Está en la página 1de 20

PROTECCIN ANTICADAS

SISTEMAS
DE

INGENIERA

SISTEMAS DE INGENIERA
Investigacin y Desarrollo Capacitacin

La bsqueda y el desarrollo asistidos por computadora forman parte de nuestro procedimiento normal por el cual integramos nuestra experiencia en Ingeniera, Ergonoma y Fabricacin. El nfasis de desarrollo de nuevos productos siempre se basa en la seguridad y el confort de los usuarios. Nuestras instalaciones tcnicas y nuestra experiencia en Ingeniera permiten verificar todos los productos internamente asegurndonos que vayan de acuerdo con las expectativas ms exigentes de los trabajadores.

Nosotros desarrollamos, construimos, vendemos y tambin le apoyamos ensendole a utilizar nuestros productos. North le ofrece programas de capacitacin impartidos al exterior o dentro de nuestras salas de formacin para ayudar a demistificar el uso de equipo de proteccin anticadas. En interaccin con los programas, nuestro personal calificado le asistir en el desarrollo de un programa personalizado.

Soluciones
Hemos estado dentro del negocio por ms de 40 aos con algunos de los mejores profesionales de seguridad en la industria. Qu es lo que eso significa para usted? Solucin #1 - Innovacin: Nuevas ideas significan nuevos productos que terminan en nuevas respuestas a viejos problemas. Solucin #2 - Confianza: Personal calificado y competente en quien usted puede confiar. Solucin #3 - Soluciones para cualquier aplicacin: Brindamos soluciones para situaciones en las que no existe una solucin tradicional. Con la amplia gama de productos que ofrecemos, siempre existe una solucin a lo que enfrentemos. Solucin #4 - Diseadores expertos: Nuestros diseadores cuentan con 25 aos de experiencia combinada en la industria. Estando dentro del campo, nuestros diseadores entienden la importancia del diseo para cumplir con el usuario. Teniendo esto en mente, ponen mucha atencin a cada detalle para asegurar que el usuario tenga un sistema simplificado a lo mximo.

Fabricacin / Certificacin ISO


Hoy en da la fabricacin de equipos anticadas est lejos de ser la de diez aos atrs. North se enorgullese de la vasta experiencia de sus empleados, que se preocupan por su trabajo y la seguridad de los trabajadores. Utilizamos mquinas de coser computarizadas, as como lo ltimo en tecnologa C.N.C., con la finalidad de ofrecerle equipo anticadas de la ms alta calidad.

Pruebas de Calidad y Estndares


No solamente fabricamos productos, tambin nos aseguramos de que funcionen. En North realizamos pruebas de todos los estndares aplicables para su seguridad. Usamos pruebas de laboratorio internacionales CSA, de reconocimiento mundial, para verificar los resultados de nuestras pruebas. Pruebas de rutina realizadas constantemente con el fin de asegurar que todo lo que fabricamos vaya de acuerdo o exceda los estndares internacionales.

PROTECCIN

DE

CABEZA

North Safety Products es la compaa manufacturera ms diversificada de Seguridad y EPP (Equipo Personal Protector) en el mundo, con catorce lneas completas de productos, manufacturados en plantas certificadas ISO 9000 en todo el mundo y siendo la fuente de trabajo de ms de 3000 valiosos empleados. North trabaja de cerca y al igual con distribuidores que con consumidores finales a travs del diseo innovador de producto, calidad de manufactura, mercadeo slido, capacitacin y soporte a nuestros clientes. Nuestro objetivo es optimizar la seguridad del trabajador, mejorar su productividad y crear confianza en el trabajo y en el mercado.

PROTECCIN OCULAR

SISTEMAS
PROTECCIN AUDITIVA

PROTECCIN RESPIRATORIA

Los Sistemas de Ingeniera de North estn diseados teniendo en mente la simplicidad. Mientras ms sencillo es el sistema, mayor aceptacin tiene por parte del usuario. Nuestros diseadores cuentan con aos de experiencia, lo cual incrementa dicha aceptacin por parte del usuario. Nuestra gama de Sistemas de Ingeniera abarca los campos que la proteccin anticadas convencional no puede. Si usted requiere de una aplicacin adecuada, que requiera de un Sistema de Ingeniera, contacte a nuestros expertos en North Safety Products para llevar a cabo una evaluacin de campo y brindar la recomendacin apropiada a su situacin. North Safety Products tambin fabrica una lnea completa de productos anticadas como: arneses, cabos salvavidas, hasta trpodes y lneas de vida autoretrctiles. Contacte a su representante North para discutir sobre la lnea de Proteccin Anticadas y la capacitacin que podemos ofrecerle.

DE

INGENIERA

PROTECCIN

PARA

MANOS

ROPA PROTECTORA

PROTECCIN ANTICADAS
PRODUCTOS DE SEGURIDAD VIAL

PRIMEROS AUXILIOS

SEALES

CERRADURAS

PROTECCIN

PARA

PIES

PRODUCTOS

DE

AMBIENTE CONTROLADO

PRODUCTOS

DE

CONSUMO

PRODUCTOS ELCTRICOS

DE

SEGURIDAD

Compaas Afiliadas

SAF-T-LINE

SISTEMA SAF-T-LINE
Un aspecto importante de la proteccin anticadas es el diseo personalizado de un sistema de Ingeniera. En North Safety Products estamos comprometidos a brindar a nuestros clientes sistemas de Ingeniera econmicos, fciles de usar y que cumplen con todos los estndares requeridos. Todos nuestros sistemas de Ingeniera estn diseados por uno de nuestros ingenieros siguiendo el criterio especfico que demandan nuestros clientes. Nuestra red de instaladores, localizados en toda Norteamrica, tienen la capacidad de instalar cualquier sistema. El sistema de lnea de vida Saf-T-Line es un sistema continuo, que permite al usuario desplazarse en cualquier direccin sin agarrarse y soltarse en cada anclaje intermedio. El sistema puede disearse para desplazarse horizontalmente, verticalmente y alrededor de las esquinas sin que el usuario tenga que soltarse ni una sola vez. El sistema de lnea de vida horizontal Saf-T-Line brinda detencin de cada en zonas de edificios e industriales, desde un cable sencillo hasta una red completa de sistemas para mantenimiento, limpieza, acceso e inspeccin. Todos los sistemas de Ingeniera estn diseados de manera particular con un solo objetivo: SEGURIDAD. Nuestros diseadores usan tecnologa de punta para minimizar ventanas de cada y requerimientos de sistema de anclaje, y al mismo tiempo cumplir con todas las regulaciones aplicables. Cumpliendo con EN 353-1 y EN 795 Clase C Sistemas de Ingeniera North Safety Products
La lnea de vida horizontal Saf-T-Line permite un movimiento horizontal seguro a una altura hasta de 15 desde la vertical. Puede instalarse en las ms variadas estructuras (techo, fachada, desplazamiento de canal de gra, etc). Hecha de acero inoxidable, puede usarse con 3 carretillas diferentes (FP9500, FP9501, FP9502), las cuales pueden conectarse o desconectarse en cualquier punto del cable. El sistema Saf-T-Line utiliza una combinacin de absorbente de energa con un indicador de tensin. Esta unidad de combinacin permite a los usuarios verificar visualmente si el sistema est propiamente tensionado. Si la tensin requiere ajustarse, el usuario simplemente deber incrementar o disminuir la tensin manualmente hasta lograr la tensin ideal. Carretilla Las carretillas Saf-T-Line han sido diseadas teniendo en mente la simplicidad. La carretilla se conduce a travs de soportes intermedios sin manipulacin por parte del usuario. Las carretillas estn libres prcticamente de mantenimiento y con muy pocos componentes mviles. La carretilla puede instalarse en cualquier punto a lo largo del cable, lo cual facilita mucho ms el uso de este sistema que el de los tradicionales en los que las carretillas slo pueden ser instaladas al inicio de seccin. Amortiguador de Energa La clave de cualquier diseo de sistema de Ingeniera es la habilidad para reducir las fuerzas de impacto en los anclajes terminales,a un nivel en el que la estructura tradicional de edificios puede ser fcilmente acomodada. El amortiguador de energa Saf-T-Line puede instalarse fcilmente a lo largo del cable para reducir las fuerzas de impacto sobre los anclajes a niveles aceptables.Una inspeccin visual puede determinar si el absorbente de energa ha sido ya utilizado antes de que el usuario lo sujete al sistema. El sistema de lnea de vida horizontal Saf-T-Line es un sistema de Ingeniera que acepta dos usuarios por expansin intermedia simultaneamente. Todos los componentes Saf-T-Line son fabricados de acero inoxidable grado marino para una seguridad durable inclusive en medios ambientes extremos. Verificacin Todos los sistemas que son instalados por nuestros profesionales, son verificados e inspeccionados visualmente para las especificaciones de North Safety Products. Esta prueba es clave importante cuando se pone en marcha un sistema. Toda verificacin es documentada en nuestra base de datos para referencia futura. Puesta en Marcha del Sistema Una vez que las pruebas son completadas, nuestro instalador profesional pondr en marcha el sistema. La completa documentacin se enva al lugar para asegurar que el usuario est entrenado a usar el sistema y que est al tanto de los procedimientos de seguridad, para los cuales el sistema ha sido diseado. Capacitacin Un sistema de Ingeniera puede ser efectivo slo si los usuarios entienden sus limitaciones. Con cada instalacin de nuestros sistemas de Ingeniera, nuestro instalador profesional tambin entrena al usuario para el uso, cuidado y mantenimiento de los sistemas. Una vez que el sistema es instalado, se requiere que los usuarios lleven a cabo una capacitacin en la locacin. Esta es clave importante para cumplir con el fcil manejo del sistema de Ingeniera por parte del usuario. Los sistemas instalados deben ser inspeccionados por una persona calificada.

Autoinstalacin Si usted decide instalar el sistema Saf-T-Line usted mismo,entonces nuestra autoinstalacin manual lo guiar paso a paso. Nuestro equipo de ingenieros disean todos nuestros sistemas especificando todos sus componentes. Un paquete de autoinstalacin proporciona al cliente todos los componentes requeridos para completar la instalacin con herramientas comunes. Todo lo relacionado con el cable es armado en nuestras instalaciones y las conexiones mecnicas requeridas durante la instalacin en la locacin.

SAF-T-LINE

COMPONENTES

DE UN

SAF-T-LINE
Si usted desea disear e instalar un sistema Saf-T-Line por s mismo, North Safety Products pone a su disposicin un esquema para facilitar la seleccin de componentes. Simplemente utilice el dibujo a continuacin como gua para elegir los componentes que comprendern su sistema. Una vez que sus componentes sean seleccionados, por favor contacte nuestro departamento de Ingeniera y ellos revisarn el diseo del sistema y le brindarn el apoyo apropiado y claridad requeridos para su sistema. Si usted necesita asistencia en la seleccin de componentes, srvase contactar nuestro departamento de Ingeniera y le asistirn con el diseo de su sistema y componentes. # Prod.
FP3730 FP9500 FP9501 FP9502 FP9510/XXS FP9520 FP9521 FP9522 FP9522/1 FP9523 FP9525 FP9526

Descripcin
Anclaje de seguridad en D, fuerza tensionadora 22kN (5000 lb) Carretilla simple de seguridad c/conector y kit de rotacin Carretilla simple de seguridad c/conector de abertura grande Carretilla simple de seguridad c/conector de abertura pequea Cuerda de alambre de acero inoxidable (por pie) Absorbente de energa Pre-tensor Tensor regulable Tensor regulable con terminal sin unin de cables Terminal de cable sin unin de cables Soporte fijo intermedio Soporte fijo intermedio de 45 o Soporte mvil intermedio Soporte mvil intermedio para sistema vertical Soporte esquinero de 90 o Soporte esquinero de 135 o Panel de seguridad

FP9536

FP9528 FP9529 FP9530 FP9531 FP9536

DISPOSITIVOS DE DETENCIN DE CADA PARA SAF-T-LINE


# Prod.
FP0407 FP1/306W FP0304 FP2/315S FP3730 FP9520 FP9522/1

Descripcin
Cabo de red autoretrctil Duralite

Longitud
6 m ( 20)

Lnea de vida autoretrctil Duralite II - red de nylon 6 m ( 20) Cabo de red retrctil Lnea de vida autoretrctil - acero inoxidable FP9523 2.4 m ( 8) 15 m ( 50) FP9501

FP9500

FP9531 *Vendido con (2) FP9525

FP86

FP9525

FP9528 FP0407 FP1/306W FP0304

RUNGMASTER

SISTEMA RUNGMASTER
El RungMaster es un sistema econmico para proteger a sus trabajadores cuando montan escaleras fijas. Todos los componentes RungMaster estn hechos de acero galvanizado para operaciones libres de mantenimiento. El sistema completo viene con un amortiguador de energa integrado en la punta del soporte.El amortiguador de energa se desplegar a los 4kN (900lbs.), manteniendo la escalera sin dao al momento de la cada. El sistema RungMaster viene con todo el equipo necesario para instalarlo a cualquier sistema de escalera fija y en lnea recta. Todos los sistemas de seguridad RungMaster estn creados para cumplir o exceder los requerimientos aplicables de CSA, ANSI y OHSA. La instalacin de su kit RungMaster no requiere de herramientas especiales y puede quedar listo en slo minutos. Simplemente comience en la punta de la escalera y contine hacia abajo. Siga las instrucciones del manual para el posicionamiento de soportes intermedios. Una vez que los componentes estn instalados, tense el sistema usando el tornillo tensor y corte el exceso de cable (en caso de ser necesario). Es as de fcil.

PARA ORDENAR UN SISTEMA RUNGMASTER:


FP6000/XX

1. Seleccione el tipo de soporte; el soporte regular usa FP6000/XX y para escaleras extendidas sobre la plataforma usan el soporte extendido FP6001/XX 2. Obtenga la altura de la escalera 3. Seleccione el kit basado en el largo de la escalera (ej. una escalera de 50 requiere el kit FP6000/50) 4. Si su escalera tiene medida intermedia, entonces seleccione el kit con la medida siguiente de mayor longitud para asegurar que tiene el cable suficiente 5. Seleccione el nmero de agarraderas automticas para ensamblaje de cable requeridas (# Prod. FP571/8) # Prod.
FP6000/20 a 200* FP6001/20 a 200* (para aplicaciones

Descripcin
Sistema permanente vertical que incluye: (1) Soporte superior con absorbente de energa integrado (1) Soporte inferior (1) Ajustador de cable (1) 20 a 200 de cable galvanizado de 5/16 (8 mm)

de soporte extendido) (2) Pinzas para terminal, (**) soportes intermedios para cable

* TAMBIN DISPONIBLE CON CABLE GALVANIZADO DE 10 MM (3/8). ** NMERO DE SOPORTES DE CABLE INTERMEDIO, DEPENDIENDO DE LA

LONGITUD DEL SISTEMA

ACCESORIOS
# Prod.
FP6000/TB FP6001/TB FP6002 FP571/8 FP571/8 FP571/10 FP6000/HW FP722/4DP

Descripcin
Soporte superior de sistema vertical regular Soporte superior de sistema vertical extendido Soporte inferior de sistema vertical Agarradera de cable p/sistema vertical c/karabiner- 8 mm (5/16) Agarradera de cable p/sistema vertical c/karabiner- 10 mm (3/8) kit para montaje de RungMaster Arns de polister cruzado al frente c/anillos en D dorsales, esternales y laterales aprobados por CSA p/subir escaleras y posicionam. de trabajo

APLICACIONES
Escaleras fijas industriales Silos Torres de comunicacin Plantas petroqumicas Plantas automotrices Fabricacin de acero Escalera para acceso a techos Torres de luz Chimeneas Torres de viento y antenas Torres de agua Reposicin de jaula para escalera Torre de iluminacin de estadio

BANTAMLIFT
SISTEMA DAVIT

CONECTORES

DE

ANCLAJE

DAVITS

El sistema BantamLift es un conector de anclaje ideal para reas donde se requiere de anclaje temporal.Se arman y desarman con la habilidad de transportarse de un lugar a otro rpidamente. El Bantam Lift es de fuerte construccin para un anclaje seguro en entradas y salidas de espacios confinados, rescate y/o trabajo en suspensin.
FP6660/00

La instalacin del sistema BantamLift requiere de la aprobacin de un ingenierio. Siga el manual de instrucciones para instalar el sistema Davit BantamLift. Para aplicaciones especiales, srvase contactar a uno de nuestros representantes, reciba precios competitivos y propuestas especiales de este sistema.
FP6661

CARACTERSTICAS/BENEFICIOS
Los componentes estn hechos de una aleacin resistente de aluminio (excepto las bases) Cumple con los requerimientos actuales de OSHA para entradas y salidas de espacios confinados Clasificado para cargas de trabajo arriba de 204.5 kg (450 lbs) Anclaje probado para 2273kg ( 5,000 lbs) en la mayora de sus configuraciones o con factor de seguridad 2:1 cuando se usa con aparatos de detencin de cada Flechas para Davit que alcanzan hasta 122cm (48) Los mstiles varan, segn sus necesidades # Prod.
FP6660/00 FP6661 FP6660/01 FP6660/02 FP6660/04 FP6669/01 FP6662/00 FP6663/00 FP6669/00 FP6670 FP6680/24 FP6670/24 FP6670/48 FP6671 FP6680/24 FP6680/36 FP6680/48 Mstil Davit 30cm (12) a 61cm (24) FP6669/01

FP6660/02 FP6669/00

Descripcin
Base fija para Davit Base Davit para escalera Base Davit empotrada de concreto Base Davit empotrada de concreto con reborde Base de concreto Davit c/anclaje p/barra de torsin Base Davit p/montaje en pared Base porttil Davit Tapa para base Davit Tapa uniforme p/tubo de base Davit

Aplicaciones
Para uso general Base de escalera fija Para evitar obstrucciones al nivel del suelo Para evitar obstrucciones al nivel del suelo c/punta de refuerzo Para reforzar la base en el concreto Para instalacin en muros Donde se requiera de anclaje temporal en espacios cerrados Tapa estndar para cubrir la cavidad de la base del Davit Tapa uniforme para cubrir la cavidad de la base del Davit Mstil estndar Davit

Mstil Davit 60cm (26) a 122cm (48) Mstil p/flecha extendida Escalera Davit de 30cm (12) Escalera fija

Flecha Davit de 30cm (12) a 61cm (24) Brazo corto Flecha Davit de 66cm (26) a 91cm (36) Brazo largo ajustable Flecha Davit de 91cm (36) a 122cm(48) Brazo extra largo ajustable

APLICACIONES
BantamLift Sistema Davit

Salvamento en espacios confinados Trabajo en departamentos municipales Plantas automotrices

Tratamiento de aguas Industria alimentaria Industria qumica

FP6671

POSTE PARA TRANSFORMADOR

10

POSTE

PARA

TRANSFORMADOR POWER POST


El Power Post tiene 2 anclajes independientes con eslabn giratorio que afianzan en una detencin de cada o desplazamiento restringido. Est construido de acero ligero, el cual est bien cubierto por una capa amarilla de alta visibilidad. El sistema Power Post incluye el anclaje y una base fija. Este poste encaja en la base y tiene un pasador sencillo para asegurarlo. La base puede ser bloqueada o soldada a la estructura. Las bases pueden ser instaladas en locaciones mltiples y el poste puede ser transportado de un lugar a otro. La instalacin de bases requiere la aprobacin de ingenieros. La base puede ser soldada, bloqueada o qumicamente afianzada a la estructura. El Power Post se instala en la base en slo segundos con un pasador de fcil abertura para asegurarlo en el lugar.

CARACTERSTICAS/BENEFICIOS
Ideal para inspeccin de transformadores, de maquinaria o en cualquier lugar donde el anclaje tenga que fijarse Dimensiones 10 cm x 10 cm x 105 cm (4 x 4 x 41.5) Altura de punto de conexin de 107 cm (42) Tiene 2 anclajes independientes que giran completamente (360) concebidos hasta para 2 personas Construido en acero (350W MPa) con capa amarilla de alta visibilidad Debe usarse con un cabo absorbente de energa o lnea de vida autoretrctil # Prod.
FP6700 FP6701

Descripcin
Poste porttil para transformador Base para poste de transformador

APLICACIONES:
FP6700

Inspeccin de transformadores Anclajes fijos para 2 usuarios Minera Construccin Trabajos en techos Prensas Cisternas y remolques

FP6701

11

BEAMGUARD

12

KITS BEAMGUARD
El sistema Beamguard es un medio econmico para proteger a sus trabajadores en reas donde no existe un juego de anclaje que se adece. El sistema de postes de seguridad Beamguard ofrece un sistema completo de lnea de vida horizontal temporal para estructuras de acero. Puede usarse en alcance sencillo para longitudes de 305 cm a 18 m (10 y 60) alcances mltiples cada 18 m (60).

CARACTERSTICAS / BENEFICIOS

FP07/60 Sistema Beamguard

Ideal para levantamiento de estructuras de acero, trabajo de puentes, vigas y puntas de techos Diseado para aceptar hasta (2) dos trabajadores por alcance Los postes son ligeros y se instalan en segundos sin herramienta especial. El diseo nico Quick Rod permite al usuario instalar y remover los postes en segundos. No se requiere de torsin alguna durante la instalacin El poste est construido con amortiguador de energa, lo cual disminuye el costo del sistema entero, acelera la instalacin permitiendo un alcance ms largo del sistema sin tener interferencia con amortiguadores de energa de entrada tpicos Si se requiere de un anclaje intermedio, puede ser instalado un soporte Q que lo atraviese con elfin de sujetar a la persona a la lnea de vida todo el tiempo evitando el uso de un cabo doble (o cabo en Y) Cumple los requerimientos actualizados OHSA para lneas de vida horizontales El poste se monta en cualquier viga con plataforma de 10 cm (4) mnimo de ancho hasta con una red gruesa de 6 cm (2 1/2) Todos los postes de seguridad Beamguard son de 107 cm (42) de altura, lo que tambin sirve como apoyo para afianzar al trabajador cuando necesita desplazarse alrededor de los postes. El Beamguard tambin est desfazado en un ngulo para permitir al usuario un fcil pase alrededor del poste intermedio, incluso hasta cuando cargue herramientas o materiales Para levantamiento de estructuras de acero, los postes de seguridad Beamguard , junto con el kit de la lnea de vida horizontal, pueden ser instalados en el suelo y levantarse despus sobre la estructura La instalacin de su kit Beamguard no requiere de herramientas especiales y puede instalarse en segundos. Siga el manual de instruccin de los postes Beamguard. Una vez que todos estn instalados, regule la tensin del cable desde un poste, la tensin apropiada del sistema est indicada en el manual. Es as de simple. # Prod.
FP07/60

Descripcin
Diseado para 2 usuarios mximo: (2) Postes de seguridad Beamguard, (4) Barras de tensin, (4) Tuercas de mariposa, (2) 1/2eslabones giratorios., (2) Cables de seguridad especiales, (1) Ensamblaje de cable de 18 m (60) de largo Instrucciones completas y esquemas de fcil comprehensin Diseado para 2 usuarios mximo: (3) Postes de seguridad Beamguard, (6) Barras de tensin, (6) Tuercas de mariposa, (2) 1/2eslabones giratorios, (1) Cables de seg. especiales, (1) Ensamb. de cable de 18 m (60) de largo, (1) soporte en C, Instruc. completas y esquemas de fcil comprehensin

FP07/12 Beamguard en viga

FP07/120

PIEZAS

DE

REPUESTO

# Prod.
FP0701 FP0702 FP0702 FP0705 FP0706

Descripcin
Poste de seguridad Beamguard con kit para montaje incluido Soporte entrelazado Q con material para montaje Cable lateral de seguridad Barra de tensin

FP0701

13

LNEA DE VIDA HORIZONTAL

14

Seguridad y movilidad estos son los sellos que representan a los sistemas de lneas horizontales de vida temporales de North (HL). Ya sea con cuerda o con cable, estos sistemas proveen una proteccin durable, y que pueden ser movidos de un lugar a otro siendo adaptables, con puntos de anclaje aprobados disponibles. 100% porttiles y ligeros, estos sistemas son ideales para reas de trabajo de construccin o puentes y para actividades de inspeccin de construccin de puentes.

KITS TEMPORALES ULTRA LIGEROS - CUERDA


FP1010

Hecha de cuerda de hebras sintticas, es la ms ligera de las lneas de vida horizontales de North. Puede extenderse hasta 18m (60 ) creada hasta para 2 personas. # Prod.
FP1001 FP02/6 FP16ST/KH60 FP3521 FP85 FP02/6 FP85 FP22322/4 FP3521 FP22322/4 FP1010

Descripcin
Lnea de vida de 18 m (60) de cuerda sinttica de 16mm (5/8), 2 karabiners, 2 eslingas de anclaje, 1 cuerda tensora, 1 cabo de (4 ) c/amortiguador de energa y bolsa de transporte Lnea de vida horizontal de 18 m (60), con cuerda de 16 mm (5/8) de hebras de polister rgido con una terminacin y un karabiner Karabiner conector autobloqueable en acero c/cerradura giratoria de 1/4 y abertura de 16mm (5/8) Eslinga de cable recubierta de PVC, 1.8 m (6) de largo Tensor para cuerda de hebras de 16 mm (5/8) Cabo de red de nylon de 25mm (1) c/amortiguador de energa Soft Pack, mosquetn ergonm. de doble bloqueo en ambas puntas, 4 de largo Bolsa de transporte p/equipo grande, ideal p/kits de lneas de vida

FP16ST/KH60

KITS TEMPORALES ULTRA LIGEROS - CABLE


FP03/6

La Lnea de Vida Horizontal Temporal SteelMan es una versin ms resistente de las lneas de vida de cuerda. Hecha de cable de acero galvanizado que resiste el desgarre y ambientes difciles. Este kit es idealmente usado en la construccin, la industria petroqumica y levantamiento de estructuras de acero. Se extiende hasta 60 (18 m) y aguanta hasta 2 personas.
FP1801

FP86

# Prod.
FP1002

Descripcin
60 de cable galvanizado de 10mm (3/8), 2 eslingas de anclaje, tensor p/cable, pinzas terminales p/cable, amortiguador de energa Soft Pak y 2 karabiners conectores Cable galvanizado de 10mm (3/8), de 18 m (60) de largo Eslinga de anclaje entrelazada de 50mm (2) de red de nylon, un anillo en D pequeo y uno grande, 1.8m (6) de largo Tensor para cable Pinza para cable Karabiner conector autobloqueable, de acero c/abertura de 19mm (3/4)

FP9580 FP9380/60 FP03/6 FP9138 FP9580 FP9138 FP9380/60 FP86

ACCESORIOS
# Prod.
FP3000 FP3000 FP1800 FP1800 FP1801 FP9150

Descripcin
Absorbente de energa metlico CanRRest para limitar cargas de anclaje de lnea de vida hasta de 13 kN (2800 lb) Amortiguador de energa de red de desgarre opcional Soft Pak c/cubierta a prueba de intemperie. Reduce la fuerza de carga por debajo de 8kN(1800lb) Amortiguador de energa de red de desgarre opcional Soft Pak. Reduce la fuerza de carga por debajo de 8kN (1800lb). Polea de acero p/cable de acero o cuerda sinttica de 5mm (3/16)

FP9150

15

NDICE
Sistemas de Ingeniera
Pg. Sistema Saf-T-Line (Sistemas de Ingeniera Permanentes) Componentes de un Saf-T-Line Sistema RungMaster Sistema Davit Bantamlift Poste para Transformador Beamguard Lnea de Vida Horizontal Temporal Nuevo Duralite II Pg. 11 13 15 16 3 5 7 9

PROTECCIN

DE

CABEZA

PROTECCIN OCULAR

FACIAL

PROTECCIN AUDITIVA

Cascos de Seguridad Cascos Antichoques Forros de Invierno


PROTECCIN RESPIRATORIA

Anteojos Goggles Viseras


PROTECCIN
DE

Tapones Desechables Tapones Reutilizables Protectores Auditivos


MANOS ROPA PROTECTORA

Respiradores de Cartucho Respiradores de Aduccin de Aire SCBA (aparato respiratorio autnomo)


PRODUCTOS DE SEGURIDAD VIAL

Guantes de Trabajo Multiusos Guantes Resistentes a Productos Qumicos


PRIMEROS AUXILIOS

Uso General/a Prueba de Fuego Contra Lluvia/Trajes vs Qumicos Mangas/Delantales PROTECCIN ANTICADAS Cinturones/Arneses/Cabos Lneas de Vida Retrctiles Sistemas para Espacios Confinados Sistemas de Ingeniera
PROTECCIN
PARA

Chalecos Conos Cintas para Barricadas Seales


AMBIENTE CONTROLADO

Paquetes/Cabinetes/Recargas Productos Coagulantes Productos Dermatolgicos Estaciones para Lavado de Ojos


SEALIZACIN

PIES

Guantes para Sala Blanca Guantes para Caja de Proteccin Puntas Protectoras para Dedos
PRODUCTOS ELCTRICOS
DE

OSHA/CSA/Fotoluminosa Marcadores para Tubera Cifras/Letras/Cintas para Barricadas


CERRADURAS/ETIQUETAJE

Industrial/Construccin Resistente a Productos Qumicos Antiderrapante


PRODUCTOS
DE

SEGURIDAD

CONSUMO

Guantes de Electricista Cables Pasacorriente Mangueras Aislantes para Cables Elctricos

Cerraduras para Vlvulas y Etiquetaje Cerraduras Elctricas y Etiquetaje

Paquetera de Menudeo

Compaas Afiliadas

Guantes de Electricista Cables Pasacorriente Cubiertas Aislantes Bastones Aislantes Mangueras Aislantes Calzado de Electricista para Cables Elctricos

Equipo para Bombero Botas para Bombero Cascos para Bombero Guantes para Bombero

PARA OBTENER
www.northsafety.com CANAD
Este de Canad y Provincias del Atlntico 1-888-212-SAFE (7233) Montreal 10550 Parkway Blvd. Anjou, Quebec H1J 2K4 Tel: (514) 351- SAFE (7233) Fax: (514) 355-SAFE (7233 Canad Central Oeste de Canad 1-888-316-SAFE (7233) 1-800-661-3638 Fax sin costo: 1-888-NORTH SP
(667-8477)

INFORMACIN SOBRE OTROS PRODUCTOS, CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR

Toronto Soporte Tcnico 26 Dansk Court Toronto, Ontario M9W 5V8 Tel: (416) 675-2810 Fax:(416) 675-6898
Tel sin costo: 1-866-272-2733 Fax sin costo: 1-866-640-9415

Edmonton 6303 Roper Road Edmonton, Alberta T6B 3G6 Tel: (780) 437-2641 Fax: (780) 436-0048

Proteccin de Cabeza Proteccin Ocular y Facial Proteccin Auditiva Proteccin Respiratoria Proteccin para Manos Ropa Protectora Productos de Primeros Auxilios Productos de Seguridad Vial Seales y Cerraduras Proteccin Anticadas

E.U.A.
Cranston 1-800-430-4110 2000 Plainfield Pike Cranston, RI 02921 Tel: (401) 943-4400 Fax: (401) 275-2618 Fax sin costo: 1-800-572-6346 Informacin Tcnica Proteccin de manos: Tel: (843) 554-0660 ext. 3008 Fax: (843) 746-2634 Dems lneas de productos: Tel: (401) 943-4400 ext. 3420 Fax: (401) 946-7560

EUROPA
Pases Bajos Noordmonsterweg 1 4332 SC Middelburg Netherlands Tel: +31(0)118 656400 Fax: +31(0)118 627535 Francia 505, route de Bouc Bel Air 13080 Luynes France Tel: +33(0) 442 240264 Fax: +33(0) 442 609530 Reino Unido The Court Yard, Green Lane, Heywood, Lancashire OL10 2EX United Kingdom Tel: +44(0)170 669 3800 Fax: +44(0)170 669 3801 Escandinavia Vattergatan 25B S-56432 Bankeryd Sweden Tel: +46(0) 36377241 Fax: +46(0) 36377629 Alemania Bramfelder Chaussee 41 D-22177, Hamburg Germany Tel:+49(0) 40611775-0 Fax:+49(0) 40611775-10

Productos de Ambiente Controlado Proteccin para Pies Productos de Consumo Productos Elctricos de Seguridad

Distribuido por:

INTERNACIONAL
Latinoamrica Depto de Exportacin 10550 Parkway Blvd. Anjou, Quebec H1J 2K4 Tel: (514) 351-7233 ext.: Export Sales Dept. Fax: (514) 351-2645 Australia/Nueva Zelanda/ Lejano Oriente P .O. Box 1010, Moonee Ponds Victoria 3039 Australia Tel: 61-3-9337-9111 Fax: 61-3-9337-2808

2002 North Safety Products

Impreso en Canad

FPES-C-0103-S