Está en la página 1de 111

-l

{}

<>:

.,,,"i8,, 6.
'*..,,.-*..,-*.. "

#,Y ,""ry,
;",;,.,
,
ffif;tt
*]!,-,,.
]',i,.i

la:.
1.1ijl?:,l,..

'

lli.l'

.',:ia1

ir

,
-

-__:___

I55N 1560-57

lltlL|]|lL|ll|il[ll

G: G, ,

ttiti

fi5
g

;+<
>:S

>Ua
oST

BURDA, ,16

,
Dondup

l ,
l\4

)r |

,
l\4 . .,
-
,

-- .
, il(
.
,
l\4 .

,
l\4. ,
... ,


.

,
Nuts 8 Pearl

"
,

Toal's

e-mai

l:

m.makarovacoburda.ru

, ,
BURDA, ,102,106

2/2011

BURDA

4:

_'

"-d

,i-'

,r1,

,I l

l,

l_

, )

Y)

) . . l0-1

'l}

,1/

|,ih-

Il
\ifl'

J_

trt

2-34

l(, ,

EI

, l N,l ,

U
m
4

BURDA 2/2011

nff"ffir,\ry8
,*,*l^l
*^

i*

m m d

Bbl Om

,,

PuoM|,

,,r''

"

,N

Y
l

"
.

oJ

}'
d{,

oJ

ilr
ts/$/

lJ

POLYSHEEN Ns40.

200r,r

35] l
1 001 -

POLY SHEEN

40

ttq

62
,]
00-1'o -
]

TeN.4

. . 40-54

.;

,+


|lOO l

POLYSHEEN MULT|

Ns40,

42
1

00!,

*#?9

METALL|C Ns40,

'2 l-

la
:r

PLUS .

. 98-1 07

ti0o, 401

]0l

,l

.{

000 ",


O
NN GR0l]P L tR

()

lI

lhu

"a

r
(
).

\l

*{I

0O
O.
,
. ,
.l, .2

il

! .

(495)

'|6-'| 21

485-0

42-54,
1 1

info@ge[a.ru

figl.ry

O
/2011

. . 36

!-

ffi

()

,
, ,

,

,


!
56
, 0 16
-

! . 'l0

? .22

: ry

,
98 -:



, ,
...

44-52

!
128-152

akceccyapbl
:




... .98

BURDA 2/2011


! . 40


38

96

:

!

122

124 :

126 ut-WS

13 ,


ry

J
!S

,l14

,l36

1
1

lf -


, ,

]]

142

'].-,ril;

i.

! . 38

14

ivi PLUS :
. . 108

57

144
145
146

./1

;1

! . 1 36
|_J,ii

r, )!(|(,,,
LiBeToM

''

\*


... . 1'l

i ,/
Model gmt.
: .
: N,4 .
: ]ll.
: Rostimepal/artvoll.de.
:
-/Fm.

2/2011

URD

:2t,


:
llJ.


l,
ry!

, :

.

.^

URD2/2011

Jl.-.j

*,ff

'l

,S

{
S

, , ,

, -

, , , 2

, , .

O.

-S

irTi

(D

t.


. -

, ry,

]
, ,

r jt,

.,

Il!

.j'

,.-L,.,+.:;,';..

n]

'-l

,:

\ '-:
L----

,,.,.,. . .,

::.., r,:.t4r-'"

..,. l, (

lj rOtl!

l-,F,

\|

(,

l-,O .

,q


.
: Coccinelle,
: BURDA, .14.

#\

-r--

2/2,]1

BURDA

11

NI

*
}

L-

$n

*{f

*,

*,'

*;

O
m
Om
m
. 1G-16
? -


Exponencils al
.

SMS
6l


. 1l.

N(ts }

:.i

-
,

'

.*

'

#
'-,,

Fi'

rt

ll

,"t

'*'

,1

j,

i.

,\
]

ffiE

j:I

il

'Ltrfo;


OOl\4

ffiffiffiffi
3{i

*fljrffi,

ft ffi}W ffi ffism8{


*fi {&efiK fr 8

lIii

ll IIJIt
1 1 7
.38-46

,,

_j;

Kl

_.\

ij
;

fg

&
.);

GO 0OO

lli O

}!

O8

,
O
-

O O 0


ry .
: Buffalo.

floMa G ( OGo)

*,.

fi

,
t

, -


ir
rr-

,
.
,
18 URD

2,/2011

L
,

.

'l18

. 16

...

d
,=


.
. , , , .
,
,

(rm)
burda (. ). 4 5 5
(. ).
, .

d
,s

{
S
I

...

1l

,
. ,
( 'l).
(1).

(1 ).

. . r
.

.
_
,

( 3). , ,
.
.
.

Q
J

.
,

( 4).
,
,

JANoME l}l|757os

.
.
.

/{

't

. ,
,/ .
. ] , , .
.

,raosE

-
-

_r"e

(9)

.*]

*;

".:"'.

.i}

{';

{fiifiii""
2,/2011

BURDA

23


|!!a

f-,
\+1

J
:J,"..,

$l] jIlII1,I

l ,iI]JlE

.125

PA3]t4.36-4.4

* -'.

'

'


O. t ,

r.

: Louis

vUitton. :

rll cucinelli.

:r85'"

"

-__
_r_

::,]

lt
I] I

ELI{I,"rl EFr

I,1

- 115

i{

6-

0
O OO
OO OO O0
OO O,

.
:

Louis vitton.
: BURDA,

.34.

?_?

"lure

ToYoTl\

. ", (852) - 1 8-75; 3-56-5;


36-'t0-30.,.l*,, (482) 5]-46-6l,
66-39-7 . ",, (4732) 55-06-80
. ",, 14932) 37-00- 1 2
.
,
" (84) 292-59-77. 292-59-73
(" (842) 75-7-66 . .
(8]2)
,"
947-7-09 . - ,

" (9]2) 68-04-26 . ""

8 (9]9) 177-27-63 . ., \4742)27-44-49


.," t496) 302-57-77: 8 (926) 62-4-72
. . " (495) 36-65-88; 589-83- l 5,
"" 8

(9

6) 303-24-9, . .,, 8 (926;

91

7-8-1 2

.-, (8]) 4]6-99-61


. ", (38) 77-99-2 1:
46-07- ]2 ., ,,
(82) 27-76-42 0 ., , (4862) 72-6-96;
8 {9 1 9) 209-4-0 . "
" 8 (928) 902-86-76, 8 (928) 377-55-76
--,,. "" (86) 21 -08-7
-. " , (8 1 2) 430-65-6,
1

-08, 494_49_4, 62-77.44, 570-9-88, 528_ ] 3_0,

88-0
747-20_00, 373_19_2, 716-93-48, 716-9_49, 372_21 5, 975-1 0-08, 9 ] -0-54, 947-7-08
.
". \4725) 4 1 -04 --l 1 . ."
(864) 1-2r-25, ", {8634) 3]-52-] 1
.", (822) 54-11-86; 51-41-56;
42- 17-59:
l

56-07-86

YO JETB224
-24

- O

tr-

t#

119
3.38-46

ll. ,
0

,
O


, O .


( .
t:
Louis vitt.

.I

,?f;e{

ii

126, 122

_-- i

_]i

|l 1\
t_i

30 BURDA2/2011

\, .

}- '-j+ffi

O, l... O O

: . :
. : U Brigitte. r: mm.
: k Moment. : ri Rinaldi.

}|OPCK()II C'l'll"lIr

*l

-;

..,.

;_}
rlrt
*.:;r"6ar*

tnr*

,*

,,ifr}r,

;'tr*.:r"*}*
-

'.p
r.*i*r-J.fp

'*

Nl()l)cli
-

t,

!t

;,

i,:

}
,-

il

l,,

ll

ff

,)*-

,t,_
nfil.\r

*.:

ili]

ii:

It,\It [ll", 1,1\tI ?


1 / . 2
12 / . 6-44
,
l

: . : . : r.
: Tom Shot. : Louis vuitton. :
comptoir des cotonniers. : La Bagagerie, rll Cucinelli.

J4

BURDA 2/2011

!
.

fi

,]-g
|*

Dondup,

Q'l0 Plus
Nivea visage.

Rouge r couture Ns'l


YveS Saint Lrt.
4
Tod's.
5

Mido Baroncelli,

lm rl.
7


Dolce & G.
8

igr.

36 BURDA

2/20],1

9
9

J] l

r Jaiobs:
10

Golden Delicious
DKNY.
11

J]

3
Nuts & Pearls.
12

Superga.
,l


wella professionals.
,l4

-
Stella Mccartney.

15


lrma La Douce.
,l6...

!
,
,
Balancing Softener Enriched
shiseido.

-,
t
J "/

5
Y

J"'

i.---

i.jr"""'

Y.

12

2,/2011

URD

37

1
,l

{
:...'

---

lt

\\--.-,--l

,
.
: . : .

'>

158




.

?


,

*fti

,
.

,

,

...

*
l;

-,:'',,;
--l-r-',
'it

,"*

,r
t

:,|

lr

'j

il

-' .

-\.

.#

},

*
]ill

."*

38

BURDA

2/201,]

),

.}F3',

r:q

--l]1

\,

lr
t]l,{l

l
111

644

l\4

Ol -

l\4 l\4, 0
O (-

, :


OO

. :

rms. :
Girls Best Friends.
: The Branch.
: LoUiS vUitton: Freddy

The club.

"| bHAfl
131
.76.92

: OO0

KapMaHal\4 0 -

/.

O
O .


.
:
Monies. :
Gwynneds. : Louis vuitton.

:s
:
=

/^)

l^t

i\

40 BURDA

2/201]

u.

,
1r

.{

- ,
,
,
.
: . : .

2/2011

URD

41


l)it:;rtt,ltt,r

,Fffil
(l!v
-l* )
./\

l
i

1 / .76-92
12/ . 4

,
,

: . : .
: Lanvin My-theresa. :7 Fr All Mankind.

: The Branch. : r ltr.


: Jimmy choo.

42 URD2/211

?:'*'
dr

JI
132
.32
,
O,
O

-
, 0 Jl
l\4 !


O
O peMHel\4,

. :

shmkrsh.
: &.

,"h
u,fr!
:Il
,
46 BURDA2/2011

,
;+t|j.II{fl

|?

l}t

127
12
.18-22


,

OO
l\4 0.
, -

0
0

O -

OI


.
,
: rS.
: Strenesse.
: rms. : Louis viutton.

l1;;_T..

,._ 1.],

.i .-.-] .

, )!i
1, ,

48

BURDA2,/2011

i .;..;

FfI
132
17
. 2

0 0 0
?

,
l\4


. : g.
: Schiesser.
: Girls Best
Friends. : Jimmy

h.

ffi*'-,
i-
1\\

,u

.. .

50 URD2/2011

t{

129

.32

122
.

O
O 0 O O

. O
0 O
,
OO0 lO

OO O,
OO



O.

. :
Monies. : LouiS
vuitton. :

k mt.

: Sequoia.

: vic ti.

52

BURDA2/201,1

l
! ,
olay Total
Effects xz

121
. 2

sF 15 .

!
u 7
1l mm
u mu dm?




)

)

**. al.."

m m u uu

oloyTotal Effects?


)
)
)

JI

KoKue BumaMuHbt dm

VitaNiocin,
Ou Om

olay Totol Effects 7?


),5

O
m Oloy
SMS
6l

54 BURDA

. ]Z.

2,/2011

ll
.

"\
}.,

.
: Miihlbauer.
.-

: Monies. :

:mri rl.
i

rs.
Fri.
Belmondo.

ffi

,,,,,||uq;;;

Elna

SEW ZEBRA ",

q
t

&.

|'

t : O, um
t URD 0 m, 0 16.

lnnov-is 9 Brother
,
, .

. 70 ,

-!

"1

ll] *

io*"*

,ffix

'r.

(D

Timotei

.---._ !r'

5t.

500 .

--[=,

ri

-,,-,


" " Efco

i/-,


s .

-, l
r
l .

16 ,
BURDA.

:

lFF JG

56 BURDA2/2011

dpi
-
www.burdamode.com

rd-kkrs(rd.r;

: 127521, , / 57.

1 211 ,

: , , ,
, ,

(, , r
).
,
l .

r.
a
.


BURDA 2o1'l .

Ll

Ur

2/2011
www.urdmd.m

O
59


ry

62

82
87

89

6
2/2011

URD

57

2011 :

2011 :

.i_
|\4:''41.gl'/!;.;4|lJr"\
,,jt ,|i
}r"
i ,_||r;|: i;Tf ,;|},:, ,.#-

,i.

|;::]ii; ||aii il|i :::i,


,t}.:;|'|!:,r'.||.|a|l.fi

.|,i/i

|i,'.,i:|irr!


burda

211


_-l
, ( - l
\
, {&l

l
:

l
l

l
I

fl!

l burda

.
-

:
1-2 ,

2-5 .

.

.
,
.
l
.
,
.

,
.

.
l ,
(

, (A-D), ry (, , ),
,
ry ry .
l


, ry .

!) ,


ry burda :
ar ry , ry ry .
ry
. ;r .
- :

l
l

, .
- ,
, ,

,

.
I ,
,
.
ry
rd
. ,

,

4
.

iR
l___-_-__j

,
, .

. i -

ry
= ,
8
r.

I
,

rri,

_
(

Brn

l l)
l, \,
1l 11

l
l

ll

L__] L__]
-r'----------

l
_

_'_
, .--

,

,
.

r,

l L-J

l l

l "r*" *r"r" )| ,/
].
\-----i

()
u

\\
(,/ \
l
-ly'o
\

L]

;ii:Iyjr#};"*-"

t__]

(
t

Br,r.pu.""ir*.

- - - - -l
|l
rl



,

.


l(Jl

2/2011

BURDA

59

w#

- !
a , ;l
aa
a

l:

aa

aa

aaa

r- 'r
rc

,l08

6-44

fuWffi\
\\
9

112

72-

\ _a(,\\sdlLt
* *

aaa

,il

44-s2

,,-'r,

, , , ,

3;r4-v4

9
Jq

12g

/\t]
{Y?
^'

r]

/\
/\

L]
.

9
=

,l2

4-42

a
,l38

44-52

140

-52

aa

107

442

aa

128

18-2z

l03 ,
S

6-44

6-

60 BURDA 2/2011

Loil,,l].

aa

120

-42

ffiffi
a
121

442

ffi

a
,I,19

8-46

-46

s ,

,

aa
118

aa
101

6-44

Jm
]
/\
/\

aa
,l31

aa

76.92

-52

-52

a
123

tl i]

6-

L,i ]^

ll

36-


ar
, al ,
.

aa

l/\l

L/aa
l

124

6-

/r'v\

145

^ ft2\
\)
\Joo
---l7
/\ \/ /\

, frl2\

128-152

147

128-152

D ,

d 0,5 .
, _
,
.

142.

lzB-lsz

,ffiDl\

(Tesafilm)
, .
, .
,
(JI
,
, _

-
.
-

\\

]YrN\
\-t \)




(.
,

44-52


, , , ;

-52

L]

aaa

122,

). al -


(D.

136 ,

\\

( ,

:
-

a
,l41

, ]

fl


l,
. -

(
0,r-2 , 3-4

L]

19

15

,
, ..

14

128-152

1ZB

128-152

Jr

r_

144

12-152

]]J_Jj
/ rii]

]l l

i]

i,i1-.]r

a
146

12-152

( ).
ry .

.

2,/2011

URD

61

, r

( , (rc,
al
. crrea.

. - , r(.

BURDA
,







..

1 . s OO ry
, - O ,
- .
0 . ,

. .
!
. q
2

ry .

I,


..

. 0
0 . . ril
O .

40
92
74
98
28
46
42

12
59
26
4

12
59
27
35

12

,l3
60
29
7'

()

3
. ry O 0 , O . .
, , ry .

8
88
7
94
27
45
42

56

45
42
46
16
16

22

,l

() =



122

62
57
67
29
43

Jl, }l

()=


. 0 .
O -

122

57
67
29
4
,
0

42 44 46 48 50 52
96 ,l00 104 ]10 116 122
78 82 86 92 98 104
12 106 110 116 122

29 30 1 2
47 48 49 50
4 4 44 44
3z5 8,5 9,5 41
13 13 1 14
61 61 61 61
0 1 2 4
8 9 40 41

12
4

33
51
45

52

45
42,5 44

14
62
36
42

14

62
38

17 18 19 20 21 22 2 24 25 26
0 4 88 92
9 ,l(x) l04 lto I] 1zz
62 66 7 74
7 2 86 92 98 1
86 90 94 98 102 106 110 116 122 12
24 25 26 27 28 29 30 1 2 33
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
9 9 40 ZK) 41 41 42 42 4 4
,5 4,5 35,5 36,5 Z5 8,5 9,5 41 42,5 44
12 12 12 ,l
1 ,l 1 14 14 14
57 57 58 58
59 59 59 59 60
26 2? 28 29
0 1 z 4 38
5
7
38940424

36

66
90
26
44
41

PocT160Cil

4
80
62
86
25
4
41

3,5 4,5 35,5 6,5

''-:

F168G

62 68 74
47 49 51
l 46 48
48 50 52
17 ,l8 19
19 21 2
2 24 2s
]28 134
64
58

69
0
46
30

'l28

66
60
7
30
46
0

80
5
50
54
2
26
25

1Z

86
55
51
56
22
28
26

92 98 104 110
56 57 58 59
52 53 54 55
58 59 61 63
2 24 25 26
3,! 36 38
27 27 28 2

1
62

7
31

48
3,1

1zlo

72
65
76

51
1

65
27
41

29

146 152 158 164 170 1

59 61 63 65
72 74 78 82
1 2

Zl8 51 53 55
31 1 2 33

69

,116

56

146

75
67
79
35
5
2

67
86
38
57
4

152 ]58
78
81
7
72
85
82
7
39
57
55

69

9
40

42
61
6,

59

164 170

84
75
88
41
59
5

98

4
63

176

87 90
77 79
9]
43 ,45
61 63
36 7

, :}

lt
rd .
: , , at
,
-

62 URD

2/201,1

44
168
88
78
90
42
61
7

46

1
92

2
94

4
62
38

174
96
86
98
43,5
63
39

177

180

182

100

104

108

94

98

112
,l04

90
102

106

44,5

45

64

65

41

110
45,5
66
42

115

46
67

3 . Jr,
.
. . 90.

11 .
36, 8,40,42

OO0 O
. .
,
r /
. O ,
D. D .

64 ,

il :

O OO r
.
,

0 1,90 O 'l35 ;
Jl 1,90 140 ;
i ] (.
40

it( :
.

-]

1,5

40

, . r

ffi..ft

62 .

D .

,
O ,
O O HeMH01,0

42

21
22
) 2 95-1-l0s-110-

,
.
r. r s
ry ,
Oll O 0-

'

| 135


. , -

O OO.
O ( l
; ,
i( ;r ( .

36
38

/ :

O, OO

' ,


'|02

ly


, O.
,

um O u

m,

,
, O .
r .

384 - .8 s -

r--. (
D .64.
0 0 {0 O O.

ill -,

.
-


, .

itr( :

O OO,
. -

, . 2 .

:
i
4

(-

],5 ,

Du /lQtQ
OOiDO0

36,

38,40,42

OO:

21

LT

u'.. ''f

, . rr.
.150

|(
. 125

STOFFBRUCH

-j_] la

SOFFRU
m r<um BdBoe u
mN m,
. O O 0 O"
O, O
-. ,

)l<
O, 0
. 0

O 8.

(1--D (

22

2
24
25

26 O

1
2

D
.

Ol

21

1
2

0: O O0 il
}( r ,
l {r

O0

-1,5

2
1
1

'lx

1
1

23 ( O
24 O
r
25 (

22 (

l:

'lx

24,

LH
)ll(]lli

1,00-,],00'|,05-1,05-],05 150 ;

21

| I"

12 ..

- 25 .
:

\ \
B/l\

Jr( :

0,4}0,4G{,4G{,45-0,45
140;;1 -

(1

l>bl
: -' \"

r , s
} O OO.
-

; iD1 50;

.
r O OO, ,
l Jl -

-
s .
-

0,60

42

Bair :
125

l)

.
: O
.

( 0,60

36

38

O O,

12 ..
36,38,1,42

OUl .

. -

rr.


O O,
O
. -

. .

1 , O0.
.
(
.

2 ,
] ,
. ( ) r -



21 22

1'l5

-26

/ , ,

:
.

150

umO

ulm
<umO

u
m
m,

-26
36
38
rlo
42

_->
(_
l

l 4

LJ,J"
42

(1
"),l.
lL

u'....'.Jf
2/2011

URD

63

uO dq
OO , O 140 .
O , .

-.

:
fit OO
.

- -

22, 40 60 .
-
2 , , . .
,
- ,

.
D -:
-
al
,

ar. ry

(1 ).
- ,

-. . -
ry .


- ,
r . 3-


3.3 .

-
al

.
3- .

- ,
;r
(2). 3. 3 -.


,
-

:

'l =

:
:

. -

] :

I(,]

24 0
25
22 3
23

26

2
2
4
4
1

: 21 22.
O: . .

t:

,
r
. ,
, 1 ,
.
s] (
1). r.

O
-. ( D . O


0 O O,

r .
08 O
OO.

,
.
. r .

r O.
}


.
} r , q
0 5 0 , OO . r
OO OO O
r .
r (] . i
O 0
il0 OO

. } OOr
O OO
O -,
O0 O ,
O.

l
l

. ,
O.

,
2 , .

-1,5

mue

14

O O
, r

rc 1z 18, 'l9,20

21

l 62 ( .2
).

26

.

2
-

} s.
.
}}{.

l:

0: O ,
( t
)( .

. ,
, -

,
t .
,

/
, ,

,
102 .

13

r,

,
.

64 URD2/2011

1,5 ,

.
.
,
102 .
oTepHiTb
,

. ,
, Or.


ry

21-23
17
'l8
'l9
3 20
21

: 21 22,

O.

140 O;
0,75 140 ci 785i

1 , 40

.

140
um O

u
m
m.

,
0 i t, .

ffi,s,ft

r (; ) . 140

!EBKeNTE

ly

]06 0 .

(/
) , l

Dt Ll

10

2i
1
22
2
23
2
) 2 O 98-]00-102-104-

,
I ,
] ,

{,l

, 1,10

f-l4 4
525 ? ?

lQOj. , (

3 l

g{s!al!!!J: .


42

21-26
36
8

; 0,70
140; ;1 - 40
.

I ,
,

6, 8,40,42
64 {
).


ry

:
, (
OO , 2,00 '140


lU
STOFFBRUcH

1Zl0

Om

mu

l_]

m m, Ou

m
mu

m0 ,
u
m lUm
Um!

mum m ,

m mm ,

, 0
( ]6 0 O
i<apMaH. .
, ,

38

r .
. -

0 0 O.
l }
, (
- .
} -

,
r ,
l\4O .

15

, 36, 38,

4,

.'

3 .

.
u
-
- ,
.

42

, ,


),
. , .
{

um

Ou

m ,

r r ,
O OO, Or O
.

i 0 0-

-1,5 , -

-5
( !).

1
1

22 l
2
23 ry
il


I D

]
L-__]l,
Bl]

4 ,


ry r

2115

107.

'

-1,5 , -4
, O O
],5 .

3 42

24
25 3

D ,

-, 102 .
, O 7 , ,
,
O. 0. OO

l
l

(
}. (

. O
.
,
( (

lI1,..

Ill

1
2
2
2
2

: 21-23.

q ,
i
. 0 OO O

.
. r,

(}
-

-.

135

42

,
.,

2, , 0
,

r
. )( O
, 5
, .
r 0

. O O

.
,0 qJlO
0 OO
. O O

-O.
rl ,
.
r O ,
2 .

l 135

-- ,, -|

STOFEBRUCH

,_]l
24-

25

OFFRU

!EBKnNTEN
um O m Ym.

18

-]

l ,


0 0 OL OJl.
I O
. O 0

r . 150

40

,
S

?5

ll

.
D

22U
23OO

?4

--

OO: . ,

36
38

34

1,00

. 0 107 , 'l07

21-23

-4,

2,]

45-47-48-49

l -

).( :

21

68

,
:

. 60 .

,
O
.

l:

.
: < .

42

1,45-1,45-1,45-1,51,50 O 150 ;
;

-4 .
Rr .

1]5 ; Jl'l40
0,85
;
700i 1 -40

38, 40

56 ,

,
: 107
'|32 - . 12 .

.
l ,
,
62-6G70-74-78-82 ,
(O) O
4 , . O

, 36,

. O

110

: 3, 0 D

]40 ; 700; 1
- 40

80 .

. r

,
O (
r (

42

.
.( . ((
,0,85 140
; 0,70

Lfr .

40

127-127-1?7-17-

135
; 0,60
140 ; G 700; ] -

O ,

-48

Bait :

14

-1,5

).

17

. 0,75

Ul
O,

( 7

. -

!9!!l -

137-137

, 36, 8,40

O,

],80 ']40
; 0,65-0,70{,75-0,800,85-0,85 .

) 2

r , ,

, 80 .

. "
. 1 t,

um

.87.

m m

d u

m.

2/21 URD 65

19 )(g
36,

38, Z,42
.48 .

ffi

1,60-1,60*1,70-1,70-1,70
140: ],10
140 ; G 785; 4,0,ltr

4,2,3,40

2,5 ; 3 6
.
: .

r( :

it

1 2

pa3irep l

:
2

]+2

4
5 O t

6
7

9
8

10
11

0r

LJJ'/
+

-{.U

zx

'.'.

2
2
1

;I]

rll

.
0( OO O
.

\)
"r\l\/
E-JtjJ
__l

.,.

).
O . ,
0 O O
, .
s D , .
r .
( 10).



O OO, O OO. h
5 ,


O 0 .

.
O 8 . i
r.
( r.
,
. (0 OO Ory 2,5 6,5 .

. O .
OO O O
.

! -

0 ,

!
, /
2 ,

O O O, O
O. O

D ,
] 2 ( ,
rO O O, O

66 URD

2,/2011

1,5 , r
:

14

um d u m
m. mum uu

m mu!
O. O
0 OO D0 O, .
v


0 0. 5 ,

8,

2
2

) 2 ( )
75 ,
,

O: . .
I OO.

r
7 , , O OO O,

D.

] h
. . O

.
0 OO

.
OO. }-

, .

,
OO.

,
0 . 8 . ,
.
, 1 .
.
O-,1 r , . 0 0 O

!]

, - . rc ,

O. -

.
r

|.)";"r,l]li1
='a;l]^r\

}, r. . ,
-

OO. ,

l , r
r .
l , 0

2
'!

:
) 18,5 , ,

O O, O O-

108

2 ,

2
2
1

D: , .
r .

-2 .
:

2
2

: l 2
; 4
.2 ; 3, 5 6; 7 8
.

3,5 ,

140

\2,

"

10 . .

lx

] 36.
O 0 OO, 6.
1

1 1

:
]. 1,65-1,65-1,65-1,90-1,90 140 ; G 785i 7 O
.
. '],60-1,60-1,61,75-1,75
,

. 0
1 ]0

r:
'l

36, 38, rl0,42 l


:- .60,-.70.


1,5 , r ]
-4 .
1,5

mu

Oqm

140 ; ] 785.
:

. 0 O'|09,

d l uO

tOO,
r

O.

O-

0 O

OO

O.

, . -

, r.
OO OO ,
rr
.
,

KaDMaH,


140

36-40

O.

lK

O OO O
, O
O , OO 1 0

O ] ,
O . 1

(= ),

OO ,

,ll)
340

O Or OO Or ,

.
. r "
, O 8 .
O)i( OO, O
. 8 ,
r.
O O,
O .

Om m u m m, o1uH Om
m u m u !um um!

mm m u, m um s .
OO.

t ,
.
.
,
r.

.
O OO, Or
0 lr O .

ry .
t
, ( ( t.

5 . r
r. .
3 .

ry -

O r OO,
.

, ,
, . r

1 . ,
O.

111 ..

36, 38,

4,42

ilr( :

38-44 O O 0 OO,
6. (
. ,
)( 36.

2]'

-\

jj

1
2

2
2

ry

2
4
O: . Jl. O
r OO.

,
} ,

, O 110 . -

.
rOO I O.

Bant

fiOO 1,50 150 ; ],50


140 ; r
i ] G 785: 5

<f-->>

\]:J

) .

.

. 0
O ]1].
1

O0.

.
| .

72. l O 788
0 OO, 72.

O . 90,
3/4 . 14 ] -

TKaH]_4j F .

..

88

, 1 -

O.

&4

. 0
1'l2 .
'l O

, , ],61,60-1,0*],75-1,75
140 ; 785; 10

-'1,5
-2.

72,76,80,

r( :

O.
:
OJl.

. 70 ,

112

tr ll1
-.]

ffi

t_]l]

- . 1l0 .

,

. .

O 1 . 0}
.
O . -

r O
O Or O.
,
3,5 -

l
l


] .

l 140

,
1,5 ,

4 ,

.
l

:
]

2
1

2
1
4 ,

.
:

1
2
3

OO.
.3 O O O.

,
7 {= r ) O
O .

Hap}Dlry
.
O O, 0 ru ,
0 OO
.
U .

OO ,
r OOO,
O
. O O
OO O O O
0 0 OO 0O0 O O0.
.
. 4/
,

. .
O ,
5,

.'

um d u mi

m.

O 2.

!!4 . . O

MaHal

, rr,r"r"""r,a
,

.

, ,

4 D
1
]s!9ssJr: ,

O O O O -

m u m m, ouH Otm
m u m , t u tum um!

1
2

.
, O O- O.

O dm

140

, 130.
.
,
. -

--:-l

3
4
) 2 18


] .

l
l

, . 0
O OO,
a . .
. O
, } 0 O.
. O O
, . -

r, O
. r ,
OO O
. r(e3 O O
0 O ry 0 ,

O , ir 0
r (. ,
.
.
r . OO
.
0.


. 10 . 0
Jl -
O OO, O 0
(, -

0 O
,

. 1

. O
OO O
, . O -

(0 .

2/2011

BURDA

67

0 l O Om

112

J .


.90.

z,

, 80,84

r , , .

O .) 3 -

88

. 0

ry 3/4 O , ]4 -

O0.

l r. 7

113

;

1,40 150 ; G 785;
5 ,

(r)

:
O,

OO , O , 0,65*0,70-0,7,75-0,75

0,25 ; 1,]0
8 i G 785.

72,

sj9rs!4

88

Or0 O0 ,
.

5\

4 --;--]
5

76-88

-1

, .

2
2

2
2

5 0 r

2
3 ry

) 2

'|8

4,

l .

: 1
; 2
, tlt,
L ( (
. 2 ;
( 5 ( ; O 0

2.

l: , . , 3 r i-

O-.

112 .

[]

}, r). 0
O O 0 0R ( 5).

O O 8.

l ,
( )

0 OO. O
O .
, l
. 8 .

O , O 1 0 0,
O.

r 1 .

UN

( 7).
i ,

/, O t( .
O 1 .

s. ( -

. ,
( . r
.
( O } .

5
(r R), , O )
O,
l

.
O
.

O,
{ )
.
O 0 0
. .

.
, O O
Or OO ( O
. O O
}, r ,
r. } O

s, , O -
. O.
.
l ( Ul
}, ,



OO, OO . -

}T

,
ry 2,5 . ( O ,


OD .

Jl

.
O . i: O

OO

! 150
um u
m m. , Bblmu
zU mu, lum O
z du
m mu.
! u m u m !
2/201,1

m.

-4.

. r l

68 URD

2,5 .
']

u
m
O

}.

.
. lt<

. O} OO
0 .

OO Ol , 8
O ,

um

rc O0 0r0 , 0

, j. I q
, .2

5,
.

rOOO

:
O: . .

') ",lu

4
4
4
4
4


. })i(.
l
OO,

0
6,5 . ,
.
} . r

}O.

2
2

. ,
}
, , ,
. ,

OO

, r.

,
.
il Ll ,

2
2

r,

. 5 .
.

O O.

.,

',,'."ff,

5
6
7
8
9

; (

&


OO

. 0
-

Q:
'] OO

-'],5

i!! srl!!g,!

=
OO .

( . il
s

,
1,5 ,
-4 ,
8
!).
O O 1,5 .

r( :

O O O'O OO,
72. (H

\_/,

140 ; 0,0 140 ;

. 0I
0 O 112 .
1

ffiffi

mil :

. O OO, O ,
, tO,
OO0 .

36, 38,40, 42

mu.

il lti
. 'l
O

( 2,05-2,05-2,12,12,10 150

785- f, f

. , rl f .
r, ,
}rc}l . t
r, }(, tl (
rr'l ). '1-2}{r
, :l q f { . 8

( 1-2). Jl,
, 230 r :t,

ffi

Num m U,

114

36, 8,40,42

[j

. 60 .

Batt :
1,25-1,25-1,30-1,30*'1,35

140 ;

. 1,00 '|,5 .
: ,

tr :

. 0 ]l4.
21 0

i.

'-1,5 , , 2 .


2,5

22 [
23

24

\**-i

90-94-98-102-106
, I ,5 ;
) 2 21-21,5-22-22,5-23
10 , r 5 .
7

21-24

42

.
r


. O t)O . O

?1
2

'1

lx

2,5

] 16. 21 23 .

, /

15

r<um u m
m,
, . 0( .
, /
1-0
, .
r

.
, ,
OOO, O O 0
, ,
ry O ,

. 2

0,15 ; 785; ,
;6 .
: O .

Dr :

. 0
115.


ry
21-24

ffir
i i

:

-] .

],5 , 0-

2
21
22
24

1
1
']

1
2

t _.]

40

--?
<
2l

1
2

114.

, 0
OO 0 O O O

---.l
'[ ,,

i.I

:_:-_J

r( 4.

-.

-\

i'

2 ( )
41-42-43-44-45 5 ,
2,5 ;
) O 104-107-i11-115119 4 , .

ir-

36

l
f

}1,,;;++t,1,1



21+4

l 'l50

1'|4,

.
] , ]
O O
.
.
( 1

um u m
m. 0 U ,
um O O u ,
? Ou m mu.

117

8,

,42,46

50-50-50-54-54

Bail :

,
?

I {+,\

0 .
OO .

ffi]
/

l. 160

44#

36

l
f

:
21

-],5

DO0 OO0 OO:

22
23

OO ,
r,

.
a

L__]

!==-J

r :
'l60
: 0,8{,85-0,85-0,9,90

80-84-8&92-96 .

,,

36, 38,40,42

vF.

. -

, 0

OO.

4.

0 .
D, O

O KoKeTKv, O -

1,40-1,45-1,50-1,55-1,60 . 3 .
: -

, /O

O (

it :

. 01-0 0 O
OOl

],50-1,50-1,55-1,55-1,55
]50 (; :

140

.,l t.

O O O
.
, , ,
. r . O Jl
r. ,

, O0

Bair :


O. OO

. -

. O O O ,
r, il
r , O
. r r 7,.
O O

ii

l
l

56 .

36, 38,40,42

O OO, O . 0
] . l 0
O O. .

16

at

2
( )
41-42-43-44-45 5 ,

!:
l

OO

(O
7 . .
(. [ O -

O.
l ,
4,

. 114.

D:. ,
.

. rO
JI

) 2

'lx

41-42-4-44-45
5 (, 2,5 ,
0 DO0 OO:

:
2,1

24
) 2

ry . 25 .
(1 .
(5 )
= 30
38

]0). ( ,
,
, ,

um m um
m m.

,
.
: ry O,
O O.

ryD (,
) . O (Jl
.
,

r .
,

2,/2011

BURDA

69

remre.

O
0 O

0 .

O O (, -


ry

,
O 5,

8
4
42

21-25

, O O ,
OO OO 0 . ) ry -

r,
, rr r, HeHyxfio
, .

46

O O O.

2]

21

21
22

22
22r

]x
1
1
1
1
1

23

23
r
24
25

2
2
2

O

,

.ll,t:

/
O0 rO '|,
,

OO 0 O 0

, .
r

O . }.
O 0
. O ,

, /
O O O0

118

O.

40,42,44

lr

,
. }( ,
.
,

O 2. r
O . .


,
,
OO0 O, O
0 0, -

OO.

. O 7 .
O O O

O O
. ,
,
O0 ,
OO,

OO O O ,
O O OO 0 0 O,

,
O OO ( 3
4), .

r r ,
O 5. O I. O
OO.

r< :

. 0
O 118.

O-

21 O

22


0 r
0 r
rO

70 URD

2/201,1

1
2
2
2
1
2
2

um O u m

m,

38,4, 42,44 u 46
50-550-54-54 .

:
r 2,0 140 3"

; G 785; 1 r-
60

;4

: t -

D: . ,

, 0
0 O 1'l9, 2'l 21, 22 22
O, 21,22 2
8 O =

, 118. 0 OO. O 0
. 0

ra :

Jl:

, ,
l (,


ry

38
40

G:
3

1,5

24
26 0
27 0
28

| 4

1
1
?
1
2
2
2
1
2

( )
4 .

24-2414-24,5-24,5

zl-z4,228

42

3 l
46

>G"

lfi
#8

m
mu

O,OOO.
, OO0, O O
8. .

{ O ( 3 4),
. }.

'|50


1,5 ,

4 ,
3 .

24
2
27
28

19

,
.
l t
, O 8 O, O8-

O /
,

t]

23r

. ,
O

..l

..['

-O .
l
O OO
,

23

O:

a'.,

/-

{?6
?4

22

'I

.---

, ,
OO0 O0 . . O
O 8
( . Or OO,

-,

2'l

O 1,40-1,45-],45-1,50-1,50 -

22

Bai! :

21

50 ; G 785i 1 60 .
: .

0 0
O OO O

. 18-19.

(}r

, OO OO.

O-

550-50-54-54 ,
(-D

46

JI .
38,

38

40
42

,
?

-.

u21-24,zz8

0 1,0 O O.
l ,
O /
.
O, 0

. 23 -

ll

O, , 0
O .
O O 5 .
-O

21 22
O = OO
O, 8 ,
OO O,


1 ,
O OOlr 0
O, O-

. ,
0r

, 64.

. 0
O O 117 -

e3 8 =
O r.

|...,

m m,
Ou Om mi
m .
0m Bbtum um!
mm uu
m mu!

q mu m q,

mumu

.
Jl r
OO 0}{ OO, 0
O. OO 0OrO .
. 2 4,5
.
,

12

18-,l8-18-18,5-18,5 .
. OO 0 O ,
rO OO0 .
. . O

r
r.
.

:
. 0,90 150
; G 785; 1 22 -

.
. 0,90 O 140
O

; 0,45
140 (; G 785: t
- 22

-'|,5 ,
],5 .

4 .

:
,

:
21 [



150

22
23
24
25

2
3
4

(2 )
) 2 ( Kapabl)
'|7
4 , .
:
)

( )

'l4 -

-_l

lll-

'"l,
|\

" l@,-


t 1Zl0

sFFRu 'i,

4 , k;
( ) ,
14 14 , -

l[!.B

) 2

21 , 22.
Oj , .
.3 r O O O,

:,

J .

SOFRU

1
2
1

O O
. OO O 1 (= OOO ) 0
O
.

r)O. O O,
(
O, O 0 O
O .
liJBa
, O

OO Mer1y , - i<.
O!
l\4 O OO,

-1,5

<um
U
m -

) 4


m, um
O u

u
m

mu.Nw

m
m cuuem!Y
mum uu m
mu!

O ,

(
} , U,l. -,
.

( ,
.

14

( ) 14 14 , -

-24

Ul
-. 120.

D. -

1,0-, (

21, 2 il(
OO, 0
, }, 0.
(.
O

il(r

OO, O O.
0 . . I, , 0,
7 .

122

. r

14

Jl

Um u,
m m,


36_40
SOFFRU

fl .l-|

36,38,4,42
rr] ):-, -38.

-| .d ul_"

-16,

, 0,8{,8G{,85-0,9G{,

12-12-12-14-14
50 ;

( ).

=lgl
NFN

!EBrq\-E\

lEBk

,OO

.

. 120 ,
.
r .
-O
no " (, .

l
l
l

( r0 O
O.
.

10z ] .
.
. -

rr O
, r

( :

:
1

42
"SjQF_g.t_
2t,

0FFR.

O.

.
(
10z .
.
, [l

ST

dl 4 23
0 175 .

( ,


3.42

.
O0 O:
i8 (
0 10;

.
-* .
(, .
(

( )
4 , ;


ry D

'lx
1
2

) 2

,
O OO OO0 O OO O

L]]

23 ru
24

m.mu,
m
raoile -

l
l

O0 O:
2]
22

/i\

ll{]tlJ]

O .

,1 rfl

. O

oro

-'.

, .
.

.
( ,

10Z

, 0
O O 12'|,

0,

l ,

.
ula -
.
" , . 64.

.
: .

l
l
l

:q

34. O
2 O OO0
.

O O
, .
-, .

140
: 0,7,7,7,7,85
0,30 ; G 785; 1
- 22

21-25
34
36
8
rl0
42

0 )(0 O
O.
O
,
'|5
. 0 .
,
0 O
, -

42
7 (

}.
3

Jrr :

, 6, 38,40

. 0
O 120
120 . 21

121

.
: .

4, 6, 3,4 u42
37 (
).

785; ]

; 1 -

. ,
, 0,85-0,85-1,00-1,1,00 140 , - . .
;
.

l , 0
122

iJl ,
.
O
122 . 25

3 36, O 8-44
O O
O ,
( ).
36
22 OO

2/20,11

BURDA

71

36,

OO0
.

-1,5,

21-25
36
38

OD , :

21
22
23
24
25

25

2
r O 13-1-13'l5-15 7 ,
3,5 ;
} 2 ( l

E"l {_
-l
t#?5l:1_f

18

4 ,

] ( ) 14

4 ,

d)

4 ,

45
;
) 2 ( ) 14 ' 13 , ,

I]LO!: (. ,,l. OO
.
. r
OO O
.

O. OO O O
, r( ] (=
OOO )
O O -

, O -

.

O, O
, O 0 OO
O ,
,
O
.
OO , O
O
- OO. O O
O O! O r
O OO, O
.
l
, rO O
O 0 O OO
O O O O
OO 0O O 0. ,
, 8
O OO, 0 0

.
, -

]] r) .


. 1'l2 .

,|

150

l4,1

12

, 0 ,

( .
.

,
3 , il
O, ,
!g 5 .

3(- (= ) ,

(- . OO, O .
0( (-
, 9 , 0 .

r)i(
O OO ,

O r0 0 .

t.l, 7 ,;]tl

4
4
2

3 .
0 ,
. 0 . 0
.
0
-. 3 O
.
O0 (0 O,,
0OO.


r. 1 -

r( . r. 0
. O 5 (=
),
O: O
OOO, O ,

D .
.
O, 0

ry
, .
-

flO, r0 O

,
. [ I ,
r,

0 OO0 .
1 .
1 0-

0 O O O -,
r r
O. O
. i) , -

O0 .

, O
O 0 . O

3 /
24

2
2

N uO m tr. mu.

O O OO, -

40
42

O O

, ,
, . r r
O 2 .

roo

36, 38, 4,42

44

]09 {
O O 1 ),

. 42 .

:
, 1,65-1,65-1,70-1,7G-2,05
135 ; G 785; 1 ( 1 2-1 2-1 2-14-1 4 ; 'l -

( ).
D

. , l
OO , 1,65-1,65-1,701,70-],75 150. -.
.
!! r.

, 0 O

21-26
36
38

tt)i( :

123, 21-23
. 25
O 0 .

O 6.
38-44
O O 0
, ] 36 ( 0 ), 22
OO
36.
O OO .

4 .

1,5

O , :

'r'
?

21 l
2
22 3
2
2
4
24 3
4
25
2

2
) O 1-l1-15-15 7 ,
3,5 ;

( ( }
4 , ;
) 1 ( ) ]4
4 , ;
d) 5 45
) 2

D :

26

. : OO
. 3
O O O (,

):

O O.

, 122.
-,

'18

.

Jl O OO . ,

4 , ;
( ) 14 13 ,
,

) 2

D
135

342

O , O0. OJ
.

7 .
O O
-. 122.
Jl.
, 122.
OO , O 0O
.

3,5 .

D
r( l 'l50

l 140
Z

6-44

72 uRD2/211

42

O r O
.
.

um O U m m.

Um O u m m.

q mm m ,

124

mOm .
0

ll

6, 38,40, 42 l
'|09 ( (

O O0 OO0
.

1 ).
.

t
-4. OUl ,
1,5 ,
,

42 .

0 ). ,
, O0 O ,
. ,
l-, -

,
1,45-1,45-1,50-'|,551,60
140 ;
LE420 ( G 785}; 1 l,

12-12-12-14-14 ;

-O

ry D
21-25

36

8
40

8
10
11

(,
RUdoltix, utrm lhr );

) 2

117.

( :

3 J,l

-1,5 ,

-4

. O
1,5 .

2'l , 2
22 3 ,
23
24 3

4
4

O 13-i3-13-15,l5
7 , 3,5 ;
2{ D 0 18
3,5 , ;
1 ( ) 14 3,5 , (;
5 0 45 3 , (;
(
2

) 26 ,
i
'1
(

) i4

125

12,5


15,5

22 OO
25 O

2

2 ( )
.

]3
,

14
O t
O.

O
. O
. O O O O -

:
, t

.
r 1 ,
.
, 122 ,

( .

[0!{

!]J

, O

, 0-

2 , . ,

,
2 .
O 0 O( ,
. O
. Or
OO -O,
. 0
0 O
. O
. 5 (, .

ll.

}l , O,

. -

!r .
r } OO

.
, ( . -

q.

2
4

( -


.
q 0 (=

r) ( 5).
r

t.
O .
. . O ,

r, }.

O O.

{ ).

fi O, . O 8

4 , .
tl .

, .

2
2

q 0
Ir
ul 0(0,

]0 ,l{G

:
2]

} i .
0
lG tll .

; ] r
t . 2 ;,

. 0
124. ,
21 22

O O O 0
, 36
). 22
O0
36, O
( ,

2
2


9, ,

.
25 O
, (
O O 36. J8-44

) 2

ry

3 ;

(Pritt, Tesa).

L!
( .

2
2

90

42

O, 0
O .
OO OO
r, O ,

2 r
3
4
5
6
7

(1 .
(7 )
= 30
] 8

7 .

;
] OO

ry 0. 35 .

);

-'1,5,

Or

q ,

O
.
)(qi, . 1,5

. il( Olry 0)( O . "


. , . r

7 .
r ,

, /


. 0
, O r , O
. r
r. m
. 0 O 0

0 OO .


.
s , r
q
.
O-

,

. . O
} r, 1 r),

}( . r

, O


, OOf .

r ,
O , rl |ry O
OO.

&

F\\P\lo

18

.*4u l

.;

r
.
7.

)9

,ll,) ]]

150

i|l]


36, 38,

4,42

um O
u m
m.

l .88 .

fi:
(, ul OO
, 2,50-2,5tr2,50*2,6i2,65
150cl 1,80-1,81,8G1,81,85
1 ; 785;6 ; 1
rl ; .
:

rl( :

42 l

r 36. ,
34 O

-;:=ili]7
r} L__:2

_L___j_

LUr

O OO, 0
36. },

2/2011

URD 7

ll 0 .
OO
}^l, r

r,

r it.

O
O.

7 .

,
qO
,

O 0r O , 5
. 0 q r

,
( , r,
.

O.

7,

O0 OG
O. ,


1,5 , }

O

126

-.

147

.

r , . 8 .
OO

O O

.
O , OO 0. 'l 0
.
OO 0. 1 .
r .
O O Or 0O

0 O O O
. 1 , r

.
, O 0r
, }.

O ,
0
O .
.

OO !l . -

..

1,55-1,55-1,*l,*l, 1 ;
150

1,20-,i,20-

; 785;

8 si ,
: .

fi , 'l 36.
34 ,
ry

],5 .

t
r
5


)( t O.

0. r.
O

5 (

D -

l)


OO O

1,5 ,

O-4

(
(D,) ,

1,5 .

r
.

SFFRt]

'_=\lIi
l " _/ +r
tov",..

, --.g,B


&t ( ,

-
.

-. ( , d 108, g ,

O O
5.

( DOo s
}
O O OO
r ,
5 , ,

9).

s

. 14z
r r


( O s

qlry ,
ll oTBepHiTb O.
O ,
I .

( J,
, O
,
.

.)O

O Lt.

R ,

t
.5 ,
. i

O-

O O.
.
a
.

,
,8 . I
,
.
t , 1 .


. ,

O 0 , },

O.
ry q-, 1.

l
l

2
2

zx

1
2
2

11

]2

( )

(D

4
'l7
) 4 (D KapMaHbD

3, i
) 2 ( 0
(.

17

, -

.2 ; 5
;l2 ; 2,4
6, ).



160

):'],

ffi

KOH[{aM r.
OO O O ,


. .

, t.

10

l ]l lnJ

Or O
r

8 0
9 r

"----2

flh,(''
lll '

r q. r

OO
, , 3

r0 O

t
qJ].

1,5

.
O r, ,
r O0.

0O0

O 36.
ri

O ]r)i(.

r | 0 r
, r , r

8altr :

'l

u D, ll OO.

,
O , O O 0(0.

1,2l,trl,0

( , r
O . },

O O0. O

.57 ,

qOO

, 0

3 36,38,40,42

q]iq. . rl
lOrc ry ,

.
u O O 0.
r r,
O OO, r

5 .

mu

d l

l
l

r(
() J 150

OFFRU _

,,;
waq


}r
)

ry

( 0,5F1 ,

)
(.
).

ryr

i , r
.


.

. (, ,
, ,

,
, {
. ry
, .
ry
60", ry

().

( ).
,

. ,
,
& .

ryr
5%, .

r.
, 8
.

r . , r -

'.

\
r,
.

mum , m mum .

127

ffiffi

i 18, 'l9,20, 22

,60 .

:
-

,'];95-1,95-2,02,00.2,05
145 ; 1,30

22

O.

=
.
] l0 ]

1 OO O
0 O
O O
, 18.

18.

fU
----

,],1)

11

4 , O
],5 ,
1,5 ,

2
2

12 )(
)2 0 227-28-2}30
,l2 , r ;

2
'lx
4

4
2

1l11-11-11
4.
: l ; 2

) 4

, r

. 2 ; 3,4 5.
O: , . OO
}O
OO.

.
r, . .
8s{r O0 O 0 O.

0O O


0r OlOO
2 . 0
s }
. 0 .
D. )(

, .
,
O -

2 , r tlo
. OO 0
.

um u m0
m.

,
l(oro 0O, 0 0 -

. . O 0 Ory
7 , O
} 7 .
O 0

1,5 ,

OO (0
2,5 .
O O

fi 7 .
l . r. O
. ,
. 0
t ,

4, 8 O,
O O O O0
. O -

, . O O

. OOO
I, }
OO. OO -O
} O r
. O

, , 3 0

.
.
Or0 O O-

O O, 0 O l, . . ,
O. ,
.

O
7 . 0 O O 1 .

O, OO.

,
0 O } -

ry ry
. . ry
. r . ry

0(

OO O . O .
, ,
j (
1 . 3
.5, -

O ,
, .
l O:

128

7 ,

( ,
. 2

18, 19,20,
22

51 (
),

)( , , 0,70,70-0,7

0,75-0,75 145 ; G 785;


1 (- 15 ; 2 i 1 r-

I.

!.]
127-. 12z


}. , O
0

.
.

. O .
}

( r)

,
. O O , OO 0
] OtO0 O ,
O O
1 . OJl O -

. t{ -

. r 0
(
.
.
OO OO.

(.
O O

,r
OO, Or 0 -

q . -

OO .

, . 8 ,
}{ ,
, O

r OO O'l
. . OJl
}
. O 0

l
l

2
2
2

Fl
0 O
9 (
10 ,
11 (

)(
.
O .

O OO

O ,

OO O .

0r

, ,

145

0 O O O

. O O ,

0 0 O
. O O

O .

O:



tO OO. O-

O 0 ,

, , , -

|?

'.

, 0 (
O .

,r}(.

140 .

ll 0
OO O O .
5

140 ; G 785; 12 s OO.


: 127 'l28 ( 2,65-2,65-2,70-2,75-2,80
l45 2,80

O!] I!:

. 7 .
,
i r , , .

128 -

, O
.

, , e3 0. O

O . O-

:
r.


ry

21-24
18

:
:

- ],5 (, .
l

21

22
23

2
2
1

24


],5 ;
) (
7 , ,5 .

15

16

O: . . O
i .

3 zz

|fV-l'.--

'[Tl

*.r:]

l 145
)<um

0
m

r,

m.

i
. . 0-

0 : O OO

BoBHipb,

2,/21 URD 75

d ud
. 0

. 0 .
( ) r

OO 3 , ,
.
O0 (0 KOHtla ,
0OO. .
O 0 ,

3 , ,

. 0 - , !
, 0

r,
. 0 r, .

. 0
.
.

129

. 0,70
l50 ; O0 OO0 OO.

re

21-25

50

1
2

1
1

{) -

92

. 0
130,

l
OO O.

-3.

1,5

]
2

0
0 r

?
1
2

4
) 4 24
.

O: . .

r:

,
. O 0 -,
, .
} , l- , O ,

)N(, 176


..

BU

RDA

68
80
62
86
26
45
4
12
61
26
4

72 76
88
66 7
90 94
27 28
46 47
4 44
12 12
61 62
27 28
35 36

8 84 88 92 !l 1
92 96 100 104 11 116
74 78 82 86 92 98
98 102 106 ,l10 116 122
29 30 31 2 33 4
48 49 50 5,1 52 53
44 45 45 46 46 47
1 13 13 13 14 14
62 63 '3,1
63 63 63 64
29 30
2 34 36
7 38 39 40 41 42

l
l

BURDA. : , , al
,
.

76 BURDA2/2011

, 0 OO,
UJ 5 ,
, j
7

l
.
l .
1,5

O, O} O
1,5 . ,
.
, . ,), OO0, 0 -,

) . )O, . O 0 0 O ,
r
0} OO O
2 . .



1-7

,
, U

8 OO, 0 O

76

80

0OO .
0OO ,
. ry , 0
, ,
ry O ,
. ry O 0

84
88
92

|?

::::::::=
5

.l

1-0.

-l1 7

! 10

m.

SOFFRU

Burda .

OO

( 0(O
,

-.

.
0O O O O

;4 .
: t -

,8,84,88

:
i
4, ( l- ).

-]

45-47-48-49

.,

r( :

24 i,!
25 ,,

O
.

l)

l
l

um!

42

21
22
23 ry

1,85 'l30 ;
785; 1 -

O OO O .
,

34
36
38

um

13

m m, oduH Om m u m
, t u -

1,5 ,
,1,5
,
O.

ry

r:

m m

. 80 .

t}

O ] .
O OO,
.
OO O O 8 .
. s -

.
3,7 3 .

ffi

3 4,36,38,/42

O, s
O, -

O . 62 ,

OOO

D.
( ,

4 .
(,
O O , ,
OO0, OO.
r}( -

0,70 150 ; 2,40-2,45-2,50*2,55-2,60


4 .
_!!!r ( ,

l
l

mu

t 150

0(O 7 , /
O O
-O. (
O .
l !:

OO O
0 .

O 1,5 .
O O O
7 ().
}, O)
OO, O O .
)iO 8
3 .
0 OO.

.
0 O O.
0O.

O OO, OO 5
. ){(-
.

OOO )(-O. 0
-
OO OO

) Om m u
m m u
d m m u 0
m . l u
1 um um !

,
, /
. OO,

, s ]
, 8

l
l

2,5 , 3
_3 O 0. li
O08 1 .
.

-, 'l27
i .
OO O

133


.
(
. .
, O O. O ,
. .

, ,
O O,

l, 46, Zl8, 50 52
110

O OO,

I] . 0

O 133.

11
12

,
1,5 ,
0 O
.
O
i,5 ,

-4

1
2
3
4
5
6
7

10


s


8

'l3 0

4
2

1
]}2202i-21 2'1 , .
: 1 3
;2;4

) 2

r,
Jl

2
2
2

.2 ; 5-8, s .
D: . (.

I:

O , ,

.
. .

! 150

2
2

2
1
2
2

r,

.
OOO OR. 0-

ll
l __]

0 0. 5 . .
O O .
.


O ,
,
0.
( . O O:


,
,
,

ry
O rOO. r(
,
() -

OO 0 8
O . O .
:
, -

O r .
.

} -

O OO, O 0t 3.
, ( O O ]
O ,
r , .
a v (

( Oll r
1 .
0 O ry

( )

14

\I'l

r. r
. O OO OO
. l,
.
. O OO,

/',

.
OO 0 O (O 5).
O. r.
O
rOO 0,


( 6). OOO

,"4

d7t1_]

l OO.
O.

O , )O
O O OO,
,
. q r -

O.

0r 0. .
. },
,

, OO .
O 0 O ,

2,40-2,40-2,65-2,65-2,65

. rO .
0 .

150 ; 1,75-1,752,-2,00-2, 140 ;


G 785; 3 ; .
: r

( ,
O ] -


OO

r, }.

: -8 ,
- . O
O O O -
. . l- 3-4 ,

O, 1

i2z

, .
} OO,
l -

m re mu.

0 . r ,
,

..

OO O O

OO

.
l fl
, .

O . 0 O .
r
O OO O -

d u
.
rt

(OO-

a
. Ul -

.
OOO ,

.
0 -, . O. I,

l
l

OO, s
. . .
r
OO, r.
.

r(, s Jl
OO ( i 1
,
"
O OO, .
.
O

, r

[ r

r s,

O-

. ,
OJt 08r , Il
, s
. ] .
8 .

s,
.

l, 46, ll8, 50 52
, 82 ,

um

8air :

2,12,'l0-2,42,42,40
145 ;
O 1,50*1,51,70-'|,70-1,70
140 ; G 785; 3
,O,

m
m

O: 1 136 ,80*,85-4,25-4,5!4,55 O l45 . -. .

Oq!!gf!! ,

il( :

. 0
0 O 134.

O-

78 BURD2/2011

1,5

4 .

(,

O
1,5 ,

(:

_
1
2

3
4
5
flr
7

2
2
2
2
2
1
2

mum m d , m mm I,
8

9
]0
11
12
13

23

4
2

D:

,
O
.2 ;

O .

, . .
D:

!!ig

.
, 0
133, , 0

O.

ltO

OOOOO,
. OO O)
. 0 8
. O,l
l

O
r-O.

, q8

40 .
O, O OO
8. r, O
r.

OO .
, 0 0.
0r ,

q .
. O r O

l
l

( D
-
- .
(, 64. O


, . 0


0 r0 Or O.
,

r rl -

( Kt 0

um O m sm

( -O 0
}9,5-9,5-10-10 , -

.
,
O i,08 0 .

l 145

O.

l
l

(G 785). t)
OO,
O, .

0 19-2}-2tr
21 , .
: 1 3
; 2; 4

5-8,

2
2

<

) 2
21-21

24

2
2
2

136


q,

OO,

O 0 O

rl O r ,
2 . O 0 .
O
, 2 ,

O O 0 .
O O
0

l, 46, ZB, 50 52

']10
,
:-.
-. 10 (
4 ).
:

48-52

-.42

,40 ,

:
, 1,7tr'|,75-1,85-2,15-2,]5

135

145 ; 410; 1 -
']8-1&18-20-20 ; 1 .

.,46,48, 50

, 1 1,
4 4 0 O.
0
]36 136 . 0

,|35

; 785; i
1 - 60

.
: , O
.

22

ilr( :

-, [ , 3,75-],85-4,0,O,]0

-'|,5

14.

1,65-1,71,80*2,10-2,10

. -, ,
O : 0
.

52

, 0

4 ,

-4 (


D
21-24
l

3
3

J,

!). O O
1,5 .

46
l|8
50
52

OOl0
.
O

],5 ,

:
D , :

1 OO

2 O
,

4 3
5
6

2
2
2
2

l.

452
O O 0 (
,
). 1 44. -

136

'|45

63 .
q O .
.

.
.

134-.


ry
1-6
:

46
ll8
50
52

::::::=:

145
l_48

SOFRU

2'|

22

135

?
2
2
?

f
;:

um O u m m

iH

50 52

um u,
m m.
m, m
O uu

z mu, BbtKpoumb
u ,
x<eHHozo Ou <m
mu, m,
um um!

2/2011

URD

79

d u qdm
0OOOr0 22-22-2224-24 8 , 4 .
D: . ,
)

l:

D . :

ul, i,
.

-.

,
-O. 0 , OO .
r,

. O

/.
D .


OO, O

, ff
, O OO. l\4O 0 O ,
r.
,
O , OO.

OO
O ,
O O. O O 0 ,
OO , l\4
O OO O
fli.
l . ,

0 OO0 ,

l3acTex<Ka , O .
r O OO,
, ! OO 5
0 . -
(=
O ) ,

- -

138

.
0 . 3 , G . 0
-O , ! .
. 0
0r OO, .
OO ,0


.
.

. 0 r
O O
0 OO .
i HiTb ,

.
} 0 roOto .
}, 0
O0 0I O

. .

0 , ,
0, .
(
O0 )(t0 O ,

0OO.
. -

,
} O O ,
. r -

rWl

15 ; 785,

3 /

46
48
50
52

----\
1

|2l

L_J"

ll

mu

)iOTb

. .
3 ,

,
r}(,
D.
.
rry, !g r,
OO( 2),0 OO OO
, O. 0
O,

0 . 0 0 , 0,
. O r
OO, .
O O ,
O 2 ,
.

r .
,

F Olry OO 0 , O0 OO ,


] ( e3}
O O,

}0 OO-

. 0


,
0 0 ry.

O, O

ry
, ,
O t0 0
ry. -


7 .

ry
O .

r, ( i.

7 O,
-O 7-Z5-Z5-88.
, O
( ( ), .

l r,
OO .
O. 3 r, r.


, , .

O ,


}( ,
r .

139 ..
l,46,ll8,50
,

52

2,75-2,9G-2,-3,05-,05 150 ;
G 785,

: , .'

: :
.
O O 139.3,4

.
WN

it( :

:::::::::

. 0
0 138.

"L:]\.\|

:/

.tr

O m m u

m m, ouH dm m u0 m
. um Du m
d Um u m < Ou m
m O .

80 URD

: , r ,

l ry

ffi

/,46, 48, 50 52

OO

- 2,05-2,10-2,20-2,30-2,40

. 78 .

, O O8r -

, -

2/20,11

1,5

2
3
4

5D

7 0
6

,
2
1

1
1
1

2
2

8 0 1
l15-12125-130-130

) 2

3,5 ,

15
BRUcH

/>

'6/

vEBKaNTEN

,,

d !m m u m m, du 0m m u0 m , um m ?
m um u m < Ou m
m Ou . u 0m BbtKpoumb um!

mm d ,

mum G ,

-4

1,5 ,

6
7

1
1
1

: -l6l77O-u5

it

,-

|.

l
.

l
l

. 138.


. O

0(0.
a
- 7-Zr-Z5-&8 .
O ,

{ 0
), .

l
l

. '|8.

lKe

' &t. O O,

\l

,!

0 r
,

. e)(
,
. 5 q 3, OO
. r OO OO e3
.

5 .
0
} O .
l- .l

r r)O
O O, O0 OO
. ry
OO O 0 OOUl

i ,
Ul, O 0 Ou

.
. O

(
, ,
pe. ,

.
0
u
(
ry) 0

qr
Ifi rO OO,
lG :
0

tu

, .
l0 .

. 0 r O OO,

rt. 0
- , OO O

141

785:,l , 60

.

: -

O .

a:
. 0
140.

150

1,50-1,80-1,80

140; 785;

] - 60

t -

1 3,

2
1

3
4 0

1
2
1

2
3
4 0r, 1
5 0t 2

uum

]
2
1

lx

2
5 0
: ] 3
O, 2.
: . .

m.

,
,
r . O
, ,

O.


ir 1-5
Z

46
ll8
50
52

5-

.3 ,
r O.

lrl..
, r r ,

OO O-

-l

Jl:

BdBoe
, f
mu

-- .
, 64.
0 0 O O.
l0
,

D :

I O OO, ,

150 ; 1,21,20-

-1,5 ,

],5 ,

4 ,

-1,5

r ,

1,40-1,60-1,80-2,10-2,10

O} .

. 0 r

l, 46, l|8, 5 52

60

1,25-1,30-1,30.1,70-],70
150 (; (
.60 20 ;

rl :

r O
i. O
.
ry 5

.
,
OOO.
( .

, 0
O O 141, 1 2 .
O r O

. 85 .

l,46,Zl8, 5052

, O ,/
4 O,
ry
,
. 0} ,
, -

.
0
, ,

oor,

k,

OO O OO O 0
l,.

14

l"=^i

nA,

\l]',:

),

llal

-- . ( )
.64.
0 0 O.

O.

.
r , t,
.
,
O , ,

,lrr

rll lry.

l]

, /

0 O O !f,
Kl 5 , r0 Ol

r t ,
[tltlil,.

2
2

6
2
:, .O
t . ] r-

r.
r s, r, r
!f

8 0

/..ll

7 0

::::::::::

J.4

3,5

120-1233135 .

46
48
50
52

^) 11
l,/
l,\

lx
2

8 OtG 1
9 r 2
O 7, r

3
3

:
1
2
3
4
5 l

6 ry

i
ry
1-9

0
O tl u-4 ,

. .
-

2/2011

BURDA

81

d ud

D D, D O,

!!


, l
.

, . 5 .
OO

142

, OO

O.
0 0
O OO OO O
. ,

OOr( O rOO,
O , /OO,

O,

O .

rO O.

0 O. { )

O, ,

O} q

0)(
, O-

O.
0, .
O . l
} O O0

3 128, 1, 140,146

152


..

:25-27-28-3l(.
, 8 ,
.
.
I ry ,
O OJl OO. .

, 0

O
-O.
O

, / .
l
O O, . O O 4

rl r
,
2 .


]tJ 150
l-48
50

lliil$r"'r"]8-{l-q3,

irG:

n--./\
,-,i=,+=-
/\ 1/ /\ /\ \/ "/\] (\

(2\2
\) UB (\\ 7

D . 0,75-0,75-0,8}0,85-0,85
150 cMi 0,45-0,45-

0,5,5,50

140 .

. ( )
0,75-0,75-0,8{,80-0,90 5 ;
O 0,55-0,55-0,6,60{,60
140.
s!]:

l, .

152

. 0
] O O 142

142-


1,5 ,
(
O

-4

O!).

52

D

150

, :

'(
:

21
22
23

140
Z_48
50

2
2
1
2

: 22 23,

52

Um

u
m0

rO (
OO. O .

OO/ OO .

0O t.

r) .
.

. :
JI ,

,


!

. ,

,

.
(D

, }
G 785. ry

Ul Burda ,

!

r(

ry , ry r 1,/2.
r
,

82

BURDA2,/2011

fl
G 785,
r ( 1/2l,
180.
200.

Ne 70 80 -

! 2-2,5 .
. :

, ! -

. .
t
OO .

l
l

, .
. (
).
, OO0, O O OOO.
.

14

145
sOFFRU

oi

[=Ji

ll

lOl

um O m
m.

, OO0,

l
l

ry_

ilD

OO0 8

OO

-
L-J

SFFRU

r .

m,

mu.

, .
,

. ,

. r q
. " , O

r . 1 ,
O t
. O _

, r. r O O0 O
. ,

O 0 O 0_
.
OO.


128, 1, 1Zl0, t46 152

75-84-88-92 (

).

74-7}.8-87-9] ,

:
. 4,55-4,6,80-5,00-5,0 O 150 : 3,00-3,25,50-3,75-3,95 l40 ; 'l
-O O


; 5-5-ffi-7

40

O,

,
5,5o{,0{,70-Zl0_Z60 'l50 ;
Oi O ; i
rO.
_!J!: , "

( :
.

r(:

()

ry .

mm q

mum

r .
O0 O
(R).

"

r0 (Rl).
0 0 0
.

1,5

(;

) 2

4;

J () 2

:
()4
O(

l0++9!gJt:

(R)

i;; lfr:

;;;;;;.fiJ+:

r
'""*a--rrrrr-*
-_-'"'

140
: fl:.:r::.'::'{::
t52-21.(r)
, O OO
r (R }
]
1

.";

.,

- l ; Ji l!l'l'I1]!_19i _2:5_.
152-1i3.'(OO

10 i l+

:*.:::,::..:.

3,5 3,5 ,

.,9

-_ffi---1,4,
\
-,-\ i

\
\
\

\\

),/

,,.

\Ja
\ \ _

,r'

_,-

l|IY11]1|iIlli9::Y:g'I:
fiffiJ;,[.f,,#fifl*fii,l

,
O 0 O

; l

9;
,
,.il

Fl

'

( O 0O

O.

(.

,

i,
!|
\-t\
-t--_--=-i "l
]--:--l

::-li'
EHt

. (
.

! l

L-

#6;r;;;;;i"l5

-O O O
( , .64.

-.

150

-5 --{1 l-'-',

,.
}. r

!" :l
P:l

. \ \$
\Xi
\\

, -

. 140

IEBKQNTEN

.
, (4).


rm
-
. . . .

1-.

q\

"

@ry q/.

l(

14 _

Wl,Ll

t ,5 .

I9.]I9"jl]."_.1
.

.|,

18,5 (; 134
]9
t9,5 ; paiMep tao
ZO ;

128

- (3). -'
-

------"///
/>-
< )2_
\|
#, \

{1-65-67

.
-t--

(0 OO;

D (2),

//

) ()i() 1

10,5.
3{:

2;

) i 54-54-6}74
'l , r 8
d) , 18,5-20-21-22,5-24,5
i,5

l:

0 85-88-91-94-96 20, O 'l0 ;


f) 35-3_7-38-39

2
4
4
1


) i'{l
)

2 l

:
l l
2

.
r .
.
, (1). (

,..f

152

. O
5 .

'

3 ,
)(
()

,
_

,
,
(.O.
I -

. li<-
q ,
l .

}
r , . 5
, ,

r.

, 0
r . r
. 3 ,
0rOO.
r .
}

)
5-5-fi-7 3,5 . -

0 O OO, 0
.

.
,
, .
. ( ,

O 1,7
OO.
3t . -

(i,
OO, .

.38i,
}. ]
5 .
. [l
(rll( r, . ,

.3 O OO

, ,
.

,
- 18 ,

ry ,
O
, ,

sl-63-65-67 .

. ,

OO,

r . ( O

r, , r, i . O

. O O O,
O O .

'

Jt .


, .. . -

-,

!EBKeNTE
Um m m.

,
.
JI ry , ,
r .
r
10 10 G},l, r .
2/2011

BURDA

83

144 ..
,

128, 134,

14,

152

0 4}52-55-58-61 ( 4 ),

:
1

9-ra

/
\

",
l \

k*.L.

FrL]LI] krtt]

[LJr

4{0

g""P
/7T\

i rO'|,70-1,75-1,81,90*
2,00 140 ;
0,85-0,90-0,95-1,00-1,05 150 ;
- O

1-d_.]-rJ

145

152

fr,+,"il
,J' '[ ,]

:
qIq4 !!l9

2
4

1
2
2

ry r
, . ry , OO0, 0 0
. ry
r, -

) ry 1}-2021,22-2 : 1 ry
97-10103-10110 2 ry
4}50-52-53-55 ;
) 2 97-']00-

OO 0

103-10110
103-106-'|10

, 0 !ry .
ry .

2 28-29-30-31-2

4 r ,
]5
.

19-221-22-23

ry 97-iO
']}-20-2]-22-23

,
_OI!l!Ol!JQ!i 1, 2 4
d) 47-4}-51-5355 :1 55-57-51-63
) 2

-O O O
0 -. ( , . 64,

O ry ,

r,
ry ,

]
0 0 0 O O.
ry

( ry O
rOq!,LlQ!!q]4,
. O

O, O 0 0 !

.
. ,
OO

15

3 .

O .
.

0,


ry 17-18-19-20-21

, r
OO OO

4-338-42 ,

140

SOFFR.

, 0} O, OO 0

5q, -

OO

O ,

( ),

t 150
SOFFR.



. r .
O .
, ,
O
.

l
l

ry
.

Y,1\

).

l,,,,\
rl]LIJ-

:
1,5-1,40-1,45-1,50-1,55
O 140 ;
O 1,25-1,3G.],35-1,40-],45
'i40 (:
] -
440-60-6G.60 ( .

1,1l]bd

: .

ir :


1,5 ,

4 .
1,5 .

) llOO

6
7

2
2
) 71-72-73-7576 58-61-64-67-69 ;
bl 2 l
36-6-37-7-38 58-61-64-67-

) 2

.
r,0
. ,
1,2 ,
-

, 0 oTBepHiTb

69 .

( ): 5,

6,;

(4 ) ?6-27-27-2v29 4 ,
,

.
O .

.

0 .
, :

]5
. -O O


.
. 00,
0 0 O O,

l
Om m u m m, u Orm
m m . umum!

mu.

O O O, . O

4 -


r
1,5 ,

1,5.

'l

ud dN

128,,l34,140,146 152
54-57-6-65 ( -

, ,

0 O. .

: -

0 OO , O 0}
O OO, -

1,0,
0r O O. O
0} O
-

, 144.

O
}(-O .
l JI O.

,
.
1 .
, .

l
!

(
. , 0
0 O , .
.
(
, il OO .
O O
-.
r
- .
O OO, Oi l]O
2 , O
,
] .


r .

u m, o)uH dtm m U0 . ! um
O m m O

m!

84 BURDA2/2011

mm m q, m mm ,

146

147

1Zl0, 146 152


46_48-50-52-54 .

75-8G{4-88-92 ( 4 ).

JI

:
, '1,10-],15-1,251,30-'!,30 O 150 ;

Bair :
4,55-4,6,80-5,-5,30 'l50(;
0,500,75-0,7,75-0,75
150 ;

0,90-0,95-1,01,05-1,05 O 140 ; G 785; 2 ;


O,
, r. O
,

D(: 147 148 2,]0-2,] 5-2,25-2,35-2,40 (


150 .

.
: , 0 .

OO.

. r. O O O Or

3,-3,25-],50-3,75-3,95
-

]40 (i ,

4{{}60

0-

128,
rl O

O"

r(:

. O
U ()
143. l, ()
.


tt

1,5 ,

1,5 .

1
2

) lry 1

147-]52-157-]62-167

15 ,

r
, Or , ,

, ]
. .

, ( O O
( 0 15 0
r .
-

. (} 0

D . , ,/
r ,

0 ryl. 0
. OO

2
2

, Z5
).

!(r


. }.

.

, , .
q! ,

O.

}, . , 0
. ,

q
O 8 .
l O
, ,
.
8r, 0
ryJl


VFNN

-i
:I
rl
Ll

128.
3, 1 2 O 128,
0 OO O
(r .

t
-

t O:

VEBKNTEN

l
.l 150

]fl

;lJfl

,l
Ol

.l
rl

um
Ou0
m
m.

128

um O
u

2
2

m
m.

2
2

r
O

0
O

( )

2
2
2

'l4-152

1
1

1
( KapMaHbD
15-16-l]7-'l7 ,

) 4

;
, 2 (( )
15-116-17-17 11 ,
,

: 1
; 3

, ,

, r . OO

.
.

l48.

O .

r, . }.

,
. (
O O O O -

pl

lL?[J';
-:'

u-

OO

150

OO

,N,

1,5

,rf

g:

,
4 .
1,5

: , . -

,1

152

134-152:

,2 i
2, 4, 5 9,
( ).

r\-=
h
_jJi f,

l 'l40

O OO,

l:

ruu

152

. 1 .
']
28. -

1;
()d 2.

l(
. 0
, , r q .
,
, 0t

:
) ()
)

O : .

ry -
O .

1}1-152

OO .

r iry4;
) 0 ()4.
:
)

-O

ffi

...

128, 14,

128, 1, 140, 146 152

1
. ,

. 5 .
O O- OO.
O !
r r.
.

.
O O 0-

vEBKnNTE\
.
. OOrO
.
,

.
. 0 4 .
O , 8
, O r.
O . t
, O
) O

l,, O
r )rc .
, ,
,
2 0
,
s (l
.

, O O O0 ,

t, O }
i ry, 0 r. )(.
,
. rOO
/l, rOO
. l,{
, r
,

I O OO 0
, 0 OO ! . 0

2,/2011

BURDA

85

1'l0-112-12 ; 1 (,
(Prym};] (
} -

ry

. . )<


(.
ryl
5 .
.
, ,
. <.


,
,
,/
. , .

..
,
.
, .
- F .
( ,
). ,
,
( ),


,
. -


,

(
).

r ,/
, ,
, .

:
148 147
14z

-.

: .

< :

, 22 O O. (
O O

"

134-1 52
0 , 128
( ).
23
128.

128. 134-152
OO O
.

-4

],5 ,

:
O:
2'|

22 ,
OO 2
23
2

,l10-1
12-'l2 , Jl ;

)
11-11-11-13-13

5 ,

2,5 ;

0 O 8 .
0 .
,
O O0

O0 .
OO OO(
O OO)-, O'l2z
.
OO O O,
O .

lHa

. )|(
OO .

, , -

O.
. lG
O 1 .
ry ( 0

5 , ,
rO .
O . Ol
,

lG . -

48

q
, O { . ,
OO

O - tl){.
O O il O {l .fl
, 1
O . ry tf
O ] .
rr

. KoHl

Jl

O OO O tlUl.
O O r -

, ( rfr

13-13-13-14-14
;

d) 2 ( )
13-1-,13-'l4-14 ,]0 ,
;
) 0 7 ,
3,5 : 37-3839,5-40,5, 5 , 34-35-37-38,5 ,

O 3
(;
f) 5 5
, .
:

O O

l,

OJl

r.

O -

,1 .qr

s, r(,

J] 0r 3,

(
D.

",mffi

72-7884-88 ,

34-35-36-37-8 .

OO.

i .
.
DD . O (O0 O


O O ,
O
. }
OO.
00O OO, O
O
,

O.
iO OO.

il , -

)(

:
, 1,01,0.'|,001,05-1,10 '|50 ; ,
O .

um
Ou

m
m,

2./2011

lpq

0 O 0,
OO O 0 5 (=
) s
. li<
-

,t}.,u,..

86 BURDA

r
r , , 0

152

( 22 d).
DO: . . .4 r O

rl il

128, 1, 140, 146 152

) 4 ( )

mupe

785; '| -

65 25 ;

. r(
OO OO, O
, O 0 OO
,
0 O 5

. 3

) ,

d.
! 0 8r O ,
O O O 0
O OO O O

r. KapMiHa
{JJ ,

.
.

. )i(,
0 OOr0 .
. 0

O
. 0 0r O OO,
(. ( () r , !q 5
. -O
(= .

) s -.
,
. 0 "

, -

! . 0 ,

ry, OO 0 O . 0O O O, OO
. 0 }. 0 O(
0 3. 0
0O O -O. O .

O 0 [0 O , 0OO.


O r. 1,5 . . 0
. 3 5 {=
). ,
O .
D .

r, }.
,
8 , ,
0O O (. r (. -


, (
'r,
] r _
r
-, | _
BoBltpb.
O O 0
. .

0r 3, OO O O
0 O0
,
, rr.
O 0 0. 5
.
O O0 O ,
,
r.
- OO0
. , O O
. ui
0 , O O
I ,
r ,

O OO .
O -. -

} -.

mm m d , muq

18

..

r
( ) ,

42 l

36, 8,40,
:-O.45,
/4O 0.50 .

3 .

-.48.

, fi , O0,

,
. . , O
O 0 , 0

140 :
40

'|,50 ;

1,0 ; 42 44

G 785 0,70 O 90 ;
i
0,20 ;

, l { ),

1,45 ; .
140 : 36 38
40, 42 44
1,50 ; G 785 0,70
90 ; it ; 3 -

.
:
.

ry -

. 0
108
1 08 . 1 2 .
'l
. O 2 -

-,

r.

4
5 (

2
?
2

O OO
{ OO
6). (6). O

?
2
2
2

11 0 O

rr{. 0O
. ,
J]o OO, O0
s q -

2
1

. ,
O [ ( OOO0
, 0, . 5 OOO,
(7). OO -

-4

1,5 .

,
O 0

:
, JI ,
O, O ] ,
.

8 O
9
10 r

Jl O .
O :

6
7



, 0 ,

1+2

0 . , O0 0
(1).

.
:

, ,
(5). s
.

ffi:

:
36, 38

l :

, , /. 0
.
ry (

), , O OO
l
r burda (, -

< :
t OO 0, .
(2). ( cJlo

|, e3 (8),
O 0 OO 0
, / O
,

r,
(9). OO ,
r.

,
. (3),
,
Tatoi<e .

). ,

( 108 )

IO

O, 0 O
W OO

l
;|,|!i,;,,,,,

i
.

) (
:}.

, l l 1 cia

:
( OO OO
,
, . s
(4).

!EBKnNTEN

O
0 . ('l0).

(, r
, l
1.
36_44
,

, 0 .

, , :

um

O u

m
m.

}(
, OO 8O
0 ( il. OO

l
. OO r(

2/2011

URD

87

, ,
. 5, rt

I(:

OO

, O OOOO ,
OO,
(11).

, ,
O , (14).

} , ,

:
r , r .

8 ,
OO O .
(17),
.

14

0 , O 0O
. ,

,
(2] ). ,
0 r .

:
i , , I

O )t(aee
O ,

O OO } (,]5). (
0 O r -

15

O rOO, OO0, 0
,
, (12).

ry
... 0 ... O

(18),
O .

L!q! ]!
:

OO ] O
O, O ,
}, OO O ( ( s

}
, ,
Or0 O, OO
IOOO 15 .
ry ,
, O

, r .
OO O (16),

O r O
O, 8 OO.

O
. , Ot r /I
ry .

4/ 0Byrpb. . {]9). } .

OO } ,

99! Lt:

OO 0 . OO,
,

(D-

-
-

O (.
OO OO rOO )GKeTa.

( )
, . .
}.
, }(.
(13).


12 .
l 4
.



,
45 .
,
,
.
r

, 0
0r O
. 0 r ,

.
:

8
O0
.
, ( ( , 11
(20).3
O (O )

O , r

88 BURDA2/2011

ry ,

158
__

ffi**m* y*w&t r* k*

b]elPIC :!! D

Bair :
-; ,
0,20 2,5 ;
0,40 5 i
.

ry OO OO OO O
.5 . )(
0
. O( .
I O
, , i
, ((. . ,

, . (
. lt<

O,

D-_l

:
-;
(Rayhe0i L
( (ru)i i O 30 40 .

, ,

. 3
. -

0 OO O,

D-

:
-;
. 5implicol;
. 1,60 (
)
] ; : 1 7 , 10 4 2
3 ; ,

:
k -

( (-

0 OO O.
OO
, ,

! (
,
(,
O . O0 O O Hol,, O
r
. (. , 38.

:
-; OOO-O
5implicol;
. 12 7 MMi 2
; .

- -


. OO
( ,
O ] ( )

.
] , (
( ry

,
O OO O O
.
r0 O.

D D-
:

-; -;
r 5implicol; (Marabu); Na 2;
,0,70 ( r ) 30 40 .
1,2 ; 0,]5 3
:

.
:

-
.

-, .

. ] . ,
,
s

,
. - OO O,


l , , . 8
.


.
nB , . . ry .

2 ,
( . -



0,5 0,75 .

, .
,
, _
.
, _

-

,
.
, ,


.
(
). -

9!_9I!_ ,

;l
.


.
.
-

.
.

{ .

;r .
ry, 1


,

. _
,
.

r

, .


- u ( Prym), . .
. i r
( rl ( !).
, J ry bUrda i
.
r,

. -

, , ,
.


, r

,
,
.
, -

. -

,

, .

,

.

.
,
. ,
, r. -


,
.

3 ,
, .
. 2

.
, .

. r ,


. , ry,
, {
.

. (, . .)

,
, :
- .
, JI
(,
. .) ry

, -


.
.


, : )
;
) :
( Ul
. 3-4 ) ,
r
,
; )
; ) ; )

2/201,1

BURDA

89

rl, l !, il(A

hr
gsh.
(angeschniftene0

'-

1 ,-

f
Knopfloch Knopflochleiste -

Besatz

Ansatzlinie

Kordel

Kragen

Lederfleck

linke seite

ansetzen
AnstoBlinie
Armel
Armelaufschlag Aufschlag Aufschlagumbruch
-'
ii
d
bei.,. m
Stoffbreite

Biese

Blende

Bordtjre
Borte
Bruch
Bund
Btigelfalte
dehnen
Durchzug
Eingriff
ihlt
irih
Einsatz
Fadenlauf

Bogenkante -

Falte
FaltenanstoBlinie
Fltruh
Faltenteil
Futter

Gummizug
Halsrand
Hier Papierschnitteil

kl
hinten
i Falten legen

links

lt<,

Manschette

Maschenlauf

hier Naht
-

Besatz

-:

Motiv

Muster

. ..

Nahtzugaben nicht
rgSS|

-:

oberer Kragen

0berkragen

obere Rockbahn

JI-

obere Rtische

0se

Paspel

PasSe

Patte

rechte seite

rechts

ReiBverschluss

Riegel

Rckenteil

rUckw. Mitte (R.M.)

Fadenlauf

rkw. Mitte Naht

stoffbruch

JI

rUckw. Rkh

Rtische
Saumumbruch

I,

O OO

schablone

Schlaufe

Karo

Schlinge

90 BURDA2/2011

Kante

-;
Klappe
Klappenansatzlinie
-

-
- ;l
-

Naht

Schlitz

-'

schlitzumbruch

Schulter

Schulterriegel

smoken

Spitze

.
()

Stepplinie

stoffbruch

Streifen

streifenlauf

Strich

Taille

il|rd

Tasche

, ,

Tascheneingriff

Tascheneinschnitt

OO,

ry

O

()

von-bis-auf,..
m

, , Jl

Vorderteil vord. tz
rligr Vrlgrug vord. Mitte U..)
,
Or
Zusammensetzlinie
(rir- schnitteile

irih

;l

Unterkragen -

'
Untertritt

OO

Teil
Trageransatz Tresse
Umbruch/ umbruchlinie
unten
trrrg Rockbahn

Taschenklappe
Taschenbeutel

untere

-is-irih

zusammensetzen)

;l



;l,

-'...

-"
/
,
OO

/l


(

)

, Ll

1(2)ximstoffbruch

'

'l

()

Ur

Ll"
2/2011
www.burdamode.com

l
106

12

6
F

92 URD2/2011

rr

v.l

,.4"_i

!
,
. - .
, .
2/2011

BURDA

93

URD 9,/1

Accessorize

11


r Jacobs

Mango

z
BURD 6,/10

Sendra

Unl,itzer

94 BURDA

2,/2011

121

\
|\
I

-'

BUou Brigitte

URD 9,/1

r copenhagen

124

Paul & Joe

BURDA 6,/1

124
.

,l2

122

ry
. ,

-
;l ,
(3?

l
l


: ,
. , -

,
.
, <> -

. ,
ry,

ry ,
?!

.
, : ,
, -.
, , . (,
, ry BURDA,
ry. ,

96 BURDA

2,/20,11

-2006

tlI\1

D,

\/

. ry,

, ,
. ,
, ,

, .

< >,

:
, ,

F
U
q

-, ,
. ry


, , . ,
-

, , r

!\

, . ,
, :
,
- ...
:
, , .
?

CV Gli Vasil'eva.

j-

(D

.

: , -,
, ,
uA -
, ... r
.
, , ,
",
.

: , ( ), ,
, ,
. :
,

. ,
, -

z
=

,S

,"

r.

qt

Et

ry .
, .

...

. .
, -

i
i


,

(, , )

l7
2|

It
-

11 / .

O0 , 0
cJ]OB!

O:

l1 ,
0 l

OO .


J . : Ela Stone.

Wll

PAssloNATELY PRoFEsSloNAL*
.WELLA.

\'
__]

/-|

?'"{
, ,,a

,tj

-'):;\
a

Y''.
,9
.

":-

iu

:*

HoFERHEcHT sTlcKERElEN

llBH

,,i .,{
,,

rr,
'r'
|,'',i
l . .,
tj

OO, O

0
. , 0
O,l.

..,.',

'

i,-+

*-. iai;,

"9*,,l'

lJlI 3;lII
11 , 1
. 4

,.

F:t.G
,1,

].

#;

rrlrrffi

: . :
. : BURDA, .101.
: Augustine Gripoix.

:,|:L.
a .

',l'l

ii;

ijs;#,

,#
]r

OD
m sfi

. 9B-]06

?

2 q Sofi-

SMS

6l

.,ll.

F
/ .

/4, ut
,
. 0
ry t .

. : BURDA, r. l2. : BURDA, . .


: Louis Vuitton.
106 BURDA2/2011

112

/ .72

. lv
O, O OO 0OO

O.


, . : mri
Apparel. : BURDA, . . : Aigner.

plus

139
.44-52

JIO
,

ry 0 !

OO


.

0 O r.

r copenhagen.
: Andrea Frhm.
: Accessorize.

: Buffalo.

138
.44_52

... .
ry O0 -
(. )

. 10-112
?
2

vichy mm

_]

V-
O, ,

SS

6l
.
i,""""..r",
}z_

,,,.,,,."

i
l

YLIHI

t08 URD

2,/2011

il.

l(A
-.
: Alex r.
: privat.
: Emilia tay.

ji

cri

i,|/ ,',
.,.r

.- .".;,':]

. , n'

l,,,,i,,{,

: 1l
[,
l1

r.lr

t'

\_,
f- ., ?-,
:
I

&

\lOjla |)ltlS

II
ltI)i{ E(]'l'll
l]

..,

134
136
.44-52
,l -

,
0l\4 O

O.
)(I l\4 O

O)0 O
0 0O,

. : r

hg.
: Sallie Sahne.
: Maliparmi.
: Buffalo, Vic
Matie, Uni,itzer, Emilia

\-*'.

Lay, comptoir Des


tirs.

i]b.

'lra-

'

',

,,,i*
,,-

/'\
,\

_}

!-

ft
,,

,-

#
,r G'
i,,*''

,#.
,i

j
l,t

/+
l-

t]

-,:,**

,
F

141, 14, 136


.4+52
:

. - O ,

-


ry: . : .
: Accessorize, Escada.
: Bijou Brigitte, Schmuckrausch.

2/2011

BURDA

11-1

\l ();

(il |)luS

,;r}l

,;z

'll1.

,i

O?It l l. l,\l || |ll I l l),\3;-II II


1 35,/ . 44-52

lli,\

N4 0 ,
OO ,

l\4 .

t],\ili

ll

1,1

[i \l()\llal

1,1,

,l 33,/ , 44-52
)(
, l
: ,
,

O )( ,


-. : Escada.


, -r: BURDA, . .
: Monies. : Buffalo.

112 BURDA2/20,]1

y)l(
,
23 ?
-
(>.

rl l!

Jl
,

&*

.
( . 499 .


...

.
3530 oTSamsung
,
N4
.
r

KoN4

ry
,
Facebook

l\4

Twitter,

coogleTalk,

All\4, rlig
l,4.
. 5990 .

,
l\4





, ]
l-] PoWershot 595 ,
. 15 000 .

ry ,


.
.4350 .

114 BURDA2/2011

ry

l\4 .

, ,l

4490 Philips,

. Nl
,


r Series 7

(D



ry.
OptiFoil
,

,
.
. 8990 .

vSX-920-K
ir
,

N,4.
, - HDM| [,4
, , iPod iPhone,
VHS, DVD- lu-R-.

990 .

, )<
! WL768R oTToshiba
Edge LED '] 02
1 39 3D-.
BcpoeHol\4y
N.4 . 74 990 . ( ).



l\4 ,
,
.
- www.bonprix.ru.

=

5
6

l\4

:1"*
+*. ..s

t:

{.

"

j'#1frf.fu

,
- , ,
...
: . : -.
116 URD2/2011

(
*\\

146 / . 128-152
- l

m O m

O, - ,

]_r*,ro-'

it,

!
O . ]2'1.


30 ,

- 90-
.
, , , >
.

, . : Nltri.

{
I

l,

]I

i']

}:,],

r.
r .

,

, .
,

,
.
,
,

,
,
, ,
.
,


.
, , , .
, ,

.

h :
, .
,
,
al
. ,

,
4 r
.

2/2011

BURDA

117

,!,

}r

142
143
.128-152
-

,
O J|, 0
. O
,
O 0
.

3/4
0 0 .

:
. ]

Ainikki.

l
l,
#

t
;

'"+.

!
J

{
I

' ts
t5];

\}
l

b*i
.

}!
r
,,\ 142 / . 12.152
\\

0 O0

. ,
. 1 1 Z

fl .

';

!r
j

g+

-ff,r*!,;

ffil
]I
n;

""*t

ff
',

"r]|""

RsS*,

pN

q
Bbl l (D,

,

ry

!
-

lr/


.

- , ( ).

, , ,
! !, ,
. Bio/Ecocert,
BDH|, ICEA, SoilAssotiation,
USDA, NOP Oasis.

"L,:

|\

. 95 %
. -
,

.

, ),
(,
.), . )(

. , ,
.
)
)( ,
(, Boc).


. )|( , . ,
l(
-
,

1 i!,]]aKa i JO
SenSitiVe, NtUr Vita
a

D.

:],],.a(L]1,1;]

2 i i

] iCTl]aK]al

JrJ NtUrl

l,]L] 1,1]ala1,1 L]

lJ1,1lieliiJl,]

l']ali|] |: !.
3 ,ras]] li a|li] l,] lL]ri
a :]]: cUltUle YveS Rhr
a

l'i

i]:L]ll1,1L] Ji/:i!1,1i]

ll:5lli;,:;l

(, , -

,,,t,

1dr,r
1 0
O0, BiOeX g
il|]01l![1 0l]ta]L],

iz

a]

),
-

I0l]ai]JlOL]
Ll LlritDt,

)t3L]u,tt,,lr

Tnnn"roa*""
///, ,rh Body
,/

45-50 ,

.
:
,
, ry
,
, .
: ,
,

9r{

\l

!2

JI

ffi
-
8

l (, Kol(ocoBoe
) rr .

|l0aa,"i]L]r
l] HU le Vlta iSante,
l trk
]lJ ]5 I l,]]a , L]

i]ai-

L]!l]. (];]]l1ia

5 8
, Sanof ,
6 t
O,
l\,1elV ta a,i][.'], iii,]i:|,,]
|]D ]i L] l]]aT,]Ie]lb rj r
Lriaa

7 riF!N]Llli]i
/1,1: llll la 0
0, L'Occitane
0l)I]i,]]a ]iL]',i j. !a']]:i|l-

,llcbll

1,1i]

,.]L]

4 Pe."l]apL,]r{trii]!

lO],l

a HdIyl)aibHb

{0i.lIcHeHTallLi

Sh

i!Ii]:l],]!il

.
l( v
)l(:

L] (pelJ Bio
0rg , Bourjois

DetOX

iljl!

2 O

'r''

ry,

^t

L]

l,]]l,,lJlj

0,1L]jb

|L,i]l]

],/laL]L]

! il]j]!a
Sea ing Lotion

Oa.O

ESSensity

0
O,

jL
I

l)cfcnrc_Skin j

-.;

9 |O!i lJI !:l0,]L]


!pe1,1 Bio DefeSe Skin,
tris lOd
]aiyi];]rl! ] l,]t]
KaIp]KI]l.jl]

t]

lnlaillni]

:,,]J
,|!:!-)

,
-,
r
Yves Rocher

r, .
Ecocert.
; Cosmebio

,
BDlH ( ), SOlLAssociation () .

--.:S.*,"

'.l

r{9

StILg

/*

ry
.

.i


.
-

lL]

Series,

StyLe rmthr Lr


ry -

,,,.",

.
. , " " 0 ry
44 r ,
ry . ,
.
95%, ,
CultureBio 98%
ry 857
-
r,

7./]a,

BURDA 12]

lt])aco,I,ar



to peel

( ,,
">,

(,.

r.
,
, l]
.
.
, , ry
,
5
.

,

, t

, ,

,
, (,
),
- -,

, ,,
, , .

: -

,
, , -

'

)r,' i.,

"|:,


.
,
.

,l24

BURDA 2/211

ff*

l-,

20-5-,

,
)<, ,
,
,
.


.

,


.

.


.
-

.
:
,
.
, ,
.

t:3 ;r
tr,
:i*:<'-t llEl
i?
,6
f
J:

:
5

4-
7-14.

i.

ri


, -

\ fll

"

-,

,i#,;""

;,;:il

- -

,

;::jlF
; )lr :i,,

dr

;d

a
z

(D

' l"
{ltlQu
l

furnaround

1 Bdiance pet
tfl rltr dba

"

.

, 40-45 ,
: ,
,
,
,
,

.

-1-2

J
,

2 ?z
','

-3

1 Dermo Expertise, L'oreal Paris. 2 -


Physiomarine Beaute Eclat, Daniel Jouvance. 3 r, l & Clear. 4
Soft l, Estee Lauder. 5 Begenerist, Olay. 6
0 lntensive skincare, Artistry. 7 Advanced , Priori, 8
Derma Detox, Diademine. 9 0 - Purete Thermale,
Vichy.10 Pureness, Shiseido. 11 Derma Ecolia, Dr. Pierre
Ricaud. 12 0 Retexturing Activator, SkinCeuticals. 't3

>


,
,1,1


.

,{


60


.
, ,
, .
(,

.



, . ,

.
1 -2 .

|< blE Pi]]ii|,']. i]ii:

0 r .
ll , ,
, , .
, r ( l ) (
), , , - 3-4 .
10-'l5 , .
2/20,1,i

BURDA 125

Y,
\ffi

.**"S

,'li|g.9

1 ,

2
|,
i
I

;:*I*frI;htt


(oK.'l'l90 .).3

( + D
(.
250 .).4 , Nivea
Fr , , ry
(. 185 .). 5 -

i
I

F#L

(. 150 .).

2jr,

l care, Dove
< ,, -

#]:

1 r,Gillttsris;t

*i*r--

, rir
Frutis Style

;l -

-;-

\**

^5

(. 184 .),
Skin 5upplies

for imr, Cliniqtle

(. 1850 ,),

7 t
, vichy,
-}D( Hydra Mag
,-,
!
(. 925.) 8
)D(
rim, Daniel Jorlvance , , (. 895 ,). 9
l'4 irper{ l trr
l_,'rl Paris

(.556 .).

126 BURDA

2,/2011

:
=

\,
',:F

RJ epsQ

}V4L5 tlP b"L1,oS

l , m m
m4 m

l


QlWl. : (495)660-7-69

n{|

lt|)acol,a
1 ,

Sanoflore -

. ,
(. 990 .). 2
(, Nivea

Hydra-lQ
,
(. 110 .). 3
Quattro fr Wm Bikini,
Schick
. -

I
"F 4| !J]l

ix:":.""

,i

U
',

,j,'_

! (. 69 .)

,
Schauma -

,

(.90 .).5 ,

. ,
(. 17 .).
Veet

schkopf

6 Respectissime,
La Roche-Posay , -

Shm
i_,1

;L;;1 $lj4l1a


ry,
,
(. 890 .). 7 Beaute
de la Nature, Camay

(. 120 .).

m r

!
!
, r -
( u.

,
.

n
l

m m

mm

d - m- ?

)
) -
)

1
Z

m u m

dm?

)
)
)

">

2-3

SMS 6l

.
]28 BURDA

2/201,]


. ll.

,
. . ., -, , -

"
>:
uC O

m, zm -

Hue m m Hue m dHbtx O


- z
, llJ
m m u O
zm m. dz m

m m m

O poOuKo-

. L BCeZo m mz mdm , l u zm.


,,

O poOuKa-

D Om
HaHeCeHHoZo uMu O
ml z , , , m, , O, . m m

U,J
,rI

ux 1mm um

tJ

ll OO
, 0 -

O, NlO
. , O O0,
O .

O O


0 O,
O0 OO 0
ONl.

OO, O,

O ,
OO O0 O . !
O O
O O OO.
, O

, , :
O O O
O O0
. , O0 O

m z m-

l . < d " mm m
1pyzux m -

L-, -, l\
,
O, ,

m: ezo m m dt
m m ,
zm. Oz mm

.
-

m O
u Z Budo, , )qm,

:
O.

m m -O d-

u [\"
15 O O 0 . OO O O OOO
0 O O OO
, ,
l\4
O t\lOO 0 OO-O0 _

. 0 ,

O O Nl

. .>
l\40 l\ , O

m z mmD,



!
,
, ,
, ,
.
.
\

bl, bI
l

l l

: 50
4 : . 0,5 . . ] .
. 150 . 2 . . 2 . JI
. 125 . 2
.

: 35
15-20 : . 'l .4-5 . 40 . 3 . JI MacJra
. 2 . 2 . . 1,5 .

1. , , , , , , . 30

2. ,
. ,
, .
.
4 , .

4. ,
, . ,
, .
136 BURDA2/20i1

1. .


. , , 500 .
,
1 . , , , ,
.
.
2

2. , ,
. .
, .
.
, . ,
.

cblPoM,
/
l t]: 50
-

4 : . 2 .
. 500 . 150 . "
" 4 . )<
. ] 50 ( ) . 'l 50 () .

1. ,
,
.

\-*--/

. 3

2. . , , ,
, , .

t#

3. !< ] .
, ],/4 .

-'|/4

(D

'-})g5-,r*

, .
)< .
. 5
200 ' .

;!.
3 , .

cblPoM,

,,

']U.

_<*

,-
l

,*YY!/

q^

""*./1-

:,Ir,r a,J ,lrlr,

150 .
" 1 25 . 50 .

n-*

Ir

,]-.:i)ll.:],l,:,,,l

iJ 4

il!!: "

. 300
1

,5 .

. . 00 . 70
. 50 . 100
. 1

'I. . , ,

, . ,

\\r
\
t
.

&'
G

2. , (50 ). . ,
.
. . , ,
,
. . 5
.

4. 1-],5 .

. , . lv,
MacJloM
.
2/201] BURDA 137

.ilYLl Il l 1,1e

llI,t,

l (D l

l,;
'.

/ji
'i

*#'

*-

l,!g: 0 MrlH
s : .2 .2 5
"
" 2 . " 0,5 . . ,5
" 50 . 00 -

,**,

,-,r'

fr:.z' /

(D

j. . ,

. .
. , 0 .

l .
. .
, .
2 , ,
. , , .

;i

:*_

,|

- {'jiti*_.}'

, - . , .

,..,

{,:*.-

.
' ,
.

(u.

, .

cblPoM
ilafu]

ri

ai

a l al-rLrL]r]i]

r1

7(]

l\,l L4

4 l-']Ll[4: .4 ., 200 .. 'l00


" 250 . 1 ,, ]2
, 1 50 i
q r
l,;r\

: 75 .
,
, .
. 0 ry.

,"{.


".

.
( .
:}, .
. .
.i.- .
. .

.
. ]5
, 180'.

138 BURDA 2/20]1

l
i

JlIll llll,

l ,
D-{

t+

,!

*{'

_rt ?

',l',,' :

" i,,

t$ff-


: 90
1-1A 10 :. 1,2 . ],5
. 2 " 50 . . ] . . 00 " 150 . ] . 500
. 2. 200 . 3 .

1. . ,
. ,
] .

2. ] .
. , , .

1.

'

3, , ,
. 200 . , .
,
] . . .

\i

'.
\\

4" , , -

,:\

, .
. .

, l

*'.,t

*"

!ia:*

ai/ilBIleH: / ",l
. .
" 2 . " 500 . 00
" 2 . 20
" 100 .
.
l]al|}-t

;-i.1 1j-

ffOl,tr: . 250

'l. . . ,
200 .
. . , ,

?. .
.
.

. . . , ,
3 . ,
. .
, , ,
.

4. .
,
.
]40 BURDA

2/20,1,]

}l

,

Tefal

l\.4

N/

Visotskaya.
, , ,
, 1
. l-]eHa
999 .,
1 999 .

-TefalJulia



Fairy


.



.

.
. 50 .
500 N.,1,

i Philips HD9220

,
. Rapid
Air,




ul lv youD. N/

l\4ecTa ,
N,l

. 7990 .

(-u,

II !

_^^

ru

WWW.podarki-tutru.
2850 .

4 Lipton Yellow l
. ,

cal\,1
- .
,
, l\,1, ,

l l\4 ,
-
Phil l\4oody ( ).
apoN/aT
. 1 29 .
'l00 .


? N,l

( u.
,l ,

,

. . 26 .
-l42 BURDA
2/2011

.
( u D


,

ry

.
l_]eHa

, 38 ,

2/211
Sj;
1t

l4jdl]Llt\O|L)i(l)iat!0I]|jr]Il]a;|
1\i]!lt]
a]l]t],a,(, !l\.lIl.H.k]i,ltrll]lir:|li]]|Hal}lrleplJlrLrj

...

]\ill]t(

|]lricl]l

tlt:

!,!,W!tr]ild,aN]

]_

,,

(:
tdJl:
:
\J
Burda style:

\\

il!l]:


il]t| !it,:
l'L.](l]

t]

L]l.

lal]ailll]

L]

:']i],Tli::l,i1:?;i'}:i]i]l",.Ji,.,,,'nn ,"

] ] Ill]0ll]L]0]ltl()N]:

,l

,,,,,

l1,

LlLlllltlilblot],]tliln.bLil]ail]iii]l]|]Ll(jL]tlt]]L]Oj]l]i]ri,]]l0ft]I]i]l]l]L]
{U(]a|li],((
l]Ll t] irt!ll0,]tH!! llOjli,I il o\pnH!H]Ii! iLllOpal(t][j lpaUl)li 0l,]lj Ita !]8Ll0 ]a l|| Bal

rl .l
]la8l]Lll l]ti\Il)
[,l]itl(l]
Py(OBO]lI l]lb aa) ( :
I

: Ottil l]70lS [llaiDi i]l


li: .]!j] 797 ]j L10 ].] ](]
: l27)]l [1tI(D n -ri

0IllioI]i! ,

] t ]

IIdil: l]L]It]a ,l l]!It]a II

" u
aa |],la: lra| l]70lS l,iOtttil },I lll]l(a]l]l! ii J (l ]
l\l(pea

|]HIepHee:

l]

\!lr

[tl rc];.tll

Pa]lrlC rLlt l(,,]L WWA r


li.O!i ]lj 7S] JJ ]tr ( 71]7 !! ]i]
|r iIOp IlO i|,. , l ) aii0\tiS, l ]!la.j,Il
aIail]i.tritOtlll ,]ih|!j.jl]]i,]l
t!|l l] ,.]! -]N',illj ]] ]]
l!]t),i, Jdi: ,5.gl0,1 l [lL ti
ri , it] ikcla (/ b!|da,]!
,,Li ]dl0i] lLl11 idil: BepoBa,,],\,ClIo\a il b|]lda l! it]l: ]!]l 7,1l ]) ]. JOa
R[!!ia:,iltt Duti,ru r 1.]9r,]!7]Ji_,0]]lOa)6]:]
: ]!r ]']7 ,l) iill O j] ]] \,rtl el] ,, bUrd,] r!
L]it,]i

]a]t' l1

]il,il 99076

i]ia

|lO ]Ti aa

a,]tIOt1 |,a(r 9]04 lilaNti\ llDe(ca Ott| .|r0(I]l


|]l!4]0 )l i(d Il lLla \| .]!r |0 ]] a!
t ll.] at] ] l]i]ltl,] i! l]ii D ilHIlI]H|Ti: htt] b!lt],],]t s!l]5

;i] []l!i j ]e-L]iipL1]]0,]]H

]]lN]| i},{ l],]]}

I]

_]

t]']) ][] L,]0 i, [iIHtl( It]]l,] ji] l; ]!j !.] 7r ]9l .]] 7] ]!7 !] i9
000 POt!tp( , lll]!K I,] r]7j 1,1 ]!],]] t]{l ]9.] 1r] i]l :1],] ,]] i:]]
L],lr]l ber]lOIli

l]Llt1, (t ]|]]ll.]

L][]R

R!(|\ple!([]l) All !,l-{I ]

niir|el

,,

-,

\1\1\1,pIc5sa

d!

\1\\l!

dL\0

r :,

i]]lJ

l0!ti0| |!( 904

s\

s DCT

B!lda

I\]

| al]!
]0l l L']j,ld(l( /10]i

:0l

]7,0l ].|l

1. 1.1r,

l,] ]6

O | H(,ileL1l0Ir)

]0jl

-,fg
. l4
Sofi: wwwsofi-cb.com ,: {495) 974-02-72
. 1-14
r : l(
WWWmggll,rU

.: 1495) 797-96-27

.115

ri:

WWWri.rU

,: 1495) 77-40-45

t
i

|4

|-
*
*I

iiliOl !]0,,lj

:StVll0Sl(5S,r,,l,]Z|;.]00litilllit]Lil/(hRIrl]l
dr( ]j5 000 j(j,

il]

), .

Le:p/,]

l l l)lI
,.,i

t aat],, i0,,]!!tli(]l.]

i.!]t,L1!\1]li!iI}l)l]r]l]ia!t]r,i,]J.la|t0l]a|aID]|1]l]t]j]ir!]6](](]]:rl|ri
lt-]li ii ]L]! neii I ] l l]i l a ILaHHat l t] ]i a0/1tI)r(| Uk]N]Hb : []D,
t]tt)Lr((L Oid!tI\L]ll].]rjir(Ll olIlpaat]TlIbDb|]iaallai]
iari!.tltEoacaL]ataHiLlcoIb]oEaHileIIpra]]aHHb]\jeialOU rilLltl1l1tLlrttr.rlr
|]ODi,(! l] ]|]r\ jA(] ]l iL]!l :,] \ L] L]jie!btTEa\ \L \]ll L]Ll
}! |aIl((I (Oi|LlL]l]}L]|it(ija)i)(liL]l8]lli!

-"\

h--"_

i$
.:

a2

MA'T/20,1,1


: (, ...,)


,
,
!

.

-!

, , ...

(-

?
.

, -,

JF=.l+b*]-

-**}

,146

_-"'-

BURDA 2/2011

-,
l'\

2r

--/

-\

,
! 4z}-52.