Está en la página 1de 86

AMARSE CON LOS OJOS ABIERTOS

JORGE BUCAY Y SILVIA SALINAS


Este libro fue pasado a formato digital para facilitar la difusin, y con el propsito de que as como usted lo recibi lo pueda hacer llegar a alguien ms. HERNN

ara descargar de !nternet" #E$E%EN& ' (iblioteca del Nue)o *iempo + Rosario ' ,rgentina

,dherida a" -irectorio romineo" ....promineo.gq.nu

....//argentina.com

Titulo: Amarse con los ojos abiertos Autor: Jorge Bucay, Silvia Salinas Ao 2000 Enviado por: arol Editado: Samsag!" #$0% & 20'02'0(

INDICE )*+#,-, #.B*, )*./E*, A).T0#, % A)1T0#, 2 A)1T0#, 2 A)1T0#, ( A)1T0#, 3 A)1T0#, 4 #.B*, SE-056, A)1T0#, 7 A)1T0#, 8 A)1T0#, 9 A)1T0#, %0 #.B*, TE* E*, A)1T0#, %% A)1T0#, %2 A)1T0#, %2 A)1T0#, %( A)1T0#, %3 E)1#,-, PRLOGO
Escribir sobre terapia de parejas es un desa:;o <ue muy pocos =an en:rentado con >?ito@ Jorge Bucay y Silvia Salinas muestran a lo largo de este libro no solo <ue conocen el tema, sino <ue adem!s tienen la e?periencia y la capacidad de ayudar e:ectivamente a las parejas en crisis $<ue <uieren resolver su situaciAn$ a <ue lo puedan =acer desde un verdadero darse cuenta@ ono"co muy bien el trabajo de Silvia Salinas, por =aber tenido la oportunidad de supervisar varias de sus primeras terapias de parejas@ S> de la seriedad con <ue trabajaba y de los >?itos obtenidos@ )arejas e?tremadamente di:;ciles lograron en su presencia y con su ayuda lo <ue parec;a casi imposible@ on Jorge =e trabajado en talleres did!cticos y terap>uticos@ B tengo pro:unda valoraciAn por los aportes <ue sus libros anteriores =an representado para la di:usiAn de la -estalt en la Argentina@ Cavorecer un verdadero encuentro entre dos <ue inicialmente se encontraron y se amaron y <ue empie"an a distanciarse por<ue no son capaces de soportar y menos de superar sus propias limitaciones, re<uiere algo m!s <ue una t>cnicaD es un verdadero arte de escuc=ar en el a<u; y a=ora@ #a manera <ue Jorge y Silvia encuentran para abordar este tema tan complejo es simplemente genial@ El contrapunto entre la vida de *oberto y los mail de #aura, <ue constituye la trama b!sica de la novela, logra <ue los autores e?presen de un modo sumamente original y :!cil de captar aspectos esenciales de su propuesta para parejas@ #a computadora, a veces como un personaje <ue aporta suspenso y tensiAn, otras veces como un recurso <ue se e?pande modi:icando el desarrollo mismo de la acciAn, es un verdadero =alla"go@ A cada paso, lo entretenido del libro da lugar a la re:le?iAn, y los temas $el contacto, el estar enamorado, los acuerdos, las peleas, la se?ualidad, la identidad, los malos entendidos$ urden un tejido inesperado en el <ue la :icciAn ETan parecida a la realidad$ pone e:ica"mente en escena la teor;a@

0no de los aspectos esenciales de empe"ar a ver al otro tan alejado de nuestro ideal y distante de lo <ue :ue nuestra imagen inicial, es nuestra propia incapacidad de aceptar en nosotros algo de a<uello <ue criticamos@ En el corto tiempo del enamoramiento no logramos aceptar ni reconocer ese aspecto en nosotros@ /e re:iero al aspecto o rasgo de car!cter <ue negamos aun en su m!s m;nima e?presiAn, y <ue nos =a permitido e?trapolar en sentido opuesto@ El FBo .deali"adoG $de acuerdo con )eris, Horney, etc@$ lo =emos construido especialmente neg!ndonos o no dejando surgir en nosotros aspectos rec=a"ados@ #a energ;a <ue gastamos en mantener una Fauto imagen ideali"ada libre de esos Ide:ectosJ <ue el otro e?=ibe abiertamente, es muy grande@ Esta es la maravilla del enamoramiento: dejamos de pelear con nosotros mismos por un tiempo@ Todo a<uello <ue rec=a"!bamos y no <uer;amos admitir est! en un conte?to di:erente y no solo es aceptable sino <uerible@ /uc=as veces lo admiramos, incluso, y desde a=; podr;a empe"ar el proceso de dejar crecer ese aspecto en uno mismo@ uando este camino se blo<uea, la admiraciAn se trans:orma en envidia y ese es un tema b!sico para e?plorar en una pareja@ En este libro, nada esencial re:erente al tema <ue nos interesa =a <uedado a:uera, todo =a sido aun<ue m!s no sea mencionado y para ser llevado a una re:le?iAn mayor@ Tengo conciencia de <ue mi propio en:o<ue de lo <ue es una terapia de parejas no podr;a =aber sido mejor asimilado, transmitido, completado y corregido, como en este libro@ B eso me =ace tener una deuda con los autores, por<ue es un tema muy <uerido para m;@ Bo no me di el trabajo de corregir viejos apuntes sobre la e?periencia de #aboratorios de pareja <ue :ueron absolutamente reveladores para los participantes y para nosotros, los <ue nos es:or"!bamos en encontrar el modo de poner en evidencia lo obvio y descubrir lo din!mico de un proceso tan central en nuestras vidas@ #o mejor de este libro es <ue deja y abre las posibilidades de dialogar sobre el tema@ 5ada es dic=o de un modo trascendental y docto, todo lo e?puesto se puede volver a pensar y cuestionar@ El espejo, como muy bien se muestra en este libro, nos devuelve una imagen <uerible y verdadera de nosotros@ 5o per:ecta, verdadera@ Es en el amor donde trascendemos nuestro ego@ uando empie"an las cr;ticas y las descali:icaciones y empe"amos a cultivar el desamor, el espejo nos muestra lo peor de nosotros, justamente a<uello con lo <ue nos peleamos y por lo <ue nos odiamos a nosotros mismos y al espejo@ El verdadero <ue algKn d;a :uimos aparece como una :antas;a o un delirio, pero nunca estuvimos tan cerca de la verdad <ue entonces@ Tal ve" eso =aga perdurar lo <ue produjimos en ese tiempo: =ijos, obras, empresas@ Es cierto <ue todo eso ocurre cuando se transciende el enamoramiento y llega el amor@@@ omo dice #aura en este libro, el amor se construye entre dos y basta uno <ue juegue en contra para <ue lo conseguido se destruya@ #a presente obra tiene el inmenso valor de incluir todas las posturas, las dudas, las cr;ticas@ /i Knico temor es <ue se lea demasiado r!pido, ya <ue tiene la virtud de atraparnos desde el primer cap;tulo, incluso a los <ue no navegamos en .nternet y apenas usamos las computadoras para escribir@ En algKn momento me =an comentado <ue e?iste un so:tLare para 6epresiAn@ Eso me =i"o pensar <ue a ra;" de este libro alguien pudiera inventar un so:tLare para risis de parejas@ )odr;a suceder@ )ero lo <ue jam!s podr!n inventar es el e:ecto perdurable y m!gico de la escuc=a desprejuiciada y amorosa de terapeutas <ue creen en las parejas, <ue saben <ue en una relaciAn elegida y adulta =ay una posibilidad ilimitada de crecimiento@ Jorge Bucay y Silvia Salinas saben eso, y =an tenido la incre;ble creatividad y capacidad para mostrarlo de un modo ameno <ue lo =ace accesible a todo el mundo@ )or Kltimo, el desenlace de la =istoria <ue gu;a este libro es como el de toda buena novela: sorprendente y original@ Adriana Sc=naMe Silva N5anaO Anc=ilanen N =uceO, Cebrero del 2000

LIBRO PRIMERO 0, !*1$2 /


omo de costumbre, encendiA su computadora y :ue a servirse un ca:>@ 6etestaba esa tir!nica decisiAn de su ) , o los ingenieros en sistemas o de la realidad, de =acerlo esperar sin derec=o al pataleo@ uando escuc=A el arpegio de apertura del programa se acercA, moviA el cursor sobre el icono <ue mostraba pe<ueo tel>:ono amarillo y apretA dos veces el botAn i"<uierdo del mouse@

#uego volviA a la cocina, esta ve" con e?cusa de espiar en la =eladera para con:irmar <ue all; no =ab;a nada tentador, aun<ue en realidad para evitar <ue su m!<uina lo viera ansioso e impotente esperando la apertura de cone?iAn con .nternet@ *oberto ten;a con su computadora ese v;nculo odioso <ue compartimos los cibernautas@ omo todos, >l sobreviv;a con m!s o menos di:icultad $segKn los d;as$ a esa relaciAn ambivalente <ue se tiene con a<uellos <ue amamos cuando nos damos cuenta de <ue dependemos de sus deseos, de buena voluntad o de alguno de sus capric=os@ )ero =oy la ) estaba en uno de sus buenos d;asD =ab;a cargado los programas de distribuciAn con velocidad y ruidos e?traos, y lo m!s agradable, ninguna advertencia rutinaP =ab;a aparecido en la pantalla: 5o se puede encontrar el arc=ivo d?c@:rtyg@dll 6esea buscarlo manualmente QS; ' 5oR #a unidad no e?iste@ Q*eintentar, Anular o ancelarR El programa =a intentado una operaciAn no v!lida y se apagara@ errar@ Error irreparable en el arc=ivo E?S oct@ )ut@ Q*eintentar o ignorarR 5ada de eso@ Hoy era, pues, un d;a maravilloso@ EntrA en su administrador de correo electrAnico y tipeA autom!ticamente su passLord@ #a pantalla tintineA y se abriA la ventana de recepciAn al programa@ PHola ro:rago, tiene seis N4O mensajes nuevosP Gro:ragoG era el nombre de :antas;a con el <ue =ab;a conseguido registrarse en el :reemail de su servidor@ Hubiera <uerido ser simplemente robertoT@@@, pero no, otro *oberto se =ab;a registrado antes, tambi>n un *ober@@@ y un Bob@@@ y un Crancisco@@@ y CranM@@@ y Crancis@@@ As; <ue combinA las primeras s;labas de sus nombres y apellido N*oberto Crancisco -Ame"O y se registrA: ro:ragoTya=oo@com TomA un sorbo de ca:> e =i"o clic en la bandeja de entrada@ El primer e mail era de su amigo Emilio, de #os Ungeles@ #o leyA muy complacido y lo guardA en la carpeta orrespondencia@

El segundo era de un cliente <ue :inalmente encargaba un estudio de marMeting para una nueva revista de cine y teatro@ #e gustA la idea y mandA la carta a la carpeta Trabajo@ #os dos siguientes eran publicidad intrusiva@ 5o se sabe <ui>n <uer;a vender vaya a saber <u> a cual<uiera <ue :uera tan idiota como para <uerer comprarlo@@@, no se re<uer;a e?periencia previa@ V u!nto le molestaban esas invasiones no autori"adas a sus espacios privadosW ,diaba esos e$mail casi tanto como odiaba las llamadas impersonales a su tel>:ono celular: P0d@ =a salido :avorecido en un sorteo y =a ganado dos pasajes a oc=imanga, debe pasar por nuestras o:icinas y completar sus datos, :irmar los :ormularios y darnos su consentimiento para poder =acerle llegar S.5 5.5-X5 A*-, a su domicilio un maravilloso set de@@@P BorrA esos dos mensajes r!pidamente y se detuvo en el siguienteD era una carta de su amigo losc=ua@ #eyA con atenciAn cada :rase e imaginA cada gesto de la cara de los= cuando escrib;a@ Hac;a tanto <ue no se ve;an@@@ )ensA <ue deb;a escribirle una larga carta@ )ero ese no era el momento@ 6ejA el e$mail en la bandeja de entrada para <ue actuara como un recordatorio autom!tico de su deseo@

El Kltimo mensaje era llamativo, llegaba de un desconocido destino: carlospolTspacenet@com, y el tema del env;o :iguraba como PTe mandoP@ *oberto ten;a la direcciAn electrAnica en su tarjeta laboral, as; <ue pensA <ue llegaba otra propuesta de trabajo@ V/aravillosoW, se dijo@ AbriA el mensaje@ Era un mail dirigido a un tal Creddy en el <ue alguien mandaba saludos y divagaba sobre no se entend;a <u> propuesta acerca del tema parejas@ Cirmaba: #aura@ *oberto no recordaba a ninguna #aura ni a ningKn arlos <ue pudieran escribirle, muc=o menos le concern;a la tem!tica de la carta, as; <ue r!pidamente se dio cuenta de <ue era un error y borrA el mensaje de su computadora y de su mente@ ApagA la ) y saliA para su trabajo@ A la semana siguiente le llegA un segundo mail proveniente de carlospolTspacenet@com *oberto tardA menos de 3 segundos en apretar la tecla Eliminar@ A<uellos episodios =abr;an sido absolutamente intrascendentes en la vida de *oberto si no :uera por<ue tres d;as m!s tarde otro PTe mandoP de arlos tra;a a S0 computadora otra carta de #aura@ 0n poco :astidioso eliminA el mensaje sin si<uiera leerlo@ El tercer mensaje de #aura llegA a la cuarta semana@ *oberto decidiA abrirlo )ara descubrir dAnde estaba el error@ 5o <uer;a seguir sintiendo esa pe<uea satis:acciAn y e?citamiento <ue siempre le produc;a recibir correspondencia para luego :rustrarse al comprobar <ue >l no era el verdadero destinatario@ El mensaje dec;a: Yuerido Creddy: QYu> te pareciA lo <ue te escrib;R )odr;amos c=arlar o cambiar lo <ue no est>s de acuerdo@ QHablaste ya con /iguelR Estoy tan e?citada con la idea del libro, <ue no puedo parar de escribir@ A<u; va otro env;o@ B segu;a un largo te?to sobre relaciones de pareja@ *oberto ten;a algo de tiempo as; <ue lo leyA r!pidamente@ uando las personas se encuentran con di:icultades en la relaciAn, tienden a culpar a su pareja@ Zen claramente cu!l es el cambio <ue necesita =acer el otro para <ue la relaciAn :uncione, pero les es muy di:;cil ver <u> es lo <ue ellas =acen para generar los problemas@ Es muy comKn preguntarle a una persona en una sesiAn de pareja: $ QYu> te pasaR B <ue conteste: $ #o <ue me pasa es <ue >l no entiende@@@ B yo insisto $ QYu> te pasa a vosR B ella vuelve a contestar: $ V#o <ue me pasa es <ue >l es muy agresivoW B yo sigo =asta el cansancio: $ )ero@@@ <ue sent;s vos, VQ<u> te pasa a vosRW B es muy di:;cil <ue la persona =able de lo <ue le est! pasando, de lo <ue est! necesitando o sintiendo@ Todos <uieren siempre =ablar del otro@ Es muy di:erente encarar los con:lictos <ue surgen en una relaciAn con la actitud de revisar P<u> me pasa a m;P, <ue en:rentarlos con enojo pensando <ue el problema es <ue estoy con la persona inadecuada@ /uc=as parejas terminan separ!ndose a partir de la creencia de <ue con otro ser;a distinto y, por supuesto, se encuentran con situaciones similares, donde el cambio es sAlo el interlocutor@ )or eso, :rente a los desencuentros vinculares, el primer punto es tomar conciencia de <ue las

di:icultades son parte integral del camino del amor@ 5o podemos concebir una relaciAn ;ntima sin con:lictos@ #a salida ser;a dejar de lado la :antas;a de una pareja ideal, sin con:lictos, enamorados permanentemente@ Es sorprendente ver cAmo la gente busca esta situaciAn ideal@ P@@@@B cuando el Seor [ se da cuenta de <ue su pareja no se corresponde con ese modelo rom!ntico ideal y novelesco, insiste en decirse <ue otros S. tienen esa relaciAn id;lica <ue >l est! buscando, sAlo <ue >l tuvo mala suerte@@@ por<ue se casA con la persona inadecuada@@@P NRO VVV5,WWW 5o es as;@ 5o se casA con la persona inadecuada@ #o Knico inadecuado es su idea previa sobre el matrimonio, la idea de la pareja per:ecta@ En cierto modo, me serena saber <ue esto <ue no tengo, no lo tiene nadie, <ue la pareja ideal es una idea de :icciAn y <ue la realidad es muy di:erente@ El pensamiento de <ue el pasto del vecino es m!s verde o <ue el otro tiene eso <ue yo no alcan"o, parece generar muc=o su:rimiento@ Yui"!s el aprender estas verdades pueda liberar a algunas personas de estos tA?icos sentimientos@ #a realidad mejora notoriamente cuando me decido a dis:rutar lo posible en lugar de su:rir por<ue una ilusiAn o una :antas;a no se dan@ #a propuesta es: Hagamos con la vida posible@@@ lo mejor posible@ Su:rir por<ue las cosas no son como yo me las =ab;a imaginado, no sAlo es inKtil, sino <ue adem!s es in:antil@ PEstos psicAlogos nunca van a aprender a manejar una computadoraP, pensA *oberto recordando las consultas t>cnicas <ue cada tanto le =ac;a su amiga Adriana, la psicAloga@ *evisA cuidadosamente el destinatario: ro:ragoTya=oo@com@@@ * $ , $ C $ * $ A $ - $ ,@ V5o =ab;a dudasW El mensaje estaba dirigido a su casilla@ Se <uedA algunos minutos inmAvil mirando la pantalla, <uer;a encontrar una respuesta m!s satis:actoria para el misterio del e$mail, pues le parec;a <ue la ineptitud de #aura no era su:iciente e?plicaciAn@ 6ecidiA entonces <ue el tal Creddy deb;a tener una casilla con un nombre de cuenta o mail parecido al suyo@ #a asignaciAn de las casillas libres se =ac;a autom!ticamente y, por lo tanto, pe<ueas di:erencias bastaban para <ue el servidor aceptara las nuevas cuentas@ Creddy Ncomo >l mismoO tampoco =ab;a podido registrarse con su nombre, as; <ue =ab;a utili"ado su apellido o el nombre de su perro o vaya a saber <u>@ Su direcciAn electrAnica era entonces rodrigo, rodrago o ro:raga@@@ y #aura la =ab;a anotado mal@ 0n tipo no estaba recibiendo un material y una psi estaba escribiendo para >l algo <ue nunca le llegar;a@ /uy bien, todo aclarado@ QB a=oraR En algKn rato libre del :in de semana resolver;a el problemaD alertar;a a #aura de su error y ella encontrar;a la verdadera direcciAn de Creddy *o:raga N=ab;a decidido <ue ese era su apellidoO@ *oberto apagA su ) y se :ue a la o:icina@ #as pocas l;neas de la tal #aura le rondaron la cabe"a todo el d;a, y cuando =acia el :inal de la tarde lo llamA su novia, se enredA con ella como tantas otras veces en esas discusiones in:initas <ue sol;an tener@ ristina se <uejaba de <ue >l nunca ten;a tiempo para salir@ uando no estaba trabajando estaba descansando por =aber trabajado y cuando no =ac;a ninguna de esas dos cosas estaba sentado en su escritorio :rente a su ) PconectadoP literal y simbAlicamente con la realidad virtual@ *oberto tambi>n se <uejabaD ristina era demasiado demandante@ Ella deb;a comprender <ue .nternet era su Knico momento de descanso y <ue >l ten;a derec=o a dis:rutar un poco de su tiempo libre@ $ A=, claro, estar conmigo no es dis:rutar $=ab;a dic=o ristina@ $ B@@@ A veces no@@@ $contestA *oberto, lo cual Ndespu>s pensAO era un e?ceso de sinceridad@ $ Q)or ejemploR $ )or ejemplo cuando me llenas de reclamos y <uejas@ ristina =ab;a cortado@ on el auricular en la mano *oberto recordA la Kltima discusiAn con arolina, su pareja anterior, y sintiA cAmo ven;a a su mente una :rase <ue =ab;a le;do esa maana en el mail de #aura: @@@ situaciones similares donde el cambio es sAlo el interlocutor@@@ B recordA aKn: @@@ uno siempre se la pasa =ablando del otro@@@ VEra ciertoW Eso era lo <ue ristina y >l =ac;an en cada discusiAn@ B era eso mismo lo <ue =ab;a dado :in a su relaciAn con arolina@ 6e =ec=o se =ab;a separado de ella en la creencia de <ue con otra ser;a distinto@

Esa tarde se :ue de la o:icina un poco m!s tempranoD <uer;a releer el te?to sobre parejas@ Apenas llegA a la casa tirA la campera en el viejo sillAn gris de la entrada y encendiA la ) @ Esta ve" la carga de los programas estaba m!s lenta <ue nunca, pero la esperA@ Cinalmente abriA su administrador de correo y cli<ueA en el Te mando@ A=; estaba@ EditA el escrito y lo copiA en el procesador de te?to@ 6esde all; abriA el arc=ivo temando@doc y buscA las :rases <ue recordaba@ 0sA el resaltador amarillo para remarcarlas y tambi>n marcA otras@ 6ejar de lado la :antas;a de la pareja ideal@ Esto <ue yo no tengo, no lo tiene nadie@ Hacer con la vida posible@@@ lo mejor posible@ #as di:icultades son parte integral del camino del amor@ #o invad;a una e?traa me"cla de sensaciones: sorpresa, e?citaciAn, pudor, con:usiAn@ Algunas veces en su =istoria =ab;a pasado por esta e?traa impresiAn de <ue la vida le acercaba de una manera misteriosa justo lo <ue >l necesitaba@ Se acordA del d;a en <ue conociA a ristina, =ac;a ya m!s de un ao@ \l estaba bastante triste y algo desesperado@ on el dolor de la partida de arolina =ab;a aparecido la punta del iceberg de su depresiAn y durante tres semanas no =ab;a sentido el m!s m;nimo deseo de salir a la calle@ *ecluido en su casa =ab;a estado dejando sonar el tel>:ono =asta <ue el contestador autom!tico se =ac;a cargo de los llamados: mensajes acumulados <ue de ve" en cuando borraba sin si<uiera escuc=ar@ A<uella tarde, aburrido de aburrirse, =ab;a decidido cambiar el te?to de bienvenida de su contestador por otro <ue dijera: PEstoy de viaje, no deje mensaje, nadie los recoger!@P #e sonaba =eroico y asertivo sincerarse de ese modo con S0S amigos y no crearles e?pectativas de respuesta@ )ero cuando levantA la tapa para grabarlo, una vo" apareciA en el contestador: $ Hola, soy ristina, vos no me conoces, me dio tu tel>:ono Celipe@ Te voy a decir la verdad: El s!bado tengo una :iesta repa<ueta y ser;a dram!tico ir sola, o mejor dic=o S0E#TA@ 6ice Celipe <ue sos un gran tipo, divertido e inteligente Njusto lo <ue mi m>dico me recomendAO@ Si es cierto y ten>s ganas de bancar buena compa;a y maravillosa :iesta llamame al 42%2 $(274 antes del viernes@ Si Celipe miente y no sos como >l cree, perdAn, nKmero e<uivocado@ Q)or <u> se =ab;a reproducido el mensaje si >l no =ab;a tocado ninguna teclaR /isterio@ Q)or <u> Celipe, al <ue poco conoc;a, =ab;a dic=o semejantes pavadas de >lR /isterio@ QYui>n se cre;a esa mina para desa:iarlo a >lR /isterio@ #lamA@@@ B a<u; estaba otra ve" esa conjunciAn ine?plicable@ 0na psicAloga <ue >l no conoc;a, desde alguna parte del mundo, le mandaba a decir a un tipo, en alguna otra parte del mundo, unas cosas sobre v;nculos de parejaD esas cosas llegaban a >l sin ninguna justi:icaciAn y eran justamente las <ue >l necesitaba escuc=ar@ /agia@ Siempre =ab;a pensado <ue estas coincidencias =ac;an a los supersticiosos creyentes y a los esot>ricos, :an!ticos@ /!s all! de la e?istencia de un dios o de cien mil, estos y a<uellos sAlo usaban su :e en El Todopoderoso para e?plicar Nacaso de un modo :ant!sticoO a<uello <ue la lAgica no pod;a resolverD buscando re:ugio en la idea de la divinidad para poder aliviarse, seguros as; de <ue su destino individual no est! simplemente ligado al a"ar, ni tampoco atado solo a algunos aciertos o errores =umanos@ *oberto pensaba <ue =asta >l mismo se tran<uili"ar;a si pudiese creer <ue alguien o algo se =ar;a cargo :inalmente de su :uturo, o si pudiese convencerse de <ue el destino, en toda su inmensidad, ya est! escrito@ )or desgracia no era su caso@ \l no pod;a =acer otra cosa <ue aceptar la e?istencia del a"ar, de la casualidad, de lo ine?plicable@ oincidencias@@@ Cortuna@@@ Energ;as cru"adas@@@ Buscaba en su mente la palabra <ue lo ayudara a de:inir lo <ue estaba sintiendo@ En terapia =ab;a aprendido <ue es imposible tener dominio de la propia e?istencia si ni si<uiera se le puede poner nombre a los =ec=os@ Se acostA pensando en la palabra :altante@ As;, ensayando :rases y combinaciones de s;labas, se <uedA dormido@ 6e madrugada se despertA sobresaltado, debiA =aber tenido un sueo muy desagradable por<ue la cama estaba revuelta y las s!banas =ec=as un ovillo =ab;an terminado arrojadas en el otro e?tremo del cuarto@ Se <uedA en la cama sin moverse y volviA a cerrar los ojos para rescatar im!genes del sueo@ *ecordaba sAlo algunas muy con:usas: palabras y palabras aparec;an en los monitores de cientos de computadoras, se reproduc;an vertiginosamente y crec;an dentro de las pantallas =asta llenarlas todas@@@ despu>s las desbordaban y ca;an =acia a:uera invadiendo toda la realidad tangible@

0n mundo lleno de palabras $pensA$, demasiadas palabras@ TragA saliva y se levantA@ En la duc=a decidiA <ue no ir;a a la o:icina, de =ec=o ten;a muc=o para ordenar y pod;a =acerlo desde su casa@ TrabajA un rato en sus papeles =asta <ue empe"A a sentir sobre los =ombros el peso del aburrimiento, ese :antasma demasiado presente en su vida@ #evantA el tel>:ono y llamA a ristina, con un poco de suerte la encontrar;a a punto de salir de su casa@ $ Hola $contestA ristina impersonalmente@ $ Hola $dijo *oberto, con vo" de apaciguar la =istoria@ $ Hola $repitiA ristina en tono de :astidio@ $ Tenemos <ue =ablar $dijo *oberto@ $ Q6e <u>R $contestA ella, decidida a ponerse di:;cil ante el acercamiento de >l@ $ 6e la situaciAn pol;tica de Tan"ania $ironi"A >l@ $ Ja $ :ue la seca respuesta al otro lado del tel>:ono@ $ 6e verdad ris, junt>monos esta noc=e, tengo muc=o para decirte y <uiero leerte un te?to <ue me llegA por .nternet@ $ Q0n te?to de <u>R $ 6e parejas@ $ Q Amo <ue ]te llegAPR $ 6espu>s te cuento@@@ Qa las 8 en el barR $ 5o, pasame a buscar por el departamento $dijo ristina, estableci>ndose por una ve" en el lugar del poder@ $ Bueno $dijo *oberto $, c=au@ $ =au@ P6espu>s te cuentoP, =ab;a dic=o@ Q#e contar;a a ristina el verdadero origen del te?to de #auraR Seguramente no@ Q)or <u> noR #as cartas encontradas eran correspondencia personal y S0 actitud podr;a ser vista como una clara violaciAn de privacidad@ 5o <uer;a <ue ella supiera <ue >l =ab;a sido capa" de :isgonear a otro@ Seguramente lo reprobar;a, se enojar;a con >l y despreciar;a toda utilidad del contenido de la carta@ )ero como dir;a #aura $pensA *oberto$, m!s all! de ristina, Q<u> me pasa a m;R QTen;a >l derec=o a violar correspondencia ajenaR Soy yo <uien lo reprueba en realidad $se contestA@ Se levantA del sillAn y encendiA la computadora@ AbriA su procesador de te?to y escribiA: #aura: Estoy recibiendo en mi casilla de correo las cartas <ue 0sted le env;a a Creddy con los te?tos de lo <ue aparentemente es un libro sobre parejas@ Seguramente debe 0d@ tener un error en el address de destino@ Atentamente@ *oberto Crancisco -Ame" QTen;a >l derec=o a violar correspondencia ajenaR Soy yo <uien lo reprueba en realidad $ se contestA@ AbriA el administrador de correo para enviar el mail@ El programa emitiA autom!ticamente un beep y abriA la ventana de recepciAn <ue dec;a: PHola ro:rago, tiene un N%O mensaje nuevoP SintiA un pe<ueo estremecimiento@ Hi"o un clic en la bandeja de entrada y encontrA en negrita el remitente y el asunto del mensaje recibido: carlospolTspacenet@com: Te mando Su cuerpo $particularmente la espalda, los =ombros y el bra"o derec=o$ registrA el con:licto entre su deseo y sus principios@ *oberto dudA@ PEs un espacio privadoP, se dijo, pero de inmediato recordA el slogan de tapa de la revista de computaciAn: P.nternet: el in:inito sin privacidadP B pensA en los =acMers, esa legiAn de jAvenes <ue dedican gran parte de su vida a sur:ear por .nternet entrando en cuanta base de datos encuentran en su camino, y para <uienes el gran desa:;o es poder acceder a toda computadora <ue est> protegida, as; sea de la Biblioteca 5acional, de la :armacia de la es<uina o del )ent!gono@ =icos y c=icas de todo el mundo dedicando =oras y trabajo mental a descubrir cAdigos secretos,

claves de acceso y sistemas de encriptamiento de in:ormaciAn para acceder a los datos y curiosear o incluso in:ectar con virus esas centrales a las <ue =an accedido@ Era muc=o m!s <ue una travesura adolescente@P.nternet es libre y cual<uier :reno <ue nos pongan es una restricciAn a nuestra libertad de navegar@ 6errumbaremos esas barreras y daaremos lo <ue =ay detr!s de ellas como protesta por <uerer ponerle l;mites a nuestra libertad@ Ellos, los encriptadores, se ponen cada ve" m!s creativos@@@, nosotros tambi>n@P PAnar<uistas cibern>ticosP, =ab;a dic=o *oberto a un cliente unos d;as atr!s@ Si bien >l era bastante m!s parecido a un anar<uista <ue un =acMer, en ese momento se sintiA representado por ellos@ 6espla"A el puntero sobre la , de arlos y apretA dos veces el botAn i"<uierdo del mouse: Esta es, pues, la nueva propuesta, empe"ar a pensar la pareja desde otro lugar, desde el lugar de lo posible y no de lo ideal@ )or eso es <ue vamos a intentar ver los con:lictos no solo como un camino para superar mis barreras y poder acercarme as; al otro, sino tambi>n como un camino para encontrarme con mi compaero y, por supuesto, a partir de lo dic=o, como un camino para producir el trans:ormador encuentro conmigo mismo@ Estar en pareja ayuda a nuestro crecimiento personal@ A ser mejores personas, a conocernos m!s@ #a relaciAn suma@ )or eso vale la pena@ Zale@@@ la )E5A Nes decir, vale penar por ellaO@ Zale el su:rimiento <ue genera@ Zale el dolor con el <ue tendremos <ue en:rentarnos@ B todo eso es valioso por<ue cuando lo atravesamos, ya no somos los mismos, =emos crecido, somos m!s conscientes, nos sentimos m!s plenos@ #a pareja no nos salva de nada, no deber;a salvarnos de nada@ /uc=as personas buscan pareja como medio para resolver sus problemas@ reen <ue una relaciAn ;ntima los va a curar de sus angustias, de su aburrimiento, de su :alta de sentido@ Esperan <ue una pareja llene sus =uecos@ VYu> terrible errorW uando elijo a alguien como pareja con estas e?pectativas, termino inevitablemente odiando a la persona <ue no me da lo <ue yo esperaba@ QB despu>sR 6espu>s <ui"!s bus<ue a otra, y a otra, y a otra@@@ o tal ve" decida pasarme la vida <uej!ndome de mi suerte@ #a propuesta es resolver mi propia vida sin esperar <ue nadie lo =aga por m;@ #a propuesta es, tambi>n, no intentar resolverle la vida al otro@ Encontrar a otro para poder =acer un proyecto juntos, para pasarla bien, para crecer, para divertirnos, pero no para <ue me resuelva la vida@ )ensar <ue el amor nos salvar!, <ue resolver! todos nuestros problemas y nos proporcionar! un continuo estado de dic=a o seguridad, solo nos mantiene atascados en :antas;as e ilusiones y debilita el aut>ntico poder del amor, <ue es trans:ormarnos@ B nada es m!s esclarecedor <ue estar con otro desde ese lugar, nada es m!s e?traordinario <ue sentir la propia trans:ormaciAn al lado de la persona amada@ En ve" de buscar re:ugio en una relaciAn, podr;amos aceptar su poder de despertarnos en a<uellas "onas en <ue estamos dormidos y donde evitamos el contacto desnudo y directo con la vida@ #a virtud de ponernos en movimiento =acia adelante mostr!ndonos con claridad en <u> aspecto debemos crecer@ )ara <ue nuestras relaciones prosperen, es menester <ue las veamos de otra maneraD como una serie de oportunidades para ampliar nuestra conciencia, descubrir una verdad m!s pro:unda y volvernos =umanos en un sentido m!s pleno@ B cuando me convierto en un ser completo, <ue no necesita de otro para sobrevivir, seguramente voy a encontrar a alguien completo con <uien compartirlo <ue tengo y lo <ue >l tiene@ Ese es, de =ec=o, el sentido de la pareja@ 5o la salvaciAn, sino el encuentro@ , mejor dic=o, los encuentros@ Bo contigo@ TK conmigo@ Bo conmigo@

TK contigo@ 5osotros, con el mundo@ *oberto sintiA otra ve" el desborde de la sorpresa@ .deas e im!genes de su vida reciente y pasada se agolpaban en su mente@ #a cabe"a le estallaba, #aura escrib;a como si le =ablara a >l@ 0n camino para producir el trans:ormador encuentro conmigo mismo@ #a relaciAn suma@ Zale@@@ la )E5A@ El sentido de la pareja: no la salvaciAn, sino el encuentro@ #aura dec;a e?actamente lo <ue >l necesitaba escuc=ar, como si realmente lo conociera@ 6e =ec=o el mail parec;a escrito por su terapeuta de =ac;a aos, para despertarlo del in:inito letargo de su ignorancia sobre el signi:icado de estar en pareja@ A lo mejor #aura ni si<uiera era psicAloga, <ui"!s ni si<uiera se llamaba #aura@ Acaso no ten;a ni idea de lo <ue dec;a y en realidad solo transcrib;a p!rra:os de algKn :amoso libro o de una revista barata@ )oco importaba@ #o cierto es <ue la claridad y la pertinencia del te?to con relaciAn a su vida actual volvieron a conmoverlo@ )ensaba en el encuentro de esa noc=e con ristina@ Q Amo transmitirle en palabrasR@@@ Algo se =ab;a acomodado en >l de un modo di:erente, algo se =ab;a corrido de lugar@ 6e eso estaba seguro@ )ero Qpuede acaso una carta de un desconocido ser tan reveladoraR El mismo no ten;a respuesta a su pregunta@ Sin embargo, intu;a <ue algo misterioso y trascendente estaba ocurriendo@ B de pronto se dio cuenta: VSincron;aW Esa era la palabra <ue =ab;a estado buscando despierto y dormido, eso era lo <ue =ab;a logrado conmoverlo: la sincronicidad de los =ec=os@ *ecordaba a=ora claramente =aber le;do sobre esa idea de los Jungianos, la idea de <ue las cosas con:luyen sincrAnicamente en la vida para traer el mensaje necesario, el aprendi"aje preciso, los recursos indispensables@ B se acordA tambi>n de la :rase m;stica: Solo cuando el alumno est! preparado el maestro aparece@ El maestro =ab;a aparecido@ Sus mensajes llegaban electrAnicamente y >l no pod;a renunciar a su palabra@ , mejor dic=o: 5o <uer;a@ 6ecididamente, no mandar;a a<uel mensaje a #aura@ PSincron;aP, se dijo mientras copiaba el ma;l en su procesador de te?to a continuaciAn del anterior y le ordenaba a su ) <ue imprimiera los dos juntos@ /ientras miraba la =oja de papel <ue la m!<uina escup;a obedeciendo su orden, una emociAn di:erente lo poseyA@ on el puo cerrado dio dos o tres golpes breves sobre la mesa al acordarse de los mensajes anteriores <ue borrA sin si<uiera leerlos@ AbriA r!pidamente la papelera de reciclaje buscando los elementos eliminados, pero no encontrA nada@@@ Sincron;aP@@@, se repitiA, <ui"!s para consolarse@

0, 3*1$2 4
EstacionA el auto :rente al edi:icio de departamentos donde viv;a ristina@ Estaba inusualmente alegre, sent;a <ue =ab;a llegado =asta all; sin =istoria@ )laneaba un encuentro nuevo, una nueva propuesta: una pareja estructurada en :unciAn del mutuo crecimiento@ Sonaba maravilloso@ Se mirA en el espejo retrovisor y ensayA su mejor sonrisa, luego bajA del auto y al llegar al portero el>ctrico tocA el (^ A@

10

$ QS;R@@@ $atendiA ristina@ $ Soy yo $dijo *oberto@ $ Bajo $dijo ella@ *oberto se apoyA sobre el marco de la puerta y desen:ocA la mirada =acia la calleD los autos pasaban, algunos aceleraban adelant!ndose a los <ue, por el contrario, se despla"aban a paso de =ombre@ 0nos y otros se deten;an en el sem!:oro de la es<uina@ Se le ocurriA pensar <ue as; era su vida, muc=;simos =ec=os pasando desen:ocados, algunos incre;blemente r!pidos, otros demasiado lentos, pero todos pasando y pasando en incansable caravana@ PYu> tonto ser;a <ue un =ec=o se <uedara detenido, en mitad del camino, interrumpiendo el paso de los <ue siguen $pensA$, y sin embargo, a veces, mi vida se parece muc=o a un gran atascamiento@@@P ristina tardaba demasiado@ /e lo =ace a propAsito $pensA$, se est! =aciendo la interesanteP@ Empe"A a irritarse@ P#a puta madre, yo vengo con la mejor onda y ella me@@@P Se interrumpiA@ PYu> me pasa a m; $recordA$, por <u> me irrita tanto estar esper!ndola@ )or <u> me irrita tanto esperar@ Tambi>n me molesta esperar al cliente <ue no llama@@@ y la respuesta de un mensaje@@@ y a <ue me atiendan en un bar@@@ y a <ue se encienda la computadora@ /e molesta esperar@@@ $y siguiA$ QYu> me pasa <ue me molesta esperarRP Siempre le =ab;a :astidiado la sensaciAn de estar perdiendo el tiempo@ *ecordA al mercader del )rincipito, vend;a pastillas para no tener <ue perder tiempo tomando agua@ 0no pod;a a=orrar =asta 20 minutos en una semana, promocionaba el mercader@ B el principito =ab;a pensado: PSi yo tuviera 20 minutos libres, los usar;a para caminar lentamente =acia una :uente@ ])erdiendo el tiempo@@@ $se dijo$@ Q Amo se puede perder lo <ue no se poseeR Q Amo se puede conservar lo <ue no es posible retenerRP PSi pudiera elegir@@@ QYu> <uerr;a =acer si dispusiera de 20 minutos de m!sRP SonriA@ PSer;a muy buena inversiAn usarlos en esperar el encuentro con la persona amada@P *eacomodA su espalda contra la pared y siguiA mirando la calle@ Zio los autos <ue circulaban m!s espaciadosD uno gris, otro a"ul y otro blanco, una camioneta marrAn, una moto, un auto enormemente negroD y luego, por unos instantes, nada@ 6e pronto, la calle vac;a de autos@ 6e pronto, su mente vac;a de pensamientos@ Se sintiA sereno, y su sonrisa se e?tendiA a cada mKsculo de su cara@ ristina tardA todav;a algunos minutos m!s, <uince@@@ veinte@@@, <ui>n sabe@ *oberto no registraba el paso del tiempo, todo su universo estaba con:ormado por >l, la calle y el descubrimiento del vac;o@ #a vo" de ristina lo interrumpiA@ $ A<u; estoy@ $ Hola $contestA *oberto intentando volver al mundo de lo tangible@ $ omo siempre llegas tarde@@@ $se justi:icA ella$ me puse a =acer otras cosas y entonces, cuando viniste temprano, no estaba lista@ *oberto ya sab;a cAmo segu;a esta discusiAn@ $ Bo no llegu> temprano $=abr;a dic=o >l$ llegu> a =orario@ $ En vos, <uerido $=abr;a dic=o ella$, llegar a =orario es llegar temprano@ B el =abr;a contestado $ QTodav;a <ue te tuve <ue esperar m!s de media =ora me <uer>s ec=ar la culpa a m;R

11

ristina, :astidiada por <uedar al descubierto, seguramente =ubiera optado por el contraata<ue@ /ira *oberto $siempre lo llamaba por su nombre cuando se enojaba$, con todas la veces <ue yo te esper>, podes esperar una ve" y callarte la bo<uita@ B todo =ubiera seguido como siempre@ $Bo no dije nada, vos empe"aste cuando <uisiste Penc=u:armeP <ue tu tardan"a se deb;a a mis llegadas tarde@ $ S;, empe"aste con ese =ola de mierda con <ue me recibiste@ B ese =abr;a sido el comien"o del :in@ ristina =abr;a continuado@ $ Si me invitaste a salir para esto, te =ubieras <uedado en tu casa B *oberto =ubiera cerrado con $ Ten>s ra"An V =auW Ella =abr;a subido murmurando algunas palabrotas y >l =abr;a dejado el auto all; estacionado para caminar algunas cuadras =asta dejar la mu:a o =asta animarse $se dir;a$ a terminar con esta relaciAnD ec=!ndole la culpa a ella de su in:elicidad y sabiendo <ue ristina lo responsabili"ar;a de todo a >l@ )ero esta ve" no, esta ve" era di:erente@ Estaba dispuesto a e?plorar =asta el :inal lo <ue =ab;a aprendido@ PElla est! de:endi>ndose, justi:ic!ndose, agresiva, como protegi>ndose de mi enojoP, pensA@ P)ero Q<u> me pasa a m;R QEstoy enojadoR Absolutamente noP, se contestA@ Yui"!s su P=olaP =ab;a sonado a reproc=e, o acaso ristina =ab;a bajado esperando el reproc=e y leyA como tal cual<uier cosa <ue >l dijera@ En todo caso valdr;a la pena aclararlo@ $ Tran<uila ristina $dijo$, est! todo bien@ $ 5o seas sarc!stico $acusA ella@ $ 5o lo estoy siendo $agregA *oberto$, la verdad es <ue estuve pensando algunas cosas y ni me di cuenta de tu tardan"a@ $ Te odio cuando ten>s ese aire de superado $insistiA ristina buscando la pelea perdida$, adem!s no te creo una palabra@ QAs; <ue yo tard> cuarenta y cinco minutos y vos ni si si<uiera lo notaste@@@R VVV-eWWW PAsombrosoP $pensA *oberto y sonriA otra ve" al recordar la sensaciAn de la calle vac;a dentro de >l@ $ #amento <ue no me creas, ristina $empe"A a e?plicar$, pero la verdad es <ue no estoy enojado@ En todo caso si tengo <ue decirte cAmo estoy respecto de vos y de la tardan"a, la palabra ser;a agradecido@ $ QAgradecidoR $preguntA ristina$ QAgradecidoR $ Agradecido@ *oberto se acercA y le dio un beso en la mejilla@ 6espu>s la mirA largamente mientras la sosten;a con suavidad por los bra"os@ $ Zal;a la pena la tardan"a $dijo *oberto$, est!s =ermosa@ Se abra"aron con ternura@ #uego, >l la tomA del =ombro gui!ndola =acia el auto@ 5o se durmieron =asta las cinco de la maana@ #a c=arla con ristina :ue muy interesante y trascendente@ #eyeron juntos los dos e$mail de #aura y pasaron por alto las previsiblemente largas e?plicaciones sobre el origen de los te?tos@ ristina se mostrA bastante esc>ptica respecto del contenido@ Acordaba con muc=as cosas pero ten;a $dijo$ algunos desacuerdos@ Hablaron muc=o sobre esos desacuerdos@ *oberto se encontrA siendo inusualmente respetuoso de las posturas de ella@ )or un lado, ristina dec;a <ue el planteo le parec;a un consuelo para tontos@ $ Esto de aliviarse por<ue lo <ue yo no tengo no lo tiene nadie me parece estKpido@@@ Adem!s $dijo$ me parece demasiado PpsicologismoP pensar nada m!s <ue en lo de uno@ QB si el otro realmente est! e<uivocadoR QB si el otro est! objetivamente actuando mal, dainamente o agresivamente o inadecuadamenteR@@@ )or otro lado, ella sosten;a <ue la propuesta part;a de una idea con:ormista@ *epitiA dos o tres veces la :rase P=agamos lo )osibleP acentuando su cr;tica en Plo posibleP@

12

$ QYui>n sabe <u> es Plo posiblePR Q)or <u> deber;a dejar de buscar mi compaero ideal )ara tener juntos una relaciAn maravillosaR $concluyA@ Algunos comentarios de ella =icieron <ue *oberto se diera cuenta de sus propias contradicciones@ \l siempre =ab;a vivido criticando a los <ue se con:ormaban sin luc=ar y, de alguna manera, el planteo, escuc=ado en boca de ristina, se parec;a a Presignarse a la mediocridadP@ PTiene ra"AnP, pensA *oberto, y a di:erencia de otras veces, se lo dijo@ $ Ten>s ra"An, no lo =ab;a pensado@ Esa :rase :ue la llave <ue abriA una puerta interior en ristina@ A partir de all; la onversaciAn se volviA m!s jugosa y m!s esclarecedora@ Estuvieron de acuerdo en <ue ni el amor ni la pareja deben daarse para salvar al otro@ Acordaron <ue en su propia relaciAn intentar;an poner m!s el acento en mirar <u> le pasaba a cada uno en todo momento@ $ Es verdad $dijo ristina$, por ejemplo anoc=e, cuando baj>, pensaba encontrarte enojado@ B en lugar de ver lo <ue me pasaba a m;, actu> como si realmente me estuvieras reproc=ando la tardan"a@ A=ora puedo ver <ue en realidad era yo la <ue estaba enojada cuando te vi@ $ Bueno $dijo *oberto$, ya :ue@ $ ZaliA la pena $dijo ristina@ $ ZaliA #A )E5A $remarcA *oberto@ Esa noc=e =icieron el amor gloriosamente@ B a pesar de <ue *oberto sent;a <ue nunca =ab;a estado tan en contacto con su propio placer, con sus propias sensaciones y ocupado en su propio orgasmo, le pareciA <ue ristina tambi>n =ab;a dis:rutado del se?o m!s <ue otras veces@ on:irmA esa sensaciAn cuando apagA el velador de su lado y vio cAmo ristina se incorporaba en la cama, lo miraba con una sonrisa y le dec;a esa :rase, <ue en el :olMlore lKdico interno de esa pareja era seal de m!?ima aprobaciAn: $ /uy bien -Ame"@@@@ muy bien@ *oberto le devolviA la sonrisa y le guiA un ojo@ Ella lo mirA todav;a una ve" m!s y se dio vuelta, apagA la lu", se acurrucA en la cama cerca del cuerpo de >l y cerrA los ojos@ 0nos segundos despu>s susurraba entre dormida, como =abl!ndose a s; misma: $ @@@muy bien@ Alrededor de las dos de la tarde, apenas sintiA <ue estaba despierto, *oberto tanteA la cama busc!ndola pero no la encontrA@ Si bien ristina le =ab;a avisado <ue al mediod;a se ir;a al asado en casa de Adriana, *oberto se =ab;a dormido seguro de <ue ella dejar;a plantada a su amiga, como tantas otras veces, y se <uedar;a con >l@ Se levantA bu:ando y con el mismo =umor calentA el ca:> <ue =ab;a <uedado de la noc=e@ *evolviA el renegrido l;<uido y =undiA en el remolino del centro su sensaciAn de con<uista del para;so@ Ella se =ab;a ido@ Ella pre:er;a ese estKpido asado a un maravilloso reencuentro@ PV arajoWP, mascullA@ TomA el ca:> sin animarse a sentirle el gusto@ QYu> dir;a #aura de todo estoR EncendiA la computadora, buscA entre los mensajes recibidos y@@@ a=; estaba@ Entonces Qpara <u> estar en parejaR 0samos nuestros ojos para vernos y reconocernos@ )odemos mirarnos las manos, los pies y el ombligo@@@ Sin embargo, =ay partes de nosotros <ue nunca nos =emos visto directamente, como nuestro rostro, tan importante e identi:icatorio <ue cuesta creer <ue nunca lo podremos percibir con nuestros propios ojos@@@ )ara conocer visualmente estas partes ocultas a nuestra mirada necesitamos un espejo@ 6el mismo modo, en nuestra personalidad, en nuestra manera de ser en el mundo, =ay aspectos ocultos a nuestra percepciAn@ )ara verlos necesitamos, a<u; tambi>n, un espejo@@@ y el Knico espejo donde podr;amos llegar a vernos es el otro@ #a mirada de otro me muestra lo <ue mis ojos no pueden ver@ As; como sucede en la realidad :;sica, la precisiAn de lo re:lejado depende de la calidad del espejo y de la distancia desde donde me mire@ uanto m!s preciso sea el espejo, m!s detallada y :iel ser! la imagen@ uanto m!s cerca est> para mirar mi imagen re:lejada, m!s clara ser! mi percepciAn de m; mismo@ El mejor, el m!s preciso y cruel de los espejos, es la relaciAn de pareja: Knico v;nculo donde podr;an re:lejarse de cerca mis peores y mis mejores aspectos@ #os miembros@ de las parejas <ue nos consultan pierden muc=o tiempo tratando de convencer al otro de <ue =ace las cosas mal@ #a idea es <ue aprendan a pactar en lugar de trans:ormarse en jueces o <uerer cambiar al

13

otro@ Si te muestro permanentemente tus errores, si vivo para mostrarte cAmo deber;as =aber actuado, si me ocupo de sealarte la :orma en <ue se =acen las cosas, <ui"!s consiga N<ui"!sO, <ue te sientas un idiota, o peor, <ue te vayas de mi lado, o peor aKn, <ue te <uedes para aborrecerme@ Yuiero <ue me escuc=es con escuc=a verdadera, con la oreja <ue le ponemos al inter>s, al deseo, al amor@ Si en verdad <uiero ser escuc=ado, entonces debo aprender a =ablarte de m;, de lo <ue yo necesito, y en todo caso, de lo <ue a m; me pasa con las actitudes <ue vos ten>s@ Esta sola modi:icaciAn =ar! probablemente <ue te resulte muc=o m!s :!cil escuc=arme@ -ran parte del trabajo en la terapia de pareja consiste en ayudar a cada uno a estar siempre conectado con lo <ue le est! pasando y no con =ablar del otro@ Es decir, utili"ar los con:lictos para ver <u> me pasa a m; y para =ablar de ello@ #a idea de esta terapia es ayudar a dos personas <ue se :ueron cerrando para <ue puedan abrirse@ -eneralmente llegan llenos de resentimientos, de cosas no e?presadas, y la tarea del terapeuta es ayudarlos a soltarse, a decir lo <ue tienen miedo de decir, a mostrar su dolor@ Q Amo ayudar a <ue dos personas vuelvan a abrirse, a mostrarse, a con:iarR B!sicamente generando un clima de apertura en el consultorio, ayud!ndolos a a:lojarse, a mostrar sus necesidades@ 0no de los objetivos de la terapia es <ue el encuentro se produ"ca@ Es verdad <ue un encuentro no puede :or"arse, se da o no se da, pero =ay actitudes espec;:icas <ue ayudan@ #o <ue =acemos los terapeutas es observar <u> =ace cada uno de los integrantes de la pareja para evitar el encuentro, con la idea de mostrarles cAmo lo impide cada uno@ #a manera de no impedir el encuentro es estar presente, en contacto con lo <ue me va pasando@ #o mismo en cuanto a mi parejaD ver <u> est! necesitando, cu!l es su dolor@ Zemos otra ve" cAmo los con:lictos son una oportunidad para descubrirme, conocerme, estar en contacto con lo <ue me pasa y aprender de ello@ #as parejas consultan por<ue est!n =aciendo lo opuesto@ ada ve" <ue el v;nculo entra en con:licto, cada uno comien"a a interpretar al otro, a decirle lo <ue tiene <ue =acer, a responsabili"arlo de lo indeseable@ Es norma <ue este es:uer"o culpAgeno, la mayor;a de las veces, no sirve para nada, y las dem!s veces@@@, termina por arruinar todo@ #a propuesta <ue =acemos no es novedosa pero s; :undamental: *ecuperar la responsabilidad de la propia vida@ En la pr!ctica, <ue el <ue trae la <ueja de la situaciAn sea capa" de contestarse a la pregunta: QYu> =ago yo para <ue la situaciAn se d> como se est! dandoR Esto 5, <uiere decir <ue se =aga Knico responsable de la situaciAn, pero lo ayuda a revisar sus actitudes@ QYu> otra cosa podr;a =acer para generar algo <ue resultara mejorR A<uel de los dos <ue se <uede Penganc=adoP en <ue el otro es el culpable y se sienta la v;ctima de las circunstancias, no evolucionar!, se <uedar! estancado y :renar! la evoluciAn de la pareja@ Es responsabilidad de los terapeutas ayudar a los miembros de una pareja a dejar de jugar el juego de Ppobrecito yoP, para revisar <u> otras posibilidades tienen, para encontrarle a la situaciAn una salida creativa@ Ayudarlos a usar el con:licto para ver <u> pueden desarrollar por s; mismos, descubrir cu!les son los puntos ciegos en los <ue se pierden y en <u> obst!culos se <uedan atascados@ SegKn nuestra e?periencia, esta mirada es la Knica <ue los puede llevar a pensar en sus posibilidades, volverse potentes, en el sentido de desarrollar potencialidades, sentirse m!s creativos y, por ende, libres@ Este es el camino en el <ue creemos y el <ue intentamos transmitir@ 5o esperar ni desear una vida donde no =aya con:lictos, sino verlos como una oportunidad para desarrollarse@ Aprender a aprovec=ar cada di:icultad <ue encontramos en el camino para a=ondarla m!s, para conectarnos con m!s pro:undidad no sAlo con nuestra pareja sino tambi>n con nuestra propia condiciAn de estar vivos@ Crit" )eris sol;a decir <ue el 80_ de toda nuestra percepciAn del mundo es pura proyecciAn@@@ B cuentan <ue despu>s de decirlo miraba a los ojos al interlocutor y agregaba P@@@ y la mayor parte del restante 20_@@@ tambi>nP@ uando las personas e?presan sus <uejas sobre lo <ue les ocurre, =ay <ue investigar <u> es Plo propioP en la persona <ue se est! <uejando @Si a >l, por ejemplo, le molesta el ego;smo de su compaera, puede ser por<ue se pelea con su propia parte ego;sta, por<ue no se anima a reconocerla o por<ue no se da el permiso de privilegiarse@ Su camino en todo caso pasar! por revisar <u> le pasa con S0 ego;smo y trabajar sobre eso, dejando <ue el otro sea como <uiera No como puedaO@

14

Tomemos otro tema crucial para las parejas: el reparto de tareas@ Si lo <ue ella necesita es <ue >l se ocupe de determinadas tareas de la casa, lo <ue puede =acer es negociar con >l para ver <u> =ace cada uno y llegar a un acuerdo@ )or el contrario, si en lugar de eso ella gasta su tiempo en demostrarle <ue es ego;sta, y lo compara con su madre NP<ue es igual a vosPO, no llegar! a ningKn lado Nde =ec=o no =ay nada peor <ue mencionar a las madres en las peleasO@ 0na :rase apropiada ser;a: PZos podes ser como <uieras, pero de todas maneras pactemos y convengamos <ui>n va al supermercadoP@ Abrir el sentido de la comunicaciAn es un camino muc=o m!s e:ectivo y sensato <ue tratar de demostrase lo ego;sta o lo generoso <ue cada uno pueda ser@ omo terapeutas nos gusta proponer este pe<ueo PjuegoP: )edimos al paciente en sesiAn <ue deje :luir las acusaciones <ue guarda contra ese <ue est! sentado en:rente, <ue deje <ue se trans:ormen en insultos: tonto, avaro, agresivo o lo <ue sea@ #o alentamos a <ue se anime, grite, apunte con su dedo ;ndice acusatoriamente a su acompaante y deje salir los insultos guardados@ 6espu>s de unos segundos le pedimos <ue se <uede inmAvil en esa posiciAn@ A=ora dirigimos su atenciAn =acia su mano y le mostramos un =ec=o simbAlico y muc=as veces revelador: /ientras seala con un dedo al acusado, tres dedos sealan en direcciAn a s; mismo@@@ El dedo medio, el anular y el mei<ue le est!n diciendo <ue <ui"!s >l mismo sea tres veces m!s avaro, tres veces m!s tonto y tres veces m!s agresivo <ue a<uel a <uien acusa@ uando algo me molesta del otro, casi siempre signi:ica <ue en realidad me molesta de m;@ Si yo no estoy en con:licto con ese aspecto, no me molesta <ue otro lo tenga@ 6e manera <ue siempre mi pregunta es: Qpor <u> me irrita esto del otroR, Q<u> tiene <ue ver conmigoR Aprovec=ar los con:lictos para el crecimiento personal, de eso se trata@ En lugar de utili"ar mi energ;a para cambiar al otro, utili"arla para observar <u> =ay de m; en eso <ue me molesta@ $ V/i ego;smoWW $le gritA *oberto a la pantalla @ @@@B apagA la computadora@

0, 3*1$2 5
)anc=os@ Eso era lo Knico <ue =ab;a podido preparar con lo <ue le <uedaba en la =eladera@ Seguramente ristina estaba

dis:rutando de un buen asado, divirti>ndose con sus amigas y ni si<uiera pensaba en >l@ QB >l era el ego;staR Ella lo estaba pasando b!rbaro mientras >l ten;a <ue dejar el envase de mosta"a die" minutos boca abajo para <ue salieran unas m;seras gotas con las <ue condimentar las salc=ic=as@ B encima ten;a <ue aguantar <ue esa #aura le dijera <ue el ego;sta era >l@ 6io un gran mordisco al Kltimo panc=o@ $ 5i me conoce@@@@ $dijo en vo" alta y con la boca llena@ QYu> sabia ellaR omo si alguien pudiera decir algo <ue le sirviera a todo el mundo@ )ero se =ab;a acabado, no iba a leer m!s esos mensajes@ Tampoco iba a escribir la nota avisando <ue la direcciAn estaba mal, y si los mail nunca le llegaban al tal Creddy, mejor@ )or<ue igual no serv;an para nada@ Q6e <ue serv;a olvidarse de tener una relaciAn ideal, de <u> serv;a no enojarse con el otro, de <u> serv;a :ijarse <u> le molestaba a uno, de <u> serv;a crecer, si al :inal ella igualmente se ibaR Al :inal ella se iba y lo dejaba solo@ *oberto se levantA de la mesa y se dirigiA a la cocina para lavar las pocas cosas <ue =ab;a usado@ /ientras sent;a en las manos el agua caliente no pod;a dejar de pensar <ue en otra >poca ristina se =ubiera <uedado@ Tal ve" ya no lo <uena, es decir, no como antesD ya no lo eleg;a por sobre las dem!s cosas@ Yui"!s >l tampoco la <uer;a como al principio@ errA la canilla y se secA lentamente las manos con el repasador, como si la minuciosidad del gesto :uese el correlato de su preocupaciAn@ on paso incierto :ue =asta su cuarto y se tirA en la cama@ Al cabo de unos segundos se levantA y se encerrA en el bao@ 0nos minutos mas tarde y sin resultados volviA para acostarse, pero antes de <ue su cabe"a tocara la almo=ada se incorporA otra ve"@ Cue a la cocina, abriA la =eladera y se <uedA contemplando los envases buscando algo <ue lo tentara@@@@ 5ada lo convenc;a, as; <ue cerrA la puerta veri:icando <ue los burletes no <uedaran separados@ #uego saliA al balcAn, pasaron algunos coc=es, entrA@ 0na ve" en su cuarto se <uedA un momento en la puerta como si vacilara, despu>s se sentA :rente a la

15

computadora@ JugA al buscaminasD no lograba concentrarse, una y otra ve" terminaba por =acer e?plotar las pe<ueas bombas@ errA el juego y se <uedA mirando los iconos en su pantalla: una computadora@@@ una =oja de papel con una lapicera arriba@@@ un ma"o de cartas@@@ un globo terr!<ueo@@@ una lupa@@@ un pe<ueo tel>:ono amarillo@@@, la cone?iAn con .nternet@ /irA a su alrededor como corroborando <ue nadie lo observaba@@@ Estaba por =acer todo lo contrario de lo <ue se =ab;a prometido@ EntrA en su correo electrAnico@ Ba sin sorpresa encontrA el mail de #aura@ Tal ve" nadie pod;a decir algo <ue le sirviera a todos $se dijo a s; mismo$, pero <ui"!s s; =abr;a algo en este mensaje, algo, aun<ue :uera una sola :rase, <ue le sirviera a >l para aclarar <u> le pasaba con ristina, si la amaba o no, por <u> se enojaba con ella, y por <u> empe"aba a preguntarse cAmo ser;a #aura, cu!ntos aos tendr;a, <u> relaciAn tendr;a con Creddy@ Yuerido Creddy: Estuve pensando muc=as cosas en estas semanas, pero no sab;a cAmo comunicarme@ Q Amo :ue tu viajeR Tengo muc=as ganas de saber de vos@ B recordaba a<uello <ue escribiste para el congreso de leveland Qte acordasR PAmar y enamorarse@ Yui"!s la e?pectativa de :elicidad instant!nea <ue solemos endilgarle al v;nculo de pareja, este deseo de e?ultancia, se deba a un estiramiento ilusorio del instante de enamoramiento@ En e:ecto, en un primer momento el encuentro es pasional, desbordante, incontenible irracional@ #as emociones nos invaden, se apoderan de nosotros y durante un tiempo casi no podemos pensar en otra cosa <ue no sea la persona de <uien estamos enamorados y la alegr;a de <ue esto nos est> ocurriendo@P PEstar enamorados nos conecta con la alegr;a <ue sentimos de saber <ue el otro e?iste, nos conecta con la poco comKn sensaciAn de completud@ Este estado no se sostiene muc=o tiempo, pero <ueda inscripto como un recuerdo <ue sostiene la relaciAn y <ue es posible recrear cada tanto@ )asados algunos meses, la realidad nos invade y all; todo termina o empie"a la construcciAn de un camino juntos@P P uando uno se enamora en realidad no ve al otro en su totalidad, sino <ue el otro :unciona como una pantalla donde el enamorado proyecta sus aspectos ideali"ados@ P#os sentimientos, a di:erencia de las pasiones, son m!s duraderos y est!n anclados a la percepciAn de la realidad e?terna@ #a construcciAn del amor empie"a cuando puedo ver al <ue tengo en:rente, cuando descubro al otro@ Es all; cuando el amor reempla"a al enamoramiento@ )asado ese momento inicial comien"an a salir a la lu" las peores partes m;as <ue tambi>n proyecto en >l@ Amar a alguien es el desa:;o de des=acer a<uellas proyecciones para relacionarme verdaderamente con el otro@ Este proceso no es :!cil, pero es una de las cosas m!s =ermosas <ue ocurren o <ue ayudamos a <ue ocurran@ ]Hablamos del amor en el sentido de ]<ue nos importe el bienestar del otro]@ 5ada m!s y nada menos@ El amor como el bienestar <ue invade cuerpo y alma y <ue se a:ian"a cuando puedo ver al otro sin <uerer cambiarlo@ /!s importante <ue la manera de ser del otro, importa el bienestar <ue siento a su lado y su bienestar al lado m;o@ El placer de estar con alguien <ue se ocupa de <ue uno est> bien, <ue percibe lo <ue necesitamos y dis:ruta al d!rnoslo, eso =ace al amor@P ]0na pareja es m!s <ue una decisiAn, es algo <ue ocurre cuando nos sentimos unidos a otro de una manera di:erente@ )odr;a decir <ue desde el placer de estar con otro tomamos la decisiAn de compartir gran parte de nuestra vida con esa persona y descubrimos el gusto de estar juntos@ Aun<ue es necesario saber <ue encontrar un compaero de ruta no es su:icienteD tambi>n =ace :alta <ue esa persona sea capa" de nutrirnos, como ya dijimos, <ue de =ec=o sea una e:ica" ayuda en nuestro crecimiento personal@P PEl amor se construye de a dos, sobre la base de una <u;mica <ue nos =ace sentir di:erentes@ Yui"!s por la sensaciAn m!gica de ser totalmente aceptados por alguien@P Estar enamorado y amar@ Yu> di:;cil =ablar de esto@ El otro d;a, coordinando un grupo, les contaba lo <ue =ab;amos conversado nosotros sobre la idea de amar en t>rminos de P<ue el otro me importeP, y sobre la sensaciAn :;sica de estar con alguien <ue amo@ 6espu>s le ped; a cada uno <ue dijera <u> pensaba <ue era el amor@ 0na de las respuestas <ue m!s me gustaron :ue la de un muc=ac=o de 23 aos <ue dijo:

16

P uando amamos, vemos m!s all! de lo <ue se ve, en el amor los c!nones est>ticos pierden valorP@ `elLood dice <ue el verdadero amor e?iste cuando amamos por lo <ue sabemos <ue esa persona puede llegar a ser, no solo por lo <ue es@ reo <ue estar enamorado y amar son estados <ue van y vienen en una relaciAn@ En el inicio por lo general =ay un per;odo de pasiAn, donde se me"cla muc=o lo <ue yo imagino, lo <ue proyecto en esa persona@ Entonces coloco en ese ser =umano <ue tengo en:rente mi =ombre o mi mujer ideal@ El enamoramiento es m!s una relaciAn m;a conmigo mismo, aun<ue elija a determinada persona para proyectar lo m;o@ B entonces podr;amos preguntarnos: Q)or <u> elijo a esa personaR QYu> pasa cuando, despu>s de un tiempo, el otro se empie"a a mostrar como es y eso no coincide con mi idealR All; comien"an los con:lictos@ \l no es como yo =ab;a cre;do@ #a disyuntiva <ue a<u; se plantea es ver si puedo amar a este <ue veo o si me <uedo pegada a mi =ombre ideal@ Es en la resoluciAn de este dilema <ue puede empe"ar el amor, cuando lo veo y me doy cuenta de <ue lo amo as; como es@ .ncluso puedo llegar a amar las cosas de >l <ue no me gustan, por<ue son de >l y lo acepto como es@ reo <ue las relaciones pasan por momentos de enamoramiento, momentos de amor, momentos de odio@@@ En realidad, amor y odio est!n muy cerca@ 5unca odiamos tanto a alguien como a<uel a <uien amamos@ omo me dijo mi =ijo el otro d;a en medio de un ata<ue de :uria: PTe amodioP N<uiso decir te odio pero se le escapA el amorO@ Es saludable aceptar <ue esto es as;@ Zamos navegando en la relaciAn, <ue verdaderamente se sostiene si nos mostrarnos, si estamos conscientes de <u> nos pasa, si no lo negamos o =acernos corno <ue no pasa nada@ onciencia es la gran palabra@ Seamos conscientes de lo <ue nos esta pasando, entregu>monos a ello@ As; se cuida y se construye el v;nculo@ El recurso es siempre el mismo: conciencia, centrarnos@ Solo si estoy dentro de m; puedo manejar situaciones di:;ciles@ /uc=a gente vive arrancada de s; misma, sacada $como se dice a=ora$, conectada sAlo con lo <ue piensa y sin idea de lo <ue realmente siente@ As; es muy di:;cil entregarse al amor@ )ara amar es imprescindible animarse a mirar =acia adentro@ As;, sin necesidad de <ue =aya con:licto puedo mirarme, estar conectada y ser yo misma@ Si no me muestro, nadie puede amarme@ En todo caso amar!n mi dis:ra"@ como vos dec;s, y eso no me sirve@ Encontr> un libro de /auricio Abadi <ue =abla del enamoramiento@ ito tres pasajes <ue me interesaron: PEl enamoramiento es m!s bien una relaciAn en la cual la otra persona no es en realidad reconocida como verdaderamente otra, sino m!s bien sentida e interpretada como si :uera un doble de uno mismo, <ui"!s en la versiAn masculina y eventualmente dotada de rasgos <ue corresponden a la imagen ideali"ada de lo <ue uno <uisiera ser@ En el enamoramiento =ay un yo me amo al verme re:lejado en vos@P PEnamorarme es decirte cu!nto simpati"o contigo por sostener tan graciosamente el espejo en el <ue me contemplo para darme cuenta de mi amor por m;@P P)ero ocurre <ue, a medida <ue el tiempo transcurre y la relaciAn va pasando por di:erentes vicisitudes, el supuesto espejo va dejando de ser un espejo y parece optar por un natural deseo de recuperar su propia identidad@ Al comien"o era tal el deseo de sentirse amado y admirado, <ue a >l casi no le importaba demasiado <ue lo tomaran por otro@ )uesto <ue de eso se trata@ Tenemos tal necesidad de amor <ue durante algKn tiempo lo dis:rutamos, tambi>n tramposamente@P B es verdad <ue es una trampa, como Abadi dice, por<ue en realidad esa pasiAn enamorada no es para vos sino para ese aspecto proyectado del otro@ Yui"!s deber;as rec=a"ar el =alago de la carta donde te con:iesan su amor incondicional y ciego y saber leer en el sobre el nombre del destinatario <ue no es el tuyo@ )ero, Q<ui>n podr;aR 6e todas maneras, =agamos lo <ue =agamos, en unos instantes o en pocas semanas Ncinco minutos a tres meses, como vos dec;sO, el otro nos ir! mostrando su realidad <ue no podr! ocultar, y empe"ar! a ver nuestro verdadero yo <ue no podremos esconder para siempre, por =alagador <ue nos resulte su enamoramiento y por =ermoso <ue sea sentirnos enamorados@ Es como despertar de un sueo@ Aparecer! poco a poco una persona asombrosamente di:erente de a<uella

17

con la <ue cre;amos =abernos unido@ Es gracioso escuc=ar a los <ue abandonan su estado pasional y creen <ue el otro =a cambiado, <ue ya no es el mismo, cuando en realidad sAlo =an cambiado los ojos con los <ue miran@ 0no descubre las di:erencias y estas desembocan en con:rontaciAn@ uando >l se te parec;a tanto, era muy di:;cil discutir, pero tambi>n era complicado reconocer su verdadera e?istencia@ *eci>n a=ora, uno puede descubrirse acompaado@ Hay <ue buscar las di:erencias e intentar unirse a trav>s de ellas@ 5o como antes, <ue nos un;an sAlo las semejan"as@ Adoro esa :rase <ue te escuc=> una ve" en un reportaje: Enamorarse es amar las coincidencias, y amar, enamorarse de las di:erencias@ El enamoramiento no es un sentimiento compartido por<ue no e?iste aKn el sujeto con <uien compartir@ El enamoramiento es una locura gratuita y casi inevitable, t>cnicamente un cuadro de con:usiAn delirante con e?altaciAn man;aca@ El amor, en cambio, es un producto cuerdo y costoso@ Es m!s duradero y menos turbulento, pero =ay <ue trabajar duro para sostenerlo@ *eleo esta carta y siento <ue ya no estoy muy segura de estar de acuerdo con lo <ue yo misma escrib;, pero est! dic=o@ Haceme saber tu opiniAn@ QZos en <u> andas, CredR Q6is:rutando del calor de EspaaR Te mando un beso@ #aura uando *oberto terminA de leer estaba sonriendo@ Se sent;a satis:ec=o con su actitud de obedecer a su intuiciAn y abrir el mail@ Eso era justamente lo <ue le estaba pasando: la relaciAn con ristina ya no era la misma, ya no estaban enamorados@ )ero a >l le gustaba estar enamorado@ )oco a poco la sonrisa :ue dando lugar a una mueca de pro:unda concentraciAn@ 5o sabia si <uer;a ese cambio de intensidad por pro:undidad del <ue =ablaba #aura, pues lo <ue >l m!s dis:rutaba era nada menos <ue esa intensidad, esa pasiAn, ese desborde@ )ero lo cierto era <ue eso se =ab;a acabado, =ab;an comen"ado a verse como realmente eran y no =ab;a nada <ue pudieran =acer para evitarlo@ QB a=oraR A=ora todo terminaba@@@ 6e repente dudA@ Todo termina o empie"a la construcciAn de un camino juntos, suger;a #aura@ Se preguntA cu!l de las dos posibilidades ser;a aplicable a su =istoria con ristina: Qel :inal o el comien"o de algo menos intenso pero m!s pro:undoR B despu>s se corrigiA@@@ Q u!l de las dos posibilidades <uiero yoR

0, 3*1$2 6
)or supuesto, ristina llamA el lunes como si nada pasara@ $ QYu> tal el asadoR $preguntA >l mec!nicamente@ $ Bien $contestA ella, sorprendida por su :rialdad$ QYu> te pasaR $ Estoy :astidioso $dijo *oberto con sinceridad@ $QTengo <ue verR $preguntA ella en un intento, <ue pronto con:irmar;a vano, de <uedarse a:uera@ $ )or supuesto <ue ten>s <ue ver@@@ $*oberto =i"o una pausa y luego continuA, mientras se preguntaba para <u> estaba diciendo todo eso$ VXltimamente con T,6, lo malo <ue me pasa ten>s <ue verW $ )ero si =ab;amos estado tan bien ayer@@@ $ @@@tan bien@@@ V<ue te :uiste a ese puto asadoW $ )ero *oberto, vos sab;as@ $ QB eso <u>R Si yo s> <ue me vas a clavar un cuc=illo Qentonces la =erida no me dueleR $ Q5o est!s e?agerando un poco con la comparaciAnR $ 5o@ $ Zoy para all!@

18

$ 5o@ 5o <uiero@ $ Zoy igual $dijo ella cortando antes de escuc=ar la respuesta@ $ 5o voy a estar $amena"A >l al vac;o@ *oberto se <uedA un rato con el tel>:ono en la manoD pensaba si deb;a irse antes de <ue ristina llegara@ 6ebiA estar muy indeciso por<ue cuando sonA el timbre todav;a no =ab;a colgado el tubo@ AbriA la puerta sin mirar <ui>n era y girA a :a cocina a calentarse un ca:>, cosa <ue =i"o ignorando ol;mpicamente a ristina@ Ella lo esperA de pie en la sala@ $ Q)odr;as saludarme, noR $le recriminA@ *oberto la mirA con :uria y ensayA su m!s :alsa sonrisa, una ampulosa reverencia completA a burla@ ristina se sentA en el sillAn doble: $ 5o puedo entender lo <ue te pasA $comen"A diciendo@ )ero >l no contestA@ Se acercA a la ventana y mirA displicente =acia la calle@ $ 5o pod>s =acer todo este esc!ndalo por<ue me :ui a un asado, Qno te pareceR $continuA genuinamente sorprendida@ $ )uedo =acer el esc!ndalo <ue <uiera@ $ Q/e pod>s decir <u> es lo <ue tanto te molestaR $ /ira, silo tengo <ue e?plicar, entonces no vale la pena@ $ QYu> pasA con lo <ue me enseaste de Pvale la pena]R $ V/e lo olvid>W $ VEst!s imposibleW $ VZos sos imposibleW ristina tomA aire y decidiA intentarlo por Kltima ve"@ $ Q)odemos =ablarR@@@ *oberto a:lojA el gesto y se sentA en el sillAn@ $ QYu> es lo <ue te pasaR $insistiA ella@ $ )asa <ue no entiendo, estaba todo maravilloso, ten;amos el mejor encuentro de nuestra vida y vos te tuviste <ue ir a ese puto asado@ 5o entiendo@@@ Qtan importante era esa comida como para ri:ar todo lo con<uistadoR $ )ero *ober@@@ el asado no me importaba para nada@ Si vos me =ubieses pedido yo me =abr;a <uedado@@@ $ QSi B, te =ubiese pedidoRR $ S;, Qpor <u> noR $ QTengo yo <ue pedirte ser m!s importante en tu vida <ue un estKpido almuer"oR $ QTengo yo <ue adivinar <u> es lo <ue vos necesit!s para darte cuenta de <ue sos importante para m;R $ 5o s>, no s>, todo est! podrido@@@ $ 5o seas as;, *oberto, no arruines todo por una bolude"@ $ Zos lo arruinaste, ristina, no yo@ Esta ve" :uiste vos, vos lo arruinaste esta ve"@ $ #o lamento, la verdad es <ue lo lamento muc=o@@@ $ Bo tambi>n@@@ yo tambi>n@ )ausadamente, ella se levantA, tomA su abrigo y la cartera del so:! y caminA =acia la puertaD all; se <uedA unos segundos de espaldas, como esperando el llamado de *oberto@ 0n llamado <ue nunca llegA@ SaliA del departamento con los ojos =Kmedos y dejando tras de s; la puerta apenas entornada@ Estaba :urioso pero no sab;a muy bien por <u>@ )ensaba <ue pod;a =aber contempori"ado, <ue pod;a =aberle arrancado una disculpa m!s o menos sincera, pod;a =aber salvado la pareja, pod;a@@@ y =ab;a decidido no =acerlo@ VElla no se lo merec;aW VEllaW pero@@@ Qy >lR QSe merec;a >l salvar su parejaR ada ve" estaba m!s enojado, apretaba los puos y los dientes con :uer"a, =asta =acerse dao@ QA <ui>n estaba castigandoR *ecordA, de pronto, el cuento de la triste"a y la :uria@ #a triste"a, <ue se dis:ra"a de :uria cuando no <uiere <uedar al desnudo@ )ara eso estaba all; su enojo: tapaba la triste"a, escond;a el dolor, disimulaba su impotencia@ SintiA cAmo sus ojos se llenaban de l!grimas, y luego, cAmo desde all; alguna <ue otra rodaba por sus mejillas muy despacio@

19

Si no =ubiera estado tan desbordado por la me"cla de emociones, =abr;a podido recibir el mensaje <ue #aura le enviaba Nsin saber, en respuesta a todo lo <ue le pasabaO y <ue lo esperaba ya en su computadora: *esumiendo, CreddyD #a primera a:irmaciAn de la propuesta es <ue los problemas de pareja son problemas personales <ue se e?presan en la relaciAn@ B estos problemas sAlo emergen en el v;nculo amoroso, dado <ue estando con otro salen a la lu" aspectos de uno <ue estaban en la sombra@ omo terapeutas, la idea es tener esta mirada :rente a los con:lictos, y entonces, cuando una pareja viene a la consulta, abocarnos a ver cu!l es la con:lictiva personal de cada uno de ellos <ue est! inter:iriendo en la relaciAn@ Ayudamos a <ue cada uno trabaje su problem!tica personal y mostramos cAmo la neurosis de uno se enganc=a con la del otro@ #a idea principal otra ve" es: Si te molesta esta situaciAn, Q<u> cuestiAn personal se re:leja en el con:lictoR El tema b!sico est! plasmado en la :rase de Hug= )ratter: P0na piedra nunca te irrita a menos <ue est> en tu caminoP@ 5os enganc=amos con el :amoso tema de la proyecciAn@ )ienso en a<uello <ue tanto nos mostrA 5ana en sus laboratorios: P)royecto en el otro las partes de mi <ue m!s rec=a"oP@ P uando me doy cuenta de cAmo me molesta esto en el otro, investigo cAmo me molesta en m; mismoP@ PSi pienso <ue yo no tengo nada de eso <ue me molesta del otro, el trabajo es darme cuenta de <u> pongo yo de lo <ue tengoD por<ue si no pusiera de lo m;o no me molestar;aP@ Esto es b!sico en -estalt y es lo <ue dice Jung con el tema de la sombra@ )royecto mi sombra en mi compaero y al verla en >l, la descubro@ A partir de all; tengo dos posibilidades: .ntentar destruir la temida amena"a destruy>ndolo a >l o aceptar la oportunidad de integrarme con mi sombra y terminar para siempre con su amena"a@ Sin duda esto cambia sustancialmente la Aptica y la comprensiAn de los problemas de pareja@ 6ejo de culpar al otro por lo <ue =ace y empie"o a ver <u> estoy poniendo yo en este particular con:licto@ En ve" de utili"ar mi energ;a para cambiar al otro, la utili"o para observarme@ B a partir de all; =ablar de m;, de lo <ue yo necesito, de lo <ue a m; me pasa con las actitudes <ue >l tiene@ Esto es muc=o m!s :!cil de escuc=ar para otro@ #a llave es estar siempre conectada con lo <ue me est! pasando y no =ablar del otro@ En todo caso, si no me agrada lo <ue sucede Q<u> otra cosa podr;a =acer yo para generar algo <ue me guste m!sR )uedo <uedarme llorando y <uej!ndome, puedo buscar otro marido, o puedo ver cAmo estar lo mejor posible con el <ue <uiero y estoy@ )uedo usar el con:licto para encontrarle una salida creativa, para ver <u> puedo desarrollar de m; misma, con <u> puntos ciegos me estoy enganc=ando@ Este es mi camino y el <ue transmito@ Esto es lo <ue me gusta de la vida, ir descubriendo sobre m; y sobre los otrosD un desa:;o, no esperar <ue no =aya con:lictos, sino verlos como una oportunidad para desarrollarme@ B si es cierto <ue una de las di:icultades es lo proyectado, la otra es la di:icultad para darnos cuenta de lo <ue verdaderamente necesitamos@ )or supuesto <ue cuando no obtenemos lo <ue creemos necesitar, nos resulta m!s :!cil reaccionar <ue procurarnos a<uello <ue nos :alta, aun<ue muc=as veces estemos pidiendo cosas e<uivocadas@ )or ejemplo, puedo =acer un esc!ndalo por<ue llegaste tarde@ As;, la discusiAn se centra en esa pelea aparente@ )ero no se trata de eso, sino de ver <u> es lo <ue te estoy pidiendo a trav>s de la puntualidad@ Si me vuelvo loca por<ue llegas tarde, <ui"!s lo <ue necesite no se resuelva con <ue llegues temprano@ Habr;a <ue ver <u> me a:ecta tanto, <u> interpretaciAn =ago de tu llegada tarde, <u> es lo <ue necesito de vos, <u> te estoy pidiendo a trav>s del reclamo de puntualidad@@@ QYue me demuestres <ue te importoR, Q<ue me valoresR, Q<ue me consideresR Q6e <u> estoy =ablando cuando reaccionoR uando estamos demasiado centrados en nosotros mismos, no podemos ver lo <ue le pasa al otro y nos volvemos autos re:erentes@ )ara el otro, desde a:uera, nuestra actitud resuena por lo menos e?agerada cuando no :rancamente irracional@ B posiblemente lo sean por<ue estas actitudes tan arcaicas provienen en realidad de los primeros aos de

20

vida, de las conductas incorporadas para de:endernos de las =eridas padecidas en la in:ancia@@@ Jo=n Brads=aL llama a este recuerdo de la =erida primigenia Pel nio =eridoP@ Es este nio =erido <ue llevamos dentro el <ue nos =ace actuar as;@ #os dolores <ue no pudimos e?presar en nuestra in:ancia los cargamos como unamoc=ila, y se e?presan con nuestras reacciones antes de <ue nos demos cuenta, de modo <ue nos encontramos instalados all; antes de poder pensar@ Estas reacciones son las <ue nos causan m!s problemas en las relaciones ;ntimas@ 6esa:ortunadamente, cuando estamos en una relaciAn, los enojos y dolores no resueltos en el pasado los actuamos en el presente con el otro a trav>s de nuestras reacciones@ )or lo general, estos viejos dolores no aparecen =asta <ue nos ponemos en pareja@ El novia"go y el matrimonio disparan estas viejas =eridas y suponemos <ue es nuestro compaero el <ue las causa@ Habitualmente no ocurre al principio, sino en la medida <ue nos vamos sintiendo verdaderamente unidos con el otro@ Este nio =erido <ue llevamos en nuestro interior es como un agujero negro <ue c=upa todo, es como un dolor de muelas: cuando aparece no podemos pensar en otra cosa, el dolor domina nuestra vida@ En muc=os casos de separaciAn el problema no se encuentra en la relaciAn de uno con el otro, sino en asuntos no resueltos de uno de ellos No de los dosO con su propio pasado@ /i reacciAn genera tu reacciAn, y as; nos vamos potenciando negativamente@ uando acarreamos a nuestros nios =eridos tenemos la sensaciAn de no estar nunca en el presente, siempre estamos reaccionando por cosas <ue nos pasaron =ace muc=os aos@ Esto imposibilita la relaciAn con el otro@ Hasta <ue no me ocupe de este nio =erido >l seguir! reaccionando y empeorando mis relaciones ;ntimas@ B el Knico <ue puede escuc=arlo soy yo mismo, cuando me ocupo de su triste"a, de su enojo@ Entonces el nio no va a reaccionar, por<ue est! contenido@ Es necesario aclarar <ue no es posible descubrir algunas de estas =eridas en soledad@ 5ecesitamos de alguien <ue nos permita encontrar nuestras =eridas, un v;nculo <ue las dispare con una persona <ue las autorice, <ue nos permita sentir lo <ue sentimos sin descali:icamos@ El nio =erido necesita validaciAn de su dolor@ Solo cuando la persona se siente validada en su dolor, puede e?presarlo y atravesarlo@ El dolor es un proceso <ue ocurre a trav>s del s=ocM, la triste"a, la soledad, la =erida, el enojo, la rabia, el remordimiento@ B toma muc=o tiempo@ )ara llegar al punto del dolor es :undamental salirse de culpar al otro y observar <u> me pasa a m; con mis reacciones@ uando establecemos una pareja =acemos un pacto inconsciente en el cual, por ejemplo, yo espero <ue vos seas el padre <ue no me va a abandonar y vos esperas <ue yo sea la madre <ue te va a aceptar incondicionalmente como sos@ B cuando esto no ocurre, por<ue es imposible <ue el otro cure mis =eridas, empie"o a culparte@ En los peores casos, cuando una pareja siente ese vac;o <ue no puede llenar el uno con el otro, deciden tener un =ijo@@@ y lo <ue aparentan ser dos adultos no son m!s <ue dos nios necesitados <ue buscan la salvaciAn en su =ijo@ )arecen adultos, pero en sus relaciones interpersonales actKan como nios@ Hay personas <ue pueden ser brillantes en el nivel adulto, pero cuando vuelven a la intimidad de sus relaciones m!s comprometidas no son m!s <ue nios in:initamente necesitados <ue reaccionan :rente a la :alta de cario, de atenciAn o de reconocimiento@ uando vemos a las parejas en el consultorio, reconocemos de inmediato a los nios internos <ue se est!n e?presando@ /uc=as veces los adultos no se ponen de acuerdo por<ue en realidad cada uno est! e?presando a su nio =erido, cada uno est! en una escena de su in:ancia reclam!ndole a su mam! o a su pap! di:erentes cosas, y el otro no puede dar por<ue tambi>n est! pidiendo lo suyo@ uando podemos ayudarlos a darse cuenta de lo <ue est! pasando, la discusiAn pierde sentido: 6ejan a sus nios calmados, ya <ue les dieron espacio para e?presarse, y pueden volver al presente a encontrarse@

21

5uestros nios =eridos necesitan un espacio para e?presar su enojo y su dolor@ empie"an a crecer y no inter:ieren en nuestras relaciones ;ntimas@

uando se lo damos,

`elLood nos inculca una lecciAn pr!ctica: PAprender a aprovec=ar cada di:icultad <ue encontramos en el camino para a=ondar m!s, para conectarnos con m!s pro:undidadD no sAlo con nuestra pareja, sino tambi>n con nuestra propia condiciAn de estar vivos@P ,jal! est>s de acuerdo con incluir todo esto en el libro@ QYu> opinas vosR Te mando un beso@ #aura *oberto =ab;a le;do el mensaje despu>s de estar en la cama m!s de %4 =oras@ Siempre le pasaba lo mismo: cuando una a:licciAn lo invad;a, su cuerpo respond;a con sueo@ 0n sopor imprevisible lo asaltaba al despertar y le imped;a levantarse aun cuando supuestamente ya no ten;a ganas de seguir durmiendo@ #a casa estaba sucia y llena de olores desagradables, la =eladera vac;a le parec;a una contribuciAn a su pat>tica sensaciAn interna, el desorden se enseoreaba en su cuarto, le dol;a la cabe"a y la espalda@ Tambale!ndose un poco llegA =asta el bao y se ec=A agua en la cara para despabilarse@ Sin pasar por el cuarto a cambiarse se dirigiA a la cocina a prepararse un ca:>@ Hab;a encendido la computadora mientras esperaba <ue el agua =irviera@ 6espu>s la me"clA con el resto de ca:> <ue <uedaba en la bolsa y empe"A a beber el amargo l;<uido negro en un movimiento autom!tico@ #a lectura del mail terminA de despertarlo@ Cue =asta el tel>:ono, la lu" titilaba anunciando <ue =ab;a mensajes@ Seguramente eran de <ue la atendiera, <ue la llamara, <ue =ablaran, etc@ Sin corroborar su :antas;a y cru"ando los dedos, decidiA llamarla@ Sus deseos se cumplieron: atendiA el contestador autom!tico@ ristina pidi>ndole

$ 5o ten;a <ue ver con vos $dejA grabado$ , lo lamento@ reo <ue tengo <ue resolver algunas cosas m;as para poder merecer estar con vos@ 5o me llames@ Te llamo yo@ 0n beso@ BuscA en su agenda el tel>:ono de su amiga Adriana, la psicAloga@ Sent;a <ue necesitaba un espejo donde mirarse un poco@ $ QTendr;as un ratito para m;R Acordaron encontrarse cuarenta y cinco minutos despu>s en el bar cercano al consultorio@@@

0, 3*1$2 7
*oberto volviA a su casa alrededor de la medianoc=e@ 6espu>s de c=arlar con su amiga por un par =oras se =ab;a ido a caminar por la costanera@@@ para pensar@ Todo parec;a m!s claro a=ora, Adriana =ab;a ayudado muc=o@ 6esde =ac;a aos *oberto pensaba <ue su enganc=e con la =istoria de su madre =ab;a sido superada@ )ero no, a=; estaba el tema, si no intacto por lo menos presente@ #a idea del nio =erido de #aura le =ab;a asaltado la cabe"a@Q u!ntas veces ese nio interno =ab;a pataleado, gritado, llorado, arrastrado, amena"ado y manipulado para conseguir la permanencia del otro a su ladoR A=ora era ristina pero, de alguna manera, lo mismo =ab;a =ec=o antes con arolina, y antes con /arta, y antes con Alicia, y antes y despu>s con cada uno de sus amigos a los <ue e?ig;a una incondicionalidad y disponibilidad imposibles de satis:acer, <ue terminaba espant!ndolos@ #a claridad proven;a de la serenidad <ue le daba poder poner en palabras lo <ue pasaba@ A=ora se sent;a en condiciones de de:inir lo <ue le estaba sucediendo y a partir de all; podr;a <ui"!s modi:icarlo@ En su terapia =ab;a aprendido la importancia de poder nominar las cosas@ Siempre recordaba :ascinado a<uella sesiAn en la <ue =ab;a divagado sobre el valor cultural de ciertas palabras y :rases@@@ @@@En las personas, <ue empie"an a ser cuando se las identi:ica con un nombre y un apellido Npor<ue desde el punto de vista jur;dico, alguien no registrado, no anotado, no nombrado, pr!cticamente no e?isteO@@@ @@@#a importancia determinante <ue arrastra sobre nosotros llamarnos de tal o cual manera NQcu!l ser;a la carga &se preguntaba $ de llamarse Soledad, 6olores o AngustiasRO

22

@@@El peso impl;cito de llevar el nombre de un =ermano, abuelo o t;o muerto, o soportar el condicionamiento de responder al mismo nombre del padre o de la madre, <ue muc=as veces conlleva la distorsiAn de verse obligado a seguir siendo FJorgitoJ, FSilvitaG o F/iguelitoJ =asta <ue el padre o la madre se mueran y uno pueda abandonar el diminutivo para poder ser llamado :inalmente Jorge, Silvia o /iguel@@@ #a e?presiAn popular sobre cosas <ue escapan de control: Fno tiene nombreG NFlo <ue le pasA no tiene nombreG, dice la gente <ueriendo signi:icar <ue cual<uier de:iniciAn es insu:icienteO@ @@@#a contra e?presiAn para mostrar claridad: F#lamar a las cosas por su nombreG@ @@@#a par!bola b;blica: 6ios mismo pidi>ndole al =ombre <ue le pusiera nombre a cada una de las cosas y los animales para poder FenseorearseG sobre la creaciAn@ @@@#a decisiAn de los =ombres de llamar a 6ios FEl innombrableG, seguramente para garanti"ar as; la :alta de poder de los mortales sobre >l@@@ 5ombrar es de:inir y de:inir es empe"ar a controlar, por<ue no se puede tener control sobre lo <ue no se puede de:inir ni nombrar, se dijo@ F)ersonas brillantes <ue en la intimidad no son m!s <ue nios in:initamente necesitados <ue reaccionan :rente a la :alta de cario, de atenciAn o de reconocimientoG, recordA@ 6eb;a empe"ar a trabajar sobre el nio =erido en su interior@ 5unca iba poder sostener una relaciAn de pareja si no resolv;a su en:ermi"o temor a ser abandonado@ Y el Knico <ue pude cuidarlo soy yo mismoG, recordA@ 6eb;a de:initivamente =acerse cargo de >l@ uando me ocupo de su triste"a, de su miedo y de su enojo, el nio no va a reaccionar, por<ue estar! contenido@J *oberto casi no pod;a creer <ue todo esto sucediera por el cruce en su vida de los mensajes de una desconocida y por esta e?traa e involuntaria comedia de enredos@ on sorpresa se encontrA pensando otra ve" en #aura@ )arec;a <ue ese arlos era su marido, su amante o su concubino, aun<ue por lo le;do pod;a ser tambi>n su e? marido en buenas relaciones@ 6e todos modos, pensA, no debe ser di:;cil construir una pareja con alguien <ue sabe tanto del asunto@ #aura mostraba tanta libertad, tanta comprensiAn, tanta e?periencia@ Eso era lo <ue >l necesitaba, encontrar a una mujer as;@ )ero QdAnde estaban estas mujeresR Bueno, >l sab;a dAnde =ab;a una, viv;a en una terminal bajo el nombre de carlospol@.spacenet. com *eci>n a=; se dio cuenta de <ue la casilla de mensajes de #aura se llamaba carlospol. #e incomodA imaginar <ue #aura :uera el seudAnimo literario de arlos, un periodista de maga"ines :emeninos decidido a ganar algo de plata en con:abulaciAn con un psi<uiatra de e?periencia: Creddy@ )ensando <ue el libro se dirig;a a un pKblico :emenino, arlos =abr;a decidido aparecer como mujer y entonces =ab;a inventado a #aura@@@ *oberto abriA su carpeta de arc=ivos y buscA los mail guardados@ #eyA r!pidamente buscando los te?tos donde pudiera =ablar de arlos@@@ Q)ara <u> siempre complicaba todoR Q)or <u> era tan rebuscadoR 0n escrito mandado por #aura, <uien se presentaba como una psicoterapeuta de parejas =ablando de un libro, no deb;a ser otra cosa <ue lo <ue simplemente dec;a ser@ #aura era por lo tanto #aura, el tal Creddy era su amigo, y arlos =ab;a sido, o lamentablemente todav;a era, su marido@ )unto@ B siguiA :antaseando: F@@@al d;a de =oy #aura vive con sus dos =ijos NRO, un varAn y una mujer en una gran casa en las a:ueras de Buenos Aires, posiblemente cerca del 6elta, donde va a remar los s!bados y los domingos con sus =ijos y su e? esposo@@@G )ero el asunto era otro@ QYu> =ac;a >l pensando en #aura en lugar de preocuparse por su amena"ada relaciAn con ristinaR

23

Se acomodA ante la computadora y buscA en los mensajes recibidos@ All; estaban: FTe mando % Iy FTe mando 2G@ Hola Creddy QYu> pasa <ue no me contestasR Zamos, no seas vago@ 6e =ec=o <uiero tu opiniAn sobre un paciente <ue veo desde =ace un ao@ /e parece <ue sus problemas tienen aspectos importantes para el libro@ Hace un ao <ue viene a verme, y una de las primeras cosas <ue le sucedieron :ue darse cuenta de <ue estaba enamorado de otra mujer@ 6esde ese momento se debate en el dilema de irse a vivir con su amante o <uedarse con su mujer y su =ijo@ B ayer me dec;a una cosa muy interesante: <ue se daba cuenta de <ue lo <ue m!s lo apasionaba con su amante era la cualidad <ue ella tiene de impredecible, <ue >l nunca sabe dAnde est!@ )ens!bamos juntos en esta paradoja, en <ue la cualidad de la pasiAn est! muy relacionada con esta posibilidad de <ue el otro no est>, la sorpresa, lo :uera de programa@ Si esto se convierte en una relaciAn convencional, la pasiAn cae por de:iniciAn@ Yu> absurdo <uerer juntar la pasiAn con el matrimonio@ Q Amo elegir entre la :amilia y la pasiAnR Es imposible, sobre todo por<ue si elige la pasiAn y se va con su amante, >sta pronto caer! en las garras de lo :ormal@ El dis:ruta de su :amilia, de volver a su casa y estar con su mujer y su =ijo@ #a cuestiAn ac! se agrava por<ue >l no sAlo no tiene pasiAn con su mujer, sino <ue ni si<uiera le gusta estar con ella, no se divierte :uera de la casa con ella, no le interesa viajar con ella@ Bo creo <ue >l guarda muc=o resentimiento <ue nunca e?presA@ Ayer =ablaba de temas similares con otra pareja@ )ara >l :ue muy relajante enterarse de <ue esta problem!tica era algo =abitual@ Ella en cambio se enojo muc=;simo, se negaba a aceptar <ue estas cosas pasan@ reo <ue la salida es aceptar las cosas como son y ver <u> podemos =acer, cAmo cada uno resuelve su propia vida@ A mi juicio, la postura de ella era muy in:antil: Fno <uiero <ue esto paseG@ reo <ue muc=as veces toda la terapia consiste en <ue el paciente se d> cuenta de <ue las cosas pasan como pasan y no como >l decide@ Anoc=e estaba leyendo el libro de `elLood FEl desa:;o del cora"AnG, y me pareciA interesante traducir este p!rra:o para nuestro libro: FEn las sociedades tradicionales el matrimonio arreglado por los padres era la norma, basado en consideraciones de :amilia, status, salud, etc@ El matrimonio era m!s una alian"a de :amilias <ue de individuos@ Servia para preservar el linaje y propiedades :amiliares y sociali"ar a los nios en su lugar dentro de la :!brica social@ 5inguna sociedad tradicional consideraba los sentimientos de amor espont!neos individuales como base v!lida para relaciones duraderas entre un =ombre y una mujer@ /!s <ue eso, ninguna temprana sociedad =a tratado, muc=o menos tenido >?ito, en juntar amor rom!ntico, se?o y matrimonio en una sola instituciAn@ #a cultura griega juntaba se?o y matrimonio, pero reservaba el amor rom!ntico paraa las relaciones entre =ombres y muc=ac=os@ En el amor cortesano del siglo [.., del cual vienen nuestras ideas acerca del romance, el amor entre el =ombre y la mujer estaba :ormalmente dividido del matrimonio@ 5o :ue =asta el siglo [.[ <ue los victorianos tuvieron una visiAn del matrimonio basada en ideales rom!nticos@ )ero lo e?cluido era el se?o: #a mujer era considerada en:erma si ten;a deseo o placer se?ual@ El placer del se?o estaba relegado a los prost;bulos@ Es solo una creencia muy reciente <ue amor, se?o y matrimonio deben encontrarse en la misma persona@ Somos los primeros <ue tratamos de juntar el amor rom!ntico, la pasiAn se?ual y un compromiso marital monAgamo en un solo acuerdo@ SegKn /argaret /ead, es una de las :ormas matrimoniales m!s di:;ciles <ue la ra"a =umana =a inventado@G Yui"! sea un poco osado publicar algo as;@ )ero me gustar;a transmitir esta idea de alguna manera@ omo dando un permiso para <ue cada uno encuentre una vuelta propia a su vida@ )oner sobre la mesa la idea de <ue el matrimonio, as; como est! planteado, es muy di:;cil, y <ue cada uno tenga la opciAn de encontrar sistemas para vivir m!s plenamente@ 5o digo <ue necesariamente esos aspectos Ncompromiso marital, amor rom!ntico y pasiAn se?ualO tengan <ue estar repartidos@ )ropongo <ue tomemos conciencia de la magnitud y di:icultades <ue se presentan justamente

24

al intentar reunirlos en un solo v;nculo@ B esta breve =istori"aciAn, creo, conecta muy directamente con la posibilidad de esa toma de conciencia@ Esta semana vino a yerme una pareja <ue llevaba oc=o aos de casados y con dos c=i<uitos@ En la sesiAn ella plantea <ue tiene una relaciAn con otro =ombre, y <ue <uiere <ue >l le d> un tiempo para vivir eso y luego resolver si pueden seguir juntos@ \l la <uer;a matar, no <uer;a darle el tiempo <ue ella pretend;a, <uer;a un divorcio ya@ Bo me <ued> pensando <ue podr;amos trabajar lo <ue le pasa a esta mujer como una actuaciAn o e?presiAn del resentimiento <ue viene acumulando =acia >l@ )ero en este momento, <ue ella tiene tal metejAn con otro =ombre, lo m!s viable es <ue viva esto y luego, si se le pasa y <uiere reconstruir el v;nculo con su marido, <ue vengan a verme@ ,bviamente, tambi>n pens> <ue ella deber;a =aberse callado, y bancarse esta situaciAn sola, esperar a <ue se le aclaren las cosas antes de =ablar@ uando conversamos, >l entendiA <ue ella no puede parar esto <ue le pasa, <ue aun<ue >l le pida <ue no vea m!s al otro, ella no puede =acerlo@ Tambi>n le podr;a =aber pasado a >l@ /e gustar;a poder =ablar de todas estas cosas@ #a di:icultad es cAmo =acerlo en un libro como el nuestro@ Tendr;amos <ue encontrar la manera, as; como tambi>n <u> decir y <u> no decir@ Cundamentalmente, me entusiasma la idea de jugarnos en estos temas de los <ue no se =abla@ #aura Creddy: omo ver!s, cuando estoy embalada no puedo parar@ /e encantA la discusiAn <ue mantuvimos sobre la :rase de 5ana: F#as parejas se separan por lo mismo <ue se juntanG@ #as parejas se separan por lo mismo <ue se juntan, s;@ /uc=as parejas re:le?ionan: Q)or <u> me enamor> de >l si somos tan di:erentesR Yui"!s con otro <ue tuviera gustos parecidos a los m;os me llevar;a mejor@@@G Sucede <ue justamente lo <ue nos atrae es la di:erencia@ Al comien"o me :ascina <ue >l tenga eso <ue para m; es tan di:;cil tener@ /e completo con mi pareja por<ue justamente ella puede =acer cosas <ue yo no puedo y viceversa@ En la etapa de enamoramiento no sAlo acepto esas caracter;sticas en >l, sino <ue tambi>n las acepto en m; misma@ )or ejemplo, si soy una persona muy activa, con tendencia a la acciAn, me :ascino con su tran<uilidad, su capacidad receptiva, su introspecciAn@ #a otra persona, a su ve", se :ascina con mi capacidad para estar en el mundo, para ir =acia adelante, etc@ )ero el problema viene despu>s@ )or<ue es cierto <ue al principio me agrada la di:erencia, pero cuando el enamoramiento decae, comien"o a pelearme con mi pareja por estas mismas caracter;sticas <ue me acercaron@ Si yo =e desarrollado especialmente el lado activo, probablemente tenga una pelea con el lado pasivo@ Al dramati"ar con >l esta pelea, yo me pongo en el bando del pasivo y >l es mi enemigo en el bando de los activos, es decir, traslado a la relaciAn una vieja pelea interna@ Al enamorarme de la otra persona por<ue se permite ser tan relajada y <uieta, de algKn modo yo me reconcilio con este aspecto negadoD pero si no lo desarrollo en m;, voy a terminar pele!ndome con mi compaero del mismo modo en <ue antes me peleaba con ese aspecto negado@ Ante esta circunstancia, la clave es desarrollar los aspectos nada o poco evolucionados <ue vemos en el otro@ As;, nuestro compaero se convierte en nuestro maestro o en nuestro enemigo@ Esta es la elecciAn@ 5uestra propuesta consiste en desarrollar estos aspectos negados o en pugna, para as; integrarnos con nosotros mismos, =acernos personas m!s enteras, parando la pelea interna y e?terna@ El ejemplo m!s adecuado ser;a verlo en nosotros, Qno te pareceR /e :ascina tu capacidad para decir las cosas, tu manejo de las palabras y de las relaciones@ Bo soy una persona antip!tica <ue siempre se pelea con las :ormas@ Acercarme a trabajar con vos, Creddy, es una oportunidad para reconciliarme con esta parte m;a y convertirte en mi maestro en ese aspecto@ )or el contrario,

25

lo neurAtico ser;a enojarme por<ue le das tanta importancia a las :ormas y no te das cuenta de <ue lo Knico importante es el contenido@ A<u; vos tendr;as <ue poner tu lado en el asunto: Yu> aspecto rec=a"ado podes integrar en tu relaciAn conmigo@ Esto se enganc=a con lo <ue venimos diciendo <ue la pareja es un espejo en donde veo mis partes negadas@ omo ya dije, el acento est! en desarrollar lo <ue niego, o las partes con las cuales estoy en pelea, sabiendo <ue si no lo =ago voy a terminar separ!ndome por la misma causa por la <ue me un;@ Este es el desa:;o de la pareja@ En este sentido, la relaciAn me sirve para integrarme, por<ue si no me integro voy a pelearme y =asta separarme de la persona <ue me recuerda todo el tiempo una pelea interna@ En realidad, esto es parte de lo <ue ocurre@ En otro cap;tulo =ablar;amos de los problemas personales con los cuales tengo <ue en:rentarme por estar en esta relaciAn, en tanto al estar con otro me en:rento con aspectos m;os =orribles <ue estando sola no tendr;an oportunidad de salir@ )or eso a veces es tan di:;cil estar con otro@ )or<ue cuando estoy solo puedo imaginarme <ue soy de lo mejorD pero en el contacto ;ntimo sale lo mejor y tambi>n lo peor de m;: mi competencia, mis celos, mi luc=a por el poder, mis ganas de controlarte, de manipularte, mi :alta de generosidad, etc@, etc@, etc@ Es duro ver esto en unoD es un desa:;o aceptarlo y ver <u> =acer@ #a salida m!s :!cil es pensar <ue es el otro el competitivo, el ego;sta, el duro@@@ ito a 5ana: F)areciera <ue los mismos elementos <ue contribuyen a mantener la estabilidad y armon;a de una pareja, son los <ue pueden contribuir a su destrucciAn@G FToda relaciAn <ue no :avore"ca la e?pansiAn del Bo, <ue impida el crecimiento, aun cuando sea estable y'o aparentemente grati:icadora, encierra el germen de su propia destrucciAn@ )oder ver estas limitaciones oportunamente es de un valor incalculable@ #a relaciAn verdadera con el otro, en el cual en un momento =emos cre;do y ante cuya presencia :uimos capaces de trascender y traspasar nuestra angustia de soledad y autosu:iciencia, es una de las situaciones =ermosas <ue nos permite acercarnos a los seres =umanos con amor@ Yu> =ermosa :rase, Yuisiera citar a 5ana todo el tiempo@ /uc=as veces siento <ue todo lo <ue s>, de una manera u otra, lo aprend; de mi madre o de ella@ En este momento me acuerdo de alguna ve" cuando c=arlamos in:ormalmente sobre nosotros en a<uel barcito de ,nce, Qte acordesR 6e repente yo te dije algo y la cara se te abriA, :ue como un darte cuenta para vos@ A=; sent; por primera ve" <ue me recib;as de verdad, <ue me escuc=abas de otra manera@ Cue luminoso, pero <u> estKpido ser;a pensar en no verte m!s cuando eso no sucede@ Te dejo un beso@ #aura 6urante los d;as <ue siguieron *oberto se <uedA casi todo el tiempo en su casa@ Sal;a sAlo para lo imprescindible relacionado con su trabajo y para unas pocas compras inevitables@ QSer;a cierto <ue las parejas se separaban por lo <ue se =ab;an juntadoR Era una idea :uerte, deb;a pensarla muc=o@ Sin embargo, no parec;a ser este un buen momento@ En su mente aparec;a imaginariamente el cartelito de T.#T <ue se encend;a en los viejos juegos de pinball electrAnicos cuando se "arandeaba demasiado la m!<uina intentando =acer entrar la bolilla de acero en el agujero@ Esa era una buena descripciAn de cAmo se sent;a: desencajado, "arandeado, conmovido, parado en un lugar e<uivocado, FtildadoG@ 6os veces por d;a encend;a la computadora y buscaba mensajes en su casilla@ Al principio lo =ac;a con displicencia, pero a medida <ue transcurr;a la semana notA <ue se iba poniendo in<uieto ante la ausencia de noticias@ )or :in, a los oc=o d;as llegA un mensaje: Yuerido Creddy: Este es el Kltimo e$mail <ue te escribo@ /e encanta escribirte, pero tu silencio es muy doloroso@

26

Bo s> <ue escribo por el placer de escribir, s> <ue necesito =acerlo, me alegra, me =ace bien, me conecta conmigo@ )ero tambi>n necesito respuestas@ S> <ue le>s lo <ue escribo, te visuali"o abriendo tu computadora, esperando mis arc=ivos, y s> <ue no podes escribir a=ora@ #a escritura es algo <ue se nos aparece, <ue se nos impone, no la podemos :or"ar@ )ens> muc=o en esto <ue converso tanto con mis pacientes, sobre aceptar el ritmo del otro@ B por eso espero pacientemente <ue sea tu momento de volver a conectarte conmigo@ Zeo muc=o en las parejas <ue trato los desencuentros a causa de los ritmos di:erentes <ue tienen para encarar la vida@ S> <ue es importante aceptar el ritmo del otro@ S> <ue los =ombres =uyen cuando se sienten presionados #as mujeres suelen <uejarse de <ue los =ombres se cierran al contacto, y no se dan cuenta de <ue es una respuesta a la presiAn <ue ellas ejercen@ #os =ombres se cierran cuando se sienten :or"ados, cuando no les damos el tiempo <ue necesitan@ /e digo a m; misma <ue tengo <ue seguir escribi>ndote, por<ue es un placer para mi@ omo el tema del dar y el recibir <ue conversamos tantas veces@ El acto de dar es un recibir en si mismoD yo recibo el placer de <ue recibas algo bueno <ue tengo para darte@ *ecibo la alegr;a de <ue me escuc=es y <ue valores lo <ue te doy@ 5o tiene sentido dar esperando algo :uera del acto mismo de dar@ )ero llega un momento en <ue necesito tu palabra, me duele tu silencio@ )or eso tengo <ue decirte <ue este es mi Kltimo e$mail@ 5os encontraremos en otro viaje, en otro congreso, en otro momento@@@ ariosamente@ #aura *oberto sintiA un :r;o en la columna y releyA el mail@ 5o pod;a ser@ Q Amo #aura iba a dejar de escribirR QSAlo por<ue el idiota de Creddy =ab;a dado mal su address >l se ver;a privado de los mensajes de #auraR 5o era justo@ 5o lo era@ #aura =ab;a sido durante las Kltimas semanas la persona m!s con:iable y perceptiva de su entorno@ 5o pod;a permitir <ue desapareciera, como ristina, como arolina, como todos@@@ Algo ten;a <ue =acer@ Se preguntA <u> =ar;a Creddy si se enterase de <ue #aura estaba dejando de escribir@ F)uede <ue >l contestara este email@@@G, pensA@ )ero *oberto tampoco sab;a la direcciAn electrAnica correcta de Creddy@ )od;a =acer algunas pruebas@@@ iTel>:onoW Se levantA a buscar la gu;a pero antes de llegar al estante recordA <ue no sab;a su apellido@ )od;a averiguarlo si preguntaba por el tal Creddy entre sus conocidos psi@ )ero@@@ Qy luegoR 6espu>s #aura y Creddy se comunicar;an entre s; y >l <uedar;a de:initivamente :uera del canal de comunicaciAn con #aura@@@ \l no pod;a prescindir de esos mensajes@ 5o por a=ora@ Se levantA de su sillAn y empe"A a merodear por el departamento, necesitaba encontrar una soluciAn@ QB si averiguaba el tel>:ono de #aura y le =ac;a creer <ue Creddy estaba :uera del pa;s y <ue por eso no contestabaR En realidad no necesitaba su tel>:ono, pod;a =ac>rselo saber por e$mail@ #aura Anoc=e me llamA Creddy para pedirme <ue le avise <ue >l est! de viaje y <ue le@@@ #aura Anoc=e me llamA por tel>:ono nuestro amigo en comKn Creddy@ Ba sabr! 0sted <ue se tuvo <ue ir con urgencia@@@

27

#aura Anoc=e me llamA por tel>:ono nuestro amigo en comKn Creddy@ #lamA para pedirme <ue le avise <ue >l est! de viaje y <ue le pida <ue por :avor siga escribiendo <ue cuando >l regrese le e?plicar! todo@@@ #aura Anoc=e me llamA por tel>:ono nuestro amigo en comKn Creddy@ 5o s> si sabe <ue >l no est! en el pa;s@ Entre las cosas <ue c=arlamos me pidiA <ue le avisara <ue siga con el libro y <ue a su vuelta >l mismo le contestar! todos los mensajes juntos 5o serv;a@ Creddy <uedaba como un tarado@ En cual<uier lugar del mundo =ab;a computadoras@@@ Q)or <u> no se lo =ac;a saber >l, en lugar de llamar a su amigo *obertoR Q)or <u> no se lo dec;a Creddy mismoR Q)or <u> noR 5o =ab;a c!maras, ni letra, ni remitente@ Q Amo podr;a #aura saber <ue la disculpa proven;a de >l y no de CreddyR #aura: Te ruego <ue no te enojes@ Estuve muy complicado con trabajo y viajes y por eso no pude responder a tus maravillosos mail@@@ FmaravillososG@@@ QSer;an maravillosos para CreddyR 5o pude responder a tus mail@ reo <ue en un par de meses m!s o menos podr> =acerme de un poco m!s de tiempo para contestarte@ /ientras tanto no dejes de escribirme@ /e sirve todo lo <ue dec;s y estoy seguro de <ue el libro va a ser b!rbaro@ Besos@ Creddy *eleyA y borrA Fun par de meses m!s o menosG y lo reempla"A con FprontoG@ BorrA FBesosG y escribiA F0n :uerte abra"oG@ AgregA un FYueridaG antes de F#auraG y cambiA FTe ruegoG por FTe pidoG@ SacA el FtodoG de Ftodo lo <ue dec;sG y cambiA el Fb!rbaroG por Fun >?itoG@ Yuerida #aura: Te pido <ue no te enojes@ Estuve muy complicado con trabajo y viajes y por eso no pude responder a tus mail@ reo <ue pronto podr> =acerme de un poco m!s de tiempo para contestarte@ /ientras tanto no dejes de escribirme@ /e sirve lo <ue dec;s y estoy seguro de <ue el libro va a ser un >?ito@ 0n :uerte abra"o@ Creddy 5o estaba mal@ 5ada mal@ *oberto respirA =ondo y buscA el icono de enviar@ ApoyA el cursor sobre >l y volviA a leer el mensaje <ue estaba a punto de mandar@ ZolviA una ve" m!s al te?to, borrA F:uerteG dejando F0n abra"oG@ Ten;a <ue dejar de revisarlo o no lo mandar;a nunca@ 6espu>s de todo, no ten;a nada <ue perderD si no ideaba alguna respuesta los mensajes de #aura no volver;an a llegarle@ ApretA el botAn y enviA el mensaje@ #a pantalla parpadeA y el aviso de Mensaje enviado apareciA :rente a *oberto@ 5o =ab;a manera de volverse atr!s@

0, 3*1$2 8

28

)arec;a un adolescente enamorado, esperando al lado de su computadora como cuando ten;a %4 y esperaba al lado del tel>:ono an=elando el llamado de *osita, su primera novia@ )ero *oberto no ten;a %4 y #aura no era su novia, as; <ue se sent;a bastante incAmodo con esta ansiedad tan poco justi:icada@ uando esperamos <ue algo suceda, sin <ue podamos tener participaciAn en ello, el =ec=o siempre se demora, y de todas maneras, aun<ue demorara lo justo, a uno siempre le parece <ue tarda demasiado@ )or eso la semana sin noticias de #aura se le =ab;a =ec=o insoportable@ QYu> iba a =acer si ella no le escrib;a m!sR )oco a poco #aura iba ocupando en sus pensamientos espacios poco adecuados para una relaciAn ine?istente@ Se acostA pensando en la poes;a del =ombre imaginario de 5icol!s )arra@ A las cuatro de la maana del lunes se despertA agitado, ta<uic!rdico y transpirando@ Sin otra ra"An m!s <ue una vaga sensaciAn, creyA recordar <ue =ab;a estado soando con ella@ Soando con #aura@@@ El =ab;a estudiado <ue se soaba con im!genes ligadas a los sentidos, <ue los ciegos de nacimiento suean con sonidos y todo eso@ QYu> sueo se pude tener con una idea de alguienR Q u!nto tiempo m!s voy a esperarR, pensA@ AgarrA una =oja en blanco y garabateA: Zeinte veces al d;a, 7 d;as por semana, enciendo la computadora, espero los programas de inicio, abro el administrador, busco los mensajes, no est! el deseado, cli<ueo para :inali"ar, debo esperar tambi>n para salir, maldiciAn, apago la computadora, me tomo un ca:>, prendo la tele, dejo todo @@@y comien"o de nuevo@ *oberto agarrA una campera y saliA a la calle, sAlo por no <uedarse@ $ 5o alcan"A@ $ Era lAgico@ $ Ella escribiendo y pensando y el otro idiota <ue no le contesta@ $ Hay <ue ser estKpido@@@ 0na mina de primera te incluye en su proyecto, se compromete con vos en algo <ue programaron juntos, la comunicaciAn se corta y vos no das ni noticias@ Hay <ue ser un tarado, muy tarado@ $ 5o se puede ser tan guarango como para dejar a una mujer esperando una respuesta <ue nunca le llega@@@ Si no te interesa decile Fno estoy interesadoG y terminala@@@ $ Estos son los tipos <ue despu>s se <uejan de las minas <ue los abandonan@@@ A medida <ue caminaba se enojaba m!s B m!s con Creddy@ En su lugar, >l jam!s =abr;a actuado as;@ Se acordA de la remanida :rase <ue sol;a repetir su mam!: F6ios da pan al <ue no tiene dientesG, y se riA de s; mismo por la vulgaridad de su asociaciAn@ Yui"!s la manera de cuidar de mi nio interior sea empe"ar: a pensar como mi mam!@@@, se dijo@ Y se volviA a re;r, esta ve" en vo" alta mientras sub;a por la escalera <ue llevaba a su departamento@ A dos metros de la puerta escuc=A el timbre del tel>:ono@

29

#auraW, gritA e intentA apurarse para llegar al aparato antes <ue atendiera el contestador@ *eci>n despu>s de un rato, y mientras recog;a el contenido de su bolsillo desparramado en el umbral, pudo ordenar lAgicamente su pensamiento y saber <ue su subconsciente le jugaba una broma ca"abobos@ uando :inalmente encontrA las llaves y abriA la puerta, ristina terminaba de dejar su mensaje@@@ @@@me duele <ue no me atiendas as; <ue no volver> a llamar@ Yui"!s en otro momento de nuestras vidas podamos =ablar@ =au@ Tuvo por un momento la sensaciAn de <ue no era la primera ve" <ue escuc=aba esas palabras, e?actamente las mismas, aun<ue de otra boca@@@ *oberto se encogiA de =ombros en un gesto para s; mismo y pensA <ue era mejor as;, puesto <ue >l no sabr;a <ue decirle por a=ora@ )ensA, adem!s, <ue no deb;a distraerse necesitar;a toda su energ;a para soportar el silencio de #aura@ .ntentA volver a su idea original de escribirle como Fel amigo de CreddyG@ #aura: Creddy est! in<uieto por<ue no tiene noticias suyas@ Teme <ue 0sted se =aya enojado por algo@ )or :avor, escr;bale unas l;neas para <ue@@@ VAbsurdoW Totalmente desesperan"ado, una ve" m!s estableciA su cone?iAn con .nternet@ En la casilla de mensajes desbordaban los reclamos cada ve" m!s en>rgicos de sus clientes@ *oberto =i"o una respiraciAn pro:unda seguida de un ruidoso suspiro@ Era =ora de portarse como un adulto si no <uer;a ri:ar lo ganado con tanto es:uer"o en los Kltimos aos de trabajo@ on ganas o sin ellas deb;a volver a la o:icina, retomar sus responsabilidades laborales y proteger de paso sus pocos a=orros@ TomA cuidadosa nota de todos los asuntos <ue ten;a pendientes y de las cinco propuestas de nuevos trabajos@ SintiA <ue todav;a estaba a tiempo@ TomA doble dosis de las Clores de Bac= <ue le =ab;a recetado su amiga Adriana y se acostA temprano@ Tuvo un sueo maravilloso y =ollyLoodense@ 6espu>s de un es:uer"o sobre=umano, >l, <ue era una especie de corredor de maratAn, llegaba primero a la meta@ 0na rubia <ue lo esperaba llorando emocionada corr;a en su direcciAn pauelo en mano, lo abra"aba y lo besaba incansablemente@ Se despertA =aciendo es:uer"os por prolongar el sueo un poco m!s@ Trataba de no abrir los ojos para retener esa imagen <ue a=ora tanto lo con:ortaba: el triun:o, el reconocimiento, #aura@@@ B mientras se lavaba los dientes pensaba: Zoy a tener <ue trabajar duro@ 0na mina valiosa no se con:orma con un mediocre laburante@ El sueo es claro: #a rubia est! al llegar a la meta@ AbriA las dos canillas y se puso la crema de a:eitar@ /irA a los ojos al )ap! 5oel de barba espumosa <ue le devolv;a el espejo y le dijo aclarando: $ #legar@@@ ganador@ TerminA de a:eitarse silbando y, despu>s de dejar una nota a la seora de la limpie"a para <ue pusiera orden en la casa aun<ue le tomara m!s tiempo, se :ue para la o:icina@ uando bajA del ta?i, el tipo del <uiosco de revistas y el encargado del edi:icio no pudieron evitar a sonrisa ante el asombro de verlo llegar tan temprano@ asi lo mismo le pasaba a *oberto: no pod;a evitar la sorpresa ante la sonrisa <ue sent;a dibujada en su cara@ -racias a esa sorpresa o a pesar de ella *oberto trabajA muc=o y bien ese d;a y el siguiente, y tambi>n el <ue siguiA a a<u>l@ El viernes, al regresar a su casa, pensA <ue =ac;a aos no ten;a una semana de trabajo tan productiva@ Se merec;a la baera llena de espuma <ue se preparA y el sus=i <ue pidiA a domicilio: Sas=imi de salmAn, 5iguiri de atKn ali:ornia *oll@

30

El lunes *oberto abriA su computadora buscando la con:irmaciAn de una compra de materiales <ue =ab;a reali"ado el mi>rcoles@ Se sorprendiA al encontrar un mensaje de Carlospol@... <ue lo esperaba con un t;tulo di:erente, se amaba 6ejar las ilusiones@ Cred: Hace :alta salirse de la ilusiAn para ver al ser <ue tenemos en:rente@ Hoy =ablamos sobre esto en un grupo el dolor de dejar de lado las ilusiones y aceptar la realidad@ Es un momento de crecimiento, cuando dejamos de pelearnos y aceptamos las cosas como son@ Trabajamos con un muc=ac=o de 20 aos <ue =ab;a roto con una mujer <ue lo rec=a"A@ Hablaba del dolor de perder la ilusiAn <ue =ab;a construido con esta mujer@ Es justo decir p>rdida de la ilusiAn, por<ue cuando este muc=ac=o se conectaba con lo <ue en realidad pasaba con ella, en <ue lo maltrataba y no le daba lo m;nimo <ue >l necesitaba, era obvio <ue no <uer;a seguir la relaciAn@ )ero ella sab;a prometerle algo <ue nunca le daba, y >l est! pegado con eso@ El verdadero dolor de >l es aceptar cAmo se dejA engaar y cAmo le =abr;a gustado poder sostener esta ilusiAn@ )ero la realidad se le impuso@ Ella es esto <ue >l ve a=ora, no la promesa <ue le vend;a@ El momento de dejar las ilusiones es decisivo para la vida de una persona, cuando decimos: vamos a dis:rutar lo <ue se da, dejemos de llorar por lo imposible@ Es doloroso dejar de lado la pareja ideal, la pasiAn permanente, pero es la Knica manera de sostener un v;nculo sano@ Todos amamos nuestras ilusiones, no es :!cil dejarlas@ B sin embargo al :inal, sea como :uere, la realidad siempre se impone@ omo sol;a repetir tu casi tocayo Crit" )er.s: F0na rosa es una rosa <ue es una rosa <ue es una rosa@@@ #a realidad ES y :rente a ella las ilusiones se disipan@ Bo entiendo <ue tus tiempos est>n complicados, lo <ue sucede es <ue me declaro absolutamente incapa" de seguir sola@ #o siento@ #aura El mensaje con:irmaba lo <ue *oberto sab;a: 5o alcan"aba con las e?cusas <ue =ab;a mandado en el breve mail de la semana anterior@ #aura dejar;a de escribir@@@ QServir;a de algo un intento m!sR #aura VVVSeguro <ue podes escribirlo solaWWW /i colaboraciAn =a sido tan poca <ue no cambia nada si estoy o no estoy@ 5o me gustar;a sentirme :or"ado a escribir cuando no :luye de m;@ /e parece <ue esto no deber;a :renarte para seguir adelante por<ue lo <ue escrib;s es muy valioso@ B sobre todo, no dejes de mandarme lo <ue escribas para <ue yo pueda seguir aprendiendo de vos@ 0n beso, Cred TerminA de enviar el mensaje, levantA el resto de la correspondencia y saliA para la o:icina@ Esa misma noc=e al encender su computadora encontrA la respuesta de #aura@ Creddy *ecib; tu Kltimo mail y lo tomo como lo <ue es: un enorme =alago@ Y sin embargo@@@ por alguna ra"An <ue ignoro sent; al leerlo como si algo =ubiera cambiado en vos@ Tal ve" ya no est>s interesado en el libro, tal ve" no tengas la energ;a puesta a=;, tal ve" simplemente no te interesa m!s escribir conmigo@@@ Acepto el cumplido pero no <uiero escribir sin vos y aun<ue <uisiera se me =ace muy di:;cil seguir adelante sin contar con el :eed$bacM de tus palabras <ue valoro y necesito@

31

5o te :uer"o, sAlo renuncio a empujar de este carro alentada por la :antas;a de <ue estamos escribiendo los dos y esperando tus opiniones <ue nunca llegan, as; como renuncio tambi>n a llevar adelante sola este proyecto <ue alguna ve" soamos juntos@ 5o dejes <ue esto te in<uiete@ Ser! o no cuando sea tiempo@ ,tro beso@ #aura VTodo estaba perdidoW Aun<ue supiera <ue en el :ondo ella no pod;a darse cuenta de su identidad, *oberto se sintiA descubierto y se sobresaltA@ #a :rase era realmente in<uietante y parec;a acabar con el juego: Sent; al leerlo como si algo =ubiera cambiado en vos QB si su estilo era muy di:erente al de CreddyR Yui"!s >l ni la tuteaba@@@ Yui"!s las e?cusas simplemente no entraban en su modalidad@ Q Amo saberloR QB a=oraR *oberto se puso de pie y empe"A a recorrer el departamento@ 5o pod;a, no <uer;a, no deb;a renunciar@ Si bien seguir insistiendo pod;a producir un e:ecto contrario, tarde o temprano #aura descubrir;a el engao y por supuesto all; llegar;a el :inal del camino@ TratA de serenarse@ QYu> contestar;a un tipo como este en una situaciAn as;R Era imposible predecir la conducta de un desconocido@ 6e =ec=o, se dijo, era imposible predecir con e?actitud la reacciAn de nadie@ VEsa era la respuestaW Ten;a <ue responder con su opiniAn, ese era el pedido de #aura a Creddy@ Se sentA :rente al teclado con un ca:> y empe"A a contestar el mensaje@ #aura: Tambi>n a m; me dio la sensaciAn de <ue algo =ab;a cambiado en vos, pero a di:erencia tuya, yo no creo <ue esto cambie nuestro proyecto@ 6espu>s de todo, Qno Somos nosotros los <ue sostenemos <ue las respuestas predecibles ensombrecen el :uturo del v;nculoR Q5o decimos siempre <ue lo cambiante del otro es Justamente lo <ue =ace <ue cada encuentro pueda ser maravillosoR Q5o crees <ue, entre nosotros dos, lo impredecible de nuestra manera de actuar es lo <ue =ace de esta relaciAn un =ec=o m!gicoR /!gico, S1, m!gicoW /e parece <ue no estoy del todo de acuerdo en eso <ue dec;as sobre Fdejar las ilusionesG@ B lo asocio con la magia por<ue creo Ncomo dice mi amigo 5orbiO <ue la magia e?iste, E?iste de verdad cada ve" <ue una ilusiAn se trans:orma tangiblemente Ny con nuestra colaboraciAnO en realidad@ reo <ue estar!s de acuerdo en <ue nos sucede lo mismo <ue a cual<uier pareja: necesitamos de un poco de la magia <ue solamente nos llegar! si somos capaces de sorprendernos al encontrarnos =oy en un lugar di:erente del <ue nos sol;amos cru"ar =asta ayer, una sorpresa sin miedos, una sorpresa sin par!lisis, una sorpresa <ue despierte m!s la :rescura de la curiosidad <ue la inseguridad de lo desconocido@ B creo <ue estar!s de acuerdo si digo <ue sAlo en la medida en <ue aceptemos la realidad corno es seremos capaces de cambiarla@ Zolveremos posible nuestra :antas;a y por supuesto solo as; podremos dis:rutar de ese sueo compartido@ Sea ese sueo una :amilia, un viaje, una pareja o escribir un libro@ En todo caso, como dec;a Ambrose Bierce: FSi <uieres <ue tus sueos se =agan realidad@@@ despierta@G Te mando besos mil, Creddy

32

#a respuesta de #aura le traer;a la alegr;a de =aber trans:ormado >l tambi>n una :antas;a en realidad: #a :antas;a de <ue #aura siguiera escribiendo@ Yuerido Creddy: VZos me sorprendesW VSiempre me sorprendesW QSer!s el mismo Creddy <ue yo conoc;R B m!s aKn: QSer> yo la misma #aura con <uien <uisiste escribir un libroR Seguramente 5,@ B sin embargo cuando la magia se =ace presente el encuentro sucede@ , al rev>s, cuando el encuentro sucede la magia se =ace presente@@@ /e encanta la magia@ #a magia del encuentro@ Yu> incre;ble@ /e siento :rente a la computadora y leer tus comentarios me ayuda a sentirme mejor, poder seguir con el proyecto y no tener <ue des=acerme de mi sueo =ace el abracadabra de mis ganas de volver a escribir@ /e gusta la palabra magia, es m!gica@ 6esde <ue llegu> al consultorio esperaba tener una =ora libre, necesitaba volver a escribir@ Hay algo <ue dec;s <ue me parece muy cierto: lo <ue nos pasa es m!gico, yo siento <ue la energ;a con la <ue me enganc=o en escribir me sale de las tripas, no =ay mejor ejemplo@ Siempre pens> <ue aun<ue la letra sea igual, suena distinta si a uno le sale del alma@ ,rden>monos un poco@ 5o sAlo no =ay parejas sin con:lictos, sino <ue son los con:lictos lo <ue =acen atractivo estar con otro, y m!s <ue los con:lictos, las di:erencias N<ue son justamente las <ue generan el con:lictoO@ /e enoja a veces lo condescendiente <ue es arlos con todo el mundo, pero tambi>n pienso <ue si no :uera as; conmigo las cosas no =abr;an andado@ El es as; conmigo y con todos, ser;a absurdo pedirle <ue sea as; conmigo y no con los dem!s, por<ue >l es as;@ reo <ue es posible aprender de las di:icultades es una manera de estar en el mundo, observar <u> ocurre y cAmo atravieso la situaciAn@ 6igo <ue es una manera de estar en el mundo por<ue es muy distinto tener un plan pre:ijado <ue dejar <ue la vida siga :luyendo@ #a vida no es cumplir determinadas metas pre:ijadas, ser;a muy aburrido@ Es di:erente si nos planteamos a ver <u> ocurre y cAmo movernos con lo <ue se va dando@ /uc=as angustias, depresiones, se generan por esto, por tener una idea de a dAnde <uiero ir, y cuando mi plan no se cumple me :rustro@ uando no actu!s de acuerdo con mis e?pectativas, no te <uiero@ B no es as;@ #a vida es m!s vivible si nos ponemos en la actitud del sur:ista, descubrir el camino de acuerdo a las piedras <ue se interpongan, las olas marcan el camino y no mi idea de a dAnde tengo <ue llegar@ Yu> relajante llegar a este punto: esto es lo <ue puedo, esto es lo bueno para m;@ 5o =ay un modelo de vidaD lo <ue a m; me encanta a vos no te gusta, y est! todo bien, Qpor <u> tengo <ue convencerte de <ue mirar el r;o es m!s divertido <ue entrar en .nternetR Zos <uedate con la computadora y yo me voy a patinar al r;o, nos vemos luego@ Tard> aos en aceptar <ue arlos no dis:rutara el r;o como yo lo =ago@ #a mayor;a de la gente se pelea por<ue <uiere convencer al otro de <ue su postura es la correcta@ Entonces partamos de la base de <ue no =ay una postura correcta@ reo <ue la gente necesita ser convalidada por el otro para a:irmarse en lo <ue piensa o siente@ Ser;a b!rbaro poder decir: esto para m; es bueno, aun<ue a todo el mundo le guste otra cosa, y poder respet!rselo@ 5o necesitar la autori"aciAn del otro, aceptar la di:erencia@ 5o =ay una manera de vivir, cada uno se arma su circo como puede@ ada pareja tiene <ue armar su propio circo@ B la vida se va dando cuando uno se abre as;@ Es maravilloso todo lo <ue pasa cuando nos lan"amos a la aventura de vivir@ El camino del =>roe@ #os con:lictos se convierten en algo interesante, en una aventura =acia el descubrimiento de uno mismo@ Q5o te parece aburrido saber todo lo <ue <uer>s <ue te paseR Es igual a estar solo, no tiene magia@

33

omo dice mi amigo #uis Hal:en: )odemos vivir la vida como si :u>ramos un c=o:er de subte, sabiendo e?actamente adAnde vamos y cAmo es la ruta, o como un sur:ista: siguiendo la ola@ Te propongo <ue sigamos las olas@ 5os vamos a divertir, y de eso se trata tambi>n@ QZesR Tus e$mail me inspiran para seguir escribiendo@ Besos@ #aura *oberto terminA de leer y sintiA la misma urgencia <ue #aura dec;a <ue la empujaba a escribir@ lncre;blemente sin pensar si era >l o Creddy el <ue escrib;a, tipeA de un tirAn este mail y lo enviA: Hola #aura *ecib; tu e$mail@ VVV Amo me gustA esa imagen del sur:ista y del c=o:er de subteWWW /e parece una idea poderosa@ 6e =ec=o la vida ES un delicado e<uilibrio impredecible@ 5o sAlo =ay <ue dejarse llevar por la ola, sino <ue tambi>n es cierto <ue no todas las olas sirven para sur:ear@ #a met!:ora se ajusta a todo lo <ue pensamos: )ara =acer sur: ten>s <ue estar dispuesto a lo <ue no podes prever Nnadie sabe cAmo vendr! la olaO@ Todo es una me"cla de arte y entrenamiento, nadie nace sabiendo =acerlo y, adem!s, es imprescindible estar dispuesto a correr el riesgo de uno <ue otro c=apu"An y de algunas ca;das <ue nos dejar!n llenos de moretones y de e?periencias para la prA?ima ola@ Es verdad, no alcan"a con los sueos, no alcan"a con la :antas;a, no alcan"a con las ilusiones, no alcan"a con el deseo y los proyectos@@@ B sin embargo, sin ellos no =ay camino@ Te mando algunas ideas sobre las <ue estuve trabajando@ Bo creo <ue todas nuestras acciones co=erentes empie"an en un sueo, eso <ue vulgarmente llamamos :antas;a, y <ue se e?presa diciendo: Yu> lindo ser;a@@@ Yu> espectacular debe ser@@@ Ser;a maravilloso@@@ Si nos adueamos de esa :antas;a y nos la probamos como si :uera una camisa, entonces la :antas;a se trans:orma en una ilusiAn: Amo me gustar;a@@@ /e encantar;a <ue@@@ Ser;a b!rbaro <ue yo pudiera algKn d;a@@@ Si dejo <ue esa ilusiAn anide en m;, si la riego y la dejo crecer, un d;a la ilusiAn se vuelve deseo: Yuisiera estar en@@@ #o <ue m!s deseo es@@@ Zerdaderamente <uiero@@@ #legado este punto, <ui"!s suceda <ue sea capa" de imaginarme a m; mismo llevando a cabo ese deseo, =aci>ndolo realidad@ En ese momento el deseo se vuelve proyecto: Zoy a =acerlo@@@ En algKn momento@@@ )ronto yo@@@ 6e a<u; en adelante sAlo me resta elaborar mi plan, la t!ctica o la estrategia <ue me permitir!n ser un :ant!stico mago <ue materialice la reali"aciAn de mi sueo@ Cijate <ue =asta a<u; no mov; un dedo, todo mi accionar es interno y, sin embargo, cu!nto =a pasado en mi interior desde <ue sAlo :antaseaba@ /e dir!s <ue no alcan"a@ Es verdad, muc=as veces no alcan"a@ Hace :alta actuar lo plani:icado y corregir los errores@

34

Hace :alta ponerse la malla, tomar la tabla de proyectos, entrar a la vida y esperar atentamente la ola de la realidad para subirse a ella y sur:ear =asta la m!gica playa de la satis:acciAn@ Besos Creddy *oberto volviA sobre lo escrito@ Se sent;a pleno@ Aun<ue todo no :uera m!s <ue un juego e:;mero, este juego lo =ab;a estimulado a estudiar, leer y pensar como pocas veces antes@ \l no sab;a <ue guardaba en s; esta capacidad de poner en palabras sus pensamientos@ Si el amor conectaba con los aspectos m!s sabios e iluminados de cada uno, *oberto deb;a estar indudablemente enamorado@

LIBRO SEGUNDO
treborT

0, 3*1$2 9
*oberto se levanto satis:ec=o, sent;a la convicciAn de <ue =ab;a conseguido por el momento dar vuelta la decisiAn de #aura@ #e gustaba pensar <ue estaba salvando un libro para el :uturo, aun<ue eso signi:icara ayudar a Creddy, ese estKpido <ue sin saberlo le deb;a la continuidad de su participaciAn en ese trabajo@ En la o:icina todo iba sobre rieles@ Esa maana terminA de diagramar la publicidad institucional para una empresa de administraciAn de :ondos de pensiAn@ .nundado su pensamiento por los mail de ida y de vuelta del d;a anterior, planteA la campaa sobre la idea de aceptar el paso del tiempo@ BasA la propuesta en abandonar la ilusiAn de la juventud eterna y en volver realidad el sueo de una veje" protegida y segura@ A Kltima =ora de la tarde, de regreso a su casa, todav;a resonaban en sus o;dos los espont!neos aplausos y :elicitaciones <ue =ab;a recibido en la reuniAn con el directorio, donde e?puso el anteproyecto publicitario@ Algo m!s para agradecerle a #aura, pensA@ #legA apurado para releer los mensajes@ Ten;a la sensaciAn de =aberlos pasado demasiado r!pido@ *oberto siempre =ab;a odiado esas promociones para turistas <ue o:rec;an visitar doce ciudades en die" d;as@ 6esde su primer viaje, >l siempre sent;a ganas de <uedarse por un tiempo en el lugar donde aterri"aba, necesitaba Fvolver a pasarJ por un lugar para poder registrarlo en su retina, en su o;do, en sus pies, en su mente@ #a misma sensaciAn ten;a con las palabras de #auraD no le alcan"aba con leer una ve" sus mensajes, necesitaba volver y e?traer de all; lo <ue le carec;a m!s importante o m!s impactante, o simplemente lo <ue le llegaba m!s@ Salirse de la ilusiAn para ver al ser <ue tenemos en:rente@ 6uele dejar de lado las ilusiones y aceptar la realidad@ #a realidad ES y :rente a ella las ilusiones se disipan@ *enuncio a llevar adelante sola un proyecto <ue soamos juntos@ Ser! o no cuando sea tiempo@ Es posible aprender de las di:icultades@ #a vida no es cumplir determinadas metas pre:ijadas, ser;a muy aburrido@ )artamos de la base de <ue no =ay una postura correcta@ Se <uedA pensando en dos met!:oras <ue le encantaron: la de vivir como un sudista o como un c=o:er de subte, y la de <ue cada uno se arma su circo como puede@ #uego se detuvo en el pe<ueo relato de consultorio@ Trabajamos con un muc=ac=o de 20 aos <ue =ab;a roto con una mujer <ue lo rec=a"A@ Si =ablaba del dolor de perder la ilusiAn <ue =ab;a construido con esta mujer@

35

6esde muc=os lugares internos se sent;a identi:icado con este paciente del grupo@ Tambi>n >l romp;a sus relaciones cada ve" <ue sent;a <ue su pareja lo rec=a"aba, tambi>n >l =ab;a sentido cientos de veces el dolor de perder las ilusiones depositadas en un v;nculo@ )ero =ab;a algo en la Kltima :rase <ue no le cerraba del todo@@@ El verdadero dolor de >l es aceptar cAmo se dejA engaar QEra ese el verdadero dolor en los v;nculos, aceptar la realidad de <ue nos dejamos engaarR Q\l se =ab;a dejado engaarR QE?iste esa construcciAn: FdejarseG engaarR En todo caso Qcu!l era el engao de las mujeres con las <ue =ab;a intimadoR Q<ue no se mantuvieran siendo como >l las =ab;a imaginado, deseado, soado o necesitadoR omo #aura dec;a: una ve" <ue pasa el enamoramiento no =ay m!s remedio <ue en:rentarse con la realidad del ser del otro@ Era duro@ Ten;a <ue pensar en esto@ Amor, v;nculo, ilusiAn, decepciAn, engao@@@ B por :in se detuvo en a<uella :rase: @@@ se me =ace muy di:;cil seguir adelante sin contar con el :eed$bacM de tus palabras@J Era evidente <ue #aura no se con:ormar;a con seguir escribiendo sola, ella reclamaba con todo derec=o la colaboraciAn de Creddy@ Sobre psicolog;a de parejas *oberto no sab;a m!s <ue el producto de sus muc=as veces dolorosa e?periencia y de su tiempo de terapia@ *ecordaba adem!s algunos conceptos sobre psicolog;a de la conducta dados en las materias de su carrera de marMeting y otras tantas nociones <ue le =ab;an <uedado a partir de lecturas <ue =i"o empujado tan solo por la curiosidad@ Se dio cuenta de <ue tales conocimientos no iban a alcan"ar para 3ostener conversaciones electrAnicas con #aura sobre el tema de parejas@ /irA la =ora, :altaban <uince minutos para las oc=o@ Si se apuraba llegar;a a la librer;a grande del centro@ 6io una mirada a los mail anteriores buscando algunos nombres de autores y apuntA tres en una =oja: `E#`,,6 B*A6SHA` )E*#S A las die" estaba de vuelta en casaD tra;a en una bolsa una decena de libros: E# Z.AJE 6E# ,*Ab+5 Nel Knico <ue =ab;a podido conseguir de `elLoodll@ 50EST*, 5.c, .5TE*.,*, de Jo=n Brads=aL@ 6E5T*, B C0E*A 6E# TA H, 6E #A BAS0*A, de Erit" )er.s@ HA E* E# A/,*, de Eric Berne@ )A#AB*AS A /. )A*EJA, de Hug= )ratter E# A/,* .5TE#.-E5TE, de Enri<ue *ojas@ S,5.A, TE E5Z., /.S 0A6E*5,S AC\, de Adriana Sc=naMe TE Y0.E*,, )E*,@@@ de /auricio Abadi@ Z.Z.*, A/A* B A)*E56E*, de #eo Buscaglia@ E# A/,* A #,S (0, de Sergio Sinay@ TirA el abrigo sobre el sillAn y se sentA en la mesa para e?aminar la ompra@ Hab;a estado bastante medido, die" libros era una cantidad ra"onable dados sus antecedentes@ 6esde la >poca en <ue se :ascinaba leyendo :iloso:;a pol;tica no =ab;a vuelto a tener uno de estos ata<ues de comprador compulsivo de libros@ Sin embargo, en la librer;a =ab;a sentido a<uella sensaciAn <ue durante siete aos lo invadiA en cada librer;a <ue entraba: el inter>s, la curiosidad insaciable, la :ascinaciAn :rente a cada libro@ \ste por el t;tulo, este otro por la tapa, a<u>l por el autor y >ste m!s a<u; por<ue al =ojearlo parec;a interesante@ /ientras los miraba apilados en la mesa, v;rgenes de lectura, ten;a la sensaciAn de ser un pirata de cuentos contemplando embelesado el tesoro desenterrado@

36

Antes de abrir el libro de `elLood, se tomA todav;a unos minutos para =onrar el momento@ #uego respirA pro:undo y leyA: Nunca como ahora las relaciones ntimas nos haban llamado a enfrentarnos a nosotros mismos ya los dems con tanta sinceridad y conciencia. Hoy mantener una cone i!n viva con una pareja ntima nos pone frente al desafo de liberarnos de viejos hbitos y puntos d"biles# y desarrollar todo nuestro poder$ sensibilidad y profundidad como seres humanos. %n el pasado# &uien deseaba e plorar los misterios mas profundos de la vida se reclua en un monasterio o llevaba una vida ermita'a$ en la actualidad# las relaciones intimas se han con vertido# para muchos de nosotros# en la nueva tierra ind!mita &ue nos coloca cara a cara con todos nuestros dioses y demonios. Como ya no podemos contar con las relaciones personales como fuentes predecibles de comodidad y se(uridad# ellas nos sit)an ante una nueva encrucijada# en la &ue debemos hacer una elecci!n crucial. *odemos luchar para aferrarnos a fantasas y f!rmulas viejas y obsoletas# aun&ue no se correspondan con la realidad ni nos condu+can a nin()n lu(ar$ o por el contrario# podernos aprender a tornar las dificultades en nuestras relaciones como oportunidades para despertar y sacar a la lu+ nuestras mejores cualidades humanas, el darse cuenta# la compasi!n# el humor$ la sabidura y la valerosa dedicaci!n a la verdad. -i ele(imos esto )ltimo# la relaci!n se convierte en un camino capa+ de profundi+ar nuestra cone i!n con nosotros mismos y con las personas &ue amamos# y de e pandir nuestro sentido de lo &ue -.M.-. VCant!sticoW AbriA en otro lugar al a"ar, era la p!gina %22@ /odos los &ue emprendemos este viaje tenemos &ue aprender al(o nuevo, c!mo permitir &ue el compromiso evolucione de modo natural# con muchos vaivenes# avances y retrocesos. *or tanto# la incertidumbre con respecto a nuestra capacidad de enfrentar todos los desafos &ue se presenten no es un problema# es parte del camino mismo. %n este aspecto# me alentaron las palabras de Cho(yam /run(pa# un maestro tibetano al &ue una ve+ le pre(untaron c!mo haba lo(rado escapar de la invasi!n china arrastrndose por las nieves del Himalaya# con escasa preparaci!n y provisiones# sin certe+a sobre la ruta ni sobre el resultado de su huida. -u respuesta fue breve, *use un pie despu"s del otro0. El libro promet;a ser revelador@ on la mitad de su atenciAn en lo <ue =ac;a y la otra mitad en la lectura, puso en el microondas unas porciones de pi""a <ue sacA del :ree"er, abriA una lata de cerve"a, :ue =asta el escritorio y sacA un blocM blanco rayado del Kltimo cajAn y un l!pi" 23, <ue guardaba en el cajAn del medio para tomar apuntes r!pidos@ A medida <ue le;a se complac;a de lo <ue le estaba pasando@ Hacia muc=o <ue no se interesaba tanto en una lectura@ QEra el temaR Qlo interesante del libroR Qlo sorpresivo de la situaciAnR Qsus :antas;as con #auraR Quna combinaciAn de todo esoR@@@ 5o pudo parar de leer Ziaje del ora"An =asta el :inal, cuando `elLood termina diciendo: Cuanto ms profundo sea el amor &ue une a dos personas# mayor ser su inter"s por el mundo &ue habitan. -enttran su cone i!n con la tierra y estarn dedicados a cuidar del planeta y de todos los seres sensibles &ue re&uieran de su ayuda. Alguna ve", all! y entonces, =ab;a co<ueteado con la idea de estudiar psicolog;a@ 6esde otro lugar aparec;a nuevamente la :antas;a, pero a=ora cargada por `elLood del deseo de ser Ktil a otros, un sentimiento <ue *oberto no pudo evitar registrar r!pidamente como e?trao en >l@

37

#a semana :ue literaria@ A `elLood lo siguiA Berne y luego )eris y Buscaglia@ 6espu>s Sc=naMe NsorprendenteO, Abadi y )ratter Nde <uienes ya =ab;a le;do algo =acia algunos anosO@ Siguieron Sinay y luego *ojas Nlejos, el <ue menos lo con<uistAO@ B por Kltimo Brads=aL, al <ue =ab;a ido postergando intuitivamente@ #e costA leerlo NVera autoayuda tan Fa la americanaGWO pero lo <ue Brads=aL mostraba era tan irresistible <ue *oberto decidiA acompaarlo en su desarrollo@ uando llegA a la propuesta del autor de escribir un cuento <ue re:lejara como un mito su =istoria in:antil, se sentA en su computadora y de un tirAn escribiA: Hab;a una ve" en un reino muy lejano un pe<ueo pr;ncipe <ue se llamaba Egroj El pr;ncipe =ab;a sido concebido en un momento muy di:;cil de la vida de sus padres@ Apenas naciA el primog>nito el rey debiA salir a la batalla para de:ender el bienestar del pueblo amena"ado por los reinos enemigos y por aos todo lo <ue el pr;ncipe supo de >l eran algunos breves mensajes <ue los correos tra;an o <ue su madre le transmit;a@ )or supuesto, como el rey no estada, la reina ten;a <ue =acerse cargo de los asuntos de gobierno y tampoco ten;a tiempo para jugar con el pr;ncipe@ A pesar de <ue Egroj ten;a los juguetes m!s caros y so:isticados, su:r;a )or<ue no ten;a con <ui>n compartir sus juegos@ El pr;ncipe creciA as;, solitario y silencioso@ )asaba gran parte de su d;a mirando por la ventana@ entrada siempre su mirada en el punto donde el camino al palacio desparec;a detr!s de la arboleda@ .maginaba <ue ve;a Salir de entre los !rboles las banderas y estandartes reales, El pueblo entusiasmado sal;a al encuentro del ej>rcito real y :estejaba el regreso triun:al de sus =ijos m!s <ueridos Se imaginada a si mismo saludando al rey desde su baranda y aplaudiendo con :ervor el :in da las guerras, un =ec=o <ue le devolver;a un padre y una madre@ Todas las tardes, cuando al sol ca;a, Egroj arrastraba en sus mejillas algunasD l!grimas <ue llevaba = asta su lec=o y secaba cada noc=e con su almo=ada@ B al :inal, cuando Srads=aL propone ponerle un :inal al mito, *oberto agregA: El tiempo pasA =asta <ue un d;a la reina abdicA@ El pr;ncipe no tuvo m!s remedio <ue sentarse en el trono de su padre y reinan -obernA con justicia y bondad durante el resto de su vida@ 5unca abandonA su =!bito de mirar por la ventana =acia la arboleda@ Su reinado :ue recordado por la obsesiAn mani:iesta del rey en construir prA?imamente m!s y m!s puentes y caminos@ Eso era lo <ue siempre =ab;a =ec=o: intentar construir m!s y m!s caminos, m!s y m!s puentes, m!s y m!s rutas para <ue el a:ecto incondicional <ue buscaba llegara por :in a su cora"An@ \l tampoco =ab;a perdido nunca el =!bito de mirar esperan"adamente al =ori"onte, por si acaso@ 6e algKn modo, la relaciAn con #aura era un nuevo puente@ Esta ve", un puente sobre la realidad, un puente cibern>tico, un puente virtual, un puente a #aura@ Se dio cuenta de <ue durante toda la semana, entre trabajo y lectura, no =ab;a tenido un minuto para leer los mensajes@ -uardA el cuento como FEgrojG y abriA una p!gina nueva en el procesador de te?to@ Yuerida #aura: /otivado por vos estuve leyendo otra ve" a Brads=aL, y animado por sus propuestas le ped; a un paciente m;o <ue =iciera el trabajo de trans:ormar en un mito la =istoria de su in:ancia@ El resultado de ese trabajo es este te?to <ue me trajo y <ue a=ora te mando@ 6espu>s contame <u> te pareciA@ Besos Creddy A=ora si abriA el administrador de su casilla de correo@ ortA el mensaje en el procesador y lo pegA en la ventana <ue se =ab;a abierto al pulsar 1edactar nuevo mensaje. 6espu>s apretA el botAn 2nsertar y seleccionA 3rchivo. BuscA el FEgrojG e incluyA el te?to con 3plicar. .nmediatamente apretA %nviar y 1ecibir y la pantalla tintineA mientras le avisaba <ue estaba enviando el mensaje@ uando la operaciAn :inali"A, la computadora desplegA un aviso@

38

4Hola rofra(o# tiene cuatro 567 mensajes nuevos0. BuscA el de #aura con el puntero e =i"o doble clic sobre FAceptar las necesidadesG@ Creddy: El desencuentro entre nosotros me dejA pensando@ /e cuesta tanto a veces darme cuenta de lo <ue verdaderamente necesito@@@ B lo peor es <ue la e?periencia me con:irma una y otra ve" <ue cuando consigo contactarme conmigo y trans:ormo una necesidad en una acciAn, bKs<ueda, pedido o lo <ue sea, el resultado suele ser satis:actorio@ B entonces Qpara <u>R QYu> sentido tiene este odioso juego de las escondidasR Yui"!s deber;amos dedicar un tramo del libro a e?plicar cAmo se genera esta :alta de contacto con las propias necesidades@ /e gusta la e?plicaciAn <ue usaste en ese caso <ue mostraste en leveland: Si de c=icos nos damos cuenta de <ue a nuestros padres no les gusta <ue pidamos m!s a:ecto, m!s contenciAn o m!s presencia, probablemente aprendamos a esconder nuestras necesidades@ Esto no es un cargo a los padres, <ui"!s ellos no tengan cAmo darnos lo <ue necesitamos, simplemente por<ue no lo tienen ni para ellos mismos@ )ero de todas maneras seguramente all; comen"aremos a tratar de no sentir nuestras necesidades como estrategia para aliviar el dolor de la :rustraciAn@ )racticaremos durante aos ese plan de supervivencia: intentar no registrar nuestras necesidades@ B <ui"!s un d;a =asta nos identi:i<uemos con esta manera de ser@ Entonces ya no es una estrategia, pasa a ser nuestra personalidad: Bo no necesito nada, yo me arreglo solo@ 5os <uedaremos :ijados en este planteo y olvidaremos lo <ue realmente somos, lo <ue nos genera verdadera alegr;a, pa", go"o@ En ese momento seguramente apare"ca a<uello <ue Eric= Cromm dice en su libro FTener o SerG: reer <ue un nuevo coc=e, una casa m!s cara, el Kltimo desodorante o una cuenta con su:iciente dinero nos va a =acer :elices@ #a sociedad de consumo ayuda a vendernos la idea de <ue tener es la puertaD comprar, gastar y cambiar son las llaves@ uando estos conceptos est>n con:igurados en nuestro sistema de creencias ser! :!cil manipular nuestra conducta con ellos@ )or supuesto <ue ni bien obtenemos lo deseado nos damos cuenta de <ue no era su:iciente con tener FesoJ, pero r!pidamente las propagandas nos sugieren otra cosa para <ue sigamos intent!ndolo por el camino e<uivocado@ 6eber;a llegar el d;a en el <ue podamos parar y comprender <ue no es por all;@ El momento de buscar adentro, de volver a escuc=arnos@ )ero no es tan :!cil@ Hemos olvidado cAmo =acerlo y muc=as veces tendremos <ue pedir <ue alguien nos ayude a volver a saber <ui>nes somos, <ue nos incite a recuperar la sabidur;a <ue ten;amos de nios cuando pod;amos re;r y jugar sin interrumpirnos@ Bo creo <ue esa es@ en el :ondo, nuestra verdadera propuesta un est;mulo para <ue todos trabajen en el desa:iA de recuperarse a si mismos@ 0n camino para permitir <ue el ser se mani:ieste y encuentre en la relaciAn con otro el lugar para e?presarse@ Aprender al lado del amado a escuc=arnos, a tenernos en cuenta, a mirarnos como nuestros padres no supieron =acerlo@ )or supuesto <ue es muy doloroso necesitar y no obtener lo <ue se necesita, y este es el principal problema@ 5adie <uiere sentir el dolor de necesitar algo y no tenerlo@ )ero ese dolor es la Knica salida para poder encontrar mis verdaderas necesidades, y sAlo si las encuentro podr> despu>s NVVVdespu>sWWWO satis:acerlas@ )or<ue si nos resistimos a sentirnos vulnerables, cada ve" nos endurecemos m!s y nos alejamos de la posibilidad de dejarnos sentir lo <ue necesitamos@ B encima por este camino cerramos tambi>n nuestra capacidad de recibir@

39

Hay <ue tener en cuenta <ue probablemente esta estrategia de no sentir nos =aya servido durante la in:ancia@ Yui"!s =aya sido m!s <ue inteligente no sentir una necesidad <ue en realidad no pod;amos satis:acer@ )ero de grandes podemos darnos nosotros mismos lo <ue necesitamos, o buscar las personas adecuadas a <uienes ped;rselo@ Ba no dependemos de nuestros padres@ /e encantA la :rase con la <ue terminaste alguna ve" uno de tus mail: Somos vulnerables pero no :r!giles@ /uc=os somos los <ue no nos damos cuenta de esto@ 5o =ay intimidad con estrategias, con ellas no vamos a sentirD cumpliremos con nuestras metas, o sentiremos el placer de dominar al otro, o de con<uistarlo, o lograremos <ue otro nos mireD pero eso no tiene nada <ue ver con el verdadero encuentro, con la intimidad, con el amor@ #a idea es darnos en nuestra relaciAn el espacio para el dolor y la con:usiAn <ue aparecen cuando desarmamos nuestra estrategia anti:rustraciAn@ Este es el camino a casa@ El camino del encuentro con otro ser =umano@ El camino del amor@ QEstar!s de acuerdoR #aura Q Amo no estar de acuerdoR #aura =ablaba con su lenguaje, con sus ideas, casi casi con sus sentimientos@ Ella pon;a en palabras lo <ue a >l le =abr;a gustado aprender a decir El sab;a cu!les eran sus necesidades@ 5ecesitaba encontrar una persona <ue :uera capa" de construir con >l el camino de regreso a casa@ Q5o era incre;ble <ue ella le estuviera mandando un mensaje <ue terminaba con esa propuesta, cuando >l acababa de mandarle un cuento de un pr;ncipe <ue constru;a caminos para ver llegar por ellos a los <ue amabaR

0, 3*1$2 :
Al releer a<uellos primeros mensajes recibidos meses atr!s, volviA a sentir bronca por no =aber guardado tambi>n los anteriores cuando llegaron a su casillero@ All; deb;a estar la in:ormaciAn <ue necesitaba para saber cAmo se =ab;a generado la idea de escribirse y poder seguir con el juego de ser Creddy con menos riesgos@ )ensA <ue podr;a pedirle a #aura copia de todo eso@ Al parecer, Creddy era bastante despistado, y le cabr;a per:ectamente la posibilidad de =aber e?traviado los mail anteriores@ Era m!s <ue ra"onable entonces ped;rselos a #aura, <ue con toda seguridad los tendr;a arc=ivados@ #aura: *especto del mail <ue me mandaste Q<ui>n podr;a no estar de acuerdoR /e encanta la descripciAn <ue <uedA de la conducta de:ensiva neurAtica, escondiendo necesidades y emociones@ #a le;a y pensaba <ue si yo jam!s =ubiera sabido nada de parejas ni de terapias, de todas maneras dis:rutar;a de esta claridad de ideas@ 6e =ec=o estuve revisando los mail para regodearme con lo <ue ya llevamos armado, y me dio una bronca b!rbara encontrarme con <ue por accidente parece <ue se me perdieron los primeros correos <ue intercambiamos@ Q)odr;as mandarme copia de a<uellos mail de entoncesR /e encantar;a tenerlos a mano Nprometo no perderlos otra ve"O@ 6e paso te consulto esto: Tengo una carta de una colega de Espaa, dice <ue nos escuc=A en leveland y me escribe por<ue <uiere <ue le recomiende bibliogra:;a sobre parejas@ 6ice =aber le;do El viaje del ora"An de `elLood y todo lo editado en castellano e ingl>s de )erls y de Brads=aL, QYue otros libros le recomendar;asR

40

/e sigue pareciendo <ue nuestro libro va a ser b!rbaro@ ontestame pronto@ Te mando un beso grande@ Cred )6: QYu> te pareciA el trabajo del mito in:antil de mi pacienteR *oberto siguiA leyendo los libros y relacionando lo <ue aprend;a con los mails anteriores@ 5o tuvo respuesta durante toda la semana, pero e?traamente no se in<uietA@ El domingo por la tarde le llegA un largu;simo mensaje de %(0 dB <ue se llamaba FHistoria antiguaG@ Creddy: on la e?cusa de mandarte copia de nuestra primera comunicaciAn, aprovec=> para volver a leer lo <ue nos escrib;amos =ace catorce meses NQte diste cuenta de <ue ya pasA m!s de un aoRO V6is:rut> tantoW 6e a rato todo era tan ingenuo <ue me costaba creer <ue >ramos vos y yo los <ue nos escrib;amos@ 6e =ec=o, todav;a me llamabas #icenciada #aura Jorsyl@ El primero me lo mandaste desde el aviAn <ue te tra;a a Buenos Aires apenas nos separamos en EE@00@ Zos volv;as en el mismo vuelo con nuestro amigo Eduardo y yo viajaba a 5B, Qte acord!sR #icenciada #aura Jorsyl: VYu> bueno <ue :ue el encuentro en el congresoW #a idea de seguir trabajando y escribiendo juntos me dejA sin poder conciliar el sueo =asta las 2 de la maana@ Zos sabes, o yo espero <ue lo sepas, cu!nto yo valoro tu trabajo y tus conocimientos@ uando me dijiste <ue vos tambi>n venias pensando en escribir un libro de parejas sent; <ue se me paraban los pelos de la nuca@ Escribo esto y no puedo dejar de pensar en <ue de alguna manera nuestra relaciAn reproduce la =istoria y las di:icultades de cual<uier pareja@ Yui"!s constituir una pareja terap>utica no es mas <ue un mati" de lo <ue signi:ica constituir, o como lo dijimos en el trabajo, construir, cual<uier pareja@ Al principio algo de todo a<uello <ue tenemos en comKn me atrae y me deleito pensando en compartir lo <ue ambos tenemos@ Sin embargo, como los dos sabemos, pronto aparecer!n las di:erencias@ En las parejas esto trans:orma a<uella sinton;a en atracciAn enamoradi"a o en repulsiAn@ Q Amo ser! entre nosotrosR QYu> pasar! cuando nuestras di:erencias comiencen a aparecerR QSeremos capaces de trans:ormar estas di:erencias en el pasaporte <ue abra la puerta de tu crecimiento y del m;oR 5o lo s>@ )or a=ora, #aura, me atrae tanto la idea de trabajar y de escribir juntos, <ue me propongo <uedarme enamorado de la idea, enamorado del proyecto, enamorado de la :antas;a sobre lo <ue todo este encuentro puede potenciar en mi propia vida personal y pro:esional@ El aviAn est! a punto de despegar y acaba de decir el comandante <ue los aparatos electrAnicos deben ser apagados antes de despegar@ Te mando besos y mi enorme gratitud por =aberme invitado a presentar con vos en leveland@ Creddy Te contest> apenas recib; tu mensaje@ Yuerido Creddy: V/e siento tan llena de todo lo <ue pasA en el congresoW /e encantA <ue vinieras@ #a presentaciAn de nuestro trabajo :ue como una dan"a, sal;as vos a responder o sal;a yo sin =aberlo planeado, la cosa :lu;a m!s all! de una decisiAn consciente@ A veces me asusta <ue seamos tan di:erentes, pero cuando nos ponemos a trabajar nos armoni"amos incre;blemente@ Bo estoy entusiasmad;sima con el proyecto del libro@ #o siento como una gran aventura <ue puede trans:ormarnos a ambos y <ui"!s tambi>n a nuestros lectores@ Bo tambi>n me apasiono con la idea, imaginate <ue estoy ac! en 5B y me dieron m!s ganas de <uedarme en el =otel a contestar tu mail <ue de salir a pasear@

41

Tengo una =abitaciAn con una vista al Hudson espectacular, me podr;a <uedar todo el d;a en silencio, escribiendo y mirando el agua@ uando dec;s <ue est!s enamorado de la idea, siento <ue se me abre el pec=o y me lleno de entusiasmo@ Es verdad lo <ue me dijiste alguna ve", <ue las palabras son trans:ormadoras@ #o siento leyendo tu mail, y por eso <uer;a escribirte a=ora para darte lo <ue estoy sintiendo@ Sabemos <ue el enamoramiento dura poco, como les decimos =abitualmente a las parejas <ue tratamos, despu>s van a venir las di:icultades, pero estoy dispuesta a atravesarlas@ ada ve" <ue nos enrollamos, encontramos la manera de salir, <ui"!s eso deber;amos contarles a nuestros lectores@ 5os pasan las mismas cosas <ue ocurren en las parejas@ B es muy doloroso cuando no podemos entendernos, pero despu>s de transitarlo, la relaciAn es m!s sAlida y los dos crecemos@ Ba me enganc=o en los problemas, pero as; :uncionamos siempre, vos pones la parte m!s simp!tica y atractiva y yo me voy a lo di:;cil, al con:licto@ )ero est! bien, es la manera como nos complementamos Siempre es igual, por eso me encanta <ue =agamos cosas juntos, vos dec;s las mismas cosas de una manera divertida y la gente lo entiende mejor@ )ero me parece importante =ablar de cAmo a veces nos potenciamos negativamente y podemos salir@ Sobre todo a=ora <ue estamos en un buen momento@ /i lado neurAtico en el asunto es <ue <uiero todo ya, me pongo ansiosa y te persigo, vos entonces tomas distancia y eso me pone peor, m!s <uiero y vos m!s distancia pones@ uando me doy cuenta y me corro vos buscas el contacto, yo me a:lojo, y entonces vos te acercas m!s y yo me a:lojo m!s y todo :luye de nuevo@ Zolviendo al congreso, no me imagin> <ue nos dar;an tanto lugar@ uando te pidieron <ue cierres el congreso con el relato <ue =ab;as =ec=o en nuestra presentaciAn, no lo pod;a creer@ B cuando te vi all; parado :rente a las <uinientas personas de todo el mundo aplaudi>ndote emocionadas despu>s de contar tu cuento en ingl>s, me corriA :r;o por la espalda@ Este tipo no puede ser, pens>@@@ Besos@ #aura El siguiente me llegA poco antes de volver a la Argentina@ Yu> envidia JorsylWW Bo ya estoy en Buenos Aires y =ace un :r;o de junio, me encantar;a =aberme <uedado unos d;as m!s descansando en EE@00@, pero bueno, ya sabes, los pacientes demandan@ El martes apenas llegu>, Joa<u;n, mi primer paciente, me reproc=A =aberme ido por una semana en esta >poca del ao@@@ \l tambi>n me envidiaba@ 5unca =ablamos de esto, Qno crees <ue la envidia tambi>n genera roces en la parejaR )ensaba escribirte F@@@en algKn momento te contar>G, pero <u> mejor momento para las cosas <ue el momento en el <ue suceden@ )ara m; no e?iste esa pavada de la envidia FbuenaG y la envidia FmalaG@ As; te envidio: me encantar;a estar yo tambi>n en 5B y me encantar;a adem!s <ue vos pudieras <uedarte todo el tiempo <ue tuvieras ganas@ 6is:ruta muc=o, no te cuides@ 5o te olvides <ue somos vulnerables pero no necesariamente :r!giles@ Besos, Creddy Te contest> enseguida@ Yuerido Creddy: Estoy ac! en el aeropuerto a punto de tomar el aviAn para Bs@As@ Estoy con ganas de volver@ /e =i"o muy bien este viaje, yo necesito cada tanto retirarme de mi vida, de mi :amilia, de mis pacientes y vuelvo con muc=as ganas@ Estaba pensando en este concepto de los di:erentes momentos del contacto <ue planteaban Bob y *ita *esnicM@ #o importante <ue es respetarnos esta necesidad de contacto y retirada para volver a reencontrarnos@ Esto <ue ella planteA sobre la etimolog;a de la palabra relations=ip N<ue <uiere decir relaciAn en castellanoO <ue es la =abilidad de encontrarse de nuevo@ )ara mi relaciAn con arlos es muy importante, nos e?traarnos y nos encontramos desde otro lugar@ Bo llego llena de cosas nuevas y esto retroalimenta la relaciAn@

42

Al principio de nuestro matrimonio, a m; me costaban muc=o sus viajes, >l suele irse tres o cuatro veces al ao por su trabajo@ )ero a=ora los tomo como una oportunidad para tomar distancia y volver a encontrarnos@ 0na ve" m!s asocio este aprendi"aje con mi madre@ En cierto modo ella :ue la primera <ue me enseA esto Ncomo tantas otras cosasO@ 0no puede separarse por un momento sin dejar de amarse con todo el cora"An@ /e parece importante incorporar esto@ A veces las parejas no se dan ese permiso de separarse por miedo al aislamiento o a sentirse solos@ Bo creo <ue es parte de la relaciAn@ Sentirme por una semana una mujer sola en el mundo, me devuelve el contacto conmigo misma@ Ac! no soy una mam! o una esposa o una psicAloga, soy sAlo yo en el mundo, con mi tiempo para m;, y es un encuentro conmigo misma <ue me renueva, me =ace sentir m!s viva <ue nunca@ )or momentos no es :!cil, de repente ayer caminando por el /useo de Arte sent; ganas de compartirlo con arlos, pero es un desa:;o interesante@ A la noc=e sal; a comer con un amigo americano <ue conoc; el ao pasado en el LorMs=op de `elLood, pero me port> muy bien a pesar de tu deseo@ Es =ora de subir al aviAn, nos vemos en Bs@ As@ A=@@@ 5o me llames m!s #icenciada Jorsyl, suena demasiado pro:esional@ )re:iero ser #aura, #au o #, como soy para todos@ Besos #aura #aura Supongo <ue en este momento est!s volando =acia Buenos Aires@ ierro los ojos y te imagino sentada en una butaca de Bussiness lass, dormitando NQpor <u> en clase ejecutivaR@@@ 6ebe ser por<ue creo <ue sos una mina con clase@@@O Bo tambi>n estoy muy orgulloso de lo <ue pasA en el congreso y tu idea de compararlo con una dan"a me deleita@ Si estiro un poco la :rase encuentro <ue todas las relaciones interpersonales deben serlo@ laro, =ay dan"as y dan"as@ Algunas armAnicas, est>ticas y sincroni"adasD otras e?traas, incomprensibles para cual<uiera <ue no sea uno de los bailarines@ /uc=as comunes y estereotipadas, casi siempre aburridas y rutinariasD unas pocas originales, creativas e irreproducibles Algunas, diagramadas para satis:acer al auditorio, otras para placer de los participantes las menos para el deleite de todos@ /uc=as atadas r;gidamente a la coreogra:;a <ue impone el momento, las costumbres, la culturaD y otras, por :in, verdaderas improvisaciones e?presivas <ue transmiten la vibraciAn de los <ue dan"an al ser impactados por cada acorde y dej!ndose :luir por el movimiento <ue brota desde su interior@ S;@ ada pareja es una dan"a@ 6ale #aura, =agamos de este encuentro una sociedad, una dupla, una m!<uina, un sistema, una yunta, un e<uipo, una pareja@ Anim>monos a mostrar desde nosotros las cosas <ue le pasan a cual<uier pareja, ya sea una pareja amorosa, un par de amigos, dos =ermanos o dos cuales<uiera $vos y yo$ <ue son capaces de elegirse, sin necesitarse, por el solo placer de =acer algo con ese otro, con esa otra, y )otenciar desde a=;lo mejor de cada uno@@@ /e encantar;a <ue nosotros pudi>ramos contar con tu lucide", con tu consecuencia, con tu e?periencia, con tu dedicaciAn, con el aprendi"aje vivencial <ue =an dejado en vos las cosas <ue viviste@ Si es cierto <ue yo puedo aportar lo <ue vos dec;s de m;, entonces, un libro <ue escribamos sobre parejas podr;a ser Ktil y trascendente@ )ienso <ue el tema a decidir ser;a la :orma de =acerlo@ 5o es :!cil para m; componer mi cabe"a en :unciAn de escribir con alguien@ /is escritos anteriores FsalieronJ, yo no recuerdo =aberlos escrito@ 6e =ec=o siempre discuto cuando alguien me =abla para escribir@ 5unca sent; <ue pudiera =acer eso@ ada uno de mis art;culos me lleva semanas o meses, el tiempo <ue consuma ir reuni>ndome con esos momentos en <ue salen de m; las cosas <ue despu>s aparecen en la pantalla de la computadora@ Q Amo =acer, entonces, para escribir este libro juntosR 5o lo s>, por a=ora creo <ue podemos seguir intercambiando esta correspondencia electrAnica y ya algo se nos ocurrir!, Q<u> te pareceR ontestame@@@ V)rontoW Besos@ Creddy Creddy

43

Yuer;a contarte de la pareja <ue me mandaste@ El planteo de >l es <ue <uiere estar solo@ Hace muc=o <ue se obliga a ser de una manera para <ue ella no se enoje@ El sistema entre ellos es <ue ella actKa como una mam! <ue le dice lo <ue tiene <ue =acer y >l busca la aprobaciAn de ella todo el tiempo@ #legA un punto <ue se sintiA muy mal y <uiere separarse@ Ella no entiende <u> pasa@ El problema a<u; es <ue >l no puede decir: este soy yo, esto es lo <ue me pasa a m;, esto es lo <ue <uiero@ 5o puede =ablar y se retira a:ectivamente@ Ella se vuelve muc=o m!s demandante, se desespera y esto a >l lo asusta, entonces se mete m!s para adentro@ #a base de la terapia de pareja es para ayudarlo a >l a e?presar todo esto <ue le pasa@ Si para estar con otro yo tengo <ue renunciar a ser yo mismo, la cosa no va a :uncionar@ Esta es una premisa esencial para las parejas@ omo a >l le cuesta muc=o =ablar, yo lo ayudo a perderle el miedo a ella y a darse permiso de decir lo <ue necesita@ Est! lleno de bronca por =aberse sometido tanto tiempo@ on terapia voy a ayudarlo a sacar toda esa bronca, y posiblemente entonces =aya de nuevo lugar para el amor@ El trabajo de ella es meterse consigo misma@ )or eso <uiero <ue venga sola@ Ella lo mira con unos ojos <ue demandan, <ue esperan una respuesta, y >l se in=ibe@ Ella lo mira todo el tiempo esperando <ue diga algo y >l se siente acorralado y se calla@ Si ella aprendiera a centrarse en ella, >l se sentir;a menos acosado@ #o positivo es <ue >l <uiere venir, yo cada sesiAn le pregunto si <uiere venir la prA?ima para <ue tome la responsabilidad del encuentro, para <ue no se sienta presionado@ #a Kltima sesiAn =ablamos de este sistema <ue tienen y los dos acordaron <ue es as; y no saben cAmo salir de all;@ \l le tiene miedo y por eso se somete@ Este es el problema de muc=os =ombres <ue se someten por miedo a las mujeres y luego se a;slan a:ectivamente@ En estas situaciones, el camino terap>utico es ayudarlos a en:rentar a la mujer en ve" de someterse o =uir@ `elLood dice <ue muc=os =ombres no tuvieron un buen modelo para salir de las garras de su madre y repiten la situaciAn con sus parejas@ El sentido de la terapia en estos casos es ayudarlos a en:rentarse, a tomar conciencia de <ue pueden ser ellos mismos y estar con una mujer@ El problema es <ue la disyuntiva <ueda planteada as;: para ser yo mismo tengo <ue estar solo, si <uiero estar en pareja tengo <ue someterme@ El camino en el cual yo pueda ser yo y estar con otro@ uando los =ombres sienten <ue no pueden con una mujer, =uyen, se retiran, ya sea :;sica o emocionalmente, se desconectan de la mujer@ Esto genera en ella muc=o dolor, se vuelve m!s demandante y reclama@ Esto produce <ue el =ombre se retire aKn m!s y se arme un c;rculo vicioso en el cual se van alejando cada ve" m!s@ Te doy un ejemplo: El otro d;a en sesiAn >l contaba <ue ten;a muc=as ganas de cenar con ella, de pasarla bien@@@ y cuando la llamA para invitarla ella empe"A a =ablarle de <ue la madre de >l le =ab;a contado a la t;a de ella <ue ella no lo =ab;a cuidado, y a vos <ue te parece, etc@ En ese momento >l se sintiA obligado a responder de la manera <ue ella esperaba, es decir, >l sent;a <ue no ten;a opciAn, <ue ten;a <ue darle la ra"An aun cuando ni si<uiera le interesaba el tema@ Entonces decidiA cortar y no encontrarse con ella@ uando vienen a sesiAn >l comenta el =ec=o, y all; yo le dije: <u> =ubiera pasado si le dec;as Fyo tengo ganas de estar con vos, pero no de =ablar de ese tema, dejemos ese tema para otro momentoG@ B >l dijo: FBo no me anim> a dec;rseloG@ A=; le pregunt> a ella cAmo =ubiera respondido a ese planteo de >l@ B entonces ella dijo: FA m; me =ubiera encantado <ue me ayudaras a cortar con ese tema y =aber podido pasar una buena noc=e con vos En mi opiniAn, el trabajo terap>utico de los =ombres es aprender a decirle a las mujeres lo <ue les pasa y especialmente lo <ue les pasa :rente a ellas, y una mujer le agradece muc=o a un =ombre cuando se abre en ve" de =uir@ 6el mismo modo <ue un =ombre le agradece a una mujer cuando realmente se abre en lugar de estar dici>ndole a >l cAmo tiene <ue actuar, <ue ser, etc@ /e gustar;a saber tu punto de vista, ya <ue vos tambi>n los viste@ 5o recib; ningKn mail tuyo como dijiste@ Zolv> a mand!rmelo y prometo contestarlo enseguida@

44

#aura Hola #aura@ A<u; estoy, esta ve" arriba de un aviAn y nuevamente volviendo a Buenos Aires@ Espaa est! cada ve" m!s =ermosa, la presentaciAn del trabajo en -ranada :ue muy emocionante, pero uno de las cosas <ue me conectA con vos y con Argentina :ue <ue me di el lujo de anunciar en un reportaje la :utura publicaciAn de nuestro libro sobre parejas en Espaa QYu> te pareceR En algunas cosas estar en Andaluc;a es como estar en casa, pero en otras parece otro universo, no solo otro pa;s@ Acaso por los (0 aos de :ran<uismo en Espaa, o m!s probablemente por los (0 aos de psicologismo en Buenos Aires, ellos y nosotros =emos crecido en rumbos bien di:erentes@ 5unca deja de sorprenderme el grado de represiAn se?ual <ue percibo en los espaoles Nno =ablemos de /adrid, ni de Barcelona, ciudades cosmopolitas si las =ayO@ Hablo del espaol Ny muc=o m!s del espaol <ue de la espaolaO del resto de .beria@ All; el tabK se enuncia desde lugares <ue en la Argentina ya no escuc=amos@ #as :antas;as se?uales por ejemplo son vividas tan culposamente <ue el autocastigo pre:erido es la :antas;a de condenaciAn Nme re:iero al in:ierno, claroO@ En el di!logo interno la conciencia no me dice FEsto est! malG, me dice: FTe condenar!s@@@ a ti y a tu descendenciaWG NB esto es sAlo por los malos pensamientosO@ El caso es <ue puesto a =ablar de nuestro libro con algunos colegas, sobre todo con Julia Atanasopulo Nuna psicAloga <ue :undo en -ranada el entro Andalu" de )sicoterapia -est!lticaO, nuestras propuestas y posiciones y las de `elLood les sorprendieron primero y los :ascinaron despu>s@ En cierta medida, personal y pro:esionalmente ellos siguen creyendo en la pareja ideal, en el placer permanente y en el enamoramiento perpetuo@ uando se dan cuenta de <ue no lo tienen lo buscan, lo e?igen, lo prescriben o se resignan@ Cue bien interesante@ A la semana de estar en -ranada, armen, mi esposa, llegA a la ciudad para pasar unos d;as con nosotros y volver conmigo a Buenos Aires@ Hac;a unos tres aos <ue Julia y Yui<ue Nsu maridoO no nos ve;an juntos@ armen estaba b!rbara, =ab;a pasado tres d;as en /adrid con unos amigos y =ab;a viajado despu>s a -ranada@ #a pregunta de Julia :ue: $ =e, Qest!s bien con armenR $S; $dije$ :ant!stico@ $QSeguroR $preguntA@ $S; $a:irm>$ QporR $#os noto distantes@@@ $Q6istantesR $con:irm>@ $S;, :r;os, independientes raros@ Bo no contest>, pero me <ued> pensando@ En cierto modo es verdad, armen y yo =emos crecido muc=o desde la Kltima ve" <ue los vimos y el crecimiento no :ue m!s de lo mismo@ En este tiempo, una ve" m!s, armen :ue la generadora de este desarrollo personal m;o@ /iro para atr!s y me veo a m; mismo =ace aos, tan dependiente, tan barroco, tan pendiente y por ende tan e?igenteW Cue en un ca:> de *amos, armen me puso cara de seria y como <uien da una noticia :atal me dijo: $ Yuiero empe"ar a estudiar una carrera universitaria@ Te con:ieso <ue me pareciA un cambio banal@ $ QA=@@@ siR $dije displicente@ $ S; $dijo armen$, <uiero estudiar psicolog;a@ $Bueno $dije$ y un nudo e?tremadamente at!vico me cerrA la garganta@ ien mil acusaciones <ue empe"aban con F5ecio, brutoG y terminaban con F:ascista, mac=ista y retrAgradoG <uedaron en silencio mientras mi boca agregaba: $ QEst! decididoR $ QTe jodeR $preguntA armen <ue sab;a la respuesta@ $ S; $dije@ 6urante las siguientes (8 =oras no pudimos seguir =ablando@ armen intentaba acercarse y sacar el tema y yo lo re=u;a@ Bo, terapeuta, supuestamente esclarecido, asesor de parejas, pro:esional de la salud, no sab;a <u> iba a ser de m;@

45

Hoy lo escribo y me avergeen"o, pero as; :ue@ 6urante aos armencita se =ab;a ocupado de todo, menos de mi trabajo@ Ella resolviA en esos veinte aos el tema administraciAn, casa, impuestos, nios, mec!nicos, vacaciones, vestimenta, invitaciones y :amilia pol;tica@ B a=ora yo sab;a <ue ya no iba a ser igual@ Siempre yo pod;a =ablar con algKn amigo y arreglar una cena, una salida o un viaje <ue armen no tendr;a problemas, y de pronto eso =ab;a terminado@ /uy :uerte@ /uy irritante@ /uy triste@ A la semana =ablamos@ Bo estaba todav;a muy conmocionado@ /e acordaba todo el tiempo de mi paciente Juan arlos, cuando su esposa le dijo <ue <uer;a volver al trabajo y >l le dijo: F)or <u>, <u> te :alta, por <u> necesitas salir a trabajarG@ B en realidad con:esaba en el consultorio <ue no pod;a creer <ue a su compaera no le alcan"ara con su rol de esposa@ QSer;a eso lo <ue me molestabaR El tiempo mostrA <ue no era eso@ El tiempo mostrA <ue una ve" m!s armen ayudA a desarrollar mis aspectos m!s negros@ El tiempo mostrA <ue se puede armar una relaciAn con <uien amas desde cientos de lugares di:erentes@ F ada pareja arma su propio circoG, como dec;s siempre vos@ Hoy aprend; a vivir en esta di:erente relaciAn de pareja@ Aprend; a volver a dis:rutar de algunos placeres olvidados como viajar solo@ Zolv; a dis:rutar del alivio de no cargar con la pareja y dej> de lamentar reclinar mi peso sobre armen@ Es cierto, =an pasado casi tres aos desde entonces y todav;a de ve" en cuando la e?trao@ Aoro a esa armen <ue :ue@@@ y <ue, a pesar de todo, ya no elegir;a para m;@ -racias por escuc=ar@ =au@ Creddy Yuerido Creddy: Estuve pensando muc=as cosas en estas semanas, pero no sab;a cAmo comunicarme con vos@ Ante todo nos mandaron una carta del congreso de leveland donde nos :elicitan por la clasi:icaciAn <ue obtuvimos en nuestra presentaciAn@ #os participantes ten;an <ue clasi:icar de % a 3 y obtuvimos un promedio de (,80@ QYu> talR 6e paso nos invitan a publicar el trabajo en el -estalt Journal@ Bo ya mand> una carta <ue piden <ue contestemos si estamos interesados y si nos comprometemos a mandar el material antes del %3 de octubre@ VVVYu> bueno <ue el libro salga en Espaa tambi>nWWW *econectarme con vos me genera ganas de escribir@ Estuve pensando muc=o tambi>n en esto <ue me dec;s de tu relaciAn con armen o con las !rmenes <ue :uiste conociendo en tu camino@ reo <ue el asunto pasa por descubrirnos todo el tiempo observando <u> nos sale@ Es decir, no esperar de nosotros ni de nuestras parejas ser los mismos, sino aceptar la sorpresa de <ui>n es el otro <ue tengo al lado =oy, y sorprendernos a nosotros mismos siendo otros todo el tiempo@ ada ve" m!s creo <ue la identidad es algo <ue nos inventamos y <ue nos =ace su:rir, voy a pensar y escribir sobre eso@ En este mes se me juntaron dos cosas en este sentido@ Estuve leyendo en arilA el Kltimo libro de dundera justamente llamado #a identidad@ B >l desde una postura posmoderna llega al mismo lugar <ue `elLood desde el budismo@ dundera =abla en este libro de una relaciAn de pareja y en varias oportunidades los personajes se encuentran pregunt!ndose por la identidad de s; mismos y del otro, poniendo as; levedad al asunto@ )ermanentemente no saben <ui>nes son ni <ui>n es el otro, pero siguen busc!ndose y =uyendo el uno del otro como todas las parejas@ )or su lado, `elLood nos anima directamente a salirnos de la idea del ego@ /e entusiasma la idea de descubrirme todo el tiempo, de sorprenderme con actitudes de arlos@ 6ar espacio para lo nuevo todo el tiempo@ Te mando un beso@ #aura )6: Tengo ganas de saber de vos@ Supongo Cred <ue todo lo <ue sigue lo ten>s@ Al volver a todas estas cosas me pregunto tambi>n <u> =abr! pasado con esas cosas de tu vida de las <ue nunca m!s =ablaste@

46

Termino este mensaje igual <ue como terminaba a<uel =ace m!s de un ao@ Tengo ganas de saber de vos@ Besos #aura *oberto deb;a tomarse un tiempo para metaboli"ar toda esta in:ormaciAn@ #a situaciAn se tornaba m!s comprometida@ Era imprescindible disear un per:il de Creddy m!s acabado para evitar <ue se descubriera todo@ ApretA el botAn F ontestarG y respondiA a #aura@ #auri: -racias por =acerme llegar estos peda"os de nuestra biogra:;a@ Aun<ue no lo creas los le;a con la sensaciAn de acceder a ellos por primera ve"@ /e preguntaba si tanto =ab;amos cambiado como para <ue lo dic=o me sonara e?trao@ Q5o es incre;bleR 6e alguna manera es re:rescante@ /e siento un individuo nuevo y siento como si nuestro v;nculo empe"ara reci>n =oy@ Te agrade"co muc=o todo@ H,B, adem!s, te agrade"co <ue seas la testigo <ue me ayuda a reconstruir algunos paisajes perdidos de mi =istoria reciente@ Besos Creddy )6: /e :altA la lista de los libros para la colega de Espaa y el comentario del cuento, Qme los mandasR

0, 3*1$2 ;
Mail delivery error Ese era el nombre del primer mensaje de su casilla@ Algunas veces pasaba@ /.5 E, <ue le =ac;a trabajar de m!s@ /.5 E era su denominaciAn para esa entele<uia cuya e?istencia era tan incuestionable como injusta@ Su nombre lo =ab;a tomado de las iniciales con las <ue >l e?plicaba estos :enAmenos insoportables: El email m!s importante a recibir se pierde@ #a m!s urgente de las respuestas se borra o aparece con un te?to parecido a 8uerido 1oberto /e escribo para contarte al(o muy importante. 1esulta &ue cua B uno baja por la =oja interminablemente blanca de la pantalla y nada@ , peor aKn, el mensaje del amigo <uerido en viaje por diev dice: 1ober, ,jal! me comprendas. , como a=ora: un mensaje enviado respetando las reglas volv;a ine?plicablemente a su origen@ /.5 E: #a /aldad .nnata 5atural del yber Espacio@

)ensA <ue el mensaje devuelto deb;a ser el Kltimo enviado a #aura@ 0:@@@ A=ora tendr;a <ue recuperarlo, recortarlo, pegarlo y reenviarlo@@@

47

Hi"o doble clic sobre el icono del sobre cerrado y el programa mostrA el mensaje@ *oberto entrecerrA los ojos como para :ocali"ar su mirada en el mail <ue =ab;a aparecido en pantalla@ Algo estaba mal, muy mal@ errA el arc=ivo y volviA a abrirlo@ #a computadora repitiA la operaciAn mostrando el mismo mensaje@ *oberto no entend;a, el mensaje retornado no era de >l@ 6ec;a: Yuerida #aura A<u; estoy, de vuelta en Argentina@ Cue larga la ausencia esta ve"@ /e encontr> al regreso con tus mail@ VVV/uy bienWWW #a verdad es <ue el trabajo <ue =iciste me parece maravilloso@ 5o te enojes conmigo por la :alta de respuesta@ Tratar> de compensarte en lo <ue <ueda del ao@ 5o s> por <u> me mandaste copia de los mail anteriores ya <ue los tengo, pero de todas maneras me gustA releerlos@ 0n beso@ Al:redo *oberto buscA en el copete del mail@ 6ec;a: /his mail has been returned for irrecuperable error 5%rro r96:;<7 from =rofra(o@yahoo.com> to =carlospoi@spacenet. com> *eleyA letra por letra: rofra(o@yahoo.com El mensaje =ab;a sido enviado desde S0 casilla@ Se sintiA con:uso y sorprendido@ Algunas ideas <ue inclu;an delirios paranoides y :antas;as m!gicas pasaron r!pidamente por su cabe"a y :ueron descartadas de:initivamente@ 6eb;a =aber una e?plicaciAn lAgica@ )ero Qcu!lR El mensaje era de Al:redo y estaba dirigido a #aura@ $5o puede ser $dijo en vo" alta, como acusando a su computadora$ debe =aber una e?plicaciAn $se asegurA@ Hasta a<u; *oberto =ab;a pensado <ue #aura e<uivocaba la direcciAn electrAnica de Al:redo y <ue de ese modo =ab;a aterri"ado en su correo@@@ QB si no =ubiera error de #auraR Todo suced;a como si el domicilio de Al:redo :uera realmente rofra(o@yahoo.com @@@)ero eso era imposible@ QSer;a /.5 E tan poderosa como para generar una situaciAn como estaR 0n servidor <ue no blo<uea un address asignado y un solicitante <ue en alguna parte del mundo termina eligiendo el mismo nombre <ue otro@@@ , dos personas intentan registrarse en el mism;simo momento y con id>ntico nombreD obviamente la computadora de distribuciAn busca en sus arc=ivos, encuentra la direcciAn vacante y autom!ticamente acepta el registro de ambos@ , los nombres de dos cuentas realmente S; tienen di:erencia en los titulares, pero las casillas de todas :ormas se =an superpuesto@ ,@@@ Sea como :uere, la Knica e?plicaciAn posible era asumir <ue Al:redo y >l estaban compartiendo una misma direcciAn electrAnica@ A=ora recordaba =aber recibido varias veces alguna in:ormaciAn, alguna publicidad o suscripciAn en su correo, y =aberla descartado interpretando <ue era parte del Spam/ail@

48

?sted est recibiendo esta informaci!n por&ue ha re(istrado su address o al(uien lo ha re(istrado para &ue usted acceda a estos datos. *ara no recibir ms esta informaci!n enve un mal@ blanco a la si(uiente direcci!n unsuscribe@ etc. etc. Q u!ntas veces =ab;a borrado la suscripciAn del pobre Al:redo de cosas <ue <ui"!s le interesaranR *ecordA la Kltima ve" <ue recibiA un mensaje de ese tipo@ \l ya =ab;a mandado tres veces el solicitado mail blanco, pero los mensajes segu;an llegando, as; <ue enviA una nota en grandes caracteres <ue dec;a: )#EASE ST,) /A.#.5- /E WWW Al:redo deb;a estar suscribi>ndose una y otra ve" y >l lo borraba cada ve" <ue se suscrib;a@ Era gracioso@ )ero la sonrisa <ue =ab;a empe"ado a asomar en sus labios desapareciA r!pidamente: Si compart;an la direcciAn, Al:redo recib;a tambi>n los restantes mails dirigidos a >l@ A=ora entend;a por <u> nunca consegu;a <ue le mandaran los libros y 6S <ue compraba por .nternet@ laro, cuando la empresa vendedora ped;a con:irmaciAn del pedido, Al:redo renegaba de la compra@ Yu> =ijo de p@@@ )ero entonces, los mail de #aura s; =ab;an sido recibidos por Al:redo@ ,tra ve" la amena"a de <ue todo se descubriera volv;a al tapete@ Temblando, bajA por la lista del correo deseando por primera ve" <ue no =ubiera un mensaje de #aura@ )ero =ab;a@ 5o uno, sino dos mail@ Yuerido Creddy: Habr! <ue darse cuenta de <ue, tal como sucede con nuestros pacientes, no somos para siempre los mismos@ 6e =ec=o me parece <ue este intento de seguir siendo los mismos, lejos de promover el encuentro lo evita@ Tiene <ue ver con a<uello <ue te dije de la identidad Estuve pensando muc=o este tema@ A partir de las :rustraciones in=erentes a la educaciAn solemos creer <ue no somos valiosos o <ueribles tal como somos, y entonces nos vemos empujados a crear una identidad a :a medida de a<uellos por los <ue nos sentimos rec=a"ados, nuestros padres@ Esta identidad no alcan"a para el aplauso, as; <ue creamos una segunda identidad compensatoria, <ue dar! lugar a una tercera, y a una cuarta, y a todas las necesarias =asta llegar a la <ue reciba la aprobaciAn de los educadores, pensando <ue as; vamos a lograr <ue nos <uieran@ .nvento una identidad <uerible sobre la base de creer <ue mi ser, tal como es en realidad, no es <uerible@ Entonces, cuando estamos en una relaciAn ;ntima, el deseo <ue tenemos es <ue nuestro compaero con:irme nuestra identidad compensatoria y, por otro lado, tenemos miedo de <ue nuestra identidad de:iciente sea vista, <ue el otro se d> cuenta de <ue no somos como nos mostramos y por lo tanto, <ui"!s, <ue no somos merecedores de su amor@ #a clave consiste en animarnos a sacarnos de encima nuestra supuesta identidad, instalarnos en el mundo sin tener la e?igencia de responder a ella, descubri>ndonos todo el tiempo y observando <u> nos sale@ ada ve" estoy m!s convencida de <ue la identidad es algo <ue nos inventamos y nos =ace su:rir, por<ue nos e?ige responder de acuerdo con ella@ Buscamos la intensidad del encuentro pero cuando llega nos asustamos, nos desestabili"amos@ B sin embargo es muy di:;cil no ansiarlo, por<ue intuimos <ue no =ay nada m!s saludable <ue un encuentro aut>ntico, sin m!scaras, sin engaos, actuali"ado y sin e?pectativas@ )ero tambi>n intuimos <ue el riesgo de su:rir tiene un precio muy alto@ )ienso <ue nos da tanto miedo entregarnos, :undirnos en el otro, <ue sAlo podemos =acerlo parcialmente, como =acen nuestros pacientes@ El intento de protecciAn contra los dos grandes monstruos: el rec=a"o y el abandono@

49

Es muy duro desear a alguien y <ue no est>@ Tal ve" el trabajo consista en perderle el miedo a la entrega@ Se me ocurre un camino largo y di:;cil, pero en Kltima instancia es el camino de la vida@ 5o tengo respuestas, estoy llena de preguntas@ reo <ue a los pacientes sAlo podremos acompaarlos para <ue transiten todo esto responsablemente y con conciencia de lo <ue se est! jugando@ Ensearles a observar a :ondo :a situaciAn <ue no es Knicamente una cuestiAn de sentimientos, es muc=o m!s <ue eso@ /e parece incre;ble el miedo a la entrega@ Amo reaccionamos para no encontrarnos@ Amo armamos l;os y creamos distancia@ Amo nos con:undimos y con:undimos a los dem!s@ uando deseamos y el otro est! es muy =ermoso@ )ero cuando no es as;, el dolor nos parece m!s insoportable <ue cual<uier otro su:rimiento@ )or eso :renamos a veces la tentaciAn de ser espont!neos, buscamos vidas seguras encerradas en nuestra vieja personalidad calentita y estructurada@ B no es <ue est> mal, tampoco podemos vivir en carne viva@ #o <ue pasa es <ue vivir encerrados en una identidad se vuelve, tarde o temprano, aburrido y angustiante@ #a intensidad atrae y duele, :a buscamos pero no podemos tolerarla, dice mi amiga *enate@ Yu> dilema@ .nsisto: no tengo respuestas@ Solo podemos plantear el problema@@@ y esto abre m!s y m!s preguntas@ Tal ve" debamos aceptar <ue ni en el libro ni :uera de >l podemos dar respuestas, pero s; preguntas <ue ayuden a la gente a pensar sus vidas@ #aura Creddy /e invade el pensamiento la palabra misterio@ Hay personas <ue me llevan a abrirme y otras <ue me =acen cerrar@ QYu> pasa all;R reo <ue en parte IocurreJ y <ue en parte soy yo <uien decide abrirse o no con determinada persona en tal o cual momento@ Siempre est! rondando el miedo a la entrega, a su:rir, a desestabili"amos, a perder todo lo <ue :uimos logrando con la construcciAn de nuestra identidad@ /e interesa el tema de la <u;mica con el otro, tal ve" por<ue a=; est! el misterio@ /e impacta por ejemplo comprobar cAmo podemos mirar a una persona a=ora y rec=a"arla, y sin embargo, en un instante o dos, al cambiar de mirada, sorprendernos am!ndola@ Esto se vincula con a<uello <ue =abl!bamos de la supuesta identidad@@@ B esta es la paradoja del v;nculo amoroso: Todo el tiempo somos otro, y el otro@@@ el otro tambi>n es otro@ #a propuesta es aceptar esto y ver <u> d;a se da el encuentro y <u> d;a no, aceptar estas idas y vueltas de la relaciAn como algo <ue es as;, sin esperar otra cosa@ 5o e?igirnos sentir siempre lo mismo@ Admitir con gusto el movimiento de las emociones y, por supuesto, aceptar <ue el otro tambi>n tenga esta conducta@ )ermitirse vivir lo misterioso de las relaciones, como dec;a el poema <ue te le; ese d;a en el bar: Si sabes cAmo relacionarte con tu marido o tu esposa no est!s verdaderamente casado, simplemente est!s aplicando psicolog;a@ Siempre <ue una relaciAn es real se est! creando y recreando de momento a momento@ )ienso <ue esta din!mica de lo real tambi>n opera sobre la personalidad@ /e re:iero al IserG en pareja y al FserJ de cada uno@ #a personalidad es un ve=;culo para llegar al serD disolvi>ndola, llegamos a la captaciAn de nuestra esencia@ #a personalidad se identi:ica con una parte del ser a la cual le asigna el valor de la totalidad@ Es importante tomar conciencia de <ue somos el ser y no solo la posiciAn con la <ue nos identi:icamos@

50

#a mente tiene esta capacidad de de:inirnos de cierta manera, como si al ser de tal o cual :orma no pudi>ramos ser de ninguna otra@ Este es el mecanismo <ue nos impide ser completos@ 6amos por sentado <ue somos el yo <ue nuestra mente =a construido y no advertimos <ue ese yo es algo <ue se :ormA en el pasado, <ue tiene sus ra;ces all; y <ue su lealtad est! dirigida a cosas <ue ocurrieron entonces, =ec=os y recuerdos m!s o menos distorsionados <ue estamos sosteniendo y tratando de mantener o de ocultar@ En consecuencia, no podemos estar totalmente presentes, por<ue estamos atados a las cosas del pasado <ue nos determinaron a crear nuestra identidad@ )ie"a por pie"a, el yo estructurado es una resistencia a la presencia incondicional@ El trabajo consiste en cambiar nuestra lealtad al yo construido, el yo =abitual, para el sentido vasto del ser <ue podr;amos llamar nuestra verdadera naturale"a, <ue est! por a:uera de las barreras de nuestro yo construido y <ue no puede ser contenido dentro de esas barreras@ Tenemos <ue estar listos para corrernos de nuestra personalidad, para dejar <ue pierda :uer"a, para agradecerle <ue nos =aya ayudado a sobrevivir =asta a=ora, pero aceptar <ue ya no nos sirve@ Estamos acostumbrados a vivir encerrados dentro de ellaD no sabemos cAmo es dejarnos ser sin el :reno de nuestra identidad@ 5os da miedo y es muy di:;cil meternos en los lugares oscuros de nuestro ser y abandonar nuestra vieja y conocida identidad@ El =ec=o de dar y recibir amor se convierte en una tarea muy ardua si no estoy decidido a dejar mi vieja estructura@ 5o es <ue podamos tomar la decisiAn de dejar nuestra vieja identidad y conectarnos inmediatamente con nuestro ser@ Si :uera tan :!cil todo el mundo lo =ar;a, por<ue todos buscamos amor@ 6e distintas maneras, todos buscamos <uerer y ser <ueridos, aceptados, considerados, etc@ 5o se trata de librarnos de nuestro yo construido, ni de romperlo, ni si<uiera es cuestiAn de criticarlo o condenarlo de ninguna manera@ Hacer esto ser;a un error@ )or<ue es un paso en el camino, tuvo y sigue teniendo una :unciAn@ #as di:erencias entre la estructura y la esencia a veces no son tan r;gidas, pero siempre son importantes@ #a estructura est! basada en el pasado, la esencia es siempre presente@ #a estructura es reactiva, en cambio la esencia es abierta y no reactiva@ #a estructura est! relacionada con tratar de =acer, con el es:uer"oD por el contrario, la esencia es sin es:uer"o, es no =acer@ #a estructura est! siempre mirando algo, <ueriendo algo, necesitando algo, siempre =ambrienta y de:iciente@ #a esencia est! llena, no necesita nada@ #a estructura est! mimando a:uera, la esencia se asienta en s; misma@ `elLood nos anima a salirnos de la idea de un yo estructurado@ El propone directamente <ue nos conectemos con el vac;o en ve" de es:or"arnos en llenarlo con una :alsa identidad@ )ero esa sensaciAn de vac;o es vivida como la gran amena"a a nuestra estructura@ 6e =ec=o, todo el proyecto de identidad es una de:ensa para no sentirla@ #a mente no puede agarrar el vac;o, la mente crea las =istorias sobre el vac;o, como si :uera un agujero negro@ El yo construye una barrera y todo lo <ue est! a:uera aparece como potencialmente peligroso@ El B, estructurado trans:orma esa conducta evitativa en una necesidad vital, consiguiendo <ue la vida acabe girando permanentemente alrededor del peligro <ue implica el vac;o@ reo <ue estaremos muc=o m!s vivos si nos animamos a darnos cuenta de <ue no estamos necesariamente obligados a saber todo el tiempo <ui>nes Somos, y <ue no tenemos por <u> asegurar e?actamente y al detalle <u> se puede esperar de nosotros@ 6arnos cuenta de <ue s; podemos Ny <ui"!s debemosO lan"arnos a la e?periencia de lo <ue deviene sin encadenarnos a un yo <ue nos limite a unas pocas respuestas conocidas@ Estas ideas podr;an ayudar a estar en pareja, por<ue permitir;an a:lojar viejas ataduras y, sobre todo, por<ue liberar;an tambi>n a nuestros compaeros de ruta de sus propios condicionamientos individuales@

51

Espero =aberte sorprendido con estas re:le?iones@ #aura *oberto pensA <ue deb;a resolver este tema de su identidad@ 6espu>s de todo, estaba viviendo un engao@ Q)or <u> no pod;a relacionarse con #aura como <uien aut>nticamente eraR Ten;a <ue meditar sobre eso@ )or a=ora, todo parec;a estar en orden@@@ todav;a@ Si llegaba a tiempo evitar;a la cat!stro:e@ opiA el mensaje de Al:redo en su computadora y luego lo borrA del servidor@ Si Al:redo no encontraba el aviso de retorno, nunca sabr;a <ue el mensaje no =ab;a llegado y no tendr;a motivos para volver a mandarlo@ Sin embargo, esta acciAn no evitaba el riesgo de una :utura comunicaciAn@ #a soluciAn era, por lo tanto, incomunicar a Al:redo@ )ero QcAmo blo<uear su correo =acia #auraR Creddy sab;a la direcciAn de ella y pod;a escribirle cuando <uisiera@ Salvo <ue@@@ *oberto entrA en el servidor Hotmail@com donde se o:rec;an direcciones electrAnicas@ Se registrA como trebor Nsu nombre al rev>sO y obtuvo una casilla nueva@ #a jugada <ue empe"aba lo alejaba m!s y m!s de la moral, pero eso no parec;a importarle@ EntrA en el sitio y escribiA un mensaje nuevo dirigido a rofra(o@yahoo.com Yuerido Creddy: /e alegro de saber <ue ya est!s otra ve" entre nosotros@ Es bueno saberte cerca despu>s de esta Ncomo vos dec;sO larga ausencia@ ,jal! tu promesa de ser m!s participativo se cumpla esta ve"@ reo <ue te mand> copia de los primeros mail para inducirte a contestar a la lu" del camino recorrido Ny por lo visto sirviAO@ 6e todos modos, presta atenciAn: 5o me escribas m!s a esta direcciAn@ 6ecid; tomar mi propio address para el libro y dejar el anterior por<ue me conectaba con otro tiempo, con otra situaciAn y con una realidad <ue ya no es la actual@ /e parece <ue es =ora de <ue deje de usar como m;a la direcciAn de mi e? marido, Qno creesR As; <ue toma nota, vos <ue a veces sos medio despistado, por<ue no voy a abrir m!s la casilla anterior@ #a direcciAn actual es: trebor@hotmail. com Espero saber de vos r!pido tal como te ped;a en el mail anterior@ Besos, #aura )6: 5o olvides cambiar mi direcciAn en tu libreta de addresses@ =au@ /oviA el puntero =acia F-uardarG para arc=ivar una copia del mensaje saliente y cli<ueA el botAn FEnviarG@ #isto $pensA *oberto@ Todo estaba bajo control@ Al:redo pod;a escribir lo <ue <uisiera, y >l decidir;a si reenviarlo, censurarlo, modi:icarlo o ignorarlo@ /.5 E pod;a =aberle concedido a Al:redo el derec=o a recibir la misma in:ormaciAn <ue >l, pero a partir de a=ora por lo menos <uedar;a al margen del intercambio directo con #aura@ AbriA el mueble donde guardaba los licores y se sirviA una copa: una medida de cointreau y media de cognac@ F octail de amorG, segKn le =ab;a enseado arolina@

52

Estaba muy contento de <ue sus escrKpulos no le =ubieran privado de este enorme placer dom>stico@ A las dos de la maana, y despu>s de la cuarta copa, sintiA cAmo ven;an a su cabe"a las cosas le;das y estudiadas en sus cursos de :iloso:;a@ Tuvo ganas de compartirlas con #aura@ #aura: /e gustar;a saber <u> pens!s vos sobre la capacidad de amar@ )ara m; es una cuestiAn muy interesante@ #a gente suele <uejarse de no ser <uerida cuando el verdadero problema es <ue no sabe <uerer@ reo <ue esto es lo <ue =ay <ue desarrollar@ ,rtega y -asset dice <ue para amar se necesitan varias condiciones@ #a primera ser;a la percepciAn, la capacidad de ver al otro, de poder interesarnos por otra persona <ue no somos nosotros mismos@ Bo veo en algunas mujeres una actitud bien contradictoria@ Se <uejan de estar solas pero me sorprendo al ver el desprecio con el <ue =ablan de los =ombres@ 6espu>s se enojan al ser abandonadas, cuando en realidad ellas los abandonaron primero con su :alta de amor@ omo vos me FenseasteG, la manera de estar con otro, de poder <uererlo, de <uerer descubrirlo, es siendo capa" de aceptarlo como es@ )ero la mayor;a de la gente no se preocupa por el tema de si <uiere o no, sAlo se preocupa sobre si es <uerido y si se le demuestra el amor@ El otro d;a una amiga, en di!logo con su novio, le dijo a >l: FSi pens!s as; es <ue vos no me <uer>sG@ B yo, poni>ndome en el lugar de su pareja, le contest>: FZos no lo <uer>s cuando piensa as;G@ Ella se dio cuenta de <ue era cierto, <ue en realidad era ella la <ue no <uer;a, pero igual se enojA conmigo y me preguntA <u> ten;a yo en contra de la relaciAn entre ellos@ Zolvemos siempre a lo mismo, la di:icultad para ver la cosa desde uno y no desde el otro@ Q Amo ayudaremos a las personas a desarrollar su capacidad para amarR Ser;a bueno mostrarles su particular manera de no <uerer@ En el caso de mi amiga ser;a: Zos no lo aceptas como es@ Zos te cerr!s cuando >l te =abla@ 6ate cuenta de <u> poco te importa lo <ue a >l le interesa@ Zos lo critic!s, lo menosprecias, lo descali:ic!s@ Zos, <ue sent;as <ue amabas demasiado y te cre;as tan generosa, date cuenta de <ue solamente le das lo <ue vos <uer>s darle, <ue no te ocup!s de saber lo <ue >l necesita, <ue sAlo das por tu necesidad de dar y no por lo bien <ue le puede =acer a >l lo <ue le est!s dando@ Zos sos la <ue <ue no sab>s <ui>n es, la <ue lo pusiste en un lugar y nunca m!s@@@ lo viste de verdad@ omo dice H@ )ratter =ablando de la incapacidad de <uerer de las personas: F reo <ue a la primera persona <ue no <uieren es a s; mismos, y <ue se maltratan y menosprecian al igual <ue como lo =acen con los dem!s@ Hay muc=as personas <ue no pueden salir de s; mismas, <ue no pueden interesarse en otro por<ue nadie les importa@G Supongo <ue es por la misma ra"An <ue decimos siempre <ue los problemas de pareja son problemas personales, por<ue alguien <ue puede amar, siempre va a encontrar algo para amar en la persona <ue tiene en:rente@ B si no, pensemos en los grupos terap>uticos o en los talleres, a los <ue llegamos llenos de prejuicios y terminamos sintiendo <ue amamos a todosD tan solo por<ue ellos nos mostraron su alma y nosotros tambi>n lo =icimos@ 6ice ,rtega y -asset: F5adie ama sin ra"An, el mito de <ue el amor es puro instinto es e<uivocadoG@ /e resulta muy interesante pensar en esto@ Besos@ Creddy 6espu>s de mandar el mensaje y terminar su se?to coctail de amor, se dio cuenta de <ue las letras de la pantalla se mov;an en una sospec=osa dan"a :rente a sus ojos@

53

ApagA la m!<uina en *oberto$autom!tico, como >l dec;a, y de memoria llegA primero a su cuarto, despu>s a su bao y, seguramente tambi>n de memoria, a su cama@ Seguramente@@@ por<ue all; apareciA durmiendo a la maana siguiente@

0, 3*1$2 /<
Se despertA con la boca pastosa y la cabe"a turbia@ $Ba no estoy en edad para el alco=ol $ironi"A consigo mismo@ Era :eriado y ten;a todo el d;a para >l@ 6espu>s de la tercera ta"a de ca:>, decidiA disolver un sobre de sal de :rutas en medio vaso de sodaD le gustaba el e?ceso de e:ervescencia <ue produc;a el polvo blanco al caer sobre el agua gasi:icada@ #o bebiA de un solo trago y eructA grandilocuentemente@ Siempre le =ab;an :ascinado los sonidos socialmente reproc=ables <ue e?agerados en la soledad lo conectaban con esa especie de rescate c;nico del :luir espont!neo y sin culpa@ $0na marcaciAn audible de territorio $pensA@ Su territorio, su casa, su computadora, sus pensamientos, sus sentimientos, #aura, #aura, #aura@ Q Amo iba a enamorarse de alguien a <uien no conoc;aR #aura@ QHabr;a algo entre Creddy y ellaR Hab;an estado juntos en leveland@ #aura@ *oberto recordaba el clima de los congresos de marMeting: todos con todos@ #os de psicolog;a no deb;an ser di:erentes@ #aura@ A pesar de <ue su concepto de los psicAlogos dejaba bastante <ue desear en ese sentido Ny tambi>n en otrosO, =ac;a muc=o <ue sab;a <ue esa idea de IliberadosG <ue circulaba por a=; =ab;a sido siempre una proyecciAn de la :icciAn de las psicoanali"ados del mundo@ #aura@ ,tra ve" no pod;a sacar a #aura de su cabe"a@ ,tra ve" no <uer;a sacar a #aura de su cabe"a@ AbriA la computadora y se puso a buscar los arc=ivos guardados de #aura@ Yuer;a releer a<uel donde alguna ve" ella le =ab;a escrito sobre el estar enamorado@ 6espu>s de un rato lo encontrA y anotA con l!pi" en su blocM algunas :rases: FEstar enamorados nos conecta con la alegr;a <ue sentimos de saber <ue el otro e?iste, nos conecta con la poco comKn sensaciAn de completud@G I uando uno se enamora en realidad no ve al otro en su totalidad, sino <ue ese otro :unciona corno una pantalla donde el enamorado proyecta sus aspectos ideali"ados@G FEl otro no es <uien es, sino la suma de las partes m!s positivas del apasionado proyectad!s en el otro@ FEste primer momento es m!s una relaciAn m;a conmigo mismo, aun<ue elija determinada persona para proyectar esos aspectos tinos@ Seguramente era cierta@@@ QB <u>R Q6ebemos privarnos de la maravillosa sensaciAn de estar enamorados solo por<ue m!s o menos pronto terminar!R Q6ebemos descartar la pasiAn y reempla"arla por el sesudo Ny a=ora pensaba absurdoO an!lisis intelectual de los psi del mundoR

54

En todo caso, >l pensaba justamente lo contrario: #o e:;mero del enamoramiento era una poderosa ra"An para dis:rutarla intensamente@ #aura@ QYu> estar;a =aciendoR QTrabajando en :eriadoR QAtendiendo a un paciente de urgenciaR Q#eyendo material para el libroR Q orriendo por la costa del r;oR QEscribiendo un email para >lR Q)ara >lR *ecordA <ue los mail de #aura no eran para >l@@@ eran para Creddy@ Se sintiA bastante molesto@ Se conectA Hola rofra(o# tiene cuatro 567 mensajes nuevos0. audimet@usacom 3sunto, aceptaci!n de propuesta publicitada. AABravo@@@ ioschua@aot com 3sunto, reclamo noticias. 6eber;a sentarse =oy mismo@ intermedicalTsystem@net 3sunto, respondiendo a su solicitud. AbriA el tercero: Estimado 6r@ 6aey: #amentamos la tardan"a en =acerle llegar esta respuesta@ omo usted comprender! el oncejo tiene cientos de asuntos en espera y cada carpeta es anali"ada y resuelta por riguroso turno de llegada@ 6e todas maneras nos es grato comunicarle <ue se =a decidido dar curso a su solicitud y esperamos su con:irmaciAn para instrumentar las :ormas necesarias para su concreciAn@ Atte@ 6r@ 5>stor Car;as )residente $As; <ue ese era su apellido: 6aey@@@ *oberto se <uedA un buen rata :rente a la pantalla@ Al cabo de un rato levantA la vista y se mirA en el espejo colgado en la pared lateral@ Se vio cara de c=ico travieso@ SonriA y el gesto se volviA diabAlico@ ApretA el botAn F*esponder al autorG Sr@ 6r@ 5>stor Car;as: 6espu>s de tanta espera e insistencia me llega la tard;a noti:icaciAn de la aceptaciAn de mi Solicitud@ reo <ue no me e<uivoco al asegurar <ue el mundo en el <ue vivimos no puede seguir tolerando la burocracia anacrAnica de los concejos dilatorios de las decisiones importantes@ Entiendo <ue es mi deber >tico mostrar mi indignaciAn y ser :iel a mis principios@ )or eso me dirijo a 0sted para =acerle saber <ue *E HAb, su nota y retiro la Solicitud <ue oportunamente enviara@ Es mi deseo <ue esta actitud opere como un pe<ueo llamado de atenciAn a la instituciAn <ue 0sted preside@ 6r@ Al:redo 6aey li<ueA FEnviarG y luego borrA el mensaje entrante de Car;as@ 5adie se enterar;a nunca de lo sucedido@

55

uando llegA al cuarto mensaje y leyA <ue era de #aura no pudo determinar si su alegr;a era por el mail en si o por el daino placer de la maldad@ Yuerido Creddy: Ten>s ra"An cuando dud!s de la capacidad de amar de la gente, aun<ue de todas :ormas siempre se me aparece el componente de la inseguridad y a partir de all; la necesidad de certe"a, de reaseguramiento y de control@ #amentablemente cuando llegamos all; no =ay m!s remedio <ue aterri"ar en la luc=a par el poder y en los celos@ )or mi parte, cada ve" pienso con m!s convicciAn <ue los problemas de control pasan casi Knicamente por la incapacidad de amar #as personas creen <ue aman pera en realidad est!n enganc=adas en su necesidad de poseer a otro@ omo s; dijeran: ITe amo mientras est>s al lado m;o, pero si te vas seguramente odieJ@ Eso no puede ser amor@ El amor pasa por poder pensar en lo <ue el otro necesita y en dis:rutar si el otro est! bien@ Todo esto en :orma totalmente independiente de si est! al lado m;o@ 0na paciente me dec;a <ue no toleraba <ue su marido dis:rutara saliendo con sus amigos, <ue si >l realmente la <uer;a, elegir;a salir siempre con ella@ 5ada m!s absurdo@ Bo oreo <ue si ella lo <uisiera verdaderamente a >l, se alegrar;a de saber <ue puede dis:rutar de una salida con amigos@ Bo intentaba mostrarle <ue lo <ue ella sent;a era m!s necesidad de poseerlo <ue amor, y ella se enojaba conmigo@ En nuestra cultura se con:unden las cosas@ 5o se acepta <ue pueda <uerer muc=o a mi pareja y a la ve" <ue pueda dis:rutar con otras personas@ )arimos siempre de la :alsa idea de <ue la persona adecuada puede y debe darme todo lo <ue necesito@ En mis grupos de :ormaciAn de terapeutas de parejas estamos investigando el tema y tratando de pensar cAmo se van a dar las relaciones en un :uturo@ B una de las cosas <ue pensamos es <ue se va a dar amplitud en las relaciones@ As; como esta planteada la pareja =oy, vemos <ue no :unciona@ /i amigo 5orberto me dec;a <ue >l estaba seguro de <ue en un :uturo se iba a aceptar m!s la posibilidad de tener encuentros ;ntimos con varias personas@ Aceptaremos en Kltima instancia lo <ue es obvio, <ue en realidad s; podemos amar a varias personas a la ve", aun<ue nos relacionemos con ellas de di:erentes maneras@ 5osotros como terapeutas sabemos cAmo :uncionan los amantes en las supuestas relaciones monog!micas de =oy@ Es probable <ue nuestros lectores se =orroricen al leer esto, pero no es cuestiAn de decidir si est! bien o mal@ SAlo describo lo <ue veo, lo <ue en realidad ocurre m!s all! de lo <ue <ueremos <ue ocurra@ Q)or <u> no empe"ar a cambiar la cabe"a y validar lo <ue se da en lugar de seguir intentando relaciones imposiblesR Q)or <u> no trabajar con nuestra patolAgica necesidad de poseer en lugar de crear so:isticados m>todos de control sobre nuestra parejaR Q)or <u> no sanar nuestros en:ermi"os celos en ve" de vivir persigui>ndote con la e?cusa de lo muc=o <ue me doler;a perderteR reo =ablar en nombre de los dos si digo <ue los celos siempre son NVS.E/)*EWO un s;ntoma neurAtico, una e?presiAn de nuestros aspectos m!s oscuros@ elar es sostener la creencia de <ue mi amado le da a otra persona lo <ue solamente yo tengo derec=o a <uerer de >l@ , como dice Ambrose Bierce en su 6iccionario del diablo: F elar es temer perder a alguien, <ue si uno perdiera por lo <ue teme perderlo@@@, no valdr;a la pena =aberlo conservadoG@

56

Hay <ue trabajar m!s en obtener el v;nculo <ue deseo tener con mi amado <ue en censurar y controlar sus otras relaciones@ )or lo dem!s, es importante aprender a soltar@ Es parte de mi credo luc=ar contra los <ue proponen <ue =ay <ue a:errarse a los v;nculos@ #as relaciones duran lo <ue tienen <ue durar, es decir, mientras impli<uen crecimiento para ambos, a veces unas semanas, otras toda una vida@ Estar siempre dispuesto a soltar es la Knica posibilidad de sostener un v;nculo renovable eternamente@ Q u!ntas veces soltamos el proyecto del libroR B sin embargo a<u; estamos@@@, cada ve" m!s cerca de publicarlo@ #au VVV#os celosWWW Eso era, estaba celoso@ eloso de Creddy, de arlos, de los pacientes de #aura, de sus =ijos, de todos@ eloso, V<u> estupide"W Si, estupide", neurosis o en:ermedad@ Estaba celoso@ )or una ve" *oberto se dio cuenta de <ue no iba a acordar con #aura@ QYu> signi:icaba esa apertura absurda de validarR Q)or <u> ra"An =ab;a <ue validar el derec=o <ue ese idiota ten;a a esta relaciAn con #auraR 5o era justo <ue Al:redo siguiera recibiendo los =alagos y los mensajes <ue no merec;a@ 6espu>s de todo, si no =ubiera sido por *oberto, #aura =acia rato <ue =abr;a abandonado el proyecto@ \l deb;a =acer algo al respecto@ )ero Q<u>R QB si@@@R Q)or <u> noR *oberto =i"o clic en I ontestarJ@ Yuerida #au: /e encantA tu mail sobre los celos@ reo <ue pensar> un poco sobre algunas cosas y te las mandar> en cuanto pueda@ Estoy saliendo para 0ruguay y tengo varios viajes pendientes@ omo no <uiero perder contacto con vos y tus mail, te pido <ue desde a=ora en adelante me escribas a esta direcciAn trebor@hotrnail.corn por<ue me es mas :!cil entrar desde mi #ap@ Te mando un beso@ Creddy

ApretAG EnviarG y se tirA =acia atr!s en la silla@ $Ja<ue mate $pensA *oberto@ *eci>n el mi>rcoles por la noc=e llegA el primer mensaje a trebor@hotmail.com. Era de Creddy@ Hola #aura )ara estrenar tu nueva direcciAn electrAnica eleg; este art;culo <ue escribiA Julia@ NQTe acord!s <ue te cont> de ellaR Es la <ue vive y trabaja en Espaa, m!s precisamente en -ranada, capital del tango de Ila madre patriaGO@ All;, en Andaluc;a, Julia y su marido, argentinos los dos, se enamoraron por primera ve" del tango@ 6e ese amor saliA este te?to@ #eelo despacito, y si pod>s, con un tanguito de :ondo@@@ BA.#E/,S: TA5-, y Z.6A #a decisiAn ya estaba tomada: iba a aprender a bailar tango@ Es m!s ten;a <ue aprender a bailar tango@ B esta ve" s; <ue iba a poner todo el empeo escatimado en tantos aos de in:ructuosos intentos Ndesde loa primeros

57

balbuceos con mi padre, =asta a<uellas tentativas :ugaces, pero llena de vana ilusiAn, emprendida con la ayuda de abnegados F voluntariosG <ue alguna ve" encontr> en el caminoO@ B como esta ve" estaba realmente dispuesta a llegar =asta el :inal, lo primero <ue ten;a <ue =acer era tomar clases como 6ios manda Nes decir con pro:esor y todoO: As; <ue llena de buena voluntad, encaramada a mis "apatos de tacAn, embutida en una :alda acorde a las circunstancias y con la mejor de mis sonrisas en el rostro, me plant> en a<uella sala de baile <ue tanto me =ab;an recomendado mis amigas@ )ero claro, como es imposible tanta dic=a, como tanta per:ecciAn nos est! pro=ibida@@@@como siempre@@@:altaba algo@ /ir>, remir> y por m!s <ue bus<u>, me encontr> de nuevo con la eterna verdad delante de mis narices: solo =ab;a ( =ombres para 23 mujeres@ on todo y con eso no estaba dispuesta a <ue mi voluntad se viera vencida una ve" m!s@ B me lanc> a la pista dispuesta a arrebatarle a cual<uiera de las otras 2( mujeres alguno de las ( codiciadas presas@ Sin embargo, a pesar de mi buena voluntad y a la mejor de mis sonrisas, en un a=ora sAlo pude capturar a un compaero, y por 3 minutos@ A a<uel paso, ni en dos aos aprender;a una sola :igura Nsi es <ue antes no aparec;an por las pista nuevas competidorasO Cue entonces cuando la lu" se =i"o en mi cabe"a y lo vi todo con muc=a m!s claridad: Vpara algo se tiene un maridoW B luego de poner en juego mis mejores y m!s elaboradas maniobras de manipuloseducciAn, consegu; arrastrarlo a la clase@ #o mejor y m!s incre;ble de todo@@@ es <ue VVle gustAWW #ASE % $ #o primero <ue vamos a aprender del tango es el abra"o $dijo Julio Horacio /artine", el pro:esor@ Bo pens> <ue esto no tendr;a muc=a ciencia, por<ue abra"arse es algo <ue todos =acemos =abitualmente, de una manera espont!nea, <u> s> yo@@@ natural, sin aprendi"aje previo@ )ero no@ Al parecer, detr!s del abra"o en el tango se esconde algo bastante m!s complicado@ $ En el tango los cuerpos tiene <ue armar un circuito de tensiones encontradas@ El bra"o debe estar :irme, pero sin empujar@ #as piernas en contacto, pero sin as:i?iarse ni impedirse el movimiento@ Tengan ustedes en cuenta <ue en este baile el e<uilibrio no est! en cada uno, sino en el centro se los dos, y si no se entienden pueden desestabili"arse@ Tienen <ue aprender a comunicarse para poder dis:rutarlo juntos@ Entonces Alberto, @mi marido, me tomA en sus bra"os, juntas las piernas, con una mano sujet!ndome de la cintura y con la otra, arriba y :irme, para <ue me sirviera de apoyo@ Hasta a<u; toco bien@@@, en teor;a, si no :uese por<ue su mano en la cintura@ me ten;a suspendida en el aire, sus piernas juntas,@@ no me dejaban mover, y su mano :irme@@@ era tan :irme <ue me atena"aba los dedos@ $ Tu mano debe o:recer resistencia, de lo contrario te sent;s empujada, 5o se puede bailar con un :lan aun<ue tenga :orma de mujer@ /e =ab;a llamado :lan con :orma de mujer@ Eso :ue lo <ue dijo@@@@@ y a=; terminA la clase@ #ASE 2 $ Hoy aprenderemos el paso b!sico, <ue son oc=o compases@ QZenR 0no, dos, tres, cuatro cinco@@@, y en el <uinto la mujer debe tener el peso del cuerpo en el pie derec=o y entonces, con ese mismo pie y cambiando el peso, ella sale =acia atr!s y seguimos, seis, siete y oc=o@@@ QEntendieronR 6ijimos <ue si Nno sin ciertos reparosO y empe"amos a bailar: uno, dos, tres, cuatro, cinco@@@@uno, dos, tres, cuatro, cinco@@@ uno, dos, tres, cuatro, cinco@@@@V5A6AW no =ab;a manera@ Alberto estaba empeado en <ue yo =iciera el se?to con el pie i"<uierdo, pero no <uer;a entender <ue lo ten;a cru"ado por delante@ $ V/e est!s atropellandoW $ 5o, sos vos <ue no retrocedes $ )ero QcAmo <uer>s <ue retroceda si tengo el pie en el aireR $ )ues las dem!s lo =acen@@@ $ #as dem!s lo =acen por<ue los dem!s lo marcan bien@ $ iAlbertoW $ se acercA el pro:esor & ten>s <ue tener en cuenta donde tiene ella el peso del cuerpo@ Si no lo =ac>s, ella no puede salir@ /ir!: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete y oc=o@ QZisteR VYu> lindo era bailar con alguien <ue me entend;aW *econoc; <ue con Alberto me sent;a impotente@ /e ec=aba a m; la culpa de sus limitaciones y no <uer;a darse cuenta de <ue era totalmente imposible seguirlo@

58

#ASE 2 $ Hoy trabajaremos las articulaciones del paso b!sico@ En el oc=o =ay dos tiempos, uno de entrada y uno de salida, tanto en el =ombre como en la mujer@ Son alrededor de la pareja@ El =ombre puede optar por solo dar.e el espacio o acompaar su movimiento@@@ )or :in =ab;a llegado lo <ue estaba esperando, =acer esos :iruletes tan lindos, tan elegantes, tan sensuales@@@ Salgo, entro, salgo@@@ QYu> pasaR 6e pronto estamos =aciendo :uer"a por no caemos, a cuatro metros uno del otro y a leguas de la elegancia y sensualidad soadas@@@ $ VQYu> est!n =aciendoRW $se acerca Julio desorbitado $, <ueremos bailar tango y est!n =aciendo una luc=a de sumo@ Alberto ven;@ A=ora yo tomar> el lugar de tu pareja y te muestro <u> =ac>s@ QZesR Si vos no me das espacio su:iciente yo me lo voy a tomar de todos modos, aun<ue sea alej!ndome@@@@ #ASE ( Aun<ue ya m!s o menos podemos movernos juntos, todav;a nos cuesta muc=o sincroni"arnos@ 6espu>s de =aber trabajado con la pausa =emos conseguido bailar un poco seguido, pero tras unos pasos engar"ados a duras penas, me vuelvo a trope"ar con sus pies No <ui"!s sea >l <uien tropie"a, yo ya no lo s>O@ Sea como :uere, Alberto me acusa de no escuc=ar lo <ue me dice, de bailar sola@ Bo le repito <ue no s> <ue es lo <ue <uiere <ue =aga@@@@ pero parece <ue >l tampoco entiende@ 6e nuevo Julio se acerca a nosotros NQes <ue no =ay m!s parejas en la sala <ue bailen malR Alberto, si <uer>s decirle algo, primero ten>s <ue contactar, llamar su atenciAn, de lo contrario la invad;s, la sorprend>s y en esa incertidumbre no te va a entender@ #levemos esto al baile@ V /ir!W )rimero busc!s su pie, la deten>s y luego =ac>s el movimiento@ Si antes no conect!s ser! di:icil <ue ella adivine <ue <uer>s comunicarte@ omo cuando <uer>s =ablarle: primero la llam!s, y cuando ves <ue ella te escuc=a, =abl!s, de lo contrario antes o despu>s tendr!s <ue gritar@ Esto es lo mismo@ B vos Na m;O ten> en cuenta <ue cuando te llama ten>s <ue detenerte y escuc=arlo, si no, para <ue lo escuc=es te va a gritar@ B si est!n bailando, te va a golpear@ #o voy a mostrar@ Acerco mi pie al suyoD ella se detiene para escuc=ar, =ago el movimiento y espero <ue ella me conteste@ 5o lo olviden, al bailar est!n dialogando, nunca imponiendo@ 0no =abla y despu>s de escuc=ar el otro contesta@ AtenciAn solo despu>s de escuc=ar@ )or <u> en el tango, como en la vida, si no me tomo el trabajo de escuc=ar, voy a presuponer <ue s> lo <ue me van a decir, y nunca contestar> al otro@ S;, acaso, contestar> a mis suposiciones, pero nunca al otro@ As;, el di!logo real deja de e?istir y se convierte en monAlogo@ Esto es lo <ue est!n =aciendo, y esto no es bailar tango, <ue es una dan"a de pareja en la <ue cada uno improvisa de acuerdo al movimiento del otro@ #ASE 3 Hoy no tengo ganas de ir a claseD en realidad no tengo ganas de ir a ninguna parte@ Bo no entiendo <ue est! pasando, pero siento <ue mi pareja se acaba@ 6esde =ace un tiempo discutimos por todo y no =ay manera de poder =ablar de lo <ue pasa@ Son in:initos los reproc=es mutuos <ue impiden el di!logo@ Es como si =abl!ramos distintos idiomas y una dolorosa distancia, me"cla de rencor e indi:erencia, se est! clavando entre nosotros@ Este silencio, no s> como ni cuando empe"A, pero crece cada ve" m!s y parece imposible detenerlo@ 5unca pens> <ue despu>s de tanto tiempo de complicidad y cercan;a llegar;a el momento en <ue aKn estando juntos no nos pudi>semos encontrar@ /ejor me cambio de ropa y voy a clase, por<ue con darle vueltas en la cabe"a no gano nada y si nos <uedamos solos en casa la distancia se =ace insoportable@ FHoy no vamos a prender ningKn paso nuevo@ reo <ue es importante <ue sepan <u> est!n =aciendo@ Si no entienden <u> es bailar tango, si no entienden su sentido, podr!n =acer los pasos, pero nunca van a bailar tango@ El tango es una dan"a de pareja abra"ada con un abra"o <ue es contenciAn, no estrujamiento@ Abra"ar es dar con los bra"os abiertos y el <ue da con los bra"os abiertos recibe con todo el cuerpo@ As; unidos, los dos integrantes se despla"an por el espacioD pero no es un espacio cual<uiera@ Al contrario es un espacio creado por los dos@ Tal como dicen los 6in"e: Fel tango niega las matem!ticas por<ue uno m!s uno no son dos sino uno, <ue es la pareja, o son tres, por<ue son ella, >l y un tercer volumenG 0no o tres, Vpero nunca dosW Es un verdadero di!logo corporal y amoroso, donde los dos manejan la autodeterminaciAn y donde tambi>n =ay momentos de silencio, un silencio necesariamente :orma parte del di!logo, <ue lo enri<uece si <uieren, pero nunca lo anula@ Este di!logo, los dos pueden proponer, por<ue aun<ue uno tome la iniciativa del primer

59

movimiento, de acuerdo a como sea la respuesta, ya sea por velocidad, amplitud o direcciAn, es el siguiente movimiento@ )or eso =ay <ue aprender a vivir del error como posibilidad de enri<uecimiento@ Si esto no =ubiese sido as;, el tango no e?istir;a@ 5o deben enojarse ante un :allo, bus<uen el contacto con el otro e intenten crear juntos@ Cinalmente el tango tambi>n es una :orma de autoconocimiento, por<ue as; como en nuestra vida de relaciAn, ya sea como amigo, amante, padre, cono"co mi calidad de tal a partir del otro, en el tango puedo ser un protector o un protegido, un dominado o un dominador, puedo ser in:initamente tierno, violento o tal ve" la me"cla de todo eso, y mi pareja est! all; para mostr!rmelo@ Esto <ue planteo no es :!cil, pero solo cuando lo entiendan podr!n bailar, y adem!s, de una manera distinta cada d;a: a veces con violencia, otras con ternura, otras en verdadero >?tasis, pero seguro no interrumpir!n la dan"a@G /ientras volv;amos caminando a casa, las palabras de Julio retumbaban dentro de m;@ Era como si las :rases =ubiesen tomado :orma corporal y dan"asen en mi cabe"a, ocup!ndola, orden!ndose, tomando armon;a y sentido: FEl abra"o es contenciAn no estrujamiento@@@@tomen el error como posibilidad@@@@@@@@si no le doy el espacio >l se lo va a tomar@@@@@mi pareja est! all; para mostrarme cAmo soy@@@@@@@ El encuentro es di!logo, no imposiciAnD el di!logo es escuc=ar al otro, no suponerD el abra"o es dar espacio, no atraparD el tango es dialogar@@@@@@@@@dialogar@@@@@@dialogarG Hoy releo estos viejos apuntes@ #os encontr> en el cajAn de un acAmoda <ue =ab;a <uedado en el sAtano despu>s de la mudan"a@ V u!nto tiempo =a pasadoW Q6ie" aosR S;, creo <ue s;@ En a<uella >poca cumpl;amos a duras penas dos aos de casados y ya llev!bamos juntos como %2@ #a crisis pasA y e:ectivamente los dos tuvimos <ue aprender a vivir juntos, as; como aprendimos a bailar tango@ /ientras leo estoy escuc=ando mKsica y Alberto est! terminando de arreglar el jard;n@ )or cierto ya terminA, veo <ue entra@ Est! sonando 6an"ar;n Es el tango <ue m!s nos gusta bailar@ - QYu> est!s =aciendoR #e digo - Estoy pensando <ue tengo muc=as ganas de abra"arte@@@@@@ Q5os bailamos un tanguito, mi vidaR

#. @ J0#.A ATA5AS,)0#, -A* .A Q5o te parece una joyitaR reo <ue dice poco o m!s o menos lo mismo <ue nosotros pero en lugar de relacionarlo con la pareja lo re:iere al baile@ /e encanta@ Q#o incluimos en el libroR Besos, Creddy A *oberto le encantA el planteo y =asta pudo prescindir de <ue el te?to viniera de Creddy SubiA el cursor =acia el comando %dici!n y pulsA la opciAn -eleccionar todo. #uego lo copiA en una =oja nueva de su procesador y eliminA la Kltima parte del mensaje@ En lugar de la despedida de Creddy, *oberto escribiA: Q5o te parece una joyitaR /e parec;a cuando lo estaba leyendo <ue =ablaba de vos y de m;@ Sent;a <ue describ;a nuestro encuentro y <ue en lugar de vincularlo con una relaciAn entre dos adultos <ue se conocen y se <uieren, lo re:er;a al baile@ /e encanta@ Tambi>n nosotros aprendimos a dan"ar juntos a lo largo de esta dan"a <ue es escribir este libro@ Tambi>n nosotros, creo, debimos aprender a abra"arnos, a contenemos, a no empujarnos, a no atropellarnos@@@, tambi>n nosotros podemos seguir aprendiendo a bailar juntos@ Q/e acompaas en este tangoR Te mando un beso y un abra"o FarrabalerosG@ Creddy

60

*evisA lo escrito, lo recortA y lo pegA en el mail <ue con el t;tulo FTangoG enviA despu>s a carlospol... desde trebor... #a respuesta de #aura llegA a la noc=e del d;a siguiente y por un momento lo =i"o estremecer@ 6eb;a ser m!s cuidadoso, el mensaje empe"aba diciendo: Creddy: Yu> es eso de Fpara estrenar tu nueva direcciAn electrAnicaGRRR /i nueva direcciAnRRR 5o soy yo la <ue cambiA de lugar, :uiste vosWWW Habr!s <uerido decir Fpara estrenar mi nueva direcciAn eleg;@@@ etc@G@ /e parece <ue con tanto viaje ya no sabes si te vas o te <uedas, si est!s o te :uiste, si sos vos o sos el otro@ .gual me divert; muc=o con tu con:usiAnD me preguntaba <u> dir;an tus pacientes si supieran <ue no sabes ni dAnde est!s@ 6ecididamente deb;a leer los mail con m!s cuidado si <uer;a seguir jugando este papel de administrador del correo@ El mensaje segu;a: /e pareciA :ascinante la idea de tu amiga Julia@ Es incre;ble cAmo se enganc=a, no solo con nuestra relaciAn sino con todo lo <ue sostenemos y trabajamos@ 6espu>s de leer lo del tango :ui a la carpeta donde guardo algunos de los apuntes <ue tom> cuando prepar!bamos la presentaciAn de leveland y encontr> nuestro F)rograma de trabajo dirigido a personas con di:icultades para estar en parejaG@ Qte acord!sR %@ 6esarrollar nuestra capacidad de amar@ 2@ Abandonar la e?pectativa de per:ecciAn@ 2@ Encontrar el e<uilibrio entre entrega y privacidad@ (@ 6esarrollar la intuiciAn para dejarnos guiar por ella y a veces por la de nuestro'a compaero'a 3@ Trabajar con las di:icultades de dar y recibir, conectados a las necesidades verdaderas@ 4@ )rivilegiar los mensajes del cuerpo, las situaciones placenteras versus las ideas de lo <ue Fest! bienG <. Trabajar =onestamente para ver =asta <u> punto estamos dispuestos a dar lo <ue tenemos aun<ue nos cueste y no sAlo lo <ue nos sobra, a ceder espacio y tiempo para la relaciAn, a dejar el centro absoluto del universo@ QTe das cuentaR Es lo mismo@ Estoy muy impresionada y muy :eli"@ Te <uiero muc=o@ Besos a Julia cuando le escribas@ #aura *oberto bajA el mensaje a su procesador y <uitA la primera parte del te?to@ Antes de reenviarlo borrA del :inal el FTe <uiero muc=oG y despu>s tambi>n eliminA el Fy muy :eli"GD =ab;a decidido <ue algunas palabras de #aura las iba a reservar sAlo para si@ Toda esa noc=e y gran parte del d;a siguiente estuvo re:le?ionando acerca del rol <ue esta situaciAn le otorgaba, se encontrA pensando <ue a los usos de la relaciAn entre #aura y Creddy esa casilla intermediaria :uncionaba como un 6ios de in:inito poder@ A su antojo /rebor pod;a cambiar, agregar, <uitar, producir y distorsionar la in:ormaciAn <ue cada uno recib;a y, de alguna manera, manipular ciertas respuestas, pensamientos y acciones sin <ue ellos si<uiera se enterasen@ A pesar de lo <ue cual<uiera pudiera pensar, no era su intenciAn =acer dao@ on respecto a Creddy, por<ue la jugada con Car;as =ab;a sido su:icientemente malvada como para canali"ar toda su bronca Nde =ec=o ya se estaba arrepintiendo un pocoO@ B con respecto a #aura, por<ue su Knico deseo era no perder contacto con ella@ /rebor era solamente la Knica :orma segura de mantener esa relaciAn con #aura@

61

LIBRO TERCERO
carlospolT

0, 3*1$2 //
#aura terminA de cerrar la puerta de su casa y se dio cuenta de <ue Ana se =ab;a ido sin su carpeta de dibujo@ SonriA mientras reordenaba su d;a para =acerse el tiempo de pasar por la escuela a dejarle la carpeta a su =ija@ El agua para el t> deb;a estar a punto, as; <ue se apurA para llegar a la cocina y una ve" <ue estuvo all; escuc=A el cl!sico ruido del agua al romper el =ervor@ -irA la perilla del ana:e para apagar la llama y enseguida abriA la caja donde guardaba el t>@ Q u!lR, pensA mientras miraba los di:erentes sobres de todos los colores ordenados prolijamente en dos =ileras@ /irA por el gran ventanal <ue daba al jard;n y decidiA <ue tomar;a el FEnsueoJ, una me"cla de t> negro, menta y canela@ #e encantaba =aber descubierto los di:erentes sabores y tipos de in:usiones posibles@ En tanto <ue sumerg;a el sa<uito en la ta"a con agua caliente, IrecordabaG a<uel lugar donde nunca =ab;a estado y <ue sin embargo ocupaba en su imaginaciAn el espacio de un puerto soado y lleno de magia: #as teter;as del Albai"in en -ranada@ #aura se =ab;a enterado de su e?istencia por el relato de laudia =ac;a cinco o seis aos@ Su paciente volv;a de un largu;simo viaje por Espaa y =ab;a usado gran parte de sus tres primeras sesiones desde el regreso para =ablar de la movida andalu"a y de Flas teter;asG@ -irA la cuc=arilla dentro del t>, al"A la ta"a :rente a su nari" cerrA los ojos y oliA pro:undo@@@ 6esde el )aseo de los tristes subiA las viejas calles del Albai"in =asta la pla"a de San 5icol!s, mirA por un rato largo las torres de #a Al=ambra y despu>s bajA por entre las rKsticas casas adentr!ndose en el antiguo barrio de la morer;a@ #o pe<ueos locales, apenas m!s grandes <ue un Miosco o:rec;an esa combinaciAn embriagante de mKsica marro<u;, olores intensos, colores di:usos y :ormas ajenas@ ortinas con arabescos insinuaban las incAmodas mesas donde los miembros de la :amilia servir;an un centenar de sabores di:erentes de t>, en vasos de sobrecargados dibujos en dorado y diminutas teteras individuales de bronce repujado@ laudia la =ab;a llevado en ese recorrido tantas veces <ue cuando aos despu>s #aura se encontrA con Al:redo en leveland, compartieron la conversaciAn sobre el barrio moro de -ranada como si =ubieran paseado juntos por cada calle y juntos =ubieran entrado en F/arra<ues=G, la mejor NacordaronO de todas las teter;as@ El recuerdo de Creddy la condujo al libroD le deb;a todav;a la lista bibliogr!:ica sobre parejas@ on un pe<ueo es:uer"o resistiA la tentaciAn de levantarse con la ta"a en mano para ir a su escritorio@ 6urante aos =ab;a trabajado sobre s; misma para conseguir no interrumpirse =aciendo m!s de una cosa a la ve", sobre todo cuando a<uella era placentera@ As; <ue terminA sin urgencias su t> y reci>n despu>s estuvo :rente a la biblioteca@ /irA lentamente los cuatro muebles cortados a medida en madera oscura <ue tapi"aban las paredes del cuarto, desde el piso =asta el tec=o@ )or primera ve" notA <ue casi todos los libros <ue =abitaban su casa =ablaban del mismo tema@ Salvo por seis o siete novelas y algunos libros de cuentos cortos, los estantes estaban inundados de centenares de tratados, manuales y apuntes sobre psicolog;a y terapia de parejas@ #ibros en ingl>s, :ranc>s, castellano o portugu>s <ue muc=as veces repet;an con cierta impunidad plagiaria las mismas cosas y otras tantas se contradec;an ostensible e irreconciliablemente@ Cue tomando los libros de la biblioteca y dej!ndolos en una pila sobre su escritorio@ B cuando la torre pareciA tambalear amena"ando caer, #aura empe"A la construcciAn de una segunda Babel@ B luego una tercera al lado de las otras dos, <ue <uedA por la mitad, m!s por renuncia <ue por satis:acciAn@ #aura se sentA en su sillAn de cuero y empe"A a revisar los libros@ 0no por uno los tomaba del pilAn, los acariciaba, los abr;a y le;a algunos p!rra:os al a"ar@

62

ada :rase le recordaba momentos de su vida personal y pro:esional, >pocas enteras donde buscaba en esos mismos libros respuestas a su dolor interno o tiempos de :ascinaciAn al retornar de los talleres de la 5ana, de `elLood, de Brads=aL o de los *esniM con las valijas llenas del sobrepeso producto de las Kltimas publicaciones reci>n compradas, de los :olletos recogidos, de los art;culos :otocopiados y, por supuesto, de sus propios apuntes tomados durante los seminarios para tratar de retener cada palabra dic=a por los maestros Ncomo ella los llamabaO, tan pertinentemente elegidas para cada ejercicio, para cada e?ploraciAn, para cada concepto@ erca del mediod;a, sobre el escritorio <uedaba apenas una veintena, los dem!s =ab;an vuelto a su lugar en la biblioteca@ )rendiA la computadora y tipeA la lista: Bibliogra:;a: #,S 6.U#,-,S 6E# 0E*),, de Adriana Sc=naMe ESTA 5, HE 5,, Y0E*.6A, de Sergio Sinay #AS T*A/AS 6E# /056,, de #uis Hal:en E# AS.STE5TE .5TE*.,*, de 5orberto #evy E# A/,* B #A S,#E6A6, de dris=namurti E# A*TE 6E A/A*, de Eric= Cromm #A #E .+5 6E ,56.5A, de Emilio *odrigu> E# #.B*, 6E# 6,#,* B 6E# A/,*, de Juan 6avid 5asio d50`.5- `,/A5, de laremont de astillejo TE Y0.E*,, )E*,@@@ de /auricio Abadi *EAT.5- #,ZE, de Jo=n Brads=aL S. /E A/AS 5, /E A/ES, de /ony ElMaim THE .5Z.S.B#E )A*T5E*S, de Jo=n San:ord .5 SEA* H ,C -,,6 C,*/, de Josep= binMer TA5T*A, ES).*.T0A#.6A6 B SE[,, de ,s=o E# A/.5, AB.E*T, 6E# A/,*, de ,s=o HA##E5-E ,C THE HEA*T, de Jo=n `elLood #,ZE A56 A`AdE5.5-, de Jo=n `elLood E# C0T0*, 6E# \[TAS.S, de Alan `ats E# TA, 6E# A/,* B E# SE[,, de Jolan =ang 506,S, de *@ 6@ #aing #A SAB.60*1A 6E #A 5, EZAS.+5, de )erna =odron E# B0E5 0S, E*+T. , 6E #A +#E*A, de -erard )ommier *E .B.E56, E# A/,* Y0E Y0.E*ES, de Harville Hendri? B,6B, SE#C, A56 S,0#, de JacM #ee *osenberg Y0.\5 S,B B, S.5 /. )A*EJA, de Blac=rnan -arvic= y JaraM #aura terminA de tipear la lista y :ue a su cuarto a ponerse las cal"as y las "apatillas <ue usaba para aerobismo@ )uso la carpeta de dibujo en la moc=ila y saliA a dis:rutar del paseo@ Si apuraba un poco el paso llegar;a justo a la =ora del Kltimo timbre para comer una ensalada con Ana en la cantina del colegio@ Q6Ande andar;a CreddyR QEstar;a en Espaa, en 0ruguay, en =ileR asi siempre envidiaba esta vida <ue Al:redo llevaba: 0n d;a cual<uiera, y sAlo por<ue >l lo =ab;a decidido, se sub;a a un aviAn, a un automAvil o a un barco y part;a@ A menudo #aura asociaba esto con algo <ue =ab;a venido observando en muc=os de sus pacientes =ombres: ,5SE*ZA* .E*T,S ES)A .,S 6E .56E)E56E5 .A #,S Z,#Z.A T,TA#/E5TE 6E)E56.E5TES@

63

QYu> pasar;a con tanta :actibilidad si un d;a armen decidiera <ue no <uer;a <uedarse m!s en la casa, si pensara <ue estaba =arta de la :amilia y de los c=icosR QYu> suceder;a si un 6.A ella renunciara de:initivamente a =acerse cargo de los impuestos, de las reparaciones dom>sticas, de los servicios mec!nicos de los autos, etc@ etc@R Al:redo 6aey era muy reconocido dentro y :uera de Buenos Aires, pero@@@ Qser;a todo esto sin armenR #aura estaba segura <ue no@ omo todos los =ombres, Creddy ten;a para con su esposa esa gratitud di:usa y Fglobali"adaG <ue a cual<uier mujer pensante le resulta absolutamente insigni:icante y a cual<uier persona con cierta dignidad le suena encubiertamente menospreciadora@ Algo deb;a estar cambiando por<ue si todo =ubiera sido su:icientemente satis:actorio, <ui"!s armen no =abr;a decidido volver a la universidad@ A=ora mismo #aura se preguntaba si este cambio de actitud en los Kltimos mail de Creddy, esta actitud casi seductora <ue ten;an sus mensajes, no tendr;a relaciAn con ese otro cambio, el <ue ella adivinaba gest!ndose en armen@ Sin embargo, y m!s all! de lo <ue le pasara a >l, Q<u> le estaba pasando a ella con esta nueva situaciAnR 6espu>s de separarse de arlos, #aura =ab;a cre;do <ue su etapa de bKs<ueda de pareja estaba cancelada@ Su primer matrimonio con Emilio =ab;a terminado en cat!stro:e y =ab;a salido al mundo despu>s de un tiempo muy oscuro con la idea de <ue deb;a encontrar a alguien totalmente di:erente@ As; :ue como se enamorA de arlos@ Tres semanas despu>s de conocerse ya planeaban vivir juntos y en otras tres semanas, #aura ya sab;a <ue entre Emilio y >l no =ab;a grandes di:erencias, aun<ue los resultados :ueran notablemente mejores@ Yui"!s ella =ab;a aprendido@ AlgKn tiempo despu>s se enterar;a de <ue su e?periencia era la de la mayor;a de las personas <ue se vuelven a casar: #as segundas parejas no son demasiado distintas de las primeras, de =ec=o =an sido elegidas para representar el mismo papel en nuestras vidasD es el cambio de la propia actitud la <ue puede llegar a producir el despertar@ *ecordaba la :rase de -urdie::: F)ara estar vivo de verdad debes renacer y para eso antes debes morir y para eso antes debes despertarG #a separaciAn con arlos :ue a su modo el broc=e de oro a una relaciAn maravillosa de la cual ambos =ab;an cosec=ado resultados maravillosos, empe"ando por sus dos =ijos y siguiendo por el desarrollo personal de cada uno@ 0na separaciAn adulta entre dos adultos <ue deciden no convivir m!s@ Todo muy =ablado, muy trabajado en terapias individuales, en terapias de pareja y con los tiempos necesarios para agotar todos los recursos y darse todas las oportunidades@ Todo tan cordial <ue a veces se preguntaba si no =abr;a sido una e?ageraciAn su segundo divorcio@ Salvo por la :alta de convivencia y la de se?o, arlos y ella ten;an de =ec=o una relaciAn <ue pondr;a de todos los tonos de envidia a amigas, pacientes y vecinas N<ue todav;a =oy pon;an caras cuando espiaban por su ventana algunas entradas y salidas del padre de los c=icosO@ #aura =ab;a pensado <ue si no pod;a convivir :eli"mente con arlos, a <uien <uer;a y valoraba, decididamente no podr;a =acerlo con nadie@ Acaso por eso desde su separaciAn y =asta a=ora no =ab;a vuelto a pensar en una pareja ni si<uiera ocasionalmente SAlo =ab;a =abido espacio para unos pocos encuentros placenteros y :ugaces: e?plosiones de su :eminidad y de su capacidad de go"ar, dis:rutar de su propio cuerpo y del contacto con el cuerpo del varAn, <ue siempre =abla celebrado como su mejor complemento en sentido =ori"ontal@ Yuerido Creddy Te mando la lista bibliogr!:ica <ue me pediste@ /e parece <ue me e?ced; un poco en la cantidad de libros pero espero <ue vos recortes lo <ue te pare"ca y agregues lo <ue :alte@ Tambi>n te mando mis comentarios sobre el tema de segundos matrimonios <ue me parece :undamental, no sAlo por<ue cada ve" somos m!s, sino tambi>n por<ue encontr> demasiados =uecos sobre el asunto en la bibliogra:;a y me dio la sensaciAn de <ue era uno de esos temas de los <ue no se =abla@ ,bviamente si

64

nuestros colegas sostienen a<uella absurda posiciAn de Fla persona adecuadaJ, entonces los intentos de matrimonio subsiguientes al primero no son m!s <ue parte de la bKs<ueda@ 6urar!n, segKn esta postura, sAlo a<uellas parejas <ue Ise =ayan encontradoG mientras <ue todos los dem!s seguir!n en el interminable camino buscando o, peor aKn, lo =ar!n =asta <ue se cansen, y de all; en m!s someter!n a sus parejas inevitablemente al plan de )rocusto Ncort!ndole las piernas si la cama les <ueda c=ica o estir!ndoles en el potro si les sobra espacioO@ Te escribo a continuaciAn lo <ue estuve pensando sobre el tema@ uando una pareja se separa, los pap!s y las mam!s, cada uno por su lado, comien"an a tener un tipo de v;nculo con sus =ijos donde la relaciAn <ue era de a tres pasa a ser de a dos, el =ijo con el pap! y el =ijo con la mam!@ Estos v;nculos comien"an a tener ciertas caracter;sticas y rutinas@ #os =ijos se acostumbran a una nueva relaciAn de a dos bastante r!pidamente y por lo tanto la d;ada est! establecida antes de <ue apare"ca la posterior pareja@ Entonces se da la situaciAn inversa a la de la :amilia original, en la cual la relaciAn de los padres preced;a a la llegada del =ijo@ En los segundos matrimonios la nueva pareja es el tercero <ue aparece, pues la relaciAn con el =ijo ya est! dada y esto crea di:icultades espec;:icas <ue es bueno conocer para saber cAmo manejarse, tanto m!s en las :amilias ensambladas donde cada uno de los cAnyuges llega al nuevo matrimonio con =ijos de una pareja anterior@ Ser;a bueno sinceramos de entrada: #os padresG reci>n llegados no van a tener la misma relaciAn con sus =ijos carnales <ue con los =ijos de su pareja y, evidentemente, el amor <ue sentir!n los =ijos por los padres biolAgicos es di:erente del cario <ue podr!n tener con la pareja de su pap! o su mam!@ Aceptar esta realidad puede ser doloroso, por<ue tanto los nuevos padres como los nuevos =ijos se sienten rec=a"ados@ -ran parte de las di:icultades aparecen por<ue las nuevas parejas se casan con la :antas;a de volver a tener la :amilia <ue des=icieron@ #os con:lictos surgen entonces cuando se comien"an a ver las di:erencias entre la realidad y a<uella e?pectativa@ omo siempre, en la medida <ue aceptemos la situaciAn como es, podremos tener un buen desarrollo junto con los =ijos de ambos y los =ijos en comKn@ Es decir, si bien en la convivencia el padre o madre reci>n llegado puede ocupar el lugar de pap! o mam! por cuestiones pr!cticas de :uncionamiento de la :amilia, esto no <uiere decir <ue lo sea@ /uc=as veces los =ijos, incluso los padres, tienen resistencia a otorgarle poder al padre o madre reci>n llegado, y esto crea problemas de base@ )or eso a:irmamos <ue es muy importante y urgente =ablar de estos temas de :ondo con la pareja, por<ue estos problemas estructurales aparecen dis:ra"ados de problemas de convivencia, donde muc=as veces no saben por <u> est!n peleando@ B el :ondo de la cuestiAn es el lugar <ue ocupa cada uno y el poder <ue tiene cada uno en la :amilia@ Habr! <ue tomarse el trabajo de de:inir claramente y desde un principio el lugar de cada uno y el tipo de relaciAn <ue eligen tener, para luego conseguir <ue esto <uede claro para todos, evitando as; con:usiones y malos entendidos@ *ecordemos <ue en el mism;simo momento en <ue el volver a casarse signi:ica para el adulto el :inal de una >poca de soledad y por ello un motivo de alegr;a, para los =ijos implica el comien"o de otra etapa di:;cil <ue se viene a sumar al actuali"ar las p>rdidas su:ridas a ra;" de la separaciAn de sus padres o muerte de alguno de ellos@ A muc=os =ijos se les crea un enorme problema de lealtad: Fsi <uiero a la nueva pareja de mi mam!, estoy traicionando a mi pap!G@ Todos estos temas se pueden manejar en la medida en <ue sean =ablados@ El problema es <ue no se =ablan y <uedan como gestalts incompletas <ue inter:ieren en la convivencia@ 0na :amilia ensamblada crea situaciones di:;ciles de resolver, y no esperar <ue no apare"can ayuda a aprender a convivir con tales problemas@ 6ice binMer: FAlgunas di:erencias son irreconciliables y deben ser aceptadas as;@ 0no puede amar y respetar a su compaero y aprender a aceptar la realidad e?istencial de <ue no todos los problemas se pueden resolver@ El cine de HollyLood y la mayor;a de los movimientos de crecimiento personal nos venden el mito de <ue todos los problemas interpersonales tienen soluciAn@J

65

Es verdad, =ay cuestiones <ue no se resuelven@ Sobre todo si la resoluciAn pasa por <ue suceda lo <ue es imposible@ #a salida es aprender a convivir con esas di:erencias y conectarnos con los puntos de uniAn, dis:rutar en las !reas <ue podemos compartir y aceptar <ue =ay p>rdidas <ue no se compensar!n en las prA?imas parejas, <ue =ay necesidades de nuestros =ijos <ue no las podemos cubrir con nuestra pareja actual@ #a inteligencia de una pareja pasa por dis:rutar lo <ue se da y no pelear para <ue se d> lo <ue no puede darse@ Esta actitud, de paso, se acerca bastante a mi idea del mejor amor@ 0n beso@ #au

0, 3*1$2 /4
#aura se levantA con la idea del libro rondando en su cabe"a@ Ella =ab;a empe"ado tentada por a<uella ocurrencia de Al:redo de editar juntos algo sobre parejas, pero a=ora <ue la semilla =ab;a germinado en su mente y en su cora"An, las ganas eran propias N<ui"!s m!s propias <ue ajenas por<ue la colaboraciAn de Creddy era poca y lentaO y era ella misma la <ue bull;a con la :antas;a de ver el libro publicado@ Creddy se =ab;a comprometido a ordenar los mail <ue ella =ab;a ido mandando y a me"clarlos con sus propias ideas y con el trabajo <ue =ab;an presentado juntos en los Estados 0nidos@ Hi"o un repaso de los temas sobre los cuales =ab;an escrito y se dio cuenta de <ue =ab;an vuelto una y otra ve" sobre algunos puntos mientras <ue no =ab;an m!s <ue ro"ado muc=os otros@ EncendiA la computadora y empe"A a escribir@ Yuerido Creddy Te cuento <ue me levant> =oy Icon todas las pilasJ, como dice mi =ija, para ver nuestro libro terminado@ Sent; ganas de trabajar en la visuali"aciAn del producto listo@ Empec> a :antasear con <ue llegaba a una librer;a muy grande y muy importante en compa;a de mi madre@ Yuer;a en mi sueo compartir con ella la primera ve" <ue ve;a el libro publicado@ reo <ue es la persona <ue m!s se merece ese =onor, por su dura e?periencia de vida@ B cuando <uise verlo me di cuenta de <ue no pod;a ni imagin!rmelo en la gAndola@ )or<ue ni si<uiera sabernos todav;a cAmo se llamara@ /e gustar;a <ue =abl!ramos sobre el t;tulo del libro@ He aprendido en mi pro:esiAn y en mi vida <u> cierto es eso <ue vos siempre dec;s, <ue sAlo se controla a<uello a lo <ue se le puede poner nombre@ Yui"!s esta necesidad de soar o poder volar imaginariamente al :uturo sea producto de alguna limitaciAn personal@ Si es as; <uiero poder aceptarla como parte de m;@ Aun<ue tal ve" no sea una limitaciAn e?clusivamente personal, a lo mejor tiene <ue ver con mi condiciAn de mujer y, en ese caso, no sAlo <uiero aceptarla como tal sino <ue creo <ue empe"ar;a a sentirme orgullosa de ella@ Ser;a interesante incorporar en el libro el tema de lo masculino y lo :emenino en =ombres y mujeres@ E?poner un poco lo <ue sabemos de los =emis:erios i"<uierdo y derec=o del cerebro ayudar! a entender y aceptar <ue desde diversos aspectos, algunos meros determinantes biolAgicos, S,/,S di:erentes@ Es sabido <ue la mayor;a de las mujeres tienen preponderancia a la mirada =ol;stica y los =ombres a la mirada :ocali"ada@ #a mirada masculina tiene <ue ver con la actitud de dividir, anali"ar, :ocali"ar, cambiar, en :in, con lo activo, <ue los neurobiAlogos suelen identi:icar con la :unciAn del =emis:erio i"<uierdo Nel dominanteO@ #a mirada :emenina, en cambio, tiene m!s <ue ver con la conciencia de unidad, la capacidad receptiva, de espera, con la predisposiciAn para entablar relaciones, soar y crear N:unciones aparentemente de jerar<u;a para el =emis:erio derec=oO@ En #a En:ermedad como amino, re:iri>ndose al cerebro, 6et=le:sen y 6a=lMe dicen: F0no y otro =emis:erio se di:erencian claramente por sus :unciones, su capacidad y sus respectivas responsabilidades@ El =emis:erio i"<uierdo podr;a denominarse el =emis:erio verbal, pues es el encargado de la lAgica y la estructura del lenguaje, de la lectura y la escrituraD desci:ra anal;tica y racionalmente todos los est;mulos de esta !rea, es

66

decir <ue piensa en :orma digital@ El =emis:erio i"<uierdo es tambi>n el encargado del c!lculo y la numeraciAn@ #a nociAn del tiempo se alberga asimismo en el =emis:erio i"<uierdo@ En el =emis:erio derec=o encontramos todas las :acultades opuestas: en lugar de capacidad anal;tica, la visiAn de conjunto de ideas, :unciones y estructuras complejas@ Esta mitad cerebral permite concebir un todo partiendo de una pe<uea parte@ Al parecer, debemos tambi>n al =emis:erio cerebral derec=o la :acultad de concepciones y estructuraciones de elementos lAgicos <ue no e?isten en la realidad@ A<u; reside tambi>n el pensamiento analAgico y el arte para utili"ar los s;mbolos@ El =emis:erio derec=o genera tambi>n las :antas;as y los sueos de la imaginaciAn y desconoce la nociAn del tiempo <ue posee el =emis:erio i"<uierdo@G reo <ue es evidente <ue en las mujeres parece predominar el =emis:erio derec=o y en los =ombres el i"<uierdo@ 5orberto #evy dice: FAs; como e?iste una relaciAn de pareja con otro ser =umano, e?iste una relaciAn de pareja interior entre los aspectos :emeninos y masculinos de la propia individualidadG@ Todos estamos constituidos como polaridades@ Tenemos aspectos masculinos y :emeninos, activos y pasivos, d>biles y :uertes@ El asunto es <ue si nos identi:icamos culturalmente con uno solo de estos aspectos polares proyectaremos el otro en el a:uera@ #a con:usiAn <ue se da =abitualmente es creer <ue mi pareja es la causa de mi con:licto, sin darme cuenta de <ue es un con:licto interno entre dos aspectos polares <ue vengo acarreando, sin =acerlo consciente@ Es la misma energ;a <ue uso en pelearme con mi pareja la <ue necesito para descubrir <u> me pasa a m; con el asunto@ A veces me pregunto si muc=as di:icultades <ue tienen las parejas no estar!n en Kltima instancia ligadas a la no aceptaciAn de la di:erencia de miradas entre el =ombre y la mujer@ 0no no puede dejar de preguntarse con -ray Q Amo se armoni"an dos personas <ue viven en mundos di:erentesR Q Amo se pueden comunicar un =ombre y una mujer si est!n en di:erentes :recuenciasR *espuesta: SAlo si pueden abandonar la idea de <ue =ay un Knico punto de vista@ Es ne:asto creer <ue el m;o es el Knico lugar de an!lisis, aun<ue es peor aKn dejarme convencer de <ue el tuyo es lugar de la mirada privilegiada@ Es imprescindible incorporar las dos maneras de estar en el mundo, para integrase como personas y con el otro@ *espeto mi identidad y mi :orma de ser en el mundo y, a partir de all;, doy y reclamo respeto@ Hablando desde lo personal, yo dir;a <ue tendencialmente :unciono en la conciencia di:usa y soadora, y de =ec=o mi trabajo personal de los Kltimos aos es incorporar la conciencia :ocali"ada@ Escribo esto y me r;o por<ue me imagino <ue todas mis parejas de los Kltimos aos coincidir;an en decir <ue no se notaron resultados de mis es:uer"os por incorporar la lAgica en mi vida@@@ El problema en el contacto es <ue, si no tengo la :le?ibilidad de ir de un nivel a otro, cuando estoy instalada en uno de ellos tiendo a repudiar a mi compaero Si me lan"o a la aventura de entender tu cabe"a incorporo cosas nuevas pero sobre todo te incorporo a vos@ El desa:;o de la pareja pasa por abrirse a una :orma di:erente de estar en el mundo e integrarla en m; mismo Abrirse a un pensamiento nuevo, a una manera di:erente de encarar la vida@ El amor empie"a cuando descubro al otro@ Ba no es una idea de lo <ue deber;a ser, es alguien nuevo <ue me Sorprende con su originalidad@ All; comien"a el amor, con la sorpresa, con el descubrimiento, mientras <ue si trato de encajar al otro en mis viejas ideas, no pasa nada@ Abrirse al amor es abrirse a lo nuevo@@@ Amar es abrirse a lo real@ #aura IB antes de enviarlo agregA: )6: E?ijo tus aportesWWW #aura sonriA y caminA =acia el jard;n para dis:rutar de un rato de sol antes de irse a su consultorio@

67

Se recostA en la reposera y se puso a pensar en las citas de esa tarde: H>ctor y -raciela, /arcelo y )atricia@ Javier y Anal;a, Hugo y Beatri", Armando y arla@ on H>ctor y -ra estaba todo bien, ambos =ab;an sintoni"ado la onda de escuc=arse para construir juntos y las cosas se iban acomodando a=ora, casi sin su participaciAn /arcelo y )atricia =ab;an empe"ado =ac;a una semanaD >l =ab;a aparentado ser un tipo :resco y agradable ella parec;a demandante y ansiosa@ #aura pensA <ue deb;a prestar atenciAn para corroborar esa primera impresiAn@ Javier y Anal;a consultaban por sus discusiones permanentesD desde el principio #aura intuyA <ue eran un cl!sico ejemplo de problemas personales tra;dos a la pareja y =ab;a decidido verlos en :unciAn de la pareja pero con entrevistas por separado@ Hoy la ver;a a )atricia, ella estaba trabajando su tortuosa relaciAn con su padre, un alco=Alico violento y desa:ectivi"ado, para tratar de no despla"ar sus reclamos a Javier, <uien muc=as veces inocentemente Ny otras no tantoO pagaba los platos rotos de a<uella relaciAn mal elaborada de su esposa@ En muc=os aspectos Beatri" y Hugo eran una pareja especial, principalmente por la identi:icaciAn <ue #aura sent;a con Beatri" Nen muc=;simas cosas la vida de Beatri" y la de ella se parec;an, los planteos e?istenciales de ambas eran coincidentes y sus pretensiones id>nticasO, pero tambi>n eran especiales por<ue ambos eran personas con !ngel y =ac;an de esta sesiAn semanal una =ora di:erente@ /uc=as veces =ab;a pensado en derivarlos, sin embargo ni Beatri" ni Hugo =ab;an aceptado nunca su propuesta de ver a otro terapeuta, <ui"!s justamente por esta a:inidad <ue se percib;a en sus encuentros, y #aura se =ab;a dejado seducir por la idea de seguir con ellos@ Actualmente pasaban por un momento muy re:le?ivoD los dos terminaban de descubrir <ue pod;an concederse espacios de noJcontrol y dis:rutar de las consecuencias@ Beatri" =ab;a vuelto a tomar clases de pintura y Hugo =ab;a encontrado en esas ausencias de su mujer el espacio para navegar por el mundo de .nternet en lugar de estar poni>ndose paranoico con Flos otrosG con los cuales ella se encontraba@ #a preocupaciAn de ese d;a ven;a de Armando y arla@ En lo ;ntimo de su pensamiento #aura no entend;a para <u> segu;an juntos@ Ten;an una de esas relaciones FBo$BoG, como ella las llamaba@ FZ;nculos Bo$BoG eran para #aura a<uellos signados por la me"<uina actitud de los dos de ocuparse en e?clusividad de s; mismos, FBo$BoG tambi>n por<ue iban y ven;an en un subibaja siniestro de peleas, separaciones, encuentros, gritos, insultos y e:;meras reconciliaciones@ FBo$BoG :inalmente por<ue muc=as veces se enredaban en anudadas galletas y era imposible saber cAmo desenredarlos@ #os dos sab;an <ue se ment;an, manipulaban, compet;an y viv;an resentidos@ Sal;an con terceros a escondidas y co<ueteaban permanentemente con otros y otras@ Sin embargo se enojaban con #aura cada ve" <ue ella les suger;a separarse aun<ue sea transitoriamenteD llenando la sesiAn de discursos repletos de lugares comunes <ue justi:icaran seguir adelante por<ue F5,S A/A/,S demasiado para separarnosG NRO, por<ue Fyo s> <ue ella es la mujer No el =ombreO de mi vidaG, por<ue Fcuando una ama debe luc=ar =asta el :inal por lo <ue amaG, por<ue Fno podr;a vivir sin >l No sin ellaOG@@@ etc@@@ etc@@@ B #aura amagaba una pe<uea insistencia y luego un poco se resignaba, otro poco aceptaba sus limitaciones y un poco m!s se preguntaba s; despu>s de todo no tendr;an ra"An y era ella o toda la ciencia la <ue estaba e<uivocada en los so:isticados an!lisis psicosociolAgicos de cada v;nculo@ 6espu>s de todo $terminaba pregunt!ndose$ Q<ui>n pod;a asegurar <ue separarse ser;a mejor para ellos <ue seguir adelanteR QSer;a universalmente cierto <ue era mejor estar solo <ue mal acompaadoR A lo mejor Armando y arla ten;an ra"An y #aura deb;a replantearse todas sus teor;as sobre las parejas@ Se levantA de la reposera decidida a tener m!s cuidado en las prA?imas sesionesD la situaciAn la involucraba personalmente y <ui"!s era esa connotaciAn lo <ue la condicionaba para evaluar la pareja como inviable@ 6eb;a estar alerta para no contaminarse@ En cierto modo, ella misma no estaba en pareja por<ue no aceptaba una relaciAn mediocre y convencional, ella jam!s =ab;a podido sostener un v;nculo por el v;nculo mismo, ella siempre =ab;a pretendido m!s@ El resto del d;a transcurriA sin sorpresas y =asta la sesiAn con los con:lictivos Armando y arla resultA interesante y productiva@ #aura regresA a su casa sati:ec=a con su pro:esiAn y su especialidad@

68

En la computadora le esperaba un mail: #auri /e <uedo pensando en tus ideas@ ada d;a te percibo m!s clara y m!s sabia@ Te adjunto algunas cosas <ue le; y <ue estuve pensando@ 6ice astillejo <ue =ay tres ra"ones principales <ue impiden el encuentro@ #a primera es <ue a veces tratamos de comunicarnos cuando estamos en distinto nivel de conciencia@ omo vos dec;s, =ay dos maneras de estar en el mundo: una seria, desde la conciencia :ocali"ada, y otra di:usa, abarcativa@ #a primera tiene <ue ver con la lAgica y es la mirada anal;tica@ #a segunda tiene <ue ver con percibir el mundo =ol;sticamente, como una totalidad, e incluye las emociones y las vivenciasD es la mirada e?periencial@ uando dos personas tratan de comunicarse y una est! =ablando desde la lAgica y la otra desde lo <ue le pasa, el encuentro es imposible@ Es como intentar una comunicaciAn desde dos idiomas distintos, un c=o<ue de paradigmas@ Es :undamental darnos cuenta desde dAnde me est! =ablando el otro@ Amo es la manera del otro de pensarse, de pensarme, de pensar lo <ue nos pasa@ Si yo estoy acostumbrado a ver las cosas desde mi conciencia di:usa o desde mi intuiciAn, <uerer encontrarme en armon;a con otro <ue mira la vida desde la co=erencia es, en principio, una pretensiAn de posibilidad casi nula@ #a propuesta es <ue yo me abra a entender otra manera de ver las cosas, y entonces no sAlo podr> encontrarme con el otro, sino <ue incorporar> para m; mismo esa otra manera de estar en el mundo@ Si una pareja plantea un problema y >l lo ve desde la lAgica y ella desde lo <ue siente, es muy di:;cil <ue se entiendan si antes no perciben y aceptan como punto de partida estas di:erencias@ Bo creo <ue, a:ortunadamente, en la actualidad =ay un cambio: las mujeres est!n ocup!ndose de desarrollar el lado masculino y los =ombres el :emenino@ omo vos bien dec;s, si yo acepto y respeto tu mirada y la voy integrando con la m;a, eso es crecimiento para m;D si la rec=a"o tratando de convencerte de lo <ue pienso, me <uedo solo e igual a mi mismo@ Sin embargo, esto es lo <ue =acemos: tratar de <ue el otro =aga las cosas como a nosotros nos parece, sin detenernos a pensar <ue el otro puede darnos una opciAn mejor, di:erente, nueva@@ on respecto a las otras actitudes <ue impiden el encuentro, astillejo =abla de la di:icultad para estar presentes@ Si nos escondemos detr!s de dis:races, no podemos tener contacto con nadie, pues nadie puede conectar verdaderamente con un personaje@ ,tra :orma de no estar es el autoengaoD las personas no se dan cuenta de lo <ue les pasa, pero casi siempre tienen una e?plicaciAn co=erente de su su:rimiento, un libreto <ue justi:ica todo lo <ue les pasa pero <ue realmente no tiene nada <ue ver con su verdadero dolor@ Q Amo podr;a alguien ayudarme o entenderme, si yo mismo estoy con:undido respecto a lo <ue me lastima o a lo <ue necesitoR El tercer tema es la di:icultad para escuc=ar@ Esperar con m!s o menos paciencia a <ue el otro termine de =ablar sAlo para poder decir lo <ue ya est!bamos pensando, no necesariamente es dialogar, sino muc=as veces la me"cla y superposiciAn de dos monAlogos@@@ En estos casos las personas no se conectan para nada con lo <ue el otro dice, no se escuc=an por<ue cada uno ya decidiA <ue tiene la ra"An y, por lo tanto, lo Knico <ue est!n dispuestos a =acer es esperar <ue sea su turno para poder argumentar y demostrarlo@ /e encantA lo de F#as ra"ones del desencuentroG, Qy a vosR Te mando un millAn de besos@ =au Creddy )6: 5unca supe <u> te pareciA el cuento de mi paciente *oberto@

69

El mail <ue llegaba de trebor parec;a venir a e?plicarle lo <ue le pasaba con la pareja del con:licto@ Ella estaba intentando usar su ra"onamiento y su co=erencia para proponer la m!s pertinente soluciAn, en de:initiva, estaba utili"ando su mirada lAgica@ /ientras <ue entre los dos usaban e?cluyentemente su mirada emocional y se e?presaban desde sus temores, desde sus necesidades in:antiles o desde sus demandas insatis:ec=as@ uanto m!s lAgica ella se pon;a, m!s irracionales aparec;an los planteos de la pareja@ 5o en vano cuando #aura dejA de tratar de imponer su punto de vista ellos ablandaron su reticencia para aceptar sus planteos de ayuda@ #aura :ue =asta su escritorio y empe"A a escribir un mail@ Creddy: 6os cosas: )rimera, gracias por tu Kltimo mail Nno te imaginas cu!nto me sirviAWO@ Segunda, estuve releyendo el cuento de Egroj y otra ve", como cuando me lo mandaste, me encantA@ Te mando mis comentarios: Si de verdad esa =istoria se corresponde con el mito <ue >l se tra"a sobre su e?istencia, tiendo a pensar en *oberto como alguien de gran potencialidad y, sobre todo, con una estructura muy sana@ Siempre =e cre;do <ue la salud consiste en abrir puertas y ventanas =acia el mundo, y encuentro en el planteo del cuento una actitud similar, esta de construir puentes y caminos, recursos <ue si bien en la =istoria est!n =ec=os b!sicamente para ver venir Ndesde el punto de vista psi: para recibirO indudablemente sirven tambi>n para salir, para ir a buscar y aKn m!s para e?plorar el a:uera, recoger, aportar NsimbAlicamente: darO@ 6e todas :ormas, si tuviera <ue pensarlo en :unciAn del nio =erido yo intentar;a ayudarlo a <ue mantenga los caminos y los puentes transitables, pero <ue trabaje buscando lo <ue necesita Fmurallas$adentroG y poder utili"ar a<uellas v;as para compartir con el e?terior lo <ue tiene dentro de si mismo@ reo escuc=ar en este relato el de una persona <ue sigue con la mirada puesta en el regreso de lo <ue no :ue@ B no estoy diciendo <ue no sea sano animarse a esperar a <uien amoD me re:iero a lo =ermoso <ue ser;a no esperarlo dejando <ue mi cora"An se me salga del pec=o con la sorpresa de ver venir por el =ori"onte lo <ue yo tanto deseaba pero ya no esperaba@ Yui"!s esto ayude a no ser tan e?igente con lo <ue viene =acia m; por el camino@ )or<ue si espero la :an:arria con las banderolas blancas y los estandartes dorados y llega con paso :irme la caravana embanderada en verde y sin estandartes, corro el peligro de no reconocerla, de no darme cuenta de <ue el des:ile viene =acia m;, de dejarlo pasar sin :estejo, de vivir llorando por<ue no :ue cuando, en realidad, no supe distinguir <ue era@ #aura

Se <uedA como reiterada en su propia idea: el peligro de no reconocer lo <ue viene =acia m; por<ue no se corresponde con la :orma en <ue me lo =ab;a imaginado@@@ Ella tambi>n era como Egroj@ 6espu>s de =aber vivido gran parte de su vida mirando el =ori"onte =ab;a dejado de esperar@ B eso no era lo in<uietante, lo in<uietante era@@@ Qreconocer;a la escuadra triun:al cuando apareciera en su =ori"onteR omo cada ve" <ue ten;a alguna movida interna, llamA a su amiga 5ancy@ $ Q Amo est!sR $preguntA 5ancy inocentemente@ $ /aso $abreviA #aura@ $ Q)orR $ reo <ue me pegA muy mal un punto de identi:icaciAn con un paciente $contestA #aura sabiendo <ue 5ancy, <ue era colega, podr;a entender@

70

$ Yue mal $opinA 5ancy$ Q6e <u> vaR $ Zos sabes <ue yo ten;a cancelada en mi cabe"a la idea de volver a estar en pareja, y de repente me encuentro con <ue el planteo de una parejita <ue atiendo, el mail de un colega y un cuento de un paciente, me =acen repensar mi postura@ B lo peor, negra, es <ue por primera ve" siento <ue no puedo sostener los argumentos <ue esgrim;a, ni si<uiera :rente a m; misma@ $ Es <ue vos siempre te re:ugiaste en una idea demasiado estrec=a respecto de tu :uturo amoroso EcomentA 5ancy@ $ Q)or <u> me dec;s estoR $ /ir!, yo te deriv> muc=as veces pacientes: =ombres, mujeres y parejas, y s> de lo entusiasta <ue sos@ A cada persona <ue te escuc=a le =abl!s, le mostr!s, le insist;s y le e?plic!s de la importancia de estar en pareja, de la di:erencia de crecimiento personal, del marco ideal de desarrollo =umano, de las virtudes irrempla"ables de la convivencia, etc@ etc@, pero para vos parece <ue us!s otro libreto, para vos la di:icultad, lo improbable, los condicionamientos, la soledad@@@ $ V =e, par!W Bo no estoy sola@@@ $ Zos me entend>s lo <ue <uiero decir, #aura, <ui"!s sea =ora de repensar tus decisiones@ 6espu>s de todo $sentenciA 5ancy$ Vestamos en edad de merecerW Q, noR B las dos rieron en el tel>:ono por un largo rato@

0, 3*1$2 /5
Creddy: Q*evisaste la lista bibliogr!:ica <ue te mand>R Hay un tema <ue pr!cticamente no :igura en ninguno de esos libros, yo lo llamo: I#a paradoja del amorG o FEl dolor del desencuentroG@ A grandes rasgos es lo siguiente: #a pareja real no puede evitar el su:rimiento@ 0na se da cuenta y se <ueda sola =asta <ue apare"caG la pareja ideal N<ue por ser ideal justamente no e?isteO con lo cual el su:rimiento, lejos de evitarse, reaparece constantemente@ Toda relaciAn ;ntima en la <ue podemos abrirnos y lograr encuentro y entrega@ )ertenece a las cosas m!s grati:icantes <ue podamos vivenciarD buscamos en ella contacto, amor, intimidad, por<ue son estas las situaciones <ue m!s nos enri<uecen, las <ue nos =acen sentir vivos, las <ue nos llenan de :uer"a y de ganas@ #a paradoja empie"a cuando nos damos cuenta de <ue al mismo tiempo son justamente estas relaciones las <ue nos provocan mayor su:rimiento y mayor dolor, muc=;simo m!s <ue ninguna otra@ uando nos abrimos a la intimidad, al amor, al encuentro, nos e?ponernos tambi>n a su:rir y a sentir dolor@ #a :uer"a <ue naturalmente nos empuja a dejarnos llevar por nuestras emociones y a generar el encuentro se en:renta con la natural tendencia a cuidarnos para no su:rir, por<ue intuimos, con certe"a, <ue si nos abrimos a una persona esto le conceder! al otro la posibilidad de =erirnos@ Todos tenemos una personalidad, una cora"a <ue no <uiere tomar ese riesgo de ser lastimado y parlo tanto se cierra@ El nio necesita el amor de los padres y va organi"ando su personalidad para conseguir ese amor@ Si veo <ue me dan m!s atenciAn cuando estoy d>bil, voy a organi"ar una personalidad en torno a la debilidad@ Si veo <ue se ponen orgullosos cuando soy independiente, voy a organi"ar una personalidad :uerte, me voy a decir a m; mismo <ue yo puedo solo o <ue no necesito ayuda@ #a personalidad <ue creamos nos sirve para :uncionar y para lograr <ue nos <uieran@ reamos una m!scara y nos identi:icamos con ella, vamos olvid!ndonos de <ui>nes somos y de lo <ue verdaderamente <ueremos@ Amor e intimidad solo pueden darse cuando nos abrimos presentes a alguienD pero esto es imposible si estamos con la armadura puesta, encerrados en nuestro castillo o escondidos en nuestra estructura@ Tampoco es cuestiAn de descartar esta personalidadD la =emos construido para poder en:rentarnos a algunas di:icultades de la vida@ #a idea es observarla, conocerla y darnos cuenta cuando nos juega en contra interrumpiendo el contacto verdadero@ Este es el trabajo <ue proponemos: observar nuestra manera especial de ser en el mundo, ser conscientes de los roles en los <ue nos =emos <uedado :ijados@

71

#a paradoja continKa por<ue no =ay mejor oportunidad <ue esta relaciAn ;ntima potencialmente destructiva para volver a encontrarnos y para des=acernos de nuestras m!scaras =abituales@ As;, muc=as veces, terminamos resolviendo esta paradoja evitando el su:rimiento, impidi>ndonos el amor y priv!ndonos del encuentro ;ntimo@ En nuestro intento de decir no al dolor decimos no al amor@ B lo <ue es peor, nos decimos no a nosotros mismos@ uando nos enamoramos, la inconciencia del amor nos lleva en un primer momento a abrirnos y a conectarnos con nuestro verdadero ser@ Eso es lo <ue =ace <ue el enamoramiento sea algo tan maravilloso, por<ue nos da la oportunidad de abrirnos, de mostrarnos tal cual somos@ El enamoramiento es un encuentro entre dos seres siendo@ Zenimos representando roles, :uncionando como robots programados, y de repente el milagro ocurre@@@ 5os sacamos nuestros dis:races y regalamos nuestra presencia a a<uel del <ue nos enamoramos@ Sabemos <ue esto no dura muc=o, antes o despu>s aparecen los obst!culos, las tendencias, los =!bitos, las de:ensas@ Ser;a bueno aprender <ue el Knico camino para superar estos obst!culos es estar all; con ellos en ve" de negarlas o proyectarlas en nuestro compaero@ El problema se presenta cuando nos identi:icamos con nuestra cora"a y nos sentimos seguros all;@ 5os protegemos de nuestros sentimientos displacenteros aprendiendo a no sentir, a desconectamos de nuestras necesidades, y las de:ensas se convierten en una identidad <ue nos separa de lo <ue sentimos y nos impide el amor@ En la pareja podemos observar cAmo y cu!ndo nos abrimos y cAmo y cu!ndo nos cerramos con el otro, y al conocer m!s sobre la descone?iAn podremos crear un canal para abrirnos@ #as parejas proyectan en el otro el lado <ue se cierra y transportan a<uella pelea interna a una pelea e?terna@ B entonces pensamos <ue es el otro el <ue se cierra, el <ue no nos deja entrar, el r;gido@ Si transitamos este camino juntos y con amor podremos, en lugar de reaccionar :rente a la reacciAn del otro, mostrar <u> nos pasa cuando el otro se aleja, cuando se cierra@ Escuc=ar de mi compaero <u> actitudes m;as lo =ieren y lo ayudan a alejarse de m;@ #os problemas de pareja comien"an cuando dejamos de estar presentes para nosotros mismos y para el otroD cuando volvemos a escondernos detr!s de roles :ijos, de pantallasD cuando comen"amos a sentir el dolor del alejamiento del otro, <ue muc=as veces es una proyecciAn de cAmo nos alejamos nosotros@ ada ve" creo menos <ue la cuestiAn sea resolver los problemas concretos por los <ue dicen su:rir las )arejas@ Si nos metemos m!s pro:undamente en cada pelea, siempre llegamos a este punto de la :alta de contacto, la :alta de apertura@ Si yo puedo abrirme y mostrar mi dolor :rente a cual<uier problema y mi compaero =ace lo mismo, <ui"!s los problemas se vayan acomodando solos en otro plano de con:lictoD por<ue lo m!s importante ser! <ue estamos juntos mostr!ndonos en contacto, abri>ndonos a lo <ue pasa@ B eso es muy recon:ortante@ Abrirnos y con:iar en <ue el otro nos recibe tal cual somos, es una actitud <ue viene y nos lleva al amor@ 5o tengo <ue dis:ra"arme de :uerte para <ue me <uieras@ Si lo =ago nunca sabr> si ser!s capa" de <uererme como verdaderamente soy: vulnerable, d>bil o lo <ue sea@ Te ato entonces a la imagen de a<uellos <ue durante mi educaciAn me ayudaron a pensar <ue yo deb;a ser as; o as! para ser <uerido@ 5o es :!cil llegar al punto de animarme a mostrarmeD nos da miedo <ue nos vean vulnerables, por ejemplo@ )ero si soy vulnerable Ny por supuesto <ue lo soyO necesito <ue aceptemos Nvos y yoO mi vulnerabilidad para estar presentes y entregarnos@ Es di:;cil en la pareja por<ue los dos jugamos este juegoD y si me abro y el otro se cierra, el dolor es muy grande@

72

)or eso la relaciAn ;ntima genera tanto su:rimiento, por<ue estamos cabalgando siempre en esta problem!tica, en este juego@ Yui"!s esto ayude a nuestros lectores a observar todo este proceso en sus parejas, y a =acerlo consciente, <ue es la manera de superarlo, de transitarlo )odemos observar la verdadera pelea <ue se suscita en nuestro interior entre la parte <ue <uiere e?pandirse, ir =acia a:uera, mostrarse, y la parte <ue <uiere esconderse por<ue tiene miedo de ser descali:icada, no <uerida, rec=a"ada, abandonada@ #os problemas concretos <ue tenemos con nuestras parejas son una capa m!s super:icial de este problema :undamental <ue est! por debajo de todos los otros@ )odernos utili"ar los problemas cotidianos como una v;a de acceso a estos problemas m!s esenciales <ue se juegan todo el tiempo en la relaciAn@ B en este camino nos enri<uecemos constantemente, por<ue nos acercamos cada ve" m!s a nosotros mismos, <ue es la Knica manera de sentirnos bien, de sentir amor, pa" y alegr;aD en Kltima instancia, lo <ue estamos buscando@ )or<ue todos buscamos sentirnos bien, lo <ue pasa es <ue tomamos caminos inadecuados@ A veces las parejas me preguntan: FQ Amo podemos estar juntos si siempre <ueremos cosas di:erentesRG B yo les digo <ue en esencia siempre <uieren lo mismo, Npor<ue todos <ueremos en esencia lo mismoO, <ue es poder amarse, unirse, abandonar la armadura y entregarse@ Yui"!s la salida consista en darnos cuenta de <ue el camino pre:ijado =a demostrado ser inKtil@ Habr! <ue dejar de lado nuestras viejas identi:icaciones y buscar un rumbo nuevo todo el tiempo, soltar nuestras viejas estructuras para inventar un camino juntos@ En:rentar el miedo a la con:usiAn y al vac;o@ 5o podemos esperar a des=acernos del miedo para avan"ar, solo podemos avan"ar con >l@ Todas las parejas tienen problemas, asuntos no resueltos@ #a idea no es arreglar los problemas, por<ue si nos dedicamos a un problema particular, maana va a aparecer otro y as; sucesivamente@ #a idea es corrernos del contenido particular del problema y darnos un nuevo conte?to para mirar lo <ue nos pasaD observar los problemas con otra mirada, sin identi:icamos solo con nuestro ladoD salirnos de la idea de arreglar las cosas para sacarnos el problema de encima@ Esta propuesta tiene <ue ver con ir m!s all! de lo <ue vemos en una primera mirada y ver cu!l es el :ondo de la cuestiAn@ 6e <u> estamos =ablando realmente, cu!l es la verdadera causa de la pelea <ue se e?presa de esta particular manera@ 5o es :!cil colocarnos en esta nueva mirada, por<ue va en contra de nuestra cultura, <ue tiende a arreglar las cosas cambiando algo a:uera@ B como el arreglo del a:uera nunca es su:iciente, solemos ec=arle una ve" m!s el :ardo a la incompatibilidad de caracteres o a no =aber encontrado a la persona adecuada@ #a )aradoja del amor@@@ N6e paso, si te gusta, <ui"! =asta podr;a ser un t;tulo para el libroO@ #au 5o <uiso releer lo escrito, sab;a <ue =ablaba de ella tanto como =ablaba de sus pacientes y <ue denunciar esta situaciAn la dejaba demasiado e?puesta@ omo dec;a 5ancy, tal ve" ella misma =ab;a cancelado su proyecto de estar en pareja para resolver la paradoja, y <ui"!s se =ab;a e<uivocado@ A pesar de su in<uietud, #aura reconociA sentirse aliviada de =aber puesto por escrito su vivencia personal@ Yuer;a saber lo <ue Creddy opinar;a despu>s de leer su te?to, pocas dudas ten;a de <ue su colega percibir;a con toda claridad lo <ue =ab;a de personal en sus planteos@ Aun<ue Creddy era tan despistado <ue nadie sab;a cu!ndo esas cosas pod;an ocurrir@ Se sorprendiA de s; misma cuando, al d;a siguiente y sin ninguna otra e?cusa, abriA su administrador de correo buscando la respuesta de /rebor. )ero m!s la asombrA su :rustraciAn al no encontrar mensajes@ 5o era usual <ue #aura se <uedara pendiente de nada, muc=o menos de una respuesta@ El asombro se :ue convirtiendo en :astidio, la e?pectativa dio lugar a la ansiedad y la :rustraciAn se volviA irritaciAn@

73

6espu>s de una semana sAlo =ab;a llegado a su casilla un mai.: la invitaciAn para el nuevo congreso de la AsociaciAn -est!ltica Americana@ Yui"!s Credy aceptara ir juntos otra ve"@ )ensA <ue le gustar;a pasar m!s tiempo con ese =ombre con el <ue tanto se enojaba pero a <uien admiraba en muc=os aspectos@ $ V alma #auraW $le advirtiA una vo" interior <ue, ella sospec=aba, era la de su madre@ 5o por<ue :uera de su madre, pero #aura no pudo obedecer esta ve"@ Sent;a el e?citamiento indudablemente =ab;a m!s de lo aparente en esta ansiedad@@@ A lo mejor deb;a llamarlo por tel>:ono y simplemente pedirle <ue leyera y contestara su mail@ A pesar de <ue nunca lo =abla llamado ten;a en su agenda todos los nKmeros <ue Creddy le =ab;a pasado en leveland@ Q)or <u> noR BuscA su agenda, encontrA el nKmero y discA@ El timbre de llamada ya estaba sonando cuando recordA <ue Creddy le =ab;a avisado <ue no estar;a en la ciudad =asta el lunes@ #aura colgA sin esperar <ue atendiera el contestador@ uatro largos d;as pasaron todav;a antes de <ue el mensaje de trebor@hotmail apareciera en su pantalla@ #aura: /e alegrA saber <ue algo de lo <ue te escribo te =a servido personalmente@ #o creas o no esa :rase representA un gran =alago para m;, valorando como valoro tus conocimientos y e?periencia me siento como si )avarotti =ubiera dis:rutado de escuc=arme cantar en la baera, o casi@ QB <u> te pasa a vosR Bo cre; <ue ten;as el tema mejor resuelto <ue nadie, pero despu>s de leer tu Kltimo mail me doy cuenta de <ue, como todos los terapeutas del mundo, sos muc=o m!s =!bil con los con:lictos ajenos@ VYu> suerteW Ba nunca m!s me sentir> solo en esas situaciones de impotencia <ue =asta =oy llegaban a =acerme dudar de mi idoneidad pro:esional@ Alentado por tu actitud me animo a m!s@@@ Estoy seguro de <ue es un acto de me"<uindad de tu parte Fretirarte del mercadoGD algunas decenas de tipos <ue cono"co matar;an a su madre para encontrar una mujer como vos@ 5o estoy dispuesto a admitir <ue ninguno de ellos te guste o te alcance@ /i propuesta es esta: E[)#,*A*@ 6ej! acercarse al prA?imo tipo <ue apare"ca y permitite ver <u> pasa@ QYui>n sabeR Yui"!s@@@ )ido disculpas si te parece <ue mi consejo no est! a la altura de dos terapeutas como somos, pero siento <ue a veces lo simple aporta las mejores soluciones@ Tengo dos cosas m!s para decirte@ Estuve pensando sobre el t;tulo del libro@ *eleyendo lo <ue me escribiste y a partir de la paradoja, me acord> de una poes;a de /argueritte Bourcenar <ue dice m!s o menos as;: Amarte con los ojos cerrados es amarte ciegamente amarte mir!ndote de :rente ser;a una locura@@@@ yo <uisiera <ue me amen con locura@ B pensando en esa idea y en el mensaje de nuestro libro, se me ocurriA proponerte <ue lo llamemos FAmarse con los ojos abiertosG )ensalo@ /e parece <ue tiene <ue ver tanto con nosotros@@@

74

B por Kltimo algo <ue no tiene ninguna relaciAn con lo anterior, o tal ve" s;@ Te acord!s de mi amigo y e?$paciente *oberto Nel del cuento de EgrojO, bueno, resulta <ue le le; tus comentarios y se <uedA :ascinado Nm!s <ue yoO con tu claridad y tu inteligencia@ B entonces a=; mismo me dijo <ue <uer;a consultar con vos algunas cosas de su relaciAn de pareja@ Q)odr;as verlo aun<ue sea unas pocas veces para orientarloR 5o <uiero <ue le regales nada@ /e gustar;a sAlo <ue lo atiendas como un paciente m!s, le cobres tus =onorarios y despu>s, si <uer>s, me des tu opiniAn sobre el asunto@ Si tu respuesta es s;, como espero, escribime dici>ndome a <u> nKmero debo pedirle <ue llame@ -racias a cuenta, Creddy #aura escribiA enseguida un breve mail: #e =ab;a encantado el t;tulo inspirado en Bourcenar, sinteti"aba en una :rase gran parte de lo <ue <uer;an transmitir@ @@@Sin lugar a dudas podr;a atender a *oberto en algunas consultas, mandaba para eso su direcciAn, tel>:onos y =orarios de consultorio@ 6e todo lo dem!s, su mensaje no dec;a una palabra@ #aura sab;a, pese a no mencionarlo, <ue la invitaciAn <ue Creddy le =acia sobre Fseguir intentandoG la =ab;a movili"ado y <ue esto la tendr;a ocupada un buen rato@

0, 3*1$2 /6
$ $ $ $ $ Hola, Q#auraR $=ab;a dic=o la agradable vo" a primera =ora del lunes@ S; $contestA ella@ /ire, yo soy el paciente del <ue le =ablA el 6r@ 6aey@ A=, s;@ QYu> tal *obertoR Yu> agradable saber <ue 0sted recuerda mi nombre@@@

)or un momento #aura no supo <u> decir, la respuesta era demasiado intimista para una persona a la <ue no conoc;a@ A lo mejor se =ab;a e<uivocado al llamarlo por su nombre, <ui"! se estaba persiguiendo y *oberto estaba sinceramente sorprendido y agradado de no recibir la respuesta :r;a de un contestador autom!tico@ #aura recordA la primera ve" <ue se animA a contactar a un terapeuta: despu>s de varios d;as de tomar coraje llamA y una vo" met!lica le contestA: FEste es el consultorio de la 6ra@ H 5o podemos atender su llamado@ .nmediatamente despu>s del sonido audible deje su nombre, apellido y numero de tel>:ono <ue lo llamaremos en cuanto nos sea posible@G F.nmediatamente despu>s del sonido audibleG@@@ =ab;a colgado y abandonado la idea de pedir una =ora con la licenciada H $ Hola #aura $siguiA *oberto$ Qest! a=;R $ S;, *oberto, perdAn, Qen <u> lo puedo ayudarR $ Bueno, a m; me recomendA Creddy, <uiero decir el 6r@ 6aey@ Bo <uer;a pedir una entrevista con usted@ $ 6>jeme ver@@@ $dijo #aura mientras abr;a su agenda Qpodr;an venir el jueves a las@@@ %8R Se produjo un silencio en la l;nea y al cabo de unos segundos la comunicaciAn se cortA@ $ QHolaR $intentA #aura sabiendo <ue ser;a inKtil$ QHolaR@@@ VHolaW ApretA el botAn gris de su tel>:ono inal!mbrico y con el aparato en mano :ue =asta la cocina a =acerse un t> de naranjas@ /ientras lo beb;a, con sorpresa advirtiA <ue se =ab;a <uedado pendiente del llamadoD la interrump;a la e?trae"a de <ue el paciente no volviera a tele:onear enseguida@

75

6os veces durante la maana se acercA al aparato para constatar <ue la l;nea :uncionaba@ $ Ba llamar! $se dijo para cerrar internamente el asunto@ 6urante el resto del d;a no se acordA del episodio, pero al anoc=ecer de regreso a su casa, en el auto pensA <ue deb;a escribirle a Creddy cont!ndole el intento :allido de su amigo para conseguir la entrevista@ A:ortunadamente no lo =i"o, por<ue el martes cerca del mediod;a sonA su tel>:ono@ $ Hola@ $ on #aura por :avor $dijo *oberto@ $ Hola *oberto $contestA #aura con genuina alegr;a, reconociendo la vo"$, Q<u> le pasAR $ 5ada, se me cortA la comunicaciAn y despu>s no me pude volver a comunicar en todo el d;a@ #e pido disculpas@ $ 5o, est! bien@ $ uando se cortA le estaba diciendo <ue ristina y yo <uer;amos tomar un =orario para verla@ $ S;@ B yo le o:rec; el jueves a las %8, Qles vendr! bienR $ Estoy seguro <ue s;@ $ Bueno, nos vemos pasado maana en el consultorio@ Q0sted tiene la direcciAn, verdadR $ S;, gracias@ $ Ser! =asta el jueves entonces $se despidiA #aura@ $ Hasta el jueves $dijo *oberto@ En muc=os aspectos ristina y *oberto eran una pareja m!s, un poco des$pareja, como dir;a su mam!, pero una pareja al :in@ Hab;an llegado puntualmente el jueves y la sesiAn =ab;a durado casi dos =oras@ Al :inal de la sesiAn #aura sent;a <ue la relaciAn entre ellos estaba terminada =ac;a tiempo y <ue los sosten;a el recuerdo, la costumbre o no sab;a ella <u> cosa@ 5o era la primera ve" <ue recib;a una pareja <ue claramente estaba muerta y <ue en el :ondo la consultaban para poder separarse@ #o <ue =ab;a sido dic=o en sesiAn no era demasiado di:erente de lo sucedido en cientos de otras primeras entrevistas anteriores@ Sin embargo, #aura se =ab;a <uedado en un lugar di:erente@ Tan as; :ue <ue el viernes decidiA =acerse el espacio para encontrarse con 5ancy a tomar el t> y contarle@ $ Es raro $abriA la conversaciAn #aura$ durante toda la sesiAn tuve la impresiAn de <ue ella no e?ist;a para >l@ El tipo =ablaba casi e?clusivamente conmigo, =asta te dir;a <ue ni si<uiera cru"aba mirada con ristina@ $ )or a=; a >l no le interesa nada la relaciAn con ella $arriesgA 5ancy@ $ )odr;a ser, pero entonces@@@ Q)ara <u> llamA pidiendo sesiones de parejaR Q)ara <u> se ocupA de pedirle a Creddy mis tel>:onosR Q)or <u> aceptA un nuevo =orario para volver a vernosR 5o cierra@ $ /ir! $comen"A 5ancy muy segura$, en mi e?periencia a veces los =ombres aceptan estas entrevistas para complacer a sus parejas aun<ue en realidad van solamente a demostrar <ue no =ay nada para =acer@ )or a=; el pobre tipo viene siendo presionado por la mina y est! empeado en demostrar <ue =i"o todo lo posible, F=asta consiguiA una terapeutaG@ Es un cl!sico@ #o <ue pasa es <ue en este caso no me cierra@ )rimero por<ue ristina no parece el tipo de mina <ue :uer"a situaciones como esta, desde la intuiciAn te dir;a <ue es ella la <ue est! para darle el gusto a >l@ Segundo por<ue ellos estaban separados@ Hasta donde me cuentan, >l la llamA para venir a consulta@ 5o, no es eso@ $ Bueno, vamos a seguir el camino de escuc=ar a tu intuiciAn terap>utica $propuso 5ancy$@ Ella est! para darle el gusto a >l, Qy >lR, Qpor <u> est! >lR $ Eso es lo <ue no s>, y seguramente lo <ue me intriga@ $ Hmmmmm@@@ $ QYu> pasaR $interrogA #aura@ $ /e parece <ue si >l no est! en :unciAn de su pareja y =abida cuenta de <ue =ab;a en ese consultorio solamente otras dos personas, *oberto deb;a estar por alguna de las dos@@@ \l mismo o@@@ vos@ $ QBoR $#aura reconstruyA mentalmente la sesiAn del d;a anterior$A=ora <ue recuerdo, una de las cosas <ue anot> en el reporte de sesiAn :ue <ue en muc=os momentos sent; <ue intentaba seducirme con sus comentarios y sus conocimientos previos@

76

$ Tal ve" :ue as; $agregA 5ancy@ $ Bo interpret> <ue era una de esas conductas =abituales en muc=os pacientes <ue tratan de con<uistar la simpat;a del terapeuta para conseguir <ue m!s adelante se ponga de su lado cuando se planteen los temas de pareja@ $ )uede ser, el diagnAstico lo dar! entonces tu propio registro@ QZos te sentiste manipulada o seducidaR $ 5o s>@@@ 5o s>@@@ $respondiA #aura$@ Zos sab>s <ue estoy en un momento especial, tengo miedo de estar e<uivoc!ndome totalmente percibiendo en esta consulta lo <ue de alguna manera yo podr;a estar deseando <ue me pase en la vida real@ $ =e, par!@ #a psicoanalista a<u; soy yo@ 6ecime Qeste no es el paciente <ue me contaste <ue escribiA ese cuento del pr;ncipe y <ue se <uedA encantado con tu comentario y <ue a partir de all; pidiA tus nKmerosR $ N#aura asintiA con la cabe"aO QSab>s en <ue me =ac>s pensarR uando llamA para pedir una =ora yo le propuse una cita y le pregunt> Ncomo siempre lo =agoO si podr;an venir, y a=ora me doy cuenta de <ue despu>s de un silencio raro la comunicaciAn supuestamente se cortA y *oberto me volviA a llamar reci>n al otro d;a@@@ $ B bueno@@@ est! todo claro@ \l ten;a la :antas;a de ir solo a la sesiAn y tu pregunta lo despistA@ #o <ue sigue es lAgicoD llamA a ristina y le propuso ir a una sesiAn de pareja@ 5ancy e?tendiA el bra"o para tomar una medialuna y, antes de llev!rsela a la boca, satis:ec=a con su deducciAn, agregA en tono sentencioso: $ Te aseguro <ue *oberto viene por vos y no por ristina@ $ QTe pareceR /ir! vos@@@ $dijo #aura y se puso a mirar por la ventana del bar@ #aura nunca =abr;a registrado su sonrisa si 5ancy no se lo =ubiera =ec=o notar@ El s!bado por la maana, #aura se sentA en la computadoraD ten;a urgencia de escribir@ Yuerido Creddy: /e gustar;a desarrollar el asunto de cAmo la gente se cuenta cuentos, cAmo se arma libretos y se los cree@ Q5o te parece impresionante <ue alguien se junte o se separe, su:ra o se aleje una y otra ve" y no tenga claro el por<u>R F#os =ombres no sirven para nadaG, Fyo necesito un =ombre :uerte y siempre me tocan los d>bilesG, Fya pasA mi cuarto de =oraG,Gas; como soy nadie me va a <uererG, Flos =ombres solo <uieren acostarse y despu>s alejarseG, Flas mujeres lo Knico <ue <uieren es un tipo <ue las mantengaG, Fyo con alguien as; jam!s tendr;a nadaG, etc@ etc@, ada uno tiene una =istoria de condicionamientos neurAticos <ue <uiere encajar en la situaciAn con los otros@ El tema de los cuentos <ue se inventa cada uno no ser;a tan grave de no ser por<ue terminan por convertirse en pro:ec;as <ue se autorreali"an@ )or ejemplo, una mujer <ue teme ser abandonada@ ada ve" <ue nota un pe<ueo alejamiento de su pareja vuelve con el reproc=e: FZes <ue no me <uer>s, <ue siempre me dej!s solaRG Si el =ombre estaba tomando una pe<uea y transitoria distancia, ella con sus reproc=es va a ir re:or"ando la actitud de >l a distanciarse, =asta <ue el =ombre se sienta abrumado y :inalmente la deje@ #uego, ella con:irmar! su teor;a de <ue los =ombres siempre la dejan sola, <ue no se puede con:iar en ellos, etc@ En estas situaciones es importante tomar conciencia@ 6arnos cuenta de <u> =acemos para repetir la =istoria es el primer paso para dejar de =acerlo@ En las parejas los libretos de cada integrante se apoderan cada ve" m!s de la relaciAn e in:luyen en la percepciAn <ue cada uno tiene del otro@ ada uno asigna a su compaero un rol en su =istoria y entre los dos crean una realidad distorsionada@ #as personas establecen sus relaciones con una idea de lo <ue va a ocurrir, se comportan como si eso ocurriera e:ectivamente =asta <ue consiguen <ue suceda@

77

Estuve viendo a la pareja <ue me mandaste: *oberto y ristina@ ada uno vino, como siempre vienen las parejas, con sus creencias a cuestas@ Ella con la idea de <ue en una buena pareja el otro debe ser siempre prioridad uno@ \l con la convicciAn de <ue los problemas del v;nculo se deben a <ue son di:erentes,Gpor<ue en una pareja lo importante es coincidirG@ Hay <ue ayudar a la gente a salirse del mito <ue supone <ue si nos <ueremos tenemos <ue coincidir en todo@ 5o es as;, amarse no signi:ica pensar igual ni <uererte m!s <ue a m; mismo@ #a cuestiAn es <ue me respetes como soy@ #a cuestiAn es Famarse con los ojos abiertosG como el titulo de nuestro libro@ uando podemos lograr esto en una pareja, n es tan di:;cil ponernos de acuerdo, por<ue y =ay un acuerdo esencial: yo te acepto como sos y vos me acept!s como soy@ 6eber;amos insistir acerca de lo maravilloso <ue es sent;rse aceptado como uno es, por<ue la aceptaciAn nos da sensaciAn de libertadD es como un motor <ue nos permite soltarnos@ Es importante trabajar para aceptar a nuestro compaero como es, vi>ndolo en su totalidad descubriendo su sistema de :uncionamiento respetando su estilo, y respetando su estilo@ uando uno de los integrantes de una pareja dice: Fme gustar;a <ue :ueras menos esto o m!s a<uelloG, no advierte <ue si el otro e:ectivamente cambiara, cambiar;a entonces todo el sistema, y es m!s, nadie podr;a garanti"ar <ue la persona <ue reclamaba el cambio siga sintiendo <ue el otro le gusta, por<ue el cambio lo =abr! convertido en otra persona@ Sabemos <ue <ueremos al otro as; como esD no podemos saber silo <uerremos cuando sea de otra manera@ #as personas somos un pa<uete completo y amar es poder aceptar al otro como un solo pa<uete, <uererlo como es, sin intentar cambiarlo@ En :in, todo un desa:io@@@, <ue empie"a por uno mismo@ Aceptarte empie"a por aceptarme@ Aceptarse, debemos repetir =asta el cansancio, no <uiere decir resignarse o creer <ue no =ay mejoras@ Todo lo contrario: estamos convencidos de <ue es ese movimiento de aceptaciAn y no pelea Ny ninguna otra cosaO lo <ue puede generar el cambio verdadero@ Todo cambia naturalmente@ Si me doy cuenta de eso me entrego sin miedo, por<ue s> <ue no me voy a <uedar estancado all;, <ue la vida es un :luir permanente@ Aun<ue suene contradictorio, <uerer cambiar es :renar este proceso natural de cambio@ )or el contrario@, aceptar es permitir el cambio natural <ue se va a dar sin <ue yo lo decida@ Estar vivo es estar en movimiento permanenteD lo <ue no puedo =acer es <uerer dirigir ese cambio@ Si juntamos estos dos temas Nel de la :alta de aceptaciAn y el de atarnos a nuestras creenciasO tendremos el mapa de los problemas del 90 _ de las parejas@ Entramos en la pareja llenos de ideas sobre cAmo debe ser el v;nculo, cAmo se comporta una mujer, cAmo se comporta un =ombre, cAmo deber;a comportarse alguien <ue nos <uiere, <u> es y <u> no es compartir, cu!nto y cAmo se debe =acer el amor, si debemos =acer o no todo juntos, etc@ B ni en la pareja ni en los individuos e?iste un deber ser <ue determine lo <ue es mejor@ #o mejor es siempre ser <uien uno es@ Es verdad <ue es posible evolucionar y superarse, pero solo cuando partimos de aceptar <ue somos <uienes somos a<u; y a=ora@ 6ice #a 5ana: F5adie puede construir un puente sobre un r;o <ue no ve@ Aceptarnos no <uiere decir renunciar a mejorar, <uiere decir vernos como somos, no enojarnos con lo <ue nos pasa, tener una actitud amorosa y establecer un v;nculo reparador con nosotros mismos, <ue es lo <ue nos ayuda a crecer@ Si seguimos en el trabajo de autotortura, e?igi>ndonos ser lo <ue no somos, seguramente terminaremos colgando en alguien la causa de nuestro descontento@ En un principio este lugar lo ocupan los padresD pero luego, en la medida en <ue crecemos despla"amos esta acusaciAn a nuestra pareja: FEl No ellaO es el NlaO

78

culpable de <ue no me desarrolle pro:esionalmente, de <ue no me divierta, de <ue no gane plata, de <ue no sea :eli"@G El trabajo empie"a por uno@ Aceptarnos es =abitar con:ortable y relajadamente en nosotros mismos@ Besos@ #aura )6: Q u!ndo volv>sR 5ecesito <ue nos encontremos@ #aura terminA de escribir el largu;simo te?to y lo copiA en el portapapeles para transcribirlo al mail@ AbriA su administrador de correo y autom!ticamente buscA Componer mensaje nuevo...# clicD *ara... clicD se abriA la libreta de address, all; buscA 3lfredo Caey... clicMD 3ceptar... clic@ En el casillero 3sunto de la ventana del mail escribiA: Creencias. li<ueA en *e(ar y el largo mail <uedA escrito en la pantalla@ SubiA a %nviar.# clic@ #a con:irmaciAn apareciA en el monitor: -u mensaje acaba de ser enviado a 3lfredo Caey en, rofra(o@yahoo. com0 A punto de apagar la computadora se dio cuenta del error@ BuscA el mail en mensajes enviados, =i"o clic en F reenciasG y cuando el mensaje se abriA en pantalla bajA =asta la Kltima l;nea y agregA: )6: Acabo de mandarte este mail a tu direcciAn anterior@ All; <uedar!, esperando tu regreso@ /ientras, te lo mando otra ve" a /rebor. /!s besos@ #aura Q6eb;a =aberle contado m!s a Creddy sobre su entrevista con *oberto y ristinaR )osiblemente@ Sin embargo se sent;a muy con:undida por el momento@ #a conversaciAn con su amiga =ab;a empeorado la turbulencia@ QB si 5ancy ten;a ra"AnR #aura llevaba un estandarte <ue enarbolaba con orgullo: 505 A =ab;a tenido un enredo con un paciente@ )or otra parte, como ella misma =ab;a escrito NQse =ab;a escritoRO, deb;a aceptarse, no pelearse con sus pensamientos con sus sentimientos ni con sus vivencias@ )ero FaceptarseG en ese momento implicaba admitir <ue la conducta seductora de *oberto, la conversaciAn con 5ancy y el mail de Creddy incit!ndola a e?plorar, =ab;an movili"ado en ella una serie de :antas;as <ue no sol;a tener presente en los Kltimos tiempos@ 5o pod;a negar lo <ue su pro:esiAn le imped;a desconocer: <ue la con:usiAn conduce siempre a la certe"a si uno se da el tiempo su:iciente de permanecer con:uso@ 5o iba a ser :!cil, por lo tanto, =acerse trampas@ 6eb;a, pues, por incAmodo <ue resultara, esperar@ El mail <ue Creddy le mandaba en respuesta al suyo ven;a a responder algunas de sus in<uietudes@ Yuerida #aura: Es importante encontrar un e<uilibrio entre contener y e?presar las emociones@ reo <ue todo esto <ue venimos diciendo es muy bueno para personas <ue tienen di:icultad de e?presarseD pero no debemos olvidar <ue tambi>n =ay otras <ue tienen el problema opuesto, <ue es no poder contener lo <ue sienten@ Este punto es muy interesante, por<ue muc=a gente acostumbrada a leer sobre gestalt se da permiso para decir cual<uier cosa por<ue lo siente, y cree <ue si lo siente tiene <ue e?presarlo@ 5o estoy para nada de acuerdo, sobre todo cuando esas personas dicen barbaridades y despu>s argumentan: FA=, yo soy muy aut>ntico y si siento tal cosa yo te lo digoG@ 5o es as;@

79

5o dudo de <ue ser conscientes de lo <ue sentimos, no engaarnos con los pensamientos, darnos cuenta de lo <ue nos pasa, son actitudes esenciales@ Esto es la salud@ 6e a<u; en m!s voy a ver <u> =ago con lo <ue me pasa@ Sin embargo, en ocasiones es muy importante aprender a contener lo <ue sentimos@ 6eber;amos ser capaces de retener lo <ue nos pasa =asta el momento oportuno para e?presarlo, y buscar la :orma adecuada para <ue el otro pueda recibir nuestro cora"An abierto@ )ongamos por caso el de nuestro paciente *oberto@ YuedA :ascinado con la entrevista contigo@ Al d;a siguiente de verte me escribiA un mail cont!ndome el encuentro y agradeci>ndome la recomendaciAn@ Entonces me dice Nte lo cuento de colega a colegaO <ue a los cinco minutos de entrar sintiA <ue estaba enamorado de vos desde antes de conocerte@ 6ice <ue =ubiera <uerido pedirle a ristina <ue se :uera y dedicar ese tiempo a =ablar sobre sus cosas o sobre las tuyas, pero no sobre las de ellos dos Ny la verdad es <ue no me pareciA un caso de mani:iesta trans:erencia positiva@@@O@ on buen criterio de salud, me parece, *oberto decide controlar el impulso y dejar estar esa emociAn sin necesidad de trans:ormarla compulsivamente en una acciAn@ reo <ue el tema no es vomitar irresponsablemente, eso no ayuda para nada@ Es :ascinante el trabajo de ir =acia adentro navegando por nuestras emociones =asta ver <u> pasa en el :ondo, no <uedarnos con una primera emociAn <ue puede esconder otras@ Es todo un tema el de las emociones@ 5o con:;o en las personas <ue las toman como determinantes absolutas de su acciAn@ Hace :alta tener muc=o trabajo reali"ado para saber lo <ue uno realmente siente y reci>n despu>s decidir si es o no el momento de decirlo, de actuario, de mostrarlo@ Crecuentemente la gente no se registra, QcAmo pretender <ue sea ra"onable en la e?presiAn de sus sentimientosR )ara terminar, te con:ieso <ue a veces, cuando las personas dicen estupideces comoG.a <uiero pero no la amoG, FCulano =a muerto para m;G o Flo <uiero como personaG, yo me pregunto <u> estar!n <ueriendo decir@ Creddy )6: B HAB#A56, 6E 0.6A6,S, no me mandes m!s mail a la direcciAn anterior@ 5unca te perdonar;a perderme alguno de tus mensajes@ 6esde la parte de las con:esiones de *oberto en adelante #aura =ab;a apresurado la lectura, le;a el mail pero a la ve" rastreaba en el te?to para ver si =ab;a una nueva alusiAn a *oberto@ Apenas leyA la :irma volviA a esa parte y la releyA :ren>ticamente unas seis veces@ asi sin respiro, y con el p!rra:o en pantalla, levantA el tel>:ono para dejar un mensaje en el contestador de su amiga: $ 5ancy, V<u> clara <ue la ten>sW

0, 3*1$2 /7
#aura abriA el placard, escogiA una camisa y se la puso :rente al espejo con un cuidado especial@ 5otA <ue se arreglaba un poco m!s <ue de costumbre y se permitiA =acerlo@ El llamado =ab;a sido de por s; at;pico: *oberto <ue ped;a =ora para una entrevista individual@ Argumentaba <ue, dada la situaciAn, no ten;a sentido seguir asistiendo a las sesiones con ristina antes de <ue ellos conversaran a solas por lo menos una ve"@ Ciel a su >tica pro:esional, #aura le =ab;a preguntado si ristina sabia de este llamado y de su propuesta, ante lo cual *oberto le asegurA <ue no sAlo lo sab;a sino <ue adem!s lo aceptabaD de =ec=o, ristina nunca =ab;a estado demasiado de acuerdo ni si<uiera en ir a la primera consulta, aadiA@ A las tres de la tarde #aura le abriA otra ve" la puerta de su consultorio y lo invitA a sentarse@ $ Q0n t>R EpreguntA@ $ S;, gracias $contestA *oberto@

80

*eci>n al acercarle la ta"a #aura descubriA <ue *oberto ten;a =ermosos ojos castaos y se lamentA de no =aberlo notado antes@ $ reo <ue la ve" pasada vine con una e?cusa &empe"A *oberto$, <uiero decir, me parece <ue s> desde =ace muc=o tiempo <ue mi pareja con ristina no :uncionar!@ $ QB entoncesR $ omo Creddy siempre me dice, a veces me cuesta darme cuenta de <ue la verdad es la Knica posibilidad@ .nvento realidades alternativas <ue conducen a situaciones inKtiles@ Zine por<ue pienso <ue me podr;as ayudar con algunas cosas <ue no tengo del todo resueltas@ $ Se supone <ue para eso est! tu terapia con Creddy@ $ Creddy es mi amigo, aun<ue muc=as veces me ayude a ver lo <ue me cuesta ver solo@ El caso es <ue desde <ue escuc=> lo <ue escribiste sobre mi cuento de Egroj empe"A a rondar en mi cabe"a la idea de conocerte@ En ese momento no sab;a si <uer;a retomar terapia o c=arlar en una mesa de ca:>, pero sab;a <ue no <uer;a dejar de darme esa posibilidad@ As; <ue llam> para pedir una =ora y cuando vos me preguntaste si nos <uedaba bien el jueves, me enter> de <ue se supon;a <ue deb;a venir en pareja@ Entonces me pareciA <ue era una buena idea invitar a ristina, as; podr;a resolver dos temas de una sola ve": conocerte y terminar de de:inir mi situaciAn con ella@ Eso es todo@ $ QB a=oraR $ A=ora =e le;do algunas de las cosas <ue escribiste para el libro@@@ $ Q Amo :ue esoR $interrumpiA #aura $ #e ped; a Creddy <ue me leyera algunas de las cosas <ue vos y >l escrib;an, y a medida <ue las escuc=aba me daba cuenta de <ue vos eras la persona con la <ue yo <uer;a seguir creciendo@ #a entrevista se prolongA muc=o mas all! de los sesenta minutos previstos@ *oberto le pareciA a #aura un =ombre muy interesante, inteligente, sensible, creativo, :resco y seductor@ Hablaron sobre su trabajo, sobre el de ella, sobre parejas, sobre el amor, sobre la muerte del romanticismo, sobre el se?o y sobre las di:erencias culturales ar<uet;picas entre =ombres y mujeres@ asi en ningKn momento #aura se sintiA ocupando el lugar de terapeuta, en todo caso, y de a ratos, el de una maestra con algKn camino m!s e?ploradoD el resto del tiempo simplemente se sintiA como una mujer :rente a un =ombre <ue contaba sus e?periencias y sosten;a posturas tan di:erentes como encantadoras@ A las cinco y die" sonA el tel>:ono del consultorio y #aura =ablA por unos tres minutos con una paciente@ 5i bien colgA se acercA a donde estaba *oberto@ $ Bueno $le dijo sin sentarse$ creo <ue por =oy es su:iciente@ $ V inco y cuartoW $e?clamA >l mirando su reloj@ *oberto se puso de pie@ $ Q u!nto te deboR $preguntA@ $ 5ada $dijo #aura@ $ 5o, por :avor, es tu trabajo $insistiA *oberto@ $ Esto no :ue trabajo $le dijo #aura =onestamente@ $ /e encantA nuestra c=arla $dijo *oberto@ $ A m; tambi>n $repuso #aura@ *oberto demorA a pregunta =asta llegar a la puerta: $ Q)odemos volver a vernosR /e gustar;a ser yo <uien te invite a tomar un t>@ #aura se sintiA descubierta, aun<ue de alguna manera esperaba ese comentario@ 5o sab;a si lo deseaba para aceptarlo o para con:irmar la valide" de las sensaciones <ue la invad;an@ #aura =ab;a aprendido <ue, cuando no sab;a, deb;a decir lo <ue dijo: $ 5o s>@@@ $contestA abriendo la puerta@

81

Se despidieron con un beso en la mejilla, y cuando *oberto levantA la mano en seal de Kltimo saludo, #aura <uiso agregar: $ #lamame@ Esa noc=e llegA a su casa, encendiA la computadora y escribiA: Creddy AlgKn d;a estuvimos de acuerdo en <ue uno de los objetivos del libro ser;a desmiti:icar el amor, la pareja, el se?oD poner todo en el lugar <ue ocupa para nosotros, sin tantas ideas preconcebidas ni mandatos, un poco m!s leve, m!s real@ reo <ue en un primer momento esta posiciAn es in<uietante, pero no dudo de <ue luego es muy relajante@ El amor rom!ntico muriA@ Tendr;amos <ue determinar de <u> =ablamos =oy cuando =ablamos del amor@ reo <ue es una pregunta :uerte con la <ue el libro tiene <ue trabajar@ Zos dec;s: Amor es <ue alguien me importe@ ISi alguien me importa <uiere decir <ue lo <uiero y si ya no me importa ser! <ue no lo <uiero m!sJ@ Sin embargo, yo pienso <ue el amor sigue incluyendo una sensaciAn :;sica, no s> cAmo de:inirlo@ /e pasa con todas las personas <ue <uiero@ En los momentos de m!s intensidad es como si se me abriera el pec=o, en lo cotidiano, como un bienestar :;sico@ /e pasa con amigos, con mi :amilia, con mi e? marido y =asta con algunos pacientes@ /e alegra verlos o =ablar con ellos@ )ero no me pasa con todos, con algunos sucede y con otros no@ )or supuesto <ue no es contradictorio con lo <ue vos dec;s: esa gente me importaD pero para m; =ay m!s@ Hay gente <ue me llega =asta el alma@ uando me separo de Estela, <ue vive en Ardoba, o de 5ana cuando viaja a =ile, siento como un dolor en el pec=o, <ue no sucede cuando me alejo de otras personas@ 5o me gusta esta manera de de:inirlo, no es nada clara, pero por a=ora no me sale otra@ Amar tiene <ue ver con la decisiAn de dejar entrar al otro, con bajar mis de:ensas con abandonar mi descon:ian"a, con animarme a salir de mis ideas r;gidas en su =onor y ponerme en actitud de ver cAmo es, cAmo se mueve y cAmo piensa, sin intentar <ue piense como yo o <ue =aga lo <ue yo piensoD tiene <ue ver con no intentar :or"arme a ser como yo creo <ue a >l le gustar;a@ reo <ue el amor es algo <ue va sucediendo@ )ero para llegar a eso =ay <ue atravesar los prejuicios <ue nos impiden el amor@ B uno de esos prejuicios es nuestra de:iniciAn cultural de pareja@ QYu> es una parejaR QYu> es lo <ue =ace <ue dos personas sean una parejaR Zos siempre mencion!s el proyecto en comKn@ 5unca se me =ubiera ocurridoD yo pienso <ue son otras cosas, pero te escuc=o@ El gusto de estar juntos, >sta ser;a otra de:iniciAn@ ,bviamente, si solo estoy evaluando cu!n lindo es, u!nto dinero tiene o cu!nto me <uiere, eso me impedir! conectarme con lo <ue me pasa estando con >l@ )odr;a decir <ue desde el placer de estar con otro tomamos la decisiAn de compartir la mayor;a de las cosas con esa persona, y esa es una decisiAn interna@ 5i si<uiera tiene <ue ver con <uien uno vive, ni si<uiera es voluntaria, m!s bien es algo <ue ocurre cuando nos sentimos 0nidos a otro de una manera di:erente@ Es un compromiso interno@ uando estamos conectados con la presencia de ambos@ )resencia@ QYu> es presenciaR Estar en el a<u; y a=ora es <ui"!s la parte m!s importante de este desa:;o@ Es necesario aceptar sin :alsas modestias <ue lo <ue =ace al presente tan especial y tan di:erente del pasado y del :uturo es, sin lugar a dudas, mi presencia@ Esto est! ocurriendo verdaderamente, est! disponible y yo lo estoy viviendo@ Estar en el a<u; y a=ora, el continuo del darse cuenta Ncomo lo llamaba Crit" )erisO es una t>cnica, un m>todo, e incorporarlo es como aprender a andar en bicicletaD al principio necesitas las rueditas para no caerte, necesitas estar pendiente del e<uilibrio y es bien di:;cil@ )ero con la pr!ctica llegamos al punto de automati"ar y empie"a a suceder ine?plicablemente el :luir en el andar sin tener <ue ocupar tu mente en mantener el e<uilibrio@

82

En nuestra propuesta este :luir es la presencia@ El trabajo psicolAgico <ue =acemos se coloca, as;, al servicio del desarrollo espiritual@ El yo estructurado nos impide el acceso a nuestro verdadero ser, de modo <ue nuestra desestructuraciAn personal se convierte en un ve=;culo para lo absoluto, y el principal obst!culo es <ue no sabemos estar presentes en nosotros mismos@ Q Amo estar presentes en los lugares en los <ue no <uisi>ramos estar presentesR Q Amo estar presentes en los lugares de donde lo Knico <ue <ueremos es =uirR Esos lugares <ue detestamos son los lugares donde nunca aprendimos a estar, situaciones en las <ue nadie nos enseA a estar y antes bien aprendimos a =uir de ellos@ Tenemos <ue desarrollar la capacidad de estar all; nuevamente@ 5os imaginamos <ue es imposible estar en lugares dolorosos y en consecuencia creemos <ue la Knica salida es reaccionar: meterse para adentro, atacar, culpar, escapar@ 6espu>s de =aber vivido muc=os aos en esta actitud, esos lugares <uedaron abandonados@ A causa de este vac;o de presencia, <uedA internamente una especie de agujero negro, =ay un peda"o <ue :alta@ #as =istorias <ue nos contamos parten de la idea de <ue si nos metemos en nuestra pena, nunca vamos a salir de ellaD si nos entregamos a nuestra triste"a, vamos a <uedar atrapados all;@ Es peligroso volver a ese lugar, lo imaginamos cubierto de oscuridad, cuando en realidad lo Knico <ue =ay all; es :alta de presencia@ )or eso tenemos <ue aprender la manera de estar presentes en a<uel lugar, por<ue all; es donde vamos a curarnos a nosotros mismos@ Si podemos estar presentes en ese dolor, donde nunca =ab;amos estado, comen"aremos a encontrar nuestra :uer"a@ B entonces, otra ve", en el encuentro con nosotros mismos, el encuentro con el otro se =ace posible@ Estamos los dos presentes@ B de esto se trata@ 0no de los problemas de nuestra actitud desmisti:icadora es <ue atenta contra toda la tradiciAn cultural basada en <ue con el casamiento se resuelve todo@ Todas las =istorias de amor terminan con un :inal :eli": FSe casaron, :ueron :elices y comieron perdicesG NRO@ 6espertemos a los distra;dos: #a pareja no es eso@ #a pareja es un camino nuevo, un desa:;o@ on ella nada termina, al contrario, todo comien"a@ Salvo una cosa: la :antas;a de@ una vida ideal sin problemas@ Es duro tener <ue dejar de lado nuestras :antas;as sobre lo <ue podr;a ser@ Es una renuncia importante@ Esa pareja ideal con la <ue so> desde <ue era una nia muere con el matrimonio y es un gran dolor@ iertamente cuando me doy cuenta de <ue no es as;, empie"o a odiar al culpable@ Es necesario aprender <ue soy yo la <ue tiene <ue resolver su propia vida: Yu> me gusta@ Amo voy a mantenerme@ Amo <uiero divertirme@ u!l es el sentido <ue le <uiero dar a mi vida@ Todas estas cuestiones esenciales son personales, nadie puede resolverlas por m;@ #o <ue puedo esperar de una pareja es un compaero en mi ruta, en la vida, alguien <ue me nutra y a su ve" se nutra con mi presencia@ )ero sobre todo alguien <ue no inter:iera en mi camino de vida@ Esto es bastante@ #a peor de nuestras creencias aprendidas y repetidas de padres a =ijos es <ue se supone <ue vamos en bKs<ueda de nuestra otra mitad@ Q)or <u> no intentar encontrar un otro entero en ve" de con:ormarse con uno por la mitadR El amor <ue proponemos se construye entre seres enteros encontr!ndose, no entre dos mitades <ue se necesitan para sentirse completos@ uando necesito del otro para subsistir, la relaciAn se =ace dependencia@ B en dependencia no se puede elegir@ B sin elecciAn no =ay libertad@ B sin libertad no =ay amor verdadero@ B sin amor verdadero podr! =aber matrimonios, pero no =abr! parejas@ Te <uiero siempre@ #aura #aura releyA lo escrito y se reclinA satis:ec=a@

83

uando apretA el botAn de %nviar y 1ecibir apareciA en su bandeja de entrada un largo mail titulado Hola #aura <ue ven;a desde amarseconlosojosabiertos@nuevamente.com

EPLOGO
amarseconlosojosabiertosT Estimado *oberto: )or :in llegA la =ora de conocernos@ 6urante estos dos aos =emos estado tan cerca y tan en contacto, y sin embargo sabiendo verdaderamente tan poco el uno del otro@ Empec> a sospec=ar de tu e?istencia cuando recib; el segundo mail del 6r@ Car;as Nel presidente de lntermedical, Qte acord!sRO@ Al principio era incomprensible el te?to de su disculpa y muy sorprendente el mensaje adjunto <ue supuestamente yo le =ab;a enviado mand!ndolos de paseo@ /e llevA meses =acerme la composiciAn de lugar de lo <ue pod;a =aber pasado, y aKn =oy =abiendo con:irmado los =ec=os me sigue pareciendo incre;ble@ Bo registr> ro:rago =ace dos aos@ Era el producto de un juego con los nombres de mis =ijos: *omina, Crancis y -on"alo, y lo utili"aba desde entonces como el mail operativo de comunicaciAn con el a:uera@ Tambi>n yo, como vos, supongo, me sorprend;a de la cantidad de mensajes perdidos <ue llegaban a mi casillaD y aun<ue nunca contest> ninguno, recono"co =aber borrado algunos para liberar espacio de mi casillero@ 6e todas :ormas no <uiero usar este espacio para discutir la con:iabilidad o :alibilidad de los recursos de .nternet@ /e gustar;a ser breve y no perder de vista el objetivo de este mensaje, aun<ue esto re<uiera de cierta e?plicaciAn previa@ omo supongo <ue ya sabes, #aura y yo nos conoc;amos =ace muc=os aos de cru"arnos en congresos o en actividades de la asociaciAn@ Bo le;a y valoraba sus con:erencias y sus art;culos sobre parejas, y ella, segKn dice, dis:rutA de algKn libro <ue yo escrib;@ )or a"ar o no tanto nos encontramos =aciendo una presentaciAn conjunta en el ongreso /undial de la AsociaciAn -est!ltica en leveland, Estados 0nidos@ All; :ue cuando se me ocurriA la idea de escribir juntos un libro sobre parejas@ Hac;a muc=o <ue yo ven;a investigando sobre el tema, pero la idea de aportar la claridad y la e?periencia de #aura era :rancamente tentadora@ 6espu>s de reunirnos varias veces nos dimos cuenta de <ue los compromisos y actividades de cada uno impedir;an la :recuencia de nuestros encuentros, as; <ue decidimos manejarnos por e$mail@ #a idea, como ya sab>s, :ue intercambiar in:ormaciAn para m!s tarde darle :orma de libro@ #aura coincid;a conmigo en <ue escribir un libro similar a otros sobre el tema era intrascendente y prescindibleD =ab;a <ue encontrar una estructura di:erente@ uando los mail empe"aron a ir y venir, a m; se me ocurriA <ue pod;amos editarlo en :orma de intercambio de correo electrAnico entre dos terapeutas <ue cambian ideas sobre terapias de pareja y parejas en terapia@ El tiempo pasA y #aura segu;a escribiendo y <uej!ndose de mi poca presencia, pero yo estaba descora"onado, nada terminaba de convencerme@ #e ped;a a #aura <ue siguiera escribiendo pero no sab;a <u> vuelta encontrarle al libro para <ue :uera atractivo Val menos para m;W B a=;, m!gicamente, apareciste vos@ #a con:irmaciAn de cAmo =ab;an sucedido los =ec=os llegA cuando #aura enviA por error a<uel mensaje a rofra(o. omo te dec;a m!s arriba, me llevA varias semanas poder darle co=erencia a los =ec=os: entender <ue =ab;as estado escribi>ndole a #aura en mi nombre, deducir tu creaciAn de trebor N*obert al rev>s, claroO y la doble mentira para preservar el control de nuestro intercambio@ Te con:ieso <ue me enoj> enormemente@ uando le escrib; a #aura desde esta nueva casilla cont!ndole de vos todav;a las :antas;as jur;dicas y vindicativas rondaban por mi cabe"a@@@ Hasta <ue, de pronto, una maana me despert> iluminado:

84

Esta era la trama para el libro@ Esta era la presentaciAn@ #o <ue deb;a =acer era meter la realidad de tu e?istencia en medio de los conceptos de la teor;a de psicolog;a de parejas y armar una novela@ El Knico objetivo de esta carta, mi <uerido *oberto, es agradecerte@ Te aseguro <ue no =ay iron;a en esta :rase@ omo siempre digo, yo no soy un escritor y creo <ue #aura tampoco@ Te aseguro <ue jam!s, te repito, jam!s, se nos =ubiera ocurrido una trama tan atractiva y atrapante como la <ue planteA tu presencia entre nosotros@ omo prueba de nuestro =onesto reconocimiento vayan la dedicatoria de nuestro libro y este cuento <ue yo personalmente eleg; para contarte@ 5o s> <ui>n lo escribiA, ni <ui>nes lo =icieron circular por .nternet, pero llegA a m; como un regalo de mi amigo )anc=o Hunneus de =ile@ FHab;a una ve" en un pueblito muy pe<ueo un =ombre <ue trabaja de aguatero@ En a<uel entonces el agua no sal;a de los gri:os, estaba en el :ondo de pro:undos po"os o en el caudal de los r;os@ Si no cab;an po"os e?cavados cerca del pueblo, el <ue no <uer;a ir a buscar el agua personalmente deb;a comprar a uno de los aguateros <ue con grandes tinajas iban y volv;an al pueblo con el preciado l;<uido@ El puedo era pe<ueo y no ten;a po"os@ El =ombre era el Knico aguatero del lugar@ 6esde el amanecer y =asta <ue el sol ca;a, el protagonista de este cuento cargaba con dos grandes tinajas de barro <ue colgaban de una vara de madera sobre sus =ombros@ Tinajas vac;as camino al r;o, tinajas llenas camino al pueblo@ As; seis o siete veces por d;a@ 0na maana, una de las tinajas se agrietA y empe"A a perder agua por el camino@ Al llegar a pueblo los compradores le pagaron las acostumbradas die" monadas por la tinaja de la derec=a pero sAlo cinco por el contenido de la otra <ue apenas estaban por la mitad@ omprar una tinaja nueva era demasiado costoso para el aguatero, as; <ue decidiA <ue deb;a apurar el paso para compensar la di:erencia de dinero <ue reciba@ 6urante dos aos el =ombre siguiA yendo y viniendo a paso :irme trayendo agua al pueblo y recibiendo sus <uince monedas en pago por una tinaja y media de agua@ 0na noc=e lo despertA un c=istido en su =abitaciAn: $ =ssst@@, c=sssst@@@ $ QYui>n anda a=R $pregunto el =ombre@ $ Soy yo $dijo la vo", <ue sal;a de la tinaja agrietada@ $ Q)or <u> me despiertas a esta =oraR $ Supongo <ue si te =ablara de d;a y a plena lu", el susto impedir;a <ue me escuc=aras@ B necesito <ue me escuc=es@ $ QYu> <uieresR $ Yuiero pedirte <ue me perdones@ 5o :ue mi culpa la grieta por donde el agua se escurre, pero se lo muc=o <ue te =e perjudicado@ ada d;a cuando cansado llegas al pueblo y recibes por mi contenido la mitad de lo <ue recibes por mi =ermana me dan ganas de llorar@ Bo se <ue debiste cambiarme por una tinaja nueva y desec=arme, y sin embargo me =as mantenido a tu lado@ Yuiero agradecerte eso y pedirte una ve" m!s <ue me disculpes@ $ Es gracioso <ue tK me pidas esculpas $dijo el aguatero$@ /aana bien temprano saldremos juntos tu y yo@ Hay algo <ue <uiero mostrarte@ El aguatero siguiA durmiendo =asta el alba@ se :ue con ella al r;o@ $ $ $ $ $ $ uando el sol se asomA en el =ori"onte tomA la vasija agrietada y

/ira $le dijo al llegar, sealando la ciudad$, Q<ue vesR #a ciudad $ dijo la vasija@ QB <u> m!sR $preguntA el =ombre 5o s>@@@ el camino $contestA la vasija Eso@ /ira a los lados del sendero, Q<ue vesR Zeo la tierra seca y el ripio del lado derec=o del camino y los canteros de :lores del lado i"<uierdo $dijo la vasija <ue no entend;a <ue le <uer;a mostrar su dueo@ $ /uc=os aos recorr; este camino triste y solitario llevando el agua =asta el pueblo y recibiendo igual cantidad de monedas por ambas tinajas@@@ )ero un d;a not> <ue te =ab;as agrietado y <ue perd;as agua@ Bo no pod;a cambiarte, as; <ue tom> una decisiAn: ompre semillas de :lores de todos los colores y las sembr> a ambos lados del camino@ En cada viaje <ue =ac;a, el agua <ue derramabas regaba el lado i"<uierdo del sendero y consiguiA en estos dos aos =acer esta di:erencia $el aguatero =i"o una pausa y acariciando su leal

85

vasija le dijo todav;a$ QB tK me pides disculpasR QYu> importan algunas monedas menos si gracias a ti y tu grieta los colores de las :lores me alegran el caminoR Soy yo <uien debe agradecerte tu de:ecto@ ,jal! seas capa", yo creo <ue lo sos, de entender el sentido de =aber elegido este cuento para regalarte@ B bien@ #a novela est! casi terminada@ 5os :alta decidir el :inal@ Q6eber;an *oberto y #aura :inalmente encontrarse y armar una relaciAn saludable Fa ojos abiertosG como sugiere el t;tulo del libro, <ue tan adecuadamente elegisteR Q, deber;a #aura, al enterarse por Creddy de la mentira, despreciarlo, generando una moraleja sobre lo inconducente del engao en el amorR Yui"!s =aya <ue encontrar otros :inales menos cl!sicos@ , <ui"!s, como en la vida, uno nunca sepa cAmo van a terminar las cosas@ 6r@ Al:redo 6aey amarseconlosojosabiertos@nuevamente.com A=, =ay algo m!s <ue debo agradecerte@ Car;as publicar! mi trabajo bajo mis condiciones y sin ninguna restricciAn como una :orma de compensar su tardan"a@ 2( enero, 2000 %7:07:%0

C.5 f f f

Este libro fue digitali=ado para distribucin libre y gratuita a tra)>s de la red -igitali=acin" -esconocido+ Re)isin y Edicin Electrnica de ?amsag=. 0rdoba + ,rgentina 4< de @ebrero 4<<6 ' /9"5<

86