8otivation d" ..832= bas(%dos" "% a +"rar<u?a d" %"&"sidad"s !u#a%as= a d"%o#i%ada FPirmide de 8asloI, <u" d",i"%d" <u" &o%,or#" s" satis,a&"% as %"&"sidad"s #(s b(si&as os s"r"s !u#a%os bus&a% > d"sarro a% %"&"sidad"s > d"s"os #(s " "9ados. Estas %"&"sidad"s "st(% +"rar<ui)adas "% os sigui"%t"s #'du os;
o o o o o

N"&"sidad"s ,isio 'gi&as. N"&"sidad"s d" s"guridad > *rot"&&i'%. N"&"sidad"s d" a,i ia&i'% > a,"&to. N"&"sidad"s d" "sti#a > N"&"sidad"s d" autorr"a i)a&i'%.

./1

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

A!ora bi"%; W<u: o&urr" s? a u%a #u+"r s" a do#i%a > &o%tro a &o%ti%uada#"%t"= i#*idi"%do a satis,a&&i'% d" sus %"&"sidad"s d" a*"go= i%t"gra&i'% so&ia = a#or= ,i ia&i'% o a,"&to= *or "+"#* oX E udi"%do otras #u&!as &o%s"&u"%&ias= *ara #i '*ti&a +ur?di&a= u%a &osa "st( & ara; "s" do#i%io= "s" &o%tro ti"%" <u" s"r &o%stituti9o d" u% d" ito= au%<u" %o !a>a "si'% *s?<ui&a o ,?si&a= *or<u" " &o%tro &o%ti%uado " i#*"rati9o >a "s u%a "si'%= "% a &o%&"*&i'% #u t?9o&a <u" ti"%" "sa *a abra= sobr" todo si s" aso&ia a d"t"rioro d" @"r"&!os r"&o%o&idos *or as L">"s &o#o so% os d" a P"rso%a idad aut'%o#a > d" a @ig%idad *ro*ia d" a Mu+"r <u"= "% " ,o%do= &o%stitu>"% a bas" *ara a satis,a&&i'% d" as r"sta%t"s %"&"sidad"s d" a #is#a. IV.- VII.- II.- IV.- ASPECTOS CONCRETOS DE LA $VISIBILI"ACIN%# EL INCONSCIENTE COLECTIVO. Co% a F9isibi i)a&i'%G 9a#os a &a*tar u%a situa&i'% *r"";ist"%t" <u"= &o% su %o9"dosa &ara&t"ri)a&i'%= a!ora <u"r"#os &a#biar >= "% bas" a " o= *ro&"d"r"#os a "stab "&"r %u"9os &o#*orta#i"%tos so&ia "s= *or<u" todo "sto o&urr" d"sd" a i#*r"s&i%dib " " i%&u"stio%ab " *r"#isa d" <u" %o so a#"%t" #odi,i&a#os u%a *"rso%a = &o%&r"ta > *arti&u ar &o%du&ta= si%o <u" a F9isibi i)a&i'%G i#* i&ar( si"#*r" u%a #odi,i&a&i'% d" a &o%du&ta &o "&ti9a= d" a &o%du&ta gru*a o d" C'digo d" &o#*orta#i"%to so&ia ; "s" &u>a obs"r9a%&ia o i%&u#* i#i"%to %os i%t"gra o %os a*arta d" %u"stro "%tor%o ,a#i iar= &o#u%itario o so&ia = >a <u"= &o#o a&aba#os d" d"&ir= si s" tra%sgr"d" o 9io a s" tradu&" "% a s"%sa&i'% d" u% do or ,?si&o *ara <ui"% !a <u"dado= so&ia #"%t"= ais ado. Co#o &o#* "#"%to a o "s&rito= s" !a&" %"&"sario r"&ordar <u" ";ist"% dos t"or?as= <u" *asa#os a ";a#i%ar= s"g-% as &ua "s toda so&i"dad &o%stitu>" u%a "%tidad <u" s" &o#*orta &o#o u% Fi%di9iduo g oba G; aD Pri#"ra#"%t"= a "st" r"s*"&to a t"or?a d" Fi%&o%s&i"%t" &o "&ti9oG "s u% &o%&"*to b(si&o d" a t"or?a d"sarro ada *or Car Gusta9 Ju%g C..475I..86.D *si<uiatra > *si&' ogo sui)o <u" ,u%d' a "s&u" a d" a Psi&o og?a A%a ?ti&a= #a%ti"%" a ";ist"%&ia d" u% "%gua+" &o#-% a todos os s"r"s !u#a%os= d" todos os ti"#*os >

./.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

ugar"s= basado "% s?#bo os *ri#iti9os &o% os <u" s" ";*r"sa u% &o%t"%ido d" a *si<uis <u" a&t-a > ";ist" &o% i%d"*"%d"%&ia d" as &r""%&ias i%di9idua "s. Cab" d"sta&ar= a "st" r"s*"&to= <u" %u"stros a%t"*asados= !a&" 21.111 aBos= d"&oraro% as *ar"d"s d" as &u"9as <u" !abitaba% &o% #oti9os si#i ar"s %o ,igurati9os; os d"%o#i%ados Fid"o#or,osG &o%stituidos *or dibu+os a bas" d" *u%tos > ra>as d" gra% si#i itud= a*ar"&idos "% ugar"s #u> dista%t"s "%tr" s?= si"%do a -%i&a ";* i&a&i'% d" ta si#i itud a d" <u" *odr?a% s"r a * as#a&i'% d" id"as= ,igura&io%"s o &o%&"*tos &o#u%"s a todos os !u#a%os= >a <u" s" r"*it"% "% "t%ias= ti"#*os > ugar"s <u" %u%&a tu9i"ro% &o%ta&to a gu%o= o <u"= d" *aso= d"#u"stra " Fas*"&to u%i9"rsa G d" todo s"r !u#a%o. Para Ju%g= a F#"%t" i%&o%s&i"%t"G >a 9i"%" d"t"r#i%ada d"sd" " %a&i#i"%to > "s id:%ti&a "% todas as *"rso%a idad"s. E% d",i%iti9a= "st" i%&o%s&i"%t" &o "&ti9o "st( &o%stituido *or &i"rtas *r"dis*osi&io%"s i%%atas *ara r"a&&io%ar "% u% a#bi"%t" si"#*r" &o% as #is#as r"s*u"stas= a os <u" Ju%g a#aba Far<u"ti*osG. bD E a%t"rior &o%&"*to "st( ?%ti#a#"%t" igado a d" a F&o%s&i"%&ia &o "&ti9aG <u" s" basa "% a ";ist"%&ia d" #- ti* "s a&titud"s :ti&as <u" &o%,igura% u% &o#*orta#i"%to u%i,i&ado d" a tota idad d" g:%"ro !u#a%o. Est" s"gu%do &o%&"*to= *ara " o a d" Ju%g= ,u" i%9"stigado *or " so&i' ogo g#i " @urN!"i# C..454I ..8.7D <u" #a%ti"%" <u"O el conjunto de creencias y sentimientos comunes al t"rmino medio de los miembros de una misma sociedad, orma un sistema determinado que tiene vida !ro!ia. !odemos llamarlo conciencia colectiva o com;n# <s, !ues, algo com!letamente distinto a las conciencias !articulares aunque s+lo se realice en los individuos. Ta#bi:% @urN!"i# #a%ti"%" a t"or?a= "% su ibro FDe la Division du Fravail =ocialG C.482D <u"O .U.I "% as so&i"dad"s tradi&io%a "s= a r" igi'% d"s"#*"Baba a abor d" u%ir a sus #i"#bros *or #"dio d" a &r"a&i'% d" u%a &o%s&i"%&ia &o#-%= *"ro= si% "#bargo= /U.I "% u%a so&i"dad "9o u&io%ada= a r" igi'% d"+a *aso a a di9isi'% d" traba+o > a %"&"sidad d" <u" otros r"a i&"% &i"rtas ,u%&io%"s *ara <u" os &o#*o%"%t"s d" di&!a so&i"dad #od"r%a s" #a%t"%ga%

.//

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

u%idos #"dia%t" a &o%&i"%&ia &o "&ti9a. Para a&abar " *r"s"%t" "*?gra," !"#os d" r","rir%os a Ti ia# M&@ouga C..47.I..824D <u"= !a&i"%do uso d" todos os &o%o&i#i"%tos obt"%idos *or a ,isio og?a= "s*"&ia #"%t" a ,isio og?a d" sist"#a %"r9ioso= > a <u?#i&a d" &u"r*o d"du+o <u" cabe considerar la mente como un sistema organizado de uerzas mentales o intencionales, y, en el sentido as4 de inido, !uede decirse con !ro!iedad que toda sociedad humana !osee una mente colectiva la sociedad se halla ms bien constituida !or un sistema de relaciones entre las mentes individuales, que son las unidades que la com!onen dicho con otra !alabras, en tanto !iensa y obra como miembro de una sociedad, el !ensamiento y la acci+n de cada hombre son muy distintos de su !ensamiento y de su acci+n como individuo aislado. E% d",i%iti9a= a !sicolog4a social d" &ua <ui"r so&i"dad #ar&ar( " &o#*orta#i"%to d" todos sus #i"#bros *ara <u" #odi,i<u"% > ad"&u"% sus *autas *"rso%a "s d" *"%sar= !a&"r > &o#*ortars"= &o% a ob+"ti9o d" r"su tar -ti *ara d"s"#*"Bar u% d"t"r#i%ado *a*" = &o#o #i"#bro d" a #is#a o bi"% *ara %o i%t"r,"rir %"gati9a#"%t" "% os 9a or"s > os &o#*orta#i"%tos &o%sid"rados= so&ia #"%t"= &o#o ad"&uados o *ositi9os. Easta >a d" %"uro og?a > d" *si&o og?a. Ta% so o= d"s*u:s d" todo o ";*u"sto= <u"r"#os d"+ar *"%di"%t" d" &o%t"star R o !ar"#os #(s ad" a%t"I u%a *r"gu%ta; s? !a> u% Fi%&o%s&i"%t" &o "&ti9oG > a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r >a s" 9isibi i)a &o#o a go %"gati9o W&'#o r"a&&io%ar(% as di,"r"%t"s &o "&ti9idad"s so&ia "s <u" &o%,or#a% " g:%"ro !u#a%oX IV.VIII.EL PROCESO DE LA $NATURALI"ACIN DE LA VIOLENCIA% Y SU RESPUESTA: LA FIGURA DEL $ENCUBRIDOR% EN EL MBITO DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. Ai a i%9isibi idad d" *rob "#a a !"#os r" a&io%ado &o% as*"&tos ,a#i iar"s d" a "stru&tura so&ia = u% *ro&"so &o#* "#"%tario a #is#o "s " <u" d"%o#i%ar"#os d" F%atura i)a&i'% d" a 9io "%&iaG <u" ti"%" sus ,u%da#"%tos "% &i"rtos as*"&tos &u tura "s <u" #"diati)a%= di,i&u ta%= distorsio%a%

./2

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a *"r&"*&i'% d" a r"a idad r" ati9a a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. A todo "sto >a !" !"&!o r","r"%&ia >= a!ora= r"&ordar: &o#o r" "9a%t"sO aD os "st"r"oti*os d" as a&ti9idad"s asig%adas a &ada s";o= bD as &o%&"*&io%"s i#*"ra%t"s a&"r&a d" *od"r *at"r%o > &D &i"rta &o%%i9"%&ia "% a i%,u%dada &r""%&ia d" u%a &ar"%&ia d" a gu%as ,a&u tad"s= "% r" a&i'% a s";o ,"#"%i%o. La F%or#a idadG= "% a &u tura o&&id"%ta "% *arti&u ar= > "% todas as d"#(s &u turas &o% os &orr"s*o%di"%t"s #ati&"s= s" &o%,igura "% u% 9ar'% adu to= d" ra)a b a%&a > !"t"ros";ua . M "s a;io#(ti&o <u" todo o Fdi,"r"%t"G r"*r"s"%ta u% *" igro *ara " <u" ost"%ta " *od"r so&ia . E o *ro*i&ia <u"= "% #a>or o #"%or #"dida= s" *u"da +usti,i&ar todo a&to d"%igra%t" dirigido !a&ia #i%or?as :t%i&as= #u+"r"s= !o#os";ua "s o "sbia%as > u% argo "t&:t"ra. M= "s <u"= todos *ar"&"#os &oi%&idir "% <u" u%a Fso&i"dad %or#a G !abr( d" s"r dirigida *or F!o#br"s %or#a "sG. Esto <u"= a *ri#"ra 9ista *udi"ra *ar"&"r o 'gi&o= "s u%a *at"%t" ,a s"dad *u"s= &asi todos %osotros; aD "sti#a#os &o#o 9a iosas as a*orta&io%"s so&ia "s d" #u+"r"s= !o#os";ua "s o *"rso%as *"rt"%"&i"%t"s a #i%or?as :t%i&as= &ua%do " F!o#br" %or#a G "s i%&a*a) d" su*"rar as >= *or otro ado bD "st( a&r"ditado <u" " F!o#br" %or#a G bi"% *u"d" s"r u% %a)i= "%,"r#o a &o!' i&o o u% d"g"%"rado *or a a#bi&i'% o a d"*"%d"%&ia d" u%a *"r#a%"%t" adu a&i'%. P"s" a todo= si% "#bargo= a F%atura i)a&i'% a&r?ti&a d" &i"rtas &o%du&tas dis&ri#i%atorias o 9io "%tasG "s u% !"&!o i%&o%t"stab ". M= d"+a%do a*art" a i%, u"%&ia d" a &o%&"*&i'% d" a F,a#i ia &o#o "s*a&io i%9io ab "G a a <u" a%t"s %os r","r?a#os= r"su ta *at"%t" <u" a i%#"%sa #a>or?a d" %osotros= si %o %os !a a#os #u> *ot"%t"#"%t" #oti9ados= %u%&a bus&ar"#os a dis&orda%&ia o " "%,r"%ta#i"%to r"s*"&to a otro &o%&iudada%o <u"= *r"&isa#"%t"= s" disti%ga *or su a&tuar 9io "%to. @i&!o "% otros t:r#i%os= a !istoria d" a !u#a%idad !a d"#ostrado <u" a 9a "%t?a %o "s u%a &ara&t"r?sti&a <u"= *or #oti9o a gu%o= t"%ga#os <u"

./3

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

su*o%"r i%!"r"%t" a a "s*"&i" !u#a%a. Pod"#os s"r a "s*"&i" a%i#a #(s i%t" ig"%t"= !(bi o "9o u&io%ada d" * a%"ta= *"ro %o a #(s si%&"ra= !o%rada o 9a i"%t"= <u" so% &o%&"*tos di,"r"%&iados. Esto ti"%" &o#o &o%s"&u"%&ia <u"= ,r"&u"%t"#"%t"= asu#a#os &o#o a&"*tab " u%a &o%du&ta <u" dis#i%u>a o a%u " " d"b"r so idario d" so&orro o= o <u" "s #(s gra9"= su*o%ga &i"rta &o#* i&idad o#isi9a &o% a<u" i%di9iduo <u" a&t-a agr"si9a#"%t" a ti"#*o <u" s" *ot"%&ia > *"r*"tua su a#ora &o%du&ta. No %os d"b" d" *ar"&"r ";ag"rado d"&ir <u" "s" si "%&io= "sa t(&ita a*roba&i'% a os <u" %os a&aba#os d" r","rir= &o%stitu>"= a ,i% > a &abo= u%a &o%du&ta= <u" bi"% *udi"ra s"r &a i,i&ab " &o#o " "%&ubri#i"%to d" u% d" ito &ua%do 9"%ga ";*r"sa#"%t" r","rida a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. R"su ta <u"= &ua%do u%a #u+"r "s #a tratada= " !"&!o so&ia #"%t" s" &o%&ib"= &o#o u%a situa&i'% ";t"r%a= a+"%a > b(si&a#"%t" ,a#i iar= do#:sti&a o &o%>uga > <u"= ";&"*to a "sa #u+"r= a %adi" a,"&ta. Pu"s bi"%= "s" &ru" si "%&io bi"% s" *odr?a &o a*sar #"dia%t" a ado*&i'% d" d"t"r#i%adas %or#as "ga "s. P"%s"#os "% <u: *asar?a si &ua <ui"ra d" %osotros %os *udi:ra#os &o%9"rtir= "% u% #o#"%to dado= "% a&usados d" ti*o d" 9io "%&ia <u" ";a#i%a#os. La 9?a s"r?a a sigui"%t"; i#agi%"#os u% C'digo P"%a <u" i%& u>"ra u% art?&u o &o% " sigui"%t" "%u%&iadoO el que tuviera conocimiento directo y cierto de un hecho que !udiera ser constitutivo de un delito del art4culo abc y no lo denunciara a la autoridad o a sus agentes ser castigado con la !ena de Eyz s4, en su conducta, concurren los siguientes requisitos. K]#G que se acredite que su conocimiento de la inconsentida alteraci+n de la !ersonalidad est re erida a una continuidad en dicha conducta y no a uno o varios actos relativos al dominio de la voluntad o ca!acidad de obrar de la mujer# O]#G que e ectivamente dejare de !restar cualquier otra asistencia o el auEilio que la v4ctima !udiera !recisar. Co% tota s"guridad= "st" i#agi%ario *r"&"*to d" u% C'digo

./5

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

P"%a tras adar?a d" (#bito "stri&ta#"%t" *arti&u ar= ,a#i iar= do#:sti&oZ a (#bito g"%"ra o a "%tor%o so&ia " ta% ,r"&u"%t" &o#o ig%orado Fasu%toG d" as &otidia%as *a i)as a a #u+"r d" *iso d" a adoZ M= "% su &o%s"&u"%&ia= >a s"r?a a *ro*ia &o"r&i'% <u" i#* i&a a *osibi idad d" i%&urrir "% "s" i#agi%ario d" ito o <u" i#*u sar?a a 9"&i%o= a *adr"= a *ri#o o a a &o#*aB"ra d" traba+o= Ca%t" a *osibi idad d" u% "%gorroso +ui&io *"%a = #(s <u" *or so idaridadD *ara *o%"r ,r"%o a "s" &o#*orta#i"%to 9io "%to o "si9o= <u"= a*ar"%t"#"%t"= %i 9"% %i o>"% *"ro <u" a r" atar(%= i%d"&"%t"#"%t"= a%t" as &(#aras d" u%a t" "9isi'% #i"%tras " &o&!" ,-%"br" tras ada " &u"r*o d" otra #u+"rZ Ad"#(s "s <u"= *or otro ado= %u"stro i#agi%ario d" ito= t"%dr?a u% &ar(&t"r &o"r&iti9o "% a #"%t" d" agr"sor &o%>uga = >a <u" s" &o%,igurar(= ta#bi:%= u% &o%tro d" su i#*u so &ri#i%'g"%o= a ad9"rtir <u" su &o%du&ta " *u"d" r"*ortar u% ","&ti9o r"&!a)o "% su &o%t";to 9ita I&o#o !"#os 9isto *(gi%as atr(sI *or<u"= s"gura#"%t"= u% ","&to &o at"ra d" "st" %o9"doso d" ito= d" "%&ubri#i"%to= s"r?a " d" i#itar a&ti9a#"%t" "s" grado d" &o%%i9"%&ia so&ia "% <u" sus agr"sio%"s a u%a #u+"r "st(%= "% *art"= as"%tadas. Por a!ora= "% ta%to <u" "s*"ra#os a a&&i'% "gis ati9a= %u%&a d"bi:ra#os o 9idar >a #u> r"*"tido > "s <u"= "% gra% #"dida= " agr"sor do#:sti&o 9i9" d" r"*ug%a%t" &r:dito <u" " "sta#os otorga%do= %osotros= sus r"s*"tuosos 9"&i%os. Ki%a #"%t"= *u%tua i)ar dos ,a&tor"s <u" i%, u>"% "% todo o di&!o= d" ,or#a &o%tu%d"%t"; .U.I a *ro*ia %o&i'% d" F,a#i iaG= !asta !a&" #u> *o&o= "ra "%t"%dida &o#o " "s*a&io *ri9ado *or ";&" "%&ia= do%d" os &'%>ug"s a &a%)a% su * "%o d"sarro o > obti"%"% " a*o>o > a so idaridad d" su *ar"+a; &o#o a%t"s d"&?a#os. E9id"%t"#"%t"= !a sido "sta &o%&"*&i'% s"sgada d" a r"a idad ,a#i iar a <u" !a i#itado a *osibi idad d" <u" todos asu#i:ra#os <u" ";ist" otra &ara d" a ,a#i ia; a d" u% "%tor%o *" igroso "% " &ua ta#bi:% s" *u"d" ";*"ri#"%tar #i"do= i%s"guridad= "sio%"s > #u"rt". M "st" *aso= r"*"ti#os otra 9")= >a s" !a ","&tuado "% a &u tura o&&id"%ta Z /U.I *ara abordar "st" *rob "#a %os t"%"#os <u" "%,r"%tar a u% *rob "#a d" "du&a&i'% so&ia = o #"+or di&!o= d" #odi,i&a&i'% d"

./6

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a &o%du&ta so&ia >a <u" *"rs"guir > sa%&io%ar a&tos o &o%du&tas i%di9idua i)adas %o so u&io%ar?a %u%&a a go <u" "st( *ro,u%da#"%t" "%rai)ado "% &o#*orta#i"%tos so&ia "s= au%<u" s"a% d" &ar(&t"r o#isi9o. IV.- IX.- LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y CIERTOS FACTORES NEUROLGICOS. E &"r"bro d" u% 9ar'% > d" u%a #u+"r ti"%" as*"&tos ,isio 'gi&os > d" &o#*orta#i"%to & ara#"%t" di,"r"%&iados= s"g-% as a&r"ditadas &o%& usio%"s d" Cat"dr(ti&o d" Ci"%&ias N"uro 'gi&as d" a U%i9"rsidad d" Ata#,ord= Mr. Rob"rt Aa*o sN>. E% " Aist"#a N"r9ioso d" a#bos &"r"bros ";ist"O aD E Aist"#a Aut'%o#o; <u" s" "%&arga d" r"gu ar as*"&tos ta "s &o#o " rit#o &ardia&o= a r"s*ira&i'% o a sudora&i'% > <u" s" a&ti9a= d" ,or#a auto#(ti&a " i%d"*"%di"%t"= &ua%do i%&id"% "% a *"rso%a d"t"r#i%ados i#*u sos ";'g"%os. bD E Aist"#a L?#bi&o= d" <u" >a !"#os !ab ado= <u" situado ba+o a &ort")a &"r"bra = "s " r"s*o%sab " d" as "#o&io%"s >= d"%tro d" " as= *or "+"#* o= as dis*utas o as *" "as d" *ar"+a. E;a#i%"#os <u"= &ua%do u%a *ar"+a "%tra "% d"sa&u"rdo a#bos sist"#as Raut'%o#o > ?#bi&oI s" *o%"% "% ,u%&io%a#i"%to ta%to "% a #u+"r &o#o "% " !o#br". Pri#"ra#"%t" o !a&" " ?#bi&o= b(si&a#"%t"= *ara i#*utar o r"&!a)ar " !"&!o o a &u"sti'% orig"% d" a dis*uta d" a *ar"+a; *or "+"#* o= a &r""%&ia d" !ab"r sido "%gaBado0a. Cua%do " sist"#a L?#bi&o >a s" !a a&ti9ado= ad"#(s d" g"%"rars" a dis&usi'%= s" *o%" "% #ar&!a " Aist"#a Aut'%o#o= <u"= "% "st" &aso= a&" "rar( a r"s*ira&i'%= " "9ar( " to%o d" 9o) > *ro9o&ar( #o9i#i"%tos r(*idos o 9io "%tos d" as ";tr"#idad"s. Hasta a!ora= a#bos sist"#as= so%= b(si&a#"%t"= id:%ti&os "% " &"r"bro ,"#"%i%o > "% " #as&u i%o. Pasados u%os #i%utos *u"d" t"r#i%ar a dis*uta= *or "+"#* o= &o% a a&"*ta&i'% d" u%a dis&u *a o u%a r"&o%&i ia&i'%. P"ro a<u? 9i"%" a di,"r"%&ia; #i"%tras <u" " Aist"#a Aut'%o#o d" &"r"bro #as&u i%o s" d"sa&ti9a a ti"#*o <u" s" di u>" " i#*u so <u" o *uso "% #ar&!a; r"su ta <u"= "% " &"r"bro

./7

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

,"#"%i%o= *or " &o%trario= " Aist"#a Aut'%o#o "s #(s "%to "% su d"sa&ti9a&i'%. Es d"&ir= os as*"&tos "s*o%t(%"os d" a agr"si9idad ,"#"%i%a s" #a%ti"%"% a&ti9os "% a #u+"r > d"sa&ti9ados "% " 9ar'%= a&abada >a u%a *u%tua dis*uta. E o ti"%" &o#o &o%s"&u"%&ia a go <u" todos !"#os *odido 9"r= "% a gu%a o&asi'%; r"su ta <u"= u%a 9") FH"&!as as Pa&"sG > a &abo d" u%os #i%utos= "s ,r"&u"%t" <u" a #u+"r r"*ro&!" a su *ar"+a= *or "+"#* o= u% !"&!o o&urrido !a&" #"s"s= si% a*ar"%t" &o%";i'% o ";* i&a&i'% 'gi&a a gu%a= &o% a<u: <u"= #o#"%tos a%t"s= g"%"r' a i%i&ia dis*uta. A%t" " i%"s*"rado > %o9"doso r"*ro&!" " 9ar'% *u"d" 9a orar <u" a #u+"r Fti"%" ga%as d" *" "aG > " o o bi"% g"%"ra u%a %u"9a r"s*u"sta agr"si9a d" #is#o o bi"% u% d"s"%t"%di#i"%to Cd"*"%di"%do d" as &ir&u%sta%&ias ";*u"stas "% " ,i%a d" "*?gra," IVU.I IIU.ID. Ai% "#bargo= u"go o&urr" <u"= *asado u% &orto "s*a&io d" ti"#*o " Aist"#a Aut'%o#o d" a #u+"r 9u" 9" a a %or#a idad >= "%to%&"s= " a #is#a= #i%us9a ora > *i"rd" todo i%t"r:s "% tratar sobr" a s"gu%da dis*uta. P"ro= "% o&asio%"s su&"d"= <u" su &a#bia%t" &o%du&ta C*ri#"ro *uso ,i% a a i%i&ia dis*uta *ara= *asados u%os #i%utos sa&ar otro as*"&to d" ,ri&&i'%D !a>a 9u" to a a&ti9ar os Aist"#as Aut'%o#o > L?#bi&o d" 9ar'%= <u" "%to%&"s a&t-a d" ,or#a 9io "%ta a%t" a #u+"r i%d","%sa >= a!ora s"r(= r" ati9a#"%t" ,a&tib "= <u" s" *rodu)&a u% *osib " &aso d" agr"si9idad &o%tra u%a #u+"r= <u" <u"da as? ";* i&ado= *"ro %u%&a ";&u *ado= *u"s todo a&to agr"si9o d" "sta %atura ")a "s si"#*r" a*to d" s"r r",r"%ado *or &ua <ui"r *"rso%a. Est" d"s,as" "% a d"sa&ti9a&i'% d" Aist"#a Aut'%o#o "% u%o > otro s";o= ";* i&a a #"&(%i&a d" i%,i%idad d" dis&usio%"s &o%>uga "s "% as <u"= a*ar"%t"#"%t"= *ar"&i"ra <u" a #u+"r bus&a " "%,r"%ta#i"%to= *"ro "sto %o "s as?= a #"%os &o%s&i"%t"#"%t"= "sto "s u%a si#* " ";t"riori)a&i'% d" <u" su Aist"#a Aut'%o#o s" d"sa&ti9a #(s "%ta#"%t" <u" " d" su &o#*aB"ro 9ar'% >= si% duda a gu%a= %o ";ist" "% " a 9o u%tad d" *"r*"tuar a d"sa9"%"%&ia i%i&ia = *"ro a&t-a ob igada *or " i#*u so d" su= toda9?a= a&ti9ado Aist"#a Aut'%o#o. Esta di,"r"%&ia "%tr" a#bos Aist"#as N"r9iosos d" &"r"bro= sobrada#"%t" &o%o&ida "% %"uro og?a= s"r9ir?a *ara ";* i&ar%os a si"#*r" &o%,usa *"ro #u> *ar"&ida #"&(%i&a d" a "stru&tura d" i%,i%idad d" agr"sio%"s &o%>uga "s.

./4

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

CAPTULO &UINTO UNA CONCEPCIN ALTERNATIVA DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER.
V.- I.- EL CONCEPTO DE LA PERSONALIDAD. GENERALIDADES. @"sd" " *u%to d" 9ista "ti#o 'gi&o= " t:r#i%o F*"rso%a idadG *ro&"d" d" a *a abra gri"ga !ersum= <u" s" tradu&ir?a "% &ab")a o &ara > <u" ti"%" a #is#a ra?) <u" !ro!oson <u" sig%i,i&a #(s&ara. E% ","&to= "% " a%tiguo t"atro gr"&oIro#a%o= os a&tor"s uti i)aba% #(s&aras > :stas d",i%?a% " *a*" <u" &ada a&tor iba a r"*r"s"%tar= "s d"&ir= su *"rso%a idad. La *"rso%a idad "s " &o%ti%uado= *"r#a%"%t" " i%di9idua *atr'% d" *"%sa#i"%tos= s"%ti#i"%tos > &o%du&tas *ro*io d" &ada *"rso%a > <u" *"rsist" a o argo d" toda su 9ida= a tra9:s d" di,"r"%t"s situa&io%"s. A"g-% Kr"ud= "s a bas" sobr" a <u" s" &o%,igura a &o%du&ta > s" !a a #u> *r';i#a a o <u" : a#a os i%sti%tos i%&o%s&i"%t"s > os i%sti%tos &o%s&i"%t"s. Ho> "% d?a= s" "%ti"%d" *or F*"rso%a idadG a "stru&tura d" &o%9i&&io%"s= &r""%&ias= o*&io%"s= a&titud"s > &o#*orta#i"%tos <u"= &ada *"rso%a d" ,or#a ";& usi9a= ad<ui"r"= g"%"ra= #a%ti"%"= "+"&uta > d"sarro a= si% a*"%as ,u%da#"%ta "s 9aria&io%"s= a o argo d" su 9ida. E% r"a idad= &ua%do s" "studia a *"rso%a idad= %o i#*orta a &o%&r"ta &o%du&ta d" u% i%di9iduo si%o <u" s" i%daga &ua "s " F*ar(#"tro d" &o%du&tasG d" u% su+"to d"t"r#i%ado= o di&!o "% otros t:r#i%os= " &'#o > " *or <u: a&ostu#bra a &o#*ortars" d" ,or#a si#i ar "% situa&io%"s &otidia%as. V.- I.- I.- LOS DIFERENTES PSICOLGICOS DE LA PERSONALIDAD. CONCEPTOS

E% ?%"a &o% o >a di&!o "% " Ca*?tu o IVU.I= VIIU.I= IIU.I=

./8

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

IIIU.IA ,r"d Ad "r C..471I..827D= #:di&o > *si<uiatra Vi"%:s *r';i#o a Kr"ud= "s &o%sid"rado &o#o " *ri#"r t"'ri&o !u#a%ista d" a *"rso%a idad >= "% sus t"or?as= postula una nica pulsin o fuerza motivacional detrs de todos nuestros comportamientos al que denomina afn de perfeccionismo segn el cual os s"r"s !u#a%os "st(% #oti9ados *ositi9a#"%t" *ara u% &o%sta%t" *rogr"so !a&ia %i9" "s su*"rior"s d" os 9a or"s <u"= " *ro*io i%di9iduo o su "%tor%o so&ia = &o%sid"ra *ositi9os. Pu"s bi"%; di&!a #oti9a&i'%= > " *rogr"so <u" " a 9a a g"%"rar i%di9idua #"%t"= "s " %-& "o d" a *"rso%a idad d" &ada u%o. Mu> si#i ar a "sta id"a "s a t"or?a d" a autoIr"a i)a&i'% d" Abra!a# Mas oQ > Car Rog"rs C..81/I..847D= >a &itada= "% a <u" a *"rso%a idad s" "%ti"%d" &o#o a &a*a&idad d" s"r !u#a%o *ara &o%,igurar u% F(#bito *"rso%a G "% " <u" d"sarro ar ibr"#"%t" ta%to as *ro*ias &o%9i&&io%"s= &o%&"*&io%"s > &o%du&tas &o#o as d" su "%tor%o. A"g-% "st" &o%&"*to d" a *"rso%a idad= todo s"r !u#a%o r"s*o%d" a d"t"r#i%ados i#*u sos *ara d"sarro ar su *ot"%&ia bio 'gi&o " i%t" "&tua *ara &o%9"rtirs" "% a<u" o <u"= i%tr?%s"&a#"%t"= &o%sid"ra <u" d"b" > *u"d" "gar a s"r. @"sd" otras &o%&"*&io%"s *si&o 'gi&as= #(s as:*ti&as > ra&io%a istas= *odr?a#os r","rir %u#"rosas d",i%i&io%"s; *or &itar s' o a gu%os * a%t"a#i"%tos sobrada#"%t" a&"*tados= r"&ord"#os <u"; PRIMERO.I A"g-% a #a>or?a d" os F*si&' ogos & (si&osG os ,a&tor"s <u" i%t"r9i"%"% "% a *"rso%a idad s" *u"d"% r"su#ir "%O aD Ka&tor"s i%%atos o !"r"ditarios; C&o%";io%"s %"uro%a "s= !u#or"s= g (%du asZD <u" i%, u>"%= dir"&ta#"%t"= sobr" " i%di9iduo. bD Ka&tor"s &og%iti9os; s"%tidos= i#agi%a&i'%= #"#oria " i%t" ig"%&ia= <u" i%t"ra&t-a% &o% " #"dio. &D Ka&tor"s t"%d"%&ia "s; 9o u%tad"s > *r","r"%&ias= <u" s" d"s"a% satis,a&"r. "D Ka&tor"s #"dioa#bi"%ta "s; &o#o a "du&a&i'%= " "%tor%o ,a#i iar o os 9?%&u os so&ia "s <u" &o%tribu>"% d" #odo ,u%da#"%ta "% a &o%,igura&i'% d" a *"rso%a idad.

.21

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

,D Ka&tor"s r" ati9os a a &o%du&ta d" &ada i%di9iduo= ad<uiridos &o% " ti"#*o > <u" d"t"r#i%a% u% &o%&r"to &o#*orta#i"%to 9ita .. AEGUN@O.I Por su *art"= Ha%s JYrg"% E>s"%&N C..8.6I ..887D i%t"%t' d" i#itar "% <u: &o%sist" a "stru&tura d" a *"rso%a idad > *ara : O la !ersonalidad es una organizaci+n ms o menos estable y duradera del carcter de una !ersona, tem!eramento, intelecto y 4sico que determinan su ajuste ;nico al medio= bas(%dos" "% os sigui"%t"s " "#"%tos; 'A " &ar(&t"r; <u" guarda r" a&i'% &o% " sist"#a d" su &o%du&ta 9o u%taria= 0A " t"#*"ra#"%to; <u" "st( r","rido a sist"#a d" su &o%du&ta a,"&ti9a o "#o&io%a . :A " i%t" "&to; <u" s" r" a&io%a &o% sus *atro%"s d" &o%du&ta &og%iti9a o a i%t" ig"%&ia= > -A " ,?si&o; r" ati9o a su &o%,igura&i'% &or*ora # TERCERO.I A"g-% Gordo% A *ort C..487I..867D &u>as t"or?as s" basa% "% <u" a #oti9a&i'% "s"%&ia d" os s"r"s !u#a%os "s a t"%d"%&ia a satis,a&"r %"&"sidad"s bio 'gi&as d" su*"r9i9"%&ia= ba+o " %o#br" d" uncionamiento o!ortunista; "s la organizaci+n dinmica de los sistemas !sico 4sicos que determina una orma de !ensar y de actuar, ;nica en cada sujeto en su !roceso de ada!taci+n al medio# @"sd" "st" &rit"rio s" di,"r"%&ia%= d"%tro d" a *"rso%a idad= as sigui"%t"s ,a&"tasO

La )-2.1.(?' <u" !a&" r","r"%&ia a a 9"rti"%t" i%t"r%a d" a *"rso%a idad. E :.7;.,+'7)29+. . 1' :.9-/:+'= <u" s" r",i"r"% a a ";t"riori)a&i'% d" a *"rso%a idad. Lo -)9@7):. <u" s" tradu&" "% " &o%sta%t" i%t"r&a#bio &o% " #"dio= d" &ada i%di9iduo La .,('9)Q':)=9 <u" "s a "s*"&?,i&a "stru&tura d" a *"rso%a idad d" &ada su+"to. Los *)*+27'* ;*):.<?*):.* <u" "st(% 9i%&u ados &o% as a&ti9idad"s <u" *ro9i"%"% d" os *ro&"sos *s?<ui&os >

.2.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

,?si&os d" os i%di9iduos. Esta &o%&"*&i'% s" &"%tra "% a 9"rti"%t" ";t"r%a d" a *"rso%a idad &o#o a #a%i,"sta&i'% d" a &o%du&ta d" u%a *"rso%a *or o <u" r"su ta s"r ";& usi9a "% &ada su+"to >a <u" %o ";ist"% dos &"r"bros igua "s. CUARTO.I h ti#a#"%t"= s" 9i"%" &o%,igura%do u% #od" o "stru&tura d" d"s&ri*&i'% > & asi,i&a&i'% d" a *"rso%a idad basado= ta#bi:%= "% &i%&o " "#"%tos <u" r"&ib" a gu%as &r?ti&as >a <u" %i ta% si<ui"ra ";ist" a&u"rdo sobr" as d"%o#i%a&io%"s d" os &i%&o ,a&tor"s <u" ,or#a% "st" #od" o= si"%do as <u" ogra% #a>or a*roba&i'% as sigui"%t"sO 'A E;tra9"rsi'% 0 Aurg"%&ia 0 E%"rg?a. 0A Agrado 0 Cordia idad 0 A,abi idad. :A R"s*o%sabi idad 0 Es&ru*u osidad 0 T"s'%. -A N"uroti&is#o= o su r"9"rso= Estabi idad E#o&io%a . 2A A*"rtura a a E;*"ri"%&ia 0 Cu tura 0 I%t" "&to. @"+a%do d" ado as di,"r"%&iadas &o%,igura&io%"s d" a *"rso%a idad. N* !a> <u" o 9idar <u" ";ist"% otros ,a&tor"s <u" i%t"ra&t-a%= d" ,or#a tras&"%d"%t"= &o% a #is#a > <u" so%O .U.I La 9o u%tad= "%t"%dida &o#o a t"%d"%&ia !a&ia u%a #"ta r"&o%o&ida *or a i%t" ig"%&ia &o#o *ositi9a > <u" "st( u%ida ?%ti#a#"%t" a a ib"rtad= /U.I La id"o og?a= <u" "s " #odo d" s"r *"&u iar= d" &ada *"rso%a= &o%,igurado "% bas" a a ad<uisi&i'% > " "+"r&i&io d" d"t"r#i%adas id"as o &r""%&ias >= ,i%a #"%t"= 2U. I La ib"rtad= *or a <u" &ada i%di9iduo s' o !a d" d"*"%d"r d" su *ro*ia d"t"r#i%a&i'%= au%<u" s" r" a&io%a ?%ti#a#"%t" &o% " F(#bito so&ioI&u tura G "% " <u"= &ada u%o= s" d"sarro a. V.- I.- II.- LA PERSONALIDAD COMO EL $OBJETO JURDICO% EN LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJER.

.2/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Para #i "%t"%d"r r"su ta ,u%da#"%ta a id"a d" <u" " bien jur4dico !rotegido "% os d" itos d" FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG= %o "s %i su i%t"gridad ,?si&a= %i a *si&o 'gi&a= %i a s";ua = %i a "&o%'#i&a si%o= *i"%so !u#i d"#"%t"= a *ro*ia FP"rso%a idad > a @ig%idad d" a Mu+"rG= <u" "s o <u" su 9aro%i agr"sor i#ita= &o%tro a= #a%"+a o d"stru>" "% su 9?&ti#a. Esta "s a "s"%&ia d" "st" * a%t"a#i"%to > *or "so= &o#o 9"r"#os "% " "*?gra," VU.I IVU.I= %o &o%sid"ro %"&"saria a &o%&urr"%&ia d" %i%g-% #a trato= "% " s"%tido &o#-% d" t:r#i%o= *ara a &o%su#a&i'% d" d" ito a%a i)ado >a <u" 9i"%" &o%,igurado &o% auto%o#?a r"s*"&to a &ua <ui"r r"su tado "si9o ,?si&o o *s?<ui&o= *or "+"#* o. M "s <u"= "% ","&to= "s " &o%tro sobr" a *"rso%a idad d" u%a #u+"r " ob+"ti9o > " ob+"to b(si&o > "s"%&ia d" "sta &o%du&ta d" i&ti9a. Por "so= *ara #?= %o r"su ta %ada sor*r"%d"%t" <u"= d" a%( isis d" dis&urso d" <ui"%"s "+"r&"% 9io "%&ia &o%tra u%a #u+"r s" d"du)&a%= &o% &i"rta asiduidad > & aridad= dos &u"stio%"s; aD a >a #a%i,"stada d" <u" &ua%do "+"&uta% su a&&i'% d" i&ti9a s" ad9i"rt"= &o% ";&"si9a ,r"&u"%&ia= <u:= ta% s' o= ti"%"% &o#o #"ta "+"r&"r u% do#i%io sobr" a *"rso%a idad d" a #u+"r Ir"&urri"%do o %o a #a tratoI *"ro si"#*r" *riori)a%do " as*"&to d" a &o%ti%uidad t"#*ora d" su Fdo#i%ioG > trata%do a a #u+"r &o#o Fa go <u" "s *"rt"%"&"G= &o#o d"&?a#os= "% *art"= "% " Ca*?tu o IVU.I VIIU.I IU.I. > bD a ";ist"%&ia d" &i"rta +usti,i&a&i'%= *"rso%a "= i%& uso so&ia = d" su &o%du&ta d" i&ti9a= #"dia%t" a ,or)ada > ,a a) a "ga&i'% d" ,i%a idad"s ta "s &o#o Fdis&i* i%arG= F"du&arG= F!a&"r "%trar ra)'%G= F*o%"r ?#it"sG= F*rot"g"rG= Ftra%<ui i)arG= "t&.Z a a #u+"r= <u" !a&" <u" " r"su tado d" i&ti9o d" "sta &o%du&ta a*ar")&a di,u#i%ado > s" "gu" a *r"s"%tar &o#o u%a a&&i'% so&ia #"%t" ?&ita= &o#o 9"?a#os "% " Ca*itu o IVU.I VIIIU.I. Ai #ira#os d"t"%ida#"%t" todos os t:r#i%os uti i)ados 9"#os <u" &oi%&id"%= i%";orab "#"%t"= "% u%a Fi%trusi'% "% a *"rso%a idadG d" a #u+"r. E% "sta #is#a ?%"a 9o 9"#os a i%&idir "% <u" " " "#"%to b(si&o d" #a trato %o "s " r"su tado d" a agr"si'% ,?si&a o

.22

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*s?<ui&a= si%o u%a "stru&tura&i'% d" dos *"rso%as "% d"s"<ui ibrio d" *od"r. E #a trato &o%ti%uado o *ad"&"= so a#"%t"= " subordi%ado *or<u"= "%tr" igua "s= %o *u"d" ";istir " F!(bito d" #a tratoG ";ist" so a#"%t" otras &o%du&tas o &o#*orta#i"%tos a,i%"s; &o#o so% a agr"si'%= a *" "a= a 9"%ga%)a= " i%su to o a &o isi'% d" sus r"&?*ro&os d"r"&!os. M "s <u"= a "s"%&ia d" toda FVio "%&ia &o%tra as Mu+"rG &o%sist" "% a "+"&u&i'% d" os #"&a%is#os <u" " 9ar'%= #i%u&iosa#"%t"= dis"Ba > "+"&uta &o% a ,i%a idad d" !a&"rs" &o% " &o%tro *"r#a%"%t" d" a 9ida d" u%a #u+"r. E% d",i%iti9a= > au%<u" r"su t" "% *art"= *arad'+i&o= a "+"&u&i'% d" a&tos <u" i#* i<u"% u%a &i"rta ,u"r)a ,?si&a= %o "s u% " "#"%to ,u%da#"%ta d" d" ito d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= &o#o d"s&ribir: "% " Ca*?tu o sigui"%t". Mu&!as 9"&"s= %o s" "ga a uso d" ,u"r)a a gu%a= si%o <u"= i%& uso= &o% !(bi "s &o#*orta#i"%tos Fga a%t"sG= F*rot"&tor"sG o Fi%stru&ti9osG s" &o%su#a " d" ito <u" trata#os= a r"su tar <u" di&!os &o#*orta#i"%tos "%&ubr"%= "% r"a idad= a *r"#"ditada d"s"stru&tura&i'% d" &i"rtas ,a&"tas d" a P"rso%a idad > d" a @ig%idad d" a Mu+"r. Lo "s"%&ia "s u% do#i%io durad"ro sobr" d" a *"rso%a idad d" u%a #u+"r. E d" ito= s"g-% #i &rit"rio= s" basa "% " com!ortamiento, actividad o ingimiento, desarrollado en el tiem!o, que altere, mani!ule, !erjudique o deteriore la voluntad o la ca!acidad de obrar de una mujer relacionada, !or cualquier ti!o de v4nculo emocional, con el autor de tal conducta. V.- II.- EL CONCEPTO DE LA DIGNIDAD. Ju%to a a *"rso%a idad= > &o#o " "#"%to ,u%da#"%ta " i%t"gra%t" d" a #is#a= *"ro a ti"#*o &o% auto%o#?a *ro*ia= s" "%&u"%tra " &o%&"*to d" F@ig%idadG <u"= "ti#o 'gi&a#"%t"= s" d"ri9a d" ad+"ti9o ati%o Fdignus <u" sig%i,i&a F9a iosoG >= sub+"ti9a#"%t"= "s " s"%ti#i"%to <u" %os !a&" s"%tir 9a iosos si% i#*ortar %u"stra 9ida #at"ria o so&ia >= %o o 9id"#os <u" a #u+"r "% #u&!os ugar"s sigu" "9a u(%dos" d" ,or#a di,"r"%&iada#"%t"

.23

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

i%,"rior <u" a !o#br" >= *or o ta%to= &o% #"%or dig%idad. La %"ga&i'% d" a @ig%idad ta#bi:% !a s"r9ido= *or "+"#* o= *ara +usti,i&ar a "s& a9itud >a <u" s" #a%t"%?a <u" " "s& a9o %o "ra *"rso%a= si%o u% ob+"to. E% a :*o&a d" &o o%ia is#o "s*aBo "% A#:ri&a= s" d"&?a o #is#o r"s*"&to d" i%d?g"%a= <u" %o t"%?a a #a R#?sti&a r"sid"%&ia d" a @ig%idadI > *or o ta%to %o *os"?a dig%idad= a igua <u" s" argu#"%t' sobr" +ud?os= gita%os > !o#os";ua "s= dura%t" " %a)is#o. La dig%idad &o#o a !a% d",i%ido= d"sd" P at'% C3/7 I237 a%t"s d" CristoD a I##a%u" Sa%t C..7/3I..413D= "s " 9a or i%tr?%s"&o > su*r"#o <u" ti"%" &ada s"r !u#a%o= i%d"*"%di"%t"#"%t" d" su situa&i'% so&ia = &u tura > "&o%'#i&a > si% r" a&i'% dir"&ta &o% sus &r""%&ias= &o%&"*&io%"s o id"o og?as. Todo s"r !u#a%o *os"" dig%idad *or s? #is#o= %o 9i"%" dada *or %ada %i *or %adi"= s" ad<ui"r" d"sd" " #is#o i%sta%t" d" %a&i#i"%to > "s i%a i"%ab ". Au bas" "s " r"&o%o&i#i"%to d" a *"rso%a d" s"r #"r"&"dora d" u% r"s*"to >= &o#o todos t"%"#os dig%idad= r"su ta <u" todos #"r"&"r"#os #is#o r"s*"to si% i#*ortar %i <ui"% s"a#os= %i &'#o s"a#os= %i %u"stras &ir&u%sta%&ias. Es #(s= &ua%do r"&o%o&"#os > to "ra#os as di,"r"%&ias d" &ada *"rso%a= *ara <u" :sta s"a dig%a > ibr"= "s &ua%do= ta#bi:%= s" r"a,ir#a %u"stra *ro*ia dig%idad. @"sd" otra '*ti&a= d"b"#os a,ir#ar <u" a dig%idad d" a *"rso%a "st(= %"&"saria#"%t"= 9i%&u ada a os sigui"%t"s *ar(#"trosO aD a ad<uisi&i'% d" &o%o&i#i"%tos <u"= +u%to a a i%t" ig"%&ia > a a 9o u%tad= s" &o%stituir(% &o#o os *r"su*u"stos i#*r"s&i%dib "s *ara "+"r&itar a ib"rtad > as? " "gir sus *ro*ias &o%du&tas= bD a u%i9"rsa i)a&i'% d" a dig%idad; " s"r !u#a%o= 9ar'% o #u+"r= %iBo o a%&ia%o= "%,"r#o o sa%o= &r">"%t" o at"o= #a 9ado o b"%:9o o= s-bdito o R">= &!i%o= b a%&o o %"gro... "s Fsi"#*r" dig%oG >= *or " o= i%& uso a s"r #(s ab>"&to= !a> <u" r"&o%o&"r " a #(;i#a dig%idad. Ju%to a a @ig%idad= s" sit-a " !o%or= &o#o as*"&to *ar&ia d" a #is#a= <u" s" tradu&" "% " d"sarro o d" a dig%idad #"dia%t" a "+"&u&i'% d" d"t"r#i%adas &o%du&tas. E% "s" s"%tido= " !o%or "s

.25

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

u%a !"r"%&ia d" a i%,a%&ia; &ua%do &ar"&"#os d" datos > " #u%do &ar"&" d" %u"stros datos. Lo %or#a "s <u" todos= #"dia%t" %u"stra &o#*orta#i"%tos= !a>a#os #odi,i&ado %u"stro !o%or= !o%orabi idad o !"t"ro"sti#a <u"= "9id"%t"#"%t"= s? <u" *u"d"% su,rir #odi,i&a&io%"s o d"t"rioros= "% bas" a o a&"rtado o "rr'%"o d" %u"stra &o%du&ta= *"ro si"#*r"= a ti"#*o= si"#*r" &ab" a *osibi idad d" r"#od" ar o r"&o%du&ir= #odi,i&ar su &o%du&ta > r"&o%struir su !o%or. V.- III.- LOS CONCEPTOS JURDICOS DE LA PERSONALIDAD Y DE LA DIGNIDAD. I%augura%do "st" "*?gra," "stri&ta#"%t" +ur?di&o= d"+"#os u%a *r"gu%ta abi"rta W!a> a g-% *r"&"*to u%i9"rsa <u" *rot"+a= d" ,or#a ";* ?&ita > dir"&ta= a P"rso%a idad ,r"%t" a u%a &o%du&ta <u" a a t"r"= #a%i*u "= *"r+udi<u"= d"t"rior"= a%u " o d"stru>aX Mu titud d" @"& ara&io%"s U%i9"rsa "s o T"rritoria "s &o%sagra% d"r"&!os *ara " !o#br"= > %o *ara a *"rso%a= *"ro *o&as 9"&"s s" r",i"r"% a o <u" ";ist" a%t"s d" #is#o F!o#br"G; su P"rso%a idad > su @ig%idad= <u" &o%stitu>"% os #at"ria "s <u" &i#"%tar(% " &o%&"*to d" "s" F!o#br"G= "sa F#u+"rG= "s" F&iudada%o0aG o "sa F*"rso%aG= d" as <u" u"go !ab a% di&!as @"& ara&io%"s. R"su ta i%&o%t"stab " <u" " &o%&"*to d" *"rso%a "s ado*tado *or " @"r"&!o d"sd" a r"a idad= >a <u" :st" s" i#ita a a&"*tar %o&io%"s ,(&ti&as > so&ia "s *r"9ias. E% &o%s"&u"%&ia= si"#*r" !abr(% d" &oi%&idir " &o%&"*to so&ia d" i%di9iduo &o% " "ga d" a *"rso%a >= "% d"r"&!o= *"rso%a "s todo s"r &o% a*titud +ur?di&a > *"rso%a idad "s a "stru&tura +ur?di&a <u" sig%i,i&a= a&ti9a > "+"&uta di&!a a*titud. Ai% "#bargo= *arad'+i&a#"%t"= s" sigu" dis&uti"%do si a *"rso%a idad "s ","&to auto#(ti&o d" a r"a idad so&ia o= *or " &o%trario= s" &o%stitu>" "% u%a &o%di&i'% +ur?di&a= &o% u% orig"% %or#ati9o. @"sd" %i *u%to d" 9ista= si"#*r"= d"sd" &ua <ui"r &o%&"*&i'% "ga r"su tar( %"&"sario ad#itir <u"O aD a P"rso%a idad "s u% atributo r"&o%o&ido *or a %or#a "ga *"ro <u" bD " @"r"&!o ta% s' o *u"d" dotar d" P"rso%a idad a a<u" os s"r"s <u" *ro9i"%"% d" a r"a idad > <u"= si% "#bargo=

.26

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&D " @"r"&!o %o *u"d" *ri9ar a %adi" d" su P"rso%a idad. H"&!as as a%t"rior"s a&ota&io%"s= r"su ta <u" a *"rso%a idad s" &o%,igura= +ur?di&a#"%t"= &o#o a "stru&tura g"%"ra i%!"r"%t" a toda *"rso%a= ?%ti#a#"%t" 9i%&u ada a a ib"rtad d" id"as > &r""%&ias > a os d"r"&!os a a i%t"gridad ,?si&a > #"%ta = a !o%or= a i%ti#idad *"rso%a > ,a#i iar > a *ro*ia i#ag"%= <u" s" #a%i,i"sta si%gu ar#"%t" "% a autod"t"r#i%a&i'% &o%s&i"%t" > r"s*o%sab " d" a *ro*ia 9ida > <u" &o% "9a u% i%&u"stio%ab " r"s*"to *or *art" d" os d"#(s. C"%tr(%do%os a!ora "% " &o%&"*to +ur?di&o d" a dig%idad= !a> di9"rsos &rit"rios= si bi"%= todos " os= so%= a ,i% > a &abo= "s"%&ia #"%t" &oi%&id"%t"sO aD K"d"ri&o A&!i "r C..758I..415D +urista > dra#aturgo a "#(%= sosti"%" "% su obra De la Hracia y la Dignidad= <u" a dig%idad s" asi"%ta "% a auto%o#?a d" a 9o u%tad d" &ada s"r !u#a%o. bD Las &o%&"*&io%"s !u#a%istas <u" a,ir#a% <u" a dig%idad d" a *"rso%a &o%stitu>" " ?#it" "ga d" Pod"r d" Estado > " a#ado humanismo laico <u" r",i"r" " &o%&"*to d" a dig%idad &o#o ,u%da#"%to d" a ib"rtad > a igua dad d" os d"r"&!os d" !o#br". &D Rudo , Ata## "r C..456I..824D do&tor "% d"r"&!o > ,i oso,?a= d" &u>as id"as "ra ,ir#" *artidario " "s*aBo Gi%"r d" os R?os C..428I..8.5D= " abor' u%a s"ri" d" *ri%&i*ios r" ati9os a a &o%,igura&i'% +ur?di&a d" a @ig%idad= <u" s" r"su#"% "% &uatro > s" agru*a% "% dos & as"s= a sab"rO .UD Pri%&i*ios d" r"&?*ro&o r"s*"toO aD os ,i%"s > os #"dios d" u%a *"rso%a %o *u"d"% <u"dar a arbitrio d" otro > bD a ";ig"%&ia d" dis*"%sar u% trato o r" a&io%ars" &o% otra *"rso%a &o% a d"bida dig%idad. /UD Pri%&i*ios d" a *arti&i*a&i'%O aD u%a &o#u%idad %u%&a *odr?a r"&!a)ar a %adi" "% bas" a &rit"rios i%#oti9ados >

.27

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

bD a &a*a&idad +ur?di&a i%!"r"%t" a &ada *"rso%a d"b"r( s"r "+"r&ida si"#*r" d"sd" a dig%idad. dD Para Giorgio d" V"&&!io C..474I..871D= a id"a d" a +usti&ia= gira "% ,u%&i'% d" a dig%idad d" a *"rso%a i%di9idua > d" a *aridad o igua dad +ur?di&a. "D Para Lu?s R"&as"%s Ai&!"s C..812I..877D= ,i 'so,o d" d"r"&!o #"+i&a%o= dos so% os "+"s d" a dig%idad !u#a%a= a sab"rO

" d"r"&!o a a 9ida > " d"r"&!o a a ib"rtad i%di9idua .

Para R"&as"%s= " s"r !u#a%o s" di,"r"%&ia d" os a%i#a "s *or su dig%idad *"rso%a > a id"a d" a ib"rtad d" a *"rso%a "st( i#* ?&ita "% a d" a dig%idad. E% su &o%&"*to sobr" a ";t"%si'% > a &a%&" d" d"r"&!o a a 9ida dig%a > ibr"= i%& u>" a gu%os as*"&tos= "%tr" os <u" d"sta&a%O .UD " d"r"&!o d" todo s"r !u#a%o a <u" os d"#(s i%di9iduos %o at"%t"% i%+usta#"%t" &o%tra su 9ida= i%t"gridad &or*ora o sa ud= /UD " d"r"&!o d" todo s"r !u#a%o a <u" " Estado *rot"+a su 9ida > su i%t"gridad &or*ora &o%tra &ua <ui"r ata<u" d" otra *"rso%a= 2UD " d"r"&!o d" todo s"r !u#a%o a <u" " Estado r"s*"t" su 9ida > su i%t"gridad &or*ora = 3UD " d"r"&!o d" todo s"r !u#a%o a <u" a so idaridad so&ia " *ro9"a d" os %"&"sarios au;i ios *ara su subsist"%&ia. Ha> <u" &o%statar <u"= &o% "sta "stru&tura "ga = r"su ta <u" " d"t"rioro= #"%os&abo o a%u a&i'% d" a @ig%idad d" u%a Mu+"r !abr( d" s"r= si"#*r"= &o%stituti9a d" u% d" ito C*or<u" si% ";&"*&i'% *osib "= 9u %"ra @"r"&!os Ku%da#"%ta "s d" a Mu+"rD. @"sd" "st" *u%to d" 9ista > &o% r" a&i'% a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= a @ig%idad d"b" s"r "%t"%dida &o#o u%a &a*a&idad i%tra%s,"rib " d" toda #u+"r <u" " a= > so a#"%t" " a= d"t"%ta= ad#i%istra > d"sarro a= "% u%o u otro s"%tido > <u"= &o% sus ib:rri#as a&&io%"s > &o%du&tas= s" tradu&ir( "% su * "%a > ","&ti9a ";*"ri"%&ia 9ita . M *or "so #is#o= %adi" %u%&a *odr( i%t"r,"rir o

.24

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&o%tro ar I#"dia%t" u%a i%+"r"%&ia i%&o%s"%tida o u%a usur*a&i'% * a%i,i&adaI a @ig%idad d" " a >= a ti"#*o= %o i%&urrir "% &o%du&ta &ri#i%a a gu%a= au%<u" a #is#a r"su t" s"r i#*u%" *or ,a ta d" ti*i&idad. V.- IV.- UNA CONFIGURACIN DIFERENCIADA DE LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. E% a a&tua idad= u% s"rio *rob "#a radi&a "% a &o%&"*&i'% +ur?di&a <u" s" t"%ga d" a &o%,igura&i'% d" a &o%du&ta &ri#i%a r" ati9a a a FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG. @"sd" #i *u%to d" 9ista > &o#o !" r"*"tido 9arias 9"&"s= r"su ta "9id"%t" <u" " d" ito radi&a "% u% d"sarro o * a%i,i&ado= *rogr"si9o > r"*"titi9o d" u%a &o%&r"ta &o%du&ta d" agr"sor= <u" 9u %"ra o d"t"riora a *"rso%a idad o a dig%idad d" u%a #u+"r. Por " o= u% si#* " a&to ais ado d" d"sa&u"rdo= d" &o%, i&to o d" dis&r"*a%&ia= i%& uso &o% a g-% grado d" agr"si9idad= "% u%a *ar"+a %o &o%stitu>"= a #i "%t"%d"r= FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG= >a <u" "st" "s u% d" ito #u&!?si#o #(s &o#* "+o= ta > &o#o i%t"%tar: ";* i&ar "% " Ca*?tu o sigui"%t". \u"da & aro <u" *u"d"% ";istir "sio%"s o #a tratos a u%a #u+"r <u" %o s"a%= ,or)osa#"%t"= &o%stituti9os d" &o%du&tas "%g obadas d"%tro d" *o&o a& arado &o%&"*to d" FVio "%&ia d" G:%"roG. Asi#is#o "s "9id"%t" <u" *u"d"% ";istir !"&!os *u%tua "s= <u" 9u %"r"% os d"r"&!os d" u%a #u+"r= *"ro <u" s"a% a&r""dor"s d" otra r"s*u"sta so&ia > "ga <u" a <u" *ro*o%go d"sd" #i &o%,igura&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. E% otras *a abras= t"%go <u" r"&!a)ar= d" * a%o= " #u> &'#odo "st"r"oti*o d" <u" &ua <ui"r dis*uta &o%>uga s" &a i,i<u" d"%tro d" a FVio "%&ia d" G:%"roG. Es #(s= #" atr"9o a &o%sid"rar <u" F a *ar"+aG s" ,u%da#"%ta "% a &o#* "#"%ta&i'% > "% a r"s*"tuosa dis&r"*a%&ia= &u>o ,ruto "s a sa udab " a#* itud d" id"as > &o%&"*tos <u" s" g"%"rar( "% a#bos= #"dia%t" " ad"&uado &o%trast" d" *ar"&"r"s > &rit"rios= "% o&asio%"s= %o s' o di,"r"%&iados= si%o & ara#"%t" &o%tra*u"stos " i%&o#*atib "s. Lo &ua %u%&a d"b" &o%,u%dirs" &o% %i%g-% ti*o d" subordi%a&i'% "%tr" os dos #i"#bros d" a *ar"+a.

.28

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

V.- IV.- I.- LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER% Y EL $MACHISMO%. Co% a gu%a &o%";i'% &o% o <u" a&abo d" ";*o%"r= d"bo !a&"r a!ora &i"rto *ar:%t"sis > "studiar " a#ado F#a&!is#oG. Para #i *ar"&"r= >a 9a si"%do !ora d" d"st"rrar d",i%iti9a#"%t" a id"a d" <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s "s u%a dir"&ta ";*r"si'% d" u% #a&!is#o &ada d?a #"%os asu#ido > "% "9id"%t" r"tro&"so d"sd" !a&" d:&adas. E #a&!is#o "s u% ,"%'#"%o <u" abar&a ,a&tor"s d" ta% di9"rsa ?%do "= <u" si"#*r" r"su tar( ta% i%g"%uo &o#o i%-ti i%t"%tar ograr u%a d",i%i&i'% o u%a d"s&ri*&i'% d" su %atura ")a o bi"% os #"&a%is#os *or os &ua "s s" *"r*"t-a o ta#bi:% as ra)o%"s d" su orig"%= "t&Z P"s" a o di&!o= 9u gar#"%t"= s" "%ti"%d" *or F#a&!is#oG a a&titud d" *r"*ot"%&ia d" os 9aro%"s r"s*"&to d" as #u+"r"s Cs"g-% d",i%i&i'% d" @i&&io%ario d" a R"a A&ad"#ia d" a L"%gua Es*aBo aD. La 9isi'%= a d"s&ri*&i'%= <u"= a!ora= 9o> a !a&"r "s a d" Fa&titudG o F"s<u"#a d" &o%du&tasG= <u" s" si%t"ti)a "% os sigui"%t"s t:r#i%os; "% as so&i"dad"s #od"r%as " #a&!is#o trata d" +usti,i&ar a #a>or &o#odidad > bi"%"star d" os !o#br"s <u"= tradi&io%a #"%t"= !a% t"%ido #a>or *od"r > "status= o di&!o "% *a abras d" Virgi%ia Too ,= C..44/I..83.D; las mujeres han actuado de es!ejo durante siglos debido a la magia y al delicioso !oder de saber re lejar la igura del hombre al doble del tama0o natural. Lo a%t"rior#"%t" "s&rito sig%i,i&a Iad"#(s d" a&usado grado d" !o ga)a%"r?a > "go?s#o <u" s" "s&o%d" tras " #a&!is#oI <u" " *ro*io &o%&"*to "%&ubr"= "% r"a idad= dos as*"&tos o &o%,igura&io%"s bi"% di,"r"%&iadosO .U.I E d" u%a id"o og?a o u%a ,or#a d" *"%sar <u" s" ,u%da#"%ta "% a &o%sid"ra&i'% d" &i"rta i%&a*a&idad o d" u%a i%,"rioridad d" s";o ,"#"%i%o r"s*"&to a #as&u i%o. /U.I U% &o%+u%to d" &o%du&tas ";t"riori)adas <u" tradu&"% a a%t"rior id"o og?a #"dia%t" di9"rsidad d" a&tos o &o%du&tas a%tiso&ia "s o d" i&ti9as= &o#o so% a dis&ri#i%a&i'%= as 9"+a&io%"s= " #a trato= a agr"si'%Z !a&ia " s";o ,"#"%i%o. Pu"s bi"%= a *ri#"ra &o%&"*&i'%= a d" #a&!is#o &o#o

.31

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

* a%t"a#i"%to id"o 'gi&o= %u%&a #"r"&"r( #(s <u" u%a di9"rg"%&ia o u%a &r?ti&a ,u%dada >= "s <u"= %o !a> <u" o 9idar a go ta% ob9io &o#o o <u" d"&?a% >a os ro#a%os F&ogitatio%"s *o"%a# %"#o *atiturG= "s d"&ir= <u" F" *"%sa#i"%to %o d" i%<u"G. A ( &ada u%o &o% as distorsio%"s <u" r"a i&" d" a r"a idad= si"#*r" > &ua%do %o *"r+udi<u"% a t"r&"ros. Au%<u" r"su t" "9id"%t" <u" " #a&!is#o s" *r"s"%ta= a #"%udo= &o% u%a & ara sos*"&!a d" "stu ti&ia= #i"%tras %o s" tras*as" a barr"ra d" #"ro *"%sa#i"%to= d" a #"ra id"o og?a= %o *od"#os= %i d"b"#os= r"*ri#ir " *"%sa#i"%to F#a&!istaG= ta% arraigado "% %u"stra so&i"dad; &o#o %o o !a&"#os &o% as di,"r"%&iadas o*&io%"s d" *"%sa#i"%to ,"#i%ista. @i&!o o a%t"rior= !a> <u" !a&"rs" u%a *r"gu%ta; W a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s "s si"#*r" *rodu&to d" u%a &o%&"*&i'% #a&!ista d" a r"a idadX Pu"s %o. No "s= a #"%os *ara #?= " #a&!is#o a ";& usi9a ra)'% d" os d" itos d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. Ha> #u&!as ";*r"sio%"s d" #a&!is#o <u" %o s" sig%i,i&a% *or a 9io "%&ia o " #a trato a a #u+"r= si%o si#* "#"%t" *or u%a a&titud d" *r"t"%dida su*"rioridad d" s";o #as&u i%o. P"%sar > r"*"tir= "% &ada 9ia+"= <u" mujer ten4a que ser &ua%do s" ad" a%ta a u%a &uidadosa &o%du&tora %o i#* i&a *" igro a gu%o= ";&"*to *ara " <u"= i#*rud"%t"#"%t"= "st( ","&tua%do u% ad" a%ta#i"%to "% &arr"t"ra. Ta#bi:% otros <u" *r"su#?a% d" "s#"rada ,or#a&i'% i%t" "&tua = 9asta &u tura > tut" a di9i%a o*i%aba% <u" a ti"rra "ra * a%a > <u" "ra " so <ui"% giraba a r"d"dor d" a #is#a; " ti"#*o *o%dr( a &ada u%o "% su sitio. E% otras *a abras; " #a&!is#o %o *r"&isa= %"&"saria#"%t"= d" a&tos 9io "%tos *ara su ";*r"si'% so&ia o *ri9ada. Por "+"#* o= as &o%&"*&io%"s d" a r"a idad <u" s" !a&"%= &o% #u&!a ,r"&u"%&ia= d"sd" a gu%as r" igio%"s so%= &i"rta#"%t"= &oi%&id"%t"s &o% a gu%as id"as #a&!istas= *"ro "so %o sig%i,i&a <u" " Aa%to Padr" *"r#ita " #a trato a as #o%+as. Ta#bi:% "s #a&!ista " sist"#a su&"sorio d" &i"rtos Estados #o%(r<ui&os= *"ro " o %u%&a s" tradu&" "% 9io "%&ia= agr"si9idad o i%su to a gu%o !a&ia as Pri%&"sas. E &a#bio d" a*" idos d" a #u+"r= tras &o%tra"r #atri#o%io= "s otra %or#a so&ia & ara#"%t" #a&!ista *"ro %o i#* i&a <u"= "% a u%a d" #i" = todos os #aridos *ro*i%"% *a i)as a a <u"= d"sd" "%to%&"s= "9a su a*" ido.

.3.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

A go &o%tradi&torio !a> "% a "s*"&u a&i'% d" <u" agr"dir ,?si&a= *s?<ui&a= s";ua #"%t"... a u%a #u+"r #a%t"%ga u%a i%<u"bra%tab " &o%";i'% &o% " #a&!is#o. V"a#os u% "+"#* o; &o% &i"rta asiduidad= a *r(&ti&a diaria *o i&ia d" ata a &i"rtos Fagr"sor"s &o%>uga "sG <u"= a ti"#*o d" go *"ar a su "s*osa= s" "%&arga% d" &uidado d" a *ro "= a &o&i%a > a i#*i")a d" !ogar; r"su ta <u" "stos a&tos= &o%tradi&torios "%tr" s?= i%di&a%= & ara#"%t"= <u" *u"d" %o s"r " #a&!is#o a &ausa d" "sas agr"sio%"s &o%>uga "s *or as <u" s" " 9a a +u)gar. Mo dis&r"*o &ua%do toda 9io a&i'% o toda agr"si'% s";ua s" "%g oba% d"%tro d" F a &o%du&ta #a&!istaG= si " o s" !a&" si% u%a ,u%da#"%tada argu#"%ta&i'% .6. W\u: *asa s? " 9io ado o agr"dido "s u% 9ar'% o u% %iBoX O= d"sd" otro *u%to d" 9ista W<u: *asa s? a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" *rodu&" "% " (#bito d" u%a *ar"+a d" "sbia%as u !o#os";ua "sX. O= *or "+"#* o= W a d"sob"di"%&ia a u% *o i&?a 9ar'% o a u%a *o i&?a ,"#"%i%a= d"b"% d" &o%t"#* ars" "% di,"r"%t"s ti*os *"%a "sX Para #i "%t"%d"r= *arad'+i&a#"%t"= "s #u> ,(&i a*r"&iar <u" d"t"r#i%ados #"%os*r"&ios a as Ag"%t"s d" a Autoridad= a as Ku%&io%arias P-b i&as o a as Autoridad"s C&ua%do so% #u+"r"sD so% so a#"%t" ,ruto d" u%a &o%&"*&i'% #a&!ista d" *od"r= *"ro %o d" itos di,"r"%&iados. E% d",i%iti9a= !"#os d" d"s&artar= &o% &i"rta as"rti9idad= <u" " #a&!is#o t"%ga <u" s"r a id"o og?a "% a <u" s" a#*ara% todas > &ada u%a d" as agr"sio%"s a as #u+"r"s. M= d" !"&!o= r"su ta ta% a#"%tab " &o#o i#*r"s"%tab " <u"= "% d"#asiadas o&asio%"s= " 9ar'% #a&!ista= "% &i"rta #"dida= "s u% sub*rodu&to d" u%a &u tura o u% "%tor%o &u tura > %o d" u%a 9o u%tad &o%s&i"%t" &ua%do ";*r"sa d"t"r#i%adas &r""%&ias 9"+atorias *ara a #u+"r. E% d",i%iti9a= &o#o >a !"#os r"*"tido 9arias 9"&"s %o "s " #a&!is#o " *atr'% &u tura <u" ,u%da#"%ta a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s si%o <u"= &o% #a>or &"rtidu#br"= "s " *atriar&ado o *atri i%a+" o <u" g"%"ra > !a&" *"rdurar a #is#a= d" " o >a !"#os !ab ado > s"guir"#os !ab a%do a!ora. E,"&tuado "st" *ar:%t"sis= "% " "*?gra," sigui"%t" > >a d"s&ritos os &o%&"*tos d" a *"rso%a idad > d" a dig%idad= *aso a
B'*+' :.9 122, 1'* ;@()9'* 5GG > sigui"%t"s d" F8anual de Diagn+stico Di erencialG C@AMIIVITRD= Editoria Masso% /116= *ara &o#*robar <u" ";ist"% tra%stor%os #"%ta "s r" a&io%ados &o% " s";o <u" %ada ti"%"% <u" 9"r &o% " #a&!is#o.
.6

.3/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

";*o%"r o <u"= *ara #?= s? <u" &o%stitu>" " &o%&"*to d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. E%to%&"s= s" *odr( &o#*robar <u"= *ara %ada= %"&"sito r"&urrir a a %o&i'% d" F#a&!is#oG. V.- V.- LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER% COMO UNA CONDUCTA ESPECFICAMENTE ESTRUCTURADA. Es i%%"gab " a dob " &o%sid"ra&i'% d" <u" ";ist" &i"rta &o%, u"%&ia "% todas as ,or#as d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r > <u" a #is#a 9i"%" igada a d"t"r#i%adas &ara&t"r?sti&as d" agr"sor. E% bas" a "sta a,ir#a&i'%= s"gura#"%t"= r"su tar(% 9"ra&"s > &o%statab "s os sigui"%t"s *ostu ados; aD sobra% "studios "stad?sti&os > datos *aradig#(ti&os *ara as"gurar <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s "s u% ,"%'#"%o *ro*io d" &asi todas as so&i"dad"s *atriar&a "s= bD "sta 9io "%&ia %o s' o ti"%" su bas" "% rasgos d"g"%"rados d" &i"rtos i%di9iduos= si%o <u"= #(s bi"%= s" asi"%ta "% as ,or#as &u tura "s i#*"ra%t"s a d",i%ir as id"%tidad"s > as r" a&io%"s asig%adas a os !o#br"s > a as #u+"r"s "% a so&i"dad= &D %o !a> duda a gu%a d" <u" ";ist"% d"t"r#i%ados "%tor%os so&ia "s <u" o&u ta%= dis&u *a% o *"r#it"% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r *ro*or&io%a%do= a #"%udo= a agr"sor u%a arti,i&iosa "giti#idad= dD a &u tura *atriar&a = <u" distribu>" di,"r"%&iados ro "s a #u+"r"s > !o#br"s "st(= &i"rta#"%t"= #u> r" a&io%ada &o% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s >= *or " o= s? <u" d"bi"ra d" s"r *"rs"guida > sa%&io%ada "% bas" a os @"r"&!os Ku%da#"%ta "s d" FIgua dad a%t" a L">G > " d" FIgua dad d" O*ortu%idad"s.7 > "D " *ri#"r i%di&io <u" s" su" " &a*tar d" a 9io "%&ia &o%tra u%a #u+"r "s &ua%do a #is#a "%&u"%tra i#itada su *arti&i*a&i'% "% a 9ida so&ia = > %o u%a "si'% ,?si&a o *s?<ui&a.
E1 ',+?:/1. F d" a a%t"rior#"%t" &itada @"& ara&i'% d" @"r"&!os Hu#a%os di&" <u"; todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinci+n, derecho a igual !rotecci+n de la ley# Fodos tienen derecho a igual !rotecci+n contra toda discriminaci+n que in rinja esta Declaraci+n y contra toda !rovocaci+n a tal discriminaci+n.
.7

.32

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Estas &ara&t"r?sti&as "stru&tura "s= d" %atura ")a %o&i9a > *"r+udi&ia *ara a &o%9i9"%&ia so&ia I> %o " si#* " #a&!is#oI so% as <u"= a %u"stro *ar"&"r= ,u%da#"%ta% <u" a gu%os i%di9iduos "+"r)a%= &o% &i"rto grado d" i#*u%idad= a&tos <u" ","&ti9a#"%t" &o%&u &a% di,"r"%t"s d"r"&!os d" u%a #u+"r. R"su ta <u" a 9ig"%t" "stru&tura so&ia *atriar&a = +u%to &o% os otros &i%&o ,a&tor"s &itados= d"#u"stra% <u"= &ua%do u% 9ar'% go *"a a u%a #u+"r= &asi si"#*r"= a #is#o ti"#*o= "st( &o%sid"ra%do a a #is#a &o#o Fa go d" su *"rt"%"%&iaG R&o#o d"&?a#os "% " Ca*?tu o IVU.I VIIU.I IU.II > &ar"%t" d" otros d"r"&!os <u" %o s"a% os <u" : <ui"ra otorgar "; "ga%do= "% o&asio%"s= a F&osi,i&ar aG. Co% si#i ar"s %o&io%"s id"o 'gi&as *"rdur'= dura%t" #i "%ios= a "s& a9itud o " ra&is#o= *or &itar dos "+"#* os. E o %os *u"d" "star i%di&a%do <u" "sta "stru&tura *atriar&a > #as&u i%i)ada d" a so&i"dad %i "s *ro*ia d" a %atura ")a !u#a%a= %i "s todo*od"rosa= %i "s i%#utab "= %i "s "t"r%a. I%& uso= #" atr"9o a r"*"tir= otra 9")= <u"= "% a a&tua idad >a "st( ta% #"%os*r"&iada > "% *r"&ario <u" *ro%to s"r( i%sost"%ib ". E% d",i%iti9a= d"sd" #i *u%to d" 9ista so% as "stru&turas &u tura "s *atriar&a "s > dis&ri#i%atorias II> *o&as 9"&"s u%a 9isi'% #a&!ista d" a r"a idadII " 9"rdad"ro ob+"ti9o= a <u" !a> <u" d"di&ar #(s at"%&i'% d" a <u" s" " 9i"%" da%do= *ara a&abar &o% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. M= "s <u"= &o#o >a !"#os di&!o= a id"o og?a #a&!ista= "% bas" a a ib"rtad id"o 'gi&a= %o s" *u"d" *ro!ibir= *"ro= *or " &o%trario s? <u" s" d"b" *ro!ibir o &astigar toda &o%du&ta ";t"riori)ada d" &ar(&t"r agr"si9o &o%tra u%a #u+"r; > "sta "s= *r"&isa#"%t"= a "s"%&ia d" a &u tura *atriar&a = d" a <u" " #a&!is#o "s s' o u% ,ruto *odrido > a*"stoso. V.- V. -I.- LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER% CONFIGURADA EN TRES FASES. Las a%t"rior"s &o%sid"ra&io%"s *odr(% ad<uirir &i"rta &ob"rtura > so id")= a ti"#*o <u" s"r(% ta% r"9" adoras &o#o &o#*r"%sib "s= si s" &o#* "#"%ta% &o% " a%( isis d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s <u"= s"guida#"%t"= ","&tuar"#os sigui"%do as " aboradas t"sis > as #u> a&r"ditadas &o%& usio%"s d" a *ro,"sora L"%or" Ta N"r= a a <u" r"*"tidas 9"&"s %os !"#os r","rido.

.33

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

Coi%&idi"%do &o% " a >o &o%sid"ro <u" a FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG %o "s %i u% a&to &o%&r"to= %i ta#*o&o u% r"su tado tasado *r"9ia#"%t"= si%o " d"sarro o "s*"&?,i&o d" u%a a&ti9idad "stru&turada > *rogr"si9a <u"= "s&u"ta#"%t"= s" di9id" "% os tr"s #o#"%tos d" i&ti9os= <u" *aso a ";*o%"rO PRIMERA FASE.- Todo s" i%i&ia &o% u%a &o%du&ta &asi i#*"r&"*tib " <u" &o%sist" "% &o%&r"tas i%+"r"%&ias= si% gra9"s %i ";t"riori)adas r"*"r&usio%"s= "% a "s,"ra d" a ib"rtad *"rso%a d" a 9?&ti#a= *"ro <u" r"su ta% s"r ta% #"t'di&as > *rogr"si9as &o#o ",i&a&"s > &ru" "s. Esta ,as"= <u" "% t:r#i%os d" L"%or" Ta N"r= s" d"%o#i%a $':/7/1':)=9 -2 1' +29*)=9% ti"%" a &ara&t"r?sti&a "s"%&ia d" a gradua i#ita&i'% > a *rogr"si9a d"s"stru&tura&i'% d" as &ua idad"s igadas a a *"rso%a idad= Cdig%idad= ib"rtad= !o%or= auto"sti#aZD d" a #u+"r " "gida &o#o 9?&ti#a <u" su" " s"r -%i&a > &o%&r"ta. Esto= !abitua #"%t"= s" ","&t-a si% i#*osi&i'% o &o"r&i'% 9io "%ta a gu%a= si%o #"dia%t" u%a &o%du&ta i%9asi9a d" a "s,"ra *ri9ada d" a #u+"r= #(s o #"%os *"r&"*tib " d"sd" <u" s" i%i&ia a r" a&i'% "#o&io%a . E% "sta ,as"= %u%&a s" "gar(= *or<u" " agr"sor %o o *r"t"%d"= %i a u% do#i%io tota d" a &o%du&ta d" a #u+"r= %i a uso d" a ,u"r)a ,?si&a. Mas bi"% a &o%trario " 9ar'% "9itar(= i#*"dir(= ta%to "s" r"su tado d" do#i%io &o#o a "+"&u&i'% d" toda &o%du&ta d"s&arada > %otoria#"%t" agr"si9a= au%<u" a ,utura 9?&ti#a o *o%ga a su a &a%&"= o= ta 9")= o *ro*i&i" C"% " (#bito d" a 9io "%&ia "&o%'#i&a= "sto o&urr" &o% basta%t" ,r"&u"%&iaD. A<u? so a#"%t" s" trata d" d"t"riorar a i%t"gridad #ora d" a #u+"r; %ada #(s= *"ro ta#*o&o %ada #"%os. SEGUNDA FASE.- La s"gu%da ,as" "s a a#ada d" $2*+'11)-. -2 1' +29*)=9%= <u" s" #at"ria i)a "% a&tos d" &o%t"%ido %or#a #"%t" i%ti#idatorios= 9io "%tos o agr"si9os <u" a&o%t"&"% &o% u%a ,r"&u"%&ia si"#*r" *rogr"si9a > d" ,or#a i%o*i%ada C"% " ti"#*o > "% a &ausa idadD > <u" s" !abr(% d" &o%&r"tar "% a gu%a d" as #- ti* "s ti*o og?as d" 9io "%&ia d"s&ritas "% " &a*?tu o IVU.I VU.I; <u" "%to%&"s s" &o%su#a%= C#u> rara#"%t" s" "+"&uta% "% grados d" t"%tati9a o ,rustra&i'%D >a d" ,or#a a*r"&iab " o ";t"riori)ada. M si"#*r"= r"*ito= d" #odo sor*r"si9o= i%"s*"rado " i%sos*"&!ado *or a #u+"r > 9?&ti#a. E% "sta ,as"= %o !a> <u" &o%,u%dirs"; " *ri%&i*a " "#"%to &ri#i%'g"%o "s a &o%ti%uada > *rogr"si9a "+"&u&i'% d" Fa&tos d" &o%tro G > %u%&a os r"su tados

.35

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"si9os <u" s" *u"da% o&asio%ar= todo " o= !asta a &a%)ar " do#i%io= #as %otorio <u" si "%t"= d" a *"rso%a idad a+"%a. TERCERA FASE.- La t"r&"ra > - ti#a ,as"= sigui"%do a a *ro,"sora Ta N"r= "s a d" $',,2;29+)7)29+. K ;2,-=9%. Es"%&ia #"%t" &o%sist" "% u%a "strat"gia d" agr"sor= &u>o ob+"ti9o "s &o%ti%uar &o% a situa&i'% d" d"*"%d"%&ia0do#i%a&i'% >a g"%"rada "% as dos *ri#"ras ,as"s= > asi#is#o ta#bi:% ograr "9itar <u" s" *o%ga ,i% a su &o%du&ta #"dia%t" a d"%u%&ia *o i&ia d" os !"&!os. Au "s"%&ia ,i%a idad= si"#*r"= "s obt"%"r > #a%t"%"r o <u" d",i%iti9a#"%t"= "s " %-& "o &"%tra d" su d" ito; el dominio continuado de la !ersonalidad y de la dignidad de su v4ctima. A" ";t"riori)a "% a&tos d" arr"*"%ti#i"%to d" agr"sor= "% *ro#"sas d" #odi,i&a&i'% d" a &o%du&ta o "% r"ga os > !a agos a a 9?&ti#a. Au%<u" as? o !a>a#os d"%o#i%ado sobra d"&ir <u" a<u? %o !a>= %i *or aso#o= %i%g-% ti*o d" arr"*"%ti#i"%to= si%o u%a &uidadosa ,i&&i'% d" #is#o &o% u%a r"*ug%a%t" > at"rradora ,i%a idad. E% u%a r"&i"%t" r"9isi'% d" o di&!o a%t"rior#"%t" a *ro*ia Pro,"sora L"%or" Ta N"r= &o% u%a ";traordi%aria *r"&isi'% d" os &o%&"*tos= ","&t-a u%a #u> si#i ar ";* i&a&i'% > a%( isis d" &i& o d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s <u"= *or su i#*orta%&ia > br"9"dad= #" 9o> a *"r#itir r"*rodu&ir= au%<u" *u"da r"su tar r"du%da%t" r"s*"&to a o ";*u"sto ?%"as #(s arriba .4. E% "sta r"9isi'%= a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s ta#bi:% s" &o#*o%" d" tr"s ,as"s= <u" *aso a tra%s&ribir= it"ra #"%t"= &o% as *ro*ias ";*r"sio%"s d" a Ara. Ta N"r; +,-) .$ ,cumulacin de tensin$ <s una ase sin violencia mani iesta, en la cual la mujer intenta hacer lo que el hombre desea que haga, !ero nunca logra con ormarlo# <lla ignora los incidentes menores que se van generando, y !iensa que si logra satis acer todas sus eEigencias, conseguir evitar que la tensi+n aumente
T'70)J9 *2 ;/2-2 >2, -)<2,29+2* ";*r"sio%"s d" "st" #is#o "s<u"#a "% I%t"r%"t= *or "+"#* o "%; .U.I !tt*O00QQQ.#9Q&s.&o#0si&>& "9io "%&".!t# /U.I !tt*O00QQQ.isis.& 0t"#as09i0r", ";.7.!t# o 2U.I !tt*O00QQQ.*si&ot"ra*"utas.&o#0*agi%as*"rso%a "s0&o%&!a09io "%&iad"g"%"ro.!t# 3U.I > #u&!os #(s...
.4

.36

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

+,-) /$ )stallido de violencia$ La violencia contenida estalla en un e!isodio de gol!es cuya gravedad suele aumentar en cada nuevo e!isodio# De los !rimeros em!ujones o !ellizcos se va !asando a las bo etadas, !u0etazos y !atadas y se amenaza con el uso de armas# <l maltratador suele reconocer que !ierde el control de sus actos, !ero cul!a a su mujer, o bien a actores eEternos, y sus agresiones carecen de motivaci+n, coherencia o l+gica# Por ahora, el agresor, no reconoce su res!onsabilidad res!ecto a los e!isodios violentos# <n esta ase, la mujer gol!eada suele su rir un grave deterioro emocional y lesiones que !recisan de asistencia m"dica, si bien no siem!re lograr acceder a ella +,-) 0$ %una de 1iel$ Fras la ejecuci+n de los re!etidos e!isodios de violencia 4sica de la segunda ase, ahora, el hombre suele mostrarse arre!entido, asegurando que nunca se re!etirn# 2 !artir de este momento, "l act;a cari0osamente aunque negando su res!onsabilidad# La mujer, !sicol+gicamente ya deteriorada, se vuelve com!rensiva ante las s;!licas de la !areja, acom!a0adas muchas veces bien de regalos o halagos o bien de amenazas de suicidio o de homicidio hacia ella, los hijos, y lo !erdona3 el ciclo vuelve a comenzar V.- V. -II.- OTRAS CONFIGURACIONES DE LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. Por *o%"r u% "+"#* o= s" *odr?a !a&"r otra &o%,igura&i'% igua #"%t" 9( ida d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= si a%a i)(s"#os= "% 9") d" ,as"s= os su&"si9os ","&tosO 'A A*r"&ia&i'% d" ,ragi idad d" a #u+"r. 0A @"t"rioradas *autas d" &o%9i9"%&ia. :A Ci"rta a&titud d" !osti idad. -A A&tos d" i%o*i%ada irrita&i'%. 2A U% *rogr"si9o au#"%to= "% " ti"#*o > "% a *ot"%&ia= d" os a&tos 9io "%tos >= "% o&asio%"s= <A Ag"%t"s *r"&i*ita%t"s= &o#o " abuso d" a &o!o o drogas

.37

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

>= "% g"%"ra = *"rturba&io%"s d" *"rso%a idad. Todas "stas &ausas > ,a&tor"s dar(% ugar a u%a dob " ti*o og?a d" &o%s"&u"%&ias= tradu&idas= si"#*r"= "% u%a &o%du&ta 9io "%ta d" agr"sorO 5.-A Por u% ado= a a#ada Fviolencia eE!resivaO <u" s" &o%stitu>" &o#o u%a Faus"%&ia d" &o%tro d" i#*u soG > <u" ti"%" as sigui"%t"s &ara&t"r?sti&asO aD Co% a%t"rioridad a &ada a&&i'% 9io "%ta s" *rodu&" &i"rta a&ti9a&i'% "#o&io%a . bD A&&io%"s i%#"diatas "% as <u" " 9ar'% su" " %o *od"r ,r"%ar " i#*u so d" "+"&utar as. &D @ura%t" " i%#"diata#"%t" d"s*u:s d" #a trato s" g"%"ra u%a s"%sa&i'% * a&"%t"ra "% " agr"sor. dD Tras " #a trato " 9ar'% *u"d"; AD arr"*"%tirs" o ED &u *abi i)ars". 3.-A O bi"%= a Fviolencia instrumental <u" &o%sist" "% a &o%du&ta agr"si9a * a%i,i&ada <u" ";*r"sa u% grado *ro,u%do d" i%satis,a&&i'% > d" d"s"stru&tura&i'% d" a "s&a a #ora d" 9a or"s > ta#*o&o su" " g"%"rar s"%ti#i"%tos d" &u *a. R"su ta ,u%da#"%ta d"sta&ar <u"= &asi si"#*r" bastar( s? s' o u%a d" as dos ti*o og?as d" 9io "%&ia d"s&ritas r"su ta -ti ; aD *ara <u" " #a tratador s" !aga du"Bo d" a 9o u%tad= bD &o%tro " a *"rso%a idad > &D ,u #i%" d" a dig%idad d" a #u+"r *ara <u" " agr"sor *"r&iba <u" "st" 9a a s"r u% #:todo ","&ti9o *ara &o%s"guir o <u" d"s"a *"r*"tuar; " do#i%io d" a *"rso%a idad d" a #u+"r. Por otro ado= s? " 9ar'% i%t"ra&t-a &o% otras 9ariab "s &o#oO aD a &o%%i9"%&ia so&ia = bD u% 9?%&u o "#o&io%a = &D " t"#or a a so "dad o a *:rdida d" sus !i+os= *or *art"

.34

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d" a #u+"r o dD a d"*"%d"%&ia "&o%'#i&a= "t&.= "st( & aro <u" "stos ,a&tor"s r",or)ar(% a &o%ti%uidad d" os a&tos agr"si9os !a&ia a #u+"r= si% <u" %adi" d"%u%&i" a #is#a a a Po i&?a. A " o !a> <u" aBadir <u" " a >a !a *"rdido su ,a&u tad d" *"r&ibir= ad"&uada#"%t"= a r"a idad >a <u" " !a sido robada su @ig%idad > su P"rso%a idad &o#o Mu+"rZ Otro "s<u"#a= igua #"%t" 9( ido= s"r?a= *or "+"#* o= " * a%t"ado *or Mari"IKra%&" Hirigo>"%= "% su t";to 8ujeres 8altratadas= Paid's= /116= <u" s" d"s&rib" &o#o sigu"; ese !rototi!o de relaciones de dominaci+n que vemos en toda clase de !arejas, incluidas las homoseEuales, tiene tres ases bsicas. la colonizaci+n de la mente, que im!ulsa la in luencia del dominador y abre la con ianza del dominado, des!u"s viene, dicho muy r!idamente, la !rogramaci+n, y, al in, el lavado de cerebro, que !ermite el control sobre la otra !ersona. M= as?= *odr?a#os &itar otras &o%,igura&io%"s= a&tua "s o *asadas= si#* "s o &o#* "+as= "<ui9o&adas o &"rt"ras. Ai% "#bargo= *or " "gir a gu%a= >o *r",i"ro a <u" !i&i"ra a Pro,"sora L"%or" Ta N"r. V.- V.- III.- LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# ALGUNAS CONCLUSIONES PROVISIONALES. Para &o%& uir *od"#os d"&ir <u"= "% r"su#"%= r"su ta <u"= u%a 9") <u" so% "+"&utados &o%ti%uados a&tos d" &o%tro = s"guidos d" u%a ,a sa &o%tri&i'%= a ,i%= " agr"sor >a obti"%" su &ri#i%a *ro*'sito; " do#i%io arbitrario d" a *"rso%a idad > d" a dig%idad d" a #u+"r #"dia%t"= r"*it(#os as= dos ti*os d" a&ti9idad"s &o%ti%uadas > &o%s"&uti9asO aD Las <u" s" 9i%&u a% &o% u% sist"#(ti&o d"t"rioro d" a "stru&tura d" a P"rso%a idad +u%to &o% a d" u%a #"t'di&a d"stru&&i'% d" a @ig%idad d" a Mu+"r > bD Las <u" s" r",i"r"% a a !abitua idad > a a &o%ti%uidad= <u" s" * as#a% "% a&tos d" Farr"*"%ti#i"%to > *"rd'%G= si"#*r" "#bau&ador"s > si"#*r" i%9"ra&"s= <u"= dado "

.38

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a9a%)ado d"t"rioro d" a "stru&tura d" a *"rso%a idad d" a 9?&ti#a= ograr(% s"r &r"?b "s > ograr(%= *or " o= *"r*"tuar a "+"&u&i'% d" su a&&i'% &ri#i%a . As? s" i#*"dir(= *or "+"#* o= a d"%u%&ia d" os !"&!os; *ara "%to%&"s= a #u+"r &ar"&" d" auto%o#?a d" a 9o u%tad > "gar(= i%& uso= a &o%sid"rars" F&u *ab "G > F#"r"&"doraG d" as atro&idad"s <u" *ad"&". V.- VI.- LA $CUARTA FASE%. A!ora= br"9"#"%t"= #" 9o> a to#ar a ib"rtad d" !ab ar %o d" u% &o%&"*to t"'ri&o= +ur?di&o o so&io 'gi&o. \ui"ro a !ab ar d" a go <u" %u%&a= o &asi %u%&a= ";ist"O a a#ar: F a &uarta ,as"G > "s= &o#o s" 9"r(= u%a uto*?a a "+ada d" a rotu%da r"a idad &otidia%a d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. \u: bo%ito s"r?a <u"= d"s*u:s d" as tr"s ,as"s= >a r"*"tidas= ";isti"ra u%a $:/',+' <'*2% d" F,2021)=9 -29/9:)' K ,2:/;2,':)=9% "% a <u" a #u+"r #a tratada a&ti9as"= *or s"r &o%s&i"%t" d" su d"s*iadada situa&i'%= os #"&a%is#os d" d","%sa > &astigo d" su agr"sor. \u: bo%ito s"r?aZ P"ro ta ,as" %o ";ist" %i "% a r"a idad= %i "% a &ri#i%o og?a= %i "% *si&o og?a= %i "% a so&io og?a. A' o ";ist" "% #i "s*"ra%)ada i#agi%a&i'%. Est( & aro <u" toda Mu+"r &ar"%t" d" P"rso%a idad o d" @ig%idad %u%&a 9a a s"r &a*a) d" *o%"r= *or s? #is#a= ,i% a a &ru" situa&i'% "% <u" 9i9". I%& uso= r"su ta ,r"&u"%t" <u"= d"s*u:s d" d"%u%&iar u% !"&!o *u%tua = a #u+"r a&&"da a u%a F%u"9a &o%9i9"%&iaG &o% su agr"sor; > %o <ui"r" sab"r <u"= d" %o9"doso= "sa &o%9i9"%&ia so o ti"%" u%a #a>or agr"si9idad > u% su*"rior ri"sgo d" #orir as"si%ada. Kr"%t" os d"#(s d" itos= a<u? &o%&urr" a go #u> "s*"&ia = "s <u" a *ro*ia 9?&ti#a "s a <u" a!ora d"&id" s"guir !u%di:%dos" "% " abis#o. P"ro= W*or <u: o !a&"X Ad"#(s d" os &uatro ,a&tor"s &itados "% " "*?gra," a%t"rior= "% o&asio%"s= so% os !i+os d" a *ar"+a a ";&usa= %ada #(s <u" u%a idiota ";&usa= *ara &o%ti%uar "% "s" i%,i"r%o; o W"s <u: %o &o#*r"%d" <u" sus !i+os *ad"&"% ta%to &o#o " a #is#aX Pu"s s?. As? "s. No= %o %os 9a " "sa ,i&&i'%= "s" auto"%gaBo= "sa +usti,i&a&i'% *ara &o%ti%uar u%a &o%9i9"%&ia <u"= a 9"&"s= ta 9") a 9"&"s= 9is u#bra &o#o o <u" "s; u% 9"rdad"ro #u%do d" ti%i"b as=

.51

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

*(%i&os > do or= do%d" %i%g-% %iBo s" *odr( "du&ar= si%o <u"= *robab "#"%t"= d"ri9" !a&ia &o#*orta#i"%tos so&io*ato 'gi&os. Ai *or F%o *"rd"r a &ustodia d" os !i+osG= u%a #u+"r 9a a *"r#itir <u" :stos s"a% ob+"to d" 9"+a&io%"s= go *"s > 9io a&io%"s Rdir"&tas o i%dir"&tasI "s <u"= su %i9" d" diso&ia&i'% d" a r"a idad "s ta% " "9ado <u"= s"gura#"%t"= ta#*o&o " a #"r")&a "sa F&ustodiaG= si %o "s tras a su*"ra&i'% d" u%a t"ra*ia &o#o as <u"= #(s ad" a%t"= ";*o%dr"#os so#"ra#"%t". Otras 9"&"s "s " F&?r&u o ,a#i iarG= a%t" os <u" a #u+"r #a tratada= i usoria#"%t"= <ui"r" #a%t"%"r u%a situa&i'% d" F%or#a idadG= <u"= s? ,u"ra &o%s"%tida *or su ,a#i ia= di&!a F,a#i iaG %o #"r"&"r?a ta %o#br". Otras 9"&"s "s " #i"do a a so "dad WAo "dadX W\u: so "dadX WEs <u" !a> a gu%a su*"rior a a <u" >a ti"%"X No= %o a !a>. \u: bo%ito s"r?aZ R"su ta "9id"%t" <u" a &o%s"&u"%&ia d" "sta &o%du&ta &ri#i%a !a&" <u"= a 9?&ti#a d" " a= ,ra&as" "% todo i%t"%to d" "s&a*ar d" u%a situa&i'% d" a <u"= %i ta% si<ui"ra= "s &o%s&i"%t". M si ,ra&asa a 9?&ti#a= <u" 9i9" "% so&i"dad= Ws"r( :sta a <u" t"%ga <u" a&udir "% su a>udaX A?= &r""#os <u" s?. M " o= si#* "#"%t"= *ara #a%t"%"r &i"rta 'gi&a I&ordura= ta 9")I +ur?di&a; W"s <u: %o s" &astiga " "%&ubri#i"%to d" u% roboX o W%o s" &astiga a o#isi'% d" os d"b"r"s d" i#*"dir d" itos o d" *ro#o9"r su *"rs"&u&i'%X V"a#os tr"s "+"#* os; aD E art?&u o //2.6 d" C'digo P"%a Kra%&:s di&" <u" quinconque !ouvant em!"cher !ar son action imme"diate, sans risque !our lui ou !our les tiers, soit un crime, soit un d"lit contre l@ integrit" cor!orelle de la !ersonne s@ abstient volontariament de le aire est !uni de cinq ans d@em!risonnement. bD E art?&u o 351 d" C'digo P"%a Es*aBo &astiga a que, !udiendo hacerlo con su intervenci+n inmediata y sin riesgo !ro!io o ajeno, no im!idiere la comisi+n de un delito que a ecte a las !ersonas en su vida, integridad o salud, libertad o libertad seEual, ser castigado con la

.5.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

!ena de !risi+n de seis meses a dos a0os si el delito uera contra la vida, y la de multa de seis a veinticuatro meses en los dems casos, salvo que al delito no im!edido le corres!ondiera igual o menor !ena, en cuyo caso se im!ondr la !ena in erior en grado a la de aqu"l# &D E art?&u o 582 d" C'digo P"%a Ita ia%o titu ado &o#o 5missione di soccorso ti*i,i&a a &o%du&ta d"; chiunque, trovando abbandonato un anciuyllo minore degli anni dieci, o un@ altra !ersona inca!ace di !rovvedere a se stesa, !er malattia di mente o di cor!o, !er vecchiaia o !er altra causa, omette di darne inmediato avviso all 2utorit ^ !unito con la reclusione ino a tre mesi. Ai% "#bargo= ta#bi:%= r"&o%o)&(#os o= ,a a a so&i"dad. A%t" "sto s' o &ab" r"&ordar o >a di&!o C"% " Ca*?tu o IVU.I VIIIUI.D sobr" FE E%&ubridor "% " #bito d" a Vio "%&ia &o%tra as Mu+"r"sG > ob igar R%o #"dia%t" F&a#*aBas *ub i&itariasG= si%o *or i#*"rati9o "ga I a <u" s"a a Po i&?a > os Ju"&"s os <u" *o%ga% ,i% a "stas ab"rra%t"s > d"g"%"radas situa&io%"s= <u" o so%= %o s' o *ara u%a &o%&r"ta #u+"r= si%o *ara todos= todos= %osotros. La &uarta ,as"= <u: bo%ito s"r?aZ V.- VII.- LAS CONSECUENCIAS DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES# EL $SNDROME DE LA MUJER MALTRATADA%. @"+a%do a*art" o di&!o "% " a%t"rior "*?gra,"= si u%a #u+"r ogra "s&a*ar d" a garras d" su agr"sor= "% " a s" !abr( g"%"rado " a#ado =4ndrome de la 8ujer 8altratada. Est" s?%dro#"= d",i%ido *or Ta N"r > @utto%= &o%sist" "% u%a asi#i a&i'% d" a situa&i'% d" 9io "%&ia > s" &ara&t"ri)a *or; 'A s"%ti#i"%tos d"*r"si9os= ba+a auto"sti#a= &u *a > r"%&or= 0A &i"rtas distorsio%"s &og%iti9as= &o#o a %"ga&i'% o diso&ia&i'%= :A u% &a#bio "% a ,or#a d" 9"rs" a s? #is#as > a os

.5/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d"#(s= -A u% i%&r"#"%to d" a &a*a&idad d" a *"rso%a *ara a,ro%tar "st?#u os ad9"rsos= 2A &i"rta #i%i#i)a&i'% d" do or > <A a&ostu#bra a *r"s"%tars" a&o#*aBado d"; aD do "%&ias ,?si&as= bD dis,u%&io%"s s";ua "s= &D &o%du&tas adi&ti9as > dD di,i&u tad"s "% sus r" a&io%"s *"rso%a "s. A" *u"d" di,"r"%&iar dos #o#"%tos= &ada u%o "s"%&ia = "% " *ro&"so d" su*"ra&i'% d" Fs?%dro#" d" a #u+"r #a tratadaG > as? 9"#os <u"; aD i%i&ia #"%t"= a #u+"r s" si"%t" i%d"&isa > *"rdida >= "% o&asio%"s= d"sist" > r"%u%&ia a r"&o%struir su *ro*ia id"%tidad= %"ga%do a r"a idad d" o o&urrido > "ga%do a &a i,i&ar a agr"sor *ositi9a#"%t"= >a <u" "so " *"r#it" su*"rar= #o#"%t(%"a#"%t"= su &o%,usi'%. Ad"#(s d" "star agotada s" si"%t" a9"rgo%)ada= a*(ti&a= &a%sada > si% i%t"r:s *or %ada. bD U%a s"gu%da ,as" <u" &o%sist" "% u%a "%ta *"ro *rogr"si9a &o%,igura&i'% #"%ta d" o su&"dido= "% a <u" *"r9i9" a i%s"guridad= !a> &risis d" a%si"dad > t"#or"s i%,u%dados. E #a trato *asa a s"r u%a *"sadi a <u" !a> <u" su*"rar= d" " o !ab ar"#os "% " "*?gra," VU.I VIIIU.I IIIU.I A o a%t"rior > a *ro*ia r"&u*"ra&i'% R<u" 9"r"#os "% " "*?gra," VU.I VIIIU.I IIU.I " 9o> a d"di&ar #u> *o&o "s*a&io "% "st" t";to <u" *r",i"r" i%& i%ars" *or a 9"rti"%t" +ur?di&a d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > %o *or a t"ra*:uti&a. @" !"&!o= si !" !ab ado d" Fs?%dro#" d" a #u+"r #a tratadaG !a sido #(s d" os ","&tos d" as r"s*o%sabi idad"s &i9i "s d"ri9adas d" d" ito= <u" *or a *ro*ia &u"sti'% "% s? #is#a. E% &ua <ui"r &aso= +ur?di&a#"%t"= %os !a a#os a%t" u%a "si'%= d"t"rioro o #"%os&abo <u" "s su*"rab " > "&o%'#i&a#"%t" d" #u> di,?&i 9a ora&i'%= <u" !abr( d"

.52

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&o%&r"tars" a &ada &aso > &ada &ir&u%sta%&ia &o% u%a i%d"#%i)a&i'% *"&u%iaria. No 9a "% os bar"#os d" "sio%"s ,?si&as o d" s"&u" as *s?<ui&as >a <u" a<u? %os r","ri#os= "%tr" otros= a FdaBo #ora G d"s&rito "% " Ca*?tu o IVU.I VU.I VIIU.I. V.- VIII.- LA DOBLE INTERPRETACIN DE LA HABITUALIDAD EN LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. Por " &o%trario= s? <u" #"r"&" #i at"%&i'%= &o#o +urista= " t"#a d" a F!abitua idadG o d" a F&o%ti%uidadG d" a &o%du&ta d" i&ti9a <u" *aso a ";a#i%ar. A"g-% &ua <ui"r di&&io%ario= F!abitua G "s o <u" s" !a&"= *ad"&" o *os"" &o% &o%ti%ua&i'%. U% F!(bitoG s" &o%,igura &o#o u% #odo "s*"&ia d" *ro&"d"r o &o%du&irs" ad<uirido #"dia%t" a r"*"ti&i'% d" a&tos igua "s o s"#"+a%t"s. No *u"do #ostrar #i &o%,or#idad &o% #u titud d" L"gis a&io%"s <u" uti i)a% " &o%&"*to g"%:ri&o d" a F!abitua idad &ri#i%a G "% os d" itos d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= r",iri:%do o; aD a Fr"*"ti&i'% "% " ti"#*oG > bD %o a F&o%ti%uidad > *"r#a%"%&ia "% a a&&i'%G A #i "%t"%d"r= "s & aro <u" a #is#a s' o ";istir(= r"a #"%t"= &ua%do a &o%du&ta agr"si9a= s"a F!abitua G "% " s"gu%do d" os s"%tidos "%u%&iados > s" !a>a &u#* ido as tr"s ,as"s "%u%&iadas a%t"s > s" *"r*"t-"= d" ,or#a >a &o%ti%uada= #"dia%t" " do#i%io d" a *"rso%a idad d" a 9?&ti#a. Mas &o%&r"ta#"%t"= >o di,"r"%&io > d",i%o "st" ti*o *"%a d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s *or su F&o%ti%uidadG= *"ro %o *or sus Fr"*"tidas o !abitua "s &o%s"&u"%&iasG; &o%&"*tos= a#bos= #u> &"r&a%os "% a t"or?a *"ro #u> dista%t"s "% a *r(&ti&a. Para "%t"%d"r #i *osi&io%a#i"%to= gr(,i&a#"%t"= *od"#os &o#*arar; aD a &o%du&ta d" #arido a &o!o i)ado <u" go *"a o i%su ta= &o% &i"rta ,r"&u"%&ia= a su "s*osa= *"ro <u" %u%&a *r"t"%d" a* astar su @ig%idad; "sta *"rso%a= "%,"r#o a &o!' i&o <u" &o%t"#* a " @AMIIV= 212I81= d"b"r( s"r sa%&io%ado *or os d" itos d" "sio%"s o d" i%+urias r"*"tidas o <u" &ausa &o% ,r"&u"%&ia >

.53

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

bD a &o%du&ta d" su 9"&i%o= <u" *u"d" s"r abst"#io= *"ro <u" ob iga= #"%sua #"%t"= a su "s*osa a <u" " "%tr"gu" a tota idad d" su sa ario= a <u" %o &o%ta&t"= s"#a%a #"%t"= &o% sus a#igas d" a i%,a%&ia o a <u"= diaria#"%t"= 9ista d" d"t"r#i%ada ,or#a; "sta *"rso%a= &u>a &o%du&ta "s &o%ti%uada > *"r#a%"%t"= "s u% #a tratador <u" d"b"r( s"r &astigado *or " d" ito d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r= &o% a *"%a idad #(s "stri&ta > &o% os r"<uisitos #(s "s*"&?,i&os= ta > &o#o 9"r"#os a o argo d" Ca*?tu o sigui"%t". A&abada d" ";a#i%ar "sta "s"%&ia di,"r"%&ia !a> <u" d"sta&ar <u"= si a &o%du&ta &ri#i%a "s F&o%ti%uadaG F*"r#a%"%t"G o F*rogr"si9aG= as tr"s ad+"ti9a&io%"s &oi%&id"% "% u%a &osa; " !(bito &o%ti%uado. E !(bito= "% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" &o%stitu>" "% " "*i&"%tro d" a a&&i'% d" i&ti9a; *or " o= d"b"#os a!ora i%&idir "% as &ara&t"r?sti&as <u" d"t"r#i%a% a g"%"ra&i'% d" u% !(bito; 'A La di%a#i&idad; u% !(bito &asi %u%&a s" &o%,igura #"dia%t" u%a &o%du&ta o#isi9a. 0A E "%&ad"%a#i"%to o si%&ro%i)a&i'% d" os #o9i#i"%tos. :A E auto#atis#o= "% #a>or o #"%or grado. -A La &o#*atibi idad &o% a &o%&i"%&ia > &o% a ib"rtad. 2A E r",u"r)o d" as !abi idad"s a <u" s" r",i"r" " *ro*io !(bito. <A E a!orro d" "%"rg?as= a r"su tar <u" " !(bito ib"ra a &"r"bro d" &i"rto grado d" at"%&i'% o &o%&"%tra&i'%. Es *o&o dis&utib " <u" todo !(bito s" g"%"ra > *"rsist" "% 9irtud d" a r"*"ti&i'% d" a&tos d" a #is#a ?%do "= si bi"%= si"#*r" d"b"r(% &o%&urrir dos &o%di&io%"sO 5.- s' o s" g"%"ra &ua%do &o#*atib " &o% a %atura ")a !u#a%a. a a&&i'% "s * "%a#"%t"

3.- so o s" g"%"ra " !(bito= &ua%do a "+"&u&i'% d" #is#o "st: r",or)ada d" a gu%a #a%"ra; &o#odidad= "st?#u o * a&"%t"ro= d"s&a%so= satis,a&&i'% d" u% d"s"oZ

.55

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

@" "sta br"9?si#a ";*osi&i'% d" &o%&"*to d" !(bito *od"#os d"du&ir <u" a &o%du&ta &ri#i%a = "% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= r"su ta <u" #a%ti"%" ta% i%t"r"sa%t"s &o#o i%&o%t"stab "s si#i itud"s &o% #u&!as d" as &ara&t"r?sti&as &itadas r"s*"&to a a &o%,igura&i'% d" u% !(bito. V"a#os= sist"#(ti&a#"%t"= as sigui"%t"s &oi%&id"%&ias; 'A E dinamismo de energ4as; r"&ord"#os <u" a d",i%ir a *ri#"ra ,as" d" a ";*osi&i'% d" Ta N"r= s" d"&?a <u" %u%&a s" &o#*o%" d" a&tos o#isi9os= si%o d" &o%du&tas #u> &o#* "+as > si"#*r" "+"&uti9as. 0A E encadenamiento o sincronizaci+n de los movimientos; r"&ord"#os <u" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s si"#*r" s" &o%stitu>" "% tr"s ,as"s i%" udib "s >= &ada u%a d" " as= i%t"gra a su 9")= #- ti* "s a&tos "%&ad"%ados. :A E automatismo; r"&ord"#os <u" a &o%du&ta *ro*ia d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" &ara&t"ri)a= si"#*r"= *or s"r #"t'di&a= * a%i,i&ada > aus"%t" d" i#*ro9isa&io%"s. -A La com!atibilidad con la conciencia y con la libertad ; "sto #"r"&" u% a%( isis "s*"&?,i&o= <u" ","&tuar: "% " %u#"ra CUARTO d" "st" #is#o "*?gra,". 2A \u" a acci+n habitual est libre de condicionamientos r"&ord"#os a ,as" s"gu%da "% a <u" as agr"sio%"s so%= si"#*r"= sor*r"si9as= i%#oti9adas " i%"s*"radas= "s d"&ir si% &o%di&io%"s "s*"&?,i&as= g"%"ra #"%t". <A \u" a acci+n mediante la cual se genera el hbito es re orzada de alguna manera; r"&ord"#os <u" ograr " so#"ti#i"%to= " do#i%io d" a P"rso%a idad > a @ig%idad d" a Mu+"r s" *ro9o&a u%a s"%sa&i'% * a&"%t"ra "% su agr"sor. @"#asiadas &oi%&id"%&ias *ara %o *od"r d"du&ir <u" a a#ada !abitua idad= "% " &o%&r"to d" ito d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= s" id"%ti,i<u" &o% u%a &o%du&ta *rogr"si9a > &o%sta%t"= *"r#a%"%t" > &o%ti%ua #(s <u" &o% o <u"= todos "%t"%d"#os= "%

.56

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

u% g"%:ri&o s"%tido= *or conducta habitual. R"su ta <u" a #is#a *a abra F!abitua idadG %os &o%,u%d" &o% sus #u t?9o&as a&"*&io%"s. A<u? di,"r"%&io; .U.I a !abitua idad r" ati9a a a&to r"*"tido d" a /U.I a !abitua idad r" ati9a a a&to *"r#a%"%t". E% " @i&&io%ario d" Uso d" Es*aBo = d" Mar?a Mo i%"r= r"s*"&to a t:r#i%o !abitua idad s" di&" <u" "s o acostumbrado, ordinario, usual, de siem!re### > "% " @i&&io%ario d" a R"a A&ad"#ia d" a L"%gua Es*aBo a s" di&" <u" !abitua "s o; ###que se hace, !adece o !osee con continuaci+n o !or hbito###= ad9irti:%dos" "% a#bos &asos u%a du* i&idad d" a&"*&io%"s= a a <u" !" !"&!o r","r"%&ia. P"ro "s <u"= ad"#(s= "sta &o%& usi'% "%&a+a= &o% #i i#:tri&a *r"&isi'%= "% a id"a d" <u" ta% s' o " do#i%io *"r#a%"%t" "% " ti"#*o d" a *"rso%a idad > d" a dig%idad d" a #u+"r &o%,igura F" *rodu&to= satis,a&torio > * a&"%t"roG d" a a&&i'% d" i&ti9a. M r"su ta <u"= "% d",i%iti9a= F" do#i%ioG= "s si"#*r" u% F!(bitoG ad<uirido *or a r"*"ti&i'% d" Fa&tos d" &o%tro G. Esta " u&ubra&i'%= *ara #i "%t"%d"r &o!"r"%t" > &i"rta= s" *u"d" tradu&ir= ad"#(s= "% &uatro &o%& usio%"s ta% "s*"&?,i&as &o#o &o%9i%&"%t"s <u"= s"g-% #i *ar"&"r= d" %u"9o= 9u" 9"% a "%&a+ar= &o% #i i#:tri&a *r"&isi'%= "% o <u" "sta#os &o%sid"ra%do sobr" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. Ai r"&a*itu a#os o di&!o r"s*"&to a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > o di&!o r"s*"&to a F!(bitoG= a*ro;i#a%do a#bos &o%&"*tos= r"su tar( <u" s" 9a a; PRIMERO.I Co%statar ,"!a&i"%t"#"%t" a &orr"&&i'% d" * a%t"a#i"%to d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s &o#o u%a &o%du&ta "stru&turada= &o% tr"s ,as"s bi"% d",i%idas= igua <u" o "s "% " !(bito. AEGUN@O.I @"#ostrar rotu%da#"%t" <u" " ob+"to d" d" ito= " bien jur4dico !rotegido %o "s a i%t"gridad ,?si&a o *s?<ui&a d" a #u+"r= si%o su *ro*ia P"rso%a idad > @ig%idad= dado <u"= &o#o !"#os di&!o= o <u" bus&a " agr"sor "s u% dominio <u" s' o s" ad<ui"r" &o% a &o%ti%uada r"*"ti&i'% d" actos de control.

.57

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

TERCERO.I Co#*r"%d"r= a ,i%= " *or <u: a &o%du&ta d" #a trato si"#*r" "s *rogr"si9a= &o#o "s a &o%du&ta <u" d"ri9ar( !a&ia " !(bito. E% "st" s"%tido d"b"#os r"&ordar <u"; AD Est( sobrada#"%t" a&r"ditado <u" &ua <ui"r !(bito g"%"ra to "ra%&ia= "s d"&ir <u" *ara obt"%"r u% #is#o r"su tado s" %"&"sita Fu%a #a>or dosisG d" a i%i&ia &o%du&ta Ctaba&o= &o&a?%a o udo*at?a= so% tr"s ad"&uados "+"#* osD > " o ";* i&a <u" as agr"sio%"s= os go *"s > as *a i)as= si"#*r"= si"#*r"= 9a>a% "% *au ati%o au#"%to " i#*arab " *rogr"si'%. E% d"#asiadas o&asio%"s *od"#os &o%statar "sta #at"#(ti&a *r"9isi'%; d" d"s*r"&io si "%&ioso a grito= d" grito a i%su to= d" i%su to a a a#"%a)a= d" a a#"%a)a a a bo,"tada= d" a bo,"tada a *uB"ta)o= d" *uB"ta)o a a ,ra&tura 's"a= d" a ,ra&tura 's"a a uso d" &u&!i os= &o% !"ridas i%&isi9as > *u%)a%t"s > u"go= " F!abitua G r" ato <u" abr" &ua <ui"r %oti&iario= &ada s"#a%a. ED La *osibi idad d" <u" " agr"sor d"t"%ga su !(bito >a s" &o%9i"rt"= si#* "#"%t"= "% i%ad#isib ". Todos sab"#os <u" d"s*u:s d" *ro&"so d" to "ra%&ia <u" a&aba#os d" d",i%ir= si"#*r" !a> u%a s"gu%da *art"; " *ro&"so d" d"*"%d"%&ia Cbasta &o% 9o 9"r a r"&ordar os tr"s "+"#* os &itados ?%"as arribaD. Todo !(bito su" " g"%"rar u%a d"*"%d"%&ia adi&ti9a > "% " t"rr"%o d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s %o 9"#os i%&o%9"%i"%t" a gu%o *ara i%t"grar ta% &o%statada id"a. CUARTO.I R"su ta >a #as *robado <u" *r"su#ido; 'A <u" " #a tratador a&t-a &o% " * "%o do#i%io d" su &o%&i"%&ia > d" su ib"rtad; os !(bitos= &o#o " tab(<ui&o o &o&a?%i&o= %o s"r(% %u%&a %i%gu%a "%,"r#"dad #"%ta = "s d"&ir= <u" %o !a> *ato og?a= !a> d"g"%"ra&i'%= #a dad > *r"#"ditada a&&i'% 9o u%taria= 0A <u" "% a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r %o !a> dis*uta o&asio%a o r"*"tida= !a> d" ito *"r#a%"%t" > &o%ti%uado= :A <u" %o !a> agr"sio%"s i%&o%tro adas <u" *ro9o&a%

.54

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

u% r"su tado #(s a ( d" *r"t"%dido; !a> #at"#(ti&a *r"9isi'% d" u%a &o%s"&u"%&ia "si9a &o%o&ida= bus&ada > ","&tuada= "% su +usta #"dida. Otro as*"&to <u" %o d"b"#os o 9idar "s <u" "sta &o%ti%uidad= "sta F*"r#a%"%&iaG= #(s <u" !abitua idad= "% " (#bito d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= &oi%&id"= &asi si"#*r"= &o% dos " "#"%tos= r" a&io%ados= a#bos= &o% " &o%o&i#i"%to *-b i&o d" os a&tos 9io "%tos. Va " a *"%a #"ditar "% a ta% ,r"&u"%t" &oi%&id"%&ia d" "stos ,a&tor"sO AD La d"s"stru&tura&i'% &o%sta%t" d" a ib"rtad d" a 9?&ti#a <u" a &o%9i"rt" "% i%&a*a) d" *o%"r ,i% a a situa&i'%= #"dia%t" a o*ortu%a d"%u%&ia. Por "so= &o#o 9"r"#os "% " Ca*?tu o sigui"%t"= *ara %u"stro "%t"%d"r= *or "+"#* o= a i#*osibi idad d" ","&tuar a d"%u%&ia d" "stos !"&!os "s= si#* "#"%t"= u% subIti*o= agra9ado d" a &o%du&ta d" i&ti9a. ED Parad'+i&a#"%t"= a &o%ti%uidad d" i&ti9a ";istir( "% a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r au%<u" i#* i<u" a *osibi idad= d" ,or#a r" ati9a#"%t" ,(&i = d" a g-% grado d" *"r&"*&i'% *or t"r&"ras *"rso%as d" a situa&i'% d" #a trato. Es d"&ir= si bi"% " agr"sor %o su" " *ub i&itar su &o%du&ta= ta#*o&o ado*ta as #"didas %"&"sarias *ara <u" a #is#a s"a i#*"r&"*tib "= &o#o !a&" &ua <ui"r otro d" i%&u"%t". Por "+"#* o= &ua%do a #u+"r ti"%" u% o+o a#oratado= ,ruto d" u% *uB"ta)o= *"r#it" <u" sa ga a a &a " > <u" &ua <ui"ra o 9"a= si% #a>or *r"o&u*a&i'%= *u%to "st" <u" s" "%ti"%d" si s" *art" d" a bas" d" <u" " agr"sor= sub+"ti9a > ob+"ti9a#"%t"= s" !a &o%so idado &o#o du"Bo d" a *"rso%a idad d" a #u+"r. As? s" "%ti"%d" <u" "stas agr"sio%"s= *or "+"#* o %o %"&"sit"% %i d" si "%&io= %i d" a &oartada= %i d" a os&uridad o d" ugar a*artado d" toda &o%du&ta 9io "%ta > d" i&ti9a; si"%do "st" u% " "#"%to di,"r"%&ia d" d" ito d" 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s r"s*"&to a &ua <ui"r otra agr"si'%= *r"#"ditada= &o%tra otras *"rso%as. Para ,i%a i)ar= i%&idir: "% <u" %os !a a#os a%t" u%a &o%,igura&i'% &o% &i"rtas *"&u iaridad"s &o% r"s*"&to a otros a&tos d" i&ti9os. A" *u"d"% r"s"Bar dos ,a&tor"s "s*"&?,i&os "% a "stru&tura d" u% d" ito d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > <u" so%; aD a *r"*o%d"ra%&ia d" u%a &o%du&ta &o%ti%uada "% &o%tra*osi&i'% a os r"su tados *ar&ia "s &o%s"guidos *or

.58

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a #is#a= d"%tro d" id"ario d" &ri#i%a > bD a &ir&u%sta%&ia d" <u" a a&&i'% d" i&ti9a d" Fdo#i%ioG si"#*r" "star( i%t"r&o%"&tada &o% a ";ist"%&ia d" u%a a&ti9idad &o%sta%t" "% " ti"#*o= t"%d"%t"= ";& usi9a#"%t"= a "s" ,i%= >a <u" as "sio%"s o os daBos &o%stitu>"%= ta% s' o= os #"dios > %o os ,i%"s d" d" ito. V.- IX.- DIVERSAS CUESTIONES EN RELACIN A LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. E% "st" - ti#o "*?gra,"= g"%:ri&o= &o#* "#"%tario > d" &ar(&t"r #(s bi"% r"sidua <ui"ro ";a#i%ar so a#"%t" tr"s as*"&tos <u" s" r",i"r"% aO aD Ka&tor"s d" ri"sgo &o%o&ido "% a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r. bD Las t"ra*ias d" r"&u*"ra&i'% d" as 9?&ti#as d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s > &D Los &ost"s "&o%'#i&os d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r. @"+a#os *ara " A*:%di&" IU d" "st" t";to r","rido a F@ATOA EATA@jATICOAG= a i#*r"s&i%dib " &o#*r"%si'% d" a #ag%itud d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. V.- IX.- I.- LOS FACTORES DE RIESGO EN EL MBITO DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. R"su ta #(s <u" "9id"%t" <u" a id"%ti,i&a&i'% d" os ,a&tor"s d" ri"sgo aso&iados a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s"r( su#a#"%t" *r(&ti&a *ara ado*tar #"didas ",i&a&"s *ara *a iar o ata+ar " *rob "#a o bi"%= si#* "#"%t"= *ara a *r"9"%&i'% d" #is#o= si% *"r+ui&io d" <u" s' o d"sd" u% ad"&uado F(#bito "ga G s" a&abar(= d",i%iti9a#"%t"= &o% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. A" *u"d" i%t"r*r"tar &o#o F,a&tor"s d" ri"sgoG "% a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s os sigui"%t"sO aD E;ist"%&ia d" "stru&turas ,a#i iar"s *atriar&a "s > auto&r(ti&as. bD Es<u"#as so&ia "s <u" d"t"r#i%a% a F%atura i)a&i'% d"

.61

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a 9io "%&iaG= asu%to >a ";*u"sto "% " Ca*?tu o IVU.I VIIIU.I. &D Pr"s"%&ia d" *autas &u tura "s <u" sosti"%"% d"sigua dad "%tr" os s";os. dD Car"%&ia d" u%a "gis a&i'% ad"&uada. "D Co%&urr"%&ia d" "st"r"oti*os so&ia #"%t" a&"*tados= 9i%&u ados &o% os ,"%'#"%os d" Fi%9isibi i)a&i'%G > *"r#isi'% d" a 9io "%&ia !a&ia a #u+"r. ,D E;ist"%&ia d" 9io "%&ia do#:sti&a "%tr" dura%t" " *"r?odo "du&ati9o d" os !i+os. os *adr"s a

gD Car"%&ia d" *"rso%a *o i&ia > +udi&ia &a*a&itado. !D I%su,i&i"%t" ,or#a&i'% d" *"rso%a sa%itario *ara a*r"&iar "sio%"s g"%"radas *or a&tos 9io "%tos. iD Co%su#o abusi9o d" a &o!o >0o drogas. +D C" oti*ia= agr"si9idad o ,a ta d" &o%tro d" i#*u so "% os 9aro%"s agr"sor"s. ND T"#or a a *:rdida d" a &ustodia d" os !i+os > a a so "dad. D Co%&urr"%&ia d" ,a&tor"s "&o%'#i&os o abora "s. Au%<u" #"t'di&a#"%t" d"t"&t"#os os a%t"rior"s ,a&tor"s d" ri"sgo "% *o&o o "% %ada s" a9a%)ar( "% a "rradi&a&i'% d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s; aD si %o a&"*ta#os <u" " as"%ta#i"%to= ta%to !ist'ri&o &o#o &u tura = <u" ti"%" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= i%" udib "#"%t"= i#* i&a &u"stio%ars" as bas"s #is#as d" a &u tura o " "%tor%o &u tura a <u" *"rt"%"&"#os= d" ti*o *atriar&a o *atri i%"a . bD si %o so#os &a*a&"s d" *ro*or&io%ar%os L">"s id'%"as *ara #odi,i&ar a *ro*ia &o%&"*&i'%= *r"9"%&i'%= *"rs"&u&i'% > &astigo d" "sta ,igura d" i&ti9a. P"s" a todo= &o#o 9"r"#os "% as &o%& usio%"s= t"%go d" #a%t"%"r #i o*ti#ista *ro%'sti&o "% r" a&i'% a a= a*u"sto >o= %ada "+a%a d"sa*ari&i'% d" "sta i%#"#oria &o%du&ta d" 9ar'% !a&ia a

.6.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

#u+"r= <u" di,i&u ta " d"sarro o d" a bu"%a &o%9i9"%&ia > u% ad"&uado *rogr"so d" toda so&i"dad. Co% todo r"s*"to= o*i%o <u" a%t"s <u" ";t"%sos traba+os= #i o%arias &a#*aBas d" *r"%sa o *ub i&itadas Co%,"r"%&ias U%i9"rsa "s !a> <u" &u"stio%ars" a go #u> si#* "; Wa&aso "s -ti o b"%",i&iosa *ara %u"stra so&i"dad a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"sX No= %o o "s. M "so >a o sab"#os todos d"sd" !a&" u%os 31 aBos. M W<u: *asa &ua%do a go o a gui"% %o r"su ta% &o%9"%i"%t"s *ara a bu"%a &o%9i9"%&ia so&ia X La r"s*u"sta "st( "% " Aist"#a L"ga . E% " Ca*?tu o sigui"%t" !ab ar"#os d" "sta &u"sti'%. V.- IX.- II.- EL PROCESO DE RECONSTRUCCIN DE LA PERSONALIDAD Y DE LA DIGNIDAD EN LA MUJER VCTIMA DE VIOLENCIA. @"s*u:s d" a%( isis r"a i)ado "% tor%o a *ro&"so d"si%t"grador d" a P"rso%a idad > d" a @ig%idad d" a Mu+"r 9?&ti#a d" a 9io "%&ia d" d"t"r#i%ados !o#br"s= t"%"#os <u" *asar a t"rr"%o d" a r"&u*"ra&i'% d" daBo *"rso%a *ro9o&ado= #u> br"9"#"%t" *u"s a<u? s' o s" *r"t"%d" u% a%( isis "ga d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s. E;ist"% 9ariadas "strat"gias *ara a r"&o%stru&&i'% d" a @ig%idad > d" a P"rso%a idad d" u%a #u+"r >= as? *ri#"ra#"%t" *od"#os !a&"r #"%&i'% a a<u" as t"ra*ias &o%sist"%t"s "% u% *rogra#a d" trata#i"%to gru*a ,a&i ita% a as 9?&ti#as " Fd"s&ubri#i"%toG d" <u" !a> otras #u+"r"s "% su situa&i'% > <u" sus r"a&&i'%= "% r" a&i'% a o su,rido= "s %or#a . Estas t"ra*ias *si&o 'gi&as *ara a r"dir"&&i'% d" a "stru&tura *"rso%a b(si&a d" u%a #u+"r 9?&ti#a s" di9id"%= g"%"ra #"%t"= "% &uatro ,as"s; .D La r""du&a&i'% *si&o 'gi&a <u" 9a a *"r#itir a asu%&i'% *or *art" d" a #u+"r d" o <u" " !a *asado. /D La t"ra*ia &og%iti9a= "% a <u" s" r"* a%t"a% &o%&"*tos ta "s &o#o a auto"sti#a= a a%si"dad= " #i"do o a &ar"%&ia d" ob+"ti9os. 2D La %or#a i)a&i'%= a%t" d"t"r#i%ados "st?#u os i%o&uos= d" a i%&orr"&ta a&ti9a&i'% <u" s" a*r"&ia% "% #u&!as 9?&ti#as. 3D La t"ra*ia &"%trada "% " i#i%ar os #i"dos > &o%so idar a

.6/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

r"&u*"ra&i'% d" a #u+"r 9?&ti#a d" a&tos d" 9io "%&ia. Co% a &o%+u%&i'% d" as &uatro "strat"gias= %or#a #"%t"= s" *u"d" "gar a r"&o%struir as !abi idad"s o as a*titud"s d"t"rioradas >= ta#bi:%= r"&o#*o%"rs" a P"rso%a idad > a @ig%idad <u" ,u"ro% d"9oradas "% " *ro&"so *ad"&ido. Otro *rogra#a d" trata#i"%to <u" aborda " t"#a d" A?%dro#" d" a Mu+"r Ma tratada= *"ro a!ora d"sd" u% *u%to d" 9ista i%di9idua i)ado= "s a t"ra*ia &o%o&ida &o#o <l 8undo de <882.8 <u" s" basa "% g"%"rar u%a &o#*r"%si'% d" as "#o&io%"s > os sig%i,i&ados *"rso%a "s <u" "st(% r" a&io%ados &o% a ";*"ri"%&ia trau#(ti&a d" a 9?&ti#a *ara d"sa&ti9ar > &orr"gir a *"rso%a idad daBada > as s"&u" as <u" sigu"% distorsio%a%do= >a a&abado " #a trato ","&ti9o= a&titud"s= s"%ti#i"%tos o &o%du&tas d" a 9?&ti#a. E% "sta t"ra*ia= t"ra*"uta > *a&i"%t"= i%t"ra&t-a% &o%+u%ta#"%t" &o% " *ro*'sito d" g"%"rar F#u%dos 9irtua "sG &a*a&"s d" *ro*or&io%ar u% &o%t";to s"guro > at"#*ora = do%d" *od"r a*r"%d"r a #a%"+ar > r"gu ar as *ato og?as *si&o 'gi&as= so&ia "s > #ora "s ,ruto d" #a trato. U% t"r&"r "%,o<u" d" su*"ra&i'% d" as s"&u" as d" #a trato "s " <u" d"sarro a a Orga%i)a&i'% Pa%a#"ri&a%a d" a Aa ud. A" a&t-a *ara au#"%tar a &a*a&idad d" as i%stitu&io%"s= ta%to gub"r%a#"%ta "s &o#o %o gub"r%a#"%ta "s= *ara id"ar "strat"gias d" *r"9"%&i'% > a*o>o <u" *u"da% abordar ",i&a)#"%t" "st" *rob "#a so&ia &o#* "+o. aD A 9)>21 1.:'1= *ro&ura &r"ar r"d"s &o#u%itarias &oordi%adas "% as <u" " sist"#a d" sa ud= " sist"#a +ur?di&o= as ig "sias= as ONG > otros gru*os &o#u%itarios s" r"-%"% &o% r"gu aridad *ara dis"Bar > bri%dar u%a r"s*u"sta &oordi%ada a a 9io "%&ia "% " !ogar. bD A 9)>21 9':).9'1= *ro&ura *ro#o9"r a ado*&i'% d" as ">"s > *o ?ti&as ori"%tadas a ,orta "&"r a &a*a&idad i%stitu&io%a d" r"s*o%d"r ",i&a)#"%t" a a 9io "%&ia "%
S2(/)7.* 29 ;',+2 21 2*+/-). +)+/1'-. FLa utilizaci+n de las nuevas tecnolog4as !ara el tratamiento !sicol+gico de las v4ctimas de violencia de g"nero. <l 8undo de <mma = d" Rosa M. EaBos= Cristi%a Eot" a= Maria%o A &aBi)= V"r'%i&a Gui :%= A)u&"%a Gar&?aI Pa a&ios > Ao "dad \u"ro.
.8

.62

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

" !ogar. Es i%t"r"sa%t" d"sta&ar <u" "sta "strat"gia s" a ?a &o% os #"dios d" &o#u%i&a&i'% *ara tra%s#itir <u" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r "s i%a&"*tab "= > d"sa&r"ditar as a&titud"s so&ia "s <u" *ostu a% u%a *r"t"%dida su*"rioridad d" 9ar'%. No i%&idir: #as "% "sta #at"ria= <u" %o "s ob+"to d" "st" t";to= *"ro s? <u" 9a " a *"%a d"+ar a ";* ?&ita &o%9i&&i'% d" <u" %o s' o !a> <u" *r"o&u*ars" *or a " i#i%a&i'% d" a 9io "%&ia si%o <u" ta#bi:% r"su ta d" 9ita *rioridad r"&u*"rar *ara a so&i"dad a toda #u+"r 9?&ti#a d" u%a &o%9i9"%&ia agr"si9a > d"stru&tora d" su *"rso%a idad > " o= *or<u" d"sd" " *u%to d" 9ista d" a so&io og?a +ur?di&a u%a FMu+"r R"&u*"radaG d" *ro&"so d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s s" &o%9i"rt" aD %o s' o "% u% :;ito i%di9idua &o%tra a d" i%&u"%&ia si%o <u" r"*r"s"%ta bD u% a i&i"%t" > u% *aradig#a <u" *ot"%&iar(= "% situa&io%"s si#i ar"s > *r';i#as a as <u" E a !a su,rido= a d"sa&ti9a&i'% d" otras &o%du&tas d" i&ti9as. V.- IX.- III.- LA VALORACIN ECONMICA DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. Est( & aro <u" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r ti"%" &ostos " "9ados %o s' o *ara a #u+"r <u" a su,r"= si%o *ara sus ,a#i ias= a so&i"dad > *ara " Estado. A"g-% a Orga%i)a&i'% Mu%dia d" a Aa ud CA";ta A"si'% P "%aria= d" /5 d" #a>o d" ..886D as #u+"r"s <u" *ad"&"% 9io "%&ia= g"%"ra #"%t"= ","&tuar(% u%a &o%tribu&i'% a a so&i"dad di,"r"%&iada#"%t" i%,"rior >= ta#bi:%= a *ro*ia r"a i)a&i'% d" sus *osibi idad"s > ";*"&tati9as so&ia "s "star(= !abitua #"%t"= i#itada. E #a trato ti"%" u% i#*a&to "&o%'#i&o <u" s" su" " tradu&ir "% u%a *:rdida d" *ot"%&ia d" a #u+"r *ara g"%"rar > r"&ibir ri<u")a o bi"%"star. U% "studio "% Estados U%idos r"9" ' <u" a at"%&i'% a#bu atoria *ara as #u+"r"s &o% !istoria d" agr"si'% s";ua o ,?si&a &ostaba dos 9"&"s > #"dia #(s <u" a at"%&i'% *ara as d"#(s #u+"r"s. Otro a%( isis r"9" ' <u"= "% Aui)a= " &( &u o d" &ost" "&o%'#i&o dir"&to a%ua d" a 9io "%&ia "% " s"%o d" a *ar"+a s"

.63

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

" "9a a 318 #i o%"s d" ,ra%&os sui)os CModa%is > God"%)i= ..888D > s"g-% u% "studio d" Morriso% > Or a%do= "% " O;,ord Jour%a s d" a U%i9"rsidad d" O;,ord= "% ..888= s" &o%& u?a <u" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r si"#*r" &o% "9a u% i%#"%so i#*a&to "&o%'#i&o %"gati9o= "% t:r#i%os g"%"ra "s >= "% *arti&u ar= "% os i%gr"sos o a*orta&io%"s <u" as #u+"r"s !a&"% a su so&i"dad. Por su *art"= " Ea%&o I%t"ra#"ri&a%o d" @"sarro o &ua%do "9' a &abo u%os "studios *ara a%a i)ar os &ost"s d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s r","ridos a C!i " > Ni&aragua <u" s" &"%tr'= ta% s' o= "% "stas tr"s (r"asO aD a *arti&i*a&i'% d" as #u+"r"s "% " o&u*a&io%a > sus i%gr"sos= bD a uti i)a&i'% d" os s"r9i&ios d" sa ud= > &D a "du&a&i'% d" sus !i+os <u" r"9" ' <u"= "% Aa%tiago d" C!i "= as #u+"r"s <u" su,r?a% 9io "%&ia ,?si&a gra9" ga%aba% " 28P d" o <u" ga%aba% as <u" %o su,r?a% 9io "%&ia; "% Ma%agua " *or&"%ta+" "ra " 57P. Los &ostos d" a 9io "%&ia r"*r"s"%ta% a r"d"dor d" .=6P d" PEI d" ..886 *ara Ni&aragua > #(s d" /P d" PEI d" #is#o aBo *ara C!i ". #"r&ado

.65

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

CAPTULO SEXTO EL MBITO LEGAL DE UNA CONCEPCIN ALTERNATIVA DE LA $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%.
VI.- I.- EL TIPO PENAL PROPIO DE NUESTRA CONCEPCIN DEL $DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%. Nadi" &o% s"%tido &o#-% *u"d" *"r#itirs" &riti&ar u%a L"gis a&i'%= "% " *r"s"%t" &aso a r" ati9a a a Vio "%&ia Co%tra as Mu+"r"s= si% a*ortar a g-% ti*o d" #"ditada a t"r%ati9a. Au%<u" r"su t" <u"= *"rso%a #"%t"= > sigui"%do o ";*u"sto *or Hass"#"r > MuBo) Co%d"= "% su t";to Introducci+n a la *riminolog4a y al Derecho Penal= Tira%t o E a%&= Va "%&ia ..848 = &r"o <u" ";ist" u%a *ro,u%da i%t"ra&&i'% "%tr" " @"r"&!o P"%a > a "stru&tura &u tura > #ora d" a so&i"dad >a <u" "s *art" d" " a *"ro "sto %o i#* i&a= %"&"saria#"%t"= <u" ta &o%";i'% t"%ga= si"#*r"= <u" r", "+ars" "% u% &a#bio "ga ; si% ";& uir= ta#*o&o= <u" &ab" a *osibi idad d" <u" di&!a &o%";i'% s" *u"da tradu&ir <u" "s= #(s bi"%= " @"r"&!o P"%a " <u" d"b" "#*u+ar d"t"r#i%ados &a#bios so&ia "s a tra9:s d" sus *ro*ios i%stru#"%tos. A"a o u%o= s"a o otro= o &i"rto "s <u" " @"r"&!o P"%a %o *u"d" a "+ars" d" d"sarro o so&ia si%o <u" ti"%" <u" &o%,igurars" &o#o u% ,a&tor "% a "9o u&i'% d" os &o#*orta#i"%tos so&ia "s > a&tuar= d"sd" u% &rit"rio 9igi a%t" *ara <u" d"%tro d" as &o%du&tas so&ia #"%t" ad#itidas %o s" Fi%,i tr"%G &o%du&tas *"r%i&iosas= d"g"%"radas o a%tiso&ia "s uti i)a%do= *ara " o= su *ro*ia sist"#(ti&a > sus *ro*ios *ri%&i*ios 9a orati9os= "9ita%do si"#*r" a&udir o !a&"r uso d" os &rit"rios so&io 'gi&os= *o ?ti&os o #ora "s. Est" ra)o%a#i"%to= *ara #?= "s *"r,"&ta#"%t" a* i&ab " r"s*"&to a a FVio "%&ia d" G:%"roG IIau%<u" a<u?= ";a&ta#"%t"= %o %os !a a#os a%t" u% d" ito %o9"dosoII= > *or " o= &abr?a <u" *ro&"d"r a u%a *ro,u%da r"9isi'% d" a "ga idad 9ig"%t".

.66

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

As?= d"sd" #i *u%to d" 9ista= a FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG s" d",i%ir?a #"dia%t" u% art?&u o d"%tro II%u%&a ,u"raII d" C'digo P"%a &orr"s*o%di"%t" > &o% u% &o%t"%ido si#i ar a sigui"%t" "%u%&iado= i%9"%tado *or " <u" "s&rib" "st" t";toO K]#G <l que mediante un com!ortamiento, actividad o ingimiento, desarrollado en el tiem!o, altere, mani!ule, !erjudique o deteriore la voluntad o la ca!acidad de obrar de una mujer relacionada, !or cualquier ti!o de v4nculo emocional con el autor de tal conducta, ser castigado con la !ena de cuatro a ocho a0os de destierro# O]#G La !ena se im!ondr en su grado medio si los actos re eridos im!idieran o limitasen, de orma !atente, la !osibilidad de denunciar tales hechos, a la v4ctima de los mismos# P]#G Fodo ello sin !erjuicio de la sanci+n que !udiera corres!onder !or las coacciones, lesiones u otros da0os o !erjuicios ocasionados en el desarrollo de la conducta re erida## VI.- I.- I.- LA CONVALIDACIN DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN LOS SISTEMAS PENALES. @ado <u"= "% #u titud d" o&asio%"s > "% "st" #is#o t";to #" !" r","rido a Fa&to d" &o%tro G= F!(bito d" do#i%ioG= F&o%du&ta d"g"%"radaG= F*ato og?a so&ia G o F,a&tor"s *si&o 'gi&osG= *or &itar a gu%os "+"#* os= *ri#"ra#"%t" !a> <u" 9a orar= &o%9"%i"%t"#"%t"= si " @"r"&!o P"%a *u"d" &o%stituir u% i%stru#"%to ","&ti9o *ara a *"rs"&u&i'% > &astigo d" a Vio "%&ia &o%tra as Mu+"r"s. Por #i *art" t"%go #u> & ara a 9iabi idad= uti idad > ","&ti9idad d" a sa%&i'% *"%a *ara a r"*r"si'% d" a &o%du&ta <u"= a&tua #"%t"= s" su" " d"%o#i%ar d" FVio "%&ia d" G:%"roG "% bas" a os *ostu ados sigui"%t"sO .UD Ai bi"%= *ara a gu%os= a &ri#i%a idad %o "s otra &osa <u" u% F#a irr"#"diab "G > <u" %o !a> %i%gu%a so&i"dad si% d" ito >= &o%s"&u"%t"#"%t"= " d" ito "st( i%tr?%s"&a#"%t" aso&iado a a &o%9i9"%&ia "% so&i"dad= si% "#bargo= ta#bi:% !a> <ui"% o*i%a <u"

.67

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

a &ri#i%a idad 9i"%" a &u#* ir u%a ,u%&i'% o u%a #isi'% "% " #a%t"%i#i"%to > "9o u&i'% d" a so&i"dad; &r"o <u" a#bos * a%t"a#i"%tos so%= *ar&ia #"%t"= "rr'%"os. E9id"%t"#"%t" <u" %o &ab" &o%sid"rar <u" a &o%du&ta 9io "%ta !a&ia as #u+"r"s %o s"a u% &o#*orta#i"%to ab"rra%t" > !osti *ara a bu"%a &o%9i9"%&ia "% so&i"dad si%o u% F,a&tor r"gu ador d" a 9ida so&ia G >= *or su*u"sto= <u" %u%&a #" *odr( &o%9"%&"r a t"sis d" <u" "stas &o%du&tas so% F%or#a "sG. M "s <u" ta "s &o%&"*&io%"s so% i%&orr"&tas *or a si#* " > s"%&i a ra)'% d" <u" s" <ui"r" o 9idar <u" os d" itos so%= b(si&a#"%t"= d"s9ia&io%"s d"*ra9adas d" &o#*orta#i"%to so&ia ad"&uado > %u%&a s"r(% F,a&tor"s r"gu ador"sG d" a so&i"dad= *u"s ta Fr"gu a&i'%G si"#*r" s"r?a contraGlegem "% bas" a a &o%sid"ra&i'% d" <u" " art?&u o 7U d" a @"& ara&i'% U%i9"rsa d" @"r"&!os Hu#a%os d" a ONU= <u" i#*o%" " &rit"rio "ga d" a Igua dad > d" a %o dis&ri#i%a&i'% *or ra)'% d" s";o= &o#o *(gi%as atr(s &itaba. M= & aro "st(= <u" s"r?a u%a &o%tradi&&i'% "% os t:r#i%os a ";ist"%&ia d" u% F,a&tor r"gu ador so&ia G i%&o#*atib " &o% u%a "ga idad= u%i9"rsa #"%t" a&"*tada= "%t"%dida &o#o &o%+u%to d" %or#as <u" arti&u a% a &orr"&ta &o%9i9"%&ia. /UD R"su ta "9id"%t" <u"= *or ,i%= "% %u"stros d?as= a so&i"dad o&&id"%ta > a o*i%i'% *-b i&a= "% u%a >a sig%i,i&ati9a &ota= 9i"%" #ostra%do u%a a&titud Fb" ig"ra%t"G !a&ia a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s &u>o ,i%a = <u" *r"si"%to *r';i#o= 9a a r"&ordars" &o#o u%o d" os #a>or"s a9a%&"s d" a !u#a%idad "% as *ri#"ras d:&adas d" t"r&"r #i "%io. Por &o%sigui"%t" >= &o#o &o%s"&u"%&ia d" "st" %o9"doso s"%ti#i"%to= d"9i"%" sobrada#"%t" "giti#ada= u%a a t"r%ati9a >= ta#bi:% #(s &o!"r"%t"= r"gu a&i'% d" os= "% a a&tua idad= a#ados d" itos d" FVio "%&ia d" G:%"roG. Gra&ias a *ro&"so d" F9isibi i)a&i'%G a <u" s" r","r?a " &a*?tu o IVU.I VIIU.I IIU.I= !o> "% d?a= " &o#*orta#i"%to > os ","&tos d" #a tratador >a s" &o%&ib"% &o#o u%a F&o%du&ta a%tiso&ia G= >= "% su &o%s"&u"%&ia= *asa d" s"r u% F#a "%d:#i&oG= so&ia #"%t" to "rado= a &o%stituir u% a&to d" i&ti9o. A ti"#*o= ta#bi:%= #"dia%t" a *"%a d" d"sti"rro= " #a tratador *asar?a= &o% #u&!a *robabi idad= d" s"r a gui"% so&ia #"%t" FdaBi%o *"ro i#*u%"G a u% F9u gar d" i%&u"%t"G &o#o u%a d" as *r"9isib "s r"*"r&usio%"s <u" &o% "9a " !"&!o d" 9i9ir a*artado d" (#bito g"ogr(,i&o > so&ia

.64

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

<u"= #u> a #"%udo= "st( to "ra%do > *"r*"tua%do su &o%du&ta. 2UD R"du%da%do "% o <u" a&abo d" "s&ribir r"su ta <u"= "% &i"rto #odo= "% r"a idad= a 9ig"%t" L"ga idad= a ";igir= g"%"ra #"%t"= u%a "si'% ,?si&a o *s?<ui&a= %o "st( &o abora%do d" #odo *r"9isor a a " i#i%a&i'% ","&ti9a d" "stos d" itos >a <u"= aD s' o os &astiga &ua%do "st(% &o%su#ados > bD a *"%a *r"9ista %o i#*"dir( a #a tratador Csi"#*r" i%+usta#"%t" &o%d"%ado= s"g-% su &o%t";to so&ia > *"rso%a dir"&toD a <u" bus<u" u%a %u"9a 9?&ti#a. Por " &o%trario= si u% #a tratador s" 9i"ra &o%d"%ado a r"sidir "% u%a Co#u%idad= u% @"*arta#"%to o u%a r"gi'% g"ogr(,i&a %o ,ro%t"ri)a &o% a d" su 9?&ti#a= "9id"%t"#"%t"= r"!a&"r u% F(#bito so&ia G <u" &o%si"%ta su &o%du&ta o &o%,igurar u%a %u"9a r" a&i'% a,"&ti9a " r"su tar(= &o% s"guridad= !arto di,i&u toso. No 9a " a *"%a "9a uar " !"&!o d" <u" os #a tratador"s su" "% r"i%&idir "% su &o%du&ta > <u" u% d" i%&u"%t" &o%9i&to= *r"&isa#"%t"= %o i%s*ira r" a&io%"s a#istosas. VI.- I.- II.- LA CONVALIDACIN DE LA PENA DE DESTIERRO PARA EL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. E d"sti"rro "s &o%sid"rado u%a *"%a r"stri&ti9a d" a ib"rtad d" d"a#bu a&i'%; &o#o u% grado #"%or d" *ri9a&i'% d" a ib"rtad= >a <u" "% "st" - ti#o su*u"sto a r"stri&&i'% d" #o9i#i"%tos > d"s* a)a#i"%to d" &o%d"%ado s" &ir&u%s&rib" a u% "stab "&i#i"%to *"%it"%&iario #i"%tras <u" as d"#(s *"%as r"stri&ti9as d" ib"rtad ta% s' o &ir&u%s&rib"% *ar&ia #"%t" a *osibi idad d" ibr" d"s* a)a#i"%to >= "%tr" " as= d"sta&a%O E eEtra0amiento <u" &o%sist" "% a ";*u si'% d" &o%d"%ado d" u% t"rritorio %a&io%a ; " con inamiento <u" "s a &o%du&&i'% d" &o%d"%ado a u%a o&a idad o distrito= do%d" *"r#a%"&"r( "% ib"rtad 9igi ada; > " destierro <u" s" r",i"r" a a *ro!ibi&i'% d" "%trar "% " ugar o (#bito g"ogr(,i&o i%di&ado "% a s"%t"%&ia. @is*o%i"%do d" "s" &at( ogo d" #"didas *u%iti9as #"

.68

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

i%& i%o *or a t"r&"ra > &o%sid"ro <u" %o basta &o% as #u> 9ig"%t"s F'rd"%"s d" a "+a#i"%toG > #a%t"%go <u" !a> <u" r"&u*"rar a *"%a d" d"sti"rro *or #oti9os ta "s &o#oO aD La #a>or s"guridad ,?si&a d" a #u+"r #a tratada. bD La su*"rior "stabi idad "#o&io%a o *si&o 'gi&a d" a 9?&ti#a. &D E !"&!o= "9id"%t"= d" <u" " d" ito a,"&ta a u%a r" a&i'% *s"udo,a#i iar= a%'#a a > *" igrosa <u" a L"> d"b" i#*"dir <u" s" &o%ti%-". dD R"su ta #(s <u" *robab " <u"= *or "+"#* o= #u&!as F'rd"%"s d" a "+a#i"%to d" 511 #"trosG= *u"d"% g"%"rar #(s "st?#u os &ri#i%'g"%os <u" r""du&ati9os= &u"sti'% i%9"rsa a a s"%sa&i'% #ora <u" s" g"%"ra "% " d"st"rrado. Por todo o a%t"rior &ab" ,or#u ars" tr"s &u"stio%"s; .UD Wa gui"% *i"%sa <u" u%a *"%a d" "%&ar&" a#i"%to ";ti%guir( o <u" "% " <u" a%t"s !"#os d",i%ido &o#o a&tos d" &o%tro > !(bito d" do#i%ioX Mo *i"%so <u" %o. Las &(r&" "s= &o% s"*ara&i'% *or s";os > &o%o&idas a&titud"s s";istas %o *ar"&"% ad"&uadas !"rra#i"%tas *ara a r""du&a&i'% d" a &o%du&ta <u" ";a#i%a#os. /UD Ws? a gui"% *"rdi"ra todo ti*o d" so*ort" so&ia "% <u" s" arti&u a u%a &o%du&ta d"g"%"rada= %o r"su tar( ,a&tib " <u" o*t" *or aba%do%ar aX R"*ito= otra 9")= <u" " #a tratador 9i9" d" u% &r:dito so&ia "% " <u" ,u%da#"%ta su &o%du&ta. M= ta 9")= di%a#ita%do "st" *i ar= s" d"rru#b" toda su "stru&tura d" i&ti9a. 2UD M= "% d",i%iti9a= *ara #i *"rso%a o*i%i'%= "s <u" u%a L"> <u" *o%" a a 9?&ti#a ta% &"r&a d" 9i&ti#ario= *u"d" ,a9or"&"r " #a%t"%i#i"%to > a &o%ti%uidad d" u% "st?#u o * a&"%t"ro g"%"rado &ua%do :st" do#i%a a P"rso%a idad > a @ig%idad d" a #is#a o d" u%a %u"9a #u+"r. VI.- I.- III.- CONCLUSIONES PROVISIONALES SOBRE LA TIPICIDAD DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. R"&ord"#os <u" a "9o u&i'% d" g:%"ro !u#a%o "st(

.71

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

* agada d" F"rror"sG <u" 9a% d"sd" as id"o og?as r" igiosas i#*"rati9as a a "s& a9itud >= "stos dos &asos= *or "+"#* o= d"+aro% su &a i,i&a&i'% d" &o%du&ta ad#isib " *ara *asar a s"r d" itos gra9"s. A? *ara "rradi&ar "sas &o%du&tas= s" *rodu+"ro% 9io "%tos a9atar"s so&ia "s a*r"%da#os= a!ora= d" a Historia > 9a>a#os= *u"s= tra%<ui a#"%t"= si% otras *osib "s Furg"%&iasG <u" as <u" *"r#ita% u%a &o%9i%&"%t" > ","&ti9a arti&u a&i'% "ga = si% 9"%&"dor"s %i 9"%&idos > si% a&titud"s 9i%di&ati9as= si%o so a#"%t" r"so&ia i)adoras= a r"so 9"r "st" %u"9o r"to; a&ab"#os= a "s&a a #u%dia = &o% a g"%"ra i)a&i'% *"r#isi9a d" a 9io "%&ia &o%tra a #u+"r. R"su ta #(s <u" "9id"%t" <u"= &o% <u: u%a so a L"gis a&i'% o u% -%i&o Aist"#a P"%a = triu%,as" d" ,or#a %otab " "% a *"rs"&u&i'%= &astigo > d"sa*ari&i'% &asi i%t"gra d" a 9io "%&ia <u" su,r"% as #u+"r"s= s" *odr?a *rodu&ir u% ","&to #u ti* i&ador= "% " s"%tido d" <u" as dis*ar"s L"gis a&io%"s <u" 9"?a#os &'#o= aso#brosa#"%t"= ,i+aba% #"tas ta% di,"r"%&iadas= "% " Ca*?tu o IIIU.I IIIU.I IIU.I s" i%& i%ar?a%= d" ,or#a #(s o #"%os u%(%i#"= "% a d","%sa d" os @"r"&!os d" a Mu+"r. VI.- II.- EL ANLISIS DE LA ESTRUCTURA ALTERNATIVA DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. @i&!o o a%t"rior= a!ora s? <u" >a "sto>= o #" &o%sid"ro= "% a *osibi idad d" " u&ubrar= si bi"% o !ar: "s&u"ta#"%t" I*u"s !ab o d" u%a ,igura d" i&ti9a i%";ist"%t"I= sobr" " *osib " ti*o *"%a r" ati9o a a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s= >a "%u%&iado "% " "*?gra," a%t"rior. V"a#os su "stru&turaO .U.I <l que mediante Nos !a a#os a%t" u% i%di9iduo= 9ar'%= si% "s*"&?,i&as &ara&t"r?sti&as. Ai% u%a *ato og?a #"%ta <u" o !aga i%i#*utab " <u" "st: d"s&rita "% %i%g-% tratado d" *si<uiatr?a. Para &o%su#ar "st" d" ito %o !a> <u" "9a uar %i%gu%a "s*"&ia &ua idad &ri#i%'g"%a d" agr"sor si%o <u" !a> <u" *artir d" a &o%du&ta d" i&ti9a "%t"%di"%do *or ta a <u" " ig"= 9o u%taria#"%t"= "sio%ar @"r"&!os Ku%da#"%ta "s d" a Mu+"r d" ,or#a ta% #"t'di&a > *r"9ista &o#o 9o u%taria > ",i&a). M "so "s o <u" o&urr" > "so "s o <u" &ua <ui"r &ri#i%a *u"d"= si <ui"r"=

.7.

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"9itar. O]#G un com!ortamiento, actividad o ingimiento, desarrollado en el tiem!o %os !a a#os a%t" u% d" ito= basado "% u%a &o%du&ta &o%,igurada "% #- ti* "s a&&io%"s d" &ar(&t"r a&ti9as o "+"&uti9as. Aigui"%do a @. E%ri<u" Ea&iga u*o "% su t";to FDerecho Penal# Parte Heneral. Editoria Ha#urabi. Arg"%ti%a= ..888= d"s*u:s d" u%a #u> i%t"r"sa%t" r", ";i'% &o%& u>" <u" , una unidad de esta clase se da cuando varios actos son uni icados como objeto ;nico de valoraci+n jur4dica !or el ti!o !enal# R"su ta ob9io <u" #i i#agi%ario ti*o d" i&ti9o >a arr"g a "sta &u"sti'% &o#o r"su ta= ta#bi:%= ob9io <u" "% a r"a idad= &o% "sta &o%,igura&i'%= #(s <u" u%a a&&i'%= s" "+"&uta% #u titud d" di,"r"%&iados a&tos= os &ua "s a igua <u" " r"su tado= d"b"r(% #a%t"%"r u%a u%idad ta%to &ausa &o#o ,i%a ?sti&a. 2U.I altere, mani!ule, !erjudique o deteriore= os &uatro 9"rbos 9i"%"% r","ridos #(s bi"% a a&ti9idad"s <u" a o#isio%"s= <u" &o%, u>"% "% u%os di,"r"%&iados #"dios *"ro "% u%os #is#os r"su tados. Ai bi"% a t"rar o #a%i*u ar so% 9"rbos <u" i#* i&ar u%a a&&i'% r", ";i9a r"s*"&to d" su autor= *or " &o%trario *"r+udi&ar o d"t"riorar so% 9"rbos <u" i#* i&a% u% r"su tado irr", ";i9o o " ","&to d" u%a a&&i'% sobr" u% t"r&"ro= &o% o &ua <u"da &ubi"rto u% #u> a#* io "s*"&tro d" as ti*o og?as d" *osib "s a&ti9idad"s &ri#i%'g"%as. 3U#G la voluntad o la ca!acidad de obrar . E ob+"to d" a a&&i'% d" i&ti9a "s a a t"ra&i'%= a #a%i*u a&i'% o " a*od"ra#i"%to d" a P"rso%a idad >0o d" a @ig%idad K"#"%i%a *"ro= a i%d",i%i&i'% +ur?di&a= #"todo 'gi&a > ,i os',i&a d" os t:r#i%os FP"rso%a idadG > d" F@ig%idadG !a&" <u" s"a #(s a*ro*iado uti i)ar os 9a idados t:r#i%os d" F9o u%tadG o F&a*a&idad d" obrarG <u"= %or#a #"%t"= 9a% a r"su tar s"r a * as#a&i'% ";t"riori)ada > 9isib " d" os i%i&ia "s &o%&"*tos. 5U.I FZde una !ersona unida a "l !or cualquier ti!o de v4nculo emocional I%& uir= "% " ti*o *"%a u%a &ir&u%sta%&ia &o#o "sta= %o sig%i,i&a %o9"dad o "s*"&ia idad a gu%a. Ci"rtos +uristas= #a%ti"%"% <u" r",iri:%dos" a r" a&io%"s a,"&ti9as a%( ogas a #atri#o%io= s" i%,ri%g" " Pri%&i*io d" L"ga idad= r"su ta%do "st" &rit"rio= a #i *ar"&"r &o#o= *robab "#"%t"= "rr'%"o dado <u"

.7/

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

&ua%do " ,a&tor C" 9?%&u o "#o&io%a = "% "st" su*u"stoD "st( &o%t"#* ado ";*r"sa#"%t" "% " *r"&"*to *"%a %o *odr( ";istir= %u%&a= a%a og?a. 3.I FZO]#G La !ena se im!ondr en su grado medio si los actos, !rimeramente re eridos, im!idieran o limitasen, de orma !atente, la !osibilidad de denunciar tales hechos, a la v4ctima de los mismos# Ma sab"#os= ad"&uada#"%t"= <u" o <u" a#(ba#os Fdo#i%io d" a 9o u%tadG g"%"ra= !abitua #"%t"= u% d"t"rioro *si&o 'gi&o <u" s" 9i"%" a tradu&ir "% a i#*osibi idad d" a 9?&ti#a d" *o%"r ,i% a su trag"dia #"dia%t" a d"%u%&ia= *or "sta ra)'%= "st" subIti*o agra9ado &obra "s*"&ia tras&"%d"%&ia *"%o 'gi&a "% ta%to "% &ua%to r"9" a > *ru"ba= &o%tu%d"%t"#"%t"= <u"; aD a &o%du&ta &ri#i%a s" !a &o%su#ado "% su i%t"gridad >= ad"#(s= <u" bD s" !a *"r*"tuado "% " ti"#*o d" ,or#a *at"%t"= #"dia%t" a "strat"gia d" Farr"*"%ti#i"%to > *"rd'%G d"s&rita " Ca*?tu o VU.I VU.I IU.I. 5.I P]#G Fodo ello sin !erjuicio de la !ena que !udiera corres!onder !or las coacciones, lesiones u otros da0os o !erjuicios ocasionados en el desarrollo de la conducta re erida = *ara %u"stra &o%&"*&i'%= "sta &o%du&ta d" i&ti9a s" &o%su#a ta% s' o &o% " d"t"rioro d" a P"rso%a idad > d" a @ig%idad d" u%a Mu+"r. Cua <ui"r +urista atisba <u" as *"%as d"b"% s"r *ro*or&io%adas a as &o%du&tas d" i&ti9as >= !o> "% d?a= "s *robab " <u"= *ara d"t"r#i%adas "gis a&io%"s= Fu% #a trato *si&o 'gi&oG ta 9") "st: ";&"si9a#"%t" *"%ado; *or " o= *or *ura &o!"r"%&ia *"%o 'gi&a= %osotros "%t"%d"#os <u" a *"%a d" d"sti"rro= d" a <u" >a !" !ab ado > !ab ar: "% " "*?gra," VIU.I IVU.I= "s ta% ad"&uada > ",i&a) &o#o *ro*or&io%ada > r"!abi itadora. P"ro & aro "st( <u"= "% bas" a o a%t"rior= r"su tar?a !arto &o%tradi&torio d"+ar i#*u%"s os a&tos d" "sio%"s= daBos o *"r+ui&ios <u" a a &o%du&ta *ri%&i*a *u"d"% a&o#*aBar > "stos s? <u" d"b"% s"r a&r""dor"s d" as *"%as &orr"s*o%di"%t"s= a &o%stituir a&tos d" i&ti9os aut'%o#os. Ta 9")= &o% "sta dua idad *"%o 'gi&a= obt"%dr"#os "sa *ro*or&io%a idad *u%iti9a d" a <u" %"&"sita todo Aist"#a P"%a . U% - ti#o as*"&to d" "sta dua idad *u%iti9a "s <u" a *"%a

.72

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

d" d"sti"rro= "% su as*"&to d" #"dida &o"r&iti9a *ara a g"%"ra idad d" a &iudada%?a= ta 9") s" d"s&ubra &o#o &i"rta#"%t" ","&ti9a >a <u" os *r"sos= >a &u#* i"%do &o%d"%a= 9i"%"% a &o%,u%dirs" &o#o u% &o "&ti9o !o#og:%"o= a*artado " ig%orado *or a Ao&i"dad= "% " <u" s" #ira% #(s os d?as <u" ,a ta% *ara a &a%)ar a ib"rtad *ro9isio%a <u" os !"&!os <u" #oti9aro% a &o%d"%a. P"ro "so %o o&urrir(= &r""#os= &o% u% d"st"rrado= si"%do= &o#o d"b"r( d" s"r i%";&usab "#"%t"= *-b i&a > %otoria su &o%di&i'% d" *"%ado *or u% d" ito d" 9io "%&ia &o%tra a #u+"r= "% su %u"9a > ,or)osa r"sid"%&ia. E% ","&to= a *r"s"%&ia &o%ti%uada d" d"st"rrado= *robab "#"%t"= su*o%ga u%a *"rsist"%t" > *ot"%t" Fi%ti#a&i'%G a os #a tratador"s= i#*u%"s= <u" &ir&u%da% a su %u"9o 9"&i%o > &o%d"%ado *or os !"&!os <u" "st" otro "+"&uta a%t" " & a#oroso > &'#* i&" si "%&io "% su "%tor%o so&ia = a!ora i%&'#oda#"%t" a t"rado *or a *r"s"%&ia d" <u" &u#* " &o%d"%a d" d"sti"rro. VI.- III.- EL RESULTADO PUNIBLE EN ESTA CONCEPCIN DEL DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. E% "sta di,"r"%&iada &o%,igura&i'% d" a ,igura d" i&ti9a d" a 9io "%&ia &o%tra as #u+"r"s " r"su tado d" i&ti9o &o%sist" "% Fa t"rar a 9o u%tad o a &a*a&idad d" obrarG > a "9id"%t" i%d",i%i&i'% o &o%&r"&i'% d" #is#o 9a a "%&o%trar u% "s&o o "% " dog#a d" r"su tadoO u% &o%&"*to !"g"#'%i&o "% " @"r"&!o P"%a . E P"%a ista arg"%ti%o Mar&" o Aa%&i%"tti r",i"r" <u" " r"su tado !a sido tradi&io%a #"%t" &o%sid"rado &o#o u%a gara%t?a *ro*ia d" @"r"&!o P"%a Lib"ra >= *or "so #is#o= <uitar " *r"*o%d"ra%&ia a #is#o *u"d" g"%"rar &o%&"*&io%"s &ri#i%o 'gi&as &a i,i&ab "s &o#o autoritarias= i%s"guras o *" igrosas. E r"su tado= "% #i &o%&"*to d" d" ito d" 9io "%&ia &o%tra a #u+"r "st( di,u#i%ado= >a <u" s" 9i%&u a a as*"&tos ta "s &o#o a P"rso%a idad o a @ig%idad= <u" d"*"%d"% d" ,a&tor"s ";tra "ga "s d" di,?&i "9a ua&i'% >= ad"#(s= ,r"&u"%t"#"%t"= o&urr" <u" F" r"su tadoG so o s" ad9i"rt"= i%& uso *or a *ro*ia 9?&ti#a= &ua%do s" *o%" ,i% a a &o%du&ta &ri#i%a <u"= *"r#a%"%t"#"%t"= *ad"&?a > s" su*"ra " FA?%dro#" d" a Mu+"r Ma tratadaG Cs"g-% ";* i<u: "% " Ca*?tu o VU.I IJU.I IIU.ID.

.73

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

P"ro %o= "9id"%t"#"%t" %o %os !a a#os a%t" u% r"su tado !ostGdelictum= >a <u" "st" as*"&to s" d"b" a%a i)ar d"sd" otro *u%to d" 9ista; "% " ,o%do= a ";ig"%&ia d" u% r"su tado t?*i&o= *ara &o%,igurar a ";ist"%&ia d" u% d" ito= ti"%" su orig"% "% " *r"+ui&io &o%statab " d" <u" s" otorgu" #a>or *u%ibi idad a as &o%du&tas <u" *rodu&"% r"su tados dir"&tos= o <u" 9i"%" a i#* i&ar <u: toda &o%s"&u"%&ia <u" s" 9a or"= &o% *ost"rioridad a a a&&i'%= *odr?a &o%9"rtir a= r"troa&ti9a#"%t"= "% &o%traria a d"r"&!o. M "so "st( 9"tado. Co#o !" ad" a%tado= *ara #?= "sa i%t"r*r"ta&i'% "s *ro*ia d" u% sist"#a "ga *o&o &o%gru"%t" <u"= a %o disti%guir "%tr" L"> "% s"%tido %or#ati9o > L"> "% s"%tido &ausa = ta#*o&o "s &a*a) d" di,"r"%&iar "%tr" 9o u%tad > &ausa idad. Todo s" 9"r( #(s & aro si s" "%ti"%d" <u"= &o% u% sist"#a *u%iti9o r"su tadista= o ob+"ti9a#"%t" i#*utab " d"*"%d" d" u%a "9a ua&i'% FeE ante, >= &o%s"&u"%t"#"%t"= %i%gu%a 9a ora&i'% d" r"su tado *u"d" &o%9"rtirs" "% %";o d" &ausa idad= &o% *ost"rioridad a a a&&i'%. E% " ,o%do "st" "s " "s<u"#a 9ig"%t" "% #u titud d" Aist"#as P"%a "s <u" ";ig"%= &o#o *r"#isa b(si&a= u% r"su tado *ara &o%statar u% #a trato. @i,"r"%t"s C'digos P"%a "s d" di9"rsos *a?s"s !a% d" &o%sid"rar s"ria#"%t" <u"= *or "+"#* o= u% deterioro !ostraumtico R<u" s' o s" *"r&ib"= "% su * "%a i%t"gridad= &ua%do s" ib"ra d" a Fsitua&i'% d" do#i%ioGII o bi"% daBos > *"r+ui&ios si% *osib " bar"#a&i'% R&o#o o&urr" &o% a P"rso%a idad > a @ig%idadI *u"d"% s"r #u&!o #(s "si9os > do orosos <u" u% si#* " > *asa+"ro &uadro d" a%si"dad #a%i,"stado si"#*r" d" ,or#a i%#"diata a *ro*io a&to d" #a trato *si&o 'gi&o. Ai% "#bargo= W<ui:% !a di&!o <u" u% Aist"#a d" @"r"&!o P"%a = !a d" "s*"rar a u% r"su tado r"a > "9a uado *ara <u" ";ista u% d" itoX E;ist"% #- ti* "s ti*os *"%a "s <u" "%ti"%d"% <u"= *or "+"#* o= "% " @" ito E&o 'gi&o= os daBos *u"d"% a*ar"&"r ti"#*o d"s*u:s d" a a&&i'%= si% <u" *or "sa &ir&u%sta%&ia go&"% d" i#*u%idad a gu%a. P"ro "s <u" "s #(s si#* "; so a#"%t" %o !a> <u" o 9idar <u" "sta#os a%t" u% Fd" ito *"r#a%"%t"G &u>o r"su tado "s t"#*ora #"%t" i%d",i%ido > d" di9"rsas "%tidad"s. VI.- IV.- OTROS ASPECTOS LEGALES DEL DELITO DE $VIOLENCIA CONTRA LA MUJER%.

.75

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

A%t"s d" &o%& uir= *"ro si% #a>or"s ";* i&a&io%"s= *u"s "sto> !ab a%do d" u% ti*o *"%a <u" %o ";ist"= !a> <u" &ata ogar= si#* "#"%t"= a gu%os " "#"%tos ,or#a "s d" d" ito i#agi%ado d" a FVio "%&ia &o%tra a Mu+"rG > "stos s"r?a%O .U.I Au+"to a&ti9o; u% 9ar'%/1. /U.I Au+"to *asi9o o 9?&ti#a; u%a #u+"r r" a&io%ada &o% su agr"sor *or &ua <ui"r ti*o d" 9?%&u o "#o&io%a . 2U.I Co%du&ta t?*i&a; &o#*orta#i"%to= a&ti9idad o ,i%gi#i"%to= d"sarro ado "% " ti"#*o= &a*a) d" a t"rar= #a%i*u ar= *"r+udi&ar o d"t"riorar a 9o u%tad o a &a*a&idad d" obrar. 3U.I Iter criminis; u%a &o%du&ta &o#* "+a > d"sarro ada "% " ti"#*o <u" i%& u>a as tr"s ,as"s d" "*?gra," VU.I VU.I IU.I= d" "st" "s&rito= *ara su &o%su#a&i'%. 5U.I Ei"% +ur?di&o *rot"gido; a FP"rso%a idad d" a Mu+"rG= "% su &o%+u%to tota > "% a &o%&"*&i'% *ro*ia d" os F@"r"&!os Hu#a%osG= "% " <u" s" i%t"gra a F@ig%idadG= <u" s" tradu&" "% u% do#i%io arbitrario Rad"#(s d" <u"rido bus&ado > obt"%idoI au%<u" s"a si% u%a ";*r"sa o*osi&i'% *or *art" d" a #u+"r= d" as*"&tos ,u%da#"%ta "s d" a 9?&ti#a. 6U.I @o o; 9o u%tad &o%s&i"%t" > <u"rida I*"ro %u%&a i#*rud"%t" o %"g ig"%t"I > * a%i,i&ada t"%d"%t" a do#i%io d" a P"rso%a idad d" u%a #u+"r d" ,or#a &o%ti%uada= si% <u"= %"&"saria#"%t"= t"%ga <u" &o%&urrir &o% otras 9o u%tad"s &ri#i%a "s= &o#o *odr?a% s"r as d" &ausar u%a "si'% ,?si&a o *s?<ui&a. 4U.I Cu *abi idad; "9a uab " "% a ";ist"%&ia d" u% %";o &ausa "%tr" a &o%du&ta t?*i&a > " r"su tado d" u% #"%os&abo o d"t"rioro "% a P"rso%a idad > d" a @ig%idad d" a Mu+"r.
RAMN MACI GMEZ Magistrado Jubi ado t!"#is$ra#o%#a&ia.&o# Ma%us&rito r"gistrado a %o#br" d" Ra#'% Ma&i( G'#")
S) 0)29 ;/-)2,'9 2R)*+), -2+2,7)9'-'* > "s*"&?,i&as ";&"*&io%"s "% " (#bito d" *ar"+as d" !o#os";ua "s= "sbia%as o= ta#bi:%= "% as *ar"+as tradi&io%a "s do%d" os ro "s *ro*ios d" *atriar&ado s" "%&u"%tra% i%9"rtidos *or &ua <ui"r &ausa.
/1

.76

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

"% " R"gistro d" a Pro*i"dad I%t" "&tua d" Madrid ba+o a r","r"%&ia %-#"ro ./011123..10.1 "% ,"&!a 4 d" "%"ro d" /1.1.

.77

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER; UN RETO A CORTO PLAZO. RAMN MACI GMEZ

LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER# UN RETO A CORTO PLA"O.

CONCLUSIONES.

.74