Amrica Sudamrica

Argentina Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecuador El Salvador Estados Unidos Guatemala Honduras Mxico Nicaragua er! Urugua" #ene$uela

Mundo %i&i %rancia Ghana 'ndonesia (enia Ucrania

Amrica Racismo ambiental es reconocido por Conferencia Internacional Santiago de Chile) * de diciembre+ M,s de dos mil -ersonas) inclu"endo a re-resentantes de organi$aciones no.gubernamentales " otros miembros de la sociedad civil de todas las Amricas se reunieron en Santiago de Chile -ara abordar la eliminaci/n del racismo " otras 0ormas de intolerancia en el continente+ 1a con0erencia americana contribu"e a de0inir la agenda -ara la Con0erencia Mundial sobre Racismo) la 2eno0obia) la 'ntolerancia " la 3iscriminaci/n 4ue se reali$ar, en Sud,0rica el a5o 4ue viene+ El racismo 6o discriminaci/n7 ambiental 4ue a0ecta des-ro-orcionadamente a millones de -obres) a0rodescendientes) -ueblos ind8genas " otros gru-os minoritarios) originalmente no 0ue incluido en el -rimer borrador de la declaraci/n circulada a la sociedad civil s/lo d8as antes de la con0erencia+ El Centro de 3erechos Humanos " Medio Ambiente) de C/rdoba Argentina) lider/ con otras organi$aciones a0rodescendientes) ind8genas latinoamericanos) ind8genas norteamericanos) -reocu-ados -or el racismo ambiental) un es0uer$o mancomunando -ara introducir el conce-to del Racismo Ambiental en la declaraci/n 4ue ser8a -resentada a las delegaciones gubernamentales al 0inali$ar la con0erencia+ %inalmente cuatro art8culos 0ueron incluidos haciendo re0erencia a este ti-o de discriminaci/n) 9denunciando todas las 0ormas de racismo ambiental :"; reconociendo 4ue los gru-os vulnerables) es-ecialmente los -obres) los descendientes de <0rica) en Amrica 1atina) el Caribe " Norte Amrica " otras etnias) -ueblos ind8genas e inmigrantes su0ren des-ro-orcionadamente la carga de la degradaci/n ambiental e instando a los gobiernos " a las instituciones multilaterales a denunciar el racismo ambiental " obrar -ara

eliminar este ti-o de discriminaci/n intolerable+9 3aniel =aillant) encargado del -rograma de CE3HA sobre >usticia Ambiental en Santiago) indic/) 9Estamos mu" -reocu-ados de ver 4ue el racismo ambiental ni si4uiera a-areci/ en los radares de los organi$adores de la con0erencia+ El racismo ambiental es claramente una de las 0ormas discriminatorias m,s -resentes en el -laneta) " sin embargo se ignora casi -or com-leto+ Basta s/lo 0i&arse d/nde viven los -obres) los a0rodescendientes) los -ueblos ind8genas) " luego identi0icar donde est,n los -roblemas de contaminaci/n ambiental+ 1a su-er-osici/n de stos es alarmante+ Es un tema 4ue debe ser abordado -or gobiernos nacionales e instituciones internacionales) " esta 3eclaraci/n de Santiago sobre Racismo es un -aso im-ortant8simo9+ El borrador de la declaraci/n -roducido -or los re-resentantes de la sociedad civil inclu"e ?@ art8culos en0ocando todos los ti-os de racismo " discriminaci/n 4ue se mani0iestan en el continente) " ser, -resentado a las delegaciones gubernamentales en estos d8as+ 1as conclusiones gubernamentales " no.gubernamentales ser,n o0recidas como contribuci/n regional a la Con0erencia Mundial sobre Racismo el a5o 4ue viene en Sud,0rica+ Fuente: Greenpeace. Sudamrica Promueven Red de Informacin sobre desastres naturales Caracas) @ de diciembre+ 1a Cor-oraci/n Andina de %omento) -romueve una red regional de in0ormaci/n sobre desastres naturales) mientras ex-ertos -iden 4ue la -revenci/n 0orme -arte de las -ol8ticas de desarrollo integral de cada -a8s+ Esta Cor-oraci/n es considerada bra$o 0inanciero de la integraci/n de la Comunidad Andina+ 1a Cor-oraci/n Andina de %omento 0ue la -rinci-al rece-tora de iniciativas -ara en0rentar el 0en/meno clim,tico de El Ni5o+ Esto se cum-li/ en consonancia con la recomendaci/n de la Argani$aci/n de las Naciones Unidas 6ANU7 en el 3ecenio -ara la Mitigaci/n de 3esastres Naturales) BCCD.EDDD+ 9El rograma Regional Andino -ara la revenci/n " Mitigaci/n de Riesgos) reandino) tiene su origen en la solicitud de los residentes a la CA% -ara evaluar los e0ectos de El Ni5o9) seg!n ex-lic/ su coordinadora) =an"a de Corrales+ 1a 0uncionaria -artici-/ de una reuni/n de ex-ertos la semana -asada en Caracas+ 1a es-ecialista vene$olana di&o 4ue 9es errado considerar a la -revenci/n s/lo como un -ro"ecto -ara evitar la crecida de un r8o9+ 3i&o 4ue la idea de -rever los riesgos de desastres naturales " sus e0ectos 9debe estar -resente en nuestro desarrollo territorial9+ =an"a de Corrales consider/ 4ue 9es como una 0iloso08a) -or4ue si el desarrollo no toma en cuenta los riesgos ha" una tendencia a aumentar la vulnerabilidad9+ Esa -ostura cobr/ 0uer$a en los debates del FD de noviembre en Caracas) as8 como la necesidad de involucrar a gobiernos) em-resarios " ciudadanos en el dise5o de -ol8ticas al res-ecto+ El es-ecialista colombiano) Camilo C,rdenas) advirti/ 4ue en la regi/n existen -roblemas com-le&os 4ue aumentan la vulnerabilidad de la gente 0rente a los 0en/menos naturales+ C,rdenas di&o 4ue esos -roblemas son la -obre$a) el deterioro del ambiente " el desorden urbano+ %en/menos naturales de diverso ti-o -rovocan cada a5o en la regi/n andina da5os 4ue su-eran los B+*DD millones de d/lares " la -rdida de unas G+DDD vidas humanas+ El dato -roviene de un estudio de la Comisi/n Econ/mica -ara Amrica 1atina+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Secretario de la !"C recibi fuertes reclamos en el Cono Sur Montevideo) FB de diciembre+ En su visita a -a8ses del Cono Sur) el secretario general de la Argani$aci/n Mundial de Comercio 6AMC7) MiHe Moore) recibi/ muchas cr8ticas -or la abro4uelada -ol8tica de -rotecciones 4ue im-onen 0undamentalmente Euro-a " >a-/n a los -roductos agroalimentarios+ Moore visit/ a 0ines de Noviembre) Buenos Aires " Montevideo en el marco de una gira -or la regi/n en la 4ue se -romueve la reali$aci/n en EDDB de una nueva ronda de negociaciones -ara la liberali$aci/n del intercambio comercial) tras el 0racaso de la 4ue tuvo lugar en Seattle el a5o -asado+ Recibi/ duras cr8ticas a los subsidios agr8colas -or -arte del gobierno argentino) a las 4ue se sumaron las del gobierno de Urugua"+ Altos &erarcas de Estado cali0icaron el actual sistema de comercio mundial como 9in&usto9) " exhortaron a -romover un ti-o de intercambio 9menos arbitrario " con m,s -osibilidades -ara los -a8ses -roductores9 de

materias -rimas+ Al inaugurar la Segunda Con0erencia anual sobre Soluci/n de 3is-utas en la AMC " el Mercosur) el EC de Noviembre en Montevideo) Moore re-iti/ 4ue algunos blo4ues regionales 6no mencion/ es-ec80icamente a ninguno7 han creado un laberinto de regulaciones 4ue se convertir,n en nuevos muros -ara el comercio internacional -or la su-er-osici/n de normas " &urisdicciones+ El secretario sostuvo 4ueI 9Me sor-rende cuanta incom-rensi/n ha" sobre la AMC) se -iensa 4ue es un gobierno su-ranacional 6+++7) -ero nosotros no hacemos la le") sino 4ue sostenemos las le"es 4ue hacen los -a8ses9+ 'ndico) en tanto) 4ue el tema agr8cola 9-uede ser la -rioridad -rinci-al) -ero no la !nica9 de la 0utura ronda de negociaciones) " cit/ en calidad de e&em-lo las discre-ancias entre la Uni/n Euro-ea " >a-/n 9sobre aranceles industriales " reglas de com-etencia9+ Moore insisti/ en la urgencia de 4ue los -a8ses miembros de la Argani$aci/n celebren 9una nueva ronda de negociaciones) 4ue abar4ue tanto como -ueda tomar el mercado9+ 9Cuanto m,s nos demoremos en esto) m,s di08cil ser, llegar a acuerdos) -ero esto es una decisi/n de los gobiernos " de sus l8deresJ el 0uturo del comercio est, en sus manos9) -untuali$/+ El titular de la AMC abog/ -or la liberali$aci/n de los servicios) entre los cuales subra"/ los mercados de las telecomunicaciones " del comercio electr/nico+ 9 roteger los servicios de telecomunicaciones ine0icientes es un costo demasiado alto -ara 4uienes se dan cuenta de la im-ortancia de un buen servicio de telecomunicaciones -ara el desarrollo9) sentenci/+ Seg!n di&o) el libre comercio mundial a"uda a los -a8ses a 9-agar -or las cosas 4ue im-ortan como educaci/n " salud9+ Aun4ue ace-t/ 4ue la globali$aci/n econ/mica -uede gol-ear a sectores de la sociedad en el corto -la$o) asegur/ 4ue 9a la larga) todos se bene0iciar,n del libre comercio9+ Fuente: Sistema de Informacin en Comercio # Ambiente para Amrica $atina. Argentina !rgani%aciones de Argentina& Paragua# # 'stados (nidos cuestionan elevar el embalse Buenos Aires) BK de noviembre+ 'm-ortantes organi$aciones ambientalistas de Argentina) aragua" " Estados Unidos cuestionan la elevaci/n del nivel de la controvertida re-resa+ En con0erencias de -rensa reali$adas simult,neamente en Asunci/n) Buenos Aires " Lashington 3C) organi$aciones ecologistas de am-lio reconocimiento internacional mani0estaron su o-osici/n al aumento de la cota de Mac"ret, de sus actuales @G metros a los ?F metros) exigiendo una 9re-araci/n de los da5os ocasionados a la sociedad " el ambiente9+ 'ndicaron 4ue elevar el embalse 9tendr, irre-arables consecuencias sobre las -oblaciones costeras de una am-lia regi/n9 " 4ue -odr8a a0ectar 9irreversiblemente en tiem-os humanos ecosistemas !nicos como los Esteros del 'ber,9+ ronosticaron 9-osibles acciones -or da5os " -er&uicios contra los gobiernos de la Entidad Binacional Mac"ret, 6EBM79 e incluso 9denuncias ante tribunales internacionales9 -or4ue mientras una -arte del gobierno argentino "a le di&o s8 al aumento de cota) otra agencia gubernamental de este mismo -a8s admiti/ -!blicamente la inexistencia de datos -recisos " la necesidad de a-licar 9el -rinci-io de -recauci/n9+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. )enuncian probable desaparicin de ecosistemas Buenos Aires) B? de diciembre+ =res ecosistemas de Argentina -odr8an desa-arecer) " con ellos se extinguir8an los !ltimos e&em-lares de algunas es-ecies) advirti/ la %undaci/n #ida Silvestre+ Uno de los ecosistemas es el asti$al am-eano) en el centro del -a8s+ =ambin a-arece en 0ranco deterioro El Es-inal) un anillo de bos4ues en torno a la am-a+ Atro ecosistema amena$ado es el Chaco) 4ue abarca el noreste " -arte del centro de Argentina+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Arcos # Ades de*an los transgnicos por e+igencia de los consumidores Buenos Aires) EB de noviembre+ 1a em-resa Arcor 6de ca-itales nacionales7 " la marca Ades 6de la com-a58a Re0iner8as de Ma8$) ho" absorbida -or la multinacional Unilever7 comunicaron o0icialmente 4ue "a no utili$an organismos genticamente mani-ulados 6transgnicos7 en los ingredientes de los alimentos 4ue venden en el -a8s+ 1as em-resas

as8 lo han comunicado) -or distintos medios) a los socios de Green-eace " a muchos consumidores en todo el -a8s) 4ue desde &ulio -asado reclaman 4ue se sa4uen los transgnicos en los -roductos alimenticios) o 4ue en su de0ecto se los eti4uete+ Mediante cartas enviadas a distintos clientes del -a8s) Re0iner8as de Ma8$ asegur/ 4ue el &ugo a base de so&a Ades utili$a variedades de semillas de so&a no transgnicas) conocidas como CoHer G@F? " Nidera @C?G+ or su -arte) Arcor se ha mani0estado a travs de env8os de correo electr/nico res-ondiendo a las dudas de muchos consumidores deseosos de saber si en los -roductos Arcor hab8a o no transgnicos+ 1a em-resa de ca-itales nacionales) res-ondi/ en sus correosI 9A travs de la -resente le in0ormamos con res-ecto a su consulta 4ue Arcor no tiene -roductos 4ue contengan molculas de origen transgnico9+ 1as decisiones de estas em-resas se suman a la de Aceitera General 3ehe$a 64ue comerciali$a el &ugo So Natural7 " la de los roductores Argentinos de 1evadura 4ue semanas anteriores comunicaron o0icialmente 4ue no utili$an transgnicos en la elaboraci/n de sus -roductos+ Adem,s) el su-ermercado >umbo habilit/ en 0orma voluntaria una g/ndola no transgnica+ 9Estos im-ortantes cambios a nivel de grandes cor-oraciones re0le&an un enorme nivel de consulta " de 4ue&a -or -arte de los consumidores argentinos+ 1a sociedad est, exigiendo saber sobre lo 4ue est, comiendo diariamente) " ante la 0alta de eti4uetado indaga en 0orma incesante a a4uellos a 4uienes com-ra el alimento9) di&o Emiliano E$curra) coordinador de la cam-a5a de Biodiversidad de Green-eace+ Green-eace ha venido desenmascarando) durante este a5o) a varias com-a58as 4ue ocultaban en sus -roductos la -resencia de organismos genticamente mani-ulados+ Una de ellas) (norr) tiene una -ol8tica absolutamente di0erente en -a8ses desarrollados+ En &ulio -asado Green-eace denunci/ a Re0iner8as de Ma8$ tras haber descubierto rastros de so&a transgnica en so-as " salsa bolognesa de 0ideos marca (norr) 4ue esta em-resa vende en la Argentina+ Ante la -osici/n asumida -or la em-resa de no utili$ar transgnicos en los &ugos Ades) Green-eace intentar, saber si esta decisi/n tambin abarca a los dem,s -roductos) inclu"endo a4uellos de marca (norr+ Fuente: Greenpeace. '+pedicin de Greenpeace contra la contaminacin llega a la Argentina Buenos Aires) E? de noviembre+ Green-eace lan$/ en el Riachuelo la segunda eta-a de su gira continental contra la contaminaci/n) " exigi/ la a-robaci/n de las le"es 4ue -resent/ en BCCC tendientes a llevar a cero los vertidos t/xicos+ En la -rimera -arte de la gira en el -a8s) la organi$aci/n dio a conocer nuevos datos 4ue revelan 4ue la situaci/n del Riachuelo est, sensiblemente -eor 4ue F a5os atr,s+ 1a gira del barco M# Arctic Sunrise brindar, el marco -ara esta nueva cam-a5a contra la contaminaci/n a lo largo de varios sitios del -a8s donde los t/xicos arro&ados al medio ambiente amena$an la calidad de vida " la salud de la -oblaci/n+ 3urante la gira) Green-eace revelar, nuevos datos sobre contaminaci/n industrial " a-o"ar, el derecho de las comunidades de nos ser envenenadas -or la -roducci/n sucia de las em-resas+ El tour se lan$a en el Riachuelo) el r8o m,s contaminado del -a8s) donde hace varios a5os Green-eace viene tomando muestras 4ue son anali$adas en el laboratorio cient80ico de la organi$aci/n en la Universidad de Exeter) 'nglaterra+ 1a investigaci/n reali$ada este a5o re0le&/ 4ue el Riachuelo contin!a recibiendo com-uestos altamente t/xicos como metales -esados " contaminantes org,nicos -ersistentes 4ue resultan en un deterioro ma"or 4ue tres a5os atr,s+ Green-eace reclam/ al -residente de la R!a la ado-ci/n inmediata de un -lan -ara reducir -aulatinamente los vertidos t/xicos 0i&ando l8mites " -la$os -ara concretarlo+ El -lan debe -riori$ar los metales -esados " contaminantes org,nicos -ersistentes -or la amena$a 4ue re-resentan -ara la salud " el ambiente+ Record/ 4ue en BCCC) -resent/ al Congreso dos -ro-uestas legislativas -ara im-lementar este -lan) 4ue a!n no han sido discutidas+ 91os contaminantes 4ue las industrias emiten al ambiente tarde o tem-rano llegan a nuestro cuer-o) amena$ando nuestra salud9) ex-res/ #er/nica Adrio$ola) de Green-eace Argentina+ 9En esta di08cil situaci/n econ/mica) la actitud de las em-resas hacia el medio ambiente no hace m,s 4ue -er&udicar a los 4ue menos tienen) "a 4ue cuando su salud se ve a0ectada tienen menos -osibilidades de acceder a la -rotecci/n " atenci/n mdica9+ Una semana antes de comen$ar en Sud,0rica la Nuinta Reuni/n 'ntergubernamental de Negociaci/n de un Convenio sobre Contaminantes Arg,nicos ersistentes) Green-eace

-idi/ tambin al gobierno argentino 4ue a-o"e activamente la eliminaci/n de estos contaminantes a nivel global+ 91os t/xicos no conocen 0ronteras " ho" est,n causando da5os mu" le&os de su 0uente de emisi/n) " -or eso es im-ortante 4ue a la ve$ 4ue se eliminen los vertidos en el -a8s) es im-ortante 4ue se a-o"en las iniciativas -ara lograrlos a nivel global9) ex-res/ Marcelo %urtado) coordinador internacional de la ex-edici/n contra la contaminaci/n+ 1uego de la Argentina) el M# Arctic Sunrise continuar, hacia Brasil) Mexico " Estados Unidos) donde concluir, la gira+ Fuente: Greenpeace. Greenpeace sorprende a incineradora ,ue emite compuestos t+icos # la denuncia ante la *usticia Buenos Aires) B de diciembre+ Green-eace denunci/ -enalmente ante el >u$gado de 1omas de Oamora a la em-resa incineradora =riEco SA -or contaminar ,reas del conurbano bonaerense con dioxinas " altos niveles de metales -esados+ 1a em-resa incinera basura industrial en 3ocH Sud+ Green-eace revel/ 4ue esta com-a58a tambin vierte estos t/xicos al Arro"o Sarand8) a -ocos metros de su desembocadura en el R8o de la lata+ =riEco S+A+) ubicada en el olo etro4u8mico de 3ocH Sud) est, habilitada -or la Secretar8a de ol8tica Ambiental de la rovincia de Buenos Aires -ara incinerar residuos hos-italarios " residuos -eligrosos industriales+ Actualmente) en el -redio de la -lanta se almacenan de manera -recaria cientos de barriles deteriorados con ceni$as -rovenientes de esa incineraci/n+ Green-eace tom/ muestras de esas ceni$as " detect/ concentraciones altas de cromo) -lomo) mercurio) cobre) n84uel " $inc+ Adem,s) las muestras re0le&aron la -resencia de las dioxinas+ 91a incineraci/n) ho" tan -romovida como soluci/n a los residuos t/xicos 4ue genera la industria) -rovoca m,s residuos con t/xicos 4ue a0ectan la salud humana9) di&o la bi/loga #er/nica Adrio$ola) es-ecialista de la cam-a5a de =/xicos de Green-eace Argentina+ 9Mientras no se estable$can medidas claras -ara reducir el uso de t/xicos) la incineraci/n seguir, siendo la otra cara de la industria sucia) -or4ue las em-resas 4ue generan basura t/xica necesitan un lugar donde esconderla) " 4uemarla resulta la o-ci/n 0avorita9) agreg/+ Green-eace -resent/ en BCCC dos -ro"ectos de le" al Congreso Nacional -ara im-lementar un -lan de vertido cero de t/xicos al ambiente) " una de esas -ro-uestas exige la reducci/n gradual del uso " la generaci/n de t/xicos -or -arte de las industrias+ 1as dioxinas halladas en las ceni$as almacenadas -recariamente en =rieco) se encuentran entre los com-uestos 4u8micos m,s t/xicos 4ue existen ho"+ Estos contaminantes 4ue -rovocan mal0ormaciones) disminuci/n de la 0ertilidad " alteraciones del sistema nervioso+ Seg!n la Argani$aci/n Mundial de la Salud) adem,s) se trata de un cancer8geno humano conocido+ En los sedimentos de un canal 4ue sale de la -lanta hacia el canal Sarandi) Green-eace hall/ tambin altos niveles de -lomo) mercurio) cobre " $inc+ =odos estos contaminantes a0ectan la salud humana+ En una con0erencia de -rensa) Green-eace ex-uso un video donde revel/ lo 0,cil 4ue es mantener un contacto directo con estos -eligrosos com-uestos+ 'nvestigadores de la organi$aci/n -udieron sacar muestras de esos contaminantes sin ma"ores -roblemas+ 1as mismas 0ueron sometidas luego a un estudio en el laboratorio de Green-eace en la Universidad de Exeter) en Gran Breta5a+ 1os resultados del estudio 0ueron -resentados -!blicamente en la segunda acci/n de -rotesta 4ue se desarrolla en la Argentina) en el marco de la Ex-edici/n de las Amricas contra la Contaminaci/n+ =anto los metales -esados como las dioxinas no se degradan " -or lo tanto la amena$a 4ue re-resentan -ermanece -or dcadas+ ueden recorrer largas distancias o de-ositarse en los sedimentos siendo luego ingeridos -or los organismos vivos) entrando en la cadena alimentaria " ex-oniendo a los seres humanos) en sitios a menudo distantes del lugar de emisi/n+ 91a incineraci/n est, causando -roblemas en todo el -a8s -or4ue inevitablemente tiene emisiones contaminantes " -roduce ceni$as t/xicas+ Si no se generaran m,s residuos) estas -lantas de&ar8an de cum-lir su 0unci/n9) mani0est/ Adrio$ola+ Fuente: Greenpeace.

Greenpeace sorprende a incineradora ,ue emite compuestos t+icos # la denuncia ante la *usticia Buenos Aires) B de diciembre+ Green-eace denunci/ -enalmente ante el >u$gado de 1omas de Oamora a la em-resa incineradora =riEco SA -or contaminar ,reas del conurbano bonaerense con dioxinas " altos niveles de metales -esados+ 1a em-resa incinera basura industrial en 3ocH Sud+ Green-eace revel/ 4ue esta com-a58a tambin vierte estos t/xicos al Arro"o Sarand8) a -ocos metros de su desembocadura en el R8o de la lata+ =riEco S+A+) ubicada en el olo etro4u8mico de 3ocH Sud) est, habilitada -or la Secretar8a de ol8tica Ambiental de la rovincia de Buenos Aires -ara incinerar residuos hos-italarios " residuos -eligrosos industriales+ Actualmente) en el -redio de la -lanta se almacenan de manera -recaria cientos de barriles deteriorados con ceni$as -rovenientes de esa incineraci/n+ Green-eace tom/ muestras de esas ceni$as " detect/ concentraciones altas de cromo) -lomo) mercurio) cobre) n84uel " $inc+ Adem,s) las muestras re0le&aron la -resencia de las dioxinas+ 91a incineraci/n) ho" tan -romovida como soluci/n a los residuos t/xicos 4ue genera la industria) -rovoca m,s residuos con t/xicos 4ue a0ectan la salud humana9) di&o la bi/loga #er/nica Adrio$ola) es-ecialista de la cam-a5a de =/xicos de Green-eace Argentina+ 9Mientras no se estable$can medidas claras -ara reducir el uso de t/xicos) la incineraci/n seguir, siendo la otra cara de la industria sucia) -or4ue las em-resas 4ue generan basura t/xica necesitan un lugar donde esconderla) " 4uemarla resulta la o-ci/n 0avorita9) agreg/+ Green-eace -resent/ en BCCC dos -ro"ectos de le" al Congreso Nacional -ara im-lementar un -lan de vertido cero de t/xicos al ambiente) " una de esas -ro-uestas exige la reducci/n gradual del uso " la generaci/n de t/xicos -or -arte de las industrias+ 1as dioxinas halladas en las ceni$as almacenadas -recariamente en =rieco) se encuentran entre los com-uestos 4u8micos m,s t/xicos 4ue existen ho"+ Estos contaminantes 4ue -rovocan mal0ormaciones) disminuci/n de la 0ertilidad " alteraciones del sistema nervioso+ Seg!n la Argani$aci/n Mundial de la Salud) adem,s) se trata de un cancer8geno humano conocido+ En los sedimentos de un canal 4ue sale de la -lanta hacia el canal Sarand8 Green-eace hall/ tambin altos niveles de -lomo) mercurio) cobre " $inc+ =odos estos contaminantes a0ectan la salud humana+ En una con0erencia de -rensa) Green-eace ex-uso un video donde revel/ lo 0,cil 4ue es mantener un contacto directo con estos -eligrosos com-uestos+ 'nvestigadores de la organi$aci/n -udieron sacar muestras de esos contaminantes sin ma"ores -roblemas+ 1as mismas 0ueron sometidas luego a un estudio en el laboratorio de Green-eace en la Universidad de Exeter) en Gran Breta5a+ 1os resultados del estudio 0ueron -resentados -!blicamente ho") en la segunda acci/n de -rotesta 4ue se desarrolla en la Argentina) en el marco de la Ex-edici/n de las Amricas contra la Contaminaci/n+ =anto los metales -esados como las dioxinas no se degradan " -or lo tanto la amena$a 4ue re-resentan -ermanece -or dcadas+ ueden recorrer largas distancias o de-ositarse en los sedimentos siendo luego ingeridos -or los organismos vivos) entrando en la cadena alimentaria " ex-oniendo a los seres humanos) en sitios a menudo distantes del lugar de emisi/n+ 91a incineraci/n est, causando -roblemas en todo el -a8s -or4ue inevitablemente tiene emisiones contaminantes " -roduce ceni$as t/xicas+ Si no se generaran m,s residuos) estas -lantas de&ar8an de cum-lir su 0unci/n9) mani0est/ Adrio$ola+ Fuente: Greenpeace. Importante curtiembre arro*a t+icos en $as -oscas 1as =oscas) K de diciembre+ En el marco de su gira contra la contaminaci/n) Green-eace dio a conocer nueva in0ormaci/n 4ue re0le&a la contaminaci/n generada -or la Curtiembre Arlei S+A+ en esta ciudad " reiter/ la necesidad de 4ue se de&e de arro&ar venenos al medio ambiente+ 3esde hace tiem-o) la -oblaci/n de 1as =oscas " #illa Acam-o viene denunciando el aumento de en0ermedades como el c,ncer) es-ecialmente entre los m,s -e4ue5os+ Sin embargo) no se han detenido las 0uentes de contaminaci/n de la $ona+ 1a curtiembre Arlei S+A+ contin!a arro&ando sus e0luentes en enormes lagunas de residuos a cielo abierto 4ue luego desembocan en el Arro"o 1as =oscas) a0luente del R8o aran,+ Green-eace tom/ cinco muestras en ma"o " en agosto) 4ue inclu8an e0luentes industriales) sedimentos asociados " desechos s/lidos -rovenientes de un cam-o donde Arlei S+A+ habr8a de-ositado en el -asado residuos de su curtiembre+ 1as muestras)

anali$adas en el laboratorio de Green-eace de la Universidad inglesa de Exeter) re0le&aron niveles mu" altos de cromo en los e0luentes " lodos de las lagunas de la em-resa+ Una ace4uia a cielo abierto 4ue corre -aralela a un camino cerca de Arlei S+AI mostr/ niveles de cromo m,s de treinta veces su-eriores a los hallados) en -romedio) en sedimentos no contaminados+ Este camino conduce al Arro"o 1as =oscas " es totalmente accesible -ara ni5os " adultos+ El cromo es t/xico en altas concentraciones " -rovoca irritaci/n gastrointestinal) !lcera estomacal " da5os renales " he-,ticos+ Adem,s) algunos de sus com-uestos son cancer8genos+ 91as curtiembres como sta son un claro e&em-lo de -or 4u es necesario a-robar la le" de reducci/n del uso de t/xicos9) mani0est/ #er/nica Adrio$ola de Green-eace Argentina+ Mientras sigan utili$ando cromo en el curtido seguir,n generando residuos t/xicos 4ue deber,n colocar en alg!n lugar+ 1as lagunas de Arlei son enormes lagunas de veneno 4ue si no termina en el aran,) se 0iltra al suelo o a las na-as de agua de donde se abastece la -oblaci/n9) continu/ Adrio$ola+ ara el rograma de Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente) las curtiembres son un e&em-lo de industrias con alto -otencial de im-acto ambiental " sobre la seguridad laboral+ Esto es consecuencia -rinci-almente del uso de com-uestos 4u8micos -ara el curtido) solventes) -igmentos) etc+ 4ue suelen ser t/xicos " -ersistentes) " a0ectar la salud humana " el medio ambiente+ 1os im-actos inclu"en e0ectos sobre las aguas donde se descargan los e0luentes) el suelo) el agua subterr,nea) los sitios de dis-osici/n de los lodos de tratamiento " residuos s/lidos) la calidad del aire " la salud humana+ Seg!n datos de la C,mara de la 'ndustria Curtidora Argentina) la em-resa Arlei S+A+ ex-ort/ en BCCC cueros -or KE+KDD+DDD -esos) valor 4ue la convierte en la 4uinta curtiembre ex-ortadora del -a8s+ Green-eace reali$ar, como ha hecho en las dem,s o-ortunidades en las 4ue detect/ contaminaci/n industrial) una denuncia -enal en el organismo &udicial corres-ondiente+ 9No es ace-table 4ue los em-resarios sigan haciendo dinero a costa de envenenar el medio ambiente " a0ectar la salud " calidad de vida de la gente9) conclu"/ Adrio$ola+ Fuente: Greenpeace. Greenpeace e+ige a )uperial la descontaminacin de basurero t+ico San 1oren$o) G de diciembre+ Mientras los delegados de m,s de BED naciones debaten la -rohibici/n de algunos de los t/xicos m,s -eligrosos del -laneta en Sud,0rica) amena$ada su -rinci-al 0uente de agua -or este enterramiento 4u8mico+ Green-eace reclam/ a 'C'P3u-erial adem,s) una descontaminaci/n com-leta del ,rea " el tratamiento adecuado de los residuos -or mtodos distintos de la incineraci/n 4ue da5a la salud " el medio ambiente+ El basurero 4ue esta all8 desde BCCD 0ue denunciado en BCCK -or la organi$aci/n ambientalista =ierralerta+ 1a carga) trans-ortada hasta la localidad de Estaci/n Argentina en tren) iba acom-a5ada -or gu8as 4ue se5alaban la -resencia de FD toneladas de 9gammexane9) marca comercial 4ue identi0ica al -esticida lindano+ 1os an,lisis de laboratorio reali$ados -osteriormente muestran adem,s la -resencia de otros contaminantes como el aldr8n) el he-tacloro o el 33=+ 1a ex-osici/n a dichos t/xicos est, relacionada con muchas en0ermedades) entre las 4ue se encuentran) el c,ncer) la endometriosis) los -roblemas en el a-rendi$a&e " los des/rdenes hormonales+ En el marco de la causa iniciada en Santiago del Estero -or el denunciante >uan Schroder) de la =ierralerta) la %iscal8a de Santiago del Estero cito este a5o a -restar declaraci/n indagatoria a diversos re-resentantes de 'C' S+A+ Seg!n el %iscal de la causa) 9corres-onde concretar im-utaci/n -enal9 contra seis re-resentantes de la 0irma+ 9'C'P3u-erial debe retirar estos residuos) ") &unto con el resto de la industria 4u8mica) destruirlos sin em-lear tecnolog8as sucias como la incineraci/n9) ex-res/ #er/nica Adrio$ola) de Green-eace Argentina+ Seg!n un an,lisis del gobierno de la -rovincia de Santiago del Estero) el agua de las na-as -resenta contaminaci/n en aumento) en relaci/n a las muestras tomadas con anterioridad+ 91a industria 4u8mica es res-onsable -or el im-acto 4ue tienen sus residuos) " debe actuar de inmediato -ara 4ue la salud de la comunidad no sea la 4ue -ague el costo de las conductas irres-onsables9) conclu"/ Adrio$ola+ Fuente: Greenpeace. Protesta de vecinos # Greenpeace en .a/0a .lanca por la contaminacin ,ue

genera la empresa belga Solva# Bah8a Blanca) BB de diciembre+ Green-eace dio a conocer los resultados de las nuevas muestras tomadas en la -lanta de Solva" 'ndu-a en Bah8a Blanca " mani0est/ 4ue esta em-resa sigue contaminando) no obstante las denuncias reali$adas hace dos a5os -or esta organi$aci/n ambientalista+ 1os resultados de las muestras se5alan 4ue la -lanta ha venido descargando metales -esados " com-uestos organoclorados directamente al ambiente+ Green-eace ha monitoreado la -lanta en BCCG) en BCC? " en este a5o+ 1os resultados indican 4ue se siguen descargando metales -esados) como el mercurioJ " com-uestos organoclorados 4ue son mu" t/xicos) como el hexaclorobenceno+ 1as muestras de este a5o revelan la -resencia de cloruro de vinilo) uno de los com-uestos -ara la 0abricaci/n del #C+ Adem,s) de estos t/xicos) 4ue son em-leados deliberadamente -ara -roducir cloro " #C) otros traba&os han documentado la emisi/n de dioxinas " 0uranos en este ti-o de industrias+ Estos com-uestos) conocidos como contaminantes org,nicos -ersistentes) 4uedan -or largo tiem-o en el ambiente) se acumulan en la grasa de los animales) contaminan los alimentos " terminan en los cuer-os de los bebs a travs de la leche de las madres+ 9Estamos a4u8 en solidaridad con la gente de 'ngeniero Lhite -ara enviarle a Solva" 'ndu-a un mensa&e mu" claroI 4ue -aren de contaminar9) di&o la bi/loga #er/nica Adrio$ola) es-ecialista en t/xicos de Green-eace+ Seg!n la ex-erta) 9en esta -lanta comien$an tambin los enormes -roblemas ambientales " sobre la salud 4ue origina el #C durante su -roducci/n) su em-leo " su dis-osici/n 0inal+ Estos contaminantes son directamente vertidos al ambiente) e im-actan en el ecosistema) en los ni5os " en las 0uturas generaciones9+ 9Nueremos 4ue Solva" 'ndu-a de&e de contaminar o se va"a de esta localidad9) di&o -or su -arte Ale&andro 38a$) -residente de #ecinos -or la #ida) una organi$aci/n de vecinos de 'ngeniero Lhite) a -ocos Hil/metros de Bah8a Blanca) en el sur de la -rovincia de Buenos Aires+ 1a acci/n se desarrolla en momentos en 4ue los gobiernos de m,s de BED -a8ses negocian en >ohanesburgo 6Sud,0rica7 los trminos de un convenio -ara eliminar t/xicos como el HCB) las dioxinas " los 0uranos+ 91as negociaciones se cierran) -ero la contaminaci/n sigue9) di&o Adrio$ola al -resentar los resultados con la comunidad Qithense+ Bah8a Blanca es la cuarta escala en Argentina de la nueva gira contra la contaminaci/n 4ue Green-eace est, reali$ando desde hace dos semanas+ Adem,s de a-o"ar el reclamo de las -oblaciones locales 4ue de0ienden su derecho a no ser envenenados -or las industrias) la gira de Green-eace -ide al residente %ernando de la R!a la ado-ci/n de un lan Nacional de #ertido Cero) im-ulsando la sanci/n de dos le"es 4ue -ermitan llevar a cero los vertidos t/xicos a los cursos de agua+ 9Si estas le"es se a-robaran) las em-resas como Solva" 'ndu-a se ver8an obligadas a reducir los t/xicos 4ue em-lean " -or lo tanto las emisiones al ambiente se reducir8an9) mani0est/ Adrio$ola+ Fuente: Greenpeace. Greenpeace: el gigante Repsol 1PF tambin contamina el R0o de la Plata Buenos Aires) B? de diciembre+ 1a -lanta 4ue la em-resa his-anoargentina Re-sol.M % tiene en el olo etro4u8mico de Ensenada vierte sus contaminantes a dos canales 6llamados Este " Aeste7 4ue desembocan en el R8o de la lata) tal lo denunciado -or un documento de Green-eace+ 1a organi$aci/n in0orm/ 4ue se tomaron muestras de agua " sedimentos -rovenientes de los Canales Aeste " Este 4ue rodean la -lanta de Re-sol. M % de la localidad bonaerense de Ensenada) " el an,lisis 0ue reali$ado en los 1aboratorios de 'nvestigaci/n de Green-eace en la Universidad inglesa de Exeter+ 1os resultados indican 4ue el ,rea est, contaminada -or -roductos de -etr/leo) as8 como -or varios metales -esados 6cobre) -lomo) mercurio) $inc " manganeso7) detectados -or encima de los niveles ambientales en $onas no contaminadas+ 1a -lanta de Re-sol M % del olo etro4u8mico Ensenada.Berisso reali$a descargas de e0luentes a los canales anali$ados+ Estos canales no s/lo contaminan el R8o de la lata 6"a 4ue las barreras 0lotantes 4ue los atraviesan no son totalmente e0icientes -ara im-edir el -aso de la contaminaci/n aguas aba&o7) sino 4ue tambin) el vertido de e0luentes a esos canales) agrav/ los casos de inundaciones de los barrios vecinos acaecidos en los !ltimos a5os+ Asimismo) existen art8culos cient80icos 4ue anali$an la magnitud de la contaminaci/n -or hidrocarburos " metales -esados en el agua " los organismos del R8o de la lata+ Abviamente) no es Re-sol M % la !nica res-onsable de la -resencia de esos contaminantes en el R8o) -ero eso no le da derecho a seguir vertiendo contaminantes a

los canales) contaminando el suelo " el agua " alterando la calidad de vida de las -ersonas 4ue habitan en los alrededores+ 1os com-uestos encontrados son t/xicos -ara los organismos acu,ticos ") en los seres humanos -ueden -rovocar da5os en distintos /rganos) alteraciones en el sistema nervioso central " c,ncer+ 9Ma existe una es-ecie de -escado en el R8o de la lata cu"a -esca se ha -rohibido -or ra$ones de contaminaci/n9) di&o la bi/loga #er/nica Adrio$ola) es-ecialista en sustancias t/xicas de Green-eace Argentina) en clara re0erencia a la decisi/n de la Subsecretar8a de esca de la rovincia de Buenos Aires de -rohibir la -esca de s,balos en ese r8o+ 9No es -osible 4ue los vertidos t/xicos contin!en deteriorando la calidad del agua 4ue consumimos millones de argentinos ni -oniendo en riesgo la salud de 4uienes consumen -escados del R8o de la lata+ #a a llegar un momento 4ue la -otabili$aci/n ser, cada ve$ m,s costosa " el acceso a alimentos no contaminados a!n m,s inaccesible9) agreg/ Adrio$ola+ Seg!n in0ormes de los vecinos de Ensenada) tambin los gases emitidos -or esta -lanta de manera rutinaria o -or esca-es accidentales 0orman -arte de los diarios -adecimientos de la -oblaci/n de los alrededores de este olo etro4u8mico+ No es ste el -rimer caso en el 4ue la em-resa Re-sol M % est, relacionada con la contaminaci/n+ M % 0ue una de las em-resas 4ue en BCC@ -rotagoni$/ uno de los m,s im-ortantes derrames de crudo en la $ona de Rinc/n de los Sauces) en la -rovincia de Neu4un+ %recuentes derrames de hidrocarburos 0ueron deteriorando la calidad del agua del R8o Colorado) a0ectando el suministro de agua -otable " actividades agr8colas en 1a am-a " R8o Negro+ 9El gobierno nacional no -uede observar -asivamente esta situaci/nJ exigimos un lan -ara llevar a cero los vertidos contaminantes a los cursos de agua9) di&o la re-resentante de Green-eace+ 9Se trata ni m,s ni menos 4ue de nuestra salud9) conclu"/+ Fuente: Greenpeace. .rasil 2uevo derrame de petrleo en .rasil Brasilia) * de noviembre+ Unos *D+DDD litros de -etr/leo se derramaron de un bu4ue al4uilado -or la em-resa estatal brasile5a) etrobras+ El accidente se -rodu&o cerca de una -la"a tur8stica de Sao aulo) al sur del -a8s) cuando el bu4ue se estrell/ contra el malec/n de cemento+ ese a 4ue la com-a58a coloc/ barreras -ara contener el crecimiento de la mancha de -etr/leo en el mar) sta amena$a los centros tur8sticos de la regi/n+ El -etr/leo cumbre unos B*D metros de la su-er0icie del agua+ ese a 4ue el derrame 0ue -e4ue5o) la -etrolera es criticada -or los reiterados accidentes en 4ue se ha visto envuelta) con el consiguiente da5o al ambiente+ En enero -asado) la ru-tura de un oleoducto de etrobras ocasion/ el derrame de unos B+FDD+DDD litros de crudo en la bah8a de Guanabara) en R8o de >aneiro+ 1a em-resa 0ue multada con E? millones de d/lares+ Cinco meses m,s tarde) en &ulio !ltimo) se -rodu&o un nuevo accidente " se derramaron K millones de litros de crudo en el r8o aran,+ En esa ocasi/n) etrobras 0ue multada con CF millones de d/lares+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. )enuncian pro#ecto a favor de los transgnicos Brasilia) G de noviembre+ El movimiento ambientalista de Brasil alerta sobre -lanes o0iciales+ 3e acuerdo con las organi$aciones) el gobierno de %ernando Cardoso tiene la intenci/n de liberar los cultivos transgnicos -or medio de una medida -rovisoria) contenida en un decreto.le" -endiente de rati0icaci/n -arlamentaria+ 1a Comisi/n =cnica Nacional de Bioseguridad "a se -ronunci/ a 0avor de la siembra de granos genticamente modi0icados+ Este cultivo ha sido im-edido hasta ahora -or sentencias &udiciales+ 1a iniciativa del oder E&ecutivo en Brasil ignora dis-osiciones legales 4ue exigen una evaluaci/n -revia del im-acto ambiental de los cultivos transgnicos) seg!n el no gubernamental 'nstituto Socioambiental+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Plan de carreteras devastar0a la Ama%onia brasile3a Brasilia) BE de noviembre+ El KD -or ciento de la selva ama$/nica -odr8a ser destruida en los -r/ximos ED a5os) si se da -aso a la construcci/n de K carreteras 4ue atraviesan la

regi/n+ El Gobierno brasile5o intenta construir " me&orar unos F+*DD Hil/metros de carreteras) como mecanismo de desarrollo+ Un estudio de im-acto ambiental se5ala 4ue estas sim-les K carreteras transama$/nicas -ueden destruir al menos un mill/n de Hil/metros cuadrados de tierras selv,ticas+ El estudio 0ue elaborado -or el 'nstituto Nacional de 'nvestigaci/n del Ama$onas+ Una ve$ 4ue los traba&os en las carreteras terminen) cientos) miles de taladores de bos4ues " agricultores tendr,n toda la 0acilidad -ara ingresar en la selva " sacar los -roductos+ El -roceso de de0orestaci/n se incrementar8a aceleradamente+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Gobierno corta asistencia para damnificados de la se,u0a Sao aulo) E? de noviembre+ El residente %ernando Henri4ue Cardoso con0irm/ la in0ormaci/n divulgada -or el diario %olha de Sao aulo res-ecto a la asistencia -ara los damni0icados de la se4u8a+ Seg!n el mandatario el -rograma de asistencia de alimentaci/n -ara los damni0icados de la se4u8a de la Regi/n Nordeste del a8s) ha ex-irado+ El residente Cardoso di&o 4ue la distribuci/n de canastas b,sicas de alimento a las 0amilias -obres 9es un tanto asistencialista " un tanto humillante9+ El -rograma de canastas b,sicas 0ue una de las ma"ores banderas 4ue utili$/ Cardoso -ara su reelecci/n+ 3urante la cam-a5a) el candidato hablaba de un aumento del n!mero de 0amilias atendidas con el -rograma+ M de hecho) el -unto m,s alto del -ro"ecto de asistencia se dio durante el -er8odo electoral+ Con el -asar del tiem-o) el n!mero de cestas distribuidas 0ue ca"endo+ Ahora la intenci/n del mandatario es) seg!n di&o) extinguirlo gradualmente) a medida en 4ue se im-lementen nuevos -rogramas menos asistencialistas " m,s estructurales+ El noreste brasile5o concentra algunos de los lugares m,s -obres del -a8s+ Muchos sectores no tienen agua) " el ambiente es inh/s-ito+ Estos -roblemas " la 0alta de inters -ol8tico) contribu"en -ara una situaci/n de miseria+ Una muestra de ello es el alto 8ndice de mortalidad in0antil+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. $a Selva de Ama%onas enfrenta grandes peligros Brasilia) FB de diciembre+ A -esar de los enormes es0uer$os 4ue el gobierno de Brasil reali$a -ara convertir la Ama$onia en una $ona de 9desarrollo9 sostenible) cada d8a a-arecen nuevas denuncias sobre los cr8menes ecol/gicos -er-etrados en la regi/n considerada como el gran -ulm/n del -laneta+ A inicios de diciembre se ha sumado la sos-echa 4ue ?DD -ro"ectos de de0orestaci/n est,n en la ilegalidad) mientras se teme 4ue toda una serie de decisiones ado-tadas -or el gobierno -ara el desarrollo de la Ama$onia -ueden ser un boomerang 4ue acabe da5ando a!n m,s el "a -recario e4uilibrio de la $ona+ Sobre la Ama$onia est,n siem-re en0ocados los -ro"ectores de la atenci/n -!blica mundial+ Basta recordar 4ue ese territorio -osee EF -or ciento del agua -otable del mundoJ 4ue en esa $ona existen FD millones de -lantas di0erentes) de las cuales solo FD+DDD est,n estudiadas " catalogadas) lo 4ue su-one 4ue "a el BD -or ciento de las -lantas del -laneta+ En sus r8os nadan F+DDD es-ecies di0erentes de -eces) mientras 4ue en toda Euro-a no -asan de EDD las de agua dulce+ El gran -eligro sigue siendo el de la de0orestaci/n sin control) 4ue constitu"e uno de los mercados ilegales m,s im-ortantes del mundo en materia de maderas -reciosas+ S/lo en Maraba) uno de los -olos madereros de la regi/n) la %iscal8a investiga la extracci/n ilegal de ED+DDD ,rboles de madera -reciosa reali$ada en los !ltimos cuatro meses+ or su -arte) seg!n estudios matem,ticos reali$ados -or el bi/logo americano Lilliam 1aurence) investigador del Smithsonian =ro-ical Research 'nstitute " el 'nstituto Nacional de 'nvestigaciones de la Ama$onia) si el gobierno -usiera en -r,ctica -ro"ectos "a a-robados de in0raestructura en la Ama$onia) es-ecialmente de carreteras) en ED a5os la 0oresta ama$/nica 4uedar8a reducida a un E? -or ciento+ Estos estudios han im-resionados al gobierno brasile5o 4ue hasta el ministro de Medio Ambiente) >os Sarne") acaba de a0irmar 4ue si esos -ron/sticos resultaran cient80icos) el E&ecutivo estar8a dis-uesto a revisar sus -lanes de inversi/n en la Ama$onia+

Fuente: Sistema de Informacin en Comercio # Ambiente para Amrica $atina. $a ciudad donde la vida est4 certificada 'tacoatiara+ Esta ciudad locali$ada al norte de Brasil 0ue la -rimera en el Estado de Ama$onas en contar con energ8a elctrica " tambin la -rimera en construir un aero-uerto+ Ahora sigue marcando el ritmo como hogar del -rimer bos4ue de niebla ama$/nico nativo del -a8s 4ue recibe la certi0icaci/n del %orest SteQardshi- Council+ Si bien no es la $ona m,s activa -ara la extracci/n de madera en la regi/n del Ama$onas) 'tacoatiara se ha convertido en el -uerto de ex-ortaciones m,s im-ortante gracias a su -rivilegiada situaci/n geogr,0ica en la con0luencia de seis caudalosos r8osI Ama$onas) Madeira) Urub!) reto) Arari " Canacari) " en el cora$/n de seis lagunas+ Siendo el agua el -rinci-al ") a menudo) el !nico medio de trans-orte en la regi/n) la ciudad cuenta con cuatro -uertos di0erentesI -ara granos) -escado) -asa&eros ") -or su-uesto) madera+ 1os troncos de madera navegan centenares de Hil/metros -ara converger en 'tacoatiara) donde nutren la industria maderera) " atiborran los contenedores con destino a los mercados extran&eros) es-ecialmente de Euro-a " Norte Amrica+ Existe solamente otro -uerto en los @+DDD+DDD de Hil/metros cuadrados de la cuenca ama$/nica brasile5a de donde es -osible embarcar los contenedoresI Belem) en el Estado de ar,) locali$ado a una distancia a-roximada de F+GDD Hil/metros sobre la costa del ocano Atl,ntico+ 1a -roducci/n de madera en 'tacoatiara ha aumentado de B*D+DDD metros c!bicos anuales en BCCF a una ci0ra a-roximada de *DD+DDD metros c!bicos en la actualidad) de acuerdo con los datos de 'ma$on) un res-etado centro no gubernamental de investigaci/n de Brasil+ Este volumen re-resenta m,s de las dos terceras -artes de la -roducci/n maderera del Estado) cu"a ca-ital lleva la delantera en madera aserrada) madera laminada " muebles+ Sin embargo) a di0erencia de los suministros -rovenientes de los Estados aleda5os de ar, " Mato Grosso) las es-ecies madereras dis-onibles en 'tacoatiara " sus alrededores s/lo alcan$an un valor ba&o " mediano en los mercados internos e internacionales+ Con todo) esta em-rendedora ciudad 0ue consciente de 4ue la certi0icaci/n del %SC agregar8a valor a sus -roductos+ 1a iniciativa debe mucho a >oao Bird) un ar4uitecto " dise5ador de R8o de >aneiro 4ue) no obstante sentirse siem-re a-asionado -or el traba&o con la madera) lo incomodaba la imagen de-redadora asociada a a4uellos 4ue ex-lotaban los recursos naturales+ 3urante un via&e al Ama$onas se enamor/ de los bos4ues de niebla) tan inmensos " di0erentes de los 0ragmentados bos4ues del Atl,ntico con los 4ue estaba 0amiliari$ado ") al mismo tiem-o) se enter/ de la certi0icaci/n 4ue otorgaba la %SC+ Entonces tom/ la decisi/n de 4ue ese era el camino a seguir+ Al 0inal traslad/ su residencia a 'tacoatiara donde actualmente est, dedicado a un nuevo estilo de traba&o con maderas duras ama$/nicas certi0icadas+ Bird cuenta con un din,mico aliado en Miron %ogaca) alcalde de la ciudad) 4uien tambin es consciente de los bene0icios comerciales " ambientales de la certi0icaci/n " ha logrado recabar el a-o"o del sindicato local de traba&adores de la madera+ 1as -r,cticas de gesti/n de bos4ues 4ue exige la %SC han trans0ormado la salud " la seguridad en la industria) disminu"endo el n!mero de accidentes laborales en un B*R desde 4ue la $ona ha sido certi0icada+ Al mismo tiem-o) Bird " la ciudad han sido noticia de -rimera -lana en los medios de comunicaci/n alrededor del mundo con el -rimer -ro"ecto %SC dise5ado -or el ar4uitecto) conocido como la Casa O+ Sin embargo) ste s/lo 0ue el comien$o e 'tacoatiara) con su -oblaci/n de BED+DDD habitantes ha recorrido un largo tra"ecto -ara convertirse en la ciudad m,s certi0icada del mundo+ 1a asociaci/n entre Bird " %ogaca ha tenido como resultado la introducci/n de madera certi0icada en las obras -!blicas+ El -rimer edi0icio munici-al en recibir el to4ue de la %SC 0ue la estaci/n de -olic8a " la c,rcel de la localidad+ A-arte del cielo raso) 4ue 0ue restaurado con un delicado traba&o en madera entrecru$ada) todo el vest8bulo -rinci-al se amuebl/ con un mostrador) biombo) sillas) bancas " mesas auxiliares todos elaborados con madera certi0icada+ 1uego) en agosto de BCCC) la administraci/n munici-al inaugur/ la -rimera -la$a -!blica totalmente construida " e4ui-ada con madera ama$/nica nativa certi0icada+ 1a -la$a contiene una $ona de &uego -ara ni5os) esca5os de &ard8n) " una escuela donde los car-interos " ebanistas de la localidad a-render,n a dise5ar " traba&ar con madera tro-ical nativa certi0icada+ En el momento se est, traba&ando en la construcci/n de la segunda -la$a con estas caracter8sticas+

En los @+DDD Hil/metros cuadrados 4ue cubre el distrito munici-al) el abastecimiento de madera ama$/nica nativa certi0icada se encuentra restringido a las ?D+@*B hect,reas de -ro-iedad de la com-a58a M'1 Madeireira) cu"os due5os son el gru-o sui$o recious Lood) ,rea 4ue -roduce solamente un -oco m,s del BDR de la cosecha anual de la regi/n+ Sin embargo) el dise5o " el taller de car-inter8a de Bird est,n certi0icados -ara la cadena de -rotecci/n debido a 4ue el ar4uitecto com-ra su madera a M'1+ Mu" -ronto habr, otros bos4ues certi0icados -ara abastecer a las cuatro grandes com-a58as ex-ortadoras de madera) a muchas em-resas -e4ue5as " a m,s de @D talleres de car-inter8a+ El Estado de Ama$onas contiene m,s de B+DDD es-ecies madereras en sus vastos bos4ues tro-icales .muchos de los cuales todav8a 0alta -or identi0icar cient80icamente. " solamente cerca del BDR de la $ona se ha ex-lorado comercialmente+ Con todo) la industria maderera res-onde -or el FDR de la -roducci/n econ/mica de la regi/n) una -artici-aci/n su-erada !nicamente -or la industria electr/nica " la industria automotri$ de Manaos) la ca-ital del estado+ ara este negocio de E?D millones de d/lares al a5o) la certi0icaci/n signi0ica no s/lo la o-ortunidad de abrir nuevos mercados " desarrollar los existentes) en -articular en el extran&ero) sino tambin la o-ortunidad de incrementar el valor de los -roductos) 4ue ahora -ueden exigir ma"ores -recios de venta+ 3e acuerdo con Gethal Ama$onas) la -rinci-al com-a58a ex-ortadora de madera del distrito .4ue "a est, certi0icada -ara la cadena de -rotecci/n " -ronto tendr, el sello en sus -ro-ios bos4ues .los com-radores euro-eos -agan cerca del FDR m,s -or un -roducto certi0icado) como la madera laminada+ Adem,s) claro est,) 'tacoatiara tiene la notoria distinci/n de ser una ciudad donde sus habitantes -ueden traba&ar) estudiar) dis0rutar su tiem-o libre " hasta ir a la c,rcel de manera certi0icada+ Fuente: 55F International. Colombia '+traen importante basura del mar Bogot,) B* de noviembre+ Cerca de tres toneladas de basura 0ueron extra8das del 0ondo del mar en las 'slas del Rosario) en el Caribe colombiano+ Esta acci/n 0ue la cuarta >ornada de 1im-ie$a Submarina " la"as 4ue se reali$/ en esta reserva natural de Colombia+ 1a lim-ie$a 0ue a-o"ada -or em-resas -rivadas) el Centro de Conservaci/n Marina " el Ministerio del Medio Ambiente+ artici-aron EDD bu$os -ro0esionales " a0icionados " se determin/ 4ue la contaminaci/n se redu&o en com-araci/n con a5os anteriores+ A nivel mundial se coordinan acciones -ara la lim-ie$a de las -la"as+ or e&em-lo) en BCCC se recogieron B+GDD toneladas en cerca de CD -a8ses+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Importante pro#ecto de estudiantes universitarios Bogot,) E@ de noviembre+ Un -ro"ecto universitario -romueve la agricultura sustentable+ EK estudiantes de la Universidad Cat/lica de Ariente) en el de-artamento de Antio4uia) en Colombia) o0recen a los cam-esinos la tecnolog8a -ara recu-erar suelos " una agricultura sustentable " org,nica+ Este -rograma se inici/ en abril de BCCC " adem,s del res-aldo universitario es a-o"ado -or la Cor-oraci/n Aut/noma Regional de Rionegro.Nare) autoridad ambiental en esta regi/n colombiana+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. )enuncian una escasa inversin ambiental Bogot,) B? de diciembre+ En Colombia es dbil la inversi/n ambiental+ Colombia invirti/ en BCCC s/lo D)KG -or ciento de su -roducto interno bruto en la conservaci/n de sus recursos naturales+ Este monto es considerado ba&o en com-araci/n con las necesidades del -a8s+ Casi la mitad de los BBK millones de hect,reas de Colombia est,n cubiertas de bos4ues naturales " EB millones -or otro ti-o de vegetaci/n+ Sin embargo) la estatal Universidad Nacional se5al/ 4ue die$ -or ciento de los suelos -resentan -roblemas de erosi/n a causa de la de0orestaci/n " 4ue la calidad del aire se deterior/ notablemente en los !ltimos ED a5os+

Fuente: Agencia Informativa P lsar. Costa Rica Reali%an inventario de especies vivas San >os) G de noviembre+ En el bos4ue tro-ical h!medo de Costa Rica se reali$a un inventario de artr/-odos+ Cient80icos de varias nacionalidades -artici-an de la investigaci/n con estos seres vivos -e4ue5os) 4ue re-resentan ?D -or ciento de las es-ecies animales conocidas+ Entre los artr/-odos se cuentan) -or e&em-lo) cangre&os " camarones) as8 como ara5as) ciem-is " otros insectos+ 1a investigaci/n es conducida -or la Argani$aci/n -ara los Estudios =ro-icales) 4ue re!ne a *? universidades " centros de Estados Unidos) Amrica 1atina " Australia+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Pa0s libre de las e+plotaciones petroleras San >os de Costa Rica) * de diciembre+ Una red de organi$aciones no gubernamentales declar/ simb/licamente a Costa Rica -a8s libre de ex-lotaciones -etroleras+ 1as entidades -idieron al gobierno 4ue desista en el 0uturo de la ex-lotaci/n de hidrocarburos+ 1a Coordinadora Nacional Anti-etrolera agru-a a m,s de cuarenta gru-os ambientalistas+ Esta red ex-res/ su recha$o a toda ex-loraci/n " -er0oraci/n -etrolera en un mani0iesto -!blico -resentado a la Asamblea 1egislativa " dirigido a la comunidad internacional+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Cuba Prueban nuevo combustible en la isla 1a Habana) B* de noviembre+ Se discuti/ en Cuba el uso de desechos como combustible+ En un seminario) con ex-ertos de B* -a8ses) se anali$/ el uso de residuos de la industria a$ucarera como 0uente de energ8a renovable " de ba&o costo+ En la agenda estuvo el an,lisis de la e0iciencia energtica en el -roceso de -roducci/n de a$!car " derivados) la biomasa de la ca5a como combustible -ara generar calor " electricidad " su im-acto ambiental+ Esta alternativa 0orma -arte de las acciones a 0avor de reducir las emisiones de gases de e0ecto invernadero) causantes del cambio clim,tico+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. C/ile '+tra3o fenmeno en el desierto norte3o Santiago de Chile) G de noviembre+ En Chile) se re-ite el milagro del desierto 0lorido+ Este 0en/meno natural irrum-i/ nuevamente en el norte chileno " atra&o a visitantes " cient80icos) -ues no observaba desde BCC@+ 1as abundantes lluvias 4ue ca"eron esta tem-orada en el desierto de Atacama) considerado el m,s seco " ,rido del mundo) re-rodu&eron la maravillosa 0loraci/n+ Es el des-ertar de las semillas 4ue durante a5os -ermanecen se-ultadas entre riscos " arenas+ El -aisa&e gris de la tercera regi/n de Atacama) a m,s de GDD Hil/metros al norte de Santiago) se vio sustancialmente distinto con manchones multicolores de tonos verdes) violetas) ro&os " amarillos+ 1as 0loraciones) 4ue comen$aron a mani0estarse en se-tiembre) se mantendr,n -or lo menos hasta diciembre+ Son m,s de EDD -lantas silvestres las 4ue adornan el -aisa&e " algunas de ellas) como las a5a5ucas " la garra de le/n) son endmicas+ Es decir) crecen !nicamente en este desierto chileno+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Curiosa advertencia de escritor c/ileno Santiago de Chile) B* de noviembre+ El escritor chileno >orge EdQards ha alertado sobre los nuevos dogmatismos en torno a la naturale$a+ 3e 0orma -rovocadora el escritor se -regunt/ ante =ierramricaI Scu,ntas hect,reas de bos4ue hubo 4ue destruir -ara hacer

ar8sT M se res-ondi/ inmediatamenteI Mo -re0iero ar8s 4ue a esos bos4ues+ EdQards 0ue galardonado en BCCC con el -remio Cervantes -or su a-orte al enri4uecimiento del -atrimonio literario en es-a5ol+ El escritor coment/ 4ue su in0ancia transcurri/ en el centro de Santiago de Chile) -or lo 4ue su creaci/n e imaginaci/n est, mu" ligada al mundo urbano+ El novelista chileno record/ 4ue el tema ambiental ha estado en algunas de sus obras+ Sin embargo) di&o 4ue la de0ensa de la naturale$a debe ser siem-re con la -rimac8a del ser humano) de la -ersona -ensante 4ue es ca-a$ de modi0icar la naturale$a a su 0avor -ara desarrollarse+ A &uicio de EdQards se debe tener cuidado con los nuevos dogmatismos alrededor del tema de la naturale$a+ Reconoci/ 4ue el hombre a veces comete errores dis-aratados) -ero tam-oco ha" 4ue llegar al extremo de decir 4ue la naturale$a es intocable -or4ue no es as8) sta cambia todo el tiem-o+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. -a*antes definiciones de cient0fico c/ileno Santiago de Chile) * de diciembre+ El reconocido cient80ico chileno Humberto Maturana asegura 4ue la conservaci/n del ambiente no es s/lo -ara salvar a la tierra) sino 4ue es en bene0icio de los seres humanos+ 1a biodiversidad es im-ortante -ara nuestro bienestar 0isiol/gico) -ara estar bien) di&o el -ionero de la biolog8a del conocimiento+ Autor de numerosos libros) Maturana tiene @E a5os " est, en el laboratorio de biolog8a de la Universidad de Chile+ ara el cient80ico) los seres vivos son m,4uinas) 4ue se distinguen de otras -or su ca-acidad de 9auto-roducirse9+ Esta teor8a cautiv/ al mundo cient80ico " ambientalista " se le conoce como la 9biolog8a del conocimiento9+ 3e acuerdo con Maturana) lo vivo tiene 4ue ver -rimariamente con la conservaci/n) no con el cambio+ 1os seres vivos son m,4uinas 4ue se de0inen -or su organi$aci/n) -or sus -rocesos de conservaci/n " 4ue se distinguen de las otras m,4uinas -or su ca-acidad de auto-roducirse) recalc/ el cient80ico+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 'cuador Ampl0an cuota de pesca de langosta en Gal4pagos Nuito) BG de noviembre+ 1os -escadores de langostas de Gal,-agos consiguieron 4ue se les extienda el -er8odo de -esca hasta 0ines de este a5o+ Con el -ro-/sito de conseguir atenci/n a su demanda) los -escadores iniciaron un -aro " se tomaron las instalaciones del centro de investigaciones) Charles 3arQin+ El tiem-o de veda de la langosta em-e$/ la semana -asada) luego 4ue los -escadores cum-lieron con la cuota de *D toneladas) 0i&ada -ara dicha es-ecie+ 1as autoridades decidieron -ermitir 4ue se -es4uen FD toneladas m,s de langosta) hasta el FB de diciembre+ El ministro de Ambiente) Rodol0o Rend/n) di&o 4ue la decisi/n se bas/ en un in0orme tcnico -resentado -or la %undaci/n Charles 3arQin+ 3icho estudio indica 4ue la -oblaci/n de langosta en Gal,-agos es adecuada+ 1os reglamentos de -esca en Gal,-agos) -rovincia ubicada a ?@E Hil/metros de la Costa ecuatoriana) son -roducto de un acuerdo entre los -escadores " las autoridades res-ectivas+ 3ichas normas 0i&an lugares) es-ecies) tem-oradas " cuotas de -esca+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 'cologistas se toman "inisterio del Ambiente # protestan contra las privati%aciones Nuito) B@ de noviembre+ Argani$aciones ambientalistas " un gru-o de cam-esinos " -escadores contin!an en las instalaciones del Ministerio de Ambiente en Nuito+ 1a toma del local se -rodu&o el &ueves " se la reali$a contra la le" 4ue -romueve las -rivati$aciones) conocida como 1e" =role E+ 1os ecologistas denunciaron 4ue ba&o el am-aro de la 1e" =role E) el sistema de ,reas -rotegidas est, siendo a0ectado+ 'ndicaron 4ue el Ministerio de Energ8a " Minas otorga -ermisos a em-resas -etroleras dentro de -ar4ues nacionales+ Estos -ermisos hab8an sido negados -or el Ministerio del Ambiente+ El gru-o de ciudadanos 4ue reali$a la medida solicita 4ue el ministro del Ambiente) Rodol0o Rend/n) cum-la con sus 0unciones) asuma la de0ensa del -atrimonio natural del -a8s+ 1os activistas alertaron sobre los -eligros 4ue conlleva la a-licaci/n de la 1e"+

Mencionaron la venta de -la"as) bah8as " manglares -ara 0ines comerciales) as8 como la -rivati$aci/n del agua) am-liaci/n de la 0rontera -etrolera " consiguiente destrucci/n de bos4ues tro-icales+ 1a 1e" de -rivati$aciones tambin -ermite la concesi/n de -ermisos a em-resas madereras " mineras -ara traba&ar en ,reas -rotegidas 4ue son -atrimonio 0orestal+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Preparan un plan ecolgico regional Nuito) * de diciembre+ 1a secretar8a de la Comunidad Andina de Naciones -re-ara un -lan de acciones -ara una acci/n ecol/gica subregional+ Este asunto 0ormar, de la reuni/n del Comit Andino de Autoridades Ambientales) 4ue se reali$ar, en enero en Santa Cru$ de la Sierra) Bolivia+ Este -lan -rev la creaci/n de un mecanismo de alerta tem-rana -ara el intercambio de in0ormaci/n en materia de emergencias ambientales entre Bolivia) Colombia) Ecuador) er! " #ene$uela) los cinco -a8ses andinos+ Se es-era 4ue 0ormen -arte de iniciativas re0eridas a la -reservaci/n " a-rovechamiento sustentable de la biodiversidad+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. )errame de cianuro sdico provoca alarma en Gua#a,uil Nuito) E? de diciembre+ Un derrame de cianuro granulado -rovoc/ alarma " oblig/ a la movili$aci/n de de0ensa civil " de organismos de socorro -ara controlar la situaci/n+ Un cami/n 4ue trans-ortaba @ mil Hilos de cianuro s/dico se accident/ sobre un -uente de la ciudad de Gua"a4uil) temindose inicialmente 4ue -arte de la sustancia ha"a ca8do sobre un r8o aleda5o+ El cianuro es una sustancia mortal -ara los seres humanos) a!n en -e4ue5as cantidades+ El cianuro tambin es vol,til " con el calor -uede 0ormar gases t/xicos+ Seg!n los cuer-os de socorro) la cantidad derramada de cianuro -od8a -rovocar la 0ormaci/n de una nube t/xica) cubriendo m,s de E Hil/metros a la redonda+ 1os miembros de los e4ui-os de socorro evacuaron la $ona " cerraron las v8as -ara evitar el acceso " circulaci/n de ciudadanos+ A -esar 4ue el cianuro de sodio se encontraba al interior de sa4uillos -rotegidos -or -l,stico) las autoridades de socorro tem8an 4ue el contenido ha"a salido de sus envases " se ha"a me$clado con agua) torn,ndose mortal -ara la 0lora " 0auna de la $ona+ 1os -rimeros in0ormes o0iciales de este &ueves indicaron 4ue la situaci/n est, ba&o control " 4ue la emergencia se hab8a su-erado+ 1os medios de comunicaci/n indicaron de manera o-ortuna las medidas de -revenci/n " cuidado 0rente a un -osible contacto humano con la sustancia t/xica+ El ministro de Medio Ambiente) Rodol0o Rend/n) rati0ic/ 4ue el -roblema se solucion/ de manera integral+ El 0uncionario aclar/ 4ue la sustancia no -rovoc/ consecuencias 0atales -or el mane&o -ro0esional de la emergencia " -or la -rotecci/n 4ue ten8a el 4u8mico+ El ministro di&o 4ue se revisar, el reglamento de mani-ulaci/n de sustancias 4u8micas -eligrosas -ara establecer -osibles 0altas 4ue ha"a cometido la em-resa 4ue trans-ortaba el cianuro+ Se conoci/ 4ue el -roducto era trans-ortado -ara e0ecto de ex-lotaci/n de oro en la -rovincia ecuatoriana de El Aro+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 'l Salvador Se iniciar0a la limpie%a de un basurero de desec/os t+icos importados San Salvador) BK de noviembre+ En BCC? la em-resa Almacenadora Agr8cola 'ndustrial de El Salvador debi/ embodegar unas B* toneladas de dimetoato) un 4u8mico vencido " usado -ara la elaboraci/n de -esticidas+ Este 4u8mico 0ue colocado en las inmediaciones de la comunidad de Cuisnahuat) cercano a San Salvador+ 1as -ermanentes -rotestas de los BD mil cam-esinos 4ue habitan la comunidad obligaron a las autoridades a -resionar a la em-resa+ As8) tcnicos holandeses 0ueron contratados -ara un estudio de im-acto ambiental " -ara 4ue se lleven ese desecho t/xico+ 1a ministra de Medio Ambiente) Ana Mar8a Ma&ano) di&o 4ue los KK barriles de dimetoato est,n en buen estado " 4ue no se ha -roducido ninguna 0uga+ Si embargo) los habitantes -resentan estragos t8-icos de contaminaci/n con ese 4u8mico+ 1a em-resa res-onsable de estos t/xicos asegura 4ue el traslado hacia Holanda le costar, unos KD mil d/lares+ No se conoce a 4u lugar de ese -a8s euro-eo ser,n trasladados los barriles del dimetoato+

Fuente: Agencia Informativa P lsar. 'stados (nidos Fuertes cr0ticas a la descolorida posicin norteamericana sobre cambio clim4tico Miami) B? de diciembre+ Estados Unidos est, en el o&o del hurac,n) seg!n el ensa"ista estadounidense MarH Sommer+ En la reciente reuni/n de 1a Ha"a sobre cambio clim,tico) Estados Unidos 0ue se5alado -or a0errarse a una -osici/n 4ue -er&udica al medio ambiente) adem,s de retrasar el debate internacional sobre el recalentamiento global+ 3e acuerdo con Sommer) en la reuni/n de 1a Ha"a se evidenci/ el descontento de los dem,s -artici-antes con Estados Unidos+ El -a8s norteamericano no asumi/ su res-onsabilidad -or la emisi/n de gases contaminantes de veh8culos e industrias+ Seg!n la -osici/n estadounidense) sus bos4ues " cultivos contribu"en a disminuir el carbono en la atm/s0era+ A &uicio del ensa"ista estadounidense) Lashington debi/ asumir una -osici/n m,s digna " res-etuosa+ Estados Unidos tiene a-enas el cuatro -or ciento de la -oblaci/n mundial) -ero genera una cuarta -arte de los gases invernadero 4ue estro-ean la atm/s0era+ Sommer se5ala 4ue el cambio del clima es una -reocu-aci/n entre muchos estadounidenses+ Sin embargo) grandes cor-oraciones industriales de Estados Unidos han reali$ado cam-a5as en contra del tratado de ("oto) relacionado con el cambio clim,tico+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Fuertes tormentas /an cobrado 67 v0ctimas fatales Nueva MorH) EC de diciembre+ %uertes tormentas de nieve " hielo han de&ado F@ muertos " han -rovocado una serie de accidentes en las carreteras 4ue se est,n cubiertas -or ca-as de nieve de m,s de dos -ulgadas+ 1as tormentas a0ectan el centro " sur del -a8s) desde hace m,s de una semana+ %uentes del servicio meteorol/gico -ronosticaron 4ue la ola de aire ,rtico -rocedente de Canad, comen$ar, a sentirse en las !ltimas horas de este viernes+ 1as nevadas a0ectar,n los estados de ensilvania) Nueva MorH) Mar"land " #irginia+ 1as tormentas -ueden de&ar m,s de FD cent8metros de nieve sobre algunos sectores de la costa atl,ntica donde las tem-eraturas no su-eran los cero grados cent8grados+ 1as nevadas " heladas) acom-a5adas de 0uertes ventiscas) tambin han a0ectado a los estados de =exas) NebrasHa) Nuevo Mxico " 1uisiana+ El residente estadounidense) Bill Clinton) declar/ en situaci/n de emergencia a AHlahoma " ArHansas+ Esta declaraci/n im-lica la entrega de 0ondos 0ederales a *E condados de esos dos estados) donde las tormentas de nieve " hielo de los !ltimos d8as han de&ado a centenares de miles de -ersonas sin electricidad+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 8onduras "4s de 99 mil casos de dengue cl4sico # ::9 casos del /emorr4gico =egucigal-a) BC de noviembre+ Al menos EEB casos de dengue hemorr,gico han sido registrados en Honduras+ 3e ellos ? conclu"eron con la muerte+ As8 lo se5al/ el Ministerio de Salud de este -a8s centroamericano+ or suerte este ti-o de dengue no ha crecido como el llamado tradicional) el cual ha contagiado a casi BB+*DD -ersonas+ Con estas ci0ras) el gobierno declar/ como e-idemia a este brote causado -or la -icadura del $ancudo aedes aeg"-ti+ 1os escasos recursos con los 4ue cuenta el gobierno " las autoridades de salud) as8 como la -oca a"uda 4ue -resta la misma -oblaci/n -ara erradicar el mal) ha contribuido a 4ue el dengue se -ro-ague -or vastas $onas hondure5as+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 8urac4n "itc/ agrava traba*o infantil =egucigal-a) EE de noviembre+ El %ondo de las Naciones Unidas -ara la 'n0ancia 6UN'CE%7) in0orm/ 4ue el -roblema del traba&o in0antil se vio a0ectado luego del -aso del

hurac,n Mitch+ En los dos !ltimos a5os a-roximadamente KE mil menores de&aron sus estudios -ara traba&ar+ 1os -rinci-ales em-leadores de estos &/venes de entre BD a B@ a5os son 0amilias rurales) 4ue no les -agan un salario) " la em-resa -rivada 4ue les da una remuneraci/n mu" ba&a+ Atros ni5os traba&an -or cuenta -ro-ia o en el gobierno+ 9Es alarmante el n!mero de in0antes 4ue laboran en el -a8s debido a 4ue el @DR de los G)* millones de hondure5os son -obres9) mani0est/ la directora general de revisi/n Social de la Secretar8a de =raba&o) Rossibel Gara"+ 1a directora di&o adem,s 4ue miles de 0amilias se ven obligadas a enviar sus hi&os a traba&ar) -ara obtener ingresos 4ue les -ermitan me&orar sus -recarias condiciones+ Entre BCCD " BCC? el desem-leo ba&/ a un KK -or ciento) luego del hurac,n el desem-leo subi/ a ** -or ciento+ Seg!n la 3irectora Rosisibel Gra" la incidencia del traba&o in0antil se reducir, si se cum-le con los derechos del ni5o+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. "+ico Cuando la *usticia no es nada *usta Ciudad de Mxico) EB de noviembre+ SEs un delincuente o un hroe ecol/gicoT Esa es la -regunta 4ue acom-a5a la historia del cam-esino mexicano Rodol0o Montiel) 4uien se encuentra en -risi/n " 4ue en este a5o EDDD recibi/ el -remio Goldman) 4ue es considerado el Nobel ambiental+ ara la &usticia mexicana este cam-esino es un delincuente 4ue merece la c,rcel) -ero decenas de organi$aciones ambientalistas lo consideran un hroe 4ue lucha -or -reservar los bos4ues+ 9Mo s/lo so" un cam-esino 4ue 4uiere 4ue los 4ue vienen detr,s tengan bos4ues) agua " salud9) asegura Montiel+ Este hombre humilde " anal0abeto salt/ a la -rimera -lana en BCC?) cuando 0und/ &unto con sus vecinos " amigos una organi$aci/n de cam-esinos ecologistas en Guerrero) al sur de Mxico+ Una regi/n con ricas tierras 0orestales) -ero con mucha -obre$a+ Montiel denunci/ la destrucci/n del ambiente+ En BCCC 0ue detenido+ Seg!n organi$aciones humanitarias de Mxico 0ue torturado " obligado a decir 4ue ten8a marihuana " armas+ El cam-esino con0irm/ a 4ue 0ue obligado a hacer esa con0esi/n) cuando en realidad lo 4ue est, de 0ondo es su lucha a 0avor del medio ambiente+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. ;venes a favor del medio ambiente Ciudad de Mxico) E@ de noviembre+ >/venes de B@ -a8ses a-uestan -or la recu-eraci/n del ambiente+ Un gru-o de &/venes se reuni/ en la bah8a mexicana de Huatulco " redact/ el borrador del -rimer 'n0orme Geo >uvenil) un diagn/stico de los -roblemas ambientales de Amrica 1atina " del Caribe 4ue estar, acom-a5ado de iniciativas -ara resolverlos+ Este diagn/stico ser, la versi/n -ara &/venes del in0orme 9 ers-ectivas del Medio Ambiente Mundial9) del rograma de las Naciones Unidas -ara el Medio Ambiente+ En su -rimer a5o de actividades) el -ro"ecto Geo >uvenil -ermiti/ un -roductivo intercambio de ideas en la b!s4ueda de soluciones -ara los -roblemas ambientales de Amrica 1atina " el Caribe) seg!n ex-lic/ 1uis Betan$os) coordinador de la rimera Reuni/n+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 6< muertes en C/i/ua/ua por ba*as temperaturas Mxico) ? de diciembre+ Unas FK -ersonas murieron debido a las ba&as tem-eraturas en el estado mexicano de Chihuahua) al norte del -a8s+ En similar situaci/n murieron dos ni5os en Aaxaca) cu"a Unidad Estatal de rotecci/n Civil decret/ alerta m,xima en BF? munici-ios de alto riesgo durante el invierno+ En las $onas altas del munici-io chihuahuense del Creel) se registraron F grados ba&o cero+ En Ciudad >u,re$ menos dos grados " en la ca-ital de Chihuahua F grados sobre el -unto de congelaci/n del agua+ El gobernador de Chihuahua) atricio Mart8ne$) consigui/ 4ue etr/leos Mexicanos venda en Ciudad >u,re$ gas/leo subsidiado en un FD -or ciento) con la intenci/n de a"udar a la -oblaci/n a combatir el 0r8o+ En el Gol0o de Mxico hubo vientos de hasta ?* Hil/metros -or hora) es-ecialmente en Coat$acoalcos " #eracru$+ Este -uerto se mantuvo cerrado) al igual 4ue otras siete terminales mar8timas de dicha entidad) =amauli-as " =abasco+

Fuente: Agencia Informativa P lsar. )eclaran alerta de erupcin del volc4n Popocatpetl Ciudad de Mxico) B@ de diciembre+ El volc,n o-ocat-etl lan$/ una gigantesca columna de va-or " ceni$a+ Este 0ue el aviso de una inminente eru-ci/n " los volcan/logos solicitaron el inmediato desalo&o de los vecinos de este monte+ Se considera 4ue un domo de lava se 0orm/ en el interior del volc,n a unos *+FGG metros+ Esto ha causado un incremento considerable de la -resi/n interna " 0ren/ la actividad+ Ahora el o-ocat-etl es una verdadera olla de -resi/n+ Se -rodu&eron ex-losiones 4ue lan$aron -iedras volc,nicas a varios Hil/metros de distancia+ 1os cient80icos consideran 4ue -robablemente se -rodu$can ex-losiones m,s 0uertes en los -r/ximos d8as+ 1as autoridades mexicanas han solicitado la evacuaci/n de unas KD+DDD -ersonas 4ue viven a menos de BD Hil/metros a la redonda del volc,n+ Al momento unas BD+DDD -ersonas han ace-tado ser evacuadas a escuelas " albergues considerados seguros+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Aumenta la actividad del volc4n Popocatpetl Ciudad de Mxico) BC de diciembre+ El volc,n o-ocat-etl arro&/ -iedras incandescentes de un medio metro de di,metro 4ue al caer se rom-8an en cientos de -eda$os+ 1a 0uer$a de la eru-ci/n las ex-ulsaba a unos EDD metros de altura " luego ca8an en la su-er0icie del volc,n+ 1as autoridades mantienen la alerta m,xima en las comunidades aleda5as al o-ocat-etl+ M obligaron a abandonar sus hogares a cerca de KD+DDD -ersonas 4ue habitan comunidades -r/ximas al volc,n+ Adem,s) -lani0ican un vuelo sobre el cr,ter -ara determinar la situaci/n " evaluar la duraci/n de la alerta+ El residente de Mxico) #icente %ox) llam/ a la calma " di&o 4ue las autoridades est,n al tanto de los acontecimientos+ Ram/n e5a) coordinador del lan o-ocat-etl record/ 4ue se trasladaron a miles de -ersonas 4ue habitan hasta los BG Hil/metros del volc,n+ 3i&o 4ue -oco a -oco las -ersonas 4ue se o-on8an a abandonar sus hogares) 0inalmente han ace-tado ir a los re0ugios gubernamentales+ Agreg/ 4ue la resistencia a salir ven8a de algunas creencias " costumbres res-ecto del volc,n " no consideraban necesario salir de sus tierras+ El o-ocat-etl) o monta5a 4ue humea) seg!n la lengua n,huatl) mostr/ actividad el FD de &unio de BCC@+ Ese d8a arro&/ ceni$a 4ue ca"/ sobre varias -oblaciones cercanas+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Alerta m4+ima ante posibles des/ielos provocados por el Popocatpetl Ciudad de Mxico) ED de diciembre+ 1as autoridades mexicanas recon0irmaron la alerta m,xima en el ,rea 4ue rodea el volc,n o-ocat-etl+ El 9 o-o9 como se conoce ahora al volc,n) -odr8a derretir un glaciar) -rovocando -eligrosos desli$amientos de barro+ Hasta el momento se ha registrado la muerte de un anciano de @* a5os) 4uien 0alleci/ de un in0arto al ver en eru-ci/n al volc,n+ M,s de EB+DDD -ersonas 0ueron evacuadas+ El volc,n ubicado a GK Hil/metros de Ciudad de Mxico) lleva dos d8as lan$ando al aire rocas incandescentes " gases+ Se advierte 4ue el volc,n mantenga su actividad -or varios d8as+ 1a actual eru-ci/n del o-o) es la -rimera desde BCCK+ El secretario de Gobernaci/n) Santiago Creel) con0irm/ 4ue la situaci/n es de 9alerta m,xima9+ 3i&o 4ue la -oblaci/n debe estar -re-arada -ara 9cual4uier contingencia relacionada con el glaciar9+ Mientras tanto) el residente de Mxico) #icente %ox) inici/ una gira -or los re0ugios del ,rea a0ectada -ara calmar a -obladores 4ue temen 4ue sus viviendas sean sa4ueadas mientras dura la evacuaci/n+ Al mismo tiem-o las autoridades con0irmaron 4ue a -esar de la situaci/n) las o-eraciones del terminal areo no est,n sus-endidas) -ues la nube de ceni$a no ha a0ectado a Ciudad de Mxico+ Sin embargo) United Airlines sus-endi/ siete vuelos a la ca-ital " dos a la ciudad de uebla -or ra$ones de seguridad+ Fuente: Agencia Informativa P lsar.

Aumenta la e+plotacin clandestina de madera en la sierra de Petatl4n Ciudad de Mxico+ Un estudio solicitado -or la Secretar8a de Medio Ambiente) Recursos Naturales " esca 6SEMARNA 7 al Conse&o Civil Mexicano -ara la Silvicultura sostenible) revela la indi0erencia 4ue a lo largo del sexenio mantuvo la autoridad hacia la sierra de etatl,n) regi/n rica en -inos) encinos " o"amel) lo 4ue origin/ 4ue se 0ortalecieran las -r,cticas del clandestina&e+ 3e acuerdo con el estudio reali$ado en la regi/n) el mtodo de ex-lotaci/n o mane&o del bos4ue es -roducto de un -rograma de hace FD a5os " acorde al 'nventario Nacional %orestal de ese entonces) as8 como de las investigaciones llevadas a cabo -or el gobierno de Mxico con %inlandia+ El estudio U1as condiciones ambientales " sociales de la Sierra de etatl,n " =ec-an de GaleanaV) establece 4ue tanto en 9los -lanes de mane&o autori$ados como en la exigencia -ara los tcnicos 0orestales son mu" laxos9+ =ambin llama la atenci/n a la autoridad ambiental -ara 4ue 9de0ina el nivel de existencia real deseable -ara el ti-o de bos4ues 6de la entidad7+ No es su0iciente saber 4ue el volumen cortado se est, re-oniendo si no se de0ine una ca-acidad -roductiva /-tima del -redio9+ 1a auditor8a tcnica se llev/ a cabo en los -redios El 3ura$no) El Carri$al) El Mame"al) R8o %r8o de los %resnos) El orvenir " San Antonio) aun4ue en estos dos !ltimos no estableci/ el volumen de extracci/n de la madera+ Adem,s) en ninguno de ellos se ha llevado a cabo una evaluaci/n del mane&o 0orestal ni de los im-actos ambientales -roducto del a-rovechamiento+ Atros -roblemas a los 4ue hace re0erencia el estudio sonI -arcelaci/n de los bos4ues " mane&o de ellos como -ro-iedad -articular -or cada uno de los e&idatariosJ una consolidada red de clandestina&e) 0alta de una -ol8tica 4ue -ro-icie una vigorosa regeneraci/n natural de los bos4ues " 0uerte deterioro de los caminos+ 1a situaci/n resulta -reocu-ante) -ero adem,s ex-ertos 0orestales mani0estaron extra5e$a -or esa indi0erencia de hasta ho" Secretar8a de Medio Ambiente) Recursos Naturales " esca) >ulia Carabias 1illo) hacia esa situaci/n "a 4ue entre su e4ui-o est,n #8ctor Sosa Cedillo " Cuauhtmoc Gon$,le$ acheco) 4uienes intervinieron en el -rograma 4ue 0irm/ el gobierno mexicano con el del %inlandia) -or EDD millones de d/lares otorgados -or el Banco Mundial) a mediados de la dcada de los ?D -ara a-rovechar el recurso 0orestal+ En BC?F) en los albores de ese -ro"ecto) Cuauhtmoc Gon$,le$ acheco) res-onsable de la vigilancia 0orestal en la ro0e-a) advert8a sobre ese -ro"ectoI 9lo 4ue se -retende es otorgar todo el oro verde de los bos4ues del -a8s -ara enri4uecer a em-resarios extran&eros " hundir m,s en la ex-lotaci/n a los ind8genas) leg8timos due5os del recurso+ Es una ra-i5a9+ En su escrito 91ineamientos -ara la 0ormulaci/n de un -lan 0orestal del estado de Guerrero9) el entonces investigador de la UNAM advert8a de la ex-lotaci/n 9brutal " 4ui$, 0inal de los recursos 0orestales de Guerrero9+ Seg!n datos de la Comisi/n Nacional -ara el Conocimiento " Uso de la Biodiversidad de la Sierra de etatl,n " Co"uca de Catal,n en los !ltimos ocho a5os -erdieron el KD -or ciento de su su-er0icie arboladaJ de BDF mil ?@E hect,reas en BCCE) actualmente s/lo ha" GB mil GD* hect,reas en ese lugar de alto inters -or4ue) de acuerdo a los estudios 0orestales de las !ltimas tres dcadas) es una $ona de re0orestaci/n natural) aun4ue del bos4ue a5e&o " de alta -lusval8a 4uedan s/lo recuerdos 0otogr,0icos+ Rodol0o Montiel) 4uien en abril de este a5o recibi/ el -remio ambiental Goldman) e4uivalente al N/bel -or su relevancia entre los ecologistas) no ces/ en sus denuncias sobre las 4uemas " talas clandestinas -rovocadas -or un gru-o de la Uni/n de E&idos Rubn %igueroa en los e&idos el Mame"al) 3ura$no) R8o %r8o de los %resnos) Corrales) Ba&os del B,lsamo) orvenir " San >os de los Alivos " sus consecuenciasJ la -r,ctica desa-arici/n de los r8os Mame"al " %r8o+ 1os llamados de alerta nunca 0ueron atendidos -or la titular de la SEMARNA ) >ulia Carabias) ni -or el -rocurador 0ederal del Medio Ambiente 6 ro0e-a7) Antonio A$uela de la Cueva+ Fuente: Servicio de Informacin )iaria sobre )erec/os 8umanos en "+ico. 2icaragua Constru#en Centro de Pronstico e Inundaciones Managua) B@ de noviembre+ El 'nstituto NicaragWense -ara Estudios =erritoriales) 6'NE=ER7) se -ro-one construir un Centro de ron/stico de 'nundaciones de r8os) lagos " lagunas+ As8 dio a conocer Claudio Gutirre$ Huete) 3irector de ese 'nstituto+ El 0uncionario di&o 4ue la construcci/n de este centro -ermitir, dar a conocer a las comunidades a travs de un sistema de alerta local+ A0irm/ 4ue esos hitos en la historia

de la -revenci/n de inundaciones resultan del es0uer$o de reconstrucci/n -ost 9Mitch9) en relaci/n a la destrucci/n 4ue gener/ el hurac,n Mitch+ El sistema -iloto de -ron/stico de inundaciones se instalar, en la cuenca del r8o Escondido) en el Munici-io de Rama) ubicado en el Atl,ntico Norte de Nicaragua+ El Sistema de ron/sticos de 'nundaciones) est, constituido -or una red de estaciones hidromtricas de telemedidas) e4ui-adas con -luvi/metros+ Adem,s contar, con un sistema de comunicaciones v8a satlite 4ue transmitir, los datos de las estaciones telemtricas al Centro de ron/sticos ubicado el 'NE=ER+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Per Pro#ecto para reducir emisin de gases contaminantes 1ima) G de noviembre+ En er!) la Comisi/n Nacional del Ambiente -re-ara un -ro"ecto -ara reducir la emisi/n de gases contaminantes en los autom/viles+ El -lan -ermitir, tambin disminuir la -rdida de combustible -or mal a&uste de los motores+ En la eta-a -iloto) 4ue comien$a este noviembre) se traba&ar, con em-resas de trans-orte " luego habr, una cam-a5a masiva -ara automovilistas) in0orm/ 1uciano del Castillo) res-onsable del -ro"ecto+ 1as investigaciones indican 4ue los veh8culos de trans-orte urbano en er! des-erdician hasta B* -or ciento de combustible) el cual se -ierde -or el tubo de esca-e+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. (rugua# $a empresa Parmalat provoca desastre natural en arro#o Rosario Montevideo) ? de diciembre+ 1as aguas residuales arro&adas al arro"o Rosario -or la -rinci-al -lanta industrial de l,cteos armalat en Urugua") ocasion/ la muerte de todos los cangre&os) -eces) tortugas " otros animales -e4ue5os+ El desastre ocurri/ en la localidad de Nueva Helvecia) de-artamento de Colonia) al sur del -a8s+ 1a situaci/n 0ue com-robada -or un estudio e0ectuado -or el Ministerio de Medio Ambiente) luego 4ue los vecinos de la $ona denunciaran alarmados la mortandad+ El in0orme elaborado -or el 3e-artamento de Emisiones al Ambiente determin/ 4ue la carga org,nica de los desechos de la em-resa l,ctea su-eraba los valores m,ximos -ermitidos -or la le"+ El Ministerio resolvi/ -edir a armalat 4ue cese el ingreso de suero a su sistema de tratamiento de desechos l84uidos en K? horas+ 1os tcnicos de la 3irecci/n Nacional de Medio Ambiente estiman 4ue con esta medida se lograr, corregir el nivel de carga org,nica de los desechos 0inales 4ue van al arro"o Rosario+ Andrs Gutman) gerente de aseguramiento de calidad " desarrollo de armalat) declar/ 4ue en E* d8as la em-resa inaugurar, una -lanta de secado de suero+ Esta medida aliviar, el volumen de agua 4ue va al sistema de tratamiento de desechos l84uidos+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. -ormenta ocasiona muertes # millonaria prdidas Montevideo) E? de diciembre+ =echos enteros en el -iso) ,rboles ca8dos) decenas de -ostes " cables destruidos) son las im,genes 4ue de&aron las lluvias " los vientos huracanados en el sur del continente+ 1os -a8ses a0ectados son Urugua" " Argentina+ Al menos E -ersonas murieron " unas K resultaron heridas en Urugua" debido a la tormenta registrada el mircoles+ Seg!n re-ortes o0iciales) la tormenta ocasion/ una -rdida de B mill/n de d/lares -or la destrucci/n en el tendido elctrico+ 1as $onas m,s a0ectadas -or las tormentas 0ueron Montevideo) Canelones " Maldonado+ =ambin se re-ortaron da5os en diversas viviendas " construcciones en los de-artamentos de Rocha) Cerro 1argo) =acuaremb/) =reinta " =res " San >os+ Adem,s) unas BFD -ersonas de algunas $onas debieron abandonar sus hogares -ara re0ugiarse en lugares seguros+ El tem-oral 4ue a0ecta $onas de Urugua" " Argentina) tambin ocasion/ la muerte de una -ersona en Buenos Aires+ En ese -a8s debieron ser evacuadas unos FDD ciudadanos+ Fuente: Agencia Informativa P lsar.

=ene%uela !rdenan la destruccin de plantas transgnicas Caracas) EB de noviembre+ En #ene$uela) mientras tanto) el Ministerio de Ambiente orden/ la destrucci/n de -lantas de -a-a"a transgnicas 4ue 0ormaban -arte de un -ro"ecto de la Universidad de 1os Andes) en el occidental estado de Mrida+ 1a mani-ulaci/n gentica de la -a-a"a en la $ona de San >uan de 1agunillas) a @DD Hil/metros de Caracas) comen$/ hace cuatros a5os 0inanciada -or el estatal Conse&o Nacional de 'nvestigaciones Cient80icas " =ecnol/gicas+ 1a A0icina Nacional de 3iversidad Biol/gica) de-endiente del Ministerio de Ambiente) orden/ incinerar las -lantas) -ero -reservando los 0rutos obtenidos+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 'stado de =argas en emergencia por inundaciones Caracas) EE de noviembre+ 1a situaci/n de emergencia -ersiste en el estado vene$olano de #argas) donde una ola de lluvias de&/ sin vivienda a cientos de -ersonas cuando s/lo 0altaban cuatro semanas -ara el -rimer aniversario de tr,gicas inundaciones en la misma regi/n+ 1as lluvias torrenciales ca8das en ese estado de la costa norte de #ene$uela entre el B* " B? de noviembre -usieron al descubierto la 0r,gil situaci/n de miles de -ersonas en la regi/n+ Unas *+DDD -ersonas 0ueron evacuadas mientras 4ue ?DD -erdieron sus bienes) in0orm/ el cuer-o de Bomberos+ Miles de a0ectados -or la tragedia de diciembre de BCCC a!n aguardan en XXalbergues transitoriosXX+ El gobierno de Hugo Ch,ve$ con0irm/ 4ue tendr,n -rioridad -ara 4uienes su0rieron la -rimera emergencia+ El desastre de la semana -asada en #argas caus/ la muerte a dos -ersonas) E+*DD est,n en situaci/n de riesgo " unas *DD viviendas resultaron destruidas+ Seg!n el -residente Ch,ve$ " es-ecialistas de la Argani$aci/n de las Naciones Unidas las consecuencias de las inundaciones " aludes de diciembre de BCCC se multi-licaron debido a la enorme cantidad de viviendas construidas en lugares inadecuados+ Ch,ve$ con0irm/ 4ue se ha hecho uso de K* millones de d/lares de varios -rogramas del Estado -ara a0rontar la emergencia de la semana -asada+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Capacitacin de comunidades ind0genas Caracas) * de diciembre+ En #ene$uela se -re-ara un -lan -ara ca-acitar a comunidades ind8genas en cuestiones ambientales+ Este -ro"ecto es a-o"ado -or el rograma de Naciones Unidas -ara el Medio Ambiente 6 NUMA7+ Enri4ue 1e00) coordinador de la Red de %ormaci/n Ambiental del NUMA) con0irm/ 4ue se est, dise5ando un -ro"ecto -iloto de ca-acitaci/n de las comunidades ind8genas en el mane&o sustentable de los recursos naturales+ El -lan ser, im-ulsado con&untamente con el Ministerio del Ambiente+ 1a Red de 0ormaci/n ambiental del NUMA desarrolla sus actividades dirigidas a 0uncionarios -!blicos) es-ecialistas en asuntos ambientales) acadmicos " re-resentantes de organi$aciones no gubernamentales+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 'l vuelo del cndor Caracas+ El magn80ico c/ndor habita las alturas inaccesibles de las monta5as de los Andes en Sudamrica+ Una de las aves de ma"or tama5o ca-a$ de volar) se eleva hasta alturas de BD+DDD metros donde se de&a llevar -or el &uego de las corrientes c,lidas " 0r8as+ 3esde la tierra) o0rece una vista es-ectacular) con la envergadura de sus alas des-legadas 4ue alcan$a los tres metros " sus ma&estuosos giros areos+ En todos los -a8ses andinos se encuentran los c/ndoresI desde =ierra del %uego) -asando -or Argentina " Chile) hasta los es-olones de las monta5as de Colombia " #ene$uela+ %amiliares de los buitres) tambin los c/ndores son recolectores naturales de basura+ Hacia las ? AM des-egan desde sus -erchas) locali$adas en -e4ue5as grietas) o cuevas) en los riscos .algunos se levantan un -oco m,s tem-rano.regresando al ocaso+ 3urante el d8a se alimentan de animales muertos en las elevadas mesetas de los Andes+ En ra$/n a 4ue son uno de las regiones ecol/gicas m,s im-ortantes del -laneta) los Andes se encuentran clasi0icados entre las EDD $onas del mundo 4ue hacen -arte de

Global EDD de la organi$aci/n ambientalista LL%+ Su -rotecci/n es vital -ara la su-ervivencia de miles de -lantas " animales+ El c/ndor 0ue seleccionado como es-ecie ob&etivo dentro del -rograma de conservaci/n ecorregional) el cual vincula la labor 4ue desarrollan las o0icinas de la LL% en Colombia " er! con la de sus asociadosI %undaci/n Natura) en Ecuador) " %U3ENA) En #ene$uela+ 1a su-ervivencia del c/ndor de-ender, de la medida en la cual se conserve este ecosistema monta5oso+ 3urante varias dcadas esta es-ecie ha sido v8ctima de una -resi/n humana cada ve$ ma"or+ 1os habitantes de los Andes talan los -e4ue5os bos4ues de la regi/n -ara obtener le5a) destru"endo as8 el entorno donde habitan los animales base de la alimentaci/n del c/ndor+ Adem,s) mucha gente teme al c/ndor) " narran historias su-ersticiosas sobre bovinos " hasta ni5os a los 4ue el c/ndor arrebata de la tierra+ UMuchos c/ndores han sido blanco de las balas de los habitantes de las $onas rurales 4ue tienen la creencia err/nea de 4ue -ueden robar sus animalesV) dice 3iego 38a$ Mart8n) coordinador de la Ecorregi/n Norte de los Andes de la LL%+ Nada m,s le&os de la verdad+ or lo general) el c/ndor evita el contacto humano) " s/lo se interesa -or acercarse cuando algo excita su curiosidad+ En Chile " Argentina se encuentran las -oblaciones m,s sanas de c/ndores de la regi/n+ En estos -a8ses todav8a existen $onas monta5osas lim-ias e incontaminadas+ or el momento) en er! " Bolivia los c/ndores todav8a no se encuentran en -eligro) aun4ue los mismos 0actores humanos comien$an a actuar en su contra+ En Ecuador) -or su -arte) es urgente em-render acciones de0ensivas dado 4ue la -oblaci/n de los c/ndores ha descendido a niveles cr8ticos+ En el extremo norte la situaci/n es todav8a -eor) en -articular en #ene$uela+ En -alabras de Mar8a Rosa Cuesta) bi/loga " &e0a del -rograma de Re-oblamiento del C/ndor en #ene$uela) U-ara BC?D el c/ndor hab8a desa-arecido de los Andes de #ene$uela) aun4ue) en ocasiones se observaron unos -ocos volando en la $onaV+ En BCCF) se inici/ un -rograma de re-oblamiento con es-ec8menes tra8dos de $ool/gicos de 1os Angeles " San 3iego) en Estados Unidos+ 1a %undaci/n Bioandina dirige el -ro"ecto) en colaboraci/n con otras organi$aciones) con el ob&etivo de liberar tres -are&as cada a5o durante los -r/ximos cinco a5os " controlar su com-ortamiento " tasa de su-ervivencia " garanti$ar el 0uturo de la es-ecie en la regi/n+ Sin embargo) este -rograma 4ue ha logrado resultados tan excelentes tiene enemigos+ 1as aves se liberan en un es-ol/n de la cordillera de los Andes -rotegido -or los -ar4ues nacionales de Sierra Nevada " Sierra de la Culata en el estado de Mrida) #ene$uela+ Esta $ona es cercana a Mucuchies) localidad cu"o alcalde ha demostrado una -ro0unda aversi/n a los c/ndores llegando a alentar a los habitantes de la -oblaci/n -ara 4ue los sacri0i4uen+ VUn segundo 0actor en contra de la su-ervivencia del c/ndor es su ba&o ritmo de re-roducci/nV) o-ina Cuesta+ UEstas aves alcan$an su madure$ sexual a los ocho a5os de edad) " una -are&a -roduce un huevo al a5o de cu"a incubaci/n se encargan el macho " la hembra durante un -eriodo de *G d8asV+ ara em-eorar las cosas) los c/ndores &/venes s/lo llegan a ser inde-endientes un a5o des-us de su nacimiento+ Sin embargo) se han logrado algunos avances en la tarea de -roteger estas aves ma&estuosas " un n!mero cada ve$ ma"or de gobiernos a nivel local) organi$aciones e individuos son concientes de la im-ortancia de la su-ervivencia de la es-ecie+ En Colombia) la -oblaci/n de c/ndores se ha du-licado en los !ltimos a5os) mientras los liberados en #ene$uela han logrado sobrevivir) como lo com-rueban las excursiones 4ue algunos de ellos reali$an a territorios aleda5os+ Sin embargo) a!n 0alta mucho camino -or recorrer antes de 4ue -odamos ver de nuevo grandes bandadas de c/ndores girando en las corrientes e/licas+ Fuente: 55F International. "undo $a ltima oportunidad para salvar el clima 1a Ha"a) BB de noviembre+ Re-resentantes de B?D naciones iniciaron en 1a Ha"a) ca-ital de Holanda) la Con0erencia Mundial sobre el clima) aus-iciada -or las Naciones Unidas+ M,s de E mil di-lom,ticos -artici-an en la Con0erencia) en la 4ue se incor-orar,n los ministros de medio ambiente de los -a8ses del sistema de Naciones Unidas+ El tema central del debate) 4ue durar, hasta el EK de noviembre) ser, el calentamiento acelerado de la tierra+ Algunos es-ecialistas en la materia han lan$ado la tesis de la 9negociaci/n de !ltima chance9) en la lucha contra ese -eligroso 0en/meno ambiental+ En

la sesi/n de a-ertura) >an ronH) -residente de la Con0erencia) inst/ a los -artici-antes a no -os-oner las decisiones+ 3i&o 4ue estas deben en0rentar el calentamiento acelerado del -laneta+ 3etr,s del debate de 0ondo) se mani0iesta la lucha de intereses econ/micos+ El rotocolo de ("oto) ado-tado en BCC@ en >a-/n) establece la obligaci/n -ara F? naciones del Norte de reducir -rogresivamente la emisi/n de gases t/xicos+ ese a su a-robaci/n hace F a5os) el rotocolo de ("oto no est, en vigencia+ 1as industrias de los -a8ses del Norte son las -rinci-ales res-onsables en la -oluci/n del medio ambiente) de la emisi/n de gases t/xicos " del calentamiento de la tierra+ Esos gru-os de -oder se o-onen a reglamentar la situaci/n+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. )ura advertencia sobre las nuevas tecnolog0as Lashington) B* de noviembre+ Bill >o") un -ionero estadounidense en la conexi/n de redes de com-utadoras) lan$/ una sor-rendente advertencia sobre las consecuencias de las nuevas tecnolog8as+ S odr, el hombre controlar las consecuencias de la gentica) la nanotecnolog8a " la rob/ticaT) se -regunt/ el co0undador de la 0irma Sun) una de las em-resas m,s exitosas en la 0abricaci/n de so0tQare+ 3e acuerdo con >o") las tecnolog8as del siglo 22' son tan -oderosas 4ue -ueden engendrar todo nuevo ti-o de accidentes " de abusos+ M lo m,s -eligroso es 4ue) -or -rimera ve$ en la historia) esos accidentes " abusos -ueden ser cometidos -or individuos o -e4ue5os gru-os con 0,cil acceso a esas tecnolog8as) 4ue no re4uieren ni grandes instalaciones ni materias -rimas raras+ A &uicio de este es-ecialista en com-utaci/n) se est, ante la -osibilidad de utili$ar conocimientos 4ue -ermiten -rovocar desastres masivos+ Este mensa&e de advertencia de >o" 0ue recha$ado -or la ma"or8a de sus colegas+ Sin embargo) >o" recalc/ 4ue ante la ausencia de marcos legales " ticos) las tecnolog8as ser8an ca-aces de crear nuevas es-ecies biol/gicas " tecnol/gicas concebidas a imagen humana) 4ue -odr8an terminar -or dominar a la humanidad+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. "anifestantes e+igen acciones para detener el calentamiento del planeta 1a Ha"a) B? de noviembre+ Hombres " mu&eres hicieron sonar tambores en 1a Ha"a) la ca-ital de Holanda) -ara reclamar una verdadera acci/n mundial contra el calentamiento del -laneta+ Con carteles 4ue exig8an la -rotecci/n del ambiente) los mani0estantes -idieron la unidad del -laneta -ara evitar la destrucci/n del ambiente+ 1a ciudadan8a exigi/ una decisi/n real 4ue contenga la emisi/n de gases 4ue -rovocan el calentamiento del -laneta " los cambios clim,ticos+ 1evantaron un di4ue simb/lico 4ue los de0ender8a de las inundaciones -rovocadas -or los cambios clim,ticos+ 1as mani0estaciones se reali$aron en las a0ueras del local donde se reali$a la Con0erencia de las Naciones Unidas sobre el Clima+ El -residente de la Con0erencia " ministro del Ambiente holands) >an ronH) se hi$o -resente en las mani0estaciones " de-osit/ m,s sacos de arena a la barrera colocada -or la ciudadan8a+ Se es-era 4ue al 0inal de la Con0erencia) los delegados de los B?D -a8ses -artici-antes emitan acuerdos -ara 0renar el calentamiento del -laneta+ Adem,s) buscan nuevos com-romisos -ara llegar a las metas 0i&adas en el rotocolo de (ioto de BCC@+ Seg!n estas metas) Euro-a debe reducir sus emisiones de gases en un ? -or cientoJ >a-/n en G -or ciento " Estados Unidos en @ -or ciento+ 1os cient80icos advierten 4ue si el calentamiento del -laneta contin!a corren mucho riesgo los -a8ses de -oca altitud 4ue se inundar8an al descongelarse las ca-as de hielo de los -olos+ 1a altura de gran -arte de Holanda est, -or deba&o del nivel del mar+ 1os -a8ses m,s desarrollados son los 4ue m,s contribu"en al calentamiento del -laneta+ M los ex-ertos se5alan 4ue en los !ltimos BD a5os el -laneta ha registrado un aumento de su tem-eratura) sin -recedente+ B*D -a8ses 0irmaron la Convenci/n sobre cambios Clim,ticos) durante la Cumbre de la =ierra reali$ada en R8o de >aneiro en BCCE+ El ob&etivo era 4ue los -a8ses industriali$ados retornen en el EDDD a los niveles de emisi/n de gases de BCCD+ Fuente: Agencia Informativa P lsar.

In,uietantes consecuencias del cambio clim4tico 1a Ha"a) EB de noviembre+ 1a 0alta de un consenso internacional sobre el cambio clim,tico tendr, consecuencias 4ue -odr8an ser desastrosas+ 1os cient80icos han alertado nuevamente sobre la urgente necesidad de un acuerdo global " voluntad -ol8tica) es-ecialmente de Estados Unidos " los -a8ses de la Uni/n Euro-ea+ Holanda ha sido el escenario -ara una nueva reuni/n sobre cambio clim,tico+ 1a cita internacional 0orma -arte de los es0uer$os -or a-licar el rotocolo de ("oto) 4ue busca detener las emisiones de gases de e0ecto invernadero+ 1a ma"or8a de los ex-ertos -iensa 4ue el recalentamiento global es causado sobre todo -or el di/xido de carbono) -roducto de la 4uema de combustibles como el -etr/leo) el gas " el carb/n+ El rotocolo de ("oto 0ue 0irmado en BCC@ " exige 4ue los -a8ses industriali$ados redu$can sus emisiones de gases+ Estados Unidos se ha resistido a este acuerdo internacional) 4ue todav8a debe ser rati0icado -or la ma"or8a de los -a8ses 4ue lo 0irmaron+ Una coalici/n de -oderosas industrias -etroleras " de gas lan$/ una multimillonaria cam-a5a -ublicitaria contra el tratado+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. !rgani%aciones internacionales denuncian la falta de agua potable en el planeta Ginebra) EB de noviembre+ M,s de mil millones de -ersonas en todo el -laneta no tienen acceso a agua -otable) denuncia un in0orme elaborado en con&unto -or la Argani$aci/n Mundial de la Salud 6AMS7 " el %ondo de las Naciones Unidas -ara la 'n0ancia 6UN'CE%7+ El in0orme se dio a conocer " habla del esc,ndalo -lanetario) asegura 4ue cuatro mil millones de casos de diarrea son censados cada a5o) con la consecuencia de m,s de E millones de muertes) en la ma"or8a de los casos) menores de edad+ Si la situaci/n es dram,tica en cuanto al a-rovisionamiento del agua -otable) las soluciones no ser8an im-osibles) indican los investigadores de las organi$aciones internacionales+ Bastar8a con dedicar die$ mil millones de d/lares anuales) hasta el EDB*)a -rogramas de a-rovisionamiento " de-uraci/n de agua+ Cantidad e4uivalente) a-enas) al gasto anual en helados en los -a8ses euro-eos o a la 4uinta -arte de lo 4ue en Estados Unidos se gasta -ara alimentar a los animales domsticos+ Richard >oll") uno de los res-onsables del estudio evalu/ el in0orme " di&o 4ue no se trata de recursos sino de voluntad -ol8tica+ Seg!n >oll") uno de cada seis habitantes del -laneta no tiene agua) esto es una vergWen$a en un mundo donde existen FD trillones de d/lares en ri4ue$as+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. 2egociaciones sobre cambios clim4ticos sin +ito en puntos claves 1a Ha"a) E@ de noviembre+ El s,bado !ltimo la sexta Con0erencia sobre Cambios Clim,ticos) celebrada en la Ha"a) Holanda) 0ue sus-endida+ =ras dos semanas de intensas negociaciones) los ministros " di-lom,ticos de a-roximadamente BGD -a8ses se se-araron sin acuerdo en la a-licaci/n del rotocolo de ("oto+ Este rotocolo obligar8a a los -a8ses industriali$ados dar -asos iniciales en la reducci/n de los gases de e0ecto invernadero+ Sin embargo) la con0erencia logr/ avances hacia el dise5o de un -a4uete de a-o"o 0inanciero " trans0erencia de tecnolog8a a -a8ses -obres) -ara 4ue contribu"an en los es0uer$os mundiales contra el cambio clim,tico+ As8 lo a-unt/ el director e&ecutivo del rograma de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente) (laus =oe-0er+ El 0uncionario se5al/ 4ue una de las metas m,s grandes del nuevo siglo ser, la disminuci/n de la de-endencia de combustibles de origen 0/sil+ 1as negociaciones sobre cambios clim,ticos continuar,n el a5o 4ue viene+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. )oce productos ,u0micos t+icos fueron pro/ibidos por 9:: pa0ses >ohannesburgo) C de diciembre+ =cnicos de BEE -a8ses del mundo acordaron este domingo -rohibir el comercio " uso de BE 4u8micos altamente t/xicos+ 1a negociaci/n 4ue demor/ @ d8as 0ue reali$ada en >ohannesburgo) Sud,0rica) con el aval de las Naciones

Unidas+ >ohn Buccini) -residente de la Cumbre organi$ada -or el rograma Ambiental de la ANU) di&o 4ue el tratado tuvo el ma"or res-aldo -osible+ 3i&o 4ue no solo se logr/ un tratado sino 4ue se trata de un buen tratado -ara la humanidad " el medio ambiente+ 1os elementos 4u8micos censurados son los llamados CB) las dioxinas " otros 4ue son contaminantes org,nicos -ersistentes) -ues se disuelven con lentitud) via&an con ra-ide$ " son absorbidos -or los seres vivos) incluidos los humanos+ Ellos generan c,ncer) de0ectos congnitos " anormalidades genticas+ Algunos -roductos ser,n utili$ados hasta el a5o EDE*) a menos de 4ue se encuentre otros sustitutos o 4ue se -rodu$ca graves 0iltraciones+ El 33= -odr, ser utili$ado -ara combatir la malaria ba&o las mismas condiciones+ El acuerdo debe ser rati0icado -or *D naciones -ara entrar en vigor+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Se incrementa el debilitamiento de la capa de o%ono Ginebra+ El debilitamiento de la ca-a de o$ono causa alarma+ El da5o causado a este escudo natural alcan$/ niveles sin -recedentes en un 0en/meno 4ue es acelerado -or el recalentamiento global+ 1as !ltimas mediciones satelitales revelan 4ue la extensi/n del 9hueco9 en la estratos0era sobre la Ant,rtida lleg/ a E?)F millones de Hil/metros+ Este es el ma"or tama5o registrado en el sur del -laneta " se teme 4ue otro hueco est sobre el norte de la tierra+ Recientemente se reali$/ una im-ortante reuni/n en BurHina %aso) <0rica) -ara debatir sobre este debilitamiento de la ca-a de o$ono " sus e0ectos+ 1a reuni/n 0ue organi$ada -or el rograma de las Naciones Unidas -ara el Medio Ambiente 6 NUMA7+ Seg!n (laus =oe-0er) director e&ecutivo del NUMA) se avan$/ enormemente en la !ltima dcada en la su-resi/n -aulatina de los agentes 4u8micos 4ue destru"en el o$ono) -ero el estado de la ca-a de o$ono sigue siendo cr8tico+ El NUMA aus-ici/ el rotocolo de Montreal sobre Sustancias 4ue 3isminu"en la Ca-a de A$ono en BC?@+ Fuente: Agencia Informativa P lsar. Fi*i 'l sue3o de un moribundo se /i%o realidad Suva+ MiHaele #unitaraga era un hombre en0ermo+ Sin embargo) mientras en0rentaba la -ers-ectiva de la muerte tambin se a0erraba a la de hacer realidad un sue5o antes de 4ue 0uera demasiado tarde -ara l " -ara su hermosa isla en las aguas coralinas del Gran Arreci0e Astrolabe de %i&i+ MiHaele) &e0e de la aldea Laisomo) en la 'sla Ano) (adavu) estaba -ro0undamente -reocu-ado -or la -ro-agaci/n de destructivas tcnicas de -esca en la $ona .el uso de atarra"as " ri0les de ar-ones 4ue aumentaban el volumen de las ca-turas de manera alarmante amena$ando con ani4uilar los recursos mar8timos en el transcurso de una generaci/n+ Com-rendi/ 4ue Laisomo re4uer8a un -lan 4ue -reservara no s/lo su subsistencia sino tambin su extraordinario medio ambiente marino+ Su sue5o era reunir al gobierno de las islas) organi$aciones no gubernamentales interesadas) a la industria tur8stica " a la comunidad -ara crear la -rimera $ona de conservaci/n mar8tima con reconocimiento o0icial+ En esta $ona las di0erentes es-ecies coralinas " la abundante vida marina del arreci0e 4uedar8an o0icialmente -rotegidas ") al mismo tiem-o) continuar8a -ermitiendo el acceso de los bu$os " -rove"endo una 0uente de ingresos -ara los habitantes de la regi/n+ ara MiHaele era obvio 4ue la gesti/n de una $ona como sta deb8a de-ender de la comunidad .de la gente con v8nculos centenarios con sus terrenos tradicionales de -esca) o 9goli goli9+ As8 4ue dedic/ sus energ8as a convencer a los ancianos de la aldea de revivir " extender la antigua costumbre de -oner un 9tab!9 a las labores de -esca en ciertas ,reas+ Este ti-o de veda a la -esca se ha usado durante siglos -ara garanti$ar una buena ca-tura -ara ceremonias im-ortantes) como el ascenso al -oder de un nuevo &e0e .-ero nunca antes se hab8a utili$ado de manera -ermanente+ Como -unto de -artida) la comunidad Laisomo estuvo de acuerdo en declarar la veda -ermanente sobre dos grandes estan4ues) " -rohibir el uso de duva) la ra8$ venenosa) -ara matar a los -eces con el argumento de 4ue su uso -odr8a devastar el arreci0e ani4uilando toda la vida marina a su -aso+ Acto seguido) MiHaele -rocedi/ a debatir su -lan de crear una $ona de conservaci/n con re-resentantes de la organi$aci/n ambientalista LL%) con ex-ertos marinos de la Universidad del ac80ico Sur 6US 7 " con miembros de la Asociaci/n de A-eradores de Bu$os de %i&i+ ero) mientras un estudio de

la US conclu"/ 4ue el arreci0e de coral Ano se encontraba en su condici/n original) sin tra$as de contaminaci/n) siendo la sobre-esca el -rinci-al -roblema) MiHaele 0alleci/ re-entinamente+ Sin embargo) la -rdida del &e0e no signi0ic/ el 0inal del sue5o+ MiHaele hab8a dado instrucciones a su hermano m,s &oven) 'oHimi Na4elevuHi) de mantener vivo el -lan+ Hab8a tanto 4ue hacer) " no todo -od8a hacerce desde una aislada aldea isle5a donde el tel0ono m,s cercano estaba a una distancia de FD minutos de navegaci/n en bote+ No transcurri/ mucho tiem-o antes de 4ue la sede de la A0icina del rograma del ac80ico de LL%) locali$ada en Suva) se convirtiera en el hogar le&os del hogar de 'oHimi) mientras se es0or$aba -or llevar la obra de su hermano a 0eli$ trmino+ 9Si usted le -regunta a cual4uiera en la aldea9) comentaba 'oHimi) 9todos llegan a la misma -regunta+ =odos est,n -ensando en las generaciones 0uturas) en lo 4ue ellas tendr,n en trminos de recurso -es4uero " 0uentes de ingreso9+ LL% estuvo de acuerdo en suministrar el a-o"o 4ue la comunidad necesitaba -ara -oner sus ideas en un -lan de gesti/n com-letamente desarrollado " cre/ asociaciones con las o0icinas gubernamentales del sector " con las agencias de turismo+ El 3e-artamento de es4uer8as) la !nica autoridad ba&o el sistema legal de %i&i con -oder -ara declarar $onas de conservaci/n marina) o0reci/ su a-o"o a la idea mientras el de-artamento de estudios mar8timos de US se encarg/ de o0recer la ex-erticia biol/gica+ 'oHimi " la comunidad de Laisomo animaron a las seis aldeas vecinas a considerar la -osibilidad de incluir su goli goli en una $ona de conservaci/n 4ue alg!n d8a cubrir8a la totalidad del territorio de la isla Ano+ A lo largo del a5o de BCCC) los aldeanos han traba&ado &untos como nunca &am,s lo hicieron -ara tra$ar ma-as de sus $onas tradicionales de -esca) -ara com-artir in0ormaci/n sobre las di0erentes es-ecies de -eces e invertebrados de los 4ue generaciones de isle5os han de-endido como 0uente alimenticia) " -ara anali$ar o-ciones de generaci/n de recursos de ingresos externos+ =ambin han anali$ado los -lanes con los bu$os 4ue o-eran alrededor de (adavu " a 4uienes les -reocu-a la ausencia de -rotecci/n del Gran Arreci0e Astrolabe) 4ue ocu-a el tercer lugar en el mundo en trminos de tama5o " biodiversidad+ 1os aldeanos tambin asistieron a talleres sobre biolog8a marina " conocimiento tradicional+ En el -roceso) sus es0uer$os -ara crear una $ona de conservaci/n han -roducido una nueva determinaci/n -ara -roteger lo 4ue 4ueda " -ara me&orar un "a 0uerte sentido de comunidad+ 'oHimi dice 4ue la gente "a est, notando los resultados del tab! im-uesto hace "a casi dos a5os .sus ca-turas son cada ve$ ma"ores+ Como dice etero Uluinaceva) un &oven -escador de LaisomoI 9Antes) "o no me -reocu-aba de agotar los -eces u otros recursos marinos+ Mo lo hac8a -or el dinero+ ero ahora esto" mu" -reocu-ado+ So" consciente de 4ue -ueden surgir -roblemas 4ue nos a0ectar,n gravemente+ Como sab8amos 4ue el recurso era nuestro) abusamos de l+ Nadie m,s su0rir8a las consecuencias+ ero si lo res-etamos) lo -rotegemos " tenemos una com-rensi/n clara de -or 4u -rotegemos nuestros recursos) todos los bene0icios retornar,n a nosotros9+ En lo 4ue res-ecta a muchos isle5os de Ano) la $ona de conservaci/n marina es real) a!n cuando todav8a no ha"a sido o0icialmente reconocida -or el gobierno+ 1a comunidad " el 3e-artamento de es4uer8as deben -onerse de acuerdo sobre los l8mites " las normas legales ba&o las cuales la $ona va a 0uncionar " se va a controlar+ Entonces el Ministro de es4uer8as " un &e0e 0irmar,n el convenio -ara establecer una reserva marina mane&ada -or la comunidad+ Cuando eso suceda) la gente de Laisomo honrar, la memoria de MiHaele #unitaraga " celebrar, la decisi/n de su hermano de hacer realidad un sue5o+ Fuente: 55F International. Francia Francia presta atencin debida al recicla*e ar8s+ En el -asado) generaciones de 0ranceses acostumbraban a utili$ar art8culos recicladosJ de -ronto) lleg/ la era de la obsolescencia " del des-erdicio -lani0icado+ Ahora) cada ve$ con ma"or 8m-etu) %rancia sigue el e&em-lo de otros vecinos conscientes de la necesidad de -roteger el ambiente mediante la recolecci/n selectiva de em-a4ues de desecho -ara su -osterior recicla&e+ No ha -asado mucho tiem-o desde 4ue los s/tanos) ,ticos " gara&es de todos los hogares 0ranceses estaban re-letos de art8culos de recicla&eI 0rascos de mermelada) tro$os de cuerda) -a-el de envolver cuidadosamente doblado) ca&as de cart/n " -eri/dicos+ Ho" en d8a) cuando la basura se recolecta seis d8as de la semana en todas las ciudades " -oblaciones 0rancesas) es escaso el incentivo 4ue 4ueda -ara seguir guardando basura en casa+

En %rancia se utili$an ?D+DDD+DDD millones de di0erentes ti-os de em-a4ue 6sin incluir los em-a4ues de los medicamentos7+ FKR de estos em-a4ues son de -l,stico " E*R de -a-el o de cart/n+ Conociendo la re-utaci/n de los 0ranceses como amantes de la gastronom8a) no es de extra5ar 4ue @*R de todos los materiales de em-a4ue se relacionen con alimentos o bebidas+ M) como si esto no 0uera su0icientemente malo) un -aseo -or las calles de cual4uier ciudad de %rancia) cual4uier d8a de cual4uier mes cuando se recolecta la basura -esada) demuestra el volumen de muebles ordinarios) baratos " de mala calidad 4ue se com-ra) se usa -or corto tiem-o " luego se descarta+ Hasta mediados del siglo -asado) era normal 4ue las 0amilias 0rancesas heredaran de generaci/n en generaci/n los muebles de sus casas+ En la actualidad) los muebles siguen los mismos -atrones de la moda del vestuario " -ueden reem-la$arse varias veces a lo largo de la vida) a costos relativamente ba&os+ Agreguemos a ello el incremento vertiginoso en el uso de art8culos de -a-el) como -a5uelos) -a-el de cocina) o -a5ales) 4ue reem-la$aron a sus -rimos de tela 4ue se usaban una " otra ve$) " no necesitaremos darle muchas vueltas a la cabe$a -ara imaginarnos la terrible -resi/n 4ue su0ren los bos4ues -ara continuar -roduciendo -a-el " madera+ Aun4ue con lentitud) la situaci/n est, cambiando+ En %rancia) m,s de BD+DDD comunas han establecido sistemas selectivos de recolecci/n de em-a4ues inservibles -ara su -osterior recicla&e+ Sin embargo) este em-e5o s/lo a0ecta a una de cada tres -ersonas) mientras la calidad de la recolecci/n sigue siendo variable+ Algunas regiones contin!an me$clando vidrio) -l,stico " -a-el+ 1a com-a58a UEco.EmballageV ha contratado a F+DDD Yemba&adores del Recicla&eZ 4ue recorren el -a8s tratando de convencer a los ciudadanos -ere$osos) o menos conscientes) de la necesidad de ado-tar h,bitos de recicla&e m,s sensibles al medio ambiente+ En &unio de BCCC) con los aus-icios de la organi$aci/n ambientalista LL%) %rancia cre/ el UClub ro0orestsV 6Club -ro Bos4ues7+ Con ello) el -a8s une sus es0uer$os a los de los miembros de un movimiento iniciado en Gran Breta5a en BCCB con el ob&etivo de vender !nicamente madera " -roductos derivados -rovenientes de bos4ues sometidos a mane&o es-ecial 4ue res-etan la biodiversidad " -ueden reconciliar el desarrollo sostenible del bos4ue con los intereses socioecon/micos de los -a8ses -roductores de madera 4ue hacen -arte del movimiento+ El Club ro0orests se ha creado en asociaci/n con com-a58as cu"as actividades comerciales o industriales involucran la ex-lotaci/n) trans-orte) o comerciali$aci/n de -roductos de madera+ Estas com-a58as se convierten en miembros voluntarios del Club " se com-rometen a obtener su madera de bos4ues con mane&o sostenible) como lo esti-ulan las normas del %orest SteQardshi- Council 6%SC7 6Conse&o de Administraci/n de Bos4ues7+ 1a LL% con08a en 4ue un n!mero ma"or de com-a58as madereras se unir,n al club en un 0uturo -r/ximo) brindando al consumidor una o-ci/n m,s am-lia de -untos de venta d/nde com-rar art8culos -roducidos con maderas -rovenientes de bos4ues 4ue tienen la o-ortunidad de regenerarse+ Se re0iere no s/lo a muebles) sino tambin a utensillos de madera de cocina) -roductos de -a-el " cart/n) -isos en -ar4u) -uertas) ventanas en madera) " carb/n -ara barbacoa) entre otros+ Se trata del -rimer -aso im-ortante encaminado a la creaci/n de una relaci/n de traba&o entre la LL% " %rancia " las com-a58as 4ue usan o venden madera -roveniente de bos4ues certi0icados -or el %SC) madera 4ue a-arece marcada con el sello distintivo de un ,rbol+ Carre0our) la cadena de su-ermercados 0rancesa " 1es F Suisses) la com-a58a de -edidos -or correo m,s im-ortante) se unir,n a un club con0ormado -or *DD com-a58as 4ue com-arten la misma -reocu-aci/n " cu"as actividades se desarrollan en BB -a8ses con el ob&etivo com!n de 0omentar la labor de -rotecci/n del medio ambiente+ Como -arte de su com-romiso con la -rotecci/n " regeneraci/n de los bos4ues) a 0inales del a5o -asado Carre0our distribu"/ FDD+DDD -l,ntulas de -ino a travs de sus almacenes en %rancia+ *+DDD arbolitos de -ino del Mediterr,neo) cuidados -or ni5os de las escuelas de %rancia) regresaron en la -rimavera de BCCC -ara ser sembrados en el maci$o de l[Etoile) en las colinas 4ue rodean la ciudad de Marsella) al sur de %rancia+ Un nuevo bos4ue de -inos del Mediterr,neo em-ie$a a echar ra8ces en estas colinas devastadas -or incendios 0orestales+ El %SC) creado en BCCF) 0omenta la gesti/n res-onsable de los bos4ues " otorga su sello certi0icado a -roductos de madera 4ue cum-len con sus normas de ex-lotaci/n+ Este sello brinda a los consumidores con0ian$a sobre la -rocedencia de la madera+ 1a misi/n del Conse&o es a-o"ar " dar est8mulo a una gesti/n internacional de bos4ues 4ue res-ete el medio ambiente) sea socialmente res-onsable " econ/micamente 0actible+ El sello del %SC garanti$a 4ue la ex-lotaci/n no excede la ca-acidad de regeneraci/n del bos4ue) 4ue se res-eta la biodiversidad) lo mismo 4ue los derechos legales de las

-oblaciones locales) " 4ue las o-eraciones de ex-lotaci/n de maderas no se llevan a cabo en detrimento de los derechos sociales " econ/micos de los silvicultores locales+ Estas medidas no han llegado demasiado -ronto a %rancia+ En el -a8s se observa actualmente un enorme incremento del volumen de muebles im-ortados del Asia) 4ue se venden a ba&os -recios en su-ermercados " grandes almacenes+ Entre estos muebles se observan no solamente mesas " sillas de &ard8n hechos en teca 64ue a escala masiva est,n reem-la$ando los muebles de &ard8n elaborados en -l,stico moldeado) de moda en la dcada de los ?D7) sino todo ti-o de muebles -ara el hogar 4ue reem-la$an los muebles antiguos heredados de generaci/n en generaci/n+ Ahora de lo 4ue se trata es de convencer a los consumidores 0ranceses de no des-renderse del armario de la abuela ni -artici-ar en la destrucci/n insensata de los bos4ues alrededor del mundo+ Fuente: 55F International. G/ana $os /ipoptamos en la l0nea de batalla Accra+ #arias es-ecies de vida salva&e en -eligro de extinci/n) entre ellas el hi-o-/tamo negro a0ricano) ele0antes " mari-osas) en0rentan una amena$a adicional a su su-ervivencia mientras Ghana se -re-ara -ara construir una nueva re-resa en el ar4ue Nacional Bui) locali$ado unos K*D Hil/metros al noroccidente de la ca-ital+ El anuncio hecho a comien$os de este a5o sobre el -ro"ecto de construcci/n de la re-resa re0le&a los crecientes -roblemas de abastecimiento de energ8a 4ue en0renta el -a8s+ 1a -rinci-al 0uente de electricidad del -a8s ha sido la re-resa de AHosombo) construida en BCGG -or el doctor (Qame NHrumah) su -rimer -residente) con a-o"o -arcial de Estados Unidos+ Sin embargo) en la actualidad el nivel del agua de la re-resa ha descendido tanto -or causa de las se4u8as 4ue el embalse ha -erdido cerca del *DR de su ca-acidad de generaci/n de energ8a) obligando al actual gobierno a buscar otras alternativas energticas+ El -ro"ecto Bui ha dado origen a convocatorias a un debate nacional acerca de las consecuencias ambientales de la nueva re-resa+ En o-ini/n de los ambientalistas) se debe -ermitir al -ueblo de Ghana .en -articular a los -obladores de la $ona de Bui. tomar una decisi/n in0ormada sobre si en realidad 4uieren 4ue la re-resa se constru"a en los terrenos del -ar4ue+ En (umasi) la segunda ciudad del -a8s) recientemente se llev/ a cabo un taller sobre el tema) organi$ado -or el 'nstituto de Recursos Naturales Renovables 6'RNR7) entidad -erteneciente a la Universidad de Ciencia " =ecnolog8a de la localidad) 4ue cont/ con el aus-icio de la Uni/n Euro-ea+ 1os -artici-antes argumentaron 4ue teniendo en cuenta 4ue el turismo re-resenta una de las m,s im-ortantes 0uentes de ingreso de divisas del -a8s) un tesoro como el -ar4ue Bui no deber8a ser sacri0icado en aras de la hidroenerg8a+ Si bien todo -arece indicar 4ue el gobierno ha a-robado el -ro"ecto " un consorcio brit,nico est, a -unto de iniciar labores en la $ona) se ha em-rendido una cam-a5a de 9Salvemos el ar4ue Bui9+ MiHe Anane) su coordinador) in0orm/ a los asistentes al taller de (umasi 4ue no solamente la construcci/n de la re-resa signi0icar8a el des-la$amiento de cerca de E+*DD -ersonas 4ue habitan en la $ona) sino 4ue de acuerdo con estudios reali$ados) una -orci/n ma"or del -ar4ue) de la calculada en un -rinci-io) 4uedar8a sumergida+ Anane a0irma 4ue de los KKD Hil/metros cuadrados de extensi/n 4ue tendr, el lago 0ormado -or la re-resa) F?F estar,n locali$ados en terrenos del ar4ue Nacional+ Anne cree 4ue la construcci/n de la re-resa llevar, a la -ro-agaci/n de en0ermedades como la es4uistosomiasis " la malaria como resultado del estancamiento de las aguas 4ue -roducir, el embalse+ En su o-ini/n) la gente 4ue su0rir, los -eores e0ectos .a4uellos 4ue habitar,n en las cercan8as del lago. no son conscientes de sus -osibles consecuencias debido al elevado nivel de anal0abetismo del -a8sI s/lo cerca del KDR de la -oblaci/n de B? millones de habitantes de Ghana ha tenido acceso a alg!n grado de educaci/n+ 91es han dicho 4ue la construcci/n de la re-resa generar, o-ortunidades de em-leo -ara ellos " eso es todo lo 4ue ans8an9) continua Anane+ Adem,s) Bui es el hogar de una gran variedad de es-ecies de vida salva&e "a en v8a de extinci/n+ 9El ar4ue Nacional es el hogar natural de algunas de las es-ecies de 0auna " 0lora m,s raras 4ue son ob&eto de -rotecci/n en todo el mundo9) agrega Anane+ 91a su-ervivencia de estas es-ecies se entrela$a con lasu-ervivencia de los seres humanos9+ Es signi0icativo el hecho de 4ue el Banco Mundial .4ue seg!n in0ormes a-o"/ la construcci/n de la re-resa AHosombo. no se

ha"a involucrado en el -ro"ecto de Bui+ Ello -odr8a ser indicativo de consecuencias ambientales adversas) de acuerdo con el doctor EdQard 3Qum0uor) uno de los es-ecialistas del Banco Mundial en gesti/n de recursos naturales+ 9El -ro"ecto se desarrollar8a dentro de una reserva 4ue se extiende hasta Costa de Mar0il9) comenta 3Qum0uor+ 9En la actualidad) el Banco Mundial se rige -or -ol8ticas ambientales " en la medida en 4ue el -ro"ecto va"a a tener e0ectos ambientales negativos) el Banco no lo 0inanciar,9+ El 3r+ Ernest Abene") director alterno del 'RNR) o-ina 4ue a los habitantes de Ghana se les debe -ermitir tomar una decisi/n sobre si el -ar4ue se debe conservar como est, o se -uede destruir -arcialmente+ Atros creen 4ue el gobierno deber8a considerar otras 0uentes de energ8a) como la energ8a solar o el biogas+ Ghana cuenta con abundante lu$ solar " millones de toneladas de desechos l84uidos+ Sin embargo) NicH AnHude") &e0e de la Secci/n de #ida Salva&e del 3e-artamento de Ca$a " #ida Salva&e de Ghana) re0uta las a0irmaciones en el sentido de 4ue la construcci/n de la re-resa -odr8a tener e0ectos negativos en la vida salva&e+ Aduce 4ue el -ro"ecto Bui data de los d8as inmediatamente -osteriores a la inde-endencia de Ghana " 4ue la re-resa "a se habr8a construido de no ser -or el gol-e de Estado 4ue derroc/ el gobierno de NHrumah+ 3e acuerdo con AnHude") los hi-o-/tamos negros 4ue) seg!n las a0irmaciones de los ambientalistas -odr8an su0rir como resultado de la construcci/n de la re-resa) habitan corriente arriba " no se ver8an a0ectados+ 9Ser, una o-ortunidad " un desa08o -ara el 3e-artamento de Ca$a " #ida Salva&e de Ghana contar con la -osibilidad de mane&ar el lago -revisto) 4ue casi en su totalidad estar, rodeado -or una $ona -rotegida9) termina a0irmando AnHude"+ MiHe Anane no se siente im-resionado+ 9SEl 3e-artamento de #ida Salva&e ha -odido mane&ar $onas -rotegidas seme&antes en el -a8sT9 -regunta+ 91as $onas de -esca alrededor de la re-resa AHosombo) el r8o AQabi en la regi/n Ashanti " el ar4ue Nacional (aHum en la regi/n central) est,n all8 como testigos silenciososI ca$adores 0urtivos) cam-os de labran$a) -ro"ectos de vivienda) extracci/n de madera) basureros) -araderos de taxis) " ca0eter8as9+ Sin embargo) ha" indicios de 4ue el gobierno est, tomando atenta nota de la creciente -reocu-aci/n en torno al -ro"ecto Bui+ Hace -oco) #ictor Selorme") -residente del comit de gabinete res-onsable) in0orm/ a los -eriodistas acerca de las gestiones em-rendidas -or el gobierno ante el Banco Mundial en -rocura de lograr su a-o"o 0inanciero) agregando 4ue 9nos hemos dirigido a varias instituciones donantes solicitando su a"uda -ara evaluar el im-acto de lo 4ue se -ro-one9+ Agreg/ 4ue el gobierno 4uer8a 4ue se constru"era la re-resa 9en 0orma sostenible .haciendo un an,lisis cr8tico del im-acto ambiental9+ Fuente: 55F International. Indonesia $os ca%adores de tortuga de .al0 se convierten en protectores MaHarta+ Cuando) des-us de dcadas de ausencia) una rara es-ecie de tortugas de re-ente regres/ a anidar a las -la"as de Bal8) donde alguna ve$ su -resencia 0ue abundante) los ca$adores locales se convirtieron en una 0uer$a de -rotecci/n de la es-ecie llegando) en la actualidad) a dedicar gran -arte de su tiem-o a asegurarse de 4ue la -oblaci/n tradicional de tortugas de la $ona vuelva a ser tan numerosa como anta5o+ Bal8) 'ndonesiaI A s/lo CD Hil/metros) descendiendo -or la costa sudeste desde la $ona donde se asientan los -rinci-ales enclaves tur8sticos de la isla de Bal8) se encuentra el -e4ue5o -oblado de rancaH+ La"an =irta) el &e0e de la aldea) es ca$ador de tortugas .-ero tambin es la 0uer$a motri$ de (urma Asih) o amantes de las tortugas) una organi$aci/n de base comunitaria) cu"a misi/n es la de -roteger la es-ecie+ Se trata de un hecho im-ortante) "a 4ue cerca al -oblado se encuentra la -la"a rancaH) una 0ran&a de tres Hil/metros de extensi/n cubierta de arena negra " uno de los -ocos lugares conocidos 4ue a!n 4uedan en Bal8) donde anidan la tortuga verde 6Nuelone m"das7 " la tortuga de care" 6Eretmochel"s imbricata7+ or generaciones) las tortugas marinas han recorrido a nado centenares de Hil/metros -ara -oner sus huevos en la -la"a rancaH) lugar de su nacimiento+ Cuando las tortugas verde " de care" llegan a una edad cercana a los FD a5os em-renden el largo via&e de regreso a la -la"a donde nacieron -ara de-ositar all8 sus huevos+ Alguna ve$ estas es-ecies abundaban en rancaH) -ero la demanda local de huevos " carne de tortuga era tan grande 4ue) diariamente) cerca de *D tortugas hembras " los huevos 4ue em-ollaban se recog8an en la -la"a -ara satis0acer los mercados de 3en-asar) la ca-ital de la isla+

Sin embargo) con el -aso de los a5os) esta ex-lotaci/n insostenible de hembras " sus huevos cobr/ su -recio+ %ue as8 4ue al llegar la dcada de los a5os cincuenta) la -oblaci/n de tortugas 4ue anidaban en la -la"a comen$/ a disminuir " -ara 0inales de la misma dcada la tortuga verde de&/ de hacerlo desa-areciendo de la -la"a de rancaH+ 3e -ronto) en &unio de BCC@) a o8dos de (etut Sar&ana utra) bi/logo marino al servicio de la organi$aci/n ambientalista Lorld Lildli0e %oundation en Bali) lleg/ la noticia del avistamiento de una tortuga verde 4ue hab8a llegado a de-ositar sus huevos en la -la"a de rancaH+ En ocasiones anteriores) (etut hab8a visitado el -oblado -ara reunirse con los l8deres locales con el ,nimo de anali$ar soluciones alternativas al uso de las tortugas en las ceremonias religiosas) solicitando entonces le comunicaran cual4uier in0ormaci/n sobre la es-ecie+ 3e inmediato La"an =irta se -uso en contacto con el bi/logo -ara hacerlo -art8ci-e de la buena nueva+ (etut se a-resur/ a via&ar a rancaH -ara hacerse cargo de la situaci/nI -roteger el nido del ata4ue de de-redadores " de ca$adores 0urtivos) " evitar 4ue el agua salada -udiera inundar el nido " ahogar los huevos+ Era mu" im-ortante tambin montar guardia durante la noche -ara estar atentos al arribo de otras tortugas 4ue -udieran llegar a la -la"a a de-ositar sus huevos con el 0in de -rotegerlas+ Contando con la a"uda de (etut) La"an =ita cre/ (urma Asih) la organi$aci/n encargada de vigilar la -la"a " -roteger los huevos+ Entre &unio " agosto de BCC@) BE tortugas llegaron a anidar a la -la"a) logr,ndose la incubaci/n exitosa de EGD huevos+ Antes de 4ue abandonaran la -la"a) cinco tortugas se marcaron con dis-ositivos de rastreo+ En colaboraci/n con la LL%) se inici/ un -roceso de medici/n " conteo de las cr8as) la ma"or -arte de las cuales se soltaron en el mar+ Cerca del * -or ciento de las cr8as se conservaron en estan4ues aleda5os a la -la"a con el -ro-/sito de utili$arlas en -rogramas de educaci/n de las comunidades locales dirigidos a relevar la im-ortancia de -roteger a las tortugas+ En BCC?) se logr/ la incubaci/n de m,s de GDD huevos+ En la actualidad) (urma Asih no s/lo se dedica a cuidar las tortugas de rancaH) sino tambin a educar a las comunidades de otros -oblados -ara 4ue -rote&an la es-ecie+ Hace -oco lleg/ a rancaH un ex-erto de la LL% con el ob&etivo de iniciar un -rograma de ca-acitaci/n del gru-o) ca-acitaci/n 4ue se extender, a los otros -oblados+ =odos los miembros de las comunidades -artici-an en la labor de -roteger las tortugasI hasta los mismos -escadores locales) 4ue las ca$an) donan sardinas -ara alimentarlas+ En &unio de BCCC) los -obladores de rancaH -resenciaron el momento en 4ue La"an =irta entregaba a una tortuga al mar+ Sulung) la tortuga) hab8a cum-lidos dos a5os de edad " era una de las cr8as del -rimer nido -rotegido de la -la"a rancaH+ Aun4ue en un -rinci-io -arec8a renuente a adentrarse en el agua) des-us de dudarlo un momento al 0in se decidi/ a em-render el via&e+ 3urante esos dos a5os) La"an =irta se hab8a dedicado a cuidarla " sab8a 4ue tal ve$ nunca &am,s volver8a a verla+ 3es-us de todo) si es una tortuga hembra .de lo 4ue no ha" certe$a.-asar,n -or lo menos E@ a5os antes de 4ue regrese a rancaH a de-ositar sus huevos+ Sin embargo) =irta se muestra o-timista+ En muchos a5os) a0irma) Sulung volver, a la -la"a " mis nietos tendr,n un regalo 4ue "o a"ud a enviarles+ ("la Evans) es o0icial de -rensa de LL% 'nternational) con sede en Gland) Sui$a+ Fuente: 55F International. >enia 'l vie*o # el mar Nairobi+ Mar adentro) ba&o la lu$ de la luna llena) le&os del archi-ilago de 1amu) en (enia) un vie&o " res-etado -escador de la -e4ue5a aldea de (i$ingitini) en la isla ate) escuch/ de re-ente el -aroxismo de un cha-oteo " el llamado de un dug/n+ Alarmado -or la conmoci/n) Mt$ee Aboud Lasae ins-eccion/ sus a-are&os de -esca " se -ercat/ de 4ue uno de los mam80eros marinos m,s amena$ados en <0rica Ariental estaba a -unto de ahogarse enredado en su atarra"a+ Aboud se encontr/ 0rente a la -ers-ectiva de escoger entre salvar al dug/n o -roteger sus -ro-ios intereses+ Normalmente) el dug/n ca-turado en la red de Aboud ser8a sacri0icado -ara vender su carne en el mercado negro de -escados de (i$ingitini+ Sin embargo) en esta ocasi/n) Aboud o-t/ -or algo di0erente+ Salt/ al agua) cort/ la red abriendo un es-acio su0iciente -ara 4ue el dug/n -udiera salir a la su-er0icie a tomar aire+ %ue entonces cuando se encontr/ con una sor-resa adicionalI se trataba de una hembra dug/n -re5ada+

En -ocas recientes s/lo se han avistado dugones machos en el archi-ilago de 1amu) aun4ue en los a5os GD centenares de estos animales acostumbraban emigrar a travs de las aguas de 1amu+ 1a -esca excesiva) el uso de tcnicas de -esca destructivas " la escasa a-licaci/n de las le"es -rotectoras de la es-ecie tuvieron como resultado 4ue a lo largo de los a5os se -resentara un agotamiento masivo de la es-ecie en la $ona+ El acto generoso de Aboud de tratar de salvar la dug/n 0ue) en -arte) un tributo al traba&o 4ue reali$a un gru-o de ambientalistas dedicados " la gente 4ue habita en las cercan8as de la Reserva Mar8tima Nacional de (iunga) en (enia+ Aboud " otros -escadores han -artici-ado en una serie de reuniones -ersonales con el (en"a Lildli0e Service 6(LS. 6Servicio de rotecci/n de la #ida Salva&e de (enia7 " con un gru-o ambientalista -erteneciente a la organi$aci/n LL%) 4ue desarrolla sus labores &usto al norte de (i$ingitini+ Hac8a tan s/lo algunas semanas 4ue uno de los asistentes de investigaci/n de la LL% le hab8a dicho a Aboud 4ue si alguna ve$ ca-turaba a un dug/n en su red) deb8a comunicarse de inmediato con la o0icina local de la LL% en 1amu) de manera 4ue se -udiera avisar al -ersonal del (LS " de la LL%) locali$ado en su base de traba&o) situada en la Reserva Mar8tima de (lunga) -ara hacerse -resente en el lugar " veri0icar la ca-tura+ Al -escador le -rometieron una recom-ensa si as8 lo hac8a+ %ue as8 4ue) todav8a con la dug/n atra-ada) -ero viva) en su red) Aboud regres/ a (i$ingitini en su -e4ue5o bote de vela+ Al arribar a -uerto) tem-rano en la ma5ana) se dirigi/ directamente a la A0icina de es4uer8as donde solicit/ a los 0uncionarios comunicarse con la LL%+ Sin embargo) los 0uncionarios de la -es4uer8a sugirieron sacri0icar a la dug/n " vender su carne .ni el (LS ni la LL% cum-lir8an su -alabra) le advirtieron) -or el contrario) lo enviar8an a la c,rcel -or haber lastimado al mam80ero+ El -escador hi$o caso omiso de sus conse&os+ ersonalmente busc/ el n!mero de tel0ono de la LL% en 1amu " llam/ a la o0icina) de donde enviaron una lancha r,-ida a (iunga+ M,s tarde) ese mismo d8a) un asistente de investigaci/n de la LL% " cinco guardianes del (LS llegaron a (i$igitini+ 3e inmediato se tomaron 0otogra08as " se liber/ a la dug/n) 4ue se ale&/ nadando cansada -ero en a-ariencia sin haber su0rido ma"ores da5os -or el e0ecto de la -rueba rigurosa a 4ue se hab8a visto sometida+ No se le ha vuelto a ver desde entonces) -ero se tiene la es-eran$a de 4ue ha"a dado a lu$ a una cr8a saludable+ En cuanto a Aboud) el (LS " la LL% le dieron dinero -ara re-arar su atarra"a desgarrada+ 1e har,n entrega de un certi0icado 0irmado -or el 3irector de (LS) de una camiseta con el logo de (iunga Marine Reserve " de un a-orte monetario -ara la educaci/n de sus nietos+ 3es-us de todo) a una buena acci/n le sigue otra " tal ve$ los dem,s miembros de la comunidad de -escadores se animar,n a seguir el e&em-lo de la acci/n sensata " valiente de Aboud+ Fuente: 55F International. (crania Cierre definitivo de la planta nuclear de C/ernob#l (iev) B* de diciembre+ 1uego 4ue un dedo a-ret/ un bot/n) se detuvieron las o-eraciones de la -lanta nuclear de Chernob"l) ubicada en Ucrania+ El cierre de esta -lanta 0ue un com-romiso del -a8s con la comunidad internacional 4ue -resion/ -ara evitar nuevos accidentes " la contaminaci/n 4ue la -lanta -rovocaba+ 1a orden del cierre o0icial de Chernob"l 0ue dada en la ca-ital) (iev) -or el residente de Ucrania) 1eonid (uchma " 0ue transmitida hacia el centro de control) v8a televisi/n+ 1a -lanta est, ubicada a unos BFD Hil/metros al norte de la ca-ital " era utili$ada -ara la generaci/n de electricidad+ 1a -lanta de Chernob"l ocasion/ en BC?G el -eor accidente nuclear en la historia de la humanidad+ 1a tragedia comen$/ el EG de abril de ese a5o cuando ex-lot/ un reactor de la -lanta+ 1a ex-losi/n a0ect/ un ,rea donde viv8an unas GDD mil -ersonas) de las cuales) hasta BCCF) hab8an muerto @ mil a causa de los e0ectos radiactivos+ Adem,s) 0orm/ una nube de radiaci/n sobre toda Euro-a+ 1a contaminaci/n se extendi/ -or Ucrania) Rusia " Bielorrusia+ Acasion/ la muerte de unos K mil traba&adores de lim-ie$a) mientras 4ue m,s de F+KDD+DDD -ersonas) entre ellas un mill/n de ni5os) su0ren los e0ectos de la tragedia+ Ucrania tiene alrededor de *B millones de habitantes+ %uenteI Agencia 'n0ormativa !lsar+
ermitida su re-roducci/n -arcial o total -or cual4uier medio de di0usi/n debiendo citarse la 0uente de origen+ \ Ecos 3igital.Gru-o asteur+ =odos los derechos reservados+