Derecho Procesal Civil (Completo)

rea Adjetiva Privada
Derecho Procesal Civil
DERECHO PROCESAL CIVIL I.- PARTE

1. PROCESO Y PROCEDIMIENTO: El sentido etimol i!o de l" #"l"$%" #%o!eso& no en s' si ni(i!"!in )'%*di!" sino en s' sim#le "!e#!in lite%"l e+'i,"le " ","n!e& " l" "!!in o e(e!to de ","n-"%. En sentido #%o#io& cedere pro si ni(i!" el (enmeno de +'e 'n" !os" o!'#e el l' "% o sitio de ot%"& es de!i%& 'n" se%ie o s'!esin de "!"e!imientos +'e modi(i!"n 'n" dete%min"d" %e"lid"d.1 P%e,io " !ono!e% de(ini!iones de los )'%ist"s so$%e P%o!eso& es ne!es"%io !ono!e% el !on!e#to de liti io& el !'"l se .n Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo2 es entendido !omo conflicto jurdicamente trascendente y susceptible de solucin asimismo jurdica, en virtud de las tres vas posibles para dicha solucin: proceso, autocomposicin y autodefensa3. Se .n D",id L"s!"no3 el proceso siempre supone una litis o litigio o conflicto, entendido ste no slo como efectiva oposicin de intereses o desacuerdo respecto de la tutela que la ley establece, sino a la situacin contrapuesta de dos partes respecto de una relacin jurdica cualquiera cuya solucin slo puede conseguirse con intervencin del Jue . 4"ime 5'"s# de(ine "l #%o!eso !omo una serie o sucesin de actos que tienden a la actuacin de una pretensin fundada mediante la intervencin de rganos del !stado instituidos especialmente para ello." Po% s' #"%te& Ed'"%do Co't'%e lo de(ine !omo la secuencia o serie de actos que se desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisin.# De "!'e%do " C"%nel'tti no de$e !on('ndi%se #%o!eso !on #%o!edimiento& #'esto +'e el #%ime%o es !onside%"do !omo !ontinente 1 el ot%o !omo !ontenido $ e%plic&ndose as que una combinacin de procedimientos 'los de primera y segunda instancia, por ejemplo( pudiera concurrir a constituir un solo proceso6. 4"ime 5'"s# se7"l" ne!es"%io distinguir el proceso como tal del mero orden de proceder o tramitacin o procedimiento en sentido estricto, de m"ne%" +'e el #%o!edimiento es #"%te del #%o!eso& en t"nto +'e !onstit'1e 'n" se%ie o s'!esin de "!tos +'e se des"%%oll" en el tiem#o de m"ne%" o%den"d" de "!'e%do " l"s no%m"s +'e lo %e 'l"n& sin +'e ello !onstit'1" el n.!leo e8!l'si,o& ni si+'ie%" #%edomin"nte& del !on!e#to de #%o!eso9. El #%o!edimiento en s' en'n!i"!in m/s sim#le es :el !on)'nto de (o%m"lid"des " +'e de$en somete%se el 4'e- 1 l"s #"%tes en l" t%"mit"!in del #%o!eso;. T"les (o%m"lid"des ,"%*"n se .n se" l" !l"se de #%o!edimientos de +'e e t%"te <#en"l& !i,il& "dminist%"ti,o& et!.= 1 ".n dent%o de 'n mismo ti#o de #%o!eso& #odemos en!ont%"% ,"%ios #%o!edimientos& !omo s'!ede en el de !o ni!in& !'1o #%ototi#o
1 2
Jaime Guasp, CONCEPTO Y METODO DE DERECHO PROCESAL, Madrid, 1 !,"#$i%a &' Cit. por Mario Aguirre Godoy, DERECHO PROCESAL C()(L, *+ate,ala, 1 -, "#$' ./!' 3 Aguirre Godoy op. cit. pp. 237-238, identifica la autocomposici n !acepci n creada por Carnelutti" como una forma de soluci n parcial del litigio en la #ue uno de los litigantes consciente el sacrificio de su propio inter$s% en tanto #ue la autodefensa es una forma de soluci n parcial en la #ue uno de ellos impone el sacrificio del inter$s a&eno, pudiendo ser ama'as de car(cter unilateral y 'ilateral. Por eje,"lo0 e% la a+toco,"osici1%0 alla%a,ie%to a las "rete%sio%es de la otra "arte 2+%ilateral3, tra%sacci1% 24ilateral35 e% la a+tode6e%sa0 le$7ti,a de6e%sa 2+%ilateral3, d+elo 24ilateral3' ''' E% ca,4io co% la sol+ci1% i,"arcial del liti$io o sea la 8+e se lo$ra e% virt+d del "roceso, se "ersi$+e la sol+ci1% j+sta 9 "ac76ica del co%6licto' ) Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. p(g. 2)). * Guasp, +'. cit., p(g. 2*. , Cit. por Mario Gordillo, Derecho Procesal Civil *+ate,alteco, *+ate,ala, "#$i%a.&'
7 8
Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. p(g. 23-. Guasp, op. cit., p(g. 2*.
P#$i%a No' 1
es el ll"m"do )'i!io o%din"%io. E(e!ti,"mente e8iste 'n #%o!edimiento #"%" el denomin"do )'i!io o%din"%io de m"1o% !'"nt*" 1 ot%o #"%" el de meno% !'"nt*". 2. NAT>RALE0A DEL PROCESO CIVIL: 5'"s# "(i%m" +'e l" tesis 'nit"%i" del !on!e#to de #%o!eso de$e se% en?% i!"mente "(i%m"d": no se t%"t" de 'n" me%" eti+'et" !om.n " %e"lid"des distint"s en s' esen!i"& sino de 'n" sol" e id?nti!" no!in ('nd"ment"l +'e #'ede #%edi!"%se sin t%"$")o todos l"s !l"si(i!"!iones de #%o!esos& todos los !'"les %e,el"n +'e son en s' esen!i"& en e(e!to& instit'!iones destin"d"s " l" "!t'"!in de #%etensiones ('nd"d"s #o% % "nos del Est"do dedi!"dos es#e!i"lmente #"%" ello. Desde el #'nto de ,ist" l i!o& el #%o!eso !i,il no es sino 'n" de l"s !"te o%*"s o !l"ses de #%o!esos "l mismo o seme)"nte ni,el +'e l"s dem/s: sin em$"% o& de @e!@o& no es d'doso +'e l" %"m" )'%*di!" +'e " ?l se %e(ie%e& #o% se% l" +'e @"st" "@o%" @" t%"$")"do s's !on!e#tos de 'n" m"ne%" m/s intens"& !ontiene en m'!@os #'ntos l" $"se de l" teo%*" #%o!esos.A De "!'e%do 5'"s# el #%o!eso !i,il !o%%es#onde " l" )'%isdi!!in o%din"%i" o !om.n. Es o#o%t'no men!ion"% +'e se .n el !it"do "'to% @"1 dos !"te o%*"s de #%o!esos: )omunes& !omo el #en"l 1 el !i,ilB 1 !speciales& los dem/s: "dminist%"ti,o& so!i"l o del t%"$")o& de los meno%es& milit"%& !"nni!o& et!. L" de(ini!in +'e d" so$%e el #%o!eso !i,il es l" si 'iente: :'n" se%ie o s'!esin de "!tos +'e tienden " l" "!t'"!in de 'n" #%etensin !on(o%me !on l"s no%m"s del de%e!@o #%i,"do #o% los % "nos de l" 4'%isdi!!in o%din"%i"& instit'idos es#e!i"lmente #"%" ello. C. NAT>RALE0A DEL PROCESO MERCANTIL: N'est%" le isl"!in !ons" %" l" se#"%"!in del de%e!@o s'st"nti,o !i,il del me%!"ntil& "'n+'e tiene 'ni(i!"do el de%e!@o "d)eti,o. Tenemos 'n Cdi o Ci,il 1 'n Cdi o de Come%!io +'e o#e%"n #o% se#"%"doB 1 " s' ,e- @"1 'n Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil. En el de%e!@o s'st"nti,o el Cdi o de Come%!io se en!"% " de est"$le!e% l" inte%de#enden!i" ent%e l" le1 !i,il 1 l" le1 me%!"ntil& #'es el "%t*!'lo #%ime%o %e 'l" l" s'#leto%ied"d del #%ime%o #"%" !on el se 'ndo& $")o l" est%i!t" o$se%,"n!i" de los #%in!i#ios del De%e!@o Me%!"ntil. En !'"nto "l De%e!@o P%o!es"l& si $ien est/ 'ni(i!"do& @"1 +'e @"!e% l" s"l,ed"d de +'e& #"%" l" #%etensin #%o!es"l en el te%%eno me%!"ntil& el Cdi o de Come%!io se7"l" l"s ,*"s m/s %/#id"s #"%" d"% sol'!iones )'%isdi!!ion"les: )'i!ios s'm"%ios& e)e!'ti,os o "%$it%"les. En #o!os 1 m'1 es#e!i"les !"sos est/ #%e,ist" l" ,*" del )'i!io o%din"%io. Esto en o$se+'io " l" !"%"!te%*sti!" del De%e!@o Me%!"ntil. El !ome%!io e8i e sol'!iones #%ont"s #"%" s's !on(li!tos 1 #o% eso se #%es!%i$en los !"'!es m/s e8#editos.1D A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e en l" le isl"!in '"tem"lte!"& "(o%t'n"d"mente& tiene 'ni(i!"do s' #%o!edimiento !i,il 1 me%!"ntil. No es ne!es"%io @"!e% %es"lt"% en det"lle l" *ntim" %el"!in ent%e est"s dis!i#lin"s #o%+'e es noto%i" " lo l"% o de todo el desen,ol,imiento del #%o!eso& en %el"!in " l" !"#"!id"d& " l" le itim"!in& " los modos de e8tin 'i%se l"s o$li "!iones& " l" #%'e$" de !ont%"tos& et!.
-
ene%"l +'e #od%*" se%,i% no slo de %'#os de
o%ient"!in& sino " ,e!es& #len"mente #"%" el t%"t"miento de los #%o$lem"s de los ot%os
1.
Guasp, )-. /en$ Arturo 0illegas 1ara, Derecho Merca%til *+ate,alteco, To,o (, Guatemala, 1-88, p(g. 37.
P#$i%a No' .
De m"ne%" +'e l" n"t'%"le-" del P%o!eso Me%!"ntil es l" mism" +'e l" del P%o!eso Ci,il& !on l"s o$se%,"!iones @e!@"s !on "nte%io%id"d. 3. CLASES DE PROCESOS CIVILES Y MERCANTILES: Di!e 5'"s#:;L" !l"si(i!"!in ,e%d"de%"mente im#o%t"nte del #%o!eso !i,il @"1 +'e o$tene%l"& #'es& " $"se del "n/lisis de l" "!t'"!in " +'e el #%o!eso tiende<#o% s' ('n!in=B "+'* se @" de %e#"%ti% de 'n" di(e%en!i"!in esen!i"l& #e%o est" !ond'!t" es ('nd"ment"lmente di,e%s" se .n +'e lo #edido se" 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d del 4'e- o 'n" m"ni(est"!in de ,ol'nt"d: el #%ime% !"so& en +'e lo #%etendido es +'e el 4'e- de!l"%e "l o in(l'1endo en l" sit'"!in e8istente ent%e l"s #"%tes& de 'n modo sim#lemente )'%*di!o& se di(e%en!i" (/!ilmente del se 'ndo en +'e lo +'e se #ide "l 4'e- es 'n" !ond'!t" distint" del me%o de!l"%"%& #'esto +'e se #ide +'e inte%,en " ent%e l"s #"%tes de 'n" m"ne%" (*si!": $"st" #"%" "(i%m"% est" di(e%en!i" !om#"%"% l" distint" "!ti,id"d del % "no )'%isdi!!ion"l !'"ndo emite 'n" senten!i" +'e !'"ndo ent%e " 'n $ien "l "!%eedo%: si lo #edio es 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d& el #%o!eso !i,il se ll"m" de !o ni!inB si lo #edido es 'n" m"ni(est"!in de ,ol'nt"d& el #%o!eso !i,il se ll"m" de e)e!'!in;. El #%o!eso !i,il de Co ni!in !om#%ende: "= #%o!eso !onstit'ti,o: se tiende " o$tene% l" !%e"!in& modi(i!"!in o e8tin!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"& ll"m/ndose " l" #%etensin +'e le d" o%i en& #%etensin !onstit'ti," e i '"lmente " l" senten!i" !o%%es#ondienteB $= #%o!eso de me%" de!l"%"!in o #%o!eso de!l"%"ti,o: se t%"t" de o$tene% l" !onst"t"!in o (i)"!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"B l" #%etensin 1 l" senten!i"& %e!i$en el nom$%e de de!l"%"ti,"sB 1 != P%o!eso de !onden": no%m"lmente se tiende " @"!e% +'e #ese so$%e el s')eto #"si,o de l" #%etensin 'n" o$li "!in dete%min"d": l" #%etensin 1 l" senten!i" se denomin"n de !onden". El #%o!eso !i,il de e)e!'!in !om#%ende: "= #%o!eso de d"!in: si lo +'e se #%etende del % "no )'%isdi!!ion"l es 'n d"%& $ien se" dine%o& $ien ot%" !os"& m'e$le o inm'e$le& en?%i!" o es#e!*(i!"B 1 $= de t%"ns(o%m"!in: si l" !ond'!t" #%etendid" del % "no )'%isdi!!ion"l es 'n @"!e% distinto del d"%. Po% s' #"%te& M"n'el de l" Pl"-" sostiene +'e "l l"do del #%o!eso )'%isdi!!ion"l de !o ni!in 1 del de e)e!'!in& se "t%i$'1e "l #%o!eso l" misin de !'m#li% 'n (in m/s <el de #%e,en!in o "se '%"miento de los de%e!@os= 1 enton!es se @"$l" de 'n #%o!eso #%e,enti,o o !"'tel"%. Est" (i '%"& !on l"s del #%o!eso de !o ni!in 1 el e)e!'ti,o& !onstit'1e 'n t%inomio <!l"si(i!"!in +'e "tiende " s' ('n!in o (in"lid"d=& en !'1" !on!e#!in ,"mos " "#o1"%nos& #"%" !onst%'i% l" sistem"ti-"!in de n'est%os #%o!esos& #"%"n on/ndolos en lo #osi$le& !omo de!imos en l" #"%te ene%"l& !on los +'e no o(%e!en los sistem"s le "les m/s #%o %esi,os. Conside%"ndo el #%o!eso desde el #'nto de ,ist" 'nit"%io& est"s t%es ("ses del #%o!eso& #"%" "l 'nos "'to%es& !on(i '%"n ,e%d"de%os #%o!esos& ".n !'"ndo l" o#inin m/s ene%"li-"d" no "!e#t" tod",*" !omo ,e%d"de%"mente de(inido el #%o!eso !"'tel"%. Pe%o de tod"s m"ne%"s& l" in(l'en!i" +'e est" !l"si(i!"!in de los #%o!esos @" tenido en l" est%'!t'%"!in de l" Sistem/ti!" del De%e!@o P%o!es"l 1 de l"s le isl"!iones ,i entes& desde este #'nto de ,ist"& es m'1 s' esti,". Asimismo& e8isten ot%"s !l"si(i!"!iones !omo por su contenido. Al %es#e!to& indi!" Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo +'e t"m$i?n desde el #'nto de ,ist" del !ontenido del #%o!eso& #e%o %e(e%ido "l /%e" de n'est%" dis!i#lin"& en!ont%"mos l" di,isin de los )'i!ios en universales y singulares& distin!in +'e se @"!e& se .n +'e "(e!ten o no l" tot"lid"d del #"t%imonio. Est" distin!in se se7"l"& #o% l"s
P#$i%a No' /
!"%"!te%*sti!"s es#e!i"les de los ll"m"dos )'i!ios 'ni,e%s"les& !omo son: l" e8isten!i" de 'n" m"s" de $ienes !on #e%son"lid"d #%o#i"& en !ie%tos !"sos 1 momentosB #o% el ('e%o de "t%"!!in < vis atractiva= o "!'m'l"!in-"$so%!in !omo se ll"m"& 1 #o% l" inte%,en!in de % "nos #"%")'di!i"les <#o% e)em#lo& s*ndi!os 1 )'nt" ene%"l de "!%eedo%es& "l$"!e"& )'nt"s de @e%ede%os=. Siem#%e "tendiendo "l !ontenido& #e%o se .n l" *ndole del #%o,eimiento emitido #o% l" "'to%id"d )'di!i"l& en!ont%"mos los de )'%isdi!!in !onten!ios" o#'estos " los de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i"& no sin !ie%to e+'*,o!o& tod" ,e- +'e !omo se @" se7"l"do #o% l" do!t%in"& " l" )'%isdi!!in !onten!ios" se le o#one #%o#i"mente l" )'%isdi!!in no !onten!ios" <#o% e)em#lo el )'i!io en %e$eld*"= 1 no l" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i". E%ente " l" n"t'%"l di(i!'lt"d en +'e !olo!" "l )'%ist" l" n"t'%"le-" de l" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i"& !'1" e8#li!"!in e in!l'sin en Cdi os no es del todo s"tis("!to%i"& "l menos #"%" "l 'n"s de s's instit'!iones. Ot%" !l"si(i!"!in es por su estructura. Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo se7"l" +'e si tom"mos el #%o!eso en s' est%'!t'%"& #e%o no en el sentido de des"%%ollo o #%o!edimiento& sino en el de "%+'ite!t'%" de #%o!eso& en!ont%"mos di(e%entes ti#os #%o!es"les& !omo #o% e)em#lo procesos con contradiccin o sin l. Lo #%ime%o es lo no%m"lB lo se 'ndo& ".n !'"ndo !onstit'1e l" e8!e#!in& #odemos en!ont%"% m"ni(est"!iones de ti#os #%o!es"les sin !ont%"di!to%io en el )'i!io !ont'm"!i"l o en %e$eld*"& en el )'i!io monito%io& en "l 'n"s ("ses de los em$"% os 1 en el )'i!io e)e!'ti,o. Siem#%e dent%o de l" !l"si(i!"!in del #%o!eso #o% s' est%'!t'%"& tenemos "+'ell" dete%min"d" #o% el % "no )'%isdi!!ion"l +'e s'$st"n!ie el #%o!eso 1 de!id" el liti io& "l !'"l Al!"l/ ll"m" criterio judicial subjetivo& 1 "s* distin 'imos #%o!esos desen,'eltos "nte jueces p*blicos o "nte jueces privados. Desde el #'nto de ,ist" de s' est%'!t'%" 1 de l" (in"lid"d& #e%o %e(e%idos " l" m"te%i" o$%e%o #"t%on"l& se7"l" Al!"l/ l" di(e%en!i"!in ent%e el #%o!eso colectivo del t%"$")o 1 el individual o #%o!eso #%i,ile i"do !l"sist". +or la subordinacin. En !'"nto " l" s'$o%din"!in de 'n #%o!eso " ot%o& se di,iden los ti#os #%o!es"les en incidentales 1 principales o de fondo& distin 'i?ndose ent%e "+'ellos los de simult&nea 1 los de sucesiva s'st"n!i"!in& :se .n +'e !o%%"n #"%"lel"mente "l #%o!eso #%in!i#"l o +'e inte%%'m#"n s' !'%so @"st" l" de!isin in!ident"l;. En ,i%t'd de +'e en nin 'n" ot%" #"%te de l" #%esente !om#il"!in se des"%%oll" lo %el"ti,o " los in!identes& se de!idi in!l'i%lo " !ontin'"!in. INCIDENTES: El in!idente es 'n #%o!eso #"%"lelo "l #%in!i#"l +'e %es'el,e l" in!iden!i"& n'n!" el (ondo del "s'nto #%in!i#"l 1 se 'tili-" !'"ndo el "s'nto no tiene t%/mite es#e!*(i!o o #o%+'e lo o%den" l" le1. De m"ne%"& +'e si se t%"mit" 'n di,o%!io en el #%o!eso #%in!i#"l& 1 se #%esent" 'n" e8!e#!in& s'% e el #%o!eso #"%"lelo +'e se%*" el in!identeB n'n!" #od%*" ?ste %esol,e% el (ondo del "s'nto #%in!i#"l o se" el di,o%!io. Tiene +'e %esol,e% l" in!iden!i"& l" !'estin :"!!eso%i"; +'e s'% i dent%o del #%o!eso #%in!i#"l. Si 'iendo el e)em#lo "nte%io%& el in!idente %es'el,e l" e8!e#!in& n'n!" ," " %esol,e% el di,o%!io. Es im#o%t"nte m"ne)"% +'e los in!identes +'e est/n %e 'l"dos en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l se "#li!"n en (o%m" s'#leto%i" !'"ndo no e8iste t%/mite es#e!*(i!o dent%o del #%o!eso. Si "n"li-"mos el t%/mite de l"s e8!e#!iones #%e,i"s dent%o del )'i!io o%din"%io s' t%/mite es in!ident"l.
P#$i%a No' :
L" de(ini!in le "l del in!idente est/ %e 'l"d" en el "%t. 1CF de l" LO4& 1 el des"%%ollo del t%/mite se en!'ent%" %e 'l"do en los A%t*!'los 1C9& 1CA 1 13D de l" mism" le1. E8iste 'n" di(e%en!i"!in si se t%"t" de in!identes +'e se %e(ie%e " !'estiones de @e!@o o de de%e!@o. L" !'estin de De%e!@o es todo "+'ello +'e est/ %e 'l"do en l" le1& #o% e)em#lo l"s E8!e#!iones P%e,i"s& slo !on men!ion"% el "%t. 11G del CPC1M se tiene 1" #%o$"do +'e e8isten. Esto +'ie%e de!i% +'e l"s !'estiones de de%e!@o no se #%'e$"n& 1" +'e slo !on in,o!"% el "%t*!'lo o s' ('nd"mento le "l se tiene #o% #%o$"do. L" e8!e#!in " est" no%m" lo !onstit'1e el De%e!@o E8t%"n)e%o& "s* el "%t*!'lo CF se7"l" +'e +'ien in,o+'e el de%e!@o e8t%"n)e%o de$e #%o$"%lo. A di(e%en!i" de l" C'estin de De%e!@o& l" C'estin de He!@o es todo "+'ello +'e no est/ en l" Le1& #o% lo t"nto de$en #%o$"%se& de m"ne%" +'e l" m"te%i" +'e no se en!'ent%" %e 'l"d" en l" Le1 es C'estin de He!@o. P"%tiendo de l" di(e%en!i"!in ent%e C'estin de He!@o 1 C'estin de De%e!@o& #'ede m"ne)"%se el es+'em" del t%/mite de los in!identes +'e se en!'ent%" %e 'l"do en los "%t*!'los 1C9-13D de l" LO4. A !ontin'"!in se t%"t"%/ el es+'em" de los In!identes #o% C'estin de De%e!@o: Di!e el A%t*!'lo 1C9 de l" LO4 +'e inte%#'esto el in!idente& se d"%/ "'dien!i" #o% el #l"-o de dos d*"s " l"s #"%tes. El A%t*!'lo 13D se7"l" +'e e,"!'"d" l" "'dien!i" se %esol,e%/ dent%o del #l"-o de t%es d*"s& "l +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo 1C9. De m"ne%" +'e se tienen 2 d*"s de "'dien!i" 1 C #"%" %esol,e%. En !'"nto "l es+'em" de los In!identes #o% C'estin de He!@o& siem#%e se tom" !omo $"se el A%t*!'lo 1C9& +'e di!e +'e inte%#'esto el in!idente& se !o%%e%/ "'dien!i" " l"s #"%tes #o% el #l"-o de dos d*"s. Sin em$"% o& el "%t*!'lo 1CA indi!" +'e si @"1 @e!@os !ont%o,e%tidos +'e #%o$"% se "$%i%/ " #%'e$" el in!idente #o% el #l"-o de 1D d*"s& en no m/s de dos "'dien!i"s. El "%t*!'lo 13D indi!" +'e e,"!'"d" l" "'dien!i"& se %esol,e%/ dent%o del #l"-o de C d*"s "l +'e se %e(ie%e el A%t*!'lo 1C9& <esto es en el de C'estin de De%e!@o=& o en l" #%o#i" "'dien!i" de #%'e$" si l" @'$ie%e. Enti?nd"se +'e si @"1 'n" o dos "'dien!i"s de #%'e$" se %es'el,e en l" #%o#i" "'dien!i". No @"1 t%es d*"s #"%" %esol,e%. El .ni!o t%/mite de los in!identes +'e tiene "'dien!i" es #o% C'estin de He!@o& #o%+'e l"s !'estiones de @e!@o s* se #%'e$"n. A!l"%"ndo lo %el"ti,o " los 1D d*"s de #l"-o 1 l"s 2 "'dien!i"s& enti?nd"se +'e el 4'e- tiene 1D d*"s #"%" des"%%oll"% #%'e$" en el In!idente #o% C'estin de He!@o 1 tiene 'n m/8imo de dos "'dien!i"s dent%o de esos 1D d*"s. Si l" #%ime%" "'dien!i" "l!"n-" #"%" des"%%oll"% l" #%'e$"& "ll* mismo se %es'el,e. Si no "l!"n-"%" se se7"l"%/ 'n" se 'nd" "'dien!i"& 1 enton!es se %es'el,e. No de$e entende%se +'e @"1 F d*"s #"%" 'n" "'dien!i" 1 F #"%" l" se 'nd"& sino +'e el 4'e- tiene 1D d*"s 1 en el t%"ns!'%so de ellos #'ede se7"l"% l" #%ime%" o l" se 'nd" "'dien!i" si l" @'$ie%e. De m"ne%" +'e el t%/mite de los In!identes #o% C'estiones de He!@o es de 2 d*"s de "'dien!i"& 1D d*"s de #%'e$" en 'n m/8imo de 2 "'dien!i"s& 1 se #'ede %esol,e% en l" #%ime%" "'dien!i" de #%'e$"& o en !"so se" ne!es"%io en l" se 'nd".
P#$i%a No' ;
En !'"nto "l momento o#o%t'no #"%" o(%e!e% l" #%'e$" en 'n in!idente #o% !'estin de @e!@o& de$e tom"%se !omo $"se el "%t*!'lo 1CA de l" LO4& +'e indi!" +'e el inte%#onente del In!idente o(%e!e s' #%'e$" "l #l"nte"% el in!idente& 1 l" ot%" #"%te o(%e!e s' #%'e$" "l e,"!'"% los dos d*"s de "'dien!i" " l"s #"%tes.11 )lasificaciones impropias. P"%" !on!l'i% !on l"s !l"ses de #%o!esos& Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo se7"l" "+'ell" moti,"d" #o% l" *ndole de l" "!!in e)e%!it"d" <de!l"%"ti,"& !onstit'ti," 1 de !onden"=& +'e m/s +'e todo se %e(ie%e " #%etensiones 1 (ines de l" )'%isdi!!in& #e%o no "l !on!e#to #%o!es"l de "!!in ni " 'n ti#o #%o!es"l dete%min"do. Cit" t"m$i?n l" di,isin en )'i!ios o%din"%ios 1 s'm"%ios& +'e m/s +'e todo "l'de " l" (o%m" del #%o!edimiento 1 no " 'n ti#o #%o!es"l. F. APLICACIHN DE LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO: Se .n C"%nel'tti& t%es son los #%in!i#ios +'e de$en men!ion"%se " este %es#e!to: "= ent%"d" en ,i o%& $= "$%o "!inB 1 != i%%et%o"!ti,id"d. "= P%in!i#io de ent%"d" en ,i o%: Con el !'"l se e8#%es" +'e es " #"%ti% de ese momento +'e l" no%m" #%o!es"l s'%te s's e(e!tos. $= P%in!i#io de "$%o "!in: denot" +'e l" n'e," le1 se "#li!" !on e8!l'sin de l" "nte%io%. != P%in!i#io de i%%et%o"!ti,id"d: si ni(i!" +'e l" le1 "nte%io% !ontin." %i iendo l"s sit'"!iones +'e !"1e%on $")o s' im#e%io& o se" l"s !ontem#l"d"s en el s'#'esto o @i#tesis le "l& e8!l'1endo l" "#li!"!in de l" le1 #oste%io%. A= Ret%o"!ti,id"d: En !'"nto " los #%o!esos& se s'ele @"!e% 'n" t%i#le di(e%en!i"!in: P%o!esos #o% ini!i"%se: En estos !"sos es o$,io +'e no @"1 #%o$lem"& l" n'e," le1 #%o!es"l se "#li!"%/ en todos s's "s#e!tos. El in!iso I= del "%t*!'lo CG se7"l" +'e en todo "!to o !ont%"to& se entende%/n in!o%#o%"d"s l"s le1es ,i entes "l tiem#o de s' !ele$%"!in& e8!e#t'/ndose l"s !on!e%nientes "l modo de %e!l"m"% en )'i!io los de%e!@os +'e %es'lt"%en de ellos. P%o!esos en t%/mite: En este "s#e!to se #'eden d"% ,"%i"s sit'"!iones. L"s le1es +'e se %e(ie%en " o% "ni-"!iones de t%i$'n"les son de o%den #.$li!o 1 #o% !onsi 'iente #'eden "#li!"%se inmedi"t"mente. I '"l !os" s'!ede !on l"s le1es +'e %e 'l"n l" !om#eten!i" "$sol't" <#o% e)em#lo !om#eten!i" #o% %"-n del %"do=. Pe%o no o!'%%e lo mismo en !'"nto " l" ll"m"d" !om#eten!i" %el"ti,". As* di!e Alsin"& %e(i%i?ndose " este .ltimo s'#'esto& +'e 'n" le1 +'e des!ono!ie%" el domi!ilio es#e!i"l est"$le!ido !ont%"!t'"lmente #o% l"s #"%tes& no #od%*" "#li!"%se " los #%o!esos #endientes o #o% ini!i"%& #o%+'e si ni(i!"%*" des!ono!e% 'n" sit'"!in )'%*di!" "d+'i%id". En !'"nto " l"s %it'"lid"des o (o%m"s de #%o!edimiento se "#li!" l" n'e," le1. As* lo indi!" el in!iso m= del "%t*!'lo CG de l" LO4. P%o!esos te%min"dos: En este s'#'esto no @"1 #osi$ilid"d de %e"$%i% el #%o!eso 1 e8"min"% de n'e,o el !"so& #o%+'e esto se%*" "t"!"% los e(e!tos %e!ono!idos " l" instit'!in de l" !os" )'- "d" en desmed%o de l" !onse%,"!in de l" se '%id"d )'%*di!".
11
2ddy Gio3anni +rellana 4onis, DERECHE PROCESAL C()(L, TOMO (, Guatemala, 2..2, pp. -3-1.3.
P#$i%a No' -
L" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" est"$le!e en el "%t*!'lo 1F +'e l" Le1 no tiene e(e!to %et%o"!ti,o. So$%e el #"%ti!'l"%& l" Co%te de Constit'!ion"lid"d se7"l" lo si 'iente: Pl"niol "(i%m" "l %es#e!to: :L" le1 es %et%o"!ti," !'"ndo ell" "!t." so$%e el #"s"doB se" #"%" "#%e!i"% l"s !ondi!iones de le "lid"d de 'n "!to& se" #"%" modi(i!"% 1 s'#%imi% los e(e!tos de 'n de%e!@o 1" %e"li-"do. E'e%" de esto no @"1 %et%o"!ti,id"d& 1 l" le1 #'ede modi(i!"% los e(e!tos ('t'%os de @e!@os o de "!tos "nte%io%es sin se% %et%o"!ti,";. A= >lt%"!ti,id"d: <En%i+'e Ves!o,i. A#li!"!in de l" Le1 P%o!es"l en el tiem#o= ,evista del )olegio de -bogados de .ruguay& o!t'$%e-di!iem$%e 1AFA tomo 2& #. 2GC. G. APLICACIHN DE LA LEY PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL EN EL ESPACIO: Este "s#e!to #%esent" 'n #%o$lem" de ele!!in de l" no%m"& #o%+'e si $ien es !ie%to +'e el Est"do "#li!" s's le1es en el te%%ito%io en +'e e)e%!e s' so$e%"n*"& #o% ot%" #"%te l" !oe8isten!i" mism" de ot%os Est"dos dete%min" l" di,e%sid"d de o%den"mientos )'%*di!os& +'e en 'n !"so !on!%eto #'eden se% s's!e#ti$les de "#li!"!in& de "!'e%do !on l"s no%m"s 1 #%in!i#io del ll"m"do De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do. De "!'e%do !on los #%in!i#ios (o%m'l"dos #o% el De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do& dos son los !%ite%ios ('nd"ment"les: el de l" n"!ion"lid"d& o se" el de #e%son"lid"d de l" le1 <est" "!om#"7" "l s')eto !'"l+'ie%" +'e se" el l' "% en +'e se en!'ent%"=B 1 el del domi!ilio. Pe%o !omo se7"l"n "l 'nos "'to%es& t"les !%ite%ios no %es'el,en ente%"mente el #%o$lem"& !'"ndo se t%"t"& #o% e)em#lo de los "!tos )'%*di!os& +'e !"%e!en de n"!ion"lid"d o domi!ilio. De "@* +'e @"1" @"$ido ne!esid"d de en!ont%"% ot%"s (%m'l"s !omo l" locus regit actum. El "%t*!'lo 29 de l" LO4 est"$le!e +'e l"s (o%m"lid"des e8t%*nse!"s de los "!tos 1 ne o!ios )'%*di!os se %e 'l"n de "!'e%do " l" le1 del l' "% de s' !ele$%"!in. El C"#*t'lo II de l" LO4 !ontiene No%m"s de De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do. 6. PRINCIPIOS RECTORES DEL PROCESO CIVIL Y MERCANTIL:
Se estim !on,eniente s'stent"%se en l" o$%" de M"%io 5o%dillo #o% l" !l"%id"d !on +'e e8#one di!@" m"te%i"& "dem/s de %el"!ion"%l" !on l" le isl"!in del #"*s. A= Dis#ositi,o o Jsi!K In+'isiti,o: M"%io 5o%dillo se7"l" +'e !on(o%me " este #%in!i#io& !o%%es#onde " l"s #"%tes l" ini!i"ti," del #%o!eso& este #%in!i#io "si n" " l"s #"%tes& medi"nte s' de%e!@o de "!!in 1 no "l )'e-& l" ini!i"!in del #%o!eso. Son l"s #"%tes l"s +'e s'minist%"n los @e!@os 1 dete%min"n los l*mites de l" !ontiend". Con(o%me " este #%in!i#io se "#li!"n los "(o%ismos %om"nos nemo i'de8 sine "!to%e 1 ne #%o!ed"t i'%e e8 o((i!io& no @"1 )'%isdi!!in sin "!!in. Cont%"%io "l sistem" in+'isiti,o !'1o im#'lso le !o%%es#onde "l )'e- 1 " ?l t"m$i?n l" in,esti "!in. En el sistem" dis#ositi,o .ni!"mente se #%'e$"n los @e!@os !ont%o,e%tidos 1 "+'ellos +'e no lo son o son "!e#t"dos #o% l"s #"%tes& el )'e- los (i)" !omo t"les en l" senten!i". Contienen este #%in!i#io ent%e ot%"s l"s si 'ientes no%m"s #%o!es"les: El )'e- de$e di!t"% s' ("llo !on %'ente !on l" dem"nd" 1 no #od%/ %esol,e% de o(i!io so$%e e8!e#!iones +'e slo #'eden se% #%o#'est"s #o% l"s #"%tes. <"%t. 2G CPC1M=
P#$i%a No' !
L" #e%son" +'e #%etend" @"!e% e(e!ti,o 'n de%e!@o& o +'e se de!l"%e +'e le "siste& #'ede #edi%lo "nte los )'e!es en l" (o%m" #%es!%it" en este Cdi o. <"%t. F1 CPC1M= L" %e$eld*" del dem"nd"do de$e de!l"%"%se " soli!it'd de #"%te <"%t. 11C CPC1M= El "%t*!'lo 12G del CPC1M o$li " " l"s #"%tes " demost%"% s's %es#e!ti,"s #%o#osi!iones de @e!@o.
Es im#o%t"nte %es"lt"% +'e n'est%o #%o!eso no es eminentemente dis#ositi,o& #'esto +'e el #%o#io o%den"miento #%o!es"l !ontiene no%m"s +'e o$li "n "l )'e- " %esol,e%& sin #eti!in #%e,i" de l"s #"%tes& "s* el "%t*!'lo G3 se 'ndo #/%%"(o del CPC1M est"$le!e +'e ,en!ido 'n #l"-o& se de$e di!t"% l" %esol'!in +'e !o%%es#ond" sin ne!esid"d de estin "l 'n"& el "%t*!'lo 1AG del CPC1M o$li " "l )'e- " se7"l"% de o(i!io el d*" 1 l" @o%" #"%" l" ,ist". L" %e,o!"to%i" de los de!%etos #%o!ede de o(i!io <"%t. FA9 CPC1M=/0 L= O%"lid"d 1 es!%it'%": M"%io 5o%dillo se7"l" +'e en ,i%t'd del #%in!i#io de es!%it'%" l" m"1o%*" de "!tos #%o!es"les se %e"li-"n #o% es!%ito. Este #%in!i#io #%e,"le!e "!t'"lmente en n'est%" le isl"!in #%o!es"l !i,il. El "%t*!'lo G1 del CPC1M %e 'l" lo %el"ti,o "l es!%ito ini!i"l. Es im#o%t"nte %e!o%d"% +'e no e8iste 'n #%o!eso eminentemente es!%ito& !omo t"m#o!o eminentemente o%"l& se di!e +'e es es!%ito !'"ndo #%e,"le!e l" es!%it'%" so$%e l" o%"lid"d 1 o%"l !'"ndo #%e,"le!e l" o%"lid"d so$%e l" es!%it'%". Asimismo& "!l"%" +'e m/s +'e #%in!i#io de o%"lid"d se t%"t" de 'n" !"%"!te%*sti!" de !ie%tos )'i!ios +'e se des"%%oll"n #o% medio de "'dien!i"s 1 en los +'e #%e,"le!en los #%in!i#ios de !ont%"di!!in e inmedi"!in. En el #%o!eso !i,il '"tem"lte!o el "%t*!'lo 2D1 est"$le!e l" #osi$ilid"d de #l"nte"% dem"nd"s ,e%$"lmente "nte el )'- "do& !"so en el !'"l es o$li "!in del se!%et"%io le,"nt"% el "!t" %es#e!ti,". Con(o%me " l"s dis#osi!iones del t*t'lo II& !"#*t'lo I& "%t*!'los del 1AA "l 229 del CPC1M& en el #%o!eso o%"l& #%e,"le!e l" o%"lid"d " l" es!%it'%"& !i%!'nst"n!i" +'e #e%mite& +'e l" dem"nd"& s' !ontest"!in e inte%#osi!in de e8!e#!iones& o(%e!imiento 1 #%o#osi!in de los medios de #%'e$" e inte%#osi!in de medios de im#' n"!in& #'ed" #%esent"%se en (o%m" ,e%$"l. Es im#o%t"nte %e!o%d"% +'e en los #%o!esos es!%itos no se "dmiten #eti!iones ,e%$"les& .ni!"mente si est',ie%e est"$le!ido en le1 o %esol'!in )'di!i"l <"%t. GA LO4=1C. C= Inmedi"!in 1 !on!ent%"!in: En !'"nto "l #%in!i#io de inmedi"!in 5o%dillo se7"l" +'e " s' !%ite%io es 'no de los #%in!i#ios m/s im#o%t"ntes del #%o!eso& de #o!" "#li!"!in %e"l en n'est%o sistem"& #o% el !'"l se #%etende +'e el )'e- se en!'ent%e en 'n" %el"!in o !ont"!to di%e!to !on l"s #"%tes& es#e!i"lmente en l" %e!e#!in #e%son"l de l"s #%'e$"s. De m"1o% "#li!"!in en el #%o!eso o%"l +'e en el es!%ito. El "%t*!'lo 12A del CPC1M !ontiene l" no%m" +'e ('nd"ment" este #%in!i#io& "l est"$le!e% +'e el )'e- #%esidi%/ tod"s l"s dili en!i"s de #%'e$"& #%in!i#io +'e de "#li!"%se %ed'nd"%*" en l" me)o% o$)eti,id"d 1 ,"lo%"!in de los medios de !on,i!!in. L" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l lo no%m" t"m$i?n "l
12 13
Gordillo, op. cit., pp. 7-8. Gordillo, op. cit., pp. 11-12.
P#$i%a No' &
est"$le!e% en s' "%t*!'lo G9 +'e los )'e!es %e!i$i%/n #o% s* tod"s l"s de!l"%"!iones 1 #%esidi%/n todos los "!tos de #%'e$". Al %e(e%i%se "l #%in!i#io de !on!ent%"!in indi!" +'e #o% este #%in!i#io se #%etende +'e el m"1o% n.me%o de et"#"s #%o!es"les se des"%%ollen en el meno% n.me%o de "'dien!i"s& se di%i e " l" %e'nin de tod" l" "!ti,id"d #%o!es"l #osi$le en l" meno% !"ntid"d de "!tos !on el o$)eto de e,it"% s' dis#e%sin. Este #%in!i#io es de "#li!"!in es#e!i"l en el )'i!io o%"l %e 'l"do en el t*t'lo II del li$%eo II del De!%eto Le1 1D6. E(e!ti,"mente !on(o%me " lo esti#'l"do en el "%t*!'lo 2D2 del CPC1M si l" dem"nd" se ")'st" " l"s #%es!%i#!iones le "les el )'e- se7"l" d*" 1 @o%" #"%" +'e !om#"%e-!"n " )'i!io o%"l 1 !on(o%me " los "%t*!'los 2DC& 2D3& 2DF 1 2DG l"s et"#"s de !on!ili"!in& !ontest"!in de l" dem"nd"& %e!on,en!in& e8!e#!iones& #%o#osi!in 1 dili en!i"miento de #%'e$"& se des"%%oll"n en l" #%ime%" "'dien!i"& %ele "ndo #"%" 'n" se 'nd" o te%!e%" "'dien!i"& .ni!"mente el dili en!i"miento de "+'ell" #%'e$" +'e m"te%i"l o le "lmente no @'$ie%e #odido dili en!i"%se13. D= I '"ld"d: T"m$i?n ll"m"do de !ont%"di!!in& se en!'ent%" $"s"do en los #%in!i#ios del de$ido #%o!eso 1 l" le *tim" de(ens"& es 'n" "%"nt*" ('nd"ment"l #"%" l"s #"%tes 1 !on(o%me " este& los "!tos #%o!es"les de$en e)e!'t"%se !on inte%,en!in de l" #"%te !ont%"%i"& no si ni(i!"ndo esto +'e ne!es"%i"mente de$e inte%,eni% #"%" +'e el "!to ten " ,"lide-& sino +'e de$e d/%sele o#o%t'nid"d " l" #"%te !ont%"%i" #"%" +'e inte%,en ". Todos los @om$%es son i '"les "nte l" le1& l" )'sti!i" es i '"l #"%" todos <"%t. F6 LO4=. Este #%in!i#io se %e(le)" ent%e ot%"s no%m"s en l"s si 'ientes: El em#l"-"miento de los dem"nd"dos en el )'i!io o%din"%io<"%t. 111 CPC1M= "s* !omo en los dem/s #%o!esos. L" "'dien!i" #o% dos d*"s en el t%/mite de los in!identes <"%t. 1C9 LO4=. L" %e!e#!in de #%'e$"s !on !it"!in de l" #"%te !ont%"%i" <"%t. 12A CPC1M= L" noti(i!"!in " l"s #"%tes& sin !'1o %e+'isito no +'ed"n o$li "d"s <"%t. GG CPC1M= 1F. Asimismo& el "%t*!'lo 12 de l" Constit'!in se7"l" +'e n"die #od%/ se% !onden"do& ni #%i,"do de s's de%e!@os& sin @"$e% sido !it"do& o*do 1 ,en!ido en #%o!eso le "l "nte )'e- o t%i$'n"l !om#etente 1 #%eest"$le!ido. E= Lil"te%"lid"d 1 !ont%"di!!in: Como se indi! "nte%io%mente M"%io 5o%dillo lo e+'i#"%" "l #%in!i#io de i '"ld"d& "s* !omo t"m$i?n lo @"!e M"%io A 'i%%e 5odo1& +'ien se7"l" +'e el #%in!i#io de i '"ld"d es 'n" "%"nt*" #%o!es"l #o% e8!elen!i" 1 'n"s ,e!es se le ll"m" t"m$i?n #%in!i#io de !ont%"di!!in o de $il"te%"lid"d de l" "'dien!i". Co't'%e di!e +'e se %es'me en el #%e!e#to "'di"t'% "lte%" #"%s <i "se " l" ot%" #"%te=1G. E= E!onom*": Tiende " l" sim#li(i!"!in de t%/mites 1 "$%e,i"!in de #l"-os !on el o$)eto de +'e e8ist" e!onom*" de tiem#o& de ene% *"s 1 de !ostos& en n'est%" le isl"!in es 'n" 'to#*"& "'n+'e "l 'n"s
1) 1*
Gordillo, op. cit., pp. 8--. Gordillo, op. cit., pp.1.-11. 1, Aguirre, op. cit. pp. 2,,.
P#$i%a No'
%e(o%m"s tienden " ello& l"s de l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l +'e est"$le!en +'e l" #%'e$" de los in!identes se %e!i$e en "'dien!i"s 1 +'e el "'to se di!t" en l" .ltim" #od%*" se% 'n e)em#lo de e!onom*" #%o!es"l16. Asimismo& O%ell"n" Donis se7"l" +'e este #%in!i#io lo +'e $'s!" es +'e el P%o!eso se" m/s $"%"to& +'e l"s #"%tes s'(%"n el meno% des "ste e!onmi!o en el P%o!eso 1 m"ntene% 'n e+'ili$%io en +'e #%e,"le-!" +'e no se" m/s !ostoso 'n #%o!eso +'e el !osto de l" litis. Este #%in!i#io ," " dete%min"% "l (in"l del #%o!eso l" !onden" en !ost"s #%o!es"les19. LA PRETENSIHN PROCESAL. E>NDAMENTO CONSTIT>CIONAL: 5'"s#& !olo!" " l" #%etensin !omo el o$)eto del #%o!eso 1 l" estim" !omo :'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d #o% l" +'e se soli!it" l" "!t'"!in de 'n % "no )'%isdi!!ion"l (%ente " #e%son" dete%min"d" 1 distint" del "'to% de l" de!l"%"!in;. En ot%"s #"l"$%"s& l" #%etensin ,iene siendo l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d @e!@" "nte el )'e- 1 (%ente "l "d,e%s"%io& es "+'el de%e!@o +'e se estim" +'e se tiene 1 se +'ie%e +'e se de!l"%e1A. M"'%o C@"!n en %el"!in& " l" #%etensin e8#li!" +'e @" ene%"do menos #%o$lem"s +'e el de l" "!!in& #'esto +'e se le @" '$i!"do !on m"1o% #%o#ied"d !omo 'n #%es'#'esto de l" "!!in 1 !omo 'no de los elementos de l" dem"nd"& " (in de no !on('ndi%l" !on ?st". M'e "dem/s l" #%etensin !ontiene dos elementos: el s'$)eti,o +'e !onsiste en l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d 1 el o$)eti,o +'e es el #edido de "#li!"!in& de #"%te de los % "nos est"t"les& de "+'ell"s no%m"s +'e t'tel"n el de%e!@o s'$)eti,o "(i%m"do !omo in!ie%to o !ont%o,e%tido2D. Ed'"%do Co't'%e e8#one :L" #%etensin <Ans#%'!@& #%etes"= es l" "(i%m"!in de 'n s')eto de de%e!@o de me%e!e% l" t'tel" )'%*di!" 1 #o% s'#'esto& l" "s#i%"!in !on!%et" de +'e ?st" se @" " e(e!ti,"21. C"%los R"m*%e- A%!@il"& !it"do #o% M"'%o C@"!n& !l"si(i!" l" #%etensin en m"te%i"l 1 #%o!es"l. L" m"te%i"l " l" +'e t"m$i?n denomin" s'st"n!i"l o !i,il& se d" !'"ndo el "!%eedo% e8i e de s' de'do% el !'m#limiento de l" #%est"!in& #e%o sin l" inte%,en!in del % "no )'%isdi!!ion"l& en este !"so el "!%eedo% est/ e)e%!iendo 'n #%etensin& l" +'e se !on,ie%te en #%etensin #%o!es"l& !'"ndo l" mism" se e)e%!e "nte el % "no de l" )'%isdi!!in medi"nte l" #%esent"!in de l" dem"nd"& l" +'e de$e llen"% !ie%tos %e+'isitos ent%e ot%os l" #%etensin22. En n'est%" le isl"!in se en!'ent%" %e 'l"d" l" P%etensin en el "%t*!'lo F1 del CPC1M +'e di!e: L" #e%son" +'e #%etend" @"!e% e(e!ti,o 'n de%e!@o& o +'e se de!l"%e +'e le "siste& #'ede #edi%lo "nte los )'e!es en l" (o%m" #%es!%it" en este Cdi o. P"%" inte%#one% 'n" Dem"nd" o Cont%"dem"nd"& es ne!es"%io tene% inte%?s en l" mism".
17 18
Gordillo, op.cit., p(g. 11. 2ddy Gio3anni +rellana 4onis, 42/2C5+ 6/+C27A1 C8081 8, 9omo 8, Guatemala, 2..2, p(g. 8*. 1Gordillo, op. cit., p(g. 2,. 2. 8'id. 21 8'id. 22 Gordillo, pp. 2,-27.
P#$i%a No' 1<
A. A= Con!e#to:
4>RISDICCIHN: P%o,iene del l"t*n )'%isdi!tio +'e +'ie%e de!i% :"!!in de de!i% el de%e!@o;. Al Est"do le !o%%es#onde l" ('n!in de "dminist%"% )'sti!i"& !onse!'en!i" de l" #%o@i$i!in de +'e el indi,id'o @" " )'sti!i" #o% s' #%o#i" m"no& est" #otest"d del Est"do es lo +'e !ono!emos !omo )'%isdi!!in& 1 "'n+'e en el len '")e )'%*di!o "#"%e!e !on distintos si ni(i!"dos& el #%in!i#"l 1 "!o%de " n'est%o est'dio este. S!@onIe l" de(ine !omo :("!'lt"d de "dminist%"% )'sti!i"& de!idiendo el #%o!eso 1 e)e!'t"ndo l"s senten!i"s;. Asimismo& Co't'%e se %e(ie%e " ell" !omo l" :('n!in #.$li!" %e"li-"d" #o% % "nos !om#etentes del est"do& !on l"s (o%m"s %e+'e%id"s #o% l" le1& en ,i%t'd del !'"l& #o% "!to de )'i!io& se dete%min" el de%e!@o de l"s #"%tes& !on el o$)eto de di%imi% s's !on(li!tos 1 !ont%o,e%si"s de %ele,"n!i" )'%*di!"& medi"nte de!isiones !on "'to%id"d de !os" )'- "d"& e,ent'"lmente ("!ti$les de e)e!'!in.2C El "%t*!'lo 2DC de l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" de 5'"tem"l" %e 'l": :M'e l" 4'%isdi!!in es l" #otest"d +'e tiene el Est"do de "dminist%"% )'sti!i" " t%",?s de los % "nos )'%isdi!!ion"les;. T"m$i?n l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l en los "%t*!'los F6 1 F9 ('nd"ment" l" )'%isdi!!in.
L. Di,isin: De$e "!l"%"%se +'e "'n+'e se e8#on "n di(e%entes !l"ses de )'%isdi!!in& ?st" en %e"lid"d es 'n"& !omo 'n" es l" ('n!in )'%isdi!!ion"l del Est"do23. Po% s' O%i en: E!lesi/sti!" "#li!"$le .ni!"mente " !'estiones %el"!ion"d"s !on el !'lto o minist%os de l" I lesi" <@" des"#"%e!ido en l" ene%"lid"d de los #"*ses=B 1 Tem#o%"l ll"m"d" t"m$i?n se!'l"%& +'e #%o#i"mente se %e(ie%e " l" desem#e7"d" #o% los % "nos est"t"les& instit'idos #%e!is"mente #"%" ese (in. L" )'%isdi!!in tem#o%"l " s' ,e- "dmite 'n" t%i#le di,isin: 4'di!i"l& "dminist%"ti," 1 milit"%. Com.n 1 Es#e!i"l o P%i,ile i"d": Co%%es#onde " l" 4'%isdi!!in Se!'l"%& l" e8#onen "'to%es !omo A 'ile%" de P"- 1 Ri,es& +'ienes m"ni(iest"n +'e :!'"ndo l" )'%isdi!!in es e)e%!id" en ,i%t'd de moti,os de inte%?s ene%"l& "%%"n!"ndo s' e8isten!i" de los #%in!i#ios ('nd"ment"les en +'e des!"ns" l" "dminist%"!in de )'sti!i" 1 teniendo l' "% s' e)e%!i!io inde#endientemente de tod" !onside%"!in o %"-n es#e!i"l o de #%i,ile ios& l" )'%isdi!!in "s* e)e%!id" %e,iste el !"%/!te% de !om.n& #'esto +'e se !ont%"e " todos los "s'ntos )'sti!i"$les !om'nes 1 se e8tiende " todos los !i'd"d"nos sin e8!e#!in "l 'n"& ,iniendo " se% l" +'e !on tod" "m#lit'd !o%%es#onde de de%e!@o " los )'e!es 1 T%i$'n"les est"$le!idos #"%" l" "dminist%"!in de )'sti!i" en l" ene%"lid"d de los "s'ntos )'di!i"les& 1& #o% el !ont%"%io& l" #%i,ile i"d" es l" limit"d" " !ie%t"s !"'s"s 1 #e%son"s& #o% %"-n es#e!i"l o de #%i,ile io. O%din"%i" 1 E8t%"o%din"%i": No de$e !on('ndi%se !on l" "nte%io%& #'es en ?st" no se "tiende " l" !onside%"!in 1" @e!@"& sino " l" m"1o% o meno% e8tensin d"d" " l" )'%isdi!!in en
23 2)
Gordillo, pag. 2*. 2l art:culo *8 de la 1ey del +rganismo Judicial se;ala #ue< =1a &urisdicci n es >nica. 6ara su e&ercicio se distri'uye en los siguientes rganos< ...?.
P#$i%a No' 11
%el"!in !on el !"%/!te% es#e!i"l de l"s !i%!'nst"n!i"s !on!'%%entes en !"d" !"so& o +'e dete%min"n el !"%/!te% #%o#io de los "s'ntos )'di!i"les& siendo& en t"l !on!e#to l" )'%isdi!!in :o%din"%i"; l" +'e se d" #"%" todos los !"sos ene%"les 1 l" :e8t%"o%din"%i"; "+'ell" en +'e es "t%i$'id" l" #otest"d de "dminist%"% )'sti!i" " "'to%id"des )'di!i"les distint"s de l"s o%din"%i"s. A!'m'l"ti," o P%e,enti," 1 P%i,"ti,": L" "!'m'l"ti," es l" +'e se oto% " " 'n )'e- #"%" +'e " #%e,en!in !on el +'e ('e%e !om#etente& #'ed" !ono!e% de los "s'ntos de l" !om#eten!i" de ?ste. L" #%i,"ti," es "t%i$'id" #o% l" le1 " 'n 4'e- o T%i$'n"l #"%" los !ono!imientos de dete%min"do "s'nto o de 'n ?ne%o es#e!*(i!o de ellos& !on #%o@i$i!in o e8!l'sin de todos los dem/s. 4'%isdi!!in Conten!ios" 1 4'%isdi!!in Vol'nt"%i": A l" 4'%isdi!!in Conten!ios" se l" !"%"!te%i-" #%imo%di"lmente #o% l" e8isten!i" del !ont%"di!to%io& o se"& l" dis#'t" de #"%tes so$%e dete%min"do "s'nto& !'1" %esol'!in se #e%si 'e& medi"nte l" "!ti,id"d de los % "nos est"t"les. De$e "d,e%ti%se +'e ".n en l" 4'%isdi!!in Conten!ios" no e8iste siem#%e !ont%"di!to%io& !omo s'!ede en los !"sos de s'misin del dem"nd"do o de los )'i!ios se 'idos en %e$eld*". Po% el !ont%"%io& lo +'e !"%"!te%i-" " l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" es l" "'sen!i" de dis!'sin de #"%tes 1 l" "!t'"!in de los % "nos del Est"do se !on!%et" " 'n" ('n!in !e%ti(i!"nte de l" "'tenti!id"d del "!to& o " %es#onde% " 'n" m"1o% (o%m"lid"d& e8i id" #o% l" le1. En l" 4'%isdi!!in Conten!ios"& se #e%si 'e& #%in!i#"lmente& l" !os" )'- "d"B en !"m$io en l" ,ol'nt"%i"& s's #%o!edimientos son esen!i"lmente %e,o!"$les 1 modi(i!"$les #o% el 4'- "do%. Asimismo& en l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i"& #o% lo ene%"l @"1 !on(o%mid"d de l"s #e%son"s +'e inte%,ienen en l"s dili en!i"s 1 en !"so de @"$e% o#osi!in o !ont%o,e%si" se "!'de " l" 4'%isdi!!in Conten!ios". L" Conten!ios" te%min" !on 'n fallo #%on'n!i"do so$%e el liti io. L" Vol'nt"%i" !on!l'1e !on 'n #%on'n!i"miento +'e slo tiene #o% o$)eto d"% "'tenti!id"d " 'n "!to o !e%ti(i!"% el !'m#limiento de 'n %e+'isito de (o%m". T"m$i?n se di!e +'e en l" 4'%isdi!!in Conten!ios" el 4'e- #%o!ede !on !ono!imiento legtimo& mient%"s +'e en l" Vol'nt"%i"& !on !ono!imiento me%"mente informativo. L" di,isin Ndi!e 5'"s#- de l" )'%isdi!!in o%din"%i" !i,il en !onten!ios" 1 ,ol'nt"%i" no !ontiene& #o% el !ont%"%io& dos t?%minos de !l"si(i!"!in ,e%d"de%"mente !on %'entes& #'esto +'e no se !onside%" " l" ll"m"d" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" !omo 'n" ,e%d"de%" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l& sino !omo 'n" "!ti,id"d "dminist%"ti," +'e& #o% %"-ones de ,"%i" *ndole& se !on(*" " % "nos )'di!i"les. 4'%isdi!!in P%o#i" 1 Dele "d": El )'e- +'e en ,i%t'd de l"s dis#osi!iones le "les !ono!e de dete%min"do "s'nto& se di!e +'e tiene )'%isdi!!in #%o#i"& o%i in"%i" o %etenid"B 1 "+'el )'e+'e !ono!e en 'n "s'nto& #o% en!"% o de ot%o& se di!e +'e l" tiene dele "d".2F C. Pode%es de l" 4'%isdi!!in: L" )'%isdi!!in oto% " " +'ien l" e)e%!e los si 'ientes #ode%es:
2*
Aguirre, pp. 82-8,.

P#$i%a No' 1.
"= DE CONOCIMIENTO <1otio(: Po% este #ode%& el % "no de l" )'%isdi!!in est/ ("!'lt"do #"%" !ono!e% <"tendiendo %e l"s de !om#eten!i"= de los !on(li!tos sometidos " ?l. El !di o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e l" )'%isdi!!in !i,il 1 me%!"ntil& s"l,o dis#osi!iones es#e!i"les de l" le1 se%/ e)e%!id" #o% los )'e!es o%din"%ios de !on(o%mid"d !on l"s no%m"s de este !di o <"%t. 1=. $= DE CONVOCATORIA <2ocatio=: Po% el !'"l el % "no de l" )'%isdi!!in !it" " l"s #"%tes " )'i!io. El "%t*!'lo 111 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e #%esent"d" l" dem"nd" en l" (o%m" de$id"& el )'e- em#l"-"%/ " los dem"nd"dos 1 es 'no de los e(e!tos del em#l"-"miento "l teno% del "%t*!'lo 112 del CPC1M o$li "% " l"s #"%tes " !onstit'i%se en el l' "% del #%o!eso. != DE COERCIHN <)oertio=: P"%" de!%et"% medid"s !oe%!iti,"s !'1" (in"lid"d es %emo,e% "+'ellos o$st/!'los +'e se o#onen "l !'m#limiento de l" )'%isdi!!in. Es 'n" ("!'lt"d del 4'e- !om#ele% 1 "#%emi"% #o% los medios le "les " !'"l+'ie% #e%son" #"%" +'e #"%" +'e est? " de%e!@o <"%t. GG de l" LO4=. d= DE DECISIHN <3udicium(: El % "no de l" )'%isdi!!in tiene l" ("!'lt"d de de!idi% !on ('e%-" de !os" )'- "d". A los t%i$'n"les le !o%%es#onde l" #otest"d de )'- "% <"%ts. 2DC de l" Constit'!in 1 F6 de l" LO4=.
e= DE E4EC>CIHN <e%ecutio(: Este #ode% tiene !omo o$)eti,o im#one% el !'m#limiento de 'n
m"nd"to +'e se de%i,e de l" #%o#i" senten!i" o de 'n t*t'lo s's!%ito #o% el de'do% 1 +'e l" le1 le "si n" ese m?%ito. A los t%i$'n"les le !o%%es#onde t"m$i?n #%omo,e% l" e)e!'!in de lo )'- "do <"%ts. 2DC de l" Constit'!in 1 F6 LO4=.2G Con el /nimo de identi(i!"% (/!ilmente el !ontenido de los #ode%es de l" )'%isdi!!in& O%ell"n" Donis @"!e l" si 'iente e+'i#"%"!in26: Notio Vo!"tio Coe%tio Cono!e% Con,o!"% 4'- "% O$li "% H"!e% C'm#li%
I'di!i'm E8e!'tio -
1D. A= Con!e#to:
COMPETENCIA: Com#%endiendo el /m$ito #%o!es"l 'n" !om#le)id"d de !'estiones& se @"!e ne!es"%io l" dist%i$'!in del t%"$")o& lo +'e @"!e s'% i% l" di,isin de l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l. Es" di,isin o medid" !omo se dist%i$'1e l" )'%isdi!!in es lo +'e se !ono!e !omo !om#eten!i".
2, 27
Gordillo, pp. 1*-1,. +rellana, p(g. ,-.

P#$i%a No' 1/
L" !om#eten!i" es el l*mite de l" )'%isdi!!in& es l" medid" !omo se dist%i$'1e l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l ent%e los di(e%entes % "nos )'di!i"les. L" )'%isdi!!in l" e)e%!en todos los )'e!es en !on)'nto& l" !om#eten!i" !o%%es#onde "l )'e- !onside%"do en sin 'l"%. :Todo )'e- tiene )'%isdi!!in #e%o no todo )'e- tiene !om#eten!i";& en %e(e%en!i" " l" es#e!i(i!id"d de l" !om#eten!i" . L" !om#eten!i" #"%" 4"ime 5'"s#& es l" atribucin a un determinado rgano jurisdiccional de determinadas pretensiones con preferencia a los dem&s rganos de la Jurisdiccin04. Dete%min"% l" !om#eten!i" en el ini!io del #%o!eso es ('nd"ment"l 1 el )'e- tiene o$li "!in de est"$le!e%l"& es "s* !omo l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& %e 'l" +'e los t%i$'n"les slo #od%/n e)e%!e% s' #otest"d <de$e entende%se )'%isdi!!in= en los ne o!ios 1 dent%o de l" m"te%i" 1 el te%%ito%io +'e se les @'$ie%e "si n"do <"%t. G2= 1 ("!'lt" <di%*" o$li "= " los )'e!es " !ono!e% de los "s'ntos de s' !om#eten!i" <"%t. A3= 1 los o$li " " "$stene%se de !ono!e%& si de l" e8#osi!in de @e!@os& "#%e!ie +'e no es !om#etente <"%t. 11G= 1 en !"so de d'd"& l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& " t%",?s de l" C/m"%" en este !"so !i,il de$e %esol,e% <"%t. 11A=. M'ie%e de!i% lo "nte%io%& +'e ES >NA OLLI5ACIHN DEL 4>E0 dete%min"% s' !om#eten!i" en los !"sos sometidos " s' !ono!imiento. C'"ndo el )'e- no est"$le-!" s' in!om#eten!i" #"%" !ono!e%& #e%o l"s #"%tes se lo @i!ie%en ,e%& " t%",?s de l" e8!e#!in !o%%es#ondiente& es t"m$i?n s' o$li "!in %esol,e%lo #%e,i"mente "ntes de !ono!e% so$%e ot%"s e8!e#!iones o el (ondo del "s'nto. <"%ts. 121& CC2 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. L= E'nd"mento: En l" #%/!ti!" no es #osi$le !on!e$i% l" e8isten!i" de 'n solo )'e-& sino +'e es ne!es"%i" l" di,isin del t%"$")o )'%isdi!!ion"l& "tendid"s l"s di,e%s"s !onside%"!iones de te%%ito%io& n"t'%"le-" del )'i!io& !'"nt*"& et!. Y 'n element"l #%in!i#io& ('nd"ment"do en l" ("li$ilid"d del !%ite%io @'m"no& @"!e t"m$i?n ne!es"%i" 'n" %e 'l"!in de l" !om#eten!i"& +'e #e%mit" l" %e,isin de los ("llos )'di!i"les& #%esent/ndosenos #o% eso en l" o% "ni-"!in )'di!i"l& l" !om#eten!i" #o% %"-n de %"doCD. C= Cl"ses de !om#eten!i": E8#ond%emos "+'* $%e,emente los !%ite%ios ene%"les "!e%!" de l" !om#eten!i"& !on s' te%minolo *" t%"di!ion"l& 1& "l (in"l se men!ion"%/ l" te%minolo *" mode%n".
29
ene%"lid"d de l" )'%isdi!!in 1 l"
Com#eten!i" #o% %"-n del te%%ito%io: Consiste en l" di,isin del te%%ito%io est"t"l en )'%isdi!!iones& +'e #o% lo ene%"l !oin!iden !on l"s di,isiones #ol*ti!o-"dminist%"ti,"s. En ,i%t'd de +'e los )'e!es tienen #len" )'%isdi!!in en s' te%%ito%io& l" e)e%!e%/ so$%e l"s #e%son"s "ll* domi!ili"d"s 1 so$%e l"s !os"s "ll* sit'"d"s. En los !"sos #'es& en +'e l" !om#eten!i" se dete%min" #o% %"-n del te%%ito%io& l"s ("!'lt"des )'%isdi!!ion"les de los )'e!es son l"s mism"s& #e%o !on distint" !om#eten!i" te%%ito%i"l.C1
Com#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i": L" )'%isdi!!in se dist%i$'1e "tendiendo " l" n"t'%"le-" del #leito& "s* +'e e8isten )'e!es #en"les& !i,iles& de ("mili"& l"$o%"les& et!. L" !om#eten!i" en los "s'ntos !i,iles 1 me%!"ntiles est/ en!omend"d" " los )'e!es o%din"%ios !i,iles de #"- o de inst"n!i" <"%t. 1 CPC1M=& teniendo los )'e!es de #"- de l"
28 2-
Gordillo, p(g. 17. Aguirre, p(g., 8-. 3. Aguirre, p(g. -.. 31 8'id.
P#$i%a No' 1:
!"#it"l 1 de "+'ellos M'ni!i#ios en donde no @'$ie%e )'e!es de P%ime%" Inst"n!i" de E"mili" o 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i" de T%"$")o 1 P%e,isin So!i"l& !om#eten!i" t"m$i?n #"%" !ono!e% de "s'ntos de ("mili" #e%o de *n(im" !'"nt*" l" +'e se @" (i)"do @"st" en seis mil +'et-"les <MG&DDD.DD=& !on(o%me "!'e%do de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" n.me%os G-A6 1 3C-A6.C2
Com#eten!i" #o% %"-n de
%"do: Se d" en los sistem"s de o% "ni-"!in )'di!i"l !on
,"%i"s inst"n!i"s& #"%" l" %e,isin de l"s de!isiones& en ,i%t'd de los %e!'%sos o#o%t'nos.CC Com#eten!i" #o% %"-n de l" !'"nt*": Se dist%i$'1e el !ono!imiento de los "s'ntos "tendiendo "l ,"lo%& el +'e se dete%min" !on(o%me " l"s %e l"s si 'ientes: 1. 2. C. 3. No se !om#'t"n inte%eses. <"%t. 9 n'me%"l 1 CPC1M= C'"ndo se dem"nd" #" os #"%!i"les& se dete%min" #o% el ,"lo% de l" o$li "!in o !ont%"to %es#e!ti,o. <"%t. 9 n'me%"l 2 CPC1M= C'"ndo ,e%se so$%e %ent"s& #ensiones o #%est"!iones #e%idi!"s& se dete%min" #o% el im#o%te "n'"l. <"%t. 9 n'me%"l C CPC1M= Si son ,"%i"s #%etensiones& se dete%min" #o% el monto " +'e "s!ienden tod"s <A%ts. 11 CPC1M=. El "%t. 6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& est"$le!e l" !om#eten!i" #o% el ,"lo%& no%m" +'e "'n"do " los "!'e%dos de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" C-A1 1 G-A6 (i)"n los l*mites 1 +'e #odemos inte%#%et"% "s*: 1. Los 4'e!es de P"- !ono!en de "s'ntos de meno% !'"nt*" lo +'e se dete%min" del "n/lisis del "%t*!'lo 6 del CPC1M. Po% e8!l'sin& los )'e!es de #%ime%" inst"n!i" son !om#etentes en los "s'ntos de m"1o% !'"nt*". 2. Los 4'e!es de P"- en l" !"#it"l !ono!en "s'ntos de meno% !'"nt*" @"st" en l" s'm" de TREINTA MIL M>ET0ALES <M.CD&DDD.DD= en !onse!'en!i"& los 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i" !ono!en de "s'ntos de m"1o% !'"nt*" "%%i$" de di!@" s'm". C. Los 4'e!es de P"- en l"s dem/s !"$e!e%"s de#"%t"ment"les 1 en los M'ni!i#ios de Co"te#e+'e& S"nt" L'!*" Cot-'m"l '"#"& Mi8!o& Am"titl/n 1 Vill" N'e,"& !ono!en "s'ntos de meno% !'"nt*" @"st" en l" s'm" de VEINTE MIL M>ET0ALES <M.2D&DDD.DD= en t"l ,i%t'd los 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i" en l"s !"$e!e%"s de#"%t"ment"les 1 en los m'ni!i#io %el"!ion"dos& si @'$ie%e& !ono!en en "s'ntos de m"1o% !'"nt*" "%%i$" de di!@" s'm". 3. Los 4'e!es de P"- en los dem/s M'ni!i#ios& !on e8!e#!in de los indi!"dos "nte%io%mente& !ono!en en "s'ntos de meno% !'"nt*" @"st" #o% l" s'm" de DIE0 MIL M>ET0ALES <M.1D&DDD.DD=.
F. Es im#o%t"nte t"m$i?n se7"l"%& +'e l" *n(im" !'"nt*"& !om#eten!i" del )'ede P"-& se (i)" en l" s'm" de >N MIL M>ET0ALES <M. 1&DDD.DD= #e%o
32 33
Gordillo, 18. Aguirre, -1.

P#$i%a No' 1;
l" mism" se est"$le!e es#e!*(i!"mente #"%" l" 'tili-"!in del #%o!edimiento se7"l"do en el "%t*!'lo 211 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntilC3. Com#eten!i" #o% %"-n de t'%no: Est" denomin"!in s' ie%e el !oment"%io del #%o!es"list" Alsin" "l %e(e%i%se " )'e!es de l" mism" !om#eten!i" " +'ienes se les (i)" dete%min"dos d*"s #"%" l" %e!e#!in de l"s !"'s"s n'e,"s& " (in de @"!e% 'n" dist%i$'!in e+'it"ti," del t%"$")o& ent%e los mismos. As* 'n )'e-& no o$st"nte se% !om#etente #"%" entende% 'n" !"'s" !i,il& de$e ne "%se " inte%,eni% si es ini!i"d" ('e%" del t'%no +'e le @" sido "si n"do. Ot%"s !l"ses de !om#eten!i": Com#eten!i" A$sol't" 1 Com#eten!i" Rel"ti,": Se entiende #o% !om#eten!i" "$sol't"& "+'ell" +'e est/ ('nd"d" en 'n" di,isin de ('n!iones +'e "(e!t" "l o%den #.$li!o 1 #o% est" %"-n no es modi(i!"$le #o% el "%$it%io de l"s #"%tes o del )'e-& !omo s'!ede #o% e)em#lo en l" !om#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i"& del %"do o de l" !'"nt*" o #o% el t'%no. Com#eten!i" %el"ti," es "+'ell" +'e #'ede se% dete%min"d" #o% l"s #"%tes& #o%+'e l" #'eden %en'n!i"% <#"!to de s'misin o #%%%o " de !om#eten!i"=. As* o!'%%e #o% e)em#lo !on l" !om#eten!i" #o% %"-n del te%%ito%io <domi!ilio o sit'"!in de l" !os"=. Alsin"& sostiene +'e no es l" !om#eten!i"& sino l" in!om#eten!i"& l" +'e #'ede se% "$sol't" o %el"ti,"& 1 "s* di!e +'e 'n )'e- tiene in!om#eten!i" %el"ti," !'"ndo l" #e%son" dem"nd"d" o l" !os" o$)eto del liti io est/n ('e%" de s' !i%!'ns!%i#!in te%%ito%i"l& #o%+'e s' in!om#eten!i" n"!e de 'n" !i%!'nst"n!i" %el"ti," " l" #e%son" o l" !os"& en t"nto +'e tiene in!om#eten!i" "$sol't" #"%" !ono!e% de 'n" !'estin #o% l" m"te%i"& !on inde#enden!i" de l" #e%son" o del o$)eto liti ioso. Com#eten!i" S'$)eti," del 4'e-: Con ell" se +'ie%e denot"%& l" es#e!i"l sit'"!in del 4'e-& +'e de$e est"% !olo!"do (%ente " l"s #"%tes 1 (%ente " l" m"te%i" #%o#i" del )'i!io& en !ondi!iones de #ode% #%o!ede% !on se%enid"d 1 desinte%?s. P"%" lo %"% est" sit'"!in& l" le1 est"$le!e #%o@i$i!iones " los )'e!es o !"'s"les de e8!'s" o %e!'s"!in. Los "!tos +'e no %"di+'en )'%isdi!!in ni im#o%ten !ono!imiento de !"'s" no son s's!e#ti$les de %e!'s"!in !omo los e8@o%tos 1 des#"!@os #o% e)em#lo.CF D= Re l"s #"%" s' dete%min"!in: En #%ime% l' "% es im#o%t"nte indi!"% +'e !on(o%me "l #"!to de s'misin& l"s #"%tes #'eden somete%se " 'n )'e- distinto del !om#etente #o% %"-n de te%%ito%io& lo +'e im#li!" 'n" #%%%o " de !om#eten!i"& l" +'e t"m$i?n se #'ede #%o%%o "% !on(o%me " lo +'e est"$le!e el "%t*!'lo 3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& es#e!*(i!"mente: Po% ("lt" o im#edimento de )'e!es !om#etentes& en el /%e" te%%ito%i"l en donde de$i %esol,e%se el !on(li!to.
3) 3*
Gordillo, 18-1-. Aguirre, -1--2.

P#$i%a No' 1-
Po% sometimiento e8#%eso de l"s #"%tes <#"!to de s'misin=& es de!i% "!'e%do de l"s #"%tes de somete% el !on(li!to " 'n )'e- distinto "l o%i in"lmente !om#etente #o% %"-n de te%%ito%io.
Po% !ontest"% l" dem"nd" sin o#one% in!om#eten!i"& +'e si ni(i!" 'n" %en'n!i" "l de%e!@o de +'e !ono-!" el )'e- +'e en #%ime%" inst"n!i" #'do se% !om#etente. Po% %e!on,en!in& se d" l" #%%%o "& !'"ndo de l" !ont%"dem"n"d" e%" )'e- !om#etente 'no distinto "l +'e !ono!e de l" dem"nd". Po% "!'m'l"!in. Po% oto% "%se (i"n-" " l" #e%son" del o$li "do.
En "!!iones #e%son"les es )'e- !om#etente el de 1O. Inst"n!i" del de#"%t"mento en +'e el dem"nd"do ten " s' domi!ilio& si l" "!!in #e%son"l es de meno% !'"nt*" el 4'e- de P"- de s' ,e!ind"d. En estos !"sos& el dem"nd"do #'ede se% dem"nd"do en s' domi!ilio& no o$st"nte !'"l+'ie% %en'n!i" o sometimiento de este. En l" "!!in #o% "limentos o #" o de #ensiones "limenti!i"s& l" !om#eten!i" l" eli e l" #"%te dem"nd"nte& ent%e el )'e- de s' domi!ilio o el del dem"nd"do. C'"ndo no e8iste domi!ilio (i)o del dem"nd"do& es !om#etente el )'e- del l' "% en donde se en!'ent%e o el de s' .ltim" %esiden!i". En !"so de domi!ilio !ont%"!t'"l& si el dem"nd"do eli i #o% es!%ito domi!ilio #"%" "!tos o "s'ntos dete%min"dos <domi!ilio !ont%"!t'"l o ele!ti,o= #'ede se% dem"nd"do en di!@o domi!ilio. En !"so de litis!onso%!io& si ('e%"n ,"%ios dem"nd"dos& es !om#etente el )'e- del domi!ilio de !'"l+'ie%" de ellos. En %e#"%"!in de d"7os es )'e- !om#etente el del l' "% en +'e se @'$ie%en !"'s"do. En "!!iones %e"les so$%e $ienes inm'e$les& es !om#etente el 4'e- del l' "% en +'e se en!'ent%en sit'"dos 1 si ('e%en ,"%ios& el 4'e- del l' "% en +'e est?n sit'"dos !'"les+'ie%" de ellos& !on t"l +'e "ll* mismo ten " s' %esiden!i" el dem"nd"do 1 si no !on!'%%en "m$"s !i%!'nst"n!i"s& el )'e- del )' "% en donde est? sit'"do el de m"1o% ,"lo%& se .n m"t%*!'l" (is!"l. En "!!iones +'e se %e(ie%"n " est"$le!imiento !ome%!i"l o ind'st%i"l& es !om#etente el 4'e- del l' "% en donde est? sit'"do. C'"ndo se e)e%-"n "!!iones %e"les so$%e inm'e$les !on)'nt"mente !on l"s de ot%" n"t'%"le-" es )'e- !om#etente el del l' "% en donde est?n sit'"dos los #%ime%os.
P#$i%a No' 1!
En todos los !"sos en +'e se ,entilen !'estiones !'1o ,"lo% no #'ed" dete%min"%se& son !om#etentes los )'e!es de #%ime%" inst"n!i". En #%o!esos s'!eso%ios& es )'e- !om#etente el de 1O. Inst"n!i"& en s' o%den: el del domi!ilio del !"'s"nte& " ("lt" de este el del l' "% en donde est?n '$i!"dos l" m"1o% #"%te de los $ienes inm'e$les +'e (o%men l" @e%en!i" 1 " ("lt" de estos& el del l' "% en +'e el !"'s"nte @'$ie%e ("lle!ido. En e)e!'!iones !ole!ti,"s& es )'e- !om#etente el del l' "% en +'e se @"lle el "siento #%in!i#"l de los ne o!ios del de'do%. En o$li "!iones "!!eso%i"s& es !om#etente el +'e es de l" #%in!i#"l. En "s'ntos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i"& es !om#etente el )'e- de 1O. Inst"n!i".CG De "!'e%do "l "%t*!'lo 19 de l" le1 de T%i$'n"les de E"mili"& en los #%o!esos %el"!ion"dos !on "s'ntos de ("mili" en +'e (i '%en !omo dem"nd"ntes meno%es o in!"#"!es& se%/ 4'e- !om#etente el del domi!ilio de ?stos o el del l' "% donde %esid" el dem"nd"do& " ele!!in de los dem"nd"ntes. En el P"t%imonio E"mili"%& el +'e desee !onstit'i%lo& de$e%/ #edi%lo #o% es!%ito "l 4'e- de P%ime%" Inst"n!i" de s' domi!ilio& #"%" +'e se le d? l" "'to%i-"!in !o%%es#ondiente <"%t 333 Cdi o Ci,il=. En el !"so de l" dis#ens" )'di!i"l #"%" s'#li% el !onsentimiento de los "s!endientes o t'to%es& #"%" +'e el meno% !ont%"i " m"t%imonio& " +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo 32F del CPC1M 1 los "%ts. 9C 1 93 del Cdi o Ci,il& l" %e l" de l" !om#eten!i" de$e se% l" del domi!ilio del meno% o de los "s!endientes o t'to%es& " ele!!in del meno%& se .n lo ,isto en el "%t*!'lo 19 de l" Le1 de T%i$'n"les de E"mili". El di,o%!io o l" se#"%"!in #o% m't'o !onsentimiento #od%/n #edi%se "nte el )'e- del domi!ilio !on1' "l& siem#%e +'e @'$ie%e t%"ns!'%%ido m/s de 'n "7o& !ont"do desde l" (e!@" en +'e se !ele$% el m"t%imonio <"%t. 32G CPC1M=. En los !"sos de %e!ono!imiento de #%e7e- o de #"%to& " +'e se %e(ie%en los "%t*!'los 3CF " 3C6 del CPC1M& l" soli!it'd #'ede @"!e%se "nte !'"l+'ie% 4'e- de P%ime%" Inst"n!i". L" m"1o%*" de los "!tos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" tienen !om#eten!i" todos los )'e!es de #%ime%" inst"n!i". En "l 'nos !"sos& !omo en l" de!l"%"to%i" de in!"#"!id"d <"%t. 3DG 1 si 'ientes del CPC1M= l"s !i%!'nst"n!i"s dete%min"%/n " +'? )'e- se "!'de. Se '%"mente se @"%/ "nte el 4'e+'e ten " l"s m"1o%es ("!ilid"des #"%" el e8"men del #%es'nto in!"#"- 1 #"%" l" "do#!in de l"s dem/s medid"s& o se" el l' "% donde se en!'ent%e. En l"s dili en!i"s de 'tilid"d 1 ne!esid"d <A%t. 32D " 32C del CPC1M=& no%m"lmente se "!'di%/ "l 4'e- del l' "% n +'e se en!'ent%en los
3,
Gordillo, 1--2..
P#$i%a No' 1&
#%etendientes. En los !"sos de "'sen!i"& "l 4'e- del .ltimo domi!ilio del "'sente. En los "!tos #%e#"%"to%ios del )'i!io de$e se% )'e- !om#etente& el +'e lo ('e%e #"%" el ne o!io #%in!i#"l. En l"s medid"s !"'tel"%es o #%e!"'to%i"s de$e se 'i%se el mismo #%in!i#io& s"l,o el !"so de '% en!i". L"s te%!e%*"s se l"s !onside% !omo 'n" in!iden!i" del "s'nto #%in!i#"l. C%ite%ios #"%" dete%min"% l" !om#eten!i" se .n l" te%minolo *" mode%n": Son e8#'estos #o% De l" Pl"-"& en est" (o%m" :... "= del ,"lo% o !'"nt*" de l" %e!l"m"!in o l" n"t'%"le-" de l" mism" 1 en este !"so& los #%o!es"list"s l" denomin"n !om#eten!i" o$)eti,"B $= de l" o% "ni-"!in )e%/%+'i!" de los T%i$'n"les 1 l"s ('n!iones +'e& se .n l" mism"& se "t%i$'1en " !"d" 'no de ellos& 1 se @"$l" enton!es de 'n" !om#eten!i" ('n!ion"lB 1 != de l" e8tensin del te%%ito%io 1 l" s'$si 'iente ne!esid"d de di,idi% el t%"$")o ent%e los % "nos )'%isdi!!ion"les de 'n mismo %"do& se .n !%ite%ios +'e en !"d" !"so dete%min"n !'/l de ellos es el m/s idneo #"%" el !ono!imiento del ne o!io. A estos #'ede s'm"%se ot%o de%i,"do de l" !one8in& +'e& m/s +'e 'n !%ite%io #"%" (i)"% l" !om#eten!i"& en,'el,e 'n des#l"-"miento de l" +'e no%m"lmente se tiene& en %e"lid"d& s'#one l" e8isten!i" de 'n ,*n!'lo +'e #o% ,"%i"s %"-ones& li " dos o m/s #%etensiones o $ien dos o m/s #%o!esos. En el De%e!@o P%o!es"l '"tem"lte!o& l" !om#eten!i" #o% !one8in& se d" en el !"so de l" %e!on,en!in& s"l,o n"t'%"lmente l"s limit"!iones im#'est"s " ?st"& 1 en ene%"l en los !"sos de "!'m'l"!in& !on(o%me "l "%t*!'lo 3P. Del CPC1M. 4"e e% %ed'!e " dos los !%ite%ios !on +'e l" !om#eten!i" #'ede "t%i$'i%se: " l" idoneidad del % "no )'%isdi!!ion"l #"%" !ono!e% del ne o!io <!%ite%io funcional(& o l" conveniencia econmica de los liti "ntes <!%ite%io e!onmi!o=.C6 11. A= De(ini!in: En el n'me%"l 1 de l" I P"%te del /%e" P%o!es"l Ci,il Ad)eti," P%i,"d" del #%esente %es'men se des"%%oll" !on "m#lit'd l" de(ini!in de P%o!eso. L= N"t'%"le-" 4'%*di!": M"%io 5o%dilloC9 se7"l" l"s si 'ientes teo%*"s so$%e l" n"t'%"le-" )'%*di!" del P%o!eso: EL PROCESO:
a" !5 +,6)!76 !7 .1 )618,-86: proveniente del derecho romano y con auge en el siglo
92333, para la cual es proceso, es un acuerdo de voluntades y por ende un contrato que une a las partes con los mismos efectos que una relacin contractual34.
'"
!5 +,6)!76 !7 .1 ).-73)618,-86: !onside%" +'e el proceso es un contrato imperfecto, en virtud de que el consentimiento de las partes no es enteramente libre, por ende un cuasicontrato:;.
c" !5 +,6)!76 !7 .1- ,!5-)3<1 J.,=>3)-: es la doctrina dominante y sostiene que el

proceso es una relacin jurdica porque los sujetos procesales 'actor, demandado y jue ( se
37 38
Aguirre, 1..-1.*. Gordillo, op.cit., pp. 28-2-. 3Al respecto, Jaime Guasp, op. cit., p(g. 3., se;ala como cr:tica #ue es evide%te 8+e a +%a i%stit+ci1% de derecho "=4lico co,o el "roceso %o ca4e a"licar +%a %oci1% de si$%i6icaci1% ta% $e%+i%a,e%te "rivat7stica co,o la del co%trato olvid#%dose de 8+e la "rese%cia de +% 1r$a%o del Estado e% el "roceso, 8+e i,"o%e a las "artes s+ decisi1%, i,"ide ha4lar de relacio%es "+ra,e%te co%tract+ales e% este caso' ). Guasp, op. cit., p(g 31, indica #ue es a4sol+ta,e%te i%adec+ado la co%sideraci1% de la vol+%tad "res+%ta o t#cita de las "artes o de la si,"le vol+%tad de +%a de ellas co,o 6+e%te de los v7%c+los "rocesales'
P#$i%a No' 1
encuentran ligados entre s e investidos de facultades y poderes, que les confiere la ley, unos con relacin a otros:/.
d" !5 +,6)!76 !7 .1- 738.-)3<1 J.,=>3)-: #"%" est" teo%*"& l"s #"%tes no est/n li "d"s
ent%e s*& sino +'e se en!'ent%"n s')et"s "l o%den )'%*di!o& en 'n" sit'"!in (%ente " l" senten!i" )'di!i"l:0. e( !5 +,6)!76 )6?6 !183>-> J.,=>3)- )6?+5!J-: sostiene que el procese se encuentra conformado por una pluralidad de elementos estrechamente coordinados entre s integrando una entidad jurdica compleja. f( !5 +,6)!76 )6?6 317838.)3<1: sostiene que el proceso es una institucin, entendindose sta como un complejo de actos, un mtodo, un modo de accin unitario, creado por el derecho para obtener un fin. D= E'n!in: Q(inesR E= T'tel" Constit'!ion"l del P%o!eso: De "!'e%do " Co't'%e& !it"do #o% M"%io 5o%dillo& el #%o!eso tiene 'n (in de n"t'%"le-" #%i,"d" #e%o t"m$i?n de n"t'%"le-" #.$li!"& #'es m/s "ll/ de l" s"tis("!!in #e%son"l del indi,id'o& #e%si 'e l" %e"li-"!in del de%e!@o 1 el "(i"n-"miento de l" #"- so!i"l. El de$ido #%o!eso es 'n" "%"nt*" !onstit'!ion"l 1 "s* lo %e!o e n'est%" !onstit'!in "l est"$le!e% en el "%t*!'lo 12 +'e: :N"die #od%/ se% !onden"do& ni #%i,"do de s's de%e!@os& sin @"$e% sido !it"do& o*do 1 ,en!ido en #%o!eso le "l "nte )'e- o t%i$'n"l !om#etente 1 #%eest"$le!ido;.3C L" Co%te de Constit'!ion"lid"d se @" #%on'n!i"do so$%e el #"%ti!'l"% se7"l"ndo +'e si al aplicar la ley procesal al caso concreto se priva a la persona de su derecho de accionar ante jueces competentes y preestablecidos, de defenderse, de ofrecer y aportar prueba, de presentar alegatos, de usar medios de impugnacin contra resoluciones judiciales, entonces se estar& ante una violacin de la garanta constitucional del debido proceso. Asimismo& se7"l" +'e !"$e @"!e% nfasis en el hecho de que dicho principio no se agota con el slo cumplimiento de las fases que conforman los procesos @cualquiera que sea su ndoleA pues es necesario que en cada una de ellas se respeten los derechos que la ley confiere a las partes de acuerdo al derecho que ejercitan. >e ah que en la sustanciacin de un proceso bien podran consumarse todas las etapas necesarias para su tramitacin pero, si en una o varias de ellas se impide o veda a las partes el uso de un derecho, ello se traduce en violacin del derecho del debido proceso.::
)1
Guasp, op. cit. p(g. 33, indica #ue l a teor7a de la relaci1% j+r7dica "rocesal "+ede ser so,etida a +%a do4le cr7tica de i,"orta%cia0 de +% lado, a la 8+e se 6+%da e% la %e$aci1% del car#cter de verdaderos derechos 9 de4eres j+r7dicos a los disti%tos v7%c+los 8+e ,edia% e%tre los s+jetos "rocesales5 de otro, a la 8+e se 6ija e% la i%co%ve%ie%cia de co%siderar ta,4i>% co,o relaci1% j+r7dica, si8+iera sea co,"leja, a +% co%j+%to de relacio%es j+r7dicas ,e%ores' @o o'stante, Manuel de la 6laAa, 7il3a Menero, Alcal(-Bamora y Castillo, 6ina y Castillo 1arra;aga no coinciden con Guasp, e insisten en su 3alideA, !Aguirre, op. cit. pp. 2*.-2*1". )2 Guasp, op. cit. p(g. 3), la critica por considerar #ue parte del error i%icial de %e$ar la e?iste%cia de verdaderos derechos 9 de4eres "rocesales' )3 Gordillo, 3.. )) Corte de Constitucionalidad, CONST(T@C(AN POLBT(CA DE LA REPCDL(CA DE *@ATEMALA 2A"licada e% 6allos de la Corte de Co%stit+cio%alidad3, .<<1, ""' 1!, 1 ' To,ado de la *aceta No' ;:, "#$i%a : , e?"edie%te 1<;E , se%te%cia 1-E1.E 5 9 de la *aceta No' ; , "#$i%a No' 1<-, e?"edie%tes ac+,+lados : 1E.<<< 9 ;.;E.<<<, se%te%cia 1-E<-E.<<<'
P#$i%a No' .<
E= P%in!i#ios P%o!es"les: En el n'me%"l 6 de l" I P"%te del /%e" P%o!es"l Ci,il Ad)eti," de ?ste %es'men 1" se des"%%oll"%on los #%in!i#ios Dis#ositi,o o Jsi!K in+'isiti,oB O%"lid"d 1 es!%it'%"B Inmedi"!in 1 !on!ent%"!inB I '"ld"dB Lil"te%"lid"d 1 Cont%"di!!inB 1 E!onom*". Es #o% ello +'e " !ontin'"!in no se ,ol,e%/n " e8#one%& sino sol"mente "+'ellos #%in!i#ios +'e no se en!'ent%"n en el #/%%"(o "nte%io%. Im#'lso P%o!es"l: Co't'%e se7"l" +'e :se denomin" im#'ls" #%o!es"l "l (enmeno #o% ,i%t'd del !'"l se "se '%" l" !ontin'id"d de los "!tos #%o!es"les 1 s' di%e!!in @"!i" el ("llo de(initi,o;& !onsiste en :"se '%"% l" !ontin'id"d del #%o!eso;. Este #ode% 'n"s ,e!es est/ " !"% o de l"s #"%tes& del )'e- o #o% dis#osi!in de l" le1: "s* se @"$l" de sistem" dis#ositi,o& in+'isiti,o 1 le "l. >n e)em#lo del le "l es l" "#e%t'%" " )'i!io& +'e est"$le!e l" le1& 'no del dis#ositi,o es l" inte%#osi!in de l" dem"nd"& sin l" !'"l el )'e- no #'ede !ono!e%& 1 'n e)em#lo del sistem" in+'isiti,o& #o% el +'e el )'e- #'ede "!t'"% de o(i!io son l"s dili en!i"s #"%" me)o% #%o,ee% <"%t. 1A6 CPC1M=.3F P%in!i#io de Cele%id"d: P%etende 'n #%o!eso %/#ido 1 se ('nd"ment" en "+'ell"s no%m"s +'e im#iden l" #%olon "!in de los #l"-os 1 elimin"n los t%/mites inne!es"%ios& este #%in!i#io lo en!ont%"mos #l"sm"do en el "%t*!'lo G3 del CPC1M +'e est"$le!e el !"%/!te% #e%ento%io e im#%o%%o "$le de los #l"-os 1 +'e "dem/s o$li " "l )'e- " di!t"% l" %esol'!in& sin ne!esid"d de estin "l 'n". P%in!i#io de P%e!l'sin: El #%o!eso se des"%%oll" #o% et"#"s 1 #o% este #%in!i#io el #"so de 'n" " l" si 'iente& s'#one l" #%e!l'sin o !l"'s'%" de l" "nte%io%& de t"l m"ne%" +'e "+'ellos "!tos #%o!es"les !'m#lidos +'ed"n (i%mes 1 no #'ede ,ol,e%se " ellos. El #%o!eso #'ede ","n-"% #e%o no %et%o!ede%. Este #%in!i#io se "!o e ent%e ot%"s !os"s en l"s si 'ientes no%m"s de n'est%o !di o: En los !"sos de #%%%o " de l" !om#eten!i"& !'"ndo se !ontest" l" dem"nd" sin inte%#one% in!om#eten!i" <"%t. 3 CPC1M=& lo +'e #%e!l'1e l" #osi$ilid"d de inte%#one% l" e8!e#!in !on #oste%io%id"dB L" im#osi$ilid"d de "dmiti%& !on #oste%io%id"d& do!'mentos +'e no se "!om#"7en !on l" dem"nd"& s"l,o im#edimento )'sti(i!"do <"%t. 1D9 CPC1M=B L" im#osi$ilid"d de "m#li"% o modi(i!"% l" dem"nd" des#'?s de @"$e% sido !ontest"d" <"%t. 11D CPC1M=B L" inte%#osi!in de l"s e8!e#!iones #%e,i"s de !"%/!te% #%e!l'si,o& +'e .ni!"mente #'eden inte%#one%se dent%o de los seis d*"s del em#l"-"miento en el #%o!eso o%din"%io <"%ts. 12D CPC1M= 1 dent%o de dos d*"s en el )'i!io s'm"%io <"%t. 2C2 del CPC1M=. L" inte%#osi!in de tod"s l"s e8!e#!iones <#%e,i"s N#%e!l'si,"s- 1 #e%ento%i"s= "l !ontest"% l" dem"nd" en el )'i!io o%"l <"%t. 2DF CPC1M= L" inte%#osi!in de e8!e#!iones en el es!%ito de o#osi!in en )'i!io e)e!'ti,o <"%t. CC1 CPC1M=.
)*
Aguirre, 2,1 y 2,).

P#$i%a No' .1
P%in!i#io de E,ent'"lid"d: L" e,ent'"lid"d es 'n @e!@o o !i%!'nst"n!i" de %e"li-"!in in!ie%t" o !on)et'%"l di!e Alsin"& !it"do #o% M"%io A 'i%%e 5odo1& :+'e !onsiste en "#o%t"% de 'n" sol" ,e- todos los medios de "t"+'e 1 de(ens"& !omo medid" de #%e,isin Nad eventumA #"%" el !"so de +'e el #%ime%"mente inte%#'esto se" desestim"doB t"m$i?n tiene #o% o$)eto (",o%e!e% l" !ele%id"d en los t%/mites& im#idiendo %e %esiones en el #%o!eso 1 e,it"ndo l" m'lti#li!id"d de )'i!ios. Este #%in!i#io se %el"!ion" !on el #%e!l'si,o 1 #o% ?l se #%etende "#%o,e!@"% !"d" et"#" #%o!es"l *nte %"mente " e(e!to de +'e en ell" se "!'m'len e,ent'"lmente todos los medios de "t"+'e o de de(ens" 1 en t"l ,i%t'd& se #"%te de l" $"se +'e "+'el medio de "t"+'e o de de(ens" no ded'!ido se tiene #o% %en'n!i"do. Asimismo& #o% este #%in!i#io l"s #"%tes @"n de o(%e!e% 1 %endi% todos s's medios de #%'e$" en el momento #%o!es"l o#o%t'no& @"n de @"!e% ,"le% en s' dem"nd" todos los ('nd"mentos de @e!@o de l" "!!in +'e e)e%!it"n& o#one% el dem"nd"do tod"s l"s e8!e#!iones +'e ten "& "!om#"7"% " l" dem"nd" 1 !ontest"!in los do!'mentos +'e ('nden s' de%e!@o. E8isten e8!e#!iones " este #%in!i#io& #o% e)em#lo el %el"ti,o "l t?%mino e8t%"o%din"%io de #%'e$"& l" inte%#osi!in de e8!e#!iones #%e,i"s no #%e!l'si,"s& l" modi(i!"!in de l" dem"nd"& l"s e8!e#!iones s'#e%,inientes o se" l"s +'e n"!en des#'?s de !ontest"d" l" dem"nd". P%in!i#io de Ad+'isi!in P%o!es"l: Tiene "#li!"!in so$%e todo en m"te%i" de #%'e$" 1 !on(o%me "l mismo& l" #%'e$" "#o%t"d"& #%'e" #"%" el #%o!eso 1 no #"%" +'ien l" "#o%t"& es de!i%& l" #%'e$" se "#%e!i" #o% lo +'e #%'e$" 1 no #o% s' o%i en. El "%t*!'lo 166 del CPC1M %e!o e !l"%"mente este #%in!i#io "l est"$le!e% +'e el do!'mento +'e 'n" #"%te #%esente !omo #%'e$"& siem#%e #%o$"%/ en s' !ont%" 1 el "%t*!'lo 1CA del CPC1M " !%ite%io de M"%io 5o%dillo t"m$i?n lo %e!o e& "l est"$le!e% +'e l"s "se%!iones !ontenid"s en 'n inte%%o "to%io +'e se %e(ie%e " @e!@os #e%son"les del inte%%o "nte <"%ti!'l"nte= se tend%/n !omo !on(esin de ?ste. P%in!i#io de P'$li!id"d: Se ('nd" en el @e!@o de +'e todos los "!tos #%o!es"les #'eden se% !ono!idos in!l'si,e #o% los +'e no son #"%te en el liti io. L" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l est"$le!e +'e los "!tos 1 dili en!i"s de los t%i$'n"les son #.$li!os& los s')etos #%o!es"les 1 s's "$o "dos tienen de%e!@o " est"% #%esentes en tod"s l"s dili en!i"s o "!tos& #'eden ente%"%se de s's !ontenidos <"%t. GC LO4=. El "%t*!'lo 2A del CPC1M no%m" t"m$i?n en #"%te este #%in!i#io& "l est"$le!e% !omo "t%i$'!iones del se!%et"%io e8#edi% !e%ti(i!"!iones de do!'mentos 1 "!t'"!iones +'e #end"n "nte el t%i$'n"l. P%in!i#io de P%o$id"d: Este #%in!i#io #e%si 'e +'e t"nto l"s #"%tes !omo el 4'e- "!t.en en el #%o!eso !on %e!tit'd& inte %id"d 1 @on%"de-. L" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& %e!o e este #%in!i#io& "l indi!"% +'e los de%e!@os de$en e)e%!it"%se !on(o%me " l"s e8i en!i"s de l" $'en" (e <"%t 16=. P%in!i#io de le "lid"d: Con(o%me " este #%in!i#io los "!tos #%o!es"les son ,/lidos !'"ndo se ('nd"n en 'n" no%m" le "l 1 se e)e!'t"n de "!'e%do !on lo +'e ell" #%es!%i$e& l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l #%e!e#t." +'e los "!tos !ont%"%ios " l"s no%m"s im#e%"ti,"s 1 " l"s #%o@i$iti,"s e8#%es"s son n'los de #leno de%e!@o <"%t. 3=.3G 12.
),
CLASES DE PROCESOS:
Gordillo, 7-12.
P#$i%a No' ..
Re!o%demos l" 'nid"d del #%o!eso& s' !l"si(i!"!in en nin .n momento des,i%t." l" mism"& sino +'e #%etende di,idi% los ti#os #%o!es"les "tendiendo " !"%"!te%es es#e!i"les !omo el !ontenido& el (in& s' est%'!t'%"& s' s'$o%din"!in. A. Po% s' Contenido: Los #%o!esos se distin 'e #o% 'n l"do !on(o%me " l" m"te%i" del de%e!@o o$)eto de liti io& "s* @"$%/ #%o!esos !i,iles& de ("mili"& #en"les& et!. T"m$i?n #'ede di,idi%se "tendiendo " l" "(e!t"!in tot"l o #"%!i"l del #"t%imonio& "s* en!ont%"mos procesos singulares& !'"ndo "(e!t" #"%te del #"t%imonio de 'n" #e%son"& #'diendo se% 'n e)em#lo t*#i!o l"s e)e!'!iones sin 'l"%es <,*" de "#%emio& )'i!io e)e!'ti,o& e)e!'!iones es#e!i"les= 1 procesos universales& +'e "(e!t"n l" tot"lid"d del #"t%imonio !omo el !"so de l"s e)e!'!iones !ole!ti,"s <!on!'%sos ,ol'nt"%io 1 ne!es"%io 1 +'ie$%"= 1 l" s'!esin @e%edit"%i". L. Po% s' ('n!in: Es 'n" !l"si(i!"!in m'1 im#o%t"nte de los ti#os #%o!es"les& +'e los di,ide "tendiendo " l" ('n!in o (in"lid"d +'e #e%si 'en& "s* los #%o!esos son: 1. )autelares: !'"ndo s' (in"lid"d es "%"nti-"% l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso ('t'%o& "'n+'e l" le1 no les %e!ono!e l" !"lid"d de #%o!eso& m"s $ien se @"$l" de #%o,iden!i"s o medid"s !"'tel"%es <"%%"i o& em$"% o& se!'est%o& et!.= %e 'l"d"s en el li$%o +'into del De!%eto Le1 1D6& !'1" (in"lid"d es de !"%/!te% #%e!"'to%io o "se '%"ti,o de l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso #%in!i#"l 1" se" de !ono!imiento o de e)e!'!in. 2. >e )onocimiento: T"m$i?n ll"m"dos de !o ni!in& %e 'l"dos en el li$%eo se 'ndo del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil <o%din"%io& o%"l& s'm"%io& "%$it%"l=& +'e #%etenden l" de!l"%"to%i" de 'n de%e!@o !ont%o,e%tido& #'diendo se%: ". )onstituitivo: C'"ndo tiende " o$tene% l" !onstit'!in& modi(i!"!in o e8tin!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"& !%e"ndo 'n" n'e,"& t"l es el !"so del #%o!eso de di,o%!io o de (ili"!in e8t%" m"t%imoni"l& !'1o #%o!eso #%etende " t%",?s de l" senten!i"& l" e8tin!in o !onstit'!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"& !%e"ndo 'n" n'e,"& el !"s"do se !on,ie%te en solte%o 1 el +'e no e%" #"d%e lo de!l"%"n !omo t"l. L" #%etensin 1 l" senten!i" en este ti#o de #%o!eso se denomin"n !onstit'ti,"s. $. >eclarativo: Tiende " !onst"t"% o (i)"% 'n" sit'"!in )'%*di!" e8istente& l" "!!in %ei,indi!"to%i" de l" #%o#ied"d& +'e #%etende de)"% est"$le!id" el dominio so$%e 'n $ien& es 'n e)em#lo de est" !l"se de #%o!eso de !o ni!in. L" #%etensin 1 l" senten!i" se denomin"n de!l"%"ti,"s. !. >e condena: S' (in es dete%min"% 'n" #%est"!in en l" #e%son" del s')eto #"si,o& el #" o de d"7os 1 #e%)'i!ios& l" (i)"!in de l" #ensin "limenti!i" son e)em#los de est" !l"se de #%o!eso. L" senten!i" 1 l" #%etensin se denomin"n !onden". C. Po% s' est%'!t'%": Con(o%me est" !l"si(i!"!in& en!ont%"mos #%o!esos !onten!iosos& !'"ndo e8iste liti io 1 #%o!esos ,ol'nt"%ios& es de!i% sin !ont%"di!!in. E)em#lo del #%ime%o se%/ !'"l+'ie% #%o!eso de !ono!imiento o de e)e!'!in 1 en los !'"les se @" ent"$l"do l" litis& !omo e)em#lo del se 'ndo 1 "'n+'e e8isten d'd"s de s' n"t'%"le-" de #%o!eso& #'ede men!ion"%se los #%o!esos es#e!i"les %e 'l"dos en el li$%o !'"%to del CPC1M. D. Po% l" s'$o%din"!in: se%/n principales& los +'e #e%si 'en l" %esol'!in del !on(li!to #%in!i#"l o de (ondo& !om.nmente (in"li-"n en (o%m" no%m"l " t%",?s de l" senten!i" 1 los incidentales
P#$i%a No' ./
o "!!eso%ios& +'e son los +'e s'% en del #%in!i#"l en l" %esol'!in de in!iden!i"s del #%o!eso #%in!i#"l. Como no%m" ene%"l& l"s in!iden!i"s del #%o!eso #%in!i#"l se %es'el,en " t%",?s de los in!identes t"l 1 !omo se est"$le!e en el "%t*!'lo 1CF de l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l. Los in!identes " l" ,e- se !l"si(i!"n do!t%in"%i"mente en de simult&nea sustanciacin +'e son "+'ellos +'e no #onen o$st/!'lo " l" #%ose!'!in del #%o!eso #%in!i#"l 1 !o%%en #"%"lel"mente " ?l& en !'e%d" se#"%"d" <"%t. 1C6 de l" LO4=& !omo el in!idente de l" im#' n"!in de do!'mentos #o% ("lsed"d o n'lid"d +'e se %e 'l" en los "%t*!'los 19G 1 196 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntilB 1 los de sucesiva sustanciacin, +'e son los +'e #onen o$st/!'lo "l mismo #%in!i#"l& s's#endi?ndolo 1 se te%min"n en l" mism" #ie-" <"%t. 1CG de l" LO4=& !"so t*#i!o es el in!idente de e8!e#!iones #%e,i"s.36 1C. A= Los "!tos #%o!es"les: 5ene%"lid"des: Dent%o del #%o!eso& t"nto l"s #"%tes& el )'e- 1 los te%!e%os des"%%oll"n !ie%t" "!ti,id"d tendiente " !%e"%& modi(i!"% o e8tin 'i% 'n" %el"!in )'%*di!" #%o!es"l& est" "!ti,id"d es l" +'e !ono!emos !omo actos procesales 1 se des"%%oll"n #o% ,ol'nt"d de los s')etos #%o!es"les& l" #%esent"!in de l" dem"nd" 1 s' !ontest"!in son e)em#los de "!tos #%o!es"les de l"s #"%tes& l" %esol'!in 1 noti(i!"!in& "!tos #%o!es"les del )'e- o s's "'8ili"%es& l" de!l"%"!in de 'n testi o o l" #%esent"!in de 'n di!t"men de e8#e%tos& "!tos de te%!e%os. Los hechos procesales& #o% ot%o l"do& son "!onte!imientos& +'e sin se% ,ol'nt"%ios& #%o1e!t"n s's e(e!tos dent%o del #%o!eso& !omo l" m'e%te de 'n" de l"s #"%tes o l" #?%did" de !"#"!id"d& +'e son !l"%os e)em#los de @e!@os #%o!es"les. Es de!i%& los "!tos #%o!es"les se di(e%en!i"n de los @e!@os #%o!es"les #o%+'e "+'ellos "#"%e!en domin"dos #o% l" ,ol'nt"d 1 siendo el #%o!eso 'n #%od'!to de l" ,ol'nt"d @'m"n"& de "@* l" im#o%t"n!i" del est'dio de los #%ime%os. L= Con!e#to: A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e todo "!to o s'!eso +'e #%od'!e 'n" !onse!'en!i" )'%*di!" en el #%o!eso& #'ede se% !"li(i!"do !omo "!to )'%*di!o #%o!es"l. 5'"s# d" l" si 'iente de(ini!in: aquel acto o acaecimiento, caracteri ado por la intervencin de la voluntad humana, por el cual se crea, modifica o e%tingue alguna de las relaciones jurdicas que componen la institucin procesal.:B De "!'e%do " 4os? Alm" %o Nosete& el acto procesal es una especie de acto jurdico, es decir, una e%presin de la voluntad humana cuyo efecto jurdico y directo tiende a la constitucin, desenvolvimiento o e%tincin de la relacin jurdicaAprocesal. P"% Co't'%e el acto procesal, es aquel hecho dominado por la voluntad jurdica idnea para crear, modificar o e%tinguir derechos procesales.3A C= Re+'isitos de los "!tos #%o!es"les: 5'"s# entiende #o% %e+'isitos la circunstancia o conjunto de circunstancias que deben darse en un acto para que ste produ ca todos y slo los efectos a que normalmente va destinadoC.
)7
Gordillo, 3.-33. Aguirre, 31,-317. Gordillo, 37.

P#$i%a No' .:
)8 )-
Con(o%me " l" sistem/ti!" +'e em#le" 5'"s# en todo s' li$%o& de$en e8"min"%se los %e+'isitos s'$)eti,os& los o$)eti,os 1 los de "!ti,id"d. Re+'isitos S'$)eti,os: En !'"nto " los %e+'isitos s'$)eti,os o se" los +'e @"!en %el"!in "l s')eto +'e los #%od'!e& son dos los +'e !onside%" 5'"s# ('nd"ment"les: l" "#tit'd 1 l" ,ol'nt"d. /D -ptitud: Se %e(ie%e " l" "#tit'd de de%e!@o 1 #o% ello es +'e si se t%"t" del % "no )'%isdi!!ion"l de$e se% 'n % "no dot"do de <1 jurisdiccin, 0( competencia"; y 3( compatibilidad relativa 'tambin subjetiva( +'e im#li!" l" "'sen!i" de !"'s"s de "$sten!in o de %e!'s"!inF1. Si se %e(ie%e " l"s #"%tes& de$en tene% 1= capacidad legal
"0
<#"%" se% #"%te 1 #"%" %e"li-"% "!tos #%o!es"les=& 2= est"% de$id"mente legitimadas"3 1 C=
o-"% de poder de postulacin":, o se" est"% "sistid"s o %e#%esent"d"s #o% #%o(esion"les si l" le1 "s* lo e8i e. Si se t%"t" de te%!e%os de$e @"!e%se l" di(e%en!i"!in en lo +'e se %e(ie%e " los +'e #l"nte"n te%!e%*"s& #'esto +'e se !olo!"n en l" sit'"!in de #"%tesB 1= terceros interesados""& +'e sin se% #"%tes (o%m'l"n #eti!iones en el #%o!esoB 1 2= terceros desinteresados, !omo son los testi os& los #e%itos 1 los "dminist%"do%es. 0D 2oluntad: Como todo "!to #%o!es"l es moti,"do #o% 'n" ,ol'nt"d inte%n"& no "#%e!i"$le m/s +'e #o% l" (o%m" en +'e se e8te%io%i-"& es #osi$le +'e no @"1" !on!o%d"n!i" ent%e l" dete%min"!in ,ol'nt"%i" inte%n" 1 l" de!l"%"d"& en !'1o !"so @"1 +'e tene% !%ite%ios #"%" #ode% %esol,e% es" di(i!'lt"d. 5'"s# sostiene +'e en estos !"sos& en #%in!i#io& de$e est"%se " l" #'%" e8te%io%i-"!in de l" ,ol'nt"d. Di!e +'e :d"d" l" #%esen!i" de 'n % "no del Est"do en el #%o!eso& los "!tos +'e "nte ?l se %e"li-"n& !'"ndo "#"%e!en e8te%io%mente del modo e8i ido& son e(i!"!es& "'n+'e l" dis#osi!in inte%n" de s' "'to% no !oin!id" !on lo +'e de @e!@o %e,el". Como %e l" ene%"l @" de "(i%m"%se& #'es& en de%e!@o #%o!es"l& l" prevalencia de la voluntad declarada sobre la voluntad realC. Alsin" !om#"%" el "!to !i,il& en !'"nto " s' ,"lide-& !on el "!to #%o!es"l& 1 di!e +'e #"%" +'e el "!to !i,il se" ,/lido es ne!es"%io +'e se" e)e!'t"do !on :dis!e%nimiento& inten!in 1 li$e%t"d;. E8#%es"ndo "dem/s& +'e: : T%"t/ndose de "!tos #%o!es"les& $"st" %e!o%d"% +'e ellos de$en em"n"% de l"s #"%tes o del 4'e-& !'1" !"#"!id"d es 'n #%es'#'esto de l" %el"!in #%o!es"l& #"%" +'e se "d,ie%t" l" im#osi$ilid"d de +'e l" ("lt" de dis!e%nimiento !onstit'1" 'n ,i!io de ,ol'nt"d. El e%%o% de @e!@o en +'e @'$ie%" in!'%%ido el "!to% en l" dem"nd" o !'"l+'ie%" de l"s #"%tes en l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so no #od%*" se% in,o!"do ,/lid"mente #"%" e,it"% los e(e!tos del "!to. Lo mismo #'ede de!i%se en !'"nto "l dolo 1 l" ,iolen!i"& #o%+'e son in!om#"ti$les !on l" n"t'%"le-" del #%o!eso. El dolo no es& en de(initi,"& sino el e%%o% #%o,o!"do en !'"nto dete%min" l" e)e!'!in o ine)e!'!in de 'n "!to en 'n s'#'esto ine8istenteB 1 l" ,iolen!i" es l" #%esin (*si!" o
*.
0er arts. 113 al 12. de la 1ey del +rganismo Judicial, as: como lo eCpuesto en los numerales - y 1. de la 8 6arte del (rea 6rocesal Ci3il Ad&eti3a 6ri3ada del presente resumen. *1 0er art:culos 122 al 13) de la 1ey del +rganismo Judicial. *2 0er arts. 8--% 1) del C digo Ci3il y ))-)8 del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil. *3 0er art. 1.7 del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil. *) 0er art. *. del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil. ** 0er art. *,-*8% *)7-**) del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil.
P#$i%a No' .;
mo%"l +'e im#ide l" li$%e m"ni(est"!in de l" ,ol'nt"dB #e%o en el #%o!eso l"s #"%tes no #'eden se% ne li entes en l" "#%e!i"!in de l"s !i%!'nst"n!i"s +'e ('nd"n s' de!isin& 1 l" #%esen!i" del )'e- im#ide +'e 'n" de ell"s "!t.e $")o l" #%esin de l" ot%" FG. Po% eso se est"$le!e +'e en #%in!i#io& en m"te%i" #%o!es"l no son "#li!"$les l"s dis#osi!iones del !di o !i,il so$%e los ,i!ios del !onsentimiento;. Alsin" "(i%m" +'e @"1 e8!e#!iones en +'e no "#li!" est" %e l" ene%"l& !omo #o% e)em#lo& el !"so de l" !on(esin& +'e #'ede se% %e,o!"d" "'n+'e se @"1" #%est"do !on tod"s l"s (o%m"lid"des le "les si se @i-o #o% e%%o% o $")o ,iolen!i". Lo mismo o!'%%e en el #%o!eso sim'l"do& en el !'"l :el dolo de l"s #"%tes "'to%i-" "l )'e- " %e!@"-"% l" "!!in o tom"% l"s #%o,iden!i"s ne!es"%i"s #"%" e,it"% s's e(e!tos.F6 Re+'isitos O$)eti,os: Si 'iendo el #l"nte"miento de 5'"s# #"%" l" e8#li!"!in de estos %e+'isitos& de$e se7"l"%se +'e el "!to #%o!es"l de$e se% en?%i!"mente #osi$le& idneo #"%" l" (in"lid"d +'e se $'s!" 1 "dem/s )'sti(i!"do. En !onse!'en!i"& los %e+'isitos o$)eti,os son: #osi$ilid"d& idoneid"d 1 l" !"'s". /D +osibilidad: Est" #osi$ilid"d ,iene dete%min"d" en l" do!t%in" de 5'"s# #o% l" "#tit'd +'e tiene el o$)eto #"%" #ode% (i '%"% !omo t"l en el #%o!eso& 1 lo #'ede se% desde el #'nto de ,ist" (*si!o 1 mo%"l. L" #osi$ilid"d (*si!" " s' ,e- se desdo$l"& #o%+'e #'ede se% 1= formal, o se" e8te%n"mente "#to #"%" +'e se" "#%e!i"$le& 1 2= material& o se" inte%n"mente "#to #"%" s' e)e!'!in. A!l"%" est"s ide"s 5'"s# !on los si 'ientes e)em#los: 'n" #eti!in ininteli i$le !"%e!e del %e+'isito de #osi$ilid"d (o%m"l. >n "!to +'e o%dene l" ele,"!in de 'n" #l"nt" n'e," en 'n edi(i!io de ,"%ios #isos en el #l"-o de ,einti!'"t%o @o%"s& !"%e!e de #osi$ilid"d m"te%i"l. En !"m$io& l" #osi$ilid"d mo%"l se !ont%"e " l" ,"lo%"!in ?ti!" del "!to e im#ide +'e se e)e!'ten "!tos !on (ines inmo%"les o il*!itos. Cit" 5'"s# !omo 'n e)em#lo de est" !l"se l" dem"nd" +'e #%etendie%" el !'m#limiento de 'n #"!to de !on!'$in"to. Indi!" 5'"s# t"m$i?n +'e l"s e8i en!i"s mo%"les de l" ,e%"!id"d 1 l" $'en" (e #od%*"n in!l'i%se dent%o de este %e+'isito. 0D 3doneidad: L" idoneid"d de +'e "+'* se t%"t" no es l" en?%i!" del "!to& sino l" es#e!*(i!" del o$)eto so$%e +'e %e!"e. O se" en l"s #"l"$%"s de 5'"s#& #'ede se% el o$)eto (*si!" 1 mo%"lmente #osi$le& #e%o in"de!'"do #"%" el "!to en +'e se intent" %e!o e%. Cit" el e)em#lo de 'n" #%etensin de meno% !'"nt*" +'e +'isie%" @"!e% ,"le% en 'n )'i!io de!l"%"ti,o de m"1o% !'"nt*". 3D )ausa: 5'"s# se7"l" +'e :l" causa de 'n "!to #%o!es"l es s' #o%+'? )'%*di!o& l" %"-n o$)eti," del mismoB no el m,il #e%son"l +'e lo im#'ls"& sino l" )'sti(i!"!in& %ele,"nte )'%*di!"mente& de l" "!ti,id"d +'e se %e"li-";. Se7"l" +'e en "l 'nos !"sos ese #o%+'? )'%*di!o est/ dete%min"do en 'n :moti,o le "l; !omo o!'%%e en el %e!'%so de !"s"!in 1 en el de %e,isin& #e%o +'e l" e8isten!i" de esos moti,os le "les es#e!*(i!os no im#iden +'e
*,
A ello o'edece #ue, por e&emplo, en el segundo p(rrafo del art:culo 13. del C6CyM, refiri$ndose a la 4eclaraci n de las partes, se esta'leAca #ue "ara 8+e la declaraci1% sea v#lida es %ecesario 8+e se ha$a a%te j+eF co,"ete%te. *7 Aguirre, 323, 32*.
P#$i%a No' .-
se !onside%e l" e8isten!i" de l" !"'s" en todos los "!tos #%o!es"les: 1 +'e est" !"'s" %"di!" en el inters del "'to% del "!to& inte%?s +'e de$e entende%se no !omo 'n" no!in de @e!@o& sino de de%e!@o& o se" !omo 'n inte%?s le *timo 1 +'e " s' ,e- se" #e%son"l& o$)eti,o 1 di%e!to. Cit" !omo e)em#lo el !"so de los %e!'%sos de "#el"!in& en los +'e no @"1 moti,os es#e!*(i!os& #e%o +'ien lo inte%#one de$e tene% inte%?s en %e!'%%i%. Indi!" 5'"s# +'e en el De%e!@o es#"7ol no @"1 'n" no%m" %e+'isito& #e%o +'e s* se "#li!" en l" #%/!ti!". En el De%e!@o 5'"tem"lte!o t"m#o!o e8isten no%m"s ene%"les "#li!"$les " l" !"'s" en los "!tos #%o!es"les& ".n !'"ndo los !oment"%ios "nte%io%es en!'ent%"n "#li!"!in& sin nin 'n" di(i!'lt"d& en l" #%/!ti!" '"tem"lte!". S* e8iste l" dis#osi!in del "%t. F1 del CPC1M +'e se %e(ie%e " +'e #"%" inte%#one% 'n" dem"nd" o !ont%"demn"d"& es ne!es"%io tene% inters en l" mism"& en l" !'"l se %e!o e l" no!in del inte%?s )'%*di!o& +'e ent%"%*" !omo 'n #%in!i#io del De%e!@o Positi,o #%o!es"les se %e(ie%e.F9 Re+'isitos de "!ti,id"d: Son los .ltimos +'e de$emos !it"% #"%" !on!l'i% !on l"s e8i en!i"s +'e de$en %e'ni% los "!tos #%o!es"les dot"dos de e(i!"!i"& se .n l" do!t%in" de 5'"s#. Son ellos los %e+'isitos de l' "%& tiem#o 1 (o%m". En !'"nto "l lugar de$e distin 'i%se l" circunscripcin o te%%ito%io )'%isdi!!ion"lB l" sede& o #o$l"!in +'e si%,e de %esiden!i" "l % "no )'%isdi!!ion"l dent%o de es" !i%!'ns!%i#!inB 1 el local o %e!into to#o %/(i!o !omo lo denomin" 5'"s#& en donde tiene s' "siento (*si!o el T%i$'n"l. Est" di(e%en!i"!in #e%mite #%e!is"% !on s' #%o#i" n"t'%"le-"& l"s "!t'"!iones +'e se lle,en " !"$o dent%o de l" !i%!'ns!%i#!in& sede 1 lo!"l& o ('e%" de ellos& " t%",?s de los ll"m"dos des#"!@os& e8@o%tos 1 s'#li!"to%iosFA. T"m$i?n #e%mite @"!e% el "n/lisis& desde este #'nto de ,ist"& de l"s !omisiones %o "to%i"s di%i id"s "l e8te%io% del #"*s en los s'#'estos de !oo#e%"!in )'di!i"l inte%n"!ion"l. En lo +'e to!" "l tiempo de los "!tos #%o!es"les& s' im#o%t"n!i" es e,idente& #'esto +'e el #%o!eso est/ o%den"do !%onol i!"mente& " (in de limit"% s' d'%"!in. Ein"lmente l" forma de los "!tos #%o!es"les o se" !mo de$e "#"%e!e% e8te%n"mente el "!to. GD 13. EL TIEMPO EN LOS ACTOS PROCESALES: Es im#o%t"nte est'di"% #o% se#"%"do el %e+'isito de tiem#o en los "!tos #%o!es"les& 1" +'e ?stos est/n !on!e$idos #"%" se% %e"li-"dos en 'n momento d"do o dent%o de 'n es#"!io de tiem#o #%e(i)"do.G1 Asimismo& es im#o%t"nte #o% lo +'e #'ede o!'%%i% !on "+'ellos "!tos +'e se e)e!'t"n ('e%" del es#"!io de tiem#o #%e(i)"do. >n"s ,e!es ese "!to #%o!es"l e)e!'t"do ('e%" de tiem#o "dole!e de n'lid"d& #e%o ot%"s ,e!es no. Est" !onse!'en!i" de#ende de s' n"t'%"le-". '"tem"lte!o& s's!e#ti$le de se% los dem/s "!tos "#%o,e!@"do en l" dete%min"!in de l" )'%is#%'den!i" en lo +'e " ene%"l +'e %e!ono-!" este
A) El Pl"-o: P"%" Sis!@ los #l"-os son es#"!ios de tiem#o +'e ene%"lmente se (i)"n #"%" l"
e)e!'!in de "!tos #%o!es"les 'nil"te%"les& es de!i%& #"%" l"s "!ti,id"des de l"s #"%tes ('e%" de
*8 *-
Aguirre 32,-327. 0er numeral 1, de la 8 6arte del Drea 6rocesal Ci3il Ad&eti3a 6ri3ada del presente resumen. ,. Aguirre 327-328. ,1 Aguirre, 328.
P#$i%a No' .!
l"s ,ist"s& !omo es& #o% e)em#lo& l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so #o% ?st"s. 5'"s# indi!" +'e el #l"-o est/ !onstit'ido #o% 'n es#"!io de tiem#o& 'n" se%ie de d*"s& di(e%en!i/ndolo de t?%mino +'e es el #e%*odo de tiem#o !onstit'ido #o% 'n momento o se%ie de momentos $%e,e& no s'#e%io% "l d*". P"%" Al!"l/ 0"mo%" 1 C"stillo& el #l"-o s'#one 'n l"#so dent%o del !'"l #'eden e)e%!it"%se los "!tos #%o!es"les& mient%"s +'e t?%mino si ni(i!"& el #'nto de tiem#o m"%!"do #"%" el !omien-o de 'n dete%min"do "!toG2. T"nto en l" do!t%in" !omo en l"s le isl"!iones e8iste l" tenden!i" de 'ni(i!"% "m$"s (i '%"s en 'n slo nom$%e en?%i!o& 1" se" de t?%mino o #l"-o.
GC
De "!'e%do " l" LO4 ,i ente se le '"tem"lte!o& se est/
denomin" Pl"-os <C"#t*t'lo V& "%ts 3F-FD= . De m"ne%" +'e& !'"ndo se @"$l" de t?%minos o #l"-os en el sistem" dete%min"dos "!tos #%o!es"les.G3 L= Cl"si(i!"!in de los Pl"-os: 5egales: Los #l"-os le "les son "+'ellos +'e est/n est"$le!idos en l" le1. Po% e)em#lo: #"%" !ontest"% l" dem"nd" <111 CPC1M=B #"%" inte%#one% e8!e#!iones #%e,i"s <"%t. 12D CPC1M=B el o%din"%io de #%'e$" <"%t. 12C CPC1M=B el de l"s #'$li!"!iones de %em"te <C1C CPC1M=B #"%" oto% "% l" es!%it'%" t%"sl"ti," de dominio <A%t. C23 CPC1M=& et!. Judiciales: Son "+'ellos +'e el 4'e- se7"l". Po% e)em#lo: el e8t%"o%din"%io de #%'e$" <"%t. 123 CPC1M=B #"%" (i)"% l" "%"nt*" en los !"sos de "not"!in de dem"nd"& inte%,en!in )'di!i"l& em$"% o o se!'est%o& +'e no se o%i inen de 'n #%o!eso de e)e!'!in <FC2 CPC1M=. Los "nte%io%es #l"-os est/n men!ion"dos en l" le1& #e%o slo en !'"nto " s' d'%"!in m/8im". M"s en "l 'n"s sit'"!iones l" le1 no se7"l" nin .n #l"-o 1 no #o% ello el )'e- est/ en im#osi$ilid"d de (i)"%los. En estos .ltimos !"sos se "#li!" l" dis#osi!in del "%t*!'lo 3A de l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& #o% l" +'e el jue debe seEalar pla o cuando la ley no lo disponga e%presamente. )onvencionales: Los #l"-os !on,en!ion"les se #%esent"n !on menos (%e!'en!i" en 'n #%o!eso. Sin em$"% o& @"1 sit'"!iones en +'e #'eden d"%se& !omo #o% e)em#lo& !'"ndo l"s #"%tes !on,ienen en d"% #o% !on!l'ido el t?%mino de #%'e$" 1 lo #iden "s* "l 4'e- de !om.n "!'e%do. )omunes y particulares: Es !om.n !'"ndo !o%%e i '"lmente #"%" l"s #"%tes en el #%o!eso. El e)em#lo !"%"!te%*sti!o es el de #%'e$"& t"nto en los #%o!esos <A%ts. 12C 1 123 CPC1M= !omo en l"s te%!e%*"s e8!l'1entes <A%t. FFD CPC1M=. Es #"%ti!'l"% !'"ndo se %e(ie%e " 'n" #"%te o #e%son"& #o% e)em#lo el +'e se d" "l dem"nd"do #"%" +'e !onteste l" dem"nd" o "l te%!e%o em#l"-"do #"%" +'e !om#"%e-!" en el #%o!eso #o% !onside%"%se ,in!'l"do !on el liti io +'e se ,entil" <"%t. FFC CPC1M=& o el +'e se d" #"%" e8#%es"% " %",ios " +'ien @" inte%#'esto %e!'%so de "#el"!in <GDG CPC1M=. %e(i%iendo "l es#"!io de tiem#o !on!edido #o% l" le1 o #o% el )'e- #"%" l" %e"li-"!in de
,2 ,3
8'id, 328-327in em'argo, seg>n lo manifiesta Mario Aguirre, $l mismo y la doctrina citada, as: como mucEa de la legislaci n Eispanoamericana prefieren denominarlo t$rmino. ,) 8'id, 33.
P#$i%a No' .&
Es im#o%t"nte di(e%en!i"% los t?%minos !om'nes 1 #"%ti!'l"%es& 1" +'e es di(e%ente l" (o%m" !omo se !om#'t" l" distancia temporis o d'%"!in del #l"-o& se .n se t%"te de 'n #l"-o !om.n o #"%ti!'l"%. +rorrogables e improrrogables: Est" di,isin de los #l"-os se @"!e en "ten!in " +'e #'ed"n e8tende%se o no #"%" el !'m#limiento de los "!tos #%o!es"les. En #%in!i#io& no @"1 nin .n im#edimento #"%" +'e el 4'e- #'ed" e8tende% los t?%minos +'e ?l mismo @" (i)"do& si no est/ se7"l"d" s' d'%"!in m/8im" en l" le1& o $ien dent%o de ell". Los #l"-os le "les son #o% lo ene%"l im#%o%%o "$les& " menos +'e l" mism" le1 lo #e%mit". As* o!'%%e #o% e)em#lo en el t?%mino o%din"%io de #%'e$" +'e #'ede #%o%%o "%se #o% die- d*"s m/s " soli!it'd de #"%te <"%t. 12C CPC1M=. En !"m$io son im#%o%%o "$les los #l"-os +'e se !on!eden #"%" l" inte%#osi!in de los %e!'%sos. No de$e !on('ndi%se l" #%o%%o "$ilid"d o im#%o%%o "$ilid"d de 'n #l"-o !on s' !"%/!te% #e%ento%io& 1" +'e 'n #l"-o #e%ento%io es im#%o%%o "$le& #e%o no todo #l"-o im#%o%%o "$le es #e%ento%io. L" #e%ento%ied"d se dete%min" en %"-n de +'e el "!to #%o!es"l no #'ede e)e!'t"%se ('e%" del #l"-o& #o%+'e en ,i%t'd de l" #%e!l'sin se @" #%od'!ido l" !"d'!id"d del de%e!@o " e)e!'t"% el "!to #%o!es"l. +erentorios y no perentorios: Co't'%e denomin" " los #e%ento%ios !omo :#l"-os ("t"les; 1 de :#l"-os #%e!l'si,os;& #o% los e(e!tos +'e #%od'!en. Los de(ine !omo :"+'ellos +'e& ,en!idos& #%od'!en l" !"d'!id"d del de%e!@o& sin ne!esid"d de "!ti,id"d "l 'n" ni del )'e- ni de l" #"%te !ont%"%i";. C"so !l"%o +'e no de)" l' "% " d'd"s de 'n #l"-o #e%ento%io es el se7"l"do #"%" inte%#one% %e!'%so de "#el"!in <"%t. GD2 CPC1M=. En !"m$io& en los #l"-os no #e%ento%ios :se ne!esit" 'n "!to de l" #"%te !ont%"%i" #"%" #%od'!i% l" !"d'!id"d del de%e!@o #%o!es"l;. 5ene%"lmente& el "!to de l" #"%te !ont%"%i" se !on!%et" en lo +'e l" #%/!ti!" ll"m" :"!'se de %e$eld*";& e8#%esin del #%in!i#io dis#ositi,o +'e de)" el im#'lso del #%o!eso " l" #"%te 1 medi"nte el !'"l se #%o,o!" l" !"d'!id"d del de%e!@o +'e no se e)e%!it. En 5'"tem"l"& se "!o e l" o%ient"!in de Co't'%e& "l est"$le!e%se +'e :los #l"-os 1 t?%minos se7"l"dos en este Cdi o " l"s #"%tes #"%" %e"li-"% los "!tos #%o!es"les& son #e%ento%ios e im#%o%%o "$les& s"l,o dis#osi!in le "l en !ont%"%io. Ven!ido 'n #l"-o o t?%mino #%o!es"l& se di!t"%/ l" %esol'!in +'e !o%%es#ond" "l est"do del )'i!io& sin ne!esid"d de estin "l 'n"; <A%t. G3 CPC1M=. Est" dis#osi!in se in!l'1 #"%" %e!o e% el #%in!i#io de im#'lso o(i!i"l. Slo en dete%min"d"s sit'"!iones se e8i e el "!'se de %e$eld*"& o se" se (i)" el !"%/!te% no #e%ento%io de los #l"-os& 1 ello #o% !onside%"!iones m'1 ('nd"d"s. As* o!'%%e en el !"so de l" %e$eld*" del dem"nd"do 'n" ,e- +'e @" sido de$id"mente em#l"-"do. Con(o%me "l "%t*!'lo 11C del CPC1M se %e+'ie%e el :"!'se de %e$eld*"; #"%" #%o,o!"% l" #%e!l'sin 1 l" !"d'!id"d !onsi 'ienteB si no se @"!e "s*& l" dem"nd" #'ede se% !ontest"d" teniendo t"l "!to #len" ,"lide- 1 $'s!" (",o%e!e% el de%e!@o de de(ens".
P#$i%a No' .
Co't'%e se7"l" +'e :el t?%mino #%o%%o "$le o im#%o%%o "$le lo es sol"mente en %"-n de #ode% o no se% e8tendidoB 1 l" !ondi!in de se% #e%ento%io o no& lo es t"n slo !on %el"!in " l" !"d'!id"d;. Co't'%e t"m$i?n #l"nte" +'? es lo +'e #%od'!e l" !"d'!id"d& si l" m"ni(est"!in de ,ol'nt"d !on!%et"d" en el :"!'se de %e$eld*"; o l" %esol'!in +'e l" de!l"%". Indi!" +'e est" .ltim" sol'!in se @" ido im#oniendo en l" )'%is#%'den!i" !on 'n sentido #ol*ti!o& #e%o no )'%*di!o. De "!'e%do !on l" #%ime%" tesis& 'n" ,e- #%esent"do el es!%ito #o% medio del !'"l se "!'s" l" %e$eld*"& "'n+'e !on #oste%io%id"d 1 !on es!"so m"% en de tiem#o se e)e!'te el "!to omitido& #%e,"le!e%/ el #%ime% es!%ito #%esent"do. Con(o%me " l" se 'nd" #osi!in& el "!to e)e!'t"do en es"s !i%!'nst"n!i"s tend%/ #len" ,"lide-& #o%+'e l" %e$eld*" no @" sido de!l"%"d". A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e " s' !%ite%io es l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d e8#%es"d" en el :"!'se de %e$eld*"; l" +'e de$e de #%e,"le!e%. 6rdinarios y e%traordinarios: Los o%din"%ios son "+'ellos +'e se dete%min"n sin +'e medie nin 'n" !onside%"!in es#e!i"l #"%" l" e)e!'!in de los "!tos #%o!es"lesB en !"m$io los e8t%"o%din"%ios se (i)"n !'"ndo !on!'%%en moti,os es#e!*(i!os +'e s"len ('e%" de lo !om.n. En n'est%o sistem"& se #'ede !it"% !omo e)em#lo el t?%mino e8t%"o%din"%io de #%'e$" " +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo 123 del CPC1M& en el )'i!io o%din"%io& +'e no #'ede e8!ede% de 12D d*"s.GF C= Modo de !om#'t"% los #l"-os: L" d'%"!in de 'n #l"-o <distancia temporis( !om#%ende el tiem#o +'e t%"ns!'%%e desde +'e !omien-" " !o%%e% @"st" +'e e8#i%"& #e%o #"%" +'e se "$"%+'e !on e8"!tit'd ese l"#so l" LO4 d" %e l"s es#e!i"les "l %es#e!to. Como los #l"-os #'eden !om#'t"%se #o% @o%"s& d*"s& meses 1 "7os& est"s 'nid"des de tiem#o d"n o%i en " dete%min"d"s %e l"s +'e son l"s si 'ientes: "= $= != El d*" es de ,einti!'"t%o @o%"s& +'e em#e-"%/ " !ont"%se desde l" medi" no!@e& !e%o @o%"s. P"%" los e(e!tos le "les& se entiende #o% no!@e el tiem#o !om#%endido ent%e l"s die!io!@o @o%"s de 'n d*" 1 l"s seis @o%"s del si 'iente. Los meses 1 los "7os se %e 'l"%/n #o% el n.me%o de d*"s +'e les !o%%es#onde se .n el !"lend"%io %e o%i"no. Te%min"%/n los "7os 1 los meses l" ,*s#e%" de l" (e!@" en +'e @"n #%in!i#i"do " !ont"%se. d= En los #l"-os +'e se !om#'ten #o% d*"s no se in!l'i%/n los d*"s in@/$iles. Son in@/$iles los d*"s de (e%i"do +'e se de!l"%en o(i!i"lmente& los domin os 1 los s/$"dos !'"ndo #o% "do#!in de )o%n"d" !ontin'" de t%"$")o o de )o%n"d" sem"n"l de t%"$")o no meno% de !'"%ent" <3D= @o%"s& se ten "n !omo d*"s de des!"nso 1 los d*"s en +'e #o% !'"l+'ie% !"'s" el t%i$'n"l @'$iese #e%m"ne!ido !e%%"do en el !'%so de tod"s l"s @o%"s l"$o%"les.
,*
8':d., 3.-33).
P#$i%a No' /<
e=
Todo #l"-o de$e !om#'t"%se " #"%ti% del d*" si 'iente "l de l" .ltim" noti(i!"!in& s"l,o el est"$le!ido o (i)"do #o% @o%"s& +'e se !om#'t"%/ tom"ndo en !'ent" l"s ,einti!'"t%o @o%"s del d*" " #"%ti% del momento de l" .ltim" noti(i!"!in o del (i)"do #"%" s' ini!io. Si se t%"t"%e de l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so& el #l"-o se !om#'t"%/ " #"%ti% del momento en +'e se ini!i" l" )o%n"d" l"$o%"$le del d*" @/$il inmedi"to si 'iente. En m"te%i" im#ositi," el !m#'to se @"%/ en l" (o%m" +'e dete%minen l"s le1es de l" m"te%i".GG
>ies a quo y dies a ad quem: >ies a quo es el #'nto ini!i"l en !'"nto "l !m#'toG6. Se .n l" LO4G9 los #l"-os em#ie-"n " !om#'t"%se " #"%ti% del d*" si 'iente "l de l" .ltim" noti(i!"!in& s"l,o el est"$le!ido o (i)"do #o% @o%"s +'e se%/ " #"%ti% del momento de l" .ltim" noti(i!"!in o el (i)"do #"%" s' ini!io 1 si se t%"t"%e de l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so " #"%ti% del momento en +'e se ini!i" l" )o%n"d" l"$o%"$le del d*" @/$il inmedi"to si 'ienteGA. Los d*"s em#ie-"n " !ont"%se desde l" medi" no!@e& !e%o @o%"s. 6DL" no!@e !omien-" " !ont"%se desde l"s die!io!@o @o%"s.61 >ies a quemF0 es el momento (in"l en !'"nto "l !m#'to de los #l"-os. L" #"%te (in"l del in!iso != del "%t*!'lo 3F de l" LO4 se7"l" en !'"nto " los #l"-os +'e :te%min"%/n los "7os 1 los meses& l" ,*s#e%" de l" (e!@" en +'e @"n #%in!i#i"do " !ont"%se;. L"s no!@es te%min"n " l"s seis @o%"s del d*" si 'iente "l +'e se em#e-"%on " !ont"% !on(o%me "l in!iso $= del "%t*!'lo 3F de l" mism" le1.
+la o de la distancia: En n'est%o sistem" el #l"-o no se dete%min" #o% 'n" 'nid"d de lon it'd #%e(i)"d" en l" le1 <#o% e)em#lo 'n d*" #o% !ie%t" !"ntid"d de Iilmet%os=& 1" +'e este !%ite%io slo e%" ,"lede%o !'"ndo l"s ,*"s de !om'ni!"!in e%"n di(*!iles. Se #%e(ie%e de)"% "l "%$it%io )'di!i"l l" (i)"!in del #l"-o de l" dist"n!i"& #e%o slo en !'"nto " este #'nto& 1" +'e en lo +'e %es#e!t" " s' !on!esin es im#e%"ti,o. As* lo di!e el "%t*!'lo 39 de l" LO4 +'e est"$le!e: Pl"-o de dist"n!i". El #l"-o #o% %"-n de l" dist"n!i" es im#e%"ti,o& 1 l" "'to%id"d lo (i)"%/ se .n los !"sos 1 !i%!'nst"n!i"s;.
7uspensin de los pla os: En !"so de ('e%-" m"1o% o !"so (o%t'ito& de$e %e!ono!e%se l" s's#ensin de los #l"-os en "#li!"!in de #%in!i#ios ene%"les del De%e!@o. Asimismo& es im#osi$le +'e 'n" !"t/st%o(e o !"l"mid"d #.$li!"& o 'n" @'el " de l"$o%"ntes de los t%i$'n"les& no #%od'-!" l" s's#ensin de los #l"-os le "les 1 )'di!i"les. Es #o% ello +'e el "%t*!'lo FD de l" LO4 se7"l" lo si 'iente: Im#edimento. Los #l"-os no !o%%en #o% le *timo im#edimento !"li(i!"do o noto%io& +'e @"1" so$%e,enido "l )'e- o " l" #"%te. El #l"-o #"%" "le "%lo 1 #%o$"%lo !'"ndo "(e!te " l"s #"%tes es de t%es d*"s !om#'t"dos " #"%ti% del momento en +'e se dio el im#edimento.
Gabilitacin de tiempo: Est" sit'"!in est/ %e 'l"d" en l" LO4 en el "%t*!'lo 36 +'e se7"l" lo si 'iente: A!t'"!iones de '% en!i". C'"ndo @'$ie%e +'e #%"!ti!"%se "l 'n" dili en!i"
,, ,7
Art:culos )*-), de la 1+J. Aguirre, 33*. ,8 1+J, art. )* inciso e". ,1+J, art. ),. 7. 1+J, art.)* inciso a" 71 1+J, art. )* inciso '" 72 Aguirre, 33*.
P#$i%a No' /1
'% ente& el )'e-& de o(i!io o " soli!it'd de #"%te& de$e "!t'"% en los d*"s 1 @o%"s in@/$iles& e8#%es"ndo en ell" el moti,o de l" '% en!i" 1 @"!i?ndolo s"$e% " l"s #"%tes. En !onse!'en!i"& es el #%o#io 4'e- el +'e de$e %esol,e% l" sit'"!in o l" soli!it'd +'e e8i)" l" @"$ilit"!in de tiem#o. L" LO4 no di!e !'/ndo de$e (o%m'l"%se est" soli!it'd& si !on "nti!i#"!in "l !omien-o del tiem#o in@/$il o d'%"nte ?ste. El CPC1M s* lo di!e en el "%t. GF 1 e8#%es" +'e l" @"$ilit"!in de$e%/ #edi%se "ntes de los d*"s o de l"s @o%"s in@/$iles. Pe%o est" dis#osi!in se entiende +'e es #"%" dili en!i"s +'e est/n #endientes de lle,"%se " !"$o. Es #o% eso +'e " !%ite%io de A 'i%%e 5odo1& !'"ndo no se" ?ste el s'#'esto& !omo #'ede o!'%%i% !'"ndo l" '% en!i" se #%esente d'%"nte el tiem#o in@/$il& s* #'ede #edi%se l" @"$ilit"!in de tiem#o !on(o%me "l "%t*!'lo 36 de l" LO4& +'e es de !"%/!te% ene%"l. Asimismo& en "l 'nos !"sos es#e!*(i!os en +'e l" %e!e#!in de l" #%'e$" #'ede #%olon "%se& !omo o!'%%e en l" dili en!i" de testi os& el CPC1M dis#one +'e si en l" "'dien!i" se7"l"d" #"%" %e!i$i% s' de!l"%"!in no #'die%e te%min"%se l" dili en!i"& se tend%/ #o% @"$ilit"do todo el tiem#o +'e se" ne!es"%io.6C 1F. CLASIEICACIHN DE LOS ACTOS PROCESALES DE COM>NICACIHN: De "!'e%do !on l" te%minolo *" de Co't'%e& los "!tos de !om'ni!"!in son "+'ellos #o% los !'"les el t%i$'n"l #one en !ono!imiento de l"s #"%tes& de te%!e%os& o de l"s "'to%id"des& l"s %esol'!iones +'e se di!t"n en 'n #%o!eso& o l"s #eti!iones +'e en ?l se (o%m'l"n. En l" te%minolo *" de 5'"s#& estos "!tos est/n !om#%endidos dent%o de los de inst%'!!in #%o!es"l 1 les ll"m" "!tos de di%e!!in #e%son"les. De$emos distin 'i% di(e%entes (i '%"s +'e " ,e!es se !on('nden en l" #%/!ti!" #e%o !'1o !on!e#to es $"st"nte #%e!iso. Son ell"s: L" !it"!in& l" noti(i!"!in& el em#l"-"miento 1 el %e+'e%imiento& l"s !'"les se ,e%/n " !ontin'"!in. A= L" !it"!in: Consiste en #one% en !ono!imiento de "l 'n" #e%son" 'n m"nd"to del 4'e- o T%i$'n"l +'e le o%den" !on!'%%i% " l" #%/!ti!" de "l 'n" dili en!i" )'di!i"l.63 El "%t*!'lo C2 de l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" se7"l" +'e no es o$li "to%i" l" !om#"%e!en!i" "nte "'to%id"d& ('n!ion"%io o em#le"do #.$li!o& si en l"s !it"!iones !o%%es#ondientes no !onst" e8#%es"mente el o$)eto de l" dili en!i". Al %es#e!to& e8iste #%on'n!i"mientos de l" Co%te de Constit'!ion"lid"d +'e se7"l"n +'e di!@o "%t*!'lo %ele," " !'"l+'ie% #e%son" de !om#"%e!e% "nte "'to%id"d& ('n!ion"%io o em#le"do #.$li!o !'"ndo no se le in(o%m" e8#%es"mente so$%e el o$)eto de l" dili en!i". El @e!@o de !it"% " 'n" #e%son" sin !'m#li% estos %e+'isitos im#li!" en s* in(%"!!in " t"l #%e!e#to. L= L" noti(i!"!in:
73
Aguirre, 33*-338. 1os art:culos de la 1ey del +rganismo Judicial citados en este numeral, corresponden al 4ecreto 2-8- del Congreso de la /ep>'lica y sus reformas y no al teCto #ue aparece citado por el autor #ue corresponde a legislaci n no 3igente. 7) 8':d., 3)3.
P#$i%a No' /.
Es el "!to #o% el !'"l se @"!e s"$e% " 'n" #e%son" 'n" %esol'!in )'di!i"l& en l" (o%m" dete%min"d" #o% l" le1. A 'i%%e 5odo1 !ontin." di!iendo& +'e se t%"t" de "!tos de !om'ni!"!in& +'e "l i '"l +'e los ot%os men!ion"dos& son e)e!'t"dos #o% el #e%son"l s'$"lte%no del T%i$'n"l. En el Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil lo %el"ti,o " noti(i!"!iones est/ %e 'l"do en los "%t*!'los GG " 9D& 1 lo +'e %es#e!t" " e8@o%tos& des#"!@os 1 s'#li!"to%ios en los A%ts. 91 " 9F. De "!'e%do !on l" %e 'l"!in de n'est%o Cdi o& l"s noti(i!"!iones de$en @"!e%se #e%son"lmente& #o% los est%"dos del T%i$'n"l& #o% el li$%o de !o#i"s 1 #o% el Lolet*n 4'di!i"l <"%t. GG=. 6F +ersonal: En el "%t. G6 CPC1M est/n se7"l"dos los "!tos #%o!es"les +'e de$en noti(i!"%se #e%son"lmente " los inte%es"dos o " s's le *timos %e#%esent"ntes. Son ellos: 1T 2T CT 3T FT GT 6T 9T AT 1DT L" dem"nd"& l" %e!on,en!in 1 l" #%ime%" %esol'!in +'e %e!"i " en !'"l+'ie% "s'nto. L"s %esol'!iones en +'e se m"nde @"!e% s"$e% " l"s #"%tes +'? )'e- o t%i$'n"l es @/$il #"%" se 'i% !ono!iendo& en ,i%t'd de in@i$ito%i"& e8!'s" o %e!'s"!in "!o%d"d". l"s %esol'!iones en +'e se %e+'ie%" l" #%esen!i" de "l 'n" #e%son" #"%" 'n "!to o #"%" l" #%/!ti!" de 'n" dili en!i". L"s +'e (i)"n t?%mino #"%" +'e 'n" #e%son" @" "& de)e de @"!e%& ent%e 'e& (i%me o m"ni(ieste s' !on(o%mid"d o in!on(o%mid"d !on !'"l+'ie% !os". L"s %esol'!iones de "#e%t'%"& %e!e#!in o dene "!in de #%'e$"s. L"s %esol'!iones en +'e se "!'e%de 'n "#e%!i$imiento 1 l"s en +'e se @" " ?ste e(e!ti,o. El se7"l"miento de d*" #"%" l" ,ist". L"s %esol'!iones +'e o%denen dili en!i"s #"%" me)o% #%o,ee%. Los "'tos 1 l"s senten!i"s. L"s %esol'!iones +'e oto% 'en o denie 'en 'n %e!'%so.
Tod"s l"s "nte%io%es noti(i!"!iones& se .n el mismo A%t. G6& no #'eden se% %en'n!i"d"s 1 el d*" 1 @o%" en +'e se @" "n el Noti(i!"do% de)"%/ !onst"n!i" de ell"s !on s' (i%m" 1 !on l" del noti(i!"do& si +'isie%e @"!e%lo& 1" +'e en !"so !ont%"%io el Noti(i!"do% sim#lemente d" (e de l" ne "ti," 1 l" noti(i!"!in es ,/lid". L" (o%m" de @"!e% l"s noti(i!"!iones #e%son"les se en!'ent%" des!%it" en el "%t*!'lo 61 del CPC1M& !'1o #/%%"(o #%ime%o di!e: :P"%" @"!e% l"s noti(i!"!iones #e%son"les& el noti(i!"do% del T%i$'n"l o 'n not"%io desi n"do #o% el )'e- " !ost" del soli!it"nte 1 !'1o nom$%"miento %e!"e%/ #%e(e%entemente en el #%o#'esto #o% el inte%es"do& i%/ " l" !"s" +'e @"1 indi!"do ?ste 1& en s' de(e!to& " l" de s' %esiden!i" !ono!id" o l' "% donde @"$it'"lmente se en!'ent%e& 1 si no lo @"ll"%e& @"%/ l" noti(i!"!in #o% medio de !?d'l" +'e ent%e "%/ " los ("mili"%es o dom?sti!os o " !'"l+'ie% ot%" #e%son" +'e ,i," en l" !"s". Si se ne "%en " %e!i$i%l"& el noti(i!"do% l" (i)"%/ en l" #'e%t" de l" !"s" 1 e8#%es"%/ "l #ie de l" !?d'l"& l" (e!@" 1 l" @o%" de l" ent%e " 1 #ond%/ en el e8#ediente %"-n de @"$e% noti(i!"do de es" (o%m". Est"$le!e el se 'ndo #/%%"(o del men!ion"do "%t*!'lo 61& +'e est"s noti(i!"!iones t"m$i?n #'eden @"!e%se ent%e /ndose l" !o#i" de l" soli!it'd 1 s' %esol'!in en l"s #%o#i"s m"nos del destin"t"%io& donde+'ie%" +'e se le en!'ent%e dent%o de l" )'%isdi!!in del t%i$'n"l. C'"ndo l" noti(i!"!in se @" " #o% not"%io& el )'e- ent%e "%/ " ?ste& o%i in"l 1 !o#i"s de l" soli!it'd o
7*
8':d., 3)3,3)).
P#$i%a No' //
memo%i"l 1 de l" %esol'!in !o%%es#ondiente& de$iendo el not"%io (i%m"% en el li$%o l" !onst"n!i" de d"%se #o% %e!i$ido. Los not"%ios "sent"%/n l" noti(i!"!in " !ontin'"!in de l" #%o,iden!i" o %esol'!in !o%%es#ondiente. Si "l noti(i!"do% le !onst"& #e%son"lmente o #o% in(o%mes& +'e l" #e%son" " +'ien @"1 +'e noti(i!"% se en!'ent%" "'sente de l" Re#.$li!" o @'$ie%e ("lle!ido& se "$stend%/ de ent%e "% o (i)"% !?d'l"& #oniendo %"-n en los "'tos <"%t.63 CPC1M=. N'est%o Cdi o no #e%mite l" noti(i!"!in #o% edi!tos sino en !"sos es#e!i"les& !omo s'!ede en los #%o!esos de e)e!'!in !'"ndo no se s'#ie%e el #"%"de%o del de'do% o no t',ie%e domi!ilio !ono!ido& en !'1o e,ento el %e+'e%imiento 1 el em$"% o se @"!en #o% medio de edi!tos #'$li!"dos en el Di"%io O(i!i"l 1 s'%ten e(e!tos desde el d*" si 'iente "l de l" #'$li!"!in& sin #e%)'i!io de o$se%,"%se lo dis#'esto en el Cdi o Ci,il %es#e!to de "'sentes <"%t. 2AA CPC1M=. Ot%os !"sos es#e!i"les en +'e se !on,o!" " los inte%es"dos #o% edi!tos se d"n en los !on!'%sos 1 en l" +'ie$%" <"%ts. CF1& In!. 3& CFF& C62& In!. GTB 1 C9D CPC1M=B 1 en "l 'nos "s'ntos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i": en m"te%i" de de!l"%"to%i" de in!"#"!id"d <A%t. 3DA CPC1M= en l"s dili en!i"s de "'sen!i" 1 m'e%te #%es'nt" <A%ts. 312 1 31G CPC1M=& en l"s soli!it'des de !"m$io de nom$%e <A%ts. 3C9 1 3CA CPC1M=& en l"s dili en!i"s de identi(i!"!in de #e%son" !'"ndo se t%"te de identi(i!"% " 'n te%!e%o <A%t. 33D CPC1M=& #"%" l" !onstit'!in de #"t%imonio ("mili"% <A%t. 33F CPC1M= 1 desde l'e o en el #%o!eso s'!eso%io <A%ts 3FG& 3F9& 36D& 393 1 399 CPC1M=. En m"te%i" de noti(i!"!iones son im#o%t"ntes l"s dis#osi!iones +'e est"$le!en los %e+'isitos +'e de$e !ontene% l" !?d'l" de noti(i!"!in <"%t. 62 CPC1M=& el #l"-o de ,einti!'"t%o @o%"s #"%" +'e el noti(i!"do% #%"!ti+'e l" noti(i!"!in #e%son"l <"%t. 6F CPC1M=B l" +'e #%o@*$e +'e en l"s noti(i!"!iones se @" "n %"-on"mientos o se inte%#on "n %e!'%sos& " menos +'e l" le1 lo #e%mit" <"%t. 6G CPC1M=B l" +'e est"$le!e +'e l"s noti(i!"!iones +'e se @i!ie%en en (o%m" distint" " l" #%e!e#t'"d" #o% el Cdi o son n'l"s <"%t. 66 CPC1M=B 1 l" +'e !on!ede ("!'lt"d " l"s #"%tes #"%" d"%se #o% noti(i!"d"s& en !'1o !"so& l" noti(i!"!in s'%te e(e!tos& desde este momento <"%t. 69 CPC1M=. En !'"nto "l se7"l"miento de l' "% #"%" +'e se @" "n l"s noti(i!"!iones& el Cdi o %es'el,e el #%o$lem" est"$le!iendo l" o$li "!in " !"% o de los liti "ntes de se7"l"% !"s" o l' "% #"%" ese e(e!to& +'e est? sit'"dos dent%o del #e%*met%o de l" #o$l"!in donde %eside el T%i$'n"l <sede=& el !'"l en l" !"#it"l se (i)" dent%o del se!to% !om#%endido ent%e l" #%ime%" 1 l" do!e ",enid"s 1 l" #%ime%" 1 l" die!io!@o !"lles de l" -on" 'no& s"l,o +'e se se7"l"%e o(i!in" de "$o "do !ole i"do& en !'1o !"so no %i e est" limit"!in del #e%*met%o. En di!@" !"s" o l' "% se @"%/n l"s noti(i!"!iones& "'n+'e se !"m$ie de @"$it"!in& mient%"s no se se7"le 'no di(e%ente dent%o del mismo #e%*met%o <"%t. 6A CPC1M=. El #/%%"(o se 'ndo del "%t. 6A di!e: :No se d"%/ !'%so " l"s #%ime%"s soli!it'des donde no se (i)e #o% el inte%es"do l' "% #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones de !on(o%mid"d !on lo "nte%io%mente esti#'l"do. Sin em$"% o& el dem"nd"do 1 l"s ot%"s #e%son"s " l"s +'e l" %esol'!in se %e(ie%"& se%/n noti(i!"dos l" #%ime%" ,e- en el l' "% +'e se indi+'e #o% el soli!it"nte. Al +'e no !'m#l" !on se7"l"% en l" (o%m" #%e,ist" l' "% #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones& se le se 'i%/n @"!iendo #o% los est%"dos del T%i$'n"l& sin ne!esid"d de "#e%!i$imiento "l 'no;.
P#$i%a No' /:
Est" dis#osi!in im#o%t"nt*sim" me%e!e "l .n !oment"%io. El @e!@o de +'e el "%t*!'lo di " +'e el dem"nd"do 1 l"s ot%"s #e%son"s " l"s +'e l" %esol'!in se %e(ie%"& se%/n noti(i!"dos l" #%ime%" ,e- en el l' "% +'e se indi+'e #o% el soli!it"nte& no +'ie%e de!i%& se entiende& +'e si ?st" @" indi!"do 'n" di%e!!in e%%ne"& de $'en" o m"l" (e& l" noti(i!"!in se" ,/lid". Si t"l ('e%" el !"so l" noti(i!"!in no #%od'!e nin .n e(e!to& s"l,o +'e se !onsient"& 1 #'ede se% im#' n"d". E'n!ion" "+'* l" noti(i!"!in #o% est%"dos& en (o%m" $"st"nte %i '%os"& 1" +'e $"st" +'e el inte%es"do no indi+'e& en s' #%ime%" soli!it'd& el l' "% +'e (i)" #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones dent%o del #e%*met%o indi!"do& o $ien o(i!in" de "$o "do& #"%" +'e l"s noti(i!"!iones se le !ontin.en @"!iendo #o% los est%"dos del T%i$'n"l. Dis#one el Cdi o +'e en los )'- "dos meno%es donde no @'$ie%e noti(i!"do%& l"s noti(i!"!iones l"s @"%/ el Se!%et"%io o l" #e%son" "'to%i-"d" #"%" ese (in& medi"nte !it"!in +'e de$e @"!e%se "l inte%es"do #"%" +'e !on!'%%" "l T%i$'n"l& 1 si no !om#"%e!ie%e& se #%o!ede%/ " e(e!t'"%l" en l" (o%m" en +'e se #%"!ti!"n l"s noti(i!"!iones #e%son"les <"%t. 9D CPC1M=.6G +or estrados: L"s noti(i!"!iones +'e no de$"n @"!e%se #e%son"lmente& se @"%/n " los liti "ntes #o% los est%"dos o #o% los li$%os de !o#i"s del T%i$'n"l 1 s'%ti%/n s's e(e!tos dos d*"s des#'?s de (i)"d"s l"s !?d'l"s en los est%"dos o de " %e "d"s l"s !o#i"s " los le ")os %es#e!ti,os. Adem/s de est" "!t'"!in& de$e en,i"%se !o#i" de l" !?d'l" de noti(i!"!in& #o% !o%%eo& " l" di%e!!in se7"l"d" #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones& sin +'e este %e+'isito "lte%e l" ,"lide- de l"s noti(i!"!iones @e!@"s <"%t. G9 CPC1M=. Este %e+'isito del en,*o de l" !o#i" #o% !o%%eo& no o$st"nte +'e el Cdi o est"$le!e 'n" s"n!in #e!'ni"%i" de !in!o +'et-"les +'e se im#ond%/ "l Noti(i!"do% +'e in!'m#l" es" o$li "!in& en l" #%/!ti!" no se !'m#le.66 +or libros: L" noti(i!"!in #o% li$%os t"m$i?n se en!'ent%" en el "%t*!'lo G9 del CPC1M& !it"do en el #/%%"(o "nte%io%& #o% lo +'e no @"!e ("lt" #%on'n!i"%se n'e,"mente so$%e el mismo. Po% s' #"%te& M"%io 5o%dillo se7"l" +'e en n'est%o "!t'"l #%o!eso& de l"s !'"t%o (o%m"s de noti(i!"!in se7"l"d"s #o% el "%t*!'lo GG del CPC1M& en l" #%/!ti!" son de 'so !onst"nte l"s #e%son"les 1 #o% los est%"dos del t%i$'n"l& mient%"s +'e el li$%o de !o#i"s 1 el $olet*n )'di!i"l ".n no son 'tili-"d"s& ?ste .ltimo en s' !%ite%io es de si ni(i!"d" im#o%t"n!i" 1" +'e #e%miti%*" !ele%id"d en los "!tos #%o!es"les de !om'ni!"!in69. B) El em#l"-"miento: Es el ll"m"miento +'e se @"!e& no #"%" !on!'%%i% " 'n "!to es#e!i"l o dete%min"do& sino #"%" +'e& dent%o de 'n #l"-o se7"l"do& !om#"%e-!" 'n" #e%son" "l T%i$'n"l " @"!e% 'so de s' de%e!@o& de$iendo so#o%t"% en !"so !ont%"%io los #e%)'i!ios +'e de s' omisin de%i,"%en. El em#l"-"miento #"%" !ontest"% 'n" dem"nd" s'#one el de%e!@o 1 " l" ,e- l" !"% " del dem"nd"do& de %e"!!ion"% "nte l" inte%#osi!in de "+'?ll" d'%"nte el #l"-o (i)"do en l" le16A. 5io,"nni O%ell"n"& se7"l" +'e el em#l"-"miento ," *ntim"mente li "do o %el"!ion"do "l elemento de l" 4'%isdi!!in denomin"do vocatio. S"$iendo +'e vocatio es !on,o!"% " )'i!ioB 1 %es#et"ndo me)o% !%ite%io& em#l"-"% es !on,o!"% " )'i!io.
7, 77
Aguirre 3))-3)8. 8':d., 3)8. 78 Gordillo, 3-. 7Aguirre, 3)3-3)).

P#$i%a No' /;
En #"l"$%"s m/s sen!ill"s& em#l"-"% es el ll"m"do +'e @"!e el 4'e- " 'n s')eto #%o!es"l " 'n )'i!io& es de!i%le +'e @" sido dem"nd"do 1 +'e de#endiendo l" !l"se de )'i!io o l" ,*" en +'e se t%"mit" el "s'nto de litis tend%/ 'n #l"-o #"%" tom"% 'n" "!tit'd (%ente " l" dem"nd". 9D Po% s' #"%te& M"%io 5o%dillo se7"l" en !'"nto "l em#l"-"miento& +'e #%esent"d" l" dem"nd"& !on(o%me " los %e+'isitos de (o%m" en'n!i"dos <es im#o%t"nte se7"l"% +'e el )'e- no #'ede in limine& %e!@"-"% 'n" dem"nd" "n"li-"ndo el (ondo de l" mism"& de$i?ndose se7"l"% +'e e8isten !ie%tos %e+'isitos en l" dem"nd" +'e son s'$s"n"$les 1 #o% ende +'e de$ie%"n im#edi% "l )'e%e!@"-"% l"s soli!it'des #o% omisin de l"s mism"s= el )'e- de$e !on!ede% " l" #"%te dem"nd"d"& !on(o%me "l #%in!i#io del de$ido #%o!eso& 'n tiem#o #"%" +'e se #%on'n!ie (%ente " l" "!!in del "!to%& este #l"-o +'e se !ono!e !omo em#l"-"miento #'ede de(ini%se !omo el tiem#o +'e el )'e- oto% " "l dem"nd"do #"%" +'e tome 'n" "!tit'd (%ente " l" dem"nd"& en el )'i!io o%din"%io 1 "l teno% del "%t*!'lo 111 del CPC1M es de n'e,e d*"s @/$iles& es de!i%& es en este #l"-o +'e el s')eto #"si,o de l" %el"!in #%o!es"l <dem"nd"do= de$e tom"% 'n" "!tit'd (%ente " l" "!!in del "!to%91. D= El %e+'e%imiento: Es el "!to de intim"% " 'n" #e%son"& !on $"se en 'n" %esol'!in )'di!i"l& #"%" +'e @" " o se "$sten " de @"!e% "l 'n" !os"92. 1G. EUHORTO& DESPACHO Y S>PLICATORIO: L"s noti(i!"!iones 1 l"s !it"!iones " #e%son"s +'e se en!'ent%"n ('e%" del l' "% donde el #%o!eso se si 'e& de$en @"!e%se #o% medio de e8@o%to& si el )'e- es de l" mism" !"te o%*"& o de des#"!@o& si es " 'n )'e- meno%. Si se t%"t"%" de 'n s'#li!"to%io& o !omisin %o "to%i" " 'n % "no )'%isdi!!ion"l de ot%o #"*s& de$e%/ di%i i%se #o% medio de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" <"%t. 6C CPC1M=. En %e"lid"d no slo noti(i!"!iones 1 !it"!iones #'eden lle,"%se " !"$o #o% medio de los ll"m"dos e8@o%tos& des#"!@os 1 s'#li!"to%ios& sino t"m$i?n ot%o ti#o de dili en!i"s& !omo son los %e+'e%imientos& em$"% os& ent%e " de do!'mentos& %e!e#!in de #%'e$"s& et!. En ene%"l& #"%" estos !"sos el Cdi o est"$le!e +'e los e8@o%tos& des#"!@os 1 s'#li!"to%ios& de$en !ontene%& "dem/s de l"s (%m'l"s de estilo& l" !o#i" *nte %" de l" %esol'!in +'e de$e noti(i!"%se e indi!"!in de l" dili en!i" +'e @"1" de #%"!ti!"%se& en s' !"so& 1 !on ellos se "!om#"7"%/n l"s !o#i"s de los es!%itos 1 do!'mentos +'e l" le1 #%e,iene <"%t. 91 CPC1M=. En el o%den #'%"mente inte%no& es im#o%t"nte dest"!"% +'e el )'e- #'ede di%i i% di%e!t"mente "l 4'e- de P%ime%" Inst"n!i" de ot%" )'%isdi!!in o " !'"l+'ie% 4'e- meno%& "'n+'e no se" de s' )'%isdi!!in& el e8@o%to o des#"!@o +'e se" ne!es"%io li$%"%& e,it/ndose "s* tod" !l"se de demo%"s. Si l" #e%son" !on +'ien de$" #%"!ti!"%se l" dili en!i" %esidie%e en ot%o de#"%t"mento& el )'et%"sl"d"%/ l" !omisin "l )'e- %es#e!ti,o& d"ndo ",iso "l !omitenteB 1 si el )'e- !omision"do se en!ont%"%e im#edido #o% "l 'n" !i%!'nst"n!i"& #"s"%/ l" !omisin "l +'e de$" %eem#l"-"%lo& sin ne!esid"d de %e!'%%i% n'e,"mente "l )'e- de +'ien em"n l" !omisin <"%ts. 9C 1 93 CPC1M=. En todo !"so& los )'e!es !omision"dos 1 los e)e!'to%es son %es#ons"$les de !'"l+'ie% ne li en!i" o ("lt" en +'e #'ed"n in!'%%i% <"%t. 9F CPC1M=.
8. 81
+rellana, 1*1-1*3. Gordillo, ,2-,3. 82 Aguirre, 3)).

P#$i%a No' /-
En el !"m#o inte%n"!ion"l el #%o$lem" de l" !oo#e%"!in +'e #'ed"n #%est"%se los distintos % "nos )'%isdi!!ion"les " t%",?s de l"s !omisiones %o "to%i"s ,"%*" 1 @" sido o$)eto de "ten!in #o% los )'%is!ons'ltos. >n %es'men de los #%in!i#ios "#li!"$les es el si 'iente: A= !ntrega de documentos judiciales o e%trajudiciales: De$e @"!e%se " t%",?s de !omisin %o "to%i" 1 "nte los )'e!es !om#etentes de 5'"tem"l"& #o% l" ,*" di#lom/ti!". El s'#li!"to%io no #'ede di%i i%se di%e!t"mente "l % "no )'%isdi!!ion"l de n'est%o #"*s& s"l,o +'e "s* se !on,en " en 'n t%"t"do es#e!i"l. Este #%in!i#io est/ %e!o ido en el "%t*!'lo C99 del Cdi o de De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do <Cdi o L'st"m"nte=& +'e o$li " " 5'"tem"l" en %el"!in !on los #"*ses +'e lo "!e#t"%on 1 %"ti(i!"%on& #e%o +'e es "#li!"$le !omo #%in!i#io& en !'"l+'ie% ot%" "!ti,id"d de "sisten!i" )'di!i"l de !"%/!te% inte%n"!ion"l. Los s'#li!"to%ios de$en llen"% los %e+'isitos +'e "ntes indi!"mos !on(o%me "l A%t. 91 del Cdi o P%o!es"l 1 +'e son los 's'"les en estos !"sos. Si 'iendo 'n" #%/!ti!" ene%"l !on $"se en el "%t*!'lo CA2 del Cdi o de L'st"m"nte& de$en se% %ed"!t"dos en el idiom" del est"do e8@o%t"nte 1 "!om#"7"%se !on ellos 'n" t%"d'!!in @e!@" en el idiom" del est"do e8@o%t"do #o% int?%#%ete )'%"ment"do. Asimismo& el "%t*!'lo C6 de l" LO4 !ontem#l" los %e+'isitos de los do!'mentos #%o,enientes del e8t%"n)e%o. L= +ruebas: L" m"ne%" de soli!it"% "sisten!i" )'di!i"l de los T%i$'n"les '"tem"lte!os #"%" o$tene% l" #%od'!!in de #%'e$"s& no ,"%*" del #%o!edimiento +'e de$e se 'i%se #"%" #edi% el dili en!i"miento de !'"l+'ie% ot%o "!to #%o!es"l. De$e soli!it"%se l" %e!e#!in de #%'e$"s medi"nte !"%t"s <!omisiones= %o "to%i"s t"m$i?n ll"m"d"s s'#li!"to%ios. En De%e!@o P%o!es"l Inte%n"!ion"l @"1 dos #%o$lem"s. El #%ime%o& se %e(ie%e " l" "dmisi$ilid"d 1 le "lid"d de l" #%'e$" +'e se #%o#one %endi%. En !'"nto " este #%o$lem"& el #%in!i#io es +'e !o%%es#onde "l )'e- e8@o%t"nte est" dete%min"!in. El se 'ndo #%o$lem"& o se" el de l" #%od'!!in de l" #%'e$" "nte el t%i$'n"l e8@o%t"do& se %es'el,e "#li!"ndo l"s le1es del #"*s " +'e ?ste !o%%es#onde& #o% l" te%%ito%i"lid"d de l"s le1es #%o!es"les. El "%t. C9A del Cdi o de L'st"m"nte se7"l" +'e :Al e8@o%t"nte !o%%es#onde de!idi% %es#e!to " s' !om#eten!i" 1 " l" le "lid"d 1 o#o%t'nid"d del "!to o #%'e$"& sin #e%)'i!io de l" )'%isdi!!in del )'e- e8@o%t"do;. El "%t. CA1 del mismo Cdi o est"$le!e: :El +'e %e!i$" el e8@o%to o !omisin %o "to%i" de$e ")'st"%se en !'"nto " s' o$)eto " l" le1 del !omitente 1 en !'"nto " l" (o%m" de !'m#li%lo " l" s'1" #%o#i";. C= !jecucin de sentencias e%tranjeras: N'est%"s dis#osi!iones le "les no @"!en nin 'n" distin!in ent%e senten!i" 1 l"'do e8t%"n)e%o. Am$os se e)e!'t"n #o% el mismo #%o!edimiento <A%ts. C33 " C3G CPC1M=. Los "'to%es n"!ion"les +'e @"n est'di"do este #'nto !oin!iden en +'e& n'est%o sistem"& en nin .n !"so somete " %e,isin el ("llo di!t"do en 'n" )'%isdi!!in e8t%"n)e%". Desde l'e o& est" "!tit'd se %e(ie%e "l ( ondo de l" !'estin dis!'tid"& +'e se "!e#t" !omo se %esol,i& #e%o no en !'"nto " ot%os "s#e!tos o %e+'isitos +'e de$en !on!'%%i% en l" senten!i" 1 l"'do e8t%"n)e%os #"%" +'e ten "n !"lid"d de e)e!'t"$les en 5'"tem"l" <A%t. C3F CPC1M=. P'eden distin 'i%se t%es !"sos: "= Si l" e)e!'to%i" #%o,iene de 'n" n"!in en l" +'e !on(o%me " s' )'%is#%'den!i" no se d? !'m#limiento " l"s di!t"d"s #o% los t%i$'n"les '"tem"lte!os& no tend%/ ('e%-" en l" Re#.$li!". A est" sit'"!in se %e(ie%e el "%t. C33 CPC1MB $= Si no @'$ie%e t%"t"dos es#e!i"les !on l" n"!in en +'e se @"1" #%on'n!i"do l" senten!i"& tend%/ l" mism"
P#$i%a No' /!
('e%-" +'e en ell" se die%e #o% l"s le1es " l"s e)e!'to%i"s di!t"d"s en l" Re#.$li!". Este es 'n #%in!i#io de %e!i#%o!id"d i '"l "l "nte%io% 1 est/ %e!ono!ido en el mismo "%t. C33 CPC1M men!ion"doB 1 != +'e @"1" t%"t"dos es#e!i"les& en !'1"s sit'"!iones& se%/n l"s dis#osi!iones de ellos l"s +'e !ont%ol"%/n !"d" !"so. L"s !ondi!iones +'e de$en d"%se #"%" +'e #%o!ed" l" e)e!'!in est/n se7"l"d"s en el "%t. C3F CPC1M. No e8iste en n'est%o #%o!edimiento nin .n )'i!io $%e,e de !ono!imiento& !on inte%,en!in de l"s #"%tes inte%es"d"s 1 del Ministe%io P.$li!o& #"%" l" !"li(i!"!in 1 %e!ono!imiento de l" senten!i" o del l"'do e8t%"n)e%o <e8e+'"t'%=. >n" ,e- llen"dos los %e+'isitos +'e @"!en +'e se !onside%e "l ("llo o "l l"'do !omo "'t?nti!o& se #%esent" "l T%i$'n"l !om#etente #"%" s' e)e!'!in. Es en este momento& !'"ndo el )'e- !om#etente #"%" e)e!'t"% l" senten!i" o el l"'do @"!e l" !"li(i!"!in 1 %e!ono!imiento de l" ,"lide- del t*t'lo& !on(o%me " los %e+'isitos est"$le!idos en el "%t. C3F CPC1M. Po% est" %"-n& es ne!es"%io +'e "dem/s del te8to de l" senten!i" o del l"'do& se "!om#"7en los do!'mentos o #"s")es de l"s "!t'"!iones +'e #on "n "l )'e- en sit'"!in de "#%e!i"% l" #%o!eden!i" de l" e)e!'!in #o% los t%i$'n"les '"tem"lte!os. De$e tene%se #%esente +'e& en %el"!in !on los #"*ses +'e "!e#t"%on 1 %"ti(i!"%on el Cdi o L'st"m"nte& son l"s no%m"s de este Cdi o l"s "#li!"$les& 1& en !onse!'en!i"& el #%o!edimiento es 'n #o!o di(e%ente& #o%+'e se .n lo dis#'esto en el "%t. 32G de di!@o Cdi o& el 4'e- o T%i$'n"l " +'ien se #id" l" e)e!'!in oi%/& "ntes de de!%et"%l" o dene "%l"& 1 #o% el t?%mino de ,einte d*"s& " l" #"%te !ont%" +'ien se di%i)" 1 "l Eis!"l o Ministe%io P.$li!o. En 5'"tem"l"& el #%o!edimiento #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i" #"s"d" en "'to%id"d de !os" )'- "d" o de 'n l"'do "%$it%"l 1" (i%me& es el de ,*" de "#%emio <"%ts. 2A3 1 ss. CPC1M=& !'"ndo se t%"te de s'm"s de dine%o. Si se t%"t" de o$li "!iones de ot%o ti#o <d"%& @"!e% o no @"!e% ' oto% "% es!%it'%" #.$li!"=& @"1 'n #%o!edimiento es#e!i"l <"%ts. CCG " CCA CPC1M=. Ein"lmente& !"$e dest"!"% +'e el "%t*!'lo 33 de l" LO4 est"$le!e +'e :no tienen ,"lide- ni e(e!to "l 'no en l" Re#.$li!" de 5'"tem"l" l"s le1es& dis#osi!iones 1 l"s senten!i"s de ot%os #"*ses "s* !omo los do!'mentos o dis#osi!iones #"%ti!'l"%es #%o,enientes del e8t%"n)e%o si menos!"$"n l" so$e%"n*" n"!ion"l& !ont%"di!en l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" o !ont%",ienen el o%den #.$li!o;. D= -cciones Judiciales en relacin con e%tranjeros: En n'est%o #"*s& "s* !omo todo e8t%"n)e%o est/ s')eto " l"s le1es '"tem"lte!"s& t"m$i?n est/ #%ote ido #o% ell"s. De modo +'e& siem#%e +'e los e8t%"n)e%os !'m#l"n l"s le1es #%o!es"les& #'eden ini!i"% l"s "!!iones " +'e !%e"n tene% de%e!@o& "nte los t%i$'n"les !om#etentes de 5'"tem"l". P"%" ello no se ne!esit" tene% domi!ilio o %esiden!i" en 5'"tem"l"& #e%o no%m"lmente l" !onstit'!in de 'n "#ode%"do s* se %e+'ie%e& "s* !omo el "'8ilio de #%o(esion"l "$o "do. L" .ni!" limit"!in +'e e8iste #"%" el e8t%"n)e%o o t%"nse.nte & es +'e #'ede e8i *%sele "%"nt*" #"%" %es#onde% #o% l"s s"n!iones le "les& !ost"s& d"7os 1 #e%)'i!ios& s"l,o& +'e en el #"*s de s' n"!ion"lid"d no se e8i)" est" "%"nt*" " '"tem"lte!os& o +'e el dem"nd"do se" t"m$i?n e8t%"n)e%o o t%"nse.nte. No se "#li!" est" limit"!in #"%" los n"!ion"les de los #"*ses +'e @"n "!e#t"do 1 %"ti(i!"do el Cdi o de L'st"m"nte& ni desde l'e o& #"%" "+'ellos o%i in"%ios de #"*ses +'e tienen t%"t"dos !ele$%"dos "l %es#e!to <"%t. 116 CPC1M=.
P#$i%a No' /&
El A%t*!'lo C3 de l" LO4 se7"l" +'e los t%i$'n"les em#l"-"% " #e%son"s e8t%"n)e%"s o
'"tem"lte!os son !om#etentes #"%"
'"tem"lte!"s +'e se en!'ent%en ('e%" del #"*s en los
si 'ientes !"sos: "= !'"ndo se e)e%!ite 'n" "!!in +'e ten " %el"!in !on "!tos o ne o!ios )'%*di!os %e"li-"dos en 5'"tem"l"B $= !'"ndo se e)e%!ite "l 'n" "!!in !on!e%niente " $ienes +'e est?n '$i!"dos en 5'"tem"l"B != !'"ndo se t%"te de "!tos o ne o!ios )'%*di!os en +'e se @"1" esti#'l"do +'e l"s #"%tes se someten " l" !om#eten!i" de los t%i$'n"les de 5'"tem"l". Asimismo& el "%t*!'lo CC de l" LO4 est"$le!e +'e :l" !om#eten!i" )'%isdi!!ion"l de los t%i$'n"les n"!ion"les !on %es#e!to " #e%son"s e8t%"n)e%"s sin domi!ilio en el #"*s& el #%o!eso 1 l"s medid"s !"'tel"%es& se %i en de "!'e%do " l" le1 del l' "% en +'e se e)e%!ite l" "!!in;. E= >erecho !%tranjero: El "%t*!'lo CF de l" LO4 indi!" +'e :los t%i$'n"les '"tem"lte!os "#li!"%/n de o(i!io& !'"ndo #%o!ed"& l"s le1es de ot%os Est"dos. L" #"%te +'e in,o+'e l" "#li!"!in de de%e!@o e8t%"n)e%o o +'e disient" de l" +'e se in,o+'e o "#li+'e& )'sti(i!"%/ s' te8to& ,i en!i" 1 sentido medi"nte !e%ti(i!"!in de dos "$o "dos en e)e%!i!io en el #"*s de !'1" le isl"!in se t%"te& l" +'e de$e%/ #%esent"%se de$id"mente le "li-"d". Sin #e%)'i!io de ello& el t%i$'n"l n"!ion"l #'ede ind" "% t"les @e!@os& de o(i!io o " soli!it'd de #"%te& #o% l" ,*" di#lom/ti!" o #o% ot%os medios %e!ono!idos #o% el de%e!@o inte%n"!ion"l. Este #%in!i#io est/ de "!'e%do !on l" do!t%in"& +'e en t?%minos ene%"les @" !onside%"do !omo un hecho l" #%'e$" del De%e!@o e8t%"n)e%o 1 no !omo 'n "s'nto de de%e!@o. P"%" l"s le1es n"!ion"les no @"1 #%o$lem"& en ,i%t'd de +'e #o% el #%in!i#io iuria novit curia, se s'#one +'e el 4'e- !ono!e s' #%o#io de%e!@o 1 es ine8!'s"$le s' "#li!"!in. En %el"!in !on "+'ellos #"*ses !on los !'"les no e8ist" t%"t"do es#e!i"l& l" #%/!ti!" m/s "!onse)"$le es +'e l" in(o%m"!in se #%od'-!" #o% l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& #o% el Ministe%io P.$li!o o #o% el Ministe%io de 5o$e%n"!in 1 4'sti!i"& in(o%m"!in +'e de$e en,i"%se #o% el !"n"l di#lom/ti!o. Di!@" in(o%m"!in de$e !ontene% te8to& ,i en!i" 1 sentido de l" le1 "#li!"$le.9C 16. PROCESO PREVENTIVO O CA>TELAR: Re 'l"do en el li$%o +'into del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& %el"ti,o " l"s "lte%n"ti,"s !om'nes " todos los #%o!esos& t"m$i?n se le denomin"n dili en!i"s !"'tel"%es& #%o,iden!i"s #%e!"'to%i"s& #%o,iden!i"s !"'tel"%es& medid"s de "%"nt*"& #%o!esos de "se '%"miento93 1 es " t%",?s del !'"l l"s #e%son"s #'eden #%e,eni% los %ies os +'e #'eden lesion"% s' inte %id"d (*si!"& s' #"t%imonio& et!.& "'n+'e es !l"%o men!ion"% +'e e8isten ot%os #%o!esos !"'tel"%es en n'est%o o%den"miento "d)eti,o !i,il no %e 'l"dos en este li$%o +'into& t"l 1 !omo se men!ion"%/ m/s "del"nte. Dent%o de l" !l"si(i!"!in (in"list" de los #%o!esos& el #%o!eso !"'tel"% tiene !omo (in el de "se '%"% l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso ('t'%o& s' ('n!in es l" #%e,en!in de !onse!'en!i"s #e%)'di!i"les& +'e #osi$lemente s'% i%/n en el ('t'%o.9F
A= Denomin"!in:
83 8)
Aguirre, 3)8-3*7. 7o're el particular tam'i$n se refiere Aguirre Godoy indicando #ue no Eay uniformidad ni si#uiera en el nom're ni en su clasificaci n, p(g. 28). 8* Gordillo, )2.
P#$i%a No' /
H" sido m'1 dis!'tid" l" "'tonom*" del #%o!eso !"'tel"%. De l" Pl"-" @" sido 'no de s's m/s (e%,ientes de(enso%es 1 tiene #"%" ?l t"nt" im#o%t"n!i" +'e @" (o%m'l"do 'n" !l"si(i!"!in (in"list" de los #%o!eso #"%tiendo de l" di(e%en!i"!in en #%o!eso !"'tel"%& de !o ni!in 1 de e)e!'!in. T"l di(e%en!i"!in no es 'n/nimemente "!e#t"d" en do!t%in" 1 m/s $ien se le (o%m'l"n se%i"s o$)e!iones& 1" +'e se #%e(ie%e @"$l"% de :#%o,eimientos; o de :Medid"s #%e!"'to%i"s o "se '%"ti,"s;B o $ien se @"$l" de #%o!eso !"'tel"%& #e%o se "(i%m" +'e ?ste !"%e!e de "'tonom*"& #'esto +'e siem#%e s'#one 'n #%o!eso #%in!i#"l <de(initi,o=.9G L= C"%"!te%es: C"l"m"nd%ei& !it"do #o% M"%io A 'i%%e est"$le!e t%es !"%"!te%*sti!"s del #%o!eso !"'tel"%& l" #%o,iso%ied"d& el periculum in mora& 1 l" s'$sidi"%ied"d. LA PROVISORIEDAD DEL PROCESO CA>TELAR: Siendo el (in del #%o!eso !"'tel"% el de "se '%"% l"s %es'lt"s del #%o!eso ('t'%o& s's e(e!tos se limit"n " !ie%to tiem#o& +'e #e%mit" inte%#one% l" dem"nd" #%in!i#"l& !onstit'1endo esto lo #%o,iso%io de s's e(e!tos. El "%t*!'lo FCF del CPC1M est"$le!e +'e e)e!'t"d" l" #%o,iden!i" #%e!"'to%i" el +'e l" #idi de$e%/ ent"$l"% s' dem"nd" dent%o de los +'in!e d*"s 1 si el "!to% no !'m#le !on ello& l" #%o,iden!i" #%e!"'to%i" se %e,o!"%/ "l #edi%lo el dem"nd"do #%e,io in!idente. LA EUISTENCIA DE >N PELI5RO DE DAVO 4>RWDICO& DERIVADO DEL RETARDO DE >NA PROVIDENCIA 4>RISDICCIONAL DEEINITIVA: Est" !"%"!te%*sti!" " l" +'e C"l"m"nd%ei denomin" +ericulum in mora <#%e,en!in 1 '% en!i"= se de%i," de l" ne!esid"d de #%e,eni% 'n d"7o ('t'%o e in!ie%to +'e #'ede !on,e%ti%se en !ie%to de no di!t"%se l" medid" !"'tel"% 1 +'e "tendiendo " lo lento de n'est%" )'sti!i" !i,il no %es'lt"%*" e(e!ti," en 'n #%o!eso de !ono!imiento& #o% lo +'e se @"!e ne!es"%io de!%et"%se #%e,i"mente 1 !on ello im#edi% el d"7o temido. LA S>LSIDIARIEDAD DEL PROCESO CA>TELAR: El "%t*!'lo FCF del CPC1M !omo 1" se di)o& (i)" 'n #l"-o de +'in!e d*"s #"%" +'e se ent"$le l" dem"nd"& esto en ,i%t'd de +'e el #%o!eso !"'tel"% #%etende "%"nti-"% l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso ('t'%o& en !onse!'en!i" l" !"%"!te%*sti!" de s'$sidi"%ied"d del #%o!eso !"'tel"%& !onsiste en +'e este se en!'ent%" li "do " l" e8isten!i" de 'n #%o!eso #%in!i#"l& es s'$sidi"%io de este.96 C= Cl"si(i!"!in: A !ontin'"!in se men!ion" l" !l"si(i!"!in +'e @"!e C"l"m"nd%ei& !it"do #o% M"%io A 'i%%e 5odo1 !on %el"!in "l #%o!eso !"'tel"%: "= PROVIDENCIAS INTROD>CTORIAS ANTICIPADAS: +'e son "+'ell"s +'e #%etenden #%e#"%"% #%'e$" #"%" 'n ('t'%o #%o!eso de !ono!imiento o de e)e!'!in& " t%",?s de ell"s se #%"!ti!"n 1 !onse%,"n !ie%tos medios de #%'e$" +'e se%/n 'tili-"dos en el #%o!eso ('t'%o. El CPC1M l"s denomin" P%'e$"s Anti!i#"d"s 1 l"s %e 'l" en l" se!!in se 'nd" de s' li$%o se 'ndo. $= PROVIDENCIAS DIRI5IDAS A ASE5>RAR LA E>T>RA E4EC>CIHN EOR0ADA: M'e !omo s' nom$%e lo indi!"& #%etenden "%"nti-"% el ('t'%o #%o!eso de e)e!'!in& ent%e l"s !'"les dest"!" !omo im#o%t"nte l" (i '%" del se!'est%o. != PROVIDENCIAS MEDIANTE LAS C>ALES SE DECIDE INTERINAMENTE >NA RELACIHN CONTROVERTIDA: Medi"nte est"s #%o,iden!i"s #%o,ision"lmente se de!ide 'n" dis!'sin& son
8, 87
Aguirre, 28). Gordillo, )2-)3.

P#$i%a No' :<
e)em#los t*#i!os los "limentos #%o,ision"les <"%t.2C1 CPC1M=& l"s den'n!i"s de o$%" n'e," 1 de d"7o temido& #%o,iden!i"s de '% en!i" o tem#o%"les& s's#ensin de l" o$%" <"%t. 2G3 CPC1M= #%o,iden!i" #%o#i" de l" "!!in inte%di!t"l. d= PROVIDENCIAS M>E IMPONEN POR PARTE DEL 4>E0 >NA CA>CIHN: Son l"s t*#i!"s #%o,iden!i"s !"'tel"%es 1 !'1o %e+'isito #%e,io es l" !onstit'!in de "%"nt*". El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil en s' "%t*!'lo FC1 est"$le!e :de tod" #%o,iden!i" #%e!"'to%i" +'ed" %es#ons"$le el +'e l" #ide. Po% !onsi 'iente& son de s' !"% o l"s !ost"s& los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e se !"'sen 1 no se%/ e)e!'t"d" t"l #%o,iden!i" si el inte%es"do no #%est" "%"nt*" s'(i!iente& " )'i!io del )'e- +'e !ono-!" el "s'nto. Ot%" de l"s !l"si(i!"!iones +'e !it" M"%io A 'i%%e 5odo1 1 t"m$i?n de si ni(i!"n!i"& es l" e(e!t'"d" #o% C"%nel'tti& +'e di,ide " los #%o!esos !"'tel"%es en !onse%,"ti,os e inno,"ti,os& los #%ime%os tienen !omo o$)eti,o m"ntene% 'n est"do de @e!@o o $ien inmo,ili-"% l"s ("!'lt"des de dis#osi!in de 'n $ien !on el #%o#sito de "se '%"% los %es'lt"dos de 'n #%o!eso 'lte%io% 1 los se 'ndos "se '%"n el %es'lt"do del #%o!eso 'lte%io%& #e%o !%e"ndo n'e,"s sit'"!iones de @e!@o +'e ("!iliten el %es'lt"do& e)em#los del #%ime%o son l" "not"!in de dem"nd"& los inte%di!tos de o$%" n'e," 1 de o$%" #eli %os"& 1 el se!'est%oB 1 del se 'ndo& el em$"% o #%e,enti,o& el de#sito de #e%son"s& "limentos #%o,ision"les 1 l"s sit'"!iones de%i,"d"s de l" "'sen!i".99 D= P%o,iden!i"s #%e!"'to%i"s en l" le isl"!in '"tem"lte!": El De!%eto Le1 1D6 en s' li$%o +'into 1 $")o el t*t'lo de #%o,iden!i"s !"'tel"%es& %e 'l" #o% 'n l"do l" se '%id"d de #e%son"s 1 #o% el ot%o l"s medid"s de "%"nt*"& l"s #%ime%"s !omo s' nom$%e lo indi!" #%etende "%"nti-"% l" se '%id"d de l"s #e%son"s 1 l"s se 'nd"s en t?%minos ene%"les l" #%etensin es m"ntene% 'n" sit'"!in +'e "%"nti!e l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso #%in!i#"l #oste%io%.9A D.1= Se '%id"d de l"s #e%son"s: Est" #%o,iden!i" !"'tel"% #%ote e " l"s #e%son"s de los m"los t%"tos o "!tos %e#%o$"dos #o% l" le1& l" mo%"l o l"s $'en"s !ost'm$%es& !omo !"%"!te%*sti!" #%o#i" es +'e #'ede de!%et"%se de o(i!io o " #eti!in de #"%te 1 no %e+'ie%e l" !onstit'!in de s's de%e!@os. T"m$i?n #%o!ede l" medid" !on el o$)eto de %estit'i% "l meno% +'e @" "$"ndon"do el @o "%& !on l"s #e%son"s +'e ten "n s' '"%d" 1 !'id"doAD. Lo "nte%io% se en!'ent%" !ontenido en los "%t*!'los F1G-F19 del CPC1M. L" o#osi!in " este ti#o de medi"s est/ !ontem#l"d" en el "%t. F1A del CPC1M& en estos t?%minos: :Si @'$ie%e o#osi!in de #"%te le *tim" " !'"l+'ie%" de l"s medid"s "!o%d"d"s #o% el 4'e-& ?st" se t%"mit"%/ en !'e%d" se#"%"d" #%o el #%o!edimiento de los in!identes. El "'to +'e l" %es'el," es "#el"$%le& sin +'e se inte%%'m#"n di!@"s medid"s;. Asimismo& e8isten ot%"s medi"s so$%e meno%es e in!"#"!it"dos de los "%t*!'los F2D "l F22 del CPC1M.A1 D.2= Medid"s de 5"%"nt*": Ent%e l"s +'e el Cdi o %e 'l" l"s si 'ientes:
88 8-
"%"nt*" "l 'n". L" #%ote!!in de l" #e%son" se
o$tiene medi"nte s' t%"sl"do " 'n l' "% en donde li$%emente #'ed"n m"ni(est"% s' ,ol'nt"d 1 o-"% de
Gordillo, )3-))% Aguirre 28,-288. 8':d., )). -. 8':d., )). -1 Aguirre, *2..
P#$i%a No' :1
D.2.1= A%%"i o: P%o!ede !on el o$)eto de e,it"%& +'e l" #e%son" !ont%" l" +'e @"1 de ini!i"%se o se @"1" ini!i"do 'n" "!!in se "'sente ' o!'lte sin de)"% "#ode%"do !on ("!'lt"des s'(i!ientes #"%" l" #%omo!in 1 (ene!imiento del #%o!eso +'e !ont%" ?l se #%om'e,e 1 de #%est"% l" "%"nt*" en los !"sos en +'e l" le1 "s* lo est"$le!e 1 se m"te%i"li-" medi"nte l" !om'ni!"!in +'e el )'e- @"!e " l"s "'to%id"des de mi %"!in 1 " l" #oli!*" n"!ion"l #"%" im#edi% l" (' " del "%%"i "do. Adem/s de l" li$%e lo!omo!in& el "%%"i o #%etende l" !onstit'!in de "%%"i "do en los si 'ientes !"sos: I. En los #%o!esos de "limentos& en los !'"les se%/ ne!es"%io +'e !"n!ele o de#osite el monto de los "t%"s"dos 1 "%"nti!e el !'m#limiento de los ('t'%os. II. En los #%o!esos #o% de'd"s #%o,enientes de @os#ed")e& "liment"!in o !om#%"s de me%!"de%*"s "l !%?dito& el dem"nd"do de$e%/ #%est"% "%"nt*" #o% el monto de l" dem"nd". III. En l"s "!!iones !"m$i"%i"s& !'"ndo el t*t'lo se" 'n !@e+'e no #" "do #o% ("lt" de (ondos o #o% @"$e% dis#'esto de ellos "ntes de +'e t%"ns!'%%" el #l"-o #"%" s' !o$%o& el "%%"i "do de$e%/ #%est"% "%"nt*" #o% el monto de l" "!!in. P%o!ede el le,"nt"miento del "%%"i o& !'"ndo se "#e%son" el m"nd"t"%io "l #%o!eso 1 el "%%"i "do #%est" l" "%"nt*" en los !"sos en +'e #%o!ede& se7"l"dos "nte%io%mente. En los "%t*!'los F2C-F2FB FCC del CPC1M se %e 'l" el "%%"i o. D.2.2.= Anot"!in de dem"nd": Es 'n" medid" !"'tel"% de !"%/!te% !onse%,"ti," 1 #%etende +'e !'"l+'ie% en")en"!in o %","men #oste%io% " l" "not"!in +'e se e(e!t.e so$%e 'n $ien m'e$le o inm'e$le %e ist%"$le& no #e%)'di+'e el de%e!@o del soli!it"nte. Es ne!es"%io %es"lt"% +'e est" medid" solo #%o!ede en "+'ell"s "!!iones en l"s !'"les el o$)eto del #%o!eso es el $ien o$)eto de l" medid"& ello "l teno% del "%t*!'lo F2G del CPC1M +'e est"$le!e +'e !'"ndo se dis!'t" l" de!l"%"!in& !onstit'!in o e8tin!in de 'n de%e!@o %e"l so$%e $ienes inm'e$les& #od%/ el "!to% #edi% l" "not"!in de l" dem"nd"& en !onse!'en!i" est" medid" !"'tel"% no #%o!ede !'"ndo el $ien .ni!"mente #%o!edente es el em$"% o. Po% l" %emisin +'e @"!e el "%t. F2G del CPC1M& de$e tene%se #%esente los !"sos en +'e #'ede #edi%se l" "not"!in de los %es#e!ti,os de%e!@os& los !'"les est/n #'nt'"li-"dos en el "%t*!'lo 113A del Cdi o Ci,il. De !on(o%mid"d !on n'est%o sistem" l" "not"!in de dem"nd" no im#ide l" en")en"!in o %","men del inm'e$le o de%e!@o %e"l 1 "s* lo di!e !l"%"mente el "%t*!'lo11GC del Cdi o Ci,il. T"m$i?n de$e %e!o%d"%se +'e los "!tos de en")en"!in o %","men de $ienes "not"dos +'ed"n "(e!tos " 'n" "!!in de "n'l"$ilid"d& de "!'e%do "l "%t.112& in!iso 1T& let%" e& del CPC1M. A2 D.2.C. Em$"% o: Est" medid" #%etende limit"% el #ode% de dis#osi!in del $ien em$"% "do& " di(e%en!i" de l" "not"!in de dem"nd" #%o!ede so$%e !'"l+'ie% !l"se de $ienes %e ist%"$les o no 1 el o$)eto es +'e el ,"lo% de los mismos "l!"n!en " !'$%i% el monto de l" o$li "!in. "%"nti-" el !'m#limiento de ot%" o$li "!in& !"so en el !'"l l" medid" "%"nt*" #o% #"%te del
-2
Gordillo, )*% Aguirre, 2-*-2-,.

P#$i%a No' :.
Se .n De l" Pl"-" :tiene !omo (in"lid"d !on!%et" l" de limit"%& en m"1o% o meno% %"do l"s ("!'lt"des de dis#osi!in del tit'l"% de l" tot"lid"d o de #"%te de 'n #"t%imonio& o sim#lemente& l" de dete%min"dos $ienes& !on el desi nio de +'e no se (%'st%e el %es'lt"do de 'n #%o!eso de !o ni!in o de e)e!'!in;. Tiene t"m$i?n l" #"%ti!'l"%id"d de !%e"% 'n" n'e," sit'"!in )'%*di!"& modi(i!"ndo l" "nte%io% sit'"!in del "(e!t"do& %es#e!to de dete%min"dos $ienes. Del em$"% o +'e "+'* se t%"t" es del ll"m"do em$"% o #%e!"'to%io& tod" ,e- +'e el +'e se lle," " !"$o en los #%o!esos de e)e!'!in tiene !"%/!te% e)e!'ti,o. El "%t*!'lo F26 del CPC1M est"$le!e el de%e!@o " #edi% el em$"% o #%e!"'to%io& %emitiendo "l #%o!eso de e)e!'!in lo %el"ti,o " l" (o%m" de #%"!ti!"% el em$"% o& !on el o$)eto de no in!'%%i% en %e#eti!iones inne!es"%i"s.AC D.2.3. Se!'est%o: Po% medio de est" medid" !"'tel"%& se #%etende des"#ode%"% de m"nos del de'do% el $ien +'e se de$e #"%" se% ent%e "do " 'n de#osit"%io. A !%ite%io de M"%io 5o%dillo& est" medid" #%o!ede .ni!"mente !'"ndo el $ien es el o$)eto de l" #%etensin 1 #o% ende el dem"nd"do se en!'ent%" en o$li "!in de ent%e "%lo 1 no !'"ndo el $ien es em$"% "do 1 "%"nti-" el !'m#limiento de 'n" o$li "!in +'e no es l" ent%e " del $ien mismo. Tiene 'n" (in"lid"d !"'tel"% en s's dos (o%m"s: !on,en!ion"l 1 )'di!i"l. Am$"s #e%si 'en s'st%"e% de l"s ("!'lt"des de dis#osi!in de 'n" o de "m$"s #"%tes dete%min"do $ien. En el #%ime%o& ello o$ede!e " 'n "!to de ,ol'nt"d de los !ontendientesB en el se 'ndo& se #%od'!e #o% m"nd"to de l" "'to%id"d )'di!i"l. 5ene%"lmente el t?%mino se!'est%o se destin" #"%" denomin"% el o%den"do #o% l" "'to%id"d )'di!i"l. Se di(e%en!i" del em$"% o& se .n de l" Pl"-"& #o%+'e :"+'el ,e%s" so$%e !os" dete%min"d" " l" +'e #%etendemos tene% de%e!@o 1 se limit" " est"$le!e% #%o,ision"lmente 'n" sit'"!in #oseso%i" +'e #'ede se% de inte%?s #"%" los (ines del liti ioB 1& en !"m$io& el em$"% o& no %e!"e so$%e !os" " l" +'e en especie pretendemos ini!i"lmente tene% de%e!@o& sino +'e !onstit'1e 'n" "%"nt*" #"t%imoni"l& +'e nos "se '%"& in genere, l" s"tis("!!in de 'n"s %es#ons"$ilid"des +'e #%etendemos e8i i%;. En n'est%o CPC1M se (i)"n los l*mites del se!'est%o en el "%t. F29. A#"%te de est" no%m" ene%"l& @"1 !"sos es#e!*(i!os en el Cdi o P%o!es"l en +'e l"s distint"s dis#osi!iones men!ion"n l" medid" !"'tel"% del se!'est%o. As* s'!ede en l" e8@i$i!in de $ienes m'e$les 1 de semo,ientes del "%t*!'lo 1D1. I '"lmente en l" e)e!'!in es#e!i"l de l"s o$li "!iones de d"%& el Cdi o men!ion" 'n" @i#tesis de se!'est%o )'di!i"l& en estos t?%minos: :C'"ndo l" e)e!'!in %e!"i " so$%e !os" !ie%t" o dete%min"d" o en es#e!ie& si @e!@o el %e+'e%imiento de ent%e " el e)e!'t"do no !'m#le& se #ond%/ en se!'est%o )'di!i"l& %esol,i?ndose en senten!i" si #%o!ede l" ent%e " de(initi,". Si l" !os" 1" no e8iste& o no #'die%e se!'est%"%se& se em$"% "%/n $ienes +'e !'$%"n s' ,"lo% (i)"do #o% el e)e!'t"nte 1 #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios& #'diendo se% estim"d" #%o,ision"lmente #o% el )'e- l" !"ntid"d e+'i,"lente " los d"7os 1 #e%)'i!ios. El e)e!'t"nte 1 el e)e!'t"do #od%/n o#one%se " los ,"lo%es #%e(i)"dos 1 %endi% l"s #%'e$"s +'e )'- 'en !on,enientes& #o% el #%o!edimiento de los in!identes;.A3 D.2.F. Inte%,en!in: Con l"s !"%"!te%*sti!"s de 'n em$"% o& est" medid" #%etende limit"% el #ode% de dis#osi!in so$%e el #%od'!to o (%'tos +'e #%od'!en los est"$le!imientos o #%o#ied"des de n"t'%"le-" !ome%!i"l& ind'st%i"l o
-3 -)
Gordillo,)*% Aguirre, 2-,-2-7. Gordillo, ),% Aguirre, 2-7-2-8.

P#$i%a No' :/
" %*!ol"& " t%",?s de 'n de#osit"%io ll"m"do inte%,ento%& +'e tiene l" ("!'lt"d de di%i i% l"s o#e%"!iones del est"$le!imiento. El "%t*!'lo F2A del CPC1M %e 'l" est" sit'"!in& di%i id" " est"$le!imientos o #%o#ied"des de n"t'%"le-" !ome%!i"l& ind'st%i"l o " %*!ol" !on s's es#e!i"les e(e!tos. De$en tom"%se en !'ent" l"s no%m"s !om#lement"%i"s de l" dis#osi!in ene%"l !ontenid"s en los "%t*!'los C3 "l 3C del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& +'e %e 'l"n l" m"te%i" %el"ti," " los de#osit"%ios e inte%,ento%es !omo "'8ili"%es del 4'e-& "s* !omo lo %el"ti,o " los di,e%sos "s#e!tos +'e #'eden #%esent"%se en el des"%%ollo del de#sito o de l" inte%,en!in !omo son: ,ent" de $ienes& %","men de $ienes& !ie%%e del ne o!io& %en'n!i" de los !"% os& et!.AF D.2.G.= P%o,iden!i" de '% en!i": L")o este t*t'lo& n'est%o o%den"miento !i,il "d)eti,o ,i ente "'to%i-" "l )'e- " de!%et"% "+'ell"s medid"s de "%"nt*" +'e se .n l"s !i%!'nst"n!i"s se"n l"s m/s idne"s #"%" %es '"%d"% el de%e!@o del soli!it"nte 1 +'e no son de l"s en'me%"d"s "nte%io%mente. L" e8isten!i" del "%t*!'lo FCD del CPC1M& #e%mite +'e el )'e- #'ed" de!%et"% !'"l+'ie% medid" de "%"nt*"& distint"s " l"s se7"l"d"s. Est" no%m" se @"!e ne!es"%i"& #o%+'e no es #osi$le #%e,e% tod"s l"s sit'"!iones +'e #'eden #%esent"%se en m"te%i" de #%o,iden!i"s !"'tel"%es. El 4'e- tend%/ +'e 's"% de s' $'en !%ite%io& se .n los !"sos 1 !i%!'nst"n!i"s. Sin em$"% o& l" "#li!"!in de est" no%m" no se s'st%"e " l" dis#osi!in ene%"l +'e o$li " " l" !onstit'!in #%e,i" de "%"nt*" #"%" l" "do#!in de medid"s !"'tel"%es& s"l,o los !"sos en +'e el Cdi o #e%mite +'e $"ste l" #%esent"!in de l" dem"nd" #"%" +'e el 4'e- l" o%dene.AG
19.
OTRAS PROVIDENCIAS CA>TELARES:
A= Alimentos #%o,ision"les: Tod" l" m"te%i" %el"!ion"d" !on el juicio de alimentos es de si ni(i!"ti," im#o%t"n!i" #o% se% 'n "s#e de n'est%" %e"lid"d so!i"l +'e me%e!e "ten!in #%e(e%ente. Est" m"te%i" +'ed in,ol'!%"d" dent%o del #%o!edimiento o%"l& #e%o en m"te%i" de medid"s #%e!"'to%i"s 1 de e)e!'!in& se est"$le!i l" no%m" de medid"s #%e!"'to%i"s 1 de e)e!'!in& se est"$le!i l" no%m" del "%t*!'lo 213 del CPC1M +'e di!e: :El dem"nd"nte #od%/ #edi% tod" !l"se de medid"s #%e!"'to%i"s& l"s +'e se o%den"%/n sin m/s t%/mite 1 sin ne!esid"d de #%est"% "%"nt*". Si el o$li "do no !'m#lie%e se #%o!ede%/ inmedi"t"mente "l em$"% o 1 %em"te de $ienes $"st"ntes " !'$%i% s' im#o%te& o "l #" o si se t%"t"%e de !"ntid"des en e(e!ti,o;A6. L= Medid"s en !"so de "'sen!i"s: En l" "'sen!i" se en!'ent%"n ,"%i"s medid"s de ti#o #%e!"'to%io. De !on(o%mid"d !on n'est%o Cdi o Ci,il& es "'sente l" #e%son" +'e se @"ll" ('e%" de l" Re#.$li!" 1 tiene o @" tenido s' domi!ilio en ell". Se !onside%" t"m$i?n "'sente& #"%" los e(e!tos le "les& l" #e%son" +'e @" des"#"%e!ido de s' domi!ilio 1 !'1o #"%"de%o se i no%" <"%t. 32=. L" sit'"!in del "'sente es m'1 es#e!i"l& tod" ,e- +'e el Est"do de$e #%o,ee% " s' de(ens" 1 " l" !onse%,"!in de s's inte%eses& no slo e!onmi!os sino de *ndole ("mili"%. En "l 'n"s le isl"!iones se
-* -,
Gordillo, ),, Aguirre, 2--. Gordillo, ),% Aguirre, 2---3... -7 Aguirre, 3.1.
P#$i%a No' ::
"$"%!"n l"s %el"!iones de%i,"d"s de l" #"t%i" #otest"d& del #ode% m"%it"l 1 de l" t'tel". Po% eso este ti#o de #%o,iden!i"s tiene !"%/!te% !onstit'ti,o. Ent%e nosot%os& !"$e si ni(i!"% el @e!@o de +'e "l de!l"%"do "'sente de$e nom$%/%sele 'n de(enso% )'di!i"l #"%" %es#onde% de dem"nd"s o @"!e% ,"le% "l .n de%e!@o en )'i!io <"%t. 33 del Cdi o !i,il=. Asimismo de$e #%o,ee%se de '"%d"do% de $ienes <"%t. 36=. El Cdi o %e 'l" todo lo %el"ti,o " l" "dminist%"!in de los $ienes del "'sente 1 " !omo #'eden el !n1' e 1 los @i)os del "'sente& o " ("lt" de ellos& los #"%ientes !ons"n '*neos en el o%den de s'!esin +'e est"$le!e l" le1& #edi% l" "dminist%"!in de los $ienes del "'sente <"%t. FF=. A.n dent%o de l"s no%m"s !"'tel"%es de l" "'sen!i"& e8isten ot%"s dis#osi!iones +'e #e%si 'en l" mism" (in"lid"d& !omo #o% e)em#lo l" !ontenid" en el "%t*!'lo 6C del Cdi o Ci,il& so$%e +'e los #oseedo%es de los $ienes de$en #%o,ee% de "limentos " los +'e ten "n de%e!@o " %e!i$i%los& en los t?%minos +'e l" le1 est"$le!e. C= In(o%m"!in ad perpetuam: Se %e(ie%e "l ti#o de medid"s +'e tienden " l" !onse%,"!in de medios #%o$"to%ios& #o% es#e!i"les !i%!'nst"n!i"s <in(o%m"!iones ad perpetuam=& #"%" s' 'tili-"!in en 'n #%o!eso ('t'%o& 1" +'e de no !onse%,"%se di(i!'lt"%*"n l" o$ten!in de 'n" de!l"%"!in )'di!i"l ne!es"%i" #"%" #%o!ede% " l" e)e!'!in (o%-"d". A@o%" $ien& en el Cdi o se %e!o en est"s mod"lid"des en #%o,iden!i"s !"'tel"%es en ot%os "#"%t"dos& sin +'e #o% ello se des!ono-!" s' (in"lid"d !"'tel"%. Se P%o!esos de Cono!imiento.A9 1A. PROCESOS DE CONOCIMIENTO O CO5NICIHN: ene%"li- l" #%od'!!in de pruebas anticipadas& dedi!"ndo " s' %e 'l"!in 'n" Se!!in del C"#*t'lo I del T*t'lo I del Li$%o II +'e t%"t" de los
A= Con!e#to: Como se @" men!ion"do el #%o!eso )'di!i"l es 'n" se!'en!i" de "!tos +'e se desen,'el,en #%o %esi,"mente 1 +'e tienen #o% o$)eto %esol,e% 'n !on(li!to o !ont%o,e%si"& medi"nte 'n )'i!io del )'e-. En el #%o!eso de !ono!imiento t"m$i?n denomin"dos de !o ni!in o de de!l"%"!in& medi"nte 'n )'i!io el )'e- de!l"%" 'n de%e!@o 1 !onstit'1en el n.!leo estos e(e!tos #o%+'e !onstit'1e el n.!leo en'ino de l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l !omo lo men!ion" 4os? Alm" %o Nosete :El #%o!eso de de!l"%"!in es& sin d'd"& el +'e s's!it" m"1o% inte%?s " en'ino de l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l <l"s dem/s son "!ti,id"des !om#lement"%i"s de l" #%in!i#"l= 1& en !onse!'en!i"& en s' seno& se #%od'!en los (enmenos #%o!es"les de !'1o "n/lisis s'% en #%o1e!!iones @"!i" los ot%os;. En 'n #%o!eso de %es#ons"$ilid"d !i,il #%o,eniente de 'n @e!@o il*!ito #o% e)em#lo& " t%",?s del #%o!eso !"'tel"% se "%"nti-"n l"s %es'lt"s del #%o!eso de !o ni!in ('t'%o 1 #o% este se de!l"%" el de%e!@o !ont%o,e%tido& l" senten!i" di!t"d" en este #%o!eso& in!'m#lid"& se e)e!'t" #o% el #%o!eso de e)e!'!in. No siem#%e en 'n #%o!eso de e)e!'!in ," #%e!edido de 'no de !ono!imiento& #'esto +'e e8isten !ie%tos t*t'los +'e #e%miten i% di%e!t"mente " l" e)e!'!in. L= Cl"si(i!"!in:
-8
Aguirre, 3.1.
P#$i%a No' :;
El #%o!eso de !o ni!in tiene !omo o$)eto ini!i"l l" #%etensin del "!to%& es de!i%& el de%e!@o +'e "+'el estim" +'e tiene 1 +'e #%etende +'e se de!l"%e 1 +'e #'ede se% 'n" me%" de!l"%"!in de 'n de%e!@o #%ee8istente <"!!in de!l"%"ti,"=& l" !%e"!in de 'n n'e,o de%e!@o <"!!in !onstit'ti,"= o l" !onden" "l !'m#limiento de 'n" o$li "!in <"!!in de !onden"=& de "@* +'e s'% en los t%es ti#os de o$)etos del #%o!eso de !o ni!in: el me%o de!l"%"ti,o& el de!l"%"ti,o !onstit'ti,o 1 el de!l"%"ti,o de !onden" 1 #o% ende t"m$i?n l"s "!!iones 1 l"s senten!i"s de!l"%"ti,"s& !onstit'ti,"s 1 de !onden". PROCESOS DE CONOCIMIENTO C>YO OL4ETO ES >NA MERA DECLARACIHN: Po% este ti#o de #%o!eso& lo +'e el "!to% #%etende es el %e!ono!imiento de 'n de%e!@o o %el"!in )'%*di!" sin +'e este %e!ono!imiento !onlle,e "l 'n" #%est"!in& es de!i% el o$)eto de 'n" me%" de!l"%"!in de 'n de%e!@o +'e e8iste 1 +'e lo +'e se #%etende es s' !on(i%m"!in& e)em#lo de este ti#o de #%o!eso ('nd"ment"lmente son los +'e #%etende el dominio de 'n $ien 1 en los !'"les no se dis!'te m"s +'e l" !on(i%m"!in del de%e!@o del "!to%. PROCESOS DE CONOCIMIENTO C>YO OL4ETO ES >NA DECLARACIHN CONSTIT>TIVA: El o$)eto es !%e"% o !onstit'i% 'n" sit'"!in )'%*di!" n'e,"& no e8istente 1 +'e se lo %" #o% medio de l" senten!i" )'di!i"l& 'n e)em#lo #'ede se% l"s "!!iones de di,o%!io o de (ili"!in en l"s !'"les " t%",?s de l" de!isin del )'- "do%& l" #e%son" +'e e%" !"s"d" !"m$i" " 'n st"t's de solte%*" 1 "+'el +'e le "lmente no e%" #"d%e es de!l"%"do !omo t"l. PROCESOS DE CONOCIMIENTO C>YO OL4ETO ES >NA DECLARACIHN DE CONDENA: Po% este #%o!eso& " t%",?s de l" senten!i" se dete%min" el !'m#limiento de 'n" #%est"!in #o% #"%te del dem"nd"do& es de!i% se im#one "l dem"nd"d-de'do% l" o$li "!in de dete%min"d"s #%est"!iones " (",o% del dem"nd"nte-"!%eedo% 1 +'e #'eden !onsisti% en d"%& @"!e% o no @"!e%. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil en s' li$%o se 'ndo %e!o e los #%o!esos de !ono!imiento& los !'"les son: O%din"%io: Es el #%o!eso en el +'e se t%"mit"n todos los "s'ntos +'e no ten "n t%/mite es#e!i"l. Se le denomin" "s* #o% se% el !om.n de n'est%" le isl"!in& es " t%",?s de ?se +'e se %es'el,en l" m"1o%*" de !ont%o,e%si"s en l"s +'e se #%etende 'n" de!l"%"!in #o% #"%te del )'e-. Es el #%o!edimiento de #l"-os m/s l"% os 1 #o% ende de m"1o% tiem#o de dis!'sin 1 de #%o$"n-". O%"l: Se t%"mit"n en est" ,*" los "s'ntos de *n(im" !'"nt*"& los "s'ntos de meno% !'"nt*"& los "s'ntos %el"ti,os " l" o$li "!in de #%est"% "limentos& %endi!in de !'ent"s& di,isin de l" !os" !om.n 1 di(e%en!i"s +'e s'% ie%en ent%e !o#%o#iet"%ios& de!l"%"to%i" de )"!t"n!i" 1 los "s'ntos +'e #o% dis#osi!in de l" le1 o #o% !on,enio de l"s #"%tes de$"n se 'i%se en est" ,*". S'm"%io: Se t%"mit"n en est" ,*" los "s'ntos de "%%end"miento 1 deso!'#"!in& ent%e " de $ienes m'e$les +'e no se" dine%o& %es!isin de !ont%"tos& ded'!!in de %es#ons"$ilid"d !i,il de em#le"dos 1 ('n!ion"%ios #.$li!os& inte%di!tos 1 "+'ellos +'e #o% dis#osi!in de l" le1 o #o% !on,enio de l"s #"%tes& de$"n se 'i%se en est" ,*". A%$it%"l: M'e "tienden tod" "+'ell" m"te%i" so$%e l"s !'"les l"s #"%tes ten "n li$%e dis#osi!in en todos "+'ellos !"sos en +'e l" le1 lo #e%mit".AA C= C"%"!te%es: D= Dili en!i"s #%e,i"s del #%o!eso de !ono!imiento:
--
Gordillo, *,-*8.
P#$i%a No' :-
D.1.= Con!ili"!in: Es "+'el "!'e%do o ",enen!i" "l +'e "%%i$"n l"s #"%tes #"%" %esol,e% el !on(li!to& el !di o #%o!es"l !i,il 1 me%!"ntil l" %e 'l" en (o%m" o#t"ti," "l est"$le!e% en s' "%t*!'lo A6 +'e los t%i$'n"les #od%/n& de o(i!io o " inst"n!i" e #"%te& !it"% " !on!ili"!in " l"s #"%tes& en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. V?"se $ien& en los #%o!esos de !ono!imiento o%din"%io 1 s'm"%io& l" !on!ili"!in #'ede o no intent"%se 1 esto de#ende del )'e- o l" #eti!in de 'n" de l"s #"%tes& !os" distint" s'!ede en el #%o!eso o%"l& en l" !'"l l" !on!ili"!in es 'n" et"#" o$li "to%i" de di!@o )'i!io& "s* lo est"$le!e el "%t*!'lo 2DC del CPC1M :En l" #%ime%" "'dien!i" "l ini!i"%se l" dili en!i"& el )'e- #%o!'%"%/ ",eni% " l"s #"%tes& #%o#oni?ndoles (%m'l"s e!'/nimes de !on!ili"!in 1 "#%o$"%/ !'"l+'ie% (o%m" de "%%e lo en +'e !on,inie%en& siem#%e +'e no !ont%"%*e l"s le1es;. Es de!i%& l" !on!ili"!in )'di!i"l #'ede en !onse!'en!i" intent"%se 1 es o#t"ti," en #%o!esos de !ono!imiento !omo el o%din"%io 1 s'm"%io 1 de$e intent"%se 1 es o$li "to%i" en el )'i!io o%"l.1DD D.2= P%'e$"s "nti!i#"d"s: Est"s dili en!i"s #%etenden #%e#"%"% #%'e$" o !ono!e% @e!@os #"%" l" "!!in ('t'%"& el !di o #%o!es"l !i,il 1 me%!"ntil& l"s %e 'l" $")o el t*t'lo de #%'e$"s "nti!i#"d"s 1 son l"s si 'ientes: D.C= Posi!iones 1 %e!ono!imiento de do!'mentos: L")o el t*t'lo de #osi!iones se !ono!e l" #%'e$" "nti!i#"d"& +'e medi"nte 'n inte%%o "to%io #%etende o$tene% del ('t'%o dem"nd"do s' !on(esin so$%e "l 'nos @e!@os %el"ti,os " s' #e%son"lid"d& entendi?ndose est" !omo l" !"#"!id"d #"%" se% #"%te& l" !"#"!id"d #%o!es"l 1 l" le itim"!in. Est" #%'e$" "nti!i#"d" t"m$i?n se "#li!" #"%" el %e!ono!imiento de do!'mentos #%i,"dos. El CPC1M %e 'l" est" #%'e$" "nti!i#"d" en el "%t*!'lo A9 +'e est"$le!e :P"%" #%e#"%"% el )'i!io& #'eden l"s #"%tes #edi%se %e!*#%o!"mente de!l"%"!in )'%"d" so$%e @e!@os #e%son"les !ond'!entes lo mismo +'e %e!ono!imiento de do!'mentos;. T"nto #"%" l" de!l"%"!in )'%"d" so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente !omo #"%" el %e!ono!imiento de do!'mentos& l" le1 est"$le!e +'e se "#li!"n l"s no%m"s %el"ti,"s " l" de!l"%"!in de #"%te 1 %e!ono!imiento de do!'mentos +'e est"$le!en los "%t*!'los del 1CD "l 131 1 193 del CPC1M& #o% !onsi 'iente de$e se%se es!%'#'loso en !'"nto " lo si 'iente: P"%" e(e!t'"% l" !it"!in de$e%/ "!om#"7"%se l" #li!" <"%t. 1C1= 1 de$e%/ indi!"%se en t?%minos ene%"les so$%e +'? ,e%s"%/ l" !on(esin. L" !it"!in "l "$sol,ente de$e%/ @"!e%se !on dos d*"s de "nti!i#"!in 1 !on el "#e%!i$imiento de de!l"%"%lo !on(eso " soli!it'd de #"%te& si de)"%e de !om#"%e!e% sin )'st" !"'s". <"%t. 1C1= o de %e!ono!ido el do!'mento <"%t. 19F CPC1M= se .n se" el !"so. L"s #osi!iones #'eden se% "$s'elt"s en (o%m" #e%son"l o #o% medio de m"nd"t"%io& #e%o !'"ndo l" #"%te "%ti!'l"nte "s* lo e8i)" o el m"nd"t"%io i no%e los @e!@os& de$e%/ se% en (o%m" #e%son"l <1C2 CPC1M= L"s #osi!iones de$en de !'m#li% !on los si 'ientes %e+'isitos: o o o
1..
De$e%/n ,e%s"% so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente o so$%e el !ono!imiento de 'n @e!@o De$e%/n se% e8#%es"d"s !on !l"%id"d 1 #%e!isin 1 en sentido "(i%m"ti,o. De$en ,e%s"% so$%e 'n solo @e!@o& s"l,o +'e dos @e!@os est?n *ntim"mente li "dos.
8':d.,)7-)8.
P#$i%a No' :!
o o
Solo los @e!@os !ont%o,e%tidos se #%'e$"n& en !onse!'en!i" de$e% ,e%s"% so$%e @e!@os !ont%o,e%tidos. No #'ede #edi%se m/s de 'n" ,e- #osi!iones so$%e los mismos @e!@os& lo +'e no si ni(i!" +'e #'ede soli!it"%se ,"%i"s ,e!es #osi!iones so$%e @e!@os distintos.
L"s %es#'est"s de$e%/n se% "(i%m"ti,"s o ne "ti,"s #'di?ndose " %e "% !'"l+'ie% e8#li!"!in !on #oste%io%id"d. P'ede el "%ti!'l"nte di%i i% #%e 'nt"s "di!ion"les 1 el "$sol,ente tiene de%e!@o " di%i i% ot%"s #%e 'nt"s "l "%ti!'l"nte si lo e8i i !on ,einti!'"t%o @o%"s de "nti!i#"!in " l" dili en!i". L"s "se%!iones !ontenid"s en 'n inte%%o "to%io +'e se %e(ie%"n " @e!@os #e%son"les del inte%%o "nte& en $"se "l #%in!i#io de "d+'isi!in #%o!es"l& se tienen !omo !on(esin de ?ste. El "$sol,ente no #'ede ,"le%se de nin .n $o%%"do% de %es#'est"& #e%o se le #e%miti%/ +'e !ons'lte en el "!to& "#'ntes o sim#les not"s !'"ndo " )'i!io del )'e- 1 #%e,i" !"li(i!"!in& se"n ne!es"%ios #"%" "'8ili"% l" memo%i".
El %e!ono!imiento de do!'mentos 1 l" de!l"%"!in )'%"d" so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente& #'eden #%"!ti!"%se !on)'nt"mente.
D.3= E8@i$i!in de do!'mentos& $ienes m'e$les 1 semo,ientes: Medi"nte est" dili en!i" #%e#"%"to%i" se #%etende #%o$"% el !ontenido de 'n do!'mento en #ode% de l" #e%son" de +'ien se soli!it" s' e8@i$i!in& !on(o%me " l"s dis#osi!iones del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& de$e !'m#li%se& #"%" s' "dmisin !on los si 'ientes %e+'isitos: De$e indi!"%se en t?%minos ene%"les el !ontenido del do!'mento& esto !on el o$)eto de +'e en !"so no se !'m#lie%" !on #%esent"%lo& se ten " #o% #%o$"do en !ont%" del o$li "do el !ontenido +'e el soli!it"nte le "t%i$'1" "l do!'mento. De$e #%o$"%se& #%e,io in!idente& +'e el do!'mento se en!'ent%" en #ode% del %e+'e%ido. En !onse!'en!i" el t%/mite de l" e8@i$i!in es " t%",?s de los in!identes. >n" ,e- #%o$"do #o% el soli!it"nte& +'e el do!'mento se en!'ent%" en #ode% del %e+'e%ido& el )'e- (i)" #l"-o <es de !"%/!te% )'di!i"l= " este #"%" +'e lo #%esente o indi+'e el l' "% en +'e se en!'ent%"& en !"so !ont%"%io se tiene #o% #%o$"do en s' !ont%" el !ontenido +'e el do!'mento le @'$ie%e d"do el soli!it"nte en s' soli!it'd ini!i"l. En !'"nto " l" e8@i$i!in de $ienes m'e$les 1 semo,ientes& tiene #o% o$)eto (i)"% "l %e+'e%ido #l"-o #"%" l" e8@i$i!in de $ienes m'e$les o semo,ientes $")o "#e%!i$imiento de de!%et"% se se!'est%o o l" (i)"!in #%o,ision"l de d"7os 1 #e%)'i!ios& esto .ltimo en !"so de o!'lt"!in o dest%'!!in& el t%/mite es el de los in!identes 1 en l" s'$st"n!i"!in del mismo de$e #%o$"%se +'e los $ienes se en!'ent%"n en #ode% del %e+'e%ido. D.F= E8@i$i!in de li$%os de !ont"$ilid"d 1 !ome%!io: P"%" l" e8@i$i!in de li$%os de !ont"$ilid"d 1 de !ome%!io se si 'e 'n #%o!edimiento simil"% "l de e8@i$i!in de do!'mentos& solo +'e en este !"so se #%/!ti!" #o% !ont"do% o "'dito% #.$li!o& +'ien %inde s' in(o%me "l t%i$'n"l& el t%/mite t"m$i?n es el de los in!identes 1 "'n+'e l" no%m" no lo indi!" e8#%es"mente& t"m$i?n es ne!es"%io +'e se indi+'e #o% el soli!it"nte el !ontenido de los li$%os de !ont"$ilid"d 1 de !ome%!io +'e dese" #%o$"%& esto !on el o$)eto e +'e en !"so de ne "ti,"& t"m$i?n se ten " #o% #%o$"do en !ont%" del %e+'e%ido& el !ontenido +'e el soli!it"nte le "t%i$'1" " los li$%os de !ont"$ilid"d 1 de !ome%!io en s' soli!it'd.
P#$i%a No' :&
D.G= Re!ono!imiento )'di!i"l: S' o$)eto es de)"% !onst"n!i" de l" sit'"!in en +'e se en!'ent%" 'n" !os"& +'e est? ll"m"d" " des"#"%e!e% en $%e,e #l"-o o "men"!e %'in" o dete%io%o 1 +'e se" %ele,"nte #"%" 'n #%o!eso ('t'%o. A'n+'e el "%t*!'lo 1DC del CPC1M no est"$le!e s' t%/mite& estimo +'e de$e de "#li!"%se #o% "n"lo *" l"s no%m"s #%o#i"s de este medio de #%'e$" %e 'l"d"s en los "%t*!'los del 162 "l 16G de ese !'e%#o de no%m"s& en !onse!'en!i": P'ede se% o$)eto de %e!ono!imiento )'di!i"l& l"s #e%son"s& l' "%es 1 !os"s. De$e de noti(i!"%se !on t%es d*"s de "nti!i#"!in& "l de l" dili en!i"& " +'ien de$" (i '%"% !omo #"%te !ont%"%i" 1 si no ('e%e @"$id" o no e8istie%e& " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in. En !"so de ne "ti," " !ol"$o%"% #o% 'n" de l"s #"%tes& el )'e- #'ede "#e%!i$i%l" #"%" +'e l" #%este 1 si !ontin'"%e !on s' %esisten!i"& se #'ede dis#ens"% l" #%/!ti!" del %e!ono!imiento& inte%#%et/ndose l" ne "ti," !omo 'n" !on(i%m"!in de l" e8"!tit'd de l"s "(i%m"!iones de l" #"%te !ont%"%i". D.6= P%'e$" Pe%i!i"l: En !ie%tos !"sos& no slo se ne!esit" de l" #%/!ti!" de %e!ono!imiento )'di!i"l& sino t"m$i?n de l" dili en!i" #e%i!i"l& el 4'e- #'ede " s' !%ite%io& o%den"% +'e se #%"!ti+'e en (o%m" !on)'nt" 1 !om#lement"%i" <"%t. 1DC CPC1M=. D.9= De!l"%"!in de testi os: Como #%'e$" "nti!i#"d"& tiene !omo (in"lid"d %e!i$i% l" de!l"%"!in de te%!e%os e8t%"7os "l #%o!eso !'1o testimonio es im#o%t"nte #"%" el #%o!eso ('t'%o& l" le1 est"$le!e +'e este medio de #%'e$" #%o!ede en los !"sos en +'e los testi os se"n de m'1 ","n-"d" ed"d& %",emente en(e%mos o #%8imos " "'sent"%se del #"*s. Al i '"l +'e en el %e!ono!imiento )'di!i"l& de$e noti(i!"%se " +'ien de$" (i '%"% !omo #"%te 1 si no l" @'$ie%e& ('e%e indete%min"do o no e8istie%e& de$e%/ noti(i!"%se " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in. E= Consi n"!in: El !di o !i,il l" %e 'l" !omo 'n" (o%m" de !'m#li% !on l" o$li "!in 1 +'e !onsiste en e(e!t'"% el #" o& en los s'#'estos +'e el !di o %e 'l"& medi"nte el de#sito de lo +'e se de$e "nte )'e-. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil %e 'l" este instit'to de los "%t*!'los FG9 " F61& mient%"s +'e en el !di o !i,il "#"%e!e %e 'l"do $")o l" denomin"!in de #" o #o% !onsi n"!in <"%ts. 13D9 " 131F=. Di(e%ente es el !"so de l" !onsi n"!in +'e se @"!e #"%" e,it"% el em$"% o 1 !on %ese%," de o#one%se " l" e)e!'!in " !'1" @i#tesis se %e(ie%e el "%t. CDD del CPC1M. Es 'n" "!ti,id"d #%o!es"l " l" +'e #'ede %e!'%%i%se& 1" se" #"%" #%e#"%"% 'n )'i!io #oste%io% o $ien #"%" #%e,eni% l"s !onse!'en!i"s de 'no ('t'%o. 2D. A= Con!e#to: C@io,end" l" de(ine !omo :el "!to !on +'e l" #"%te <"!to%= "(i%m"ndo l" e8isten!i" de 'n" ,ol'nt"d !on!%et" de le1 +'e le "%"nti-" 'n $ien& de!l"%" l" ,ol'nt"d de +'e l" le1 se" "!t'"d" (%ente " ot%" #"%te <dem"nd"do=& e in,o!" #"%" este (in& l" "'to%id"d del % "no )'%isdi!!ion"l;. 5o%dillo se7"l" +'e el )'i!io o%din"%io& "l i '"l +'e los dem/s #%o!edimientos& se ini!i" !on l" dem"nd" 1 (in"li-"& no%m"lmente !on l" senten!i". L" dem"nd" es el "!to int%od'!to%io de l" "!!in& #o% l" !'"l& medi"nte %el"tos de @e!@os e in,o!"!in del de%e!@o el "!to% dete%min" s' #%etensin. Es " DEMANDA:
P#$i%a No' :
t%",?s de ell"& +'e el "!to% ini!i" l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l 1 es " t%",?s de ell" +'e #l"nte" el de%e!@o +'e estim" +'e le "siste 1 #%etende +'e se le de!l"%e <#%etensin=. Po% s' !"%/!te% (o%m"list" de$e !'m#li% !on los %e+'isitos de !ontenido 1 (o%m" +'e e8i e l" le1& de "@* +'e el CPC1M en s's "%t*!'los G1 1 1DG est"$le!en s's %e+'isitos& no ol,id"ndo #o% s'#'esto lo +'e #"%" el e(e!to est"$le!en los "%t*!'los GC 1 6A del mismo !'e%#o le "l. L" dem"nd" se inte %" ('nd"ment"lmente #o% t%es #"%tes& l" int%od'!!in& el !'e%#o 1 el !ie%%e. L= Cl"ses: E'nd"ment"lmente& inte%es" distin 'i% dos !l"ses de dem"nd": l" ll"m"d" dem"nd" int%od'!ti," de inst"n!i" 1 l" dem"nd" in!ident"l. L" #%ime%" es l" +'e se @" de(inido "nte%io%mente& en t"nto +'e l" se 'nd"& !on(i '%" lo +'e se ll"m"n in!identes& +'e s'#onen 'n #%o!eso 1" ini!i"do. En l" LO4& se %e 'l" l" m"te%i" !o%%es#ondiente " los in!identes& o se" "+'ell"s !'estiones +'e se #%om'e,en en 'n "s'nto 1 +'e tienen %el"!in inmedi"t" !on el ne o!io #%in!i#"l <"%ts. 1CF-13D= C= Im#o%t"n!i": L" im#o%t"n!i" de l" dem"nd" se des#%ende de l"s !onse!'en!i"s +'e #'ede #%od'!i% en l" t%"mit"!in del )'i!io. Se #'ede de!i% +'e es l" $"se de ?ste 1 +'e de ell" de#ende el ?8ito de l" "!!in e)e%!id". E(e!ti,"mente& l" dem"nd" !ontiene l"s #%etensiones del "!to% 1 so$%e ?st"s @" de #%on'n!i"%se l" senten!i"B "dem/s& l"s dem"nd"s de(e!t'os"s se%/n %e#elid"s #o% el )'e-& "%t. 1DA CPC1M& o en s' !"so ene%"n e8!e#!iones #%o!es"lesB so$%e los @e!@os e8#'estos en l" dem"nd" o en l" !ontest"!in se% %e!i$i%/ l" #%'e$" o so$%e "+'ellos !'1o !ono!imiento lle "%e " l"s #"%tes !on #oste%io%id"d <"%t. 126 CPC1M=. De "+'* #%o,iene +'e l" m"1o%*" de los #%o!esos +'e en l" #%/!ti!" no #%os#e%"n& se de$e "l de(e!t'oso modo de inte%#one% l"s dem"nd"s. D= Contenido de l" Dem"nd": El "%t. 1DG del CPC1M est"$le!e +'e en l" dem"nd" se (i)"%/n !on !l"%id"d 1 #%e!isin los @e!@os en +'e se ('nde& l"s #%'e$"s +'e ,"n " %endi%se& los ('nd"mentos de de%e!@o 1 l" #eti!in. Asimismo& el "%t*!'lo G1 !ontiene los %e+'isitos de l" #%ime%" soli!it'd. De esos %e+'isitos& !"$e dest"!"% !omo s'$st"n!i"les los si 'ientes: A= L= C= D= Indi,id'"li-"!in del dem"nd"nte& #%in!i#"lmente !on el o$)eto de est"$le!e% s' !"#"!id"d #"%" !om#"%e!e% " )'i!ioB Indi,id'"li-"!in del dem"nd"do& #o% l" mism" %"-n "nte%io%B Es#e!i(i!"!in del domi!ilio& #"%" +'e el 4'e- #'ed" %esol,e% los #%o$lem"s %el"!ion"dos !on l" !om#eten!i" te%%ito%i"lB Es#e!i(i!"!in de l" !os" dem"nd"d"& o se" l" dete%min"!in del o$)eto de l" #%etensin& !i%!'nst"n!i" s'm"mente im#o%t"nte #o%+'e "l i '"l +'e los ot%os %e+'isitos se%,i%/ #"%" %esol,e% los #%o$lem"s de l" identi(i!"!in de l"s "!!ionesB E= L" e8#osi!in de los @e!@os. En !'"nto " l" e8#osi!in de los @e!@os& l" t?!ni!" #%o!es"l @" el"$o%"do dos teo%*"s: l" de s'$st"n!i"!in 1 l" de indi,id'"li-"!in. P%ieto C"st%o di!e +'e Se .n l" #%ime%"& +'e es l" t%"di!ion"l 1" l" +'e si 'e l" le1& de$en e8#one%se !i%!'nst"n!i"lmente los @e!@os +'e !onstit'1en l" %el"!in )'%*di!" !on l" !'"li(i!"!in )'%*di!" +'e les d? el "!to%B #e%o !on(o%me l" se 'nd"& de l" indi,id'"li-"!in& $"st" !on +'e se indi+'e l" %el"!in )'%*di!" +'e indi,id'"li-" l" "!!in <#o% e)em#lo: dem"ndo !ien en ,i%t'd de !om#%",ent"=;. Los @e!@os& so$%e todo& !ont%i$'1en " dete%min"%
P#$i%a No' ;<
e8"!t"mente l" #%etensin del "!to%& inde#endientemente de l" !"li(i!"!in le "l +'e ?l mismo les d?& 1 & "simismo& dent%o de l" ll"m"d" !l"si(i!"!in de l"s "!!iones& indi!"n l" n"t'%"le-" de l" +'e se ded'!e& ".n !'"ndo el Cdi o e)e%!it". Alsin"& en !'"nto " l" des!%i#!in de los @e!@os& sostiene +'e es ne!es"%io @"!e% 'n distin o. C'"ndo se t%"t" de 'n" "!!in #e%son"l& !omo l" o$li "!in n"!e !"si siem#%e de 'n @e!@o <!ont%"to& !'"si!ont%"to& delito& !'"sidelito=& es ne!es"%io e8#one% s' !"'s" %emot"& en !'"nto " los @e!@os e(i!ientes o !one8os !on el liti io. Po% e)em#lo& !'"ndo se %e!l"me el #" o de 'n" s'm" de dine%o& se e8#ond%/n los @e!@os +'e die%on o%i en " l" o$li "!in& " no se% +'e ?st" !onste de 'n inst%'mento o de%i,e de 'n" dis#osi!in de le1. En !"m$io indi!" +'e :si se t%"t" de 'n" "!!in %e"l& no se%/ ne!es"%io %e(e%i%se " l" !"'s" %emot"B "s*& el +'e %ei,indi!" no tend%/ +'e e8#%es"% l" !"'s" de s' dominio <!om#%"& t%"ns"!!in& don"!in& et!.= #'es ?st"s son (o%m"s de "d+'isi!in& $"st/ndole in,o!"% s' t*t'lo& s"l,o +'e se dis!'t" l" "d+'isi!in mism"& #e%o enton!es 1" se t%"t"%*" de 'n" "!!in #e%son"l;. L" e8#osi!in de los @e!@os !omo di!e el Cdi o '"tem"lte!o& de$e se% !l"%" 1 #%e!is"& !on lo +'e se +'ie%e indi!"% +'e "#"%te del estilo ll"no 1 sin !om#li!"!iones& de$e !on!%et"%se l" e8#osi!in sol"mente " @e!@os +'e ten "n %el"!in !on el liti io. E= Eo%m": A'n+'e el !di o no est"$le!e #%o#i"mente 'n o%den en l" %ed"!!in de l"s dem"nd"s& 1 en !onse!'en!i" #'ede !omen-"%se !on l" #eti!in& l" #%/!ti!" @" est"$le!ido 'n" %ed"!!in m/s o menos o%den"d"& +'e ," de l" e8#osi!in de los @e!@os <en #/%%"(os se#"%"dos= " l" en'n!i"!in de l" #%'e$"& se 'id" de l" ('nd"ment"!in de de%e!@o& #"%" !on!l'i% !on l" #eti!in. 5= Am#li"!in 1 modi(i!"!in: El CPC1M est"$le!e en el "%t*!'lo 11D +'e #od%/ "m#li"%se o modi(i!"%se l" dem"nd" "ntes de +'e @"1" sido !ontest"d". En 'n" mism" dem"nd" #'eden #%o#one%se di,e%s"s #%etensiones !ont%" 'n" mism" #"%te& siem#%e +'e no se"n !ont%"di!to%i"s& no +'e @"1"n de se 'i%se en )'i!ios s')etos " #%o!edimientos de distint" n"t'%"le-" <"%t. FF CPC1M=& o se" lo +'e en do!t%in" se @" ll"m"do "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones& #e%o !omo m/s "del"nte di%emos& m'!@"s ,e!es est" "!'m'l"!in se #%od'!e #oste%io%mente <l" ll"m"d" s'!esi," #o% inse%!in=& lo +'e ,iene " o!"sion"% 'n" modi(i!"!in en l" dem"nd" o%i in"l. El @e!@o de +'e el dem"nd"do 1" @"1" inte%,enido en el )'i!io& o#oniendo e8!e#!iones& no o$st" el !"m$io o modi(i!"!in de l"s #%etensiones del "!to%& #o% !'"nto +'e l" dem"nd" no @" sido !ontest"d". El @e!@o de @"$e% t%"ns!'%%ido el t?%mino de l" "'dien!i" #"%" +'e se !onteste l" dem"nd" <"%t. 111 CPC1M=& t"m#o!o o$st" el !"m$io o modi(i!"!in de l"s #%etensiones del dem"nd"nte& #o%+'e no @"1 dis#osi!in +'e lo o$li 'e " "!'s"% %e$eld*" #o% el slo t%"ns!'%so del t?%mino (i)"do. Pe%o l" dem"nd" no sol"mente #'ede se% modi(i!"d" #o% l" "!'m'l"!in s'!esi," de "!!iones de 'n" mism" #"%te& #'ede se%lo t"m$i?n en %el"!in !on los s')etos& !'"ndo se in!o%#o%"n n'e,os s')etos "l #%o!esoB o en %el"!in "l o$)eto& !'"ndo @"1 !"m$io en l" !os" dem"nd"d" o en l" n"t'%"le-" del #%on'n!i"miento +'e se #e%si 'e o$tene% del t%i$'n"l. '"tem"lte!o& no o$li " " +'e se es#e!i(i+'e el nom$%e de l" "!!in +'e se
P#$i%a No' ;1
21. A= Con!e#to:
AC>M>LACIHN DE ACCIONES O PRETENSIONES Y DE PROCESOS: Es #osi$le +'e el !ontenido del #%o!eso est? !onstit'ido #o% di(e%entes liti ios ent%e los mismos
s')etos #%o!es"les& o& +'e 'n" mism" litis #%esente %"mi(i!"!iones +'e #'ed"n o%i in"% #%o!esos se#"%"dos& !'1" sol'!in !om#let"& slo se lo %" medi"nte l" 'nin de los mismos. Est"s ide"s d"n o%i en " lo +'e en do!t%in" se !ono!e !on el nom$%e de "!'m'l"!inB de ?st" se @"n di(e%en!i"do dos !l"ses: de "!!iones 1 de "'tos. De "!'e%do !on l"s ide"s de 5'"s#& l" #%etensin !onstit'1e el ,e%d"de%o o$)eto del #%o!eso& entendiendo #o% o$)eto l" m"te%i" so$%e l" +'e %e!"e l" "!ti,id"d de los s')etos +'e en el #%o!eso inte%,ienen. A@o%" $ien& !omo 1" !ono!emos el !on!e#to de #%etensin #%o!es"l des"%%oll"do #o% este "'to%& es (/!ilmente !"#t"$le l" de(ini!in +'e el mismo "'to% d" de l" "!'m'l"!in #%o!es"l: un acto o serie de actos en virtud de los cuales se re*nen en un mismo proceso dos o m&s pretensiones con objeto de que sen e%aminadas y actuadas, en su caso dentro de aqulC. L" "!'m'l"!in tiene 'n do$le ('nd"mento: #o% 'n" #"%te& l" e!onom*" #%o!es"lB 1 #o% l" ot%"& l" ne!esid"d de e,it"% de!isiones !ont%"di!to%i"s. El #%ime%o de los !"sos es t"l ,e- el +'e "dmite "l 'n" !onside%"!in& #o% l" !i%!'nst"n!i" de +'e es ind'd"$le +'e l" %esol'!in de ,"%i"s litis !on el mismo !%ite%io& s'#one 'n" m"1o% ,ent")"B #e%o& l" !om#le)id"d del n'e,o #%o!eso& !'1o !ontenido lo (o%m"n ,"%i"s litis o liti ios& @"!e +'e "+'el !on!e#to de e!onom*" #%o!es"l se ,e" 'n #o!o men '"do. El se 'ndo& no "me%it" m"1o% dis!'sin& 1 en los !"sos en +'e este s'#'esto se d?& es im#e%"ti," l" "!'m'l"!in. L= Cl"ses: L.1= O$)eti,": Est" "!'m'l"!in "l'de "l e)e%!i!io de ,"%i"s #%etensiones en 'n" mism" dem"nd". Est/ s')et" " di,e%s"s limit"!iones& +'e en l" do!t%in" se @"n se7"l"do "l e8#one%se los #%in!i#io de no !ont%"di!!in& 'nid"d de !om#eten!i" 1 'nid"d de t%/mites. Po% el #%in!i#io de no !ont%"di!!in& se est"$le!e +'e l"s "!!iones o #%etensiones +'e se @" "n ,"le%& en 'n" dem"nd"& no de$en m"ni(est"% o#osi!in ent%e s*& !omo si "l e)e%!it"% l"s "!!iones de%i,"d"s de l" !om#%",ent"& se #idie%" " l" ,e- l" de,ol'!in de l" !os" ,endid" 1 l" ent%e " del #%e!io. A@o%" $ien& "+'* de$e tene%se #%esente& +'e l" #%o@i$i!in le "l& en !on!e#to de Alsin"& slo se %e(ie%e "l !"so de +'e est"s "!!iones se"n "!'m'l"d"s !on el !"%/!te% de #%in!i#"les& ,"le de!i% #"%" +'e el )'e- se #%on'n!ie so$%e ell"s "l mismo tiem#o& #e%o esto no im#ide +'e se @" "n ,"le% en (o%m" !ondi!ion"d". Re!'?%dese l"s ll"m"d"s "!'m'l"!iones s'!esi,"s& e,ent'"les 1 "lte%n"ti,"s. Po% l" 'nid"d de !om#eten!i"& se est"$le!e ot%" !ondi!in& o se"& +'e l"s "!!iones "!'m'l"d"s se"n de l" !om#eten!i" del 4'e- "nte +'ien se #%om'e,e l" dem"nd". Sin em$"% o& en este #'nto @"1 +'e @"!e% "l 'n"s s"l,ed"des& #o%+'e l" !om#eten!i" se ,e modi(i!"d" #o% l" "!'m'l"!inB 1 l" "!'m'l"!in de "!!iones t"m$i?n #'ede !onside%"%se !on %es#e!to " l" %e!on,en!in. L" 'nid"d de t%/mites& est"$le!e +'e l"s #%etensiones +'e de$"n ,entil"%se en di(e%entes #%o!edimientos no son "!'m'l"$les& !omo s'!ede%*" si se intent"%" "!'m'l"% 'n" #%etensin t%"mit"d" en l" ,*" s'm"%i" " 'n" +'e le !o%%es#onde l" ,*" o%din"%i". En !"so de des"ten!in " los #%in!i#io e8#'estos& l"s e8!e#!iones o#o%t'n"s se%*"n l"s de dem"nd" de(e!t'os" <o de(e!to le "l en el modo de inte%#one% l" dem"nd"= 1 l" de in!om#eten!i".
P#$i%a No' ;.
P%in!i#io le "l. El CPC1M est"$le!e +'e :Cont%" l" mism" #"%te #'eden #%o#one%se en el mismo #%o!eso di,e%s"s #%etensiones& siem#%e +'e no se"n !ont%"di!to%i"s& ni +'e @"1"n de se 'i%se en )'i!ios s')etos " #%o!edimientos de distint" n"t'%"le-";. Ntese #'es& !omo en el #%in!i#io le "l !ontenido en el Cdi o& no se e8i e nin .n ,*n!'lo de !one8id"d en !'"nto " l"s #%etensiones& #'esto +'e @"$l" de #%etensiones di,e%s"s& #e%o s* e8i e +'e se #%o#on "n !ont%" 'n mism" #"%te. L.2= S'$)eti,": Atiende " los s')etos +'e inte%,ienen en el #%o!eso. P'ede se% "!ti,"& #"si," 1 mi8t". En l" "!ti," @"1 #l'%"lid"d de "!to%es. En l" #"si,"& #l'%"lid"d de dem"nd"dos. Y en l" mi8t"& #l'%"lid"d de "!to%es 1 dem"nd"dos. <"%ts. 111B 122& FC-F6 CPC1M=. Ent%e los ,"%ios !"sos +'e #'eden #%esent"%se <"!ti," #"si," 1 mi8t"=& tenemos: A!'m'l"!in s'$)eti," #%o#i": En ell" se en!'ent%" 'n" sol" %el"!in )'%*di!" s'$st"n!i"l !on #l'%"lid"d de s')etos. O$ede!e " %"-ones de e!onom*" #%o!es"l& #o% !'"nto +'e l"s #%etensiones "!'m'l"d"s& #od%*"n se% o$)eto de #%o!esos di(e%entes& sin nin 'n" !onse!'en!i" le "l& ".n !'"ndo se #%od')e%"n ("llos !ont%"di!to%ios. As* o!'%%e #o% e)em#lo !'"ndo se t%"t" de o$li "!iones di,isi$les 1 t"m$i?n en l"s solid"%i"s& en l"s +'e el "!to% o los "!to%es #'eden 'ni% s's dem"nd"s !ont%" los distintos de'do%es. A!'m'l"!in s'$)eti," im#%o#i": S'#one l" e8isten!i" de ,"%i"s %el"!iones )'%*di!"s s'$st"n!i"les li "d"s #o% %"-n de l" !"'s" o del o$)eto& !on elementos !om'nes " los distintos s')etos& de donde de%i," 'n" !one8id"d )'%*di!" ent%e l"s di,e%s"s dem"nd"s. Como e8iste est" !one8id"d #'ede d"%se el !"so de senten!i"s !ont%"di!to%i"s. Admite 'n" di,isin en !'"t%o !"sos& los !'"les& tom"ndo e)em#los !it"dos #o% Alsin"& #'eden il'st%"%se "s*: 1= A!'m'l"!in "!ti," #o% !om'nid"d de !"'s". E)em#lo: "!!iones "!'m'l"d"s ent"$l"d"s #o% 'n m?di!o +'e %e!l"m" @ono%"%ios 1 los d'e7os del s"n"to%io +'e e8i en el im#o%te del de%e!@o o#e%"to%ioB 2= A!'m'l"!in #"si," #o% !om'nid"d de !"'s": E)em#lo: el +'e @" s'(%ido 'n "!!idente dem"nd" "l d'e7o del ,e@*!'lo& "l !ond'!to% de ?ste 1 " l" Com#"7*" Ase '%"do%"B C= A!'m'l"!in "!ti," #o% !om'nid"d de o$)eto: E)em#lo: dos o m/s #e%son"s e)e%!it"n 'n" "!!in %ei,indi!"to%i" !on %es#e!to " l" mism" !os". 3= A!'m'l"!in #"si," #o% !om'nid"d de o$)eto: As* !'"ndo se dem"nd" #o% des"lo)o " ,"%ios in+'ilinos de 'n mismo inm'e$le #"%" #%o!ede% " l" demoli!in del mismo. A este ti#o de sit'"!iones se %e(ie%e el "%t*!'lo F3 del CPC1M. A!'m'l"!in s'$)eti," ne!es"%i": Se d" !'"ndo el ("llo )'di!i"l es #osi$le sol"mente !on l" #%esen!i" de todos los s')etos de l" %el"!in )'%*di!" s'$st"n!i"l. As* s'!ede en l" le isl"!in !i,il& en l" +'e l" le1 im#one +'e en todo )'i!io de (ili"!in se%/ #"%te l" m"d%e <"%t. 2D9 del Cdi o Ci,il=. T"m$i?n en todos "+'ellos !"sos en +'e se #e%si " l" de!l"%"to%i" de n'lid"d de 'n "!to )'%*di!o& 1" +'e l" senten!i" no #od%*" di!t"%se si no @"n inte%,enido todos los +'e !on!'%%ie%on " l" !ele$%"!in del "!to )'%*di!o. Est" @i#tesis +'e es 'n" de l"s m/s inte%es"ntes& d" o%i en "l litis!onso%!io ne!es"%io. En el CPC1M se "l'de " est" sit'"!in #%o!es"l en el "%t*!'lo FC: :Si l" de!isin no #'ede #%on'n!i"%se m/s +'e en %el"!in " ,"%i"s #"%tes& ?st"s de$en dem"nd"% o se% dem"nd"d"s en el mismo #%o!eso. Si ?ste es #%omo,ido #o% "l 'n"s o !ont%" "l 'n"s de ell"s sol"mente& el )'e- em#l"-"%/ " l"s ot%"s dent%o de 'n t?%mino #e%ento%io;. El se 'ndo #/%%"(o de est" dis#osi!in es s'm"mente .til en l" #%/!ti!"& #'esto +'e ,iene " %esol,e% "+'ellos !"sos en +'e #e%son"s ,in!'l"d"s #o% 'n" %el"!in )'%*di!" se nie "n " dem"nd"% o se" " "!t'"% !omo litis!onso%tes "!ti,os& en !'1o !"so #'eden se% t%"*d"s "l #%o!eso !omo dem"nd"d"s& " (in de +'e l"s "(e!te l" %esol'!in )'di!i"l.
P#$i%a No' ;/
C= A!'m'l"!in de #%o!esos: A di(e%en!i" de l" "!'m'l"!in de "!!iones +'e ene%"lmente se #%od'!e sin +'e @"1" ,"%ios #%o!esos& en est" !l"se de "!'m'l"!in es (o%-oso +'e e8ist"n ,"%ios #%o!esos. L" denomin"!in +'e t%"di!ion"lmente se @" em#le"do N"!'m'l"!in de "'tos- es im#%o#i" #o%+'e los "'tos no son sino el !on)'nto de do!'mentos en +'e !onst"n l"s di(e%entes "!ti,id"des +'e !om#onen el #%o!esoB se identi(i!"& #'es "'to 1 #%o!eso. Pe%o #%es!indiendo de l" te%minolo *"& #odemos %e#eti% +'e los ('nd"mentos de l" "!'m'l"!in de #%o!esos o de "'tos& son los mismos 1" "#'nt"dos: l" e!onom*" #%o!es"l 1 l" ne!esid"d de e,it"% de!isiones !ont%"di!to%i"s. En l" "!'m'l"!in de #%o!esos se m'e,en dos inte%eses: el #"%ti!'l"%& %e#%esent"do #o% el +'e tienen l"s #"%tes 1 +'e se t%"d'!e #"%" ell"s& en e,it"% el !osto m"1o +'e s'#onen ,"%i"s "!t'"!iones )'di!i"les& 1 desde l'e o& el de e,it"% ("llos !ont%"di!to%iosB #e%o est" (in"lid"d se ,e m/s "!ent'"d" #o% ot%o inte%?s !'1o !"%/!te% #.$li!o no #'ede des!ono!e%se. No o$st"nte estos #%in!i#ios& se .n el CPC1M& l" "!'m'l"!in de #%o!esos slo #'ede de!%et"%se " #eti!in de #"%te& s"l,o los !"sos de e8!e#!in est"$le!idos en l" le1 <"%t. FCA=. L" "!'m'l"!in #%o!ede de o(i!io en %el"!in " los #%o!esos +'e o-"n del ('e%o de "t%"!!in& !"so en +'e se en!'ent%"n los de e)e!'!in !ole!ti," 1 los s'!eso%ios. T"m$i?n est"$le!e el CPC1M +'e si se t%"t"%e de !onsi n"!iones de %ent"s o #ensiones& se "!'m'l"%/n de o(i!io o " soli!it'd de #"%te& "l #%o!eso #%in!i#"l& 1 si no ('e%en "!e#t"d"s& se %esol,e%/n en senten!i" <"%t F3F #(os. C 1 3=. En do!t%in"& !on %es#e!to " l" !one8id"d +'e de$e e8isti% ent%e l"s di(e%entes #%etensiones& se @"n distin 'ido dos !l"ses de ,*n!'los: "= Cone8in sim#leB 1 $= Cone8in !'"li(i!"d". L" !one8in sim#le& es "+'ell" en +'e l" identid"d de elementos !om'nes en +'e l" !one8in !onsiste no #%od'!e ot%o e(e!to t*#i!o +'e el de modi(i!"!in de l" !om#eten!i" +'e l" "!'m'l"!in lle," !onsi o. L" !'"li(i!"d"& !'"ndo "dem/s del e(e!to +'e #%od'!e l" "nte%io%& se o%i in"n ot%os e(e!tos )'%*di!o #%o!es"les. En el "%t*!'lo FC9 CPC1M se est"$le!en los !%ite%ios #"%" dete%min"% l"s no%m"s "#li!"$les " l" "!'m'l"!in. T%es son los !"sos +'e se #'ed"n !it"% en +'e e8ist" !one8in !"li(i!"d": litis#enden!i"& #%e)'di!i"lid"d 1 "!!eso%ied"d. Litis#enden!i": Con(o%me "l CPC1M& ".n !'"ndo est" m"te%i" se %e 'l" en el t*t'lo +'e se %e(ie%e " l" "!'m'l"!in de #%o!esos& 1" no !onstit'1e 'n" !"'s" de "!'m'l"!in& !omo lo e%" "ntes. S' !on!e#to +'ed (i)"do en el "%t*!'lo F3D del CPC1M. L" e8isten!i" de 'n" litis #endiente& d" o%i en " l" e8!e#!in denomin"d" de litis#enden!i"& +'e tiene !"%/!te% #%e,io& #e%o +'e t"m$i?n #'ede inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso 1 %esol,e%se #o% el #%o!edimiento in!ident"l. P%e)'di!i"lid"d: >n" #%etensin es #%e)'di!i"l Ndi!e 5'"s#- !on %es#e!to " ot%"& !'"ndo de$" de!idi%se "ntes +'e ell" 1 de$e de!idi%se "ntes !'"ndo l" %esol'!in +'e so$%e ell" %e!"i " @" de tene%se en !'ent" en l" %esol'!in de l" se 'nd". Este !%ite%io es el +'e ('nd"ment" l" "!t'"l dis#osi!in del "%t*!'lo FC9 in!iso CT del CPC1M. A!!eso%ied"d: Se ('nd" en l" desi '"ld"d de im#o%t"n!i" ent%e 'n" 1 ot%" #%etensin +'e dete%min" #"%" "l 'n" de ell"s e(e!tos )'%*di!os de%i,"dos de los e(e!tos se7"l"dos " ot%". Est" no!in de
P#$i%a No' ;:
"!!eso%ied"d& no "tiende "l ,"lo%& n.me%o o !'"nt*" de !"d" #%etensin& sino " s' si ni(i!"!in %es#e!to "l !on)'nto de elementos e!onmi!os o $ienes +'e en el #%o!eso (i '%"n. L"s m"ni(est"!iones de est" no!in est/n !ontenid"s en el CPC1M en los ll"m"dos )'i!ios 'ni,e%s"les: "= !on %es#e!to " "+'ellos )'i!ios +'e ten "n #o% o$)eto %e#"%ti% los $ienes del !"'s"nte& ent%e s's %es#e!ti,os @e%ede%os <"$inest"tos 1 test"ment"%*"s=B 1 $= !on %es#e!to " "+'ellos )'i!ios +'e ten "n #o% o$)eto %e#"%ti% los $ienes del de'do% ent%e s's "!%eedo%es <!on!'%sos 1 +'ie$%"s=. Ve% "%t*!'los 21 #"%te (in"l& 3F1& CAC& F3F #/%%"(o (in"l& 1 2C del CPC1M. 22. LA CONSTIT>CIHN DE LA RELACIHN PROCESAL: Asimismo& es !on,eniente %e(e%i%se " l" +erpetuatio Jurisdictionis +'e no es m/s +'e l" #%olon "!in de los e(e!tos #%o!es"les de l" dem"nd" en %el"!in !on l" )'%isdi!!in 1 l" !om#eten!i" del )'e-. Se m"ni(iest" #%in!i#"lmente #"%" e,it"% +'e !i%!'nst"n!i"s #oste%io%es " l" ini!i"!in del "s'nto& #e%mit"n se#"%"% "l )'e- del !ono!imiento de ?lB 1 t"m$i?n #"%" dete%min"% el momento en +'e l"s #"%tes& " t%",?s de 'n "!to de ,ol'nt"d& #'eden desisti% del "s'nto 1 somete%lo " ot%o )'e-. En t?%minos ene%"les& l" do!t%in" se7"l" "l 'n"s %e l"s. Po% e)em#lo: A= T%"t/ndose de !om#eten!i" te%%ito%i"l& se "#li!" l" %e l" de +erpetuatio Jurisdictionis& ".n !'"ndo !"m$ie el l' "% de l"s !os"s so$%e l"s +'e ,e%s" el #%o!eso& o el dem"nd"do t%"sl"de s' domi!ilio " ot%" #"%te& o $ien s'(%"n "lte%"!iones l"s dem"%!"!iones te%%ito%i"les. L= Es indi(e%ente +'e el ,"lo% de l" !os" liti ios" "lte%e d'%"nte l" t%"mit"!in del #%o!eso. C= En !'"nto " l" !om#eten!i" ('n!ion"l 1 )e%/%+'i!" es di(e%ente& #o%+'e est/ dete%min"d" #o% %"-ones +'e no de#enden de l" ,ol'nt"d de l"s #"%tes. 5ene%"lmente se%/ 'n !%ite%io de o%den #.$li!o el +'e dete%mine este ti#o de !om#eten!i". De m"ne%" +'e& si 'n" n'e," le1 dete%min"se +'? t%i$'n"les de 'n" mism" )'%isdi!!in& #e%o de di(e%ente )e%"%+'*"& de$"n !ono!e% de "s'ntos +'e "nte%io%mente !om#et*" s' !ono!imiento " ot%os de !"te o%*" in(e%io% o s'#e%io%& no se "#li!" el #%in!i#io de +erpetuatio Jurisdictionis. En el CPC1M e8iste l" dis#osi!in del "%t. FT +'e %e!o e l" +erpetuatio Jurisdictionis. Est" dis#osi!in di!e: :L" )'%isdi!!in 1 l" !om#eten!i" se dete%min"n !on(o%me " l" sit'"!in de @e!@o e8istente en el momento de l" #%esent"!in de l" dem"nd"& sin +'e ten "n nin 'n" in(l'en!i" los !"m$ios #oste%io%es de di!@" sit'"!in;. De$e "d,e%ti%se +'e est" no%m" se %e(ie%e " l" "lte%"!in de l" situacin de hecho& 1 #o% ello& no se "#li!" en "+'ellos s'#'estos en +'e l"s modi(i!"!iones o!'%%en #o% ,i%t'd de le1& o se" #o% %"-ones no de @e!@o sino de de%e!@o. A 'i%%e 5odo1 !omo e)em#lo se7"l" +'e !'"ndo ent% en ,i o% el CPC1M "l ele,"% l" !'"nt*" " +'inientos +'et-"les #"%" el !ono!imiento de "s'ntos #o% #"%te de los )'e!es de P"- <!on(o%me "l Cdi o "nte%io% e%" @"st" t%es!ientos +'et-"les=. Los )'e!es de P%ime%" Inst"n!i" +'e est"$"n !ono!iendo de "s'ntos m"1o%es de t%es!ientos 1 meno%es de +'inientos +'et-"les se in@i$ie%on 1 los #"s"%on " los 4'- "dos de P"-. A+'* no se "#li! el #%in!i#io de l" +erpetuatio Jurisdictionis #o%+'e l" modi(i!"!in ('e dete%min"d" #o% l" le1. E= E8iste "l .n #%o$lem" "l "#li!"% el #%in!i#io !'"ndo se #%od'!e el !"m$io de n"!ion"lid"d del dem"nd"do& #o%+'e no @"1 'n" o#inin 'n/nime. No o$st"nte 1 siendo !onse!'entes !on l"
A= Pe%#et'"tio )'%isdi!tionis:
P#$i%a No' ;;
n"t'%"le-" de di!@o #%in!i#io& " !%ite%io de M"%io A 'i%%e s* #'ede @"!e%se "#li!"!in de ?l se .n n'est%o sistem". Ein"lmente& "nte el !"so de si e(e!t'"do el em#l"-"miento del dem"nd"do& #e%o no !ontest"d" l" dem"nd" #o% ?ste& s'% e l" d'd" so$%e si #'ede desisti% el dem"nd"nte de l" "!!in intent"d" 1 #l"nte"%l" " 'n t%i$'n"l di(e%ente. N'est%o !di o no !ontem#l" +'e #'ede lle,"%se " !"$o el desistimiento sin el !onsentimiento del dem"nd"do& en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& siendo indi(e%ente +'e se @"1" !ontest"do o no l" dem"nd" <A%ts. F91-F92 CPC1M=. De m"ne%" +'e& #%od'!ido el desistimiento del #%o!eso se @" %en'n!i"do "l de%e!@o en +'e se ('nd"$" l" dem"nd"& 1 en !onse!'en!i"& no #'ede #l"nte"%se "nte ot%o t%i$'n"l.1D1 L= E(e!tos: El em#l"-"miento tiene e(e!tos los !'"les se di,iden en e(e!tos m"te%i"les 1 en e(e!tos #%o!es"les& los +'e de "!'e%do "l "%t*!'lo 112 del CPC1M son los si 'ientes: I. E(e!tos M"te%i"les: ". 3nterrumpir la prescripcin: Este e(e!to m"te%i"l est/ %e 'l"do de l" mism" m"ne%" en el Cdi o Ci,il& 1" +'e el "%t*!'lo 1FDG& in!iso 1T& est"$le!e +'e l" #%es!%i#!in e8tinti," se inte%%'m#e #o% dem"nd" )'di!i"l debidamente notificada o #o% !'"l+'ie% #%o,iden!i" #%e!"'to%i" e)e!'t"d"& s"l,o si el "!%eedo% desistie%e de l" "!!in intent"d"& o el dem"nd"do ('e%e "$s'elto de l" dem"nd"& o el "!to )'di!i"l se de!l"%e n'lo. A'n+'e el Cdi o Ci,il no lo di!e& t"m#o!o este e(e!to inte%%'m#ti,o se #%od'!e& si se @" de!l"%"do !on l' "% l" !"d'!id"d de l" #%ime%" inst"n!i"& en !'1o !"so& l"s #%es!%i#!iones inte%%'m#id"s medi"nte el em#l"-"miento del dem"nd"do& si 'en !o%%iendo t"l !omo si l" inte%%'#!in no se @'$ie%" #%od'!ido <"%t. FAC& .ltimo #/%%"(o CPC1M=. En este "s#e!to del #%o$lem"& en %i o% de !on!e#tos 5me- O%$"ne)" 1 He%!e M'em"d" se7"l"n +'e "'n+'e im#%o#i"mente se di!e +'e l" dem"nd" o %e!l"m"!in )'di!i"l& in!l'1endo l" !on!ili"!in se 'id" de dem"nd"& inte%%'m#e l" #%es!%i#!in& en %e"lid"d ese e(e!to no se #%od'!e si se desiste de l" dem"nd"& si el "!to% de)" !"d'!"% l" inst"n!i"& o si se desestim" l" #%etensin& lo +'e ,e%d"de%"mente o!'%%e es +'e el #%o!eso te%min"do !on senten!i" estimatoria es el +'e @" inte%%'m#ido l" #%es!%i#!in desde el d*" de l" inte%#osi!in de l" dem"nd"& 1 ('e%" de este !"so& l" dem"nd" no #%od'!en nin .n e(e!to. $. 3mpedir que el demandado haga suyos los frutos de la cosa desde la fecha del empla amiento, si fuere condenado a entregarla: Est" sit'"!in se e8#li!" #o%+'e& "'n+'e l" #osesin de l" !os" @"!e #%es'mi% l" $'en" (e& 1 en !onse!'en!i" le #e%tene!en "l #oseedo% los (%'tos de ell"& desde el momento en +'e se em#l"-" "l dem"nd"do es" #%es'n!in de $'en" (e !es" @"st" t"nto l" senten!i" no %es'el," l" sit'"!in !ont%o,e%tid". Desde l'e o& si el dem"nd"do es "$s'elto& los (%'tos le #e%tene!en& 1" +'e este e(e!to slo se #%od'!e en el !"so de !onden".
1.1
Aguirre, )*7.
P#$i%a No' ;-
P"%" este !"so ,"le l" mism" o$se%,"!in @e!@" "l "nte%io%& o se" +'e el e(e!to m"te%i"l de l" no "d+'isi!in de (%'tos #o% el dem"nd"do o#e%" sol"mente si se di!t" senten!i" estim"to%i"& #o% lo +'e en %e"lid"d #od%*" "(i%m"%se +'e e s l" senten!i" l" +'e #%od'!e t"l e(e!to& %et%ot%"1?ndose "l momento +'e indi!" el Cdi o <el em#l"-"miento=. !. )onstituir en mora al obligado: El Cdi o Ci,il t"m$i?n !ontem#l" no%m"s "l %es#e!to& 1" +'e l" !onstit'!in en mo%" del de'do% no siem#%e o!'%%e #o% "!to )'di!i"l. El A%t. 13CD del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e el %e+'e%imiento #"%" !onstit'i% en mo%" "l de'do% o "l "!%eedo%& de$e se% )'di!i"l o not"%i"l. L" noti(i!"!in de l" dem"nd" de #" o e+'i,"le "l %e+'e%imiento. d. 6bligar al pago de intereses legales a*n cuando no hayan sido pactados: Est" dis#osi!in de$e %el"!ion"%se !on el "%t. 13CF del Cdi o Ci,il so$%e +'e si l" o$li "!in !onsiste en el #" o de 'n" s'm" de dine%o 1 el d'do% in!'%%e en mo%"& l" indemni-"!in de d"7os 1 #e%)'i!ios& no @"$iendo #"!to en !ont%"%io& !onsisti%/ en el #" o de los inte%eses !on,enidos 1& " ("lt" de !on,enio& en el inte%?s le "l @"st" el e(e!ti,o #" o. e. Gacer anulables la enajenacin y grav&menes constituidos sobre la cosa objeto del proceso, con posterioridad al empla amiento. 8rat&ndose de bienes inmuebles, este efecto slo se producir& si se hubiese anotado la demanda en el ,egistro de la +ropiedad: P"%" +'e se #%od'-!" este ot%o e(e!to m"te%i"l& es meneste% +'e l" en")en"!in o el %","men +'e se !onstit'1" en l" !os"& se"n #oste%io%es "l em#l"-"miento. L" dis#osi!in men!ion" #"%" el !"so de los $ienes inm'e$les& los e(e!tos de l" medid" #%e!"'to%i" +'e se !ono!e !on el nom$%e de :"not"!in de litis;. Cl"%o +'e si l" "not"!in de l" dem"nd" se #%od'!e "ntes del em#l"-"miento& el "not"nte #%ese%," s's de%e!@os& 1" +'e el Re ist%o de l" P%o#ied"d tiene es" (in"lid"d de #'$li!id"d de los "!tos +'e en ?l se ins!%i$en <"%t. 11GC& Cod. Ci,.=B #e%o& si no o$st"nte es" "not"!in el em#l"-"do en")en" o %"," los inm'e$les& los "!tos "s* e)e!'t"dos "dole!en de n'lid"d #o% el e(e!to del em#l"-"miento. Este %? imen +'e se "#li!" " inm'e$les& !omo 1" se di)o& #'ede @"!e%se e8tensi,o " los $ienes m'e$les (/!ilmente identi(i!"$les& +'e son o$)eto de %e ist%o !on(o%me "l Cdi o Ci,il <"%t. 1213 del Cdi o Ci,il=. II. E(e!tos P%o!es"les: $. >ar prevencin al Jue que empla a : Este es el e(e!to #o% el +'e& se .n De l" Pl"-"& sosten*"n los !l/si!os es#"7oles& se #%e,en*" el )'i!io& de t"l s'e%te +'e el !it"do #o% 'n )'e- no #od*" des#'?s se%lo #o% ot%o del mismo "s'nto. $. 7ujetar a las partes a seguir el proceso ante el Jue empla ante, si el demandado no objeta la competencia: Este !"so& se %e(ie%e !on!%et"mente " l" @i#tesis en +'e #'ede #%o%%o "%se l" !om#eten!i" del )'e-& !omo s'!ede en l"s sit'"!iones de !om#eten!i" te%%ito%i"l.
P#$i%a No' ;!
L" di(e%en!i" ent%e los !"sos +'e !ontem#l"n los "#"%t"dos " 1 $& "nte%io%es& est%i$" en +'e #%e,iene el )'e- +'e em#l"-"& !'"ndo es !om#etente <!"so de l" let%" "=& 1 #o% ello& 1" no #'ede !ono!e% nin .n ot%o )'e- !om#etente #o%+'e 1" se @" ,in!'l"do "l dem"nd"do " l" "!!in #l"nte"d". En !"m$io en el se 'ndo !"so& el )'e- em#l"-"nte no es !om#etente& 1 #o% es" %"-n #'ede o#one%se l" e8!e#!in de in!om#eten!i"B #e%o& si el em#l"-"do no lo @"!e& +'ed" s')eto "l )'e- em#l"-"nte 1 de$e se 'i% el #%o!eso "nte ?l. !. 6bligar a las partes a constituirse en el lugar del proceso : Est" o$li "!in de l"s #"%tes de$e %el"!ion"%se !on l" del A%t. 6A CPC1M& +'e 1" se men!ion "l "$o%d"%se l"s noti(i!"!iones& %e(e%ente " +'e los liti "ntes tienen o$li "!in de se7"l"% !"s" o l' "% +'e est?n sit'"dos dent%o del #e%*met%o de l" #o$l"!in donde %eside el T%i$'n"l "l +'e se di%i)"n& #"%" %e!i$i% l"s noti(i!"!iones 1 "ll* se les @"%/n l"s +'e #%o!ed"n& "'n+'e !"m$ien de @"$it"!in& mient%"s no e8#%esen ot%o l' "% donde de$"n @"!?%seles& en el mismo #e%*met%o. Ese #e%*met%o est/ (i)"do en el Cdi o. Ri e est" dis#osi!in #"%" dem"nd"nte 1 dem"nd"do& 1 si se in!'m#lie%e& se les se 'i%/n @"!iendo l"s noti(i!"!iones #o% los est%"dos del t%i$'n"l& sin ne!esid"d de "#e%!i$imiento "l 'no. Los e(e!tos +'e @"st" "@o%" @emos men!ion"do son los +'e le isl" e8#%es"mente el CPC1M. Se s'ele !it"% ot%os +'e " !ontin'"!in se %e(ie%en: d= En t?%minos ene%"les& nace el deber del rgano jurisdiccional de in!o"% el #%o!eso& s'st"n!i"%lo& o%den"%lo 1 lle,"%lo " t?%mino. Est" o$li "!in no de%i," desde l'e o& del em#l"-"miento& sino de l" #%esent"!in de l" dem"nd"& si llen" los %e+'isitos le "les. e= At%i$'1e !om#eten!i" "l )'e- en (o%m" de(initi,"& si se @"n llen"do los %e+'isitos +'e est"$le!e l" le1& l" +'e #e%m"ne!e in,"%i"$le "'n+'e se modi(i+'en los @e!@os o !i%!'nst"n!i"s +'e le die%on o%i en& se .n el #%in!i#io +erpetuatio Jurisdictionis. (= >n e(e!to simil"% "l de l" !om#eten!i"& se #%od'!e en %el"!in !on l" le itim"!in de l"s #"%tes& #'es ?st"s !onse%,"n l"s !"%"!te%*sti!"s +'e l" dete%min"n 1 +'e e8ist*"n "l tiem#o de inte%#osi!in de l" dem"nd"& en ,i%t'd del #%in!i#io +'e 5'"s# estim"& +'e #o% "n"lo *" !on el "nte%io%& #od%*" denomin/%sele de l" +erpetuatio 5egitimationis. = En %el"!in !on l" "!ti,id"d #%o!es"l& se #%od'!e el im#o%t"nte e(e!to de +'e 'n" ,e- n"!ido el #%o!eso& l" litis#enden!i"& im#ide +'e #'ed" @"$e% ot%o #%o!eso so$%e l" mism" #%etensin. P%e!is"mente est" sit'"!in es l" +'e d" o%i en " l" inte%#osi!in de l" e8!e#!in de :litis#enden!i";. @= Se !it" t"m$i?n en l" do!t%in" +'e& #o% l" litis#enden!i"& +'ed" (i)"do +'i?nes son #"%te en el #%o!eso& "s* !omo l" m"te%i" so$%e l" !'"l ,e%s"%/ el #%o!eso.1D2
1.2
Aguirre )*1-)*7.
P#$i%a No' ;&
2C.
LAS VICISIT>DES DE LA RELACIHN PROCESAL: Tod" est" m"te%i" se l" desi n" t"m$i?n !on el nom$%e de !%isis #%o!es"les& #o%+'e se %e(ie%e "
"no%m"lid"des +'e se #%esent"n en el #%o!eso& en %el"!in !on los s')etos& el o$)eto o l" "!ti,id"d. Com#%endiendo todos los !"sos +'e tienen %e#e%!'sin en !'"l+'ie%" de los elementos men!ion"dos& se " %'#"n l"s !"te o%*"s de sit'"!iones en lo +'e se ll"m" t%"ns(o%m"!in o$)eti," o s'$)eti," de l" %el"!in #%o!es"lB 1 l" s's#ensin o inte%%'#!in de ?st". C'"ndo el #%o!eso se t%"ns(o%m" o modi(i!" en o%den " s' o$)eto #%o#io& " l" m"te%i" de 'n #%o!eso& est"mos en #%esen!i" de l" t%"ns(o%m"!in o$)eti,". Si l" t%"ns(o%m"!in se %e(ie%e " los s')etos +'e en ell" inte%,ienen& l" sit'"!in se !on(i '%" !omo 'n" t%"ns(o%m"!in s'$)eti," del #%o!eso. A= T%"ns(o%m"!in o$)eti," 1 s'$)eti," de l" litis: TRANSEORMACIHN OL4ETIVA DE LA LITIS: El #%ime% !"so +'e s'ele !it"%se es el de "m#li"!in& modi(i!"!in o %ed'!!in de l" dem"nd"& en !'"nto " lo +'e se #ide en ell". A est" @i#tesis se %e(ie%e n'est%o Cdi o !'"ndo est"$le!e +'e #od%/ "m#li"%se o modi(i!"%se l" dem"nd" "ntes de +'e @"1" sido !ontest"d" <"%t. 11D CPC1M=. Es #%e!is"mente este "s#e!to el +'e dete%min" en n'est%o De%e!@o& 'no de los e(e!tos de l" !ontest"!in de l" dem"nd". Im#ide l" t%"ns(o%m"!in o$)eti," de l" litis. Dent%o de est" !"te o%*" de "lte%"!in del o$)eto #%o!es"l& in!l'1e 5'"s#& los in!identes& #o%+'e #%e!is"mente in!idente no si ni(i!" m/s +'e !'estin "no%m"l. En n'est%" le isl"!in& los in!identes #'eden #%od'!i% l" s's#ensin del #%o!eso o no #%od'!i%l"& #e%o de !'"l+'ie% m"ne%" de$en tene% %el"!in inmedi"t" !on el "s'nto #%in!i#"l. En los !"sos de "!'m'l"!in de "'tos& ne!es"%i"mente tiene3 +'e o#e%"%se 'n" t%"ns(o%m"!in o$)eti," de l" litis& de$ido " l" %e'nin de di(e%entes o$)etos #%o!es"les +'e dete%min" l" "!'m'l"!in de #%o!esos. H"1 'n !"so sin 'l"% se7"l"do #o% De l" Pl"-"& +'e !onsiste en 'n" m't"!in de l" dem"nd" #o% @e!@os so$%e,enidos& o se" #o% !i%!'nst"n!i"s o "!"e!imientos +'e o!'%%"n des#'?s del ini!io de l" dem"nd". P'ede t"m$i?n in!l'i%se dent%o de est" !"te o%*"& l" "lte%"!in +'e s'(%e el #%o!eso #o% l" %e!on,en!in. En %e"lid"d " t%",?s de ?st" se int%od'!e 'n" n'e," "!!in en el #%o!eso +'e "lte%" s' !ontenido ini!i"l. Se t%"t" en e(e!to& de 'n" "!'m'l"!in de "!!iones& l" ll"m"d" s'!esi," #o% inse%!in. TRANSEORMACIHN S>L4ETIVA DE LA LITIS: Se ll"m" "s*& #o%+'e se dete%min" "(e!t"ndo " los s')etos +'e inte%,ienen en el #%o!eso. En #%ime% l' "%& se #'ede #%esent"%& en %el"!in "l 4'e-& 1" se" #o% %"-ones de )'%isdi!!in o de !om#eten!i". En los !"sos en +'e se #%od'-!" el de(e!to de )'%isdi!!in o l" ("lt" de !om#eten!i"& o!'%%i%/ se .n el !"so de +'e se t%"te& 'n !"m$io& en el )'e- +'e !ono-!" del "s'nto& !on l" !onsi 'iente t%"ns(o%m"!in s'$)eti," del #%o!eso. N"t'%"lmente +'e& si se t%"t" de !'estiones de @e!@o& !omo #o% e)em#lo& el !"m$io de domi!ilio del dem"nd"do& del ,"lo% de l" !os"& et!.& !omo !%ite%ios dete%min"ntes de l" !om#eten!i"& no se #%od'!i%/ nin 'n" t%"ns(o%m"!in de este ti#o& en ,i%t'd del #%in!i#io de Pe%#et'"tio )'%isdi!tionis. T"m$i?n #'ede ,eni% dete%min"d"& #o% l" m'e%te del 4'e-& !"so en el +'e es ne!es"%i" s' s'stit'!inB o #o% "l .n ot%o im#edimento !"li(i!"do.
P#$i%a No' ;
En l" "!'m'l"!in de #%o!esos& se #%od'!e el mismo (enmeno& #o%+'e 'n )'e- se ,e #%i,"do de !om#eten!i"& #"%" +'e !ono-!" el +'e est/ "!t'"ndo en el #%o!eso m/s "nti 'o. P'ede d"%se "simismo ot%" @i#tesis& menos !om.n& +'e !onsiste en l" s'#%esin de t%i$'n"les& en !'1o !"so ot%os o n'e,os t%i$'n"les !ono!e%/n de los #%o!esos 1" ini!i"dos& #e%o o#e%/ndose de tod"s m"ne%"s 'n" t%"ns(o%m"!in de ti#o s'$)eti,o +'e "(e!t" "l % "no )'%isdi!!ion"l. En se 'ndo l' "% de$emos men!ion"% los !"sos %el"!ion"dos !on los liti "ntes. P'ede d"%se #o% #?%did" de l" !"#"!id"d #"%" se% #"%te. En estos !"sos& en +'e se #ie%de l" #e%son"lid"d #%o!es"l del liti "nte "(e!t"do& de$e t%"t"%se #%o#i"mente de l" m'e%te de l"s #e%son"s n"t'%"les o de l" e8tin!in <disol'!in o li+'id"!in= de l"s #e%son"s )'%*di!"s !ole!ti,"s. En est" @i#tesis se #%esent" el (enmeno #%o!es"l !ono!ido !on el nom$%e de sucesin procesal& #o%+'e ent%"n "l #%o!eso #"%tes distint"s en s'stit'!in de l"s "nte%io%es. Si se t%"t" del ("lle!imiento del liti "nte& el #%o$lem" !onsiste en l !onstit'!in de 'n" #"%te le itim"d" #"%" !ontin'"% el mismo #%o!eso: los @e%ede%os. En el !"so de +'e o!'%%" l" m'e%te del representante legal, el #%o$lem" se %ed'!e " !onstit'i% n'e,o %e#%esent"nte. A@o%" en !'"nto " l" !"#"!id"d #%o!es"l& el #%o$lem" de$e se% !onside%"do en s' "s#e!to #ositi,o o ne "ti,o. P'ede s'!ede% +'e +'ien "!t.e !omo #"%te en el #%o!eso #ie%d" s' !"#"!id"d& !omo s'!ede%*" si %es'lt"%" en")en"do. Pe%o t"m$i?n #'ede o!'%%i% +'e "d+'ie%" l" !"#"!id"d& !omo s'!ede !'"ndo el meno% de ed"d +'e est/ de$id"mente %e#%esent"do #o% s' t'to% o #o% +'ien e)e%-" l" #"t%i" #otest"d& lle " " l" m"1o%*" de ed"d. En el #%ime% !"so de$e se% de$id"mente inte %"d" s' !"#"!id"d. En el se 'ndo #'ede #e%(e!t"mente tom"% #"%te en el #%o!eso. >no de los !"sos m/s im#o%t"ntes es el de #?%did" de l" le itim"!in& #o% des"#"%e!e% dete%min"d" !"lid"d: l" de #%o#iet"%io& detent"do%& "!%eedo%& "%%end"t"%io& et!. Si est" !"lid"d es "d+'i%id" #o% 'n" n'e," #e%son"& el #%o$lem" se #l"nte" en t?%minos de ",e%i '"% si el #%o!eso !ontin." ent%e l"s #"%tes o%i in"%i"s& o $ien& ent%e el #%imiti,o "!to% 1 el n'e,o le itim"do. El !"so m/s !o%%iente es el de en")en"!in de l" !os" liti ios". En est" sit'"!in& si s'#onemos +'e se est/ e)e%!it"ndo 'n" "!!in %ei,indi!"to%i" en %el"!in " dete%min"do $ien Q+'? e(e!tos se #%od'!en en el #%o!esoR. De$e !ontin'"%se el #%o!eso ent%e l"s #"%tes #%imiti,"mente !onstit'id"s o $ien de$e modi(i!"%se& #"%" ende%e-"%l" !ont%" el +'e en")en l" !os". De !on(o%mid"d !on lo dis#'esto en el se 'ndo #/%%"(o del "%t*!'lo 19DF del Cdi o Ci,il& #'eden ,ende%se l"s !os"s o de%e!@os liti iosos& o !on limit"!iones& %",/menes o !"% "s& siem#%e +'e el ,endedo% inst%'1" #%e,i"mente "l !om#%"do%& de di!@"s !i%!'nst"n!i"s 1 "s* se @" " !onst"% en el !ont%"to. T"m$i?n el "%t*!'lo 11GC del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e los $ienes inm'e$les o de%e!@os %e"les "not"dos #od%/n en")en"%se o %","%se& #e%o sin #e%)'i!io del de%e!@o de "+'el " !'1o (",o% se @"1" @e!@o l" "not"!in. Los "%t*!'los FA 1 GD del CPC1M se %e 'l"%on los #%o$lem"s +'e #'eden de%i,"%se de l" s'!esin en el #%o!eso& se .n +'e se t%"te de s'!esin 'ni,e%s"l o " t*t'lo #"%ti!'l"%. T"m$i?n #'ede #%esent"%se ot%" @i#tesis& dent%o de est" !"te o%*"& en el !"so de #?%did" de l" #ost'l"!in& #o% e)em#lo en los sistem"s en +'e se e8i e +'e dete%min"dos #%o(esion"les "!t.en en %e#%esent"!in de l"s #"%tes o +'e ?st"s ten "n dete%min"d" di%e!!in. Con!%et"mente el !"so de m'e%te& !es"!in o %en'n!i" del #%o!'%"do% !onstit'ido o de %e,o!"!in del #ode%. P'die%" #%esent"%se
P#$i%a No' -<
'n #%o$lem" simil"% en el !"so de !"m$io en l" di%e!!in #%o(esion"l& #o% "'sen!i"& m'e%te& s'stit'!in o im#edimento del Let%"do +'e "!t.e. En el CPC1M& no se e8i e l" ll"m"d" !"#"!id"d de #ost'l"!in en !'"nto "l #%o!'%"do%& 1" +'e en n'est%o sistem" slo es ne!es"%i" !on "l 'n"s e8!e#!iones& l" inte%,en!in de Let%"do. Re!'?%dese +'e de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo G1 in!iso 9T del CPC1M& l" #%ime%" soli!it'd +'e se #%esente " 'n t%i$'n"l de$e lle,"% l" (i%m" 1 el sello del "$o "do !ole i"do +'e e)e%!e el #"t%o!inio. L= Te%!e%*"s E8!l'1entes: Pe%tene!en "l s'#'esto de inte%,en!in #%in!i#"l en +'e 'n te%!e%o tit'l"% de 'n" %el"!in )'%*di!" in!om#"ti$le !on l" +'e se ,entil" en 'n #%o!eso& #'ed" %es'lt"% "(e!t"do #o% l" !os" )'- "d". P"%" e,it"%le este #e%)'i!io se est"$le!e l" ,*" en +'e& ene%"lmente !on inde#enden!i" del ot%o #%o!eso& #'ede #%e!",e%se !ont%" t"l e,ent'"lid"d. H"1 dos !l"ses de te%!e%*"s e8!l'1entes: de dominio o de me)o% de%e!@o& +'e es !onside%"d" !omo 'n" in!iden!i" del )'i!io #%in!i#"l 1 de$en %esol,e%se !on(o%me "l #%o!edimiento se7"l"do #"%" los mismos en LO4. Se di!e +'e l"s de dominio se ('nd"n en t*t'lo +'e lo "!%edite& mient%"s +'e l"s de #%e(e%en!i" se ('nd"n en el me)o% de%e!@o #"%" se% #" "do. El "%t*!'lo F36 se7"l" +'e :Todo "+'el +'e inte%,en " en 'n #%o!eso de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo FG <+'e se %e(ie%%e " l" inte%,en!in ,ol'nt"%i"= de este Cdi o& de$e @"!e%lo #o% es!%ito o ,e%$"lmente& se .n l" n"t'%"le-" del #%o!eso& "nte el mismo )'e- +'e !ono!e del "s'nto #%in!i#"l 1 en los t?%minos #%e,enidos #"%" ent"$l"% 'n" dem"nd";. El CPC1M %e!ono!e l"s te%!e%*"s e8!l'1entes de dominio 1 l"s de #%e(e%en!i" <"%t. FFD= 1 es ind'd"$le +'e de$e )'sti(i!"%se "l #l"nte"% l" te%!e%*" el inte%?s #%o#io 1 !ie%to +'e se tiene& se .n l" no%m" ene%"l del "%t*!'lo F39& +'e di!e: :No se "dmiti%/ l" inte%,en!in de te%!e%os +'e no ten "n 'n inte%?s #%o#io 1 !ie%to en s' e8isten!i"& "'n+'e se @"lle s' e)e%!i!io #endiente de #l"-os 1 !ondi!in. El 4'e- %esol,e%/ de #l"no l" "dmisin o %e!@"-o del te%!e%o& si t',ie%e elementos s'(i!ientes #"%" @"!e%lo !on l" #%'e$" +'e se "!om#"7e;. N'est%o Cdi o& " di(e%en!i" de ot%os& +'e limit"n l" te%!e%*" e8!l'1ente& #"%" los !"sos de e)e!'!in& #e%mite est" (o%m" de inte%,en!in en tod" !l"se de "s'ntos. No%m"lmente& est" !l"se de te%!e%*"s se #%esent"n en %el"!in !on #%o!esos de e)e!'!in& !'"ndo se "(e!t"n #o% el em$"% o $ienes del te%!e%o& o se #%etende e)e!'t"% 'n !%?dito !on %es#e!to "l !'"l tiene #%e(e%en!i" el del te%!e%o. Pe%o n"d" im#ide +'e se #l"nteen en %el"!in !on ot%o ti#o de #%o!esos& #o% e)em#lo de !o ni!in& V . !'"ndo se dis!'te l" #%o#ied"d de 'n $ien +'e el te%!e%o "(i%m" +'e le #e%tene!e. De$e di(e%en!i"%se se .n se t%"te de te%!e%*"s +'e se @" "n ,"le% en 'n #%o!eso de e)e!'!in o en ot%o de distint" n"t'%"le-". Si se t%"t" de 'n #%o!eso +'e no se" de e)e!'!in& el #%o$lem" #%in!i#"l !onsiste en +'e se de$e d"% o#o%t'nid"d "l te%!e%o 1 " l"s ot%"s #"%tes& #"%" +'e #'ed"n dis!'ti% el de%e!@o del te%!e%ist". Est" sit'"!in se %es'el,e en el "%t*!'lo FFD& +'e di!e: :A los te%!e%os +'e "le 'en 'n de%e!@o de dominio o de #%e(e%en!i"& 'n" ,e- %es'elt" s' "dmisin en el #%o!eso& se les !on!ede%/ 'n t?%mino de #%'e$" #o% die- d*"s& !om.n " todos los +'e liti "n. No se !on!ede%/ este t?%mino si
P#$i%a No' -1
el te%!e%o !om#"%e!e l'e o de ,e%i(i!"d" l" ,ist" del #%o!eso o si est',ie%e #endiente de senten!i"& s"l,o l"s ("!'lt"des del 4'e- #"%" me)o% ("ll"%;. A@o%" $ien& si se t%"t" de #%o!esos de e)e!'!in& l"s te%!e%*"s e8!l'1entes& de dominio 1 de #%e(e%en!i"& se t%"mit"%/n #o% el #%o!edimiento de los in!identes <"%t FF1& #/%%"(o te%!e%o& in!isos 2 1 C=. Del "%t*!'lo FF2 se des#%ende !l"%"mente +'e l"s te%!e%*"s de dominio de$en #l"nte"%se "ntes de +'e se lle,e " !"$o el %em"te& #o%+'e el #/%%"(o #%ime%o de di!@o "%t*!'lo est"$le!e +'e en l"s te%!e%*"s de dominio& mient%"s no est? %es'elto el in!idente %es#e!ti,o no #od%/ o%den"%se el %em"te de los $ienes& s's#endi?ndose los #%o!edimientos desde enton!es& @"st" +'e se de!id" l" te%!e%*". De m"ne%" +'e& si 1" se lle, " !"$o el %em"te& no @"1 #osi$ilid"d de s's#ende%lo. En !"m$io& si l" te%!e%*" es de #%e(e%en!i"& "'n+'e l" t%"mit"!in es in!ident"l& #'ede d"%se l" #osi$ilid"d de +'e se #%esenten 'no o m/s "!%eedo%es %e!l"m"ndo el de%e!@o de #%e(e%en!i". Este #l"nte"miento de$e @"!e%se "ntes del %em"te& #"%" e,it"% l" "d)'di!"!in del $ien "l e)e!'t"nte& 1 !omo !onse!'en!i"& el 4'e- de$e #%on'n!i"%se so$%e el in!idente o in!identes #l"nte"dos& "ntes del %em"te. Pe%o& si no @'$ie%" %em"te <#o% e)em#lo& si lo em$"% "do es 'n" !"ntid"d en e(e!ti,o=& o $ien& s* no @'$ie%e "d)'di!"!in )'di!i"l "l e)e!'t"nte& 1 #o% "l 'n" !i%!'nst"n!i" el #" o est',ie%e #endiente de @"!e%se& no @"$%*" in!on,eniente de +'e l" in!iden!i" se #l"ntee 1 el 4'e- l" %es'el," "ntes de o%den"% el #" o. Est"s #osi$ilid"des se des#%enden de lo dis#'esto en el in!iso CT del #/%%"(o te%!e%o del "%t*!'lo FF1 +'e di!e: :Si l" te%!e%*" ('e%e de #%e(e%en!i"& se t%"mit"%/ !omo in!idente& #e%o ?ste se %esol,e%/ "ntes del %em"te o del #" o en s' !"so;. T"m$i?n el #/%%"(o se 'ndo del "%t*!'lo FF2 +'e di!e: :Si l" te%!e%*" ('e%e de #%e(e%en!i"& se t%"mit"%/ !omo in!idente& #e%o ?ste se %esol,e%/ "ntes del %em"te o del #" o en s' !"so;. T"m$i?n el #/%%"(o se 'ndo del "%t*!'lo FF2& +'e di!e: :Si l" te%!e%*" ('e%e de #%e(e%en!i"& mient%"s no se di!te l" %esol'!in +'e %"d." los !%?ditos& no #od%/ o%den"%se el #" o& el !'"l se @"%/ "l "!%eedo% +'e ten " me)o% de%e!@o. Ent%et"nto se de!ide l" te%!e%*"& se de#osit"%/ el #%e!io de l" ,ent" en l" Teso%e%*" de Eondos de 4'sti!i";. Co"d1',"nte: L" inte%,en!in "d@esi," !omo inte%,en!in ,ol'nt"%i" es l" +'e d" o%i en " l" (i '%" del te%!e%o !o"d1',"nte. 5'"s# se#"%" est" (i '%" de l" +'e ?l !on!e#t." #%o#i"mente !omo te%!e%*" <l" ll"m"d" inte%,en!in #%in!i#"l=. A@o%"& en el s'#'esto +'e est"mos "n"li-"ndo& di!e& !omo l"s #"%tes no "#"%e!en sit'"d"s en 'n mismo #l"no& sino en distintos de %es#e!ti," s'#%" 1 s'$o%din"!in& no se #'ede @"$l"% de litis!onso%!io ni de te%!e%*"& sino m/s $ien de "d@esin #%o!es"l. L" do!t%in" mism" %e!ono!e +'e el inte%?s +'e tiene el te%!e%o !o"d1',"nte siem#%e est/ s'$o%din"do "l del "!to% o del dem"nd"do en l" %el"!in ('nd"ment"l. Di!e P%ieto C"st%o +'e :e8iste t"l inte%?s !'"ndo l" !os" )'- "d" +'e se @"1" de #%od'!i% en el #%o!eso #endiente #'ede %ed'nd"% en $ene(i!io o #e%)'i!io de te%!e%o <#o% e)em#lo& el le "t"%io tiene inte%?s en !o"d1',"% " l" de(ens" del +'e sostiene l" ,"lide- de l" instit'!in de @e%ede%oB el ,endedo% tiene inte%?s en +'e s' !om#%"do% no se" ,en!ido en )'i!io #o% el dem"nd"nte +'e "le " (%ente " "+'?l l" #%o#ied"d de l" !os" ,endid"& #'es en ot%o !"so de$e%*" indemni-"%leB el Not"%io est/
P#$i%a No' -.
inte%es"do en +'e #%os#e%e l" es!%it'%" "'to%i-"d" #o% ?l& 1 so$%e l" +'e se @" #%omo,ido liti io& et!=;. Como !onse!'en!i" de est" !onside%"!in do!t%in"%i" 1 le "l& se #%esent"$" el #%o$lem" de l"s ("!'lt"des 1 limit"!iones " +'e est"$" sometid" l" inte%,en!in del te%!e%o !o"d1',"nte. P%ieto C"st%o& sostiene +'e !omo no es #"%te& sino 'n me%o !o"d1',"nte& tiene l"s si 'ientes ("!'lt"des: "= En !'"nto "l o$)eto de l" dem"nd"& no #'ede desisti% o %en'n!i"% ni "ll"n"%se o t%"nsi i%& ni inte%#one% %e!'%sos !on inde#enden!i"B 1 $= En !'"nto " los "!tos #%o!es"les& #'ede %e"li-"% "+'ellos +'e tiend"n e(e!ti,"mente " (",o%e!e% " l" #"%te !on +'ien !o"d1'," 1 +'e el est"do del #%o!edimiento #e%mit": E).: "#o%t"% #%'e$"s& o#one%se " l"s "le "!iones del !ont%"%io& inte%#one% e8!e#!iones 1 medios de de(ens". En el CPC1M se est"$le!e +'e "l te%!e%o !o"d1',"nte se le %e#'t" 'n" mism" #"%te !on "+'el " +'ien "1'd"& de$iendo tom"% el #%o!eso en el est"do en +'e se @"lle. No #'ede s's#ende% s' !'%so& ni "le "% ni #%o$"% lo +'e est',ie%e #%o@i$ido "l #%in!i#"l <F3A CPC1M=. De m"ne%" +'e& ".n !'"ndo se %e!ono!e +'e el te%!e%o "1'd" " 'n" #"%te& sin em$"% o& se le !onside%" !omo 'n" mism" #"%te #"%" el e)e%!i!io de los "!tos #%o!es"les +'e le !om#et"n " es" #"%te 1 !on l"s limit"!iones +'e l" mism" no%m" est"$le!e. Si se t%"t" de #%o!esos +'e no son de e)e!'!in& de "!'e%do !on lo dis#'esto en el #/%%"(o se 'ndo del "%t*!'lo FF1& l"s te%!e%*"s se %esol,e%/n )'nt"mente !on el "s'nto #%in!i#"l& en senten!i"& l" +'e se #%on'n!i"%/ so$%e l" #%o!eden!i" o im#%o!eden!i" de l" te%!e%*"& de$iendo el 4'e- @"!e% l"s de!l"%"!iones +'e !o%%es#ond"n. A@o%"& si l" te%!e%*" se #l"nte" en 'n #%o!eso de e)e!'!in de !on(o%mid"d !on lo est"$le!ido en el in!iso 1T del #/%%"(o te%!e%o del "%t*!'lo FF1& l" te%!e%*" de$e%/ %esol,e%se )'nt"mente !on lo #%in!i#"l. Est" sit'"!in #l"nte" "l 'nos #%o$lem"s #%/!ti!os& #o%+'e de$e tene%se en !'ent" si se t%"t" de ,*" de "#%emio o de )'i!io e)e!'ti,o& #"%" dete%min"% el momento en +'e l" te%!e%*" tod",*" es #%o!edente& o se" "ntes de l" %esol'!in de(initi," de l"s e8!e#!iones o de l" o#osi!in +'e se @"1" m"ni(est"do& #'esto +'e de ot%" m"ne%" 1" no @"1 #osi$ilid"d de %esol,e% l" te%!e%*" )'nt"mente !on el "s'nto #%in!i#"l. Si l" te%!e%*" se inte%#one ('e%" de ese momento #%o!es"l& @" #%e!l'ido el de%e!@o " inte%#one%l" #o% #"%te de +'ien l" #%etend" @"!e% ,"le%. M'ed" !l"%o& "simismo& +'e en nin .n !"so& #'ede s's#ende%se el !'%so del #%o!eso& #'esto +'e el te%!e%o de$e tom"%lo en el est"do +'e se en!'ent%" <A%t. F3A CPC1M=. C= Inte%%'#!in 1 s's#ensin de l" %el"!in #%o!es"l: Est"s dos !l"ses de !%isis #%o!es"les se di(e%en!i"n& #o%+'e los !"sos +'e s'elen !it"%se !omo de s's#ensin del #%o!edimiento& se %e(ie%e #%o#i"mente " l" %el"!in #%o!es"l en s*& en !"m$io los !"sos de inte%%'#!in se %el"!ion"n m/s +'e todo " sit'"!iones +'e "(e!t"n " los +'e inte%,ienen en el #%o!eso. De l" Pl"-" entiende +'e l" di(e%en!i" est%i$" en +'e en l" inte%%'#!in ene%"lmente se ne!esit" de 'n "!to de #"%te #"%" +'e !ese. 5'"s# t%"t" est" m"te%i"& dent%o de lo +'e ll"m" !%isis de l" "!ti,id"d. Se7"l" +'e si se tom" l" "!ti,id"d #%o!es"l !omo #'%o 1 est%i!to de,eni%& @"1 t%es !l"ses de "nom"l*"s. >n" +'e !onsiste en 'n
P#$i%a No' -/
","n!e o "del"nt"miento "no%m"l del #%o!eso& !omo s'!ede #o% e)em#lo !on l" ("!'lt"d +'e !ontem#l" el CPC1M& en !'"nto " #e%miti% l" e)e!'!in #%o,ision"l de l"s senten!i"s de se 'nd" inst"n!i"& ".n !'"ndo no @'$ie%" t%"ns!'%%ido el t?%mino #"%" inte%#one% l" !"s"!in o ?st" est',ie%" #endiente& si los ("llos de #%ime%" 1 se 'nd" inst"n!i" son !on(o%mes en s' #"%te %esol'ti," 1 se #%est" "%"nt*" s'(i!iente #"%" %es#onde% de l" %estit'!in& d"7os 1 #e%)'i!ios& #"%" el !"so de +'e se" !"s"d" l" senten!i" %e!'%%id" <"%t. C32 CPC1M=. Po% ot%" #"%te indi!" 5'"s#& #'ede o!'%%i% 'n %et%o!eso& t"m$i?n "no%m"l !omo !'"ndo se #%od'!e l" "n'l"!in de l" "!ti,id"d #%o!es"l. Y (in"lmente& se7"l" "+'ell" sit'"!in de #"%"li-"!in del #%o!eso& +'e #'ede d"% o%i en " 'n" +'iet'd "no%m"l del #%o!edimiento. Dent%o de est" .ltim" @i#tesis de #"%"li-"!in del #%o!eso #odemos en!'"d%"% los !"sos de s's#ensin e inte%%'#!in #%o!es"les. L" #%ime%" se d" #o% %"-ones +'e "(e!t"n " los "!tos #%o!es"les mismos& sin @"!e% %el"!in " los s')etos 1 o$)etos #%o!es"les. L" se 'nd"& #o% %"-ones +'e "(e!t"n di%e!t"mente " los s')etos #%o!es"les. D= Alte%n"ti,"s Com'nes " todos los #%o!esos: <Li$%o M'into CPC1M= D.1= A!'m'l"!in de #%o!esos: Este #'nto "#"%e!e des"%%oll"do en el "#"%t"do de l" lite%"l C= del tem" n.me%o 21& :A!'m'l"!in de "!!iones o #%etensiones 1 de #%o!esos; de l" I. P"%te del #%esente %es'men& !o%%es#ondiente "l /%e" #%o!es"l !i,il "d)eti," #%i,"d". D.2= Desistimiento: Se .n 4'"n Monte%o 1 M"'%o C@"!n 1DC de los "%ts. F91& F92 1 F9C se des#%ende +'e e8isten ,"%i"s !l"ses de desistimiento& " s"$e%: "= >esistimiento total: Se %e(ie%e "l #%o!eso o " 'n %e!'%so +'e "(e!t" l" esen!i" del "s'nto& !on lo +'e se est/ di!iendo +'e e8isten& " s' ,e-& dos desistimientos: 1. Del #%o!eso: Es el desistimiento +'e se #%od'!e en l" #%ime%" inst"n!i" del #%o!eso& #o% el +'e se le #one (in. Este desistimiento #'ede se% %e"li-"do #o%: i= El "!to%: Pone (in "l #%o!eso e im#ide %eno,"% en el ('t'%o el mismo #%o!eso& s'#oniendo l" %en'n!i" "l de%e!@o %es#e!ti,o. Esto es lo +'e l" do!t%in" ll"m" %en'n!i" del "!to% 1 ,e%emos " !ontin'"!in +'? es %e"lmente " lo +'e se %en'n!i". ii= El dem"nd"do: T"m$i?n #one (in "l #%o!eso e im#ide +'e ,'el," " intent"%se 'n #%o!eso so$%e el mismo "s'nto. Es lo +'e l" do!t%in" ll"m" "ll"n"miento. 2. De 'n %e!'%so +'e "(e!t" " l" esen!i" del #%o!eso: Se t%"t" de desisti% de 'n %e!'%so inte%#'esto !ont%" 'n" %esol'!in& no%m"lmente l" senten!i"& +'e se @" #%on'n!i"do so$%e el (ondo del "s'nto& de modo +'e "l desisti% se #%od'!e l" (i%me-" de l" senten!i"& esto es& el desisti% lle," " !on,e%ti% l" senten!i" di!t"d" en e)e!'to%i"d". A este desistimiento se %e(ie%e el "%t. 1FC& != de l" LO4 !'"ndo di!e +'e son senten!i"s e)e!'to%i"d"s "+'ell"s !ont%" l"s +'e se @" inte%#'esto %e!'%so 1 l'e o se #%od'!e s' :"$"ndono;. Este desistimiento #'ede se% %e"li-"do #o% !'"l+'ie%" de l"s #"%tes& #o% el "!to% o #o% el dem"nd"do& #'es l" !ondi!in ne!es"%i" #"%" desisti% es +'e se" %e!'%%ente& 1 l"s #"%tes @"n #odido %e!'%%i%. b( >esistimiento parcial: Atiende .ni!"mente " 'n %e!'%so& in!idente o e8!e#!in so$%e #'ntos +'e no d"n (in "l #%o!eso <o " 'n" #%'e$" #%o#'est"=& 1 de)" (i%me l" %esol'!in %e!'%%id" 1 sin e(e!to l" e8!e#!in o in!idente <o l" #%'e$" #edid"=. No @" l' "% "+'* ni si+'ie%" " #l"nte"%se si es #osi$le o no 'n #%o!eso #oste%io% so$%e el mismo "s'nto& #'es este desistimiento no "!"$" !on el #%o!eso& sino slo
1.3
Mauro CEac n Corado, Juan Montero Aroca, Ma%+al de Derecho Procesal Civil *+ate,alteco, )ol+,e% ., pp. 223-233.
P#$i%a No' -:
!on 'n" #"%te "!!ident"l del mismo& #o% lo +'e no de$i de %e 'l"%se ent%e los modos e8!e#!ion"les de te%min"!in del #%o!eso. Como en lo +'e si 'e no ,"mos " o!'#"%nos de este desistimiento #"%!i"l& !on,iene "!l"%"% l"s !os"s en este momento& 1 de$e @"!e%se distin 'iendo: 1. Desistimiento de 'n %e!'%so +'e no "(e!t" " l" esen!i" del "s'nto: #'ede %e"li-"%lo !'"l+'ie% #"%te +'e @"1" inte%#'esto ese %e!'%so& esto es& t"nto el "!to% !omo el dem"nd"do& 1 se t%"t" sim#lemente de m"ni(est"% l" ,ol'nt"d de no +'e%e% se 'i% !on ese %e!'%so. Est"mos "nte l" #osi$ilid"d +'e 'n" #"%te& !'"l+'ie%" de ell"s& @"1" %e!'%%ido !ont%" 'n" %esol'!in inte%lo!'to%i" <l"s de des"%%ollo del #%o!eso= 1 +'e& l'e o& di " +'e no +'ie%e se 'i% !on ese %e!'%so. A este desistimiento no es "l +'e se %e(ie%e el "%t. F93. 2. Desistimiento de in!idente: Como en el !"so "nte%io% #'ede %e"li-"%lo !'"l+'ie%" de l"s #"%tes& #'es l"s dos #'eden #%omo,e% in!identes& 1 t"m$i?n se t%"t" slo de m"ni(est"% l" ,ol'nt"d de no +'e%e% se 'i% !on el in!idente. D"do +'e los in!identes no "(e!t"n "l (ondo del "s'nto "%t. F93 t"m#o!o se %e(ie%e " este desistimiento. C. Desistimiento de l" e8!e#!in: L i!"mente #'ede %e"li-"%lo solo el dem"nd"do& #'es es el .ni!o +'e o#one e8!e#!iones " l" #%etensin del "!to%& 1 se t%"t" de m"ni(est"% +'e no si 'e m"nteniendo l" e8!e#!in +'e "(e!t" l" (o%m" o el (ondo +'e o#'so en s' momento <#%e,i"s& mi8t"s 1 #e%ento%i"s=. El "%t. F93 s* "#li!"$le " este desistimiento& #e%o de modo #o!o %"-on"$le& #'es si l" o#osi!in de l" e8!e#!in de#ende de l" ,ol'nt"d del %e#%esent"nte del meno%& in!"#"- o "'sente o del +'e de(iende "l Est"do o m'ni!i#io& no se e8#li!" #o%+'e ese mismo %e#%esent"nte o de(enso% no #'ede desisti% de ell". 3. Desistimiento de #%'e$" #%o#'est": Si l" #"%te o(%e!e 'n medio de #%'e$" l" mism" #"%te #'ede desisti% de s' #%/!ti!"& lo +'e s'#one +'e este desistimiento #'ede %e"li-"%lo !'"l+'ie%" de l"s dos #"%tes. De lo di!@o @"st" "+'* tiene +'e @"$e% +'ed"do !l"%o +'e el desistimiento ll"m"do en el Cdi o :#"%!i"l; no tiene n"d" +'e ,e% !on el desistimiento ,e%d"de%o. Este es 'n modo e8!e#!ion"l de te%min"!in del #%o!eso& 1 el ll"m"do desistimiento #"%!i"l no "!"$" !on el #%o!eso. El desistimiento +'e me%e!e el nom$%e de t"l es "+'?l +'e #%od'!e te%min"!in del #%o!eso. CONCEPCIHN DOCTRINARIA: L" do!t%in" distin 'e ent%e l" %en'n!i" +'e es 'n "!to del dem"nd"nte 1 +'e& s'#oniendo +'e se" "dmisi$le& t"nto #%o!es"l <#o%+'e se !'m#len los %e+'isitos de (o%m" +'e l" le1 #%e,?=& !omo m"te%i"lmente <#o%+'e no es !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& "l o%den #.$li!o no #e%)'di!" " te%!e%o 1 no est/ #%o@i$id" #o% l" le1 <"%t. 1A de l" LO4=& lle," " +'e el )'e- di!te 'n" senten!i" en l" +'e desestim"%/ l" #%etensin 1 "$sol,e%/ "l dem"nd"do. Es el e+'i,"lente de lo +'e el CPC1M ll"m" desistimiento tot"l del #%o!eso& !'"ndo es %e"li-"do #o% el dem"nd"nte. Po% ot%" #"%te& l" do!t%in" #%o!es"l ll"m" desistimiento " 'n" (i '%" )'%*di!" !om#let"mente distint" de l" "nte%io%& en l" +'e se tiene los si 'iente: 1. >esistimiento de la primera instancia: Se #%od'!e !'"ndo el "!to% m"ni(iest" s' ,ol'nt"d de no !ontin'"% !on el #%o!eso ini!i"do #o% ?l& de modo +'e #%etende #one% (in "l #%o!eso #e%o sin +'e en el mismo lle 'e " di!t"%se 'n" %esol'!in +'e se #%on'n!ie so$%e l" #%etensin& de modo +'e el tem" de (ondo +'ed"%/ im#%e)'- "do& e8istiendo l" #osi$ilid"d de ,ol,e% " inte%#one% l" mism"
P#$i%a No' -;
#%etensin ent%e l"s mism"s #"%tes. Se t%"t"& #'es& de 'n "$"ndono del #%o!eso <no del de%e!@o "(i%m"do en el mismo=. Po% eso es #o% lo +'e l" do!t%in" e8i e #"%" +'e el desistimiento se" ,/lido& +'e se oi " "l dem"nd"do 1 +'e ?ste m"ni(ieste s' !on(o%mid"d. Es o$,io +'e en el CPC1M ("lt" tod" %e(e%en!i" " ?ste& +'e es el ,e%d"de%o desistimiento& 1 l" #"l"$%" est/ 's"d" !on %e(e%en!i" " (i '%"s +'e tienen ot%os nom$%es #%o#ios: %en'n!i" 1 "ll"n"miento. Tod",*" #od%*" de!i%se +'e en ot%os o%den"mientos se @" distin 'ido ent%e: Desistimiento del #%o!eso o %en'n!i" <im#ide ot%o #%o!eso #oste%io%=& #o% 'n l"do& 1 desistimiento de l" inst"n!i" o del #%o!edimiento <#e%mite ot%o #%o!eso #oste%io%=& #o% ot%o l"do. 2. >esistimiento de un recurso: El ll"m"do desistimiento de 'n %e!'%so +'e "(e!te " l" esen!i" del "s'nto "(e!t" " l" te%min"!in del #%o!eso 1 lo @"!e de 'n modo distinto del desistimiento de l" inst"n!i"& #'es: Del %e!'%so #'ede desisti% el %e!'%%ente& se" ?ste el "!to% o el dem"nd"do. El desistimiento del %e!'%so lle," " +'e l" senten!i" %e!'%%id" se !on,ie%t" en e)e!'to%i"d". Si l" %en'n!i" #%o!ede del "!to%& im#li!"n +'e el )'e- de$e di!t"% senten!i" "$sol,iendo "l dem"nd"do& si el "ll"n"miento lo @"!e el dem"nd"do& im#li!"n +'e el )'e- de$e di!t"% senten!i" estim"ndo l" #%etensin del "!to% 1 !onden"ndo "l dem"nd"do& 1 si el desistimiento de l" inst"n!i" @" de %e"li-"%lo el "!to%& im#idiendo +'e el )'e- di!te senten!i"& #o% lo +'e !"$e 'n #%o!eso #oste%io% ent%e l"s mism"s #"%tes 1 !on l" mism" #%etensin& el desistimiento del %e!'%so #'ede @"!e%lo el %e!'%%ente 1 !on,ie%te " 'n" senten!i" "nte%io% en e)e!'to%i"d". Tod" est" me-!l"& #%o,iene de +'e el CPC1M no @" "s'mido l"s (i '%"s de te%min"!in e8!e#!ion"l del #%o!eso +'e l" do!t%in" ten*" 1 tiene !onsolid"d"s& d"ndo l' "% " 'n" !on('sin +'e es m'1 di(*!il de e8#li!"% !on !l"%id"d. A 'i%%e 5odo1 e8#li!" +'e en n'est%o Cdi o& !omo no se "!e#t l" di(e%en!i" #%o#'est" en el #%o1e!to& en !'"nto "l desistimiento +'e no im#li!" l" %en'n!i" del de%e!@o <desistimiento de l" "!!in= 1 "l desistimiento +'e s* im#li!" t"l %en'n!i" <desistimiento del #%o!eso=& 1 se "!e#t sol"mente este .ltimo& des"#"%e!i l" e8i en!i" de l" "n'en!i" del dem"nd"do #"%" +'e #'die%" "#%o$"%se el desistimiento. O se" +'e& el desistimiento #'ede lle,"%se " !"$o sin el !onsentimiento del dem"nd"doB en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& siendo indi(e%ente +'e se @"1" !ontest"do o no l" dem"nd" <"%ts. F91 1 F92 del CPC1M=. De m"ne%" +'e& #%od'!ido el desistimiento del #%o!eso se @" %en'n!i"do "l de%e!@o en +'e se ('nd"$" l" dem"nd"& 1 en !onse!'en!i"& no #'ede #l"nte"%se "nte ot%o t%i$'n"l. En lo %el"!ion"do " l" !onden" en !ost"s& lo l i!o se%*" +'e se"n " !"% o de l" #"%te +'e desiste. Di!e P%ieto C"st%o +'e en !"so de %en'n!i" " l" "!!in 1 de desistimiento de l" dem"nd" o del %e!'%so& !omo @"st" ese momento se @"n #%od'!ido "stos 1 molesti"s o !"$e l" #osi$ilid"d de +'e se #%od'-!"n& #o% 'n #%in!i#io de )'sti!i" de$en se% im#'est"s "l "!to%. Sin em$"% o& di!@" sit'"!in no est/ %e 'l"d" en el CPC1M& #o% lo +'e "!t'"lmente #'ede desisti%se de 'n #%o!eso ent"$l"do sin +'e el desistente so#o%te l" !onden" en !ost"s. D.C= C"d'!id"d de l" inst"n!i":
P#$i%a No' --
En este !"so& l" !"d'!id"d s'#one l" te%min"!in de l" inst"n!i" #o% l" in"!ti,id"d de l"s #"%tes d'%"nte el l"#so de tiem#o (i)"do #o% l" le1& 1 %es#onde " l" ide" de +'e l" litis#enden!i" no #'ede #%olon "%se inde(inid"mente& lo +'e lle, " +'e ('e%" %e l"d" en los "%ts. F99 " FAF del CPC1M. E'nd"mento: L" litis#enden!i" tiene el e(e!to #%o!es"l& #o% 'n l"do& de o$li "% "l )'e- " %e"li-"% el #%o!eso 1 " %esol,e% 1& #o% ot%o& de s')et"% " l"s #"%tes " se 'i% el #%o!eso& "s'miendo en ?l l"s e8#e!t"ti,"s& !"% "s 1 o$li "!iones #%o#i"s de es" !ondi!in. En este !onte8to l" !"d'!id"d se $"s" en l" #%es'n!in de +'e el t%"ns!'%so de 'n !ie%to tiem#o& sin +'e l"s #"%tes %e"li!en los "!tos #%o!es"les& de$e entende%se !omo +'e @"n #e%dido es" ,ol'nt"d de "!t'"!in del De%e!@o en el !"so !on!%eto& " lo +'e de$e s'm"%se +'e el Est"do no #'ede !onsenti% l" litis#enden!i" indete%min"d". S'm"ndo l"s dos %"-ones se lle " " l" !on!l'sin de +'e l" le1 @" de (i)"% 'nos #l"-os& t%"ns!'%%idos los !'"les sin +'e en el #%o!eso se %e"li!e "!ti,id"d "l 'n"& el #%o!eso mismo de$e !on!l'i%. A est" (i '%" se ll"m" !"d'!id"d de l" inst"n!i" 1 es 'n modo e8!e#!ion"l de te%min"!in del #%o!eso. EUCEPCIONES: L" %"-n de se% de l" !"d'!id"d im#ide +'e l" mism" se #%od'-!" en todos los !"sos& 1 de "@* +'e el "%t. F9A est"$le-!" l"s e8!e#!iones " l" mism": 1. C'"ndo el #%o!eso se en!'ent%e en est"do de %esol,e% sin +'e se" ne!es"%i" estin de #"%tes. Est" no es %e"lmente 'n" e8!e#!in " l" !"d'!id"d& sino +'e se t%"t" de 'n" %e l" #o% l" !'"l& "tendiendo el #%in!i#io de im#'lso de o(i!io& el in!'m#limiento del de$e% del )'e- de %esol,e% no "$%e el #l"-o #"%" el ini!io de s' !m#'to& +'e es !os" distint". 2. En el #%o!eso "%$it%"l <de$e est"%se "l D!to. G6-AF del Con %eso=. C. En los #%o!esos de e)e!'!in sin 'l"% +'e se #"%"li!en #o% "'sen!i" o ins'(i!ien!i" de $ienes em$"% "$les "l de'do% <" !ont%"%io sens' de$e entende%se +'e si e8isten $ienes em$"% "$les +'e "l!"n!en " !'$%i% l" %e!l"m"!in s* #'ede d"%se l" !"d'!id"d=& o #o%+'e el e)e!'t"nte est/ %e!i$iendo #" os #"%!i"les #o% !on,enio )'di!i"l o e8t%")'di!i"l. 3. En los #%o!esos de e)e!'!in sin 'l"% +'e se $"sen en 'n" "%"nt*" %e"l. F. En los #%o!esos #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i" (i%me. L" e8!l'sin de l" !"d'!id"d en los #%o!esos de e)e!'!in es "l o t%"di!ion"l& "'n+'e el "%t. F9A lo @" !om#li!"do "l distin 'i% ent%e los ,"%ios #%o!esos de est" n"t'%"le-" en "ten!in "l t*t'lo. Re"lmente l" e8!l'sin de l" !"d'!id"d en estos !"sos se @" $"s"do en +'e en el #%o!eso de e)e!'!in %i e #len"mente el im#'lso de #"%te 1 se t%"t" de e)e!'t"% 'n de%e!@o e8istente. G. En los #%o!esos de e)e!'!in !ole!ti,". 6. En los #%o!esos es#e!i"les de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i". Se en!'ent%" %e 'l"d" en los "%t*!'los F99 " FAF del CPC1M. D.3= Li+'id"!in de !ost"s 1 @ono%"%ios #%o(esion"les: CONCEPTO Y CARACTERWSTICAS: De "!'e%do !on el !%ite%io del #%o(eso% !olom$i"no He%n/n E"$io L#e- Ll"n!o& l" "dminist%"!in de )'sti!i" !onstit'1e 'n se%,i!io de o%den #.$li!o " !"% o del Est"do +'ien #"%" #%est"%lo dis#one de l" %"m" )'%isdi!!ion"l en s's di,e%s"s m"ni(est"!iones. M'!@o se @" dis!'tido& di!e& "!e%!" de si este se%,i!io de$e #%est"%lo el Est"do de m"ne%" tot"lmente %"t'it" o si& #o% el !ont%"%io& +'ienes "!'den " soli!it"% l" inte%,en!in del % "no )'%isdi!!ion"l se ,en !om#elidos " "!t'"% "nte el mismo de$en in!'%%i% en e%o "!iones.
P#$i%a No' -!
L" "!t'"l Constit'!in Pol*ti!" de 5'"tem"l"& no !ons" % los #%in!i#ios de o$li "to%ied"d 1 %"t'id"d de l" )'sti!i"& "'n+'e se t%"t de %es!"t"% ?st" .ltim" "l in!l'i%l" en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& en el se 'ndo #/%%"(o del "%t*!'lo F6& +'e est"$le!e: L" ('n!in )'%isdi!!ion"l se e)e%!e !on e8!l'si,id"d "$sol't" #o% l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" 1 #o% los dem/s t%i$'n"les est"$le!idos #o% l" le1& " los !'"les les !o%%es#onde l" #otest"d de )'- "% 1 #%omo,e% l" e)e!'!in de lo )'- "do. L" )'sti!i" es %"t'it" e i '"l #"%" todos. Em#e%o& no es 'n se%,i!io %"t'ito #'es los liti "ntes en l"s estiones +'e %e"li-"n "nte los di(e%entes t%i$'n"les tienen +'e %e"li-"% 'n" se%ie de "stos& "l 'no de los !'"les est/n #%e,istos !omo le "les. No%m"lmente l"s !ost"s !om#%enden los "stos +'e el #%o!eso o!"sion"B +'ed"n #o% t"nto& ('e%" de s' !on!e#!in los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e l"s #"%tes s'(%"n !on moti,o del )'i!io& los !'"les tend%*"n +'e #%omo,e% #o% se#"%"do " t%",?s de 'n )'i!io de!l"%"ti,o. El "%t*!'lo F62 del CPC1M& #%es!%i$e: :C"d" #"%te se%/ di%e!t"mente %es#ons"$le de los "stos +'e se o!"sionen #o% los "!tos +'e lle,e " !"$o 1 #o% los +'e #id"& de$iendo "nti!i#"%los !'"ndo "s* lo est"$le-!" l" le1. En !"so de !onden"!in en !ost"s& l" #"%te !onden"d" indemni-"%/ " l" ot%" de todos los "stos ne!es"%ios +'e @'$ie%e @e!@o;. Po% ello& el !on!e#to de !ost"s se .n De l" Pl"-"& es e+'i,"lente& en ene%"l& "l de "stos +'e es #%e!iso @"!e% #"%" o$tene% l" de!l"%"!in )'di!i"l de 'n de%e!@oB !on lo !'"l se d" " entende%& #o% 'n" #"%te& +'e de ?l +'ed"n e8!l'idos los "stos +'e no son !onse!'en!i" di%e!t" del #%o!esoB 1 #o% ot%"& +'e& "'n+'e do!t%in"lmente #'ede de(ende%se el est"$le!imiento de 'n" )'sti!i" tot"lmente %"t'it"B tesis +'e no @" #%e,"le!ido& #'es& lo mismo l" t?!ni!" +'e l" le isl"!in& %e 'l"n los "stos #%o!es"les !omo !"% " +'e #es" so$%e los liti "ntes& !on !%ite%ios ,"%i"dos so$%e el ('nd"mento )'%*di!o de es" o$li "!inB de l" e8tensin +'e de$e d/%sele 1& #%in!i#"lmente& de l" dist%i$'!in de l" !"% " en ene%"l 1 en !ontem#l"!in !on "l 'n"s sit'"!iones es#e!i"les. EL PRINCIPIO OL4ETIVO DEL VENCIMIENTO: En l" do!t%in" @" (%'!ti(i!"do !on m"1o% ("!ilid"d& #"%" "dmiti% l" !onden" en !ost"s& l" tesis del #%in!i#io o @e!@o o$)eti,o del ,en!imiento en )'i!io& #o% se% m/s sen!ill"& 1" +'e se $"s"& en o$li "% "l #" o " +'ien ('e ,en!ido en el #%o!esoB 1& se .n e8#li!" De l" Pl"-"& :en l" ne!esid"d #'%"mente o$)eti," de %e#"%"% 'n #e%)'i!io !on "$st%"!!in de los m,iles +'e 'i"%on " los liti "ntes 1 " los m"ti!es de s' !ond'!t"B el de%e!@o tiene 'n ,"lo% "$sol'to& 1 el +'e nos #%o!'%" no #'ede "'ment"% o dismin'i% #o% el @e!@o "!!ident"l #"%" esos e(e!tos& de +'e se @" " ,"le% dent%o o ('e%" del #%o!esoB de "@* +'e en el !"so de dis!'sin so$%e ?l& @"1" de %estit'*%senos& si ,en!emos& en s' inte %id"dB lo +'e lle," " l" !on!l'sin de +'e si l"s !ost"s no se im#'sie%en "l ,en!ido& s'(%i%*" el ,en!edo%& #o% el @e!@o de im#et%"% l" t'tel" de los T%i$'n"les& 'n" in)'sti(i!"d" dismin'!in #"t%imoni"lB l"s !ost"s di!e Se!!@i& son 'n ("!to% m/s de l" #e%t'%$"!in +'e l" ne!esid"d de "!'di% "l #%o!eso lle," !onsi oB #"%" +'e el o%den se %est"$le-!"& es #%e!iso +'e el ,en!ido s"tis(" " "l ,en!edo% l"s !ost"s +'e ('e%on ne!es"%i"s #"%" el e)e%!i!io de l" "!!in 1 #"%" l" de(ens". C@io,end" e8#li!" !on m"1o% !l"%id"d +'e el @e!@o o$)eti,o de l" de%%ot" es lo +'e dete%min" l" !onden" en !ost"s. S' ('nd"mento di!e& :no es ot%o +'e el de @"$e% sostenido& sin ?8ito& 'n" #%etensin )'%*di!". Teniendo en !'ent" +'e l" "!ti,id"d del Est"do #"%" o$%"% l" "!t'"!in de l" le1 %e+'ie%e tiem#o 1 "stos& es ne!es"%io im#edi% +'e "+'el +'e se en!'ent%e en l" ne!esid"d de se%,i%se del #%o!eso #"%" o$tene% l" %"-n& s'(%" d"7o #o% el tiem#o 1 "stos %e+'e%idos. L" ne!esid"d de se%,i%se del #%o!eso #"%" o$tene% l" %"-n& no de$e ,ol,e%se !ont%" +'ien tiene l" %"-n;.
P#$i%a No' -&
El CPC1M si 'e el #%in!i#io o$)eti,o del ,en!imiento #e%o en (o%m" "ten'"d"& #'es si $ien en el "%t. F6C %e 'l" !omo no%m" ene%"l& +'e :El 4'e- en l" senten!i" +'e te%min" el #%o!eso +'e "nte ?l se t%"mit"& de$e !onden"% " l" #"%te ,en!id" "l %eem$olso de l"s !ost"s " (",o% de l" ot%" #"%te. <Si 'iendo l" o%ient"!in del "%t. A1 del Cdi o P%o!es"l It"li"no=. T"m$i?n el "%t*!'lo F63 del CPC1M& le !on!ede ("!'lt"des dis!%e!ion"les "l )'- "do% #"%" +'e& no o$st"nte& lo #%es!%ito en el "%t*!'lo F6C& #'ed" e8imi% "l ,en!ido en el #" o de l"s !ost"s tot"l o #"%!i"lmente& en los s'#'estos si 'ientes: "= +'e @"1" liti "do !on e,idente $'en" (eB $= !'"ndo l" dem"nd" o !ont%"demn"d" !om#%end"n #%etensiones e8" e%"d"sB != !'"ndo el ("llo "!o)" sol"mente #"%te de l"s #eti!iones ('nd"ment"les de l" dem"nd" o de l" !ont%"demn"d"& o "dmit" de(ens"s de im#o%t"n!i" in,o!"d"s #o% el ,en!idoB 1 d= !'"ndo @"1" ,en!imiento %e!*#%o!o o "ll"n"miento. Pod%/ t"m$i?n e8imi%lo en "+'ell"s !ost"s +'e se @'$ie%en !"'s"do en dili en!i"s +'e el )'e- !"li(i+'e de o!ios"s o inne!es"%i"s. En !'"nto " l" $'en" (e& el "%t*!'lo F6F del CPC1M en'me%" los !"sos +'e le #e%miten "l )'eestim"% !'/ndo no @"1 $'en" (e& #"%" los e(e!tos de l" !onden" en !ost"s. A s"$e%: "= !'"ndo el #%o!eso se @'$ie%e se 'ido en %e$eld*" del dem"nd"doB $= !'"ndo @"1" @"$ido ne!esid"d de #%omo,e% e)e!'!in !ont%" el de'do% #"%" l" s"tis("!!in del !%?ditoB != si el ,en!ido @'$ie%e ne "do #%etensiones e,identes de l" dem"nd" o !ont%"demn"d" +'e el #%o!eso indi+'e +'e de$i "!e#t"%l"s "l !ontest"% "+'?ll"sB d= si l" #"%te @'$ie%e "d'!ido do!'mentos ("lsos o testi os ("lsos o so$o%n"dosB 1 e= si no se %indie%e nin 'n" #%'e$" #"%" )'sti(i!"% l" dem"nd" o l"s e8!e#!iones inte%#'est"s. Al e8!l'i% de l" $'en" (e " los #%o!esos de e)e!'!in l" no%m" !it"d" "nte%io%mente& %es'lt" o$,io indi!"% +'e en ?stos no es #osi$le li$e%"% "l o$li "do +'e @" in!'m#lido& del #" o de l"s !ost"s !"'s"d"s !on moti,o de l" e)e!'!in. De "@* +'e en l" #%/!ti!" los t%i$'n"les de inst"n!i" no e8#%esen nin .n in!on,eniente #"%" im#one% est" !onden" "!!eso%i" "l ,en!ido. En donde no @"1 'ni(o%mid"d es en lo %e(e%ente "l !o$%o #o%!ent'"l de inte%eses& "l momento de l" li+'id"!in& !'"ndo no ('e%on #"!t"dos #o% l"s #"%tes& o si lo ('e%on& no de$en e8!ede% del inte%?s $"n!"%ioB "s#e!to #"%" el !'"l se m'est%"n m/s !"'telosos. Se .n l" do!t%in" l" ide" de l" teme%id"d 1 l" m"l" (e <dolo= 1 "'n de l" !'l#"& #o% s' !ondi!in s'$)eti,"& no de$en )' "% en l" im#osi!in de !ost"s& !'1" im#osi!in se )'sti(i!" #o% !onside%"!iones m"%!"d"mente o$)eti,"s. CONTENIDO DE LA CONDENA EN COSTAS: L" !onden" en !ost"s #e%si 'e& !omo @emos "#'nt"do& el %es"%!imiento de los "stos +'e @" tenido +'e %e"li-"% el e)e!'t"nte #"%" o$tene% l" s"tis("!!in de s' #%etensin e)e!'ti,"& "nte3 l" ne "ti," del e)e!'t"do de !'m#li% ,ol'nt"%i"mente !on s' o$li "!in. En !onse!'en!i"& esos "stos de$en dete%min"%se #"%" los e(e!tos de s' li+'id"!in. El !on!e#to de !ost"s en el De%e!@o "lem/n& di!e De l" Pl"-"& es "m#l*simo& #'es no slo se %e#'t"n !ost"s !'"nt"s @"n sido ne!es"%i"s #"%" l" #e%se!'!in no%m"l 1 de(ens" de los de%e!@os& sino los ,i")es +'e @"1"n tenido +'e %e"li-"%se& l" "sisten!i" " de$"tes 1 "!t'"!iones& 1 "'n l"s !"'s"d"s en el #%o!edimiento de !on!ili"!in. El "%t*!'lo F69 del Cdi o %e 'l" !omo !ost"s %eem$ols"$les: el ,"lo% del #"#el sell"do 1 tim$%es (is!"les <+'e des"#"%e!ie%on !omo t"les #o% l" Le1 del Tim$%e=B los @ono%"%ios del "$o "do di%e!to%& de los not"%ios& #%o!'%"do%es& e8#e%tos& de#osit"%ios e inte%,ento%es& l"s !"'s"d"s #o% em$"% os& des#"!@os& edi!tos& #'$li!"!iones& !e%ti(i!"!iones& in,ent"%iosB l"s ins!%i#!iones en los %e ist%osB l" indemni-"!in " los testi os #o% el tiem#o +'e @'$ie%en in,e%tido 1 los "stos de ,i")e. En el se 'ndo
P#$i%a No' -
#/%%"(o est"$le!e& +'e l"s dili en!i"s )'di!i"les no !"'s"%/n "stos #e%son"les& " menos +'e se"n #o% moti,o de ,i")e& #" o de ,e@*!'los& de t%"ns#o%te& o !om'ni!"!iones& !om#%" de s'st"n!i"s ' ot%os "%t*!'los +'e ('e%en ne!es"%ios #"%" l" ",e%i '"!in de "l .n @e!@o. LIM>IDACIHN DE COSTAS Y S> TRXMITE: De "!'e%do !on el #%o!edimiento #"%" l" li+'id"!in de !ost"s +'e !ontiene el "%t. F9D del Cdi o& se de$en tene% en !'ent" los si 'ientes "s#e!tos: "= P"%" #%omo,e%l"s en el )'i!io e)e!'ti,o& de$e est"% (i%me l" senten!i" en l" +'e se @"1" de!l"%"do l" !onden" "l #" o de !ost"s& es de!i%& +'e @"1" !"'s"do e)e!'to%i"B $= El e)e!'t"nte de$e #%esent"% 'n #%o1e!to de li+'id"!in ")'st"do "l "%"n!el %es#e!ti,o& en el +'e se in!l'i%/ !"#it"l& inte%eses 1 los !om#etente #"%" s' "#%o$"!inB != El )'e- en in!idente !o%%e "'dien!i" #o% dos d*"s " +'ien de$" #" "%l"s 1 !on s' !ontest"!in o sin ell"& %esol,e%/ lo #%o!edente. Esto si ni(i!" +'e e8"min"%/ el #%o1e!to 1 si lo en!'ent%" !on(o%me " l"s !onst"n!i"s del #%o!eso 1 l" le1& lo "#%o$"%/& o $ien le @"%/ l"s modi(i!"!iones +'e estime !on,enientes #"%" s' "#%o$"!inB d= En !"so se #%esent"%en o$)e!iones #o% el o$li "do "l #" o& tend%/ +'e #%o$"% dent%o del #e%*odo de #%'e$" del in!idente l"s %"-ones de s' o#osi!in. L" in!on(o%mid"d& %e 'l"%mente %"di!" en los montos +'e (i)" el e)e!'t"nte 1 no #o%+'e @"1" sido "$on"d" "l 'n" !"ntid"d. Es #o% ello +'e el )'- "do% "l @"!e% s's o#e%"!iones m"tem/ti!"s& tiene ("!'lt"d #"%" int%od'!i%le ,"%i"!iones "l #%o1e!to de li+'id"!in& !'"ndo no '"%d" %el"!in !on el "%"n!el. En !"so se im#' n"%en l"s !ost"s de Se 'nd" Inst"n!i"& !omo el )'e- de #%ime% %"do es ")eno " l"s "!t'"!iones +'e se #%od')e%on en "+'?ll"& #edi%/ in(o%me #o% not" "l T%i$'n"l S'#e%io% #"%" l" !on(i%m"!in de l"s !ost"s !"'s"d"s. e= En el "'to +'e se "#%'e$e l" li+'id"!in se e8#%es"%/ el monto " +'e "s!iende l" mism"& el !'"l es %e!'%%i$le #o% "#el"!in& !on(o%me lo %e 'l" el "%t. CC3 del CPC1M& +'e limit" el %e!'%so de "#el"!in en el )'i!io e)e!'ti,o& .ni!"mente "l "'to en +'9e se denie 'e el t%/mite " l" e)e!'!in& l" senten!i" 1 el "'to +'e "#%'e$e l" li+'id"!in. (= L" !e%ti(i!"!in de este "'to !onstit'1e t*t'lo e)e!'ti,o s'(i!iente #"%" el !o$%o de l"s !ost"s !"'s"d"s. En el !"so del )'i!io e)e!'ti,o de$e tene%se #%esente +'e& !on(o%me se se7"l& l" senten!i" +'e se di!t" se !on,ie%te en t*t'lo e)e!'to%io& en !onse!'en!i"& l" dete%min"!in de l"s !ost"s se #%o1e!t" @"!i" l" ,*" de "#%emio& 1" ('e%e #"%" o$tene%& #%e,io %e+'e%imiento& di%e!t"mente del o$li "do s' #" o en met/li!o& o !on "'to%i-"!in )'di!i"l& #"%" el !"so +'e el em$"% o @'$ie%e %e!"*do so$%e dine%o en e(e!ti,o& o $ien #"%" el %em"te 1Yo "d)'di!"!in del o de los $ienes em$"% "dos. L" !onden" en !ost"s& di!e Alsin"& :!%e" 'n" %el"!in de !%?dito en ,i%t'd del !'"l& el ,en!edo% es "!%eedo% del ,en!ido #o% los "stos e(e!t'"dos en l" t%"mit"!in del )'i!io& in!l'so los @ono%"%ios de s' "$o "do;. PA5O DE HONORARIOS PROEESIONALES: Es !om.n +'e en los #%o1e!tos de li+'id"!in de !ost"s se in!l'1"n los @ono%"%ios #o% di%e!!in 1 #%o!'%"!in& +'e #o% lo %e 'l"% l" e)e%!en el mismo #%o(esion"l& 1 en l" #%/!ti!" es el !liente +'ien !o%%e !on esos "stos. 1D3 Sin em$"% o& #"%" los !"sos de di(i!'lt"d en o$tene% l" !"n!el"!in de los @ono%"%ios #o% #"%te de l" #e%son" +'e !ont%"t los se%,i!ios del #%o(esion"l o de +'ien se" !onden"do en l"s !ost"s& el A%"n!el de A$o "dos& X%$it%os& P%o!'%"do%es& M"nd"t"%ios 4'di!i"les& E8#e%tos& Inte%,ento%es 1
1.)
"stos o!"sion"dosB "nte el #%o#io )'e- del #%o!eso& +'ien es el
Mauro CEac n Corado, EL G@(C(O EGEC@T()O CAMD(AR(O, Magna 9erra 2ditores, Guatemala, 2..2% pp. 22*-233.
P#$i%a No' !<
De#osit"%ios& !ontenido en el Dto. No. 111-AG del Con %eso de l" Re#.$li!"& %e 'l" el #%o!edimiento #"% est"$le!e% s' monto 1 (o%m" de !o$%o& (i)"ndo los ,"lo%es "si n"dos " l"s "!t'"!iones de est"s #e%son"s& +'ienes en #%in!i#io& est/n en li$e%t"d #"% !ont%"t"% s's @ono%"%ios 1 l"s !ondi!iones de #" o !on +'ienes soli!iten s's se%,i!ios. A ("lt" de !on,enio& se dete%min"n #o% l"s dis#osi!iones del "%"n!el <"%t. 1T=. PROCEDIMIENTO: De !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 2 del A%"n!el& dent%o del #%o!eso los "$o "dos& /%$it%os& #%o!'%"do%es& m"nd"t"%ios )'di!i"les& e8#e%tos& inte%,ento%es 1 de#osit"%ios& tend%/n "!!in di%e!t" #"%" el !o$%o de s's @ono%"%ios de l" #e%son" o entid"d +'e @"1" !ont%"t"do s's se%,i!ios o de l" #"%te !onden"d" en !ost"s. -mbos obligados tienen la calidad de deudores solidariosB 1 si #" "%e el !ont%"t"nte de los se%,i!ios ?ste #od%/ %e#eti% !ont%" l" #"%te !onden"d" en !ost"s. Los @ono%"%ios los de,en "%/ el "$o "do& !'"l+'ie%" ('e%" l" n"t'%"le-" del "s'nto 1 "'n !'"ndo de !on(o%mid"d !on l" le1 no ('e%e ne!es"%io s' "'8ilio #%o(esion"l <!"so del #%o!eso l"$o%"l=. Adem/s de los @ono%"%ios +'e dete%min" el "%"n!el& los "$o "dos tienen de%e!@o de !o$%"% lo es!%ito en los memo%i"les +'e %ed"!t"%en& " %"-n de !in!o +'et-"les #o% !"d" @o)" o (%"!!in. El #%o!edimiento #"%" l" "#%o$"!in es sen!illo. P"%" el e(e!to +'ien @'$ie%e #%est"do los se%,i!ios est"$le!idos #o% el "%"n!el& #od%/ #edi% l" li+'id"!in de s's @ono%"%ios "nte )'e- !om#etente de s' domi!ilio. P%esent"d" l" soli!it'd& el )'e- d"%/ "'dien!i" en in!idente #o% dos d*"s !om'nes " l"s #"%tes& 1 si dent%o de di!@o #l"-o el o los o$li "dos no #%esent"%en !onst"n!i" (e@"!iente de @"$e% e(e!t'"do el #" o& 1 l" li+'id"!in se en!'ent%" de "!'e%do !on l" le1& el )'e- le d"%/ s' "#%o$"!in. El "'to +'e %es'el," l" li+'id"!in se%/ "#el"$le 1 "l est"% (i%me !onstit'i%/ t*t'lo e)e!'ti,o +'e #od%/ e)e!'t"%se #o% l" ,*" de "#%emio dent%o de l"s mism"s dili en!i"s. El "$o "do #od%/ in!l'i% en el #%o1e!to de li+'id"!in de !ost"s& l"s +'e !o%%es#ond"n " s' "!t'"!in dent%o de ese mismo in!idente. <"%t. 23 d!to. 111-AG= Los @ono%"%ios in!l'idos en l" !onden" de !ost"s& ene%"n "!!in e)e!'ti,"& " ele!!in del #%o(esion"l& #od%/ e)e%!it"%l" !ont%" s' !liente o !ont%" el !onden"do "l #" o de di!@"s !ost"s. C'"ndo el "$o "do o#t" #o% l" "!!in !ont%" s' !liente& ?ste #od%/ %e#eti% !ont%" el o$li "do. Asimismo& el "%t*!'lo 2G del "%"n!el& se7"l" +'e los )'e!es +'e !ono-!"n so$%e %e!l"m"!in lo li+'id"!in del #" o de los @ono%"%ios !on(o%me " este "%"n!el +'ed"n ("!'lt"dos #"%" de!%et"% dent%o de l"s dili en!i"s& " soli!it'd de #"%te& tod"s l"s medid"s de 5"%"nt*" #%e,ist"s en el Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil. En nin .n !"so el %e!l"m"nte est"%/ o$li "do " #%est"% "%"nt*" #o% l"s medid"s +'e se de!%eten 1 l"s mism"s se%/n le,"nt"d"s @"st" +'e se o$ten " el #" o. Ein"lmente& en !'"nto no !ont%"%*en "l te8to 1 los #%in!i#ios +'e !ontiene el "%"n!el& se "#li!"%/n s'#leto%i"mente l"s dis#osi!iones del CPC1M 1 l" LO4. <"%t*!'lo 29 del "%"n!el=. En do!t%in" se @" dis!'tido m'!@o si los "$o "dos +'e liti "n en !"'s" #%o#i" tienen de%e!@o " !o$%"% @ono%"%ios. Alsin" se #%on'n!i" en !ont%" de +'ienes nie "n ese de%e!@o 1 di!e +'e :l" sol'!in no #"%e!e )'st"& teniendo en !'ent" el !"%/!te% %es"%!ito%io de l"s !ost"s& desde +'e el #%o(esion"l no slo "#li!" en t"les !"sos s's !ono!imientos t?!ni!os& sino +'e dist%"e s' tiem#o en #e%)'i!io de s's inte%eses;. D.F= Medid"s !"'tel"%es:
P#$i%a No' !1
Este #'nto 1" ('e des"%%oll"do en el "#"%t"do :D.2;del n'me%"l 1A& P%o!eso P%e,enti,o o !"'tel"%& de l" P%ime%" P"%te de l" #%esente !om#il"!in !o%%es#ondiente "l tem"%io del /%e" #%o!es"l !i,il "d)eti," #%i,"d". 23. DESENVOLVIMIENTO DEL PROCESO: Con!e#to: L" %e$eld*" o !ont'm"!i" es "+'ell" sit'"!in +'e se d" !'"ndo 'n" de l"s #"%tes no !om#"%e!e "l )'i!io& o $ien !'"ndo @"$iendo !om#"%e!ido se "'sent" de ?l1DF. L" Re$eld*" es 'n" "!tit'd del dem"nd"do +'e ,iene " !onstit'i%se !omo 'n no @"!e% n"d"& 'n silen!io (%ente " l" dem"nd"& el @"!e% !"so omiso "l vocatio +'e @"!e el 4'e-& #e%o " #es"% +'e es 'n no m"ni(est"%se del dem"nd"do& #%o!es"lmente se le denomin" " es" "!tit'd !omo #"si," 1 ne "ti," (%ente " l" dem"nd". Es 'n silen!io (%ente " l" dem"nd"& es 'n no "!'di% "l ll"m"miento +'e @"!e el 4'e-& #e%o t?!ni!"mente se le ll"m" +'e es 'n" "!tit'd ne "ti," #"si," del dem"nd"do (%ente " l" dem"nd". L" !ontest"!in de l" dem"nd" es .ni!"mente 'n" "!tit'd del dem"nd"do& 1 no 'n" o$li "!in& #o% lo +'e el silen!io del dem"nd"do "nte l" dem"nd" no de,iene en 'n" s"n!in& sino en 'n" sit'"!in )'%*di!" des(",o%"$le #"%" el +'e no @" !om#"%e!ido& 1 es" sit'"!in )'%*di!" des(",o%"$le son los e(e!tos de l" %e$eld*"1DG. A 'i%%e se7"l" +'e "l 'nos !onside%"n +'e l" !om#"%e!en!i" en )'i!io es o$li "d"& desde el #'nto de ,ist" +'e si ni(i!" 'n" !ol"$o%"!in !on el t%i$'n"lB es de!i%& 'n" !ol"$o%"!in !on los (ines )'%isdi!!ion"les del Est"do o !on los (ines de %e"li-"!in de l" )'sti!i" #o% #"%te de s's % "nos: Desde este en(o+'e n"die #'ede s'st%"e%se " l" !om#"%e!en!i" en )'i!io. Sin em$"% o& #%i," l" ide" de +'e se t%"t" de 'n" !"% " #%o!es"l& +'e #%od'!e %es#e!to de "+'el +'e no se desem$"%"-" de ell"& l"s !onse!'en!i"s des(",o%"$les de s' "!tit'd %e$elde. C"sos en +'e #%o!ede: E8iste l" %e$eld*" del "!to% 1 l" %e$eld*" del dem"nd"do. L" %e$eld*" del "!to%& se #%esent" se .n l" do!t%in" !on m/s ene%"lid"d en "+'ellos ti#os de #%o!esos +'e se desen,'el,en " t%",?s de 'n" se%ie de "'dien!i"s& !omo s'!ede ent%e nosot%os en el )'i!io o%"l& t"nto !i,il !omo l"$o%"l. En el "%t*!'lo 2D2 del CPC1M est"$le!e +'e si l" dem"nd" se ")'st" " l"s #%es!%i#!iones le "les el )'e- se7"l"%/ d*" 1 @o%" #"%" +'e l"s #"%tes !om#"%e-!"n " )'i!io o%"l& #%e,ini?ndol"s #%esent"% s's #%'e$"s en l" "'dien!i"& $")o "#e%!i$imiento de !ontin'"% el )'i!io en %e$eld*" de l" +'e no !om#"%e!ie%e. No se tiene #'es& en el )'i!io o%"l& #o% dese!@"d" l" dem"nd"& sino +'e el )'i!io !ontin." en %e$eld*" del "!to%. Co%%e el %ies o eso s*& el "!to%& de +'e el dem"nd"do "#o%te s' #%'e$" en l" #%ime%" "'dien!i"& 1 !omo !onse!'en!i" de ello& se di!te senten!i" en s' !ont%"& se .n el %es'lt"do de l" #%'e$". P'ede el "!to% %e$elde !om#"%e!e% #oste%io%mente 1 tom"% el #%o!eso en el est"do en +'e se en!'ent%e <"%ts. 2DD 1 113 CPC1M= 1 #'ede& "simismo& de)"% sin e(e!to l" de!l"%"!in de %e$eld*"& si )'sti(i!" moti,os de ('e%-" m"1o% ins'#e%"$le <"%t. 113=.
A= L" %e$eld*":
1.* 1.,
Aguirre, ),1. +rerllana, 1*7-1*8% 1,3.

P#$i%a No' !.
Asimismo& e8iste l" %e$eld*" del dem"nd"do& !'1o s'#'esto es el m/s !l"%o en l" do!t%in" 1 en l" le isl"!in. So$%e el #"%ti!'l"%& el "%t*!'lo 11C del CPC1M se7"l" +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino del em#l"-"miento el dem"nd"do no !om#"%e!e& se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,o 1 se le se 'i%/ el )'i!io en %e$eld*" " soli!it'd de #"%te. E(e!tos: >no de los e(e!tos de l" %e$eld*" del dem"nd"do es +'e l" "!tit'd !ont'm"- o l" "!tit'd %e$elde d" o%i en " medid"s #%e!"'to%i"s& o se" +'e !onstit'1e ('nd"mento s'(i!iente #"%" +'e #'ed"n em$"% "%se $ienes& !on el o$)eto de "se '%"% los e(e!tos del #%o!eso. Est" !onse!'en!i" @" sido !%iti!"d" #o% "l 'nos "'to%es en el sentido de +'e esto m"%!" el !"%/!te% s"n!ion"do% de l" (i '%" 1 #o%+'e se des,i%t." el #%in!i#io de +'e l" !om#"%e!en!i" "l #%o!eso de$e se% li$%e 1 no (o%-"d"B 1 no de$e @"$e% nin .n ene%o de !o"!!in. Sin em$"% o& el @e!@o de +'e se "'to%i!en !ie%t"s medid"s de ti#o #%e!"'to%io o de "(e!t"!in de $ienes #o% el sim#le @e!@o de l" ("lt" de !om#"%e!en!i" en )'i!io& !on(i '%" es" !om#"%e!en!i" !omo 'n ,e%d"de%o de$e%. N'est%o Cdi o "'to%i-" #"%" +'e& desde el momento en +'e el dem"nd"do se" de!l"%"do %e$elde& #'ed" t%"$"%se em$"% o so$%e s's $ienes& en !"ntid"d s'(i!iente +'e "se '%e el %es'lt"do del #%o!eso. En !"so !ont%"%io& el em$"% o #'ede s'stit'i%se #%o#oniendo el de!l"%"do %e$elde ot%os $ienes o "%"nt*" s'(i!iente " )'i!io del )'e-. El t%/mite en estos !"sos es el in!ident"l& en #ie-" se#"%"d"& sin +'e se s's#end" el !'%so del "s'nto #%in!i#"l <"%t. 113 #/%%"(os 1 1 C=. El ot%o #%o$lem" di%e!t"mente %el"!ion"do !on l" %e$eld*" del dem"nd"do& o s' in!om#"%e!en!i" en el #%o!eso& es si este @e!@o #'ede "t%i$'i%le 'n" !on(esin (i!t". Este #%o$lem" @" sido %es'elto de di(e%ente m"ne%" en l"s le isl"!iones. Po% e)em#lo& en el !di o "lem/n& l" sit'"!in !ont'm"!i"l #%o,o!" l" !on(esin (i!t"& #e%o .ni!"mente se ("ll" (",o%"$lemente& si se )'sti(i!"n l"s #%etensiones del dem"nd"nte. A@o%" $ien& en el De%e!@o es#"7ol 1 '"tem"lte!o& los e(e!tos de l" %e$eld*" son di(e%entes. N'est%o Cdi o& "dem/s de l"s no%m"s 1" !it"d"s <"%t. 113=& est"$le!e l" no%m" ene%"l de +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino del em#l"-"miento& el dem"nd"do no !om#"%e!e& se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,o 1 se le se 'i%/ el )'i!io en %e$eld*"& " soli!it'd de #"%te <"%t. 11C=. O se" +'e es el mismo )'i!io el +'e !ontin." en %e$eld*" del dem"nd"do& +'ien #'ede tom"% los #%o!edimientos en el est"do en +'e se en!'ent%en& !on #oste%io%id"d. N"t'%"lmente +'e est" sit'"!in de %e$eld*"& im#li!" #"%" el dem"nd"do 'n" #osi!in di(*!il& #o%+'e no slo se s')et" " medid"s #%e!"'to%i"s !omo el em$"% o& sino +'e #%e!l'1e s' #osi$ilid"d de #%o#one% l" #%'e$"& 1" +'e ?st" de$e o(%e!e%se en l" !ontest"!in de l" dem"nd". L" #%e!l'sin de l" #osi$ilid"d de #%o#one% #%'e$"& o$ede!e " +'e !omo es s"$ido& e8isten !'"t%o momentos #%o!es"les de l" #%'e$" +'e son: ". O(%e!imiento& $. P%o#osi!inB !. Dili en!i"mientoB 1 d. V"lo%"!in. Se o(%e!e l" #%'e$" !'"ndo se #%esent" l" dem"nd"& 1 si l" !ontest"!in de l" dem"nd" de$e llen"% los mismos %e+'isitos +'e el es!%ito de dem"nd"& t"m$i?n es el momento #%o!es"l de o(%e!e% l" #%'e$" #"%" el dem"nd"do "l !ontest"% l" dem"nd"B se d" l" #%o#osi!in !'"ndo se emite l" %esol'!in +'e est/ "$ie%to " #%'e$" el #%o!eso& enton!es "+'* #%o#onemos l" #%'e$" +'e se o(%e!i en el #%ime% momento #%o!es"lB se
P#$i%a No' !/
d" el dili en!i"miento !'"ndo nos en!ont%"mos 1" en el #l"-o de #%'e$" dent%o del #%o!eso 1 es !'"ndo se est/ des"%%oll"ndo l" #%'e$"B 1 #o% .ltimo se d" l" ,"lo%"!in !'"ndo el 4'e-& "n"li-"& est'di" 1 ,"lo%" l" #%'e$" "ntes de emiti% s' ("llo (in"l. En ese !onte8to& 1 d"d" l" ,in!'l"!in de t"les momentos #%o!es"les& si el dem"nd"do no !ontest l" dem"nd" 1 lo de!l"%"%on %e$elde " #eti!in de #"%te& #e%di 'n momento #%o!es"l o#o%t'no +'e es el o(%e!e% #%'e$"& #o% lo t"nto no #od%/ o(%e!e% #%'e$" 1 esto ,iene " !onstit'i%se en ot%o e(e!to de l" %e$eld*". Me%e!e dest"!"%se l" #osi!in de n'est%o Cdi o en !'"nto " +'e& en !ie%tos #%o!esos l" %e$eld*" del dem"nd"do #%od'!e los e(e!tos de 'n" !on(esin (i!t" +'e "'to%i-" +'e se #%on'n!ie senten!i" en s' !ont%"& o +'e se tomen l"s "(i%m"!iones de l" dem"nd" !omo !ie%t"s. T"l s'!ede en el )'i!io o%"l de "limentos <"%t. 21F=& en el )'i!io o%"l de *n(im" !'"nt*" <"%t. 211=& en el )'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s <"%t. 216=& en el )'i!io o%"l de )"!t"n!i" <"%t. 226=& en el )'i!io de des"@'!io <"%t. 23D= 1 en el inte%di!to de des#o)o <"%t. 2FG=. Todos los "nte%io%es s'#'estos #'eden !onside%"%se !omo e8!e#!iones "l #%in!i#io ene%"l est"$le!ido en el Cdi o& so$%e +'e l" %e$eld*" im#li!" l" !ontest"!in ne "ti," de l" dem"nd".1D6 T"m$i?n #'ede men!ion"%se el "%t*!'lo 11A del CPC1M& +'e indi!" +'e slo "l !ontest"% l" dem"nd" en sentido ne "ti,o el dem"nd"do #od%/ inte%#one% Re!on,en!in& 1 en 'n "n/lisis m/s sen!illo #'ede !on!l'i%se +'e si no !ontest l" dem"nd" el dem"nd"do 1 ('e de!l"%"do %e$elde& t"m$i?n @" !on!l'ido el momento #%o!es"l de #%esent"% l" Re!on,en!in. O%ell"n" %e"li-" l" si 'iente s*ntesis so$%e los e(e!tos de l" %e$eld*": :". Se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,oB $. Se t%"$"%/ em$"% o so$%e $ienes s'(i!ientesB !. Se tom"%/ el #%o!eso en el est"do en +'e se en!'ent%eB d. No #od%/ o(%e!e% medios de #%'e$"B 1 e. No #od%/ inte%#one% l" Re!on,en!in;.1D9 L= L"s e8!e#!iones: Con!e#to: L" "!!in& !omo de%e!@o " "t"!"%& tiene 'n" %es#'est" en el de%e!@o del dem"nd"do " de(ende%se. L" dem"nd" es #"%" el dem"nd"nte 'n" (o%m" de "t"+'e& !omo lo es l" e8!e#!in #"%" el dem"nd"do 'n" (o%m" de de(ens"& l" "!!in es el s'stit'to !i,ili-"do de l" ,en "n-" 1 l" e8!e#!in es s'stit'to !i,ili-"do de l" de(ens"& en !ie%to modo l" e8!e#!in ,iene siendo l" "!!in del dem"nd"do. En sentido "m#lio& l" e8!e#!in es "+'el #ode% del dem"nd"do& #"%" o#one%se " l" "!!in +'e el dem"nd"nte @" #%omo,ido en !ont%" de ?l.1DA P"%" C@io,end" :l" dem"nd" )'di!i"l in('nd"d" @"!e n"!e% #o% s* en el dem"nd"do el de%e!@o de #edi% 'n" senten!i" de de!l"%"!in ne "ti,"& es de!i% 'n" senten!i" desestim"to%i";. Asimismo& se7"l" +'e l" e8!e#!in& en l" #%/!ti!"& se em#le" #"%" desi n"% !'"l+'ie% "!ti,id"d de de(ens" del dem"nd"do& o se" !'"l+'ie% inst"n!i" !on l" !'"l #ide l" desestimacin de la demanda. Sin em$"% o& l" "!ti,id"d de(ensi," del dem"nd"do #'ede "s'mi% t%es (o%m"s: "= !'"l+'ie% medio de +'e se si%,e el dem"nd"do #"%" ne "% l" "!!in: "+'* se in!l'1e l" sim#le ne "!in de l" dem"nd" 1 l"s im#' n"!iones " l" i%%e 'l"%id"d del #%o!edimiento. $= en sentido
1.7 1.8
Aguirre, ),1-),). +rellana, 1,3. 1.Gordillo, ,3.

P#$i%a No' !:
m/s est%i!to: no slo l" sim#le ne "!in& sino t"m$i?n l" !ont%"#osi!in de 'n @e!@o im#editi,o o e8tinti,o +'e e8!l'1" los e(e!tos )'%*di!os del @e!@o !onstit'ti,o "(i%m"do #o% el "!to%& 1 !onsi 'ientemente t"m$i?n& l" "!!in: #o% e)em#lo: e8!e#!in de sim'l"!in& de #" o& de no,"!inB != en sentido tod",*" m/s est%i!to: !ont%"#osi!in "l @e!@o !onstit'ti,o "(i%m"do #o% el "!to%& de ot%os @e!@os& im#editi,os o e8tinti,os& +'e #o% s* mismos no e8!l'1en l" "!!in& #e%o +'e d"n "l dem"nd"do el #ode% )'%*di!o de "n'l"% l" "!!in. Est" es #%e!is"mente l" e8!e#!in en sentido #%o#io: #o% e)em#lo: e8!e#!in de #%es!%i#!in& de in!"#"!id"d& de dolo& de ,iolen!i"& de e%%o%. C@io,end" indi!" +'e l" e8!e#!in en sentido #%o#io es 'n !ont%"de%e!@o (%ente " l" "!!in. Es 'n de%e!@o de im#' n"!in di%i ido " l" "n'l"!in de l" "!!in. En los !"sos de l"s e8!e#!iones en sentido #%o#io& se .n l" tesis de C@i,end"& l" "!!in #'ede o no e8isti%& se .n +'e el dem"nd"do @" " 'so o no de s' !ont%"de%e!@o. De m"ne%" #'es& +'e es #osi$le distin 'i% ent%e l"s sim#les de(ens"s 1 l"s e8!e#!iones en sentido #%o#io. Es o$,io +'e @"1 de%e!@os del dem"nd"do +'e d"n l' "% " sim#les de(ens"s. C@i,oend" !it" el e)em#lo del de%e!@o de 's'(%'!to !o%%es#ondiente "l dem"nd"do 1 +'e #o% s* slo e8!l'1e l" #%o!eden!i" de 'n" "!!in %ei,indi!"to%i". Con(o%me " est" tesis& es #osi$le dete%min"% en +'? !"sos tiene el dem"nd"do de%e!@o " im#' n"% l" "!!in "s* !omo "+'ellos en +'e el 4'e- #'ede desestim"% l" dem"nd"& "'n+'e no se @"$" ,"le% #%o#i"mente 'n" e8!e#!in. El 4'e- #'ede desestim"% l" dem"nd" #o%+'e l" "!!in no e8iste: "= si se @" #" "do l" de'd"B $= si se @" !ondon"doB != si tiene l' "% l" no,"!inB d= si tiene l' "% l" !on('sinB e= si tiene l' "% l" #?%did" de l" !os" de$id"B (= si se %e"li-" l" !ondi!in %esol'to%i"B = si el !ont%"to ('e sim'l"do <l" "!!in no @" n"!ido=. El )'e- no #'ede desestim"% l" dem"nd"& sino #o% ,ol'nt"d del dem"nd"do: "= en l" #%es!%i#!inB $= en l" !om#ens"!inB != en el de%e!@o de %eten!inB d= en l" in!"#"!id"dB e= en los ,i!ios del !onsentimientoB (= en l" lesin. De "+'* #"%te l" !on!e#!in +'e distin 'e ent%e l" de(ens" 1 l" e8!e#!in& 1" "dmitid" !om.nmente en l" do!t%in". Alsin" en 'n o%i in"l est'dio& e8#%es" +'e en l" #%/!ti!" se ll"m" e8!e#!in " tod" de(ens" +'e el dem"nd"do o#one " l" #%etensin del "!to%& se" +'e nie 'e los @e!@os en +'e ('nd" l" dem"nd"& se" +'e se des!ono-!" el de%e!@o +'e de ellos #%etende de%i,"%se& o +'e se "le 'en ot%os @e!@os #"%" des,i%t'"% s's e(e!tos& o +'e se limite " im#' n"% l" %e 'l"%id"d del #%o!edimiento. Es de!i%& +'e l" #"l"$%" e8!e#!in se o#one " l" de "!!inB (%ente "l "t"+'e l" de(ens". De "@* " %e "& +'e l" #"l"$%" e8!e#!in ten " en #%ime% t?%mino& 'n sentido "m#lio 1 se !on('nd" !on l" de(ens"& se" +'e ?st" se %e(ie%" "l #%o!edimiento& o +'e !ont%"di " l" #%etensin ('nd"d" en 'n @e!@o im#editi,o o e8tinti,o lo +'e no im#o%t" l" ne "!in de los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to%& sino el des!ono!imiento del de%e!@o o l" "n'l"!in de s' e(i!"!i" )'%*di!". T"m$i?n sostiene +'e ent%e los dos s'#'estos e8#%es"dos de$e @"!e%se 'n distin o se .n +'e el @e!@o im#editi,o o e8tinti,o #'ed" se% tenido en !'ent" de o(i!io #o% el 4'e-& o +'e slo #'ed" !onside%"%lo si el dem"nd"do se "m#"%" en ?l e8#%es"mente& distin!in +'e
P#$i%a No' !;
!om#%ende t"nto " l"s de(ens"s #%o!es"les !omo s'st/n!i"les. P"%" el se 'ndo !"so l" do!t%in" %ese%," el nom$%e de e8!e#!iones en sentido #%o#io& #o% o#osi!in " l"s de(ens"s. E'e%" de l"s ide"s d"d"s "nte%io%mente +'e de)"n ent%e,e% el eno%me #"no%"m" del est'dio de este tem"& es o#o%t'no %e!o%d"%& +'e t"m$i?n el t?%mino :e8!e#!in; es in"de!'"do& se .n "#'nt" Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo& #o%+'e e8!e#!in es lo !ont%"%io de l" %e l"& en !"m$io en el #%o!eso lo m/s !om.n& es #%e!is"mente +'e se e8!e#!ione. P"%" l"s do!t%in"s +'e !on!i$en l" e8!e#!in !omo 'n de%e!@o "$st%"!to& l"s e8!e#!iones so$%e el #%o!eso& son l"s +'e #%o#i"mente "dmiten el nom$%e de e8!e#!iones. Po% eso di!e Co't'%e: :Si l" "!!in es el de%e!@o " +'e el 4'e- #%on'n!ie 'n" senten!i" +'e %es'el," el !on(li!to < de%e!@o " l" )'%isdi!!in=& l" e8!e#!in +'e im#ide lle "% @"st" l" senten!i" es 'n medio de #"%"li-"% l" "!!in en 'n sentido m/s est%i!t"mente #%o!es"l. L" e8!e#!in de in!om#eten!i"& l" de litis#enden!i"& l" de !os" )'- "d"& son est%i!t"mente& e8!e#!iones +'e o$st"n "l "d,enimiento de l" senten!i" so$%e el (ondo del "s'nto;. En !"m$io !'"ndo se t%"t" de e8!e#!iones so$%e el de%e!@o :l" do!t%in" del de%e!@o "$st%"!to tiene +'e "$"ndon"% s' !"m#o est%i!t"mente #%o!es"l 1 !onside%"% l" n"t'%"le-" de este ti#o de de(ens"s +'e no o$st"n l" senten!i" "$sol'to%i". As*& !'"ndo el dem"nd"do o#one l" e8!e#!in de #%es!%i#!in& no "s#i%" " im#edi% el "d,enimiento de 'n" senten!i" so$%e el (ondoB lo +'e @"!e es o#one%se " l" #%etensin del "!to%& soli!it"ndo +'e l" senten!i" le "$s'el," de l" dem"nd";. P"%" el #%o!es"list" Co't'%e& l" e8!e#!in es 'n de%e!@o "$st%"!to 1 no !on!%eto. L" !on!i$e !omo :el #ode% )'%*di!o del dem"nd"do& de o#one%se " l" #%etensin +'e el "!to% @" "d'!ido "nte los % "nos de l" )'%isdi!!in;. De,is E!@"nd*" en(o!" s' esti,"mente el tem" "l t%"t"% el de%e!@o de !ont%"di!!in +'e " todos "siste !on $"se en no%m"s !onstit'!ion"les +'e "%"nti-"n 'n de$ido #%o!eso. El de%e!@o de !ont%"di!!in se tiene "'n !'"ndo no se e)e%!ite #o% "!tos #ositi,os en el #%o!eso& $"st" +'e el dem"nd"do ten " l" o#o%t'nid"d le "l #"%" @"!e% ,"le% s' o#osi!in 1 s's de(ens"s 1 e8!e#!iones. De "@* +'e se"n di(e%entes l"s m"ne%"s de e)e%!it"% ese de%e!@o de !ont%"di!!in <en (o%m" #"si," o en (o%m" #ositi,"= 1 t"m$i?n !ont%""t"!"ndo o !ont%"dem"nd"ndo medi"nte %e!on,en!in. A@o%" $ien& 'n" de l"s (o%m"s !"%"!te%*sti!"s en el #%o!eso de m"ni(est"%se ese de%e!@o de !ont%"di!!in es medi"nte l" o#osi!in +'e #'ede "s'mi% t%es (o%m"s: sim#le ne "!in& e8!e#!iones de (o%m" o #%e,i"s 1 e8!e#!iones de (ondo. E8!e#!iones 1 #%es'#'estos #%o!es"les: N'est%o Cdi o no @"!e nin 'n" di(e%en!i"!in ent%e estos !on!e#tos +'e en el #ens"miento #%o!es"l mode%no se distin 'en. Sin em$"% o& en!ont%"mos en n'est%o o%den"miento #%o!esi,o "l 'n"s ("!'lt"des !on!edid"s "l 4'e- +'e se %e(ie%en " di!@os #%es'#'estos. De "!'e%do !on l"s ide"s de Co't'%e& los #%es'#'estos #%o!es"les #'eden de(ini%se !omo "+'ellos "nte!edentes ne!es"%ios #"%" +'e el )'i!io ten " e8isten!i" )'%*di!" 1 ,"lide- (o%m"l. :>n )'i!io Ndi!e Co't'%e- se 'ido "nte +'ien 1" no es )'e-& no es #%o#i"mente 'n )'i!io de(e!t'oso& sino +'e es 'n no )'i!io& 'n )'i!io ine8istenteB 'n )'i!io se 'ido #o% +'ienes no son tit'l"%es del inte%?s )'%*di!o #%ote ido ni s's %e#%esent"ntes& no es t"m#o!o 'n )'i!io& sino 'n" sim#le dis#'t"B 'n )'i!io se 'ido #o% dos in!"#"!es no es t"m#o!o 'n )'i!io& sino 'n" se%ie de @e!@os #%i,"dos de e(i!"!i" )'%*di!". L" in,estid'%" del )'e-& el inte%?s de l"s #"%tes 1 l"
P#$i%a No' !-
!"#"!id"d de +'ienes est/n en )'i!io son #%es'#'estos #%o!es"les& #o%+'e !onstit'1en es" es#e!ie de mnimum ne!es"%io #"%" +'e el )'i!io e8ist" 1 ten " ,"lide- (o%m"l. L" do!t%in" @" !on,enido en ll"m"%les #%es'#'estos& o se" s'#'estos #%e,ios "l )'i!io& sin los !'"les no #'ede #ens"%se en ?l. Se @" intent"do t"m$i?n deslind"% estos #%es'#'estos& ll"m"dos #%o#i"mente #%o!es"les& de los +'e son ne!es"%ios #"%" 'n" senten!i" e(i!"-. En %e"lid"d estos .ltimos no mi%"n "l #%o!eso sino sen!ill"mente " l" %esol'!in de (ondo& de t"l m"ne%" +'e se%*" m/s +'e todo 'n #%es'#'esto s'st"n!i"l 1 no #%o!es"l. Pe%o est" no!in de los #%es'#'estos #%o!es"les Qen +'? (o%m" #'ede di(e%en!i"%se de l" +'e !o%%es#onde "l !on!e#to de e8!e#!ionesR. L" di(e%en!i" se #e%!i$e si se #iens" +'e l"s e8!e#!iones %e+'ie%en no%m"lmente "le "!in de #"%te& mient%"s +'e los ll"m"dos #%es'#'estos #%o!es"les se @"!en ,"le% de o(i!io #o% el )'e-. :L" e8!e#!in dil"to%i" de "%%"i o del )'i!io o l" e8!e#!in #e%ento%i" de #%es!%i#!in N di!e Co't'%e-& no #'eden ('n!ion"% ,/lid"mente sin #%o#osi!in del dem"nd"do: el 4'e- !"%e!e de ("!'lt"des #"%" @"!e%l"s ,"le% #o% #%o#i" ini!i"ti,". Pe%o l" in!om#eten!i" "$sol't"& l" ("lt" de inte%?s le *timo o l" in!"#"!id"d de l"s #"%tes& no ne!esit"n "le "!in ni e8!e#!in en sentido (o%m"l. El 4'e- mismo& #o% #%o#i" ini!i"ti," 1 "ntes de todo ot%o e8"men so$%e el m?%ito de l" !"'s"& de$e e8"min"% l" e8isten!i" de los #%es'#'estos #%o!es"les 1 ne "% #%o,iden!i" en !"so de +'e !om#%'e$e l" ("lt" de "l 'no de ellos;. H"1 +'e distin 'i% t"m$i?n& se .n Co't'%e& ent%e los #%es'#'estos #"%" l" e8isten!i" del )'i!io 1 los #%es'#'estos #"%" l" ,"lide- del )'i!io. Los #%es'#'estos #"%" l" e8isten!i" del )'i!io son: "= l" #%o#osi!in de 'n" dem"nd" )'di!i"lB $= 'n % "no )'%isdi!!ion"lB 1 != #"%tes +'e se #%esenten !omo s')etos de de%e!@o. C'm#lido ese m*nimo de %e+'isitos di!e Co't'%e& el #%on'n!i"miento del 4'e- e8 ne!es"%io& siendo indi(e%ente +'e ese #%on'n!i"miento se" en 'no ' ot%o sentido& "!o iendo o %e!@"-"ndo l" dem"nd"& #o%+'e ese #'nto 1" se %e(ie%e " l" ,"lide- 1 no " l" e8isten!i" mism" del )'i!io. En !"m$io& :si l" dem"nd" ('e%e inte%#'est" "nte +'ien 1" no es 4'e-& si ('e%e inte%#'est" #o% +'ien no es #"%te& si ('e%e ini!i"d" sin #eti!in (o%m"l <!omo se%*"& #o% e)em#lo& medi"nte 'n %e+'e%imiento #%i,"do @"!i" el 4'e-=& no e8iste ne!esid"d de #%on'n!i"miento. El #"%ti!'l"% " +'ien se tiene #o% 4'e-& se "$stiene& sen!ill"mente& de tod" m"ni(est"!inB el 4'e%e+'e%ido #%i,"d"mente no tiene& t"m#o!o& nin .n de$e% ('n!ion"l de e8#edi%se en m"te%i" !i,ilB el 4'e- "nte el !'"l !om#"%e!e +'ien no es #"%te dis#one& sim#lemente& +'e "ntes de tod" ot%" dili en!i" se "!%edite l" %e#%esent"!in ")en"& et!.;. Los #%es'#'estos #"%" l" ,"lide- del )'i!io& no se %e(ie%en " l" e8isten!i" de l" %el"!in #%o!es"l& sino " s' e(i!"!i". En el !"so de +'e el 4'e- ten " )'%isdi!!in& #e%o no !om#eten!i" di!e Co't'%e& el #%o!eso "nte ?l !onstit'ido e8isti%/ !omo t"l& "'n+'e l'e o se" de!l"%"do n'loB si l" #"%te +'e in,o!" l" %e#%esent"!in ")en" l" "!%edit" medi"nte 'n m"nd"to +'e l'e o se%/ de!l"%"do ine(i!"-& el )'i!io !omo t"l e8isti%/ !on,i%ti?ndose l'e o en n'lo " #"%ti% de l" in,"lid"!in del m"nd"to& et!.
P#$i%a No' !!
Ein"lmente indi!" Co't'%e +'e en m.lti#les !"sos se !om#%'e$" +'e l" e8!e#!in no ,iene " se% m/s +'e 'n medio le "l de den'n!i"% "l 4'e- l" "'sen!i" de #%es'#'estos ne!es"%ios #"%" l" ,"lide- del )'i!io. As*& l" ("lt" de !om#eten!i"& #o% l" e8!e#!in de in!om#eten!i"& l" in!"#"!id"d de l"s #"%tes o de(e!t'os" %e#%esent"!in& #o% l" ("lt" de #e%sone%*"B l" "'sen!i" de (o%m"s en l" dem"nd"& medi"nte l" e8!e#!in de de(e!to (o%m"l en el modo de #%e#"%"% l" dem"nd" <ent%e nosot%os dem"nd" de(e!t'os"=& et!. Co't'%e insiste en +'e los #%es'#'estos #%o!es"les no ne!esit"n e8!e#!ion"%se 1 #'eden @"!e%se ,"le% de o(i!io& #e%o de$e tene%se t"m$i?n #%esente +'e @"1 e8!e#!iones +'e no !onstit'1en den'n!i" de "'sen!i" de #%es'#'estos& !omo s'!ede& #o% e)em#lo !on l" de "%%"i o& +'e ".n se !onse%," en "l 'nos !di os 1 en el n'est%o. En el sistem" '"tem"lte!o& "'n+'e no se @" " l" di(e%en!i"!in ent%e #%es'#'estos #%o!es"les 1 e8!e#!iones& de s' "%ti!'l"do se des#%ende +'e en "l 'nos !"sos si se "!e#t". As* #o% e)em#lo& el "%t. 11G de l" LO4& +'e ("!'lt" "l 4'e- #"%" +'e si de l" e8#osi!in de los @e!@os& el )'e- "#%e!ie +'e no tiene !om#eten!i"& de$e "$stene%se de !ono!e% 1 sin m/s t%/mite m"nd"%/ +'e el inte%es"do o!'%%" "nte +'ien !o%%es#ond"& en !'1o !"so& " soli!it'd del inte%es"do se %emiti%/n l"s "!t'"!iones "l t%i$'n"l o de#enden!i" !om#etente. I '"lmente o!'%%e !on l"s dis#osi!iones !ontenid"s en el CPC1M %el"ti,"s " l"s #"%tes& 1 +'ienes tienen !"#"!id"d #"%" liti "% <"%t 33= 1 so$%e +'? do!'mentos de$en "!om#"7"%se #"%" )'sti(i!"% l" #e%sone%*" N do!'mentos @"$ilit"ntes- <"%t 3F=. T"m$i?n de$e %el"!ion"%se !on los #%es'#'estos #%o!es"les& l" dis#osi!in +'e ("!'lt" "l 4'e- #"%" %e#ele% l"s dem"nd"s de o(i!io !'"ndo no llenen los %e+'isitos de l" le1 <"%t 1DA=. Cl"si(i!"!in de l"s e8!e#!iones: Es ,"%i"d" l" !l"si(i!"!in +'e #'eden "dmiti% l"s e8!e#!iones. Po% e)em#lo& C@io,end" l"s di,ide "s*: -bsolutas y relativas o personales& se .n +'e se @" "n ,"le% !ont%" todos o !ont%" 'no de los s')etos de 'n" %el"!in )'%*di!". +erentorias y dilatorias, l"s #%ime%"s "n'l"n de(initi,"mente l" "!!in. E)em#lo: #%es!%i#!in. L"s se 'nd"s e8!l'1en l" "!!in !omo "!t'"lmente e8istente& V .: t?%mino !on,en!ion"l& $ene(i!io de e8!'sin& de%e!@o de %eten!in& non adimpleti contractus.11D En %es'men l" e8!e#!in en t?%minos ene%"les& es el medio de de(ens" +'e 'tili-" el dem"nd"do !on el o$)eto de de#'%"% <#%e,i"= o "t"!"% <#e%ento%i"= l" "!!in del "!to%.111 Sin em$"% o& 'n" !l"si(i!"!in m'1 im#o%t"nte& desde el #'nto de ,ist" de s' %e 'l"!in #%o!es"l& es l" t%i#"%tit"& en e8!e#!iones dilatorias& perentorias y mi%tas. Est" !l"si(i!"!in se @"!e "tendiendo " s' (in"lid"d #%o!es"l. L"s #%ime%"s son "+'ell"s +'e tienden " #oste% "% l" !ontest"!in de l" dem"nd": in!om#eten!i"& litis#enden!i"& de(e!to (o%m"l en l" dem"nd": in!om#eten!i"& litis#enden!i"& de(e!to (o%m"l en l" dem"nd"& et!. L"s se 'nd"s& l"s +'e "t"!"n el (ondo del "s'nto <#%etensin )'%*di!"=& se de!iden en l" senten!i" de(initi," 1 no #%o!'%"n l" de#'%"!in de elementos (o%m"les del )'i!io: #" o& !om#ens"!in& et!. Y l"s te%!e%"s& l"s ll"m"d"s #e%ento%i"s ded'!id"s en (o%m" de "%t*!'lo #%e,io& o se "+'ell"s +'e ('n!ion"ndo
11. 111
Aguirre, )82 Gordillo, ,*.

P#$i%a No' !&
#%o!es"lmente !omo dil"to%i"s& en !"so de se% "!e#t"d"s #%od'!en los e(e!tos de #e%ento%i"s: !os )'- "d" 1 t%"ns"!!in. T"m$i?n se "dmite !on "l 'n"s %ese%,"s l" #%es!%i#!in112. Dil"to%i"s: El CPC1M no se 'tili-" l" denomin"!in de e8!e#!iones dil"to%i"s& sino +'e se les ll"m" e%cepciones previas//3 & 1 medi"nte ell"s& el dem"nd"do @"!e ,e% "l )'e- l" ine8isten!i" de %e+'isitos +'e im#iden !ono!e% el (ondo de l" #%etensin. Es im#o%t"nte se7"l"% +'e no se denomin"n #%e,i"s #o%+'e se inte%#on "n "ntes de l" !ontest"!in de l" dem"nd"& sino son #%e,i"s #o%+'e de$en de %esol,e%se "ntes +'e l" #%etensin #%in!i#"l. 5o%dillo se7"l" +'e l" e8!e#!in #%e,i" tiende " se% el medio de de(ens" 'tili-"do #o% el dem"nd"do "nte l" ine8isten!i" de #%es'#'estos #%o!es"les. L" e8!e#!in #%e,i" es el medio de de(ens" " t%",?s del !'"l el dem"nd"do #%etende de#'%"% o dil"t"% l" "!!in del "!to%. Ed'"%do Co't'%e "l @"$l"% de l"s e8!e#!iones dil"to%i"s& indi!" +'e :!o%%es#onden "l !on!e#to de e8!e#!iones #%o!es"les e8istentes en el de%e!@o !om.n e'%o#eo "ntes del Cdi o (%"n!?s 1 de%i,"d"s del de%e!@o %om"no. Son de(ens"s #%e,i"s& "le "d"s in limine litis& 1 +'e& no%m"lmente ,e%s"n so$%e el #%o!eso 1 no so$%e el de%e!@o m"te%i"l "le "do #o% el "!to%. Tienden " !o%%e i% e%%o%es +'e o$st"%/n " 'n" (/!il de!isin <de(e!to le "l en el modo de #%e#"%"% l" dem"nd"=B " e,it"% 'n #%o!eso in.til <litis#enden!i"=B " im#edi% 'n )'i!io n'lo <in!om#eten!i" "$sol't"& ("lt" de !"#"!id"d o de #e%sone%*"=B " "se '%"% el %es'lt"do del )'i!io <(i"n-" de "%%"i o 1 de rato et grato=B et!;. L" e8!e#!in #%e,i" "t"!" l" (o%m" del #%o!eso& en %e"lid"d l" "!!in del "!to%& !'"ndo el #l"nte"miento de s' es!%ito ini!i"l& "dole!e de %e+'isitos +'e l" le1 e8i e& im#idiendo el !'m#limiento del o$)eto del #%o!eso +'e es di!t"% senten!i". Est" e8!e#!in #%o!'%" l" de#'%"!in de elementos (o%m"les del )'i!io.113 El CPC1M en n.me%o !l"'s's <!e%%"do= !ontem#l" +'e se #'eden @"!e% ,"le% l"s si 'ientes e8!e#!iones: In!om#eten!i"B Litis#enden!i"B Dem"nd" de(e!t'os"B E"lt" de !"#"!id"d le "lB E"lt" de #e%son"lid"dB E"lt" de #e%sone%*"B E"lt" de !'m#limiento del #l"-o o de l" !ondi!in " +'e est',ie%e s')et" l" o$li "!in o el de%e!@o +'e se @" "n ,"le%B C"d'!id"dB P%es!%i#!inB Cos" 4'- "d"B T%"ns"!!inB A%%"i o.
112 113
Aguirre, )82-)83. 2l t$rmino =dilatorias? no es compartido por algunos puesto #ue si 'ien a tra3$s de ellas se eCtiende o retarda el acto de contestaci n lo cierto es #ue la finalidad es depurar el proceso frente a la falta de presupuestos procesales. 11) Gordillo, ,3-,,.
P#$i%a No' !
H"1 !ie%t" !l"se de e8!e#!iones +'e #'eden inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso 1 son l"s %el"ti,"s " litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d& ("lt" de #e%sone%*"& !os" )'- "d"& t%"ns"!!in& !"d'!id"d 1 #%es!%i#!in <"%t. 12D del CPC1M=11F. L"s e8!e#!iones #%e,i"s se t%"mit"n #o% el #%o!edimiento de los in!identes& in!l'si,e l"s +'e se inte%#on "n des#'?s de los seis d*"s de em#l"-"do el dem"nd"do& !on(o%me " lo est"$le!ido en el se 'ndo #/%%"(o el "%t*!'lo 12D del CPC1M. Mi8t"s: No est/ det"ll"d"mente %e 'l"d"s en el CPC1M !omo t"les& #e%o e8istentes. Son "+'ell"s e8!e#!iones +'e nomin"d"s !omo #%e,i"s& de "!o e%se& tienen e(e!to de #e%ento%i"s. En ot%"s #"l"$%"s& l" e8!e#!in mi8t"& es 'n" e8!e#!in #%e,i" <prescripcin, caducidad, transaccin, cosa ju gada= +'e de "!o e%se "t"!" l" #%etensin& #'esto +'e im#ide !ono!e% n'e,"mente l" mism". Al i '"l +'e l"s e8!e#!iones #%e,i"s de litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d 1 ("lt" de #e%sone%*"& l"s e8!e#!iones mi8t"s #'eden inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& de "!'e%do "l "%t*!'lo 12D del CPC1M.11G Pe%ento%i"s: Son medios de de(ens" +'e 'tili-" el dem"nd"do !on el o$)eto de "t"!"% l" #%etensin del "!to%& en !onse!'en!i" "t"!"n el (ondo 1 se #%'e$"n !on el liti io #%in!i#"l 1 se %es'el,en "l di!t"% senten!i"& son innomin"d"s& #e%o !om.nmente "do#t"n el nom$%e de (o%m"s de !'m#limiento o e8tin!in de o$li "!iones <#" o& no,"!in& %emisin& et!.=. Tienen !omo (in"lid"d e8tin 'i% o te%min"% !on l" #%etensin del "!to%. No e8iste 'n "%t*!'lo es#e!*(i!"mente +'e l"s %e 'le& slo se men!ion"n en el "%t*!'lo 119 del CPC1M& en el +'e se indi!" +'e "l !ontest"% l" dem"nd" se #od%/ inte%#one% l"s E8!e#!iones Pe%ento%i"s +'e t',ie%e& 1 @"$l" de l"s n"!id"s !on #oste%io%id"d& +'e #od%/n inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& 1 "m$"s es %esol,e%/n en senten!i". L"s E8!e#!iones Pe%ento%i"s n'n!" se t%"mit"n en in!idente& 1" de$en inte%#one%se "l !ontest"%se l" dem"nd" en sentido ne "ti,o& en !'1o !"so se %es'el,en en senten!i"& o $ien en el !"so de l"s n"!id"s !on #oste%io%id"d "l !ontest"% l" dem"nd"& se #od%/n inte%#one% en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso 1 t"m$i?n se %es'el,en en senten!i". 2F. EST>DIO DE LAS EUCEPCIONES PREVIAS EN EL CHDI5O PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL: A= In!om#eten!i": L" !om#eten!i" es 'n #%es'#'esto #%o!es"l +'e el )'e- de$e e8"min"% de o(i!io o +'e l" #"%te dem"nd"d" #'ede "le "% " t%",?s de est" e8!e#!in 1 se d" !'"ndo el )'e- "nte +'ien se #l"nte" l" "!!in& !"%e!e de !om#eten!i" <!on(o%me " l"s %e l"s de l"s mism"s= 1 se" #o% %"-n de m"te%i"& te%%ito%io o !'"nt*" #"%" !ono!e% de ell". L" in!om#eten!i" es 'n im#edimento #%o!es"l +'e es "le "do #o% el dem"nd"do #"%" "t"!"% el #%o!edimiento& #o% ("lt" de "#tit'd #%o!es"l del )'e- #"%" !ono!e% del !"so dete%min"do. L" LO4 est"$le!e en el "%t*!'lo G2 +'e los t%i$'n"les slo #od%/n e)e%!e% s' #otest"d en los ne o!ios 1 dent%o de l" m"te%i" 1 el te%%ito%io +'e se les @'$iese "si n"do 1 el mismo !'e%#o le "l en s' "%t*!'lo 121 est"$le!e l" o$li "!in de los t%i$'n"les de !ono!e% de o(i!io de l"s !'estiones de
11* 11,
Aguirre, )8)-)8*. Gordillo, ,)% Aguirre, *1..

P#$i%a No' &<
!om#eten!i"& $")o #en" de n'lid"d de lo "!t'"do 1 de %es#ons"$ilid"d del ('n!ion"%io& s"l,o en los !"sos de #%%%o " de !om#eten!i" #o% %"-n de te%%ito%io& o$li "!in +'e t"m$i?n se est"$le!e en el "%t*!'lo GT del CPC1M. L= Dem"nd" de(e!t'os": A t%",?s de l" dem"nd" !omo el "!to int%od'!to%io de l" "!!in& medi"nte %el"tos de @e!@os e in,o!"!in del de%e!@o& el "!to% dete%min" s' #%etensin 1 +'e #o% se% 'n "!to (o%m"list"& de$e !'m#li% !on los %e+'isitos +'e e8i e l" le1. L" e8!e#!in #%e,i" de dem"nd" de(e!t'os"& s'% e en !onse!'en!i" !'"ndo l" dem"nd" no !'m#le !on los %e+'isitos (o%m"les +'e est"$le!e l" le1 1 +'e el )'- "do% no se @" #e%!"t"do de ello. Al teno% del "%t. 1DA del CPC1M los )'e!es %e#ele%/n de o(i!io l"s dem"nd"s +'e no !onten "n los %e+'isitos est"$le!idos #o% l" le1& e8#%es"ndo los de(e!tos +'e @"1" en!ont%"do& "%t*!'lo +'e me%e!e 'n "n/lisis #%o('ndo 1" +'e se .n "l 'nos& est" e8!e#!in de$e #%o!ede% sol"mente !'"ndo los %e+'isitos omitidos im#id"n "l )'e- di!t"% 'n" senten!i" !on %'ente !on l" soli!it'd. C= E"lt" de !"#"!id"d le "l: L" !"#"!id"d en t?%minos ene%"les& es l" "#tit'd de%i,"d" de l" #e%son"lid"d #o% l" !'"l l" #e%son" #'ede e)e%!e% de%e!@os 1 !ont%"e% o$li "!iones. Est" !"#"!id"d es de e)e%!i!io& !'"ndo l" #e%son" #'ede #o% si mism" e)e%!e% de%e!@os 1 #'ede #o% si mism" !ont%"e% o$li "!iones 1 se "d+'ie%e "l teno% del "%t*!'lo 9T del Cdi o Ci,il& !on l" m"1o%*" de ed"d 1 es l" ("lt" de est" !"#"!id"d en lo +'e se ('nd" est" e8!e#!in. T"m$i?n son in!"#"!es los m"1o%es de ed"d de!l"%"dos en est"do de inte%di!!in !'1" de!l"%"to%i" #%od'!e& desde l" (e!@" en +'e se" est"$le!id" en senten!i" (i%me& in!"#"!id"d "$sol't" de l" #e%son" #"%" el e)e%!i!io de s's de%e!@os. As* t"m$i?n los +'e #"de!en !e 'e%" !on ?nit" o "d+'i%id" en l" in("n!i" 1 los so%dom'dos +'e no #'ed"n d"%se " entende% de 'n" m"ne%" ind'$it"$le& tienen in!"#"!id"d !i,il #"%" e)e%!it"% s's de%e!@os. De ese o%den de ide"s 1 tom"ndo en !'ent" lo +'e est"$le!e el "%t*!'lo 33 del CPC1M& en !'"nto " +'e tienen !"#"!id"d #"%" liti "% l"s #e%son"s +'e ten "n el li$%e e)e%!i!io de s's de%e!@os 1 "+'ellos +'e !"%e-!"n de ese li$%e e)e%!i!io de$en "!t'"% " t%",?s de s' %e#%esent"nte le "l& se lle " " l" !on!l'sin +'e est" e8!e#!in #%o!ede !'"ndo +'ien liti " se en!'ent%" dent%o de los s'#'estos de in!"#"!id"d 1" indi!"dos 1 "!t."n sin %e#%esent"!in. En l" #%/!ti!" (o%ense est" e8!e#!in se !on!%et" !'"ndo el liti "nte !"%e!e de !"#"!id"d de e)e%!i!io o lo +'e es lo mismo de l" "#tit'd ne!es"%i" #"%" !om#"%e!e% en )'i!io #e%son"lmente. D= E"lt" de #e%son"lid"d: De m'!@" di(i!'lt"d en l" #%/!ti!" (o%ense& est" e8!e#!in se %e(ie%e ('nd"ment"lmente " l" ("lt" de le itim"!in de l"s #"%tes. El Do!to% M"%io A 'i%%e 5odo1& !it"ndo " 4"ime 5'"s# di!e :#"%" +'e 'n #%o!eso se des"%%olle ,/lid"mente es #%e!iso +'e l"s #"%tes& no slo ten "n "+'el %"do de "#tit'd en?%i!" +'e m"%!" el de%e!@o #ositi,o& sino 'n" idoneid"d es#e!*(i!"& de%i,"d" de s' %el"!in !on l" sit'"!in )'%*di!" en liti io& +'e )'sti(i+'e s' inte%,en!in. L" le itim"!in se %e(ie%e #'es& " l" %el"!in de l"s #"%tes !on el #%o!eso !on!%eto. S' !on!e#to ,iene de l" legitimatio ad causam romana & o se" l" ("!'lt"d de dem"nd"% <le itim"!in "!ti,"= 1 l" o$li "!in de so#o%t"% l" !"% " de se% dem"nd"do <le itim"!in #"si,"= se .n l" sit'"!in en +'e se en!'ent%"n l"s #"%tes en !'"nto "l o$)eto del #%o!eso;.
P#$i%a No' &1
P%o!ede est" e8!e#!in !'"ndo no se !oli e l"s !"lid"des ne!es"%i"s #"%" !om#"%e!e% " )'i!io de los s')etos #%o!es"les& es de!i% #"%" e8i i% o %es#onde% de l" o$li "!in +'e se dem"nd". A@o%" $ien& !"$e #%e 'nt"% si es" le itim"!in se d" en %"-n de l" tit'l"%id"d de 'n de%e!@o o de 'n" o$li "!in& o $ien si es #osi$le se#"%"% l" !'estin de l" le itim"!in del tem" de (ondo dis!'tido. En .ltimo t?%mino es ?ste el #%o$lem" +'e #l"nte" l" e8!e#!in +'e "@o%" !onside%"mos. Ve"mos "l 'n"s #osi$ilid"des de distin!in. C"%los C"stell"nos en s' o$%e& entiende est" e8!e#!in "s*: :El @e!@o de +'e el dem"nd"nte no "!%edite en de$id" (o%m" el !"%/!te% !on el !'"l #%etende ded'!i% "l 'n" "!!in en )'i!io& es el o%i in"nte de l" e8!e#!in dil"to%i" de ("lt" de #e%son"lid"d en ?l. Vemos& #o% lo t"nto& $ien !l"%" l" di(e%en!i" +'e e8iste !on l" ("lt" de !"#"!id"d. Po% medio de ?st" se le nie " "l soli!it"nte del em#l"-"miento est" !"#"!id"d #%e!is"mente. En !"m$io& l" +'e es o$)eto de est'dio en este momento& no tiende " ese (in. El dem"nd"do se ,"le de ell"& #"%" e8i i%le " +'ien ent"$l l" "!!in& +'e "!%edit" l" !ondi!in !on l" !'"l lo dem"nd". Es 'n" !'estin +'e im#osi$ilit" l" (o%m"!in del )'i!ioB 1 #o% lo t"nto no "(e!t" el (ondo del "s'nto& sino t"n slo s' (o%m". T"m#o!o !"$e !on('ndi% es" e8!e#!in !on l" #e%ento%i" de ("lt" de "!!in o de de%e!@o #"%" dem"nd"%. Est"& desde l'e o& ent%"7" l" (o%m"!in del )'i!io& #"%" +'e dent%o de ?l& el o#onente l" )'sti(i+'e en de$id" (o%m". Es ne!es"%io +'e se dis!'t" "m#li"mente este medio de de(ens"& !'1" tenden!i" es l" dest%'!!in de l" "!!in N"'n+'e ten " #e%son"lid"d +'ien #%o#'so l" dis!'sin- +'e " s' ,e-& el dem"nd"nte t%"t" de #one% en e,iden!i". En !"m$io& l" n"t'%"le-" de ("lt" de #e%son"lid"d& no #od%*"& en nin .n !"so& se% !"'s"nte de es" (in"lid"d& #o%+'e no se ('nd" en l" !"%en!i" de %"-n o de de%e!@o #"%" dem"nd"% se .n se @" ,isto. De$e tene%se #%esente l" di(e%en!i"!in +'e se @"!e ent%e !"#"!id"d #%o!es"l < legitimatio ad processum( +'e ('nd"ment" l" e8!e#!in de ("lt" de !"#"!id"d le "lB 1 l" !"lid"d de o$%"% < legitimatio ad causam( +'e los t%"t"dist"s e8#onen "l %e(e%i%se "l tem" de l"s !ondi!iones de l" "!!in o m/s $ien di!@o " l"s !ondi!iones ne!es"%i"s #"%" o$tene% 'n" senten!i" (",o%"$le. E= E"lt" de #e%sone%*": De$emos de entende% l" #e%sone%*" !omo l" "#tit'd +'e tiene 'n" #e%son" de e)e%!it"% de%e!@os o "!!iones en )'i!io en %e#%esent"!in de l" +'e es tit'l"% de los mismos. Est" e8!e#!in se ('nd" en el @e!@o de +'e se "le " 'n" %e#%esent"!in sin tene%l" o $ien !'"ndo teni?ndol"& est" !"%e!e de los %e+'isitos (o%m"les +'e le d"n ,"lide-. El "%t*!'lo 3G del CPC1M est"$le!e l" o$li "!in de los %e#%esent"ntes de )'sti(i!"% s' #e%sone%*" en l" #%ime%" estin +'e %e"li!en& "!om#"7"ndo el t*t'lo de s' %e#%esent"!in 1 o$li " "l )'e- " no "dmiti% "+'ell"s estiones !'1" %e#%esent"!in no est? de$id"mente %e ist%"d" en l" o(i!in" %es#e!ti,". En ot%"s #"l"$%"s& M"%io E(%"*n N/)e%" E"%(/n en "#li!"!in " los #%e!e#tos +'e !on(o%m"n l" e8!e#!in +'e !oment"mos& di!e +'e @"1 ("lt" de #e%sone%*": :Si se !om#"%e!e " nom$%e de ot%o sin se% "#ode%"do o %e#%esent"nte o si si?ndolo no se )'sti(i!" de$id"mente l" %e#%esent"!in "!om#"7"ndo el t*t'lo de l" mism"& ".n !'"ndo se o(%e!ie%e #%esent"%lo <"%t. 3F CPC1M=. I '"lmente s'!ede%/ si se "!om#"7" !omo t*t'lo 'n #ode% ins'(i!iente. Es ins'(i!iente si no se dele "n en ?l l"s ("!'lt"des es#e!i"les +'e son ne!es"%i"s #"%" dem"nd"% o %es#onde% en )'i!io o l"s +'e se dele "n est/n en dis!o%d"n!i" !on los t?%minos o "l!"n!es de l" dem"nd". <A%ts. 1GA6 1 16D2 CC=.
P#$i%a No' &.
Si ese #ode% es de(e!t'oso& entendi?ndose !omo t"l "+'el en !'1o oto% "miento se ,iol"%e "l .n te8to le "l& !omo #o% e)em#lo: si se ot%o " #o% #e%son" no @/$il #"%" estion"% #e%son"lmente "nte los T%i$'n"les o " (",o% de +'ienes no #'eden se% m"nd"t"%ios )'di!i"lesB si s' testimonio se #%esent" sin est"% %e ist%"do en el A%!@i,o 5ene%"l de P%oto!olosB si e8tendido en el e8te%io% no se @'$ie%en o$se%,"do l"s (o%m"lid"des #%es!%it"s #o% l"s le1es del l' "% de o%i en o l"s +'e en 5'"tem"l" %e 'l"n lo %el"ti,o " l" "dmisin de los do!'mentos #%o,enientes del e8t%"n)e%o <"%ts. C6-33 LO4& 33 1 3F del CPC1M=. Est" e8!e#!in #%/!ti!"mente no @" d"do o%i en " m"1o% e+'i,o!"!in& 1" +'e los T%i$'n"les @"n limit"do s' "l!"n!e en %el"!in !on "+'ellos !"sos en +'e se "le 'e 'n t*t'lo de %e#%esent"!in sin tene%lo o $ien !'"ndo& teni?ndolo& se" de(e!t'oso. As* #o% e)em#lo& ('n!ion" est" e8!e#!in !'"ndo el #"d%e +'e "!t." en %e#%esent"!in del @i)o meno% no )'sti(i!" el #"%entes!o ne!es"%ioB el t'to% +'e no "!om#"7e t*t'lo de %e#%esent"!in !on %es#e!to "l #'#ilo& el #e%sone%o de 'n" so!ied"d en !'"nto " l" entid"d +'e %e#%esent"B et!. L"s e8!e#!iones de ("lt" de !"#"!id"d le "l 1 ("lt" de #e%sone%*"& "dem/s de l"s no%m"s #%o!es"les !it"d"s& tienen s' ('nd"mento en l"s dis#osi!iones de !"%/!te% s'st"nti,o& +'e %e 'l"n l"s sit'"!iones )'%*di!"s de%i,"d"s de l" "'sen!i" de !"#"!id"d 1 de %e#%esent"!in <le "l o !on,en!ion"l=. Po% s' #"%te& los "%t*!'los 33 1 3F del CPC1M #e%miten !onside%"% !om#. P%es'#'estos #%o!es"les& los %el"ti,os " l" !"#"!id"d 1 %e#%esent"!in de l"s #"%tes 1 ("!'lt"n s'(i!ientemente "l 4'e#"%" %e!@"-"% de #l"no& l"s dem"nd"s ini!i"d"s #o% in!"#"!es o #o% #e%son"s +'e se "t%i$'1"n %e#%esent"!in +'e no )'sti(i+'en. E= E"lt" de !'m#limiento del #l"-o o de l" !ondi!in: Est" e8!e#!in es de di(*!il entendimiento& in!l'si,e @" sido o$)eto& de %e!omend"!iones e(e!t'"d"s #o% l" P%esiden!i" del O% "nismo 4'di!i"l 1 de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" <,?"se !i%!'l"% de (e!@" 26 de m"%-o de 1A9D=. Tiene l" !"%"!te%*sti!" de se% 'n" e8!e#!in #%e,i" #%e!l'si,"& es de!i% .ni!"mente #'ede inte%#one%se "ntes de !ontest"% l" dem"nd". L" e8!e#!in #%e,i" de :("lt" de !'m#limiento del #l"-o o de l" !ondi!in " +'e est',ie%e s')et" l" o$li "!in o el de%e!@o +'e se @" " ,"le%;& " !%ite%io de "l 'nos !ontem#l" dos s'#'estos& es de!i% dos !"sos !om#let"mente distintos& #o% 'n l"do l" #%o!eden!i" de est" e8!e#!in !'"ndo el s'#'esto es l" ("lt" de !'m#limiento del #l"-o& #o%+'e se @" (i)"do d*" o (e!@" #"%" s' !'m#limiento 1 no se @" "%%i$"do "l mismo& e8i i?ndose el !'m#limiento "ntes del d*" o (e!@" 1 el se 'ndo s'#'esto !'"ndo es l" ("lt" del !'m#limiento de l" !ondi!in& !'"ndo se e8i e el !'m#limiento de l" o$li "!in 1 el "!onte!imiento no se @" %e"li-"do& en "m$os !"sos es !on %el"!in "l de%e!@o o " l" o$li "!in +'e se #%etende @"!e% ,"le%& #'esto +'e es l i!o entende% +'e l" e8isten!i" de 'n de%e!@o #"%" el s')eto #"si,o& !onlle," l" e8isten!i" de 'n" o$li "!in del s')eto #"si,o& #o% !onsi 'iente "nte l" e8isten!i" de 'n de%e!@o o de 'n" o$li "!in& l" e8!e#!in #%e,i" #%o!ede !'"ndo el #l"-o& en 'n !"so& o l" !ondi!in en el ot%o& no se @"n !'m#lido. En todo !"so& se de$e se% m'1 !'id"doso en l" inte%#osi!in de est" e8!e#!in& #'esto +'e en l" m"1o%*" de !"sos se inte%#one !onteniendo los dos s'#'estos& +'e en todos los !"sos son !om#let"mente distintos. Y" e8isten ("llos %eite%"dos #o% los !'"les l" e8!e#!in es desestim"d" #o%+'e "l momento de inte%#one%se no se @i-o l" ne!es"%i" distin!in del !"so "l +'e se "d"#t" l" sit'"!in de @e!@o en +'e se ('nd"ment" l" e8!e#!in.
P#$i%a No' &/
Es im#o%t"nte se7"l"% lo +'e !on %el"!in " est"s e8!e#!iones #%e,i"s e8#%es" M"%io E(%"*n N/)e%" E"%(/n: :L" do$le mod"lid"d de est" e8!e#!in <#l"-o 1 !ondi!in= est/ ('nd"d" en el de%e!@o s'st"n!i"l 1 no es #o% ende& de !ontenido #%o!es"l. De "!'e%do !on n'est%o Cdi o Ci,il& o$li "!iones " #l"-o son "+'ell"s en l" +'e se (i)" d*" o (e!@" #"%" l" e)e!'!in o e8tin!in del "!to o ne o!io )'%*di!o 1 no #'ede e8i i%se s' !'m#limiento en d*" o (e!@" "nte%io%. Y son !ondi!ion"les& "+'ell"s !'1os e(e!tos de#enden del "!onte!imiento +'e !onstit'1e l" !ondi!in. En este !"so t"m#o!o #'ede e8i i%se l" o$li "!in en t"nto el "!onte!imiento no se @"1" %e"li-"do.; Podemos !on!l'i% enton!es +'e el s'#'esto #"%" l" #%o!eden!i" de est"s e8!e#!iones EL PLA0O le "l o !ont%"!t'"l :no ,en!ido; o LA CONDICIHN est"$le!id" !ont%"!t'"lmente :no !'m#lid";. 5= C"d'!id"d: A t%",?s de est" e8!e#!in #%e,i"& se e8tin 'en de%e!@os o "!!iones& 'n" ,e- t%"ns!'%%ido el #l"-o +'e l" le1 o l" ,ol'nt"d de los #"%ti!'l"%es est"$le!e #"%" el e)e%!i!io de los mismos& se $"s" en l" ne!esid"d de +'e los de%e!@os o "!!iones no #e%m"ne-!"n inde(inid"mente in!ie%tos& #%es'mi?ndose s' "$"ndono d/ndole (i%me-" "l t%/(i!o )'%*di!o. Podemos de(ini% l" !"d'!id"d !omo el de!"imiento de 'n" ("!'lt"d #%o!es"l +'e no se e)e%!it" dent%o de 'n dete%min"do #l"-o. Es l" s"n!in +'e se #"!t" o se im#one #o% l" le1& " l"s #e%son"s& +'e dent%o de 'n #l"-o !on,en!ion"l o le "l& no %e"li-"n ,ol'nt"%i" 1 !ons!ientemente& los "!tos #ositi,os #"%" @"!e% n"!e% o m"ntene% ,i,o 'n de%e!@o s'st"nti,o o #%o!es"l& se .n se" el !"so. Es de!i%& #odemos men!ion"% l" e8isten!i" de dos (o%m"s de !"d'!id"d: "= Vol'nt"%i" o !on,en!ion"l: +'e es l" s"n!in +'e se #"!t"& se "#li!" " 'n" #e%son" de l"s +'e inte%,ienen en 'n !on,enio& si en 'n #l"-o +'e se dete%min"& no se %e"li-" 'n "!to #ositi,o #"%" @"!e% n"!e% o m"ntene% ,i,o 'n de%e!@o& "!to +'e de$e se% ,ol'nt"%io 1 !ons!iente. El "%t*!'lo 1263 del Cdi o Ci,il est"$le!e& " !%ite%io de "l 'nos& 'n" !"d'!id"d ,ol'nt"%i"& "l %e 'l"% +'e el ne o!io )'%*di!o s')eto " l" !ondi!in de +'e se ,e%i(i+'e 'n "!onte!imiento dent%o de 'n t?%mino& !"d'!" si #"s" el t?%mino sin %e"li-"%se l" !ondi!in& o "ntes si @"1 !e%tid'm$%e de +'e no #'ede !'m#li%se. $= Le "l: +'e es l" s"n!in +'e im#one l" le1 " l"s #e%son"s +'e dent%o del #l"-o +'e ?st" est"$le-!"& no %e"li-"n ,ol'nt"%i" 1 !ons!ientemente los "!tos #ositi,os #"%" @"!e% n"!e% o m"ntene% ,i,o 'n de%e!@o. El "%t*!'lo 1F9 del Cdi o Ci,il est"$le!e 'n" t*#i!" !"d'!id"d le "l "l est"$le!e% +'e el di,o%!io o l" se#"%"!in slo #'ede soli!it"%l" el !n1' e +'e no @"1" d"do !"'s" " ?l 1 dent%o de los seis meses si 'ientes "l d*" en +'e @"1"n lle "do " s' !ono!imiento los @e!@os en +'e se ('nde l" dem"nd". El CPC1M en s' "%t*!'lo 2F1 t"m$i?n %e 'l" 'n !"so de !"d'!id"d le "l& "l est"$le!e% +'e ls "!!iones inte%di!t"les slo #'eden inte%#one%se dent%o del "7o si 'iente " l" (e!@" en +'e o!'%%i el @e!@o +'e l"s moti,". T"nto el Cdi o Ci,il !omo el CPC1M %e 'l"n ot%os !"sos de !"d'!id"d !omo el de%e!@o " o$tene% l" %e,isin de 'n )'i!io e)e!'ti,o en 'n )'i!io o%din"%io& +'e es de t%es meses <"%ti!'lo CCF del CPC1M=& l" !"d'!id"d del de!l"%"do )"!t"n!ioso en )'i!io o%"l <"%t. 229 del CPC1M=& l" "!!in #"%" #edi% l" %es!isin de los !ont%"tos& +'e es de 'n" "7o <"%t. 1F9F del C.C.= Entendid" en t?%minos ene%"les l" !"d'!id"d tiene *ntim" %el"!in !on todos "+'ellos #l"-os ll"m"dos #%e!l'si,os& o se" +'e los "!tos #%o!es"les de$en %e"li-"%se #%e!is"mente d'%"nte s' t%"ns!'%so& 1" +'e de ot%" m"ne%" se #%od'!e l" #%e!l'sin !on s' e(e!to de !"d'!id"d. Esto ,"le #"%" !'"l+'ie% "!to #%o!es"l 1" se t%"te de e)e%!it"% 'n" "!!in de inte%#one% 'n" e8!e#!in& de #%o#one% 'n" #%'e$"& #l"nte"% 'n %e!'%so& et!. El Cdi o no men!ion" en todos estos !"sos ni " l" #%e!l'sin ni " l"
P#$i%a No' &:
!"d'!id"d& #e%o el e(e!to es +'e ('e%" de esos #l"-os no #'ede e)e%!it"%se el "!to #%o!es"l +'e !o%%es#onde. En "l 'nos s'#'estos el Cdi o @"$l" de !"d'!id"d del de%e!@o& !omo s'!ede en el !"so del )'i!io de )"!t"n!i" !'1" senten!i" @"1" sido estim"to%i". Est"$le!e el #/%%"(o (in"l del "%t*!'lo 229 +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino (i)"do en l" senten!i"& sin +'e el dem"nd"do @'$ie%e )'sti(i!"do @"$e% inte%#'esto l" dem"nd"& el 4'e-& " soli!it'd de #"%te& de!l"%"%/ !"d'!"do el de%e!@o 1 m"nd"%/ e8#edi% !e%ti(i!"!in "l "!to%. A 'i%%e 5odo1& !it" )'%is#%'den!i" '"tem"lte!" #"%" se7"l"% +'e l" !"d'!id"d no #'ede %esol,e%se de o(i!io #o% los t%i$'n"les& sino +'e ne!esit"n se% "le "d"s !omo e8!e#!inB 1 +'e l" !"d'!id"d se di(e%en!i" de l" #%es!%i#!in en +'e o#e%" #o% el t%"ns!'%so de 'n t?%mino +'e es in(le8i$le& o se"& no s')eto " inte%%'#!in ni s's#ensin "tendiendo " l"s #e%son"s en,'elt"s en l" #"%ti!'l"% sit'"!in& 1" +'e es s'(i!iente l" !om#%o$"!in de no @"$e%se e)e%!it"do l" "!!in dent%o del t?%mino (i)"do #o% l" le1. Ein"lmente& se7"l" +'e en el !oment"%io "nte%io% se se7"l" l" !on,enien!i" de tom"% en !'ent" "+'ellos !"sos en +'e .ni!"mente est/ #%esente el inte%?s #%i,"do& en !'1o e,ento& en s' o#inin s* ne!esit" "le "%se l" !"d'!id"dB 1 di(e%en!i"%l" de "+'ellos ot%os en +'e #%i," el inte%?s #.$li!o o 'n inte%?s s'#e%io% ")eno "l de los liti "ntes& en los !'"les& indi!" +'e " s' !%ite%io l" !"d'!id"d de$e %esol,e%se de o(i!io. H= P%es!%i#!in: N'est%o de%e!@o s'st"nti,o %e 'l" dos !l"ses de #%es!%i#!in& #o% 'n" #"%te "+'ell" #o% l" !'"l se "d+'ie%en de%e!@os #o% el t%"ns!'%so del tiem#o 1 +'e se denomin" "d+'isiti," o #ositi," 1 #o% l" ot%" "+'ell" #o% l" !'"l se e8tin 'en de%e!@os ' o$li "!iones +'e se denomin" e8tinti,"& ne "ti," o li$e%"to%i" 1 es est" !l"se de #%es!%i#!in " l" +'e se %e(ie%e est" e8!e#!in. L" #%es!%i#!in e8tinti,"& ne "ti," o li$e%"to%i"& es 'n modo de e8tin 'i% o$li "!iones #o% el t%"ns!'%so del tiem#o. El Cdi o Ci,il en s' "%t*!'lo 1FD1 est"$le!e est" !l"se de #%es!%i#!in e)e%!it"d" !omo "!!in o !omo e8!e#!in #o% el de'do%& e8tin 'e l" o$li "!in. Es de!i%& +'e l" #%es!%i#!in no o#e%" de o(i!io& sino de$e se% de!l"%"d" "l e)e%!it"%se !omo "!!in o e8!e#!in #o% el de'do%. En !onse!'en!i" es #%o!edente l" #%es!%i#!in !'"ndo el "!%eedo% no e8i e el de%e!@o dent%o del tiem#o +'e est"$le!e l" le1 1 el de'do% lo @"!e ,e% #o% medio de l" "!!in o l" e8!e#!in. P"%" +'e se #%od'-!" l" #%es!%i#!in de$en %e'ni%se los si 'ientes %e+'isitos: "= L" e8isten!i" de 'n" o$li "!in s's!e#ti$le de e8tin 'i%se #o% este medio. $= L" in"!ti,id"d del s')eto "!ti,o de l" %el"!in o$li "!ion"l <"!%eedo%=. != El t%"ns!'%so de tiem#o +'e l" le1 est"$le!e. d= L" "le "!in #o% #"%te del de'do%& " t%",?s de l" "!!in o l" e8!e#!in. Po% e)em#lo& el "%t*!'lo 1F1C del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e #%es!%i$e en 'n" "7o l" %es#ons"$ilid"d !i,il +'e n"!e de los d"7os 1 #e%)'i!ios !"'s"dos en l"s #e%son"s. De 'n @e!@o de t%/nsito #o% el +'e se o!"sion"n d"7os& el "!%eedo% #%om'e,e 'n" "!!in #"%" o$tene% l" %e#"%"!in de s' ,e@*!'lo& des#'?s de @"$e% t%"ns!'%%ido el "7o +'e est"$le!e l" le1& "!!in !ont%" l" !'"l el dem"nd"do #l"nte" l" #%es!%i#!in. En este !"so& se !'m#le !on los %e+'isitos indi!"dos: "= >n" o$li "!in s's!e#ti$le de e8tin 'i%se #o% este medio <d"7os=. $= L" in"!ti,id"d del "!%eedo%& en ,i%t'd de
P#$i%a No' &;
+'e no e8i i l" o$li "!in dent%o del #l"-o +'e l" le1 est"$le!e& != el t%"ns!'%so del tiem#o& m/s de 'n "7o 1 d= l" inte%#osi!in de l" e8!e#!in #%e,i". M"%io 5o%dillo se7"l" "l 'n"s "n"lo *"s 1 di(e%en!i"s ent%e l" #%es!%i#!in 1 l" !"d'!id"d& l"s +'e " !ontin'"!in se det"ll"n: SIMILIT>DES: Im#li!"n in"!ti,id"d en el e)e%!i!io de los de%e!@os. Am$"s o#e%"n #o% el t%"ns!'%so del tiem#o. P%es'#onen el "$"ndono de los de%e!@os 1 de l"s "!!iones !o%%es#ondientes. DIEERENCIAS: L" !"d'!id"d #'ede se% !on,en!ion"l o le "l& l" #%es!%i#!in tiene s' o%i en en l" le1. L" !"d'!id"d no se inte%%'m#e& l" #%es!%i#!in #'ede inte%%'m#i%se& lo +'e si ni(i!" in'tili-"% #"%" l" #%es!%i#!in el tiem#o t%"ns!'%%ido. L" #%es!%i#!in o#e%" medi"nte l" e8isten!i" de 'n ,*n!'lo ent%e de'do%-"!%eedo%& mient%"s +'e l" !"d'!id"d o#e%" "'n+'e no e8ist" di!@o ,*n!'lo. En l" #%es!%i#!in se s"n!ion" l" ne li en!i" del de'do%& !on l" !"d'!id"d #o% %"-ones de o%den #.$li!o& #%etende no de)"% en s's#enso el e)e%!i!io del de%e!@o o l" !ele$%"!in del "!to. L" #%esiden!i" del O% "nismo 4'di!i"l& en !i%!'l"% de (e!@" 26 de m"%-o de 1A9D& %e!omend " los )'e!es indi!"% " los "$o "dos liti "ntes +'e solo !'"ndo l" le1 'tili!e l" #"l"$%" :#%es!%i#!in; es es" l" e8!e#!in +'e !o%%es#onde inte%#one% 1 en los dem/s !"sos& en +'e se %e(ie%" " t%"ns!'%so de tiem#o& l" e8!e#!in se%/ l" de !"d'!id"d& di(e%en!i"!in +'e se .n 5o%dillo no tiene s'stent"!in le "l ni do!t%in"%i"& #'esto +'e en "l 'nos !"sos el #%o#io le isl"do% !on('nde estos dos instit'tos. Po% s' #"%te& A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e l" #%es!%i#!in tiene de !om.n !on l" !"d'!id"d el elemento %el"ti,o "l tiem#o& #e%o se %e 'l" #o% el De%e!@o m"te%i"l o s'$st"nti,o. En el De%e!@o it"li"no 1 de "!'e%do !on l"s ense7"n-"s de Messineo& se #'eden "#li!"% los si 'ientes !%ite%ios di(e%en!i"ti,os #"%" #ode% distin 'i% l" !"d'!id"d de l" #%es!%i#!in: As* !omo l" #%es!%i#!in& l" !"d'!id"d no #'ede se% de!l"%"d" de o(i!io& s"l,o +'e se t%"te de de%e!@os indis#oni$les. C'"ndo se t%"t" de de%e!@os indis#oni$les& l" !"d'!id"d es de o%den #.$li!o& en los ot%os s'#'estos no. No se "#li!"n " l" !"d'!id"d l"s no%m"s %el"ti,"s " l" inte%%'#!in de l" #%es!%i#!inB t"m#o!o l"s %el"!ion"d"s !on l" s's#ensin de l" #%es!%i#!in& s"l,o !"sos de e8!e#!in. L" de!"den!i" no se im#ide m/s +'e #o% el !'m#limiento del "!to de e)e%!i!io del de%e!@o #%e,isto #o% l" le1 o #o% el !ont%"to. I= Cos" )'- "d": L" !os" )'- "d" es el (in o "%"nt*" de l" )'%isdi!!in 1 !omo t"l " t%",?s de l" e8!e#!in #%e,i" se #%etende e,it"% l" %e,isin del ("llo 1 #o% ende s' %e,o!"$ilid"d. L" !os" )'- "d" es l" "'to%id"d 1 l" ('e%-" +'e l" le1 "t%i$'1e " l" senten!i" e)e!'to%i"d" +'e #'ede t%"d'!i%se en l" ne!esid"d )'%*di!" de +'e el ("llo se" i%%e,o!"$le e inm't"$le 1" se" en el mismo )'i!io en +'e se di!t o en ot%o distinto.
P#$i%a No' &-
Est" e8!e#!in #%o!ede si en 'n )'i!io #oste%io% se dem"nd" 'n" #%est"!in +'e est? en #' n" !on lo %es'elto en 'n" senten!i" 1" (i%me o e)e!'to%i"d". Alsin" le d" !"%/!te% de #%es'n!in iuris et de iure " l" !os" )'- "d"& 1 de l" !'"l de%i,"%on dis#osi!iones simil"%es +'e ('e%on in!o%#o%"d"s en el sistem" )'%*di!o it"li"no 1 es#"7ol. Est" do!t%in" de l" #%es'n!in de ,e%d"d& @" sido !om$"tid" d'%"mente #o% "l 'nos )'%ist"s& #%in!i#"lmente& #o%+'e es" #%es'n!in !on!e$id" !on !"%"!te%es "$sol'tos #'ede %es'lt"% tot"lmente !ont%"di!@" #o% l" %e"lid"d de los @e!@os. Co't'%e di!e +'e l"s )'sti(i!"!iones +'e @"n +'e%ido d"%se " l" !os" )'- "d"& son :e8#li!"!iones de !ontenido so!i"l& #ol*ti!o o t?!ni!o& #e%o no do m/ti!o;. Men!ion" ent%e ot%"s #%in!i#"les teo%*"s& l" +'e sostiene +'e l" !os" )'- "d" no es sino l" !onse!'en!i" l i!" de 'n" ne!esid"d de !e%te-" en l"s %el"!iones )'%*di!"s <A%t'%o Ro!!o=B l" +'e l" @"!e de%i,"% del ll"m"do !ont%"to )'di!i"l <Endem"nn=B l" +'e l" !onside%" !omo de!l"%"!in "'t?nti!" de de%e!@os s'$)eti,os <P" enste!@e%=B o !omo 'n" e(e!ti," t'tel" de los de%e!@os #%i,"dos <HellZi =B !omo 'n" se%,id'm$%e #"si," <In,%e"=B o !omo #osesin "#"%ente del de%e!@o <D%'!Im"n=. No o$st"nte l" )'%*di!". COSA 4>05ADA EORMAL Y COSA 4>05ADA MATERIAL: Es im#o%t"nte !l"%i(i!"% l"s di(e%en!i"s ent%e !os" )'- "d" (o%m"l 1 !os" )'- "d" m"te%i"l& #'esto +'e es so$%e est" se 'nd" +'e #%o!ede l" e8!e#!in #%e,i" +'e "+'* se "n"li-". E(e!ti,"mente @"1 !os" )'- "d" (o%m"l !'"ndo l" senten!i" tiene ('e%-" 1 "'to%id"d en el )'i!io en +'e se di!t #e%o no es ot%o& es de!i%& no #'ede se% %e,is"d" o %e,o!"d" en el mismo )'i!io& #e%o #'ede se%lo en ot%o. T*#i!o e)em#lo es l" senten!i" di!t"d" en )'i!io e)e!'ti,o +'e #'ede se% %e,is"d" en )'i!io o%din"%io #oste%io% <"%t. CCF del CPC1M= o l" senten!i" di!t"d" en 'n inte%di!to +'e #'die%" se% en !ie%t" medid" %e,is"d" " t%",?s de 'n )'i!io o%din"%io #oste%io% <"%t. 2FD del CPC1M=. L" Cos" 4'- "d" M"te%i"l es !ont%"%i" " l" "nte%io% 1 s' e(i!"!i" 1 ('e%-" t%"s!iende " !'"l+'ie% ot%o #%o!eso& en l" m"1o%*" de #%o!esos de !ono!imiento& el ("llo de(initi,o #"s" en "'to%id"d de !os" )'- "d" <m"te%i"l= siem#%e 1 !'"ndo se den los s'#'estos +'e est"$le!e el "%t*!'lo 1FC de l" LO4& es de!i%: M'e l" senten!i" ('e%e !onsentid" e8#%es"mente #o% l"s #"%tes C'"ndo en !ont%" l" senten!i" no se inte%#on " %e!'%so en el #l"-o se7"l"do #o% l" le1 o @"$i?ndose inte%#'esto @" sido de!l"%"do im#%o!edente o !'"ndo se #%od'-!" l" !"d'!id"d o "$"ndonoB L" senten!i" de se 'nd" inst"n!i" en l" +'e no #%o!ed" %e!'%so de !"s"!in o #%o!ediendo el mismo @" sido desestim"do o de!l"%"do im#%o!edenteB L"s senten!i"s de !"s"!in no #endientes de "!l"%"!in o "m#li"!inB L"s senten!i"s +'e se de!l"%en i%%e,o!"$les #o% m"nd"to de le1 1 l"s +'e no "dmiten m/s %e!'%so +'e el de %es#ons"$ilid"d: Los l"'dos "%$it%"les no #endientes de %e!'%so de %e,isin. %"n !"ntid"d de teo%*"s +'e e8isten #"%" e8#li!"% el ('nd"mento de l" !os" )'- "d"& l" #osi!in +'e se m"ntiene !omo m/s "!e#t"$le es l" +'e l" $"s" en %"-ones de se '%id"d
P#$i%a No' &!
De "!'e%do "l "%t*!'lo 1FF de l" LO4& l" e8!e#!in #%e,i" de !os" )'- "d" #%o!ede !'"ndo: L" senten!i" es e)e!'to%i"d"& es de!i% en!'"d%" en los s'#'estos del "%t*!'lo 1FC de l" LO4 1 @"1 identid"d de #e%son"s& !os"s& #%etensiones 1 !"'s" o %"-n de #edi%. Po% s' #"%te& A 'i%%e 5odo1& !it" " 5'"s# en lo +'e #'ede denomin"se #%es'#'estos de l" !os" )'- "d" m"te%i"l& identi(i!"ndo los si 'ientes: En #%ime% l' "% de$e #ens"%se +'e los #%o!esos s's!e#ti$les de te%min"% !on senten!i" +'e #%od'-!" !os" )'- "d" m"te%i"l& son "+'ellos +'e no est?n e8!l'idos le "lmente de esos e(e!tos. T"l "!onte!e !on los )'i!ios s'm"%ios. En se 'ndo l' "%& se %e+'ie%e +'e @"1" 'n !ono!imiento so$%e el (ondo del "s'nto dis!'tido& 1" +'e si el T%i$'n"l sol"mente @'$ie%" est"$le!ido l" ("lt" de #%es'#'estos #%o!es"les& sin %esol,e% l" !'estin dis!'tid"& no #'ede @"$l"%se de !os" )'- "d" m"te%i"l. Di!e 5'"s# " este %es#e!to: :L" im#osi$ilid"d 'lte%io% de !ont%o,e%ti% l" %esol'!in +'e )'- 'e "!e%!" de t"l %e+'isito se e8#li!" #o% l" ('e%-" de l" #%e!l'sin 1 no #o% l" de !os" )'- "d";. En te%!e% l' "%& se ne!esit" +'e l" de!isin se" inim#' n"$le& 1" se" #o% s' n"t'%"le-"& #o% no @"$e% sido ?stos desestim"dos. Asimismo& se7"l" en !'"nto " los l*mites de l" !os" )'- "d" m"te%i"l& +'e este #%o$lem" tod",*" se "n"li-" en %el"!in !on l"s t%es identid"des !'1" !on!'%%en!i" se e8i e en los #%o!esos de +'e se t%"te& #"%" +'e #'ed" #%od'!i%se l" !os" )'- "d". causa petendi=. 5'"s# !%iti!" l" tesis de l"s t%es identid"des& " l" !'"l !"li(i!" de e%%ne"& #o% in!om#let". Di!e: :No solo los s')etos& el o$)eto 1 l" !"'s" indi,id'"li-"n el ,e%d"de%o !ontenido de 'n liti io 1 el ("llo !o%%es#ondienteB @"1 ot%"s ,"%i"s !i%!'nst"n!i"s +'e en 'no 1 ot%o #%o!eso se tienen en !'ent" 1 +'e son de)"d"s "%$it%"%i"mente " 'n l"do #o% l" do!t%in" domin"nte. En !onse!'en!i"& no !"$e de!i% +'e slo @"1 t%es l*mites de l" !os" )'- "d"& 1" +'e en ('n!in de "+'ell"s !i%!'nst"n!i"s s'% en n'e,os elementos delimit"do%es de l" !"%"!te%*sti!" inm't"$ilid"d de 'n" senten!i";. Y !onse!'ente !on est" #osi!in "n"li-" el #%o$lem" tom"ndo en !'ent" los t%es elementos ('nd"ment"les si 'ientes: los s')etos& el o$)eto 1 l" "!ti,id"d. "= 5mites subjetivos: No%m"lmente& l" !os" )'- "d" de$e "(e!t"% .ni!"mente " +'ienes @"n sido #"%tes en el #%o!eso %es#e!ti,o. P"%" l" dete%min"!in de +'i?nes @"n sido #"%tes en 'n #%o!eso en %el"!in " ot%o n'e,o 1 #oste%io%& l" do!t%in" !onside%" +'e #'ede e8isti% 'n" identid"d (*si!" 1 'n" identid"d )'%*di!". A@o%" $ien& l" identid"d (*si!" no es ne!es"%i" si se d" l" se 'nd". Est" "#li!"!in e8tensi," de l" !os" )'- "d" " +'ienes @"n (*si!"mente liti "do en el #%o!eso "nte%io%& #e%o +'ed"n ,in!'l"dos " l" senten!i" di!t"d"& di!e 5'"s# +'e se e8#li!" en %"-n de dos !onside%"!iones: 'n" de ell"s #o% participacin: !"sos de %el"!iones solid"%i"s e indi,isi$lesB o $ien #o% transmisin: !"sos en +'e se en!'ent%"n los !"'s"@"$ientes " t*t'lo 'ni,e%s"l o sin 'l"% en 'n" %el"!in )'%*di!" dete%min"d". No se #'ede& #'es& est"$le!e%& !omo #%in!i#io ene%"l +'e l" senten!i" #%od'!e e(e!tos slo ent%e l"s #"%tes !ontendientes& sino m/s $ien de!i%se +'e l" senten!i" no #'ede #e%)'di!"% " ot%os +'e T%"di!ion"lmente se @"$l" de identid"d de #e%son"s <eadem personae(& identid"d de !os"s <eadem res( e identid"d de !"'s" o %"-n de #edi% < eadem
P#$i%a No' &&
se"n ")enos "l liti io. Este es el #"%e!e% de C@io,end"& #e%o "!l"%" +'e el #e%)'i!io de$e se% )'%*di!o 1 no sim#lemente de @e!@o. Di!e: :Todos& #'es& est/n o$li "dos " %e!ono!e% l" !os" )'- "d" ent%e l"s #"%tesB #e%o no #'eden se% #e%)'di!"dos #o% ell". Po% #e%)'i!io se entiende no 'n #e%)'i!io de mero hecho, sino 'n #e%)'i!io )'%*di!o. Po% e)em#lo& el @e%ede%o #'ede se% #e%)'di!"do de hecho #o% los ("llos o$tenidos #o% te%!e%o !ont%" s' !"'s"nte& 1 sin em$"% o& ?l est/ sometido " esos ("llosB el "!%eedo% es #e%)'di!"do de hecho #o% l" !os" )'- "d" +'e %e!ono!e n'e,"s de'd"s de s' de'do%& #e%o ?l no #'ede im#edi% #o% ello los e(e!tos +'e le #e%)'di!"n;. b( 5mites objetivos: P"%" est"$le!e% los l*mites o$)eti,os de l" !os" )'- "d" es ne!es"%io dete%min"% so$%e +'? ,e%s el liti io "nte%io%& o en ot%"s #"l"$%"s !'/l ('e l" res litigiosa. El #%o$lem" se %es'el,e !on m'!@" ("!ilid"d si se !onside%" #o% !os" liti ios" el o$)eto !o%#o%"l o in!o%#o%"l so$%e el !'"l l"s #"%tes #%o1e!t"%on s's %es#e!ti,"s #%etensiones. N"t'%"lmente +'e l" e8#%esin :!os" liti ios"; de$e entende%se en s' m/s "m#li" si ni(i!"!in& "$"%!"ndo& en !onse!'en!i"& no slo el o$)eto (*si!o +'e #'do @"$e% sido m"te%i" de dis!'sin )'di!i"l& sino t"m$i?n !ond'!t"s de los s')etos o sit'"!iones )'%*di!"s& !'1" e8isten!i" o ine8isten!i" se #%etend" est"$le!e%. En !"m$io& #%esent" di(i!'lt"d l" !'estin de si el o$)eto de l" !os" )'- "d" se e8tiende " todos los "s#e!tos dis!'tidos en el )'i!io 1 +'e ('e%on !onside%"dos o %es'eltos& en (o%m" e8#%es" o im#l*!it" en el ("llo. Est" sit'"!in es l" +'e @" #%o,o!"do m"1o% di,isin en l" do!t%in". Ve"mos los !"minos +'e se7"l"n "l 'nos "'to%es #"%" #ode% est"$le!e% "de!'"d"mente los l*mites o$)eti,os de l" !os" )'- "d". Se .n el #"%e!e% de C@io,end"& lo +'e (i)" t"les l*mites es l" demanda de fondo de l" #"%te "!to%". Lo %es'elto so$%e este "s#e!to no #'ede se% dismin'ido o des!ono!ido en 'n ("llo #oste%io%. Redenti #iens" +'e los l*mites o$)eti,os de l" de!l"%"!in de !e%te-" deberan identificarse con los del derecho o de l" %el"!in +'e le si%,e de $"se 1 +'e @" sido de!l"%"d" !ie%t"& !'"les+'ie%" +'e se"n s's 'lte%io%es !onse!'en!i"s. Alsin" sostiene +'e #o% o$)eto del liti io de$e entende%se lo +'e se #ide !on!%et"mente en l" dem"nd". Ad,ie%te +'e l" #osi!in de los "'to%es +'e se #%on'n!i"n #o% l" 'nid"d de l" senten!i" 1 +'e !onse!'entemente !on es" "!tit'd& #iens"n +'e l" !os" )'- "d" !om#%ende el de%e!@o +'e se %e!l"m"& esto es l" %el"!in )'%*di!"& le d"n 'n" e8tensin m'1 "m#li" " los l*mites o$)eti,os de l" instit'!in +'e est'di"mos& !on('ndiendo el o$)eto !on l" !"'s". Di!e: :De$e entende%se #o% ello +'e el o$)eto es l" !os" +'e se #ideB #e%o no en sentido !o%#o%"l& sino en el de l" 'tilid"d o ,ent")" +'e !on ell" se #%etendeB o !omo di!e C@io,end"& :'n $ien de l" ,id";. P'ede #o% ello !onsisti% en 'n" !os" en 'n @e!@o& en 'n" "$sten!in o en 'n" de!l"%"!in;. Co't'%e @"!e 'n" di(e%en!i"!in +'e es m'1 im#o%t"nte. Di!e este "'to% +'e "l en(o!"% el tem" del o$)eto de l" de!isin #'ede #"%ti%se de dos #'ntos de ,ist". Po% 'n" #"%te& si el "n/lisis se @"!e en 'n sentido rigurosamente procesal& enton!es @"$%/ +'e est'di"% +'? es lo +'e @" sido de!idido& 1 el #l"nte"miento se (o%m'l" so$%e si lo %es'elto es lo !on!%et"do en l" ll"m"d" #"%te dis#ositi," del ("llo& o $ien si se !onside%" " l" senten!i" !omo 'n" sol" 'nid"d )'%*di!"& 1 #o% t"l %"-n& se estim" !omo %es'elto todo lo !om#%endido en los !onside%"ndos 1 ('nd"mentos de l" senten!i". Po% ot%o l"do& #'ede est'di"%se el #%o$lem" en 'n sentido sustancial& o se" en %el"!in " lo +'e e(e!ti,"mente se @" dis!'tido en )'i!io& " l" res in judicium deductae& lo +'e lle," "l est'dio del o$)eto 1 de l" !"'s".
P#$i%a No' &
P"%" Co't'%e el o$)eto de l !os" )'- "d" es el $ien )'%*di!o dis#'t"do. Po% e)em#lo& di!e& en l" "!!in %ei,indi!"to%i"& el $ien dis#'t"do es el m'e$le o inm'e$le +'e se dem"nd" 1 no el de%e!@o de #%o#ied"d. El o$)eto #'ede se% 'n" !os" !o%#o%"l o in!o%#o%"l& 1" se" 'n" es#e!ie& 1" se" ?ne%o o $ien 'n est"do de @e!@o. T"m$i?n es !ie%to +'e m'!@"s ,e!es es im#osi$le se#"%"% el o$)eto de l" !os" )'- "d" de l" causa petendi o %"-n del liti io. Pe%o& #%e!is"mente #o% ello& l" teo%*" de l"s t%es identid"des es .til #"%" est"$le!e% l" !om#"%"!in ent%e lo dis!'tido 1 lo %es'elto en 'n #%o!eso "nte%io% 1 el n'e,o 1 'lte%io%. M"1o% di(i!'lt"d !%e" el #%o$lem" del en(o+'e #%o!es"l de l" senten!i"& #"%" l" dete%min"!in del o$)eto de l" de!isin& #o%+'e nos o$li " " "!e#t"% l" senten!i" o $ien !omo 'n todo di,isi$le o !omo 'n" 'nid"d )'%*di!" +'e no "dmite desmem$%"!iones. E'e%te se!to% de l" do!t%in" se in!lin" #o%+'e el o$)eto de l" de!isin est/ !om#%endido en l" #"%te dis#ositi," del ("llo& 1 en !onse!'en!i"& no ent%"n en el "n/lisis del #%o$lem" l" #"%te !onside%"ti," 1 los ('nd"mentos. Sin em$"% o& est" !on!l'sin no #'ede tom"%se !omo "8iom/ti!"& #'esto +'e es ind'd"$le +'e los !onside%"ndos de 'n" senten!i" si%,en #"%" inte%#%et"% lo de!idido& es#e!i"lmente !'"ndo de senten!i"s "$sol'to%i"s se t%"t". Adem/s& t"m$i?n #'ede desem#e7"% 'n ,"lioso se%,i!io l" #"%te !onside%"ti," !'"ndo se de$e %esol,e% so$%e l" "!l"%"!in de l" senten!i" o !'"ndo se t%"t" de e)e!'t"% 'n ("llo 1 se dis!'ten los "l!"n!es de l" e)e!'!in. A'n !'"ndo se @" di!@o %eite%"d"mente #o% los "'to%es +'e el Est"do no tiene 'n" (o%m" o(i!i"l de %"-on"%& 1 #o% ello no o$li "n !on e(e!tos de !os" )'- "d"& l"s !onside%"!iones +'e @" " el )'e-& l" im#o%t"n!i" +'e tienen l"s moti,"!iones 1 ('nd"mentos de l" senten!i" no #'eden des!ono!e%se. c( 3dentidad de causa: Este es 'n #%o$lem" de$"tido en todos los !"m#os del de%e!@o& 1 tiene& l i!"mente& s'm" im#o%t"n!i" en este tem". Y" se di)o "nte%io%mente& +'e en m'!@os !"sos es di(*!il se#"%"% el #%o$lem" del o$)eto de l" !"'s". 5'"s# !onside%" +'e el ttulo o !"'s" de #edi% !onsiste :en l" in,o!"!in de !ie%tos "!"e!imientos +'e delimit"n l" #eti!in del "!to%& "!"e!imientos #'%"mente de @e!@o& #'es los s'#'estos no%m"ti,os +'e si%,en #"%" ,"lo%"%l"& o ('nd"mentos de de%e!@o& no !ont%i$'1en " l" indi,id'"li-"!in de l" #%etensin;. O se" #'es& +'e de "!'e%do !on est" o#inin& lo +'e !on(i '%" l" !"'s" del liti io son los @e!@os +'e ('nd"ment"n l" #%etensin #%o!es"l sin +'e se" ne!es"%io li "% t"les @e!@os " l"s no%m"s )'%*di!"s en +'e #'eden s'$s'mi%se #"%" s' ,"lo%"!in. Alsin" e8#%es" +'e l" !"'s" :es el @e!@o )'%*di!o +'e se in,o!" !omo ('nd"mento de l" "!!in 1 no se de$e !on('ndi% !on el @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o o !on l" no%m" "$st%"!t" de l" le1;. En l"s "!!iones #e%son"les di!e& el #%ime% distin o <@e!@o )'%*di!o 1 @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o= "'n+'e e8iste no se #e%!i$e& #o%+'e tienen el mismo o%i en <lo!"!in& #%?st"mo& et!.=B #e%o& en l"s "!!iones %e"les& s* se "#%e!i" !on !l"%id"d. Po% e)em#lo& en el !"so de l" %ei,indi!"!in el @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o #'ede se% di(e%ente <don"!in& !om#%",ent"& et!.=& m/s l" !"'s" inmedi"t" es el dominio& +'e es lo +'e se dis!'te 1 no el modo de "d+'isi!in. T"m$i?n en s' o#inin es o$,io +1e no de$e !on('ndi%se l" !"'s" !on l" no%m" "$st%"!t" de l" le1& 1" +'e ?st" si%,e .ni!"mente #"%" !l"%i(i!"%l". Po% ello& se t%"t"%/ de l"s mism"s "!!iones& si lo +'e se !"m$i" en el #l"nte"miento es el #'nto de ,ist" )'%*di!o& #e%o no l" !"'s" de l" "!!in. P"%" Co't'%e :l" causa petendi es l" %"-n de l" #%etensin o se" el ('nd"mento inmedi"to del de%e!@o ded'!ido en )'i!io;. Po% !onsi 'iente& no est/n !om#%endid"s dent%o de ese !on!e#to l"s
P#$i%a No' <
dis#osi!iones le "les +'e %i en #"%" l" #%etensin +'e se @"!e ,"le% en el #%o!eso& #o%+'e ?st"s in!l'so de$e "#li!"%l"s de o(i!io el 4'e-. T"m#o!o 'n" ,"%i"!in en el #l"nte"miento )'%*di!o im#li!" !"m$io de causa petendi. As* di!e Co't'%e: :Si en el #%ime% )'i!io se %e!l"m" 'n" #%est"!in #%o,eniente de @e!@o il*!ito 1 se %e!@"-"& no #od%/ l'e o %eno,"%se l" dem"nd" "#o1"d" en el en%i+'e!imiento sin !"'s";. T"m$i?n& #"%" Co't'%e& el %e!@"-o de 'n" dem"nd" im#li!" no slo +'e el 4'e- no "!e#t" los "% 'mentos le "les del "!to%& sino t"m$i?n todos "+'ellos ('nd"mentos )'%*di!os +'e @'$ie%"n #odido se% in,o!"dos #"%" el ?8ito de l" "!!in ent"$l"d"& s"l,o +'e l" n'e," dem"nd" no se" )'%*di!"mente e8!l'1ente de l" "nte%io%& !omo si se ent"$l" 'n" "!!in de di,o%!io !on ('nd"mento en di(e%ente !"'s"l. Ent%es"!"mos de l" )'%is#%'den!i" "% entin" !it"d" #o% Alsin"& "l 'nos !"sos +'e #'eden se% im#o%t"ntes #"%" n'est%" #%/!ti!" )'di!i"l& %el"!ion"dos todos ellos !on el #%o$lem" de l" identid"d de !"'s". En 'n ("llo se de!idi +'e :l" e8isten!i" de 'n" de'd"& sin +'e el de'do% o#'sie%" l" e8!e#!in de #" o& no @"!e !os" )'- "d" en l" "!!in +'e #oste%io%mente ini!i" el de'do% #o% %e#eti!in de lo #" "do dos ,e!es;. En ot%o: :A los e(e!tos de l" !os" )'- "d"& l" !"'s" no !onsiste en el de%e!@o o $ene(i!io +'e se t%"t" de @"!e% ,"le%& sino en el #%in!i#io ene%"do% de ese de%e!@o;. En ot%o ("llo im#o%t"nte se @"!e l" di(e%en!i" ent%e :!"'s" de l" dem"nd"; 1 :!"'s" de l" o$li "!in;& "s*: :A los e(e!tos de e8!e#!in de !os" )'- "d"& l" identid"d de !"'s" de$e %e(e%i%se " l" !"'s" de l" dem"nd" causa petendi& 1 no " l" !"'s" de l" o$li "!in. T"m$i?n& !on $"se en l" )'%is#%'den!i" "% entin"& Alsin" @"!e ,e% +'e de$e distin 'i%se l" :!"'s";& o se" el ('nd"mento le "l del de%e!@o +'e 'n" #"%te #%etende !ont%" ot%"& de los :medios;& o se"n l"s #%'e$"s 1 los "% 'mentosB de modo +'e& 'n" ,"%i"!in en estos .ltimos no im#o%t" 'n" ,"%i"!in en l" causa petendi. 4= T%"ns"!!in: El !di o !i,il en el "%t*!'lo 21F1 est"$le!e +'e l" t%"ns"!!in es 'n !ont%"to #o% el !'"l l"s #"%tes& medi"nte !on!esiones %e!*#%o!"s& de!iden de !om.n "!'e%do "l .n #'nto d'doso o liti ioso& e,it"n el #leito +'e #od%/ #%omo,e%se o te%min"n el +'e est/ #%in!i#i"ndo. L" e8!e#!in #%e,i" de t%"ns"!!in en !onse!'en!i" #%o!ede "nte l" e8isten!i" de 'n "!'e%do de ,ol'nt"des +'e "ntes o d'%"nte l" %e"li-"!in de 'n )'i!io& @" de!idido e,it"% el mismo o #one%le (in. Al 'nos t%"t"dist"s estim"n +'e en %e"lid"d es 'n modo "no%m"l de d"% (in "l #%o!eso. S's e(e!tos en el #%o!eso se #%od'!en #'es& en ,i%t'd del !ont%"to !ele$%"do ent%e l"s #"%tes 1 siem#%e +'e ?ste %e'n" los %e+'isitos +'e est"$le!e el Cdi o Ci,il. S= E8!e#!in de "%%"i o: T"m$i?n !ono!id" !omo C"'tio 4'di!t'm Sol,i& tiene s' ('nd"mento en "%"nti-"% l" !ontin'id"d de 'n #%o!eso )'di!i"l& !'"ndo el "!to% es e8t%"n)e%o o t%"nse.nte 1 el dem"nd"do '"tem"lte!o& lo %"ndo !on ello l" #%ote!!in de inte%eses de n"!ion"les #%ote i?ndolos de los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e #'die%"n s'(%i% #o% #"%te del e8t%"n)e%o-"!to% +'e #%omo,ie%e 'n" dem"nd" sin s'stent"!in le "l. 5'ille%mo C"$"nell"s l" de(ine !omo "+'ell" o#oni$le #o% el dem"nd"do #"%" +'e el "!to%& !'"ndo est? domi!ili"do ('e%" de l" )'%isdi!!in del )'e- #%este !"'!in $"st"nte #"%" @"!e% (%ente " l"s %es#ons"$ilid"des de%i,"d"s de l" dem"nd". Si 'iendo 'n" !o%%iente de %e!i#%o!id"d $"s"do en el "%t*!'lo C9C del Cdi o de De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do <Cdi o de L'st"m"nte= no #%o!ede est" e8!e#!in si el "!to% e8t%"n)e%o #%'e$"
P#$i%a No' 1
+'e en el #"*s de s' n"!ion"lid"d no se e8i e est" "%"nt*" " los '"tem"lte!os. T"m#o!o #%o!ede si el dem"nd"do ('e%e t"m$i?n e8t%"n)e%o o t%"nse.nte. L= Com#%omiso: El "%t*!'lo 1D de l" Le1 de A%$it%")e se7"l" +'e el "!'e%do de "%$it%")e de$e%/ !onst"% #o% es!%ito 1 #od%/ "do#t"% l" (%m'l" de 'n :!om#%omiso; o de 'n" :!l/'s'l" !om#%omiso%i";& sin +'e di!@" distin!in ten " !onse!'en!i" "l 'n" !on %es#e!to " los e(e!tos )'%*di!os del "!'e%do de "%$it%")e. El "!'e%do "%$it%"l #od%/ !onst"% t"nto en 'n" !l/'s'l" in!l'id" en 'n !ont%"to& o en l" (o%m" de 'n "!'e%do inde#endiente. Asimismo el "%t*!'lo 11 de es" mism" le1 est"$le!e +'e el "!'e%do "%$it%"l im#edi%/ " los )'e!es 1 t%i$'n"les !ono!e% de l"s "!!iones o%i in"d"s #o% !ont%o,e%si"s sometid"s "l #%o!eso "%$it%"l& siem#%e +'e l" #"%te inte%es"d" lo in,o+'e medi"nte l" e8!e#!in de in!om#eten!i". Se entende%/ +'e l"s #"%tes %en'n!i"n "l "%$it%")e 1 se tend%/ #o% #%o%%o "d" l" !om#eten!i" de los t%i$'n"les !'"ndo el dem"nd"do omit" inte%#one% l" e8!e#!in de in!om#eten!i". Si se @" ent"$l"do l" "!!in indi!"d" en el #/%%"(o "nte%io%& @"$i?ndose @e!@o ,"le% l" e8!e#!in de in!om#eten!i"& se #od%/& no o$st"nte& ini!i"% o #%ose 'i% l"s "!t'"!iones "%$it%"les 1 di!t"% 'n l"'do mient%"s l" !'estin est? #endiente "nte el t%i$'n"l. Ein"lmente& en el "%t*!'lo 12 se est"$le!e +'e no se entende%/ !omo %en'n!i" del "!'e%do de "%$it%")e el @e!@o de +'e 'n" de l"s #"%tes& 1" se" !on "nte%io%id"d " l"s "!t'"!iones "%$it%"les o d'%"nte s' t%"mit"!in& soli!ite de 'n t%i$'n"l l" "do#!in de #%o,iden!i"s !"'tel"%es #%o,ision"les ni +'e el t%i$'n"l !on!ed" es"s #%o,iden!i"s. M= Litis#enden!i": Litis#enden!i" <litis-#endiente= e+'i,"le " )'i!io #endiente es de!i% +'e se en!'ent%" en t%/mite 1 se "le " !'"ndo se si 'en dos o m/s #%o!edimientos i '"les 'n !'"nto " s')etos& o$)eto 1 !"'s". Est" e8!e#!in tiene s' ('nd"mento en im#edi% ("llos distintos en dos #%o!esos !on identid"d de !"'s"& #"%tes 1 o$)et& "s* !omo t"m$i?n +'e el ("llo en 'no @" " #%e)'- "% "l )'e- %es#e!to del ot%o. El CPC1M est"$le!e +'e !'"ndo l" dem"nd" ent"$l"d" en 'n #%o!eso se" i '"l " ot%" +'e se @" ent"$l"do "nte )'e- !om#etente& siendo 'n"s mism"s l"s #e%son"s 1 l"s !os"s so$%e l"s +'e se liti "n& se de!l"%"%/ l" im#%o!eden!i" del se 'ndo )'i!io <"%t F3D=. P"%" l" #%o!eden!i" de est" e8!e#!in& es ne!es"%io +'e e8ist"n dos #%o!esos i '"les& en +'e se den identid"d de #e%son"s <#"%tes= 1 de !os"s <o$)eto= so$%e l"s +'e se liti " 1 +'e "m$os se en!'ent%en en t%/mite& es de!i% no (ene!idos 1 se @"!e ne!es"%io #%o$"% l" e8isten!i" del ot%o #%o!eso& #"%" e(e!t'"% el e8"men !om#"%"ti,o. T"m$i?n es im#o%t"nte men!ion"% +'e no #%o!ede est" e8!e#!in !'"ndo e8istiendo identid"d de #e%son"s 1 !os"s en dos #%o!edimientos& los s')etos #%o!es"les& "!to% 1 dem"nd"do no son i '"les& 1" +'e no o!'#"n l" mism" #osi!in& d"do de +'i?n "#"%e!e en 'n #%o!eso !omo "to%& "#"%e!e en el ot%o !omo dem"nd"do 1 ,i!e,e%s". P"%" Ni!eto Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo& l"s e8!e#!iones !omo l" de litis#enden!i"& in!om#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i" 1 !os" )'- "d" m"te%i"l& son e8!e#!iones %el"!ion"d"s !on el liti io& #o%+'e no se %e(ie%en "l elemento #%o!es"l <inst"n!i"= de l" "!!in& sino " s' elemento s'st"n!i"l <#%etensin=. Po% lo +'e !on!ie%ne " l" litispendencia 1 " l" !os" )'- "d" <"m$"s $"s"d"s en el #%in!i#io non bis in idem=& no im#iden +'e se "!!ione& sino +'e tienden " e,it"% 'n n'e,o #%on'n!i"miento so$%e l" #%etensin ded'!id" o )'- "d"& +'e es " l" +'e se %e(ie%en l"s identid"des +'e s' ('n!ion"miento e8i e.
P#$i%a No' .
En %e"lid"d l" e8!e#!in de litis#enden!i"& s'#one l"s t%es identid"des <#e%son"s& o$)eto 1 !"'s"=& +'e de$en !on!'%%i% ne!es"%i"mente #"%" l" #%o!eden!i" de l" e8!e#!in& 1 en t"l ,i%t'd es e8"!t" l" "(i%m"!in de Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo "l sostene% +'e es 'n" e8!e#!in +'e se %e(ie%e "l liti io 1 no "l #%o!eso. El 4'e- #"%" e8"min"% est" e8!e#!in de$e !on!%et"%se "l "n/lisis de di!@os elementos& si !on!'%%en& se t%"t"%/ de id?nti!os )'i!ios& 1 !omo !onse!'en!i" l i!" el se 'ndo de ellos no tiene nin 'n" %"-n de se%. M"%io A 'i%%e se #l"nte" Q+'? se entiende #o% se 'ndo )'i!io #"%" los e(e!tos de l" "#li!"!in del "%t*!'lo F3D del CPC1MR De "!'e%do !on l"s no%m"s del Cdi o slo #'ede entende%se !onstit'id" l" %el"!in #%o!es"l !'"ndo @"1 em#l"-"miento& #o%+'e es @"st" ese momento en +'e el )'e- !ono!e " #%e,en!in de los dem/s 1 el dem"nd"do +'ed" s')eto "l )'e- em#l"-"nte "nte +'ien de$e se 'i% el #%o!eso. En ot%"s #"l"$%"s& el se 'ndo )'i!io& #'ede !%onol i!"mente #%esent"%se !omo t"l& siem#%e 1 !'"ndo en el #%ime% )'i!io el )'e- +'e !ono-!" de ?l se" !om#etente 1 @"1" em#l"-"do "l dem"nd"do. Pe%o& si no @" @"$ido em#l"-"miento& el dem"nd"do no est/ ,in!'l"do #o% l" #%ime%" dem"nd" <"'n+'e se" de (e!@" "nte%io%=& 1 #o% ese moti,o& se%/ @"st" el momento en +'e se le em#l"!e +'e o#ond%/ l" e8!e#!in de litis#enden!i"& "'n !'"ndo !%onol i!"mente @"$l"ndo l" dem"nd" se" de (e!@" "nte%io%. TEMA 2G. CONTESTACION DE DEMANDA Y S>S EEECTOS: A= CONTESTACION DE DEMANDA: L" !ontest"!in de l" dem"nd" es el "!to #o% medio del !'"l el dem"nd"do "le " en el #%o!eso s's de(ens"s l"s !'"les se intent"n @"!e% ,"le% en !ont%" de l" #%etensin del "!to%. Desde el #'nto de ,ist" (o%m"l l" !ontest"!in #%od'!e ('nd"ment"lmente los si 'ientes e(e!tos: El dem"nd"do +'e no @" o#'esto e8!e#!iones #%e,i"s no l"s #'ede inte%#one% !on #oste%io%id"d. P'ede dete%min"% l" #%o%%o " de l" !om#eten!i" si no se o#one in!om#eten!i". L" (%"se !ontest"!in de l" dem"nd" @" sido !%iti!"d" "% 'ment/ndose +'e tod" !ontest"!in s'#one 'n" inte%%o "!in !os" +'e en %e"lid"d no @" !e el "!to% "l inte%#one% l" dem"nd". Sin em$"% o se @" di!@o +'e "'n+'e esto no es ,e%d"d& #o% el @e!@o de ent"$l"%se l" dem"nd" 1 d"%se t%"sl"do <"'dien!i"=& de ell" "l dem"nd"do es el 4'e- +'ien le inte%%o " so$%e l" e8"!tit'd de los t?%minos. De "!'e%do !on l" dis#osi!in +'e 1" !it"mos A%t. 111 del Cdi o P%o!es"l Ci,il Y Me%!"ntil "l dem"nd"do es em#l"-"do #o% n'e,e d*"s #"%" !onteste l" dem"nd". Dent%o de esos n'e,e d*"s en los #%ime%os seis #'ede& si lo dese"& inte%#one% l"s e8!e#!iones #%e,i"s <dil"to%i"s 1 mi8t"s= +'e se t%"m?t"%/n en 'n solo in!idente 1 %esol,e%/ en 'n solo "'to. Si est" @i#tesis s'!edie%" "l est"% (i%me el "'to +'e %e!@"!e l"s e8!e#!iones& dis#one en !onse!'en!i" el dem"nd"do de t%es d*"s #"%" !ontest"% l" dem/nd". Si no @'$ie%" inte%#'esto e8!e#!iones #%e,i"s de$e%/ !ontest"% l" dem"nd" dent%o de n'e,e d*"s de em#l"-"do.
P#$i%a No' /
El te%mino del em#l"-"miento no es #%e!l'si,o
#o%+'e ne!esit" de "!'e%do !on el "%t*!'lo 111
men!ion"do del "!'se de %e$eld*" #"%" #%i,"% "l dem"nd"do del de%e!@o de !ontest"% l" dem"nd". Nos #"%e!e m/s )'st" est" sol'!in #o% los e(e!tos +'e ent%"7" l" %e$eld*" " los +'e 1" "l'dimos& 1 #o%+'e (o%t"le!e el de%e!@o de de(ens" en los !"sos de )'i!ios !om#li!"dos. L" !ontest"!in de l" dem"nd" est/ s')et" " los mismos %e+'isitos de l" dem"nd" en !'"nto " s's elementos de !ontenido 1 de (o%m"& 1 #o% !onsi 'iente no #'ede ("lt"% en ell" los d"tos de %el"!in de @e!@os& o(%e!iendo #%'e$"s& e8#osi!in del de%e!@o de #eti!in. I '"lmente el dem"nd"do de$e%/ "!om#"7"% " s' !ontest"!in de l" dem"nd" los do!'mentos en +'e se ('nde s' de%e!@o& 1 si no los t',ie%e " s' dis#osi!in los men!ion"%/ !on l" indi,id'"lid"d #osi$le e8#%es"ndo los +'e de ellos %es'lte 1 desi n"%/ el "%!@i,o o(i!in" #.$li!" o l' "% donde se en!'ent%en los o%i in"les. Si no se !'m#lie%e !on este %e+'isito no se "dmiti%/n no se "dmiti%/n do!'mentos !on #oste%io%id"d s"l,o im#edimento )'sti(i!"do. En este momento es +'e de$e inte%#one%se l" e8!e#!iones #e%ento%i"s +'e el dem"nd"do ten " en !ont%" de l" #%etensin del "!to%. L"s +'e n"-!"n !on #oste%io%id"d " l" !ontest"!in de l" dem"nd" #'eden o#one%se en !'"l+'ie% inst"n!i" 1 se%/n %es'elt"s en senten!i". T"m$i?n #'eden inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso l"s #%e,i"s +'e l" le1 en'me%": litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d& ("lt" de #e%sone%*"& !os" )'- "d"& t%"ns"!!in& !"d'!id"d in!identes. En %es'men& l" !ontest"!in de l" dem"nd" %e#%esent" #"%" el dem"nd"do lo +'e l" dem"nd" si ni(i!" #"%" el "!to% #o%+'e en ell" (i)" el "l!"n!e de s's #%etensiones. Se @" di!@o +'e "l !ontest"% l" dem"nd" se e)e%!it" 'n" "!!in& #o%+'e se %e+'ie%e l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l #"%" +'e desestime l" dem"nd". Y !on l" !ontest"!in +'ed" inte %"d" l" %el"!in #%o!es"l 1 (i)"dos los @e!@os so$%e los !'"les ,e%s"%/ l" #%'e$". T"m$i?n " #"%ti% de ese momento& el "!to% no #od%/ "m#li"% o modi(i!"% l" dem"nd" ni el dem"nd"do s's de(ens"s s"l,o el !"so de l"s +'e se ('nd"menten en @e!@os s'% idos !on #oste%io%id"d. 1 t%"ns"!!in& !"d'!id"d 1 #%es!%i#!in. Est"s .ltim"s e8!e#!iones se%/n %es'elt" #o% el #%o!edimiento de los
L. EUCEPCIONES PERENTORIAS: Desde el #'nto de ,ist" +'e l" e8!e#!in es el medio #%o!es"l de e)e%!it"% el dem"nd"do s' de%e!@o de !ont%"de!i% l"s e8!e#!iones #e%ento%i"s Son "+'ell"s o#osi!iones +'e en el s'#'esto de #%os#e%"% e8!l'1en de(initi,"mente el de%e!@o del "!to% de m"ne%" t"l +'e l" #%etensin #ie%de tod" #osi$ilid"d de ,ol,e% " #%o#one%se e(i!"-mente. L"s e8!e#!iones #e%ento%i"s #%o,iene s' denomin"!in del ,e%$o #e%ime%e +'e e+'i,"le " m"t"%& "ni+'il"% o dest%'i% e8#%esiones +'e 1" de #o% si son si ni(i!"ti,"s #"%" de(ini% l"s e8!e#!iones +'e 1" de #o% s* son si ni(i!"ti,"s #"%" de(ini% l"s e8!e#!iones #e%ento%i"s !omo todos "+'ellos medios de(ensi,os +'e m"t"n& dest%'1en& "ni+'il"n& el de%e!@o s'st"nti,o o$)eto del )'i!io. S' (in"lid"d es l"
P#$i%a No' :
"$sol'!in del dem"nd"do 1 #o% eso mismo l" .ni!" o#o%t'nid"d de inte%#one%l"s es "l !ontest"%se so$%e el (ondo de l" m"nd". L"s e8!e#!iones #e%ento%i"s no son de(ens"s so$%e el #%o!eso sino so$%e le de%e!@o. No #%o!'%"n l" de#'%"!in de elementos (o%m"les de )'i!io sino +'e !onstit'1en l" de(ens" de (ondo so$%e el de%e!@o !'estion"do. A di(e%en!i" de l"s dil"to%i"s s' en'me%"!in no es t"8"ti,". No%m"lmente no "#"%e!en en'n!i"d"s en los !di os 1 tom"n el nom$%e de @e!@os e8tinti,os de l"s o$li "!iones en los "s'ntos de est" *ndole: #" o& !om#ens"!in no,"!in& et!. C'"ndo no se in,o!" 'n @e!@o e8tinti,o sino "l 'n" !i%!'nst"n!i" +'e o$st" "l n"!imiento de l" o$li "!in t"m$i?n lle,"n el nom$%e de ?st": dolo ('e%" e%%o% et!. Si no se t%"t" de o$li "!iones o !'"ndo t%"t/ndose de est"s se in,o!" sim#lemente l" ine8"!tit'd de los @e!@os o l" ine8isten!i" de l" o$li "!in #o% ot%os moti,os. A di(e%en!i" de l"s dil"to%i"s l"s e8!e#!iones #e%ento[i"s no se de!iden in limite litis& ni s's#enden l" m"%!@" del #%o!edimiento& 1" +'e s' %esol'!in se #oste% " en todo !"so #"%" l" senten!i" de(initi,". Est"s e8!e#!iones des!"ns"n so$%e !i%!'nst"n!i"s de @e!@o o so$%e !i%!'nst"n!i"s de de%e!@o. L" e8!e#!in #e%ento%i" no dest%'1e l" "!!in sino +'e l" @"!e ine(i!"-. A.n !on l" inte%#%et"!in t%"di!ion"l de l"s no%m"s #%o!es"les +'e no distin 'en el de%e!@o s'$st"n!i"l de l" "!!in& t"m#o!o !"$*" #ens"% +'e l" e8!e#!in #e%ento%i" dest%'*" el de%e!@o lo +'e se ,e*" !l"%o en "l 'n"s de est" !l"se.
C= RECONVENCION: En el mismo es!%ito de !ontest"!in el dem"nd"do de$e ded'!i% l" %e!on,en!in en l" mism" (o%m" #%es!%it" #"%" l" dem"nd" si se !%e1e%e !on de%e!@o " #%o#one%l". No @"!i?ndolo enton!es& le se%/ #%o@i$ido ded'!i%l" des#'?s s"l,o el de%e!@o #"%" @"!e% ,"le% s' #%etensin en ot%o )'i!io. L" %e!on,en!in es l" dem"nd" +'e se @"!e ,"le% !ont%" el "!to% de 'n #%o!eso dete%min"do. Se le ll"m" t"m$i?n !ont%"-dem"nd" en el len '")e (o%ense. H"!e +'e el "!to% ten " l" do$le !"lid"d de "!to% 1 de dem"nd"do. En el Cdi o P%o!es"l ,i ente se le s')eto " !ie%t"s limit"!iones. Dos son l"s #osi!iones +'e #'eden %el"!ion"%se !on l" %e!on,en!in. L" +'e !onside%" +'e #o% %"-ones de e!onom*" #%o!es"l "s* !omo se #e%mite "l dem"nd"nte "!'m'l"% !ont%" 'n" mism" #"%te tod"s l"s "!!iones +'e ten " !ont%" ell"& t"m$i?n de$e ("!'lt"%se "l dem"nd"do #"%" +'e " t%",?s de l" %e!on,en!in #'ed" #l"nte"% s's "!!iones en l" mism" (o%m". Est" es l" ll"m"d" "!'m'l"!in o$)eti," +'e de$e %es#et"% los #%in!i#ios de no !ont%"di!!in& 'nid"d de t%/mites 1 'nid"d de !om#eten!i". L" ot%" #osi!in& es l" +'e #"%" e,it"% l" !om#le)id"d de los liti ios& so$%e todo de los !"sos de litis!onso%!ios #"si,os& solo #e%mite +'e #o% medio de l" %e!on,en!in se #l"nteen dem"nd"s +'e ten "n !one8id"d !on l"s #%etensiones +'e @"!e ,"le% el "!to%. El !di o
P#$i%a No' ;
'"tem"lte!o si 'e est"
#osi!in. L" "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones en l" %e!on,en!in es m'1 di(*!il +'e #'ed" "!omod"%se "l #%in!i#io de no !ont%"di!!in 1" +'e en $'en" #"%te de !"sos& l"s "!!iones +'e se ent"$l"n en l" %e!on,en!in se%/n #%e!is"mente !ont%"di!to%i"s !on l"s +'e #l"nte" el dem"nd"nte. A= Condi!iones de Admisin: Alsin" sostiene +'e l" #%ime%" !ondi!in +'e se %e+'ie%e es l" !om#eten!i" del )'e- +'e inte%,iene en l" dem"nd" #%in!i#"l& #e%o "d,ie%te +'e @"1 +'e @"!e% "l 'n"s "!l"%"!iones& "s* #o% e)em#lo& l" !om#eten!i" es e8i id" 1 en !onse!'en!i" no #od%*" "dmiti%se l" %e!on,en!in #"%" @"!e% ,"le% 'n #%etensin )'%*di!" l"$o%"l& #o% e)em#loB lo mismo s'!ede%*" !on %es#e!to " l" !'"nt*" <se t%"t" de 'n" n'e," "!!in=. En !"m$io l" %e!on,en!in im#o%t" 'n" de%o "!in " l"s %e l"s de l" !om#eten!i" te%%ito%i"l& 1 "s* el "!to% no #od%/ o#one% "l %e!on,iniente l" e8!e#!in de in!om#eten!i" ('nd"d" en distinto domi!ilio. C"%","ntes di!e: :+'e l" %e!on,en!in #%od'!e t%es e(e!tos #%in!i#"les: el #%ime%o !onsistente en +'e los dos #leitos se si 'en en el mismo tiem#o 1 +'e se ("llen en 'n" mism" senten!i"B el se 'ndo en l" #%o%%o "!in le "l de l" )'%isdi!!in del )'e- #"%" !ono!e% l" %e!on,en!in "'n+'e no !onsient" en ello lo %e!on,enidoB 1 el te%!e%o en +'e l" "!!in del "!to% 1 l" %e!on,en!in del dem"nd"do se "!omod"n " 'nos mismos t%/mites #o%+'e se si 'e 'n )'i!io %es#e!to de los dos;. El e(e!to se7"l"do si%,e #"%" entende% los in!isos t%es 1 !'"t%o del "%t*!'lo 3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il &1 Me%!"ntil #'es en el #%ime% in!iso se #%o%%o " l" !om#eten!i" del )'e- #o% !ontest"%se l" dem"nd" sin o#one% in!om#eten!i" 1 el se 'ndo +'e se #%od'!e #%o%%o " #o% l" %e!on,en!in !'"ndo est" #%o!ed" le "lmente. De s' %ed"!!in #'die%" !%ee%se +'e est"$le!en 'n" d'#li!"!in inne!es"%i" de los !"sos en +'e se #%o%%o " l" !om#eten!i". Si se di!e +'e se #%o%%o " l" !om#eten!i" #o% l" %e!on,en!in !'"ndo est" #%o!ed" le "lmente !omo l" %e!on,en!in slo #%o!ede en el momento de !ontest"% l" dem"nd" 1 este @e!@o t"m$i?n es !"'s" de #%o%%o " de !om#eten!i" #o% !ontest"%se l" dem"nd" sin o#one% in!om#eten!i". Pe%o los !"sos son di(e%entes #o%+'e l" !ontest"!in de l" dem"nd" "t%i$'1e !om#eten!i" "l )'e- !on %es#e!to " l" "!in de dem"nd"nte 1 l" %e!on,en!in !on %es#e!to " l" %e!on,iniente. El "%t*!'lo 11A no men!ion" el %e+'isito de l" !om#eten!i" #e%o !'"ndo se t%"t" de !om#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i" desde l'e o& no #'ede "dmiti%se l" %e!on,en!in no "s* en los dem/s !"sos de !om#eten!i" te%%ito%i"l 1 "'n !'"ndo l" !'"nt*" se" di(e%ente #o%+'e es" no%m" e8i e l" !one8id"d ent%e l"s #%etensiones #l"nte"d"s #o% l"s #"%tes 1 #o% ello se #%od'!e 'n" e8!e#!in " l"s %e l"s de !om#eten!i". L. Cone8id"d: Al @"!e% "#li!"!in del #%in!i#io de l" "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones en ,i%t'd del !'"l el "!to% #od%/ "!'m'l"% tod" l"s +'e ten " !on %es#e!to " 'n" mism" #"%te siem#%e +'e no se"n !ont%"di!to%i"s ent%e s* se @" di!@o +'e t"m$i?n l" !ont%"dem"nd" no de$e im#o%t"% el e)e%!i!io de 'n" "!!in !ont%"di!to%i"& sin em$"% o e8#li!" Alsin" este #%in!i#io %es'lt" in"#li!"$le en l" %e!on,en!ion #o%+'e im#o%t"ndo ?st" 'n" !ont%"dem"nd" +'e #'ede tene% s' o%i en en l" mism" o en distint" %el"!in )'%*di!" o!'%%i%/ " men'do +'e "m$"s #%etensiones se !ont"di "n.
P#$i%a No' -
El "%t. 11A est"$le!e l" limit"!in de +'e "l #%etensin +'e se @" " ,"le% en l" %e!on,en!in de$" tene% !one8in 1" se" #o% %"-n del o$)eto o #o% el t*t'lo.
C= >nid"d de T%"mites: Ot%o %e+'isito est"$le!ido en el "%t*!'lo 11A #"%" +'e l" %e!on,en!in #%o!ed" es el %el"ti,o " +'e l"s #%etensiones +'e e)e%!ite el %e!on,iniente de$en se% s's!e#ti$les de "!t'"!in #o% los mismos t%/mites. D= O#o%t'nid"d #"%" #l"nte"%l": L" %e!on,en!in slo #'ede @"!e%se ,"le% en el momento en +'e !ontest" l" dem"nd". P"s"do ese momento no #'ede e)e%!it"%se nin 'n" #%etensin #o% ,*" de %e!on,en!in. P'ede eso si #l"nte"%se #o% se#"%"do 1 en )'i!io di(e%ente +'ed"ndo enton!es l" #osi$ilid"d de #%omo,e% l" "!'m'l"!in de #%o!esos. E= T%"mite: De "!'e%do "l "%t*!'lo 122 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil l" %e!on,en!in se t%"mit"%/ !on(o%me " lo dis#'esto #"%" l" dem"nd". Como en %e"lid"d se t%"t" de 'n" dem"nd" n'e," !ont%" el "!to% el 4'e- tend%/ +'e !'id"% #o%+'e "dem/s de los %e+'isitos "nte%io%es se !'m#l"n los +'e de$e llen"% 'n" dem"nd" 1 si s"tis("!en l"s e8i en!i"s %e+'e%id"s #"%" ?st" le d"%/ t%/mite !o%%iendo "'dien!i" #o% n'e,e d*"s "l "!to%. Este +'e @" s'mido #o% l" %e!on,en!in $ien %e!on,en!in el #"#el del dem"nd"do& #'edo inte%#one% e8!e#!iones #%e,i"s "ntes de !ontest"%l" o 1 #l"nte"% s's e8!e#!iones #e%ento%i"s. No se #e%mite l" %e!on,en!in de l" #od%*" #ens"%se +'e !omo "l %e!on,eni% e(e!ti,"mente se est/ inte%#oniendo ot%" !ontest"%l"
dem"nd"& es n"t'%"l +'e est" de$" se% !ontest"d" 1 "l !ontest"%l" #'ede %e!on,eni%se n'e,"mente 1 lo mismo !on %es#e!to " 'n" n'e," %e!on,en!in 1 "s* s'!esi,"mente& sin em$"% o l" do!t%in" se in!lin" #o% no "dmiti% est" n'e," %e!on,en!in 1" +'e l"s dem"nd"s se m'lti#li!"%*"n @"st" el in(inito en n'est%o Cdi o es" #%o@i$i!in de%i," de 'n" #%o@i$i!in e8#%es" sino de l" ("lt" de %e 'l"!in de ese t%/mite s'!esi,o +'e ("!'lt" "l )'e- #"%" %e!@"-"%lo. >n" ,e- t%"mit"d" l" %e!on,en!in n"d" im#ide n"d" im#ide +'e el #%imiti,o "!to% desist" del #%o!eso en !'"nto " l" "!!in +'e intent sin +'e esto #e%)'di+'e l"s "!!iones de %e!on,iniente #'es "'n+'e !one8"s son distint"s& en !"m$io no #'ede #l"nte"%se l" !"d'!id"d de l" inst"n!i" .ni!"mente en %el"!in !on l" "!!in o%i in"%i" o !on l" %e!on,en!in& "s* lo di!e !l"%"mente el .ltimo #/%%"(o del "%t*!'lo F9A CPCYM. TEMA 26. LA PR>ELA A. Con!e#to:
P#$i%a No' !
Co't'%e de(ine l" #%'e$" en 'n sentido #%o!es"l 1 es :>n medio de ,e%i(i!"!in de l"s #%o#osi!iones +'e los liti "ntes (o%m'l"n en )'i!io;& #%o$"% es t%"t"% de !on,en!e% "l )'ede l" e8isten!i" o ine8isten!i" de los d"tos #%o!es"les +'e @"n de se%,i% de ('nd"mento " s' de!isin. L" #%'e$" es l" demost%"!in 4'di!i"l #o% los medios +'e est"$le!e l" le1 de l" ,e%d"d de 'n @e!@o !ont%o,e%tido del !'"l de#ende el de%e!@o +'e se #%etende. En el #%o!eso l"s #"%tes +'e inte%,ienen "(i%m"n l" e8isten!i" l" modi(i!"!in o l" e8tin!in de !ie%tos @e!@os !'1" "le "!in ('nd"ment" l" #osi!in de t"les s')etos #%o!es"les m"ntienen #e%o no es s'(i!iente .ni!"mente "l "%los sino es meneste% #%o$"%los. Alsin" l" de(ine !omo :l" !om#%o$"!in )'di!i"l #o% los modos +'e l" le1 est"$le!e de l" ,e%d"d de 'n @e!@o !ont%o,e%tido del !'"l de#ende el de%e!@o +'e se #%etende; C"%nel'tti indi!" +'e #%'e$" es : 'n" !om#%o$"!in de l" ,e%d"d de 'n" #%o#osi!in. L. O$)eto de l" P%'e$": O$)eto de l" #%'e$" son l"s "(i%m"!iones o %e"lid"des +'e de$en se% #%o$"d"s en el #%o!eso. El tem" o$)eto de l" #%'e$" $'s!" 'n" %es#'est" #"%" l" #%e 'nt" :+'e se #%'e$" +'e !os"s de$en se% #%o$"d"s;. Est" di,isin element"l s'minist%" 'n" #%ime%" no!ion #"%" el tem" de est'dio %e 'l"%mente el de%e!@o no es o$)eto de #%'e$" slo lo es el @e!@o o !on)'nto de @e!@os "le "dos #o% l"s #"%tes en el )'i!io. N'est%os !di os @"n distin 'ido los )'i!ios de @e!@o de los de #'%o de%e!@o los #%ime%os d"n l' "% " #%'e$" los se 'ndos no& A ot"d" l" et"#" de s'st"n!i"!in di%e!t"mente se !it" #"%" senten!i". L" P%'e$" del De%e!@o: E8iste 'n est%e!@o ,*n!'lo ent%e l" %e l" ene%"l +'e el de%e!@o no se #%'e$" 1 el #%in!i#io ene%"l +'e !ons" %" l" #%es'n!in de s' !ono!imientoB no tend%/ sentido l" #%'e$" de de%e!@o en 'n sistem" en el !'"l ?ste se s'#one !ono!ido. El !ono!imiento se @" di!@o t%"e l" o$li "to%ied"d de l" "#li!"!in de l" no%m". Se .n ense7" Co't'%e @"1 ,"%ios !"sos en +'e se #%od'!en e8!e#!iones !omo s'!ede !'"ndo e8iste 'n" le1 dis!'tid" 1 !ont%o,e%tid" en !'1o s'#'esto @"1 +'e #%o$"%l"& ot%" e8!e#!in es !'"ndo l" !ost'm$%e es ('ente de de%e!@o& es estos !"sos en +'e l" !ost'm$%e es ('ente de de%e!@o si est" ('e%e dis!'tid" 1 !ont%o,e%tid" @"$%*" de se% o$)eto #%'e$". Pe%o t"m$i?n en estos !"sos de$e tene%se #%esente +'e " l" ("lt" de #%'e$" s'minist%"d" el )'e- #'ede @"!e% l" in,esti "!in %es#e!ti," #o% s's #%o#ios medios #o% lo +'e el m"s +'e 'n" !"% " de l" #%'e$" @"$%*" 'n inte%?s de l" #%'e$". >n" te%!e%" e8!e#!in "l #%in!i#io de +'e el de%e!@o no es o$)eto de #%'e$" es l" +'e se %e(ie%e " de%e!@o e8t%"n)e%o A%t. CF LO4. se #%es'me !ono!id" !on "%%e lo "l #%in!i#io 1" en'n!i"do t"n slo l" le1 n"!ion"l 1 !on l" %el"!in " todos los @"$it"ntes del #"*s& #e%o nin 'n" %e l" #%es'me !ono!ido el de%e!@o e8t%"n)e%o.
P#$i%a No' &
Pe%o el #%o$lem" ('nd"ment"l es el %e(e%ente " l" #%'e$" de los @e!@os. Los @e!@os so$%e los +'e ,e%s" l" dem"nd" son los @e!@os +'e se !ont%",ie%ten #o% lo +'e es n"t'%"l +'e los "!e#t"dos #o% l"s #"%tes est/n ('e%" de #%'e$" l" do!t%in" ll"m" "dmisin " l" !i%!'nst"n!i" de no im#' n"% l"s 1 !omo #%o#osi!iones del "d,e%s"%io. Los @e!@os "dmitidos +'ed"n ('e%" de !ont%"di!to%io
!onse!'en!i" ('e%" de l" #%'e$" "!/ se #'ede est"$le!e% 'n #%in!i#io de e!onom*" #%o!es"l en el !'"l se de$e %e"li-"% el #%o!eso en el m*nimo de los "!tos #osi$les& en !'"nto " los He!@os "!e#t"dos T/!it"mente @"1 ne!esid"d de (i)"% el "l!"n!e de est" do!t%in" teniendo en !'"nt" "+'ellos !"sos en los +'e l" dem"nd" no @" sido im#' n"d" #o% im#osi$ilid"d )'%*di!" dem"nd"do es de!l"%"do %e$elde m"te%i"l de @"!e%lo. As* !'"ndo el son o$)eto de #%'e$" todos los e8t%emos +'e in,o!" el "!to%
"'n+'e el 4'e- #'ede "#li!"% meno% %i o% en l" "#%e!i"!in de l" #%'e$" en "!tit'd " l" #%o#i" "!tit'd del dem"nd"do. Tod",*" el #%in!i#io de +'e los @e!@os !ont%o,e%tidos son o$)eto de #%'e$"& e8i e n'e,"s "!l"%"!iones #o%+'e dete%min"dos @e!@os !ont%o,e%tidos no ne!esit"n #%o$"%se& no son o$)eto de #%'e$" #o% e)em#lo dent%o de los @e!@os !ont%o,e%tidos los @e!@os #%es'midos #o% l" le1 ni los e,identes ni noto%ios& en !'"nto " los @e!@os #%es'midos #o% l" le1 estos no ne!esit"n #%'e$" #'es so$%e estos %e!"e 'n" #%es'n!in le "l +'e es 'n" #%o#osi!in no%m"ti," "!e%!" de l" ,e%d"d del @e!@o& si "dmite #%'e$" en !ont%"%io se di!e +'e es %el"ti," si no "dmite #%'e$" en !ont%"%io se di!+ 'e es "$sol't"& "s* Co't'%e est"$le!e +'e no es ne!es"%io #%o$"% +'e el dem"nd"do !ono!*" !'/les e%"n s's o$li "!iones )'%*di!"s #o%+'e todo el sistem" de de%e!@o #"%te de l" #%es'n!in del !ono!imiento de l" Le1 t"m#o!o @"1 ne!esid"d de #%o$"% en el 4'i!io +'e el @i)o n"!ido d'%"nte el m"t%imonio ,i,iendo los #"d%es es @i)o de los #"d%es& t"m#o!o est/n s')etos " #%'e$" los @e!@os e,identes " n"die se le e8i i%*" #%o$"% #o% e)em#lo el @e!@o de +'e @"1"n lle "do #%ime%o "nte s's sentidos los e(e!tos de l'- +'e los e(e!tos del sonido& +'e l" l'- del d*" (",o%e!e l" ,isin de l"s !os"s 1 l" os!'%id"d l" di(i!'lt"& en estos !"sos l" ment"lid"d del 4'e- s'#le l" "!ti,id"d #%o$"to%i" de l"s #"%tes 1 #'ede !onside%"%se inne!es"%i" tod" tent"ti," de #%'e$" +'e tiend" " demost%"% 'n @e!@o +'e s'% e de l" e8#e%ien!i" del )'e- o m" ist%"do& t"m#o!o es "#li!"$le l" #%'e$" de @e!@os noto%ios #o% t"nto m"ni(iest" C"l"m"nd%ei +'e "+'ellos @e!@os +'e ent%"n en el !ono!imiento en l" !'lt'%" o en l" in(o%m"!in no%m"l de los indi,id'os !on %el"!in " 'n l' "% o " 'n !i%!'lo so!i"l 1 " 'n momento dete%min"do en el inst"nte +'e in!'%%e l" de!isin& #e%o !on %es#e!to " estos de$e "!l"%"%se +'e no se "#li!" l" e8!e#!in !'"ndo se %e(ie%e " "+'ellos !"sos en +'e l" le1 e8i e l" noto%ied"d !omo elemento dete%min"nte del de%e!@o !omo s'!ede en l" le isl"!in Ci,il 5'"tem"lte!" A%t 22C :#osesin noto%i" de est"do;. En !'"nto " los @e!@os no%m"les l" tesis +'e de lo e,idente no se ne!esit" #%'e$" @" tenido 'n" e8tensin t"nto l" do!t%in" !omo l" )'%is#%'den!i" "!e#t"n +'e " ("lt" de #%'e$" los @e!@os de$en s'#one%se !on(o%me " lo no%m"l 1 %e 'l"% en l" o!'%%en!i" de l"s !os"s & (%e!'entemente los t%i$'n"les s'#len l"s ("lt"s de #%'e$" de l"s #"%tes "dmitiendo +'e los @e!@os de$en @"$e% o!'%%ido !omo s'!eden n"t'%"lmente en l" ,id" 1 no en (o%m" e8t%"," "nte o e8!e#!ion"l. A+'el +'ien l" no!in no%m"l $ene(i!i" es %ele,"do de l" #%'e$" s' "d,e%s"%io es +'ien de$e%/ #%o$"% lo !ont%"%io. Este tem" es "tinente " l" !"% " de l" #%'e$" 1" +'e "#"%entemente si ni(i!" e8imi% de l" #%'e$" " 'n" de l"s #"%tes 1 %","% !on ell" " l" ot%" #e%o #"%e!e (/!il de #e%!i$i% +'e t"m#o!o se @"ll" "+'* en )'e o 'n #%in!i#io de dist%i$'!in de l" !"% " de l" #%'e$" ent%e l"s #"%tes lo +'e est" en tel" de )'i!io es el #'nto de s"$e% si los @e!@os e,identes son o$)eto de #%'e$"& l" %e l" en el sentido +'e "!"$" de e8#one%se es l" de +'e los @e!@os no%m"les no son
P#$i%a No'
o$)eto de #%'e$" el !ono!imiento de estos (o%m" #"%te de es" es#e!ie de s"$e% #%i,"do del )'e- +'e este #'ede in,o!"% en l" ('nd"ment"!in de l" senten!i"& Lo !ont%"%io de lo no%m"l eso s* es o$)eto de #%'e$"& l" #"%te +'e sosten " +'e l" ,isi$ilid"d e%" #e%(e!t" en l" no!@e o +'e 'n" !"s" n'e," 1 $ien !onst%'*d" "men"-" %'in"& #e%o n"d" im#ide +'e "l +'e "le " l" di(i!'lt"d de ,e% en l" no!@e o l" d'%e-" de l" !"s" #o% se% n'e," & di%i i% s' "!ti,id"d #%o$"to%i" @"!i" esos @e!@os +'e #o% no%m"les se de$en tene% #o% "dmitidos @"st" #%'e$" en !ont%"%io. si 'iente no%m" ene%"l A%t 12G :L"s #"%tes tienen l" !"% " En el CPCYM !ontiene l" de demost%"% s's %es#e!ti,"s
#%o#osi!iones de @e!@o. M'ien #%etende "l o @" de #%o$"% los @e!@os !onstit'ti,os de s' #%etensin +'ien !ont%"di!e l" #%etensin @" de #%o$"% los @e!@os e8tinti,os o l"s !i%!'nst"n!i"s im#editi,"s de es" #%etensin& este "%t*!'lo #e%mite l" #%o#osi!in 1 #%od'!!in de #%'e$" so$%e los e8t%emos indi!"dos C. P%'e$" de He!@os Ne "ti,os: En !'"nto " este #'nto @"1 +'e @"!e% l" di(e%en!i"!in so$%e +'e no es lo mismo l" ne "ti," de 'n @e!@o +'e 'n @e!@o ne "ti,o& el @e!@o ne "ti,o s* ne!esit" #%'e$"& esto o!'%%e #o% e)em#lo !'"ndo se "le " l" omisin o l" ine8isten!i" de 'n @e!@o !omo ('nd"mento de 'n" "!!in o de 'n" e8!e#!in #o%+'e en l" omisin en l" %e"lid"d se "(i%m" l" ine)'!'!in de 'n" #%est"!in de$id" 1 en l" ine8isten!i" se "(i%m" l" "'sen!i" de 'n @e!@o !onstit'ti,o o l" ("lt" de 'n %e+'isito esen!i"l en el mismo. En l" sim#le ne "ti," de 'n @e!@o el +'e se nie " s* est" %ele,"do de #%'e$" "'n+'e !omo di!e Alsin" l" #%'den!i" le "!onse)e #%od'!i%l" #"%" des,i%t'"% l" %endid" #o% el "!to%. L" ne "ti," de l" "!!in o en l" e8!e#!in #'ede se% de de%e!@o de !'"lid"d o de @e!@o. L" ne "ti," de de%e!@o se d" !'"ndo se "le " +'e dete%min"d" !os" no !o%%es#onde !on l"s no%m"s le "les !omo s'!ede !'"ndo se sostiene +'e 'n" #e%son" no #'ede e)e!'t"% dete%min"do "!to #o% im#ed*%selo l" le1B "s* l" !om#%" #o% el m"nd"t"%io de los $ienes +'e est" en!"% "do de ,ende% #o% !'ent" de s' !omitente. En estos !"sos $"st" in,o!"% el #%e!e#to le "l +'e !o%%es#ond". L" ne "ti," de !'"lid"d se d" !'"ndo se nie " " 'n" #e%son" 'n" !'"lid"d dete%min"d". Si es de l"s +'e todos tienen n"t'%"lmente !omo l" !"#"!id"d& l" #%'e$" es ne!es"%i" 1 en t"l !"so !o%%es#onde " +'ien l" nie 'e #o%+'e de$e dest%'i% 'n" #%es'n!inB si se t%"t" de !'"lid"des +'e !om#eten "!!ident"lmente !omo el t*t'lo #%o(esion"l es de!i% +'e no !o%%es#onde no%m"lmente " tod"s l"s #e%son"s l" #%'e$" t"m$i?n se%/ ne!es"%i" #e%o no #o% #"%te de +'ien l" nie " sino de +'ien "(i%m". En este #'nto @"1 +'e @"!e% 'n" "!l"%"!in #"%" +'e se" !on %'ente el te%mino !'"lid"d +'e 's" Alsin" de$e entende%se +'e no es el mismo " +'e "l'de el !on!e#to de !"lid"d #o%+'e est" es 'n" !ondi!in ne!es"%i" de l" "!!in #"%" o$tene% 'n" senten!i" (",o%"$le mient%"s +'e el #/%%"(o !it"do m"s $ien se %e(ie%e " !ie%t" #"%ti!'l"%id"d en el s')eto +'e no ,in!'l" (o%-os"mente "l (ondo del "s'nto. Esto se des#%ende del #ens"miento de Alsin" !'"ndo m"ni(iest" +'e :L" ne "ti," de !'"lid"d de$e #%o$"%se #o% +'ien l" "d'!e !'"ndo se %e(ie%e " !'"lid"des n"t'%"les 1 #o% +'ien l" sostiene !'"ndo se %e(ie%e " !'"lid"des es#e!*(i!"sB !ie%t"s ne "ti,"s de @e!@o se #%'e$"n #o% ot%os @e!@os #ositi,osB t"l es el !"so de l" im#osi$ilid"d de "!!eso !on l" m')e% en l" "!!in de des!ono!imiento de (ili"!in le *tim".
P#$i%a No' 1<<
L" ne "ti," de 'n @e!@o #'ede se% sim#le o !"li(i!"d"& sim#le es "+'ell" +'e no dete%min" tiem#o l' "% ni !i%!'nst"n!i" "l 'n" !omo #o% e)em#lo no @"$e% !ont%"*do 'n" o$li "!in o no @"$e% !onstit'ti,o e)e!'t"do 'n "!to. Es lo +'e o!'%%e di!e Alsin" !'"ndo el dem"ndo nie " el @e!@o
"(i%m"do #o% el "!to% no #'ede #%o$"%se #o% el +'e nie " 1 le $"st" !on s' ne "ti," #o%+'e el @e!@o no se #%es'me. En l" ne "ti," !"li(i!"d" l" ne "!in im#o%t" 'n" "(i%m"ti," #o% e)em#lo !'"ndo se "le " +'e no se %en'n!i o no se !ont%")o es#ont/ne"mente l" o$li "!in #o%+'e se "(i%m" im#l*!it"mente 'n @e!@o l" ,iolen!i" el dolo el e%%o%. Es lo +'e o!'%%e !'"ndo el dem"nd"do se e8!e#!ion" "le "ndo 'n @e!@o im#editi,o modi(i!"ti,o o e8tinti,o. D= P%'e$" +'e no P'ede Re!i$i%se: El #%in!i#io +'e l" #%'e$" no de$e %e!i$i%se !'"ndo se" !ont%"%i" " de%e!@o no des#ie%t" m"1o%es d'd"s "s* o!'%%e #o% e)em#lo en l" ind" "!in de l"
m"te%nid"d !'"ndo ten " #o% o$)eto "t%i$'i% el @i)o " 'n" m')e% !"s"d" A%t 21F del Cdi o Ci,il. Con %es#e!to " l" #%'e$" e8tem#o%/ne" de$e @"!e%se 'n" di(e%en!i"!in& en #%ime% te%mino !on %es#e!to " "+'ellos !"sos +'e se #%etend" "#o%t"% #%'e$" !'"ndo 1" @" t%"ns!'%%ido el t?%mino #%o$"to%io. En se 'ndo l' "% !'"ndo se #%etende "#o%t"% #%'e$" +'e no se @" o(%e!ido en l" dem"nd" o !ontest"!in de l" dem"nd" o $ien +'e no se "!om#"7o en s' o#o%t'nid"d& en "m$os !"sos l" #%'e$" de$e %e!@"-"%se #o% @"$e% #"s"do l" o#o%t'nid"d de #%o#one%l" 1 "!om#"7"%l"& "@o%" $ien #"%e!e !l"%o +'e en los s'#'estos men!ion"dos l" #%'e$" se %e!@"!e de #l"no. Pe%o esto se ,e !on !l"%id"d !on %es#e!to " l" #%'e$" !ont%" de%e!@o 1 " l" e8tem#o%/ne" no #'ede #e%(il"%se !on m'!@" #%e!isin "l %e(e%i% " l" #%'e$" im#e%tinente& en l" #%"!ti!" es !o%%iente +'e se m"nde %e!i$i% #%'e$" +'e no tiene %el"!in !on el "s'nto 1 en "l 'nos !"sos @"st" lle " "dmiti%se #%'e$" +'e #o% s' n"t'%"le-" no es !ond'!ente #"%" #%o$"% el e8t%emo %es#e!ti,o. De l" Pl"-" "l "l'di% " l"s %e l"s ene%"les del #%o!edimiento #%o$"to%io l'e o de est'di"% el #%ime% te%mino el #%in!i#io de !om#eten!i" #"%" l" #%"!ti!" de l" #%'e$" o se"& +'e l"s #%'e$"s se #%"!ti+'en "nte el )'e- +'e !ono-!" del "s'nto e8"min" el #%in!i#io de l" "de!'"!in de l"s #%'e$"s !on los @e!@os +'e @"n de %e(e%i%se lo +'e #l"nte" 'n" sit'"!in "dmisi$ilid"d +'e " s' ,e- se %es'el,e en !onside%"!in " dos #'ntos de ,ist" el de s' ne!esid"d 1 el de s' #e%tinen!i". A.n en los sistem"s ins#i%"dos en el #%in!i#io dis#ositi,o se oto% "n "l )'e- #ode%es es#e!i"les #"%" %e!@"-"% "+'ell"s en +'e !on!'%%" !'"l+'ie%" de l"s de es"s dos !i%!'nst"n!i"s 1 "s* en el n'est%o& el 4'e- est/ ("!'lt"do #"%" %e#ele% de o(i!io l"s +'e no ,e%sen so$%e los @e!@os de(initi,"mente (i)"dos 1 l"s +'e se"n im#e%tinentes de!i% ")en"s " "l" !'estin e in.tiles esto es inne!es"%i"s& $ien #o% +'e "(e!ten " @e!@os +'e #o% %e!ono!idos no sen" meneste% de #%'e$" & $ien #o% +'e no !ond'-!"n " los (ines del #%o!eso. Se #%esent" 'n #%o$lem" +'e de$e se% s's!e#ti$le de "n/lisis ent%e l" "dmisi$ilid"d 1 l" #e%tinen!i" de l" #%'e$"& #%'e$" #e%tinente l"s #%o#osi!iones in"dmisi$le 1 @e!@os es "+'ell" +'e ,e%s" so$%e l"s #%o#osi!iones 1 @e!@os +'e son "l" #%'e$" "dmisi$le e ,e%d"de%"mente o$)eto de #%'e$"& #%'e$" im#e%tinente es #o% el !ont%"%io "+'ell" +'e no ,e%s" so$%e +'e son o$)eto de demost%"!in& en !'"nto se ,in!'l" este !on!e#to " l" idoneid"d o ("lt" de idoneid"d de 'n medio de #%'e$"
P#$i%a No' 1<1
dete%min"do
#"%" "!%edit"% 'n @e!@o& no se t%"t" del o$)eto de l" #%'e$" sino de los medios "#tos
#"%" #%od'!i%l" "s* #'ede sostene%se +'e es #%'e$" in"dmisi$le l" de los testi os #"%" "!%edit"% l" #e%i!i" en 'n s')eto en 'n "%te. Co't'%e "(i%m" +'e l" )'%is#%'den!i" sin em$"% o @" de)"do " lo )'e!es 'n" es#e!ie de ,/l,'l" de se '%id"d #"%" !ie%t"s #%'e$"s !omo #o% e)em#lo l"s noto%i"mente im#%o#i"s o es!"nd"los"s. Po% E)em#lo: En 4'i!io de %es#ons"$ilid"d !i,il se soli!it" #%'e$" de testi os #"%" #%o$"% l" ("lt" de "#tit'd del dem"nd"do #"%" el m"ne)o de ,e@*!'lo es" #%'e$" #'ede "dole!e% de dos ,i!ios: 1= El @e!@o de l" in"#tit'd no ('e in,o!"d" #o% el "!to% en l" dem"nd"B 2= Ese "s#e!to solo #'ede se% #%o$"do #o% #e%itos. El )'e- no #od%/ CPCYM. E= CAR5A DE LA PR>ELA. En s' sentido est%i!t"mente #%o!es"l es l" !ond'!t" im#'est" " 'no o "m$os liti "ntes #"%" +'e "!%editen l" ,e%d"d de los @e!@os en'n!i"dos #o% ellos. Lo" "'to%es sostienen +'e !o%%es#onde " l"s #"%tes dis!'tido si esto !onstit'1e l" #%'e$" de s's "(i%m"!iones& #e%o se @" %e@'s"%se "dmiti% l" #%'e$" in,o!"ndo s' im#e%i!i" #e%o #od%/ dene "%
dili en!i"miento "d'!iendo l" in"dmisi$ilid"d del medio #"%" demost%"% el @e!@o. El "%ti!'lo 126 del
o no 'n" o$li "!in: L" o#inin m/s di('ndid" +'e l" #%'e$" !onstit'1e
'n " !"% " #"%t" l"s #"%tes & #'es si no l" #%od'!en est"%/n sometidos " l"s !onse!'en!i"s de di!@" omisin #'es l" #%'e$" es l" !ondi!in #"%" l" "dmisin de l"s #%etensiones de l"s #"%tes. C'"ndo l"s #"%tes "#o%t"n s'(i!iente #%'e$" no @"1 #%o$lem" #"%" el ("llo del no @"1 #%o$lem" #"%" el 4'e- "l dit"%lo de lo !ont%"%io el 4'e- de$e "#%e!i"% " +'ien !o%%es#ond*" #%o$"% :Dist%i$'!in de l" !"% " de l" #%'e$"; de "!'e%do " l" teo%*" de los @e!@os !onstit'ti,os 1 e8tinti,os modi(i!"ti,os o im#li!it". A= RESPECTO DEL ACTOR: Al "!to% le in!'m$e #%o$"% el @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o& "@o%" !on %es#e!to "l "!to% el dem"nd"do #'ede tene% 'n" "!tit'd ne "ti,"& des!ono!iendo l" #%etensin del "!to% e inte%#oniendo e8!e#!iones #e%ento%i"s de ("lt" e "!!in& ("lt" de de%e!@o& de%e!@o. En !"so de 'n @e!@o im#editi,o o modi(i!"ti,o #'ede se% el ('nd"mento de 'n" #%etensin del "!to%& en este !"so de$e%/ #%o$"% modi(i!"!in o e8tin!in. el @e!@o +'e im#idi l" !onstit'!in de 'n" %el"!in )'%*di!" o s' en ese !"so l" !"% " de l" #%'e$" le !o%%es#onde "l "!to%. En ot%o !"so el "!to% "dem/s del @e!@o !onstit'ti,o de$e #%o$"% l" ,iol"!in de
P#$i%a No' 1<.
L= Res#e!to "l dem"nd"do: En el "ll"n"miento el "!to% no de$e%/ #%o$"% n"d" l" le1 im#one +'e #%e,i" noti(i!"!in el 4'edi!t"%/ el ("lo sin m"s t%/mite ART 13F CPCYM. C'"ndo el dem"ndo sin des!ono!e% l" %el"!in )'%*di!" +'e in,o!" el "!to% se o#one " l" mism" inte%#oniendo e8!e#!iones le !o%%es#onde #%o$"% el @e!@o e8tinti,o& modi(i!"ti,o& im#editi,o& en +'e ('nd" s' e8!e#!in. L" !"% " de l" #%'e$" est" %e 'l"d" en el "%t*!'lo 12G del CPCYM. C= In,e%sin de l" C"% " de l" P%'e$": En este !"so el +'e dem"nd" no tiene +'e #%o$"% el @e!@o !onstit'ti,o de s' #%etensin. Alsin" e8#one +'e en !ie%tos !"sos l" le1 %e 'l" l" !"% " de l" #%'e$" "%t%i$'1?ndol" no " +'ien "(i%m" el @e!@o <!onstit'ti,o& im#editi,o& modi(i!"ti,o o e8tinti,o= sino " +'ien nie " s' e8isten!i"& Esto o!'%%e siem#%e +'e l" le1 est"$le!e 'n" #%es'n!in i'%is t"nt'm +'e !onsiste en d"% #o% e8istente o ine8istente 'n @e!@o si !on!'%%e !on ot%o "nte!edente& el e(e!to de l" #%es'n!in es li$%"% de l" !"% " de l" #%'e$" " +'ien ell" $ene(i!i" d"ndo #o% e8istente el @e!@o #%es'mido #e%o siem#%e +'e se @"1" "!%edit"do el @e!@o +'e le si%,e de "nte!edente. E= PRINCIPIOS APLICALLES A LA PR>ELA 1= PRINCIPIO DE NECESIDAD DE LA PR>ELA: El )'e- "'n+'e !ono-!" de los @e!@os #o% s' #%o#i" !'ent" de$e di!t"% senten!i" de "!'e%do " l" #%'e$" "#o%t"d" #o% l"s #"%tes #'es de no se% "s* e8isti%*"n m'!@"s "%$it%"%ied"des e i%*" !ont%" l" (is!"li-"!in de l" #%'e$" 1 !ont%" l" #'$li!id"d de l" mism" ART 12A CPCYM. 2= PRINCIPIO DE >NIDAD DE LA PR>ELA: Tod"s l"s #%'e$"s #'eden 1 de$en se% "#%e!i"d"s en s' !on)'nto. C= ADM>ISICION DE LA PR>ELA: L" #%'e$" "#o%t"d" "(e!t" "m$"s #"%tes. 3= PRINCIPIO DE CONTRADICCIONDE LA PR>ELA: Tod" l" #%'e$" de$e se% "#o%t"d" !on !it"!in de l" #"%te !ont%"%i" " e(e!to +'e se #'ed" !ont%"de!i% l" mism". F= PRINCIPIO DE P>LLICIDAD DE LA PR>ELA: Am$"s #"%tes de$en !ono!e% l" #%'e$" o(%e!id" dent%o del )'i!io #"%" +'e e8ist" 'n" ,e%d"de%" se '%id"d )'%*di!" de l"s #"%tes. G= PRINCIPIO DE PRECL>SIHN DE LA PR>ELA:
P#$i%a No' 1</
Te%min"d" l" ("!e #%o!es"l !o%%es#ondiente es de!i% "l #l"-o de #%'e$" este 1" no se #'ede %e"$%i% " e(e!to de %e!i$i% n'e," #%'e$". 6= PRINCIPIO DE PERTINENCIA IDONEIDAD Y CONC>RRENCIA DE LA PR>ELA: M'e l" #%'e$" si%," #"%" lo +'e ('e #%o#'est" 1 +'e los @e!@os +'e se #%etenden #%o$"% #o% "m$"s #"%tes se"n #%o$"dos #o% los medios de #%'e$" "de!'"dos #"%" #%o$"% di!@os @e!@os. 5 PROCEDIMIENTO PROLATORIO: Este "s#e!to %es'el,e el #%o$lem" " l" #%e 'nt" Como se #%'e$". Se !on!i$e 'n sentido l i!o " +'e #"%" #%o$"% los @e!@os !"d" 'n" de l"s #"%tes de$e s')et"%se " l" le1 #"%" "#o%t"% l" mism" medi"nte 'n #%o!edimiento ")'st"do "l %? imen le "l. Po% lo +'e el tem" del #%o!edimiento de #%'e$" !onsiste en s"$e% !'"les son l" (o%m"s +'e es ne!es"%io %es#et"% #"%" "#o%t"% l" #%'e$" "l #%o!eso 1 l" #%'e$" #%od'!id" se" ,/lid". En este sentido el #%o!edimiento #%o$"to%io +'ed" di,idido en dos !"m#os en 'no se @"ll" el !on)'nto de (o%m"s 1 de %e l"s !om'nes " tod"s l"s #%'e$"s 1 en el ot%o de !"%/!te% es#e!i"l se se7"l" el me!"nismo de !"d" 'n" de los medios de #%'e$" " l" o#o%t'nid"d #"%" soli!it"%l" 1 %e!i$i%l" 1 l"s (o%m"s de ,e%i(i!"!in !om'nes " todos los medios de #%'e$" el tem" ene%"l es el #%o!edimiento #"%" todos los medios de #%'e$" 1 el es#e!i(i!o es el ('n!ion"miento de !"d" 'no de los medios de #%'e$". El #%o!edimiento de #%'e$" tiene C ("!es: O(%e!imiento: El o(%e!imiento es 'n n'est%o de%e!@o 'n "n'n!io de !"%"!te% (o%m"l este +'e d" !'m#lido !on l"s sim#le #"l"$%"s :O(%es!o P%'e$"; !onsi n"do en los es!%itos de dem"nd" 1 !ontest"!in de dem"nd" los !'eles son los momentos #%o!es"les #"%" o(%e!e% l" mism". Petito%io o P%o#osi!in CD d*"s "#e%t'%" " #%'e$": Es el se 'ndo momento de l" #%'e$" 1 este %es#onde "l !on!e#to de +'e l" #%'e$" se o$tiene #o% medi"!in del )'e- 1 el de$e dete%min"% s' "dmisin en este momento +'e es !'"ndo el inte%es"do soli!it" l" #%'e$" #"%" s' #oste%io% dili en!i"miento& en t"l ,i%t'd el )'e- el inte%medi"%io #o% lo +'e no se #'ede in!o%#o%"% e(i!"-mente "l #%o!eso 'n medio de #%'e$" sin l" #"%ti!i#"!in de )'e-& es el " +'ien s ele (o%m'l"n l"s soli!it'des 1 +'ien o%den" " lo" " entes de s' de#enden!i" l"s medid"s %e+'e%id"s #"%" l" #%od'!!in de di,e%s"s #%'e$"s. A l" #"%te le !om#ete l" ele!!in de los medios de #%'e$" idneos 1 "l 4'e"!!ede% " lo soli!it"do e(e!t'"ndo l" (is!"li-"!in del #%o!edimiento l" (is!"li-"!in %"di!" en t%es #'ntos: "= So$%e l" o#o%t'nid"d de l" #%od'!!in d"do +'e #'eden se% %e!@"-"dos inlimine l"s #eti!iones de #%'e$" l'e o de ,en!ido el te%mino #%o$"to%io. $= So$%e l" "dmisi$ilid"d del medio de ele ido #"%" #%od'!i% l" #%'e$". != So$%e l" %e 'l"%id"d del #%o!edimiento 's"do #"%" @"!e% lle "% " )'i!io 'n dete%min"do medio de #%'e$" se" idneo 1 l"s (o%m"s 's"d"s #"%" o$tene%lo. No e8iste en !"m$io 'n" ,e%i(i!"!in inlimine so$%e l" !on,enien!i" o 'tilid"d de l" #%'e$" es" (is!"li-"!in no se e(e!t." en el momento de l" #etito%i" sino "l di!t"% senten!i".
P#$i%a No' 1<:
Dili en!i"miento: Es el te%!e% momento de l" #%'e$" 1 el !on)'nto de "!tos #%o!es"les +'e es meneste% !'m#li% #"%" "s* lle,"% " )'i!io os medios de !on,i!!in #%o#'estos #o% l"s #"%tes. Eo%m'l"d" l" soli!it'd #o% l" #"%te 1 "!!ediendo el 4'e- !omien-" el #%o!edimiento #%o$"to%io de !"d" 'no de los medios de #%'e$" !on l" !ol"$o%"!in de los en!"% "dos de !"d" 'no de los medios de #%'e$" 1 s' in!o%#o%"!in m"te%i"l " )'i!io #o% e)em#lo el dili en!i"miento de l" #%'e$" de testi os es se7"l"% d*" 1 @o%" #"%" l" %e!e#!in de l" #%'e$" !om'ni!"% l" !i%!'nst"n!i" "l "d,e%s"%io !it"% "l testi o %e!i$i% s' de!l"%"!in %e ist%/ndol" en 'n" "!t" e8#ediente. CARACTERES 5ENERALES DEL PROCEDMIENTO PROLATORIO: El #%o!edimiento #%o$"to%io no es m/s +'e 'n" m"ni(est"!in de !ont%"di!to%io no se #'ede !on!e$i% +'e 'n" #"%te #%od'-!" 'n" #%'e$" sin l" %i '%os" Eis!"li-"!in del 4'e- 1 del "d,e%s"%io 'n" #%'e$" #%od'!id" " es#"ld"s de l" ot%" #"%te es ine(i!"- #'es tod" l" #%'e$" se #%od'!e !on l" in)e%en!i" 1 #osi$le o#osi!in de l" #"%te +'e #'ede #e%)'di!"%. CARACTERES PARTIC>LARES DEL PROCEDIMIENTO DE PR>ELA: Son los de !"d" medio de #%'e$" en s' #%o!edimiento es#e!*(i!o. PR>ELAS APORTADAS EN OTRO 4>ICIO: L" !onse!'en!i" #%"!ti!" m"s si ni(i!"ti," es l" +'e s'% e !'"ndo se "#o%t"n #%'e$"s "l #%o!eso +'e ('e%on 'tili-"d"s 1 #%od'!id"s en ot%o 4'i!io 1 en es#e!i"l l"s #%od'!id"s en 'n )'i!io #en"l !'1"s !onse!'en!i"s se @"!en e(e!ti,"s en 'n )'i!io !i,il. El #%o$lem" no es t"nto de (o%m"s de #%'e$" !omo 'n #%o$lem" de "%"nt*" de !ont%"di!to%io. L"s #%'e$"s de ot%o )'i!io !i,il #'eden se% ,"lid"s si en el "nte%io% l" #"%te @" tenido l" #osi$ilid"d de @"!e% ,"le% !ont%" ell"s todos los medios de ,e%i(i!"!in e im#' n"!in +'e l" le1 le oto% " en el )'i!io +'e se #%od')e%on. Es"s #%'e$"s #%od'!id"s !on tod"s l"s "%"nt*"s son e(i!"!es los @e!@os +'e ('e%on moti,o de de$"te en )'i!io "nte%io% 1 +'e ,'el,en " %e#eti%se en el n'e,o #%o!eso. No son e(i!"!es en !"m$io si no @"n #odido se% (is!"li-"d"s en tod"s l"s et"#"s del dili en!i"miento o si se %e(ie%en " @e!@os +'e no ('e%on o$)eto de #%'e$". De l" mism" m"ne%" l"s #%'e$"s del 4'i!io Pen"l #'eden se% ,/lid"s en el 4'i!io Ci,il si en #%o!eso !%imin"l l" #"%te t',o o#o%t'nid"d de e)e%!it"% !ont%" es"s #%'e$"s tod"s l"s (o%m"s de im#' n"!in +'e el #%o!edimiento #en"l !ono!*" en todo !"so si es"s "%"nt*"s ('e%on meno%es +'e l"s del 4'i!io Ci,il el 4'e- les d"%/ l" ,"lo%"!in %es#e!ti," en el n'e,o 4'i!io. El de$"te so$%e l" identid"d 1 di(e%en!i"s est%'!t'%"les ent%e l" #%'e$" !i,il 1 l" #en"l. No "#o%t" " este #%o$lem" !onse!'en!i"s ('nd"ment"les lo +'e se t%"t" de dil'!id"% no es 'n #%o$lem" de m?todos #%/!ti!os de o$ten!in !omo 'n" !'estin de "%"nt*" lo +'e se @"ll" en )'e o es l" #osi$ilid"d de @"!e% lle "% " 4'i!io #%'e$"s +'e @"1"n sido o$)eto de im#' n"!in <%e"l o e,ent'"l= de l" #"%te " +'ien #e%)'di!"n si en ell"s el !ont%"di!to%io @" sido #osi$le l" #%'e$" #'ede se% ,/lid" de lo !ont%"%io l" #%'e$" !"%e!e de ,"lo% de !on,i!!in 1 ".n si ('e%e "dmitid" no tend%/ m"s e(i!"!i" +'e sim#les #%es'n!iones en todo !"so l" #osi$ilid"d de (is!"li-"!in de$e se% tenid" en !'"nt" #o% el 4'e- en el n'e,o 4'i!io. O%den"!in l i!" de los Medios de P%'e$" in!o%#o%"% es" "!t" "l
P#$i%a No' 1<;
L" m"ne%" de " %'#"% los medios de #%'e$" no es 'ni(o%me en l" do!t%in" #odemos dest"!"% di,e%s"s #osi!iones: Co't'%e e8#one: +'e 'nos tienen !"%/!te% di%e!to #o% !'"nto s'#onen !ont"!to inmedi"to del 4'e-& en ot%os ("lt" ese !ont"!to di%e!to se "!'de " 'n" es#e!ie de %e!onst%'!!in o %e#%esent"!in de los moti,os de #%'e$" 1 ot%os se "#o1"n " ("lt" de !om#%o$"!in di%e!t" o de %e#%esent"!in en sistem" l i!o de ded'!!iones o ind'!!iones. En $"se " lo "nte%io% @"1 t%es (o%m"s de #%od'!i%se l" #%'e$" !ono!imiento del 4'e-. Po% #e%!e#!in <de modo di%e!to= !omo en el Re!ono!imiento 4'di!i"l. Po% %e#%esent"!in <%e#%esent"!in medi"nte !os"s= P%'e$" Inst%'ment"l. Po% ded'!!in !'"ndo se in(ie%en de los @e!@os !ono!idos los des!ono!idos medi"nte #%es'n!iones o l"s ded'!!iones de "#o%te de te%!e%os medi"nte s' !ien!i" #%'e$" #e%i!i"l. 5'"s# des"%%oll" el tem" (i)/ndose en los inst%'mentos #%o$"to%ios +'e en!'ent%" el 4'- "do% +'e #'eden se% #e%son"s& se"n s')etos del #%o!eso& o no en !'1o !"so de$e @"$l"%se de #%'e$" #e%son"l& #'eden se% !os"s 1 enton!es se t%"t" de #%'e$" %e"l& o $ien #'ede +'e se" el "!"e!imiento de "!tos < en sentido "m#lio= +'e si%,"n #%es'n!iones. En l" #%'e$" #e%son"l se 's" " l"s mism"s #"%tes !omo o!'%%e en l" !on(esinB o $ien " te%!e%os !omo los testi os 1 los #e%itos. En l"s #%'e$"s %e"les se o$tienen #%o!es"lmente #%'e$"s de o$)etos m'e$les o inm'e$les !omo en los do!'mentos o %e!ono!imiento )'di!i"l. En l" #%'e$" de #%es'n!iones en!ont%"mos !omo "'tenti!o medio de #%'e$" l"s #%es'n!iones @ominis +'e son l"s @'m"n"s. El ART. 129 CPCYM si 'e en t?%minos ene%"les este !%ite%io. #"%" !on,en!e% "l 4'ese .n s' e8isten!i" o ine8isten!i" "tendiendo " +'e est" lle 'e "l
SISTEMA DE VALORACIHN DE LA PR>ELA: Este tem" $'s!" %esol,e% el #%o$lem" so$%e +'e e(i!"!i" tienen los di,e%sos medios de #%'e$" +'ien 1 !omo de$e #%od'!i%l". E8isten ('nd"ment"lmente C sistem"s de ,"lo%"!in de l" #%'e$": El Sistem" de l" P%'e$" T"s"d" o Le "l: L" le1 le se7"l" "l 4'e- #o% "nti!i#"do el %"do de e(i!"!i" +'e tiene l" #%'e$" en este sistem" el )'e- no de$e "#%e!i"% l" #%'e$" m"s $ien de$e !'m#li% lo +'e l" le1 o%den" +'e es +'e sim#lemente de #o% #%o$"do el @e!@o si en l" #%'e$" !on!'%%en los %e+'isitos #%e,ios " +'e est" sometid". En l" "!t'"lid"d se @" limit"do " l" #%'e$" do!'ment"l 1 l" Con(esin. El Sistem" de l" Li$%e Con,i!!in: Con(o%me este sistem" el 4'e- est" "'to%i-"do #"%" (o%m"% s' !on,i!!in de "!'e%do !on s' !%ite%io no est/ sometido " 'n" %e l" de e8#e%ien!i" im#'est" #o% l" le1 sino " l" %e l" +'e li$%emente eli)". El )'e- "#%e!i" l" e(i!"!i" de l" #%'e$" se .n los di!t"dos de l" l i!" 1 de s' !on!ien!i" 1 #'ede in!l'so en !i%!'nst"n!i"s +'e #e%son"lmente le !onsten. En n'est%o !di o se %e!ono!en !omo sistem"s de ,"lo%"!in de l" #%'e$" el le "l 1 el de l" s"n" !%iti!" el #%ime%o !omo e8!e#!in el se 'ndo !omo %e l" ene%"l.
P#$i%a No' 1<-
Sistem" de S"n" C%iti!": El sistem" m"s "(i"n-"do #"%" ,"lo%"% l" #%'e$" es el de l" S"n" C%iti!"& S"n" C%iti!" es sinnimo de %e!t" %"-n& de $'en )'i!io 1 de sentido !om.n. Co't'%e "(i%m" +'e es 'n sistem" inte%medio ent%e l" #%'e$" le "l 1 l" de li$%e !on,i!!in sin l" e8!esi," %i ide- de l" #%ime%" 1 sin l" e8!esi," in!e%tid'm$%e de l" se 'nd" e indi!" +'e son %e l"s de !o%%e!to entendimiento @'m"no en l"s +'e inte%,ienen l"s %e l"s de l" l i!" 1 l"s de l" e8#e%ien!i" del )'e-. En el sistem" le "l el le isl"do% le di!e "l )'e- :T. ("ll"s !omo te lo di o; & en el sistem" de li$%e !on,i!!in le di!e el le isl"do% :T' ("ll"s !omo t' !on!ien!i" te lo di " !on l" #%'e$"& sin l" #%'e$" 1 "'n !ont%" est";& #e%o en l" s"n" !%iti!" l'e o de @"$e%le d"do ("!'lt"des "l 4'e- #"%" !om#let"% el m"te%i"l #%o$"to%io #o% l"s #"%tes le di!e: : T' ("ll"s !omo t' inteli en!i" te indi+'e& %"-on"ndo l" #%'e$" de "!'e%do !on t' e8#e%ien!i" de ,id" 1 !on l" !ien!i" +'e #'ede d"%te los #e%itos;. L" (o%m" de +'e sistem" se 's" #"%" ,"lo%"% l" #%'e$" lo en!ont%"mos en el "%t*!'lo 126& 1CA 1 19G CPCYM. 29. VI5ENCIA DE LA LEY SOLRE LA PR>ELA EN EL TIEMPO Y EN EL ESPACIO:
A= P%in!i#ios 5ene%"les Contenidos en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l: A%t*!'lo CC Lo). De lo #%o!es"l L" Com#eten!i" 4'%isdi!!ion"l de los T%i$'n"les N"!ion"les !on %es#e!to " #e%son"s e8t%"n)e%"s sin domi!ilio en el #"*s el #%o!eso 1 l"s medid"s !"'tel"%es se %i en de "!'e%do " l" le1 del l' "% en donde se e)e%!ite l" "!!in. A%*!'lo CF Lo). E8!e#!in "l #%in!i#io +'e l" le1 no se #%'e$": Los t%i$'n"les "#li!"%/n de o(i!io !'"ndo #%o!ed" l"s le1es de ot%os Est"dos. L" #"%te +'e in,o+'e l" "#li!"!in de de%e!@o e8t%"n)e%o o +'e disient" de l" +'e se in,o+'e o "#li+'e )'sti(i!"%/ s' te8to ,i en!i" 1 sentido mdi"nte !e%ti(i!"!in de dos "$o "dos en e)e%!i!io en el #"*s !'1" le isl"!in se t%"te l" +'e de$e%/ #%esent"%se de$id"mente le "li-"d". Sin #e%)'i!io de ello& el t%i$'n"l n"!ion"l #'ede ind" "% t"les @e!@os de o(i!io o soli!it'd de #"%te #o% l" ,*" di#lom/ti!" %e!ono!idos #o% el de%e!@o inte%n"!ion"l. A%t.CGLo) in!iso M. L"s le1es !on!e%nientes " l" s'$st"n!i"!in 1 %it'"lid"d de l" "!t'"!iones )'di!i"les #%e,"le!en so$%e l"s "nte%io%es desde el momento de s' ini!i"!in. L= TIT>LO VII del Cdi o de De%e!@o Inte%n"!in"l P%i,"do A%ts C9A "l 311. TEMA 2A. DECLARACION DE PARTE.
P#$i%a No' 1<!
o #o% ot%os medios
en +'e de$en em#e-"% " %e i%
#e%o los #l"-os
+'e @'$iesen
em#e-"do " !o%%e 1 l"s dili en!i"s +'e 1" est',ie%en ini!i"d"s& se %e i%/n #o% l" le1 ,i ente "l tiem#o
Con!e#to: El testimonio de 'n" de l"s #"%tes se ll"m" !on(esin& l" !on(esin !onside%"d" !omo #%'e$"& es el testimonio +'e 'n" de l"s #"%tes @"!e !ont%" s* mism" es de!i% el %e!ono!imiento de 'no de los liti "ntes @"!e de l" ,e%d"d de 'n @e!@o s's!e#ti$le de #%od'!i% !onse!'en!i"s )'%*di!"s " s' !"% o. C@io,end": m"ni(iest" +'e es l" de!l"%"!in +'e @"!e 'n" #"%te de l" ,e%d"d de @e!@os "(i%m"dos #o% el "d,e%s"%io 1 (",o%"$le " este. De "!'e%do lo "nte%io% se #'ede ded'!i% +'e:1. L" !on(esin es 'n" #%'e$" !ont%" +'ien l" #%est" 1 " (",o% de +'ien l" @"!e #'es es 'n #%in!i#io de de%e!@o n"t'%"l& +'e s"l,o el 4'%"mento de!iso%io <no %e!ono!ido #o% l" le1 '"tem"lte!"= n"die #'ede est"$le!e% 'n" #%'e$" en s' (",o%. 2. M'e #o% se% #%'e$" tiende " !on(i%m"% l" e8isten!i" de 'n @e!@o m"s no 'n" %e l" de de%e!@os. 5'"s# l" de(ine !omo !'"l+'ie% de!l"%"!in o m"ni(est"!in de l"s #"%tes +'e desem#e7e 'n" ('n!in #%o$"to%i". L NAT>RALE0A 4>RIDICA DE LA CONEESION L"s #%in!i#"les teo%*"s so$%e l" n"t'%"le-" )'%*di!" de l" !on(esin son l"s +'e l" e+'i#"%"n " 'n !ont%"to #e%o no #%o#i"mente es 'n !ont%"to #%i,"do #'es !omo "(i%m" 5'"s# no e8iste 'n %e"l !onsentimiento ent%e l"s #"%tes sino e8iste 'n" s'misin "l #%on'n!i"miento )'di!i"l. L" do!t%in" domin"nte es l" +'e tom"ndo !omo $"se l" !on!e#!in del Ne o!io 4'%*di!o !on!i$e l" !on(esin 4'di!i"l !omo 'n ne o!io de Ei)"!in de los @e!@os "$st%"!!in @e!@" de s' ,e%"!id"d int%*nse!" C"%nel'tti m"ni(iest" +'e l" !on(esin en s' n"t'%"le-" tiene dos ,e%tientes en 'n" se !onside%" s' e(i!"!i" es de!i% el ,"lo% +'e #"%" el 4'e- #'ede tene% l" (i)"!in de los @e!@os #%"!ti!"d" de ese modoB l" ot%" l" !ontem#l" en !'"nto " s' est%'!t'%" !on /nimo de dis!e%ni% si l" !on(esin es 'n" de!l"%"!in "'tnom" o$li "d" !on 'n" #eti!in del !on(es"nte o 'n" "(i%m"!in o 'n testimonio.
C .E'nd"mentos 1 elementos de l" Con(esin En !'"nto "l ('nd"mento de l" !on(esin se $"s" en 'n" t%i#le !onside%"!in: 4'%idi!": Desde el momento +'e #o% el slo @e!@o de l" !on(esin o$li " "l 4'e- " tene% #o% !ie%to lo !on(es"do s' e(i!"!i" de%i," de l" le1. L i!". P'es siendo m"s los +'e m"ni(iest"n l" ,e%d"d de$e "dmiti%se +'e el @e!@o !on(es"do es !ie%to. Psi!ol i!":
P#$i%a No' 1<&
Es n"t'%"l +'e n"die %e!ono-!" 'n" sit'"!in )'%*di!" +'e le es des(",o%"$le sino !'"ndo es l" e8#%esin de l" ,e%d"d. ELEMENTOS DE LA CONEESION: C"#"!id"d del Con(es"nte. O$)eto de l" Con(esin. Vol'nt"d del +'e l" P%est". C"#"!id"d del Con(es"nte: En t?%minos ene%"les tienen !"#"!id"d #"%" !on(es"% los +'e tienen !"#"!id"d #"%" o$li "%se& no se #od%*" #%"!ti!"% 'n" De!l"%"!in de P"%te de 'n ni7o de !in!o "7os "'n+'e se" "!om#"7"d" de s' t'to% o %e#%esent"nte el "%t. 1C2 CPCYM est"$le!e +'e #o% los meno%es de ed"d #%est"%"n de!l"%"!in s's %e#%esent"ntes le "les #e%o los m"1o%es de 1G "7os si #'eden de!l"%"%. H"1 ot%os !"sos de %e#%esent"!in #o% e)em#lo !'"ndo !om#"%e!e 'n m"nd"t"%io !on !l/'s'l" es#e!i"l #"%" "$sol,e% #osi!iones #%o#onente CPCYM. " no se% n"t'%"lmente +'e i no%e los @e!@os #e%o !'"ndo lo e8i)" el el "$sol,ente de$e%/ !om#"%e!e% en (o%m" #e%son"l 1 no #o% medio de "#ode%"do "
"$sol,e% #osi!iones $")o "#e%!i$imiento de de!l"%"%lo !on(eso en el !ontenido de l"s mism"s. ART. 1C2 T"m$i?n en el !"so del !esion"%io se le !onside%" !omo "#ode%"do del !edente #"%" los e(e!tos de l" "$sol'!in de #osi!iones si se #idie%e +'e "$s'el," #osi!iones 'n" #e%son" )'%*di!" l" entid"d desi n"%/ +'ien de$e "$sol,e%l"s en s' %e#%esent"!in. O$)eto de l" Con(esin: El #%in!i#io ene%"l es +'e l" !on(esin ,e%se so$%e @e!@os e8!e#!ion"lmente so$%e el de%e!@o 1 en este !"so se !onside%" este !omo 'n @e!@o. L" !on(esin de$e ,e%s"% so$%e @e!@os #e%son"les #'es si ('e%" de @e!@os ")enos se #od%*" "seme)"% " l" de!l"%"!in de testi os. Los @e!@os so$%e los !'"les ,e%s"%" de$en se% !ont%o,e%tidos& #e%son"les "l !on(es"nte& 1 (",o%"$les "l +'e in,o!" l" #%'e$" 1 des(",o%"$les "l +'e #%est" l" de!l"%"!in de #"%te& ,e%os*miles o se" no !ont%"%ios " l"s le1es ni "l o%den #.$li!o 1 l*!itos. El CPCYM "!e#t" +'e l"s #osi!iones ,e%esen so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente o so$%e !ono!imiento de 'n @e!@o. ART1CC. Con %es#e!to "l !ono!imiento de los @e!@os del !on(es"nte e8#one Alsin" del mismo !on!e#to de testimonio se ded'!e +'e l" !on(esin #'ede t"m$i?n %e(e%i%se " @e!@os ")enos "l !on(es"nte #e%o en t"l !"so no ,e%s"%/ so$%e el @e!@o sino el !ono!imiento +'e "+'?l ten " s' e8isten!i"& ".n "s* l" di(e%en!i" ent%e !on(es"nte 1 testi o #'es este .ltimo de#one so$%e @e!@os +'e le son indi(e%entes 1 el +'e !on(ies" son @e!@os +'e le "(e!t"n.
El Elemento de Vol'nt"d: Este elemento se %e(ie%e " l" !on!ien!i" o el !ono!imiento de +'e medi"nte l" !on(esin se s'minist%" 'n" #%'e$" "l !ont%"%io 1 no "+'el "nim's !on(identi tiend" " s'minist%"% 'n" #%'e$" "l !ont%"%io !on esto se es#e!*(i!" lo +'e se ll"m" l" es#ont"nied"d de l" !on(esin 1 !omo l" m"ni(est"!in de
P#$i%a No' 1<
,ol'nt"d de$e est"% ('e%" de tod" ,iolen!i"
no #'diendo estim"%se
!omo t"l l" !it"!in
$")o
"#e%!i$imiento de de!l"%"%lo !on(eso. Po% lo +'e !on,iene "!l"%"% +'e "'n+'e l" !on(esin es 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d en?%i!" +'e de$e medi"% en todo "!to !"%e!e de sentido. D Cl"si(i!"!in de l" Con(esion: Se .n el L' "%: 4'di!i"l 1 E8t%")'di!i"l. Se .n el O%i en: Es#ont/ne" 1 P%o,o!"d". Se .n el Modo: E8#%es" 1 T/!it". Se .n s' Eo%m": Ve%$"l o Es!%it" Se .n Contenido: Sim#le o C"li(i!"d". Se .n s's E(e!tos: Di,isi$le e Indi,isi$le. Sim#le: es !'"ndo se %e!ono!en modi(i+'e s's e(e!tos. C"li(i!"d": Es !'"ndo el !on(es"nte %e!ono!e el @e!@o #e%o "t%i$'1e 'n" distint" si ni(i!"!in )'%*di!" +'e %est%in e o modi(i!" s's e(e!tos. Di,isi$le: Es de l" +'e se #'ede se#"%"% sit'"!iones (",o%"$les 1 des(",o%"$les #"%" el !on(es"nte L" !on(esin sim#le es #o% n"t'%"le-" indi,isi$le desde +'e modi(i+'e el @e!@o !on(es"do ni %est%in)" s's e(e!tos. L" !on(esin !"li(i!"d" es indi,isi$le t"m$i?n #'es est" !ondi!ion"d" #o% 'n" !i%!'nst"n!i" ,in!'l"d" " l" n"t'%"le-" del @e!@o !on(es"do. Con(esin "nte 4'e- Com#etente ART. A9 1 1CD CPCYM. L" !on(esin de$e se% #%est"d" "nte 4'e- !om#etente l" +'e se #%est" "nte 4'e- in!om#etente no #"s" " se% m/s +'e 'n" !on(esin e8t%")'di!i"l. Al teno% del "%t*!'lo 1CD CPCYM sol"mente l"s #"%tes #'eden #%est"% !on(esin desde l'e o +'e "l'de " +'e todo liti "nte est" o$li "do " de!l"%"% ")o )'%"mento en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. no !ontiene nin .n elemento +'e 'n @e!@o sin " %e "%le nin 'n" !i%!'nst"n!i" +'e %est%in)" o
P#$i%a No' 11<
Posi!iones: L"s #osi!iones son el medio #"%" #ode% #%od'!i% l" !on(esin& el "%t*!'lo 1CC CPCYM est"$le!e !omo de$en se% (o%m'l"d"s l"s mism"s en l" #%"!ti!" )'di!i"l se #%esent" 'n #%o$lem" en !'"nto " +'e de$en (o%m'l"%se en sentido "(i%m"ti,o 1 en "l 'nos !"sos #o% se% de @e!@os ne "ti,os& lo !'"l es 'n e%%o% #'es 'n @e!@o ne "ti,o #'ede se% o$)eto de 'n" #osi!in en sentido "(i%m"ti,o. En !'"nto " los @e!@os #e%son"les del "$sol,ente @"1 'n" di(e%en!i" ent%e @e!@os #%o#ios del !on(es"nte 1 @e!@os de s' !ono!imiento 5'"s# sostiene +'e el %e+'isito de +'e l" !on(esin %e!"i " so$%e @e!@os #e%son"les %e!"e en 'n" ide" e+'i,o!"d" #o%+'e 'n" !os" es +'e si el @e!@o no es #e%son"l l" #"%te #'ede e8imi%se de l" !"% " de l" !on(esin 1 " +'e !"$e ('nd"% s' ne "ti," en el des!ono!imiento del @e!@o +'e se #%e 'nt" 1 ot%" es +'e si el @e!@o no es #e%son"l l" !on(esin ,ol'nt"%i"mente #%est"d" se" in,"lid" #o% ("lt"nte de "l .n %e+'isito El !di o en el A%t. 1CC CPCYM #e%mite !ono!imiento. Los @e!@os #e%son"les tienen im#o%t"n!i" en el sentido +'e l"s "se%!iones est".1CA CPCYM. EL !di o no e8i e +'e los @e!@os se"n des(",o%"$les "l !on(es"nte #e%o si no es "s* l" !on(esin no es +'e no e8ist" sino +'e !"%e!e de e(i!"!i" #%o$"to%i". El )'e- de$e se% es!%'#'loso "l ,e%i(i!"% los %e+'isitos de l"s #osi!iones ART. 1CC CPCYM. Cit"!in: El #%o!edimiento #"%" #%od'!i% l" #%'e$" de !on(esin )'di!i"l se le %el"!ion" !on el de%e!@o +'e !o%%es#onde " !"d" #"%te " "%ti!'l"% #osi!iones. As* #edid" l" #%'e$" l" #%'e$" el +'e @"1" de "$sol,e% de$e%/ se% !it"do #o% lo menos !on dos d*"s de "ntel"!in $")o "#e%!i$imiento +'e sin no !om#"%e!e se%/ tenido #o% !on(eso " soli!it'd de #"%te& #"%" o%den"% l" !it"!in es ne!es"%io +'e se @"1" #%esent"do #li!" !on #lie o de #osi!iones. S"l,o lo est"$le!ido en !"so de im#edimento #o% en(e%med"d +'e de$e%" @"!e%se ,"le% "ntes +'e el )'e- @" " l" de!l"%"!in de !on(eso ART. 1C1 CPCYM. L" #"%te +'e #%omo,i l" #%'e$" #'ede (o%m'l"% ot%"s #%e 'nt"s +'e el 4'e- !"li(i!"%" "ntes de di%i i%l"s "l "$sol,ente A$s'elt"s l"s #osi!iones el A$sol,ente tiene de%e!@o " s' ,e- " di%i i% ot%"s #%e 'nt"s "l "%ti!'l"nte " !'1o (in #'ede e8i i% !on 23 @o%"s de "nti!i#"!in +'e este se en!'ent%e #%esente en (o%m" #e%son"l $")o "#e%!i$imiento de +'e l" #%'e$" no se lle,e " !"$o si "s* se #idie%e. Con(esin Ei!t": El #%in!i#"l "(e!to de l" in!om#"%e!en!i" del "$sol,ente es est" !on(esin l" !'"l #%od'!e #len" #%'e$" mient%"s no se %ind" #%'e$" en !ont%"%io. L" !on(esin Ei!t" es 'n" (i!!in Le "l #'esto +'e el @e!@o de inn"sisten!i" #o% s* solo !%e" este e(e!to en el !'"l "l +'e in!'m#le !on no !om#"%e!e% " l" de!l"%"!in de #"%te se le tiene #o% !on(eso #e%o #"% +'e este #%es'#'esto se de no solo t',o +'e @"$e% ido !it"do #"%" #%est"% l" mism" sino +'e "dem/s t',o +'e @"$e% sido "#e%!i$ido de s' !on(esin
P#$i%a No' 111
l" de!l"%"!in
de #"%te so$%e @e!@os +'e son de s' !ontenid"s en 'n
inte%%o "to%io +'e se %e(ie%"n " @e!@os #e%son"les del inte%%o "do se tend%/n !omo !on(esin de
1 #%od'!e los mismos e(e!tos +'e l" !on(esin e8#%es" en !'"nto " +'e @"!e l" "dmisin de los @e!@os !ontenidos en l"s #osi!iones de +'e se t%"te #e%o " di(e%en!i" de "+'ell" "!e#t" #%'e$" !ont%"%io. Ot%" sit'"!in de !on(esin (i!t" es l" +'e est"$le!e el ART. 1CF CPCYM 1 es +'e l"s !ontest"!iones de$e%/n se% "(i%m"ti,"s 1 ne "ti,"s 1 +'e se #od%/ " %e "% l"s e8#li!"!iones +'e estime !on,enientes o l"s +'e el )'e- #id" si se ne "%e " de!l"%"% "s* el 4'e- lo tend%/ #o% !on(eso si #e%siste en s' ne "ti," en este !"so 1 #o% t%"t"%se de !on(esin (i!t" es t"m$i?n le "l +'e el de!l"%"do !on(eso #'ed" #%o$"% en !ont%" de di!@" de!l"%"!in lo +'e no est"$le!e el !di o es +'e momento #'ede %endi%se #%'e$" !ont%"%i" !ont%" l" !on(esin (i!t" #o% l" %"-n +'e l" De!l"%"!in de P"%te #'ede %endi%se en !'"l+'ie% ("!e del 4'i!io en #%ime%" inst"n!i" 1 @"st" el d*" "nte%io% " l" ,ist" en se 'nd" !'"ndo "s* lo #idie%e el !ont%"%io sin +'e #o% esto se s's#end" del !'%so del #%o!eso de m"ne%" +'e l" de!l"%"!in de !on(esin (i!t" #'ede #%od'!i% !'"ndo 1" @" #"s"do l" o#o%t'nid"d de %endi% #%'e$" en este !"so l" #%'e$" de$e %endi%se #o% el #%o!edimiento in!ident"l. E= O#o%t'nid"d #"%" A!om#"7"% el Plie o de Posi!iones: En el A%t. A9 CPCYM est"$le!e +'e el "%ti!'l"nte de$e%/ indi!"% en t?%minos el es!%ito en +'e se soli!it" l" #%'e$" de$e "!om#"7"%se l" Pli!". E= P%"!ti!" de l" Dili en!i": El A%t. 1C2 del CPCYM 'n" ,e- #%esent"d" soli!it'd "nte 4'e- !om#etente se de$e !it"% "l "$sol,ente en l" (o%m" "ntes e8#'est" s"l,o +'e si el +'e ('e%" "$sol,e% #osi!iones se en!ont%"%e ('e%" del l' "% del )'i!io en !'1o !"so el 4'e- de$e !omision"% " ot%o 4'- "do "!om#"7"ndo #li!". Si el "$sol,ente !om#"%e!e 1 siem#%e +'e no @"1" de!l"%"do so$%e los mismos @e!@os "ntes lo @"%" $")o )'%"mento. >n" ,e- %e!i$ido el )'%"mento el 4'e- "$%i%/ l" #li!" 1 !"li(i!"%/ l"s #%e 'nt"s di%i iendo l"s +'e llenen los %e+'isitos de$iendo d"% s's %es#'est"s el "$sol,ente !omo "ntes se indi!. Do!'ment"!in El A%t 1C6 CPCYM de l"s de!l"%"!iones de l"s #"%tes se le,"nt"%/n "!t"s en l"s +'e se @"%/n !onst"% los d"tos de identi(i!"!in #e%son"l del "$sol,ente )'%"mento 1 s's %es#'est"s !'id"ndo en lo #osi$le el len '")e os"do en l"s de!l"%"!in no es ne!es"%io !onsi n"% l" #%e 'nt" si el +'e de!l"% dese" !"m$i"% o modi(i!"% "l o de s' de!l"%"!in l'e o de @"$e% le*do el "!t" #%o!ed" 'n" ,e- (i%m"d" 1" no #od%/ @"!e%se nin 'n" modi(i!"!in. VALOR PROLATORIO CONEESION El A%t 1CA CPCYM est"$le!e +'e l" !on(esin #%est"d" le "lmente #%od'!e (e 1 @"!e #len" #%'e$"& l"s "se%!iones !ontenid"s en 'n inte%%o "to%io +'e se %e(ie%"n " @e!@os #e%son"les del inte%%o "nte el 4'e- de!idi%/ lo +'e ene%"les en s' soli!it'd el "s'nto so$%e +'e ,e%s"%/ l" !on(esin 1 "!om#"7"%" el inte%%o "to%io en #li!" o se" !on
P#$i%a No' 11.
se tend%/n !omo !on(esin de este& el de!l"%"do !on(eso #'ede %endi% #%'e$" en !ont%"%io& l" !on(esin e8t%")'di!i"l solo se tiene !omo #%in!i#io de #%'e$". De "!'e%do " esto @"1 t%es ("!to%es m'1 im#o%t"ntes 1= L"s #osi!iones <inte%%%o "to%io=. 2= L" #%o#i" de!l"%!in. Y C= El %es'lt"do de est". A l" de!l"%"!in de #"%te se le d" 'n ,"lo% t"s"do 1 ello #o%+'e se #%est" $")o )'%"mento !on s"n!iones #en"les en !"so de no de!i% l" ,e%d"d #o% eso s' ,e%"!id"d es m"s "sent'"d". El "%t. 131 CPCYM est"$le!e C'"ndo l" !on(esin no se @" " "l "$sol,e% #osi!iones sino en l" dem"nd" o en ot%o #%o!eso l" #"%te inte%es"d" #od%" #edi% 1 de$e%/ de!%et"%se l" %"ti(i!"!in @e!@" est" !on(esin +'ed"%" #e%(e!t"& l" !it"!in se @"%/ $")o )'%"mento de +'e si de)"%e de !om#"%e!e% se tend%/ #o% !ons'm"d" l" %"ti(i!"!in. L" Con(esin 1 El 4'%"mento: L" !on(esin en el sentido de de!l"%"!in +'e 'n" #"%te @"!e en #e%)'i!io de s* mism" #'ede %es'lt"% ene%"lmente de l" "$sol'!in de #osi!iones +'e se lle," " !"$o #"%" #%o$o!"% l" !on(esin. L" de!l"%"!in de #"%te se #%est" $")o )'%"mento se .n l" le1 ?ste " lo l"% o de l" @isto%i" @" tenido m'!@" im#o%t"n!i" "#"%e!iendo " lo l"% o de l" mism" m'!@os ti#os de )'%"mentos !omo #o% e)em#lo el 4'%"mento de P'%i(i!"!in del de%e!@o o #o% medio de )'%"do%es. En el #%o!eso !i,il des"#"%e!e el )'%"mento de #'%i(i!"!in. M'e es el 4'%"mento: Es l" "(i%m"!in o ne "!in de 'n" !os" #oniendo de testi o " Dios en si mismo o en s's !"%"!te%*sti!"s de est" de(ini!in de n't%io el de%e!@o #"%" @"!e% del )'%"mento 'n" instit'!in )'%*di!" )'%"% "nte el 4'e- +'e es el )'%"mento )'di!i"l& 1 +'e es 'n" solemnid"d "so!i"d" !on l" !on(esin !onstit'1endo 'n medio de #%'e$" 1 !omo medio de #%'e$" se distin 'en l"s si 'ientes !l"ses de )'%"mento: 4'%"mento De!iso%io. Es !'"ndo 'n" de l"s #"%tes de(ie%e " ot%" l" sol'!in de 'n" !'estin liti ios" someti?ndose " lo +'e ell" m"ni(ieste $")o l" (o%m"lid"d de )'%"mento si ell" se %e(ie%e "l o$)eto #%in!i#"l del liti io se ll"m" )'%"mento de!iso%io del #leito. Es 'n" (o%m" de #one%le (in "l liti io de$i?ndose "!e#t"% !omo ,e%d"de%os los @e!@os )'%"dos ".n !'"ndo (",o%e-!"n " +'ien #%est" el )'%"mento 1 #e%)'di!"n " +'ien lo soli!ito& no se de$e !on('ndi% este )'%"mento !on l" "$sol'!in de #osi!iones "'n+'e est" se lle,e " !"$o $")o )'%"mento 1" +'e en el de l"s #osi!iones slo tiene !"%/!te% de #%omiso%io <inde#endiente de l"s !onse!'en!i"s #en"les +'e #'die%en "!"%%e"%=& en t"nto el )'%"mento de!iso%io tiene !"%/!te% de #%o$"to%io l" !on(esin. 5'"tem"l" no lo "!e#t". 4'%"mento Inde!iso%io: e%m/ni!o el !'"l #od%*" #%est"% el dem"nd"do 1" se" slo
P#$i%a No' 11/
Cont%"%io "l de!iso%io 1" +'e +'ien lo soli!it" solo se o$li " " est"% en lo +'e le se" (",o%"$le #e%o se %ese%," "#o%t"% l" #%'e$". L" #%'e$" de #osi!iones se %e"li-" $")o )'%"mento inde!iso%io #o%+'e el )'%"mento slo tiene !"%"!te% de #%omiso%io 1 l" ne "ti," del "$sol,ente no im#ide !ont%"%io. C= 4'%"mento S'#leto%io: Es el +'e de(ie%e el )'e- " 'n" de l"s #"%tes en "+'ellos !i%!'nst"n!i"s en +'e 'n !%?dito o #e%)'i!io se en!'ent%" de$id"mente #%o$"do #e%o no %es'lt" )'sti(i!"do s' im#o%te. TEMA CD. DECLARACIHN DE TESTI5OS 5ENERALIDADES El testi o de!l"%" ('nd"ment"lmente so$%e @e!@os de te%!e%os " !'1"s !onse!'en!i"s no est" ,in!'l"do el es ")eno " l" litis. Es 'n" #%'e$" !i%!'nst"n!i"l el testi o ene%"lmente !ono!e los @e!@os de modo "!!ident"l& no de #%o#sito !l"%o +'e este es el testi o !o%%iente 1 no "+'el +'e inte%,iene !on 'n" dete%min"d" si ni(i!"!in #%o$"to%i" !omo los testi os inst%'ment"les. El testi o de!l"%" so$%e los @e!@os +'e tienen !onse!'en!i"s )'%*di!"s es 'n" #%'e$" ,i,iente s' testimonio se ('nd" en 'n" do$le #%es'n!in 'n" en !'"nto " l" !on(o%mid"d del !ono!imiento del testi o !on l" %e"lid"d 1 l" se 'nd" es 'n ('nd"mento mo%"l en el @e!@o +'e el testi o no #%etende en "7"% "l )'e- #o% eso es 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d no #%etende modi(i!"% sit'"!iones )'%*di!"s "t%i$'1?ndoles e(e!tos )'%*di!os es 'n" de!l"%"!in de !ono!imiento de los @e!@os& #"%" @"!e%l" m"s !on(i"$le !ontiene 'n" se%ie de "%"nt*"s +'e son: #'$li!id"d de los "!tos !ont%"lo%" de l" #%'e$" "dem/s +'e se %inde $")o )'%"mento. L Con!e#to de Testi o: Testi o es #e%son" !"#"- e8t%"7" "l )'i!io +'e es ll"m"d" " de!l"%"% so$%e @e!@os +'e @"n !"*do $")o el dominio de s's sentidos. CAPACIDAD: El ART. 13C CPCYM est"$le!e +'e #'eden se% "dmitid"s " de!l"%"% tod" #e%son" +'e @" !'m#lido 1G "7os. ESPONTANIEDAD: El testi o no de$e tene% nin 'n" %el"!in !on l" litis s' de!l"%"!in de$e se% li$%e 1 sin #%esiones ni inte%eses es#e!i"les " nin 'n" de l"s #"%tes. DECLARACION L" de!l"%"!in de$e ,e%s"% so$%e @e!@os +'e @"n !"*do " dominio de s's sentidos. 1 +'e l" ot%" #"%te es l" #%'e$" en
P#$i%a No' 11:
>ni!"mente l"s #e%son"s (*si!"s #'eden se% testi os l"s )'%*di!"s es im#osi$le #'es no #'eden !"e% lo @e!@os en el dominio de s's sentidos tod" ,e- +'e no tienen !o%#o%ied"d 1 no tienen sentidos. DISPONILILIDAD DEL TESTIMONIO: L" #"%te +'e ,"1" " ,"le%se del testi o lo de$e #%o#one%& el testi o ,ol'nt"%i"mente no #'ede #%esent"%se " de!l"%"% #o% s' #%o#i" inten!in esto en %el"!in !on el #%in!i#io de l" !"% " de l" #%'e$". El testi o tiene 'n de$e% de testi(i!"% el !'"l se t%"d'!e en dos "s#e!tos el #%ime%o es el de$e% de !om#"%e!e% "nte el % "no )'%isdi!!ion"l 1 el se 'ndo el de$e% de de!l"%"%& en %el"!in "l #%ime%o el )'e- #'ede @"!e% 'so de los "#%emios indis#ens"$les e in!l'so #'ede @"!e% 'so de l" ('e%-" #.$li!" #"%" lle,"% " 'n testi o "l t%i$'n"l& en l" #%"!ti!" el t%i$'n"l se limit" " se7"l"% l" "'dien!i" #"%t" l" %e!e#!in de l" #%'e$" 1 es l" #"%te +'ien se en!"% " de lle,"% " s's testi os #e%o si l" ne!esit" #'ede soli!it"% +'e el t%i$'n"l "#%emie "l testi o. En lo +'e %es#e!t" "l de$e% de!l"%"% el 4'e- t"m$i?n tiene +'e e8i i%lo n"t'%"lmente #o% se% 'n "!to #e%son"l*simo& si el testi o se nie " no se le #'ede o$li "% !o"!ti,"mente "'n+'e se @" " "!%eedo% !on es" "!tit'd " s"n!iones !i,iles 1 #en"les. ART. 132 CPCYM. SECRETO PROEESIONAL Es 'n" e8!e#!in "l de$e% de de!l"%"% +'e tiene tod" #e%son" ART. 132 CPCYM di!e +'e los +'e ten "n !ono!imiento de los @e!@os est/n o$li "dos " de!l"%"% s' ('e%en %e+'e%idos 1 si se ne "%en el 4'e- im#ond%/ los "#%emios le "les +'e )'- 'e !on,enientes #e%o el !it"do "%t*!'lo est"$le!e +'e #"%" ne "%se " de!l"%"% tiene +'e @"$e% )'st" !"'s" 1 est" se%*" 'n e)em#lo de es" )'st" !"'s" #'es #o% %e,el"!in de se!%etos @"1 %es#ons"$ilid"d #en"l. Pe%o l" #%e 'nt" es si 'n" #e%son" en el e)e%!i!io de s' #%o(esin tiene !ono!imiento de "l 'nos de los @e!@os %el"!ion"dos !on el #%o!eso #'ede el )'e- !onmin"%lo " ,iol"% el se!%eto #%o(esion"l. E8isten m'!@"s !o%%ientes l" m"s e8tendid" 1 "!e#t"d" es +'e se t%"t" de 'n" o$li "!in im#'est" " l" ,ist" de 'n inte%?s so!i"l& " l" so!ied"d le inte%es" +'e 'n" !on(iden!i" se" '"%d"d" o +'e 'n se!%eto no se %e,ele #'es se e8iste l" ?ti!" #%o(esion"l. El !di o de ?ti!" #%o(esion"l est"$le!e +'e el #%o(esion"l de$e '"%d"% el se!te%o #%o(esion"l. El "%t 2D1 LO4. lite%"l ! est"$le!e +'e los A$o "dos no #'eden %e,el"% se!%etos de s's !lientes. El ART 2DCC del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e los #%o(esion"les tienen #%o@i$idos %e,el"% os se!%etos. Adem/s de in!'%%i% en l"s %es#ons"$ilid"des #en"les. NAT>RALE0A 4>RIDICA DEL TESTIMONIO: El testimonio es 'n" #%'e$" +'e #e%si 'e o$tene% !on,i!!in de "l 'ien so$%e l" e8isten!i" o ine8isten!i" de !ie%tos d"tos. Pe%o "dem/s es 'n" #%'e$" #%o!es"l es" !on,i!!in t%"t" de o$tene%se #"%" O% "no 4'%isdi!!ion"l.
P#$i%a No' 11;
A@o%" $ien
".n !'"ndo el testi o de!l"%" so$%e d"tos +'e "l momento de l" de!l"%"!in son 1"
#%o!es"les en %e"lid"d de#one so$%e d"tos +'e "l o!'%%i% no ten*"n ese !"%/!te%. El testimonio se di(e%en!i" de l" !on(esin en +'e est" !onstit'1e 'n" de!l"%"!in de #"%te del liti io so$%e @e!@os #e%son"les o de s' !ono!imiento el testimonio lo #%est" 'n te%!e%o del #%o!eso so$%e @e!@os +'e !"1e%on $")o el dominio de s's sentidos& se di(e%en!i" de l" #e%i!i" #o%+'e en est" el #e%ito de!l"%" so$%e d"tos +'e son #%o!es"les 1 #o% en!"% o del O% "no 4'%isdi!!ion"l el testi o de!l"%"%" so$%e @e!@os e8t%"#%o!es"les +'e el "#%e!i en el momento en +'e o!'%%ie%on estos& "dem/s el #e%ito tiene es" !"lid"d #o% los !ono!imientos !ient*(i!os o de "l .n "%te +'e tiene. ADMISILILIDAD DEL TESTI5O: No se%/ "dmitid" l" #%'e$" si no es o(%e!id" en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in o %e!on,en!in. En "l 'nos !"sos #'ede se% +'e no se"s "dmitid" #o% se ine(i!"- #"%" #%o$"% lo +'e se #%etende #%o$"% o #o% se% #%o@i$id" #o% l" le1. El A%t. 13F del CPCYM est"$le!e +'e l" #"%te +'e #%o#on " l" #%'e$" en s' es!%ito de$e !onsi n"% el inte%%o "to%io %es#e!ti,o de$iendo l"s #%e 'nt"s se% !l"%"s 1 #%e!is"s& #'diendo #%esent"%e este en el o(%e!imiento de #%'e$" o en l" #%o#osi!in de l" #%'e$" sin este %e+'isito no se "dmiti%/ el medio de #%'e$". OL4ETO DEL TESTIMONIO: Este de$e ,e%s"% so$%e @e!@os o "!onte!imientos s's!e#ti$les de #%od'!i% e(e!tos )'%*di!os. Al 'nos @e!@os #o% s' n"t'%"le-" no #'ede se% #%o$"dos #o% este medio de #%'e$" !omo el n"!imiento o de('n!in los !'"les !on #%o$"dos !on l" !e%ti(i!"!iones de s's "sientos.
PROCEDIMIENTO DEL TESTIMONIO: O(%e!imiento: Es l" o#o%t'nid"d de indi!"% el medio de #%'e$" no ne!es"%i"mente se de$e%/n !onsi n"% en est" ("se los nom$%es de los testi os +'e ,"n " de!l"%"% #'es esto #'ede @"!e%se @"st" l" ("se de #%o#osi!in de l" #%'e$" o #etito%io 1 lo mismo s'!ede !on el inte%%o "to%io #'es en est" ("se slo se est/ o(%e!iendo l" #%'e$" en !'"nto " esto #'ede #%esent"%se 'n inte%%o "to%io #"%" todos los testi os o 'n inte%%o "to%io di(e%ente #"%" !"d" testi o& l" le1 est"$le!e +'e se #'eden #%esent"% @"st" !in!o testi os #o% @e!@o " di(e%en!i" en m"te%i" l"$o%"l +'e se #'eden #%esent"% @"st" !'"t%o testi os #o% @e!@o. El ART. 13F CPCYM est"$le!e los %e+'isitos +'e el 4'e- de$e %e,is"% de l"s #%e 'nt"s "ntes de di%i i%l"s. En !'"nto " l"s %e#%e 'nt"s +'e son l"s #%e 'nt"s +'e di%i i%/ "l testi o l" #"%te " +'ien le "(e!t" l" #%'e$" el ART. 1F1 CPCYM est"$le!e +'e de$en se% so$%e los @e!@os %el"t"dos #o% el testi o 1 +'e se #'eden #%esent"% "ntes de l" dili en!i" +'ed"ndo en l" %ese%," del T%i$'n"l 1 +'e el 4'e- de$e !"li(i!"%l"s.
P#$i%a No' 11-
P%o#osi!in: En est" E"se es !'"ndo el #%o!eso se en!'ent%" en el #e%*odo #%o$"to%io 1 se @"!e l" #eti!in de l" "dmisin de l" #%'e$" si en o(%e!imiento no se indi!"%en los nom$%es ni el inte%%o "to%io de los testi os este el momento #"%" @"!e%lo. Admisin: Est" #%'e$" se "dmite " t%",?s de l" %esol'!in +'e se7"l" d*" 1 @o%" #"%" s' %e!e#!in l"s #"%tes #'ede #%otest"% l" %e!e#!in en l" ,*" in!ident"l 1 #%otest"% l" no "dmisin t"l 1 !omo lo m"nd" l" le1 ART. 126 CPCYM. != P%"!ti!": El 4'e- se7"l" d*" 1 @o%" ART. 13G CPCYM #e%o no e8#%es" si los testi os @"n de se% noti(i!"dos #e%o en l" #%"!ti!" es " +'ien los #%o#one " +'ien les !o%%es#onde ",is"%les 1 lle,"%los #"%" +'e de!l"%en& si " l" "'dien!i" no se #%esent"%en todos los testi os el 4'e- #%"!ti!"%" l" #%'e$" !on los +'e !on!'%%ie%en si est',ie%e de "!'e%do el #%o#onente 1 1" o se %e!i$i%/ l" de!l"%"!in de los "'sentes #e%o si l" #"%te +'e los #%o#o'so dese" +'e se es!'!@en el 4'e- s's#ende%/ l" dili en!i" 1 se7"l"%" ot%" #"%" t"l e(e!to. d= El e8"men de los testi os se ,e%i(i!"%/ en #%esen!i" de l"s #"%tes 1 s's "$o "dos sin !on!'%%ie%en #e%o l"s #e%son"s +'e "sist"n no #od%/n %eti%"%se ni !om'ni!"%se !on os testi os +'e no @"n sido e8"min"dos t"nto l"s #"%tes o s's "$o "dos !omo el 4'e- #od%/n @"!e% " los testi os l"s #%e 'nt"s "di!ion"les ne!es"%i"s #"%" es!l"%e!e% el @e!@o & no es ne!es"%io +'e l"s #"%tes est?n #%esentes 1 los "$o "dos #'eden @"!e%le #%e 'nt"s t"m$i?n "l testi o +'e @" de!l"%"do El e8"men de los testi os est" s')eto " 'n" se%ie de %e l"s "#"%" "%"nti-"% s' e(i!"!i" los testi os se%/n e8"min"dos en (o%m" s'!esi," sin +'e 'nos #'ed"n o*% lo +'e @"n de!l"%"do ni !om'ni!"%se !on el testi o +'e no @" de!l"%"do ".n los testi os de!l"%"n $")o )'%"mento de l" de!l"%"!in de$iendo @"!e%lo en !"stell"no o en !"so !ont%"%io #o% medio de inte%#%ete. A'n+'e l"s #"%tes no lo #id"n se%/n siem#%e #%e 'nt"dos so$%e s's d"tos #e%son"les& 1 so$%e si es "mi o o enemi o& "!%eedo% o de'do%& #"%iente de "l 'no de los liti "ntes o si tiene "l .n inte%?s es#e!i"l en el "s'nto +'e se est" t%"mit"ndo esto #"%" dete%min"% si es idneo "s* !omo t"m$i?n s "'n+'e no se #idie%e se le #%e 'nt"%" so$%e l" %"-n de s' di!@o. Tod"s est"s #%e 'nt"s son #"%" ,"lo%"% !o%%e!t"mente l" #%'e$". L"s %es#'est"s de l"s #%e 'nt"s de$en se% "sent"d"s en s' #%esen!i" 1 sin "$%e,i"%se 1 no #e%miti%/ "l testi o nin 'n" !ons'lt"% nin .n es!%ito s"l,o si l" #%e 'nt" ('ese so$%e li$%os. CASOS ESPECIALES: 1= En l" de!l"%"!in de 'n miem$%o di#lom/ti!o se di%i i%/ el 4'e- #o% el O% "no %es#e!ti,o "l Ministe%io de Rel"!iones E8te%io%es +'ien #"s"%/ "!t" "l Di#lom/ti!o #"%" +'e s' %ind" s' #e%son" s"l,o lo de!l"%"!in #o% in(o%me s"l,o +'e el di#lom/ti!o ,ol'nt"%i"mente se #%esente est" no se e8tiende miem$%os del !'e%#o !ons'l"% +'ienes si tienen +'e de!l"%"% dis#'esto en t%"t"dos inte%n"!ion"les.
P#$i%a No' 11!
!omo !'"l+'ie%
El O% "no " +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo es el O% "nismo 4'di!i"l. El ART. 1F3 est"$le!e l"s "#e%son"s +'e de!l"%"n #o% medio de in(o%me.
Po% Re l" 5ene%"l el 4'e- es el +'e de$e %e!i$i% l" de!l"%"!in de los testi os #o% el #%in!i#io de inmedi"!in #e%o si el +'e ," " de!l"%"% no %eside en el l' "% en donde se t%"mit" el 4'i!io el 4'ede$e !omision"% " ot%o 4'- "do #"%" +'e este %e"li!e l" dili en!i". Si el testi o se en!'ent%" in@"$ilit"do de !om#"%e!e% " )'i!io el 4'e- de$e%" "!'di% donde este se en!'ent%e. RESPONSALILIDAD PENAL: Si l"s de!l"%"!iones son ("ls"s el 4'e- de$e !e%ti(i!"% lo !ond'!ente " 'n 4'- "do del O%den Pen"l #"%" lo +'e @"1" l' "% en s' !ont%". REM>ISITOS DE LOS TESTI5OS: Los testi os de$en de!l"%"% en (o%m" li$%e 1 so$%e el !ono!imiento de los @e!@os l" ed"d m*nim" #"%" de!l"%"% es de 1G "7os. TESTI5OS NO IDONEOS: El "%t. 13C CPCYM est"$le!e l" ed"d del testi o #"%" +'e se" de!l"%"do idneo. Los testi os no idneos son los +'e !"en en "l 'n" de l"s sit'"!iones del "%t*!'lo 139 CPCYM. 1 los del ART. 133 CPCYM. TACHAS: Si el )'%"mento es le medio del +'e O% "no 4'%isdi!!ion"l se ,"le #"%" (is!"li-"% l" ,e%d"d del testimonio& l"s t"!@"s son los medios +'e se de)"n " dis#osi!in de l"s #"%tes #"%" (is!"li-"% l" idoneid"d del testi o moti,o de t"!@" es todo @e!@o !i%!'nst"n!i" o im#edimento +'e #o% "(e!t"% l"s !ondi!iones #e%son"les del testi o dest%'1e o dismin'1e l" ('e%-" #%o$"to%i" de s' testimonio. ART. 1G2 CPCYM T"!@"s No se #e%mite l" t"!@" del #%o#io testi o #'es es 'n" !"% " #%o!es"l +'e le !o%%es#onde " l" #"%te +'e no #%o#one l" #%'e$" l" t"!@" de$e se% #%o$"d" dent%o del mismo te%mino de #%'e$". Si del inte%%o "to%io se des#%ende "l .n elemento de t"!@" en ese momento #'ede l" ot%" #"%te t"!@"% "l testi o sin ne!esid"d de #%'e$" e8t%". L"s t"!@"s son di%i id"s "l testi o en !'"nto " s' !"lid"d de se%lo en (o%m" li$%e ")en" " l"s #"%tes no so$%e l" ,e%"!id"d del inte%%o "to%io esto es 1" m"te%i" #en"l. MOMENTO DE APRECIACIHN DE LAS TACHAS: L" "#%e!i"!in de l"s t"!@"s en !'"nto " s' #%o!eden!i" o no es "l momento de di!t"% senten!i" si el testi o teniendo !"'s"l de t"!@" no es t"!@"do el )'e- de o(i!io no lo #'ede !ono!e%& si l" #"%te inte%es"d" no t"!@" est" "!e#t"ndo t/!it"mente.
P#$i%a No' 11&
APRECIACIHN DE LA PR>ELA TESTIMONIAL: Los )'e!es "#%e!i"%"n l" #%'e$" testimoni"l !on(o%me el sistem" de l" s"n" !%iti!". TEMA C1. PR>ELA PERICIAL: Con!e#to: Es l" "!ti,id"d de #e%son"s !on !ie%tos !ono!imientos t?!ni!os ll"m"d"s #e%itos #"%" !om#%o$"!in e8#li!"!in de @e!@os !ont%o,e%tidos +'e %e+'ie%en de estos !ono!imientos es#e!i"les #"%" s' !om#%o$"!in '1 e8#li!"!in. Es l" +'e se #%od'!e de los di!t/menes de los #e%itos en l" !ien!i" o en el "%te so$%e +'e ,e%se s' #e%i!i". N"t'%"le-" 4'%idi!": L" "!ti,id"d del 4'e- en el P%o!eso P%o$"to%io se inte %" #o% dos ("!to%es: l" #e%!e#!in del @e!@o " #%o$"% 1 l" ded'!!in de s' e8isten!i" o ine8isten!i". P"%" l" #e%!e#!in se ,"le de s's sentidos 1 #"%" l" ded'!!in de s's !ono!imientos. Si l" #%'e$" es di%e!t" <Re!ono!imiento 4'di!i"l= #e%!i$e el @e!@o " #%o$"% sin ne!esid"d de 'n @e!@o inte%medio& si l" #%'e$" es indi%e!t" "dem/s de #e%!i$i% el @e!@o inte%medio <Do!'mento Di!t"men de E8#e%tos= de$e %e"li-"% 'n )'i!io l i!o ded'!ti,o #"%" este ne!esit" el !ono!imiento ne!es"%io +'e si%," !omo @e%%"mient" del mismo #e%o el 4'e- no #'ede s"$e% todo & #'es los 4'i!ios no siem#%e son de "s#e!tos 4'%*di!os sim#lemente sino de @e!@os t?!ni!os no )'%*di!os "nte est" sit'"!in #"%" #e%!i$i% lo +'e %e"lmente es o$)eto de #%'e$" es ne!es"%io +'e inte%,en " 'n te%!e%o !on !ono!imientos t?!ni!os es#e!i"les +'e "sist" <#e%ito= !'1" "!t'"!in se%/ de "sisten!i" 1 de est" el 4'e- s"!" s' #%o#i" !on!l'sin. L" E'n!in de este medio de #%'e$" es "#o%t"% %e l"s no @e!@os #"%" +'e d est"s el )'e- ded'-!" l" ,e%d"d #o% lo +'e es 'n medio inte %"do% " l" "!ti,id"d del )'e-& es 'n medio de #%'e$" #e%son"l el inst%'mento de l" !on,i!!ion )'di!i"l es 'n" #e%son" en est" !"so 'n te%!e%o. Ne!esid"d del Pe%ito: Al )'e- de$e e8i *%sele !ono!imiento de l"s no%m"s )'%*di!"s en "l 'n"s sit'"!iones se %e+'ie%e #"%" l" "#%e!i"!in de 'n dete%min"do @e!@o +'e se #%etend" @"!e% #%o$"% en el liti io del "'8ilio #e%son"s +'e #ose"n !ono!imientos es#e!i"les sin los !'"les l" !om#%o$"!in del mismo im#osi$le. Alsin" e8#one +'e los #e%itos #'eden se% ll"m"dos #o% dos sit'"!iones: P"%" l" !om#%o$"!in de 'n @e!@o en el !'"l es ne!es"%io +'e emit"n o#inin 1 #"%" l" dete%min"!in de l"s !"'s"s 1 de los e(e!tos de 'n @e!@o "!e#t"do #o% l"s #"%tes. Po% lo %e 'l"% el #e%ito no solo !om#%'e$" el @e!@o sino t"m$i?n !ont%i$'1e en s' "#%e!i"!in& en todo !"so se t%"t" de !ol"$o%"do%es del 4'e- +'e s"l,"n 'n" im#osi$ilid"d de(i!ien!i" t?!ni!" del T%i$'n"l.
P#$i%a No' 11
de
%es'lt"
o s'#len 'n" dete%min"d"
Con!e#to de Pe%ito 1 Re+'isitos #"%" se%lo: Alsin" e8#one: Pe%ito es 'n t?!ni!o +'e "'8ili" "l )'e- en l" !onst"t"!in de los @e!@os !ono!imientos es#e!i"les en l" m"te%i". 5'"s# lo de(ine: Es l" #e%son" +'e sin se% #"%te emite !on l" (in"lid"d de #%o,o!"% !on,i!!in )'di!i"l en 'n dete%min"do sentido de!l"%"!iones so$%e d"tos +'e @"$*"n "d+'i%ido 1" *ndole #%o!es"l en el momento de s' !"#t"!in de "!'e%do " este !on!e#to se #'ede dete%min"% +'e l" #e%i!i" es 'n medio de #%'e$" #e%son"l en los +'e el inst%'mento )'di!i"l es 'n" #e%son". Se di(e%en!i" del testi o en +'e este !ono!e los @e!@os "ntes del #%o!eso 1 de!l"%" so$%e @e!@os +'e "!!ident"lmente !ono!iB el #e%ito !ono!e los @e!@os !'"ndo el #%o!eso 1" est" ini!i"do 1 es 'n e8#e%to !on !ono!imientos t?!ni!os. Al testi o se le e8"min" #o% el !ono!imiento de los @e!@os el #e%ito "#li!" s' !ien!i" 1 "%te& "m$os emiten 4'i!io l i!o #e%o el testi o es de "!'e%do "l !ono!imiento el del #e%ito es il'st%"ti,o. En %el"!in "l inte%#%ete este no "#li!" !ono!imientos t?!ni!os sino +'e se limit" " t%"d'!i% lo +'e es!'!@" sin emiti% o#inin. En !'"nto " los %e+'isitos #"%" se% e8#e%to l" le1 no indi!" nin 'no en es#e!i"l. O$)eto de l" Pe%i!i": El e8"men de l" #e%i!i" ,e%s" so$%e los d"tos #%o!es"les !on %es#e!to " los !'"les el 4'e- ne!esit" !ie%t" "#%e!i"!in o en)'i!i"miento. Este e8"men de$e se% #%od'!ido 1" se" " inst"n!i" de #"%te o " inst"n!i" del #%o#io )'e-. Tod" #e%i!i" e8t%"#%o!es"l no tiene ,"lo% #%o$"to%io #o% eso 5'"s# e8#one +'e lo esen!i"l es el !"%/!te% de #%o!es"l o el en!"% o )'di!i"l +'e @"!e el 4'e- "7l Pe%ito #"%" o$tene% di!@os d"tos. En "l 'nos !"sos l" #%'e$" #e%i!i"l es ,ol'nt"%i" en ot%"s !"sos l" le1 lo m"nd"& #"%" #%o#one% est" #%'e$" l" #"%te +'e l" soli!ite de$e indi!"% !on #%e!isin los #'ntos so$%e los !'"les ,e%s"%/ l" mism" l'e o de l" soli!it'd el 4'e- oi%/ #o% dos d*"s " l" ot%" #"%te #'diendo est" "d@e%i%se " l" soli!it'd " %e "ndo n'e,os #'ntos o im#' n"ndo los #%o#'estos. 1 en l" dete%min"!in de s's !"'s"s 1 s's e(e!tos !'"ndo medi" 'n" im#osi$ilid"d (*si!" o se %e+'ie%"n
Desi n"!ion de los Pe%itos: El #%o$lem" +'e se #%esent" es +'e !"d" #"%te #%o#ond%/ s' #e%ito lo +'e %est" l" ,e%"!id"d de l" #%'e$" #'es tende%*" " di!t"menes o#'estos #o% ello l" le1 le #e%mite "l 4'e- nom$%"% 'n te%!e% #e%ito. L" desi n"!in de lo #e%itos se%/ "l mismo tiem#o en +'e #%o#on " l" #%'e$"& en !in!o d*"s los e8#e%tos "!e#t"%/n el !"% o si no lo" "!e#t"%en "l #"%te #od%/ nom$%"% 'n" ,e- m/s #e%itos $")o "#e%!i$imiento de nom$%"miento de o(i!io. Los #e%itos #od%/n se% %e!'s"dos #o% l"s #"%tes en 39 @o%"s de noti(i!"dos #o% l"s mism"s %"-ones +'e os )'e!es LO4 1 sol"mente l"s #"%tes #od%/n %e!'s"% " los #e%itos +'e no @'$ie%en nom$%"do #o% !"'s"s #oste%io%es "l nom$%"miento l" %e!'s"!in se %esol,e%/ en in!idente los !'"les no se%/n
P#$i%a No' 1.<
"#el"$les& #"%" +'e l" #%'e$" se" ,i"$le& si el e8#e%to no "!e#t"%e en el t?%mino indi!"do +'ien le !o%%es#onde #'ede 'n" sol" ,e- #%o#one% n'e,o
l" #"%te "
e8#e%to i si no lo @"!e l" desi n"!in le
!o%%es#onde "l 4'e-. L'e o de desi n"dos los e8#e%tos 1 de est"% elimin"d"s l"s in!om#"ti$ilid"des& El 4'e- di!t" 'n" %esol'!in +'e de$e !ontene%: 1- Con(i%m"!in del nom$%"miento& 2. Los #'nto so$%e los !'"les ,e%s"%". C #l"-o en +'e de!e %endi% el di!t"men. ART 1G6 CPCYM. E"!'lt"des de los Pe%itos: Los #e%itos no #'eden s"li%se en s' di!t"men de los #'ntos +'e en %esol'!in el )'e- indi!o #"%" dete%min"% en s' di!t"men& lo #e%itos #'eden %e!"$"% in(o%m"!iones de te%!e%"s #e%son"s "'n+'e di!@"s in(o%m"!iones si #%o,ienen de #e%son"s " +'ienes les !onsten los @e!@os no tienen ('e%-" #%o$"to%i". Di!t"men: L" #%e#"%"!in de di!t"men en,'el,e 'n" se%ie de "!ti,id"des de los #e%itos +'e de#enden de l" dili en!i" +'e #on "n en el !'m#limiento del en!"% o& tienen "m#lit'd #"%" s' t%"$")o #o% lo +'e #'eden en!omend"% " ot%o l" %e"li-"!in de !ie%tos "!tos. El Cdi o t"m#o!o im#ide +'e los #e%itos t%"$")en )'ntos #'diendo %endi% s' di!t"men en 'n" sol" de!l"%"!in ART 1F CPCYM. El te%!e% #e%ito no de$e tene% 'n" ('n!in di%e!to%" si ll" l"$o% de los ot%os dos es $'en" in!l'so se #'ede "d@e%i% " s's !on!l'siones. Si el di!t"men es so$%e #'nto no o%den"dos el 4'e- lo de$e %e %es"% 1 o%den +'e se %e"li!e n'e,"mente. E'e%-" P%o$"to%i": L" le1 est"$le!e +'e del di!t"men %endido #o% lo #e%itos el 4'e- s"!"%" s' #%o#i" !on!l'sin ose el mismo no o$li " "l 4'e-. <S"n" C%iti!"=. Hono%"%ios de los Pe%itos: "%t 161 CPCYM. C"d" #"%te #" "%" los @ono%"%ios de s' #e%ito 1 los del te%!e% #e%ito #e%ito se%/n !'$ie%tos #o% "m$"s #"%tes& el 4'e- #%e,end%/ " !"d" #"%te +'e de#osite los @ono%"%ios !o%%es#ondientes "s* !omo los "stos +'e #'die%en o!"sion"%se.
TEMA C2. RECONOCIMIENTO 4>DICIAL 5ene%"lid"des:
P#$i%a No' 1.1
L" si ni(i!"!in ll"m"d" Ins#e!!in O!'l"% se %el"!ion" !on el !ono!imiento di%e!to del 4'e- de los @e!@os %ele,"ntes en ,ist" de 'n" "#%o8im"!in #e%son"l 1 ,is'"l " t"les @e!@os o !i%!'nst"n!i"s. P"%" 5'"s#. No de$e !"e%se en ele e%%o% de !%ee% +'e slo este medio de #%'e$" @"1 #e%!e#!in di%e!t" del )'e- #'es t"m$i?n o$se%," 'n do!'mento #e%o si se t%"t" de 'n $ien inm'e$le este no #'ede t%"sl"d"%se mo,imiento. Con!e#to: Es dili en!i" +'e el )'e- #%"!ti!" #"%" e8"min"% ' o$se%,"% #o% s* mismo l" !os" o$)eto del liti io 1 !'1"s !i%!'nst"n!i"s "!!ident"les !onstit'1"n m"te%i" de #%'e$". Es el medio de #%'e$" #o% medio del !'"l el )'e- o$tiene 'n" #e%!e#!in senso%i"l di%e!t" e(e!t'"d" #o% el mismo so$%e !os"s& l' "%es o #e%son"s !on el o$)eto de ,e%i(i!"% s's !"lid"des !ondi!iones o !"%"!te%*sti!"s. N"t'%"le-" 4'%*di!": Es l" #%'e$" di%e!t" #o% e8!elen!i". P"%" 5'"s#& es 'n" "'tenti!" #%'e$" #%o!es"l #o% l" ('n!in +'e desem#e7" 1 +'e tiende " d"% " !ono!e% "l )'e- si e8isten d"tos #%o!es"les dete%min"dos #o% s' #%o#i" #e%!e#!in. En l" #%'e$" di%e!t" !omo es el !"so de este medio de #%'e$" solo se des"%%oll" 'n" l"$o% de #e%!e#!in mient%"s +'e l" indi%e!t" el )'e- #e%!i$e el inst%'mento !on +'e se #%'e$" 1 l'e o ded'!e& "#%e!i" "(i%m"do. O$)eto del Re!ono!imiento L"s #e%son"s & l' "%es & !os"s +'e inte%esen "l #%o!eso. P%o!edimiento P%o$"to%io O(%e!imiento "l dem"nd"% o "l momento de !ontest"% l" dem"nd". P%o#osi!in en et"#" #etito%i" de$e #edi%se el Re!ono!imiento se7"l"ndo los #'ntos so$%e los !'"les de$e%/ ,e%s"% el mismo 1 lo +'e se #%etende #%o$"%. Admisin los )'e!es in!l'so #'eden o%den"%lo de o(i!io !'"ndo se" .til " l" m"te%i" del #%o!eso. L" #"!ti!" A%t. 162 CPCYM en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso @"st" "ntes de l" ,ist" #'ede el )'e- de o(i!io o soli!it'd de #"%te #%"!ti!"% el Re!ono!imiento 4'di!i"l t"m$i?n #od%/ @"!e%lo en "'to #"%" me)o% ("ll"%& est" #%'e$" no se%/ "dmitid" en !'estiones de #'%o de%e!@o. Pedido el Re!ono!imiento el 4'e- se%/ el +'e dete%min"%" l" (o%m" +'e de$" %e"li-"%se el mismo& si es so$%e 'n" #e%son" o !os"s 1 no @'$ie%e !ol"$o%"!in #"%" +'e se #%"!ti+'e #o% #"%te de l" #e%son" el 4'e- lo "#e%!i$i%/ " +'e #%este l" !ol"$o%"!in ne!es"%i" "(i%m"!iones de l" #"%te !ont%"%i" "l %es#e!to.
P#$i%a No' 1..
sino +'e el 4'e- se #%esente "l l' "% #o% eso 5'"s# l" ll"m" l" #%'e$" del
1 ,"lo%" lo #e%!i$ido "d+'i%iendo en "m$"s 'n" !on,i!!in so$%e l" e8isten!i" del @e!@o
si #e%sistie%e
en s' ne "ti,"
el )'e-
dis#ens"%" l" dili en!i" #'diendo inte%#%et"% l" ne "ti," !omo 'n" !on(i%m"!in de l" e8"!tit'd de l"s
L"s #"%tes 1 los A$o "dos #od%/n "sisti% " l" dili en!i" 1 @"!e% de #"l"$%" "l 4'e- l"s o$se%,"!iones #e%tinentes& el 4'e- 1 l"s #"%tes #'eden "!om#"7"%se de testi os #"%" el e(e!to del %e!ono!imiento 4'di!i"l 1 e8#one% s's #'ntos de ,ist" si ('e%en %e+'e%idos #o% el 4'e-. Los testi os #'eden se% !'"ndo ello !ont%i$'1" " l" !l"%id"d del testimonio si se e8"min"dos en el "!to del %e!ono!imiento
soli!it" "s* t"m$i?n se #'ede %e!i$i% l" #%'e$" #e%i!i"l. El )'e- do!'ment"%" el Re!ono!imiento en A!t" +'e (i%m"%"n todos los "sistentes " l" dili en!i".
TEMA CC. PR>ELA INSTR>MENTAL Con!e#to: Do!'mento es tod" in!o%#o%"!in o si no m"te%i"l de 'n #ens"miento. Do!'mento es el o$)eto o m"te%i" en +'e !onst" #o% es!%ito 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d o de !ono!imiento o !'"l+'ie% e8#%esin del #ens"miento. Do!'mento es tod" es!%it'%"& #"#el +'e )'sti(i!" o #%'e$" " "!e%!" de "l 'n @e!@o. Alsin" e8#one: M'e do!'mento m"te%i"l +'e o lite%"l. CARACTERES Es 'n" #%'e$" #%e!onstit'id" #'es s' el"$o%"!in es "nte%io% "l )'i!io. Es 'n" #%'e$" e(i!"- des#'?s de l" !on(esin es l" m/s e(i!"- #o% l" !e%te-" +'e im#%ime en los es tod" %e#%esent"!in o$)eti," del #ens"miento +'e #'ede se%
@e!@os. CLASIEICACIHN. Atendiendo " l" #e%son": A= P.$li!os Los +'e #%o!eden de Not"%ios em#le"dos o ('n!iones #.$li!"s. L= P%i,"dos Todos los dem/s do!'mentos. Po% s' Contenido: A= Dis#osi!in in!o%#%e" de 'n" de!l"%"!in )'%*di!" +'e !onstit'1e 'n "!to de ,ol'nt"d. L= Testimoni"les: M'e !ontienen n"%%"!iones de @e!@os o!'%%id"s. C= Con(eso%i": Los +'e !ontiene 'n" !on(esin. Inst%'mentos P.$li!os
P#$i%a No' 1./
Son los +'e son "'to%i-"dos #o% Not"%io& E'n!ion"%io o Em#le"do P.$li!o en el e)e%!i!io de s' !"% o !on l"s (o%m"lid"des 1 %e+'isitos %e+'e%id"s #o% l" le1. E'e%-" P%o$"to%i" Tiene ,"lo% t"s"do o se" #%od'!en (e 1 @"!en #len" #%'e$" A%t. 19G CPCYM E8#edientes Administ%"ti,os: Estos s* #'eden #%o$"% dete%min"dos @e!@os. Sin em$"% o #"%" los e(e!tos de %"d'"% s' ,"lo% #%o$"to%io es !%ite%io "!e#t"do +'e se tome en !onside%"!in& si l"s #"%tes +'e (i '%"n en el )'i!io de +'e se t%"te @"n tenido inte%,en!in en t"les e8#edientes #'es de ot%" m"ne%" no t',ie%on l" o#o%t'nid"d de e)e%!e% el de$ido !ont%ol so$%e l"s "!t'"!iones +'e se @"1"n #%"!ti!"do en esos e8#edientes. Do!'mentos P%i,"dos. En %"-n de s' #%o!eden!i" est" !l"se de do!'mentos est/ dete%min"d" #o% l" !i%!'nst"n!i" de +'ienes los %ed"!t"n 1 s's!%i$en son #e%son"s #%i,"d"s. El ART193 del CPCYM est"$le!e +'e l" #"%te +'e desee "#o%t"% 'n do!'mento #%i,"do "l #%o!eso #od%/ si lo !%e1e%e !on,eniente o en los !"sos en l" le1 lo est"$le-!"& #edi% s' %e!ono!imiento #o% el "'to% o #o% s's s'!eso%es. E'e%-" P%o$"to%i" El "%t*!'lo 166 del CPCYM. Al #%o!eso #od%/n #%esent"%se tod" !l"se de do!'mentos " +'e se %e(ie%en los "%t*!'los 166 1 169 "s* !omo los do!'mentos #%i,"dos +'e est?n de$id"mente (i%m"dos #o% l"s #"%tes se tienen #o% "'t?nti!os. De "!'e%do " esto del do!'mento "#o%t"do )'i!io se #%es'me s' "'tenti!id"d #e%o est" "dmite #%'e$" en !ont%"%io. Pe%o todo do!'mento de$e se% !l"%"mente le i$les "s* !omo l"s !o#i"s +'e se "!om#"7en de los mismos. Cote)o: Est" @i#tesis s'!ede !'"ndo 'n do!'mento #%i,"do no es %e!ono!ido #o% "+'el " +'ien "t%i$'1e en !'1o !"so l" #"%te +'e lo #idie%e #od%/ #edi% +'e se #%o!ed" "l !ote)o de let%"s #o% #e%itos& el #%o!edimiento el Cote)o se #%"!ti!" #o% #e%itos ART 199 CPCYM El "%t*!'lo 1FD CPCYM est"$le!e +'e si se t%"t"%e de do!'mentos e8tendidos #o% el testi o #'ede #edi%se s' %e!ono!imiento es el +'e se ll"m" %e!ono!imiento #o% te%!e%os. Im#' n"!in #o% E"lsed"d: Todo do!'mento !omo !'"l+'ie% medio de #%'e$" en ene%"l #'ede se% "t"!"do en (o%m" indi%e!t" o medi"t" 'tili-"ndo ot%os elementos de #%'e$" +'e dest%'1"n l" e(i!"!i" de "+'ellos o $ien de 'n modo di%e!to o inmedi"to t"!@"ndo el ("llo.
P#$i%a No' 1.:
L" ("lsed"d de 'n do!'mento #'ede !on!e$i%se desde dos #'ntos de ,ist" el #%ime%o se %e(ie%e " l" ("lsed"d m"te%i"l del do!'mento !onside%"do !omo o$)eto do!'mentos es#i%it'"l. L" ("lsed"d m"te%i"l en los do!'mentos #.$li!os #'ede %e(e%i%se "l do!'mento en s' tot"lid"d #o% se% !om#let"mente ("lso o $ien #"%!i"lmente ("lso en !"so de "d'lte%"!iones En !"m$io si son do!'mentos #%i,"dos si el do!'mento es !om#let"mente ("lso $"st"%/ #"%" dest%'i% s' e(i!"!i" +'e se des!ono-!" l" (i%m" +'e en el !onst" #o% eso l" ("lsed"d m"te%i"l slo #'ede %e(e%i%se " l" "d'lte%"!in del do!'mento& en el !di o #%o!es"l de$e %e!o%d"%se +'e el do!'mento #%i,"do (i%m"do #o% l" ot%" #"%te se #%es'me "'tenti!o s"l,o #%'e$" en !ont%"%io. L" ("lsed"d ide"l o intele!t'"l !omo se di)o no %e(ie%e "l elemento !o%#o%"l del do!'mento sino "l " l" sin!e%id"d de s's en'n!i"!iones& "l e!%i$"no o ' o(i!i"l #.$li!o no le !onst"n l" sin!e%id"d de l"s m"ni(est"!iones +'e "nte el @"!en l"s #"%tes& t"m#o!o se s"$e si lo e8#%es"do en 'n do!'mento #%i,"do !o%%es#onde o no !on l" %e"lid"d #"%" lle,"% este !on,en!imiento "l )'e- se%/ meneste% "#o%t"% ot%os elementos de !on,i!!in +'e #%od'-!"n el %es'lt"do 1 esto ,"le t"nto #"%" los do!'mentos #.$li!os !omo #"%" los #%i,"dos. M'e%ell" #o% ("lsed"d: Se %e(ie%e " l" im#' n"!in de 'n do!'mento +'e "dole!e de ("lsed"d m"te%i"l es #o% l" ,*" #en"l. El ART. 196 CPCYM el +'e dese" im#' n"% 'n do!'mento #.$li!o o #%i,"do #%esent"do #o% s' "d,e%s"%io de$e%/ es#e!i(i!"% en s' es!%ito !on l" m"1o% #%e!isin !'"les son los moti,os de s' im#' n"!in !on el es!%ito se (o%m"%" #ie-" se#"%"d" +'e se t%"mit"% en in!idente si "l %esol,e%se este se de!l"%" tot"l o #"%!i"lmente ("lso se !e%ti(i!"%/ lo !ond'!ente " 'n 4'- "do del o%den Pen"l. O#o%t'nid"d P%o!es"l #"%" "#o%t"% l" #%'e$": El "!to% de$e "!om#"7"% " s' dem"nd" los do!'mentos en los +'e ('nde s' de%e!@o si no los t',ie%e " dis#osi!in lo indi,id'"li-"%/ e8#%es"ndo lo +'e de ellos %es'lte 1 desi n"%" el "%!@i,o ' o(i!in" #.$li!" o l' "% donde se en!'ent%e si no se #%esent"%en !on l" dem"nd" los do!'mentos en +'e el "!to% ('nde s' de%e!@o no se #od%/n #%esent"% #oste%io%mente s"l,o !"'s" )'sti(i!"d"& #"%" l" !ontest"!in de l" dem"nd" %i en todos los %e+'isitos de l" dem"nd" #o% lo +'e t"m$i?n se de$en #%esent"% "+'* todos los do!'mentos en +'e ('nde s' o#osi!in. Li$%os de Come%!i"ntes: El t%/(i!o me%!"ntil est/ !"%"!te%i-"do #o% ,"%i"s not"s ent%e l"s !'"les dest"!" l" $'en" (e " +'e est/n s')et"s tod"s l"s o#e%"!iones !ome%!i"les& #o% eso los "sientos de los li$%os de !ome%!io se s'#onen ,e%*di!os #'es de ot%" m"ne%" no #od%/n m"ntene%se %e ist%"dos los "!tos +'e son t*#i!os de los !ome%!i"ntes 1 si los !ome%!i"ntes @"!en (i '%"% en s's li$%os "sientos +'e los #e%)'di+'en es #o%+'e son !ie%tos. Adem/s #o% %e(e%i%se " o#e%"!iones de ti#o #"t%imoni"l es n"t'%"l +'e el !ome%!i"nte ten " inte%?s en t"les o#e%"!iones. Desde el #'nto de ,ist" de l" #%'e$" en !'"nto " s' n"t'%"le-" se dis!'te si son do!'mentos #.$li!os o #%i,"dos o $ien si !onstit'1en 'n" !"te o%*" es#e!i"l& en %e"lid"d son do!'mentos #%i,"dos #e%o de n"t'%"le-" #"%ti!'l"% #'es #%od'!en #%'e$" mient%"s no se dem'est%e lo !ont%"%io.
P#$i%a No' 1.;
en s' "s#e!to me%"mente e8t%*nse!o 1
#"si$le #o% !onsi 'iente de "d'lte%"!ines. El se 'ndo en(o!" el #%o$lem" de l" ("lsed"d de los en s' "s#e!to ide"l e intele!t'"l o se" mi%" "l do!'mento en s' "s#e!to int%*nse!o o
El ART. 19A CPCYM est"$le!e +'e @"!en #%'e$" !ont%" el "'to%. MERITO PROLATORIO: El m?%ito #%o$"to%io de l" Cont"$ilid"d es indi,isi$le 1 el liti "nte +'e "!e#te #"%tid"s de l"s !'ent"s ell"s !onten "n s"l,o #%'e$" en !ont%"%io. Po% l" %"-n de l" indi,isi$ilid"d del m?%ito #%o$"to%io de los li$%os de los !ome%!i"ntes es +'e el sistem" in,o!" !omo #%'e$" li$%os de !ont"$ilid"d se" o no !ome%!i"nte de$e est"%se " lo (",o%"$le o des(",o%"$le de los "sientos de t"les li$%os si s' "d,e%s"%io los lle,"%e #e%o de$en est"% "%%e l"dos " l" le1 #'es si no ('e%e "s* solo #e%)'di!"n "l +'e los lle,e o "l +'e los #%esente #e%o l" le1 de tod"s (o%m"s d" el de%e!@o de #%o$"% lo !ont%"%io. EUHILICION: P'ede #edi%se "ntes de ini!i"do el )'i!io o $ien dent%o del )'i!io. Antes del 4'i!io ART 1DDCPCYM !omo P%'e$" Anti!i#"d". En el 4'i!io& o(%e!imiento en l" dem"nd" o en l" !ontest"!in de l" dem"nd". Ot%"s !l"ses de inst%'mentos: A= P%'e$" #o% in(o%mes: En el "%t. 19C del CPCYM. est" %e!ono!id" est" !l"se de #%'e$" en %el"!in !on l"s o(i!in"s #.$li!"s e instit'!iones $"n!"%i"s& el !"so (%e!'ente son los in(o%mes $"n!"%ios. L= P%'e$" tele(ni!": Est" #%'e$" tiene %el"!in di%e!t" !on l" #%'e$" testimoni"l 1" +'e en si mism" no !onstit'1e 'n medio de #%'e$" Alsin" m"ni(iest" +'e se @"n #%o#'esto dos sol'!iones: H"!e% 'n" de%i,"!in de l" l*ne" #"%" +'e l" !on,e%s"!in #'ed" se% es!'!@"d" #o% ot%"s #e%son"s #e%o no #od%*"n est"$le!e% "s* l" identid"d de os inte%lo!'to%es o @"!iendo inte%,eni% testi os #o% "m$"s #"%tes +'e #'ed"n l'e o %e#%od'!i% lo e8#%es"do #o% !'"l+'ie%" de ell"s. En !'"l+'ie% !"so se t%"t"%*" de 'n" #%'e$" im#e%(e!t" 1 " lo s'mo no tend%*" ot%o ,"lo% +'e el de l" testimoni"l. C= P%'e$" Eoto %/(i!": L" #%'e$" (oto %/(i!" si #'ede lle,"% e,iden!i" "nte 'n 4'e- no o$st"nte los #eli %os +'e en!ie%%"& #o% l" %"n !"ntid"d de t%'!os (oto %/(i!os +'e #'eden lo %"%se " t%/,es de l"s !/m"%"s 1" +'e (oto %"(*"s tom"d"s de di(e%ente /n 'lo #'eden d"% 'n" im#%esin distint" " l" %e"lid"d (oto %"(i"d". Po% esto l" #%'e$" se "dmite #e%o !on "l 'n"s %ese%,"s 1 siem#%e de$e !om#%o$"%se s' "'tenti!id"d #o% "l .n ot%o medio. Sin em$"% o s* #'ede se% .til en )'i!io #"%" est"$le!e% l" identid"d de l"s #e%son"s 1 en los )'i!ios de di,o%!io #"%" #%o$"% !"'s"les de in(idelid"d o identi(i!"% !n1' es. D= P%'e$" Eono %/(i!": En est" !l"se de #%'e$" l" di(i!'lt"d !onsiste en identi(i!"% l" ,o- de 'n" #e%son" +'e @"$l" " t%",?s de 'n" %"$"!in. Sin em$"% o no es im#osi$le o$tene% s' %e!ono!imiento #o% e8#e%tos o $ien #o% !on(esin 1 en "l 'nos !"sos #o% testi os& #%esentes en l" %"$"!in. E= P%'e$" Tele %/(i!": Est" tiene m"1o% im#o%t"n!i" en ,i%t'd +'e #o% lo ene%"l se !onse%,"n los o%i in"les d'%"nte !ie%to tiem#o !on los !'"les #'ede "!%edit"%se #o% lo menos +'e el tele %"m" ('e en,i"do 1 si !onst" s'
P#$i%a No' 1.-
lo (",o%"$le de l"s
de s' !ont"do% est/ o$li "do " #"s"% #o% l"s en'n!i"!iones "d,e%s"s +'e
en,*o e8iste #%es'n!in de +'e ('e %e!i$ido& est" #%esent" el #%o$lem" de l" ne "ti," de %e!e#!in #o%+'e el @e!@o " #%o$"% es +'e 'n dete%min"do tele %"m" !on !ie%to !ontenido ('e %e!i$ido& "s* l" o(i!in" %e!e#to%" !onst"n!i" !on(i%m" el !ontenido del tele %"m" !on el emiso% 1 se ent%e " "l %e!o iendo emiso% 1 l" del %e!i$o en el domi!ilio del destin"t"%io. L" !o#i" +'e se ent%e "
!onst"n!i" de %e!i$o (i%m"d" #o% el em#le"do o ('n!ion"%io +'e !o%%es#ond" es "!e#t"do !omo #%'e$" de s' en,*o 1 %e!e#!in mient%"s no se #%'e$e lo !ont%"%io.
TEMA C3. MEDIOS CIENTIEICOS DE PR>ELA 5ENERALIDADES N'est%" le isl"!in no #e%m"ne!e ")en" " este medio de #%'e$"& l" #%'e$" de los medios !ient*(i!os de #%'e$" de$e se% #o% medio de l" s"n" !%iti!" 1 si el 4'e- lo !onside%" ne!es"%io #'ede soli!it"% el di!t"men de e8#e%tos& #o% lo +'e #'ede !onside%"%se !omo 'n" #%'e$" !om#lement"%i" #'es #o% s* sol" no me%e!e nin 'n" (e en )'i!io 1 #"%" +'e #'ed" "#%e!i"%se !omo #%'e$" de$e se% !om#lement"d" #o% ot%os medios de !on,i!!in& l"s #"%tes #'eden ,"le%se de este medio de #%'e$" #e%o siem#%e +'e l" "'tenti!id"d de los mismos este !e%ti(i!"d" #o% el Se!%et"%io del 4'- "do o #o% 'n Not"%io& "dem/s es 'n" #%'e$" %e"l indi%e!t" +'e se% #%e!onstit'id" o #'ede #%e!onstit'i%se de#ende si se (o%m" dent%o o ('e%" de )'i!io %es#e!ti,"mente. Con!e#to: Es medio de #%'e$" +'e se ,"le se elementos 1 #%o!edimientos !ient*(i!os #"%" #%o$"% el @e!@o 1 lo %"% l" !on,i!!in del 4'e-. P%'e$"s Cient*(i!"s m"s Com'nes: Eoto %"(i"s 1 s's !o#i"s. Cint"s !inem"to %"(i!"s. Re ist%os D"!tilos!o#i!os 1 (ono %"(i!os. Ve%siones t"+'i %"(i!"s. TEMA CF. PRES>NCIONES Con!e#to C'"ndo se @"$l" de #%es'n!iones se %e(ie%e " l" "!ti,id"d %"-on"do%" de +'e se ,"le el )'e- #"%" des!'$%i% !ie%tos @e!@os +'e no "#"%e!en demost%"dos en el #%o!eso L" #%es'n!in es 'n" ded'!!in l i!" mont"d" so$%e 'n" ind'!!in.
P#$i%a No' 1.!
L"s #%es'n!iones son l"s !onse!'en!i"s o ded'!!iones +'e l" le1 o el 4'e- s"!"n de 'n @e!@o !ont%o,e%tido #"%" !om#%o$"% l" e8isten!i" de ot%o des!ono!ido #o% lo t"nto son de dos !l"ses le "les 1 @'m"n"s N"t'%"le-" de l" #%es'n!ion: L" #%es'n!in en sentido t?!ni!o es el (%'to del %"-on"miento l i!o 1 l" ded'!!in& si t"l ded'!!in es %e"li-"do #%e,i"mente #o% el le isl"do% es 'n" #%es'n!in le "l& si es del )'e- es 'n" #%es'n!in sim#le o )'di!i"l& es 'n medio de #%'e$" #o%+'e el )'e- lle " " 'n !on,en!imiento so$%e l" e8isten!i" o no e8isten!i" de !ie%to d"to #%o!es"l dete%min"do #o% l" ded'!!in "ntes indi!"d". Di,ision: Se di,iden en #%es'n!iones le "les 1 @'m"n"s L"s #%es'n!iones @'m"n"s se les ll"m" "s* #o%+'e se de$en "l %"-on"miento del 4'e- !omo @om$%e 1 no !omo le isl"do% t"m$i?n ll"m"d" )'di!i"l. En l"s le "les el %"-on"miento ded'!ti,o ,iene o%den"do #o% l" le1 #o% el le isl"do%. Piet%o C"st%o est'di" l"s #%es'n!iones @'m"n"s ent%e los medios de #%'e$" es#e!i"l e indi!" +'e "'n+'e l" #%es'n!in le "l li$%" " l" #"%te " +'ien $ene(i!i" de l" !"% " de l" "(i%m"!in 1 de l" #%'e$" no s'!ede lo mismo en !'"nto " l" "(i%m"!in 1 #%'e$" del @e!@o del !'"l el ot%o se ded'!e& de es" (o%m" si l" %e"lid"d dest%'1e el s'#'esto l" #%es'n!ion de$e de)"% de s'%ti% e(e!tos. En el ART. 1A3 1 1AF CPCYM est"$le!en lo %el"ti,o " l"s #%es'n!iones. TEMA CG. EL EIN DE LA RELACION PROCESAL A= Modos e8!e#!ion"les o "no%m"les de l" te%min"!in de l" %el"!in #%o!es"l: A.1= Ren'n!i" de de%e!@os: A!/ de$e tene%se en !'ent" +'e el "%t. 1A de l" LO4 "dmite en ene%"l l" %en'n!i" de de%e!@os siem#%e +'e l" mism" no se" !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& "l o%den #.$li!o o #e%)'di!i"l " te%!e%o& ni est? #%o@i$id" #o% ot%"s le1es. A@o%" $ien& en es" %en'n!i" de de%e!@os se est/ #ens"ndo en el De%e!@o m"te%i"l o s'st"nti,o& no en el De%e!@o #%o!es"B en ?ste l" %en'n!i" se %e 'l" !omo desistimiento del #%o!eso +'e se @" #%omo,ido <"%ts. F91 1 F92 del CPC1M=. Con!e#to: L" %en'n!i" es 'n "!to #%o!es"l del "!to% 1& s'#oniendo +'e se" "dmisi$le& t"nto #%o!es"l <#o%+'e se !'m#len los %e+'isitos #%o!es"les +'e l'e o ,e%emos=& !omo m"te%i"lmente <#o%+'e no es !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& "l o%den #.$li!o o #e%)'di!i"l " te%!e%o& ni est/ #%o@i$id" #o% ot%"s le1es=& lle," " +'e el )'e- di!te 'n" senten!i" en l" +'e desestim"%/ l" #%etensin 1 "$sol,e%/ "l dem"nd"do. A #"%ti% de este !on!e#to ini!i"l& lo +'e tod",*" est/ s')eto " dis!'sin es el o$)eto de l" %en'n!i"& es de!i%& so$%e +'? %e!"e ?st"& 1 lo est/ t"nto +'e ni si+'ie%" e8iste 'n" %es#'est" m"1o%it"%i". Ve"mos l"s o#iniones e8#%es"d"s: "= Se .n 5'"s# l" %en'n!i" se %e(ie%e "l de%e!@o s'$)eti,o m"te%i"l "le "do !omo ('nd"mento de l" #%etensin& #e%o est" o#inin& +'e se en!'ent%" "#o1"d" "'n+'e no m'1 !l"%"mente #o% ot%os "'to%es& no #"%e!e @o1 "dmisi$le 1 ello !on $"se " dos %"-ones:
P#$i%a No' 1.&
/H( Gay que tener en consideracin que aunque en la mayora de las ocasiones quien inicia el proceso es quien afirma ser titular del derecho subjetivo que sirve de base a la pretensin, esto no ocurre siempre as pues en todos los casos de sustitucin procesal del art. :4 del )+)y? una persona puede ejercitar en nombre propio un derecho ajeno. 2O= Si s'ele de!i%se +'e l" %en'n!i" s'#one el %e!ono!imiento de l" ("lt" de ('nd"mento de l" #%etensin& esto es& de +'e el de%e!@o "le "do !omo ('nd"mento no e8iste& tiene +'e !on!l'i%se +'e se%*" m'1 e8t%"7o %en'n!i"% " lo +'e se %e!ono!e +'e no se tiene. No #'ede de!i%se& "l mismo tiem#o& +'e l" %en'n!i" s'#one +'e el "!to% %e!ono!e +'e no tiene %"-n 1 +'e el o$)eto de l" mism" es 'n de%e!@o s'$)eti,o& #'es se est"%*"n di!iendo dos !os"s +'e no son !om#"ti$les ent%e si. $= Se .n P%ieto-C"st%o l" %en'n!i" del "!to% se %e(ie%e " l" #%etensin& #e%o !on ello se est/ des!ono!iendo lo +'e l" #%etensin mism" se". So$%e l" #%etensin se m"ntienen en l" do!t%in" dos #osi!iones: 1O= Se .n l" !on!e#!in m"1o%it"%i" en l" do!t%in" de l" #%etensin es 'n "!to #%o!es"l& "+'el #o% el +'e el "!to% (o%m'l" s' #eti!in ('nd"d" "nte 'n % "no )'%isdi!!ion"l& 1 si esto es "s* @"$%/ de %e!ono!e%se +'e los "!tos no se %en'n!i"n sino +'e& en todo !"so& se %e,o!"n& de$iendo tene%se en !'ent" +'e los e(e!tos de 'n" ,e%d"de%" %en'n!i" 1 los de l" %e,o!"!in de 'n "!to @"n de se% m'1 di(e%entes& t"nto +'e l" %e,o!"!in del "!to de l" #%etensin de$e%*" !ond'!i% " l" te%min"!in sin senten!i"& sin +'e e8istie%" sol'!in en el #%o!eso& !on lo +'e l" %en'n!i" se e+'i#"%"%*" "l "$"ndono sim#le del #%o!eso. 2O= Se .n l" !on!e#!in mino%it"%i" #e%o m/s mode%n" en l" do!t%in"& l" #%etensin no es 'n "!to sino 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d #etito%i" +'e se @"!e " 'n % "no )'%isdi!!ion"l& l" !'"l #'ede se% el !ontenido de ,"%ios "!tos& si $ien est" #%e!isin !on!e#t'"l no "lte%" l" !%*ti!" +'e est"mos @"!iendo& #'es l"s de!l"%"!iones de ,ol'nt"d t"m$i?n son %e,o!"$les& 1 no %en'n!i"$les& !on lo +'e se lle "%*" " l" mism" sit'"!in. != Se @" sostenido t"m$i?n +'e l" %en'n!i" lo es " l" "!!in& entendid" ?st" !omo de%e!@o " l" )'%isdi!!in& esto es& !omo de%e!@o " l" t'tel" )'di!i"l e(e!ti,". L" in"dmisi$ilid"d de est" #osi!in es m/s e,idente& #o% !'"nto no #"%e!e ni ".n dis!'ti$le +'e los de%e!@os ('nd"ment"les se"n %en'n!i"$les. Se%/ #osi$le no e)e%!it"% el de%e!@o en 'n !"so !on!%eto& #e%o no #'ede #%od'!i%se 'n" %en'n!i" "l mismo +'e im#id" s' e)e%!i!io en 'n momento #oste%io%. As* l"s !os"s& l" do!t%in" m/s %e!iente <De l" Oli,"& #o% e)em#lo= @" lle "do " l" !on!l'sin de +'e el o$)eto de l" %en'n!i" es l" "!!in entendid" !omo de%e!@o !on!%eto& esto es& !omo de%e!@o " o$tene% 'n" senten!i" de !ontenido dete%min"do 1 (",o%"$le "l +'e lo e)e%!it". No es del !"so %e@"!e% "+'* l"s teo%*"s so$%e l" "!!in& #e%o si @"1 +'e %e!o%d"% +'e l" teo%*" !on!%et" s'#one 'n" e8#li!"!in de l"s %el"!iones ent%e el de%e!@o m"te%i"l 1 el #%o!eso o& m/s !on!%et"mente& de !mo se #"s" del de%e!@o m"te%i"l "l #%o!eso& 1 +'e s'#one l" e8isten!i" de 'n de%e!@o& !on!'%%iendo dete%min"d"s !i%!'nst"n!i"s& " o$tene% 'n" senten!i" (",o%"$le. P'es $ien& l" %en'n!i" lo es #%e!is"mente " es de%e!@o& 1 slo "s* se e8#li!"n dos !onse!'en!i"s #%o#i"s de l" %en'n!i": 1O= Es 'n "!to 'nil"te%"l del dem"nd"nte& +'e no %e+'ie%e de !on(o%mid"d #o% el dem"nd"do <"%t. F92& #/%%"(o .ltimo=& ent%e ot%"s !os"s #o%+'e ?ste no #'ede tene% inte%?s en +'e el #%o!eso !ontin.e.
P#$i%a No' 1.
2O= Lle," ne!es"%i"mente " +'e el )'e- di!te senten!i"& "!o iendo l" %en'n!i"& en l" +'e desestime l" #%etensin !on "$sol'!in del dem"nd"do. T"m$i?n desde est" !on!e#!in se e8#li!"n dos s'#'estos distintos: i( En "l 'nos !"sos e8isten de%e!@os dis#oni$les en "$st%"!to +'e& sin em$"% o& no son %en'n!i"$les en !on!%eto& !omo s'!ede !'"ndo l" %en'n!i" se #%od'!eC en #e%)'i!io de te%!e%os& 1 ii= En ot%os !"sos& l" %en'n!i" no es "dmisi$le ni si+'ie%" en "$st%"!to& +'e es lo +'e s'!ede !'"ndo se t%"t" de de%e!@os no dis#oni$les 1 !'"ndo se t%"t" de +'e no e8isten ,e%d"de%os de%e!@os s'$)eti,osB "s* no !"$e %en'n!i"% !ont%" no%m"s im#e%"ti,"s 1 no !"$e %en'n!i"% !ont%" no%m"s im#e%"ti,"s 1 no !"$e %en'n!i"% !'"ndo no se tiene 'n ,e%d"de%o de%e!@o <en el #%o!eso de inte%di!!in& #o% e)em#lo=. L" %en'n!i" slo es "dmisi$le !'"ndo el s')eto +'e l" @"!e tiene #len" !"#"!id"d #%o!es"l o de "!t'"!in #%o!es"l& #e%o l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d s'#one e8i e t"m$i?n: 1T= El %e#%esent"nte le "l no #'ede %en'n!i"% los de%e!@os del %e#%esent"do <"%t. F93=. 2T= El %e#%esent"nte ,ol'nt"%io ne!esit" m"nd"to e8#%eso del %e#%esent"do <"%t. 1AD in!iso @ de l" LO4=. CT= En el !"so de l"s #e%son"s )'%*di!"s l" ,ol'nt"d de ?st" l" de$e e8#%es"% el % "no !on "'to%i-"!in #"%" ello dent%o de l" mism"& lo +'e #%es'#one +'e no%m"lmente no se%/ $"st"nte l" ,ol'nt"d del % "no #e%son" (*si!" +'e "!t." #o% ell" en )'i!io. 3.T= En los s'#'estos de litis!onso%!io ne!es"%io l" %en'n!i" @"n de %e"li-"%l" todos los litis!onso%tes& no $"st"ndo l" de 'no de ellosB si l" %en'n!i" #%es'#one 'n "!to de dis#osi!in es o$,io +'e este "!to @" de se% %e"li-"do #o% todos los +'e e)e%!it"%on l" "!!in. Adem/s de t"les %e+'isitos s'$)eti,os& e8isten %e+'isitos o$)eti,os. En ene%"l l" %en'n!i" #%es'#one l" dis#oni$ilid"d del o$)eto& !on lo +'e +'ed" e8!l'id" l" %en'n!i" +'e se" !ont%"%i" " no%m"s im#e%"ti,"s o #%o@i$iti,"s 1 "+'ell" ot%" +'e !ont%"%*e el inte%?s so!i"l o el o%den #.$li!o. A'n t%"t/ndose de o$)etos dis#oni$les l" %en'n!i" no es "dmisi$le !'"ndo se @" " en #e%)'i!io de te%!e%o& #e%o enton!es #o% %"-ones m'1 di(e%entes& +'e se %el"!ion"n !on el e)e%!i!io de los de%e!@os !on(o%me " l" $'en" (e. En ot%"s o!"siones en +'e se @"$l" de +'e no !"$e %en'n!i" de de%e!@os& @"$%*" +'e lle "% me)o% " l" !on!l'sin de +'e no se tiene 'n ,e%d"de%o de%e!@o 1& #o% t"nto& no #'ede %en'n!i"%se " lo +'e no se tieneB se%*" este el !"so #o% e)em#lo de l" %en'n!i" " l" #%etensin de inte%di!!in& #'es no #'ede "(i%m"%se +'e 'n" #e%son" ten " 'n ,e%d"de%o de%e!@o m"te%i"l " o$tene% 'n" senten!i" de !ontenido (",o%"$le en !ont%" de ot%" #e%son". En !'"nto " los %e+'isitos de "!ti,id"d& de !on(o%mid"d !on los "%t*!'los F91 1 F9F del CPC1M& se !ontem#l" lo si 'iente: 1T= L" %en'n!i" #'ede e(e!t'"%se #o% el "!to% !'"l+'ie%" +'e se" el est"do del #%o!eso <"%t. F91& #/%%"(o .ltimo=. 2T= El "!to de %en'n!i" tiene +'e se% e8#%eso 1 @" de %e"li-"%se #o% es!%ito& es#e!i(i!"ndo !on!%et"mente s' !ontenido <"%t. F91& #/%%"(o .ltimo=. CT= El es!%ito @" de !onst"% en "'tos !on (i%m" del "!to% le "li-"d" #o% not"%io o %e!ono!id" "nte el )'e- en el momento de #%esent"% l" soli!it'd <1 si no #'die%e (i%m"% lo @"%/ ot%" #e%son" " s' %'e o=B ("lt"ndo estos %e+'isitos l" soli!it'd se %e!@"-"%/ de #l"no <"%t. F9F=.
P#$i%a No' 1/<
El "%t. F9G di!e +'e #%esent"do en (o%m" ,/lid" el desistimiento& el )'e- di!t"%/ %esol'!in "#%o$/ndolo& #e%o !on ello se est/ di!iendo "l o m'1 #o!o !l"%o. D"do +'e los "%ts. F91 " F96 %e 'l"n 'n !on)'nto @ete%o ?neo de (i '%"s #%o!es"les se @" "!"$"do !on 'n" no%m"& ?st" %el"ti," " l" "#%o$"!in& +'e !"%e!e de sentido !'"ndo se t%"t" de l" ,e%d"de%" %en'n!i". P%od'!id" de (o%m" ,/lid" l" %en'n!i" <el desistimiento tot"l del "!to%= lo +'e #%o!ede no es slo +'e el )'e- di!te "'to "#%o$/ndolo. Lo #%o!edente en todo !"so se%*" +'e el )'e- di!te senten!i"& en l" +'e& desestim"ndo l" #%etensin& "$s'el," "l dem"nd"do. Es #o% ello #o% lo +'e l" %en'n!i" <desistimiento en l" te%minolo *" del Cdi o= im#ide %eno,"% en el ('t'%o el mismo #%o!eso 1 s'#one l" %en'n!i" "l de%e!@o %es#e!ti,o <"%t. F92& #/%%"(o 2T=. Con ello lo +'e se est/ di!iendo es +'e se #%od'!e !os" )'- "d"& #'es ?st" es l" .ni!" m"ne%" de +'e no +'e#" 'n #%o!eso #oste%io% ent%e l"s mism"s #"%tes 1 !on l" mism" #%etensin. As* se e8#li!" t"m$i?n +'e el "%t. F96 dis#on " +'e el desistimiento no im#ide l" dem"nd" +'e #'ed" #%omo,e% l" #"%te !ont%"%i"& en n'est%o !"so "@o%" el dem"nd"do& #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios !"'s"dos !on el #%o!eso desistido. REN>NCIA DE DERECHOS: Es l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d del dem"nd"nte o del dem"nd"do #o% l" +'e se "$"ndon" el de%e!@o "le "do !omo ('nd"mento de l" #%etensin #%o!es"l o s' o#osi!in 1 #%od'!e el e(e!to de !on!l'i% el #%o!eso medi"nte 'n" senten!i" de (ondo +'e se .n l" %en'n!i" del "!to% o del dem"nd"do #'ede se% !onden"to%i" o "$sol'to%i" !on l" %en'n!i" del dem"nd"do este +'ed" sometido " l" #%etensin del "!to%. L" %en'en!i" es del de%e!@o s'$st"n!i"l& no es 'n" instit'!in #%o!es"l #%o#i"mente. EL ART 1A de l" LO4.est"$le!e +'e se #'ede %en'n!i"% " los de%e!@os oto% "dos #o% l" Le1 siem#%e +'e t"l %en'n!i" no se" !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& o%den #.$li!o& o #e%)'di!i"l " te%!e%o ni +'e este #%o@i$ido #o% l"s le1es. Po% e)em#lo en %el"!in " los de%e!@os +'e l" le1 #%o@i$e s' %en'n!i" est/n los l"$o%"les ART12 C T%"$. 1DG Consti& 1 t"m$i?n los "limentos ART. 292 CC. DESISTIMIENTO: Si el "ll"n"miento es l" de!l"%"!in del dem"nd"do de "$"ndon"% s' o#osi!in el desistimiento es l" de!l"%"!in #o% l" "!to% "n'n!i" s' ,ol'nt"d " "$"ndon"% s' #%etensin. C@io,end" e8#one: El desistimiento es l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d de #one% (in " l" %el"!in #%o!es"l sin 'n" senten!i" de (ondo. El desistimiento es el "$"ndono de l" #%etensin #%o!es"l el dem"nd"nte "$"ndon" o desiste del #%o!eso #e%o no lo @"!e del e)e%!i!io de los de%e!@os +'e #'ed"n !o%%es#onde%le #o% lo +'e no est" im#edido de #l"nte"% n'e,"mente l" mism" #%etensin. L" %en'n!i" es 'n" instit'!in !i,il el desistimiento es #%o!es"l. P'eden desisti% del #%o!eso tod"s l"s #e%son"s +'e se"n #"%te dent%o del mismo #'edes tiene
le itim"!in "!ti," o #"si," no o$st"nte "'n+'e se"n #"%tes no #'eden desisti% los +'e de(ienden
P#$i%a No' 1/1
inte%eses de meno%es in!"#"!es o "'sentes ni los +'e de(ienden inte%eses M'ni!i#"lid"des.
del Est"do o
El desistimiento #'ede se% tot"l o #"%!i"l ART F91 CPCYM tot"l es el +'e es del #%o!eso o #"%!i"l de 'n %e!'%so in!idente o e8!e#!in +'e no #on " (in "l #%o!eso 1 so$%e #%'e$" #%o#'est". El desistimiento #'de #l"nte"%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso ".n des#'?s de l" senten!i" 1 ".n des#'?s de este siem#%e +'e no este (i%me Si es tot"l el desistimiento le #one (in" "l #%o!eso sin ne!esid"d de senten!i" si es #"%!i"l .ni!"mente se desiste de lo +'e se indi!" !ontin'"do el #%o!eso en l" #"%te no desistid". P"%" se" ,/lido se ne!esit" +'e o$%e en "'tos l" ,ol'nt"d de l" #e%son" not"%io. ALLANIAMIENTO Es "!to #o% medio del !'"l l" #"%te dem"nd"d" m"ni(iest" s' !on(o%mid"d !on lo +'e #ide el "!to% 1 t"m$i?n es el %e!ono!imiento o sometimiento "l dem"nd"do de l" #%etensin de "!to% !ontenid"s en l" dem"nd". P"%" +'e el "ll"n"miento #%od'-!" s's e(e!tos de$e se% tot"l si es slo de 'n" #"%te .ni!"mente %ed'!e el o$)eto de l" litis. Solo #'ede #%od'!i%se "l tiem#o +'e se !ontest" l" dem"nd" o dent%o del es#"!io +'e medi" ent%e el em#l"-"miento 1 l" !ontest"!in de l" dem"nd". All"n"%se es "!e#t"%& somete%se o %e!ono!e% l"s #%etensiones del "!to% en !'"l+'ie% ot%o de los !"sos se%/ 'n desistimiento& 'n" !on(esin 'n" %en'n!i"& #e%o no 'n "ll"n"miento. Si el dem"nd"do se "ll"n" %"ti(i!"!in. El "ll"n"miento es el %e!ono!imiento del de%e!@o #%etendido no de los @e!@os im#'t"dos #o% +'e si ('ese "s* o$li "%*" "l 4'e- " "#%e!i"%los 1 "#o1"%se en ellos #"%" di!t"% s' ("llo. Se #'ede !on('ndi% !on l" Con(esin #e%o "ll"n"%se es !on(o%m"%se !on l" #%etensin del "d,e%s"%io est" !on(o%mid"d no se e8tiende " los E'nd"mentos de De%e!@os in,o!"dos #o% el dem"nd"nte #o% ot%o l"do !on(es"% es "dmiti% e "(i%m"% l" ,e%d"d so$%e los @e!@os !ont%o,e%tidos& el "ll"n"miento es es#ont/neo 1 e8!l'si,o del dem"nd"do tiene 'n" sol" o#o%t'nid"d #%o!es"l #"%" m"ni(est"%se < l" !ontest"!in de l" dem"nd"= 1 no es 'n medio de #%'e$" 1 de$e se% siem#%e e8#%eso& l" !on(esin #o% ot%o l"do es #%o,o!"d" 1 #'ede #%o,eni% de "m$"s #"%tes es 'n medio de #%'e$" +'e se #'ede #%od'!i% "ntes o en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. El "ll"n"miento t"m#o!o es 'n" t%"ns"!!in ni 'n" !on!ili"!in "+'el es 'nil"te%"l #'%o e se .n el ART. 11F CPCYM el 4'e("ll"%/ sin m"s t%/mite #%e,i" !on l" (i%m" le "li-"d" #o%
in!ondi!ion"do l" t%"ns"!!in 1 l" !on!ili"!in de,ienen de 'n !on,enio. CONEESION
P#$i%a No' 1/.
El #%o!eso #'ede te%min"% t"m$i?n #o% !on(esin si el dem"nd"do #o% l" li!it'd de los @e!@os so$%e +'e se !on(ies". ART.13D CPYM.
"s* lo dese" !on l"s limit"!iones
im#'est"s #o% l" n"t'%"le-" dis#oni$le o indis#oni$le de los de%e!@os +'e se dis!'t"n 1 desde l'e o El s'#'esto !ontenido en el "%t*!'lo "nte%io% se %e(ie%e " l" !on(esin #%o,o!"d" #o% l"s #osi!iones ni " l" +'e e,ent'"lmente %es'lte de ot%os "!tos del #%o!eso sino " l" +'e #%est" ,ol'nt"%i"mente #leno de los @e!@os "(i%m"dos #o% el el dem"nd"do "!e#t"ndo sin %ese%," "l 'n" l"s #%etensiones del "!to%: Ent%"7" 'n %e!ono!imiento "!to% 1 de tod"s s's !onse!'en!i"s 4'%*di!"s #o% eso el en el !'"l si $ien es 4'e- no tiene "lte%n"ti," +'e di!te senten!i": Est" es di(e%ente "l "ll"n"miento
!ie%to t"m$i?n te%min" el #%o!eso " (",o% del dem"nd"do no es ne!es"%i" l" !on(esin so$%e los @e!@os el "ll"n"miento no im#li!" t"l %e!ono!imiento sino sim#lemente 'n" %en'n!i" " l" !ontiend" someti?ndose "l "!to%. CONCILIACION: El Cdi o l" !ontem#l" en el A%t. A6 CPCYM. L" !on!ili"!in !onsiste en 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d de +'ienes son #"%tes en 'n #%o!eso #o% medio del !'"l "!'e%d"n te%min"% s's di(e%endos. No es 'n %e!ono!imiento de #%etensiones sino 'n "sentimiento m't'os ent%e l"s #"%tes. Es 'n" "!t'"!in #%elimin"% +'e tiene #o% o$)eto ind'!i% " l"s #"%tes " 'n "!"e!imiento "ntes de !on,e%ti% el !on(li!to en liti io. So$%e s' N"t'%"le-" 4'%*di!" @"1 dos !o%%ientes 'n" l" !onside%" !omo 'n "!to #%o!es"l 1 ot%" !omo 'n "!to !ont%"!t'"l: Es #%o!es"l #o% s' o%i en 1 e(e!tos es !ont%"!t'"l #o%+'e se %e"li-" medi"nte 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d +'e ene%" 'n" ,in!'l"!in ent%e l"s #"%tes& tod" !on!ili"!in es de o%den 4'di!i"l. P'ede #%omo,e%se de o(i!io o inst"n!i" de #"%te l" e(i!"!i" #%o!es"l de l" !on!ili"!in no de%i," #%o#i"mente del "!"e!imiento de l"s #"%tes sino de s' !on(i%m"!in o "#%o$"!in #o% el % "no 4'%isdi!!ion"l #o% lo +'e es 'n "!to de Homolo "!in #o% 'n" !on!ili"!in. TRANSACCION: Es 'n" de l"s e8!e#!iones +'e tiene !"%/!te% de mi8t" 1 +'e es #%i,ile i"d" #'es #'ede inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. Como 'n" de l"s (o%m"s "nm"l"s de l" te%min"!in del #%o!eso. Es 'n !ont%"to #o% el !'"l l"s #"%tes medi"nte !on!esiones %e!*#%o!"s de!iden de !om.n "!'e%do "l .n #'nto d'doso o liti ioso de!iden de !om.n 1 e,it"n el #leito +'e #od%*" #%omo,e%se o te%min"n el +'e se est" ini!i"ndo. S's e(e!tos 1 (o%m"s se %e 'l"n #o% el Cdi o Ci,il& #e%o siendo " l" ,e- 'n" de l"s (o%m"s de te%min"% el #%o!eso !onstit'1e 'n "!to #%o!es"l +'e de$e !ele$%"%se #o% es!%ito
P#$i%a No' 1//
se" en es!%it'%"
#.$li!"& en do!'mento #%i,"do !on (i%m" le "li-"d" #o% not"%io o medi"nte "!t" )'di!i"l o #eti!in es!%it" di%i id" "l 4'e- !'1"s (i%m"s est?n "'tenti!"d"s #o% not"%io. El CPCYM no (i)" 'n #%o!edimiento !'"ndo l" t%"ns"!!in se !ele$%" en 4'i!io es #osi$le +'e el le isl"do% lo @"1" !onside%"do inne!es"%io #'es en l" #%"!ti!" se @"!e "nte 'n not"%io %e 'l"%mente ('e%" del #%o!eso 1 l'e o se desiste del mismo #e% te%min"%/ en este !"so el #%o!eso #o% desistimiento no #o% t%"ns"!!in si se t%"ns" "nte 4'e- se de$e te%min"% el #%o!eso #o% est" !"'s". CAD>CIDAD DE LA INSTANCIA: L" !"d'!id"d es no @"!e% se #%od'!e #o% l" in"!ti,id"d de "m$"s #"%tes 1 se !ons'm" #o% el t%"ns!'%so del tiem#o. L" Inst"n!i": Como "!!in de inst"% e+'i,"le " #edi% !omo "!t'"!inB es el !on)'nto de "!tos #%o!es"les +'e se lle,"n " !"$o en !"d" %"do de )e%"%+'*" )'di!i"l& desde +'e el #%o!eso se ini!i" @"st" l" senten!i" en ese sentido se @"$l" de #%ime%" 1 se 'nd" inst"n!i"& de(iniendo !"d" 'n" !omo los so$%e los de%e!@os +'e se #%etenden en los )'i!ios 1 dem/s ne o!ios de )'sti!i". C"d'!id"d es l" e8tin!in del #%o!eso #o% l" ("lt" de estin de l"s #"%tes d'%"nte el tiem#o +'e se (i)" #"%" +'e se #%od'-!". CAD>CIDAD Y PRECL>CION L" !"d'!id"d de l" inst"n!i" es l" e8tin!in del #%o!eso. L" #%e!l'sin es l" #?%did" de l" ("!'lt"d de %e"li-"% !ie%tos "!tos. A+'ell" e8tin 'e l" %el"!in #%o!es"l. L" #%e!l'sin #o% el !ont%"%i" l" @"!e ","n-"%& #o%+'e #%e!l'id" 'n" et"#" #%o!es"l se ini!i" l" si 'iente. MODOS DE PROD>CIRSE LA CAD>CIDAD De #leno de%e!@o& si n"!e #o% si mism" desde el momento en +'e se @"1" " ot"do el tiem#o +'e l" !"'s". Medi"nte #%e,i" de!l"%"!in )'di!i"l #o% estin de #"%te. REM>ISITOS DE LA CAD>CIDAD 1. El t%"ns!'%so del tiem#o. El !di o (i)" s' d'%"!in de "!'e%do en l" inst"n!i" en +'e el #%o!eso se en!'ent%"& el "%t*!'lo F99 del CPCYM est"$le!e +'e !"d'!" l" #%ime%" inst"n!i" #o% el t%"ns!'%so de seis meses sin !ontin'"%l" 1 l" se 'nd" !"d'!" #o% el t%"ns!'%so de t%es meses& estos #l"-os son !ontin'os 1 en ellos se in!l'1en los d*"s in@/$iles& este #l"-o em#e-"%/ " !o%%e% desde l" (e!@" de l" .ltim" dili en!i" #%"!ti!"d" en el #%o!eso& se" o no de noti(i!"!in. 2. L" #"%"li-"!in del #%o!eso. Es l" in"!ti,id"d !onsistente en no !ontin'"% l" inst"n!i"& l" no !ontin'"!in de l" inst"n!i" se #%es'me ,ol'nt"%i". %"dos )'%isdi!!ion"les +'e l" le1 tiene& est"$le!idos #"%" ,entil"% 1 senten!i"% l" )'%isdi!!in so$%e el @e!@o 1
P#$i%a No' 1/:
C. L" #eti!in de #"%te. L" !"d'!id"d de l" inst"n!i" no o#e%" de o(i!io& sino es " #eti!in de #"%te "%t*!'lo FA2 del CPCYM. EEECTOS DE LA CAD>CIDAD Los e(e!tos de l" !"d'!id"d est/n !ontem#l"dos en el "%t*!'lo FAC del CPCYM: L" !"d'!id"d o#e%"d" en #%ime%" inst"n!i" %estit'1e l"s !os"s "l est"do +'e ten*"n "ntes de l" dem"nd"& @"!e ine(i!"!es los "!tos #%o!es"les %e"li-"dos e im#ide %e#l"nte"% el #%o!eso " no se% +'e se t%"te de de%e!@os no #%es!%itos en !'1o !"so se #'ede ini!i"% n'e,o #%o!eso& l"s #%es!%i#!iones inte%%'m#id"s medi"nte el em#l"-"miento del dem"nd"do si 'en !o%%iendo t"l 1 !omo si l" inte%%'#!in no se @'$ie%e #%od'!ido 'n" ,e- de!l"%"d" !"d'!id"d 1 en se 'nd" inst"n!i" de)" (i%me l" %esol'!in o#e%"d". TRAMITE DE LA CAD>CIDAD L" #eti!in de !"d'!id"d se t%"mit"%/ en in!idente 1 "nte el )'e- +'e t%"mite el )'i!io& 1 d'%"nte l" dil"!in #%o$"to%i" de est" in!iden!i" de$e %endi%se #%'e$" #"%" demost%"% +'e l" in"!ti,id"d se de$i " le *timo im#edimento& entendi?ndose !omo t"l l" ('e%-" m"1o%& !"so (o%t'ito o !'"l+'ie% ot%o @e!@o inde#endiente de l" ,ol'nt"d de los liti "ntesB si l" !"'s" se @"ll"%? en se 'nd" inst"n!i" #od%/ #l"nte"%se l" soli!it'd en este t%i$'n"l 1 en ese !"so de$e %emiti%se "l de o%i en #"%" +'e se" el +'e lo %es'el,"& tod" ,e- +'e el t%i$'n"l de "l-"d" l*mite el e)e%!i!io de s' )'%isdi!!in "l !ono!imiento de l" %esol'!in "#el"d". EUCEPCIONES AL PRINCIPIO DE LA CAD>CIDAD A%t*!'lo F9A del CPCYM: 1. C'"ndo el #%o!eso se en!'ent%e en est"do de %esol,e% sin +'e se" ne!es"%i" estin de l"s #"%tes. 2. En el #%o!eso "%$it%"l. C. En los #%o!eso de e)e!'!in sin 'l"% +'e se #"%"li!en #o% "'sen!i" o ins'(i!ien!i" de $ienes em$"% "$les "l de'do% o #o%+'e el e)e!'t"nte este %e!i$iendo #" os #"%!i"les #o% !on,enio )'di!i"l o e8t%")'di!i"l. 3. En los #%o!esos de e)e!'!in sin 'l"% +'e se $"sen en 'n" "%"nt*" %e"l. F. En los #%o!eso #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i" (i%me. G. En los #%o!esos de e)e!'!in !ole!ti,". 6. En los #%o!esos es#e!i"les " +'e se %e(ie%e el li$%o IV del CPCYM. TEMA C6 MODO NORMAL DE TERMINAR LA RELACION PROCESAL A. VISTA. Es l" ("se #%o!es"l en l" +'e el )'e- se7"l" d*" 1 @o%" #"%" +'e l"s #"%tes !om#"%e-!"n " #l"nte"% s's "le "tos (in"les de "!'e%do !on los medios de #%'e$" "#o%t"dos #o% l"s #"%tes 1 de "!'e%do " los @e!@os +'e @"n sido de$id"mente #%o$"dos medi"nte los mismos.
P#$i%a No' 1/;
A%t*!'lo 1AG del CPCYM est"$le!e +'e !on!l'ido el t?%mino de #%'e$" el se!%et"%io lo @"%/ !onst"% sin ne!esid"d de #%o,iden!i"& 1 " %e "%/ " los "'tos l"s #%'e$"s %endid"s 1 d"%/ !'ent" "l )'e-. El )'e- de o(i!io se7"l"%/ d*" 1 @o%" #"%" l" ,ist" dent%o del t?%mino se7"l"do en l" LO4 <"%t. 132=B o#o%t'nid"d en l" +'e #od%/n "le "% de #"l"$%" o #o% es!%ito los "$o "dos de l"s #"%tes 1 ?st"s si "s* lo +'isie%en& 1 se%/ #.$li!" si "s* se soli!it"%?. L. A>TO PARA ME4OR EALLAR. El "%t*!'lo 1A6 del CPCYM est"$le!e +'e los )'e!es 1 t%i$'n"les "ntes de #%on'n!i"% s's ("llos #od%/n "!o%d"% #"%" me)o% #%o,ee%: 1. M'e se t%"i "n " l" ,ist" !'"l+'ie% do!'mento +'e !%e"n !on,eniente #"%" est"$le!e% el de%e!@o de los liti "ntes. 2. M'e se #%"!ti+'e !'"l+'ie% %e!ono!imiento o ","l.o +'e !onside%en ne!es"%io& o +'e se "m#l*en los +'e se @'$ie%en @e!@o. C. T%"e% " l" ,ist" !'"l+'ie% "!t'"!in +'e ten " %el"!in !on el #%o!eso. C. SENTENCIA. Con!e#to: L" senten!i" es el "!to #%o!es"l #o% e8!elen!i" de los +'e est/n "t%i$'idos "l % "no )'%isdi!!ion"l& medi"nte ell" te%min" no%m"lmente el #%o!eso 1 !'m#le el est"do l" deli!"d" t"%e" de "!t'"% el de%e!@o o$)eti,o. C@io,end" l" de(ine !omo: L" %esol'!in +'e "!o iendo o %e!@"-"ndo l" dem"nd" del "!to% "(i%m" l" e8isten!i" o ine8isten!i" de 'n" ,ol'nt"d de le1 +'e dem"nd"do. L" LO4 est"$le!e +'e de!ide el "s'nto #%in!i#"l des#'?s de " ot"dos los t%/mites #%o!es"les. De "!'e%do " l"s "nte%io%es de(ini!iones se #'ede dete%min"% +'e l" senten!i" #one t?%mino "l #%o!eso& de!ide so$%e el de%e!@o dis#'t"do 1 s"tis("!e l"s #%etensiones ne /ndol"s o %e!ono!i?ndol"s& "s* t"m$i?n estim" o desestim" 'n" dem"nd" "(i%m"ndo o ne "ndo l" e8isten!i" de ,ol'nt"d !on!%et" de l" le1 en el !"so de$"tidoB l" senten!i" es el "!to )'%isdi!!ion"l !on el +'e te%min" el #%o!eso de !o ni!in& el de e)e!'!in 1 el !"'tel"%. L" senten!i" !omo "!to& es "+'el +'e em"n" de los " entes de l" )'%isdi!!in 1 medi"nte el !'"l de!iden l" !"'s" o #'ntos sometidos " s' !ono!imiento. NAT>RALE0A 4>RIDICA E8isten dos #osi!iones ('nd"ment"les& #o% 'n" #"%te +'e ell" %"di!" en 'n" "!ti,id"d de de!l"%"!in del de%e!@o& o se" +'e el )'e- no inno," ni !%e" de%e!@o sino +'e sim#lemente lo "#li!"& #o% ot%" se sostiene +'e l" "!ti,id"d del )'e- es eminentemente !%e"do%"& 1 +'e en !onse!'en!i" l" senten!i" !onstit'1e 'n" n'e," no%m" )'%*di!".
P#$i%a No' 1/-
"%"nti-" 'n $ien o lo +'e es i '"l& "%"nti-" 'n $ien "l
%es#e!ti,"mente l" e8isten!i" o ine8isten!i" de 'n" ,ol'nt"d de le1 +'e
As* C"%nel'tti si #%es'me +'e l" le1 %e 'l" el !"so #"%ti!'l"% !omo lo @"1" de!idido el )'e-& enton!es l" e(i!"!i" de l" de!isin es t"n intens" !omo l" de l" le1B en !"m$io 5'"s# "do#t" 'n" #osi!in !ont%"%i" 1 di!e: +'e l" n"t'%"le-" )'%*di!" de l" senten!i" se #%esent" "s* !omo "l o t*#i!o e8#li!"$le slo en t?%minos #%o!es"les 1 no m'd"$le " l"s !"te o%*"s ")en"s. L" senten!i" no es 'n s'#'esto de #%od'!!in del de%e!@o& 'n m"nd"to "n/lo o "l de l" no%m"& #e%o de (o%m'l"!in !on!%et" 1 #"%ti!'l"% en ,e- de ene%"l 1 "$st%"!t". Pe%o t"m#o!o es sim#le "#li!"!in de l" le1 "l !"so !on!%eto& lo +'e "!"so se%,i%*" #"%" e8#li!"% el )'i!io l i!o& #%ime% elemento de l" senten!i"& #e%o no el im#e%"ti,o de ,ol'nt"d& +'e !onstit'1e el se 'ndoB lo !ie%to es +'e l" senten!i" o#e%" so$%e 'n" %e"lid"d "$sol't"mente distint" en s' esen!i" " l" de l" le1: so$%e l" #%etensin de 'n" #"%te 1 est" es#e!*(i!" %e"lid"d es l" +'e e8#li!" el "!to +'e "@o%" se "n"li-"& #'esto +'e l" esen!i" de l" senten!i" l" !onstit'1e en de(initi," el se% l" "!t'"!in o l" dene "!in de l" "!t'"!in de 'n" #%etensin de !o ni!in. C'"l+'ie%" +'e se" l" #osi!in +'e se "do#te& lo +'e no se des!ono!e es +'e l" "!ti,id"d )'di!i"l en l" senten!i" no se limit" " l" sim#le "#li!"!in del de%e!@o o " l" sim#le "#li!"!in de l" le1. TIPOS DE SENTENCIA E'nd"ment"lmente #'eden !l"si(i!"%se en: 1. Me%e inte%lo!'to%i"s 2. Inte%lo!'to%i"s& 1 C. De(initi,"s Se .n se %e(ie%"n " !'estiones de sim#le im#'lso #%o!es"l " !'estiones in!ident"les o $ien " los #%on'n!i"mientos del (ondo del "s'nto. Se .n lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1F6 de l" LO4& l"s %esol'!iones )'di!i"les son: 1. De!%etos <me%e inte%lo!'to%i"s=. 2. A'tos <Inte%lo!'t"%i"s= C. Senten!i"s <%esol'!iones de(initi,"s=. Los de!%etos son dete%min"!iones de t%"mite& los "'tos de!isiones +'e #onen (in " 'n "%t*!'lo o +'e %es'el,en m"te%i" +'e no se" de #'%o t%/mite& o $ien %es'el,en el "s'nto #%in!i#"l "ntes de (in"li-"% s' t%"mit"!inB 1 l"s senten!i"s l"s +'e de!iden el "s'nto #%in!i#"l des#'?s de " ot"dos los t%/mites #%o!es"les. L" !l"si(i!"!in es im#o%t"nte en !'"nto " s's !onse!'en!i"s #%o!es"les& el "%t*!'lo 1G2 de l" LO4 +'e los de!%etos son %e,o!"$les #o% el t%i$'n"l +'e los di!te. A@o%" en lo +'e %es#e!t" " l"s ll"m"d"s senten!i"s inte%lo!'to%i"s #"%" "l 'nos t%"t"dist"s est" denomin"!in no es "!e#t"d"& en ,i%t'd +'e los !%ite%ios +'e se $"s"n en l" "t%i$'!in " l" senten!i" de
P#$i%a No' 1/!
('n!iones +'e "'n+'e #osi$les de @e!@o& !on!e#t'"lmente no le !o%%es#onden& #o% ello l" distin!in ent%e senten!i"s +'e de!iden del (ondo de 'n #%o!eso o de(initi,"s 1 senten!i"s +'e de!iden !'estiones no de (ondo o inte%lo!'to%i"s& l"s !'"les #"%" 5'"s# #o% e)em#lo no son %e"lmente t"les& sino %esol'!iones )'di!i"les de ot%" !l"se. L" !l"si(i!"!in m/s im#o%t"nte de l"s senten!i"s es l" +'e se @"!e en: 1. De!l"%"ti,"s o de me%" de!l"%"!in. Son "+'ell"s +'e tienen #o% o$)eto l" de!l"%"!in de l" e8isten!i" o ine8isten!i" de 'n de%e!@o. 2. De !onden". Son "+'ell"s +'e im#one el !'m#limiento de 'n" #%est"!in 1" se" en sentido #ositi,o d"% o @"!e% o en sentido no @"!e% o "$stene%se. C. Constit'ti,"s. Son "+'ell"s +'e sin limit"%se " l" me%" de!l"%"!in de 'n de%e!@o 1 sin est"$le!e% 'n" !onden" "l !'m#limiento de 'n" #%est"!in& !%e"n& modi(i!"n 1 e8tin 'en 'n est"do )'%*di!o. Se .n s' /m$ito l"s senten!i"s #'eden se%: 1. Tot"les. M'e %es'el,en l" tot"lid"d de l"s !'estiones de (ondo dis!'tid"s. 2. P"%!i"les& %es'el,en 'n" #"%te de l"s !'estiones dis!'tid"s. Po% %"-n de s' %e#e%!'sin: 1. Ei%mes. Son "+'ell"s +'e no "dmiten nin .n %e!'%so 1" o%din"%io o e8t%"o%din"%io. 2. No (i%mes o %e!'%%i$les. Admiten im#' n"!in. REM>ISITOS DE LA SENTENCIAS A%t*!'lo 136 de l" LO4: 1. Nom$%e !om#leto& %"-n so!i"l o denomin"!in& 1 domi!ilio de los liti "ntes& en s' !"so& o de l"s #e%son"s +'e los @'$ie%en %e#%esent"doB 1 el nom$%e de los "$o "dos de !"d" #"%te. 2. Cl"se 1 ti#o de #%o!esoB 1 el o$)eto so$%e el +'e ,e%s& en %el"!in " los @e!@os. C. Se !onsi n"%/ en #/%%"(os se#"%"dos %es.menes so$%e el memo%i"l de dem"nd"& s' !ontest"!in& l" %e!on,en!in& l"s e8!e#!iones inte%#'est"s 1 los @e!@os +'e se @'$ie%en s')et"do " #%'e$". 3. L"s !onside%"!iones de de%e!@o +'e @"%/n m?%ito del ,"lo% de l"s #%'e$"s %endid"s 1 de !'"les de los @e!@os s')etos " dis!'sin se estim"n #%o$"dos& se e8#ond%/n& "simismo& l"s do!t%in"s ('nd"ment"les de de%e!@o 1 #%in!i#ios +'e se"n "#li!"$les "l !"so 1 se "n"li-"%/n l"s le1es en +'e se "#o1en los %"-on"mientos en +'e des!"nse l" senten!i". F. L" #"%te %esol'ti,"& +'e !ontend%/ de!isiones e8#%es"s 1 #%e!is"s& !on %'entes !on el o$)eto del #%o!eso. REM>ISITOS DE LA PARTE DISPOSITIVA A. De!isin e8#%es"& los )'e!es de "!'e%do "l "%t*!'lo 1F de l" LO4 no #'eden %et"%d"%& s's#ende% ni dene "% l" "dminist%"!in de )'sti!i" sin in!'%%i% en %es#ons"$ilid"d& en los !"sos de ("lt"& o$s!'%id"d& "m$i \ed"d o ins'(i!ien!i" de l" le1& %esol,e%/n !on l"s %e l"s est"$le!id"s !on el "%t*!'lo 1D de l" LO4& l'e o #ond%/n el "s'nto en !ono!imiento de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" " e(e!to de +'e& si es el !"so& e)e%!ite s' Ini!i"ti," de le1.
P#$i%a No' 1/&
Alsin" M"ni(iest" +'e el )'e- no #'ede de)"% de ("ll"% #o% ins'(i!ien!i" 1 o$s!'%id"d de l" le1& L. De!isin #ositi," 1 #%e!is": Se entiende #o% de!isin #ositi," 1 #%e!is" lo +'e no de)" l' "% " d'd"s& #o% eso& !'"ndo el ("llo es o$s!'%o& "m$i 'o o !ont%"di!to%io #'ede inte%#one%se %e!'%so de "!l"%"!in. C. Con %'en!i" de l" senten!i" !on l" dem"nd": Este %e+'isito lo +'e e8i e es 'n" !on %'en!i" en l" de!isin tom"d" en l" senten!i" !on los @e!@os !ontenidos en l" dem"nd" 1 de$id"mente #%o$"dos en s' momento o#o%t'noB en t"l ,i%t'd se se7"l"n los si 'ientes "s#e!tos: 1. L" senten!i" solo #'ede 1 de$e %e(e%i%se " l"s #"%tes en el )'i!io& #'esto +'e slo ell"s tienen le itim"!in #%o!es"l& 1 e8!e#!ion"lmente !'"ndo se in!o%#o%"n te%!e%os "l #%o!eso. 2. L" senten!i" de$e %e!"e% so$%e el o$)eto %e!l"m"do en l" dem"nd". C. L" senten!i" de$e #%on'n!i"%se !on "%%e lo " l" !"'s" in,o!"d" en l" dem"nd". 3. L" senten!i" de$e !ontene% l" de!l"%"!in so$%e el de%e!@o de los liti "ntesB "s* el "%t*!'lo F1 del CPCYM est"$le!e +'e l" #e%son" +'e #%etend" @"!e% e(e!ti,o 'n de%e!@o o +'e se de!l"%e +'e le "siste #'ede #edi%lo "nte los )'e!es en l" (o%m" #%es!%it" en este !di o. F. Se#"%"!in de !'estiones: Esto en el !"so +'e @"1"n sido ,"%ios los #'ntos liti iosos de$e @"!e%se l" se#"%"!in en el #%on'n!i"miento !o%%es#ondiente " !"d" 'no de ellos. G. C"so es#e!i"l de !onden" "l #" o de (%'tos& inte%eses& d"7os o #e%)'i!iosB !'"ndo @'$ie%e !onden" en !'"l+'ie%" de los %'$%os "nte%io%es& se est"$le!e%/n #o% lo menos l"s $"ses !on "%%e lo " l"s !'"les de$e @"!e%se l" li+'id"!in o se de)"%/ l" (i)"!in de s' im#o%te " )'i!io de e8#e%tos. A%t. 1FD de l" LO4. SENTENCIA DE SE5>NDA INSTANCIA Y DE CASACION El "%t*!'lo 139 de l" LO4 est"$le!e +'e l"s senten!i"s de se 'nd" inst"n!i" !ontend%/n 'n %es'men de l" senten!i" %e!'%%id" %e!ti(i!/ndose los @e!@os +'e @"1"n sido %el"!ion"dos !on e8"!tit'dB los #'ntos +'e @"1"n sido o$)eto del #%o!eso o %es#e!to " los !'"les @'$ie%e !ont%o,e%si"B el e8t%"!to de l"s #%'e$"s "#o%t"d"s 1 de l"s "le "!iones de l"s #"%tes !ontendientesB l" %el"!in #%e!is" de los e8t%emos im#' n"dos en l" senten!i" %e!'%%id" !on l"s !onside%"!iones de de%e!@o in,o!"d"s en l" im#' n"!inB el est'dio @e!@o #o% el t%i$'n"l de tod"s l"s le1es in,o!"d"s& @"!iendo el "n/lisis de l"s !on!l'siones en l"s +'e ('nd"ment" s' %esol'!in& se7"l"ndo !'"nto !on(i%m"& modi(i!"& o %e!o," de l" senten!i" %e!'%%id". De$e tene%se en !'ent" +'e l" %esol'!in +'e se di!te en se 'nd" inst"n!i" de$e %e,o!"%& modi(i!"% o !on(i%m"% l" de #%ime%" inst"n!i". En !'"nto " l"s senten!i"s de !"s"!in el "%t*!'lo 13A de l" LO4 est"$le!e: L"s senten!i"s de !"s"!in !ontend%/n 'n %es'men de l" senten!i" %e!'%%id"B l" e8#osi!in !on!%et" de los moti,os 1 s'$moti,os "le "dos 1 l"s !onside%"!iones "!e%!" de !"d" 'no de los moti,os o s'$moti,os in,o!"dos #o% l"s #"%tes %e!'%%entes )'nt"mente !on el "n/lisis del t%i$'n"l %el"ti,o " l"s le1es o do!t%in"s le "les +'e estim "#li!"$les "l !"so 1 so$%e t"l ('nd"ment"!in& l" %esol'!in +'e en le1 1 en do!t%in" #%o!ed".
P#$i%a No' 1/
L"s senten!i"s de !"s"!in %e,isten m"1o% im#o%t"n!i" t"nto en los %e+'isitos de (o%m" !omo en los int%*nse!os& #o%+'e son l"s +'e ,"n dete%min"ndo l" )'%is#%'den!i". En !'"nto " s's e(e!tos "l !"s"%se 'n" senten!i" o "'to de se 'nd" inst"n!i" se o%den" l" %e#osi!in de lo "!t'"do desde el momento en +'e se !ometi l" ("lt"B en !"m$io si l" !"s"!in ('e de (ondo& !"s" l" %esol'!in 1 " !ontin'"!in ("ll" de !on(o%mid"d !on l" le1. EEECTOS DE LAS SENTENCIAS A. Cos" 4'- "d": El e(e!to ('nd"ment"l de l" senten!i" es el de #%od'!i% !os" )'- "d" en %el"!in !on l" sit'"!in de$"tid" en el #%o!eso. Si l" senten!i" 1" no es im#' n"$le en ,i%t'd de "l .n ot%o %e!'%so se @"$l" de l" ll"m"d" !os" )'- "d" (o%m"l. Si l" senten!i" "dem/s de se% inim#' n"$le #o% ,*" de %e!'%so "d+'ie%e " l" ,e- el !"%/!te% de inm't"$le #'esto +'e s' !ontenido no #'ede se% modi(i!"do en ot%" dis!'sin )'di!i"l& #%od'!e l" ll"m"d" !os" )'- "d" m"te%i"l. L. E(e!tos en !'"nto "l tiem#o: En !'"nto " l"s senten!i"s de!l"%"ti,"s est"s #%od'!en e(e!tos #"%" el #"s"do& sin %e(e%en!i" "l #%e!iso momento en +'e se noti(i! est"& est" !onse!'en!i" se #%od'!e "s* #o%+'e #%e!is"mente l" senten!i" de!l"%"ti," no modi(i!" nin 'n" sit'"!in sino +'e sim#lemente l" !onst"t". En !'"nto " l"s senten!i"s de !onden" l" %e l" ,"%*" se .n los di(e%entes sistem"s. P'ede +'e los e(e!tos se #%od'-!"n desde l" (e!@" de l" inte%#osi!in de l" dem"nd" o $ien& desde s' noti(i!"!in 1 en "l 'nos !"sos desde "ntesB desde el #'nto de ,ist" l i!o de$e%*" de #%od'!i%se desde el momento en +'e el de%e!@o es e8i i$le& #e%o siem#%e #'ede t%"e%se " !'ent" l" !i%!'nst"n!i" de +'e @"st" +'e se ent"$l" l" dem"nd" es !'"ndo el "!to% tiene ,e%d"de%o inte%?s en @"!e% ,"le% s' de%e!@o. C. En !"so de senten!i"s !onstit'ti,"s los e(e!tos se #%od'!en #"%" el ('t'%o& #o%+'e !onstit'1en 'n n'e,o est"do )'%*di!o. D. Cost"s: Es ot%o e(e!tos de los "si n"dos " l"s senten!i"s& dent%o de los e(e!tos e!onmi!os del #%o!eso. PRESCRIPCION DE LA SENTENCIA Este tem" se %el"!ion" !on l" ll"m" "!!in e)e!'ti," +'e n"!e de l" "!tio i'di!"ti +'e n"!e de l" senten!i" !onden"to%i"& es 'n de%e!@o #e%son"l& ".n !'"ndo l" "!!in )'- "d" @"1" sido %e"l 1 se #%es!%i$e " los die- "7os& "'n+'e l" "!!in )'- "d" ten " 'n" #%es!%i#!in m"1o% o meno%. TEMA C9. COSTAS Con!e#to: L" "dminsist%"!in de l" )'sti!i" !omo se%,i!io #.$li!o es %"t'it" #e%o "nte l" im#osi$ilid"d de 'n" )'sti!i" %"t'it" en "$sol'to& los "stos ne!es"%ios del #%o!eso #"s"n so$%e los liti "ntes en sentido l"to "stos del #%o!eso son todos "+'ellos +'e @"!en #"%" o$tene% l" "!t'"!in del de%e!@o. Pe%o el !on!e#to de !ost"s& se %ed'!e " los "stos ne!es"%ios +'e son !onse!'en!i" di%e!t" de l"s e8i en!i"s del #%o!eso 1 !"d" le isl"!in se en!"% " de im#'t"%los 1 de t"s"%los "tendiendo " l" di(e%entes !on!e#!iones +'e "l %es#e!to @" el"$o%"do l" do!t%in".
P#$i%a No' 1:<
L"s !ost"s son los "stos +'e se o!"sionen " l"s #"%tes !on moti,o de 'n #%o!edimiento )'di!i"l !'"l+'ie%" +'e se" s' *ndole en ese sentido se di!e +'e 'n" de l"s #"%tes es !onden"d" en !ost"s !'"ndo tiene +'e #" "% #o% o%den"%lo "s* en senten!i" no slo s's "stos #%o#ios sino t"m$i?n los de l" #"%te !ont%"%i". P" "% !ost"s no de$e !on('ndi%se !on #" "% l"s m'lt"s& de,ol'!in de (%'tos o indemni-"!in #o% d"7os 1 #e%)'i!ios +'e es !onse!'en!i" de "!!iones "'tnom"s 1 no "!!eso%i"s ni de n"t'%"le-" #%o!es"l de,iene del de%e!@o +'e se @"!e ,"le% en l" litis 1 no de los %es'lt"dos del #%o!eso. E>NDAMENTO: Teo%i" de l" #en":
P#$i%a No' 1:1
Po% 'n l"do se @" sostenido +'e se t%"t" en %e"lid"d de 'n" #en" im#'est" " +'ien ent"$l" 'n )'i!io in)'sti(i!"d"mente !on teme%id"d o sin %"-n "l 'n". 5'"s# indi!" +'e ,e en l" !onden" en !ost"s 'n" s"n!in #'niti," #"%" el liti "nte +'e o$%" dolos"mente o de m"l" (e es l i!o +'e l" !ond'!t" dolos" 1 de m"l" (e ten "n +'e in(l'i% en l" !onden"!in en !ost"s #o%+'e !omo se7"l" 5'"s# @"1 !"sos en +'e t"l !onden" en !ost"s est" )'sti(i!"d" sin +'e @"1" medi"do dolo o m"l" (e 1 "dem/s %es'lt" m'1 ('e%" de l' "% t%"e% " !'ent" l" #en" #o% l" 'tili-"!in del #%o!eso #"%" l" dis!i!in 1 sol'!in de 'n" !ont%o,e%si". Teo%i" de l" C'l#": Se @" #%etendido $"s"% l" im#osi!in de !ost"s en l" mism" !ond'!t" +)'e "#o1" el De%e!@o Ci,il l" teo%*" de l" !'l#" o se" +'e todo "+'el +'e ,!"'se 'n d"7o o #e%)'i!io !on s' #%o!ede% se" #o% el @e!@o #%o#io o #o% ne li en!i" o im#%'den!i" de $e %es#onde% #o% ello. 5'"s# e8#one +'e est" se "#o1" en el #%in!i#io ene%"l de +'e todo d"7o +'e 'n" #e%son" @"!e " ot%" !'l#os"mente de$e%/ se% o$)eto de l" !o%%es#ondiente s"n!in !%iti!" est" teo%*" #o% l" inse '%id"d +'e "%%o)" 1" +'e de)" !"d" !"so #"%ti!'l"% sometido " 'n" "#%e!i"!in de @e!@o +'e #o% es" %"-n es m"s di(*!il +'e #'ed" se% !ens'%"d" de !"s"!in "#"%te de +'e no !ontem#l" los !"sos en +'e se ,en-" !on )'sti!i" "'n+'e l" #"%te !ont%"%i" no se" !'l#"$le o ne li ente en los !'"les se o$li "%*" "l +'e liti !on %"-n " so#o%t"% in)'stos. Teo%*" del @e!@o o$)eti,o del ,en!imiento:
P#$i%a No' 1:.
Como t"nto 'n" teo%*" !omo l" ot%" #%esent"n #'ntos d?$iles #o% !'"les se les #'ede "t"!"% 1" +'e l" #%ime%" siem#%e tiene el 4'e- +'e "n"li-"% l" e8isten!i" de l" teme%id"d 1 en l" se 'nd" #o%+'e no #'ede "t%i$'i%se !'l#" " "+'ellos +'e !om#"%e!en " 'n )'i!io de$id"mente "seso%"dos #o% P%o(esion"les A$o "dos "'to%i-"dos #"%" e)e%!e% ese ministe%io s'% i est" teo%*" en l" !'"l l" dete%min"!in de l" !onden" en !ost"s s'% e #o% l" sim#le "$sol'!in de l" !onden": El +'e #ie%de 'n #%o!eso de$e se% !onden"do en !ost"s #o% ese solo @e!@o. Est" l" #osi!in de l" m"1o%*" de "'to%id"des C@io,end" "!e#t" +'e el ('nd"mento de l" !onden" en !ost"s es el @e!@o o$)eti,o de l" de%%ot" 1 l" )'sti(i!"!in de est" instit'!in est/ en +'e l" "!t'"!in de l" le1 no de$e %e#%esent"% 'n" dismin'!in #"t%imoni"l #"%" l" #"%te en !'1o (",o% tiene l' "%& #'es es de inte%?s del Est"do +'e l" 'tili-"!in del #%o!eso no se %es'el," en d"7o #"%" +'ien tiene %"-n 1 #o% ot%o l"do es de inte%?s del !ome%!io )'%*di!o +'e los de%e!@os ten "n 'n ,"lo% " se% #osi$le #%e!iso 1 !onst"nte& e8#%es" "dem/s +'e no @"1 de%%ot" sino !'"ndo e8iste 'n" de!l"%"!in de de%e!@o este es& !'"ndo se @"1" "!t'"do l" le1 " (",o% de 'n" #"%te en !ont%" de l" ot%" #o% eso el !on!e#to de l" de%%ot" es est%i!t"mente !one8o !on el #%on'n!i"miento so$%e l" dem"nd". P"%" C"%nel'tti l" "dminist%"!in de l" )'sti!i" es 'n se%,i!io #'$li!o 1 #"%" dete%min"% +'ien de$e so#o%t"% los "stos #'eden tom"%se ide"s: inte%?s 1 !"'s"& est" sol'!in es l" +'e "!e#t" #e%o se #%e 'nt" !'"l de l"s #"%tes es l" +'e d" o%i en "l #%o!eso 1 di!e +'e l" #"%te +'e no tiene %"-n. En el #%o!eso de !ono!imiento el ,en!ido 1 en el #%o!eso de e)e!'!in el de'do%. A(i%m" C"%nel'tti +'e l" %es#ons"$ilid"d de l" #"%tes en !'"nto " l"s !ost"s es o$)eti," +'e im#li!" 'n" %el"!in ent%e el d"7o 1 l" "!ti,id"d de @om$%e 1 +'e #"%" dete%min"% e8isten *ndi!es 'no de ellos el ,en!imiento #e%o @"1 ot%os !omo l" %en'n!i" del #%o!eso& estim" +'e ,en!id" es "+'ell" de l"s #"%tes !'1" #%etensin o !'1" %esisten!i" no en!'ent%" t'tel" en el #%o,eimiento del o(i!io. En est" teo%*" @"1 +'e se#"%"% el !on!e#to #%o!es"l de l"s !ost"s de l" ('nd"ment"!in +'e #'ed" d"% el De%e!@o Ci,il " l" !ond'!t" de 'n" #e%son". M'ien es ,en!ido en )'i!io de$e so#o%t"% el #" o de l"s !ost"s el A%t. F62 del CPCYM %e 'l" lo %el"ti,o " !ost"s. Ei)" el "nte%io% "%t*!'lo el !"%/!te% %es"%!ito%io de l" !onden" en !ost"s 1 l" limit" " los "stos ne!es"%ios +'e se @'$ie%"n @e!@o. El "%t. F6C est"$le!e l" no%m" ene%"l& #e%o est" no%m" est" "m#"%"d" #o% l"s ("!'lt"des +'e tiene el 4'e- en el ART. F63 CPCYM #"%" e8imi% l"s !ost"s. N"t'%"le-" 4'%idi!": El #%o$lem" +'e se #%esent" es dete%min"% si l"s !ost"s son del De%e!@o P%i,"do o del De%e!@o P%o!es"l. Si se !onside%" !omo 'n" !onse!'en!i" de 'n" !ond'!t" dolos" o !'l#os" de 'n s')eto #e%tene!e%/ " De%e!@o Ci,il #e%o si se le estim" !omo 'n e(e!to !onstit'ti,o de l" senten!i" tend%/ ind'd"$lemente n"t'%"le-" #%o!es"l. Con(o%me el Cdi o Ci,il no @"1 #%o$lem" #o%+'e es el 4'e- +'ien el +'e !onden" en !ost"s " l" #"%te +'e @" sido ,en!id" 1 en "ten!in " este ,en!imiento inde#endientemente del !on!e#to de !'l#"& #e%o no @"1 +'e !on('ndi% l"s dos !l"ses de %es#ons"$ilid"des " +'e l" inst"'%"!in 1 m"ntenimiento de 'n #%o!eso #'ed" d"% l' "%& #o% 'n" #"%te est" l" %es#ons"$ilid"d #%o!es"l !on l" !onden" en !ost"s %es#e!ti," 1 #o% ot%o l" %es#ons"$ilid"d !i,il +'e #'ed" o!"sion"%se !on el ini!io de 'n #%o!eso 1 +'e tend%/ +'e se% dete%min"d" 1 %es'elt" !on(o%me el de%e!@o s'st"nti,o.
P#$i%a No' 1:/
A +'ienes se les "#li!": A l"s #"%tes +'e @"n sostenido 'n #%o!eso #'esto +'e l" !onden" en !ost"s es " l" #"%%e ,en!id" de ell"s 1 en "l 'nos !"sos es "l O% "no 4'%isdi!!ion"l t"l es el !"so de l"s "!t'"!iones n'l"s #o% !"'s" im#'t"$le "l T%i$'n"l& "si t"m$i?n el 4'e- #'ede !onden"% t"m$i?n " los %e#%esent"ntes ART F66 CPCYM 1 "l +'e inte%,en " en (o%m" ,ol'nt"%i" en 'n #%o!eso !omo te%!e%o !o"d1',"nte ART. F6A& FG CPCYM 1 @"1 "l 'nos ot%os !"sos +'e t"m$i?n men!ion" el Cdi o Ci,il #o% e)em#lo !'"ndo (i)" +'e de$e #" "% !ost"s en %el"!in !on los $ienes 's'(%'!t'"dos o en %el"!in "l (i"do% !on %es#e!to " los +'e !"'s"do des#'?s de @"$e% sido %e+'e%ido de #" o 1 en el CPCYM l" no%m" +'e im#one !ost"s en los !"sos e !onsi n"!in 1 es ,en!ido 1 "l de'do% si %eti%" de#sito o si l" !onsi n"!in se de!l"%" im#%o!edente. ART F6D CPCYM. R" l"s #"%" l" Im#osi!in El !di o est"$le!e !omo no%m" ,en!imiento. M'e se entiende #o% ,en!ido #"%" los e(e!tos de l" !onden" en !ost"s. Alsin" e8#one +'e ,en!ido es "+'el !'1"s #%etensiones @"n sido tot"lmente %e!@"-"d"s "s*& lo se%/ el "!to% si el dem"nd"do es "$s'elto sin %est%i!!iones 1 lo se%/ el dem"nd"do si @"n #%os#e%"do tod"s l"s #%etensiones del "!to% de ello se in(ie%e +'e #"%" +'e @"1" ,en!ido es ne!es"%io +'e @"1" medi"do #%etensin 1 o#osi!in " l" mism"& #o% !onsi 'iente no #'ede im#one% !ost"s "l dem"nd"do +'e se "ll"n" " l" mism" s"l,o +'e est" ('e%e t"%d*o& desde este #'nto de ,ist" si l" dem"nd" @" #%os#e%"do el ,en!ido es el dem"nd"do si "l dem"nd" no #%os#e%" el ,en!ido es el "!to% el ,en!imiento se dete%min" #o% el %es'lt"do del #%o!eso o del in!idente. En "l 'nos !"sos !omo !'"ndo se #l"nte" 'n" "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones si 'n" "!!in #%os#e%" 1 l" ot%" se %e!@"-" est" sit'"!in !%e" 'n ,en!imiento %e!*#%o!o #o% lo +'e el )'e- de$e e8imi% el #" o& #e%o es distinto !'"ndo se t%"t" d "!'m'l"!in e,ent'"l o "lte%n"ti," #o%+'e en esos !"sos s* @"1 ,en!imiento del dem"nd"do se el e(e!to #e%se 'ido #o% l" dem"nd" se @" lo %"do "!" no @"1 ,en!imiento %e!*#%o!o . C"sos en +'e #'ede el 4'e- e8imi% el #" o de l"s !ost"s: All"n"miento: Si el dem"nd"do e8#%es" s' deseo de no liti "% 1 de somete%se " l"s #%etensiones del "!to% no #%o!ede el #" o de !ost"s el "ll"n"miento de$e se% o#o%t'no <!ontest"% l" dem"nd"=. Ven!imiento Re!*#%o!o: Es !'"ndo el "!to% no t%i'n(" tot"lmente en s's #%etensiones e8iste ,en!imiento %e!*#%o!o el "%t. F63 CPCYM est"$le!e +'e en este !"so el 4'e- de$e e8imi% de s' #" o. ene%"l dete%min" l" !onden" en !ost"s #o% el @e!@o del
P#$i%a No' 1::
L'en" Ee: Es 'n !%ite%io de "#%e!i"!in s'$)eti," #o% #"%te del t%i$'n"l 1 #"%e!e !ont%"#one%se "l !%ite%io o$)eti,o el 4'etiene ("!'lt"des #"%" e8imi% "l ,en!ido !'"ndo @"1" liti "do !on e,idente $'en" (e #e%o se @"$le de :e,idente $'en" (e; lo +'e indi!" es +'e de$e est"% #"tente en el #%o!eso #o% lo +'e e8!l'1e l" inte%#%et"!in !"#%i!@os" del 4'e-& #o% ot%o l"do el A%t. F6F CPCYM est"$le!e los !"sos en +'e no @"1 $'en" (e. Dili en!i"s O!ios"s o Innnes"%i"s: El "%t. F63 CPCYM est"$le!e +'e el )'e- #od%/ e8imi% del #" o de !ost"s "l ,en!ido en %el"!in " "+'ell"s +'e se @'$iesen !"'s"do en dili en!i"s inne!es"%i"s ' o!ios"s !"li(i!"d"s #o% el )'e-. Cost"s en los In!identes: En el A%t. F6G CPCYM est"$le!e lo %el"ti,o " l"s !ost"s en los in!identes l" !'"l es o$li "to%i" "l ,en!ido dent%o de ellos "'n !'"ndo no se #id" 1 +'e "dmite li+'id"% !ost"s "'n !'"ndo @"1" te%min"do el #%o!eso& #o% lo +'e +'ien #%om'e,e 'n in!idente de$e "tene%se " l" !onden" en !ost"s si este no #%os#e%"& .ni!"mente se e8!e#t."n !"sos en los +'e se t%"te de !'estiones de de%e!@o +'e se"n d'dos"s .ni!"mente est" e8!e#!in #"%" in!identes +'e se #%om'e,"n no #"%" el (ondo del "s'nto. Si se t%"t" de e8!e#!iones #%e,i"s %es'elt"s sin l' "% se %es'el,en en in!idente 1 s' %esol'!in !onstit'1e 'n" ("se #%o!es"l #%e,ist" en el !di o es #osi$le l" li+'id"!in de !ost"s en #ie-" se#"%"d" "nte +'e te%mine el #%o!eso. L" Conden" en Cost"s: "= PROCEDE DE OEICIO: A'n+'e es !om.n +'e en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in se #id"& el A%t. F6C CPCYM est"$le!e +'e el 4'e- :de$e; !onden"% " l" #"%te ,en!id" en !ost"s en est" !"so se ,e +'e e8iste 'n " e8!e#!in "l #%in!i#io de !on %'en!i" de l" senten!i" en %el"!in !on l" dem"nd" 1" +'e #o% m"nd"to le "l se #'ede !onden"% en !ost"s "'n+'e no se @'$iese #edido 1 es i '"l en los in!identes. L"s !ost"s #'eden se% o$)eto de e)e!'!in. De lo e8#'esto en l" le1 '"tem"lte!" l" !onden" en !ost"s se im#one !omo no%m" ene%"l #o% el ,en!imiento en )'i!io. $= RESPONSALILIDAD PARA EL PA5O DE LAS COSTAS: L" !onden" en !ost"s d" o%i en " dos "!!iones di%e!t"s 'n" " (",o% de l" #"%te ,en!edo%" 1 ot%" +'e $ene(i!i" " todos "+'ellos +'e ten "n de%e!@o " !o$%"% !ost"s #o% %"-n de los se%,i!ios #%est"dos el ,en!edo% e)e%!it" "!!ion !ont%" el ,en!ido #e%o es di(e%ente !'"ndo no es el ,en!edo% el +'e e)e%!it" l" "!!in sino el +'e tiene de%e!@o " !o$%"% los @ono%"%ios& en el CPCYM esto est" %e 'l"do en el A%t. F6A CPCYM. $= CASO DE LITISCONSORCIO: El "%t. F6A CPCYM est"$le!e lo %el"ti,o " l" #l'%"lid"d de #"%tes. != CASOS ESPECIALES:
P#$i%a No' 1:;
1= Con!ili"!ion 1 T%"ns"!!in: no @"$l" l" le1 +'e s'!ede en estos s'#'estos #o% lo +'e se de$en "#li!"% los #%in!i#ios ene%"les. 2= C"d'!id"d de l" Inst"n!i". ART. FAF CPCYM. C= P%o,iden!i"s P%e!"'to%i"s:ART. FC6 CPCYM. 3= Cost"s en l"s "!t'"!iones n'l"s ART. G19 CPCYM F= C"s"!in: ARt.GCC CPCYM. Li+'id"!ion de Cost"s: A%t. F9D CPCYM. L" #"%te +'e #id" %e 'l"!in de !ost"s #%esent"%/ 'n #%o1e!to !on(o%me A%"n!el. El )'e- oi%/ en in!idente " +'ien de$" #" "%l"s el "'to di!t"do #'ede e)e!'t"%se #o% l" ,*" le "l !o%%es#ondiente #'es l" !e%ti(i!"!in del "'to !onstit'1e t*t'lo e)e!'ti,o. Asisten!i" 4'di!i"l 5%"t'it": H"1 !"sos en +'e l" (o%t'n" no @" (",o%e!ido " los +'e se ,en en l" ne!esid"d liti "% 1 no #'ede #o% %"-n de l" #o$%e-" de)"%los sin l" "sisten!i" )'di!i"l #'es se ,iol"%*" l" le itim" de(ens" 1 el #%in!i#io de i '"ld"d. A%t. 9A CPCYM: De!l"%"to%i": El !di o (i)" #"%" l" de!l"%"to%i" el ART A1 CPCYM l" !'"l #'ede soli!it"%se "ntes de ini!i"% el #%o!eso o !'"ndo este est? en t%"mite. Se t%"mit"%" en in!idente. 5'"s# m"ni(iest" +'e l" di(i!'lt"d en #ode% %el"!ion"% dos ne!esid"des +'e !"li(i!" de "#%emi"ntes l" +'e dis(%'ten del de%e!@o " liti "% !omo #o$%es +'ienes %e"lmente lo se"n 1 l" ne!esid"d de +'e el $ene(i!io !on!edido se 'se s"n"mente #"%" esto se (i)"%on !ie%t"s "%"nt*"s: "= limit"% l" !on!esin del $ene(i!io !'1" "!!in " #%ime%" ,ist" %es'lte ('nd"d". $= Oto% "% "l "d,e%s"%io #%o,ision"lmente l" e8en!in de los "stos #"%" #one%los en el #l"no de i '"ld"d. P%'e$": En l" #%'e$" de$e demost%"%se el est"do de #o$%e-". O#osi!in 1 Resol'!in: T%"mite in!identes Po$%e-" Noto%i"s: ART A3 CPCYM. Cese de l" de!l"%"to%i" ART AD 1 AFCPCYM.
TEMARIO AREA AD4ETIVA PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

P#$i%a No' 1:-
II PARTE: 1. 4>ICIO ORAL "= Desen,ol,imiento Se .n M"n'el Osso%io& el )'i!io o%"l es "+'el +'e se s'st"n!i" en s's #"%tes #%in!i#"les de ,i," ,o- 1 "nte el )'e- o t%i$'n"l +'e entiende en el liti io. En el )'i!io o%"l& l"s #%'e$"s 1 los "le "tos de l"s #"%tes se e(e!t."n "nte el )'- "do%. L" o%"lid"d es esen!i"l #"%" !'m#li% !on el principio de inmediacin116. $= Elementos ('nd"ment"les
Dent%o de los #%in!i#ios +'e #%e,"le!en en el des"%%ollo de este )'i!io se en!'ent%"n: El #%in!i#io de o%"lid"d: Se t%"mit" " t%",?s de #eti!iones ,e%$"les <l" dem"nd"&
!ontest"!in& inte%#osi!in de e8!e#!iones& #%o#osi!in de #%'e$"& im#' n"!iones& et!.= El #%in!i#io de !on!ent%"!in: se des"%%oll" en "'dien!i"s& #%etendiendo
!on!ent%"% el m"1o% n.me%o de et"#"s #%o!es"les en el meno% n.me%o de ell"s. El #%in!i#io de inmedi"!in: es 'n" o$li "!in del )'e- #%esidi% l"s "'dien!i"s 1 el
dili en!i"miento de #%'e$". != d= T%/mite #%o!es"l <VER ANEUO 1= Dem"nd" L" dem"nd" en el #%o!eso o%"l #od%/ #%esent"%se verbalmente, en !'1o !"so el se!%et"%io le,"nt"%/ el "!t" %es#e!ti,". C'"ndo se #%o!ede de est" m"ne%"& l" o%"lid"d !'m#le s' ('n!in 1 el "!t" +'e se ("!!ion" sol"mente do!'ment" lo +'e el dem"nd"nte e8#one. T"m$i?n #'ede #%esent"%se por escrito& de$iendo l" mism" !'m#li% !on los %e+'isitos est"$le!idos en los "%t*!'los 1DG 1 1D6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& de$ido " lo est"$le!ido en el "%t*!'lo 2DD del mismo !'e%#o le "l +'e est"$le!e +'e se #od%/n "#li!"% "l )'i!io o%"l l"s no%m"s 1 dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io& !'"ndo no se o#on "n " l"s no%m"s es#e!*(i!"s +'e %e 'l"n el )'i!io o%"l. Adem/s& si se #%esent" #o% es!%ito& de$e !'m#li% t"m$i?n !on lo %e+'e%ido #"%" tod" #%ime%" soli!it'd #%esent"d" " los t%i$'n"les de )'sti!i" <"%t*!'lo G1 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=.
117
2s a#uel principio procesal encaminado a la relaci n directa de los litigantes con el &ueA, prescindiendo de la inter3enci n de otras personas.
P#$i%a No' 1:!
Po% lo t"nto& los requisitos +'e se de$en !'m#li% en l" dem"nd"& 1" #%esent"d" ,e%$"lmente& 1" #o% es!%ito& son los si 'ientes: Los hechos en +'e se ('nde l" dem"nd"& (i)"dos !on !l"%id"d 1 #%e!isinB L"s pruebas +'e ,"n " %endi%seB Los fundamentos de derechoB L" peticinB A!om#"7"% " l" dem"nd" los documentos en que funde su derecho& 1 no teni?ndolos " dis#osi!in& de$e%/n men!ion"%se !on l" m"1o% indi,id'"lid"d #osi$le& e8#%es"ndo lo +'e de ellos %es'lte& 1 desi n"ndo el "%!@i,o& o(i!in" #.$li!" o el l' "% en +'e se en!'ent%en los o%i in"les. e= Modi(i!"!in 1 "m#li"!in de l" dem"nd" El "%t*!'lo 2D3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& est"$le!e +'e l" dem"nd" #od%/ "m#li"%se ent%e el t?%mino !om#%endido ent%e el em#l"-"miento 1 l" #%ime%" "'dien!i"& o "l !ele$%"%se ?st". A'n+'e no se men!ion" l" modi(i!"!in& "#li!"ndo l" no%m" %el"ti," " +'e se #od%/n "#li!"% "l )'i!io o%"l l"s no%m"s 1 dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io& !'"ndo no se o#on "n " l"s no%m"s es#e!*(i!"s +'e %e 'l"n el )'i!io o%"l& 1 de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 11D de Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& s* e8iste l" o#o%t'nid"d de modi(i!"% l" dem"nd"& "dem/s de +'e l" "m#li"!in es 1" de #o% s* 'n" modi(i!"!in. Los e(e!tos de di!@" "m#li"!in o modi(i!"!in de l" dem"nd"& de#ende%/n de l" o#o%t'nid"d en +'e se lle,en " !"$o. Si se "m#l*" o modi(i!" antes de la audiencia& 1 no se @" !ontest"do l" dem"nd" #o% es!%ito& de$e em#l"-"%se n'e,"mente "l dem"nd"do. Si l" "m#li"!in o modi(i!"!in se d" en la primera audiencia& el )'e- s's#ende%/ l" "'dien!i"& se7"l"ndo 'n" n'e," #"%" +'e l"s #"%tes !om#"%e-!"n " )'i!io o%"l& " menos +'e el dem"nd"do #%e(ie%" !ontest"%l" en el mismo "!to <A%t*!'lo 2D3 Ce% #/%%"(o CPCYM=. El mismo "%t*!'lo 2D3 en s' .ltimo #/%%"(o& est"$le!e +'e en i '"l (o%m" de$e%/ #%o!ede%se en !'"nto " l" %e!on,en!in. (= Em#l"-"miento
7i la demanda cumple con las prescripciones legales, el jue seEalar& da y hora para que las partes compare can a juicio oral, previnindolas presentar sus pruebas en la audiencia, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebelda del que no compareciere. !ntre el empla amiento del demandado y la audiencia, deben mediar por lo menos tres das, trmino que ser& ampliado en ra n de la distancia '-rt. 0;0(. !sta *ltima disposicin constituye un requisito sine qua non para la celebracin de la audiencia. 7i no media el trmino mnimo establecido, el demandado no tiene la obligacin de asistir a la audiencia, pues le asiste el derecho de disponer de por lo menos tres das para preparar su defensa.
P#$i%a No' 1:&
5a notificacin de una demanda, produce tanto los efectos materiales como los procesales de la litispendencia, establecidos en el artculo //0 del )digo +rocesal )ivil y ?ercantil. = Contest"!in de l" dem"nd" L" !ontest"!in de l" dem"nd" #'ede @"!e%se o%"lmente en l" #%ime%" "'dien!i"& o #%esent"%se #o% es!%ito @"st" o en el momento de l" #%ime%" "'dien!i"& se .n el "%t*!'lo 2D3 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil. est"$le!idos #"%" l" dem"nd". Y en todo !"so& de$en !'m#li%se los mismos %e+'isitos Con l" !ontest"!in de l" dem"nd"& ,e%i(i!"d" "ntes o en l"
"'dien!i"& +'ed"n dete%min"dos los @e!@os so$%e los !'"les ," " ,e%s"% el )'i!io o%"l. Po% ese moti,o& 1" no es #osi$le "m#li"!in o modi(i!"!in de l" dem"nd"& !'"ndo est" 1" @" sido !ontest"d". Y "dem/s #o%+'e lo dis#'esto en el "%t*!'lo 2DD es "#li!"$le el "%t*!'lo 11D +'e est"$le!e +'e #od%/ "m#li"%se o modi(i!"%se l" dem"nd" "ntes de +'e @"1" sido !ontest"d" 1 #o% ello no es #osi$le @"!e%lo !'"ndo l" dem"nd" 1" ('e !ontest"d". @= Re!on,en!in P"%" el !"so de l" %e!on,en!in en el )'i!io o%"l& l" mism" de$e%/ llen"% los %e+'isitos est"$le!idos en el "%t*!'lo 11A del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil %e(e%ente " l" %e!on,en!in en el )'i!io o%din"%io. Po% lo t"nto& l" #%etensin +'e se e)e%!ite de$e tene% !one8in #o% %"-n del o$)eto o del t*t'lo !on l" dem"nd" 1 no de$e est"% s')et" " distintos t%/mites. En el !"so del )'i!io o%"l& se .n el "%t*!'lo 2D3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& l" %e!on,en!in #'ede #%esent"%se #o% es!%ito "ntes de l" #%ime%" "'dien!i" o d'%"nte l" !ele$%"!in de l" mism"& !"so en el !'"l #od%/ %e"li-"%se o%"lmente. Si l" %e!on,en!in se (o%m'l" "ntes de l" #%ime%" "'dien!i" o "l momento de l" !ele$%"!in de ?st"& se #%od'!en los mismo e(e!tos& #'es el )'e- de$e s's#ende% l" "'dien!i" se7"l"ndo 'n" n'e," #"%" +'e el "!to% ten " o#o%t'nid"d de !ontest"%l"& o $ien& "!e#t"% l" ("!'lt"d del "!to% #"%" !ontest"%l" en el mismo "!to. i= A'dien!i"s L" #%ime%" "'dien!i" en el )'i!io o%"l %e,iste m/8im" im#o%t"n!i"& #o%+'e en ell" #'ede +'ed"% " ot"d" tod" l" ("se de inst%'!!in. En l" mism" #'eden o!'%%i%: 7i comparecen ambas partes Con!ili"!in: L" !on!ili"!in es !onside%"d" en l" do!t%in" !omo "+'el "!to o "'dien!i" #%e,i" "l )'i!io #o% medio de l" !'"l& l" "'to%id"d )'di!i"l t%"t" de !om#one% 1 ")'st"% los /nimos de l"s #"%tes& o de ",eni%l"s #"%" e,it"% el #%o!eso.
P#$i%a No' 1:
L" "'dien!i" de !on!ili"!in est"$le!id" en el "%t*!'lo 2DC del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil %e(e%ente 1 "#li!"$le "l )'i!io o%"l& es o$li "to%i" 1 de$e #%od'!i%se "l !omien-o de l" dili en!i". Este !"%/!te% de o$li "to%ied"d lo %e,iste en !'"nto "l )'e-& .ni!"mente& +'ien de$e #%o!'%"% ",eni% " l"s #"%tes medi"nte 'n" )'st" !om#osi!in del !on(li!to& sin +'e se ent%e #%o#i"mente "l de$"te. T"m$i?n es o$li "to%io en !'"nto "l )'e- #'es ?ste tiene o$li "!in de #%omo,e% el "!to !on!ili"to%io "l !omien-o de l" dili en!i"& "ntes de !ontest"% l" dem"nd". No se !onside%" o$li "to%io #"%" l"s #"%tes& #'es n"die #'ede se% o$li "do " !ele$%"% 'n "!to !on!ili"to%io& #'es se t%"t" de 'n "!to ,ol'nt"%io +'e si $ien #'ede #%od'!i%se en est" et"#"& lo #od%/ @"!e% t"m$i?n en !'"l+'ie% ot%o momento #oste%io% del #%o!eso. Si se #%od'!e l" !on!ili"!in ent%e l"s #"%tes& el )'e- #od%/ "#%o$"%l" en l" mism" "!t" o en %esol'!in "#"%te& siem#%e +'e el "!to !on!ili"to%io no !ont%"%*e l"s le1es. Si l" !on!ili"!in se #%od')o #"%!i"lmente& de$e%/ !ontin'"%se el )'i!io %es#e!to de los #'ntos no ",enidos. E8!e#!iones Si en l" "'dien!i" !on!ili"to%i"& no se @" tenido ?8ito& 1 @" (in"li-"do sin %es'lt"do #ositi,o& l" #%8im" ("se es l" o#osi!in del dem"nd"do. Est" o#osi!in #'ede se% 'n" o#osi!in dil"to%i" o 'n" o#osi!in #e%ento%i". En el )'i!io o%"l& #o% se% 'n #%o!eso !on!ent%"do 1 $%e,e& tod"s l"s e8!e#!iones se o#onen en el momento de !ontest"% l" dem"nd" o l" %e!on,en!in& #e%o l"s n"!id"s !on #oste%io%id"d 1 l"s de !os" )'- "d"& !"d'!id"d& #%es!%i#!in& #" o& t%"ns"!!in 1 litis#enden!i"& se #od%/n inte%#one% en !'"l+'ie% tiem#o& mient%"s no se @"1" di!t"do senten!i" en Se 'nd" Inst"n!i". El )'e- de$e %esol,e% en l" #%ime%" "'dien!i" l"s e8!e#!iones #%e,i"s +'e #'die%e& #e%o #'ede t"m$i?n %esol,e%l"s en "'to se#"%"do. L"s dem/s e8!e#!iones se %es'el,en en senten!i".
)=
P%'e$"s El o(%e!imiento de l"s #%'e$"s en el )'i!io o%"l& se %i e #o% el #%o!edimiento est"$le!ido
#"%" el o%din"%io. indi,id'"li-"%se.
As*& l" #%'e$" se o(%e!e en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in& de$iendo
En este #%o!eso& no e8iste t?%mino de #%'e$"& #'es se lle," " !"$o #o% medio de "'dien!i"s. Po% est" %"-n es +'e el o(%e!imiento de$e se% #%e!iso e indi,id'"li-"do& 1 #o% En "l 'n"s #%'e$"s& !omo l" e)em#lo& en el !"so de testi os& de$e indi!"%se s's nom$%es.
#e%i!i"l& #'eden se% o% "ni-"d"s #oste%io%mente& #o% s' es#e!i"l n"t'%"le-". L" #"%te dem"nd"d" de$e !ono!e% +'? medios de #%'e$" ," " "#o%t"% el "!to%& #o%+'e se .n lo dis#'esto en el #/%%"(o #%ime%o del "%t*!'lo 2DG l"s #"%tes est/n o$li "d"s " !on!'%%i% " l" #%ime%" "'dien!i" !on s's %es#e!ti,os medios de #%'e$". Como es di(i!'ltoso +'e l" #"%te #'ed" !om#"%e!e% " l" #%ime%" "'dien!i" !on tod"s s's #%'e$"s& 1 en "l 'nos !"sos& @" sido im#osi$le %e!i$i%l"s #o% ("lt" de tiem#oB el se 'ndo #/%%"(o
P#$i%a No' 1;<
del "%t*!'lo "ntes men!ion"do d" "l #osi$ilid"d de se7"l"% 'n" "'dien!i" n'e," dent%o del #l"-o no m"1o% de +'in!e d*"s. Est" se 'nd" "'dien!i" solo es #osi$le 'tili-"%l" !'"ndo no @" sido ("!ti$le %e!i$i% tod"s l"s #%'e$"s +'e l" #"%te @" #%esent"do en l" #%ime%" "'dien!i". !'m#li !on l" o$li "!in de !on!'%%i% " l" #%ime%" "'dien!i" !on tod"s s's #%'e$"s. E8iste t"m$i?n l" #osi$ilid"d de +'e se se7"le 'n" te%!e%" "'dien!i"& l" !'"l slo se (i)" e8t%"o%din"%i"mente 1 siem#%e +'e #o% !i%!'nst"n!i"s ")en"s "l t%i$'n"l o " l"s #"%tes& no @'$ie%e sido #osi$le "#o%t"% tod"s l"s #%'e$"s. Est" "'dien!i" es e8!l'si,"mente #"%" ese o$)eto 1 de$e se7"l"%se dent%o del t?%mino m/8imo de die- d*"s. En !'"nto " l" #%'e$" de de!l"%"!in de #"%te& ?st" de$e #%"!ti!"%se dent%o de 'n" de l"s t%es "'dien!i"s +'e se se7"len. De$e est"% o(%e!id" en l" dem"nd" o en l" !ontest"!in de l" mism"& o en l" %e!on,en!in 1 s' !ontest"!in. P"%" los e(e!tos de %e!i$i% l" #%'e$" de de!l"%"!in de #"%te& l" !it"!in #"%" +'ien de$" "$sol,e% #osi!iones& $")o "#e%!i$imiento de se% tenido #o% !on(eso& no #'ede lle,"%se " !"$o si no se #%esent" !on l" soli!it'd l" #li!" +'e !ontiene l"s #osi!iones. I= Te%min"!in del #%o!eso C'"ndo "m$"s #"%tes !om#"%e!en " l" #%ime%" "'dien!i"& #'ede #%esent"%se el !"so en +'e el dem"nd"do se "ll"ne119& es de!i%& +'e e8#%ese s' deseo de no liti "% 1 de somete%se " l"s #%etensiones del "!to%. El "ll"n"miento no im#li!" !on(esin de los @e!@os& #e%o te%min" el #%o!eso& no siendo ne!es"%io +'e el )'e- %e!i$" m/s #%'e$" 1 de$e di!t"% senten!i" dent%o de te%!e%o d*". E8iste t"m$i?n l" #osi$ilid"d de +'e el dem"nd"do !on(iese e8#%es"mente los @e!@os en +'e se ('nd" l" dem"nd"& en !'1o !"so t"m#o!o es ne!es"%io +'e el )'e- %e!i$" m/s #%'e$" 1 de$e di!t"% senten!i" dent%o de te%!e%o d*". <A%t*!'lo 2D9 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. in!om#"%e!en!i" de 'n" de l"s #"%tes Est" sit'"!in est/ !ontem#l"d" dent%o de l"s "!tit'des del dem"nd"do& 1 #o% l" in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do " l" "'dien!i"& ?ste in!'%%e en %e$eld*". A'n+'e est" sit'"!in t"m$i?n es "#li!"$le " l" in!om#"%e!en!i" del "!to%& #'es se .n el "%t*!'lo 2D2& el )'e- "l !it"% " l"s dos #"%tes " )'i!io o%"l& "#e%!i$e " "m$os de !ontin'"% el )'i!io en %e$eld*" de l" #"%te +'e no !om#"%e!ie%e. L" %e$eld*" del dem"nd"do& !omo no%m" ene%"l& no #%od'!e los e(e!tos de l" !on(esin (i!t"& s"l,o "l 'n"s e8!e#!iones est"$le!id"s en l" le1. As*& el "%t*!'lo 2D9 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil e8#%es" +'e !'"ndo el dem"nd"do no !om#"%e-!" " l" #%ime%" "'dien!i"& sin !"'s" )'sti(i!"d"& el )'e- ("ll"%/& siem#%e +'e se @'$ie%e %e!i$ido l" #%'e$" o(%e!id" #o% el "!to%. Es de!i% +'e si el dem"nd"do no !om#"%e!e " l" #%ime%"
118
De lo
"nte%io%& #'ede de!i%se +'e #%e!l'1e el de%e!@o de l" #"%te " +'e se %e!i$" s' #%'e$"& si no
7eg>n Manuel +sorio, A11A@AM82@9+ es el acto procesal consistente en la sumisi n o aceptaci n #ue Eace el demandado conform(ndose con la pretensi n formulada por el actor en su demanda.
P#$i%a No' 1;1
"'dien!i"& !o%%e el %ies o de +'e en di!@" "'dien!i" se %ind" tod" l" #%'e$" #o% el "!to% 1 el )'e- #'ed" di!t"% inmedi"t"mente l" senten!i". P"%" el !"so de los e(e!tos de l" %e$eld*" del dem"nd"do& son "#li!"$les los se7"l"dos en el "%t*!'lo 113& siendo los si 'ientes: desde el momento en +'e el dem"nd"do se" de!l"%"do %e$elde& #od%/ t%"$"%se em$"% o so$%e s's $ienes& en !"ntid"d s'(i!iente #"%" "se '%"% el %es'lt"do del #%o!esoB si !om#"%e!e #oste%io% " l" de!l"%"to%i" de %e$eld*"& #'ede tom"% los #%o!edimientos en el est"do en +'e se en!'ent%en. inte%,en!in. En el !"so en +'e el dem"nd"do no #'ed" !om#"%e!e% #e%son"lmente& #od%/ !ontest"% l" dem"nd" #o% es!%ito 1 )'sti(i!"% s' in"sisten!i" "ntes +'e el )'e- di!te l" senten!i"& si 1" se @" %e!i$ido l" #%'e$" del "!to% en l" #%ime%" "'dien!i". L" de!l"%"!in de %e$eld*" 1 el em$"% o #%e!"'to%io& en s' !"so& #'eden se% de)"dos sin e(e!to #o% el dem"nd"do& si dem'est%" +'e s' in!om#"%e!en!i" ('e " !"'s" de ('e%-" m"1o% ins'#e%"$le. s's#ensi,os. P"%" el s'#'esto de #%od'!i%se l" %e$eld*" del dem"nd"nte& l"s !onse!'en!i"s %es'lt"n m/s %",es& 1 so$%etodo en lo %e(e%ente " l" #%'e$"& #'es s'% e l" inte%%o "nte de si l" #%'e$" o(%e!id" #o% el "!to% en s' dem"nd"& #'ede %e!i$i%se ".n siendo ?ste %e$elde. L" !i%!'nst"n!i" de +'e el "!to% no !om#"%e-!" " l" #%ime%" "'dien!i" no im#ide +'e s's #%'e$"s #'ed"n %e!i$i%se& 1" +'e no es ne!es"%i" s' #%esen!i"& s"l,o en el !"so de l" de!l"%"!in de #"%te& si el dem"nd"do @" #edido e8#%es"mente +'e est? el dem"nd"nte& en !'1o !"so& l" dili en!i" no #'ede %e"li-"%se. senten!i" L" senten!i" en el )'i!io o%"l #%od'!e los mismos e(e!tos +'e l" senten!i" di!t"d" en el )'i!io o%din"%io. P%od'!e s's e(e!tos )'%*di!os <!os" )'- "d"= 1 s's e(e!tos e!onmi!os <!onden" en !ost"s "l ,en!ido=. Si no @'$ie%e "ll"n"miento ni !on(esin& de$e %e!i$i%se l" #%'e$" #%o#'est" #o% l"s #"%tes& en !'1o !"so& el )'e- di!t"%/ senten!i" dent%o de !in!o d*"s !ont"dos " #"%ti% de l" .ltim" "'dien!i" <A%t*!'lo 2D9 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. En el !"so en +'e el dem"nd"do se "ll"n"%e " l" dem"nd" o !on(es"%e los @e!@os e8#'estos en l" mism"& el )'e- 1" no ne!esit"%/ de nin 'n" ot%" #%'e$" #"%" +'e el "s'nto )'di!i"l te%mine #o% senten!i"& l" !'"l de$e di!t"% el )'e- dent%o de te%!e%o d*" <A%t. 2D9 CPC1M=. C'"ndo el dem"nd"do no !om#"%e!e " l" #%ime%" "'dien!i" sin !"'s" )'sti(i!"d"& el )'e- ("ll"%/ siem#%e +'e @'$ie%e %e!i$ido l" #%'e$" o(%e!id" #o% el "!to%. De es" m"ne%"& no es s'(i!iente l" sim#le %e$eld*" del dem"nd"do #"%" +'e se ten "n #o% "!e#t"dos los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to% en s' dem"nd". Y !omo no%m" ene%"l& l" Est" se s'st"n!i" !omo in!idente& en #ie-" se#"%"d" 1 !on e(e!tos no El #%in!i#"l e(e!to& sin em$"% o& es l" !ontin'"!in del )'i!io sin s'
P#$i%a No' 1;.
%e$eld*" no #%od'!e confesin ficta& s"l,o en los si 'ientes !"sos est"$le!idos es#e!*(i!"mente en l" le1: "= $= != d= )'i!io o%"l de "limentos )'i!io o%"l de *n(im" !'"nt*" )'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s )'i!io o%"l de )"!t"n!i"
l=
Re!'%sos A#el"!in El "%t*!'lo 2DA del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e en este ti#o de #%o!esos slo se%/ "#el"$le l" senten!i". El o$)eto de est" no%m" es +'e el )'i!io o%"l se t%"mite !on tod" l" !ele%id"d #osi$le& d"ndo "m#li"s ("!'lt"des "l )'e- #"%" %esol,e% l"s e8!e#!iones& in!iden!i"s o n'lid"des +'e se #%esenten d'%"nte el !'%so del #%o!eso& sin +'e @"1" ne!esid"d de +'e se "$%" 'n" se 'nd" inst"n!i". Di(e%ente es el !"so del ("llo (in"l +'e s* es s's!e#ti$le de "#el"!in& siendo el t%/mite de se 'nd" inst"n!i" s'm"mente %/#ido. En e(e!to& el )'e- o t%i$'n"l s'#e%io%& "l %e!i$i% los "'tos& se7"l"%/ d*" #"%" l" ,ist"& l" +'e tend%/ l' "% dent%o de los o!@o d*"s si 'ientes 1 si no se @'$ie%" o%den"do dili en!i"s #"%" me)o% #%o,ee%& se di!t"%/ l" senten!i" dent%o de los t%es d*"s si 'ientes. N'lid"d El "%t*!'lo 2D6 del Cdi o P%o!es"l !i,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e l"s n'lid"des +'e se #l"nteen +'e #o% s' n"t'%"le-" no #'ed"n o no de$"n %esol,e%se #%e,i"mente se de!idi%/n en senten!i". En todo !"so& de$e%/ o*%se #o% ,einti!'"t%o @o%"s " l" ot%" #"%te& s"l,o +'e l" n'lid"d +'e se #l"ntee de$" %esol,e%se inmedi"t"mente. %e!i$i%/ en 'n" de l"s "'dien!i"s +'e se se7"len dent%o del #%esente )'i!io. L" #%'e$" se
m=
E)e!'!in de l" senten!i" L" senten!i" #"s"d" en "'to%id"d de !os" )'- "d" tiene !"%/!te% de t*t'lo e)e!'ti,oB #o% ello& +'ien en ,i%t'd de "+'?ll" %es'lt" de'do% 1 no !'m#le l" #%est"!in de$id"& est"%/ s')eto " l" e)e!'!in (o%-os"& +'e d"%/ !'m#limiento " lo o%den"do en el ("llo. El "%t*!'lo 21D de Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e l" e)e!'!in de senten!i"s en el )'i!io o%"l se lle,"%/ " !"$o en l" (o%m" est"$le!id" #"%" !'"l+'ie% ot%" senten!i"& #e%o los t?%minos se entienden %ed'!idos " l" mit"d.
P#$i%a No' 1;/
L" e)e!'!in de senten!i"s n"!ion"les est/ %e 'l"do en el T*t'lo IV del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil del "%t*!'lo C3D "l C3C& en los !'"les se indi!" +'e l" e)e!'!in de di!@"s senten!i"s se @"%/ !on(o%me " l"s dis#osi!iones #"%" l" ,*" de "#%emio 1 l"s no%m"s es#e!i"les #%e,ist"s #"%" l"s distint"s !l"ses de o$li "!iones <d"%& @"!e% 1 no @"!e%=& 1 t"m$i?n nos %emite " lo dis#'esto en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l & es#e!*(i!"mente " los "%t*!'los 16C " 16F %e(e%entes " l" e)e!'!in de senten!i"s. Po% l" n"t'%"le-" de l"s distint"s !l"ses de )'i!ios o%"les& l" e)e!'!in de senten!i"s #"%" !"d" 'no #'ede di(e%i%& 1 no siem#%e es "#li!"$le l" ,*" de "#%emio. Po% e)em#lo: en el !"so de di,isin de l" !os !om.n& es "#li!"$le el "%t*!'lo C31 !#!1m& +'e se %e(ie%e " l" e)e!'!in de senten!i" #"%" #one% en #osesin de los $ienes " l" #"%te +'e le !o%%es#ond" dete%min"d" #"%!el"& si ?st" est/ detent"d" #o% ot%o de los !ondminos 1 @'$ie%e %esisten!i" " ent%e "%l".
2.
4>ICIOS ORALES RE5>LADOS EN EL CHDI5O
PROCESAL CIVIL
El "%t*!'lo 1AA del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e se t%"mit"%/n en )'i!io o%"l: 1. Los "s'ntos de meno% !'"nt*"B 2. Los "s'ntos de *n(im" !'"nt*"B C. Los "s'ntos %el"ti,os " l" o$li "!in de #%est"% "limentosB 3. L" %endi!in de !'ent"s #o% #"%te de tod"s l"s #e%son"s " +'ienes les im#one est" o$li "!in l" le1 o el !ont%"toB F. L" di,isin de l" !os" !om.n 1 l"s di(e%en!i"s +'e s'% ie%en ent%e los !o#%o#iet"%ios en %el"!in " l" mism"B G. L" de!l"%"to%i" de )"!t"n!i"B 1 6. Los "s'ntos +'e #o% dis#osi!in de l" le1 o #o% !on,enio de l"s #"%tes& de$"n se 'i%se en est" ,*". "= 4'i!io o%"l de meno% !'"nt*" Es "+'el #%o!eso en el !'"l se #%etende 'n" senten!i" de !onden" 1 !'1o monto se en!'ent%" dete%min"do& !on(o%me l"s si 'ientes %e l"s& est"$le!id"s en el "!'e%do F-A6 de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i": 1= M'ni!i#io de 5'"tem"l" 2= !"$e!e%"s H"st" M 2D&DDD.DD +'e !ono!en los )'e!es de #"- de l"s de#"%t"ment"les 1 los m'ni!i#ios de Co"te#e+'e& S"nt" L'!*" H"st" M CD&DDD.DD +'e !ono!en los )'e!es de #"- en el
Cot-'m"l '"#"& Mi8!o& Am"titl/n 1 Vill" N'e,".

P#$i%a No' 1;:
C=
H"st" M 1D&DDD.DD +'e !ono!en los )'e!es de #"- en los
dem/s m'ni!i#ios de los no !om#%endidos "nte%io%mente. De !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& #o% %"-n de l" !'"nt*"& son !om#etentes los )'e!es meno%es !'"ndo el ,"lo% +'e se liti " no e8!ede del monto "nte%io%mente dete%min"do. A este #%o!eso se "#li!"n l"s no%m"s %e(e%entes "l #%o!edimiento& est"$le!id"s en los "%t*!'los del 2D1 "l 21D del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& en (o%m" de "'dien!i"s 1 s' t%/mite de$e se% %/#ido.
$=
4'i!io o%"l de *n(im" !'"nt*" A t%",?s de este #%o!edimiento& se t%"mit"n los #%o!esos de !ono!imiento +'e #%etenden
de!l"%"% 'n de%e!@o dete%min"do 1 !'1" !'"nt*" no e8!ede de M 1&DDD.DD& s"l,o +'e se t%"t"%e de "s'ntos de ("mili"& !'1" *n(im" !'"nt*" +'ed" est"$le!id" en l" s'm" de M G&DDD.DD& se .n los A!'e%dos 3C-A6& F-A6 1 G-A6 de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i". Con(o%me " l"s no%m"s& el #%o!edimiento <dem"nd"& !ontest"!in& %esol'!in 1 dem/s dili en!i"s=& se @"!en de #"l"$%"& de)/ndose !onst"n!i" en 'n li$%o +'e se lle," #"%" el e(e!to. No !"$e %e!'%so "l 'no 1 l" in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do se tiene !omo !on(esin de los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to%. El "'to% !om#"%e!e% "nte 'n 4'e- de P"- !om#etente& !on el o$)eto de !it"% "l de'do%. Est" !it"!in #'ede @"!e%se de m"ne%" sim#le& sin ne!esid"d de le,"nt"%& #o% el momento& nin 'n" "!t". Si el d*" de l" "'dien!i" !om#"%e!e el dem"nd"do& en ese !"so& l" dem"nd"& s' !ontest"!in 1 dem/s dili en!i"s& se @"%/n !onst"% en 'n li$%o de "!t"s +'e se lle,"%/ #"%" el e(e!to& en el !'"l se "sent"%/ l" %esol'!in +'e en l" mism" "'dien!i" di!te el )'e-. Cont%" es" %esol'!in no !"$e %e!'%so "l 'no. Si " l" !it"!in no "!'de el dem"nd"do& el )'e- @"%/ !onst"% en el "!t" %es#e!ti," los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to% 1 se7"l"%/ "'dien!i" es#e!i"l #"%" +'e !om#"%e-!" el dem"nd"do& $")o "#e%!i$imiento de tene% s' in!om#"%e!en!i" !omo !on(esin de los @e!@os sostenidos #o% el "!to%. Si no o$st"nte este "#e%!i$imiento el dem"nd"do no !om#"%e!ie%e " l" "'dien!i" (i)"d"& el )'e- di!t"%/ senten!i" en l" mism" "'dien!i". Si "m$"s #"%tes !om#"%e!en de modo ,ol'nt"%io& sin !it"!in "l 'n"& se #%o!ede !on l" dem"nd"& s' !ontest"!in 1 dem/s dili en!i"s& l"s !'"les se @"%/n de #"l"$%" 1 !onst"n!i" en el "!t" %es#e!ti,". >n" ,e- o$tenid" l" senten!i" 1" se #osee t*t'lo e)e!'ti,o #"%" #%o!ede% "l em$"% o de $ienes del de'do%& !on(o%me " los #%o!edimientos de e)e!'!in. En los )'i!ios de *n(im" !'"nt*" no se %"," " l"s #"%tes !on "stos& !ost"s& ni @ono%"%ios de nin 'n" !l"se. se de)"
P#$i%a No' 1;;
En !'"nto " l" de!l"%"!in de medid"s #%e!"'to%i"s en este )'i!io& en l"s no%m"s es#e!i"les del "%%"i o <A%t C D!to. 1F-61=& se est"$le!e +'e no #od%/ de!%et"%se el "%%"i o en los )'i!ios de *n(im" !'"nt*"B #e%o& si el o$li "do se "'sent" del #"*s sin !onstit'i% en )'i!io %e#%esent"nte le "l& el t%i$'n"l nom$%"%/& de #l"no& de(enso% )'di!i"l& +'ien #o% ministe%io de l" le1 tend%/ tod"s l"s ("!'lt"des ne!es"%i"s #"%" l" #%ose!'!in 1 (ene!imiento del )'i!io. != 4'i!io o%"l de "limentos Es "+'el +'e se si 'e #o% +'ien tiene de%e!@o " %e!i$i% "limentos !ont%" +'ien tiene o$li "!in de #%est"%los. Se t%"mit" en )'i!io o%"l l" (i)"!in& e8tin!in& "'mento o s's#ensin de l" o$li "!in de #%est"% "limentos. d= 4'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s Es el )'i!io de !ono!imiento +'e se intent" !ont%" "+'ell"s #e%son"s o$li "d"s " %endi% !'ent"s #o% le1 o #o% el !ont%"to& en los !"sos en +'e no se @'$ie%e %endido o s' %endi!in @"1" sido de(e!t'os" o ine8"!t". e= 4'i!io o%"l de di,isin de l" !os" !om.n Es el )'i!io de !ono!imiento #o% medio del !'"l se #%etende l" di,isin de 'n $ien !om.n& o " s' ,ent" en #.$li!" s'$"st" !'"ndo el $ien no "!e#te !mod" di,isin en los !"sos en +'e: "= los !o#%o#iet"%ios no est?n de "!'e%doB $= e8ist"n inte%eses de meno%esB != e8ist"n inte%eses de "'sentesB d= e8ist"n inte%eses de in!"#"!esB 1 e= e8ist"n inte%eses del Est"do. (= 4'i!io o%"l de )"!t"n!i" Es el #%o!edimiento +'e #%etende o$li "% " dem"nd"% " ot%" #e%son"& denomin"d" )"!t"n!ioso& en los !"sos en +'e ?ste& ('e%" de )'i!io& se @'$ie%e "t%i$'ido de%e!@os so$%e $ienes& !%?ditos o "!!iones del dem"nd"nte. C. "= 4>ICIO ORAL DE ALIMENTOS Dem"nd" L" dem"nd" de )'i!io o%"l de "limentos #'ede #%esent"%se ,e%$"lmente o #o% es!%ito <A%t. 2D1CPCYM= #e%o en todo !"so& el "!to% de$e #%esent"% !on ell" el t*t'lo en +'e se ('nd"& el !'"l #'ede !onsisti% en: Test"mento Cont%"to
P#$i%a No' 1;-
E)e!'to%i" en +'e !onste l" o$li "!in <#o% e). 'n" senten!i" de (ili"!in= Do!'mentos )'sti(i!"ti,os del #"%entes!o
El "%t*!'lo 212 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e se #%es'me l" ne!esid"d de #edi% "limentos& mient%"s no se #%'e$e lo !ont%"%io. Po% lo +'e #"%" ent"$l"% l" dem"nd" de "limentos& $"st" #%esent"% !'"l+'ie%" de los t*t'los "nte%io%mente men!ion"dos #"%" +'e el )'e- le d? t%/mite& !on $"se en l" #%es'n!in le "l de l" ne!esid"d en +'e se en!'ent%" el "limentist" de #edi% "limentos.
$=
P%'e$" Dent%o del #%o!edimiento es#e!i"l est"$le!ido #"%" el )'i!io o%"l de "limentos& no se
#%e!is" 'n #%o!edimiento es#e!*(i!o "#li!"$le " los medios de #%'e$"& #o% lo +'e de$e lle,"%se de !on(o%mid"d !on lo est"$le!ido #"%" el )'i!io o%"l ene%"l& en el +'e l" #%'e$" se o(%e!e en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in& de$iendo indi,id'"li-"%se. Como no e8iste t?%mino de #%'e$"& #'es se lle," " !"$o #o% medio de "'dien!i"s& el o(%e!imiento de$e se% #%e!iso e indi,id'"li-"do en l" dem"nd". En l" dem"nd"& 1 !omo se @" e8#%es"do "nte%io%mente& el "!to% de$e #%esent"% !on ell" el t*t'lo en +'e se ('nd"& el !'"l #'ede !onsisti% en: test"mento& !ont%"to& e)e!'to%i" en +'e !onste l" o$li "!inB o los do!'mentos )'sti(i!"ti,os del #"%entes!o& do!'mentos +'e !onstit'1en t"m$i?n #%'e$". L" #"%te dem"nd"d" de$e !ono!e% +'? medios de #%'e$" ," " "#o%t"% el "!to%& 1 se .n "%t*!'lo 2DG& l"s #"%tes est/n o$li "d"s " !on!'%%i% " l" #%ime%" "'dien!i" !on s's %es#e!ti,os medios de #%'e$". Pe%o si %es'lt" di(i!'ltoso +'e l" #"%te #'ed" !om#"%e!e% " l" #%ime%" "'dien!i" !on tod"s s's #%'e$"s& o +'e %es'lte im#osi$le %e!i$i%l"s #o% ("lt" de tiem#o en l" mism" "'dien!i"B se se7"l" 'n" se 'nd" "'dien!i" dent%o del #l"-o no m"1o% de +'in!e d*"s. E8iste t"m$i?n l" #osi$ilid"d de +'e se se7"le 'n" te%!e%" "'dien!i"& l" !'"l slo se (i)" e8t%"o%din"%i"mente 1 siem#%e +'e #o% !i%!'nst"n!i"s ")en"s "l t%i$'n"l o " l"s #"%tes& no @'$ie%e sido #osi$le "#o%t"% tod"s l"s #%'e$"s. Est" "'dien!i" es e8!l'si,"mente #"%" ese o$)eto 1 de$e se7"l"%se dent%o del t?%mino m/8imo de die- d*"s. El "%t*!'lo 12 de l" Le1 de T%i$'n"les de E"mili" e8#%es" +'e en est" !l"se de "s'ntos& di!@os t%i$'n"les de$en #%o!'%"% +'e l" #"%te m/s d?$il en l"s %el"!iones ("mili"%es +'ede de$id"mente #%ote id" 1 est/n o$li "dos " in,esti "% l" ,e%d"d en l"s !ont%o,e%si"s +'e se le #l"nteen 1 " o%den"% l"s dili en!i"s de #%'e$" +'e estimen ne!es"%i"s& de$iendo in!l'si,e inte%%o "% di%e!t"mente " l"s #"%tes so$%e los @e!@os !ont%o,e%tidos 1 "#%e!i"% l" #%'e$" !on(o%me " l"s %e l"s de l" s"n" !%*ti!". != Pensin P%o,ision"l
P#$i%a No' 1;!
El !di o en s' "%t*!'lo 21C est"$le!e l"s %e l"s #"%" l" (i)"!in de l" #ensin #%o,ision"l& siendo l"s si 'ientes: Con $"se en los do!'mentos "!om#"7"dos " l" dem"nd"&
1 mient%"s se ,entile l" o$li "!in de "limentos& el )'e- o%den"%/ se .n l"s !i%!'nst"n!i"s& +'e se den #%o,ision"lmente& (i)"ndo s' monto en dine%o& sin #e%)'i!io de l" %estit'!in& si l" #e%son" de +'ien se dem"nd"n o$tiene senten!i" "$sol'to%i". Es de!i%& +'e si el "!to% "!om#"7" los do!'mentos )'sti(i!"ti,os de l"s #osi$ilid"des del dem"nd"do& o den 'n" ide" de s' #osi!in so!i"l& el )'e- (i)"%/ de "!'e%do !on ellos el %es#e!ti,o monto. Si no se "!om#"7"%en do!'mentos )'sti(i!"ti,os de l"s
#osi$ilid"des e!onmi!"s del dem"nd"do& el )'e- (i)"%/ l" #ensin "limenti!i" #%o,ision"l& #%'den!i"lmente. En est" sit'"!in& "'n+'e no @"1" nin 'n" )'sti(i!"!in do!'ment"l de l"s #osi$ilid"des del dem"nd"do& el )'e- siem#%e (i)"%/ l" #ensin #%o,ision"l& #e%o " s' #%'dente "%$it%io. En lo +'e !on!ie%ne "l monto de l" #ensin #%o,ision"l& el )'e- tiene l" ("!'lt"d de ,"%i"% el monto de l" #ensin d'%"nte el !'%so del #%o!eso& o de!idi% +'e se den en es#e!ie o de ot%" (o%m". Est" dis#osi!in tiene %el"!in !on lo est"$le!ido en el "%t*!'lo 26A del Cdi o Ci,il& +'e est"$le!e +'e los "limentos de$es se% (i)"dos #o% el )'e- en dine%o& #e%o t"m$i?n #e%mite +'e se den de ot%" m"ne%" !'"ndo& " )'i!io del )'e-& medien %"-ones +'e lo )'sti(i+'en. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil no men!ion" el #%o!edimiento #"%" este t%/mite& #e%o no #od%*" %esol,e%l" de #l"no& #'es tiene +'e "tende% l" sit'"!in de "m$"s #"%tes& #o% lo +'e tend%/ +'e "#li!"% el #%o!edimiento %el"ti,o " los in!identes. d= E(e!tos Ci,iles 1 Pen"les En el )'i!io o%"l de "limentos& 1 de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 213 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& el "!to% #'ede #edi% tod"s l"s medid"s #%e!"'to%i"s +'e !onside%e ne!es"%i"s& l"s +'e se o%den"%/n sin m/s t%/mite 1 sin ne!esid"d de #%est"% "%"nt*". El "%t*!'lo 12 de l" le1 de T%i$'n"les de E"mili"& est"$le!e +'e !'"ndo el )'e- !onside%e ne!es"%i" l" #%ote!!in de los de%e!@os de 'n" #"%te& "ntes o d'%"nte l" t%"mit"!in de 'n #%o!eso& #'ede di!t"% de o(i!io o " #eti!in de #"%te& tod" !l"se de medid"s #%e!"'to%i"s& l"s +'e se o%den"%/n sin m/s t%/mite 1 sin ne!esid"d de #%est"% "%"nt*". Esto !onstit'1e 'n" e8!e#!in "l "%t*!'lo FC1 del CPC1M& +'e dis#one el oto% "miento de "%"nt*" #"%" #ode% e)e!'t"% 'n" medid" #%e!"'to%i". P"%" el "se '%"miento del los "limentos& no se %e+'ie%e +'e el )'i!io est? te%min"do& #'es el .ni!o #%es'#'esto e8i ido es +'e @"1" @"$ido ne!esid"d de promover juicio <"%t. 2A2 Cdi o Ci,il= El !di o Pen"l& !ontiene el T*t'lo V& +'e se %e(ie%e es#e!*(i!"mente " los delitos !ont%" el o%den )'%*di!o ("mili"% 1 !ont%" el est"do !i,il& 1 dent%o del mismo& el !"#*t'lo V se %e(ie%e "l
P#$i%a No' 1;&
in!'m#limiento de de$e%es <"%ts.232-23F=. El "%t*!'lo 232 de ese !'e%#o le "l est"$le!e +'e quien estando obligado legalmente a prestar alimentos, en virtud de sentencia firme o de convenio que conste en documento p*blico o autntico, se negare a cumplir con tal obligacin despus de ser legalmente requerido, ser& sancionado con prisin de seis meses a dos aEos, salvo que probare no tener posibilidades econmicas para el cumplimiento de su obligacin. El "'to% no +'ed"%/ e8imido de s' %es#ons"$ilid"d #en"l& #o% el @e!@o de +'e ot%" #e%son" los @'$ie%e #%est"do. Est" no%m" es !om#lement"d" #o% l" no%m" !onstit'!ion"l +'e est"$le!e +'e es punible la negativa de proporcionar alimentos en la forma que la ley prescribe & est"$le!id" en el "%t*!'lo FF de l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!". Con(o%me l"s dis#osi!iones del o%den !i,il& los "limentos t"m$i?n !om#%enden lo %el"ti,o " l" ed'!"!in del ne!esit"do de ellos. El cdigo penal <"%t.233=& ti#i(i!" !omo delito el in!'m#limiento de t"les o$li "!iones& est"$le!iendo +'e quien estando legalmente obligado, incumpliere o descuidare los derechos de cuidado y educacin con respecto a descendientes o a persona que tenga bajo su custodia o guarda, de manera que stos se encuentren en situacin de abandono material y moral, ser& sancionado con prisin de dos meses a un aEo . M'ed" e8ento de est" s"n!in +'ien #" 'e los "limentos de$idos 1 "%"nti-"%e s'(i!ientemente& !on(o%me " l" le1& el 'lte%io% !'m#limiento de s's o$li "!iones. e= In!om#"%e!en!i" del dem"nd"do >n" de l"s dis#osi!iones es#e!i"les del )'i!io o%"l de "limentos& es l" +'e est"$le!e el "%t*!'lo 21F& +'e di!e +'e si el dem"nd"do no !on!'%%ie%e " l" #%ime%" "'dien!i" 1 no !ontest"%e #o% es!%ito l" dem"nd"& el )'e- lo de!l"%"%/ !on(eso en l"s #%etensiones del "!to% 1 #%o!ede%/ " di!t"% senten!i". Es de!i% +'e #o% l" in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do& el )'e- de$e di!t"% senten!i" !onden"to%i". (= In!om#"%e!en!i" del "!to% T"m$i?n #'ede se% +'e l" in!om#"%e!en!i" se" #o% #"%te del "!to%& 1 !on %es#e!to " esto& el Cdi o no di!e n"d" "l %es#e!to& #e%o si el dem"nd"nte @" o(%e!ido #%'e$"s en s' dem"nd"& no #'ede el )'i!io te%min"%& "'n+'e el dem"nd"do #%esente tod"s s's #%'e$"s. L" %e l"s %el"ti,"s "l )'i!io o%"l en ene%"l& le d"n l" ("!'lt"d "l )'e- de se7"l"% 'n" se 'nd" "'dien!i"& si no @" sido #osi$le %endi% tod"s l" #%'e$"s& 1 'n" te%!e%"& e8t%"o%din"%i"mente. = Re$eld*" El e(e!to de l" %e$eld*" del dem"nd"do& es el de tene%lo !on(eso en l"s #%etensiones del "!to%& 1 #o% !onsi 'iente& l" te%min"!in del )'i!io medi"nte senten!i" !onden"to%i". Se .n M"n'el Osso%io& confeso es el liti "nte +'e @" "dmitido& "nte l" ot%" #"%te& "l o +'e " ?l lo #e%)'di!". En el #%esente !"so& l" %e$eld*" t%"e !omo !onse!'en!i" l" !on(esin (i!t" del de'do%& es de!i% +'e si $ien el silen!io o#'esto " "!tos o " 'n" inte%%o "!in& no se !onside%"
P#$i%a No' 1;
!omo m"ni(est"!in de ,ol'nt"d& !on(o%me "l "!to o l" inte%%o "!in& s* #'ede tene% ese !"%/!te% en los !"sos en +'e @"1" 'n" o$li "!in de e8#li!"%se #o% l" le1 o #o% l"s %el"!iones de ("mili"& o 'n" !"'s" de 'n" %el"!in ent%e el silen!io "!t'"l 1 l"s de!l"%"!iones #%e!edentes.
@=
L" senten!i" L" senten!i" en el )'i!io o%"l #%od'!e los mismos e(e!tos +'e l" senten!i" di!t"d" en el
)'i!io o%din"%io. P%od'!e s's e(e!tos )'%*di!os <!os" )'- "d"= 1 s's e(e!tos e!onmi!os <!onden" en !ost"s "l ,en!ido=. En el !"so de in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do& el )'e- de$e di!t"% senten!i" !onden"to%i". En l" senten!i" !onden"to%i"& el )'e- de$e%/ de!idi% el monto de(initi,o de l" #ensin #%o,ision"l& de !on(o%mid"d !on l"s ne!esid"des del "limentist" 1 l"s #osi$ilid"des del o$li "do& se .n l" #%'e$" %endid". Si se o$tiene senten!i" "$sol'to%i"& #o% no est"% o$li "do el dem"nd"do " #%est"% los "limentos %e!l"m"dos #o% el "!to%& el )'e- de$e%/ t"m$i?n #%on'n!i"%se en !'"nto " l" %estit'!in de l"s #ensiones #%o,ision"les +'e se @'$ie%"n d"do en el t%"ns!'%so del )'i!io. i= E)e!'!in de l" senten!i" El #%o!edimiento #"%" l" e)e!'!in de l" senten!i" est/ esti#'l"do en el "%t. 213 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& est"$le!iendo el em$"% o 1 %em"te de $ienes $"st"ntes " !'m#li% s' im#o%te& o "l #" o si se t%"t"%e de !"ntid"des en e(e!ti,o en !"so de in!'m#limiento de l" senten!i". Est" no%m" es t"m$i?n "#li!"$le #"%" el !"so de l" #ensin #%o,ision"l& 1" +'e el Cdi o no @"!e distin!in en !'"nto "l momento en +'e se in!'%%e en in!'m#limiento. Si se oto% "%on "%"nt*"s es#e!*(i!"s& l" e)e!'!in de$e%/ se% #o% l" ,*" de "#%emio #"%" el !"so de l" @i#ote!" 1 l" #%end"& 1 #o% l" ,*" e)e!'ti," !om.n #"%" el !"so de (i"n-"& #e%o& sin #e%)'di!"% en este !"so "l "!to%& 1" +'e #o% no @"$e% 'n" "%"nt*" %e"l es#e!*(i!"& #'ede o$tene% em$"% o en los $ienes del dem"nd"do #"%" el #" o de s' o$li "!in.
)=
Cost"s Se .n el "%t*!'lo 21G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& el dem"nd"do& si %es'lt"
!onden"do& de$e%/ se% t"m$i?n !onden"do "l #" o de l"s !ost"s )'di!i"les.
3.
4>ICIO ORAL DE RENDICIHN DE C>ENTAS
P#$i%a No' 1-<
L" %endi!in de !'ent"s& se .n Lino En%i+'e P"l"!io& es l" o$li "!in +'e !ont%"e +'ien @" "dminist%"do $ienes o estion"do ne o!ios ")enos& 1 en !'1" ,i%t'd de$e #%esent"% "l d'e7o de los $ienes o inte%eses "dminist%"dos 'n" e8#osi!in !i%!'nst"n!i"d" 1 do!'ment"d" "!e%!" de l" ('n!in !'m#lid". De lo "nte%io% se de%i," +'e el )'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s #%o!ede !ont%" "+'ell"s #e%son"s o$li "d"s " %endi% !'ent"s #o% le1 o el !ont%"to& en los !"sos en +'e no se @'$ie%e %endido o %endido en (o%m" de(e!t'os" o ine8"!t". L"s no%m"s #%o!es"les "#li!"$les son l"s mism"s est"$le!id"s #"%" el )'i!io o%"l ene%"l. "= O$li "!in #%o,ision"l de !'ent"s Al #%esent"%se l" dem"nd"& de$en "!om#"7"%se los do!'mentos en +'e !onste +'e no se @" !'m#lido !on l" o$li "!in de %endi% !'ent"s #o% #"%te del dem"nd"do& o #o% @"$e%se @e!@o de(e!t'os" o ine8"!t"menteB el )'e- !on $"se en estos do!'mentos& de!l"%" #%o,ision"lmente l" o$li "!in de %endi% l"s !'ent"s 1 lo #%e,iene de !'m#li% !on est" o$li "!in en l" #%ime%" "'dien!i"& $")o "#e%!i$imiento de tene% #o% !ie%t"s l"s "(i%m"!iones del "!to% 1 de !onden"%lo en los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e #%'den!i"lmente (i)e <"%t. 216 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. De lo "nte%io% se des#%ende +'e se %e+'ie%e o$li "to%i"mente +'e se #%esente l" #%'e$" do!'ment"l !on l" dem"nd"& #"%" l" de!l"%"!in #%o,ision"l de l" o$li "!in de %endi% !'ent"s& en el !"so +'e dem'est%en l" o$li "!in. Si #o% el !ont%"%io& los do!'mentos #%esent"dos !on l" dem"nd" no #%'e$"n (e@"!ientemente es" o$li "!in& el )'e- se "$stiene de d"%le !'%so " l" dem"nd". $= Re$eld*" Si los do!'mentos #%esent"dos !on l" dem"nd" #onen en %elie,e l" o$li "!in de %endi% !'ent"s& l" #%e,en!in del )'e- es eminente& o%den"ndo s' %endi!in en l" #%ime%" "'dien!i"& $")o el "#e%!i$imiento de tene% #o% !ie%t"s l"s "(i%m"!iones del "!to% 1 !onden"%lo en los d"7os 1 #e%)'i!ios !"'s"dos. Es t"m$i?n en este !"so& el e(e!to #%in!i#"l de l" %e$eld*" del dem"nd"do& l" !on(esin (i!t". En !onse!'en!i"& el )'e- di!t"%/ senten!i"& d"ndo #o% !on!l'ido el )'i!io 1 !onden"ndo "l dem"nd"do en los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e #%'den!i"lmente (i)e. != Contenido de l" Senten!i" L" senten!i" +'e di!te el )'e- en los di,e%sos s'#'estos +'e #'eden d"%se en el )'i!io de %endi!in de !'ent"s& de#ende del %"do de inte%,en!in +'e @"1" tenido el dem"nd"do& #'esto +'e #'ede in!'%%i% en %e$eld*"& o $ien %endi% !'ent"s 1 "#o%t"% #%'e$"s& todo lo !'"l !olo!"%/ "l )'e- en sit'"!in de %esol,e% el liti io !on(o%me " l"s #osi$ilid"des +'e le d" el "%t*!'lo 219& %e(e%ente "l !ontenido de l" senten!i". El )'e- en senten!i"& de$e #%on'n!i"%se so$%e: L" "#%o$"!in o im#%o$"!in de l"s !'ent"s.
P#$i%a No' 1-1
Est" #osi$ilid"d l" tiene el )'e- !'"ndo se @"n %endido !'ent"s dent%o del )'i!io 1 se @" "#o%t"do #%'e$" so$%e l"s distint"s "(i%m"!iones de l"s #"%tes& +'e !ond'!en " +'e el )'ese #%on'n!ie "#%o$"ndo o im#%o$"ndo l"s !'ent"s %endid"s. L" !onden" "l #" o del s"ldo +'e %es'lte de l"s mism"s. En este !"so& el )'e- "#%'e$" l" %endi!in de !'ent"s de !on(o%mid"d !on los %es'lt"dos +'e o(%e-!" l" #%'e$" "#o%t"d" "l )'i!io& #e%o dete%min" 'n s"ldo " (",o% del "!to%& " !'1o #" o !onden" "l dem"nd"do. L" !onden" en d"7os 1 #e%)'i!ios& +'e se (i)"%/n #%'den!i"lmente #o% el )'e-& #"%" el !"so de l" %e$eld*"& o de l" im#%o$"!in de l"s !'ent"s& tom"ndo !omo $"se l"s "(i%m"!iones del "!to%. En "m$os !"sos& el )'e- estim" #%'den!i"lmente los d"7os 1 #e%)'i!ios& tom"ndo !omo $"se l"s "(i%m"!iones del "!to%. El monto de t"les d"7os 1 #e%)'i!ios& no #'ede e8!ede% en nin .n !"so& de lo +'e el dem"nd"nte #%etende en s' dem"nd". L" !onden" "l #" o de inte%eses le "les 1 !ost"s. Est" sit'"!in #%o!ede !'"ndo se @" dete%min"do +'e e8iste 'n s"ldo de'do%. No o#e%"& en !'"nto "l monto estim"do de los d"7os 1 #e%)'i!ios& 1" +'e en ese !"so se !o$%"%/n inte%eses le "les #e%o " #"%ti% del momento en +'e en e)e!'!in de senten!i"& se em#l"!e "l dem"nd"do #"%" el #" o de esos d"7os 1 #e%)'i!ios. L" !onden" en !ost"s& +'e es im#e%"ti,"& es "#li!"$le " todos los s'#'estos en +'e %es'lte ,en!ido el o$li "do " %endi%. L" (i)"!in del #l"-o dent%o del !'"l de$e%/ @"!e%se el #" o. Se (i)" 'n #l"-o #"%" @"!e% el #" o& en el !"so en +'e se @"1" !onden"do "l #" o del s"ldo %es'lt"nte de l" %endi!in de !'ent"s& 1 t"m$i?n #"%" el !"so en +'e @"1" @"$ido !onden" en d"7os 1 #e%)'i!ios& 1 en s' !"so& #"%" el #" o de los inte%eses le "les. L" "$sol'!in del dem"nd"do !on $"se en +'e no est"$" o$li "do " %endi% !'ent"s. P'es& si $ien el )'e- @"1" !it"do "l dem"nd"do " !om#"%e!e% 1 %endi% !'ent"s en l" #%ime%" "'dien!i"& #'ede se% +'e !on l" #%'e$" #%od'!id"& se @"1" des,i%t'"do l" o$li "!in de %endi% !'ent"s <"%t.216 2P #/%%"(o=. El .ltimo #/%%"(o del "%t*!'lo 216 est"$le!e +'e el t%/mite +'e de$e o$se%,"%se #"%" l" %endi!in de !'ent"s del de#osit"%io nom$%"do en )'i!io& l" ,*" " se 'i% es l" de los in!identes& en !'e%d" se#"%"d"& de !on(o%mid"d !on lo est"$le!ido #"%" el e(e!to en el "%t*!'lo 36 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil.
F.
4>ICIO ORAL DE DIVISIHN DE LA COSA COM]N

P#$i%a No' 1-.
En este #%o!edimiento es "#li!"$le el #%o!edimiento del )'i!io o%"l& siendo siem#%e s'#leto%i"s l"s no%m"s del )'i!io o%din"%io. En !onse!'en!i"& el )'i!io se des"%%oll" en 'n m/8imo de t%es "'dien!i"s& 1 !on el %? imen del )'i!io o%"l en !'"nto " l" dem"nd"& !ontest"!in& inte%#osi!in de e8!e#!iones& #%'e$"& senten!i"& %e!'%sos 1 e)e!'!in. "= C"sos en +'e #%o!ede C'"ndo los #%o#iet"%ios no est?n de "!'e%do& #'eden soli!it"% l" di,isin o l" ,ent" en #.$li!" s'$"st" de l" !os" en !om.n. El "%t*!'lo 3A2 del !di o Ci,il est"$le!e +'e nin .n !o#%o#iet"%io est/ o$li "do " #e%m"ne!e% en l" !om'nid"d. Es ne!es"%i" t"m$i?n l" de!l"%"!in )'di!i"l siem#%e +'e @"1"n inte%eses de meno%es& "'sentes& in!"#"!es o del Est"do& en estos !"sos& los "(e!t"dos se%/n !it"dos #o% medio de s's le *timos %e#%esent"ntes. P"%" los meno%es& s's #"d%es o t'to%esB #"%" los "'sentes& el de(enso% )'di!i"l o el '"%d"do% de $ienes en s' !"soB 1 en el !"so del Est"do& " t%",?s de l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in. C'"ndo e8ist" #"!to de indi,isin +'e o #e%mite l" di,isin #o% 'n tiem#o dete%min"do& l" "'to%id"d )'di!i"l& !'"ndo lo e8i)"n %",es 1 '% entes !i%!'nst"n!i"s& #'ede o%den"% l" di,isin de l" !os" !om.n ".n "ntes del tiem#o !on,enido. En el !"so en +'e l" di,isin %es'lte #e%)'di!i"l& si de @"!e%l" %es'lt" inse%,i$le #"%" el 'so " +'e se destine& 1 si los !ond'e7os no !on,inie%en en +'e se "d)'di+'e " 'no de ellos indemni-"ndo " los dem/s& se #%o!ede%/ " s' ,ent" 1 se %e#"%ti%/ s' #%e!io. C'"ndo l" di,isin se @"!e !omo t%/mite del #%o!eso s'!eso%io <#"%ti!in de l" @e%en!i"=& son "#li!"$les los "%t*!'los F12 "l F1F del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil siendo "#li!"$les "dem/s los "%ts. 22D "l 223& en lo "#li!"$le. $= Nom$%"miento del #"%tido% El #"%tido% de$e%/ se% not"%io& 1 es en l" #%ime%" "'dien!i"& en l" ("se !on!ili"to%i"& !'"ndo el )'e- #%o!'%" ",eni% " l"s #"%tes so$%e el nom$%"miento del #"%tido%& 1 slo si no @'$iese "!'e%do& el )'e- @"%/ l" desi n"!in. >n" ,e- llen"dos los t%/mites de "!e#t"!in 1 dis!e%nimiento del !"% o "l #"%tido% nom$%"do& el )'e- le (i)"%/ el t?%mino #"%" +'e #%esente s' #%o1e!to de #"%ti!in o m"ni(ieste l" im#osi$ilid"d de lle,"%lo " !"$o <en el !"so +'e l" !os" no "dmit" !mod" di,isin 1 de$" ,ende%se=. El #"%tido% #od%/ #edi% #%i,"d"mente " l"s #"%tes inte%es"d"s l"s inst%'!!iones 1 "!l"%"!iones +'e )'- 'e o#o%t'n"s& #%e,i"mente " (o%m'l"% el #%o1e!to de #"%ti!in 1 +'e& si no se o$t',ie%en& o!'%%i%/ "l )'e- #"%" +'e !on,o+'e " 'n" "'dien!i"& " (in de +'e en ell" se (i)en los #'ntos +'e !%e" indis#ens"$les. != A'dien!i"s
P#$i%a No' 1-/
L" "'dien!i"s en este )'i!io son l"s mism"s del )'i!io o%"l #"%ti!in.
ene%"l.
En l" #%ime%"
"'dien!i" <en l" ("se de !on!ili"!in=& se #%o!'%"%/ +'e los inte%es"dos dete%minen l"s $"ses de l" Si 'n" de l"s #"%tes no !om#"%e!e& se .n el "%t*!'lo 2D2& el )'i!io !ontin'"%/ en %e$eld*" de l" #"%te +'e no !om#"%e!ie%e& #e%o si nin 'n" de l"s dos !om#"%e!e& !'"l+'ie%" de ell"s #od%/ #edi% n'e,o se7"l"miento de "'dien!i". >n" ,e- el not"%io nom$%"do @"1" #%esent"do el #%o1e!to de #"%ti!in& el )'e- lo @"%/ s"$e% " l"s #"%tes& !on,o!/ndol"s " 'n" "'dien!i" <'n" de l"s t%es se7"l"d"s #"%" el )'i!io o%"l= #"%" @"!e% l"s o$se%,"!iones 1 %endi% l"s #%'e$"s !on,enientes. En l" mism"& l"s #"%tes #'eden (o%m'l"% o$)e!iones& 1 el )'e-& estim/ndol"s ('nd"d"s& #'ede dis#ones #o% 'n" sol" ,e- +'e se (o%m'le 'n n'e,o #%o1e!to #"%" el #"%tido%& (i)/ndole #l"-o #"%" ese e(e!to. #%o1e!to& de$e%/ d"%se "'dien!i" #o% !in!o d*"s " l"s #"%tes <"%t. 221=. Sin em$"% o& el )'e- #'ede "m#li"% los t?%minos #"%" l" t%"mit"!in de este )'i!io& en lo +'e se" ne!es"%io #"%" d"% !'m#limiento " los t%"sl"dos del #%o1e!to de #"%ti!in. De este n'e,o
d=
Te%min"!in del #%o!eso El #%o!eso #'ede te%min"% de dos m"ne%"s: "= #o% medio de "'to %"-on"do +'e di!t" el
)'e-& !'"ndo t%"ns!'%%idos los t?%minos #"%" +'e l"s #"%tes e8#%esen s's o$se%,"!iones so$%e el #%o1e!to de #"%ti!in& no medie o#osi!in de #"%te. Est" sit'"!in s'#one l" !on(o%mid"d "$sol't" de l"s #"%tes !on el #%o1e!to de #"%ti!in. Y $= C'"ndo el #%o!eso te%min" #o% senten!i" +'e di!t" el )'e-. Este !"so s'#one +'e @" @"$ido o#osi!in& 1 en t"l e,ento& el )'e- de$e #%on'n!i"%se& en l" senten!i"& so$%e si "#%'e$" el #%o1e!to #%esent"do #o% el not"%io #"%tido%& o $ien si lo modi(i!"& dete%min"ndo !on!%et"mente los #'ntos +'e de$en se% !"m$i"dos. <"%t. 222 !#!1m.=. En "m$os !"sos el )'e- de$e o%den"% l" #%oto!ol"!in de l" #"%ti!in. Asimismo& el "%t. 222 ("!'lt" "l )'e- #"%" +'e se .n l"s !i%!'nst"n!i"s o%dene l" ,ent" de l" !os" en #.$li!" s'$"st"& " soli!it'd de #"%te. Si se d" el !"so& el )'e- se7"l"%/ d*" 1 @o%" #"%" +'e se lle,e " !"$o& o$se%,/ndose los t%/mites del )'i!io e)e!'ti,o& en lo "#li!"$le. e= P%oto!ol"!in Al est"% "#%o$"do el #%o1e!to de #"%ti!in& el )'e- ent%e " "l not"%io #"%tido% !e%ti(i!"!in del mismo 1 del "'to +'e lo "#%'e$e& o de l" senten!i"& #"%" +'e #%o!ed" " #%oto!ol"% l" #"%ti!in <22C !#!1m=. <...=. G. 4>ICIO ORAL DE 4ACTANCIA Se .n el "%t*!'lo GC del !di o de Not"%i"do& #'ede #%oto!ol"%se: 1P. Los do!'mentos o dili en!i"s !'1" #%oto!ol"!in est? o%den"d" #o% l" le1 o #o% t%i$'n"l !om#etente
P#$i%a No' 1-:
"=
Con!e#to de )"!t"n!i"11A P"%" M"n'el Osso%io& l" )"!t"n!i" es "+'ell" "!!in de "t%i$'i%se& ('e%" de )'i!io& 'n"
#e%son" !"#"- de se% dem"nd"d"& de%e!@os #%o#ios so$%e $ienes de ot%" #e%son" o "(i%m"% l" tenen!i" de !%?ditos !ont%" ell". T"l "!!in& no siendo !ie%t"& d" de%e!@o "l #e%)'di!"do " !onmin"% "l )"!t"n!ioso #"%" +'e& en #l"-o dete%min"do& le #%om'e," )'i!io demost%"ndo el de%e!@o +'e "le "& $")o #en" de !"d'!id"d del mismo. P"%" Al$e%to M"l",e%& )"!t"n!i" es l" ostent"!in #.$li!" #o% el )"!t"n!ioso de 'n" #%etensin )'%*di!" %es#e!to de 'n te%!e%o& "t%i$'1?ndose dete%min"dos de%e!@os %e"les o !%edito%ios o $ien "!!iones en !ont%" del mismo& o!"sion"ndo !on ellos #e%)'i!ios m"te%i"les 1 mo%"les "l ,e%d"de%o tit'l"% del de%e!@o dis!'tido. Se #'ede !on!l'i% enton!es +'e el )'i!io o%"l de )"!t"n!i" es l" ("!'lt"d de ini!i"% 'n" dem"nd"& #"%" o$tene%& medi"nte el o#o%t'no #%on'n!i"miento )'di!i"l& 'n" de!l"%"!in %el"ti," "l de%e!@o !'estion"do. $= Dem"nd" El "%t*!'lo 22G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil e8#%es" +'e el "!to%B "dem/s de !'m#li% !on los %e+'isitos est"$le!idos #"%" l" dem"nd"B e8#%es"%/ en +'? !onsiste l" )"!t"n!i"B !'/ndo se #%od')oB medios #o% los +'e lle " s' !ono!imiento 1 (o%m'l"%/ #eti!in #"%" +'e el dem"nd"do !on(iese o nie 'e el @e!@o o @e!@os im#'t"dos. P"%" los e(e!tos de l" #%ime%" "'dien!i"& el )'e-& "l em#l"-"% "l dem"nd"do& le intim"%/ #"%" +'e en l" "'dien!i" +'e se7"le !on(iese o nie 'e los @e!@os im#'t"dos $")o "#e%!i$imiento de +'e& en !"so de %e$eld*"& se tend%/n #o% !ie%tos los @e!@os en +'e se ('nd" l" dem"nd". != In!om#"%e!en!i" o !on(esin del dem"nd"do Con el "#e%!i$imiento +'e @"!e el )'e- "l dem"nd"do de +'e en !"so de s' in!om#"%e!en!i"& se tend%/n #o% !ie%tos los @e!@os en +'e se ('nd" l" dem"nd". Es de!i%& +'e se le tiene #o% !on(eso& 1 de)" el #%o!eso en est"do de di!t"% senten!i"& des(",o%"$le #"%" el dem"nd"do. A ese %es#e!to& el "%t*!'lo 229 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil e8#%es" +'e en !"so de %e$eld*" o de +'e el dem"nd"do !on(es"%e los @e!@os& el )'e- di!t"%/ senten!i" de!l"%"ndo l" )"!t"n!i" 1 se7"l"ndo "l )"!t"n!ioso el t?%mino de +'in!e d*"s #"%" +'e inte%#on " s' dem"nd"& $")o "#e%!i$imiento de tene%se #o% !"d'!"do s' de%e!@o. d= Contest"!in ne "ti," de l" dem"nd"
11-
7eg>n Al'erto Mala3er M., la pala'ra &actancia pro3iene de la 3oA latina iacta%cia #ue #uiere decir ala'anAa propia, desordenada y presuntuosa% es el alarde 3anidoso de cualidades personales, la eCaltaci n de la propia eCcelencia y 3aler.
P#$i%a No' 1-;
Si el dem"nd"do !om#"%e!e 1 nie " l" dem"nd"& el )'e- de$e%/ t%"mit"% el )'i!io o%"l 1 !on $"se en l"s #%'e$"s #%od'!id"s di!t"%/ l" senten!i"& l" !'"l de!l"%"%/ si se #%od')e%on o no #o% el dem"nd"do l"s e8#%esiones +'e l" dem"nd" le @'$ie%e "t%i$'ido. e= Contenido de l" senten!i" L" senten!i" de$e%/ de!l"%"% si se #%od')e%on o no #o% el dem"nd"do l"s e8#%esiones +'e l" dem"nd" le @'$ie%e "t%i$'ido& 1 en !"so "(i%m"ti,o& se #%o!ede%/ " se7"l"% el t?%mino de +'in!e d*"s "l dem"nd"do #"%" +'e inte%#on " s' dem"nd"& $")o "#e%!i$imiento de tene%se #o% !"d'!"do s' de%e!@o.
(=
C"d'!id"d del de%e!@o T%"ns!'%%ido el t?%mino (i)"do #o% el )'e- en l" senten!i" #"%" +'e el dem"nd"do
inte%#on " s' dem"nd"& sin +'e se @"1" )'sti(i!"do @"$e% inte%#'esto l" dem"nd"& el )'e-& " soli!it'd de #"%te& de!l"%"%/ !"d'!"do el de%e!@o 1 m"nd"%/ e8#edi% !e%ti(i!"!in "l "!to%. Si se de!l"%" !"d'!"do el de%e!@o del "!to%& ?ste 1" no #'ede ,ol,e% " dis!'ti% el "s'nto +'e ('e o$)eto de l" )"!t"n!i". El #%in!i#"l e(e!to es l" !"d'!id"d del de%e!@o del "!to%& +'ien no #'ede ,ol,e% " @"!e%lo ,"le%.
6. "=
EL 4>ICIO S>MARIO Con!e#to P"%" M"n'el Osso%io& es "+'el en +'e& #o% l" sim#li!id"d de l"s !'estiones " %esol,e% o #o% l" '% en!i" de %esol,e%l"s& se "$%e,i"n los t%/mites 1 los #l"-os. P"%" Ed'"%do Co't'%e& es el )'i!io e8t%"o%din"%io de t%/mite "$%e,i"do !on %el"!in "l o%din"%io& +'e& #o% o#osi!in "l e)e!'ti,o& no tiene #o% o$)eto el !o$%o de s'm" de dine%o l*+'id" 1 e8i i$le. P"%" el t%"t"dist" '"tem"lte!o M"%io 5o%dillo& el )'i!io s'm"%io es el #%o!edimiento de t%"mit"!in "$%e,i"d"& !on %"#ide- s'#e%io% 1 sim#li(i!"!in de (o%m"s !on %es#e!to "l )'i!io o%din"%io& !on los t%/mites de ?ste& #e%o !on #l"-os m/s !o%tos.
PROCEDIMIENTO DEL 4>ICIO S>MARIO:
P#$i%a No' 1--
De$e tene%se en !'ent" +'e !on(o%me lo dis#one el "%t*!'lo 2CD son "#li!"$les "l )'i!io s'm"%io tod"s l"s dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io en !'"nto no se o#on "n " lo #%e!e#t'"do #o% el Cdi o #"%" el )'i!io s'm"%io. Po% es" %"-n l" dem"nd" de$e llen"% los mismos %e+'isitos #'nt'"li-"dos en el "%t*!'lo 1DG del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil 1 t"m$i?n de$e%/ !'m#li%se !on lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1D6 de di!@o !di o. EUCEPCIONES: Antes de !ontest"% l" dem"nd" #'ede el dem"nd"nte o#one% e8!e#!iones #%e,i"s n'me%"d"s en el "%t*!'lo 11G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& l" e8!e#!in #%e,i" de "%%"i o +'e est" !ontem#l"d" #"%" el )'i!io o%din"%io en el "%t*!'lo 116 no #'ede inte%#one%se en est" !l"se de #%o!esos& 1" +'e el "%t*!'lo 2C2 CPC1M @"!e %emisin e8#%es" " l"s e8!e#!iones #%e,i"s !ontem#l"d"s en el "%t*!'lo 11G 1 silen!i" el "%t*!'lo 116 +'e %e 'l" l" del "%%"i oB lo +'e #e%si 'e es +'e el )'i!io s'm"%io se des"%%olle %/#id"mente en !'"nto " l"s m"te%i"s +'e es #osi$le dis!'ti% #o% es" ,*". El "%t*!'lo 2C2 de CPCYM est"$le!e +'e l"s e8!e#!iones #%e,i"s +'e se @"!en ,"le% en el )'i!io s'm"%io de$en t%"mit"%se #o% el #%o!edimiento de los in!identes& sin em$"% o& est" mism" dis#osi!in #e%mite +'e en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso se #'ed"n o#one% l"s e8!e#!iones de litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d& ("lt" de #e%sone%*"& !os" )'- "d"& !"d'!id"d& #%es!%i#!in 1 t%"ns"!!in& l"s +'e se%/n %es'elt"s en senten!i"& est"s e8!e#!iones t"m$i?n #od%*"n %esol,e%se #o% el #%o!edimiento de los in!identes& #e%o no tend%*" sentido #e%miti% est" sol'!in !'"ndo #%e!is"mente lo +'e se #e%si 'e es l" "$%e,i"!in de los t%/mites. CONTESTACIHN DE LA DEMANDA: Se .n el CPCYM el t?%mino #"%" !ontest"% l" dem"nd" es de t%es d*"s " di(e%en!i" del )'i!io o%din"%io +'e es de n'e,e& "+'* se #%esent" el mismo #%o$lem" +'e en el )'i!io o%din"%io en %el"!in !on l" ("lt" de l" !ontest"!in de l" dem"nd" en el t?%mino (i)"do& !omo se s"$e "l 'nos o#in"n +'e t%"ns!'%%ido el t?%mino de n'e,e d*"s o de t%es en el s'm"%io& sin +'e el dem"nd"do @"1" !ontest"do l" dem"nd"& @" #%e!l'ido el de%e!@o del dem"nd"do " @"!e%lo& si $ien es !ie%to& el "%t*!'lo G3 del CPCYM est"$le!e l" #e%ento%ied"d e im#%o%%o "$ilid"d de los #l"-os 1 t?%minos s"l,o dis#osi!in le "l en !ont%"%io& #"%" el )'i!io s'm"%io 1 o%din"%io es" no%m" se #%esent" en !ont%"%io #'esto +'e el "%t*!'lo 11C del !di o di!e +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino del em#l"-"miento el dem"nd"do no !om#"%e!e se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,o 1 se le se 'i%/ el )'i!io en %e$eld*" " soli!it'd de #"%te& es de!i% +'e #"%" +'e se #%od'-!" l" !"d'!id"d o de!"den!i" del de%e!@o del dem"nd"do " !ontest"% l" dem"nd" se %e+'ie%e del "!'se de %e$eld*" de l" ot%" #"%te. En ,i%t'd +'e #"%" el )'i!io s'm"%io se de$en "#li!"% s'#leto%i"mente l"s dis#osi!iones +'e %i en el )'i!io o%din"%io es +'e l" !ontest"!in de l" dem"nd" en el )'i!io s'm"%io de$e llen"% los mismos %e+'isitos del es!%ito de dem"nd"& "s* !omo t"m$i?n de$e !'m#li%se !on lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1D6 del !di o !on %es#e!to " los do!'mentos esen!i"les. Dis#one t"m$i?n el !di o +'e "l !ontest"%se l" dem"nd" el dem"nd"do #'ede inte%#one% l"s e8!e#!iones #e%ento%i"s +'e t',ie%e !ont%" l" #%etensin del "!to%& #o% l"
P#$i%a No' 1-!
n"t'%"le-" de est"s e8!e#!iones +'e se %e(ie%en "l (ondo del #%o!eso& s' %esol'!in tiene l' "% en l" senten!i" o se" !'"ndo se @" " ot"do todo el t%/mite del )'i!io. Como es #osi$le +'e @e!@os o%i in"ntes se #%od'-!"n des#'?s de l" !ontest"!in de l" dem"nd"& se #'eden #%o#one% en !'"l+'ie% inst"n!i"& d/ndole el mismo t%"t"miento +'e l"s e8!e#!iones de #" o 1 de !om#ens"!in& tod"s se %esol,e%/n en senten!i".
RECONVENCION L" %e!on,en!in .ni!"mente es "dmitid" !'"ndo l" "!!in en +'e se ('nde est',ie%e s')et" ")'i!io s'm"%io !%ite%io l i!o #o% l" n"t'%"le-" de los #%o!edimientos. De$e entende%se +'e l" %e!on,en!in sol"mente #od%/ inte%#one%se "l !ontest"% l" dem"nd" 1 +'e se t%"mit"%/ en l" mism" (o%m" +'e est" en "#li!"!in de los "%t*!'los 2CD +'e %emite l"s dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io 1 11A "m$os CPCYM. T"m$i?n de$e tene%se #%esente +'e #"%" +'e #%o!ed" l" %e!on,en!in es ne!es"%io +'e l" #%etensin +'e se e)e%!ite ten " !one8in #o% %"-n del o$)eto o del t*t'lo !on l" dem"nd" +'e @" moti,"do l" %e!on,en!in.
$=
C"%"!te%*sti!"s Es 'n )'i!io de !ono!imiento Es 'n )'i!io de t%/mite "$%e,i"do Se d" l" sim#li(i!"!in de (o%m"s Como no%m" ene%"l& l" %e$eld*" no #%od'!e !on(esin (i!t"& s"l,o en los si 'ientes !"sos est"$le!idos es#e!*(i!"mente en l" le1: )'i!io de des"@'!io inte%di!to de des#o)o
!=
Cl"si(i!"!in
Se .n n'est%o !di o& 1 de !on(o%mid"d !on s' o$)eto& #o% medio de este )'i!io de !ono!imiento& se t%"mit"n l"s dem"nd"s #o%: "s'ntos de "%%end"miento 1 deso!'#"!in ent%e " de $ienes m'e$les +'e no se"n dine%o %es!isin de !ont%"tos l" ded'!!in de %es#ons"$ilid"d !i,il !ont%" ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os los inte%di!tos
P#$i%a No' 1-&
los +'e #o% dis#osi!in de l" le1 <E). ,?"se "%t. 91F Cdi o Ci,il= o #o% !on,enio de l"s #"%tes de$"n se 'i%se en est" ,*" <E). ,?"se "%t. 2C1 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=.
9. "=
4>ICIO S>MARIO DE ARRENDAMIENTO Y DESOC>PACIHN Ein"lid"d de este #%o!eso P%o!edimiento )'di!i"l #"%" +'e los o!'#"ntes de 'n inm'e$le '%$"no o %.sti!o <in+'ilinos& lo!"t"%ios& "%%end"t"%ios& "#"%!e%os& #%e!"%ist"s= lo deso!'#en 1 lo %estit'1"n " +'ien tiene de%e!@o " ?l. P"%" M"%io A 'i%%e 5odo1& este )'i!io %e#%esente en de(initi,"& 'no de los medios de +'e se ,"le el le isl"do% #"%" #%ote e% l" #%o#ied"d. Dent%o del mismo se #e%si 'e lo %"% el dis(%'te de los $ienes inm'e$les& %"-n #o% l" !'"l no se "dmiten dis!'siones so$%e l" #%o#ied"d o #osesin& "s* !omo el l"n-"% "l "%%end"t"%io o in+'ilino de l" (in!" #"%" +'e ?st" +'ede " l" li$%e dis#osi!in de s' d'e7oB 1 en !'"l+'ie% sit'"!in en +'e el detent"do% ten " o$li "!in de %estit'i% el inm'e$le o $ien lo 'se sin nin .n de%e!@o ni t*t'lo )'sti(i!"ti,o. Pe%o t"m$i?n #e%si 'e l" o$ten!in de 'n" !onden" en %el"!in !on l"s %ent"s +'e de$" el in+'ilino. $= N"t'%"le-" del #%o!eso Se t%"t" de 'n )'i!io de !ono!imiento <#%o!eso de !o ni!in= !'1" n"t'%"le-" es l" +'e de$e !o%%es#onde% " los )'i!ios s'm"%ios& #o%+'e lo .ni!o +'e los !"%"!te%i-" es l" $%e,ed"d en s' t%/mite !on %es#e!to " los o%din"%ios. != Le itim"!in "!ti," 1 #"si," Se .n el "%t*!'lo 2C6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& tiene legitimacin activa: el propietario& +'e @" ent%e "do 'n inm'e$le " ot%o !on l" o$li "!in de %estit'i%lo& o el que tenga derecho de poseer el inmueble por cualquier ttulo. Y tiene legitimacin pasiva: el simple tenedorB el intruso o el que recibi el inmueble sujeto a la obligacin de devolverlo. d= Al+'ile% de !"s"s 1 lo!"les
El Cdi o Ci,il est"$le!e l"s no%m"s "#li!"$les " los !ont%"tos de "%%end"miento en ene%"l 1 "l 'n"s es#e!i"les #"%" el "l+'ile% de !"s"s 1 lo!"les. L" le1 de in+'ilin"to <De!%eto No. 13G9 del Con %eso de l" Re#.$li!"= se %e(ie%e es#e!*(i!"mente "l "%%end"miento de ,i,iend"s 1 lo!"les !ome%!i"les. e= L" le1 del In+'ilin"to 1 el Cdi o P%o!es"l Ci,il
P#$i%a No' 1-
(=
L" dem"nd" L" dem"nd" de$e llen"% todos los %e+'isitos est"$le!idos en el "%t*!'lo 1DG del Cdi o
P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil 1 t"m$i?n de$e%/ !'m#li%se !on lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1D6 de di!@o !di o. En l" dem"nd"& el "!to% #od%/ soli!it"% el em$"% o de $ienes s'(i!ientes del dem"nd"do #"%" !'$%i% l"s %es#ons"$ilid"des " +'e est? s')eto "+'?l& se .n el !ont%"to& de!%et/ndolo el )'e-& #%e,enti,"mente. Se .n lo est"$le!e el "%t*!'lo 23D& si !on los do!'mentos "!om#"7"dos !on l" dem"nd"& se !om#%o$"%e l" %el"!in )'%*di!" "(i%m"d" #o% el "!to%& el )'e- "l em#l"-"% "l dem"nd"do& de$e%/ "#e%!i$i%lo de +'e si no se o#one dent%o del t?%mino %es#e!ti,o #"%" !ontest"% l" deso!'#"!in sin m/s t%/mite.
Pl"-os #"%" l" deso!'#"!in Si el dem"nd"do no se o#one& el )'e- di!t"%/ l" deso!'#"!in se7"l"ndo los si 'ientes
#l"-os: 1. C"s"s o lo!"les de @"$it"!in 2. Est"$le!imientos me%!"ntiles o ind'st%i"les C. Ein!"s %.sti!"s Estos #l"-os son i%%en'n!i"$les e im#%o%%o "$les. Si los do!'mentos !on los +'e se #%etende demost%"% l" %el"!in )'%*di!"& 1 "!om#"7"dos " l" dem"nd"& ('esen PRIVADOS& se @"%/ e(e!ti,o el "#e%!i$imiento %el"!ion"do& si di!@os do!'mentos est/n (i%m"dos #o% el dem"nd"do 1 no @'$ie%en sido o$)et"dos dent%o del t?%mino oto% "do #"%" l" !ontest"!in de l" dem"nd". @= Ein del #%o!eso En el s'#'esto en +'e se !om#%o$"%e l" %el"!in )'%*di!" "(i%m"d" #o% el "!to% de !on(o%mid"d !on los do!'mentos "!om#"7"dos " l" dem"nd"& 1 el dem"nd"do no se o#one& est" in!om#"%e!en!i" o ("lt" de o#osi!in& tiene el !"%/!te% de 'n" (i!t" !on(essio& +'e s'#one +'e l" ("lt" de o#osi!in im#li!" l" "!e#t"!in de l" ,e%d"d de l" !"'s"l in,o!"d". En los dem/s !"sos "l !om#"%e!e% el dem"nd"do& 1 si #%o!ede l" #%etensin s'm"%i" de des"@'!io& de$e de!l"%"%se +'e el !ont%"to de "%%end"miento de)" de #%od'!i% e(e!tos #o%
P#$i%a No' 1!<
1F d*"s CD d*"s 3D d*"s
!'"l+'ie%" de los moti,os est"$le!idos en l" le1 #"%" s' n'lid"d& %es!isin& %esol'!in o te%min"!inB 1 !omo !onse!'en!i" de t"l de!l"%"!in& se o%den" l" deso!'#"!in& #"%" lo !'"l se (i)"%/n los t?%minos est"$le!idos en el "%t. 23D. i= El l"n-"miento T%"ns!'%%idos los #l"-os (i)"dos #"%" l" deso!'#"!in& sin +'e est" se @'$ie%e %e"li-"do& el )'e- o%den"%/ el l"n-"miento& " !ost" del "%%end"t"%io. Si en l" (in!" @'$ie%e l"$o%es& #l"nt*os o "l 'n"s ot%"s !os"s +'e %e!l"m"%e el "%%end"t"%io !omo de s' #%o#ied"d& de$e @"!e%se !onst"% l" !l"se& e8tensin 1 est"do de l"s !os"s %e!l"m"d"s& sin +'e est" %e!l"m"!in im#id" el l"n-"miento. Ve%i(i!"do el l"n-"miento& se #%o!ede "l )'sti#%e!io de l"s !os"s %e!l"m"d"s <"%t. 232=. Si s'% ie%e dis!'sin "!e%!" de l"s !os"s %e!l"m"d"s& l" !'estin se s'st"n!i"%/ en (o%m" de in!idente. A este #%o!edimiento t"m$i?n se "#li!" el ","l.o de l"s !os"s %e!l"m"d"s #o% los #e%itos nom$%"dos #"%" t"l e(e!to. )= Re!'%sos En est" !l"se de )'i!io& se .n el "%t*!'lo 23C del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil .ni!"mente son "#el"$les: el "'to +'e %es'el,e l"s e8!e#!iones #%e,i"s 1 l" senten!i". I= Con el"miento de "l+'ile%es
A. "=
4>ICIO S>MARIO DE ENTRE5A DE COSAS Y RESCICIHN DE CONTRATOS Ent%e " de !os"s +'e no se"n dine%o P%o!ede este )'i!io& #"%" l" ent%e " de !os"s +'e no se"n dine%o 1 +'e se de$"n en ,i%t'd de: l" le1 test"mento !ont%"to <+'e no (o%me t*t'lo e)e!'ti,o= %esol'!in "dminist%"ti,"
P#$i%a No' 1!1
de!l"%"!in 'nil"te%"l de ,ol'nt"d <!'"ndo est" se" o$li "to%i"= E). #%omes" de %e!om#ens" +'e no se" dine%o.
Es ne!es"%io +'e l" o$li "!in de ent%e "% l" !os"& se "!%edite en (o%m" do!'ment"l. Se .n el "%t*!'lo 233 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& #'ede "!'di%se " este #%o!edimiento !'"ndo no #%o!ed" l" ,*" e)e!'ti,"& es de!i%& !'"ndo #"%" ini!i"% l" "!!in& no se #ose" o no se !'ente !on t*t'lo e)e!'ti,o s'(i!iente #"%" o$tene% l" ent%e " de 'n" !os" dete%min"d". De #osee%se di!@o t*t'lo& 1 !'"ndo el mismo se" s'(i!iente <"%ts. 2A3& 2AF& 2AG 1 C26 del C.P.C.1.M.= de 'n" ,e- se "!'de "l )'i!io e)e!'ti,o& #'es no e8iste %"-n #"%" +'e en 'n )'i!io de !ono!imiento se di!te senten!i" 1 #oste%io%mente ?st" se e)e!'te. $= Res!isin de !ont%"tos Po% %es!isin se entiende P%o!ede )'i!io s'm"%io en l"s dem"nd"s de %es!isin de !ont%"tos en +'e el "!%eedo% @"1" !'m#lido !on s' #"%te. Se entiende enton!es +'e #'ede "!'di%se " este )'i!io en los !"sos en +'e el de'do% no @"1" !'m#lido !on l" #%est"!in " +'e est/ o$li "do. El #%in!i#"l e(e!to de l" %es!isin de 'n !ont%"to medi"nte l" de!l"%"!in )'di!i"l& es +'e l"s !os"s ,'el,en "l est"do en +'e se en!ont%"$"n "ntes de l" !ele$%"!in del !ont%"to 1 en !onse!'en!i" el )'e- de$e%/ @"!e% di!@" de!l"%"!in o%den"ndo "l de'do% %estit'i% lo +'e @'$ie%e %e!i$ido. != O#!in #o% l" ,*" o%din"%i" En el !"so de l" %es!isin de !ont%"tos& l" le1 <"%t.23F Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil= le d" l" o#!in "l "!%eedo% de ini!i"% s' "!!in " t%",?s de l" ,*" o%din"%i". De m"ne%" +'e el "!%eedo% +'e desee dis!'ti% de (o%m" m/s "m#li" el !on(li!to #l"nte"do& ene%"lmente s'!ede en "+'ellos !"sos en +'e no se dis#on " de s'(i!iente #%'e$"& #od%/ "!'di% "l )'i!io o%din"%io& +'e le #e%mite @"!e% 'so& e,ent'"lmente& del %e!'%so de !"s"!in& si es 'n )'i!io de m"1o% !'"nt*". 1D. 4>ICIO S>MARIO DE RESPONSALILIDAD DE LOS E>NCIONARIOS Y EMPLEADOS P]LLICOS "= Com#eten!i" L" %es#ons"$ilid"d !i,il de los ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os #'ede @"!e%se ,"le% " t%",?s del )'i!io s'm"%io. Y el "%t*!'lo 23G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e di!@" %es#ons"$ilid"d #%o!ede en los !"sos en +'e l" le1 lo est"$le!e e8#%es"mente 1 se ded'!i%/ "nte el )'e- de #%ime%" inst"n!i" #o% l" #"%te #e%)'di!"d" o s's s'!eso%es. L" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" est"$le!e en s' "%t*!'lo 1FF +'e !'"ndo 'n di n"t"%io& ('n!ion"%io o t%"$")"do% del Est"do& en el e)e%!i!io de s' !"% o& in(%in)" l" le1 en
P#$i%a No' 1!.
#e%)'i!io de #"%ti!'l"%es& el Est"do o l" instit'!in est"t"l " +'ien si%,"& se%/ solid"%i"mente %es#ons"$le #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e se !"'s"%en. #%es!%i#!in& !'1o t?%mino se%/ de ,einte "7os. Se .n el "%t*!'lo 23G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& l" %es#ons"$ilid"d !i,il de los )'e!es 1 m" ist%"dos& se ded'!i%/ "nte el t%i$'n"l inmedi"to s'#e%io%. Si los %es#ons"$les ('e%en m" ist%"dos de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& se o% "ni-"%/ el T%i$'n"l +'e de$" )'- "%los !on(o%me l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l. En !'"nto lo "nte%io%mente %el"!ion"do& es #%o!edente @"!e% men!in +'e se .n el "%t*!'lo 3G de l" Le1 de lo Conten!ioso Administ%"ti,o& si el #%o!eso !onten!ioso "dminist%"ti,o se @'$ie%e #l"nte"do #o% !ontiend" de$id" " "!tos 1 %esol'!iones de l" "dminist%"!in 1 de l"s entid"des des!ent%"li-"d"s 1 "'tnom"s del Est"do& el T%i$'n"l #od%/ !onden"% " los ('n!ion"%ios %es#ons"$les "l #" o de %e#"%"!iones #e!'ni"%i"s #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios o!"sion"dos& !'"ndo se @'$ie%e "!t'"do !on m"ni(iest" m"l" (e& sin #e%)'i!io de l" o$li "!in solid"%i" est"t"l. Es de @"!e% !onst"% +'e l" Le1 de Res#ons"$ilid"des <De!%eto n.me%o 1F36 del Con %eso de l" Re#.$li!"=& %e 'l" el !o%%e!to desem#e7o de los ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os. $= Re!'%sos El "%t*!'lo 239 est"$le!e +'e !ont%" l" senten!i" +'e se di!te #%o!ede el %e!'%so de "#el"!in "nte el t%i$'n"l s'#e%io%B #e%o si se t%"t"%e de l" %es#ons"$ilid"d de los m" ist%"dos de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& no !"$%/n m/s %e!'%sos +'e los de "!l"%"!in& "m#li"!in 1 %e#osi!in. L" %es#ons"$ilid"d !i,il de los ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os& #od%/ ded'!i%se mient%"s no se @'$ie%e !ons'm"do l"
11. "=
LOS INTERDICTOS Con!e#to 1 etimolo *" P"%" H'm$e%to C'en!"& e8isten di,e%s"s #osi!iones en !'"nto "l o%i en etimol i!o de l" #"l"$%" interdicto & 1 di!e +'e #"%" "l 'nos #%o,iene de 3nter >uos dicere& +'e si ni(i!" de!isin ent%e dos !ontendo%es& #"%" ot%os de 3nter !dictum +'e si ni(i!" del edi!to del &#%eto% 1 #"%" los m/s& de interdicere +'e si ni(i!" #%o@i$i!in& #'es ene%"lmente !ontiene l" #%o@i$i!in de @"!e% o se 'i% @"!iendo "l 'n" !os". Ot%os t%"d'!en l" #"l"$%" inte%di!t'm #o% ent%edi!@o& +'e +'ie%e de!i% 'n" %esol'!in #%o,ision"l. Se .n Lino En%i+'e P"l"!ios& los inte%di!tos son "+'ell"s #%etensiones +'e n"!en !on moti,o de l" #e%t'%$"!in o des#o)o de l" #osesin o tenen!i" de 'n $ien m'e$le o inm'e$le& o de 'n" o$%" n'e," +'e "(e!t"%e " 'n inm'e$le& 1 !'1" (in"lid"d !onsiste en o$tene% 'n" de!isin )'di!i"l +'e "m#"%e o %estit'1" l" #osesin o l" tenen!i" ' o%dene l" s's#ensin de(initi," o dest%'!!in de l" o$%".
P#$i%a No' 1!/
P"%" M"%io 5o%dillo& el inte%di!to en t?%minos ene%"les es 'n" #%o@i$i!in o m"nd"to de @"!e% o de!i%. En lo #%o!es"l es "+'ell" "!!in de *ndole s'm"%i" #"%" de!idi% so$%e l" #osesin tem#o%"l. $= N"t'%"le-" )'%*di!" Los inte%di!tos son #%o!esos s'm"%ios #"%" #%ote e% l" #osesin. Est/n destin"dos " de!idi% so$%e el @e!@o de l" #osesin o de l" ne!esid"d de s's#ende% o im#edi% !on %"#ide- 'n" "!t'"!in o 'n" sit'"!in de @e!@o #e%)'di!i"l " 'n de%e!@o #%i,"do o " l" se '%id"d #.$li!"& de)"ndo " s"l,o l" ("!'lt"d de #%omo,e% 'n )'i!io o%din"%io #oste%io%. Los @"1 de !'"t%o !l"ses: 1. 2. C. 3. != #"%" "d+'i%i% l" #osesin #"%" %etene% o %e!o$%"% l" #osesin #"%" im#edi% 'n" o$%" n'e,e& 1 #"%" e,it"% los d"7os +'e #'die%" o!"sion"% 'n" n'e," #eli %os".
Lien )'%*di!o #%ote ido Los inte%di!tos son 'n medio #%o!es"l m/s e8#edito 1 sim#le #"%" la defensa de la
posesin 1 lo de!idido en ellos #'ede dis!'ti%se en 'n )'i!io m/s "m#lio. d= e= Ein"lid"d Cl"ses de inte%di!tos e.1= Am#"%o de #osesin o de tenen!i" P%o!ede !'"ndo el +'e se @"ll" en #osesin o tenen!i" de 'n $ien& es perturbado en ella& #o% "!tos +'e #on "n de m"ni(iesto l" inten!in de des#o)"%lo. S'#one enton!es 'n est"do de #osesin o de tenen!i" "!t'"l& +'e es #%e!is"mente 'no de los e8t%emos +'e de$e se% demost%"do en )'i!io& 1 el ot%o& los "!tos #e%t'%$"do%es +'e denoten inten!in de des#o)o. En l" senten!i"& el )'e- o%den"%/ +'e se m"nten " "l dem"nd"nte en l" #osesin o tenen!i"B !onden"%/ en l"s !ost"s "l #e%t'%$"do% 1 en d"7os 1 #e%)'i!ios& +'e (i)"%/ #%'den!i"lmente se @'$ie%e e)e%!ido ,iolen!i"& sin #e%)'i!io de l"s %es#ons"$ilid"des #en"les. e.2= Des#o)o.
P#$i%a No' 1!:
P%o!ede !'"ndo el +'e tiene l" #osesin o l" tenen!i" de 'n $ien inm'e$le o de%e!@o %e"l& es des#ose*do& !on ('e%-" o sin ell"& sin @"$e% sido !it"do& o*do 1 ,en!ido en )'i!io. Lo +'e se #%etende es o$tene% l" %estit'!in. El des#o)o )'di!i"l. Este #%o!ede !'"ndo es 'n )'e- +'ien @" #%i,"do de l" #osesin "l le itim"do "!ti,o& sin l" #%e,i" "'dien!i". En "m$"s !l"ses de des#o)o& !'"ndo no se #%esent" l" o#osi!in del dem"nd"do& el )'esin ne!esid"d de "!'se de %e$eld*"& o%den" l" %estit'!in !on l"s dem/s !onse!'en!i"s le "les <"%t. 2FG=. Es 'n" "#li!"!in de l" !on(esin (i!t". Si #%o$"dos los e8t%emos de l" dem"nd" !on l" in(o%m"!in +'e se %e!"$e& se o%den"%/ l" %estit'!in. En "m$os !"sos se !onden" "l des#o)"do% en l"s !ost"s 1 " l" de,ol'!in de (%'tos& 1 si medi ,iolen!i"& se le !onden"%/ "l #" o de d"7os 1 #e%)'i!ios (i)"dos #%'den!i"lmente #o% el )'e-& +'ed"ndo el dem"nd"do s')eto " l"s dem/s %es#ons"$ilid"des " +'e dio l' "%. En lo %el"!ion"do "l des#o)o )'di!i"l& si l"s #%o,iden!i" +'e !"'s"%on el des#o)o @'$ie%en sido di!t"d"s #o% 'n )'e- +'e !ono!e en #%ime%" inst"n!i"& se #edi%/ l" %estit'!in "nte el T%i$'n"l S'#e%io%. Si no se @'$ie%e inte%#'esto %e!'%so de "#el"!in !ont%" l" #%o,iden!i" +'e !"'s el des#o)o& #'ede el des#o)"do soli!it"% l" %estit'!in "nte el t%i$'n"l s'#e%io%& dent%o del "7o si 'iente "l des#o)o. Si el %e!l"m"nte no #%o$"%e el des#o)o )'di!i"l& #" "%/ l"s !ost"s 1 'n" m'lt" +'e se le im#ond%/ en l" senten!i". e.C= A#eo o deslinde. Es "+'el +'e tiene #o% o$)eto dete%min"%& #o% medio de #e%itos 1 $"s/ndose en t*t'los "'t?nti!os +'e "!%editen el dominio& los l*mites e8"!tos de 'n" #%o#ied"d& tom"ndo en !'ent" los de%e!@os de los !olind"ntes& "dem/s de m"%!"% !on @itos o mo)ones los linde%os. En este inte%di!to slo se dis!'te 'n" !'estin #oseso%i" de @e!@o& +'e se %e(ie%e " l" "lte%"!in de l*mites ent%e @e%ed"des& !'"ndo se @"n %emo,ido l"s !e%!"s o mo)ones 1 se @" #'esto en l' "% distinto del +'e ten*"n 1 se @" @e!@o 'n n'e,o linde%o en l' "% +'e no !o%%es#onde. Los %e+'isitos es#e!i"les +'e de$e llen"% l" dem"nd" son: 1. el nom$%e& )'%isdi!!in& linde%os 1 sit'"!in de l" (in!"B 2. l" #"%te o #"%tes en +'e @" sido "lte%"do el linde%oB C. el nom$%e de +'i?n o +'i?nes @"n @e!@o l" "lte%"!in& si se s'#ie%eB 1 los nom$%es de los !olind"ntes +'e #'ed"n tene% inte%?s en el "#eoB 1 3. el li "% en +'e se #%etend" de$"n !olo!"%se los mo)ones& ,"ll"s& !e%!"s& de$i?ndose "!om#"7"% los t*t'los 1 los do!'mentos +'e si%,"n #"%" l" dili en!i". L" #%'e$" ('nd"ment"l en este inte%di!to es l" del %e!ono!imiento )'di!i"l. De l" dili en!i" se le,"nt" "!t"& +'e de$e se% (i%m"d" #o% todos los +'e @'$ie%en est"do #%esentes. Y si l" "lte%"!in ('e !om#%o$"d"& se o%den" l" %estit'!in " !"% o del +'e l" @i-o o l" o%den.
P#$i%a No' 1!;
e.3= O$%" n'e," o #eli %os" P"%" Osso%io& es l" #%etensin #%o!es"l en !'1" ,i%t'd el #oseedo% o tenedo% de 'n inm'e$le +'e es t'%$"do en s' #osesin o tenen!i" #o% 'n" o$%" n'e," o 'n" o$%" ,ie)" +'e se @" !on,e%tido en #eli %os"& +'e "(e!t"%e ese $ien& %e!l"m" +'e l" o$%" se s's#end" d'%"nte l" t%"mit"!in del #%o!eso 1 se o%dene dest%'i% en l" senten!i". P%o!ede !'"ndo l" o$%" n'e," o sin se%lo& #'die%" !"'s"% d"7o. C'"ndo el d"7o es #.$li!o& l" "!!in es #o#'l"%. El o$)eto es l" s's#ensin de(initi," o l" demoli!in de l" o$%". El d"7o #'ede #%o,eni% t"m$i?n de /%$oles o !onst%'!!iones. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil !on!ede "!!in #o#'l"% !'"ndo l" o$%" !"'s" 'n d"7o #'$li!o& #e%o si #e%)'di!" " 'n #"%ti!'l"%& solo " ?ste le !o%%es#onde t"l le itim"!in. El )'e-& !'"ndo lo estime& #'ede o%den"% l" s's#ensin de l" o$%"& #e%mitiendo +'e se lle,en " !"$o l"s o$%"s "$sol't"mente indis#ens"$les #"%" l" !onse%,"!in de lo edi(i!"do. Cont%" lo %es'elto #o% el )'e- no !"$e %e!'%so "l 'no. En el !"so de +'e l" o$%" ('e%e #eli %os"& el )'e- di!t"%/ en el "!to l"s medid"s de se '%id"d +'e )'- "%e ne!es"%i"s o el de%%i$o de l" o$%"& !onst%'!!in o /%$ol sin 'lte%io% %e!'%so.
12. 1C. "=
EL 4>ICIO ARLITRAL PROCESOS DE E4EC>CIHN N"t'%"le-" 1 not"s distinti,"s
L" n"t'%"le-" de este ti#o de #%o!esos es eminentemente de *ndole #%o!es"l. L" do!t%in" ene%"lmente los di,ide en dos: "= $= P%o!esos de E)e!'!in de d"!in& los !'"les !onsisten en d"% 'n" !os" o !ie%t" !"ntid"d de P%o!esos de E)e!'!in de T%"ns(o%m"!in& los $'s!"n !omo (in 'n @"!e% o des@"!e% <no @"!e%=
dine%oB (o%-oso& !'1o in!'m#limiento !onlle," !onse!'en!i"s )'%*di!"s. L"s le isl"!iones m/s mode%n"s #%e(ie%en sostene% ot%" !l"si(i!"!in de los P%o!esos de E)e!'!in: 1. 2. E)e!'!in E8#%o#i"ti," N Y" +'e $'s!" el !'m#limiento de 'n" o$li "!in medi"nte l" E)e!'!in S"tis("!ti," N Po%+'e " t%",?s de ell" se o$li " " "!tos de @"!e%& no @"!e% o
"(e!t"!in di%e!t" de los $ienes del de'do%. es!%it'%"%& los !'"les no #e%)'di!"n di%e!t"mente el #"t%imonio del de'do%.
P#$i%a No' 1!-
$=
L" "!!in e)e!'ti,"
Es l" ("!'lt"d de "!!ede% " los t%i$'n"les de )'sti!i" s'stent"do en 'n" #%etensin +'e dim"n" de do!'mentos e)e!'ti,os +'e t%"en "#"%e)"d" 'n" e)e!'!in. Re"lmente no e8iste 'n" %e"l di(e%en!i"!in ent%e l" "!!in o%din"%i" 1 l" "!!in #%o#i"mente e)e!'ti,"& sino lo +'e di(ie%e es l" #%etensin. C'"ndo se e)e%!it" 'n" "!!in #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i"& l" ,in!'l"!in !on el de%e!@o es e,idente& lo !'"l se o$tend%/ " t%",?s del e)e%!i!io de l" "!!in #%o!es"l != El t*t'lo e)e!'ti,o
Es todo t*t'lo +'e t%"e "#"%e)"d" 'n" e)e!'!in& es de!i%& "+'el en ,i%t'd del !'"l !"$e #%o!ede% s'm"%i"mente "l em$"% o 1 ,ent" de los $ienes del de'do% mo%oso& " (in de s"tis("!e% el !"#it"l #%in!i#"l de$ido& los inte%eses 1 l"s !ost"s #%o!es"les. T*t'lo E)e!'ti,o es el inst%'mento le "l #o% el !'"l el "!%eedo% #'ede e8i i% el !'m#limiento de 'n" o$li "!in& !o$%/ndose !on los $ienes del de'do%& #%e,io em$"% o& 'n inst%'mento "'tnomo #"%" l" %e"li-"!in #%/!ti!" del de%e!@o. En l" le isl"!in es#"7ol"& se .n el A%t*!'lo 132A de l" le1 de En)'i!i"miento Ci,il 1 Me%!"ntil& son t*t'los e)e!'ti,os: "= l"s es!%it'%"s #.$li!"s& !on t"l +'e se"n #%ime%"s !o#i"s& o de se% se 'nd"s& +'e est?n d"d"s en ,i%t'd de m"nd"miento )'di!i"lB $= Do!'mento #%i,"do %e!ono!ido $")o )'%"mentoB != Con(esin "nte )'e- !om#etenteB d= Let%"s de !"m$io sin ne!esid"d de %e!ono!imiento )'di!i"l %es#e!to "l "!e#t"nteB e= C'"l+'ie% t*t'lo nomin"ti,o "l #o%t"do%& emitido le "lmente 1 +'e %e#%esente o$li "!iones ,en!id"sB (= Pli-"s o%i in"les de los !ont%"tos !ele$%"dos en $ols"s. L" im#o%t"n!i" del t*t'lo E)e!'ti,o %"di!" en +'e de s' "'tenti!id"d& li+'ide- 1 e8i i$ilid"d& de#ende l" e(e!ti,id"d de 'n" "!!in e)e!'ti," +'e $'s+'e el !'m#limiento de 'n" o$li "!in o l" e)e!'!in de 'n" senten!i".
d=
El #"t%imonio e)e!'t"$le
Con)'nto de $ienes o$)eto de l" e)e!'!in& +'e !onstit'1e 'n #%es'#'esto de l" e)e!'!in (o%-"d"& en el sentido +'e sin ?l l" !oe%!in no se #'ede @"!e% e(e!ti,". En #%in!i#io todo #"t%imonio del de'do% es e)e!'t"$le& sin em$"% o& !on el (in de #%ote e% l" di nid"d @'m"n"& los o%den"mientos )'%*di!os @"n e8!l'ido l" #osi$ilid"d de e)e!'!in #%o!es"l " dete%min"dos $ienes 1 de%e!@os +'e se !onside%"n indis#ens"$les #"%" l" s'$sisten!i". Do!t%in"%i"mente se se7"l"n !ono ine)e!'t"$les: $ienes de #%o#ied"d #.$li!" 1 so!i"l #"t%imonio ("mili"%
P#$i%a No' 1!!
le!@o !otidi"no& ,estidos 1 m'e$les de 'so di"%io 1 no s'#e%(l'os. Inst%'mentos de !'lti,o " %*!ol" 1 t%"$")o. A%m"s 1 !"$"llos milit"%es Inst%'mentos ne!es"%ios #"%" l"s "!ti,id"des me%!"ntiles. De%e!@os de 's'(%'!to& 'so @"$it"!in& se%,id'm$%es& %ent"s ,it"li!i"s 1 l"s mieses "ntes de
se% !ose!@"d"s S'eldos& s"l"%ios 1 #ensiones. e= Cl"si(i!"!in e.1= Sin 'l"% e.2= V*" de "#%emio e.C= 4'i!io E)e!'ti,o e.3= Cole!ti,o e.F= Con!'%so ,ol'nt"%io de "!%eedo%es e.G= Con!'%so ne!es"%io de "!%eedo%es e.6= M'ie$%"
13.
VWA DE APREMIO
L" ,*" de "#%emio es el #%o!eso #"%" lle,"% " !"$o l" e)e!'!in #%o!es"l o e)e!'!in (o%-"d"& 1" +'e !onstit'1e 'n" se%ie de #%o!edimientos +'e des"%%oll"n l" et"#" (in"l del #%o!eso& es de!i% l" et"#" e)e!'ti,"& medi"nte 'n" o$li "!in l*+'id"& es de!i% #len"mente dete%min"d"& 1 e8i i$le #o% le !'m#limiento del #l"-o de l" mism"& "#"%e)"d" en 'n t*t'lo e)e!'ti,o A= T*t'los +'e #e%miten l" #%omo!in de l" ,*" de "#%emio. A%t*!'lo 2A3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1
Me%!"ntil <todos #%es!%i$en " los !in!o -F- "7os& #e%diendo s' ('e%-" e)e!'ti,"& e8!e#to los !%?ditos @i#ote!"%ios 1 #%end"%ios& +'e #%es!%i$en " los die- -1D- "7os=. 1. Senten!i" #"s"d" en "'to%id"d de Cos" 4'- "d"& es de!i% +'e no se en!'ent%" #endiente de
%e!'%so "l 'no. 2. L"'do "%$it%"l no #endiente de %e!'%so de !"s"!inB es de!i% +'e se @"1" " ot"do el %e!'%so de
%e,isin 1 no se en!'ent%e #endiente el de !"s"!inB

P#$i%a No' 1!&
C. 3. F. G. 6.
C%?ditos @i#ote!"%ios Lonos o !?d'l"s @i#ote!"%i"s 1 s's !'#ones C%?ditos P%end"%ios T%"ns"!!in !ele$%"d" en es!%it'%" #.$li!" Con,enio !ele$%"do en )'i!io.
Es el )'e- +'ien ,"lo%" el t*t'lo e)e!'ti,o 1 di!t" el m"nd"to de e)e!'!in& el !'"l !ontiene: 1. 2. Re+'e%imiento "l de'do%B Em$"% o de los $ienes +'e "l!"n!en " !'$%i% @"st" el monto de l" de'd".
C'"ndo el em$"% o %e!"e so$%e $ienes inm'e$les& de%e!@os %e"les so$%e ellos& o m'e$les s's!e#ti$les de %e ist%o& #"%" +'e di!@o em$"% o ten " ,"lide-& se %e+'ie%e s' ins!%i#!in en el Re ist%o de l" P%o#ied"d.
L=
Em$"% o: )onsiste en la retencin, secuestro o prohibicin de enajenar ciertos bienes susceptibles de responder eventualmente de una deuda o una obligacin.
Em$"% o es l" %esol'!in )'di!i"l +'e "(e!t" " $ienes s's!e#ti$les de t"l medid"& #%e,enti," o e)e!'ti,"& de !"%/!te% )'di!i"l& #"%" s"tis("!!in o "%"nt*" de 'n de%e!@o. El monto de los $ienes em$"% os de$en "l!"n-"% " !'$%i% el monto de l" de'd"& los inte%eses 1 !ost"s le "les. A (in de ello se e(e!t." l" t"s"!in de $ienes& 'n" ,e- #%"!ti!"do el em$"% o. C'"ndo los $ienes em$"% "dos ('e%en ins'(i!ientes #"%" !'$%i% el !%?dito %e!l"m"do el "!%eedo% #'ede #edi% l" "m#li"!in del em$"% o. T"m$i?n #'ede soli!it"%lo !'"ndo so$%e di!@os ,ienes se ded'-!" 'n" te%!e%*". <CDA CPCYM= P"%" l" "m#li"!in no se oto% " "'dien!i" "l de'do%. C'"ndo el ,"lo% de lo em$"% "do ('e%e s'#e%io% "l monto de l" "!%eed'%*"& #'ede #edi%se l" Red'!!in de Em$"% o& d"ndo "'dien!i" #o% dos d*"s " l"s #"%tes. <C1D CPCYM= P%e,io "l %em"te& el de'do% #'ede inte%#one% e8!e#!iones <en V*" de A#%emio no se !l"si(i!"n en #%e,i"s o #e%ento%i"s& sino .ni!"mente "+'?ll"s +'e dest%'1en l" e(i!"!i" e)e!'ti," del t*t'lo=. C= Rem"te
Do!t%in"%i"mente t"m$i?n se le !ono!e !on el nom$%e de s'$"st". Se entiende #o% %em"te "+'el "!to " t%",?s del !'"l se #onen en ,ent" los $ienes em$"% "dos del de'do% @"st" 'n monto +'e "l!"n!en "
P#$i%a No' 1!
!'$%i% s's de'd"s. Es 'n "!to !onsistente en l" "d)'di!"!in de los $ienes "l me)o% #osto%. S'$"st" o "!to en +'e se o(%e!en !os"s o de%e!@os " +'ien me)o%es !ondi!iones e!onmi!"s o(%e!e #o% ellos 1 +'e te%min" "l no se% m/s s'#e%"d" l" o(e%t". P"%" +'e se o%dene el %em"te de los $ienes del de'do%& es ne!es"%io: 1. 2. C. M'e se @"1" @e!@o l" t"s"!in de los $ienes o (i)"do l" $"se #"%" el %em"teB S' "n'n!i"!in #o% los Est%"dos del T%i$'n"lB L" #'$li!"!in de edi!tos <C ,e!es en el Di"%io o(i!i"l 1 ot%"s C en 'no de los di"%ios de los de
m"1o% !i%!'l"!in=& !'m#liendo !on los %e+'isitos en'me%"dos en el A%t*!'lo C13 del CPCYM. Es el #%e one%o del t%i$'n"l +'ien "n'n!i" el %em"te& 1 el )'e- lo d" #o% !e%%"do 'n" ,e- no @"1 m/s #ost'%"s& le,"nt"ndo 'n "!t" +'e& "dem/s del )'e-& se!%et"%io 1 %em"t"%io& inte%es"dos 1 s's "$o "dos. Tienen #%e(e%en!i" de t"nteo& en (o%m" e8!l'1ente& los !o#%o#iet"%ios& "!%eedo%es @i#ote!"%ios 1 el e)e!'t"nte. D= Li+'id"!in:
V"lo%"!in +'e el 4'e- @"!e " (in de dete%min"% el monto de l" de'd"& m/s s's inte%eses 1 l"s !ost"s de%i,"d"s del )'i!io !"'s"d"s "l E)e!'t"nte& "s* !omo los "stos de "dminist%"!in e inte%,en!in. Est" %esol'!in& )'nto " el "'to +'e no "dmite l" V*" de A#%emio& son l"s .ni!"s %esol'!iones "#el"$les. E= Es!%it'%"!in
A!to #o% el !'"l se @"!e !onst"% en es!%it'%" #.$li!"& 1 !on "%%e lo " l" (o%m" le "l& 1 %e l"ment"%i"& 'n oto% "miento o 'n @e!@o& #"%" se '%id"d o "(i"n-"miento del "!to o !ont%"to " +'e se %e(ie%". M"ni(est"!in e8#%es"d" en do!'mento #%i,"do de 'n @e!@o o !i%!'nst"n!i"& " (in de d"%le !e%te-" )'%*di!". P"%" l" t%"sl"!in del dominio es ne!es"%i" l" es!%it'%"!in & l" !'"l est"%/ " !"% o del de'do%& +'ien #" "%/ s's !ost"s. En !"so de %e$eld*" el )'e- l" oto% "%/ de o(i!io& nom$%"ndo el not"%io +'e desi ne el e)e!'t"nte. E= Ent%e " de $ienes T*t'los +'e #e%miten l" #%omo!in de l" ,*" de "#%emio
"= $=
Em$"% o Rem"te
P#$i%a No' 1&<
!= d= e=
Li+'id"!in Est%'!t'%"!in Ent%e " de $ienes
1F.
4>ICIO E4EC>TIVO No es sol"mente 'n" et"#" #%o!es"l (in"l de E)e!'!in& sino se !onstit'1e en 'n ,e%d"de%o
#%o!eso en el +'e e8iste l" #osi$ilid"d +'e se %e"li!en tod"s l"s et"#"s #%o!es"les& si $ien desde l" ("se e8#ositi," de lle," " !"$o 'n" e)e!'!in #%o,ision"l so$%e los $ienes del dem"nd"do. Const" en %e"lid"d de dos ("ses: 'n" #'%"mente !o nos!iti," +'e (in"li-" !on l" senten!i" +'e de!l"%" el %em"te& ("se en l" !'"l e(e!ti,"mente lo +'e @"!e el )'e- es de!l"%"% el de%e!@o del e)e!'t"nte& 1 ot%" ("se #%o#i"mente de e)e!'!in de lo %es'elto& es de!i% #%o#i"mente l" E)e!'!in en l" V*" de A#%emio. "= 1. 2. T*t'los +'e #e%miten l" #%omo!in del 4'i!io E)e!'ti,o: Los testimonios de l"s es!%it'%"s #.$li!"sB Con(esin del de'do% #%est"d" )'di!i"lmenteB "s* !omo l" !on(esin (i!t" !'"ndo @'$ie%e #%in!i#io
de #%'e$" #o% es!%itoB C. Do!'mentos #%i,"dos s's!%itos #o% el o$li "do o #o% s' %e#%esent"nte 1 %e!ono!idos o +'e se
ten "n #o% %e!ono!idos "nte )'e- !om#etente. 3. Testimonios de: "= "!t"s de #%oto!ol"!in de #%otestos de do!'mentos me%!"ntiles 1 $"n!"%ios $=
Los #%o#ios do!'mentos me%!"ntiles si no ('e%e ne!es"%io el #%otesto. F. A!t" not"%i"l en +'e !onste el s"ldo +'e e8iste en !ont%" del de'do%& de "!'e%do !on los li$%os de
!ont"$ilid"d lle,"dos en (o%m" le "l. G. Pli-"s de se '%os& de "@o%%os 1 de (i"n-"s 1 los t*t'los de !"#it"li-"!in +'e se"n e8#edidos #o%
entid"des le "lmente "'to%i-"d"s #"%" o#e%"% en el #"*s. 6. Tod" !l"se de do!'mentos +'e #o% dis#osi!in es#e!i"l ten "n ('e%-" e)e!'ti,".
Estos t*t'los e)e!'ti,os& !'1" ('e%-" e)e!'ti," %"d'"lmente es in(e%io% " l" de los !onstit'ti,os de V*" de A#%emio& "l !ontene% o$li "!iones sim#les& #%es!%i$en en 'n #l"-o de !in!o "7os. $= E8!e#!iones
P#$i%a No' 1&1
L" #%ime%" %esol'!in +'e di!t" el )'e-& !ontiene el M"nd"miento de E)e!'!in& +'e !ontiene el %e+'e%imiento de #" o "l de'do% 1 el em$"% o 1 "dem/s se !on!ede "'dien!i" " ?ste #o% 'n #l"-o de !in!o d*"s #"%" +'e m"ni(ieste s' o#osi!in e inte%#on " l"s e8!e#!iones +'e dest%'1"n l" ine(i!"!i" del t*t'lo& sin im#o%t"% si s'% en "ntes o !on #oste%io%id"d " l" E)e!'!in. Si e8iste o#osi!in o se inte%#onen e8!e#!iones se d" "'dien!i" #o% dos d*"s "l e)e!'t"nte 1 se m"nd" " "$%i% " #%'e$"& #o% 'n #l"-o de die- d*"s. L"s e8!e#!iones se%/n %es'elt"s en Senten!i".
!=
Senten!i" Es l" .ltim" et"#" de l" ("se !o nos!iti," del 4'i!io E)e!'ti,o. En l" senten!i" el )'e- %es'el,e& 'n" ,e- se @" ,en!ido el #e%*odo #%o$"to%io:
1.
En !"so no @"1" e8istido o#osi!in& e8!e#!in o no se @'$iese #%esent"do " )'i!io: Senten!i" de
Rem"te. 2. En !"so si se @'$iese "#e%son"do el e)e!'t"do& el 4'e- %es'el,e: So$%e l" o#osi!in 1 l"s e8!e#!ionesB Si #%o!ede @"!e% t%"n!e o %em"te de los $ienes em$"% "dos 1 #" o "l "!%eedo%. Si #%o!ede l" ent%e " de l" !os".
El "'to +'e denie 'e el t%/mite " l" e)e!'!in& l" senten!i" 1 el "'to +'e de!l"%" "#%o$"d" l" li+'id"!in son "#el"$les. d= A#li!"!in de l"s no%m"s de l" E)e!'!in en l" V*" de A#%emio
En l" ("se #'%"mente e)e!'ti,"& ("se e8#%o#i"to%i" en l" !'"l el e)e!'t"nte #%etende @"!e% e(e!ti,o el #" o de l" "!%eed'%*" medi"nte l" "(e!t"!in de los $ienes del de'do%& " #"%ti% de l" senten!i" de t%"n!e o %em"te de los $ienes em$"% "dos& es "#li!"$le lo %el"ti,o " l" E.V.A. e= 4'i!io O%din"%io #oste%io%
Es 'n )'i!io de %e,isin o %e!ti(i!"!in& +'e se #%om'e,e "nte el mismo )'e- +'e !ono!i en #%ime%" inst"n!i" el )'i!io E)e!'ti,o& +'e #'ede se% #%omo,ido #o% "m$"s #"%tes <e)e!'t"nte 1 E)e!'t"d"= 1 +'e #%etende modi(i!"% l" %esol'!in !ontenid" en l" senten!i" di!t"d" dent%o del 4'i!io E)e!'ti,o. P'ede #e%se 'i% !'"t%o o$)eti,os: 1. 2. Se% 'n )'i!io de "n'l"!in de lo %es'elto en el 4'i!io E)e!'ti,oB >n" %e#eti!in del #" o inde$id"mente e(e!t'"do #o% %esol'!in em"n"d" en el )'i!io #%e,ioB
P#$i%a No' 1&.
C. 3.
Re,isin del m?%itoB 4'i!io #oste%io% #o% l" %e#"%"!in de d"7os.
1G. "=
E4EC>CIONES ESPECIALES O$li "!in de d"% N El o$)eto de t"l o$li "!in de$e se% !os" !ie%t" 1 dete%min"do en es#e!ie. Al
i '"l +'e l"s e)e!'!iones e8#%o#i"to%i"s& t"m$i?n se #'eden de!l"%"% el se!'est%o o em$"% o. El se!'est%o de l" !os" o$)eto de l" o$li "!in de d"%& 1 en !"so se" im#osi$le& el em$"% o so$%e los $ienes del o$li "do @"st" el #'nto en +'e !'$%"n l" o$li "!in de d"%. $= O$li "!in de @"!e% N Si el ("llo !ontiene 'n" %esol'!in de @"!e% "!to dete%min/ndose #%o!ede "
d"%le !'m#limiento 'tili-"ndo los medios ne!es"%ios. El )'e- se7"l" 'n #l"-o #"%" !'m#li% !on l" o$li "!in. Si no se #'ede tene% el inmedi"to !'m#limiento !"$e de!%et"% em$"% o de $ienes en !"ntid"d $"st"nte #"%" "se '%"% lo #%in!i#"l 1 l"s !ost"s de l" E)e!'!in. En estos !"sos del em$"% o se #'ede li$%"% %el"ti,"mente (/!il el de'do% d"ndo (i"n-". Si el !onden"do " @"!e% "l o no lo %e"li-" en l" (o%m" !onden"d" #o% el )'e-& se @"%/ " s' !ost" 1 si l" o$li "!in " l" +'e se !om#%ometi el de'do% ('e%e #e%son"l*sim" el o$li "do t"m$i?n de$e %es"%!i% los #e%)'i!ios. L" o#osi!in " l" (i)"!in de d"7os 1 #e%)'i!ios se t%"mit" " t%",?s de l" ,*" in!ident"l != O$li "!in de no @"!e% N El )'e- (i)" 'n #l"-o #"%" +'e l"s !os"s se %e#on "n " !omo est"$"n
"ntes del %om#imiento de l" o$li "!in de no @"!e%. En este !"so t"m$i?n #%o!ede l" (i)"!in de los d"7os 1 #e%)'i!ios& 1 "nte ello l" o#osi!in t"m$i?n se t%"mit" in!ident"lmente. C'"ndo el o$li "do " no @"!e% "l o +'e$%"nte t"l #%o@i$i!in& se entiende +'e o#t" #o% el %es"%!imiento de los #e%)'i!ios. "= $= != d= De o$li "!in de d"% De o$li "!in de @"!e% De l" o$li "!in de oto% "% 'n" es!%it'%" Po% +'e$%"nt"miento de l" o$li "!in de @"!e%
16.
E4EC>CIHN DE SENTENCIAS
A= Con!e#to N A!to de lle,"% " e(e!to lo dis#'esto #o% 'n )'e- o t%i$'n"l el ("llo medi"nte el !'"l se %es'el,e 'n" !'estin o liti io.
P#$i%a No' 1&/
P"%" +'e 'n" senten!i" se" e(e!ti,"mente e)e!'t"$le es ne!es"%io: 1. 2. C. H" de se% 'n" senten!i" (i%me& de$id"mente e)e!'to%i"d" 1 +'e no +'e#" %e!'%so "l 'noB De$e se% di!t"d" #o% 'n )'e- !om#etenteB De$e !'m#li% !on l"s le1es de (o%m" 1 de (ondo.
L" senten!i" o$)eto de l" e)e!'!in se t%"mit" de "!'e%do " l"s %e l"s de l" V*" de A#%emio& 1 !'"ndo t%"e "#"%e)"d" 'n" o$li "!in de oto% "% $ienes m'e$les e inm'e$les& el )'e- (i)"%/ 'n 'n #l"-o +'e no de$e e8!ede% de 1D d*"s $")o "#e%!i$imiento de l"n-"miento& en !"so de inm'e$les& o se!'est%o del $ien m'e$le. P"%" #edi% l" E)e!'!in de senten!i"s #endientes de !"s"!in de$en e8isti% ("llos en P%ime%" 1 Se 'nd" Inst"n!i" 1 #%est"% "%"nt*" s'(i!iente #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e se #'die%en o!"sion"%. E)e!'!in de Senten!i"s E8t%"n)e%"s N E)e!'!in de %esol'!iones de(initi,"s di!t"d"s #o% t%i$'n"les e8t%"n)e%os& l"s !'"les est/n ")'st"d"s& en #%ime% t?%mino& " lo dis#'esto en t%"t"dos inte%n"!ion"les& ent%e el #"*s donde de$" e)e!'t"%se 1 ot%o donde se @"1" #%on'n!i"do el ("llo #endiente de l" e)e!'!in. De no e8isti% t%"t"dos& l"s e)e!'!iones e8t%"n)e%"s de$en %e'ni% l"s !i%!'nst"n!i"s si 'ientes #"%" tene% ('e%-" e)e!'ti," 1 #ode% se% e)e!'t"d"s en 5'"tem"l"& siendo !om#etente el )'e- +'e lo se%*" #"%" !ono!e% en el )'i!io en +'e !"1: 1. 2. C. 3. F. M'e @"1" sido di!t"d" " !onse!'en!i" del e)e%!i!io de 'n" "!!in #e%son"l& !i,il o me%!"ntilB M'e no @"1" %e!"*do !ont%" "'sente domi!ili"do en 5'"tem"l" o !ont%" de!l"%"do %e$eldeB Se" l*!it" en 5'"tem"l"& es de!i% no !ont%"%*e el o%den inte%noB M'e @"1" %e!"*do en !os" )'- "d" 1 e)e!'to%i"d" en el #/is en +'e se di!tB M'e !'m#l" !on los #"ses de le1& %e+'isitos #"%" se% !onside%"d" !omo "'t?nti!".
E8e+'/t'% N A'to%i-"!in o ('e%-" e)e!'ti," +'e los t%i$'n"les !i,iles 1 de !ome%!io !on!eden " l"s senten!i"s 1 l"'dos "%$it%"les ")'st"dos " l"s dis#osi!iones le "les. Es 'n" es#e!ie de @omolo "!in
19.
E4EC>CIHN COLECTIVA
E)e!'!in de !"%/!te% )'di!i"l en +'e #%o!eden sim'lt/ne" 1 'nit"%i"mente ,"%ios "!%eedo%es en !ont%" de 'n de'do% !om.n. S' m"ni(est"!in son dos )'i!ios 'ni,e%s"les de *ndole e)e!'ti,": !on!'%sos de "!%eedo%es 1 +'ie$%". A= Con!'%so de A!%eedo%es N T"m$i?n se le denomin" ocurrencia de acreedores. Es 'n )'i!io de !"%/!te% 'ni,e%s"l #%omo,ido en !ont%" del de'do% +'e no !'ent" !on medios s'(i!ientes #"%" #" "%
P#$i%a No' 1&:
tod"s s's de'd"s. P%o!ede !'"ndo el #"si,o de 'n" #e%son" es s'#e%io% " s' "!ti,o& 1 dese" ent%e "% ?ste " s's "!%eedo%es #"%" +'e se !o$%en !on ?l. T"m$i?n #'eden soli!it"%lo los "!%eedo%es #"%" !o$%"% medi"nte l" !esin de $ienes del de'do% @"st" donde "+'?llos "l!"n!en. C"%/!te% N Se t%"t" de 'n )'i!io 'ni,e%s"l 1 "l mismo tiem#o 'n #%o!eso de e)e!'!in donde el de'do% se e,it" 'n" se%ie de "!!iones de !"d" 'no de s's "!%eedo%esB 1 estos #e%!i$en& en !'"nto %es'lte #osi$le& s's !%?ditos ,"li?ndose de 'n #%o!edimiento !ole!ti,o +'e los "%"nti-" 1 de(iende. Del !on!'%so de "!%eedo%es& t"nto ,ol't"%io !omo ne!es"%io& se des#%enden l"s si 'ientes !onse!'en!i"s !i,iles: ^ ^ ^ ^ ^ El de'do% +'ed" in!"#"!it"do #"%" "dminist%"% s's #%o#ios $ienes Ven!en "'tom/ti!"mente tod"s l"s de'd"s " #l"-osB Los !%?ditos en !ont%" del de'do% de)"n de de,en "% inte%esesB Se #%od'!e 'n" inte%,en!in )'di!i"l en el #"t%imonio del de'do%B P'ede s'% i% 'n "!'e%do ent%e el "!%eedo% 1 el de'do% <'n !om#%omiso )'di!i"l de +'it" o
es#e%"=. L= El Con!'%so de A!%eedo%es es ,ol'nt"%io !'"ndo el s')eto +'e lo #%om'e,e es el de'do%& +'ien " s' ,e- !ede todos s's $ienes " los "!%eedo%es. No es ne!es"%io +'e se"n !ome%!i"ntes& sino #'ede se% !'"l+'ie% #e%son"& n"t'%"l o )'%*di!"& +'e @"1" !es"do el !'m#limiento de s's o$li "!iones o se en!'ent%e #%8imo " @"!e%lo. El !on!'%so ,ol'nt"%io se ini!i" !on 'n" soli!it'd ini!i"l en l" !'"l !onst" 'n #%o1e!to !on,enio +'e se #%esent" "nte el )'e- #o% el de'do%. O$)eto del Con,enio. P'ede se%: 1. 2. C. So$%e !esin de $ienesB Administ%"!in tot"l o #"%!i"l del "!ti,o #o% los "!%eedo%esB So$%e es#e%"s o +'it"s de l" "!%eed'%*". de
El Con,enio +'e se #%etende se" "#%o$"do& "l #%esent"%se "nte el )'e- de$e !ontene%: 1. C"'s" de s's#ensin o !es"!in de #" osB
P#$i%a No' 1&;
2. Monto& (e!@" de ,en!imiento& "%"nt*" 1 !ondi!iones de l" de'd"B C. P%o1e!to del Con,enioB 3. List" de los "!%eedo%es 1 l"s !o#i"s 1 do!'mentos "ne8os. L" #%ime%" %esol'!in del )'e- !ontiene: 1. El o(i!io " los t%i$'n"les #"%" +'e s's#end"n l"s e)e!'!iones ent"$l"d"s en !ont%" del de'do% +'e #%esent el #%o1e!to de !on,enioB 2. Nom$%"miento de 'n" !omisin %e,iso%" del !on,enioB C. Nom$%"miento de 'n De#osit"%io #"%" +'e !'m#l" ('n!iones "dminist%"ti,"s.
8ras la primera resolucin, la comisin revisora del +royecto de )onvenio emite un informe: si este es desfavorable el Jue declara en quiebra al deudor y fenecido el )oncurso 2oluntario. 7i el dictamen resulta favorable, entonces, en un pla o comprendido entre los /" y los #; das siguientes, se convoca a una Junta Ieneral de -creedores, tras lo cual, si e%iste consenso entre ellos y no hay oposicin de alg*n acreedor dentro de los quince das siguientes, se da por aprobado el convenio, siempre que haya comparecido un quruma de la mitad m&s uno de los acreedores. !n caso haya oposicin, sta se tramitar& de forma incidental. 7i no e%iste acuerdo entre los acreedores para aprobar el convenio, procede el )oncurso 1ecesario de -creedores. !fectos +rocesales del )oncurso 2oluntario de -creedores: a( b( c( d( !mbargo y depsito de los bienes del deudor$ 6cupacin de documentacin, libros, papeles y correspondencia del deudor$ 1ombramiento de un depositario de los bienes 'puede ser el acreedor$ -cumulacin al concurso voluntario de las ejecuciones pendientes.
C= El Con!'%so de A!%eedo%es es ne!es"%io !'"ndo el !on!'%so de A!%eedo%es se (o%m" " inst"n!i" de todos los "!%eedo%es o de 'no de ellos. P%o!ede !'"ndo no se "!o%d !on,enio "l 'no en el !on!'%so ,ol'nt"%io o !'"ndo e8isten t%es o m/s e)e!'!iones #endientes !ont%" el mismo de'do%. >n" ,e- @e!@" l" soli!it'd #o% los "!%eedo%es& el )'e- %es'el,e. En s' #%ime%" %esol'!in& "dem/s de l"s %esol'!iones +'e se in!l'1en en el !on!'%so ,ol'nt"%io& se o%den" o!'#"% los $ienes del de'do%& nom$%"miento de de#osit"%io de $ienes& #%o@i$i!iones de ent%e "% $ienes 1 @"!e% #" osB (i)"!in de d*" 1 @o%" #"%" !ele$%"!in de )'nt" ene%"l. Dent%o del t?%mino de !in!o d*"s el De'do% de$e #%esent"% todos los do!'mentos +'e se%*"n ne!es"%ios #"%" ini!i"% 'n !on!'%so ,ol'nt"%io. >n" ,e- !ele$%"d" l" )'nt" 5ene%"l de A!%eedo%es& se lle " " 'n "!'e%do ent%e el de'do% 1 s's "!%eedo%es #"%" @"!e% !esin de $ienes& +'it" o es#e%". En !"so no @"1" "!'e%do& el 4'e- de!l"%"%/ el Est"do de M'ie$%" del de'do%.
P#$i%a No' 1&-
>el )oncurso necesario se derivan: /. 0. 3. :. !mbargo y depsito de los bienes del deudor$ 6cupacin de documentacin del deudor. 1ombramiento de un depositario de los bienes, quien no puede disponer de los bines, sino -cumulacin al concurso voluntario de las ejecuciones pendientes mediante los oficios que
*nicamenteasegurar su conservacin. libre el Jue que conoce hacia los ju gados donde se encuentran pendientes ejecuciones contra el deudor. ". 5= M'ie$%"
A!!in o sit'"!in de 'n" #e%son" +'e no #'ede s"tis("!e% l"s de'd"s ' o$li "!iones !ont%"*d"s& 1" #o%+'e "l ,en!imiento de ell"s no dis#one de (ondos o $ienes +'e le son de$idos& 1" #o% noto%i" ("lt" de %e!'%sos e!onmi!os #o% lo !'"l los "!%eedo%es no #od%/n !o$%"% *nte %"mente. P%es'#'estos #"%" l" de!l"%"!in de l" +'ie$%": 1. 2. C. 3. dese+'ili$%io e!onmi!o en los ,en!imientos ent%e el #"t%imonio del de'do% 1 los !%?ditos ")enosB #l'%"lid"d de "!%eed'%*"sB "$"%!" todo el #"t%imonio del +'e$%"doB S'% e medi"nte l" e8isten!i" de di,e%sos !%?ditos no !'m#lidos.
Ti#os de M'ie$%": M'ie$%" !"'s"l o (o%t'it": S'!ede " !"'s" de in(o%t'nios +'e& de$iendo estim"%se !"'s"les en el o%den %e 'l"% 1 #%'dente de 'n" $'en" "dminist%"!in& "(e!t"%/n el !"#it"l @"st" el #'nto de +'ie$%" (%"'d'lent" 1 "l "l-"miento de $ienes. M'ie$%" C'l#"$le: Se !onside%" !omo t"l " l" +'e so$%e,iene #o% 1. "stos dom?sti!os 1 #e%son"les e8!esi,osB 2. A !"'s" de )'e os o "#'est"s i%%es#ons"$lesB C. Po% no lle,"% li$%os !ont"$les. M'ie$%" E%"'d'lent" N S'#one 'n" "!tit'd dolos"& !onstit'ti," de est"(" o des#o)o #"%" los "!%eedo%es. M'ie$%" Im#%o#i" N Se %e(ie%e " l" +'ie$%" de #e%son"s )'%*di!"s 1 so!ied"des me%!"ntiles& en !'1os !"sos l" %es#ons"$ilid"d %e!"e en s's %e#%esent"ntes le "les. no #ode% s"tis("!e% en todo o en #"%te s's de'd"s. Este ti#o de +'ie$%"s e8!l'1e l"s #en"s "#li!"$les " l"
P#$i%a No' 1&!
P%o!ede !'"ndo no se lle 'e " 'n !on,enio #%e,ioen el !on!'%so ,ol'nt"%io ni 'n ",enimiento ent%e "!%eedo%es 1 de'do% en el !on!'%so ne!es"%io. El "'to +'e de!l"%" l" +'ie$%" !ontiene: !'/ndo de)"%on de @"!e%se e(e!ti,os los #" osB deten!in del +'e$%"do& !e%ti(i!/ndose lo !ond'!ente !'"ndo se t%"te de +'ie$%" (%"'d'lent"B nom$%"miento de: 1 s*ndi!o& !'1" ('n!in es %e#%esent"% l" m"s" de "!%eedo%es 1 @"!e% tod"s l"s estiones +'e !ond'-!"n " l" !ele%id"d del #%o!esoB 1 de#osit"%io& +'e "dminist%"%/ los $ienes #"%" e,it"% s' de,"l.o 1 2 e8#e%tos #"%" el ","l.o de los $ienes.
>n" ,e- @" sido "#%o$"dos el in,ent"%io 1 el ","l.o& el s*ndi!o #edi%/ "'to%i-"!in #"%" e)e!'t"% los $ienes& de "!'e%do " l"s dis#osi!iones de l" V*" de A#%emio. Al @"!e% e(e!ti,o el #" o !on los $ienes e)e!'t"dos& de (o%m" e8!l'1ente se #%o!ede%/: P%ime%o l"s !ost"s del #%o!eso de +'ie$%"B l"s "!%eed'%*"s #o% "limentos #%esentes 1 t%"$")o #e%son"lB Po% "stos de .ltim" en(e%med"d& ('ne%"les 1 test"mentoB A!%eed'%*"s est"$le!id"s medi"nte es!%it'%" #.$li!"B A!%eed'%*"s !om'nes.
1A. "=
LOS ACTOS DE 4>RISDICCIHN VOL>NTARIA N"t'%"le-" Etimol i!"mente l" #"l"$%" J.,37>3))361 #%o,iene del l"t*n 4'%isdi!tio +'e +'ie%e de!i% :"!!in de de!i% de%e!@o;& no de est"$le!e%lo es #'es l" ('n!in es#e!*(i!"mente de los 4'e!es. <1= Di!!ion"%io de M"n'el Oso%io #" . 3DA. Siem#%e se @" dis!'tido si el t?%mino de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" es el m/s "de!'"do #"%" los "s'ntos +'e !ono!e el Not"%io 1 +'e #o% s' #%o#i" n"t'%"le-" no tienen !onten!in. En e(e!to s' #o% s' #%o#i" N"t'%"le-" 4'%*di!" en este ti#o de "!t'"!iones no e8iste !ont%o,e%si" ent%e l"s #"%tes ni t"m#o!o d'"lid"d ent%e ell"s #o% lo +'e l" )'%isdi!!in !onten!ios" es s' "nt*tesis.
P#$i%a No' 1&&
P"%" Ed'"%do P"ll"%es: :L" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" es l" +'e el 4'e- e)e%!e sin m"1o%es solemnid"des sin est"% em#e7"d" ni #%omo,e%se !'estin "l 'n" ent%e l"s #"%tes& en !'"nto no e8i e +'e l" !'estin se %es'el," #o% 'n" senten!i" en sentido est%i!to sino #o% 'n me%o %e!ono!imiento de de%e!@o. Es #o% est" n"t'%"le-" +'e el Est"do "t%i$'1e& medi"nte l" le1& 'n" !ie%t" )'%isdi!!in " los Not"%ios& d"do +'e #o% s' ('n!in de d"% (e #'eden im#%imi% s' ministe%io " "+'ellos "!tos en los +'e se #%e!is" slo de !e%ti(i!"% l" e8isten!i" de de%e!@os sin !onten!in. M"%io A 'i%%e 5odo1 "(i%m" +'e l" )'%isdi!!in !onten!ios" se le !"%"!te%i-" #"%ti!'l"%mente #o% l" e8isten!i" del !ont%"di!to%io& o se"& l" dis#'t" de l"s #"%tes so$%e dete%min"do "s'nto& !'1" %esol'!in se #e%si 'e medi"nte l" "!ti,id"d de los % "nos est"t"les& "'n+'e& "(i%m" t"m$i?n& de$e "d,e%ti%se +'e ".n en l" )'%isdi!!in !onten!ios" no e8iste siem#%e !ont%"di!to%io !omo s'!ede en los !"sos de s'misin del dem"nd"do o en los )'i!ios en %e$eld*". Po% el !ont%"%io& lo +'e !"%"!te%i-" " l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" es l" "'sen!i" de dis!'sin de #"%tes& 1 l" "!t'"!in de los % "nos del Est"do& se !on!%et" " 'n" ('n!in !e%ti(i!"nte de l" "'tenti!id"d del "!to. Con %es#e!to " l" denomin"!in de 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" "'to%es !omo M"%io E(%"*n N/)e%" E"%(/n& "d,ie%ten +'e el nom$%e no es lo m"s "#%o#i"do 1 #%o#one +'e se le denomine: )'%isdi!!in ne!es"%i"& )'%isdi!!in no !onten!ios" o "!tos no !onten!iosos. CARACTERWSTICAS: "= $= != d= "'sentes. e= (= L" %esol'!in (in"l no #'ede im#' n"%se medi"nte !"s"!in. L"s %esol'!iones no #"s"n en "'to%id"d de !os" )'- "d"& lo +'e "$%e l" #osi$ilid"d Se des"%%oll" ent%e #e%son"s +'e est/n de "!'e%do. S' #%o!edimiento !"%e!e de 'ni(o%mid"d 1 %e#eti!in& "!omod/ndose " l" L" #%'e$" +'e se %inde no est" s')et" "l %e+'isito de !it"!in. L" ne!esid"d del o*% " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in <De!%eto 2F-A6=&
n"t'%"le-" de los "!tos +'e l" #%o,o!"n.
!'"ndo #'die%"n %es'lt"% "(e!t"dos inte%eses #.$li!os o se @" " %el"!in " #e%son"s in!"#"!es o
de s' %e,isin en l" ,*" !onten!ios". $= M"te%i"s +'e !om#%ende L" le isl"!in 5'"tem"lte!" !ontem#l" l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" " #"%ti% del "%t*!'lo 3D1 del De!%eto Le1 1D6 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil " s"$e% +'e :L" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" !om#%ende todos los "!tos en +'e #o% dis#osi!in de l" Le1 o #o% soli!it'd de los inte%es"dos se %e+'ie%e l" inte%,en!in de 'n 4'e- sin +'e este #%omo,id" ni se #%om'e," !'estin "l 'n" ent%e l"s #"%tes dete%min"d"s;. Est" no%m" "l est"$le!e% lo +'e !om#%ende l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" d" l" #"'t" de +'e #"%" est" !l"se de "s'ntos se %e+'ie%e de 'n 4'e- sin +'e e8ist" !ont%o,e%si" "l 'n" ent%e l"s #"%tes.
P#$i%a No' 1&
L"s le1es +'e !ontienen "s'ntos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" +'e #'eden t%"mit"%se "nte not"%io son: El De!%eto Le1 1D6& El De!%eto F3-66 1 el De!%eto Le1 12F-9C: Le1 de Tit'l"!in S'#leto%i". Dent%o del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil: 1.- As'ntos Rel"ti,os " l" Pe%son" 1 " l" E"mili". 1.1 1.2 1.C De!l"%"!in de In!"#"!id"d. A'sen!i" 1 M'e%te P%es'nt". Dis#osi!iones Rel"ti,"s " l" Administ%"!in de Lienes de Meno%es e In!"#"!es
1 A'sentes. 1.3 1.3.1 1.3.2 1.F 1.F.1 1.F.2 1.F.C 1.F.3 1.F.F 2. C. C.1 C.2 C.C 3. Dis#osi!iones Rel"ti,"s "l M"t%imonio. Modo de S'#li% el Consentimiento. Di,o%!io 1 Se#"%!in. Dis#osi!iones Rel"ti,"s " los A!tos del Est"do Ci,il. Re!ono!imiento de P%e7e- o de P"%to. C"m$io de Nom$%e. Identi(i!"!in de Pe%son" <1 de te%!e%o= . Asiento 1 Re!ti(i!"!in de P"%tid"s. P"t%imonio E"mili"%. S'$"st"s Vol'nt"%i"s. P%o!eso S'!eso%io. S'!esin Test"ment"%i". S'!esin Intest"d". S'!esin V"!"nte. P%o!eso S'!eso%io E8t%")'di!i"l.
Le1 de Tit'l"!in S'#leto%i": Tit'l"!in S'#leto%i". != No%m" de #%o!edimientos !om'nes " los "!tos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" El "%t*!'lo 3D2 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e el #%in!i#io ene%"l: : L"s in(o%m"!iones +'e l"s le1es e8i en #"%" l" %e"li-"!in de !ie%tos "!tos !omo el oto% "miento de "'to%i-"!iones )'di!i"les& %e!ti(i!"!iones de #"%tid"s et!?te%" 1 todos los +'e no est',ie%en
P#$i%a No' 1 <
es#e!i"lmente %e l"ment"dos& se s')et"%/n " lo dis#'esto en este t*t'lo& "#li!/ndose "dem/s lo +'e #"%ti!'l"%mente est"$le-!"n !omo %e+'isito es#e!i"l l"s le1es %es#e!ti,"s. d= 4'%isdi!!in 1 !om#eten!i" El "%t*!'lo 3DC est"$le!e: :L"s soli!it'des %el"ti,"s " l" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" se (o%m'l"%"n #o% es!%ito "nte los 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i"B 1 !'"ndo ('e%e ne!es"%i" l" "'dien!i" de "l 'n" #e%son"& se le noti(i!"%/ #"%" +'e dent%o de te%!e%o d*" l" e,"!'e. Los do!'mentos +'e se #%esent"%en 1 l"s )'sti(i!"!iones +'e se o(%e!ie%en se%/n %e!i$idos sin ne!esid"d de !it"!in. Se oi%/ " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in <D!to. 2F-A6=: 1. 2. e= Los s')etos C'"ndo l" soli!it'd #%omo,id" "(e!te " los inte%eses #.$li!os. C'"ndo se %e(ie%" " #e%son"s in!"#"!es o "'sentes.
(=
P%o!edimientos
Re!'%sos
2D.
LA 4>RISDICCIHN VOL>NTARIA EN EL CHDI5O PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL "= $= != Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de de!l"%"to%i" de in!"#"!id"d Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de identi(i!"!in de te%!e%o Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de %e!ti(i!"!in& %e#osi!in 1 "siento e8tem#o%/neo de #"%tid"s de
n"!imiento d= e= (= Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de !"m$io de nom$%e Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de "dminist%"!in 1 dis#osi!in de $ienes de meno%es e in!"#"!es L" tit'l"!in s'#leto%i"
P#$i%a No' 1 1
JF8C8+ +/A1 2@ 1.
JF8C8+ +/A1 2@
MA92/8A C8081 MA92/8A 1AG+/A1 1a fase de conciliaci n se desarrolla en la 1. 1a fase de conciliaci n se desarrolla al estar caso Art. )3. C. 9ra'. 1as eCcepciones dilatorias se opondr(n y
primera audiencia, al iniciarse la diligencia. Art. contestada la demanda y la recon3enci n, en su 2.3 C 6 C y M. 2.
9odas las eCcepciones se interponen en el 2. de contestar la demanda o
momento
la pro'ar(n pre3io a contestar la demanda o la recon3enci n. Art:culo )32 C. 9ra'.
recon3enci n, en su caso. Art. 2.* C 6 C y M.
3. 2l &ueA puede resol3er las eCcepciones pre3ias 3. 2l &ueA de'e resol3er las eCcepciones pre3ias #ue pudiere en la primera audiencia, o en auto en la primera comparecencia, pero le da la opci n separado. Art. 2.* C 6 C y M. al actor de ofrecer las prue'as pertinentes para contradecir dicEas eCcepciones, en las 3einticuatro Eoras siguientes a la primera audiencia. Arts. 3)3 y 3)) C. 9ra'.
). 7e esta'lece la posi'ilidad de cele'rarse una ). 7e esta'lece la posi'ilidad de cele'rarse una segunda audiencia para el caso en #ue %o 6+ere segunda audiencia para el caso en #ue "or "osi4le rendir todas las prue'as. Art. 2., C 6 C y i,"osi4ilidad del tri4+%al o "or la %at+raleFa de M. las ,is,as no sea facti'le reci'irlas. Art. 3)* C. 9ra'.
*.
2Ctraordinariamente puede se;alarse una *.
2Ctraordinariamente puede se;alarse una
tercera audiencia, dentro del t$rmino de 1. d:as. tercera audiencia, dentro del t$rmino de 8 d:as. Art. 2., C6C y M. ,. @o se admite eCcusas en caso Art. 3), C. 9ra'. de ,. 7: se admite eCcusas en caso de
incomparecencia. incomparecencia. Art. 33, C. 9ra'. 7. 2l plaAo para dictar sentencia es de * d:as. Art. 7. 1a sentencia de'er( dictarse dentro de un 2.8 C6C y M. t$rmino no menor de cinco ni mayor de dieA d:as. Art. 3*- C. 9ra'.
P#$i%a No' 1 .

Derecho Procesal Civil (Completo)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Derecho Procesal Civil (Completo)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

rea Adjetiva Privada