Está en la página 1de 97

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA

PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 1 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

ELECTRICA ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE

0 REV.

22/06/12 FECHA

Emitido para Ingeniera para construccin DESCRIPCIN

HMA
ELABOR

FRN
REVIS

MFS
APROB

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 2 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

TABLA DE CONTENIDO Pg.


1. 2. 3. 4. 5. 6. OBJETO........................................................................................................... 6 ALCANCE ........................................................................................................ 6 GLOSARIO ...................................................................................................... 6 DOCUMENTOS DEROGADOS ............................................................................ 6 REFERENCIAS NORMATIVAS........................................................................... 6 CONDICIONES GENERALES ............................................................................. 7

DEFINICIN Y ALCANCE, MATERIALES Y EQUIPOS, EJECUCIN, MEDIDA Y PAGO .. 7 7. 7.1. 7.1.1. 7.1.2. 7.1.3. 7.1.4. 7.1.5. DESARROLLO DEL DOCUMENTO .................................................................... 12 RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA ....................................................... 13 CUIDADO DE LOS EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS ............................. 13 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE TRABAJO ..................................................... 15 APARIENCIA DE LOS TRABAJOS .................................................................. 16 VARIACIONES CON RESPECTO A LOS PLANOS Y DOCUMENTOS APROBADOS ... 16 MEDIDAS DE SEGURIDAD .......................................................................... 17

7.1.5.1. CHARLA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL .................................................. 18


7.2. 7.3. 7.3.1. OBRAS EXTRAS ............................................................................................ 18 CONSTRUCCIN Y MONTAJE .......................................................................... 19 PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA CONSTRUCCIN Y MONTAJE .................. 19

7.3.1.1. Equipos y Personal .................................................................................... 20


7.3.2. BANCOS DE DUCTOS ................................................................................. 21

7.3.2.1. Excavaciones ............................................................................................. 22 7.3.2.2. Conformacin de los Bancos de Ductos ................................................ 23 7.3.2.3. Profundidades Mnimas de los Bancos de Ductos ................................ 24 7.3.2.4. Separacin entre Tubos ........................................................................... 24 7.3.2.5. Radio de Curvatura para Curvas de 90 ............................................... 24 7.3.2.6. Limpieza de los tubos ............................................................................... 24 7.3.2.7. Corte, Roscado y doblado de Tubera en Campo ................................ 24 7.3.2.8. Uniones de Tubera ................................................................................... 25 7.3.2.9. Cajas de Halado ........................................................................................ 25
7.3.3. INSTALACIN TUBERA METLICA A LA VISTA .............................................. 26

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 3 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.3.1. Terminaciones ........................................................................................... 28 7.3.3.2. Limpieza de la Tubera ............................................................................. 28 7.3.3.3. Separacin entre Conduits y Bandejas Portacables ............................ 28 7.3.3.4. Puntos de Halado ...................................................................................... 28
7.3.4. 7.3.5. Instalacin Bandejas Portacables ................................................................. 29 INSTALACIN CABLES ............................................................................... 29

7.3.5.1. Para Canalizaciones Tipo Conduit .......................................................... 30 7.3.5.2. Para Canalizaciones Tipo Bandejas Portacables .................................. 32
7.3.6. 7.3.7. INSTALACIN DE TABLEROS ...................................................................... 32 SISTEMA DE COMUNICACIONES ................................................................. 33

7.3.7.1. Diseo Detallado ....................................................................................... 33 7.3.7.2. Diseo Detallado ....................................................................................... 33 7.3.7.3. Entrenamiento ........................................................................................... 33
7.3.8. SISTEMA SCADA , CONTROL Y PROTECCIONES ............................................. 34

7.3.8.1. Diseo Detallado ....................................................................................... 34 7.3.8.2. Entrenamiento ........................................................................................... 35


7.3.9. 7.3.10. 7.4. 7.5. 7.5.1. 7.5.2. 7.5.3. INSTALACIN SISTEMA PUESTA A TIERRA ................................................... 35 IDENTIFICACIN DE CIRCUITOS .............................................................. 37 DOCUMENTOS A ENTREGAR .......................................................................... 37 PRUEBAS DE MATERIALES Y EQUIPOS ............................................................ 37 NORMAS Y ESPECIFICACIONES ................................................................... 38 PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA .................................................................... 38 PRUEBAS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO (FASE DE PRECOMISSIONING) .. 38

7.5.3.1. Equipos y Tableros de Cargas ................................................................. 39 7.5.3.2. Pruebas de Instalacin de Ductos Elctricos, Conduits y Conductores 40 7.5.3.3. Prueba de Medida de Resistencia de Tierra .......................................... 41 7.5.3.4. Prueba de Aislamiento de Cables ........................................................... 41
7.5.4. FORMATOS Y EQUIPOS UTILIZADOS ............................................................ 41

7.5.4.1. Informe Final ............................................................................................. 42


7.5.5. 7.6. 7.6.1. PLANOS AS BUILT ..................................................................................... 42 DESCRIPCION DE LOS ITEMS DE PAGO ........................................................... 42 GENERALIDADES ...................................................................................... 43

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 4 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.1. Suministro y montaje aislador tipo poste invertido 36 kV BIL 170 kV con terminales tipo Pala para ACSR FALCON 1590 kCmil ................................... 43 7.6.1.2. Suministro y montaje Terminales tipo T para ACSR FALCON 1590 kCmil 45 7.6.1.3. Suministro y montaje ACSR FALCON 1590 kCmil ............................... 46 7.6.1.4. Suministro y montaje EPR 750 kCmil 36 kV ........................................ 47 7.6.1.5. Suministro y montaje conductor XHWW-2, 600 V .............................. 50 7.6.1.6. Suministro y montaje Premoldeados tipo intemperie para EPR XLP 750 kCmil, 36 kV ........................................................................................................ 53 7.6.1.7. Suministro y montaje cruceta acero galvanizada en caliente perfil C de 5"X5", 3/8" x 6 m ................................................................................................ 54 7.6.1.8. Suministro y montaje esprrago roscado galvanizado en caliente en toda su longitud de 5/8" X14 " ................................................................................ 56 7.6.1.9. Suministro y montaje Bandeja portacables y soportes para conexin potencia interruptor de potencia - norma Icontec 2076 .................................... 58 7.6.1.10. Suministro y montaje bandeja portacable 0,4 m y sus soportes Norma Icontec 2076 .................................................................................................. 60 7.6.1.11. Suministro y montaje Caja IP56 para agrupamiento de seales de Pts 63 7.6.1.12. Suministro y montaje fibra ptica monomodo ADSS, 24 fibras TIPO UIT- T G.655 ............................................................................................................... 64 7.6.1.13. Suministro y montaje, Caja de empalme fibra optica OPWG / ADSS de 24 fibras ................................................................................................................ 65 7.6.1.14. Suministro y montaje coraza liquid tight .......................................... 66 7.6.1.15. Suministro y montaje Gar para tubera de 1/2 - 2" ......................... 67 7.6.1.16. Suministro y montaje Tubera IMC ...................................................... 68 7.6.1.17. Suministro y montaje Cable de Cu ...................................................... 70 7.6.1.18. Suministro y montaje Soldadura exotermica .................................... 71 7.6.1.19. Diseo, excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje MK o tablero de agrupamiento ................................................................... 73 7.6.1.20. Diseo excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje para interruptor de potencia 34,5 kV ........................................................ 77 7.6.1.21. Excavacin cimentacin banco de ducto para tubera Rigid 6": 2x6" ( incluye tubera , uniones , conductor Cu 4/0 AWG ,excavacin, grava, relleno excavacin, concreto , capa concrero mineral rojo) ............................... 80

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 5 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.22. Suministro y montaje tubera Rigid 6": 2x6" ( incluye tubera , uniones , codos, cono para evitar ingreso agua a la tubera, anillo terminal de puesta tierra, cinta bandit para sujecin a poste de concreto) .......................... 85 7.6.1.23. Montaje y conexionado de equipos , para bahia de lnea doble barra con transferencia ............................................................................................. 86 7.6.1.24. Cuadrilla en lnea viva para montaje de herrajes metlicos y equipo elctrico - ( incluye estudio de arc flash y modificacin de sistema de protecciones) Nota : La actividad ejecutar slo si existen los procedimientos y permiso a nivel de Superintendencia o Vicepresidencia presidencia de Ecopetrol S.A. , de acuerdo a calificacin RAM ..................................................... 89 7.6.1.25. Precomisionamiento y puesta en funcionamiento planos as built, certificacin RETIE ...................................................................................................... 91 7.6.1.1. SUMINISTRO DE AMBULANCIA 4 X 4 TAB CON CONDUCTOR Y ENFERMERA ................................................................................................................. 92 7.6.1.2. Suministro y montaje sealizacin baha lnea.................................... 93 7.6.1.3. "Estudio de coordinacin de protecciones, parametrizacin rels y configuracin de celdas de proteccin e integracin con Scada elctrico, sistema de comunicaciones. Suministro y montaje Patch cordon monomodo 24 hilos.Suministro y montaje Patch cordon monomodo 24 hilos, certifiacin puntos fibra ptica. Programacin SCADA DMS. Asistencia durante la puesta en marcha para realizar seguimiento de la estabilizacin del sistema. Creacin y configuracin de Tags. Configuracin comunicaciones Ethernet OPC. Configuracin Store&Foreward Historian. Diseo y programacin de la plantilla para las consultas y reportes. - Entrega y puesta en marcha, Pruebas de Integracin en sitio (SIT). - Documentacin. Arquitectura detallada del sistema elctrico, control y comuniaciones. Listado de Tags o variables incluidos del sistema. Descripcin de las bases de datos del sistema. Protocolos de pruebas ." ....................................................................... 95
8. 9. 10. 11. REGISTROS................................................................................................... 96 CONTINGENCIAS .......................................................................................... 96 BIBLIOGRAFIA ............................................................................................. 96 ANEXOS ........................................................................................................ 97

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 6 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

1. OBJETO Definir las especificaciones para montaje de equipos y construccin de bahas de lnea de 34.5 KV en la subestacin elctrica CDO de la Superintendencia de Castilla Chichimene (SCC) de la gerencia central (GEC). 2. ALCANCE Esta especificacin aplica para los trabajos elctricos, comunicaciones, scada y civiles a desarrollar por parte del CONTRATISTA para el montaje de equipos, pruebas, puesta en funcionamiento de una baha doble barra con trasferencia de lnea a 34,5 kV.

3. GLOSARIO N/A. 4. DOCUMENTOS DEROGADOS N/A. 5. REFERENCIAS NORMATIVAS Estndares corporativos ECP-VST-P-ELE-ET-002: Especificacin tcnica de cables de media tensin y baja tensin. ECP-VST-P-ELE-MT-001: Manual planos tpicos de puesta tierra. ECP-VST-P-ELE-MT-003: Simbologa ECP-VST-P-CIV-ET-004-V1 ECP-VST-P-CIV-ET-005-V1 ECP-VST-P-CIV-ET-006-V1 ECP-VST-P-CIV-ET-013-V1 ECP-VST-P-CIV-ET-015-V1 excavaciones. Especificacin Especificacin Especificacin Especificacin Especificacin tcnica para excavaciones. tcnica para rellenos. tcnica para concreto. tcnica para acero de refuerzo. tcnica para proteccin de

Manuales corporativos Manejo Seguro del Sistema Elctrico con Ecopetrol S.A. MASE

Normas

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 7 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

NFPA 70 NPPA 70 E seguridad elctrica lugares de trabajo

Especificaciones tcnicas suministro de equipo VEP-GTD-P-ELE-ET-022 VEP-GTD-P-ELE-ET-023 VEP-GTD-P-ELE-ET-026 VEP-GTD-P-ELE-ET-028 VEP-GTD-P-ELE-ET-030 VEP-GTD-P-ELE-ET-023 Transformadores de potencial Transformadores de corriente DPS Interruptores de potencia seccionadores Tablero De agrupamiento

Ingeniera construccin y AS BILT de la subestacin CDO 6. CONDICIONES GENERALES Tanto los principios y guas generales de planeamiento, organizacin y ejecucin de los trabajos como las especificaciones aqu contenidas y los planos constructivos, no deben ser considerados como manuales de construccin. Su objetivo es servir de gua para la determinacin de las condiciones y caractersticas constructivas, relacionadas con el orden de ejecucin y la utilizacin de los materiales necesarios para que la obra se ejecute dentro de los parmetros trazados por los diseos tcnicos. Cualquier omisin que pueda presentarse tanto en las guas generales, especificaciones y en los planos constructivos, no exime al constructor de su ejecucin, y no lo libera de su responsabilidad, ni puede tomarse como base para futuras reclamaciones o demandas.

Las correcciones o cambios a que haya lugar, sern comunicados a ECOPETROL para que proceda a aprobar la ejecucin por parte del constructor. Cualquier modificacin correr por cuenta y riesgo del CONTRATISTA.

Las especificaciones siempre hacen referencia a los cdigos e tems del presupuesto de construccin. En algunas ocasiones hacen referencia a los planos constructivos u otros documentos tcnicos y estn compuestas por los siguientes elementos:

Definicin y Alcance, Materiales y Equipos, Ejecucin, Medida y Pago

En ellas se describen los procesos tcnicos a seguir para la correcta ejecucin de la actividad, los tipos de materiales a utilizar, los requisitos mnimos de acabados y los mtodos de comprobacin y control. Tambin se determinan las unidades de

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 8 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

medida que se utilizarn para cuantificar y pagar las obras ejecutadas, las cuales corresponden con las establecidas dentro del presupuesto de obra, como unidad de medida cuantificable.

Toda medida y forma de pago incluye: materiales con su correspondiente desperdicio, mano de obra, prestaciones, transporte, herramientas y equipos necesarios para una correcta ejecucin, instalacin, acabado y funcionamiento de la obra pormenorizada en la descripcin y ejecucin, en caso contrario, la especificacin correspondiente contendr las aclaraciones necesarias. Los pagos para todo tem se efectuarn a los precios unitarios establecidos en el anlisis de precios presentado por el CONTRATISTA, que sirve como base para la elaboracin del contrato, ms el factor de A.I.U. Ser obligacin primordial del CONTRATISTA ejecutar la obra cindose a los planos y especificaciones tcnicas. Es obligacin del CONTRATISTA verificar la correspondencia entre las cantidades de obra, las especificaciones tcnicas y la ejecucin del proyecto. Cualquier inconsistencia debe ser aclarada en forma previa con ECOPETROL. ECOPETROL no se hace responsable por irregularidades presentadas por causa de la omisin a este documento. Cuando en stas especificaciones se indique algn equipo o material por su nombre de fbrica, esto se hace con el objeto de establecer un estndar de calidad y caractersticas, para lo cual el CONTRATISTA puede usar productos similares o superiores obteniendo previamente la aprobacin del Interventor. Los recibos parciales que por liquidaciones de obra ejecutada se hagan al CONTRATISTA, no implican aceptacin final por parte de ECOPETROL; nicamente su aceptacin para efecto del pago de cuentas, en virtud de que la obligacin del CONTRATISTA es la de entregar la obra terminada en su totalidad y lista para darla al servicio, de conformidad con las especificaciones tcnicas acordadas, los diseos y planos aprobados y dentro de las condiciones estipuladas para su ejecucin. Toda referencia a una norma tcnica se considera a la ltima versin de misma. El montaje, los equipos, herramientas empleadas y los materiales suministrados atendern como mnimo las exigencias de la ltima edicin de las normas nacionales e internacionales que sean aplicables.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 9 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

El Sistema Elctrico a implementar debe cumplir con lo establecido en la ltima edicin y anexos de los cdigos, normas y recomendaciones expedidas por las siguientes instituciones:

ANSI ANSI C2 API ASTM ICONTEC IEEE NEC NEMA NFPA UL RETIE NTC2050

American National Standards Institute. National Electrical Safety Code American Petroleum Institute American Society for Testing and Material. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas Institute of Electrical and Electronics Engineers National Electrical Code National Electrical Manufacturers Association National Fire Protection Association. Underwriters Laboratories Inc. Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas Cdigo Elctrico Colombiano

Aunque no se haga referencia en el texto a estas especificaciones o normas especficas, los materiales suministrados por el CONTRATISTA y todos los procedimientos y mtodos, deben cumplir con los requisitos de las normas antes mencionadas. En caso de divergencias, cualesquiera que estas fueren, entre las especificaciones y los planos, stas sern sometidas al estudio del interventor cuyo concepto ser definido y sometido a consideracin de aprobacin de ECOPETROL S.A. Los CONTRATISTAS debern tener en cuenta las consideraciones antes descritas de homologacin de materiales para cotizar su oferta, ya que en el supuesto de una adjudicacin debern presentar con la debida anticipacin a ECOPETROL/INTERVENTORA, informacin detallada sobre los materiales y equipos, incluyendo su marca, descripcin, tipo, modelo y nmero de catlogo que se propone utilizar, para que la interventora imparta su aprobacin y corrobore que los materiales a utilizar cumplen con los requisitos antes mencionados. Esto para el caso que en las especificaciones no se indique la marca o caractersticas para un material o equipo. Planos As-built: Las modificaciones realizadas durante la etapa de construccin, se irn registrando de acuerdo al avance de la obra, en un juego de planos maestro (RED LINE) destinados para este propsito y que tengan el sello APROBADOS

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 10 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

PARA CONSTRUCCION. De esta manera, al finalizar la etapa de construccin, se proceder a digitalizar la informacin de los cambios en los respectivos archivos magnticos, se superar la revisin y se emitirn planos finales sellados AS BUILT. El CONTRATISTA deber conocer y aplicar las especificaciones ECP-GTP-38NIP-00-03 Planos As-Built y la norma SOA-P-030 elaboracin de planos en autocad Las instalaciones, los detalles constructivos y los suministros de materiales, donde se requiera, debern estar de acuerdo con las presentes especificaciones, adicionalmente aspectos no especificados en este documento se ceirn por la mejor prctica de las normas y de la Ingeniera. Los trabajos a realizar incluyen las siguientes actividades principales, pero no se limita a: Recibo, descarga, ordenamiento, inspeccin, mantenimiento durante el almacenamiento, traslado desde el rea de almacenamiento al sitio de instalacin, transporte, proteccin, instalacin de todos los equipos, elementos y materiales necesarios para el desarrollo de las actividades. Preparacin del sitio de descarga y almacenamiento, en las reas asignadas por ECOPETROL/INTERVENTORIA, incluyendo facilidades de drenaje, vas temporales de acceso y otras obras requeridas para el adecuado manejo del rea indicada por ECOPETROL/INTERVENTORIA. Limpieza y remocin de cualquier recubrimiento temporal aplicado por el FABRICANTE / PROVEEDOR. Todo equipo deber tener superficies externas limpias de toda suciedad y grasa. Chequeo de las actividades de construccin, que incluyan verificacin de trabajo instalado como se dise y procedimientos de todas las pruebas para verificar que los equipos y materiales estn a satisfaccin para servicio. Suministro de consumibles y materiales miscelneos requeridos para la construccin, incluir pero no estar limitado a: lubricantes, soldaduras exotrmicas, materiales de limpieza, combustible, marquillas de identificacin, placas en lmina para identificacin de equipos, correas en nylon, cinta band-it, cinta tipo scotch 23 y scotch 33, cinta adhesiva de colores; terminales tipo compresin, tipo ojo, tipo pin, tipo horquilla; soportera, grapas de fijacin, pernos de expansin o anclaje, tornillera, anticorrosivo, galvanizado en fro, pintura de recubrimiento y reparacin de acabados, platinas de nivelacin, alambre en acero inoxidable, etc.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 11 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Todos los materiales a utilizarse sern de primera calidad libre de imperfecciones, sin uso y de manufactura reciente, homologados por un ente autorizado, el Ministerio de Minas y Energa haciendo uso de la reglamentacin de instalaciones elctricas RETIE. (Que entre otros aspectos garantiza, que los materiales estn contramarcados por el fabricante y tienen impresa su capacidad segn lo establecido en el artculo 47 del capitulo X, en especial lo contemplado en el numeral 47.1 y en el artculo 17 del capitulo II del RETIE). Para la construccin de obras civiles se tendr en cuenta lo reglamentado por la Norma Sismo Resistente NSR-10. Dichos materiales se sometern ECOPETROL/INTERVENTORIA. a la revisin y aprobacin de

El CONTRATISTA deber contar con un ingeniero elctrico de tiempo completo para la realizacin de las instalaciones elctricas. Todas las tuberas sern tipo acero galvanizado del mismo tipo solicitado en las especificaciones o mejores a las solicitadas previas autorizaciones de ECOPETROL/INTERVENTORIA. El CONTRATISTA deber tener en cuenta la elaboracin de los planos as-built, y de la documentacin para pre-alistamiento y alistamiento y puesta en servicio de las obras ejecutadas. Los trabajos a realizarse en reas de riesgo debern hacerse estrictamente de acuerdo con las normas de seguridad industrial y regulaciones especficas para este tipo de zonas, en coordinacin con ECOPETROL/INTERVENTORIA, teniendo en cuenta entre otros sin limitarse a: Las actividades con riesgo elctrico en ECOPETROL se ejecutan bajo la modalidad de trabajo en fro, toda actividad que involucre riesgo elctrico, debe ser aprobada y autorizada por parte del organismo de aislamiento seguro de la superintendencia Castilla Chichiemen SCC (Redes, funcionarios, rea operativa de redes e instalaciones industriales) Anlisis y valoracin de riesgos (todo tipo de riesgo). Elaboracin de procedimientos detallados de trabajo para ejecucin de maniobras elctricas y aprobacin por parte del personal de redes o instalaciones industriales de ECOPETROL S.A. en la Superintendencia de Operaciones Central. Elaboracin de anlisis de trabajo seguro ATS y aprobacin por parte de ECOPETROL. Toda actividad a ejecutar en obra, debe contar con un permiso de trabajo avalado por el ente autorizado para su ejecucin, de acuerdo a los procedimientos y estndares de HSE de ECOPETROL S.A.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 12 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Definicin de elementos de proteccin personal de acuerdo con la actividad a desarrollarse y la valoracin del riesgo. El CONTRATISTA deber asegurar el cumplimiento de la resolucin No. 003673 de 2008 del Ministerio de Proteccin Social la cual establece el reglamento tcnico seguro de trabajos en altura. Est prohibido el trabajo debajo o inmediaciones de infraestructura elctrica existente, de requerirse, se debe elaborar el procedimiento, ATS, con aprobacin del personal de redes o instalaciones industriales de ECOPETROL S.A. en la Superintendencia de Operaciones Central. Para reas clasificadas el CONTRATISTA debe contar con un permiso de trabajo avalado por el ente autorizado para su ejecucin, de acuerdo a los procedimientos y estndares de HSE de ECOPETROL S.A. En las areas de servidumbre de redes elctricas no esta autorizado el uso como parqueo de maquinaria o montajes de campamentos. Se deber dar estrictamente cumplimiento a la ley elctrica en lo relacionado a matriculas profesionales (ACIEM) y matricula de tcnicos electricistas (CONTE). Para la ejecucin de maniobras elctricas, prima los lineamientos de Ecopetrol S.A., es decir no est autorizado el trabajo en caliente por parte del CONTRATISTA. El CONTRATISTA debe mantener actualizado los Pre operacionales de equipos y herramientas.

Es obligacin del CONTRATISTA ejecutar todas las obras, suministrar los materiales solicitados en los planos y especificaciones, los cuales son complementarios y regirn la parte tcnica del Contrato, siendo las secciones de los pliegos de condiciones complementaras y en manera alguna excluyentes. El CONTRATISTA deber examinar y hacer una calificacin de la documentacin y cuando se requiera, deber completar o corregir los planos que se ameriten, tales cambios o adiciones debern ser sometidos a aprobacin de ECOPETROL S.A. El CONTRATISTA programar y coordinar las actividades de construccin y montaje en forma tal que no interfiera con la ejecucin de las obras civiles, mecnicas, de proceso y de las dems especialidades involucradas en el Proyecto. Los equipos y materiales que suministrara el CONTRATISTA, deben ser nuevos, de la mejor calidad y deben cumplir con lo indicado en las especificaciones tcnicas de suministro y documentos relacionados en la lista de planos de la licitacin.

7. DESARROLLO DEL DOCUMENTO

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 13 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.1.

RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA

Disponer de personal calificado suficiente para el montaje, pre-alistamiento, alistamiento y puesta en servicio, de acuerdo con los diseos y los requerimientos del proyecto. Disponer de empresas de consultora de apoyo para desarrollo de estudios de ingeniera elctrica, control, comunicaciones y obras civiles. Verificar que la informacin suministrada no presente contradicciones. En caso que ocurra, se deber informar inmediatamente a ECOPETROL /INTERVENTORIA, quien ser el responsable de tomar una accin. Solicitar aprobacin a ECOPETROL/INTERVENTORIA antes de proceder, cuando se requiera alguna modificacin en el diseo original por interferencias en los sistemas involucrados. Mantener un inventario al da de los equipos y materiales suministrados por ECOPETROL u otros para los materiales menores y consumibles que son de su alcance. El CONTRATISTA debe contar con un inventario de los suministros y materiales entregados por ECOPETROL para su custodia o montaje adems de los materiales o equipos que deriven de los procedimientos de desmantelamiento de infraestructura existente propiedad de ECOPETROL S.A. El detalle deber involucrar las cantidades de salida e ingreso a bodegas de ECOPETROL, este documento ser requisito indispensable y se solicitara para la liquidacin del contrato. Presentar los reportes de ECOPETROL/INTERVENTORIA. avance de acuerdo a lo convenido con

EL CONTRATISTA deber mantener actualizados los planos Red line. Cumplir las normas de seguridad establecidas por ECOPETROL /INTERVENTORIA en ECOPETROL S.A , y la Superintendencia Castilla - Chichimene. Establecer las actividades de riesgo para el trabajador e implementar acciones que garanticen la seguridad en las operaciones. 7.1.1.

CUIDADO DE LOS EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS

Una vez entregados por parte de ECOPETROL al CONTRATISTA los equipos, materiales, elementos y accesorios, estos pasaran a ser responsabilidad nica del

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 14 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

CONTRATISTA, en todo lo referente a instalacin y puesta en marcha.

seguridad,

bodegaje,

manipulacin,

Los equipos, materiales, elementos y accesorios se debern manipular, movilizar y/o transportar hasta el sitio de instalacin con las precauciones necesarias para evitar daos por golpes, exposicin a condiciones ambientales severas como polvo, barro, lluvia, o temperaturas excesivas que puedan perjudicar el buen funcionamiento de los equipos. En general los equipos, materiales, elementos y accesorios se debern conservar en sus empaques originales de transporte hasta el momento de su instalacin. Si los empaques, las cajas o guacales se abren para inspeccin o verificacin, stos se debern rehacer con los plsticos, separadores y protectores de golpes que usualmente protegen el contenido. Los equipos montados en patines y aquellos de gran tamao y peso se debern manejar y transportar de acuerdo con las instrucciones del PROVEEDOR / FABRICANTE. En el momento de la recepcin de equipos y materiales se deber realizar una inspeccin, registrando en un formato de inspeccin y en el caso de observar daos se deber dejar constancia de tales daos. Si los daos observados causan dudas acerca del empleo del material o equipo que se pretende instalar se deber consultar a ECOPETROL/INTERVENTORIA para obtener las instrucciones del caso. El cuidado se deber extender desde la recepcin hasta la entrega final de los trabajos. Los daos o la prdida de equipos, materiales, elementos y accesorios que se presenten debern reportarse inmediatamente a ECOPETROL /INTERVENTORIA. Los equipos movilizados hasta el sitio final de la instalacin que intrnsecamente no resistan o no estn diseados para soportar la acumulacin y/o ingreso de polvo, lluvia, agua y barro debern cubrirse con protectores que impidan la acumulacin y/o el ingreso de tales agentes hasta tener el lugar adecuadamente construido y preparado para considerar el retiro de las protecciones antes mencionadas. En cualquier caso estos equipos debern permanecer limpios interna y externamente durante el proceso de instalacin sin importar que se estn realizando actividades de construccin en el mismo lugar o cerca del sitio de instalacin. Los equipos elctricos debern cubrirse con elementos resistentes al impacto de piedras, objetos, metales calientes, lquidos y/o gases a presin que puedan alcanzarlos como resultado de labores de construccin que se estn realizando en las cercanas de estos equipos. Los conduits, sellos, uniones, tapones, conduletas, acoples flexibles y dems elementos que forman parte de los sistemas de canalizaciones debern mantenerse limpios en su interior. No se debern dejar los conduits expuestos sin su correspondiente tapn, para evitar la entrada de agua y/o elementos extraos.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 15 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Los cables debern manejarse y movilizarse en sus respectivos carretes; y los protectores que usualmente traen para proteger los aislamientos debern mantenerse en su sitio hasta el lugar de utilizacin. Cuando sea necesario abandonar temporalmente carretes de cables parcialmente utilizados en lugares no destinados al almacenamiento de materiales y expuestos a la intemperie se deber cubrir con protectores los extremos para impedir la entrada de agua y suciedad.

7.1.2.

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE TRABAJO

Todos los equipos y herramientas necesarias para efectuar las labores de movilizacin, manipulacin e instalacin de los equipos y materiales debern estar en perfecto estado para desempear las funciones propias, adems, debern tener el visto bueno de la INTERVENTORIA para ingreso y uso en el proyecto. Los equipos o herramientas que no estn en perfecto estado y/o que no sean apropiadas para la labor requerida se debern retirar del sitio de trabajo. Los equipos y herramientas debern operarse con las precauciones necesarias para no producir daos o realizar operaciones peligrosas debido al uso inadecuado o falta de entrenamiento en la forma de su utilizacin. A continuacin se mencionan algunos de los equipos e instrumentos que deber tener el CONTRATISTA para la ejecucin de los trabajos o actividades relacionadas con el proyecto, sin limitarse a: Dobladora hidrulica de tubera conduit. Pistola tipo Ramset. Taladro percutor Chazadora. Maquina para soldar de 300 A. Compresor 200 CFM. Martillo neumtico y ranas. Mezclador para concreto trompo. Vibrador de concreto. Roscadora elctrica y tarrajas. Andamios. Formaletas. Herramienta menor. Radios porttiles de intercomunicacin aptos para operar en reas clasificadas. Multmetros.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 16 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Pinzas amperimtricas. Detectores de ausencia de voltaje. Medidor de resistividad y resistencia de puesta a tierra (telurmetro). Debe cumplir con las caractersticas tcnicas para establecer las medidas conforme al procedimiento del RETIE. Luxmetro. Megger con rangos de voltaje hasta 5000V para medicin de aislamiento para conductores y equipo elctrico. Prtigas escopeta y telescpica adecuadas para trabajo a 34.5 KV Equipos de puesta a tierra temporales para trabajos en redes a 34.5 KV cumpliendo con lo especificado en el RETIE, Articulo 15, numeral 15.6 Gras hidrulicas mnimo de 10 toneladas adecuada para transporte y manejo de cargas. Ambulancia traccin 4x4 con conductor y enfermera. Indicador de secuencia de las fases. Mquina de halado de cables con dinammetro. Equipo de inyeccin de corriente. 7.1.3.

APARIENCIA DE LOS TRABAJOS

Todos los trabajos terminados que se presentan para la aceptacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA debern lucir ordenados, libres de herramientas, desperdicios propios de la labor y de la suciedad, y elementos extraos. Todas las actividades de construccin de montaje de equipos elctricos o labores de construccin o adecuacin de lugares relacionados con estas actividades debern coordinarse con las dems disciplinas para evitar al mximo posibles obstrucciones que perjudiquen el desarrollo de stas o conduzcan a situaciones de conflicto que normalmente se pueden evitar al coordinar las actividades concurrentes.

7.1.4. VARIACIONES CON RESPECTO A LOS PLANOS Y DOCUMENTOS APROBADOS Cuando sea necesario realizar los trabajos de forma diferente a la indicada en los planos y/o documentos aprobados del proyecto, se deber consultar y obtener la aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA para proceder. Igualmente, cuando un asunto particular relativo a la instalacin de equipos y materiales no ste cubierto por esta especificacin, o los documentos relativos, se deber elevar la consulta a ECOPETROL/INTERVENTORIA y proceder conforme a las indicaciones recibidas.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 17 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.1.5.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

El CONTRATISTA deber asumir toda la responsabilidad por daos causados a ECOPETROL S.A. o a terceras personas, resultantes de la ejecucin de los trabajos por accin u omisin, por causa de sus trabajadores y por causa de sus mquinas o equipos, an en el caso de fallas de stos. El CONTRATISTA ser responsable igualmente por todos los accidentes que pueda sufrir su personal, el de ECOPETROL S.A., el de la INTERVENTORA, los visitantes autorizados o terceros como resultado de la negligencia o descuido de l. El CONTRATISTA debe entregar antes del inicio de los trabajos un Programa de Salud Ocupacional, panorama de riesgos y control de riesgos para cada actividad y cada frente de trabajo, incluyendo un Programa de Manejo Ambiental, de acuerdo a las directrices fijadas por ECOPETROL S.A. As mismo, el CONTRATISTA debe presentar un informe diario de las charlas que el supervisor de seguridad har cinco minutos antes del inicio de cada jornada. Semanalmente pasar un informe y al finalizar la obra debe entregar un informe ejecutivo acerca de las actividades realizadas. Cuando la labor del supervisor sea indispensable debido al riesgo en la ejecucin de una o varias actividades, ECOPETROL/INTERVENTORA no autorizar el inicio de las labores hasta tanto el Supervisor HSE este presente. Diariamente, el CONTRATISTA deber solicitar y abrir los permisos de trabajo requeridos para el inicio de la ejecucin de las actividades, al finalizar la jornada los permisos tendrn que ser cerrados de acuerdo a las instrucciones de la INTERVENTORA. Semanalmente el CONTRATISTA entregar estos permisos a ECOPETROL/INTERVENTORA mediante comunicacin escrita. El CONTRATISTA deber evaluar anticipadamente a la ejecucin de las actividades, los riesgos asociados a la labor a ejecutar por cada frente de trabajo y dejara constancia escrita de dicha evaluacin, la cual debe ser aprobada por ECOPETROL/INTERVENTORA, y divulgada por el CONTRATISTA con la debida antelacin a la ejecucin de la actividad que presente riesgo. El CONTRATISTA deber reunirse con la INTERVENTORIA diariamente para programar las actividades que se ejecutaran en los diferentes frentes de trabajo en el da hbil siguiente. De estas reuniones deber dejar constancia de las actividades en los diferentes frentes de trabajo. Actividad que no sea programada con antelacin no se podr ejecutar. Adicionalmente, el CONTRATISTA debe mantener en el campamento un botiqun de primeros auxilios debidamente dotado, camillas, extintores en nmero suficiente, agua potable fra, hielo, termos, cascos adicionales para visitantes (mnimo Cuatro), chalecos reflectivos, linternas, cartelera de avisos de seguridad como sitios de encuentro, medevac y dems elementos que se requieran para la seguridad del

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 18 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

personal. Esta dotacin es obligatoria en cada campamento establecido para los respectivos frentes de trabajo y que cubra un rea mxima de diez mil metros cuadrados. El CONTRATISTA suministrar y mantendr, durante el perodo de construccin, bateras de servicios sanitarios porttiles que corresponda a una por cada quince (15) trabajadores. El CONTRATISTA debe disponer de baos porttiles por cada frente de trabajo. Ser responsabilidad del CONTRATISTA el mantenimiento y la recuperacin de la zona afectada a causa de la instalacin de las bateras de bao. El almacenamiento de gasolina y de otros combustibles necesarios para la construccin de la obra se someter a las normas comunes de seguridad para estos elementos. En ningn caso se permitirn tanques superficiales de capacidad mayor a 500 galones a menos que stos estn provistos de dispositivos especiales de proteccin contra incendio o explosiones y que la alimentacin de los vehculos que los utilizan no se haga en el rea del tanque mismo. 7.1.5.1. CHARLA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

El da de iniciacin de los trabajos, se realizar una charla de seguridad con todo el personal, la cual ser dictada por ECOPETROL/INTERVENTORA; en sta reunin se instruir al personal sobre los riesgos y cuidados a tener en cuenta durante el tiempo de ejecucin de las labores y trabajos programados. El CONTRATISTA deber presentar y consolidar la ejecucin de las actividades mediante un programa de Seguridad Industrial encaminada a controlar los riesgos que se presentan en la ejecucin de la obra. Entre otros, riesgo elctrico, cada de alturas, atrapamiento, explosin en reas clasificadas, etc. Adicionalmente deber evaluar y grado de comprensin de sus trabajadores, con respecto a los riesgos; y constantemente realizar capacitaciones y charlas tendientes a reafirmar la cultura de autocuidado y evaluacin de riesgos. 7.2. OBRAS EXTRAS

El CONTRATISTA informara a la INTERVENTORIA sobre las actividades que no se encuentren relacionadas dentro de los tems de pago; la INTERVENTORIA revisara la informacin suministrada por el CONTRATISTA y conceptuara al respecto haciendo las respectivas recomendaciones a ECOPETROL S.A. ECOPETROL S.A. autorizara a su juicio la ejecucin o la no ejecucin de la actividad. El CONTRATISTA no est autorizado para ejecutar obra adicional que no est contemplada en el contrato de obra.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 19 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.

CONSTRUCCIN Y MONTAJE

7.3.1. PROCEDIMIENTOS MONTAJE

GENERALES

PARA

CONSTRUCCIN

Los materiales debern instalarse de acuerdo con planos de construccin entregados por ECOPETROL S.A., el CONTRATISTA tendr la responsabilidad de la verificacin de los mismos y efectuar el respectivo replanteo que sea necesario. Los planos de construccin indican la localizacin y la disposicin de los elementos que conforman el sistema, por lo cual, cualquier cambio deber definirse en el sitio de la obra, con la aprobacin de INTERVENTORA. Durante el desarrollo de la obra el CONTRATISTA deber mantener un juego completo de los planos aprobados para construccin en los que se indicarn las modificaciones efectuadas, previa aprobacin de INTERVENTORA. La recepcin y desembalaje de los materiales que se transporten o sus diferentes sitios, se deber realizar en presencia de INTERVENTORA y se tendrn en cuenta las siguientes rutinas: Inspeccin visual, en la que se comprobar el estado de los empaques, la identificacin y verificacin de acuerdo con la lista de empaque. Una vez realizada y oficializada la recepcin, los materiales se debern manipular en forma cuidadosa y de acuerdo con las instrucciones especficas del fabricante. Para evitar daos y prdidas en caso de que estos se presenten, el CONTRATISTA deber informar de ello inmediatamente a INTERVENTORA. Si los daos se descubren durante la instalacin, sta deber suspenderse hasta tanto el Interventor determine su gravedad y decida sobre el procedimiento a seguir. El CONTRATISTA ser responsable por los materiales que suministre. Las instalaciones que se efecten en forma defectuosa, debern corregirse o rehacerse por el CONTRATISTA, a su costo, de acuerdo con las instrucciones de INTERVENTORA. En las instalaciones se deber tener particular atencin en los siguientes puntos: Apariencia General del Trabajo Accesos para Mantenimiento Uso de herramientas modernas, adecuadas para la construccin Aplicacin constante de procedimientos de trabajo seguro

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 20 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Los trabajos en reas de riesgo debern hacerse estrictamente de acuerdo con las Normas y Regulaciones especficas para esta zona y a las instrucciones de INTERVENTORA. 7.3.1.1. Equipos y Personal

EL CONTRATISTA debe suministrar la mano de obra, herramientas y equipos requeridos para hacer el montaje y pruebas de campo. EL CONTRATISTA est obligado a utilizar equipos, herramientas y materiales y dems elementos en buenas condiciones que sean aptos para la realizacin de cada trabajo. EL CONTRATISTA deber proveer e instalar, sin cargo alguno para ECOPETROL S.A., mquinas, herramientas para soldar y doblar, vehculos de transporte dentro de la obra y en general todo el material auxiliar y componentes requeridos para realizar los trabajos objetos del contrato en la forma ms segura y eficiente y para permitir la adecuada inspeccin del trabajo por parte de ECOPETROL S.A. EL CONTRATISTA debe entregar para su respectiva aprobacin por parte de la INTERVENTORA un cronograma detallado del trabajo a ejecutarse PDT, en Microsoft Project o en Primavera. Para la construccin del sistema elctrico y del sistema de comunicaciones solo se utilizar personal experto y calificado, con previa aprobacin de ECOPETROL S.A., para lo cual podr solicitar la evaluacin de competencias del recurso humano. El CONTRATISTA suministrar las hojas de vida de los diferentes trabajadores que utilizar. ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de ordenar el retiro de las personas que a su juicio sean perjudiciales para el buen desarrollo de los trabajos. El personal profesional y tcnico elctrico que se requiera y se emplee en los trabajos, debe contar con matricula profesional vigente, la cual debe ser entregada a ECOPETROL/INTERVENTORIA con el fin de validar la informacin correspondiente y garantizar el perfil del personal involucrado en las obras de construccin y montaje. EL CONTRATISTA deber dotar a todo su personal de: Carnet de identificacin, uniforme de trabajo y de los implementos de proteccin y seguridad tales como cascos, cinturones de seguridad, zapatos de seguridad adecuados (botas dielctricas), gafas y/o caretas protectoras cuando sea aplicable. El CONTRATISTA debe entregar a su personal para efecto de comunicaciones radio Avantel con el propsito de mantener una comunicacin rpida y efectiva. Este

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 21 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

equipo debe ser entregado como mnimo al siguiente personal: supervisor HSE, ingeniero residente, director de obra, ambulancia y cuando existan trabajos en rea aislada se debe entregar un equipo al jefe del frente de trabajo. 7.3.2.

BANCOS DE DUCTOS

Es responsabilidad del CONTRATISTA, construir los bancos de ductos e instalar las cajas de halado de acuerdo con los planos de canalizaciones (Rutas elctricas) y especificaciones elctricas y civiles correspondientes. Verificar en campo las rutas de bancos de ductos antes de comenzar su construccin, para evitar interferencias con estructuras, fundaciones o tuberas. Tomar medidas para evitar la entrada de agua. Revisar cuidadosamente los conduits antes de su instalacin para asegurarse que las superficies sean aptas para el halado de cables. Los bancos de ductos estarn embebidos en concreto en toda su longitud hasta el afloramiento a la superficie. Los tramos de bancos de ductos que se construyan en forma o direccin horizontal, no tendrn desniveles intencionales para drenaje de agua, ya que se debern construir de tal manera que no permitan el ingreso de agua por las uniones. Sin embargo, es posible que se pueda acumular agua por ciclos de condensacin y por lo tanto, se deber contar con que los ductos puedan tener agua en su interior. La llegada de los conduits a las cajas de halado elctricas deber ser perpendicularmente a la misma y cada conduit dispondr de una boquilla aislada con conector de puesta a tierra. Cada terminacin de conduit con respecto a la pared interior de la caja de halado deber estar separados de acuerdo a lo indicado en el plano de canalizaciones elctricas, de tal forma que permita la instalacin de la boquilla con terminal de puesta tierra en cada conduit. Para un mejor sellado y evitar la entrada de agua en los bancos de ductos en los empalmes entre tuberas o entre tubera y accesorios se debe utilizar pintura anticorrosiva sobre los hilos de la rosca. Al finalizar la instalacin, todos los conduits que se hayan cableado, que penetren a las cajas de halado o stanos y que puedan recolectar agua por drenaje natural, debern obturarse con compuesto sellante en el sello cortafuego correspondiente. El compuesto deber penetrar a una profundidad no menor a la del dimetro del conduit. Las roscas de ductos de reserva que terminen en cajas de halado stanos sern limpiadas; lubricadas y protegidas contra la corrosin con un compuesto apropiado para tal fin, del tipo STL de Crouse Hinds o equivalente.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 22 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Los tubos de reserva debern sellarse por medio de un tapn en fundicin hierro galvanizado tipo hembra. Se instalar un conductor de cobre desnudo en la parte superior del banco de ductos, del calibre indicado en los planos de diseo de canalizaciones. El sistema de conductores instalado sobre los bancos de ductos se conectar con el sistema de puesta a tierra de la planta, al menos en dos extremos. Todos los tubos debern quedar limpios y provistos con un hilo de fibra plstica o de propileno de dimetro mnimo 2 mm, para facilitar la labor de cableado. Todas las boquillas de los conduits debern quedar conectadas al sistema de puesta a tierra. Para la identificacin de conduits se usarn placas de acero inoxidable de 25x50 mm, aseguradas a su correspondiente conduit con alambre de acero inoxidable, y grabadas en bajorrelieve. La altura de los caracteres deber ser mnima 5 mm. Todos los afloramientos de conduits debern disponer de pedestales en concreto de una altura de 150 a 200 mm sobre el nivel de piso terminado. El acabado de los pedestales deber ser tipo capilla para evitar la acumulacin de agua. Para la instalacin de cajas de halado areas, estas debern ser instaladas de acuerdo con los planos de detalles del FABRICANTE / PROVEEDOR de la caja. El grupo de montaje deber prefabricar la plantilla para el correcto posicionamiento y acople de los conduits que afloran con la caja respectiva. 7.3.2.1. Excavaciones

Las zanjas para la construccin de los bancos de ductos y las excavaciones para el afloramiento a los puntos de halado debern realizarse a mano, en el caso que se trabaje en la planta existente operando. Las excavaciones con maquinaria slo se podrn efectuar previa aprobacin de ECOPETROL /INTERVENTORIA, siempre y cuando su utilizacin no constituya riesgo alguno para otras instalaciones aledaas superficiales y/o enterradas, para esto se deber elaborar previamente el procedimiento detallado y el anlisis de trabajo seguro (A.T.S). Las excavaciones para los bancos de ductos debern ser niveladas y apisonadas en su base para evitar asentamientos diferenciales. Las dimensiones sern las necesarias para instalar los soportes de separacin y fijacin de los tubos, para la manipulacin e instalacin de los tramos de tubera y de las formaletas para el vaciado del concreto. El material de la excavacin puede

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 23 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

reservarse para el posterior relleno y tapado, cuidando de retirar los materiales extraos, desechos vegetales y piedras de gran tamao. 7.3.2.2. Conformacin de los Bancos de Ductos

Las capas de conduits se debern soportar y fijar de tal forma que mantengan las separaciones especificadas y soporten el vaciado del concreto en el cual quedarn embebidos. El concreto deber ser vibrado para obtener un llenado uniforme y completo de la formaleta. El concreto deber ser vaciado en capas de aproximadamente 400 mm de espesor y se deber proceder a vibrar antes de aplicar la siguiente capa. No se instalarn tubos que se hayan deformado o que hayan perdido la capa de galvanizado. Los soportes para la conformacin de los bancos de ductos sern de varillas de hierro corrugado con el dimetro suficiente para soportar las capas y los tramos de conduits que se pretenden embeber. Las capas de conduits sern soportadas cada 3.0 m como mximo. El dimetro de las varillas de hierro corrugado para soporte ser de 5/8 como mnimo para los soportes principales, a menos que se indique diferente en los planos y/o documentos de diseo. El fondo de la zanja se deber alistar preparar con una capa (solado) en concreto pobre. El concreto de los bancos de ductos ser de una resistencia de 2500 psi y deber fundirse monolticamente tanto como sea posible. El tamao de los agregados del concreto deber estar entre 10 y 26 mm. Las varillas utilizadas para mantener el espaciamiento y soportar la tubera no debern sobresalir del concreto. Los extremos de los ductos debern mantenerse tapados para impedir el ingreso de materiales extraos o la entrada de concreto. En la parte superior del banco de ductos, se colocar una capa final de mortero rojo oscuro para identificacin del mismo. Esta capa final deber ser de 50 mm de espesor aproximadamente. El colorante utilizado ser a base de xidos de hierro y se mezclar en la proporcin recomendada por el FABRICANTE / PROVEEDOR. Los cambios de direccin entre dos puntos de halado no debern superar la acumulacin de ms de 360 grados en total.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 24 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.2.3.

Profundidades Mnimas de los Bancos de Ductos

Como mnimo la parte superior de los bancos deber estar 600 mm bajo el nivel de piso terminado en reas de no-circulacin vehicular y en el caso de cruce de vas con circulacin vehicular la parte superior de los bancos de ductos deber estar como mnimo a 900 mm bajo el nivel de piso terminado. 7.3.2.4. Separacin entre Tubos

Las distancias sern las indicadas en los planos de diseo aprobados, si estos no indican, la separacin entre las caras exteriores adyacentes no deber ser menor de 51 mm, para ductos que manejan el mismo tipo de seal. 7.3.2.5. Radio de Curvatura para Curvas de 90

Los radios de curvatura sern los indicados en los planos de diseo aprobados, si estos no indican, el radio de curvatura mnimo de la tubera conduit para curvas de 90 deber ser seis (6) veces el dimetro del tubo, para conductores sin armadura. 7.3.2.6. Limpieza de los tubos

Despus de terminar la instalacin, los conduits debern limpiarse antes de realizar el cableado para eliminar los materiales extraos. La limpieza depender en cada caso del grado de suciedad encontrado en cada tubo. El procedimiento general ser el de empezar la limpieza con soplado de aire, pasar escobillones para aflojar los materiales adheridos en las paredes internas del tubo y soplar nuevamente el tubo. Cuando los materiales adheridos as lo requieran, se deber lavar la tubera con agua y sacarlos posteriormente con aire a presin. El proceso de limpieza se puede realizar en tramos recientemente terminados para atacar los depsitos de mugre lo ms rpido posible y evitar el endurecimiento de los mismos. 7.3.2.7. Corte, Roscado y doblado de Tubera en Campo

Es indispensable tener dobladora hidrulica, y dobla-tubos (hasta dimetro 1), roscadora elctrica y tarrajas (hasta dimetro 2) para realizar las labores de roscado y doblado de tubera metlica en campo. Las roscas debern hacerse con dados para roscas NPT, con conicidad de pulgada por pie, y una vez terminadas y antes de acoplar, se debern proteger con pintura anticorrosiva.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 25 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

El corte deber ser perpendicular y los filos se debern alisar para quitar las rebabas que quedan despus del corte.

7.3.2.8.

Uniones de Tubera

Los tramos de tubera se debern unir con acoples rectos, no se aceptaran roscas corridas. Todas las roscas de la tubera conduit, as como los accesorios conduit debern lubricarse y protegerse contra la corrosin con un compuesto apropiado para tal fin, del tipo STL de Crouse hinds o equivalente; y adems se deber conservar la continuidad elctrica del sistema en los puntos de unin. Una vez ajustada al mximo los extremos de los tubos acoplados, no debern quedar a una distancia de ms de dos filetes. En los casos donde el acople recto no se pueda utilizar, debido a la imposibilidad de girar uno de los tramos a unir, se usarn uniones tipo ERICSON a prueba de entrada de concreto. La distancia de separacin mnima entre los bancos de ductos y otras instalaciones, ya sean paralelas o en cruce ser en lo posible de mnimo 300 mm.

7.3.2.9.

Cajas de Halado

EL CONTRATISTA ser responsable de la instalacin o construccin, y/o del acondicionamiento de las cajas de halado en donde sea requerido. La localizacin, dimensiones y separacin de las cajas deber ser aquella que se indique en los planos de canalizaciones aprobados. La tubera conduit deber llegar siempre perpendicular a las cajas. La distancia de separacin entre dos puntos de halado no deber ser superior a 30 metros. El CONTRATISTA deber seguir las especificaciones sobre instalacin de puntos de halado contenidas en la Norma Basic Practice - EXXON BP-16 3-1 artculos 6.7 a 6.10 y adems las siguientes consideraciones: a. La instalacin de la base de las cajas de halado debe hacerse previamente al cableado, no se permitirn cortes en los cables para corregir esta deficiencia.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 26 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

b. La separacin entre las cajas deber ser aquella que se suministre en los planos de la Ingeniera del diseo detallado y su altura respecto al piso deber ser la especificada en los diagramas tpicos de montaje. Todas las cajas que conforman un patio de cajas de halado debern ser instaladas con la misma altura desde el piso hasta sus bases. c. Las cajas de halado ubicadas en reas clasificadas como peligrosas debern instalarse de acuerdo con las instrucciones de los Fabricantes; no se admite el empleo de accesorios que puedan alterar las caractersticas de clasificacin de dichas cajas. d. Todos los tornillos, tuercas, mariposas o accesorios que sean propios de la caja deben quedar completamente instalados al terminar su montaje. e. Aquellas cajas que sea necesario dejar instaladas en reserva debern quedar claramente identificadas para tal propsito. f. En las entradas de los tubos a las cajas debern colocarse elementos adaptadores, terminales y boquillas con el objeto de proteger el cable. g. Cada tubo conduit debe llegar siempre perpendicular a la caja. h. No se permiten borneras para empalme en las cajas de halado. i. En el momento de colocacin de la tapa de la caja debe tenerse cuidado en no hacer esfuerzos indebidos sobre el cable.

j. En la instalacin de las cajas de halado dejar las previsiones necesarias para su conexin a la malla de tierra del sistema. 7.3.3.

INSTALACIN TUBERA METLICA A LA VISTA

En general la tubera conduit metlica tipo IMC, deber tenderse en tramos horizontales o verticales, soportarse y fijarse como se indica a continuacin: Para conduits instalados en tramos rectos Dimetro conduit Mxima distancia entre soportes - 10 Ft (3.05 m) 1 12 Ft (3.66 m) 1 - 1 14 Ft (4.27 m) 2 - 2 16 Ft (4.88 m)

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 27 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

3 y mayores 20 Ft (6.10 m) Los cambios de direccin entre dos puntos de halado no debern superar la acumulacin de ms de 360 grados en total. Los tramos cortos de llegada a equipos, tableros o cajas que en conjunto con la tubera conduit de llegada pueden ser rgidos, no tendrn soportes o fijaciones suplementarias. El corte, doblado, roscado en campo, y radio de curvatura para las curvas de 90 deber sujetarse a lo establecido en la seccin Bancos de Ductos. Todas las roscas de la tubera conduit, as como los accesorios conduit debern lubricarse y protegerse contra la corrosin con un compuesto apropiado para tal fin, del tipo STL Crouse Hinds o equivalente y adems se deber conservar la continuidad elctrica del sistema en los puntos de unin. En todas las conexiones necesarias para tender los tramos de tubos, conectar accesorios de tubera y terminaciones en los equipos se debern engranar como mnimo 7 filetes de rosca. En general, se usarn acoples rectos (uniones simples). En los casos en los cuales no se pueda girar ninguno de los tramos que se intentan conectar, se usarn uniones universales. Tampoco se instalarn conduits sobre superficies calientes a ms de 55 C. Para la identificacin de conduits se usarn placas de acero inoxidable de 25x50 mm, aseguradas a su correspondiente conduit con alambre de acero inoxidable, y grabadas en bajorrelieve. La altura de los caracteres deber ser mnimo 5 mm. La instalacin de tubera conduit a la vista deber hacerse de tal forma que no interfieran con las instalaciones hidrulicas, sanitarias, con los soportes, y siguiendo rutas paralelas a los ejes de la construccin. Los conduits expuestos sern suspendidos o soportados por la estructura de la cubierta. Todas las curvas debern utilizar conduletas. El radio mnimo ser el especificado por el artculo 344.24 del NEC, versin 2002. Para los conduits embebidos en las placas de piso o techo la profundidad debe ser tal que se obtengan las exigencias de recubrimiento para las cajas y elementos asociados.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 28 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

La tubera metlica galvanizada a la vista deber ser pintada de acuerdo al cdigo de colores de ECOPETROL S.A. 7.3.3.1. Terminaciones

Los conduits que terminen en cajas de metal con entradas pasantes, se fijarn a la caja con un accesorio tipo HUB hembra macho, con empaque de neopreno y rosca NPT. Los HUBS contarn con bujes para conexin de puesta a tierra en su interior. Se harn las conexiones elctricas necesarias para establecer y asegurar la continuidad elctrica del sistema de conduits, utilizando las boquillas para conexin de los cables de puesta a tierra, que se instalarn en todos los tubos que terminen en cajas de metal con acceso pasante. 7.3.3.2. Limpieza de la Tubera

La tubera se limpiar con aire a presin para eliminar el polvo, limaduras, piedras y objetos extraos que puedan daar el aislamiento de los conductores. El CONTRATISTA har todas las previsiones del caso que sean necesarias para que los ductos no se llenen de agua en caso de lluvia antes y despus del cableado. Si por descuido del CONTRATISTA, los ductos despus de cableados se llenaran de agua por la lluvia, el CONTRATISTA descablear los ductos afectados, los secar y cablear nuevamente sin ningn costo adicional para ECOPETROL S.A.

7.3.3.3.

Separacin entre Conduits y Bandejas Portacables

La separacin entre canalizaciones elctricas deber cumplir con lo indicado en el estndar API Recommended Practice 552 Transmisin Systems, a menos que los planos aprobados para construccin indiquen separaciones diferentes.

7.3.3.4.

Puntos de Halado

La distancia de separacin entre dos puntos de halado no deber ser superior a 30 metros. A menos que en los documentos aprobados para construccin se indique algo diferente, toda la soportera utilizada ser en acero galvanizado en caliente y la tornillera utilizada ser en acero inoxidable.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 29 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.4.

Instalacin Bandejas Portacables

Las bandejas portacables sern del tipo y material segn se indica en los planos de canalizaciones aprobados. Para bandejas portacables metlicas, toda la soportera ser fabricada en perfiles de acero galvanizado. Toda la tornillera para soportar las bandejas portacables ser en acero inoxidable. Si es necesario realizar perforaciones o cortes sobre elementos terminados o reparar pequeas reas daadas del galvanizado, las reas afectadas se debern reparar con pinturas enriquecidas con zinc para galvanizado en fro siguiendo el procedimiento recomendado por EL FABRICANTE / PROVEEDOR. El CONTRATISTA proveer e instalar la soportera auxiliar que se requiera. La distancia de separacin entre soportes deber estar de acuerdo con lo indicado en la norma NEMA VE-1, Tabla 3-1. Para asegurar la continuidad elctrica de las corrientes de retorno por fallas a tierra, y disminuir la impedancia de estas fallas, se instalar un conductor de cobre desnudo en uno de los niveles de las bandejas portacables de potencia y cada 20 m se realizar un puente (Jumper) entre el nivel que lleva el conductor de tierra y los otros niveles de bandejas; adems para asegurar la continuidad entre los tramos de bandeja estos deben ir unidos a travs de un puente en cable de cobre. El calibre del conductor de tierra ser el indicado en los planos aprobados para construccin. La identificacin de los tramos y niveles se har con pintura color negro apropiada para superficies en aluminio acero galvanizado en caliente; los nmeros y/o letras debern tener una altura mnima de 50 mm. Cada 12 m se indicar el tag de las bandejas portacables. 7.3.5.

INSTALACIN CABLES

El cableado en los sistemas de canalizaciones se iniciar slo despus de haber efectuado la limpieza de estas. Los extremos del cable cortado y del cable que queda en el carrete debern ser protegidos para evitar la entrada de humedad y agua con cinta auto-fundente. El carrete que contiene el cable se deber manejar evitando que se golpee o deforme. Es importante mantenerlo en la posicin adecuada, de tal manera que gire libremente y permita la salida del cable por la parte superior.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 30 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Los cables debern conservarse limpios durante la labor de instalacin El de Montaje debe respetar los colores de los conductores y estos debern cumplir con lo establecido en la tabla 13, articulo 11 del Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE, que se enuncia a continuacin.

SISTEMA 1 TENSIONES 120V NOMINALES CONDUCTORE1FASE S ACTIVOS 2 HILOS FASES NEUTRO NEGRO BLANCO

3Y

240/120V 208/120V 240V 2 FASES 3 HILOS NEGRO ROJO BLANCO 3 FASES 3 FASES 4 HILOS HILOS AMARILLO NEGRO AZUL AZUL ROJO ROJO BLANCO

3240/208/ 120V 3 3 FASES 4 HILOS NEGRO NARANJA AZUL

3Y

480/277V 480V 3 FASES 3 FASES 4 HILOS 3 HILOS CAF CAF NARANJA NARANJA AMARILLO AMARILLO GRIS NO APLICA

NO APLICA BLANCO

TIERRA DE DESNUDO PROTECCIN VERDE TIERRA VERDE AISLADA AMARILLO

O DESNUDO DESNUDO DESNUDO DESNUDO DESNUDO DESNUDO O VERDE O VERDE O VERDE O VERDE O VERDE O VERDE VERDE VERDE VERDE NO APLICA NO APLICANO APLICA AMARILLO AMARILLO AMARILLO

7.3.5.1.

Para Canalizaciones Tipo Conduit

El halado de los cables se har a mano hasta donde sea posible. En el caso de requerir halado mecnico se utilizarn la mquina de halado con dinammetro especialmente diseada para este propsito. En cualquier caso las fuerzas de tendido no debern superar los kilogramos-fuerza recomendados por El FABRICANTE / PROVEEDOR del conductor. La fuerza de halado se har en sentido axial de los conduits. Si se requiere el uso de poleas para cambio de direccin de la fuerza de halado, estas sern de un radio igual mayor al radio de curvatura requerido del cable y tendrn una superficie suave para evitar daos en el aislamiento de los cables. Durante la instalacin de los cables se evitar la formacin de bucles y curvas de radios pequeos o dobleces agudos en las boquillas de terminacin de los conduits. No ser permitido utilizar los soportes del sistema de bandejas portacables y de conduits como medio de anclaje para las mquinas de halado.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 31 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

El halado se har con manilas sogas, y los conductores se sujetarn con mallas encogibles para halado de cables, equipadas con eslabones de amarre giratorios para evitar el giro de los cables dentro de la tubera conduit. En el caso que se requiera suavizar el halado de cables se utilizar lubricante ref. Polywater de 3M o similar y/o lubricante Yellow 77 de IDEAL o similar. No se aceptarn compuestos que no sean para este fin (por ejemplo: grasas o talcos). Una vez finalizada la labor de halado se realizarn las siguientes pruebas con el fin de verificar el buen estado de los cables. Prueba de resistencia de aislamiento. Prueba de alto potencial D.C (cables de media tensin). Prueba de continuidad. Las anteriores pruebas se debern registrar en los formatos apropiados para que sean evaluados por ECOPETROL o la INTERVENTORIA. En lo posible los cables se debern organizar en los tableros de baja tensin de manera que permitan la insercin de un ampermetro porttil de tenaza en cada uno sin tener que desplazar los dems. Durante la labor de cableado, las puntas de los cables se debern sellar con cinta auto fundente, la cual slo se retirar llegado el momento de realizar las pruebas y/o conexionado. El cableado de cada circuito ser continuo, en una sola longitud entre los puntos descritos en las listas de conduits y cables respectivas. Todos los conductores tendrn terminales a compresin, de ojo, aislados, de dimensiones segn la bornera terminal del equipo. Los conductores debern identificarse a la llegada de las borneras de cada equipo y tablero con marquillas plsticas tipo anillo empleando el cdigo dado en las listas de cables y conduits. Dentro de las cajas de tiro y en los tendidos en bandejas cada cable deber identificarse con el cdigo asignado en las listas de cables y conduits empleando cintas adhesivas de polyester de alta resistencia. En el cableado de conduits y ductos, El CONTRATISTA los limpiar y soplar con un compresor apropiado antes de llevar a cabo el tiraje de cables El CONTRATISTA tendr especial cuidado en la disposicin de los cables en los ductos y bandejas de tal forma que se eviten daos durante el tiraje o tendido de los cables, de forma que lleguen de manera organizada a cada uno de los equipos.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 32 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.5.2.

Para Canalizaciones Tipo Bandejas Portacables

Los cables se sujetarn a las bandejas portacables por medio de amarres plsticos, con una distancia mxima entre amarres de 5 m. Para una adecuada presentacin visual del cableado en las bandejas portacables, el CONTRATISTA organizar por capas aquellos tipos de cables que por norma as lo permitan. 7.3.6. INSTALACIN DE TABLEROS

Los tableros se ubicarn de acuerdo con lo expresado en los planos de disposicin de equipos aprobados. Antes de la instalacin, deber replantearse la posicin para verificar las previsiones que se hayan dejado para la entrada de los cables y puestas a tierra. Las conexiones elctricas debern quedar convenientemente aseguradas con el ajuste de torque recomendado segn el grado del tornillo utilizado, para evitar posibles puntos calientes. Todo el sistema deber quedar conectado a tierra de acuerdo con los detalles de conexin incluidos en los tpicos de montaje y recomendaciones del FABRICANTE / PROVEEDOR. A menos que se indique lo contrario en los documentos aprobados para construccin, toda la tornillera utilizada ser en acero inoxidable y la soportera utilizada ser en acero galvanizado en caliente. El CONTRATISTA deber revisar el estado de los elementos elctricos que componen el tablero. El CONTRATISTA deber ubicar los tableros en los sitios que determine el diseo, sin embargo deber ajustar esta ubicacin a las previsiones que haya dejado la obra civil para la entrada de los cables y los anclajes correspondientes. El CONTRATISTA nivelar y anclar los tableros de tal manera que se logre una operacin segura de los equipos del conjunto.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 33 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.7.

SISTEMA DE COMUNICACIONES

El CONTRATISTA instalar los equipos de la red de voz y datos (gabinete, patch panel, switch, conectores RJ45, fibra ptica monomodo etc.) y llevar a cabo el cableado y conexionado (cableado UTP o FTP Categora 5E o 6) de los equipos de comunicacin, sistema de protecciones y control de la subestacin y lo integrar con el sistema existente en la subestacin CDO

7.3.7.1.

Diseo Detallado

Como parte de la ejecucin del proyecto, el oferente ser el nico responsable del diseo detallado de la solucin presentada, incluyendo como mnimo: La ingeniera detallada de la red Desarrollo y ejecucin de protocolos de prueba FAT. Desarrollo y ejecucin de protocolos de prueba SAT. Arranque y soporte en campo Entrenamiento de tcnicos y operadores Entrega de la documentacin As-Built. Los dems parmetros requeridos para la definicin de cada uno de los aspectos necesarios para la configuracin del sistema. Diseo Detallado

7.3.7.2.

El oferente ser el nico responsable del diseo detallado de la solucin de comunicaciones presentada, incluyendo enlaces, y en general todos los parmetros requeridos para la definicin de cada uno de los aspectos necesarios para la configuracin del sistema de comunicaciones. 7.3.7.3. Entrenamiento

Se debe incluir dos cursos iguales para 4 operadores cada uno. Adjuntar la agenda del curso. Se deben incluir dos cursos iguales para 4 tcnicos, orientados a los equipos y en general a la red instalada. Se debe incluir la agenda del curso.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 34 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.8.

SISTEMA SCADA , CONTROL Y PROTECCIONES

El CONTRATISTA integrar el sistema scada y de control de las bahas de lnea con el sistema existente en la subestacin CDO. Es responsabilidad del contratista entregar un sistema operativo integral y funcional, para lo cual deber ejecutar y entre otras las siguientes actividades: Estudio de coordinacin de protecciones. Parametrizacin rels y configuracin de celdas de proteccin e integracin con Scada elctrico y sistema de comunicaciones. Diagramas de principio y tablas de cableado de la totalidad de los equipos del sistema elctrico, protecciones, control comunicaciones y sistema scada Suministro y montaje switch tipo industrial tipo y Patch cordon monomodo 24 hilos, certifiacin puntos fibra ptica Programacin y configuracin SCADA DMS. Asistencia durante la puesta en marcha para realizar seguimiento de la estabilizacin del sistema. Creacin y configuracin de Tags. Configuracin comunicaciones Ethernet OPC. Configuracin Store&Foreward Historian. Diseo y programacin de la plantilla para las consultas y reportes. Entrega y puesta en marcha, Pruebas de Integracin en sitio (SIT). Precomisionmianto, comisionmaiento y documentacin de las pruebas Arquitectura detallada del sistema elctrico, control y comunicaciones. Listado de Tags o variables incluidos del sistema. Descripcin de las bases de datos del sistema. Cableado y conexionado y marquillado de los sistemas Diseo Detallado

7.3.8.1.

Como parte de la ejecucin del proyecto, el oferente ser el nico responsable del diseo detallado de la solucin presentada, incluyendo como mnimo: La ingeniera detallada Desarrollo y ejecucin de protocolos de prueba FAT. Desarrollo y ejecucin de protocolos de prueba SAT. Arranque y soporte en campo Entrenamiento de tcnicos y operadores Entrega de la documentacin As-Built. Los dems parmetros requeridos para la definicin de cada uno de los aspectos necesarios para la configuracin del sistema.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 35 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.8.2.

Entrenamiento

Se debe incluir dos cursos iguales para 4 operadores cada uno. Adjuntar la agenda del curso. Se deben incluir dos cursos iguales para 4 tcnicos, orientados a los equipos y en general a la red instalada. Se debe incluir la agenda del curso.

7.3.9.

INSTALACIN SISTEMA PUESTA A TIERRA

El CONTRATISTA deber efectuar la excavacin, la instalacin, y el montaje del sistema de puesta a tierra de acuerdo con los planos del sistema de puesta a tierra y el diseo previamente aprobado por la INTERVENTORIA. A menos que se indique lo contrario, la profundidad mnima para la instalacin del cable del sistema de malla a tierra ser 600 mm con respecto al nivel de piso terminado. Las soldaduras exotrmicas debern ser realizadas recomendaciones del FABRICANTE / PROVEEDOR. de acuerdo con las

Las conexiones de tierra debern ser hechas entre superficies limpias, libres de pintura, grasa, corrosin, aceite, aislamiento, u otro material no conductor. Una inspeccin fsica deber ser hecha a todas las conexiones del sistema de tierra, para garantizar la continuidad y aseguramiento. Despus de completar la instalacin del sistema de puesta a tierra, el CONTRATISTA deber proceder a ejecutar las pruebas de continuidad y resistencia de malla a tierra. A menos que se indique lo contrario, toda la tornillera utilizada ser en acero inoxidable o aleacin de bronce siliconado. Todas las uniones o pegas termosoldadas debern realizarse en lo posible entre conductores pasantes es decir no se debern romper los conductores en el momento de realizar la soldadura. El nmero mximo de aplicaciones o soldaduras por molde ser de mximo treinta (30), sin que se presenten fugas o escapes de fundicin o condiciones de operacin

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 36 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

inseguras. Las perforaciones para entrada de cables sern reforzadas con platinas metlicas. El fundente estar dosificado en envases, conteniendo cada uno la cantidad exacta requerida para el tipo especifico de conexin a realizar y molde a usar. Cada envase ser hermtico a la humedad y contendr en un compartimiento independiente la cantidad exacta de fundente necesaria para hacer fundir completamente el fusible y las partes a soldar. Cada molde dispondr del siguiente conjunto de herramientas: - Una pinza soporte articulado para cierre, ajuste operacin y apertura del molde, con pines y pernos para soportarlo y dispondr de mecanismo para autobloqueo en la posicin cerrada. Todos los soportes en lo posible sern intercambiables entre moldes de igual propsito. - Cepillo o grata suave para limpieza del crisol luego de cada fundicin. - Por cada dos crisoles se suministrar una pistola, chispero con repuestos para 150 operaciones. - Cartuchos conteniendo las cargas de fundente y fusible necesarios para realizar la soldadura. Los conductores debern acomodarse a las superficies sobre las cuales se instalen. Debern evitarse tendidos diagonales y stos se efectuarn en posicin horizontal o vertical y paralelamente a las edificaciones, ejes de columnas y muros. Los conductores se asegurarn firmemente en sus sitios, sin que se formen curvas o bucles, excepto donde se indique. Las varillas o electrodos irn unidos a los conductores de la malla a tierra mediante soldadura exotrmica. Los soportes de la malla de cerramiento y otros elementos metlicos se conectarn al sistema de tierra. La conexin se har con los accesorios adecuados de acuerdo con los diagramas tpicos de montaje. Todas las partes de la malla de puesta a tierra debern protegerse adecuadamente durante la construccin. Los conductores debern mantenerse convenientemente asegurados en su posicin para evitar desplazamientos durante las diferentes actividades de la construccin, hasta la terminacin de las obras

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 37 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.3.10.

IDENTIFICACIN DE CIRCUITOS

Cada uno de los circuitos ser identificado y marcado en forma legible con su respectivo TAG de acuerdo con la lista de cableado y conexionado aprobada para construccin. Solamente se permitirn marquillas del tipo termoencogible, en ambos extremos del conductor. El nmero del circuito deber ser impreso en medio electrnico en la marquilla. 7.4. DOCUMENTOS A ENTREGAR

Al finalizar los trabajos el CONTRATISTA debe entregar: Planos como construido (As-Built) Informe de modificaciones Protocolo de pruebas La cantidad de copias de los documentos a entregar sern los indicados en las especificaciones generales o en los trminos de referencia del contrato previsto para el suministro de este equipo.

7.5.

PRUEBAS DE MATERIALES Y EQUIPOS

Con el fin de asegurar una adecuada puesta en servicio, es necesario que se ejecuten una serie de pruebas que garanticen la buena condicin de los equipos y la ejecucin correcta de todos los trabajos elctricos segn lo establecido en planos, folletos, especificaciones y protocolos de pruebas en fbrica suministrados por los fabricantes de equipos. Los ensayos y verificaciones debern ser ejecutados por personal capacitado suministrado por el CONTRATISTA, bajo la supervisin de la INTERVENTORIA. Los ensayos se harn con las debidas precauciones para proteger el personal y el equipo. El CONTRATISTA suministrar todo el equipo e instrumentos necesarios para llevar a cabo las pruebas. El CONTRATISTA deber efectuar las pruebas que se describen a continuacin, incluyendo las verificaciones aplicables al equipo que se prueba.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 38 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.5.1.

NORMAS Y ESPECIFICACIONES

Las pruebas de campo deben cumplir con lo estipulado en esta especificacin y en los requisitos de la ltima edicin de: a. b. c. d. e. ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Tcnicas NEC - ANSI C1 National Electrical Code API American Petroleum Institute Norma NIP y NIO de ECOPETROL S.A. RETIE

7.5.2.

PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA

Antes que el sistema elctrico sea puesto en operacin, El CONTRATISTA har las pruebas conducentes para establecer que todos los equipos, dispositivos y cableados se han instalado correctamente, estn en condiciones de trabajo satisfactorias y que operarn como se requiere. Los resultados (o sea los valores de prueba) de todas las pruebas descritas en estas especificaciones sern registrados en formatos provistos por El CONTRATISTA a los que antes haya impartido para su aprobacin el Interventor. Los resultados de las pruebas se sometern a la aprobacin antes de que el circuito o equipo se energice por primera vez. El Interventor debe dar fe de todas las pruebas y ser notificado de su ocurrencia, una semana antes. Se entregarn dos copias certificadas de los datos de prueba al Interventor. Al completar las pruebas descritas en estas especificaciones El CONTRATISTA someter a aprobacin del Interventor un reporte certificado, atestiguando que cada prueba se ha desarrollado de acuerdo a la norma. El reporte incluir los resultados de cada prueba y el nombre de la persona encargada de la misma.

7.5.3. PRUEBAS ANTES PRECOMISSIONING)

DE

LA

PUESTA

EN

SERVICIO

(FASE

DE

Adicionalmente, se deben efectuar todas las pruebas que indiquen los manuales y recomendaciones de los fabricantes de cada uno de los equipos.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 39 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

A continuacin se hace una lista de las pruebas mnimas que deben hacerse antes de la energizacin. 7.5.3.1. Equipos y Tableros de Cargas

Las siguientes verificaciones forman parte de las pruebas de los equipos en lo que sea aplicable a cada equipo. - Verificar la continuidad de todos los cables de potencia, fuerza, control, alumbrado y comunicaciones. - Comprobar en forma visual que todas las conexiones de cables y alambres se ajustan a los diagramas. - Verificar todos los circuitos para determinar la presencia accidental de corto-circuitos o conexiones a tierra. - Comprobar el funcionamiento elctrico de todos los interruptores y contactores desde sus dispositivos de control. - Adems de las verificaciones ya mencionadas, se ejecutarn una serie de revisiones y comprobaciones para asegurar una buena terminacin de la obra, teniendo en cuenta las distancias mnimas entre fases y entre fase y tierra, y en general todo aquello que siendo complemento de lo fiscalizado por el personal responsable de ello, incide en la terminacin adecuada de la estacin tanto en el sentido esttico como en el tcnico. - Limpieza absoluta de residuos del montaje, tales como pedazos de alambre, tornillos, trozos de metal, etc. - Rigidez completa de las partes constitutivas de los tableros. - Alambrado interno de los tableros, acorde a las funciones propias de cada tablero. - Pruebas con los tableros desenergizados. - Teniendo los interruptores de entrada salida abiertos, efectuar las siguientes medidas de la resistencia de aislamiento de conexiones y acometidas, utilizando un probador (Megger) de 500 Voltios: - Medida fase a fase - Medida fase a tierra

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 40 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

- El valor mnimo aceptable ser el estipulado en las normas nacionales o internaciones de uso normal en ingeniera (se podr solicitar prueba de ndice de absorcin y polarizacin). Pruebas al sistema de proteccin y control Prueba de tensin a los circuitos de control y auxiliares. Medida de la resistencia del circuito principal. Pruebas de resistencias, calefactores y bobinas. Pruebas de los tiempos de operacin para cierre y apertura. Pruebas de los sistemas de almacenamiento de energa. Pruebas dielctricas en el circuito principal. Pruebas dielctricas en los circuitos auxiliares y de control. Medida de la resistencia del circuito principal y contactos de equipos Pruebas mecnicas de operacin.

7.5.3.2. Pruebas Conductores

de

Instalacin

de

Ductos

Elctricos,

Conduits

Sobre los ductos elctricos y conductores se efectuar la siguiente inspeccin: - Inspeccin para comprobar la correcta colocacin y separacin necesaria entre conductores de potencia y conductores de comunicaciones. - Inspeccin para comprobar hermeticidad de los ductos. - Inspeccin para determinar que los conductores no presentan golpes, quebraduras o perforaciones que hagan peligrar el aislamiento elctrico necesario. - Inspeccin sobre los conduits adosados a las estructuras metlicas o columnas de concreto. - Inspeccin sobre colocacin de los terminales requeridos en los tableros, etc. - Prueba de continuidad para cada uno de los conductores, tanto de potencia como de comunicaciones. - Medida de aislamiento de los conductores, tal como sigue: para conductores de 12 AWG, el valor mnimo aceptable ser el estipulado en las normas nacionales o

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 41 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

internaciones de uso normal en ingeniera (se podr solicitar prueba de ndice de absorcin y polarizacin). 7.5.3.3. Prueba de Medida de Resistencia de Tierra La resistencia de la malla a tierra ser de acuerdo a lo estipulado en el diseo con base en el calculo de las tensiones de paso, toque y transferidas. La medicin de la resistencia de conexin a tierra se hace con un equipo apropiado para este fin, de lectura directa, denominado "probador de conexin a tierra" (Ground Tester). Para la medicin de puesta a tierra se cumplir con lo especificado en el capitulo 15 Puestas a tierra, numeral 15.5. Mediciones del Reglamento de Instalaciones Elctricas RETIE segn resolucin 181294 de agosto 6 de 2008.

7.5.3.4. Prueba de Aislamiento de Cables La resistencia de aislamiento de cada circuito se medir antes de energizarlo (tierra del neutro desconectada) como sigue: - Lnea (s) a neutro - Lnea (s) a tierra - Neutro a tierra. - La prueba de circuitos ser como sigue. desconexiones y reconexiones. El programa de pruebas minimizar

- Los alimentadores de alumbrado se prueban con interruptores de alimentadores abiertos y tablero conectado. - Los ramales de alumbrado se prueban despus de que los portalmparas, tomacorrientes, interruptores y dems aparatos se conecten con interruptores cerrados, pero sin lmparas.

7.5.4.

FORMATOS Y EQUIPOS UTILIZADOS

Para la ejecucin de las pruebas se utilizarn Formatos datos de los equipos probados y el resultado de las Formatos sern elaboradas por El CONTRATISTA Especificaciones y las normas ANSI o IEC equivalentes y

donde se anoten todos los pruebas efectuadas. Estas de acuerdo con estas sujetas a la aprobacin del

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 42 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

CONTRATISTA Interventor. El CONTRATISTA llenar las Formatos, una vez estas estn aprobadas. Para la ejecucin chequeos y pruebas en fro de la fabricacin y construccin de los sistemas funcionales de los proyectos el CONTRATISTA deber conocer y aplicar el procedimiento establecido por ECOPETROL ECP-VPR-P-003 Procedimiento de precomisionamiento para proyectos de infraestructura. Los equipos necesarios para las pruebas sern suministrados por el CONTRATISTA y estarn sujetos a la aprobacin del Interventor. 7.5.4.1. Informe Final Incluyendo el resultado de evaluacin y recomendaciones.

7.5.5.

PLANOS AS BUILT

Las modificaciones realizadas durante la etapa de construccin, se irn registrando de acuerdo al avance de la obra, en un juego de planos Maestro (Master) destinados para este propsito. De esta manera, al finalizar la etapa de construccin, el CONTRATISTA proceder a digitalizar la informacin de los cambios en los respectivos archivos magnticos, se supera la revisin y se emite planos finales sellados AS BUILT.

7.6.

DESCRIPCION DE LOS ITEMS DE PAGO

La presente descripcin se refiere al alcance que tendrn los trabajos relacionados con obras elctricas y civiles que se contemplan en cada tem del cuadro de cantidades de obra y la unidad de pago de cada una de ellos, los cuales deben ser ejecutados por EL CONTRATISTA de acuerdo a: A la ingeniera bsica entregada por ECOPETROL S.A. Las Normas, requisitos especificaciones. y lineamientos que se encuentren en las

Otros Documentos contractuales y prcticas correctas de construccin en Ingeniera.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 43 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Dentro del anlisis que realice el proponente para el clculo de los precios unitarios debe contemplar toda la mano de obra necesaria y los costos derivados de sta, los equipos, transporte y materiales requeridos incluyendo los desperdicios en que se deba incurrir teniendo en cuenta que el pago se realizar nicamente sobre cantidades instaladas. El CONTRATISTA debe tener en cuenta que dentro de dichos precios no se incluye el factor A.I.U. este se calcular al final, incluyendo los costos de administracin del trabajo, todos los desplazamientos, transporte de materiales y de personal, los costos de mantenimiento, los costos de personal de direccin y operacin, los costos de preparacin de los procedimientos de trabajo, los costos de implementar las medidas de seguridad necesarias, los costos de entrenamiento, de sealizacin, de pruebas de calidad, los costos de materiales fungibles, campamentos y en general, los costos indirectos necesarios para llevar a cabo los trabajos bajo los requerimientos descritos en los presentes trminos de referencia. Absolutamente todos los tems que se relacionan a continuacin deben tener la aprobacin tanto de la INTERVENTORIA o de ECOPETROL para su pago una vez hayan sido recibidos a entera satisfaccin por estos.

7.6.1.

GENERALIDADES

7.6.1.1. Suministro y montaje aislador tipo poste invertido 36 kV BIL 170 kV con terminales tipo Pala para ACSR FALCON 1590 kCmil Definicin y Alcance El CONTRATISTA deber suministrar, aislador tipo poste invertido 36 kV BIL 170 kV con terminales tipo Pala para ACSR FALCON 1590 kCmil, con sus elementos conexos, como parte de las obras elctricas y actividades conexas con el fin de poder habilitar el sistema de baha doble barra con transferencia del sistema elctrico de 34.5 KV de la subestacin CDO. El suministro comprende el proceso de compra. y/o fabricacin, pruebas en fbrica, transporte, proceso de bodegaje, montaje, pruebas de prealistamiento, alistamiento cuando haya lugar, transporte, custodia, almacenamiento temporal, instalacin, construccin, protocolo de terminacin mecnica y galvanizado en caliente, el cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 44 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, accesorios y consumibles, c) Suministro de mano de obra, d) Protocolo de terminacin mecnica Comprende el suministro, mano de obra, equipo y herramienta, transporte, materiales y consumibles. Los herrajes y terminales tipo pala sern del tipo galvanizado en caliente. Materiales y Equipos Aisladores, herrajes, Herramienta menor y mayo, Transporte, Herrajes, pernos, cintas, accesorios y todos aquellos materiales necesarios para la correcta instalacin.

Ejecucin

El CONTRATISTA realizara la actividad con las herramientas y elementos de proteccin personal adecuados para esta actividad, por lo tanto el CONTRATISTA vestir las estructuras utilizando manilas (ayudadores) para subir los materiales, nunca podrn ser lanzados. Durante el montaje las conexiones debern quedar suficientemente aseguradas para resistir todas las cargas (peso propio, cargas vivas, de viento y montaje).

Los pernos deben ajustarse con llaves de ajuste o de torsin que tengan las mismas dimensiones de las tuercas o cabeza de los pernos. No se acepta el uso de llaves defectuosas. Una vez terminado el montaje, ser inspeccionada por la INTERVENTORIA quien informara al CONTRATISTA sobre cualquier irregularidad encontrada para que proceda a su correccin inmediata. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (Un), Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 1, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 45 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.2. Suministro y montaje FALCON 1590 kCmil Definicin y Alcance El CONTRATISTA deber Suministrar y montar Terminales tipo T para ACSR FALCON 1590 kCmil, con sus elementos conexos, como parte de las obras elctricas y actividades conexas con el fin de poder habilitar el sistema de baha doble barra con transferencia del sistema elctrico de 34.5 KV de la subestacin CDO. El suministro comprende el proceso de compra. y/o fabricacin, pruebas en fbrica, transporte, proceso de bodegaje, montaje, pruebas de prealistamiento, alistamiento cuando haya lugar, transporte, custodia, almacenamiento temporal, instalacin, construccin, protocolo de terminacin mecnica y galvanizado en caliente, el cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, accesorios y consumibles, c) Suministro de mano de obra, d) Protocolo de terminacin mecnica Comprende el suministro, mano de obra, equipo y herramienta, transporte, materiales y consumibles. Los herrajes y terminales sern del tipo galvanizado en caliente. Materiales y Equipos Herrajes, Herramienta menor y mayo, Transporte, Herrajes, pernos, cintas, accesorios y todos aquellos materiales necesarios para la correcta instalacin. Terminales tipo T para ACSR

Ejecucin

El CONTRATISTA realizara la actividad con las herramientas y elementos de proteccin personal adecuados para esta actividad, por lo tanto el CONTRATISTA vestir las estructuras utilizando manilas (ayudadores) para subir los materiales, nunca podrn ser lanzados. Durante el montaje las conexiones debern quedar suficientemente aseguradas para resistir todas las cargas (peso propio, cargas vivas, de viento y montaje).

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 46 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Los pernos deben ajustarse con llaves de ajuste o de torsin que tengan las mismas dimensiones de las tuercas o cabeza de los pernos. No se acepta el uso de llaves defectuosas. Una vez terminado el montaje, ser inspeccionada por la INTERVENTORIA quien informara al CONTRATISTA sobre cualquier irregularidad encontrada para que proceda a su correccin inmediata. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (Un), Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 2, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.3. Suministro y montaje ACSR FALCON 1590 kCmil

Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro, riega, regulado de conductores ACSR FALCON 1590 kCmil, incluye diligenciamiento de formatos pre y comisionamiento, lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales elctricos como conductor ACSR FALCON 1590 kCmil, c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro del cable, tendido y regulado del cable ACSR, con los accesorios y elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas, el procedimiento de precommissioning y los planos de la ingeniera. Materiales y Equipos Cable ACSR FALCON 1590 kCmil, y dems materiales necesarios para su correcta instalacin

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 47 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Ejecucin Esta labor consiste en el transporte, tendido y tensionado ACSR FALCON 1590 kCmil. El CONTRATISTA debe suministrar, clasificar, almacenar, controlar, transportar al sitio e instalar correctamente, bajo su responsabilidad los conductores de lnea, y cualquier otro accesorio que sea requerido para la terminacin El CONTRATISTA de acuerdo con las condiciones de la lnea debe someter a consideracin de ECOPETROL/INTERVENTORIA el sistema que va a utilizar para las labores de tendido y tensionado. El sistema debe garantizar que los aisladores herrajes y conductores no sufran daos que afecten el funcionamiento. El CONTRATISTA debe contar con un depsito donde almacene con toda seguridad todos los materiales de manera que no sufran ningn dao o deterioro durante el almacenamiento. El transporte de los materiales al sitio de instalacin se debe realizar con el transporte adecuado con el fin de evitar dao en el empaque y en los materiales.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro ACSR FALCON 1590 kCmil, suministrado, instalado y regulado. (m), de conductor

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 3, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.4. Suministro y montaje EPR 750 kCmil 36 kV Definicin y Alcance Esta labor consiste en suministro, y montaje en banco de ductos de conductores EPR 750 kCmil 36 kV, incluye diligenciamiento de formatos pre y comisionamiento, lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales elctricos como conductor EPR 750 kCmil 36 kV de

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 48 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

acuerdo a la especificacin corporativa de ECOPETROL S.A, ECP-VST-P-ELEET-002: Especificacin tcnica de cables de media tensin y baja tensin. c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, y marquillado d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro del cable, tendido y regulado del cable EPR, con los accesorios y elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas, el procedimiento de precommissioning y los planos de la ingeniera. Materiales y Equipos Conductor EPR 750 kCmil 36 kV, y dems materiales necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Esta labor consiste en el transporte, tendido y tensionado Conductor EPR 750 kCmil 36 kV, en banco de ductos. El CONTRATISTA debe suministrar, clasificar, almacenar, controlar, transportar al sitio e instalar correctamente, bajo su responsabilidad los conductores de lnea, y cualquier otro accesorio que sea requerido para la terminacin El CONTRATISTA debe someter a consideracin de ECOPETROL/INTERVENTORIA el sistema que va a utilizar para las labores de tendido y tensionado. El sistema debe garantizar que los el conductor no sufran daos que afecten el funcionamiento. El CONTRATISTA debe contar con un depsito donde almacene con toda seguridad todos los materiales de manera que no sufran ningn dao o deterioro durante el almacenamiento. El transporte de los materiales al sitio de instalacin se debe realizar con el transporte adecuado con el fin de evitar dao en el empaque y en los materiales. La instalacin de los conductores, se har tomando las precauciones necesarias para evitar daos en el aislamiento. EL CONTRATISTA efectuar todos los empalmes y derivaciones que sean estrictamente necesarios dentro de las cajas, tableros y cualquier otro dispositivo terminal. Los conductores se empalmarn de tal forma que queden mecnica y elctricamente seguros y sin soldaduras. Todas las uniones y empalmes, lo mismo que las puntas de los conductores, quedarn protegidos por un material del mismo nivel de aislamiento que los conductores.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 49 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Todos los conductores debern estar contramarcados con el nombre del fabricante, calibre del conductor y clase de aislamiento. Todos los materiales incluidos en la tabla 1 del RETIE, debern demostrar su conformidad con el RETIE, mediante certificado de producto.

Para la instalacin de los conductores, se deber constatar la media del cable desde el punto de conexin hasta el punto a alimentar, luego se procede a cortar los cables, trenzarlos y antes de instalarlos, se verificaran los ductos de tal forma que no existen elementos extraos que puedan ocasionar lesiones en el aislamiento del cable. Los cables debern quedar marcados con cdigo de colores de tal forma que no existen problemas de inversin de fases. El cableado en los sistemas de canalizaciones se iniciar slo despus de haber efectuado la limpieza de estas. Los extremos del cable cortado y del cable que queda en el carrete debern ser protegidos para evitar la entrada de humedad y agua con cinta auto-fundente. El carrete que contiene el cable se deber manejar evitando que se golpee o deforme. Es importante mantenerlo en la posicin adecuada, de tal manera que gire libremente y permita la salida del cable por la parte superior. Los cables debern conservarse limpios durante la labor de instalacin El CONTRATISTA, tender, instalar, conectar y realizar las pruebas de todos los cables de los circuitos para fuerza y control de acuerdo al listado de cables y planos de detalle. El CONTRATISTA deber instalar prensa cables, conectores, marquillas, terminales y accesorios necesarios para el conexionado del cable de potencia y de control de acuerdo con los planos de ingeniera de diseo detallado El procedimiento para el cableado se ajustar a la norma NTC - 2050 Art. 334, evitando en todo caso que el aislamiento de los cables sufra algn deterioro. Para el cableado en conduit, se utilizar un lubricante adecuado, que no ocasione daos al aislamiento, para facilitar el tendido en forma que se causen los mnimos esfuerzos mecnicos al cable. Los rollos de cable deben protegerse convenientemente durante la construccin. El cable debe guardarse en reas secas y limpias. Los extremos deben protegerse con cinta cuando se prevea almacenamiento de cierta duracin o a la intemperie. Durante su instalacin el conductor debe manejarse cuidadosamente siguiendo las instrucciones del fabricante sobre radio mnimo de manejo. La instalacin en conduits, ductos, canales, crcamos deben efectuarse con el mnimo de cambios de direccin. El cableado de cada circuito ser continuo, en una sola longitud entre los puntos descritos en las listas de cableado. Las colas de conductores previstos para

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 50 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

conectar a los equipos respectivos debern enrollarse y protegerse hasta cuando se efecte el conexionado. Cuando por requerimientos del tendido sea necesario colocar el o los conductores en el piso, la superficie sobre la que descansar el conductor durante el tendido se cubrir con polietileno de alta densidad. Cuando se deban colocar varios cables en un mismo ducto estos debern halarse al mismo tiempo. Los conductores deben identificarse a la llegada de las borneras de cada equipo, con marquillas plsticas tipo anillo empleando el cdigo dado en las listas de cableado. Dentro de las cajas de tiro cada cable debe identificarse empleando cintas adhesivas de polister. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro (m), de conductor Conductor EPR 750 kCmil 36 kV, suministrado, instalado y regulado.

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 4, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.5. Suministro y montaje conductor XHWW-2, 600 V Definicin y Alcance Esta labor consiste en suministro, y montaje en banco de ductos, bandejas portacables o crcamos de conductores XHWW-2, 600 V, incluye diligenciamiento de formatos pre y comisionamiento, lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales elctricos como conductor XHWW-2, 600 V de acuerdo a la especificacin corporativa de ECOPETROL S.A, ECP-VST-P-ELE-ET-002: Especificacin tcnica de cables de media tensin y baja tensin. c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, y marquillado d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro del cable, tendido y regulado del cable XHWW-2, con los accesorios y elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas, el procedimiento de precommissioning y los planos de la ingeniera.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 51 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Materiales y Equipos Conductor XHWW-2, 600 V, y dems materiales necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Esta labor consiste en el transporte, tendido y tensionado Conductor XHWW-2, 600 V, en banco de ductos , bandejas portacables o crcamos. El CONTRATISTA debe suministrar, clasificar, almacenar, controlar, transportar al sitio e instalar correctamente, bajo su responsabilidad los conductores de lnea, y cualquier otro accesorio que sea requerido para la terminacin El CONTRATISTA debe someter a consideracin de ECOPETROL/INTERVENTORIA el sistema que va a utilizar para las labores de tendido y tensionado. El sistema debe garantizar que los el conductor no sufran daos que afecten el funcionamiento. El CONTRATISTA debe contar con un depsito donde almacene con toda seguridad todos los materiales de manera que no sufran ningn dao o deterioro durante el almacenamiento. El transporte de los materiales al sitio de instalacin se debe realizar con el transporte adecuado con el fin de evitar dao en el empaque y en los materiales.

La instalacin de los conductores, se har tomando las precauciones necesarias para evitar daos en el aislamiento. EL CONTRATISTA efectuar todos los empalmes y derivaciones que sean estrictamente necesarios dentro de las cajas, tableros y cualquier otro dispositivo terminal. Los conductores se empalmarn de tal forma que queden mecnica y elctricamente seguros y sin soldaduras. Todas las uniones y empalmes, lo mismo que las puntas de los conductores, quedarn protegidos por un material del mismo nivel de aislamiento que los conductores. Todos los conductores debern estar contramarcados con el nombre del fabricante, calibre del conductor y clase de aislamiento. Todos los materiales incluidos en la tabla 1 del RETIE, debern demostrar su conformidad con el RETIE, mediante certificado de producto.

Para la instalacin de los conductores, se deber constatar la media del cable desde el punto de conexin hasta el punto a alimentar, luego se procede a cortar los cables, trenzarlos y antes de instalarlos, se verificaran los ductos de tal forma que

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 52 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

no existen elementos extraos que puedan ocasionar lesiones en el aislamiento del cable. Los cables debern quedar marcados con cdigo de colores de tal forma que no existen problemas de inversin de fases. El cableado en los sistemas de canalizaciones se iniciar slo despus de haber efectuado la limpieza de estas. Los extremos del cable cortado y del cable que queda en el carrete debern ser protegidos para evitar la entrada de humedad y agua con cinta auto-fundente. El carrete que contiene el cable se deber manejar evitando que se golpee o deforme. Es importante mantenerlo en la posicin adecuada, de tal manera que gire libremente y permita la salida del cable por la parte superior. Los cables debern conservarse limpios durante la labor de instalacin El CONTRATISTA, tender, instalar, conectar y realizar las pruebas de todos los cables de los circuitos para fuerza y control de acuerdo al listado de cables y planos de detalle. El CONTRATISTA deber instalar prensa cables, conectores, marquillas, terminales y accesorios necesarios para el conexionado del cable de potencia y de control de acuerdo con los planos de ingeniera de diseo detallado El procedimiento para el cableado se ajustar a la norma NTC - 2050 Art. 334, evitando en todo caso que el aislamiento de los cables sufra algn deterioro. Para el cableado en conduit, se utilizar un lubricante adecuado, que no ocasione daos al aislamiento, para facilitar el tendido en forma que se causen los mnimos esfuerzos mecnicos al cable. Los rollos de cable deben protegerse convenientemente durante la construccin. El cable debe guardarse en reas secas y limpias. Los extremos deben protegerse con cinta cuando se prevea almacenamiento de cierta duracin o a la intemperie. Durante su instalacin el conductor debe manejarse cuidadosamente siguiendo las instrucciones del fabricante sobre radio mnimo de manejo. La instalacin en conduits, ductos, canales, crcamos deben efectuarse con el mnimo de cambios de direccin. El cableado de cada circuito ser continuo, en una sola longitud entre los puntos descritos en las listas de cableado. Las colas de conductores previstos para conectar a los equipos respectivos debern enrollarse y protegerse hasta cuando se efecte el conexionado. Cuando por requerimientos del tendido sea necesario colocar el o los conductores en el piso, la superficie sobre la que descansar el conductor durante el tendido se cubrir con polietileno de alta densidad. Cuando se deban colocar varios cables en un mismo ducto estos debern halarse al mismo tiempo. Los conductores deben identificarse a la llegada de las borneras de cada equipo, con marquillas plsticas tipo anillo empleando el cdigo dado en las listas de cableado. Dentro de las cajas de tiro cada cable debe identificarse empleando cintas adhesivas de polister.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 53 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro Conductor XHWW-2, 600 V, suministrado, instalado y regulado. (m), de conductor

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tems 5 al 11, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.6. Suministro y montaje Premoldeados tipo intemperie para EPR XLP 750 kCmil, 36 kV Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de conos de alivio por tres unidades para conductor EPR XLP 750 kCmil, 36 kV para montaje intemperie, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menor, mayor, equipos y su logstica correspondiente, b) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, d) Suministro de mano de obra y transporte. El CONTRATISTA deber realizar el suministro y montaje de conos de alivio por tres unidades para conductor EPR XLP 750 kCmil, 36 kV con los elementos necesarios para su correcta instalacin. Materiales y Equipos Conos de alivio Cable cobre aterriza miento pantalla del conductor Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Y dems elementos necesarios para su correcta instalacin Ejecucin La instalacin y conexionado de estos terminales se debe hacer siguiendo las instrucciones del fabricante teniendo especial cuidado en la instalacin del molde y

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 54 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

la conexin de la puesta a tierra del conductor. El CONTRATISTA debe garantizar la instalacin de los mismos de tal forma que se reduzcan o controlen los esfuerzos elctricos que se presenten en el aislamiento del cable, al interrumpir o retirar la pantalla sobre el aislamiento. Adicionalmente se debe proporcionar al cable una distancia de fuga adicional y hermeticidad. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la juego (juego), entendindose por juego, el suministro y montaje de conos de alivio por tres unidades para conductor EPR XLP 750 kCmil, 36 kV. Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 12, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.7. Suministro y montaje cruceta acero caliente perfil C de 5"X5", 3/8" x 6 m

galvanizada

en

Definicin y Alcance El CONTRATISTA deber suministrar, montar y vestir la estructura cruceta acero galvanizada en caliente perfil C de 5"X5", 3/8" x 6 m.

El suministro comprende el proceso de compra y/o fabricacin, pruebas en fbrica, transporte, proceso de bodegaje ECOPETROL S.A., montaje, pruebas de prealistamiento, alistamiento cuando haya lugar, transporte, custodia, almacenamiento temporal, instalacin, construccin, protocolo de terminacin mecnica y galvanizado en caliente, el cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, accesorios y consumibles, c) Suministro de mano de obra, d) Protocolo de terminacin mecnica

Comprende el suministro de la mano de obra, equipo y herramienta, transporte, materiales y consumibles.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 55 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

El CONTRATISTA deber presentar los protocolos de terminacin mecnica y de galvanizado en caliente, todos los materiales que conforman la estructura debern cumplir con certificacin expedida por ente autorizado conforme a lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Elctricas RETIE, previamente para la revisin y aprobacin de la INTERVENTORIA y ECOPETROL S.A.

Materiales y Equipos Involucra crucetas, Herramienta menor y mayor Transporte

Ejecucin El CONTRATISTA deber hacer entrega de los diseos elctricos generales y particulares, a que haya lugar, para revisin y aprobacin de la INTERVENTORIA y ECOPETROL S.A., en donde se evidencia la necesidad de su construccin y de conformidad con esta formalidad se proceder a su construccin, manteniendo las definiciones tcnicas y de servidumbres a que haya lugar. El CONTRATISTA realizara la actividad con las herramientas y elementos de proteccin personal adecuados para esta actividad, por lo tanto el CONTRATISTA vestir las estructuras utilizando manilas (ayudadores) para subir los materiales, nunca podrn ser lanzados. Durante el montaje de crucetas, riostras, diagonales, bayonetas, etc. las conexiones debern quedar suficientemente aseguradas para resistir todas las cargas (peso propio, cargas vivas, de viento y montaje). Sin embargo los pernos y tuerca solo deben apretarse en forma definitiva una vez se haya completado el montaje de toda la estructura y se haya obtenido el alineamiento requerido. Los huecos de los distintos elementos deben coincidir de tal forma que no se requiera corte o escariado de los mismos para poder colocar los pernos correspondientes. Tampoco se permiten desplazamientos de los miembros que puedan resultar en deformaciones permanentes de los huecos de las conexiones. Los pernos deben ajustarse con llaves de ajuste o de torsin que tengan las mismas dimensiones de las tuercas o cabeza de los pernos. No se acepta el uso de llaves defectuosas.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 56 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Una vez terminado el montaje de cada estructura, ser inspeccionada por la INTERVENTORIA quien informara al CONTRATISTA sobre cualquier irregularidad encontrada para que proceda a su correccin inmediata. Durante el montaje de la estructura la zona de trabajo debe estar adecuadamente sealizada de tal forma que se eviten daos a las personas y a propiedad pblica y privada.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (U).

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 13, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.8. Suministro y montaje esprrago roscado caliente en toda su longitud de 5/8" X14 " galvanizado en

Definicin y Alcance El CONTRATISTA deber suministrar y montar esprragos roscados en toda su longitud de 5/8 x 14 , para ser montados en la estructura cruceta acero galvanizada en caliente perfil C de 5"X5"

El suministro comprende el proceso de compra y/o fabricacin, pruebas en fbrica, transporte, proceso de bodegaje ECOPETROL S.A., montaje, pruebas de prealistamiento, alistamiento cuando haya lugar, transporte, custodia, almacenamiento temporal, instalacin, construccin, protocolo de terminacin mecnica y galvanizado en caliente, el cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, accesorios y consumibles, c) Suministro de mano de obra, d) Protocolo de terminacin mecnica

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 57 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Comprende el suministro de la mano de obra, equipo y herramienta, transporte, materiales y consumibles. El CONTRATISTA deber presentar los protocolos de terminacin mecnica y de galvanizado en caliente, todos los materiales que conforman la estructura debern cumplir con certificacin expedida por ente autorizado conforme a lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Elctricas RETIE, previamente para la revisin y aprobacin de la INTERVENTORIA y ECOPETROL S.A.

Materiales y Equipos Involucra esprragos Herramienta menor y mayor Transporte

Ejecucin El CONTRATISTA deber hacer entrega de los diseos elctricos generales y particulares, a que haya lugar, para revisin y aprobacin de la INTERVENTORIA y ECOPETROL S.A., en donde se evidencia la necesidad de su construccin y de conformidad con esta formalidad se proceder a su construccin, manteniendo las definiciones tcnicas y de servidumbres a que haya lugar. El CONTRATISTA realizara la actividad con las herramientas y elementos de proteccin personal adecuados para esta actividad, por lo tanto el CONTRATISTA vestir las estructuras utilizando manilas (ayudadores) para subir los materiales, nunca podrn ser lanzados. Durante el montaje de los esprragos en las crucetas etc. las conexiones debern quedar suficientemente aseguradas para resistir todas las cargas (peso propio, cargas vivas, de viento y montaje). Sin embargo los pernos y tuerca solo deben apretarse en forma definitiva una vez se haya completado el montaje de toda la estructura y se haya obtenido el alineamiento requerido. Los huecos de los distintos elementos deben coincidir de tal forma que no se requiera corte o escariado de los mismos para poder colocar los pernos correspondientes. Tampoco se permiten desplazamientos de los miembros que puedan resultar en deformaciones permanentes de los huecos de las conexiones.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 58 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Los pernos deben ajustarse con llaves de ajuste o de torsin que tengan las mismas dimensiones de las tuercas o cabeza de los pernos. No se acepta el uso de llaves defectuosas. Una vez terminado el montaje de cada estructura, ser inspeccionada por la INTERVENTORIA quien informara al CONTRATISTA sobre cualquier irregularidad encontrada para que proceda a su correccin inmediata. Durante el montaje de la estructura la zona de trabajo debe estar adecuadamente sealizada de tal forma que se eviten daos a las personas y a propiedad pblica y privada.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (U).

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 14, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. . 7.6.1.9. Suministro y montaje Bandeja portacables y soportes para conexin potencia interruptor de potencia - norma Icontec 2076

Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de bandeja portacables para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin y soporte y sistema de aterrizamiento, d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro e instalacin de bandeja portacables con los elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en el plano de la ingeniera de construccin del CDO ( SOC-ON-1009-DP63-0002-R0).

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 59 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Materiales y Equipos Bandeja metlica tipo escalera Derivaciones en Te verticales y horizontales Curvas 90 verticales y horizontales Accesorios metlicos de ensamble, fijacin y soporte Sistema de puesta atierra y aterrizamiento Y dems elementos necesarios para su correcta instalacin. Ejecucin

El montaje e instalacin de las bandejas portacables se har de acuerdo con los planos de construccin y el artculo 392 del NEC. National Electrical Code. Las bandejas portacables debern ser instaladas como un sistema completo. Cada tramo de bandeja debe ser entregado completamente ensamblado, listo para su instalacin. Los tramos de bandeja se unirn firmemente para dar una buena resistencia mecnica y una buena conductividad elctrica, mediante puentes de unin, de acuerdo a los tpicos de montaje desarrollados por la Ingeniera de Detalle y/o las instrucciones del fabricante. Cada tramo de bandeja portacables debe terminarse completamente antes de proceder a la instalacin de los cables. Los soportes se fijarn al muro y/o al piso, mediante pernos de expansin tipo HD HILTI similares. Los soportes deben quedar instalados de forma que eviten esfuerzos sobre los cables cuando entran o salen de la bandeja portacables. Su separacin debe hacerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante y el diseo de la ingeniera de detalle. El CONTRATISTA debe instalar la bandeja metlica tipo escalera fijndola a la a travs de soportes en trayectos longitudinales. Las bandejas debern estar instaladas de forma que garanticen nivel, plomo y altura de instalacin perfectos, verificando que todos y cada uno de los tramos estn correctamente fijados. Los cambios de direccin sern siempre a 90. El terminado de la bandeja debe garantizar que no existan ningn tipo de superficies cortantes que puedan daar la integridad de los conductores. Todos los materiales y componentes que integran los accesorios de la bandeja deben ser nuevos, de diseo normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones y deben cumplir con lo solicitado en los planos de detalle. Los accesorios sern instalados como se indica en los planos de la ingeniera detallada, respetando las distancias y medidas all indicados. Antes de proceder al cableado ECOPETROL/INTERVENTORIA aprobara la instalacin, en el caso que no

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 60 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

sea aprobada, el CONTRATISTA bajo su cuenta y riesgo realizara los cambios solicitados en el menor tiempo posible y ECOPETROL no reconocer ningn valor por esta actividad, ya que se considera dentro de la garanta de calidad de los trabajos ejecutados por el CONTRATISTA. Para bandejas portacables metlicas, toda la soportera ser fabricada en perfiles de acero galvanizado. Toda la tornillera para soportar las bandejas portacables ser en acero inoxidable. Si es necesario realizar perforaciones o cortes sobre elementos terminados o reparar pequeas reas daadas del galvanizado, las reas afectadas se debern reparar con pinturas enriquecidas con zinc para galvanizado en fro siguiendo el procedimiento recomendado por EL FABRICANTE / PROVEEDOR. El CONTRATISTA proveer e instalar la soportera auxiliar que se requiera. La distancia de separacin entre soportes deber estar de acuerdo con lo indicado en la norma NEMA VE-1, Tabla 3-1. Para asegurar la continuidad elctrica de las corrientes de retorno por fallas a tierra, y disminuir la impedancia de estas fallas, se instalar un conductor de cobre desnudo en uno de los niveles de las bandejas portacables de potencia y cada 20 m se realizar un puente (Jumper) entre el nivel que lleva el conductor de tierra y los otros niveles de bandejas; adems para asegurar la continuidad entre los tramos de bandeja estos deben ir unidos a travs de un puente en cable de cobre. El calibre del conductor de tierra ser el indicado en los planos aprobados para construccin. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: Global (Gl), por suministro y montaje de juego de bandeja portacables, de acuero al plano de construccin SOCON-1009-DP-63-0002-R0 . Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 15, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.10. Suministro y montaje bandeja portacable 0,4 m y sus soportes Norma Icontec 2076

Definicin y Alcance

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 61 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Esta labor consiste en el suministro y montaje de bandeja portacables para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin y soporte y sistema de aterrizamiento, d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro e instalacin de bandeja portacables con los elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas y en los tpicos de montaje, SOC-ON1009-dp-63-001-RO. Materiales y Equipos Bandeja metlica tipo escalera Derivaciones en Te verticales y horizontales Curvas 90 verticales y horizontales Accesorios metlicos de ensamble, fijacin y soporte Sistema de puesta atierra y aterrizamiento Y dems elementos necesarios para su correcta instalacin. Ejecucin

El montaje e instalacin de las bandejas portacables se har de acuerdo con los planos de construccin y el artculo 392 del NEC. National Electrical Code. Las bandejas portacables debern ser instaladas como un sistema completo. Cada tramo de bandeja debe ser entregado completamente ensamblado, listo para su instalacin. Los tramos de bandeja se unirn firmemente para dar una buena resistencia mecnica y una buena conductividad elctrica, mediante puentes de unin, de acuerdo a los tpicos de montaje desarrollados por la Ingeniera de Detalle y/o las instrucciones del fabricante. Cada tramo de bandeja portacables debe terminarse completamente antes de proceder a la instalacin de los cables. Los soportes se fijarn al muro y/o al piso, mediante pernos de expansin tipo HD HILTI similares. Los soportes deben quedar instalados de forma que eviten esfuerzos sobre los cables cuando entran o salen de la bandeja portacables. Su separacin debe hacerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante y el diseo de la ingeniera de detalle. El CONTRATISTA debe instalar la bandeja metlica tipo escalera fijndola a la a travs de soportes en trayectos longitudinales. Las bandejas debern estar instaladas de forma que garanticen nivel, plomo y altura de instalacin perfectos, verificando que todos y cada uno de los tramos estn correctamente fijados. Los cambios de direccin sern siempre a 90. El terminado de la bandeja debe

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 62 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

garantizar que no existan ningn tipo de superficies cortantes que puedan daar la integridad de los conductores. Todos los materiales y componentes que integran los accesorios de la bandeja deben ser nuevos, de diseo normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones y deben cumplir con lo solicitado en los planos de detalle. Los accesorios sern instalados como se indica en los planos de la ingeniera detallada, respetando las distancias y medidas all indicados. Antes de proceder al cableado ECOPETROL/INTERVENTORIA aprobara la instalacin, en el caso que no sea aprobada, el CONTRATISTA bajo su cuenta y riesgo realizara los cambios solicitados en el menor tiempo posible y ECOPETROL no reconocer ningn valor por esta actividad, ya que se considera dentro de la garanta de calidad de los trabajos ejecutados por el CONTRATISTA. Para bandejas portacables metlicas, toda la soportera ser fabricada en perfiles de acero galvanizado. Toda la tornillera para soportar las bandejas portacables ser en acero inoxidable. Si es necesario realizar perforaciones o cortes sobre elementos terminados o reparar pequeas reas daadas del galvanizado, las reas afectadas se debern reparar con pinturas enriquecidas con zinc para galvanizado en fro siguiendo el procedimiento recomendado por EL FABRICANTE / PROVEEDOR. El CONTRATISTA proveer e instalar la soportera auxiliar que se requiera. La distancia de separacin entre soportes deber estar de acuerdo con lo indicado en la norma NEMA VE-1, Tabla 3-1. Para asegurar la continuidad elctrica de las corrientes de retorno por fallas a tierra, y disminuir la impedancia de estas fallas, se instalar un conductor de cobre desnudo en uno de los niveles de las bandejas portacables de potencia y cada 20 m se realizar un puente (Jumper) entre el nivel que lleva el conductor de tierra y los otros niveles de bandejas; adems para asegurar la continuidad entre los tramos de bandeja estos deben ir unidos a travs de un puente en cable de cobre. El calibre del conductor de tierra ser el indicado en los planos aprobados para construccin. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro (m), por suministro y montaje de juego de bandeja portacables. Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 16, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 63 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.11. Suministro y montaje Caja IP56 para agrupamiento de seales de Pts Definicin y Alcance Esta labor consiste en suministro, y montaje de cajas IP56 , para agrupamiento de seales en la parte superior de los prticos, si se requieren, incluye : a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales caja IP56. c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, y marquillado d) regletas de conexin , prensaestopas d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro de la caja IP56, con los accesorios y elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas, el procedimiento de precommissioning y los planos de la ingeniera y certificacin RETIE. Materiales y Equipos Suministro de materiales caja IP56. c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, y marquillado d) regletas de conexin , prensaestopas y dems materiales necesarios para su fijacin y correcta instalacin

Ejecucin Esta labor consiste en el transporte, montaje y conexionado de una caja agrupamiento paso o halado IP56. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el unidad (u)

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tems 17, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 64 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.12. Suministro y montaje fibra ptica monomodo ADSS, 24 fibras TIPO UIT- T G.655 Definicin y Alcance Esta labor consiste en suministro, y montaje en banco de ductos, bandejas portacables o crcamos de FIBRA OPTICA MONOMODO 24 HILOS, ADSS, TIPO UIT- T G.655, incluye diligenciamiento de formatos pre y comisionamiento, lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales FIBRA OPTICA MONOMODO. c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, y marquillado d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro del FIBRA OPTICA MONOMODO, con los accesorios y elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas, el procedimiento de pruebas, precommissioning y los planos de la ingeniera. Materiales y Equipos FIBRA OPTICA MONOMODO tipo UIT- G.655., y dems materiales necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Esta labor consiste en el transporte, tendido y tensionado FIBRA OPTICA MONOMODO, en banco de ductos , bandejas portacables , crcamos o montaje areo o la combinas de los anteriores montajes. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro (m)

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tems 18, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 65 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.13. Suministro y montaje, Caja de empalme fibra optica OPWG / ADSS de 24 fibras Definicin y Alcance Esta labor consiste en suministro, montaje de una caja de empalme de fibra ptica tipo intemperie, empalmes de fibra ptica OPGW/ADSS, pruebas y certificacin de empalmes. Incluye diligenciamiento de formatos pre y comisionamiento, lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales. c) suministro de accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, y marquillado d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro caja de empalme de fibra ptica, con los accesorios y elementos necesarios para su correcta instalacin cumpliendo con lo indicado en estas Especificaciones Tcnicas, el procedimiento de precommissioning y los planos de la ingeniera. Materiales y Equipos Caja de empalme de fibra ptica tipo intemperie y dems materiales necesarios para su correcta instalacin y fijacin

Ejecucin Esta labor consiste en el transporte, montaje, de una caja, los empalmes de fibra ptica OPGW/ADSS, pruebas y certificacin de caja para fibra ptica. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el unidad (u)

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tems 19, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 66 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.14.

Suministro y montaje coraza liquid tight

Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de coraza liquid tight para la conexin a la vista entre equipos, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de terminales, c) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro y montaje coraza liquid tight para conexiones a la vista , con los elementos necesarios para su correcta instalacin. Materiales y Equipos Materiales y Equipos Coraza liquid tight Terminales Cinta y hebillas bandit Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Accesorios, herrajes y dems elementos necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Todos los materiales y componentes que integran los accesorios de corazas a la vista deben ser nuevos, de diseo normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones. Todos los accesorios conduit deben ser marcados de manera visible y duradera con el nombre del fabricante y cumplir con lo especificado en el RETIE. El CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL/INTERVENTORIA, el protocolo de pruebas y las certificaciones avaladas por el CIDET de los elementos suministrados. Antes de proceder al cableado ECOPETROL/INTERVENTORIA aprobara la instalacin, en el caso que no sea aprobada, el CONTRATISTA bajo su cuenta y riesgo realizara los cambios solicitados en el menor tiempo posible y ECOPETROL no reconocer

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 67 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

ningn valor por esta actividad, ya que se considera dentro de la garanta de calidad de los trabajos ejecutados por el CONTRATISTA. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro (m) Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 20 y 21, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA 7.6.1.15. Suministro y montaje Gar para tubera de 1/2 - 2"

Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de Gar para tubera de 1/2 - 2", para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, c) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, d) Suministro de mano de obra. El CONTRATISTA deber realizar el suministro y montaje Gars, con los elementos necesarios para su correcta instalacin. Materiales y Equipos Materiales y Equipos Gar para tubera de 1/2 - 2" Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Accesorios, herrajes y dems elementos necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Todos los materiales deben ser nuevos, de diseo normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 68 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Todos los accesorios conduit deben ser marcados de manera visible y duradera con el nombre del fabricante y cumplir con lo especificado en el RETIE. El CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL/INTERVENTORIA, el protocolo de pruebas y las certificaciones avaladas por el CIDET de los elementos suministrados. Antes de proceder al montaje ECOPETROL/INTERVENTORIA aprobara la instalacin, en el caso que no sea aprobada, el CONTRATISTA bajo su cuenta y riesgo realizara los cambios solicitados en el menor tiempo posible y ECOPETROL no reconocer ningn valor por esta actividad, ya que se considera dentro de la garanta de calidad de los trabajos ejecutados por el CONTRATISTA. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el unidad (u) Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 22, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA

7.6.1.16. Definicin y Alcance

Suministro y montaje Tubera IMC

Esta labor consiste en el suministro y montaje de tubera IMC, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de concretos (pollos) para proteccin tubera cuando ingresa a tierra , c) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin Uniones, sistema de aterriza miento, sistema de fijacin), d) Suministro de mano de obra.

Materiales y Equipos Concretos Tubera conduit galvanizada

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 69 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Uniones galvanizada Cinta y hebillas bandit Terminales de aterrizamiento Conos terminales para evitar ingreso de agua Sello de tubera Codos galvanizados conduit Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Accesorios, herrajes y dems elementos necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Todos los materiales y componentes que integran los accesorios conduits a la vista deben ser nuevos, de diseo normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones, y deben cumplir con lo solicitado en la especificacin ECP-GTP-F-38NIP-63-02. Todos los accesorios conduit deben ser marcados de manera visible y duradera con el nombre del fabricante y cumplir con lo especificado en el RETIE. El CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL/INTERVENTORIA, el protocolo de pruebas y las certificaciones avaladas por el CIDET de los elementos suministrados. Los accesorios sern instalados como se indica en los planos de la ingeniera detallada, respetando las distancias y medidas all indicados. Antes de proceder al cableado ECOPETROL/INTERVENTORIA aprobara la instalacin, en el caso que no sea aprobada, el CONTRATISTA bajo su cuenta y riesgo realizara los cambios solicitados en el menor tiempo posible y ECOPETROL no reconocer ningn valor por esta actividad, ya que se considera dentro de la garanta de calidad de los trabajos ejecutados por el CONTRATISTA. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: es la unidad (u), entendindose por unidad un tubo IMC de tres metros de longitud Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 23 y 24, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 70 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.17.

Suministro y montaje Cable de Cu

Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro, montaje cables de Cu para sistema de puesta tierra de equipos y reparacin de la malla de puesta tierra por excavaciones de banco de ductos, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menor, mayor, equipos y su logstica correspondiente, b) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin, d) Suministro de mano de obra y transporte.

Materiales y Equipos Cable de Cu Terminales de conexin Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Y dems elementos necesarios para su correcta instalacin Ejecucin Comprende el suministro, tendido de cable de Cu para el sistema de puesta tierra. Las colas de conductores previstos para conectar a los equipos respectivos debern enrollarse y protegerse hasta cuando se efecte el conexionado.. Todos los materiales sern nuevos y cumplir con lo especificado en el RETIE.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro (m).

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 25 y 26, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 71 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.18. Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de unin exotrmica para la malla de puesta a tierra, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de unin exotrmica, accesorios y consumibles necesarios para su correcta instalacin, c) Suministro de mano de obra. Suministro y montaje Soldadura exotermica

Materiales y Equipos Carga para unin exotrmica Molde en grafito para unin exotrmica Herramienta para instalacin de uniones exotrmicas Y dems elementos necesarios para su correcta instalacin. Ejecucin Todas las superficies que van a ser unidas con soldadura exotrmica, deben ser preparadas de acuerdo con las especificaciones del fabricante. Las superficies de cobre o acero deben ser limpiadas con lima o chorro de arena hasta una condicin brillante. El molde debe ser limpiado despus de cada soldadura. Los moldes que presenten demasiado desgastados o que se hayan utilizado mas de treinta (30) veces deben ser remplazados por moldes nuevos. Las conexiones se efectuarn utilizando el sistema de fundicin por reaccin de una mezcla de cristales de Oxido de Zinc con Oxido de Cobre, dentro de un crisol de grafito sobre los conductores de cobre o piezas a conectar. La fundicin se iniciar por chispa sobre el material fundente. La ignicin y fundicin de los elementos no deber producir gases o vapores txicos. La unin deber ser capaz de soportar corrientes de falla repetidas, ser inmune a la oxidacin o deterioro con el tiempo y proporcionar una alta rigidez mecnica. La unin deber quedar uniforme, de acuerdo con el molde, sin poros Se utilizarn cargas de soldadura para realizar uniones de cobre a cobre de cobre a acero. Tanto la plvora como la carga de soldadura debern ser de primera calidad para garantizar una buena unin. Se aceptarn nicamente soldaduras del tipo CADWELD, THERMOWELD o similar.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 72 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Se utilizarn bsicamente uniones del tipo: En T horizontal, para conductor principal pasante y una derivacin. En X horizontal, de dos conductores pasantes en ngulo recto. Cable a varillas a tierra. Cable a superficie vertical.

Se utilizarn conductores calibre 4/0 AWG, 2/0 AWG, 1/0 AWG, 2 AWG y 4 AWG. Las uniones exotrmicas debern superar las siguientes pruebas: - Que en el evento de un cortocircuito se funda primero el conductor que el punto soldado. - Que no haya desprendimiento o corrosin en el punto de soldadura. - Que la capacidad de conduccin sea igual o mayor a la del conductor. Las conexiones de tierra debern ser hechas entre superficies limpias, libres de pintura, grasa, corrosin, aceite, aislamiento, u otro material no conductor. Una inspeccin fsica deber ser hecha a todas las conexiones del sistema de tierra, para garantizar la continuidad y aseguramiento. Las conexiones a tierra de los instrumentos se harn tan cerca de las partes que llevan corriente como sea posible, y no a soportes separados, bases o elementos metlicos donde las superficies sucias o pintadas pudieran ofrecer una resistencia adicional. Despus de completar la instalacin del sistema de puesta a tierra, el CONTRATISTA deber proceder a ejecutar las pruebas de continuidad y resistencia de malla a tierra, lo cual ser aprobado o rechazado por ECOPETROL/INTERVENTORIA, si estos encuentra que alguna soldadura no esta en las condiciones requeridas en cuanto a la condicin de la soldadura, esta ser reemplazada por el CONTRATISTA sin que esto signifique un costo adicional para ECOPETROL. Todas las uniones o pegas termosoldadas debern realizarse en lo posible entre conductores pasantes es decir no se debern romper los conductores en el momento de realizar la soldadura. El fundente estar dosificado en envases, conteniendo cada uno la cantidad exacta requerida para el tipo especifico de conexin a realizar y molde a usar. Cada envase ser hermtico a la humedad y contendr en un compartimiento independiente la cantidad exacta de fundente necesaria para hacer fundir completamente el fusible y las partes a soldar. Cada molde dispondr del siguiente conjunto de herramientas:

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 73 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

- Una pinza soporte articulado para cierre, ajuste operacin y apertura del molde, con pines y pernos para soportarlo y dispondr de mecanismo para autobloqueo en la posicin cerrada. Todos los soportes en lo posible sern intercambiables entre moldes de igual propsito. - Cepillo o grata suave para limpieza del crisol luego de cada fundicin. - Por cada dos crisoles se suministrar una pistola, chispero con repuestos para 150 operaciones. - Cartuchos conteniendo las cargas de fundente y fusible necesarios para realizar la soldadura. Las varillas o electrodos irn unidos a los conductores de la malla a tierra mediante soldadura exotrmica.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (U) Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 27 y 28, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.19. Diseo, excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje MK o tablero de agrupamiento Definicin y Alcance Esta labor consiste en el Diseo, excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje MK o tablero de agrupamiento. Para el diseo deber tener en cuenta el plano ,SOC-ON-1009-DP-35-003 y las dimensiones finales de los equipos suministrados , y entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de concreto segn lo indicado en planos de detalle, accesorios, consumibles, c) Suministro de mano de obra. Entre las actividades a realizar se contemplan entre otras las operaciones de suministro, almacenamiento de materiales, suministro, colocacin y remocin de

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 74 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

formaletas en caso que sea necesario, dosificacin, preparacin y diseo de mezclas, transporte, colocacin, vibrado, fraguado, acabado, curado, ensayos de las mezclas usadas, conforme a las resistencias, alineamientos, dimensiones y detalles indicados en los planos de la ingeniera de detalle. Materiales y Equipos Concretos Rellenos Acero Pernos de anclaje Grauting de nivelacin, si se requiere Herramienta menor, mayor, equipos y dems elementos y materiales necesarios para la correcta ejecucin de la actividad Ejecucin La excavacin debe ejecutarse cindose a los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos u ordenados por ECOPETROL/INTERVENTORIA. Los programas, procedimientos y equipos de trabajo deben ser previamente aprobados por ECOPETROL/INTERVENTORIA con anterioridad a la iniciacin del correspondiente trabajo. Los trabajos deben ejecutarse utilizando los procedimientos tcnicos requeridos y tomando las precauciones necesarias, de modo que no causen accidentes personales, ni daos en estructuras ni equipos dispuestos en zonas aledaas, los cuales en caso de suceder sern por cuenta y riesgo del CONTRATISTA. El CONTRATISTA, no podr proceder a colocar rellenos o a fundir concretos hasta la aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA de los trabajos de excavacin. El CONTRATISTA optara por los medios de excavacin mas adecuados para obtener superficies excavadas que sean lisas y firmes y que se ajusten a las dimensiones requeridas. En general no se permitir el uso de explosivos para realizar las excavaciones, su uso ser permitido nicamente con la aprobacin escrita de ECOPETROL habiendo tomado antes las precauciones necesarias para la proteccin de las personas y las propiedades. En caso que se requiera usar explosivos, el CONTRATISTA debe entregar una memoria tcnica detallada, donde se describan: tipo de explosivo, numero de barrenos, cantidad de explosivos por barreno, tipo y numero de petardos y en general los clculos completos y la relacin de personal y equipo a utilizar en esta actividad. El CONTRATISTA estar obligado a responder y reparar a su costa, los daos que causen las voladuras y ser responsable por los daos y perjuicios que ocasiones el uso de explosivos. Es responsabilidad del CONTRATISTA tomar todas las medidas indispensables para mantener drenadas las excavaciones y dems reas de trabajo. Debe instalar

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 75 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

drenes o zanjas temporales para interceptar el agua que pudiere afectar la ejecucin del trabajo y utilizar equipos de bombeo adecuado para realizar el control efectivo de la misma. Cuando el nivel fretico se encuentre por encima del fondo de la excavacin se deben tomar las medidas que sean necesarias para proteger la excavacin de los daos que puedan derivarse de las operaciones para el abatimiento del agua de este nivel. Si los suelos estn constituidos por arenas finas, con el nivel fretico alto, el abatimiento del agua se debe hacer desde la excavacin contigua o desde un pozo adicional, con el fin de evitar el deterioro de los suelos de la excavacin y garantizar la estabilidad de sus taludes. Las excavaciones se deben ejecutar siguiendo los lineamientos y requisitos establecidos de acuerdo con la especificacin ECP-VST-P-CIV-ET-004-V1 Especificacin tcnica para excavaciones.

El CONTRATISTA debe cumplir con los requisitos y las especificaciones, normas e indicaciones contenidas en las ltimas revisiones del AMERICAN CONCRETE INSTITUTE (ACI). Todos los materiales y mtodos de preparacin del concreto estn sujetos a aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA.

Existen trabajos en concreto que forman parte de la cimentacin de la postera, comprende el suministro de materiales, equipo, colocacin de formaletas, preparacin y vaciado de mezclas, acabado y curado del concreto y en general todas las operaciones requeridas, para terminar dichas obras, de acuerdo con los planos de detalle y las instrucciones de ECOPETROL/INTERVENTORIA. El CONTRATISTA debe obtener del fabricante del concreto, una certificacin en la que conste que el cemento que se suministra a la obra cumple con las especificaciones establecidas en el documento ECP-VST-P-CIV-ET-006-V1 Especificacin tcnica para concreto. En dicho certificado debern aparecer los resultados de los anlisis fsico-qumicos sobre los cuales se basa el concepto de aceptabilidad. La responsabilidad del diseo de las mezclas de concreto que se usen en la obra depende por completo del CONTRATISTA. El diseo se debe hacer para cada clase de concreto solicitado y con los materiales que haya aceptado ECOPETROL/INTERVENTORIA, con base en ensayos previos de laboratorio. Sin embargo todos los diseos de mezclas, sus modificaciones y revisiones, deben ser sometidos a la aprobacin previa de ECOPETROL/INTERVENTORIA. En general es recomendable que el agua que se vaya a usar para las mezclas de concreto cumpla la norma NTC 3459.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 76 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Antes de iniciar la etapa de construccin de estructuras, se harn ensayos a los concretos preparados segn el diseo que se haya hecho para las diferentes clases de concreto. Para este propsito se tomaran 5 cilindros de prueba de cada clase. Los cilindros se sometern a ensayos de compresin a los 7, 14 y 28 das de tomadas las muestras, en juegos de 1 cilindros cada vez, quedando 1 de ellos para verificaciones futuras si es del caso. Las pruebas se harn de acuerdo a las normas ASTM C 39 y ASTM C 192 para cada clase de concreto hasta que se obtengan resultados aceptables. Durante las operaciones de vaciado del concreto, el CONTRATISTA debe suministrar muestras de cada clase de concreto colocado. Cada muestra constara de seis cilindros como mnimo por cada da de mezcla o por cada 40 m3 de concreto mezclado en obra. Si el concreto es proveniente de una central de mezclas, se tomara un par de cilindros por cada mixer (mezclador de concretos) que llegue a la obra, con un mnimo de una muestra diaria segn lo indicado anteriormente. Los cilindros de prueba sern tomados y curados por el CONTRATISTA, con la supervisin de ECOPETROL S. A., de acuerdo con las normas ASTM C172 y ASTM C31 respectivamente. Los cilindros sern ensayados por el CONTRATISTA, con la supervisin de ECOPETROL S. A., a los 28 das de tomados, pero podrn ser ensayados a los 7 y 14 das, para estimar la resistencia probable a los 28 das, siempre que este perfectamente establecida la relacin entre la resistencia a los 7, 14 y 28 das. El CONTRATISTA debe suministrar a ECOPETROL/INTERVENTORIA dos semanas antes de la construccin, todos los elementos necesarios para poder evaluar tanto las caractersticas de las mezclas que se propone usar como la calidad del concreto terminado. Esto comprende muestras representativas de todos los materiales en las cantidades que determine ECOPETROL/INTERVENTORIA, diseo de las mezclas y la elaboracin y ensayo de los cilindros de concreto. Para la ejecucin de estos trabajos el CONTRATISTA deber conocer y aplicar las especificaciones de ECP. Se entiende que el CONTRATISTA en la preparacin de su oferta econmica y tcnica tuvo en cuenta la informacin y deberes contenidos en estas normas. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (Un), entendindose por cada unidad el Diseo, excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje MK o tablero de agrupamiento.

Pago

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 77 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 29, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.20. Diseo excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje para interruptor de potencia 34,5 kV

Definicin y Alcance Esta labor consiste en el Diseo excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje para interruptor de potencia 34,5 kV. Para el diseo deber tener en cuenta el plano ,SOC-ON-1009-DP-35-003 y las dimensiones finales de los equipos suministrados , y entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de concreto segn lo indicado en planos de detalle, accesorios, consumibles, c) Suministro de mano de obra. Entre las actividades a realizar se contemplan entre otras las operaciones de suministro, almacenamiento de materiales, suministro, colocacin y remocin de formaletas en caso que sea necesario, dosificacin, preparacin y diseo de mezclas, transporte, colocacin, vibrado, fraguado, acabado, curado, ensayos de las mezclas usadas, conforme a las resistencias, alineamientos, dimensiones y detalles indicados en los planos de la ingeniera de detalle. Materiales y Equipos Concretos Rellenos Pernos de anclaje Acero Grauting de nivelacin, si se requiere Herramienta menor, mayor, equipos y dems elementos y materiales necesarios para la correcta ejecucin de la actividad Ejecucin La excavacin debe ejecutarse cindose a los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos u ordenados por ECOPETROL/INTERVENTORIA. Los programas, procedimientos y equipos de trabajo deben ser previamente aprobados por ECOPETROL/INTERVENTORIA con anterioridad a la iniciacin del

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 78 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

correspondiente trabajo. Los trabajos deben ejecutarse utilizando los procedimientos tcnicos requeridos y tomando las precauciones necesarias, de modo que no causen accidentes personales, ni daos en estructuras ni equipos dispuestos en zonas aledaas, los cuales en caso de suceder sern por cuenta y riesgo del CONTRATISTA. El CONTRATISTA, no podr proceder a colocar rellenos o a fundir concretos hasta la aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA de los trabajos de excavacin. El CONTRATISTA optara por los medios de excavacin mas adecuados para obtener superficies excavadas que sean lisas y firmes y que se ajusten a las dimensiones requeridas. En general no se permitir el uso de explosivos para realizar las excavaciones, su uso ser permitido nicamente con la aprobacin escrita de ECOPETROL habiendo tomado antes las precauciones necesarias para la proteccin de las personas y las propiedades. En caso que se requiera usar explosivos, el CONTRATISTA debe entregar una memoria tcnica detallada, donde se describan: tipo de explosivo, numero de barrenos, cantidad de explosivos por barreno, tipo y numero de petardos y en general los clculos completos y la relacin de personal y equipo a utilizar en esta actividad. El CONTRATISTA estar obligado a responder y reparar a su costa, los daos que causen las voladuras y ser responsable por los daos y perjuicios que ocasiones el uso de explosivos. Es responsabilidad del CONTRATISTA tomar todas las medidas indispensables para mantener drenadas las excavaciones y dems reas de trabajo. Debe instalar drenes o zanjas temporales para interceptar el agua que pudiere afectar la ejecucin del trabajo y utilizar equipos de bombeo adecuado para realizar el control efectivo de la misma. Cuando el nivel fretico se encuentre por encima del fondo de la excavacin se deben tomar las medidas que sean necesarias para proteger la excavacin de los daos que puedan derivarse de las operaciones para el abatimiento del agua de este nivel. Si los suelos estn constituidos por arenas finas, con el nivel fretico alto, el abatimiento del agua se debe hacer desde la excavacin contigua o desde un pozo adicional, con el fin de evitar el deterioro de los suelos de la excavacin y garantizar la estabilidad de sus taludes. Las excavaciones se deben ejecutar siguiendo los lineamientos y requisitos establecidos de acuerdo con la especificacin ECP-VST-P-CIV-ET-004-V1 Especificacin tcnica para excavaciones.

El CONTRATISTA debe cumplir con los requisitos y las especificaciones, normas e indicaciones contenidas en las ltimas revisiones del AMERICAN CONCRETE INSTITUTE (ACI). Todos los materiales y mtodos de preparacin del concreto estn sujetos a aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 79 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Existen trabajos en concreto que forman parte de la cimentacin de la postera, comprende el suministro de materiales, equipo, colocacin de formaletas, preparacin y vaciado de mezclas, acabado y curado del concreto y en general todas las operaciones requeridas, para terminar dichas obras, de acuerdo con los planos de detalle y las instrucciones de ECOPETROL/INTERVENTORIA. El CONTRATISTA debe obtener del fabricante del concreto, una certificacin en la que conste que el cemento que se suministra a la obra cumple con las especificaciones establecidas en el documento ECP-VST-P-CIV-ET-006-V1 Especificacin tcnica para concreto. En dicho certificado debern aparecer los resultados de los anlisis fsico-qumicos sobre los cuales se basa el concepto de aceptabilidad. La responsabilidad del diseo de las mezclas de concreto que se usen en la obra depende por completo del CONTRATISTA. El diseo se debe hacer para cada clase de concreto solicitado y con los materiales que haya aceptado ECOPETROL/INTERVENTORIA, con base en ensayos previos de laboratorio. Sin embargo todos los diseos de mezclas, sus modificaciones y revisiones, deben ser sometidos a la aprobacin previa de ECOPETROL/INTERVENTORIA. En general es recomendable que el agua que se vaya a usar para las mezclas de concreto cumpla la norma NTC 3459. Antes de iniciar la etapa de construccin de estructuras, se harn ensayos a los concretos preparados segn el diseo que se haya hecho para las diferentes clases de concreto. Para este propsito se tomaran 5 cilindros de prueba de cada clase. Los cilindros se sometern a ensayos de compresin a los 7, 14 y 28 das de tomadas las muestras, en juegos de 1 cilindros cada vez, quedando 1 de ellos para verificaciones futuras si es del caso. Las pruebas se harn de acuerdo a las normas ASTM C 39 y ASTM C 192 para cada clase de concreto hasta que se obtengan resultados aceptables. Durante las operaciones de vaciado del concreto, el CONTRATISTA debe suministrar muestras de cada clase de concreto colocado. Cada muestra constara de seis cilindros como mnimo por cada da de mezcla o por cada 40 m3 de concreto mezclado en obra. Si el concreto es proveniente de una central de mezclas, se tomara un par de cilindros por cada mixer (mezclador de concretos) que llegue a la obra, con un mnimo de una muestra diaria segn lo indicado anteriormente. Los cilindros de prueba sern tomados y curados por el CONTRATISTA, con la supervisin de ECOPETROL S. A., de acuerdo con las normas ASTM C172 y ASTM C31 respectivamente. Los cilindros sern ensayados por el CONTRATISTA, con la supervisin de ECOPETROL S. A., a los 28 das de tomados, pero podrn ser ensayados a los 7 y 14 das, para estimar la resistencia probable a los 28 das, siempre que est perfectamente establecida la relacin entre la resistencia a los 7, 14 y 28 das.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 80 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

El CONTRATISTA debe suministrar a ECOPETROL/INTERVENTORIA dos semanas antes de la construccin, todos los elementos necesarios para poder evaluar tanto las caractersticas de las mezclas que se propone usar como la calidad del concreto terminado. Esto comprende muestras representativas de todos los materiales en las cantidades que determine ECOPETROL/INTERVENTORIA, diseo de las mezclas y la elaboracin y ensayo de los cilindros de concreto. Para la ejecucin de estos trabajos el CONTRATISTA deber conocer y aplicar las especificaciones de ECP. Se entiende que el CONTRATISTA en la preparacin de su oferta econmica y tcnica tuvo en cuenta la informacin y deberes contenidos en estas normas. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (Un), entendindose por cada unidad el Diseo excavacin y Cimentacin y suministro y montaje de anclaje para interruptor de potencia 34,5 kV.

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 30, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. . 7.6.1.21. Excavacin cimentacin banco de ducto para tubera Rigid 6": 2x6" ( incluye tubera , uniones , conductor Cu 4/0 AWG ,excavacin, grava, relleno excavacin, concreto , capa concrero mineral rojo)

Definicin y Alcance Esta labor consiste en la excavacin, cimentacin, suministro y montaje de tubera metlica Rigid, incluye uniones, codos , para lo cual deber tener en cuenta, el plano SOC-ON-1009-DC-35-0010-R0 entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menor, mayor, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de concretos segn indicaciones de la ingeniera de detalle, c) consumibles necesarios para la correcta instalacin, d) Suministro de mano de obra.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 81 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Materiales y Equipos Concretos Cinta y hebillas bandit Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Accesorios, herrajes y dems elementos necesarios para su correcta instalacin Cable de cobre desnudo 4/0 AWG Concretos Material seleccionado de la excavacin Tubera conduit galvanizada RIGID Uniones galvanizada Sello de tubera Conos terminales para evitar ingreso de agua Codos galvanizados conduit Varilla de hierro Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Uniones, herrajes, accesorios y dems elementos necesarios para la correcta instalacin. Ejecucin Todos los componentes y materiales que integran la tubera conduit deben ser nuevos, de diseo normalizado. El proceso de galvanizado de la tubera conduit ser en caliente por inmersin asegurando la proteccin interior y exterior del tubo. La instalacin de la tubera conduit subterrnea se deber hacer bancos de concreto. Las especificaciones estn contenidas en el documento ECP-GTP-F-38NIP-69-01, Especificaciones Tcnicas de construccin de bancos de ductos de fuerza, instrumentacin y control. Las tuberas conduit elctricas a instalar en canalizaciones subterrneas debern protegerse con concreto. Los bancos de ductos subterrneos en concreto irn dentro de zanjas abiertas en tierra. Estos sern ubicados de tal manera que no interfieran con el acceso a los equipos y con el libre uso de las vas de circulacin. Los ductos de fuerza debern separarse de los ductos de instrumentacin y control dentro del banco de ductos. La separacin mnima debe ser la recomendada en el NEC. En la parte superior del banco de ductos se colocara una capa de concreto de 5mm de espesor, mezclada con colorante mineral rojo, con el fin de crear una

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 82 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

sealizacin de prevencin. La profundidad mnima de instalacin de los bancos de ductos en zonas no transitadas ser de 60 cms tomado desde su cara superior hasta el nivel del terreno. En cruce de vas la distancia mnima ser de 90 cms. Los trabajos de excavacin, relleno, compactacin para los bancos de ductos estarn de acuerdo con los procedimientos establecidos en las normas civiles,:ECPECP-VST-P-CIV-ET-006-V1 Especificacin tcnica para concreto. ECP-VST-P-CIV-ET-004-V1 Especificacin tcnica para excavaciones. ECP-VST-P-CIV-ET-005-V1 Especificacin tcnica para rellenos. ECP-VST-P-CIV-ET-006-V1 Especificacin tcnica para concreto. ECP-VST-P-CIV-ET-013-V1 Especificacin tcnica para acero de refuerzo. ECP-VST-P-CIV-ET-015-V1 Especificacin tcnica para proteccin de excavaciones.

El CONTRATISTA debe efectuar la excavacin de las zanjas con las dimensiones indicadas en la ingeniera de detalle. El CONTRATISTA coordinara la ejecucin de las obras civiles con el montaje y construccin de los bancos de ductos a fin de evitar contratiempos y atrasos en la obra. Si al hacer la excavacin de la zanja en el fondo se encuentran elementos de mala calidad como arcillas expansivas por ejemplo, se debe extraer y rellenar con recebo compactado en una profundidad de sobre excavacin de 30cms. Los siguientes trabajos forman parte del alcance de las excavaciones: a) control de las aguas durante todo el proceso de construccin de la obra, b) las vallas y seales para seguridad en la zona donde se efecten los trabajos, c) la reparacin de redes y estructuras que se daen con la excavacin, d) la adecuada disposicin de los materiales. En las excavaciones se tendr el cuidado necesario para no averiar instalaciones existentes; al terminar los trabajos, el CONTRATISTA debe tapar las excavaciones, dando la compactacin que tenia el terreno. El fondo de la zanja, antes de fundir el banco de ductos, debe estar nivelado. Se debe colocar una capa de arena de pea con un espesor mnimo de 4 cm en el fondo de la zanja. A continuacin se aplica el solado o concreto pobre reforzado a lo largo de la zanja. La excavacin se debe entibar cuando exista posibilidad de derrumbes. Los entibados sern retirados cuando la excavacin haya sido rellenada y compactada. La tubera conduit ser amarrada a espaciadores fabricados con varilla de refuerzo de concreto de , que se anclara adecuadamente para prevenir la flotacin cuando se cuele el concreto. Los espaciadores no pueden sobresalir del concreto y se instalaran como mnimo cada 3 m. Las uniones de los ductos dentro del tendido de la ductera deben quedar traslapadas, nunca deben quedar alineadas

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 83 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

una al lado del a otra, se recomienda el traslape de 30 cms., medidos a lo largo de los tubos, entre tubos adyacentes. La tubera debe quedar con un recubrimiento de concreto de 3000 psi segn como se indica en los planos de la ingeniera de detalle. Una vez colocada la capa de concreto rojo y antes del relleno se proceder a colocar el cable de cobre desnudo para el sistema de puesta a tierra, del calibre indicado en los planos de la ingeniera de detalle. La responsabilidad del diseo de las mezclas de concreto que se usen en la obra depende por completo del CONTRATISTA. El diseo se debe hacer para cada clase de concreto solicitado y con los materiales que haya aceptado ECOPETROL/INTERVENTORIA, con base en ensayos previos de laboratorio. Sin embargo todos los diseos de mezclas, sus modificaciones y revisiones, deben ser sometidos a la aprobacin previa de ECOPETROL/INTERVENTORIA. En general es recomendable que el agua que se vaya a usar para las mezclas de concreto cumpla la norma NTC 3459. Antes de iniciar la etapa de construccin de estructuras, se harn ensayos a los concretos preparados segn el diseo que se haya hecho para las diferentes clases de concreto. Para este propsito se tomaran 8 cilindros de prueba de cada clase. Los cilindros se sometern a ensayos de compresin a los 7, 14 y 28 das de tomadas las muestras, en juegos de 2 cilindros cada vez, quedando 2 de ellos para verificaciones futuras si es del caso. Las pruebas se harn de acuerdo a las normas ASTM C 39 y ASTM C 192 para cada clase de concreto hasta que se obtengan resultados aceptables. Durante las operaciones de vaciado del concreto, el CONTRATISTA debe suministrar muestras de cada clase de concreto colocado. Cada muestra constara de seis cilindros como mnimo por cada da de mezcla o por cada 40 m3 de concreto mezclado en obra. Si el concreto es proveniente de una central de mezclas, se tomara un par de cilindros por cada mixer (mezclador de concreto) que llegue a la obra, con un mnimo de una muestra diaria segn lo indicado anteriormente. Los cilindros de prueba sern tomados y curados por el CONTRATISTA, con la supervisin de ECOPETROL S. A., de acuerdo con las normas ASTM C172 y ASTM C31 respectivamente. Los cilindros sern ensayados por el CONTRATISTA, con la supervisin de ECOPETROL S. A., a los 28 das de tomados, pero podrn ser ensayados a los 7 y 14 das, para estimar la resistencia probable a los 28 das, siempre que este perfectamente establecida la relacin entre la resistencia a los 7, 14 y 28 das. El CONTRATISTA no podr proceder a colocar rellenos hasta la aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA de los trabajos de excavacin. ECOPETROL/INTERVENTORIA podr rechazar, en la fuente de material, en el sitio de cargue, durante el transporte al sitio de colocacin o de almacenamiento o una vez colocado, cualquier material que no cumpla las especificaciones.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 84 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Antes de iniciar los trabajos de rellenos, el terreno que servir de base deber estar totalmente libre de agua estancada, vegetacin, tierra orgnica, materiales de desecho de la construccin y en general no deber presentar zonas inundadas o materiales deletreos. Se denomina relleno tipo 2, al material utilizado en los rellenos el cual ser material seleccionado de la excavacin. La compactacin del relleno se har por medio de equipos manuales o mecnicos, rodillos apisonadores o compactadores vibratorios, segn sea el sitio de localizacin y tipo del relleno y de acuerdo con lo indicado u ordenado por ECOPETROL/INTERVENTORIA. El CONTRATISTA mantendr, en los lugares de trabajo, los equipos mecnicos y manuales necesarios en buenas condiciones y en cantidad suficiente para efectuar oportunamente la compactacin exigida en las respectivas especificaciones de cada actividad. Donde no se especifique otro valor el material se debe colocar en capas horizontales con un espesor mximo compactado de quince (15) centmetros. Cada capa debe ser humedecida u oreada hasta lograr en ella un contenido uniforme de humedad adecuado para lograr la compactacin especificada. Antes de instalar la tubera el CONTRATISTA debe inspeccionar los tubos y accesorios y limpiarlos de toda la suciedad y materiales extraos tales como puntas, rebabas, etc. Todos los extremos de los ductos se taparan inmediatamente despus de instalado cada tramo para evitar que se aloje cemento, tierra o basura en los conduits durante la construccin. En los puntos de unin de los conduits debern quedar bien ajustados y su recorrido ser en lnea recta. Cuando haya codos, cambios de direccin y curvaturas, stas sern uniformes y simtricas, hechas a maquina, no se admitir el calentamiento de tubera para este propsito. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: el metro (m) lineal de banco de ducto.

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 31, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 85 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 7.6.1.22. Suministro y montaje tubera Rigid 6": 2x6" ( incluye tubera , uniones , codos, cono para evitar ingreso agua a la tubera, anillo terminal de puesta tierra, cinta bandit para sujecin a poste de concreto) Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de tubera Rigid, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de concretos (pollos) para proteccin tubera cuando ingresa a tierra , c) suministro de materiales, accesorios y consumibles necesarios para la correcta instalacin Uniones, sistema de aterriza miento, sistema de fijacin), d) Suministro de mano de obra.

Materiales y Equipos Concretos Tubera conduit galvanizada Uniones galvanizada Cinta y hebillas bandit Terminales de aterrizamiento Conos terminales para evitar ingreso de agua Sello de tubera Codos galvanizados conduit Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Accesorios, herrajes y dems elementos necesarios para su correcta instalacin

Ejecucin Todos los materiales y componentes que integran los accesorios conduits a la vista deben ser nuevos, de diseo normalizado, de primera calidad, libres de defectos y/o reparaciones, y deben cumplir con lo solicitado en la especificacin ECP-GTP-F-38NIP-63-02. Todos los accesorios conduit deben ser marcados de manera visible y duradera con el nombre del fabricante y cumplir con lo especificado en el RETIE.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 86 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

El CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL/INTERVENTORIA, el protocolo de pruebas y las certificaciones avaladas por el CIDET de los elementos suministrados. Los accesorios sern instalados como se indica en los planos de la ingeniera detallada, respetando las distancias y medidas all indicados. Antes de proceder al cableado ECOPETROL/INTERVENTORIA aprobara la instalacin, en el caso que no sea aprobada, el CONTRATISTA bajo su cuenta y riesgo realizara los cambios solicitados en el menor tiempo posible y ECOPETROL no reconocer ningn valor por esta actividad, ya que se considera dentro de la garanta de calidad de los trabajos ejecutados por el CONTRATISTA. Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: es la unidad (u), entendindose por unidad un tubo Rigid de tres metros de longitud Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 32, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.23. Montaje y conexionado de equipos , para bahia de lnea doble barra con transferencia Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro, montaje, conexionado, pruebas y puesta en servicio de transformador de la totalidad de equipos y tableros elctricos para una baha de lnea doble barra con transferencia 34,5 kV para la subestacin CDO, para lo cual deber tener en cuenta, entre otros, lo siguiente: a) Suministro de herramientas menores, mayores, transporte, equipos y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, y consumibles necesarios para su correcta instalacin, c) Suministro de mano de obra., d) suministro de equipos de prueba

Materiales y Equipos

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 87 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Elementos necesarios para su correcta instalacin, equipos para prueba y comisisonmianto y puesta en funcionamiento Ejecucin El CONTRATISTA programar y coordinar todas las actividades de construccin, montaje y puesta en funcionamiento de los tableros y equipos. El montaje de los equipos estar regido por los manuales del fabricante, estas especificaciones, la Ingeniera detallada y las instrucciones de ECOPETROL/INTERVENTORIA. Ser obligacin del CONTRATISTA verificar el estado de los accesorios con que se suministra los equipos y tableros antes de proceder a montarlo. Todos los elementos de indicacin y proteccin deben ser probados antes de su instalacin con la aprobacin de ECOPETROL/INTERVENTORIA. El CONTRATISTA deber ubicar los equipos en el sitio que determine sobre la estructura metlica segn se indica en los planos de la ingeniera de detalle, sin embargo deber ajustar esta ubicacin a las previsiones que haya dejado la Obra Civil para la entrada de los cables y los anclajes correspondientes. Si la Ingeniera de Detalle as lo indica, se debe efectuar la instalacin de conduit flexible, el cableado y conexin desde cada uno de los elementos del equipo hasta los tableros de las seales de control, proteccin, indicacin y servicios auxiliares y el conexionado exterior hasta donde se encuentran los tableros de control, medida y proteccin. El CONTRATISTA deber realizar las conexiones del neutro y su conexin a tierra, conectar los tanques a tierra a travs de las derivaciones de la malla de tierra dejada por las obras civiles. Para el montaje, el CONTRATISTA tendr muy en cuenta entre otros factores las grandes diferencias de temperatura, la alta humedad para proteger, aislar y ajustar niveles de aceite, pernos y tornillera, empaques, sellos, prensaestopas, conectores y dems elementos. Ser obligacin del CONTRATISTA verificar que el estado de cada uno de los elementos est en buenas condiciones antes de proceder a instalarlos; probar que cada uno de los elementos de proteccin e indicacin (indicadores de temperatura, rels de presin, de nivel, etc), se encuentren en perfecto estado y su operacin sea la correcta, antes de proceder a ensamblarlos. Una vez instalados los equipos , se proceder a ejecutar las pruebas funcionales y elctricas de precomisisonamineto, con el fin de verificar su buen funcionamiento. El CONTRATISTA deber presentar a ECOPETROL/INTERVENTORIA previo a la iniciacin de cualquier tipo de prueba, los formatos de protocolos respectivos, con el fin de que sean aprobados. ECOPETROL/INTERVENTORIA debe dar fe de todas las pruebas y ser notificado de su ocurrencia, una semana antes. Se entregarn cuatro copias certificadas de los datos de prueba ECOPETROL/INTERVENTORIA. Los protocolos de prueba deben ser firmados por las

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 88 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

partes que intervengan o presencien las pruebas. Las pruebas y verificaciones deben ser ejecutadas por el personal capacitado suministrado por el CONTRATISTA, bajo las rdenes e indicaciones de ECOPETROL<INTERVENTORIA. Las pruebas se deben hacer con las debidas precauciones para proteger el personal y el equipo. El CONTRATISTA debe suministrar tambin todo el equipo e instrumentos necesarios para llevar a cabo las pruebas. El CONTRATISTA aplicar a la puesta en servicio la capacidad tcnica y administrativa que sea indispensable para su correcta y eficiente ejecucin designando el personal idneo que sea necesario para la direccin tcnica y ejecucin de los trabajos. Las verificaciones y pruebas a realizar deben incluir todo lo indicado en estas especificaciones, ms lo siguiente, pero sin limitarse a ello: - Verificaciones de continuidad de todos los cables de fuerza, control, medida y proteccin. - Pruebas de resistencia de aislamiento de todos los cables de fuerza, control y proteccin, as como de los arrollamientos y salidas del transformador de potencia. Deben llevarse anotaciones completas de estas pruebas y entregarse copia de ellas a ECOPETROL/INTERVENTORIA. - pruebas mecnicas - aislamiento de equipos y contactos - Inspeccin visual de todas las conexiones de cables y alambres verificando que se ajusten a los diagramas de conexionado del transformador, verificando as mismo la firmeza de todas las conexiones.

El CONTRATISTA debe llevar un registro de los resultados de las pruebas en formatos previamente elaborados por el CONTRATISTA y aprobados por ECOPETROL/INTERVENTORIA.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (Un), entendindose por unidad la totalidad de equipos y tableros que conforman una baha de lnea doble barra con transferencia a 34,5 kV Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 35, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 89 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.24. Cuadrilla en lnea viva para montaje de herrajes metlicos y equipo elctrico - ( incluye estudio de arc flash y modificacin de sistema de protecciones) Nota : La actividad ejecutar slo si existen los procedimientos y permiso a nivel de Superintendencia o Vicepresidencia presidencia de Ecopetrol S.A. , de acuerdo a calificacin RAM

Definicin y Alcance Las actividades de trabajos elctricos en la SCC, se ejecutan en frio. Si el grupo elctrico de mantenimiento Ecopetrol y la Superintendencia del Campo Castilla-Chichimene consideran que se requiere disminuir los impactos en la produccin por los trabajos asociados al montaje de bahas de lnea de la subestacin CDO, se podr analizar y aprobar por funcionario a nivel de superintendencia o vicepresidencia presidencia de Ecopetrol S.A., de acuerdo a evaluacin de matrz RAM de riesgo, trabajo en lnea viva. El contratista no est autorizado a ejecutar trabajos en lnea viva sin la previa autorizacin de Ecopetrol, y cumplimiento de los protocolos y procedimientos para ste tipo de trabajo de alto riesgo. Para la autorizar los trabajos en lnea viva, se requiere presentar los procedimientos y la solicitud para ser aprobado en un comit de seguridad elctrica de Ecopetrol S.A. a Nivel II. Dado el caso de que se autorice el trabajo en lnea viva por parte de Ecopetrol S.A., se deber tener en cuenta: Inspeccin previa de evaluacin: Para determinar si es posible ejecutar un trabajo en tensin, es necesario cumplir con una inspeccin previa donde el personal habilitado y autorizado evale la viabilidad tcnica y el riesgo asociado para las personas y para el sistema. Si radiacin de calor por arco exige traje>30cal/cm2 no se hace trabajo en tensin. Se puede bajar la exposicin a arco ajustando temporalmente las protecciones del interruptor aguas arriba del sitio de trabajo.

El contratista deber presentar, o ejecutar:

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 90 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Estudio de arca flash para el sistema elctrico de la subestacin CDO, en especial los campos de doble barra con trasnferencia a 34,5 kV, el cual debe ser ejecutado por empresa especializada en el tema y que soporta Ecopetrol S.A en el sistema de estudios de coordinacin de protecciones (GERS) y elaborada en funcin a cumplimiento de normas como la NFPA 70 E Estudio de modificacin de protecciones de la subestacin CDO para trabajo en caliente. Presentar la totalidad de documentos soportes para trabajo en lnea viva , de acuerdo al documento del anexo No 1 y 2 Ejecutar las modificaciones al sistema de protecciones, para ejecutar las actividades de lnea viva. Restablecer a los parmetros originales las protecciones. Cumplir con los lineamientos establecidos en la resolcino reglamentaria para trabajo en lnea viva - RESOLUCION 001348 DE 2009 (Abril 30) Por la cual se adopta el Reglamento de Salud Ocupacional en los Procesos de Generacin, Transmisin y Distribucin de Energa Elctrica en las empresas del sector elctrico, emitida por Ministerio de proteccin Social. El cual se adjunta en el anexo No 3 Inspeccin previa de evaluacin: Para determinar si es posible ejecutar un trabajo en tensin, es necesario cumplir con una inspeccin previa donde el personal habilitado y autorizado evale la viabilidad tcnica y el riesgo asociado para las personas y para el sistema. Si radiacin de calor por arco exige traje>30cal/cm2 no se hace trabajo en tensin. Se puede bajar la exposicin a arco ajustando temporalmente las protecciones del interruptor aguas arriba del sitio de trabajo.

Materiales y Equipos El CONTRATISTA suministrar las herramientas, transporte y equipos ptimos y adecuados para el trabajo en lnea viva, de acuerdo a resolucin del ministerio de de proteccin social y clasificacin de arc flash al que va estar expuesto, de acuerdo al estudio ARC FLASH

Ejecucin En debe cumplir con la totalidad de procedimientos para trabjao en lnea viva , contemplados en los anexos 1, 2 y 3 del presente documento, de acuerdo a la programacin de los sitios de trabajo a intervenir por parte del CONTRATISTA y permisos de trabajo debidamente aprobados ECOPETROL S.A.

Medida

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 91 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

La medida para el pago se cuantifica por da de servicio, recibido a satisfaccin de ECOPETROL S.A.

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 34, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo 7.6.1.25. Precomisionamiento y puesta en funcionamiento planos as built, certificacin RETIE Definicin y Alcance El precomisionamiento y puesta en funcionamiento planos as built, certificacin RETIE, incluye las pruebas, ensayos, inspecciones y dems requeridas para emitir la certificacin RETIE, as como el precomisionamiento, actividades de puesta en funcionamiento y planos as built para un conjunto de baha de lnea doble barra con transferencia en 34,5 kV. Es del alcance del CONTRATISTA ejecutar como parte de las actividades incluidas en este tem de pago: a) visitas de preinspeccin e inspeccin definitivas de acuerdo al reglamento tcnico de instalaciones elctricas RETIE segn resolucin 181294 de agosto 6 de 2008, b) las correcciones solicitadas por el Organismo Certificador, para emitir el Certificado de Inspeccin a favor de ECOPETROL S.A. sin costo adicional. Est incluido como parte del tem de pago: a) suministro de personal especializado, transporte, equipos, herramientas y actividades de campo necesarias para cumplir con el objetivo, b) suministro de Profesionales de la Ingeniera Elctrica con matrcula vigente y con competencia en la inspeccin de instalaciones elctricas, c) Pruebas. d) Equipos de oficina, computadores, papelera, fotocopias, elaboracin y ajuste de planos as built.

Materiales y Equipos El CONTRATISTA, suministrar el recurso humano las herramientas, transporte y equipos necesarios para desarrollar esta actividad.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 92 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la Unidad (Un), entendindose como unidad, una unidad de baha de lnea configuracin doble barra con transferencia a 34,5 kV. Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 35, la medida y alcance contempladas en los numerales anteriores y se contabilizar una vez se haya realizado la actividad a satisfaccin de ECOPETROL S.A., la cual se evidenciar con el acta de recibo debidamente diligenciada

7.6.1.1. SUMINISTRO DE AMBULANCIA 4 X 4 TAB CON CONDUCTOR Y ENFERMERA

Definicin y Alcance El CONTRATISTA deber suministrar y mantener en el lugar indicado por ECOPETROL S.A. un vehculo tipo ambulancia de modelo reciente con especificaciones tcnicas para tal efecto, dotada de conductor experimentado y paramdico, con su utilera e instrumentacin bsica definida de acuerdo con el anexo HSE de ECOPETROL S.A. El CONTRATISTA deber suministrar la prestacin del servicio de ambulancia bsico requerido en caso de emergencia generada por accidente de cualesquiera de sus trabajadores, a efectos de la prestacin de los primeros auxilios y traslado rpido al Centro Hospitalario conveniente, incluyendo los insumos de servicio TAB, conductor experimentado y auxiliar de enfermera con sus elementos conexos, donde lo requiera ECOPETROL S.A., como parte de las obras elctricas y actividades conexas. Es del alcance del CONTRATISTA revisar y comprobar el estado general de la ambulancia a fin de que se encuentre en buenas condiciones mecnicas y que el personal conductor y paramdico se encuentre en todo momento en buena disposicin de trabajo. El vehculo deber permanecer junto con el personal conductor y paramdico en forma continua en el rea sitios de trabajo en el horario previamente autorizado al CONTRATISTA para garantizar la oportunidad de evacuacin y / o prestacin de los servicios correspondientes. Es responsabilidad

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 93 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

del CONTRATISTA verificar que el vehculo mantenga requeridos por las autoridades de Trnsito.

en regla los documentos

Se considera terminada la actividad, definida como entregable en el PDT, una vez se haya cumplido la prestacin del servicio a satisfaccin en la respectiva jornada de trabajo. Materiales y Equipos El CONTRATISTA suministrar las herramientas, transporte y equipos ptimos y adecuados para la oportuna atencin de emergencias.

Ejecucin En el alcance del contrato se estipula el compromiso de garantizar la permanencia del vehculo ambulancia donde ECOPETROL y la Interventora lo indique, de acuerdo a la programacin de los sitios de trabajo a intervenir por parte del CONTRATISTA debidamente aprobados, previa inspeccin por parte de la Interventora de que el servicio de ambulancia cumple con los requisitos bsicos para atender cualquier emergencia.

Medida La medida para el pago del suministro de ambulancia se cuantifica por da de servicio, recibido a satisfaccin de ECOPETROL S.A.

Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 36, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

7.6.1.2. Suministro y montaje sealizacin baha lnea Definicin y Alcance Esta labor consiste en el suministro y montaje de avisos de seguridad industrial e identificacin para lo cual deber tener en cuenta el plano SOC-ON1009-DP-65-004 y el RETIE y el MASE , entre otros, lo siguiente: a) Suministro de

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 94 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

herramienta menor, mayor, equipos, transportes y su logstica correspondiente, b) Suministro de materiales, y consumibles necesarios para su correcta instalacin, c) Suministro de mano de obra y transporte de materiales al sitio.

Materiales y Equipos Avisos en lmina de acero de calidad ASTM A36 espesor mnimo 3mm esmaltadas al horno. Herramienta menor y mayor Transporte y equipos Accesorios y dems elementos necesarios para la correcta instalacin y construccin de la actividad.

Ejecucin El CONTRATISTA suministrara los avisos de seguridad segn los colores, medidas y caractersticas indicadas en estas planos , RETIE y el MASE. El montaje deber realizarse en los lugares indicados por INTERVENTORIA/ECOPETROL del tal forma que se garantice la estabilidad de los avisos. Estos sern instalados en un lugar visible de tal forma que se garantice la seguridad del personal que opere en la zona.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la unidad (Un), entendindose como unidad , una unidad de baha de lnea , por suministro e instalacin de avisos de seguridad industrial e identificacin. Pago

Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 37, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA.

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 95 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

7.6.1.3. "Estudio de coordinacin de protecciones, parametrizacin rels y configuracin de celdas de proteccin e integracin con Scada elctrico, sistema de comunicaciones. Suministro y montaje Patch cordon monomodo 24 hilos.Suministro y montaje Patch cordon monomodo 24 hilos, certifiacin puntos fibra ptica. Programacin SCADA DMS. Asistencia durante la puesta en marcha para realizar seguimiento de la estabilizacin del sistema. - Creacin y configuracin de Tags. Configuracin comunicaciones Ethernet OPC. Configuracin Store&Foreward Historian. Diseo y programacin de la plantilla para las consultas y reportes. Entrega y puesta en marcha, Pruebas de Integracin en sitio (SIT). - Documentacin. Arquitectura detallada del sistema elctrico, control y comuniaciones. Listado de Tags o variables incluidos del sistema. Descripcin de las bases de datos del sistema. Protocolos de pruebas ."

El CONTRATISTA integrar el sistema scada y de control de las bahas de lnea con el sistema existente en la subestacin CDO. Es responsabilidad del contratista entregar un sistema operativo integral y funcional, para lo cual deber ejecutar y entre otras las siguientes actividades: Estudio de coordinacin de protecciones. Parametrizacin rels y configuracin de celdas de proteccin e integracin con Scada elctrico y sistema de comunicaciones. Diagramas de principio y tablas de cableado de la totalidad de los equipos del sistema elctrico, protecciones, control comunicaciones y sistema scada Suministro y montaje switch tipo industrial tipo y Patch cordon monomodo 24 hilos, certifiacin puntos fibra ptica Programacin y configuracin SCADA DMS. Asistencia durante la puesta en marcha para realizar seguimiento de la estabilizacin del sistema. Creacin y configuracin de Tags. Configuracin comunicaciones Ethernet OPC. Configuracin Store&Foreward Historian. Diseo y programacin de la plantilla para las consultas y reportes. Entrega y puesta en marcha, Pruebas de Integracin en sitio (SIT). Precomisionmianto, comisionmaiento y documentacin de las pruebas Arquitectura detallada del sistema elctrico, control y comunicaciones. Listado de Tags o variables incluidos del sistema. Descripcin de las bases de datos del sistema. Cableado y conexionado y marquillado de los sistemas

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 96 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

Diseo Detallado Como parte de la ejecucin del proyecto, el oferente ser el nico responsable del diseo detallado de la solucin presentada, incluyendo como mnimo: La ingeniera detallada Desarrollo y ejecucin de protocolos de prueba FAT. Desarrollo y ejecucin de protocolos de prueba SAT. Arranque y soporte en campo Entrenamiento de tcnicos y operadores Entrega de la documentacin As-Built. Los dems parmetros requeridos para la definicin de cada uno de los aspectos necesarios para la configuracin del sistema.

Medida La unidad de medida para el pago de este tem es: la unidad (Un), entendindose por unidad una baha de lnea doble bara con transferencia a 34,5 Pago Para la determinacin del pago se tendr en cuenta el precio estipulado para el tem 38, y la medida contemplada, la cual se contabilizar una vez se haya realizado las actividades a satisfaccin de ECOPETROL S.A. y se evidenciar con el acta de recibo y visto bueno de la INTERVENTORIA. 8. REGISTROS N/A.

9. CONTINGENCIAS

En caso de que la intranet no se encuentre disponible para la consulta de este documento y sus anexos, se debe solicitar al administrador los documentos correspondientes.

10. NA

BIBLIOGRAFIA

VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE E&P SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA
PROYECTO: NOMBRE DOCUMENTO: DISCIPLINA: SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MONTAJE BAHIA DE LINEA 34,5 KV CDO SCC ESPECIFIACION TECNICA DE MONTAJE ELECTRICA CDIGO: REVISIN:

Fecha: 22-06-12 Pg.: 97 de 97

SCC-0249-12009-ID-ELE-ET-001 0

11.

ANEXOS

No . Cdigo SCC-0249-12009-ID1 ELE-IT-001 2

Titulo Instructivo Tcnico para trabajo en lnea viva Certificado de apoyo para trabajos en tensin

Resolucin RESOLUCION Por la cual se adopta el Reglamento de Salud 001348 DE 2009 Ocupacional en los Procesos de Generacin, Ministerio proteccin Transmisin y Distribucin de Energa Elctrica en social las empresas del sector elctrico.