NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095
1986-06-18

HIGIENE Y SEGURIDAD. CDIGO DE PRCTICA PARA EL USO DE REDES DE SEGURIDAD EN TRABAJOS DE CONSTRUCCIN

E:

HYGIENE AND SAFETY. PRACTICE CODE FOR USING SECURITY NETWORKS IN CONSTRUCTION

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

cdigo de prctica; redes de seguridad; trabajo de construccin; seguridad ocupacional.

I.C.S.: 13.100
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

Editada 2004-01-30

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 2095 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1986-06-18. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico C11.2 Medidas de seguridad en edificaciones.

ARTCULOS DE SEGURIDAD LTDA. -ARSEGASOCIACIN COLOMBIANA DE CONTROL DE CALIDAD BAVARIA S.A. CARTN DE COLOMBIA S.A. CARVAJAL S.A. CEMENTOS EL CAIRO S.A. COLOMBIANA DE PREVISIN Y VIGILANCIA S.A. -COLPREVICOMPAA COLOMBIANA DE ALIMENTOS LCTEOS S.A. -CICOLACCOMPAA DE EMPAQUES S.A. COMPAA QUMICA BORDEN S.A. CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD CYANAMID DE COLOMBIA S.A. EMAC LTDA.. INGENIERA DE CONTROL DE CALIDAD EMPRESA COLOMBIANA DE PETRLEOS -ECOPETROLEMPRESA COLOMBIANA DE PRODUCTOS VETERINARIOS S.A.-VECOLEMPRESA DE ENERGA ELCTRICA DE BOGOT ESCOBAR Y MARTNEZ LTDA.

EXTINTORES SUPRIOR MACIAS Y ASOCIADOS LTDA. FBRICA COLOMBIANA DE AUTOMOTORES S.A. -COLMOTORESFBRICA DE EXTINTORES EL DIAMANTE LTDA. FIBERGLAS COLOMBIA S.A. GOODYEAR DE COLOMBIA S.A. INDUSTRIAS FULL S.A. JAVI SAFE LTDA. ONIX LTDA. OTIS ELEVATOR COMPANY OXGENOS DE COLOMBIA EFESE LTDA. PLSTICOS RALCO S.A. SAINT GOBAIN DE COLOMBIA S.A. TECNI-GASEX UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO UNIVERSIDAD LIBRE UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE PEREIRA

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

HIGIENE Y SEGURIDAD. CDIGO DE PRCTICA PARA EL USO DE REDES DE SEGURIDAD EN TRABAJOS DE CONSTRUCCIN

CAPTULO 1

1. 1.1

GENERALIDADES OBJETO

Este cdigo establece guas para el uso de redes de seguridad, las cuales tienen por objeto dar proteccin contra lesiones en el caso de que las personas caigan cuando estn trabajando en labores de construccin, demolicin, mantenimiento, y de proteger a las personas de objetos que caigan. 1.2 DEFINICIONES

Para el propsito de este cdigo se aplican las siguientes: 1.2.1 Malla: cada uno de los polgonos que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus vrtices, constituyen el tejido de la red. 1.2.2 Red de seguridad: aquella hecha con fibras naturales o sintticas, la cual cumple con lo especificado en el numeral 9.1, usada para dar proteccin a personas o slidos que caigan desde las edificaciones o estructuras durante el trabajo de construccin. El tamao de la malla es menor de 100 mm. 1.2.3 Red protectora: aquella hecha con fibras naturales o sintticas, la cual no brinda proteccin a las personas pero puede ser usada en unin con la red de seguridad. El tamao de la malla es ms fino que el de una red de seguridad y normalmente no excede los 20 mm. 1.2.4 Tamao de la malla: la distancia entre los centros de las cuerdas de la misma. 1.2.5 Cuerda de la malla: aquella con la que se construye la malla de la red. 1.2.6 Cuerda exterior: aquella que se entrelaza con los ltimos ojetes de la malla, determinando el total de la dimensin de la red. 1.2.7 Cuerda de amarre: aquella que se usa para asegurar el cabo exterior a un soporte adecuado. 1

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

1.2.8 Pandeo inicial: flecha que se produce cuando la red se instala. 1.2.9 Montaje de la red: el constituido por la red (o redes) unidas a la estructura de soporte, incluyendo cables o anclajes. 1.3 SUPERVISIN

El diseo de una red y su estructura de soporte deben ser hechos bajo la direccin de un experto calificado. El montaje, transporte y desmantelamiento de la red deben ser supervisados por una persona de experiencia, y ejecutado de acuerdo con el Captulo 4, empleando nicamente operaciones previamente planificadas.

CAPTULO 2 2. 2.1 APLICACIN Y USO GENERALIDADES

2.1.1 Durante las operaciones y trabajos de ingeniera en la construccin, las redes de seguridad deben estar suspendidas bajo reas o lugares desde los cuales las personas puedan caer desde alturas superiores de 2,0 m y, adems, donde las redes se consideren primordiales. 2.1.2 Se debe ordenar el uso de las redes de seguridad cuando las condiciones de seguridad de las personas y de las propiedades no sean las adecuadas. 2.1.3 Una red protectora u otras precauciones adecuadas pueden requerirse para ser usadas en unin con una red de seguridad para detener objetos pequeos tales como: herramientas o fragmentos, materiales slidos etc. Se debe prestar particular atencin a la necesidad de tomar precauciones adicionales o alternativas en donde haya peligros para las personas que estn debajo, a las cuales les pueden caer objetos que atraviesen, perforen o reboten en la red. CAPTULO 3 3. 3.1 PLANEAMIENTO Y DISEO FIJACIN

3.1.1 Las redes que cumplan con la norma indicada en el numeral 9.1 deben ser instaladas tan cerca como sea posible de los niveles de trabajo. A no ms de 6 m por debajo de los mismos. Cuando es necesario exceder los 6 m, se requieren consideraciones especiales de diseo; pero en tales casos la distancia vertical no debe exceder los 12 m. 3.1.2 Las redes se deben montar de forma que el pandeo inicial est entre un cuarto y un quinto de la longitud del lado ms corto. A causa de que las redes se pandean cuando interceptan un cuerpo que cae, stas se deben colgar con un espacio mnimo igual a la mitad de la longitud del lado ms corto o a 2 m, el que sea mayor, para prevenir contactos con superficies o estructuras (vase la Figura 1).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095
Punto de trabajo ms alto

Nivel de trabajo ms alto

H = Distancia vertical en metros entre la red y el nivel de trabajo ms alto. L = Longitud del lado ms corto de la red. d = Proyeccin horizontal desde el punto de trabajo ms alejado en metros.

H<6m

Red suspendida desde la superficie de la estructura y el armazn

d > 2 + 1/5 H

Deflexin inicial = 1/4 L a 1/5 L

Espacio mnimo a la superficie debajo de la red 1/2 L 2 m el que sea ms grande

Nota. La armazn de la estructura no se muestra. Figura 1. Fijacin de la red (soporte estructural)

3.1.3 Se debe tener especial atencin para asegurar que el espacio libre por debajo de la red no se disminuya, evitando de que este modo obstrucciones en el trnsito de vehculos o embarcaciones, proximidades de cables de alto voltaje y otras estructuras dinmicas. 3.2 ACCESOS

Para facilitar el rescate de personas y remocin de cuerpos slidos en la red, esta ha de estar situada de tal forma que el acceso sea fcilmente disponible. En donde sea posible, un borde de la red debe coincidir con el piso o la plataforma de trabajo. 3.3 DISEO

La forma y dimensiones del montaje de la red y el diseo del armazn del soporte se determinan de acuerdo con la configuracin de la estructura a la cual la red va ha ser unida y el rea por cubrir. Cuando la red sea levantada por medios mecnicos, las cargas y mtodos de diseo y montaje han de estar supervisados por una persona calificada. Hay que tener consideraciones especiales cuando exista la posibilidad de que las redes se ondulen por el viento y otras causas y que por lo tanto tengan efectos peligrosos. Cuando se diseen armazones de soporte, se deben tener en cuanta los elementos fabricados que puedan 3

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

emplearse para reducir el riesgo en el montaje de las redes. Es importante que los esfuerzos originados en el montaje sean tenidos en cuenta cuando se disea la armazn prefabricada. El ensamble de la red debe disearse de tal forma que facilite un desmantelamiento seguro cuando el trabajo haya finalizado o cuando se requiere moverla a medida que el trabajo avanza. 3.3.1 Redes Las cuerdas exteriores, las de amarre y las redes han de tener una resistencia mnima como la especificada en el numeral 9.1; es importante anotar que las redes se fabrican de tamaos mayores de 6 m2; por lo tanto, cuando tales redes se usen conjuntamente con soportes, las cuales restringen el rea efectiva a menos de 6 m2, entonces su potencial de absorcin de energa debe ser reducido y el diseo de la red se debe analizar. Cuando se monte el soporte estructural de la red, ha de proyectarse horizontalmente un mnimo de (2 + 1/5 H) metros, en el extremo superior del punto del trabajo de la red, donde H es igual a la distancia vertical en metros entre la red y el extremo superior del punto de trabajo. 3.3.2 Armazn de la estructura Debe ser diseada para soportar en cualquier punto el impacto directo de la mxima carga para la cual la red ha sido calculada para retener objetos que caigan desde cualquier altura. Para una red que cumpla con lo especificado en el numeral 9.1 se debe dejar caer una masa de 140 kg desde una altura de 6 m. La armazn de la estructura debe estar colocada en forma que reduzca al mnimo el riesgo de que una persona caiga directamente encima de cualquier parte de sta. El ensamble de la red debe estar adecuadamente asegurado a la estructura por medio de anclajes y deben realizarse inspecciones que aseguren que la estructura sea capaz de resistir todos los esfuerzos calculados que se presenten. Algunos ejemplos donde se usan redes sobre estructuras se muestran en las Figuras 3 a 9. 3.3.3 Aseguramiento de la red a la armazn de la estructura La red se debe asegurar al armazn de la estructura usando cuerdas de amarre, ganchos anillos o manguitos, espaciados igualmente a intervalos no mayores de 750 mm a lo largo de cada lado de la red y en cada esquina. Estos deben asegurarse a la red incluyendo la cuerda exterior y el lado adyacente de la cuerda de la malla. Cuando la red est hecha con mallas en forma de rombo, el punto de aseguramiento debe estar donde la cuerda exterior entre en contacto con la cuerda de la malla exterior. La resistencia de la cuerda de amarre, anillos o manguitos debe ser al menos el del doble de la cuerda de la malla. Las redes adyacentes se deben unir mediante los dispositivos mencionados anteriormente; las conexiones entre stas han de ser capaces de soportar esfuerzos al menos iguales para la red cuando las cuerdas sean enrolladas, un adecuado embalaje se debe suministrar para prevenir daos. Para utilizar en forma segura las cuerdas de amarre y los ganchos, se deben tener en cuenta los siguientes puntos: a) Cuerda de amarre. Ha de estar asegurada rodeando la cuerda externa y adyacente a la cuerda de la malla, como se muestra en la Figura 2. Los dos 4

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

extremos libres de la cuerda de amarre pueden pasar a travs o alrededor de los puntos de anclaje y deben ser anudados firmemente de tal forma que se prevenga desgastes.

Cuerda de amarre

Cuerda exterior

Cuerda de malla

Figura 2. Aseguramiento de la cuerda de amarre a la red de seguridad

b) 3.4

Ganchos. Cuando se usen, estos deben tener dispositivos adecuados de cierre.

ELECCIN DE LA RED

Las redes se deben hacer de nailon o material equivalente. Las cuerdas hechas con fibras sintticas y las cuerdas trenzadas son comnmente utilizadas para hacer mallas presentando varias ventajas sobre las cuerdas de fibras naturales, tales como: ser ms livianas, tener alta resistencia cuando estn hmedas o secas y tener inmunidad a la pudricin y al moho. La eleccin del material deber determinarse por las circunstancias en las cuales la red va ha ser utilizada, el funcionamiento requerido de la red y las condiciones ambientales existentes. Los Anexos A y B dan una gua sobre las propiedades de los materiales utilizables. Se debe tener cuidado especial para identificar cualquier falla probable que se presente o aparezca durante el trabajo. Las redes no pueden utilizarse cuando presenten deterioros; en tales circunstancias se deben tener en cuanta precauciones de seguridad o la utilizacin de otras redes en buen estado. CAPTULO 4 4. 4.1 MONTAJE Y DESMANTELAMIENTO GENERALIDADES

El montaje y desmantelamiento de las redes de seguridad es una operacin potencialmente riesgosa que requiere un cuidadoso planeamiento para evitar peligros a las personas que realicen estos trabajos. Una supervisin rigurosa debe operar durante el mantenimiento para asegurar que todos los requisitos del diseo se han cumplido correctamente. Donde el montaje y el desmantelamiento no pueda realizarse desde una plataforma de trabajo o andamio adecuado, deben utilizarse cinturones de seguridad. En donde sea posible el ensamble de la red ha de llevarse a cabo en el nivel o sobre un piso adyacente (vase el numeral 3.3).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

4.2

NTC 2095

DISPOSICIN TPICA DE LAS REDES DE SEGURIDAD

Una variedad de procedimientos para soportar y colgar las redes han sido utilizados satisfactoriamente en la prctica y algunos ejemplos tpicos se indican en los numerales 4.2.1, 4.2.2 y 4.2.3. Cuando se requiere efectuar modificaciones, es esencial que cada trabajo en el cual las redes se vayan a usar, se establezcan consideraciones individuales para identificar cualquier caracterstica o problema especial. Las redes pueden estar soportadas, ya sea por vigas o estructuras en voladizo desde cualquier andamio o plataforma, cuando sea necesaria la proteccin de personas, ya sea que trabajen arriba o abajo. En donde las redes estn en voladizo sobre el andamio (vase la Figura 3), este debe estar diseado para soportar cargas adicionales en l y se deben hacer ataduras en donde sea ms indicado.

Red de seguridad Montaje del tope

Montaje del tope

Nota. La red y su armazn se deben asegurar a la estructura del andamio, el cual debe estar firmemente unido al edificio. Esta disposicin puede ser utilizada para unirlo directamente al edificio. Figura 3. Disposicin tpica del soporte estructural o redes que rodean la construccin: aseguradas al andamio

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

4.2.1 Disposicin de redes aseguradas a la periferia de la estructura Esta disposicin se aplica cuando el soporte estructural o las redes colocadas en la periferia de la estructura pueden usarse para proteger los lados ya sean interiores o exteriores a dicha estructura. Algunas estructuras sobre las cuales esta disposicin se usa con buen xito son las siguientes: muelle; estructuras de edificios; torres; silos, tanques anchos. En este mtodo los lados externos e internos de la red estn normalmente asegurados a los cables metlicos o tubos. El cable o tubo exterior se fija entre los soportes estructurales y los cables debern incorporarse en algn medio para permitir su ajuste. El cable o tubo interior ir asegurado al soporte estructural, a la estructura o a ambos, segn sea la forma ms adecuada. Los extremos interiores del soporte estructural y los miembros de suspensin beben estar asegurados a la estructura preferiblemente por medio de accesorios que permitan pivotear (vase la Figura 4). Esto permite que el ensamble de la red, para ser montado o izado hasta la posicin vertical, no interfiera en el trabajo sobre la estructura. El ensamble de la red debe permitir que gire desde su posicin vertical hasta la posicin final de donde cuelga. Los miembros de suspensin han de estar dispuestos para sostener el soporte estructural en forma segura en su posicin.
Fijacin del cable o tubo que soporta la red

Placa giratoria fijada al piso por medio de pernos

Red de seguridad

tirante

Viga

Placa giratoria fijada al piso por medio de pernos

Figura 4. Disposicin tpica del soporte estructural o redes que rodean la construccin: aseguradas a la estructura

Si las redes y el armazn de la estructura son ensambladas a nivel del piso, el montaje completo deber estar colgado en posicin para asegurarlo a la viga por medio de una cuerda de elevacin. La viga y el montaje de la red deben entonces ser levantados para alcanzar la altura por medio de una gra o montacargas; el soporte estructural y los miembros de 7

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

suspensin se asegurarn a la estructura preferiblemente por medio de un pivote. Cuando solamente una pequea rea de la red de proteccin se requiera y la armazn del soporte de la red se mueva frecuentemente, deben suministrarse rodachines para facilitar el rpido movimiento (vase la Figura 5). Este mtodo es generalmente adecuado cuando el montaje de la red puede ser colocado debajo del nivel del piso.
Placa de piso Platina de apoyo superior ajustable Piezas de refuerzo Red de seguridad Pieza de refuerzo g Rueda normal F1 Placa del piso Seccin A - A

Platina de apoyo ajustable

Placa de apoyo ajustable

Nota. Se debe tener especial cuidado cuando se asegure el ensamble de la red a la estructura para garantizar que ella no se desplace durante su uso. Debido a la experiencia es necesario tomar precauciones adicionales para prevenir que el ensamble de la red se desplace sobre el lado del techo cuando se mueva de una posicin a otra. Figura 5. Disposicin tpica del soporte estructural o redes que rodean la construccin: ensamble de redes movibles

Las redes pueden tambin ser usadas para formar una barrera vertical a travs de las aberturas de las paredes y los bordes del piso. Sobre estructuras tales como chimeneas de hormign reforzado, en donde la estructura sea cubierta totalmente, la red puede ser asegurada a la plataforma del andamio (vase la Figura 6).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

Fijacin de la red soportada por la misma o el tubo

Punto de fijacin

Red de seguridad

Plataforma de trabajo

Guarda - riel

Fijacin de la red soportada por la misma o el tubo

Figura 6. Disposicin tpica de una estructura que es cubierta totalmente

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

4.2.2 Disposicin de redes sobre reas encerradas A causa de las dificultades que se presentan en las uniones de las redes para este propsito debe suministrarse usualmente una red de una sola pieza. Este mtodo es apropiado en donde las reas deban protegerse, como en el interior de los silos y tanques. Para reas muy grandes, los mtodos especificados en el numeral 4.2.1 pueden ser ms prcticos. Los mtodos del montaje para silos y tanques, que han sido probados en la prctica, son los siguientes: a) Montaje manual: la red se extiende a nivel del piso por operarios situados en el nivel para el cual la red va ser asegurada y debe ser operada desde una plataforma que permita el control durante su levantamiento. Los cables de suspensin deben ser sostenidos en un sitio para proporcionar al menos una vuelta al rededor del miembro estructural, el cual no puede tener ningn lado cortante. Cuando se alcanza la altura requerida, los cables de suspensin debe asegurarse a la estructura mientras se efectan las conexiones. El procedimiento contrario se adopta para desmontar la red. b) Montaje mecnico: en este mtodo, el vrtice de la red debe asegurarse al cable de suspensin principal, el cual est normalmente instalado en la estructura del techo sobre un sistema de poleas y bajado, por fuera de la estructura, por medio de una gra o por medio de cualquier otro dispositivo de elevacin adecuado. En adicin al cable de suspensin principal, unos cables para aparejos (al menos tres) debern asegurarse al permetro de la red para guiar sta durante el levantamiento. Un eficiente sistema de comunicacin y seales es esencial entre el supervisor encargado de la operacin dentro del tanque o silo y los operarios. El vrtice de la red deber levantarse hasta el permetro que sea requerido por la altura cuando se efecten las conexiones a la estructura. El vrtice de la red deber entonces ser bajado de nivel cuando la masa de la red sea sostenida por las conexiones. Cuando la red ha sido asegurada, el cable de elevacin debe ser desatado. 4.2.3 Dispositivo de la red en espacios abiertos Las redes son frecuentemente usadas durante la construccin de puentes y pueden usarse similarmente como una proteccin donde se requiera sobre cualquier rea abierta. Otro ejemplo comn de este uso es la proteccin de vas para trenes o vehculos durante periodos de mantenimiento. La red es usada comnmente con lminas, adems, durante el mantenimiento la funcin principal puede ser la de proteger a quienes estn debajo. Las Figuras 7, 8 y 9 muestran ejemplos tpicos de redes sobre puentes y si se requiere un acceso a travs de la red, ste debe hacerse adecuadamente.

10

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

Nivel del piso de trabajo

Cable de alambre Vigas unidas al alambre Soporte del cable de alambre

Red suspendida a partir del cable de alambre y adems asegurada con cuerdas de amarre a ganchos a intervalos de 750 mm.

Columna

Figura 7. Mtodo tpico de montaje de una red de seguridad sobre un puente: utilizando vigas de unin

11

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

Vigas aseguradas con pernos a la treviesa de la columna. Los cables y la red de seguridad deben cubrir todas las luces del puente.

Red

Viga

Cables tirantes anclados

Figura 8. Mtodo tpico de montaje de una red de seguridad sobre un puente: viga empotrada en una columna

12

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

Vigas aseguradas a las vigas longitudinales del puente Cuerdas exteriores suspendidas desde los cables o tubos asegurados a las vigas

Redes ensambladas en serie para cubrir todo el tramo de la red

Figura 9. Mtodo tpico de montaje de una red de seguridad sobre un puente: viga empotrada en las vigas del puente

13

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

4.2.3.1 Mtodo de montaje sobre puentes. Tres mtodos se han encontrado adecuados en la prctica, los cuales se especifican a continuacin: a) Primer mtodo de montaje. En este mtodo, el cual algunas veces es denominado mtodo de cables solamente dos cables deben estar estirados a lo largo del espacio para cubrir el rea que requiera la red. Una viga a la cual se fija el borde de gua, se coloca en tal forma que deslice sobre dos cables. Se debe extender un cable sobre una polea hasta la parte ms lejana del espacio. Redes sucesivas de seguridad se deben fijar en su posicin y adems deben estirarse a lo largo de los cables tirante hacia el frente de la construccin. En el caso de un puente soportado sobre varias columnas, las redes deben estar aseguradas a la columna ms prxima y deslizares a lo largo de los cables que cuelgan asegurados sobre columnas lejanas o prximas de la seccin. En el curso de las construcciones, el montaje de cables debe levantarse y asegurarse al puente. b) Segundo mtodo de montaje. En este mtodo, el cual algunas veces es denominado mtodo transversal de la pluma, un extremo de la red es asegurado y con la red suspendida desde una viga a lo largo, el extremo libre es llevado por una gra u otro medio desde un lado al lado opuesto. La red se estira en su posicin final por medio de cables que pueden ser tensionados a mano asegurndolos al miembro de suspensin. Tercer mtodo de montaje. En este mtodo, las redes son extendidas sobre el piso o planchones, levantadas y aseguradas en el nivel especificado.

c)

CAPTULO 5

5. 5.1

PRECAUCIONES GENERALES ENSAYOS

Las redes de seguridad deben ser ensayadas de acuerdo con lo indicado en el numeral 9.1. La resistencia de las redes se debe ensayar mediante las cargas que deben soportar, descritas en el numeral 9.1 o sobre mallas del mismo tipo o construccin. Una red que ha sido sometida a ensayos de carga no se debe volver a utilizar. 5.1.1 Ensayos peridicos Las cuerdas deben ser ensayadas de acuerdo con lo indicado en el numeral 9.1, adems se deben ensayar a intervalos regulares de acuerdo con las condiciones de uso pero en ningn caso este perodo debe exceder de 3 meses. Las cuerdas ensayadas no se pueden utilizar para cualquier otro propsito y debern permanecer fijas a la red hasta que se requiera ensayarlas. Se deber llevar un registro de ensayos. (Vase el Anexo A). 5.2 INSPECCIN DE LA RED

Las redes debern ser examinadas totalmente por una persona calificada antes de que sean montadas; adems se debe extender sobre el piso revisando cuidadosamente la malla por ambas caras. A intervalos de 300 mm, la malla debe abrirse lo suficiente para permitir la 14

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

inspeccin de su superficie interna. Se llevar un registro de la actividad anterior (vase el Anexo A). Este proceso es necesario para descubrir cualquier deterioro o defecto y asegurar una buena calidad de la red. 5.3 INSPECCIN DEL MONTAJE

Se debe inspeccionar semanalmente la red, estructura y todos los puntos de anclaje despus de que se ha montado la red. Luego de cualquier operacin que haya afectado la resistencia de la red, hay que someterla a una inspeccin minuciosa por parte de una persona competente (vase el numeral 5.2). Es importante que la red de seguridad se mantenga libre de cualquier objeto que produzca heridas a las personas que caigan dentro de ella. Se debe llevar un registro de la inspeccin. (Vase el Anexo A). 5.4 CUIDADOS DE LAS REDES Y ARMAZN DE LA ESTRUCTURA

Se tendr cuidado de reducir al mnimo el desgaste innecesario y los daos mecnicos que debiliten la red. Los siguientes riesgos se deben evitar tanto como sea posible: 1) 2) 3) 4) 5) 6) Arrastre sobre superficies rugosas. Contacto con bordes agudos o filosos. Material apilado sobre la red. Acumulacin de desperdicios en la red. Personas que salten dentro de la red u objetos que sean arrojados en ella. Chispas originadas por un proceso de soldadura, cenizas calientes provenientes de chimeneas u hornos. Sustancias qumicas. Cargas en movimiento que golpean la estructura. Operaciones no previstas cuando se est montando la red.

7) 8) 9)

Hay que poner especial cuidado de dar proteccin a la red y a la estructura para evitar que se presenten los riesgos enumerados anteriormente. El fabricante de la red debe ser consultado cuando exista cualquier duda acerca de su adecuacin y seguridad. Cuando las redes se monten en inmediaciones de lneas elctricas, se debe consultar antes de que el trabajo comience, con una persona calificada. 5.5 REPARACIONES DE LAS REDES

En general, si la reparacin se puede llevar a cabo en las redes que se encuentren deterioradas se debe tener cuidado al realizar dicho trabajo. Si las condiciones son adecuadas, puede ser posible reparar el dao (leve) en el mismo sitio, bajo la supervisin de una persona calificada. Es importante que la operacin de reparacin no debilite la resistencia y funcionamiento de la red. Adems se deben tomar precauciones especiales en esta operacin con el objeto de que se pueda seguir usando la red, como red de seguridad. 15

NORMA TCNICA COLOMBIANA

5.6 ALMACENAMIENTO

NTC 2095

Cuando no estn en uso, las redes se deben almacenar bajo techo protegindolas contra la humedad, el color y las plagas. Se debe tener especial cuidado en asegurarse de que las redes no estn almacenadas en condiciones que puedan efectuar su resistencia (vase el numeral 5.4). 5.7 MANTENIMIENTO

Cuando sea necesario, se debe lavar la red para remover arena u holln previniendo as la abrasin. Si hay contaminacin por cidos o lcalis, las redes se debern lavar con mangueras permitiendo el secado natural sin calor. Las redes sintticas pueden guardarse hmedas sin que presenten prdidas en su resistencia, pero las redes de fibra natural siempre deben ser secadas.

9. 9.1

APNDICE INDICACIONES COMPLEMENTARIAS

Mientras se adopte la NTC correspondiente a redes industriales de seguridad, se debe consultar la norma BS 3913 Industrial Safety Nets. 9.2 DOCUMENTO DE REFERENCIA

BRITISH STANDARD INSTITUTION. Code of Practice for the Use Safety Nets on Constructional Works. London, BSI 1972, 22 p. il. (Brithish Standard C P 93).

16

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095
Anexo A

Registro de inspeccin de la red y ensayos (detallados)

A.1

Se debe llevar un registro de cada red, el cual debe contener la siguiente informacin: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Medios de identificacin. Nombre del fabricante. Fecha de fabricacin. Tipo y clasificacin de la red, incluyendo su tamao nominal. Fecha de instalacin y desmontaje. Fecha y resultado de la inspeccin. Fecha y resultado de los ensayos. Fecha del retiro de servicio o reclasificacin.

Los resultados de los ensayos e inspecciones se deben llevar a cabo (supervisados) por una persona calificada en este campo. A.2 Se debe llevar un registro de inspeccin de montaje de la red, el cual contendr la siguiente informacin: 1) 2) 3) 4) Medios de identificacin y localizacin. Fecha de inspeccin. Resultado de la inspeccin. Firma de la persona que ha realizado la inspeccin.

17

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095
Anexo B

Cuidado de las redes de seguridad

B.1

NOTAS APLICABLES A LAS REDES DE SEGURIDAD HECHAS DE FIBRAS NATURALES

B.1.1 Almacenamiento Las redes que estn hmedas no pueden dejarse abandonadas en el piso, con el objeto de evitar inicios de pudricin. Frecuentemente este deterioro comienza dentro del cable o cuerda no pudindose detectar mediante un reconocimiento externo, por lo tanto hay que tener cuidado de evitar esta clase de contaminacin en la red. Se debe proveer un adecuado almacenamiento con buena ventilacin. Cuando la red est hmeda, debe sacarse al aire, pues cuando se proporciona calor desde una fuente externa, las fibras pueden perder sus resistencias en pocas horas y como consecuencia de lo anterior no podr utilizarse para servicios futuros. Adems deben mantenerse colgadas con el fin de que el aire pueda circular libremente. Las redes se deben almacenar sobre estibas de madera o cualquier material adecuado con el objeto de que no entren en contacto con el piso. B.1.2 Ataque qumico Las redes se usan prximas a chimeneas, pueden ser afectadas por el humo, particularmente si estas han sido mojadas antes de exponerse al humo. Hay que tener especial cuidado en el almacenamiento para evitar que entren en contacto con humos novicios; cuando stas tengan contacto con cidos, qumicos o humos se debe realizar una inspeccin por parte de una persona calificada. Cuando las redes sean contaminadas con algunos componentes de aseo que se usan en las edificaciones, la accin qumica de stos no solamente puede atacar el cable sino, en algunos casos, destruirlo completamente. Las redes no se deben someter a la exposicin de: una fuente de calor excesivo, fuego, vapor, chispas o metal fundido que caiga de un equipo de soldadura. B.2 NOTAS APLICABLES A LAS REDES DE SEGURIDAD DE FIBRAS SINTTICAS

B.2.1 Sobrecarga La resistencia de las fibras sintticas al dao debido a repetidas sobrecargas es excelente, pero una elongacin permanente puede ocurrir y por lo tanto la extensin que se pueda aprovechar en una emergencia queda reducida. B.2.2 Ataque qumico La resistencia de las fibras de polister al ataque de los cidos es adecuada, no siendo as para los lcalis. Por el contrario la resistencia de las poliamidas (material de nailon) al ataque de los lcalis es buena, pero al de los cidos es pobre. La resistencia de las poliolefinas (polipropileno y polietileno) es buena cuando se presentan en contacto con cidos y lcalis.

18

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095

La resistencia de las fibras sintticas al ataque de aceites (hidrocarburos) y solventes orgnicos comunes es buena, aunque ciertas fibras pueden aumentar su dimetro con algunos solventes colorados. El ataque de concentraciones fenlicas sobre las fibras de polister y poliamidas es daino y por lo tanto debe evitarse. Como regla general si los cidos, lcalis o cualquier concentracin entra en contacto con una red de fibra sinttica, debe lavarse inmediatamente la parte afectada de la red. Las redes no se deben exponer a: una fuente de calor excesivo, fuego, vapor, chispas o metal fundido que provenga de un equipo de soldadura. B.2.3 Resquebrajamiento por la luz del sol La exposicin prolongada a la luz solar puede causar debilitacin de las fibras superficiales. Las fibras naturales, como las sintticas, tienen el mismo comportamiento. B.2.4 Resistencia Las redes hechas de fibras sintticas son menos propensas a perder gradualmente la resistencia con el uso, comparadas con las redes hechas de fibras naturales.

19

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2095
Anexo C

Tabla de las propiedades para los materiales usados en la fabricacin de las redes de seguridad. C.1 Esta tabla de las propiedades establece una gua solamente; la clasificacin sealada para cada material es una recomendacin general de sus propiedades, las cuales no pueden ser aplicables en todas las situaciones. Una informacin precisa se debe obtener cuando se pide la red.
Nailon trenzado Polister trenzado Polipropileno MultifilaCintas de mento 3 cabos trenzado Polietileno Monofilamento de 3 cabos Cabuya de 3 cabos

Notas

Carga de rotura de una cuerda aproximadamente de dimetro 6 mm (en kg).

600

545

590

545

360

250

Masa kg /100 m aproximadamente

1,5

1,4

1,4

1,8

Punto de fusin C Resistencia a altas temperaturas (por debajo del punto de fusin)

200-250

220-250

165

165

135

Claves de las 3,3 (+ 100 % de clasificaciones humedad) A: Excelente B: Muy bueno No se funde C: Buena

C D: Mala

Resistencia cidos

los E C A A A E E: Pobre

Resistencia lcalis.

los

Resistencia a los solventes orgnicos Absorcin de energa (en orden de preferencia) Resequebrajamiento por la luz del sol Resistencia a la abrasin Capacidad portante Inflamabilidad

D A A B B C Las fibras sintticas no son inflamables pero pueden mantener la llama si la temperatura se aumenta hasta alcanzar el punto de fusin. Las fibras naturales normalmente no son inflamables pero pueden serlo si han recibido excesivo tratamiento. Todas las fibras requieren una fuente externa de calor antes de que comience a quemar.

20