Está en la página 1de 154

1

High School DxD Autor: Ichiei Isibumi Ilustraciones: Miyirama Zero

Tomo 3: El Excalibur lunar en el patio de la escuela


Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

___________________________________ Life 0
Parte 1
Hola a todos. Soy Hyoudou Issei. Tal vez sea repentino... pero a algunos de ustedes, una o dos veces, les hayan pasado cosas extraas cuando estn en la cama, cierto? Por ejemplo: llegas tarde a la escuela porque la alarma no son o te caes de la cama porque te movas en sueos. En mi caso, me est pasando algo q supera completamente esas expectativas... "Umm..." O una voz seductora. Se origin muy cerca de m. Cuando me di cuenta, la persona que estaba a mi lado era una onee-sama de cabello rojo, era Buchou. Mi ama es un demonio de clase alta. Desde hace unos das, ella me oblig a dejarla vivir en mi casa. Pareca que se haba metido en mi cama cuando estaba dormido... Tambin... ella estaba desnuda... Bueno, en realidad ya lo saba. Buchou me dijo que ella solo puede dormir cuando est desnuda y ya me haba pasado antes, cuando yo estaba durmiendo en la cama de la enfermera de la escuela. Kuu! Sent una sensacin de suavidad en mi lado izquierdo! El olor de Buchou me excita! Cmo es que Buchou huele tan bien? Quiero decir... su pecho estaba completamente tocando mi brazo izquierdo! Mi mano izquierda estaba pegada absolutamente en algn lugar muy suave. Sus muslos! Mi mano izquierda se encuentra entre sus muslos! Un muslo sndwich"! Qu cosa tan maravillosa! Yo estaba en una situacin en la que no quera moverme. No... yo no quera moverse! Yo no quera poner fin a este momento maravilloso! Algo como esto ocurri pocos das despus de que ella comenz a vivir conmigo. Pens que iba a ser difcil vivir con Buchou, pero si contina este tipo de cosas... entonces, yo ser muy feliz! Banzai! "... Vaya. Ests despierto?" "Y s. S. Cuando me despert... ya estaba as. As que no estaba seguro de qu hacer..." As es como me sent. Yo no estaba seguro de qu hacer. Y puesto que mi seor se despert, estaba an ms seguro! "Lo siento. Tena mucho sueo, as que te us como mi almohada. Llegu despus de que estabas dormido." Cosas como estas me suceden? No entiendo los sentimientos de Buchou. Buchou luego comenz a abrazar la parte izquierda de mi cuerpo con ms fuerza. Uooooo!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

"Qu debemos hacer? Podra ser maravilloso permanecer as hasta que llegue la hora de levantarnos... Podramos hacer cosas traviesas para llevarme bien con mi lindo sirviente." Chu. Buchou me beso en la mejilla. Qu... por qu Buchou me adora tanto? Soy yo o no Buchou me mima mucho ms desde que la rescat? Por eso la nariz me sangra todos los das... "Umm... Buchou Soy un hombre... si dices cosas como esas..." "Quieres atacarme?" Buchou respondi con una voz juguetona. Por qu es tan hbil Buchou estimulndome? "Est bien. Har todo lo que pueda." "...!" Despus de haber sido atrado por su voz sensual, mi mente comenz a estar a la deriva. Knock. Knock. Alguien llam a la puerta. "Issei-san! Es casi la hora de entrenamiento de la maana!" La voz de Asia se oa desde el otro lado de la puerta... Qu puntual! Es un poco demasiado bueno... No. No es culpa de Asia! Todas las maanas hago ejercicios intensos porque todava soy un demonio dbil. Sigo los entrenamientos de Buchou. Asia me apoya como una asistente. Muchas gracias a las dos, Buchou y Asia. "Issei-san? Todava ests dormido?" "No, ya me despert. Es-espera un poco! Quiero decir: puedes esperar abajo?" S. No poda mostrar esta situacin en Asia. Asia empez una rivalidad con Buchou desde que ella comenz a vivir aqu. No s por qu Asia mira a Buchou esa manera, pero Buchou acept el reto. Bueno, por lo general hablan como chicas normales por lo que no parece ser un problema grave. De todas formas, puede que las dos se lleven bien... pero... por favor, no quiero ver a dos chicas pelendose. "Asia, espera un momento. Issei estar listo en un momento". "...!" Buchouuuu! Por qu lo empeor todo? Incluso al otro lado de la puerta, yo podra fcilmente imaginar la cara de Asia. Gacha!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Mi puerta se abri violentamente. Entonces Asia me vio a m y a Buchou en la cama. Asia tena los ojos llenos de lgrimas. Ella pareca muy disgustada... Buchou abraz con ms fuerza mi brazo izquierdo al ver la cara de Asia. Umm... Buchou? "Buenos das, Asia." Buchou sonri. Asia, que estaba de mal humor, empez a temblar. Ella entonces tom su propia ropa. Ummm... Asia-san? "Voy a desnudarme tambin! No quiero perder!" "Asia?" Parece que otra vez empezar el da con una estimulacin.

Parte 2
"Itadakimasu (Vamos a comer)". Es la hora del desayuno. Yo estoy sentado entre Buchou y Asia. Soy muy afortunado de estar sentado entre dos bishoujos! Bueno, eso es lo que me gustara decir, pero no es exactamente lo que pienso todos los das. Incluso hoy, Asia esta de mal humor. Bueno, Asia, era una antigua monja, cuando vio la situacin, naturalmente, pens que es un actoimpuro". Espera... entonces elvoy a desnudarme tambin" que dijo, suena raro. Por qu estaba enojada? Los sentimientos de una chica son difciles de entender para alguien como yo. Buchou, por el contrario, no pareca preocupada por ella y est comiendo y charlando con mis padres. "Hmm, Ras-san cocinas comida japonesa deliciosa." "Gracias, Otou-sama. He estado viviendo en Japn desde hace un tiempo por lo que he aprendido bastante acerca de la cocina japonesa." S. Buchou hizo parte del desayuno, ahora lo estoy comiendo. Tal como este huevo frito muy delicioso que acaba de hacer. Es muy delicioso! "Issei, hay mucha comida. Come despacio." "S... s, Buchou..." Yo descubr esto despus de Buchou comenz a vivir conmigo, pero ella es muy buena para cocinar la comida japonesa, comida occidental, e incluso la comida china. Ella tiene una amplia gama de habilidades culinarias y cocina la comida de la mejor calidad. Pens que iba a ser mala en este tipo de cosas porque ella es una princesa, pero es todo lo contrario. Ella no solo vive en Japn, tambin puede cocinar, lavar y limpiar. "No me gusta cuando una persona dice que no puedo hacer estas cosas porque yo soy una princesa. Quiero hacer lo que pueda."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Eso es lo que me dijo, es esplndida! Yo realmente la admiro desde el fondo de mi corazn. Estoy sorprendiendo por Buchou. Mi ama es confiable, incluso en la vida diaria. Asia, que mira a Buchou como su rival, comenz a concentrarse en el aprendizaje de la cultura japonesa despus se dio cuenta de la gran diferencia entre ella y Buchou. Sin embargo, Asia es increble. Ella aprendi las letras japonesas en tan poco tiempo. Ella ya ha aprendido hiragana y katakana y ahora est aprendiendo a leer y escribir kanji. Ella saba leer kanji de menor complejidad para entonces. Todo esto se debi principalmente a su trabajo y su talento para el estudio. Ella acababa de empezar la escuela, pero demostr que no tena problemas con las matemticas, ciencias e idiomas. Adems, le gusta estudiar, esta puede ser la razn por la cual ella es una buena estudiante. Yo iba a ser su tutor, pero soy pattico como tutor. Cuando Buchou se uni a la familia, Asia form una rivalidad con ella. Hmm. Asia es impresionante desde mi punto de vista debido a su tica de trabajo... pero cuando la comparan con Buchou... Buchou es ms increble. Los alimentos en Asia tiene buen sabor, pero su oponente es Buchou... Beb un poco de sopa de miso. Ahh, esta sopa de miso que Buchou hecho es deliciosa. Las lgrimas salan de mis ojos! Las chicas que saben cocinar son tan lindas. Sobre todo si es una bishoujo y una onee-sama no tengo ninguna queja con... ESTIRAR. Asia, con una cara de angustia, tira de mi ropa debajo de la mesa. Es el hbito que slo me muestra a m. Cuando se pone de mal humor, hace eso sin decir ni una sola palabra. Pues bien, su comportamiento es as porque ella es muy hermosa. Umm... as que las hermanitas actan as, eh? "Oh, eso es correcto. Issei, los miembros del club llegarn a tu casa hoy." Dijo Buchou. "Eh? Koneko-chan y los dems? Vamos a hacer algo en mi casa?" "S. Estoy pensando en hacer una actividad del club aqu". "Eh? En mi casa?" "Recuerda? Lo he dicho antes. Es hora de que la escuela limpie el viejo edificio. Llamaron a los empleados de limpieza. La mitad de eso era una mentira. La verdad era que ella utiliz su familiar para limpiar el edificio. Dijo eso a causa de mis padres. El punto es que el club de ocultismo har actividades en mi casa. Buchou inclin la cabeza a mis padres. "Lo siento mucho Otou-sama, Oka-sama." "Est bien Ras-san. He odo que has cuidado bien de Issei. Estoy feliz de que Issei tenga ms amigas". Pap asinti con la cabeza al or las palabras de mam.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

"Ella tiene razn. Me gusta Matsuda-kun y Motohama-kun y todo, pero creo que tambin es importante tener buenas compaas. No puedes disfrutar de la juventud por quedarse en su habitacin y hablar de cosas ecchi." "Eso es correcto Otou-san. Matsuda-kun y Motohama-kun son buenos chicos pero tienen ojos pervertidos. Bueno. Son estudiantes libidinosos por lo que es obvio que tienen una mala influencia en Issei. Dado que Asia-san y Rias-san estn viviendo aqu ahora, yo no los quiero en esta casa nunca ms, las chicas estarn en peligro". Hola chicos, les dijo lo que senta por ti. Matsuda, Motohama, pero... Yo no poda yo no poda decir nada, porque estaban diciendo la verdad. Pero mam, t sabes que es bueno tener amigos a los que pueden hablar libremente. Esa es la razn por la que me he divertido mucho hasta ahora fue a causa de ellos. "As que vamos a tener las actividades del club hoy. Por favor cuida de nosotros, de Issei.

Parte 3
"... Y esta es una foto de Issei, cuando estaba en primaria." "Vaya vaya. As que l fue a la playa desnudo." "Oye, Akeno-san! Mam!! Qu ests mostrando a ella?" Actividad del Club? La actividad del club que se supona iba a tener lugar en mi casa se haba derrumbado por el lbum que trajo mi madre. "El pasado desnudo de... Issei-sempai." "No se puede mirar, Koneko-chaaaaaaan!" Es lo peor! Es un objeto que tiene mi pasado vergonzoso! Uwaaaaa, me quiero morir! Creo recordar que mam dijo esto antes, "Cuando tengas muchas amigas, yo les voy a mostrar este lbum." Ella haba pensado nunca sucedera, porque yo no era popular. Sin embargo, mi vida cambi y se convirti en esto... Maldita sea, su sueo se hizo realidad cuando yo no quera que pasara. "...Issei de nio." Buchou, estoy muy avergonzado de que vea esa foto de cuando era un nio... Eh? Umm... Onee-sama, por qu est sonrojada? "... Issei, cuando era un nio... Issei, cuando era un nio... Issei, cuando era un nio... Issei, cuando era un nio...

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

10

Ella estaba murmurando algo y, sin embargo, estaba satisfecha. Buchou, le gusta esa imagen de m como un nio? Es Buchou una Shota-con? Nunca la haba visto as... "Creo que s cmo se siente Buchou-san." Asia agarr la mano de Buchou con ojos brillantes. "As que usted tambin sabe cmo me siento. Estoy muy feliz. Hey, hey. Ambas estn en otro mundo... Incluso Kiba estaba mirando el lbum con una sonrisa! Mierda, por qu me siento tan molesto si el Casanova mira esa foto? "Kiba! No se puede mirar! Trat de tomar el lbum de la mano de Kiba, pero l me esquiv sin problemas. "Jajajaja, no te preocupes por eso. Djame ver este lbum un poco ms. Heyyyyy! No lo veas! Me lanc a l en un intento de tomar de nuevo! Pero l me esquiv de nuevo como si fuera nada! Mierda! l me mostr la diferencia en habilidad entre nosotros dos en un lugar como este. Por ejemplo, Asia ve a Buchou como su rival, por eso yo tambin veo a Kiba como mi rival. Por ejemplo, cmo Buchou es el obstculo que Asia debe superar, Kiba es tambin un obstculo que debo superar. Pero, un da lo superar sin duda. Como yo estaba haciendo nuevas convicciones, Kiba empez a mirar a una pgina determinada. En lugar de disfrutar de ella, que pareca sorprendido. Me acerqu a l y le ech un vistazo a la pgina que vea. Era una foto ma de cuando yo estaba en el knder. Era una imagen de m y otro muchacho de mi edad con su padre. Recuerdo a este nio. Era un chico que viva cerca de mi casa cuando estaba en el knder. Siempre estbamos jugando a losHroes" y muchas cosas ms juntos. Se mud a otro pas antes de avanzar al 1er ao en la escuela primaria a causa del trabajo de sus padres. No lo he visto desde entonces. Pero... por qu Kiba tiene tanto inters en esta foto? Ser que ese chico es Kiba...? Kiba seal el padre del nio en la foto. Ms preciso, que estaba apuntando al objeto que el padre del nio llevaba, era una espada. Pens que era una falsificacin, pero el padre llevaba una espada de la antigua Europa. "Te acuerdas de esto?" Kiba me pregunt con seriedad. Oye, su tono cambi. "Umm, no. Yo era muy joven en ese entonces... "Cmo suceden las cosas, eh. Encontrar esto en un lugar tan inesperado... Kiba se ech a rer. Pero, sus ojos tenan una furia que me hizo temblar. Esta foto inici un incidente muy particular. "Esto es una espada sagrada."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

11

Life 1: El club de ocultismo se enciende


Parte 1
[BANG!] Un sonido metlico retumb en el cielo azul. "Est bien. Agarrar esto". Pronto agarr la bola con mi guante. "Buena atrapada, Issei." Buchou sonri y me dio un pulgar hacia arriba. Nosotros, el Club de ocultismo, practicbamos bisbol en el patio trasero del edificio de la vieja escuela donde no hay hierba crecida. No, no es un trabajo de un demonio. "La prxima semana la Academia Kuou tendr un 'Torneo de Bola'. Es una batalla entre los clubes que no podemos perder". As lo dijo Buchou con una voz firme. S, uno de los mayores eventos de la escuela, el torneo debola", se acerca. En general, se trata de un evento en el que jugamos deportes de pelota, como el bisbol, ftbol, baloncesto y tenis. Estos partidos incluyen competencias entre clases, gneros y, obviamente, tambin los hay entre los clubes. Independientemente si perteneces a un club deportivo o si es un club obligatorio, por lo tanto, incluye al Club de ocultismo. Ese torneo es en un da determinado. Cuando los clubes que compiten no tienen el mismo nmero de miembros, se establecer el juego limpio, para que tengan el mismo nmero. De acuerdo con el anuncio del Consejo Estudiantil, algunos deportes pueden requerir ms jugadores, por lo que deben asegurarse de tener reservas. Y, en conclusin, por eso estamos practicando deportes. Hoy practicamos bisbol. Como era de noche, el cielo comenzaba a oscurecerse. Por lo general, estamos charlando en el saln del club. Pero recientemente, empezamos a usar nuestros uniformes de educacin fsica y a practicar deportes. Bueno, mientras yo no odio moverse por diversin, pero alguien como yo que entrena en la maana, mi resistencia se drena durante el da. Hago un riguroso entrenamiento por la maana, tengo las clases en la escuela, practico deportes y trabajo como un demonio durante la noche... A decir verdad, no me sorprendera si ya estuviera muerto... Estoy vivo ya que soy un demonio. "La prctica de bateo fue excelente. Si se trata de bisbol, entonces, Koneko ser el cuarto bate. "... Est bien." Bueno, es natural que nuestra sper-chica, Koneko-chan, para ser el cuarto bate. No hay necesidad de que me queje. Incluso si votamos, Koneko-chan ganara de todas formas.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

12

"Ahora! Vamos a practicar ungolpe" Ahora todo el mundo! Pnganse los guantes y practiquemos!" Buchou est de muy buen humor. Ella es tan enrgica y animada, que bsicamente estaba en llamas. "Jejejeje. A Buchou le encantan este tipo de cosas." Dijo Akeno-san, mientras rea. "Creo que la entiendo. MiOnee-sama" detesta perder". "S, eso es todo. Por supuesto, no hay manera de que podemos perder si cometemos errores. Lo saba. Nosotros los demonios, somos ms fuertes que los seres humanos, en la jornada deportiva tendremos que contenernos. Naturalmente, no tendramos un partido difcil. Por otro lado, hemos tenido que aprender las reglas y caractersticas de bisbol. Por qu Buchou nos est obligando a practicar? "Incluso si tu mente tiene conocimiento, tu cuerpo tambin debe tenerlo." Buchou dijo eso. Tiene un espritu muy fuerte. Esa es nuestra Buchou, entrenndonos en la teora y la prctica. Independientemente de nuestras constituciones superiores, es necesario porque no sabemos lo que podra suceder. "Asia! Aqu voy!" [KLANG!] Buchou lanz la pelota hacia Asia. "Aaaaaa! Aaau-aaau-aaau... Aaah!" La pelota se fue entre las piernas de Asia. No es necesario decir, el sentido deportivo de Asia es excepcionalmente bajo. A veces, ella incluso tropieza con nada. "Asia! Si usted no puedes atraparla, ve a buscarla!" "S... s!" Desde el incidente de Raiser, Buchou comenz a mostrar una gran preocupacin acerca de las competencias. Pareca que le afect perder con Raiser. Sin embargo, es obvio que estbamos en desventaja. Pero adems de perder, el orgullo de Buchou se da... Ella s dijo que ella realmente quera ganar... Si yo no hubiera sido tan intil esa vez... "Lo siguiente es Yuuto! Aqu!" [KLANG!] Buchou le lanz la bola a Kiba. Esta debe ser fcil para Kiba, ya que es el corredor ms rpido en nuestro grupo. l puede hacer casi cualquier cosa. O es lo que yo pensaba... "..." [SMACK!]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

13

Kiba se qued como un idiota y fue golpeado. Hey! Hey! Hey! "Kiba! Ve a agarrar la pelota ahora mismo!" Le grit a Kiba. Luego me mir con una expresin de desconcierto. "...Ahh, lo siento. Yo no estaba prestando atencin." Kiba recogi la pelota y le lanz la bola de nuevo a Buchou. Buchou lo atrap con un suspiro. "Yuuto, qu pasa? Has estado actuando muy extrao ltimamente. Esto no me gusta." "Lo siento". Kiba se disculpaba sinceramente. Buchou estaba en lo cierto. l ha estado muy pensativo ltimamente. Incluso durante los debates en el Club de Ocultismo, miraba a otra parte y no participaba. Incluso he odo que se convirti en un tema candente en su saln de clases,Un prncipe en sus pensamientos." Las chicas estaban preocupadas y entusiasmadas por su expresin. Muere, Casanova! Es lo que yo pienso... pero ni siquiera yo pensaba que estaba actuando extrao ltimamente. Este chico siempre estaba sonriendo, as que fue bastante inesperado... Si mi intuicin es correcta, l comenz a actuar extrao despus de haber tenido la actividad del club en mi casa. Era la foto? En el partido contra Raiser, hablaba con un odio con elCaballo" de Raiser. Al parecer, Kiba es as debido a laEspada Sagrada". Pero eso es todo, porque ahora tenemos que trabajar duro para el Torneo". "Hmmmm..." Oh, Buchou est leyendo un manual de bisbol. Buchou tiende a leer cuando las cosas son as. Todo un gusano de libro que es. En casa, lee algunos textos complicados. "Vaya vaya. Por cierto, Issei-kun, sabes algo?" Me pregunt Akeno-san. "Sobre qu?" "Recientemente, Buchou comenz a leer un libro sobre el amor." ... Libro sobre el amor?" Yo estoy bastante sorprendido... Buchou leyendo un libro sobre el amor... Significa esto que encontr a alguien que le gusta...? Mi Buchou... ser tocada por otro hombre... Noooooo! No quiero pensar en ello! Cuando puse mis manos sobre mi cabeza en estado de shock, Akeno-san comenz a rerse. "Jajajaja. Issei-kun, no tienes que preocuparse por esto. Que todo estar bien. Es imposible para Buchou tener un novio, mientras t ests cerca." "Ests segura? Yo creo en ti. Ahhh, si Buchou alguna vez consigue un novio creo que morir..." "Si Buchou estuviera en tu lugar, estara profundamente conmocionada. Jajaja, es tu primera vez. Vas a estar en problemas, Issei-kun."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

14

"?" Aunque yo no entenda lo que Akeno-san estaba tratando de decirme, no es mi problema, siempre y cuando Buchou no est con otro hombre. "Est bien, sigamos!" Buchou gir su bate una vez, y se reanudamos el entrenamiento.

Parte 2
Al da siguiente a la hora del almuerzo. ElTorneo" se acerca. El entrenamiento de hoy probablemente sea duro. Nos dijeron que tenamos que ir al saln del club despus de la comida. Al parecer, este sera nuestra ltima reunin. Buchou est muy seria. "Tienes que regresar al club?", me pregunt Matsuda mientras coma su pan de curry. "S, debo entrenar para el torneo." "Ja... El Club de Ocultismo practicando deportes. Pero... todos los miembros del club son deportistas, verdad?" "S". Somos demonios, despus de todo. En comparacin con los seres humanos, somos muy fuertes. "Issei. Ten mucho cuidado. He odo rumores sobre ti.", Dijo Motohama sbitamente mientras sostena sus gafas. "De... de... qu ests hablando?" "Hyoudou Issei, la bestia salvaje, juega con las bishoujos. Domina a Ras-sempai y Himejimasempai. Las obliga a realizar actos malvados y sexuales contra su voluntad. 'Jajaja. La digna Ojou-sama est haciendo una cara tan bella para m! Eres un cerdo!" Entonces, las intimida con palabras sucias y con violencia." "Queeeeeeee! Qu mierda es eso?" Grit lo ms fuerte que pude por esos rumores locos. Por supuesto! Quin mierda invent eso!? "Todava hay ms. La bestia finalmente pone sus asquerosas garras en la mascota de la escuela, Koneko-chan, que tiene un cuerpo loli. Entonces l la instiga al sexo fcil que fcilmente podra romper su pequeo cuerpo. El festn de un cuerpo poco desarrollado. 'Sempai... por favor deja..." Pero sus palabras no llegaron a los odos de la bestia. En su lujuria por el sexo, atrap al ngel que haba transferido a nuestra escuela, sino
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

15

que atac Asia-chan en su primer da.Te voy a ensear sobre la cultura japonesa en una leccin especial." l hizo que el ngel cayera al abismo en una noche... Llevndosela a su casa. Su infierno sin fin se llev a cabo en su habitacin. La lujuria del manitico Issei por las bishoujos no termina. Bueno... algo as." "... En serio? As que me vean de esa forma?" Mir alrededor mo. Puede que sea un error, pero senta como si no hubiera personas que me miraran como un animal lujurioso... Fiuu! Es slo mi imaginacin! Yo slo lo estoy imaginando. Maldita sea! Quin demonios difundi esos rumores acerca de m? "Bueno, fuimos nosotros." "S". Motohama y Matsuda confesaron sin remordimientos. Eso es una mentira, cierto? Estos dos son mis amigos! [KNOCK!] [BANG!] Los golpe sin decir una palabra. Por supuesto! Son unos imbciles! "Me duele, sdico!" "S. No te desquites con nosotros, bestia lujuriosa!" "No jodas! Difundieron rumores sobre m Ustedes dos! En serio, ustedes dos quieren morir?" "Hmm... Estbamos muy celosos, no nos gusta cmo ests ahora". "Jajaja! Ms bien como si estuviramos jodidos! "Lamntelo un poco por lo menos! Qu estn tratando de hacer con mi vida escolar?" "Por cierto, tambin hay un rumor acerca de Kiba y t son una pareja gay." "El deseo de la bestia lujuriosa lleg al prncipe de la escuela. Difundimos eso tambin." "Ese rumor es muy popular entre las chicas." "Kyaaa! Quin se agacha y que pega a su pareja?" "Morir! Quiero morir!" Ellos son mis peores amigos! Mierda! Si no los hubiera conocido antes, los habra golpeado hasta que me cansara. En serio estos dos... Ja... Tan agradable fue mi hora del almuerzo con mis amigos, tengo que dirigirme al club. Me fui despus de poner mi lonchera vaca en mi mochila. Dnde est en Asia? Ah, ella est comiendo su almuerzo con otra chica en la esquina. Me alegro de que ella est con otras chicas. Ella me dijo que haba hecho una amiga. "Lo siento Matsuda y Motohama, tengo que irme al club". "Oh, ests trabajando duro. Bien por ti".
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

16

"Practicas deportes?" "No puedo evitarlo. Es una orden de Buchou. Yo ya que estoy entrenando Definitivamente, ganar esto. "Energtica. Hasta hace poco te gustaba la pornografa y esas cosas." "Has cambiado. Comiste algo malo? Su vida cambi al ver senos de verdad?" "Bueno, no importa cuntas veces vea senos de verdad, siempre es increble". "Muere!" "Muere!" Hmph! dienme todo lo que quieran. Mientras que ustedes difunden rumores sobre m, yo voy a ver las tetas de Buchou! Pero... realmente cambi? En serio? Bueno... Me he convertido en un demonio. "Hola Asia. Terminaste el almuerzo?" "Asia, tu novio est llamando." Una chica con gafas que est al lado de Asia, Kiryuu Aika, dijo eso con cara de pervertida. "N-N-N-N-N-Novio?" Est nerviosa. Nunca la he visto as antes. Bueno, cualquier chica que se pone nerviosa si alguien llama a un amigo cercanonovio". "Eh? Me equivoco? Pero los dos estn siempre juntos, as que pens que ustedes dos iban a salir." "E-E-Eso es..." La cara de Asia empez a sonrojarse. Si alguien dice algo as en un saln de clases, todo el mundo te mirar... Y ser vergonzoso! "Hmmm. Es as? Ustedes parecen una pareja. Ustedes estn siempre juntos y se llevan bien, son una combinacin. Ustedes tambin estn viviendo juntos con el permiso de tus padres, verdad? Un chico y una chica que viven bajo un mismo techo. Eso es... Jujuju. Por cierto, yo soy la nica que sabe que sebaaron juntos" Y qu!? Te gust?" "Fuiste t! De qu hablas concombinacin"? No hables como si furamos robots que pueden combinar! Es de mala educacin! Bueno... Me gusta hacer esas cosas, pero no puedo hacerle algo as a Asia!" Eso es! Yo tengo que proteger a Asia! As que no puedo hacer algo as! "Hmm. Eso es raro. Asia y... Mmmm mmmm!" Asia tap la boca de Kiryuu con ambas manos. "Aaaah! Por favor, detente, Kiryuu-san!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

17

Asia...? Yo nunca la haba tan avergonzada... Sus ojos estaban hmedos tambin. Kiryuu sabr algn secreto de Asia? Hmmmm... Es probable que sea algo de chicas por lo que es difcil para m entrometerme. "De todos modos, Asia, nos dijeron que vayamos al saln del club, as que nos vamos." "Est bien!" Asia an no poda calmarse. Bueno, las discusiones de este tipo es demasiado vergonzoso para ella si se tiene en cuenta donde fue criada. Incluso me sentira avergonzado si me hubieran dicho que ella era mi novia... Pero, si Asia fuera mi novia, entonces yo sera feliz. Sin embargo, ahora mismo, tengo fuertes sentimientos de proteccin hacia Asia. Yo no poda considerar mi vida sin Asia. Su sonrisa de Asia se hizo parte de mi vida. Reflexionando sobre una vida feliz, nos acercbamos a la habitacin del club.

Parte 3
En el momento en que llegamos a la habitacin, todo el mundo ya estaba all... Y tambin estaban personas que no eran miembros del club. "...!" Me qued muy sorprendido por la persona sentada en el sof. "Seito Kaichou (Presidenta del Consejo Estudiantil)... As es, en el sof, estaba sentada la presidenta del Consejo Estudiantil. Ella es hermosa y esbelta, con un ambiente estricto y fro a su alrededor. A pesar de que ella es tan hermosa, no parece japonesa, su nombre es Shitori Souna, un estudiante de 3er ao. Es la tercera chica ms popular. Naturalmente Buchou y Akeno-san son la primera y segunda ms populares, respectivamente. Adems, su atmsfera de miedo mantiene a la gente alejada. La misma atmsfera es causada por sus ojos estrictos y es increble. Ella es ms popular entre las chicas, tal vez ms que Buchou y Akeno-san en este caso. Mir con atencin, entonces vi a un miembro del consejo de estudiantes con ella. "Oh, as que Hyoudou no sabe de nosotros, Rias-sempai? Es raro que le informaran, ya que somos demonios tambin. No es el tipo que recientemente se incorpor como secretario del Consejo de Estudiantes? Kaichou respondi en voz baja al secretario, "Saji, no puede evitarlo, ya que no nos mostramos. Adems, no ha pasado tanto tiempo desde que te convertiste en un demonio. Hyoudou-kun est respondiendo como debera." Q-qu? La forma en que se acaba de explicar, los miembros del consejo de estudiantes tambin son...? Adems de los miembros del Club de Ocultismo, haba otros demonios? Akeno-san me lo explic,
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

18

"El verdadero nombre de Kaichou, Shitori Souna-sama es Sona Sitri. Ella es un demonio de clase alta, y la prxima heredera del clan Sitri. D-Demonio de clase alta? Clan Sitri? No estoy seguro de lo que sea, pero s que es un clan importante, como los Gremory y los Phenex! Qu... Me qued sin habla. Fue sorprendente descubrir que hay otro demonio en esta escuela. Akeno-san explic adems, "El clan Sitri es uno de los 72 pilares que sobrevivieron a la Gran Guerra, al igual que los clanes Gremory y Phenex. Esta escuela est controlada el clan Gremory, pero durante el da lo controla el Consejo Estudiantil... en otras palabras, el Clan Sitri. Los tiempos se dividen entre el da y la noche." Es as ... Entonces, todos los miembros del Consejo de Estudiantes son... El secretario empez a hablar, "Ustedes tienen una vida pacfica en la escuela por el hecho de que Kaichou y sus sirvientes trabajamos durante el da. No me duele recordarlo, sabes? Por cierto, mi nombre es Saji Genshirou de 2 ao y soy el pen" de Kaichou." "Ohh, los dos somos del mismo ao y somos peones"!" Un encuentro inesperado! Yo estaba un poco feliz porque hay un pen" en el mismo ao que yo! El secretario, Saji, hizo una reaccin de choque y suspir. "En realidad... lastimas mi orgullo. Para ti... uno del tro pervertido ser un Pen como yo... "Q-qu dijiste?" Este hijo de puta! Justo cuando yo pensaba que bamos a llevarnos bien! "Ah, s? Quieres pelear? Aunque no lo creas, tengo 4 peones en m. Incluso si acabo de reencarnar, no voy a perder con alguien como t, Hyoudou". Saji me provoc, pero Kaichou lo mir fijamente. "Saji, detente." "P-Pero Kaichou!" "La razn por la que vine aqu fue para presentar a los nuevos sirvientes... Ya que somos compaeras y demonios de clase alta y utilizamos esta escuela como base. En otras palabras, se trata de una reunin para presentar a los nuevos sirvientes de Rias, Hyoudou-kun y Asiasan. T eres mi sirviente, entonces, no me avergences. Adems..." Kaichou me mir. "Saji, no puedes ganarle a Hyoudou-kun. l es el que venci el tercer hijo de Phenex. El tiene 8 peones dentro de l." "8 peones? Espera, l es quien derrot a Raiser Phenex? l, vencer a Raiser... Pens que Kiba o Himejima-sempai rescat a Ras-sempai..."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

19

Espera, qu? Estn hablando de m? Adems, me estn mirando con unos ojos extraos. Yo no soy un animal en la televisin. El presidente inclin su cabeza a modo de disculpa, "Lo siento, Hyoudou Issei-kun, Asia Argento-san. Mi sirviente no tiene experiencia en batallas como ustedes dos, por lo que es algo presumido. Si est bien, por favor, pueden llevarse bien con l? Kaichou nos lo dijo con una sonrisa. Creo que se la llaman una persona fra. Yo no senta nada hostil por parte de la sonrisa por lo que debe ser una persona que sonre as. "Saji". "Eh? Y, s! Por favor, llevarse bien conmigo..." Saji inclin la cabeza de mala gana. Pareca insatisfecho. "S. Vamos a llevarnos bien." Asia, respondi de nuevo con una gran sonrisa, como una nia buena. "Si se trata de Asia-san, entonces estoy muy feliz!" Saji agarr la mano de Asia con una actitud completamente diferente. Este... este hijo de puta! Tom la mano de Saji, y estrech su mano con un fuerte apretn. "Jajaja! Saji-kun! Por favor, cuida de m tambin! Adems, sers hombre muerto si le pones un dedo a Asia. Ests de acuerdo, Saji-kun?" Le dije eso con una falsa sonrisa. Entonces me respondi con una sonrisa y me apret la mano con ms fuerza. "S! S! Vamos a llevarnos bien Hyoudou-kun! Tienes a una bishoujo rubia slo para ti! Realmente eres un sdico! Rayos, me gustara que hubiera un castigo divino para ti! Espero que un rayo golpe cuando regreses a tu casa!" Nos insultamos entre s. l me miraba raro. Pero yo no poda perdonarlo! Es distinto a Kiba, pero no puedo soportar a personas como l. Yo quera golpearlo! Morir si le toca un solo cabello a Asia! "Debe de ser duro." "Lo mismo digo." Buchou y Kaichou suspiraron mientras nos miraban. "Tch. Los miembros del Consejo de Estudiantes son ms fuertes que los miembros del club", dijo eso al mismo tiempo que solt mi mano. As que los miembros del consejo estudiantil pertenecen al clan de Kaichou... Kaichou tom un sorbo de t verde y dijo con un hilo de voz,
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

20

"Me encanta esta escuela. Creo que trabajar en el Consejo Estudiantil vale la pena el esfuerzo. Es por eso que no perdonar a los que arruinan la paz en esta escuela. Ya sea humano o un demonio. Esto les implica a todos ustedes, incluyendo a Ras". De inmediato comprend que esas palabras iban dirigidas a los nuevos demonios: yo, Asia y Saji. En otras palabras, cualquier persona que se mete con la escuela, cavar su propia tumba. Esta persona ama mucho la Academia Kuou. No es raro que ella sea la Presidenta del Consejo Estudiantil. "Creo que esto es suficiente ya que presentamos a los novatos. Nos retiramos. Hay un documento en el que debo terminar durante el almuerzo." Kaichou se levant y comenz a retirarse. "Kaichou... No, Souna Sitri-san... sama. Voy a estar a su cuidado." "S-S! Por favor cuide de nosotros! Asia y yo hicimos una reverencia y nos despedimos de ella. Nos salud como a nuevos demonios. Ella es un demonio de clase alta y es conocida de Buchou. Incluso si su sirviente es as, que es algo bastante obvio que hacer como sirvientes de la casa Gremory. "S, vamos a llevarnos bien." Kaichou dijo eso y nos sonri. Kaichou le dijo a Buchou con una sonrisa antes de que ella saliera del saln, Rias, estoy deseando que llegue el Torneo." "S, yo tambin." Buchou le devolvi la sonrisa y Kaichou sali de la habitacin. Oh, ah me di cuenta de que ellas dos son muy cercanas. Ella podra habernos ayudado en la disputa entre los clanes... Pero... no es tan fcil envolverse en los problemas de los demonios aristcratas. O tal vez ella crea que Buchou sera capaz de solucionar el problema. "Issei, Asia, llevarse bien con Saji-kun. Ustedes se vern con los otros miembros del consejo estudiantil, pero no lucharn contra ellos. Todos estamos disfrutando de esta escuela, de acuerdo?", Nos lo dijo con una sonrisa. "Est bien!" Si Buchou lo dice, entonces lo har sin ninguna queja. No voy a pelear... incluso si tengo que toparme con ese idiota. Por otro lado... si hay otros demonios aparte de nosotros en la escuela entonces... este lugar tiene ms secretos de lo que pensaba...

Parte 4
[BANG!] [BANG!]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

21

El flequillo marc el inicio del Torneo. De acuerdo con el pronstico del tiempo, va a llover hoy. Por favor, que no hasta que el torneo termine.

["Tsukmoto-kun del Club de Manga, Hashioka-sensei te est llamando. Por favor dirgete a la sala de profesores de inmediato".]
La persona a cargo del megfono haca anuncios constantemente. Los miembros del club haban cambiado sus uniformes por los de educacin fsica y pacientemente esperamos pacientemente. Los partidos entre clubes sern al final del torneo. En primer lugar, habra competencias entre las clases. Recuerdo que mi clase competir en bisbol. Asia y yo debemos participar. Las prcticas despus de clases no fueron en vano. Despus de que sera un partido chicos versus chicas. Finalmente, despus del almuerzo sera el partido entre clubes. Yo estaba haciendo un poco de pre-calentamiento, Asia se estira con la ayuda de Akeno-san, Koneko-chan estaba sentada en un colchn de plstico leyendo el libro de reglas, y Kiba... segua pensativo. Estaba distrado mirando el cielo. Buchou se fue a ver los partidos entre los clubes. Oh, ella ya regres. Ella sonrea sin ningn temor. "Jajaja, nosotros vamos a ganar este partido". "Buchou, en qu deporte?" "Quemados" Tena un mal presentimiento sobre esto.

Parte 5
"Buchou! Puedes hacerlo!" Estaba feliz cerca de la pista de tenis. Creo que voy a llorar. Buchou en un uniforme de tenis! Su mini-falda estaba mostrando sus muslos maravillosos! Buchou fue en representacin de su clase de ltimo ao en contra de otras personas mayores. [THOCK!] Buchou estaba jugando con su oponente con un suave movimiento, pero su rival era muy buena tambin. "Kaichou-samaaaaa! Kyaaaa! Las nias estaban gritando con una voz chillona. S, el oponente de Buchou no era otra que Kaichou, Shitori Souna-sempai. "Ufufufu. Es maravilloso que podamos ver un partido entre dos demonios de clase alta aqu."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

22

Akeno-san tambin estaba disfrutando el partido a mi lado. Era como ella dijo. Nunca esper esta coincidencia, que dos demonios de clase alta jueguen aqu. y ahora Ambas no se detienen. Golpean la pelota seriamente con su raqueta. "Preprate, Souna!" "T tambin Rias!" Ambas intercambiaron palabras por el estilo, y las dos estaban muy serias en este partido. Era similar a una situacin de un manga deportivo. Incluso me estaba entusiasmado con slo mirarlas! "Kaichouuuuu! Ganaaaaa Kaichouuuuuuuuuuu!" Ah, ese Saji est animando cerca de m. Incluso estaba blandiendo una bandera que tena escrito Consejo Estudiantil" en l .Guau, ellas han comenzado. "Toma esto! Una pelota giratoria al estilo Shitori." Kaichou haba golpeado la pelota y se diriga hacia Buchou. "Eres demasiado ingenua! Tome esto! Un contraataque al estilo Gremory!" Buchou trat de devolver el golpe con su raqueta, pero la pelota cambi de direccin y se fue hacia abajo! Uoooooo! Es una bola mgica? "15-30" "Noooooo, es el punto de Kaichou!" "Lo ests haciendo bien, Souna. Eso esperaba de mi rival". "Rias, no has olvidado la apuesta, la perdedora tiene que pagar el udon con todos sus ingredientes en Kobashiya, verdad?" "S, no lo he olvidado. Ser mi vergenza si lo prueban antes que yo. Es por eso que no perder! Sabes que tengo 108 estilos de pelota mgica?" "Voy a aceptar tu reto. Voy a devolver todas las pelotas que entren en mi Shitori Zone"." No s por qu, pero los ojos de ambas parecen estar en llamas... Pero, esas dos princesas, por qu apostaron por algo comn...? Bueno, tal vez esa sea una virtud de Buchou y Kaichou. Tal vez empezaron a pensar como un ser humano normal, porque ellas vivieron en el mundo de los humanos durante mucho tiempo. Despus de todo el partido final entre Buchou y Kaichou dur tanto tiempo, que sus raquetas se rompieron por el desgaste y ambas tuvieron el primer lugar. Bueno, por supuesto, una raqueta normal, no soportara tanto si ellas jugaron de esa manera. Entonces, el torneo pas a los partidos del club...

Parte 6

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

23

"Bloo... bloomers." Estaba en shock despus de ver lo que Asia llevaba puesto. No un uniforme de Educacin Fsica, pero un bloomer! Antes del comienzo del partido del club, Asia desapareci de repente, y cuando ella volvi llevaba un bloomer. Oooo... sus piernas blancas... muslos... Rayos! Ella tiene buenas piernas, como siempre! Asia retorca al mismo tiempo que se sonrojaba. "Ummm... Kiryuu-san me dijo... que el uniforme adecuado para los quemados es un bloomer... y tambin que Issei-san estara feliz si yo llevaba esto..." Ki... Kiryuuuuuuuu! Esa maldita perra! Por qu demonios tena que ensearle eso a mi linda Asia-chan, pero es maravillosa... no me refiero a cosas vergonzosas. Mierda! Kiryuu, tambin conocida comoMente Maestra", sus acciones han temblando en mi corazn! "No te gusta?" Asia, me pregunt tmidamente mientras me miraba... Sent que algo explot dentro de m. "No, no. Es genial, Asia. Muchas gracias. Muchas gracias." Tom la mano de Asia y se lo agradec mucho. Sin embargo, ni siquiera la misma Asia no se daba cuenta de lo que estaba pasando. "Eleven su espritu al mximo, ustedes dos." Buchou todava estaba llena de energa, incluso despus de ese partido de tenis intenso. Bueno, tambin fue despedido para arriba! "Osu! Estoy muy excitado con el bloomer de Asia! Como lo estoy haciendo, yo no voy a perder! "Bien dicho, Issei! Yo te dar una recompensa si trabajas duro!" ..! Q... Qu! Hablas en serio, Buchou? Yo sent un poder desconocido que flua dentro de m! "Uooooooo! Oppai!" Definitivamente no puedo perder! Los pechos de Buchou son mos! PASO "Gyaaa!" Grit. Por supuesto, porque Asia me pis el pie. "Issei-san por qu haces eso con todas?" Asia lo dijo con una voz disgustada. Cuando la vi ella tena una cara extraa. Estaba de mal humor. ...ltimamente Asia-chan haba aprendido a usar la violencia conmigo. Ella debe estar en una edad rebelde. Al igual que en Asia, dijo, no era algo que tena que quera dar a cada uno. Fufufu, lo hice anoche.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

24

"Todo el mundo! Vamos a ganar esto como un equipo!" Lo que sali fue una banda para la cabeza, que tena un bordado Club de Ocultismo" impreso en ella. Las hice a mano. "Vaya, ests preparado." La primera en tomarlo fue Buchou. "S, Issei eres ms hbil de lo que pensaba. Bien hecho." "Jejeje. Yo las hice en secreto". S que estaba usando mi tiempo libre para hacerlos. No soy bueno con las artesanas, pero yo crea que iba a ser bueno en si practicaba poco a poco cada da. Gracias a ello he adquirido una habilidad ms. Bueno, esto no se compara con una hecha por un experto, pero an as deben tiene buen aspecto. "...Es una buena forma inesperada." Gracias Koneko-chan! "Vaya vaya. Ciertamente, los otros clubes estn usando algo para simbolizar su equipo. Al como unos uniformes o gorras." "Eso es correcto Akeno-san! Es por eso que yo tambin lo hice!" Todo el mundo agarr su banda y la puso en su frente. Estaba feliz. Vali la pena el esfuerzo de hacerlas por la noche. Entonces se lo di a Kiba, pero segua actuando de manera extraa. Kiba." "...Ehh... s. Gracias." "...Vamos a concentrarnos en ganar ahora". "...Ganar, eh. S... Ganar es importante." Hm? Pareca como si quisiera algo. Pareca como si estuviera perdido.

[Los miembros del club de ocultismo y el club de bisbol. Por favor, renanse.]
En el anuncio nos llamaban! Nuestra batalla estaba a punto de empezar!

Parte 7
"Apuntmosle a l! Apunten a Hyoudou!" "Uoooooo! Jdanse todos ustedes!" Yo gritaba, al mismo tiempo llorando mientras yo esquivaba las pelotas que eran increblemente rpidas. El partido entre los clubes comenz. El deporte en el que tenamos
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

25

que competir eran los quemados y nuestro primer rival fue el club de bisbol. Estos chicos no podan golpear a nadie aparte de m cada uno por un distinto punto de vista. Buchou. Una de las dos Onee-sama de la escuela. La chica ms popular de la escuela. No podemos apuntarle a ella. Akeno-san. Una de las dos Onee-sama de la escuela. La segunda chica ms popular de la escuela. No podemos apuntarle a ella. Asia. El Utsukush tenshi (bello ngel) de 2 ao. Y tambin lleva bloomers! No podemos apuntarle a ella. Koneko-chan. Una loli que es la mascota de la escuela. Te sentirs mal si t le apuntas. Kiba. El enemigo de los varones de la escuela, pero las chicas te odiarn si lo golpeamos. No podemos apuntarle a l. Yo, Issei. Todo el mundo pensaba no entiendo por qu l pertenece al Club de Ocultismo". No habr problemas si le apuntamos. No, tenemos que golpearlo a l. Maldita sea. Que muera. Apntenle todos a l! Apntenle en la cabeza! MUERE, MUERE BESTIA SALVAJE! Senta como si escuchara sus pensamientos! La nica manera de eliminarme! Y las intenciones malignas de todos se concentran en m! De todos los estudiantes de esta escuela! "Muere Isseeiiiiiiiii!" "Asia-chaaaaaaaaan! Tus bloomers son los mejores! Muere Isseiiiiii!" "Por favor! Derriben a Hyoudou! Por el bien de Ras onee-sama! Por el bien de Akeno onee-sama!" "Deben traer a Asia-san hacia el lado bueno!" "Muere! Muy bien! No, apntenle a su cabeza!" "Asesnenlo! Mtenlo! Slo debe haber un lolicon, y ese soy yo!" "No seras asesinado si no hubieras salido!" Incluso las multitudes me deseaban la muerte! Todos vyanse a la mierda! Todos ellos enviaron su intencin de matar dirigida a m! Maldita sea! Por qu sucede esto? Mi mal presentimiento se hizo realidad. "Todas las pelotas se concentran en Issei! En trminos de estrategia, esto sera un sacrificio". Issei, esta es nuestra oportunidad!" "Buchouuuu! Har mi mejor esfuerzo! Mierda! No hago esto por diversin!" Si Buchou estaba conmigo, entonces tena que trabajar duro, incluso si eso significaba ser un escudo humano. Una pelota dirigida a m fue bloqueada por Koneko-chan, quien utiliza el baln para acabar con su oponente de un solo golpe. S! A este ritmo, podramos
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

26

obtener el 1er lugar. Lo nico que quedaba por hacer era correr y esquivar la pelota. Cuando yo estaba pensando de esa manera, un miembro del club de bisbol lanzo la pelota que tena por objetivo a Kiba! "Mierda! No me importa si me odian! Maldito guapo!" Ooou! Ese tipo tena tanto odio hacia los chicos guapos que apunt a Kiba en vez de a m! Ser golpeado! Bueno, eso es lo que yo pensaba... "Qu haces mirando distrado?" Me dirig hacia Kiba mientras gritaba porque l estaba todava en su propio mundo. Me par frente a l para protegerlo. "...Eh. Issei-kun?" Eh... Issei-kun? Mi culo! Qu demonios ests haciendo? Y la pelota vino hacia m! No se poda evitar! Voy a usar mi cuerpo para detener el baln! Cuando yo iba a hacerlo, el baln cambi de direccin. La pelota se desvi e impact en mi entrepierna... CHOQUE! "..!" Un golpe directo... Mis bolas... mis bolas fueron aplastadas... Guaahhh... me arrodill por el dolor en mi entrepierna que me volva loco... No puedo explicar lo doloroso que es... el nico dolor que slo un hombre puede sentir... Los miembros del club se precipitaron hacia m. Buchou me contena. "Bu... Buchou... mi... mis bolas... "No tengo la bola! Has hecho bien Issei! Ahora, es hora de cazar al que golpe a mi lindo Issei!" O... Onee-sama... Tienes unos ojos realmente aterradores... Pero... en serio mis bolas... no puedo siquiera respirar... Auaaauuuuu... "Vaya vaya Buchou. Est equivocada. Parece que una pelota diferente est grave." E... eso es correcto Akeno-san... Buchou pareci darse cuenta de la situacin y se convirtieron en palabras. "...! Cmo pas? Asia, por favor, ven aqu. Voy a estar en problemas si eso se hace intil" "S... s. Issei-san, ests herido...?" "S, al parecer, en su parte importante. Puedes curarlo detrs del edificio?" "Una parte importante? Yo no entiendo muy bien pero lo har." "Koneko. Puedes llevar a Issei a un lugar donde no haya nadie?" "...Entendido." ...Parece que estaban discutiendo acerca de algo, mientras me iba a desmayar de dolor.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

27

"Bu... Buchou... lo siento que no podra ser de mucha utilidad... "Est bien, Issei. Lo has hecho bien. Deja el resto a nosotros." Buchou acarici suavemente mi mejilla con su mano. [AGARRAR] Alguien me agarr por el cuello. [ARRASTRAR] Yo estaba siendo arrastrando. Por supuesto, quien me arrastraba era Koneko-chan. "Issei-san! Por favor, debes resistir." Asia estaba animndome, mientras me segua. "Esta es una batalla para vengar a Issei!" Yo poda or la voz enrgica y furiosa de Buchou desde muy lejos. Pareca como si me hubiera muerto... Aaah, si Buchou sufre es grave, entonces debo estar bien, incluso sin Koneko-chan... Tuve que retirarte del primer partido temporalmente y fui arrastrado detrs del gimnasio

Parte 8
Me llevaron detrs del gimnasio donde no haba nadie... Mi entrepierna an siente dolor... "Issei-san, voy a empezar a curarte. Por favor, mustrame el lugar donde te duele." ..! No puedo hacer algo por el estilo... "N... no, no puedo... "Qu ests diciendo? Si no me muestras dnde te duele, entonces no podr curarte." Ella pareca muy motivada, pero no poda... Estamos hablando de mis bolas, sabes? Mis bolas. Si yo hiciera eso entonces mi palo" tambin caera... No hay manera de Asia pueda manejar esto... "Asia... te lo suplico... Por favor, no molestes ms... "N... no! Yo slo estaba tratando de ayudar a..." Aaah. Ella estaba haciendo un rostro muy triste... "Asia, no llores... Puede usted slo tiene que utilizar sus poderes alrededor de mis caderas...? Creo que sanar de esa manera..."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

28

Asia tiene un Sacred Gear llamado Twilight Healing", este Sacred Gear incluso puede curar a los demonios. Tambin es la lnea vital de nuestro grupo. Cuenta con una esplndida capacidad de curacin y puede curar la mayora de las heridas inmediatamente. Yo estaba seguro de que tambin podra curar este" dao, pero yo no poda enserselo... Hubo una clida luz que sala de sus manos. Al mismo tiempo, pude sentir que mi dolor desapareca. Increble... Es una luz clida... Aaaah, el dolor fue desapareciendo como si nunca lo hubiera tenido... As funciona el Sacred Gear de Asia, pero esta vez de una manera inusual por el dao en mis bolas... ...Una situacin que no se puede describir con palabras." Koneko-chan hizo un suspiro. Eso es raro. "Issei-san. Por favor, descansar un poco. Yo estaba acostado y Asia se me acerc y me levant mi cabeza... Entonces sent una sensacin muy suave de mi cabeza. Esta sensacin era la de un muslo! Est haciendo una almohada de muslo"? Hablas en serio? "Issei-san, te veas muy feliz cuando Buchou-san hizo esto la primera vez... Tal vez no sea lo suficientemente buena... Eso no es cierto! Tienes un bloomer, sabes? Una almohada de muslo, sabes? Es un sueo de conseguir una almohada de muslo con una chica que lleva un bloomer. "Maldita perra... Gracias. Gracias." Agradeca mucho, mientras derramaba mis lgrimas. "Jejejeje. Issei-san has agradecido mucho hoy.

[El club de ocultismo gana!]


Una buena noticia que acaban de anunciar lleg a mis odos.

Parte 9
LLUVIA Estaba lloviendo afuera. Tuvimos suerte de que llovi despus del torneo. BOFETN! Tambin hubo un sonido amargo que hizo eco, junto con al sonido de la lluvia. Buchou solo abofete a alguien. A m no. Fue a Kiba. "Qu pasa? Ya despertaste?" Buchou estaba muy enojada. En el torneo, los miembros del club de ocultismo, ganamos el 1er lugar. Asia, Koneko-chan y yo nos retiramos momentneamente y obtuvimos
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

29

el 1er lugar como un equipo completo... Pero hubo alguien que no cooperaba. Estoy hablando de Kiba. El ayud un par de veces, pero l no haca nada la mayor parte del tiempo. Buchou se enoj con l un par de veces durante el partido, pero a l no pareca importarle. Yo habra estado molesto si Buchou no lo hiciera. Incluso si l consigui su bofetada en la mejilla, Kiba todava no hizo ninguna expresin ni nos habl. Qu es este chico? Es realmente Kiba...? Debido a sus cambios repentinos, l pareca una persona totalmente diferente. Era un tipo guapo, que siempre tena una sonrisa en la cara. Entonces, de repente hizo su habitual sonrisa. "Has terminado ya? El torneo ha termin. No vamos a entrenar ms, as que puedo tomar un descanso esta noche? Estoy un poco cansado, as que tomar un descanso de las actividades del club. Lo siento por mi comportamiento en el partido. Es que no me senta bien hoy." "Kiba, te has comportado raro ltimamente" "No es asunto tuyo." Le pregunt, pero Kiba me respondi framente con una sonrisa. "Incluso yo estoy empezndome a preocuparme por ti." "Preocuparse? Quin se preocupa por quin? Creo que es normal que los demonios vivan como quieran. Bueno, creo que soy el culpable por no obedecer a mi maestro en estos momentos. Hmmm, tal vez debera decirle algo. Pero qu debo hacer? Por lo general es al revs. Yo hago locuras, y Kiba me tranquiliza. "Es preocupante una situacin como sta, cuando estamos tratando de formar un grupo unido. As nos sentimos todos despus de la amarga derrota en el juego anterior. Nosotros no debemos cubrir nuestros puntos dbiles a partir de ahora? Somos camaradas. "Camaradas... Kiba continuacin, hizo una mueca triste. "S, camaradas". "T siempre ests animado... Issei-kun, ltimamente he empezado a recordar las cosas bsicas". "Bsicas?" "S, es cierto. La razn por la cual estoy luchando. "No es por Buchou?" Eso es lo que yo pensaba. Eso es lo que yo crea. Esos eran mis pensamientos. Pero l lo rechaz de inmediato. "No. Estoy viviendo para buscar venganza, para destruir las Espadas Sagradas Excalibur. Esa es la razn por la que vivo."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

30

Kiba tena una cara con una fuerte determinacin. Esa vez, pens que haba visto su verdadero rostro.

La venganza de un caballero
Yo estaba caminando sin necesidad de usar un paraguas cuando llova mucho. Pens que una buena lluvia que podra refrescar mi cabeza. Tuve una pelea con Buchou. Me rebel por primera vez en contra de mi ama, quien me salv la vida. Fracas como Kiba Yuuto". Pero nunca olvidar mi venganza hacia la Espada Sagrada Excalibur. Yo estaba volviendo senil, con el estilo de vida en la escuela. Yo haba hecho amigos, tuve un estilo de vida, y recib un nombre. Tambin recib un propsito en la vida de mi maestro, Rias Gremory. Pedir ms felicidad era algo malo. Sin duda fue mala. No poda seguir viviendo con mis compaeros, hasta que logre mi propsito... [SPLASH] O un sonido de agua que era diferente del sonido de la lluvia. Era un sacerdote delante de m. Tiene una cruz colgando alrededor de su pecho y da castigos divinos en el nombre de Dios. Fue una de las cosas que odio. El objetivo de mi odio. No me importaba matarlo si l era un exorcista. Eso es lo que yo pensaba. ! ...Haba una mancha de sangre en el estmago y estaba tosiendo un poco de sangre. Luego cay al suelo. Fue asesinado por alguien? Quin? Un enemigo? "...!" Al instante cre una espada demonaca despus de que me senta algo anormal. Fue un intento de asesinato! [KACTHIN!] Haba un metal que brillaba al mismo tiempo que rayo apareca en el cielo. Cuando mov mi cuerpo hacia el lugar de donde la intencin de matar vena, haba alguien con una espada larga atacndome. Este tipo tena la misma ropa que el sacerdote que fue asesinado. As que l es tambin un sacerdote. Pero ste tena una intensidad de matar anormal. "Yahooo. Pas un tiempo." Yo saba que el sacerdote joven que estaba haciendo una sonrisa extraa. Un sacerdote loco con el pelo blanco, Freed Zelzan. Es el hombre con el que luchamos en el incidente con los ngeles cados. l estaba mostrando la misma sonrisa repugnante de siempre...

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

31

"...Parece que todava ests en esta ciudad. Qu es lo que haces? Lo siento, pero hoy estoy de mal humor." Se lo dije con un tono de enojo pero se ri. "Bueno, eso es un buen momento. Esplndido! En mi caso estoy muy feliz que voy a llorar, porque nos reunimos de nuevo." Todava tena un discurso arrogante. Realmente me sacaba de quicio. Yo ya lo detesto porque l es un sacerdote. Cuando trat de crear una espada demonaca en la mano izquierda, la espada que blanda comenz a emitir un aura santa ...! Esa luz! Esta aura! Ese resplandor! Cmo podra olvidarlo! "Me estaba aburriendo de cazar sacerdotes por lo que es un buen momento. Muy bien. Vamos a ver que es ms fuerte, mi Excalibur y las espadas demonacas, de acuerdo? Hyahahahaha! Tu recompensa ser la muerte!" S, la espada que portaba era Excalibur.

Life 2: La espada sagrada ha llegado


Parte 1
El proyecto Espada Sagrada? Buchou asinti a lo que dije. Si, Yuuto es un sobreviviente del proyecto. Asia, Buchou y yo regresamos a la casa despus de las actividades del club. Buchou y Asia entraron a mi cuarto, entonces Buchou empez a contarnos sobre Kiba. Hace muchos aos la Iglesia Cristiana realizo un proyecto para poder encontrar a alguien que pudiera controlar la espada sagrada Excalibur.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

32

...Esta es la primera vez que escucho esto Asia no saba nada sobre ese proyecto. Bueno, un proyecto secreto como este no llegara a los odos de una chica como ella. Las espadas sagradas son las armas definitivas para acabar con los demonios, si nosotros, los demonios, llegramos a ser alcanzados por una espada sagrada no quedara rastro de nosotros, nos evaporaramos. Se les podra llamar como el arma definitiva de aquellos que creen en dios y ven a los demonios como sus enemigos. Las espadas sagradas... Son aquellas que salen en los shows de televisin y los videojuegos, Cierto? Ya que soy un demonio, sera un arma muy peligrosa contra m. El origen de las espadas sagradas viene de muchos lugares. Pero, creo que la ms famosa seria la espada Excalibur. Incluso en Japn, aparece en muchos libros. Es un arma sagrada creada por magia y alquimia por aquellos que alcanzan el territorio de dios. Pero las espadas sagradas eligen a sus portadores, He escuchado que solo una persona cada cien aos es elegida. Kiba es poseedor de un Sacred Gear que puede crear espadas demoniacas, Cierto? As que puede existir un Sacred Gear que pueda crear espadas sagradas? Esa era mi duda. Llegue a la conclusin de que si existe un Sacred Gear que pueda crear espadas demoniacas debe existir un Sacred Gear que pueda crear espadas sagradas. No es que no hayan. Pero si las comparas con las espadas sagradas que ya existen, ha y mucha diferencia de poder. Por supuesto tampoco estoy diciendo que sean dbiles. Entre ellas hay un Sacred Gear llamado Longinus, justo como t Booster Gear. Es el ms famoso es el Sacred Gear que era portado por aquel que mato a Jesucristo, el verdadero Longinus, tambin se dice que el nombre Longinus proviene de l. Longinus, es un Sacred Gear que tiene el poder de matar hasta a un dios. Justo como el que poseo en mi brazo izquierdo. As, que hay utensilios sagrados que son Sacred Gears y adems Longinus. Pero escuchar que la lanza que mato a Jess era un Longinus... Estaba descubriendo el mito detrs de la historia a partir de la nada. Platicar con un demonio de clase alta en verdad puede ser muy sorprendente. Dejando claro que, ningn Sacred Gear puede competir contra Excalibur, Durandall o Ama no Murakumo no Tsuguri a causa de que esas espadas sagradas son muy poderosas. Lo mismo ocurre con las espadas demoniacas.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

33

Hmmm. Tantas cosas de las que yo no tena idea. Probablemente necesito saber bien esto, pero ltimamente hay muchas cosas importantes que necesito saber. Es difcil recordar todo esto... Yuuto recibi tratamiento artificial para adaptarse a las espadas sagradas, especialmente Excalibur. Entonces Kiba es capaz de usar las espadas sagradas? Buchou lo neg con su cabeza. Yuuto no se pudo adaptarse a las espadas sagradas. No solo Yuuto, ninguno de los que recibieron el tratamiento similar al de Yuuto pudo adaptarse... Incluso Kiba que es un experto usando espadas y puede dominar todas esas espadas demoniacas no puede usar las espadas sagradas. La Iglesia decidi que los que no podan usar las espadas sagradas eran defectuosos, as que los desecharon. Desecharon... No suena como una palabra agradable, no puedo imaginarme a que se referan con eso. Los ojos de Buchou cambiaron, ella se senta incomoda. La mayora de las personas con las que experimentaron fueron asesinadas, incluyendo a Yuuto. Solo porque no pudieron controlar las espadas sagradas... ... No puede ser. No es aceptable para ellos que sirven a Dios. Parece que esto fue un gran shock para Asia. Sus ojos se cubrieron de lgrimas. Es normal que llore ya que ella tena mucha fe en la iglesia. Ellos, la gente de la Iglesia, nos llaman a los demonios y seres malignos, pero creo que la maldad de los humanos es el peor mal del mundo. Buchou nos dijo eso con una expresin triste. Buchou es un demonio, pero ella es muy buena. Buchou me conto que ella tiene sentimientos similares a los humanos ya que ella ha estado en el mundo humano por mucho tiempo, pero creo que ese no es el caso. Pienso que Buchou siempre ha sido una mujer cariosa desde que naci. Si no como podra explicar su tierna sonrisa. Tambin hay gente buena entre los demonios! Y estoy orgulloso de ser un demonio.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

34

Cuando reencarne a Yuuto en un demonio, l jur que se vengara, incluso en el estado en el que estaba. A causa de sus talentos, l fue usado para el proyecto de las espadas sagradas desde que naci. Pero yo quera que el use sus talentos como demonio. El talento que tiene Yuuto con las espadas seria un desperdicio si solo lo usara para controlar las espadas sagradas. Buchou quera salvar a Kiba convirtindolo en un demonio, ya que l tuvo una vida miserable por culpa de las espadas sagradas. Ella trat de decirle que no se obsesione tanto con las espadas sagradas y que use sus poderes como demonio. Pero Kiba... Ese chico no podra olvidarse de eso. Las espadas sagradas. Aquellos que estn involucrados con las espadas sagradas: Y la gente de la iglesia... La razn por la que l odia a los sacerdotes. La razn por la que est obsesionado con informacin relacionada a las espadas sagradas. El todava no se poda olvidar de eso. Slo sirvi de experimento. No es raro que el guarde rencor. Cuando fui asesinado por ese ngel cado, yo tena un gran rencor hacia ella. Y a l le paso cuando apenas era un nio, as que su odio hacia ellos debe ser enorme. Buchou hizo un gran suspiro. De cualquier forma, solo lo observar por ahora, justo en este momento su cabeza est llena de sentimientos con respecto a las espadas sagradas. Espero que regrese a su estado habitual. Ah, hablando de eso, creo que esta foto fue la responsable de que l se comporte as. Le mostr la foto a Buchou. Kiba dijo que la espada que sale en la foto es una espada sagrada. Pienso que de alguna manera est relacionado con... Los ojos de Buchou cambiaron tan pronto como vio la foto. Issei, conoces a alguien que est relacionado con la iglesia? No, nadie de mis familiares est relacionado. Eso es lo que mis padres me dijeron. Les pregunte por si acaso. A excepcin de cuando era nio, haba un nio cristiano que viva en mi vecindario. Si es as... Entonces hubo una espada sagrada cerca de ti... Hubo una espada sagrada en esta zona hace 10 aos. Es aterrador. Si, es una de las espadas sagradas. No es tan poderosa como las legendarias que mencione anteriormente, pero si es una espada sagrada, entonces quiere decir que este hombre es el portador de la espada sagrada... Ahora lo entiendo, haba escuchado que mi predecesor que
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

35

estaba a cargo de esta zona fue aniquilado, pero tiene sentido si fue por esta razn. Pero si mal no recuerdo... Oh, Buchou comenz a hablarse a s misma. Parece que descubri algo. Pero Buchou pens un rato y... Vamos a dormir, incluso si pensamos sobre eso. No har que el comportamiento de Yuuto vuelva a la normalidad. Despus de decir eso. Buchou empez a quitarse su ropa! Bu...Buchou! Porque te quitas tu ropa aqu!? Porque? T ya sabes que no puedo dormir si no estoy desnuda, Issei No, no, no! No eso! Quiero decir, porqu te la quitas en mi cuarto!? Estaba viendo el cuerpo de Buchou, mientras entraba en pnico. Nggggg! No importa cuntas veces lo mire, Tiene un cuerpo espectacular! Sus senos rebotaron despus de que se quit el brasier! Es porque voy a dormir contigo. Buchou me respondi como si no fuera algo normal! SANGRADO NASAL! Mi nariz empez a sacar un montn de sangre. Ohhh! Que una chica diga que quiere dormir conmigo! Entonces dormir aqu tambin! Yo tambin voy a dormir con Issei-san! Oye, oye, oye, oye! Estoy contento de or eso pero no puedes! Asia no debera hacer eso! Ella no debera estar copiando a Buchou! Buchou! Estas siendo una mala influencia para Asia! Por favor ponte tu ropa de nuevo! Buchou me miro a ver con inconformidad. Mala influencia? Eso es algo cruel, Issei. Tu sabes que duermo desnuda, cierto? Ya has dormido conmigo muchas veces. Esta vez fue Asia la que le respondi a Buchou.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

36

Durmieron juntos varias veces...? No... Issei-san y Buchou...? Asia se empez a sacudirse mientras tena los ojos llorosos. Ya que fue una gran sorpresa para ella... Espera! Qu tipo de situacin es esta!? Asia, entrgame a Issei esta noche No quiero... Pienso que tengo el mismo derecho de mimar a Issei-san tambin. Yo tambin quiero dormir con Issei-san! Asia! Tanto as quieres dormir conmigo? Me siento un poco confundido pero al mismo tiempo contento! Incluso aunque tiene los ojos llorosos, ella se ve decidida. Por lo que dijo parece que no se va a echar para atrs! Waaaah! Una pelea est a punto de empezar en mi cuarto! No peleemos! Ambas se miraron una a la otra, haba chispas entre ellas... Estaba tratando de respirar en una situacin difcil. En verdad es muy difcil respirar aqu! Entonces hagamos que Issei decida Entonces Buchou me volteo a ver. Su mirada pareca decir Escgeme Poda sentir la fuerza proveniente de sus ojos! Issei-san. Dormirs conmigo, verdad? Me pregunto Asia con ojos sollozos. Pens rendirme ante ella ya que no estaba actuando. La persona que no elija de seguro me tendr mucho rencor. Trate de concentrarme, ya que era una decisin muy difcil.

Parte 2
...Fuu. Tome aire despus de tomar un vaso de agua en la cocina. ...Despus de calmar la situacin diciendo que dormir con ambas. Por supuesto convenc a Buchou de que duerma con su pijama solo por esta noche. Ya en este punto, Asia seguro la copiara... Parece que Asia se ha vuelto ms ertica a causa de la influencia de Buchou... Debera estar contento pero al mismo tiempo me siento un poco confundido. Necesito proteger a Asia. La chica que he estado cuidando se ha vuelto ms ertica... Eso debera ser algo bueno!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

37

Pero igualmente es malo... Nggh. Es algo que mi pequeo cerebro no puede manejar. Ya en la cama, Buchou y Asia estaban durmiendo, mientras yo dorma en medio de ellas. Es una situacin con la que haba estado soando! Esto es increble! Estaba durmiendo rodeado de dos chicas. Sabes? Es la mejor cosa que le puede pasar a un hombre! Pero si llegara a poner mi mano en Buchou que est a mi lado izquierdo, Asia se molestara mucho. Y si llegara a poner mi mano en Asia que est a mi lado derecho, mi buena voluntad me lo impedira. Esto me est matando! Maldicin! Estn justo enfrente de m pero no puedo poner mis manos sobre ellas! Me puse las manos en la cabeza mientras derramaba lgrimas de lamento. Por supuesto. No poda dormir ya que estaba excitado, ya que dos bishoujo estaban durmiendo a mi lado! Detuve mi urgencia de agarrar sus senos y piernas, y baje las escaleras apenas tuve la oportunidad. Estoy seguro que ambas estaban durmiendo tranquilamente. Mierda! Quiero tener sexo con ellas! No es este el momento de mi vida en el que soy popular con las chicas? No debera utilizar esta oportunidad para experimentar un montn de cosas? Tal vez hacer algo ertico nosotros tres! Es acaso eso posible? En un harem hacer tros es normal! Entonces eso quiere decir que no estoy preparado para hacer mi propio harem? Si tuviera el talento para hacer un harem, entonces ya hubiera complacido a Buchou y a Asia y las tendra entre mis brazos! Mierda! He comprendido otra dolorosa realidad! Ni siquiera pude hacer nada mientras ellas dorman! Quiero decir, podra poner mi mano en Buchou, pero no puedo! Y no puedo volver a Asia impura! Sera porque no tengo experiencia en esas cosas, es por eso que pienso as? Es porque soy virgen? Qu absurdo! Es lo que haba pensado en mi cabeza... Fu-fu-fu, as que a que chica debera darle placer hoy? Issei-sama, por favor escgeme!, te lo suplico! De qu ests hablando? Soy una zorra que no puede vivir sin el pene del amo! As que por favor elgeme! No te pongas en mi camino! Onii-sama! No puedo soportarlo ms! Te lo suplico! Por favor ya ven dentro de m! Hahaha! Hey, hey denme un respiro. Slo tengo un cuerpo, saben As que hagan fila! As que escojan el orden bien. Hahaha, que gatitas ms problemticas son ustedes. En mi mente todo era perfecto... Una lgrima caa por mi mejilla. Despus de todo, solo era una alucinacin que hice en mi cabeza. Ahhh, Cuando voy a tener sexo por primera
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

38

vez? Pienso que ya es tiempo de que tenga sexo con una chica. Huh? Nunca? Imposible... Ya que he visto senos innumerables veces... Y el siguiente paso despus de eso es difcil... Porque se tuvo que turnar la situacin as...? [Hey compaero, perdona por molestarte] ...Nunca cre que comenzaras una conversacin conmigo. El ser que resida en mi brazo izquierdo, el Sacred Gear Booster Gear, el Dragn Gales Ddraig. El de pronto empez a hablarme despus del Rating Game contra de los Phenex. Y l me rento su poder, Balance Breaker, que es el poder definitivo de los Sacred Gears. Gracias a ello pude derrotar a Raiser Phenex y romper el compromiso que tenia con Buchou. Pero aquella vez mi brazo se convirti en parte del dragn, ese fue el precio que tuve que pagar para usar ese poder. Ahora mi brazo a vuelto a la normalidad gracias a la ayuda de Buchou y Akeno-san, pero si no recibo el tratamiento para reducir los poderes de dragn entonces mi brazo volver a ser un brazo de dragn. Nunca volviste a aparecer desde aquella ocasin y tampoco me respondas cuando te hablaba! [No digas eso. No huir esta vez. Hablemos un poco] Me sent en el sof de la sala. Hmph, apareciendo de la nada. [Nah, no digas eso] Ser que el poder de dragn dentro de m est lleno? Sera esta la razn por la que me habla... Maana es el da en el que Akeno-san absorber mis poderes. Ufufu, no puedo esperar a maana. Eso es tan ertico... No poda dejar de babear. [Parece que tu cabeza siempre est llena de ese tipo de cosas.] Dijo Ddraig mientras suspiraba. Cllate! Estoy en la edad!... Y de que queras hablar? [No me molesta hablar acerca del sexo opuesto.] ... Estabas escuchando? [Bueno siempre estoy contigo, as que puedo escucharte, cuando quiera.]

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

39

Si eso es verdad. Entonces t puedes escuchar todo. Y es peor ya que puedes escuchar hasta mis pensamientos. [Los Gremory y sus sirvientes son seres con una extraordinaria afeccin entre los demonios.

Tu ama y amigos igual. Especialmente el amor que te tiene Rias es muy profundo... Parece que ella te adora mucho.]
... Si, no s porque pero ella parece adorarme un montn. Le respond mientras me sonrojaba. Es cierto. Buchou me trata de una manera especial. Pienso que ella me empez a adorar ms desde que venc a Raiser. Incluso enfrente de los otros miembros del club, los otros demonios, ella me abraza... Incluso en ocasiones me besa en la mejilla... Estoy feliz pero al mismo tiempo avergonzado, as que no se qu hacer. [Kukuku, probablemente estas en la edad en la que debes experimentar ese tipo de cosas.

Trata de experimentar ese tipo de cosas lo ms pronto posible, no se sabe cuando el chico blanco pueda aparecer en frente de ti.]
... Hey, he querida preguntarte antes pero quin es ese tipo blanco del que siempre hablas? [ El dragn blanco, El Dragn Desvanecedor.] Dragn... Desvanecedor? Est relacionado contigo? Ddraig, el dragn gales, si no mal recuerdo Ddraig igual es conocido como el Sekiryutei. Entonces el dragn blanco es... Ddraig me hablo mientras yo todava estaba pensando. [Tu sabes que hubo una gran guerra entre las tres facciones de ngeles, ngeles cados y

demonios hace mucho tiempo, cierto?]


Si [En ese tiempo varios poderes apoyaron a ciertos bandos. Hadas, espritus, monstruos

europeos, Demonios asiticos y humanos. Pero los dragones fueron los nicos seres que no se aliaron a ningn bando.]
Porque?

[Hmmm, la verdad no recuerdo la razn. Pero los dragones son seres que estn hechos de puro poder y actan libremente y egostamente. Hubo dragones que se volvieron demonios o se unieron al lado de dios. Pero a la mayora de ellos no les importaba la guerra y vivieron libremente.]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

40

Guau, los dragones son unas criaturas muy problemticas. Viven como les plazca. [Pero durante la gran guerra de las tres facciones, haba dos estpidos dragones que

empezaron a pelear. Y ellos eran de la ms alta clase de dragones y tenan un poder que poda ser comparado con el de dios o un Maou. Empezaron a luchar uno contra el otro mientras derrotaban a miembros de las tres facciones. Para las tres facciones no haba nada ms problemtico que esos dos dragones. Las tres facciones tenan una guerra seria para tomar control del mundo, y los dos dragones estaban interrumpiendo en el campo de batalla sin importarles.]
Esos dos son los peores! Solo son dragones problemticos! Pero porque estaban peleando entre ellos? [No tengo idea, no pareca que algo les interesara a ellos. Probablemente los dos dragones no

podan recordar la razn por la que empezaron a luchar. Y por primera vez los lderes de las tres facciones unieron sus fuerzas.Necesitamos hacernos cargo de esos dragones o de lo contrario no sera una cuestin de guerra! Como esta ...Las facciones que eran enemigas formaron una alianza. Y la razn de esa alianza era derrotar a esos dragones. Pareca complicado.] [Los dos dragones que vieron interrumpida su lucha se vieron furiosos. [No se metan en nuestra pelea] [Un Dios y un Maou no deberan estar interrumpiendo una pelea entre dragones.] Respondieron como unos idiotas. Atacaron de frente a Dios, Maou y a los ngeles cados. Bueno, creo que eso fue un error, creo]
Ellos son en verdad los peores y ms fuertes dragones. Pero ahora lo comprendo. Entonces esos dos dragones son... [Despus de todo los dos dragones fueron cortados en pedazos y sus espritus sellados en

cuerpos humanos como Sacred Gears. Los dos dragones que fueron sellados en los humanos los usaron como recipientes y se encontraron el uno con el otro y lucharon innumerables veces. Cada vez uno de ellos ganaba y uno de ellos mora. A veces uno de ellos ya estaba muerto antes de que el otro viniera y luchara contra l. Pero la mayora de las veces peleaban. Si el recipiente, el humano, mora entonces los dragones dejaban de funcionar por un cierto tiempo. As que sus espritus permanecan en este mundo, y los humanos con poderes de dragn nacan. Eso se repiti innumerables veces por muchos aos.]
Y esos dos dragones eran tu y el Dragn Desvanecedor, huh.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

41

[Si es cierto. Esta vez t te convertiste en mi husped. Y ahora que te convertiste en demonio,

en todos estos aos esta es la primera vez que estoy en el cuerpo de un demonio. Es por eso que estoy deseando que aparezca. Quiero saber que pasara esta vez?]
Hey, hey. T te posesionaste de m sin mi permiso. As que no ests buscando por ah que es lo que va a pasar con mi vida. Tos y le dije con voz grave! Escchame Ddraig! Quiero ser promovido a demonio de clase alta y volverme un rey del harem! Mi sueo es formar un ejrcito de bishoujos y convertir a un montn de chicas en mis esclavas personales! Ddraig se quedo sin palabras por un momento y se empez a rer. [Hahaha, tambin es la primera vez que tengo un husped como t. La mayora de mis

huspedes en el pasado eran muy orgullosos de sus poderes o le teman a sus poderes. As que en ambas situaciones terminaban teniendo una vida miserable.]
Huh, soy anormal? Soy raro? [Eres raro pero no anormal, de cualquier forma eres un ser que tiene en posesin a un dragn.

En cualquier poca o pas. Los dragones representan poder. T sabes que hay pinturas de dragones incluso de diferentes formas? En todas las pocas los humanos han admirado a los dragones, respetado a los dragones y temido a los dragones. Los dragones fascinan a aquellos que los rodean sin darse cuenta. O los que tienen poder se renen en torno a los dragones. Si hay gente que viene a ti con admiracin o para desafiarte, entonces se debe a los poderes de dragn que llevas contigo.]
... Suena como un poder inconveniente. As que voy a ser el objetivo de muchas personas? [Pelear con enemigos fuertes que son atrados por el poder. Ese es el camino de aquel que

posee al Dragn Emperador. Pero no tienes porque ser pesimista. Las mujeres igual vendrn hacia ti.]
Hablas en serio? [Si, hablo en serio, todos mis huspedes eran rodeados por mujeres. Pienso que los llamaras

populares, cierto? No tenan que preocuparse por tener mujeres.]


As que has tenido personas que han tenido... se... se... sexo con una chica? [Si, haba uno que dorma con una mujer diferente cada noche]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

42

Qu? Mi anterior sempai hacia ese tipo de cosas? Eso es genial! Hermoso! U...uhyouuu! Grite de alegra! Esto es maravilloso! En serio maravilloso! Uooo... Hablas en serio... Tu... No, t eres un Sacred Gear as de genial? Incline mi cabeza y le hable con respeto. Quiero decir no saba que este Sacred Gear era tan genial. Esa informacin se convirti en una pequea luz de esperanza para m.

[ De pronto ests hablando y mirndome con respeto... Es la primera vez que tengo un husped como t, que cambia su actitud de la nada.]
De que ests hablando Ddraig-sensei! No estoy en posicin de decirte cosas rudas a ti! Ahh, sensei. Estar bajo tu cuidado de ahora en adelante! [ En serio eres una persona difcil de comprender. Pero ciertamente esto va a ser

interesante. Bueno entonces tratemos de que no nos mate el Dragn Desvanecedor.]


Oh, s. Por cierto es fuerte el Dragn Desvanecedor? [Si es fuerte. Para empezar, tenemos poderes que incluso podran oprimir a Maou o a Dios.

Es por eso que nos pusieron una maldicin al ser convertidos en Sacred Gears. Estamos en una situacin difcil para poder liberar todos nuestros poderes. Incluso, si llegaras a controlarlos, los demonios de clase alta y los ngeles de clase alta no serian nada contra nosotros.]
Ya lo entiendo, si tu y el tipo que controla al Dragn Desvanecedor aprendiramos a controlar nuestros Sacred Gears entonces seriamos as de poderosos. Pero a decir verdad no estoy interesado en derrotar a Dios o al Maou. Pero sera genial ser el Maou y estar rodeado de chicas. Tengo rencor hacia los ngeles cados, pero tampoco quiero enfrentarme a sus lderes. Pero terminare encontrndome con el Dragn Desvanecedor quiera o no? Quin lo posee? Es obvio que es alguien que no conozco. Pero espero que sea una chica. Voy a vivir mi vida al mximo sin ser arrastrado al destino que cargan los dragones! Tambin voy a mejorar para no perder contra el Dragn Desvanecedor! De cualquier modo mi meta ahora son los senos de Buchou. Con los senos de Buchou voy a... [Vas a agarrarlos?]

No, voy a chuparlos!


[...]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

43

Se lo dije claramente. No s porque pero el emperador de los dragones se quedo mudo. Se habr quedado sin palabras? Segu sin tomarle importancia. La sensacin de los senos de Buchou... Puedo sentirla con mis manos. Si llego a tener otra oportunidad, voy a agarrrselos todo el da! Quiz Buchou me deje hacerlo por ser un trato para su sirviente. Pero eso no es suficiente! Los chicos tenemos que apuntar ms alto! Los chicos que se conforman con tocar senos son novatos! Es por eso que yo voy a chupar sus senos!

[...!. Si es as, pues, haz tu mejor esfuerzo.]


Ddraig pareca sorprendido con mis palabras. Pero estoy nervioso. Emperador de los dragones. Ddraig, tendr que tomar prestado tus poderes!

[...Apoyarte para chupar los senos de una mujer... Huh... Parece que he cado en lo ms bajo. Pero igualmente puede ser divertido. Tener un compaero como t a veces puede ser algo bueno.]
Parece que acepto, incluso aunque haya suspirado. El parece verme raro algunas veces. Ou, trabajemos juntos compaero! [Si, estas en lo correcto.] Justo as yo y el emperador de los dragones hicimos una promesa para nuestro nuevo objetivo en la medianoche.

Parte 3
Para disipar los poderes del dragn. Para melificarlo un demonio de clase alta tiene que sacarlos. Hay algunos mtodos para hacer esto, pero el ms fcil y ms preciso es sacarlo directamente de la persona. La manera en que me lo hacen es... bueno, es ciertamente estimulante para un estudiante lujurioso como yo. Los nicos demonios de clase alta que pueden hacer eso son Buchou y Akeno-san. Ambas se turnan para sacarme el poder de dragn. Hoy es el da en que me quitan
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

44

los poderes de dragn, justo ahora estoy en el Segundo piso del viejo edificio escolar en el que reside Akeno-san. Era usado como un saln de clases, pero ahora hay tatami (piso japons) en el piso, y luce como un cuarto tradicional japons. Hay smbolos alrededor del cuarto que parecan hechizos y tambin haba objetos de invocacin en el cuarto. Estaba esperando en la mitad del cuarto mientras estaba semi-desnudo. Tambin haba un crculo mgico debajo del lugar en el que estaba sentado. Escuche que era una cosa importante para los rituales. Tambin hay una razn por la que tengo la parte superior de mi cuerpo desnudo, esto es requerido para el ritual. La puerta se abri y alguien entro al cuarto. La persona que apareci era Akeno-san, luca una vestimenta blanca. Ella tena su cola de caballo desatada. Siempre pienso en lo mismo cada vez que me hace el ritual, pero Akeno-san con su pelo desatado luce fascinante y atractivo! Ella me sonri una vez, entonces ella se sent en frente de mi muy sacra. Los preparativos estn listos. Ahora, empecemos. Um... ummmm Akeno-san...? La ropa que cubra el cuerpo de Akeno-san estaba empapada con agua...! Su largo pelo tambin se le pegaba a la ropa y se vea muy sexy! Puedo ver su piel! Si puedo verla justo como ahora entonces una cierta cosa va a cambiar...! Quiero decir puedo verla! Puedo ver a travs de su ropa! Su piel de color rosa! Puedo ver sus pezones! Un momento, ella no trae puesto su sostn!? Vaya vaya. Sucede algo? De pronto te quedaste callado hay algo malo con lo que traigo puesto? La razn por la que estoy empapada es porque me puse agua para el ritual. No es raro? Akeno-san ella se empez a dar palmadas en su pecho a propsito. Est afectando mi entrepierna... No, no! Te ves muy bien! No poda contenerme viendo el pecho de Akeno-san. Es que sus ropas transparentes son muy estimulantes Huh? Soy solo yo o no lleva nada puesto abajo...? Entonces mire sus caderas... Me quede sin palabras. Ella no trae nada puesto... Pienso. Ella no parece estar apenada incluso ni siquiera est intentando ocultarlo! Ms bien est disfrutando mi reaccin! Empecemos. Issei-kun. Por favor dame tu brazo izquierdo. ... S! Estar bajo tu cuidado! La manera de sacar los poderes del dragn. Es... Voy a succionar directamente los poder del dragn desde tu dedo. Al hacer eso puedo sacar los poderes de dragn que estn acumulados en el brazo izquierdo de Issei-kun. Si. Al ser absorbidos directamente desde mi cuerpo, el ritual se completa. En mi caso, mi problema es resuelto por Buchou y Akeno-san al succionar los poderes de dragn desde mi dedo. CHUP
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

45

Haciendo un ertico sonido de agua, Akeno-san puso mi dedo en su boca.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

46

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

47

...! ...Kuu, es una sensacin que no puedo describir con palabras. He pensado muchas veces en eso pero se siente tan increble dentro de la boca de una mujer! Se siente resbaloso pero clido, y sus labios son tan suaves y tener mi dedo chupado Chup-chups... La manera en la que me lo est chupando en verdad me estimula! Se siente en verdad increble! Aaaah! Mi cabeza se est volviendo loca! Increble! Esto es tan fantstico! Un acto que sobrepasa cualquier acto en los videos porno me est sucediendo a m! CHUP-CHUP-CHUPA Akeno-san estaba chupando mi dedo mientras estaba haciendo un sonido ertico a propsito. Ya que disfrutaba mi reaccin! No poda moverme a excepcin de tener mi cara roja y disfrutar la sensacin de tener mi dedo chupado. Aaaah, definitivamente voy a guardar este recuerdo en mi memoria por la eternidad. Un momento! Ya que lo pienso voy a estar recibiendo este tipo de cosas de ahora en adelante!? Uoooooooooooooo! Esto es lo mejor, ciertamente! No hubiera recibido esto si mi brazo no se hubiera convertido en el del dragn! Ddraig! Justo ahora estoy experimentando el mejor momento de mi vida! Era una situacin ertica pero puedo sentir la ola de poder de mi brazo izquierdo reunirse en la punta de mi dedo y desapareciendo. Y el peso que senta en mi brazo izquierdo desapareca tambin. Mi brazo izquierdo se estaba relajando. Poda sentir como la presencia de Ddraig se esfumaba. Entonces estaba en lo correcto que cuando los poderes de dragn se acumulan la conciencia de Ddraig aparece? Cuando estaba pensando acerca de eso... CHUP. Uheee. Accidentalmente deje salir mi voz. Es porque de repente Akeno-san chupo mi dedo! Ella comenz a girar su lengua alrededor de m dedo! E... Espera Akeno-san! Cuando la voltee a ver, Akeno-san tena una cara pervertida y pareca que su actitud sadista se mostro. Mi dedo que sala de la boca de Akeno-san tena un poco de su saliva. Uheee! Es tan ertico! Vaya vaya. Si haces una reaccin tan linda como esa, entonces siento que te tengo que dar ms servicio. Se... servicio? Si. No creo que sea malo que adore a mi kouhai (junior). Akeno-san empez a chupar mi dedo de nuevo y puso su cuerpo ms cerca de m. Eeeeeeeeh!? AAkeno-san!? Un momento! Que est ocurriendo!? Ignorando mi reaccin confundida, ella sonri y me abrazo! Puedo oler el delicioso aroma de su pelo! No, puedo oler la fragancia proveniente del cuerpo de Akeno-san que increblemente sacude mi hombra! Ya que no tena nada puesto en la parte superior de mi cuerpo y Akeno-san estaba vistiendo una ropa tan ligera, Poda sentir su cuerpo directamente! Se senta frio ya que su ropa estaba mojada, pero igual senta la calidad de su cuerpo! Y la temperatura de su cuerpo era tan ertica que mi cabeza se estaba volviendo loca! El cuerpo de Akeno-san es tan suave!! Poda sentir la sensacin de sus oppai justo a travs de su ropa! BUHAA!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

48

Haba sangre saliendo de mi nariz! Por supuesto! Incluso teniendo docenas de litros saliendo de mi nariz, ella no se detendra! Akeno-san me susurro al odo mientras estaba duro como una roca. Incluso si actu as, tengo una gran simpata hacia ti, Issei-kun. Y...yo? Si. Primero pensaba que era un lindo kouhai. Pero ltimamente es diferente. La ltima vez en la pelea contra Raiser Phenex. Te vi desde el cuarto de enfermera parado no importaba cuantas veces eras golpeado... Aaaah, sin mal no recuerdo Akeno-san se fue derrotada en el juego y enviada al cuarto de enfermera. Tambin viniste a la fiesta de compromiso y salvaste a Buchou. Incluso derrotaste a Phenex de quien se deca era inmortal. Incluso yo me excitara si viera a un hombre pelear tan maravillosamente. Excitara? Akeno-san me miro directamente y se rio. Ufu. A veces pienso acerca de ti y el rea alrededor de mi pecho se pone caliente. Y no puedo evitarlo. Pero cuando intento hacerte disfrutar un momento como este, el instinto intimidante dentro de mi sale... es esto amor? Es esto amor!? Huh, estoy siendo intimidado!? Existe el intimidamiento sexual justo como ahora!? Ciertamente el mundo es grande! Pero si llego a ponerte las manos, Rias se pondra furiosa. Esa persona ... en verdad te ve... Ufufu, eres un hombre pecador, Issei-kun. ...Pecador? Yo? Recibir cualquier tipo de castigo as que por favor continua con esta situacin! Eh? Akeno-san llamo a Buchou Rias? Sera que se llaman por sus propios nombres cuando estn solas? Akeno-san y Buchou parecen conocerse por ms tiempo que con cualquier otro miembro del club. Entonces Akeno-san puso sus manos en mis cuellos! Y ella a propsito expuso su cuerpo desnudo! Poda ver el color melocotn de su pezn en su seno derecho! Poda verlo claramente! Ella estaba exponiendo la mayor parte de sus piernas! Quieres tener una aventura conmigo? Aventura!? Una Aventura contigo!? Pero la palabra Aventura en verdad me excitaba! Ufufufu. Me quedare callada acerca de lo que pase de ahora en adelante no le dir a Buchou ni a Asia-chan. Excitante, no es as? Un secreto entre nosotros. SANGRADO NASAL
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

49

Mi sangrado nasal no pareca parar, pareca venir fluyendo desde mi nariz. Tambin quiero experimentar por lo menos una vez. Ser devorada por un chico ms pequeo que yo con lujuria. Tambin tengo masoquismo conmigo. Creo que es buen momento de tener a un hombre dentro de m por primera vez. Por favor detente... Decirme esas cosas continuamente... Huh.Un buen momento... Eso significa que Akeno-san, acaso tu...? S, soy virgen. Ufufu. Issei-kun debera estar ms experimentado as que estara contenta si t me guiaras. Nno. Yo tampoco... tengo ninguna experiencia. Akeno-san se sorprendi por mi confesin. Eh? Qu gran sorpresa. Pensaba que tu y Buchou ya haban... No, no! Todava no! Todava no se si est bien, de que yo sea su primera pareja! Vaya vaya. Buchou se lo est tomando despacio? Entonces ya lo debiste haber hecho con Asia-chan? Eso sera imposible! No puedo poner mis manos en ellas dos. Y si estamos hablando de Asia es una historia diferente. Asia es una persona a la que debo proteger y poner mis manos sobre ella sera imperdonable... Eso es lo que he decidido en mi mente. Ya que se trata Issei-kun. Pensaba que Buchou te daba un gran premio cada noche... Esto es ciertamente sorprendente. Uuuu...Qu es el gran premio del que ests hablando!? Es algo que alivia a todos los estudiantes varones de sus deseos sexuales!? Issei-kun. Quieres hacerlo con ambas? Si quiero hacerlo! En verdad quiero! Me quedo con mi impulso de empujarla a la cama Pero no puedo proseguir con el siguiente paso y siempre termino llorando cada noche! Tambin quiero tener sexo con Buchou y Asia! Aaaaah, Termine contndole mis verdaderos sentimientos! Pero eso son mis pensamientos verdaderos. No es mi culpa que un chico de mi edad tenga muchas urgencias sexuales cuando tiene que vivir con dos bishoujo! Pobre de ti... vaya vaya. Entonces ambos son muy lentos en esas cosas... Estaba segura que podamos hacerlo si hubieras deseado hacerlo... Entonces parece que no puedo tomar tu virginidad sin el permiso de ella. ...Mierda. Estaba a punto de ser tomado? Dije algo innecesario? Era posible que me graduara de ser un virgen? Un momento! Espera! Comet un estpido error?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

50

De pronto la puerta se abri. Cuando mire a ver en esa direccin... Buchou nos estaba viendo molesta. Akeno. Qu significa esto? Buchou se aproximo a nosotros con una voz antiptica... Oh mierda... Ella est enojada... Ufufu. Solo estaba disipando el poder del dragn. Akeno-san le respondi sin miedo. Ella tena una sonrisa en su cara. ... as es eso? Pero no importa como lo veas... no ests intentando llegar ms lejos que eso? Vaya vaya. No estaba pensado en hacer eso. Incluso si no lo estabas pensando, hay un lmite. Incluso yo no he... No es porque te lo estas tomando con calma? Debera ser bueno leer un libro acerca de eso pero no ser tan bueno en un manual. ... ... No estaban mirando los dems pero Buchou y Akeno-san se estaban mirando una a la otra. De alguna forma poda sentir la intensidad. U... uuummm. No sabra como describir esta situacin. Me puse mi camisa rpidamente e intente no acercrmele a ellas. Entonces Buchou me miro y me apret mi mejilla. Ouch! Issei. Parece que te ests divirtiendo. Ya te has acercado a tu Akeno onee-sama que tanto admiras? NNo. Yo... No poda hablar bien ya que me estaban apretando las mejillas. Pero decir una excusa no pareca de hombres as que deje de decir cosas. Incluso si me estaba metiendo en el flujo, yo estaba deseando que llegue. Entonces haz lo que quieras! Buchou puso una cara de enojo y cerr la puerta. BANG! Incluso la manera en que ella cerr la puerta fue violenta. Sollozar Buchou me grit. Porque? Es porque estaba a punto de hacer algo sucio con Akeno-san? Akeno-san me susurro al odo mientras me vea confundido. Celosa? Ella en verdad es tierna. Ufufufu. Issei-kun. Parece que estas progresando en tu relacin. A qu te refieres? Hmmmmm. No entiendo a que se refiere con progreso. Sera que ella piensa que voy a ser tomado por Akeno-san? Soy el sirviente de Buchou as que no hay
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

51

manera de que sea el sirviente de Akeno-san... Pero pienso que Buchou y Asia ponen la misma cara cuando estn molestas.

Parte 4
Asia y yo estbamos camino a casa luego de terminar con las actividades del club.Normalmente Buchou debera estar con nosotros, pero hoy no estaba. Debe ser por el incidente que paso con Akeno-san. Buchou, no iras a la casa? Ir luego, vayan a casa sin m. Le pregunte en el cuarto del club, pero no solo no volteo a verme a los ojos, ni siquiera me volteo a ver. Haba espinas en sus palabras... Sera que Buchou me odia? Estoy triste... Los perros que son regaados por sus amos se sienten as? Me siento tan solo... Y tan triste... Buchou-san no vendr a casa con nosotros? Hm? Si... Parece que hice enojar a Buchou... Le hiciste algo? Me pregunto Asia con una cara de preocupacin, pero no le poda decir sobre el incidente con Akeno-san aqu. Podra volverse incluso ms complicado. No, pero es mi culpa. Me disculpare con ella despus. Asia, no tienes que preocuparte. ... Entiendo. Pero puede que sea mi culpa igualmente. ltimamente he estado contestndole mucho a Buchou-san... Dijo Asia con una voz de arrepentimiento. Asia mira a Buchou como su rival pero no creo que ese haya sido la causa. La causa es por lo que ocurri entre mi y Akeno-san Est bien, no creo que ella este molesta contigo, Asia. Todo ha sido mi culpa. Bueno soy un pervertido. Pero no creo que a Buchou le moleste que sea as. Tampoco dijo nada cuando le cont que yo quera ser un rey del harem.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

52

Rara. ltimamente Buchou ha estado un poco rara. O es porque quiere a sus sirvientes solo para ella? Es lo mismo que ocurre cuando alguien ms le ensea trucos a tu perro? Incluso si Buchou me adora. Para ella solo soy su sirviente... Si tengo problemas nada ms con una chica, entonces mi sueo de convertirme en un rey del harem est todava muy lejos! Mierda! Es esta la razn por la que no puedo relacionarme bien con las chicas? El corazn de una doncella! Ah, es tan complicado! Si no puedo entender esto, Entonces nunca podre ganar contra los chicos guapos! Estuve pensando en eso hasta que llegar a mi casa. Cuanto intente abrir la puerta del frente, sent algo malo. ESCALOFRIOS... Qu es esto? Siento como si mi cuerpo me estuviera dando una seal de alerta. Ya me he sentido as antes. Si mal no recuerdo, fue la vez que conoc a Asia y la acompae a la iglesia. Cuando vi la iglesia. Todo mi cuerpo tembl. APRETON. Asia agarro mi mano mientras sus manos temblaban. Parece que Asia se siente incmoda igual. Entonces este es el sensacin que solo pueden sentir los demonios. Debe haber alguien dentro de mi casa. No, no puede ser... Mam! Imagine que mi mam estaba en peligro as que abr la puerta rpidamente. Me quite mis zapatos y fui a la cocina inmediatamente! Debe ser una broma! Mam! No, no puede ser! Sera que alguien le dijo que soy un demonio? Quin le habr dicho? ngeles cados? Dios? ngeles? Gente relacionada con la iglesia? Cualquiera de ellos son peligrosos! Podran matar sin piedad a aquellos que estn relacionados conmigo! En mi mente, empec a recordar a la gente que mato ese sacerdote de mierda, Freed. El cadver que fue cortado varias veces por l. Mi mam terminar as? Mierda! No me jodas! Ese tipo de cosas...! No van a ocurrir! Mam no estaba en la cocina. Pero escuche risas provenientes de la sala. Fui rpidamente y me encontr con dos chicas que no conoca. ...Ma... Mam? Mi mam me volteo a ver cuando se dio cuenta que estaba ah. Oh, Issei. Ya volviste. Qu paso? Luces plido. Hauuu, que alivio.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

53

Asia se sent en el piso como si estuviera aliviada. Despus de ver que mi mam estaba bien. Hice un gran respiro y me calme. Pero no poda deshacerme de mi inquietud. Por supuesto. A causa de esas dos chicas desconocidas. Ambas eran extranjeras y tenan un rosario colgando de su cuello. Ambas parecan de mi edad. Pero por la forma en la que se comportaban pude darme cuenta de que no eran personas normales. Ambas vestan una tnica blanca. Estarn relacionadas con la iglesia? Sern exorcistas? Eso es malo. No puedo luchar en este lugar. Hola, Hyoudou Issei-kun. La mujer con el pelo castao me sonri. Al lado de ella se encontraba otra chica con un mechn verde en el cabello. Tena un arma cubierta de ropa junto a ella. Eso es. Puedo sentir peligro proveniente de esa arma. Me siento muy incomodo. Probablemente sea algo para matar a demonios. Encantada de conocerte. Le dije con una sonrisa falsa. Pero sus ojos cambiaron y se quedo perpleja. Huh? No me recuerdas? Soy yo. ...Huh? La chica de pelo castao se apunto a s misma. No, no. No te recuerdo. Mam me dio una foto ya que me vea confundido. Es la foto donde sale la espada sagrada. Mam apunto al chico con el que jugaba cuando era un nio. Esta chica, Shidou Irina-chan. En ese tiempo ella pareca un nio, pero ahora era una verdadera mujer, as que estaba sorprendida. ...Disculpa? Esta chica... Es el chico que viva en mi vecindario y con el cual jugaba en ocasiones? Eeeeeeeeh? El chico en esta foto! Era una chica? No un chico? Tanto tiempo sin verte, Issei-kun. Me confundiste con un chico? Bueno que mas ya que era problemtica justo igual que los nios. Pero parece que ambos hemos cambiado en el tiempo en el que no nos vimos. Ciertamente. No se puede decir que pasara en una reunin. Sus palabras parecan significar algo. Si, ella haba descubierto mi identidad.

Parte 5

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

54

Me alegra que ambos estn a salvo. Asia y yo fuimos abrazados por Buchou. Irina y la otra chica se haban ido de mi casa hace ya 30 minutos. Hace tiempo que no vena a Japn. Aparentemente vino ya que fue la ciudad en la que vivi cuando era nia. Ella dijo que se fue a Inglaterra a causa del trabajo de sus padres. Pero no importa de qu manera lo vea, sus padres estaban relacionados con la iglesia. Asia y yo intentamos no involucrarnos tanto as que las dejamos hablando con mi mam. Especialmente porque Asia no quera ponerse en contacto con gente relacionada a la iglesia. La obligue a hacer algo y la mande a esperar en mi cuarto. Estaba preparado para luchar por si algo llegara a ocurrir... Pero estoy feliz de que nada haya pasado. Despus de eso Buchou llego a la casa. Como nosotros, Buchou entro a la casa con una cara plida. Despus de confirmar la seguridad de Asia y ma. Ella de pronto nos abrazo. Estn lastimados? Creo que ya saben que nosotros somos demonios, pero creo que no pueden hacernos nada en una casa normal y especialmente enfrente de tu mam que es una humana normal. Ambos, Issei-san y yo estamos a salvo. Buchou-san. Buchou nos abrazo a Asia y a m mas fuerte como si furamos objetos muy importantes. Aah, Issei. Estoy tan agradecida... Si algo le hubiera ocurrido a ti o a Asia. Yo... Despus de las actividades normales del club. Fui llamada por Souna y me estaba contando sobre la historia de que la gente de la iglesia se estaba entrometiendo en la ciudad. Y tambin escuche que tenan en su posesin una espada sagrada.

Parte 6
El siguiente da despus de la escuela. Nosotros, los miembros del grupo Gremory, nos reunimos en el cuarto del club. En el sof, Buchou junto con Akeno-san y las dos invitadas estaban sentadas. Los otros miembros de mi grupo incluyndome a mi estbamos sentados en la esquina del cuarto escuchando su conversacin. Desde que esas dos entraron en el cuarto, no podamos dejar de sentir algo. Nuestros sentidos de demonio nos decan que eran peligrosas. Buchou y AkenoEsta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

55

san estaban hablando con ellas con caras serias. Pero el ms peligroso era Kiba. El las estaba mirando con rencor. Si algo llegara a suceder... No. l las estaba mirando como si fuera a cortarlas en cualquier momento. Ellas eran las creyentes del Dios que Kiba odiaba tanto. Si conocieras su pasado, entonces sabras porque ahora esta rebosando de ira. Bajo esta atmosfera, la primera en hablar fue Shidou Irina. Recientemente las espadas santas Excaliburs que eran guardadas en el cuartel general de la Iglesia Catlica el Vaticano, la Iglesia Protestante y la Iglesia Ortodoxa del este fueron robadas. Excalibur fue robada? Y la Catlica y Protestante...? Si recuerdo correctamente, me fue dicho en una lectura de la escuela que haban diferente facciones en la religin cristiana. Pero cmo pudo haber sido robada la espada Excalibur de la iglesia Catlica, Protestante y la Ortodoxa del este? Est en una ubicacin no es as? Excalibur en s misma no existe. Quien respondi mi duda fue Buchou. Arara, parece que Buchou puede leer lo que estoy pensando. Lo siento. Uno de mis sirvientes recientemente se convirti en un demonio, as que podras continuar con la pltica mientras explicamos sobre Excalibur? Shidou Irina asinti al pedido de Buchou. Issei-kun. Excalibur se quebr en la Guerra muchos aos atrs. Dijo Irina mientras me miraba a ver. Huh? Se rompi? La Espada Sagrada? Incluso siendo una espada sper famosa? Ahora luce as. La mujer con pelo azul y un mechn verde agarro su arma que estaba cubierta de ropa y me la mostro. Lo que apareci fue una espada larga. Esta es Excalibur. [ESCALOFROS]. En el momento en el que la mire, sent como cada poro de mi cuerpo se abriera y senta algo muy frio corriendo por todo mi cuerpo. Miedo. Escalofros. Me asombr. Tena mucho miedo por solo una espada. Esto es peligroso. Es seriamente peligroso. Incluso yo entend que un demonio morira instantneamente con tan solo tocarla! Es esta una Espada Sagrada? Es esta el arma definitiva para matar demonios? Excalibur se rompi durante la guerra hace muchos aos atrs. Los fragmentos fueron colectados y tomaron una nueva forma por la alquimia. Se hicieron 7 espadas. Esta es una de ellas. Entonces esta Excalibur no era la verdadera, pero una nueva fue hecha despus de todo.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

56

La Excalibur que tengo se llama Excalibur Destruction. Esta es una de las 7 espadas que fueron creadas. La Iglesia Catlica la pose. La mujer con el mechn puso su espada a un lado y la cubri con la ropa. Si miraba con atencin haba smbolos escritos en la ropa. Sera usualmente est sellada? Pero eso no cambio el hecho de que era peligrosa. Irina tambin saco algo que pareca una larga cuerda. La cuerda se empez a mover por s misma como si estuviera viva. ...! La cuerda cambio su forma en frente de m y se convirti en una catana. La ma es la Excalibur Mimic. Puedo cambiar su forma en cualquier cosa que quiera as que es muy til para llevarla a cualquier lado. Al igual que esta, cada Excalibur tiene una habilidad nica. Esta est en posesin de la iglesia protestante. Dijo con orgullo. Poda sentir miedo a causa de esa Excalibur tambin. Eso era muy peligroso para nosotros los demonios. Irina... No hay razn para que les digas las habilidades de las Excaliburs, o no? Vaya Zenovia. Incluso si ellos son demonios nosotras tenemos que tener una relacin de confianza con ellos en esta situacin. Adems, incluso si la habilidad de mi espada es revelada, no caer ante todos los demonios aqu presentes. Shidou Irina dijo con confianza. Ella probablemente tena la confianza de que absolutamente no perdera ante nosotros. Pero para que dos legendarias espadas santas estuvieran aqu! Guau! No es esto una situacin sera!? Entonces note la presencia de que alguien se estaba acercando a m. Era Kiba. El estaba mirando las Excaliburs y a las dos mujeres con una cara asustada que nunca haba visto antes. Es cierto... Kiba tiene rencor hacia las Excaliburs. Nunca me hubiera imaginado que estara en presencia de una Excalibur en un lugar como este. Kiba probablemente nunca se hubiera imaginado que se encontrara a las Excaliburs aqu. Y ahora estaba justo enfrente de l. El se debe de estar volviendo loco. Clmate. No vayas a brincar hacia ellas Kiba. Buchou esta platicando profesionalmente con los enemigos. Si t brincas ahora, todo hubiera sido en vano! Y en el peor de los casos empezaramos una batalla. No haba manera de que no hubiera casualidades con las Excaliburs. ...As que, que haran las Excaliburs robadas en un pas localizado en el este del mundo? Buchou contino hablando con la misma actitud. Como se esperaba de nuestra oneesama. Ella no se echara para atrs incluso si una Excalibur estuviera enfrente de ella! Ella estaba tomando su territorio! La chica de pelo azul con un mechn verde, con ojos tenebrosos -Creo que su nombre era Zenovia- continuo hablando. La Iglesia Catlica est en posesin de dos Excaliburs incluyendo la ma. La Iglesia Protestante tambin posee dos. Incluso la Iglesia Ortodoxa del este posee dos tambin. La ultima que falta se perdi en la Guerra entre Dios, los Demonios y ngeles Cados. Una Excalibur fue robada en cada iglesia. Quien las robo escap hacia Japn y las trajo a esta ciudad.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

57

Oye, oye. As que los ladrones de las espadas santas tienen un gusto por esta ciudad. Huh? Incluso Buchou puso su mano en su frente y tomo un respiro. Parece que mi territorio est lleno de incidentes. As que quienes fueron los que robaron las Excaliburs? Los responsable de esto es Grgori. Buchou abri sus ojos por la sorpresa de la respuesta. Las espadas santas fueron robadas por la organizacin de los ngeles cados? No es una cuestin de error. Pero ciertamente se trata de los ngeles cados cuando se trata sobre robarlas. Para los demonios trabajando en la cima, no les interesan mucho las espadas santas. Conocemos al principal culpable que robo las Excaliburs. Uno de los lderes de los Grgori, Kokabiel. Kokabiel uno de los lderes de los ngeles cados quien sobrevivi a la Antigua Guerra hace muchos aos... No me esperaba escuchar su nombre que incluso aparece en la Biblia. Buchou tambin sonri por el nombre. Un momento, el lder de los ngeles cados!? No solo ellas tienen a Excalibur, pero tambin el lder de los ngeles cados? Entonces cual es la razn por la que vinieron aqu? Sera para cooperar...? Mandamos sacerdotes y exorcistas, secretamente a esta ciudad pero ellos continuaban muriendo. Dijo Zenovia. Hablas en serio? Haban violentos incidentes como esos ocurriendo y nosotros no nos habamos enterado...? Entonces se trata de una solicitud para que cooperemos? Habrn venido a pedir ayuda a los demonios de clase alta que estn a cargo de este territorio? Pero lo que las dos mujeres dijeron claramente rompi mis conjeturas. Nuestra solicitud No. Nuestra orden es que no queremos que ningn demonio se entrometa en la batalla entre nosotras y los ngeles cados por las Excaliburs. En otras palabras, venimos aqu para decirles que no interfieran con lo sucedido. Los ojos de Buchou cambiaron despus de escuchar lo que Zenovia dijo.. Esa manera de hablar. Es de restriccin? Pensabas que nosotros colaboraramos con los ngeles cados? Qu tal vez nos uniramos a ellos para hacer algo con las Excaliburs? Los cuarteles generales piensan que eso no podra ser imposible. Los ojos de Buchou parecan estar fros. Ella estaba muy enojada! Que un enemigo venga a su territorio. A decirle que no se involucre o se entrometa. Tambin dijeron lo que quisieron diciendo que no nos perdonaran si formramos una alianza con los ngeles cados. El orgullo de Buchou como demonio de clase alta no se quedara callado ante algo as. Nuestros superiores no confan en los demonios ni en los ngeles cados. Se nos ordeno que raro que formen una alianza. Es porque les estamos dando una advertencia. Si forman una
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

[si las espadas santas fueran arrebatas del lado de Dios entonces los demonios estaran contentos, cierto?] Los ngeles cados tambin le sacaran provecho. Por esas razones no sera

58

alianza con el ngel cado Kokabiel entonces los eliminaremos a todos ustedes. Incluso si eres la hermanita del Maou. Dijo Zenovia por casualidad sin tomar en cuenta la mirada de Buchou. ...Si sabes que soy la Hermana del Maou, entonces eso significa que tienes muchas conexiones con los superiores de la iglesia. Entonces te lo dir. No formaremos una alianza con los ngeles cados. Nunca. En el nombre de la casa Gremory. No hara algo que pudiera manchar el nombre de nuestro Maou! Se haba convertido en una situacin conflictiva para ambos lados. Pero Zenovia se rio. Con escuchar eso basta. Tena que advertirte en caso de que Kokabiel se est escondiendo en esta ciudad con las tres Excaliburs. Si algo llegara a suceder yo sera la odiada por el pelotn de los cuarteles generales de la iglesia. Bueno, no les preguntaremos por cooperacin. Si llegaran a formar una alianza con Dios temporalmente, entonces eso afectara el balance de las tres facciones. Especialmente si se trata de la hermanita del Maou. Despus de escuchar eso Zenovia y Buchou suavizaron sus expresiones y tomaron un respiro. Ngggggh. Haban estado hablando de cosas complicadas que no poda entender. Donde fue enviada la persona de la Iglesia Ortodoxa? Zenovia contesta la pregunta de Buchou. Tienen a esta persona retenida en este caso. Estn planeando proteger la ultima Excalibur si Irina y yo llegramos a fallar. As que solo son ustedes dos? Solo ustedes dos piensan recuperar las Excaliburs del lder de los ngeles Cados? Es imprudente. Estn intentando morir? Dijo Buchou con una voz de asombro. Pero Shidou Irina y Zenovia dijeron con seriedad, Si. Tengo el mismo punto de vista que Irina, pero si es posible no quisiera morir. ... Vinieron a Japn preparadas para morir? La creencia en sus enseanzas son extremas como siempre. No hables mal de nuestras creencias, Rias Gremory. Cierto, Zenovia? Cierto. Incluso la Iglesia decidi que era mejor que destruyan todas las Excaliburs que dejar de que sean usadas por los ngeles cados. Nuestro objetivo mnimo es alejar las Excaliburs de los ngeles cados. Para cumplir eso, est bien para nosotras morir. La nica manera de pelear contra las Excaliburs es con Excaliburs. Qu determinacin! Cules son sus creencias? Muy impresionante. Algo que no poda entender del todo. Es que ellas tanto queran morir por Dios? Sera posible con solo ustedes dos?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

59

Bueno, no moriremos en vano. Zenovia contesto sin miedo la pregunta de Buchou. Te ves confiada. Tienes un arma secreta? Tal vez. Te lo dejare a tu imaginacin. ... ... Despus de eso, las dos se miraron la una a la otra y la conversacin se detuvo. Shidou Irina y Zenovia se miraron y luego se pararon. Entonces ya nos vamos. Vamos Irina. As que no van a tomar su t? Puedo preparar una merienda para ustedes. No la necesitamos. Zenovia rechazo la oferta de Buchou con su mano. Lo siento. Nos vemos. Shidou Irina tambin se disculpo con su mano. Ellas ni siquiera intentaron aceptar la oferta de Buchou y las dos intentaron irse. Entonces ambas miraron hacia la misma direccin. Era Asia. Cuando te vi en la casa de Hyoudou Issei pens que tal vez eras t. T eres la Bruja Asia Argento? Nunca cre encontrarme contigo en un lugar como este. Dijo Zenovia. El cuerpo de Asia se sacudi despus de ser llamada Bruja. Esa palabra es algo doloroso para Asia. Irina parece que tambin se dio cuenta y miro a Asia. Tu eres la rumorada bruja? La antigua Doncella Santa? Se deca que tenias el poder de sanar a demonios y a ngeles cados, cierto? Escuche que se te envi a algn lugar luego de ser exiliada, pero nunca me hubiera imaginado que te convertiras en un demonio. ...Ummmmm... Yo... yo... Asia no saba cmo reaccionar ante Irina y Zenovia. Est bien. No les dir a mis superiores que te vi aqu, as que descansa tranquila. La gente que est alrededor de la Doncella Santa Asia tambin podran salir lastimados. ... Asia puso una expresin perpleja ante las palabras de Irina. Pero convertirte en un demonio. Quien era llamada la Doncella Santa. Caste en lo ms bajo que pudiste. Aun crees en Dios? Zenovia. No hay manera de que ella, quien se convirti en un demonio, pueda seguir creyendo en Dios.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

60

Dijo Shidou Irina con una cara de asombro. No, puedo oler su creencia dentro de ella. Puede que sea una forma abstracta de decirlo. Pero soy sensible en esas cosas. Hay gente que traiciona sus creencias y aun as tiene culpa ya que no pudo olvidar sus enseanzas. Puedo sentir algo similar viniendo de ella. Dijo Zenovia con ojos afilados entonces Irina miro a Asia incluso ms con ojos de inters. Es eso cierto? Asia-san, aun siendo un demonio todava crees en Dios? Asia respondi a su pregunta con una expresin triste, ... Es que no lo puedo poner a un lado. He credo en el toda mi vida... Al escuchar eso, Zenovia saco su espada de la ropa y apunto a Asia. Si es as. Entonces deberas ser cortada en este instante. Si es ahora, puedo cortarte en el nombre de Dios. Incluso si tienes pecados, Dios te perdonara. ...No poda detenerme, algo en mi arda. Zenovia se acerco a Asia. Me pare enfrente de Asia para protegerla. No la toques. Le dije claramente a Zenovia, Si te acercas a Asia, No te perdonare. Tu llamaste a Asia Bruja no es as? Si lo hice. Justo ahora ella por lo menos merece a ser llama Bruja. Esta perra!? Mord mis dientes y hice un sonido con ellos debido al odio que tenia hacia ella. No jodas! Ni siquiera una sola persona la ayudo cuando ella necesitaba ayuda! Aquellos que no pueden entender la ternura de Asia son una bola de idiotas! Tambin est mal que ninguno de ellos intentara convertirse en su amigo! Piensas que la Doncella Santa necesita amigos? Que importante es la caridad por los otros. La Doncella Santa est acabada cuando busca amistad y amor de otros. Ella pudo haber continuado viviendo con el amor de Dios. As que Asia Argento no tena el derecho de convertirse en una Doncella Santa desde el principio. Dijo Zenovia como si fuera una cosa obvia. Mierda! Qu demonios pasa con ellas! No puedo entenderlas! Y tampoco quera entenderlas! Como pueden decir que Asia era mala!? As que ustedes egostamente la convirtieron en un Doncella Santa y la abandonaron ya que era diferente a lo que ustedes estaban buscando? Eso est mal... En verdad est mal! No poda detenerme ya que era lo que senta dentro de m. Yo siempre... Siempre quise decir esas cosas a aquellos que estaban relacionados con Dios. Ninguno de ustedes conoce por lo que ella paso! Que Dios!? Que amor!? Ese Dios no hizo una mierda cuando Asia estaba en peligro!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

61

Pero Zenovia contesto calmadamente. Dios la amaba. Si algo le ocurri es que ella no crea en l lo suficiente, o su creencia era falsa. Todas las personas de la iglesia son as? Asia estaba viviendo entre estas personas? No me jodas... No me jodas. Que eres t de Asia? Familia. Amigo. Camarada. Es porque yo que ayude a Asia. Yo proteger a Asia! Si intentan poner una mano en ella, entonces ustedes se convertirn en mis enemigos. Zenovia afil su mirada ante mi provocacin Es eso una declaracin hacia nosotras... A todos aquellos de la iglesia? Algo tan grande viniendo de un simple demonio. Gremory. Pienso que no lo has educado lo suficiente? Issei, detente... Buchou intento calmarme, pero Kiba se paro enfrente de m. Que buen momento. Entonces yo ser tu oponente. Kiba estaba cargando su espada, y haba una enorme aura con intenciones de matar saliendo de su cuerpo. Quin eres t? Kiba sonri ante la pregunta de Zenovia. Yo soy tu sempai. A pesar de que aparentemente era un fracaso. En ese instante un incontable nmero de espadas demoniacas aparecieron en el cuarto del club.

Parte 7
Hmmmm. Cmo pas? Estaba parado en el lugar donde practicbamos para el torneo. Kiba estaba parado un poco alejado de mi. Shidou y Zenovia estaban paradas en frente de nosotros. Envolvindonos a nosotros y al lugar haba una barrera hecha de aura roja. Los otros miembros nos estaban mirando desde afuera de la barrera. Entonces comencemos. Irina y Zenovia se quitaron su vestimenta blanca, estaban usando una ropa negra de batalla. No estaban mostrando su piel pero se vean... erticas... poda ver las curvas de sus cuerpos. Ummmm, ambas tenan buenas curvas y caderas estrechas! Zenovia quito la ropa de
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

62

su arma y revelo su Excalibur. La Excalibur que Shidou Irina tena tambin tomo la forma de una catana. Les explicare porque paso esto. Mientras estaba discutiendo con las dos portadoras de las espadas santas, Kiba se acerco y se puso peor. Buchou tambin pareca preocupada tratado de mantener la situacin bajo control debido a que nosotros, sus sirvientes empezaron la pelea. Entonces Zenovia hizo una sugerencia. Sera interesante poner a prueba la fuerza de sus sirvientes de Rias Gremory. Tambin estoy interesada en la fuerza de ese sempai. Zenovia acepto el reto de Kiba. Ella tambin dijo que esta batalla no sera reportada a la iglesia. Aparentemente ella comprendi nuestra situacin un poco, as que ella hizo esto para que esto no se convirtiera en un problema ya que no era una pelea a muerte. El lugar era en donde estbamos practicando para el torneo de pelota cerca del Viejo edificio de la escuela. Pera evitar daos innecesarios y evitar que otros se den cuenta, Akeno-san puso una barrera para nosotros. Con esto podamos pelear con un poco mas de imprudencia. Y yo estaba participando en la pelea... Porque? Era esta pelea por el tiempo extra despus del pleito? Eso es absurdo... Estaba ciertamente enojado ya que ellos estaban hablando mierda acerca de Asia. Pero nunca me imagine que se convertira en una pelea como esta. Ms bien iba a detenerme cuando Buchou vino a detenerme... se convirti en esto a causa de que Kiba vino en el argumento... Incluso si es solo una pelea, sean cautelosos con las espadas santas! La advertencia de Buchou me alcanzo. S! Le respond a ella, pero estaba temblando a causa de que estaba recordando el video La amenaza de las espadas-santas que fue visto antes de la pelea. Pareca una grabacin de batallas entre una persona empuando una Espada Sagrada y un demonio de clase alta. El demonio que fue cortado por la Espada Sagrada tena humo saliendo de sus heridas hechas por la Espada Sagrada. Y recuerdas la parte en la que se desvaneca? Justo como dicen mis palabras, en verdad desapareca. Un demonio era eliminado si era cortado por una Espada Sagrada. Su cuerpo se desvanecera. Que miedo. En verdad daba miedo! En verdad no quera ser cortado por una Espada Sagrada! Kiba por el otro lado haba activado su Sacred Gear y haban muchas espadas demoniacas rodendolo. ... Te ests riendo? Kiba se estaba riendo tanto que pareca raro. Una sonrisa hecha con la fra atmosfera. No pareca la sonrisa que usualmente tena. Tanto... Tanto odias el Sacred Gear...? Si. La cosa que deseaba derrotar y destruir apareci enfrente de m. Estoy feliz. Jajaja, incluso he escuchado que estar cerca de un demonio y un dragn, los poderes se reuniran. Pero para m encontrarme esto tan pronto.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

63

Ddraig tambin haba dicho algo similar. Muchas cosas serian atradas por los poderes del dragn. As que esto me pas a m... y a Ddraig? No, no puede ser... ...Espada naciente, huh. El poseedor puedo crear cualquier espada demoniaca que imagine en su cabeza. Es nico entre las espadas demonices relacionadas con los Sacred Gears... Escuche que haba un sujeto que evito ser desechado por el proyecto Espada Sagrada... Ese eres t? Kiba no contesta a la pregunta de Zenovia. Solo dirigi sus intentos asesinos hacia ella. Oye, oye. Asesinar est prohibido, sabes? Kiba, te ruego que te acuerdes de que esto es solo una pelea. Si vas mas all de eso, eso no afectara la relacin entre Dios y el Maou? Maou Sirzechs-sama tambin tendra problemas. Hyoudou Issei-kun. Quien estaba enfrente de m era Shidou Irina. La chica de pelo castao. Pensaba que ella era un nio cuando estaba pequea, pero no importa cunto la vea, ahora ella es una chica. Apenas recuerdo los das en los que jugaba con ella. Ya que es una bishoujo. Ella tiene un lindo cuerpo, as que ella es mi tipo. Cuando me encontr con el chico que no haba visto en mucho tiempo, y saber que se convirti en un demonio... Yo estaba muy sorprendida. Ella pareca estar en verdad deprimida. Bueno, incluso yo nunca me hubiera imaginado que me convertira en un demonio. Pero estoy disfrutando mi vida. Ummmm Shidou Irina... Te puedo llamar Irina? Tenemos que pelear? Ya dije lo que quera respecto a lo que dijeron sobre Asia. No pienso que necesitemos pelear. Esa era mi opinin. Haba cosas que deseaba decirle a la gente de la Iglesia respecto a Asia. Una parte de mi se sinti aliviada despus de decirlo hoy. Bueno, si decan otra cosa mala acerca de Asia entonces peleara contra ellas. No me gusta que otras personas hablen mal de mi familia. Pero Irina me miro con una cara triste. Mas como si una simple lagrima cayera por su mejilla. Es lamentable Hyoudou Issei-kun. No, te llamare Issei-kun ya que te conozco desde hace tiempo. Qu treta a jugado el destino con nosotros! Me fui a Inglaterra debido a que supe que poda usar las Espadas Sagradas, y pens que podra ser una representante de Dios! Aaah, esto tambin debe ser una prueba que Dios me ha dado! La tierra que hace tiempo no haba pisado! El duro destino de saber que mi amigo de la infancia se haba convertido en un demonio! El modo en el que el tiempo se mueve es duro! Pero al seguir adelante, me convertir en alguien con una creencia verdadera hacia Dios! Ahora Issei-kun! Te juzgare con mi Excalibur! Amn! Incluso aunque Irina estaba derramando lagrimas, ella pareca muy ansiosa por hacerlo y apunto su espada hacia m. Huh!? Huuuuh!? Esta chica sigue diciendo cosas difciles de entender! Oooh! Sus ojos brillaban como una estrella! Sera que estaba borracha en sus creencias? Sera que estaba disfrutando la situacin? Guau! Esta es un chica con la que nunca deberas involucrarte!?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

64

En realidad no s de qu ests hablando. Pero! Booster Gear! [Boost!] Hubo un resplandor rojo y el guante apareci en mi brazo izquierdo. Tambin hizo un sonido e incremento mi poder. Mi Sacred Gear tena la habilidad de duplicar mi poder cada 10 segundos. Tambin era posible transferir mi poder a algo o a alguien. Solo tena que activar mi Booster Gear de antemano. Si ella hacia algo antes de que yo pudiera hacer eso entonces no podra hacer nada. Irina y Zenovia parecan sorprendidas despus de ver mi Sacred Gear. ...Longinus. Es eso un Booster Gear? nunca cre encontrarme con la persona poseda por el Dragn Gales en un pas tan al este como este... Las dos alzaron sus cejas. Te lastimaras si pones tu atencin en Issei-kun! CHOQUE! Se dirigi a atacar a Zenovia. La Espada Sagrada y la espada demoniaca sacaron chispas. Zenovia sonri despus de bloquear el golpe de Kiba. Los Sacred Gear Espada naciente y el Booster Gear. Incluso tambin el Twilight Healing que Asia Argento tiene. Todos ellos son Sacred Gear que se dije que es una hereja para nosotros. Tal vez era natural que te convirtieras en un demonio. Mi poder es tambin el poder hecho por el odio de mis camaradas, quienes fueron asesinados con arrepentimiento! Vencer a aquellos que tienen la Excalibur en su poder, y destruir las Excaliburs! As que Kiba prometi la venganza de los sujetos de prueba que fueron asesinados por ese proyecto. Aqu voy, Issei-kun! Irina dirigi su ataque hacia m. Peligroso! Ella me ataco seriamente! Si llego a ser cortado por eso, un demonio como yo podra recibir un dao critico, no es as? Un golpe directo sera malo. Seriamente malo! Todava no he terminado! Estaba incrementando mi poder mientras esquivaba su catana. [Boost!!] El poder fluyo dentro de mi cuerpo. Ahora mi poder se haba duplicado otra vez. Pero pareca que todava me faltaba poder para poder luchar contra ella! Qu tanto deba usar el boost? Mierda! No tena mucha experiencia y adems es la primera vez que peleo contra una Espada Sagrada! Solo seguir evadiendo, y atacar despus de que haya duplicado mi poder lo ms que pueda! Si sigue as, entonces tendr que usarlo! Si no me calmo a mi
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

65

mismo! No, si no lo hago esta batalla seria un desperdicio Usare Dress Break si busco una oportunidad. Una de mis ltimas tcnicas. El poder de hacer volar la ropa, limitado a las chicas, al usar el poder mgico que haba incrementado. Irina hizo una cara de sospecha. ...Que expresin tan pervertida. En que estas pensando? Fufufu. Pronto te ver desnuda. ...Por favor s cautelosa. Issei-sempai tiene el poder de hacer volar la ropa de las chicas que toca. Koneko-chan!? Porque estas revelando mi poder al enemigo? Koneko-chan mientras me miraba con ojos rebeldes. ...Enemigo de las mujeres. Tu eres lo peor. Aaah! Esas son palabras duras Koneko-chan! Que tcnica ms baja! Aaah Dios. Por favor perdona a este pervertido pecador! Irina puso una expresin triste mientras rezaba. No me mires con esos ojos de lstima! ...Tu eres el peor. Lo siento Koneko-chan. Perdona por ser tan pervertido! Issei-san! Si tu ansiabas por el cuerpo de una mujer, entonces pudiste habrmelo dicho a mi... No me importara sacrificar mi cuerpo por ti Issei-san. Auto-sacrificio! Justo lo que se esperaba de una cristiana, Asia-san! Pero no ests diciendo algo audaz de la nada. Ya veo. La masa de deseo sexual. Creo que es una accin de ajuste por un demonio que tiene una gran avaricia. Dijo Zenovia mientras suspiraba. Pero ella me estaba mirando con ojos de desprecio! Lo siento. No s porque pero Kiba se disculpo con ella. No hay necesidad de que te disculpes con ella imbcil! Porque soy el nico que es tratado as? Kiba cre una espada demoniaca en donde estaba parado y la agarro. El ahora tena dos espadas y se diriga hacia Zenovia. Ahora de vuelta a donde estbamos! Fuego! Y hielo! Flare Bland y Freeze Mist! Una de las espadas demonacas de Kiba cre un torbellino de fuego, mientras que la otra cre una ventisca helada. Kiba es un Caballo. Los Caballos poseen velocidad extrema. l atac con una gran velocidad. Pero Zenovia evadi todos los ataques de Kiba con movimientos simples. El movimiento rpido de un caballo. Una espada de fuego y una de hielo. Pero t eres muy ingenuo!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

66

KACHING! Un simple golpe de Zenovia convirti las dos espadas demoniacas de Kiba en polvo. ...! Kiba se quedo sin palabras a causa de que sus espadas demoniacas fueron destruidas con un solo golpe. Qu poder ms destructivo! As que esa es una espada sagrada! Mi espada es una masa de destruccin. No hay nada que no pueda destruir. Zenovia giraba su espada. Luego apunto hacia arriba y entonces la incrusto en el suelo. DOOOOOOOOOOOOOOOON!! De repente el lugar en el que estaba empez a temblar y el suelo estaba moviendose! Perd mi balance y ca de rodillas al suelo. No me poda parar! Haba nubes de polvo a los alrededores! Incluso haba polvo viniendo hacia m. Y cay en mi cara. ESCUPITAJO! ESCUPITAJO! Me limpie mi cara mientras escupa el polvo que haba en mi boca. ...! No poda creer lo que mis ojos estaban viendo en el lugar de prctica. Un crter!? Haba un gran agujero en el lugar donde Zenovia puso su espada! No me digas que hizo un crter con solo un golpe!? Solo con un ataque de su espada!? Cuando Zenovia apualo el suelo con su espada, no pareca que ella hubiera usado mucho poder. Esta es mi Excalibur. Puede destruir cualquier cosa en su camino. No es llamada Excalibur por nada. ...Excalibur Destruction. As que su poder destructivo estaba en un nivel diferente! Incluso si no era una espada demoniaca de Kiba, seria destrozada! Kiba hizo una expresin amarga al ver eso. ...Tanto poder destructivo incluso no siendo la verdadera Excalibur. As que destruir las siete espadas ser un trabajo difcil. Sus ojos aun no haban perdido el color de odio que tenia. Kiba estaba intentando destruir las siete! Una simple espada es as de fuerte. Pienso que destruirla sera difcil incluso para Kiba. En serio, Me estaba enfermando de este mundo a causa de que haba muchas personas ms fuertes que nosotros. [Boost!!] El tercer boost! Caray! Estoy toda cubierta de lodo a causa de que destruiste el suelo, Zenovia! Irina se sacudi el lodo de su ropa mientras protestaba. Pero. Ya es hora de resolver esto!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

67

Me apunto con mi espada y se lanzo hacia m! Rpido! Ella acorto su distancia rpidamente! Incluso si no era tan rpida como Kiba, ella definitivamente era ms rpida que yo! Qu debera hacer? Debera detener mi boost ahora y empezar a atacar? Incluso si ella no tiene intenciones de matarme, solo voy a estar perdiendo mi fuerza evadiendo sus ataques! Si tan solo tuviera el poder para poder reaccionar al poder de mi oponente! Pero no s si sea suficiente para poder derrotarla! No poda activar mi Sacred Gear por segunda ocasin! Ya que ella no me dara tiempo para hacer eso! Debo estar atento con su Excalibur, y atacarla ya que es una humana normal! Incluso si tiene un arma mortal, ella en si no lo es! Puede que sea una manera errnea de pensar, pero tengo que poner mi apuesta en eso! Lo estas hacienda bien! Eres bueno esquivando! Parece que tu ama te ha entrenado bien! S! Mi ama es estricta con mi entrenamiento! Es por eso que me gusta pelear con gente ms fuerte que yo! Justo as! [Boost!!] Vamos Booster Gear! [Explosin!!] Detuve mi boost e hice eso para que pueda luchar con el poder que haba incrementado hasta ahora! Si no me detengo ahora, el poder podra perder el balance y el poder podra empezar desde cero. LATIDOS DE CORAZON! Haba poder surgiendo de mi cuerpo. Era mi cuarto Boost, pero probablemente podara hacerme cargo de ella con esto! Si ese es el caso debera hacer volar su ropa! Si, no me importa si es una tcnica baja! No he pasado por mis entrenamientos y batallas contra Phenex para nada! Me refiero a que definitivamente voy a desnudarla! Pienso que definitivamente voy a usar Dress Break. Me dirija hacia Irina mientras tena suficiente poder mgico para quitarle su ropa. Perdona por desnudarte. Obsceno! Irina evito mi envestida como si ella se estuviera protegiendo de un abusador. Tsch! Ella es rpida! Pero no me rendir! No me importa que sea un pervertido! Voy a seguir viviendo con fuerza! Todava no se ha terminado! Empec a imitar los movimientos de Irina. Derecha! No izquierda! Poda ver como ella estaba escapando a causa de mi deseo de usar mi tcnica! Issei-kun se est moviendo mucho mejor que usualmente. ...Que su poder pervertido dentro del incremento sus habilidades.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

68

Comentaron Akeno-san y Koneko-chan. Ambas quedaron asombradas por mi poder de pervertido, incluso se sorprendieron. Lo Siento por ser un pervertido! Pero nadie me puede detener una vez que se activan mis deseos por desnudar a las chicas! Y finalmente me mov al lugar donde Irina escapo! Que! Me atrapaste!? Irina pareca sorprendida. Fufufu. No subestimes mis poderes de pervertido! Ya te atrape! Te voy a desnudar ahora mismo! Voy a darle un vistazo a tus oppai! Acorte la distancia mientras mova todos mis dedos y pona una cara de pervertido. Brinque hacia ella como si fuera a bucear! Itadakimasu! Pero Antes de que la alcance Irina se agacho. Que No poda detener mi cuerpo y pase de largo a Irina, pase la barrera y me dirig hacia donde estaban Asia y Koneko-chan Toma, tocar. Mi mano toco el hombre de ambas. Entonces DESNUDAR Los uniformes de Asia y Koneko-chan salieron volando. Si, incluso su ropa interior. Ambas quedaron totalmente desnudas. Dress Break fue un suceso. Los senos de Asia que aun estaban creciendo y los senos loli de Koneko-chan se expusieron totalmente ante m. GOTEO. Haba sangre saliendo de mi nariz. Muchas gracias! No, no me refiero a eso! Esto es! No! Asia escondi su cuerpo ya que ella estaba muy avergonzada. Lo siento Asia! Pero tienes buenas proporciones como siempre. Onii-chan les estaba tomando mucho inters ya que sus oppai parecan estar creciendo! Koneko-chan por el otro lado Ella pareca estar sin emociones pero su cuerpo empez a temblar y entonces cerro su puo. Oh mierda KoKoneko-chan! Lo entendiste mal! Esto fue un accidente! Bueno en verdad funciono! Pero aun as pienso que los oppai pequeos son importantes tambin! Huh? Qu estoy diciendo? No es por eso! Es debido a que Shidou Irina lo esquivo! No estaba apuntando hacia ti y a Asia! Pero muchas gracias! Te dar las gracias solo por si acaso... ... Tu sper depravado! Golpe! Gufuuuu! Recib un fuerte golpe en mi estomago y mi cuerpo se sinti raro. Uwaaaaa! Mi cuerpo estaba volando! Cuando aterrice violentamente en el suelo, contine rodando sobre la suelo... Tos! Fue un dao crtico... Estaba tan herido que no me poda parar. TOCAR TOCAR. Irina me empez a mover con su dedo.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

69

Issei-kun, aun estas vivo? Pienso que es un castigo divino por haber creado tal tcnica. Con esto deberas haber aprendido que debes sellar tcnicas tan depravadas como esa. Est bien? No... Es la tcnica que cree al poner todos mis talentos mgicos en ella... Continuare quitndoles la ropa a las mujeres... En serio tuve un tiempo difcil escogiendo entre este movimiento o el movimiento para ver a travs de la ropa de las mujeres... Hice una postura en contra de Irina mientras lentamente me pona de pie. Continuare peleando hasta que pueda quitar la ropa de las chicas con solo mirarlas! Levante mi espritu y me dirig hacia ella! Ser capaz de luchar solo por esos motivos! Algo est definitivamente mal contigo! Shidou Irina! Los deseos sexuales son una fuente de poder! Son justicia! Amn! Dios, dame la fuerza para cortar a este demonio pervertido! Irina agarro el mango de su Espada Sagrada y vino corriendo hacia m. Me deje caer para que pueda patear a Irina y la haga caer desde abajo mientras ella intentaba cortarme. Irina se dio cuenta de lo que iba a hacer y dio un pequeo salto. Patee el piso para que pueda levantarme rpido! Aqu est mi gancho al mentn! ABANICAR! Mi gancho al mentn no le pude dar a Irina. Irina puso una mirada afilada. Ella movi su catana hacia un lado, pero la evite brincando hacia atrs. Irina me miro a ver con una cara de sorpresa. ...Lo siento. Parece que te estaba tomando a la ligera. Tienes Buenos movimientos. Irina puso una expresin seria. Oh, puedo ganar esto? Eso era lo que pensaba, pero... Ca hacia el piso... Pero que... Senta como el poder abandonaba mi cuerpo. Todava me poda mover mientras soportaba el dolor. Pero era diferente. En serio no me quedaba fuerzas... Mierda... Qu est ocurriendo..?. Cuando mire mi estomago, haba humo saliendo de mi estmago! Fue el dao causado por la Espada Sagrada!? Cmo es posible!? Fui cortado por el ataque de ahora!? Simplemente me rozo y se convirti en algo como esto... Es el dao causado por la Espada Sagrada. Demonios y ngeles cados tienen su poder y existencia extinguidos al recibir el dao de una Espada Sagrada en su cuerpo. Si hubiera sido un poco ms profundo, entonces hubiera sido un golpe critico. Era solo una rozadura! Tanto poder me quita que estoy ahora en rodillas!? [Reiniciar!] El tiempo para la activacin de mi Booster Gear se haba terminado. Tambin perd el poder aumentado en mi cuerpo. Mi poder regreso a su estado normal. Como poda ser!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

70

Si hubieras tenido otro aumento, entonces definitivamente hubieras evadido mi ataque. Incluso pudimos haber tenido una buena pelea. Perdiste a causa de que usaste tu Sacred Gear sin saber la diferencia de poder entre t y tu oponente. Un simple error se puede volver critico en una batalla seria. ...Maldicin. No sirvi de nada. Mi cuerpo no se poda mover... He perdido? Hice el ridculo enfrente de Buchou y Asia? Qu miserable! Haaaaaaaaaa!! Kiba levanto su espritu e intento hacer algo con su mano. Tomo la forma de una espada, pero... El poder destructivo de tu Espada Sagrada o el poder destructivo de mi espada demoniaca! Ya veremos cual es ms fuerte! Lo que apareci en la mano de Kiba era una espada gigantesca. Kiba la agarro con ambas manos mientras liberaba un aura siniestra. Era grande. Era ms grande que Kiba. Definitivamente media ms de dos metros. Kiba la movi con fuerza! Su ataque alcanzo a Zenovia, pero hizo un suspiro como si estuviera decepcionada. Es una pena. Tomaste la decisin incorrecta. GACHIN! Un violento sonido de metal! Un largo fragmento de espada vol hacia el aire. Era de la espada rota de Kiba. La Excalibur de Zenovia destruyo fcilmente la espada demoniaca de Kiba. Tu arma es la variedad de espadas que puedes crear y tu velocid ad. T necesitas un montn de fuerza para mover una espada como esa, y perderas la velocidad de la que estas muy orgulloso. Ests buscando un poder destructivo? Por tu estilo de pelea, es algo innecesario. No lo sabes? Explosion! La empuadura de la Espada Sagrada pego profundamente en el estomago de Kiba. Con un simple movimiento como ese cre una onda de choque. Quiero decir con un simple ataque de la empuadura su poder destructivo aun es muy grande. Gana! Kiba cay en el piso despus de vomitar. Incluso no habiendo sido golpeado con la hoja, ese golpe sera suficiente para detenerlo de levantarse por un rato. Zenovia miro a Kiba una vez, y luego se dio la vuelta. ... Espera!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

71

Kiba puso sus manos en ella, pero todos ah saban que la pelea se haba terminado. Akeno-san quito la barrera. El aura roja que estaba cubriendo el lugar desapareci. La batalla se haba terminado. Sempai, te sugiero que pelees con ms calma la prxima vez que luchemos. Rias Gremory, confi en la pltica que tuvimos antes. Tambin, deberas entrenar a tus sirvientes un poco ms. Hay un lmite para pulir sus estilos de lucha. Kiba miro a Zenovia con odio. Entonces Zenovia me miro a m. Solo te dir una cosa.El Dragn Desvanecedor ya ha despertado. ...Que acaba de decir? Te encontraras con el eventualmente, pero en tu estado actual nunca le podrs ganar. Zenovia me dijo eso y se fue luego de recoger sus cosas. Esprame Zenovia. Es justo as Issei-kun. Dime cuando quieras ser juzgado. Amn. Shidou Irina agarro su cruz mientras me guiaba el ojo. Entonces ella dejo la escena. Buchou cerr sus ojos. Estoy seguro que ella no se senta bien. Kiba y yo fuimos definitivamente derrotados.

Parte 8
Ests bien? Asia puso su mano en mi estmago y curo mi herida con su Sacred Gear. Asia estaba usando su uniforme de repuesto que tena en el viejo edificio de la escuela. Lo tena puesto a causa de que hizo volar su ropa anteriormente. La clida luz verde que hizo con su mano me rodeo y curo mis heridas. Te mostr un lado siniestro de m, Asia Le dije a Asia mientras me rea. Pero Asia sacudi su cabeza. Me alegra que tu herida sea mnima despus de haber sido golpeado por esa espada sagrada. Estaba muy preocupada de que Issei-san vaya a desaparecer. Aah, Hice que te preocuparas de nuevo? Estoy haciendo que esta chica se preocupe mucho. Perdona por haber roto tu ropa.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

72

Me disculpe sinceramente. No importa como lo vean, fue por mi culpa. Pero Asia solo me sonri. Haba un plan en el que estabas pensando, cierto Issei-san? Estoy bien por cualquier cosa que Issei-san haga por m. ...Mis ojos se pusieron clidos. Asia, tanto crees en m! Pero sabes Asia, no estaba pensando en otra cosa que quitarles la ropa a esas chicas. Aaah, la sonrisa de Asia es tan alegre... ... Hubieras ganado si hubieras hecho otro boost con tu Sacred Gear Me dijo Koneko-chan mientras masajeaba mis hombros. Duele, duele Koneko-chan. Koneko-chan estaba usando un uniforme de repuesto justo igual que Asia. Pero es la primera vez que Koneko-chan me dice algo as! Yo estaba un poco emocionado! ...No saberlo significa que te falta practica y experiencia en batallas reales. Auu! Justo en el blanco! Perdname por ser tan lascivo! Espera! Yuuto! Escuche la voz de Buchou. Cuando voltee a ver, estaba Kiba que pareca estar yndose y a Buchou enfadada. Pero qu? Esta Kiba yndose a algn lado? No te perdonare si me abandonas! Tu eres el Caballo del grupo de los Gremory. Tambin tendr problemas si te vuelves un callejero Espera en este instante! ... Fui capaz de huir de ah gracias a mis camaradas. Es por eso que tengo que poner sus lamentos en mis espadas demoniacas... Despus de decir eso Kiba desapareci. Yuuto... Porque...? No poda mirar la triste cara de Buchou. Al mismo tiempo que me determine a hacer algo.

Parte 9

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

73

Aaaa, Y? Cul fue la razn por la que me llamaste? Al da siguiente. Mande a llamar al Pen de Kaichou, Saji, enfrente de la estacin de trenes, Saji pareca indiferente. De alguna manera logre ponerme en contacto con Saji, gracias a Buchou ...El tiene razn. Que intentan hacer ustedes dos? Quien me estaba agarrando de la camisa y no me dejaba ir era Koneko-chan. Me la tope por coincidencia mientras estaba yendo a ver a Saji enfrente de la estacin de trenes. Intente huir, pero me atrapo fcilmente. Soy inferior en trminos de fuerza fsica contra de una loli shoujo como ella. Bueno no se pudo evitar. Aparte no le agrado el hecho de que intentara huir luego de verla. As que no me abandonara por trminos de observacin. Creo que guarda un poco de rencor hacia m ya que la deje desnuda unos das atrs. La razn por la que llame a Saji, es por... Tos una vez y le dije a ambos. Voy a preguntarles a Shidou Irina y a Zenovia si me dan permiso de destruir las espadas sagradas Excaliburs. No solo Saji tambin Koneko-chan se quedo sorprendida.

Life 3: El plan para destruir las Espadas Sagradas


Parte 1
"Nooooooooo! Me voy a casa!" Saji estaba gritando y tratando de huir. Koneko-chan se aferro a l y no lo dejo ir. Cuando suger el plan para destruir a Excalibur, Koneko-chan lo pens y acept.

[Voy a ayudar. Se trata de Yuuto-sempai, no?]

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

74

Como era de esperar de Koneko-chan! Saji en el otro lado se volvi azul y trat de huir de inmediato. Y Koneko-chan lo atrap. "Hyoudou! Por qu yo? Es el problema de su club no? Yo pertenezco al Clan Sitri! No debo tomar parte en esto! No, en absoluto!" Saji argument durante el llanto. "No digas eso Saji. El demonio, que yo sepa, parece dispuesto a ayudarles a ustedes. "Mentira! No hay manera de que me ayudar !Me van a matar! Kaichou me va a mataaaaaaarrrrrr!" Oooh, el miedo que tiene hacia Kaichou se muestra en su cara. Kaichou debe ser realmente aterrador, eh. "Su rey, Rias-sempai, podra ser estricta y amable! Pero sabes qu? Sabes? Ella es estricta y rigurosa S. Buchou es estricta, pero tambin amable. Es eso cierto? As que Kaichou es estricta, eh. Eso es bueno para ti. Despus de que me hice a la idea, me puse a buscar Shidou Irina y Zenovia dentro de la ciudad con Koneko-chan y Saji. "Hola Koneko-chan. Sabes que Kiba es vctima del proyecto Espada Sagrada", y tambin alberga un rencor hacia el Excalibur, verdad?" Koneko-chan hizo una sea a mi pregunta. "Cuando Irina y Zenovia vinieron a nosotros, que dijeron que...".

[La Iglesia decidi que sera mejor eliminar a todos los Excaliburs en lugar de dejar que ellas sean utilizadas por los ngeles cados. Nuestro objetivo mnimo es conseguir que los Excaliburs se alejen de los ngeles cados.]
"En otras palabras que tienen que destruir los Excaliburs robados o recuperarlos, no?" ...S. Eso es correcto." "Es por eso que pens que podra ayudar a recuperarlos. Al hacer a Kiba la persona principal. Tres espadas fueron robadas, por lo que no le importar que la recupera o la quebrante uno de ellos." ... Quieres que Yuuto-sempai destruya a Excalibur y para cumplir su deseo?, no?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

75

Eso es correcto. Asent con la cabeza con una sonrisa. Si eso sucediera, entonces Kiba llevara a cabo su venganza y que todo estara bien. Luego seguir haciendo el trabajo de los demonios con nosotros con una sonrisa. Eso es lo que yo pensaba. "Kiba quiere ganar contra el Excalibur y llevar a cabo su venganza, y sus antiguos camaradas". Zenovia e Irina desea recuperar los Excaliburs de los ngeles cados, incluso si tienen que destruirlos. Tenemos el mismo objetivo a continuacin. Lo que queda es ver si los dos va a escuchar nos aun sabiendo que somos demonios." ...Parece difcil." "Mmmm, s." Era como Koneko-chan dijo. Si te digo la verdad, la posibilidad de que esto ocurra no era tan alta. Y tambin... ...Es un secreto, no podemos contarle a Buchou y los dems miembros." S. Era como ella dijo. No podamos dejar que esto sea conocido por Buchou y Akeno-san. Buchou sin duda lo desaprobara. [Incluso si es por el bien de Yuuto, no podemos poner nuestro cuello en los problemas que

afectan a los ngeles.]

Eso es lo que deca. Ella es un demonio de clase alta, despus de todo, as que sera estricta en cuanto a estas cosas. Cuando fui a rescatar a Asia, ella estaba en contra. Tambin tuve que guardar el secreto de Asia. Ella es el tipo de persona que no pueden ocultar las cosas. Para ella sera como mentir. ...Cuando vayamos a hablar con ellas podra llevar a una lucha y la tensin entre nosotros y ellas podra ser an peor." Sera el final si eso pasara. Tendra que hacer algo, incluso si tuviera que arriesgar mi vida. Uooooh!. Yo poda morir entonces... "Es por eso que se los pido a ustedes, Koneko-chan. Saji. Tambin puede actuar de inmediato si se vuelve peligroso." "Voy a correr ahora! Eso es aun peor! Kaichou me matara si hago algo as para la destruccin de los Excaliburs sin su permiso! Ella definitivamente va a torturarme!" No, no, no, no llores y aferrarse a m. Puedes huir si se vuelve peligroso.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

76

"Tal vez la negociacin ser un xito. Si eso sucede, entonces quiero que me ayudes. "Uwaaaaaa! Eso es tan irresponsable! Voy a morir! Definitivamente me mataran!" Tal vez tengas razn. Pero no hay otros demonios hombres a quienes pueda pedrselo. Yo dependo de ti, Saji. "No voy a huir. Esto es por nuestro compaero." ...Koneko-chan me dijo con los ojos llenos de fuerza. Esta chica... No importa lo que ella diga, ella est siempre ardiendo en su interior. Recuerdo ese buen humor en el partido contra los Phenex. Creo que sus sentimientos hacia sus compaeros son muy fuertes. Veinte minutos despus de buscarlos en la ciudad. No sera fcil encontrar a dos mujeres vestidas con ropas blancas, en una misin secreta... "Por favor, bendice a los corderos perdidos" "Por favor, caridad a nosotros en nombre del padre en el cielo" Las hemos encontrado fcilmente. Haba dos nias vestidas de blanco, rezando en el camino. Guau. Ellas estaban de pie fuera. Fueron ridculamente fciles de encontrar. Pareca que estaban bastante preocupadas. La gente que camina por delante de ellas les daba miradas extraas. "Cmo puede ser esto? Esta es la realidad del pas desarrollado de Japn? Es por eso que no me gustan los pases que no tienen el olor de nuestras creencias. "No digas eso, Zenovia. Hemos perdido todo el dinero que tenamos. As que tenemos que depender de la caridad de los herejes o de lo contrario no podemos conseguir comida, sabes? Aaah, no podemos ni siquiera comprar una hogaza de pan! "Hmph. Todo ocurri porque t compraste ese cuadro falso." Zenovia seal en una pintura de un santo que fue muy mal diseado. Qu diablos fue eso? Las han estafado en una exposicin falsa? "Qu ests diciendo? Esta pintura tiene el dibujo de alguien que se parece un santo! Eso es lo que la persona en la exposicin, dijo!" "Entonces, T sabes quin es la persona en el dibujo? Yo ciertamente no lo reconozco."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

77

La persona en la foto sin duda pareca un extranjero y llevaba ropa de pobre y tena algo en la cabeza. Tambin hubo un ngel beb en el fondo con una trompeta que flotaba en el aire. " Creo que es... San Pedro...? "No pierdas el tiempo. San Pedro no es as." "No, l debera ser parecido esto! Estoy segura de eso!" "Aaah, por qu mi pareja tiene que ser alguien como tu... Dios, esto tambin es un castigo?" "Oye no agaches la cabeza. De verdad se deprimen cuando estn abajo de un santo?, no es as? "Cllate! Es por eso que a los protestantes se les llama herejes! Ustedes tienen creencias diferentes a nosotros los catlicos! Muestra ms respeto a los santos!" "Qu! En serio?, es que en el catolicismo, donde an se rigen por la ley vieja no?! "Qu has dicho, hereje?" "Qu has dicho, hereje?" Los dos comenzaron a discutir golpeando sus cabezas uno contra el otro... Rugido... Entonces omos el ruido de sus estmagos que retumbaron cuando estbamos a cierta distancia de ellas. La segunda de ellas se dej caer en el suelo con sus ruidos de estmagos. "... En primer lugar, vamos a hacer algo para llenar nuestros estmagos. O si no, no es una cuestin de la recuperacin de los Excaliburs. "... Tienes razn. Quieres obtener dinero de los herejes amenazndolos? Creo que Dios nos perdonar si no hacemos dao a los herejes." "Tiene planes para atacar el santuario? O va a robar su caja de ofrendas? No lo hagas. Vamos a usar nuestras espadas para poner en una actuacin. Se trata de un entretenimiento a nivel internacional que trabajan en todos los pases." "Esa es una idea excelente! Si podemos cortar las frutas con nuestros Excaliburs, entonces podemos obtener dinero en efectivo!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

78

"Bueno, no tenemos las frutas. No hay ms remedio. Vamos a cortar esa imagen." "No! No se puede cortar esto!" Las dos comenzaron a discutir de nuevo. Me dirig hacia las dos, aunque me duela la cabeza. En serio. Ellas no parecen las chicas con las que hable en el saln de reuniones slo hace unos das.

Parte 2
"Delicioso! La cocina japonesa es deliciosa!" "S, s! Eso es! Este es el sabor de la comida de mi patria!" Irina y Zenovia comenzaron a llenar sus estmagos con la comida que orden en un restaurante familiar. Rayos comen mucho! Son realmente los asesinos enviados de la Iglesia Cristiana? Cuando nos vimos, nos miraban con ojos hambrientos. "Ummm... vamos a comer ahora, as que ustedes quieren venir tambin?" Cuando les pregunt, me dijeron s" de inmediato.

[Hemos vendido nuestra alma a los demonios.] [Esto es tambin para llevar a cabo nuestra misin.]
Decan algo as mientras estbamos en camino. Yo estaba preocupado por mi dinero, pero Koneko-chan dijo que ella tambin tendra que pagar. No es de hombres pagar la cuenta a medias con una nia! Sobre todo porque ella es mi kouhai (menor)! Eso es lo que quera decir, pero despus de ver como comen estas dos, estara en mierda hasta el cuello si no pagbamos juntos. Tchh... esto tambin es por el club. Es para nuestro grupo. Maldito Kibaaaa! Estoy pasando por todos estos problemas por ti! Definitivamente voy a hacer que me presentes a una de tus sexys y calenturientas clientes Kiba!. "Uf. Ahora estoy tranquila. Es el fin del mundo, ya que fuimos rescatadas por un demonio." Eso fue lo que dijo Zenovia. "Hola. Te vamos a pagar la comida y aun as t dices eso?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

79

Lo dije mientras mantena mis emociones bajo control, al menos eso trataba de hacer. Yo no poda hablar con ellas con palabras fuertes. De lo contrario, no se poda negociar. "Fiuuuuh! Gracias por la comida. Aaaah Dios, por favor, dar caridad a los demonios." Irina, dijo mientras sostena su cruz. [AUU!] En ese momento me dio un dolor de cabeza. Lo mismo le sucedi a Koneko-chan y Saji por lo que sus manos fueron a sus cabezas tambin. Parece que los demonios habamos recibido algn dao porque ella utiliz su cruz. "Ah, lo siento. Lo hice sin pensar." Irina me sonri con una cara bonita. Son las dos como bishoujo si nos fijamos en ellas con normalidad. Zenovia bebi un vaso de agua y respir hondo. Ella me pregunt. "As que, por qu viniste a nosotras?" Nunca pens que iba a tener que pedrselo a ella. Bueno, no se vea como nos reunimos con ellos por casualidad. "Ustedes dos vinieron a este pas para recuperar los Excaliburs, verdad?" "Eso es correcto. Ya te lo dije antes. Ambas no parecan como si nos estuvieran dando una intencin hostil, ya que acababan de terminar su comida. No tena sentido luchar contra nosotros en este restaurante, e incluso si lo hiciramos era una batalla en la que estaban seguras que nos podan matar con facilidad. "Quiero ayudar a destruir las Excaliburs". Ambas se vean sorprendidas por lo que acabo de decir. Tambin buscaban la una a la otra con la mirada. GULP. Me tragu saliva y espere a su decisin. Guau, que da miedo. Miedo! Si nos rechazan entonces estamos soberanamente jodidos!. Podra convertirse en una batalla entre los ngeles, ngeles cados y demonios! Al pensar en ello, los Excaliburs se supone que son una cosa muy
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

80

importante. Y para destruir a los demonios como nosotros, podra ser un insulto para ellas, tal vez? Yo estaba preocupado por ese tipo de cosas, cuando Zenovia abri la boca. "S. Lo mejor es dejar una espada bien con ustedes. Si se lo puede destruir, eso es!. Pero asegrense de que sus identidades no sean reveladas. Asimismo, no queremos que nuestros superiores y enemigos piensen que estamos trabajando con ustedes." ...Acabo de abrir mi boca porque yo no esperaba que ella nos diera el permiso de esa manera. Est bien? Hablas en serio? En serio? "Hey Zenovia. Est segura? Incluso si se trata de Issei-kun, sigue siendo un demonio, sabes?" Irina trato de hacerla reconsiderar. Bueno, eso es la respuesta normal. "Irina. Para decirte la verdad, creo que realmente iba a ser duro recuperar los tres Excaliburs y luchar contra Kokabiel con slo dos de nosotros." "Ya lo s. Pero...!" "El objetivo primordial es que tenemos que conseguir destruir las tres Excaliburs o llevarlas de vuelta. Si nuestros Excaliburs van a ser robadas, as entonces debemos romperlas antes de que suceda. Incluso si se utiliza el ltimo recurso, slo hay una posibilidad del 30 por ciento de que tengamos xito en nuestra misin y regresar a casa con seguridad." "A pesar de ello, pensamos que la tasa de xito fue lo suficientemente alto como para venir a este pas dispuesto a poner nuestra vida en riesgo." "S. Las nuevas empresas de alto-mando tambin nos dijo que continuarnos con nuestra misin, as que nos envi, y en este pas. Es casi auto-sacrificio." "Y no es eso lo que nosotros, los seguidores deseamos?" "He cambiado de opinin. Mis creencias son flexibles. As que puede actuar de la mejor manera." "T! He estado pensando en ello durante mucho tiempo, pero su fe es un poco extraa." "No voy a negarlo. Pero creo que es nuestro es deber llevar a cabo nuestra misin y regresar a salvo. Voy a vivir y seguir luchando por Dios. Me equivoco?" "...... No te equivocas. Pero..."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

81

"Por eso no vamos a pedir ayuda a los demonios. En su lugar, solicitar la ayuda de un dragn. Los altos mandos no nos dirn nada si pedimos prestada la fuerza de un dragn. Zenovia luego me mir. Dragn... Ella estaba hablando de m. El ser que est residiendo en mi brazo izquierdo... Sekiryutei (Dragn Emperador Rojo). "Nunca pens que me encontrara con Sekiryutei en un pas lejano como este. Incluso si t te convertiste en un demonio, veo que el poder del dragn en tu interior an est presente. Si es como dice la leyenda, entonces tu puedes aumentar tu capacidad a la de un Maou (rey demonio), correcto? Si t consigues igualar el poder de un Maou, entonces t puedes romper las Excaliburs sin sudar. Tambin creo que era obra de Dios que hayamos tenido esta reunin." Zenovia dijo con alegra. "S... lo cierto es que no nos digas que no vas pedir prestado el poder de un dragn... Pero usted est diciendo una tontera! Su fe es, sin duda extraa!" "Extrao me parece bien. Pero, Irina. l es tu amigo de la infancia, verdad? Vamos a confiar en l. El poder de un dragn. Irina se call ante las palabras de Zenovia, pero su expresin mostr que ella estaba bien con eso por ahora. Oh! Est bien, entonces? Hablas en serio? Pero para m, para aumentar mi poder al de un Maou, tengo que aumentar mi capacidad an ms. Pero si puedo transferir mi poder que me impulsa al mximo para Kiba, que puede ser igual o superar a Excalibur. Estoy seguro de que las posibilidades mejoraran. "Est bien. La negociacin es un xito. Te prestar el poder de mi dragn. Ahora, puedo llamar a mi socio para esta cooperacin, entonces?" Tome mi telfono y llam a Kiba.

Parte 3
"...Yo entiendo la situacin." Kiba puso su boca en el caf despus de haber hecho un suspiro. Llamamos a Kiba en el restaurante familiar.

[Estoy con los dos usuarios de Excalibur. Quiero que vengas aqu Kiba.]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

82

Cuando le dijo eso, l vino aqu sin ningn tipo de queja. "A decir verdad, me siento satisfecho cuando las protectoras de los Excaliburs me estn dando el permiso para destruirla." "Esa es una manera tosca de hablar. Si t fueras un demonio callejero", yo te hubiese partido en dos sin perder tiempo. Kiba y Zenovia se fulminaron con la mirada el uno al otro. Hey, hey. Qu? La idea no era pelear antes de que la estrategia de cooperacin estuviese completa!. "As que nos guardas rencor con respecto a la proyecto Espada Sagrada". Contra la iglesia y los Excaliburs. Kiba afilo sus ojos al or las palabras de Irina. "Obviamente". l respondi con una voz baja y fra. "Pero Kiba-kun. Gracias a ese proyecto, la investigacin sobre la Espada Sagradas de los usuarios mostr resultados. Por eso se buscan a las personas como Zenovia y yo, que puede sincronizarse con la Espada Sagrada. "Crees que solo por eso puedo perdonar un proyecto creado para el fracaso, que le cost la vida a todos los sujetos de prueba?" Kiba mir a Irina con ojos llenos de odio. Sin duda que matar es cruel. Es demasiado cruel. Creo que es un acto inhumano de aquellos que creen en Dios. Aunque Irina no saba cmo responder. Luego habl Zenovia, "Ese incidente se convirti en uno de los peores casos entre nosotros y la gente se senta disgustada al respecto. La persona encargada de ese proyecto en ese momento se deca que tena un problema con sus creencias. As que l fue acusado de hereja. Ahora es una de esas personas en el lado de los ngeles cados." "En el lado de los ngeles cados? Cul es el nombre de esa persona?" Kiba se interes y pregunt Zenovia. "...Balba Galilei. El hombre que como el Arzobispo genocida"." Balba. As que ese es el nombre del enemigo de Kiba.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

83

"...Si voy despus tras los ngeles cados, entonces puedo llegar a l..." Los ojos de Kiba tenan el color de una nueva determinacin. El hecho de saber quin es su blanco fue un gran paso para l. "Entonces, parece que tengo que compartir la informacin tambin. El otro da fui atacado por una persona que tena el Excalibur. En ese momento, el haba matado a un sacerdote. El que muri es, probablemente, de su organizacin." [!] Todo el mundo se sorprendi. Obviamente! Nunca pens que Kiba habra estado involucrado antes que nosotros! Por qu se qued callado al respecto todo el tiempo? Estoy seguro de que tena algo planeado. "El nombre de esa persona es Zelzan. Este nombre suena familiar? Freed! Ese sacerdote mierda! Lo recuerdo muy bien. l es el sacerdote loco con el que peleamos antes, no lo haba visto desde el incidente anterior. Todava estaba en esta ciudad? Zenovia e Irina mostraron ojos afilados por las palabras de Kiba. "Ya veo. As es l." "Freed Zelzan. El ex exorcista del Vaticano. El genio que se convirti en un exorcista a la edad de 13 aos. Haba conseguido un montn de grandes logros, porque se mantuvo en la eliminacin de los demonios y bestias msticas. "Pero se le fue la mano. Incluso mat a sus aliados. Freed no tena ninguna creencia hacia nuestro Dios desde el principio. Lo nico que tena era la lucha contra el instinto y la intencin de matar a los monstruos. Y una obsesin anormal para las batallas. Era cuestin de tiempo que pagara por la hereja." Aaah. As que ustedes tambin han tenido problemas con l. Entiendo ese sentimiento. "Es as? Freed utiliza el Excalibur que rob al matar a nuestros compaeros seguidores. Para nosotras, va a pagar el precio de sus acciones, nuestros compaeros no se estaban cuidando de el... Definitivamente va a pagarlo." Zenovia lo dijo con odio. Freed que es odiado por mucha gente. Bueno, obviamente. "De todos modos vamos a pasar a la estrategia de cooperacin".

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

84

Zenovia sac una pluma y lo us para escribir en un bloc de notas. Ella nos dio sus datos para contactarlas. "Si pasa algo, llama a este nmero". "Gracias. A si, djame darte mi numero tambin..." "Ya tenemos tu nmero Issei-kun, su oba-sama (madre) nos lo dio." "Hablas en serio? Mam? Ella se la entreg sin mi permiso?" Ella se lo dio a varios de mis amigos sin mi permiso. [Por qu no le llamas?] Ella probablemente le dio mi nmeros sin decirme nada porque somos amigos de la infancia. "Entonces, eso es todo entonces. Te voy a pagar por la comida otra vez, Sekiryutei" Hyoudou Issei". Zenovia se levant despus de decir eso. "Gracias por la comida, Issei-kun! Invtame de nuevo en otra ocasin! Incluso si eres un demonio, si se trata de almorzar con Issei-kun Dios lo permitir! Est bien si se trata de comida." Irina me dio las gracias mientras me da un guio. Est bien para su creencia religiosa a ser as?, cuando las dos bellezas salieron del restaurante, todos nos dio un profundo suspiro. Fuuuu. De alguna manera fue como la seda. Pens que era un plan temerario, pero que fue ms fcil de lo que pensaba. Sent escalofros al pensar que yo podra haber conseguido reducir los Excaliburs si hubiera fracasado en la negociacin. Podra haber sido el detonante de la guerra entre los demonios y la gente de parte de Dios... Ese fue un gran paso audaz para m. "...Issei-kun. Por qu hiciste esto?" Kiba me pregunt en voz baja. Fue sin duda preguntndose por qu le estaba ayudando con su venganza.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

85

"Bueno, somos camaradas. Y nosotros pertenecemos a un mismo grupo. Y t me ayudaste a salir de problemas antes tambin. No es como si estuviese tratando de pagarte algo, pero yo pens en darte una mano esta vez." "Si yo acto por mi cuenta, entonces yo podra causar problemas para Buchou. Esa es tambin una la razn, verdad?" "Por supuesto. Buchou se pondra triste si tuviera que darte la espalda en un alboroto. Bueno el hecho de que este sea mi plan seguramente sea una molestia para ella y este plan va a causar problemas a Buchou seguro! Pero es mejor a que te conviertas en un exiliado", verdad? Bueno, result ser un xito, ya que hizo un acuerdo con los chicos de la Iglesia. Kiba todava no pareca satisfecho. Ummm, es muy difcil de tratar. Luego Koneko-chan dijo. "...Yuuto-sempai. Me sentir sola... si sempai desaparece. Koneko-chan poner una cara triste. Ella es por lo general carente de emociones, por lo que el repentino cambio tuvo un gran impacto en todos los tipos de aqu. "Yo te ayudare... es por eso que por favor no te vayas."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

86

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

87

Koneko-chan se lo suplic. Oh, mierda. Incluso si ella no estaba dicindome eso a mi sent que mi ritmo cardaco subir. Aaah, definitivamente no puede traicionar a nuestro grupo. Si un kouhai (menor) me dijera eso a m, yo definitivamente no podra contradecirla! Kiba pareca preocupado, pero luego se puso una cara sonriente. "Jajaja. Me doy por vencido. Si Koneko-chan me lo pide de esta forma, entonces yo no puedo hacer cosas imprudentes. Muy bien. Voy a trabajar contigo. Gracias a Issei-kun, yo s quin es mi verdadero enemigo ahora. Pero ya que estamos haciendo esto, definitivamente vamos a derrotar el Excalibur." Oh! Kiba estaba ansioso por hacerlo ahora! Koneko-chan sonri, porque se sinti aliviada. Mierda! Te ves tan linda Koneko-chan! Sent que mi ritmo cardaco suba de nuevo, aunque yo no soy un lolicon! "Est bien! Ahora hemos formado el grupo para destruir el Excalibur! Vamos a derrotar al ladrn de Excalibur y a esa mierda de exorcista!" Yo era el lder para todos! Est bien! Vamos a seguir as! Creo que lo podemos hacerlo si soy yo, con la ayuda de Kiba y Koneko-chan! No podemos perder! Espero que nos encontremos pronto con los exorcistas, y las Excaliburs! Pero haba uno que no estaba tan ansioso por hacerlo. "...... Ummm,... Tengo que hacerlo?" Saji nos pregunto, mientras que l puso su mano hacia arriba. "Quiero decir, estoy totalmente fuera de este asunto... Despus de todo, cmo estn Kiba y Excalibur relacionados?" Oh, s. Este tipo no saba nada de Kiba y Excalibur. Para Saji, es probable que no entendiera lo que estaba pasando en la conversacin anterior. ...Vamos a hablar un poco." Kiba luego comenz a hablar de su pasado despus de que l bebi el caf. El proyecto que la Iglesia catlica planeaba en secreto. Proyecto Espada Sagrada. La prueba para hacer un montn de personas que pueden utilizar espadas santas estaba teniendo lugar en un instituto determinado. Haba chicos y chicas que tenan talento en el uso de espadas y un poseedor de las artes de la Sagrada. Da tras da, iban a travs de experimentos inhumanos. Estaban experimentando con todos y su derecho a la libertad fue hecho pedazos. Ellos no fueron tratados como seres humanos y sus vidas fueron ignoradas. Pero tenan un sueo. Para sobrevivir utilizaban su esperanza. Se vieron obligados a creer que fueron amados por Dios, y slo estaban esperando a que ese da" llegara. Ellos crean que
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

88

iban a convertirse en seres especiales. Ellos crean que podan convertirse en personas que podran utilizar las Espadas Sagradas. Pero el resultado fue la eliminacin". Kiba y sus compaeros no podan utilizar la Espada Sagrada. ...Todo el mundo muri. Ellos fueron asesinados. Asesinado por los que sirven a Dios. Nadie nos ha salvado. El hecho de que no podamos utilizar la Espada Sagrada nos condeno. Otros nios y nias fueron sometidos a gas venenoso en vida. Pusieron gas venenoso en nosotros, mientras decan amn". Nosotros vomitbamos sangre y suframos en el suelo. An as, estbamos buscando la ayuda de Dios." Kiba nos cont su historia. Lo hemos escuchado en silencio. Kiba se las arregl para escapar del laboratorio, pero el gas venenoso ya le haba infectado. Aparte de ciertas personas, los sujetos que tenan una menor habilidad que el promedio eran eliminados, ya que no eran necesarios. Kiba que logro escapar, se tropez con Buchou, que estaba conociendo Italia, justo cuando estaba a punto de morir. Y ahora estaba aqu. "Quiero cumplir con mis compaeros asesinados. No, no quiero hacer de su muerte sea en vano. Tengo que seguir viviendo en su lugar, y tengo que demostrar que soy ms fuerte que el Excalibur. ... Qu intenso pasado que tena. Asia tambin tuvo un pasado triste. Pero Kiba haba estado pasando por una vida que era tan difcil de imaginar... A decir verdad, yo no poda entender el dolor por el que pas Kiba. Pero creo que es difcil vivir, solo por venganza. Buchou dijo que ella lo hizo su sirviente para poder utilizar sus talentos en algo ms que derrotar a la Espada Sagrada. "Uuuuuuu... sollozo... Estbamos escuchando el pasado Kiba con caras serias, pero omos llorar a alguien. Fue Saji. Estaba llorando en voz alta. Haba lgrimas cayendo de sus ojos, y estaba llorando mucho. l tambin tena una nariz que gotea... Saji tom la mano de Kiba y le dijo: "Kiba! Debe haber sido horrible! Debe haber sido doloroso! Maldita sea! No hay ningn Dios o la esperanza en este mundo! Ahora mismo siento tanta simpata por ti! S, es una historia horrible! Entiendo por qu sostienes un rencor contra las personas de la iglesia y el Excalibur!" Oooh. Mira cmo Saji est hablando. "A decir verdad, tu no me agradabas antes, porque eras un chico guapo... Pero ahora es diferente! Tambin voy a ayudar! Estoy dispuesto a recibir el castigo de Kaichou! Pero antes de eso tenemos que destruir Excalibur! Tambin voy a trabajar duro! tu tambin tiene que vivir! No vuelvas a traicionar a la Ras-sempai que te salv!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

89

Lo que estaba diciendo era extrao... pero tambin era como yo, que estaba lleno de pasin! Ms bien era un buen tipo. S, no era un mal tipo. Me sent mal por arrastrarlo en esto, pero me pareci que estaba bien despus de todo. "Est bien! Es un buen momento! Yo quiero que ustedes escuchen mi historia! Ustedes deben saber sobre m, si estamos trabajando juntos!" Saji pareca un poco tmido, entonces dijo con los ojos brillantes. "Mi sueo es embarazar... a Kaichou y casarme con ella! Pero, ya sabes... lograr que una chica se embarazase de mi y casarme con ella es difcil para un chico poco popular como yo. No hay ninguna chica que me atraiga ms que ella, quiero deseo embarazarla, para empezar... Pero un da que la dejare embarazada y me casarse con ella..." Despus de escuchar esa confesin... Saji, haba algo dentro de m, que estaba saliendo. Luego haba un montn de gotas de lgrimas que fluyen de los ojos. Por supuesto. Ese idiota, por supuesto! Este tipo! Saji! Es igual a m! l tiene la misma comprensin del mundo que yo... casi llor porque me conmovi. Pero yo puse mis manos en mi boca para detenerme. Tome la mano de Saji y mirndolo a los ojos le dije, "Saji! Escchame! Mi objetivo es buscar a tientas las tetas de Buchou ...... y luego chupar!" "......!" DROP. Despus de una pausa gotas ms lgrimas fluan de los ojos de Saji. "Hyoudouuuu! Sabes lo que ests diciendo? Entiendes lo difcil que es tu sueo, para tocar las tetas de un demonio de clase alta... Para tocar las tetas de tu ama." "Saji. Se puede tocar. Pude tocar un pecho de un demonio de clase alta... Puedes tocar el pecho de tu ama! De hecho, he logrado tocar el pecho izquierdo de Buchou con esta mano." Lo dije mientras muevo las manos. Saji me miraba con cara de sorprendido. "Imposible!? Algo as es posible? No ests mintiendo, verdad?" "No es una mentira. Los senos de tu ama estn muy lejos. Pero no es que no se puede llegar a ellos." "Chupar qu...? Chupar el... pecho de Kaichou... t ests hablando sobre el pezn derecho...? El lugar donde se puede aspirar es el pezn derecho...?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

90

"Claro idiota! Si tu vas a chupar un pecho, el pezn es la nica cosa que tu puedes chupar! S! Yo voy a chupar el pezn!" "...!" Saji se puso a llorar como un hombre despus de or mis palabras, y ver mi fuerte determinacin. "Saji! Nosotros podemos ser solo unos intiles Peones", si somos sinceros con nosotros mismos. Pero es diferente si se trata de nosotros dos. Podemos volar si se trata de nosotros dos! Nosotros podemos luchar hasta la muerte! Podemos hacerlo si se trata de nosotros! Podemos embarazarlas y casarnos con ellas si se trata de nosotros! Vamos a tener relaciones sexuales con nuestros propios dueos! "S. S! Nada es imposible si se trata de dos chicos que se enamoraron de las tetas de sus amas! Nos dimos la mano y asentimos con la cabeza. Mi camarada. Mi compaero de guerra. Incluso si yo uso muchas palabras, no puedo explicar la relacin entre nosotros. En ese momento Saji y yo sentamos algo con nuestros espritus y nos conectamos uno con el otro. ...Ahaha". "...eres lo peor." Kiba y Koneko-chan dijeron eso cuando estaban a nuestro lado suspirando. Cuando mire a mi alrededor, todo el mundo en el restaurante se nos mira con ojos extraos. Bueno, no les importa. As el escuadrn de la destruccin de Excalibur" se form.

Parte 4
Unos das ms tarde... Yo estaba sentado en mi escritorio en mi saln de clases, suspirando profundamente. Cada da los cuatro de nosotros, yo, Kiba, Koneko-chan y Saji buscamos el Excalibur. Nuestro rival era ese sacerdote de mierda Freed, que trabaj con los ngeles cados. Al parecer, vino a cazar sacerdotes enviados por la Iglesia. As que pasea por la ciudad vestido con trajes de los sacerdotes, pero todava no lo puedo encontrar. Bueno, mi verdadero sentimiento era que yo no quera volver a verlo jams. Nosotros lleva babamos el traje de sacerdote que nos dio Zenovia, que mantuvo nuestro poder mgico bajo la percepcin
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

91

normal, pero todava no poda encontrarme con l. Dnde estaba el escondite del sacerdote de mierda? Quera encontrarlo as que Kiba podra destruir el Excalibur... A este ritmo, podramos quedar atrapados por Buchou y entrar en mierda hasta el cuello. Ella haba comenzado a sospechar de nosotros... lo siento Buchou. Para hacer algo as sin antes hablar con usted. Voy a pedirle muchas disculpas despus. Voy a trabajar duro tambin. Es por eso por favor, vamos a hacer esto. Al igual que yo estaba pidiendo disculpas a ella dentro de mi corazn. "Tienes un rostro serio, ltimamente, Issei." Motohama me dijo, mientras se fija la posicin de las gafas. "Eh? Aaah, s un poco. An tengo que pensar sobre ciertas cosas a veces." "Es eso? Estabas pensando acerca de como tocar las tetas de Rias-sempai o las de Himejima-sempai no?" "Yo siempre tengo un tiempo difcil eligiendo cada da, Motohama. Por cierto, en trminos de tamao, Buchou gana. Buchou tambin gana en trminos de plenitud. Sin embargo, en trminos de suavidad Akeno-san gana... No, Buchou tiene ms carne, pero los Akeno-san tienen un buen equilibrio con seno y la areola. Por lo tanto, me recuerda a algo as como Nadeshiko Yamato. En cuanto a la demersin, a tientas Buchou gana. Pero los de Akeno-san tambin son grandes." "Si sigues haciendo eso, un da de estos vas a ser asesinado por uno de los admiradores de las onee-sama, sabes? Hay muchos de ellos en esta escuela." "Motohama los pechos... es ms importante que la vida". "... Eso es profundo. Me sent un golpe en mi corazn." PELLIZCO. Haba alguien pellizcando mi mejilla. Es Asia-chan. Pareca como si estuviese de muy mal humor. "Ay... auuu... Qu ests haciendo?" "..." Asia sigui pellizcando mi mejilla sin decir una palabra. Pero pareca que Asia estaba enfurecida, debido a que me estaba apretando duro. Ella debe haber odo todo lo que acabo de decir...
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

92

"Maldita sea! Issei, que Ero-daiou! T has violado el Club de Ocultismo! Y no slo eso, sino que tambin reciben ese tipo de tratamiento de Asia-chan! Nooooooo!" Matsuda escupi toda su ira contra m, mientras con la cabeza hacia abajo. "... Sabemos que, Issei. Al parecer, se enlaza con los brazos con las Ras-sempai y Asia-chan despus de la actividad del club, no? Est tratando de volver a casa con dos flores en los brazos? Tu debes hacerte el asombrado en una dimensin diferente y ellas son consumidas por los monstruos viscosos. No, no Motohama. No es tan simple como dices. Esto se debe a Asia y Buchou estn compitiendo entre s por algunas razones desconocidas. Es por eso que me siento incmodo ya que estoy en el medio de ellas... Ms bien no hay ningn espacio para respirar cuando estoy entre ellas! Cada vez que sucede, me imagino cosas malas, como Puedo realmente convertirme en un rey Harem?" Soy un hombre intil, porque ni siquiera puede controlar una sola chica. "Por cierto, Issei. Qu vas a hacer con el plan para el karaoke y los bolos?" Motohama me pregunt despus de que l volvi a su estado habitual. S. Estbamos planeando para jugar en mitad de un da durante el prximo fin de semana con los tres de nosotros, Asia y Kiryuu. Tambin invitamos a Koneko-chan y Kiba. Asia y Kiryuu se acercaban. Sorprendentemente, Koneko-chan estaba ansiosa por venir tambin. Pens que iba a rechazar con seguridad... El problema era Kiba. Yo haba hablado con l, pero fue esta situacin... "Asia y Kiryuu van. As es Koneko-chan." "Uooooooooo! Asia-chan y Toujou Koneko-chan! Puedo poner mi tensin con esto! Matsuda grit. Oh, l incluso derramo lgrimas... Pareca como si fuera deseo de hablar con las chicas. Lo siento Matsuda. Voy a seguir un paso adelante de ti. Eso es porque me paso la vida cotidiana con bishoujos. Pero tambin hay cosas difciles tambin. SMACK! Hubo alguien que golpe a Matsuda en la cabeza. Era la chica de las gafas, Kiryuu. "Lo siento por ir tan bien." Ella hizo una cara desagradable.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

93

"Fu. T eres slo una extensin de Asia-chan. Y ya tenemos una persona que lleva gafas, y eso es Motohama. Bueno, est bien." "Qu pasa con esa actitud, Matsuda? No me pongas en el mismo grupo que las gafas pervertidas. l se acaba de manchar de nuestro grupo. "Esta mujer! Vamos Motohama es especial, ya que puede calcular el BCC de las nias! l es diferente a ti! Pero Kiryuu slo sonri despus de escuchar a Matsuda. "De verdad piensa que l es el nico con esa capacidad?" [!] Todos nosotros nos sentimos incmodos! Kiryuu luego mir a nuestra entrepierna! "Hmm veo, veo". Sent algo peligroso as que escond mi entrepierna con las dos manos! Cuando mir, Motohama y Matsuda haba hecho lo mismo. Despus de ver nuestras reacciones, las gafas de Kiryuu brillaron. "Fufufu. Mis gafas pueden calcular el tamao de las cositas de los chicos. De la longitud y de la circunferencia." Qu carajo... es una habilidad aterradora! Entonces, Kiryuu saber el tamao de todos los machos" en nuestro saln de clases? Yo estaba asustado. Pero Kiryuu puso su mano sobre mi hombro y sonri. "Est bien. Tu tamao es bastante grande. Si es demasiado grande qu le pasara a tu esposa?, pero todava necesita un cierto tamao para ello. S, Rias-sempai y Asia definitivamente estaran satisfechas." Uoooooooo! Esto es el acoso sexual! Estoy siendo acosado sexualmente por una nia! "Bien por ti, Asia." "?" Asia se confundi con las palabras de Kiryuu. No tienes que decirle que ese tipo de cosas!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

94

"Caray, no se puede evitar. Estoy diciendo que la hombra de Hyoudou..." Kiryuu susurr al odo de Asia! "Hey! No le digas cosas raras a Asia!" Saqu a Asia hacia m para protegerla. Hombre, no se puede bajar la guardia frente a esta chica. Nosotros... bueno, Asia ya ha visto a mi cosita antes de... "De todos modos. Entonces todo el mundo, excepto Kiba-kun va a venir, verdad?" Kiryuu cambi su actitud con rapidez despus de que ella se dio cuenta de que no poda continuar con esta conversacin. "No, voy a tratar de hacer Kiba venir tambin de alguna manera. l dijo que l vendra, as antes." S. Yo me lo llevar de alguna manera. Vamos a vivir el mejor momento de nuestras vidas!!

Parte 5
Despus de la escuela el mismo da. Nos reunimos en el parque y cambiando la ropa a los sacerdotes y hermanas despus de terminar nuestra labor de los clubes normalmente. La cruz que llevbamos era falsa. Si fuera real, entonces nos habra quemado al instante. Caminamos por la ciudad en estas prendas. Caminamos sobre todo en lugares donde no haba gente. Yo en serio quera obtener algunas pistas. Aunque yo estaba pensando que, el tiempo pas rpidamente y ahora ya era de noche... nos meteramos en problemas si no volvamos pronto. Esta accin se mantuvo en secreto de Buchou y los dems, y tambin sera problemtico si quedamos atrapados por el Consejo Estudiantil. "Fuu. Ningn progreso hoy." Saji, dijo como si l hubiera perdi el inters. Saji era el que estaba ms ansioso por hacer esto. Este tipo es realmente un buen tipo. Nuestro primer encuentro fue de lo peor, pero parece que podemos llevarnos bien. Es un pervertido al mismo nivel que yo. Se puede
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

95

decir que es la versin del Clan Sitri de m. Estaba pensando en eso, pero Kiba que caminaba delante de nosotros se detuvo. ...Yuuto-sempai". Koneko-chan tambin pareca sentir algo. LATIDOS. En ese instante sent escalofros en mi cuerpo. Esta es una intencin de matar? Fue dirigida a nosotros? "Mira hacia arriba!" Saji grit. Cuando todos nosotros levant la vista, haba un sacerdote de pelo blanco cayendo con una larga espada. "Algo as como la proteccin divina para el grupo de sacerdotes" KACHIN! Kiba tom su espada demonaca de forma rpida, bloqueando el ataque de Freed. "Freed!" "...! Es que la voz, Issei-kun? Heeee. Bueno, no es esta una reunin extraa? Cmo ests? Has sido capaz de liberar ms poder del dragn? Est bien que te mate ahora?" Este hijo de puta tiene una actitud loca como siempre! As que la espada que est sosteniendo ahora es una Excalibur No puedo menos que sentir el aura peligrosa que sale de ella, al igual que Irina y de Zenovia. Nos quitamos la ropa sacerdote, revelando nuestro uniforme habitual. Koneko-chan tambin se quit ropa de hermana. Bueno, una hermana pequea tambin, aunque pareca linda. "Booster Gear!" [BOOST!] Mi mayor potencia. Mi deber en esta ocasin es apoyar. Traslad mi aumento de potencia a Kiba. Quera que Kiba luchara contra todo lo que pueda, pero yo tendra que ayudar si lo tengo peligroso. "Extiende mi lnea!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

96

SWISH! Algo que pareca una mano negra sali de la mano izquierda de Saji y se dirigi a Freed. Por su lado, haba una linda mirando en la cara deformada del lagarto equipado. La lnea que vena de su boca. Luego me di cuenta de que la mano flaca era la lengua del lagarto "Ese dolor!" Freed trat de bloquear el ataque con su santa-espada, pero la lengua del lagarto cambiado su direccin y se fue hacia abajo. Se quedo pegado en el pie derecho de Freed, y comenz a girar alrededor de su pierna. Freed trat de cortar la lengua, con sus espadas, pero estas la traspasaron como si la lengua no tena ninguna forma fsica. "No se puede cortar fcilmente. Kiba! Con esto no se puede escapar! Atquenlo ahora!" Saji Buen trabajo! Ya veo, el detuvo sus movimientos. Freed tiene piernas rpidas. Es una buena idea para evitar que escape. Eres ms inteligente de lo que pens, Saji! "Gracias!" Kiba se precipit con rapidez. Iba hacia Freed con dos espadas demonacas. "Chi! As que no es slo el Borrador Santo", ya veo. Al tener mltiples espadas demonacas. Eres el poseedor de una Espada Naciente", tal vez? Guau. Eres culpable de tener un Sacred Gear raro, sabes?" Freed pareca que estaba disfrutando, que era lo contrario de lo que estaba diciendo. As que l segua siendo un monstruo por las batallas, loco como siempre. "Pero. Las espadas demonacas no pueden ser un desafo contra..." KACHIN! Las dos espadas demonacas de Kiba se rompieron despus de hacer un sonido de crack ...Mi Excalibur-chan." "Qu..." Kiba ha vuelto a crear espadas demonacas. Pero pareca que el Excalibur era demasiado poderoso. Podra romper las espadas demonacas de un solo golpe! "Kiba! Quieres recibir mi poder?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

97

"Todava puedo seguir!" Kiba neg todo mi apoyo. Pareca que estaba molesto bastante apagado. Bueno, eso era de esperar. Kiba ya ha perdido ante la Excalibur de Zenovia una vez. Su orgullo, probablemente no le permitira perder una segunda vez tambin. "Hahaha! La forma en que miras a mi Excalibur, da miedo. T quizs tengas un rencor contra ella? Bueno, yo no s lo que te pas! Pero si te corto con esto, no puede evitar ser eliminado sin dejar rastro sabes? Tu vas a morir, sabes? vas a morir! Slo morir!" Freed salt! Kiba trat de bloquearlo al hacer aparecer las espadas demonacas alrededor de la zona. Pero... KACHIN! La Espada Sagrada, que estaba cubierta de blanco azulado claro, Rompi las espadas de Kiba en un solo golpe. Freed hizo su segundo ataque sin ningn tipo de duda! Eso era malo! Kiba te van a matar! Entonces sent algo raro... Eh? Estoy siendo levantado? Baj la vista con timidez, y fue Koneko-chan. Koneko-chan me estaba levantando! "...Issei-sempai. Por favor, ayuda a Yuuto-sempai". TIRO. Me lanzo con un montn de energa! He sido lanzado en el aire por una shoujo con una fuerza sobrehumana! Uwaaah! Koneko-chan, yo no soy una piedra! No me puedes arrojar as! "Uooooooooo! Koneko-chaaaaaaaan!" Me acerqu a Kiba como yo gritaba. Mierda! No se puede evitar, entonces! "Kibaaaaaaaa! Voy a transferirte mi poder!" "Uwah! Issei-kun!" He activado mi Booster Gear Gift mientras me acercaba a Kiba. [Transferencia!] Hizo un sonido y el poder del dragn fue a Kiba. Haba un aura que sale del cuerpo de Kiba. No fue una gran cantidad de energa mgica que cubra su cuerpo.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

98

...Tengo que usarlo desde que la recib. "Espada Naciente"!" ZAN! Empezaron a salir cuchillas alrededor de toda la zona! Desde el suelo! Desde el poste de luz! Hubo diferentes formas de las hojas que hacen estallar desde diferentes lugares. "Chiii!" Freed hizo un ruido con la lengua, y luego comenzaron a romper las espadas demonacas que van a l. ZAS! Kiba desaparecido con su demonaca espada tan pronto como se encontr con una abertura. l us la espada demonaca de una plataforma y logro moverse con libertad! Guau! Con mis ojos, slo pude ver algo que se mova a izquierda y derecha! Eso es lo que se espera de un Caballo" y su velocidad! Freed fue siguiendo el movimiento de Kiba con los ojos. ZAS! Junto con el sonido del viento, haba una espada demonaca en direccin a Freed. Kiba lanz una de las espadas demonacas, cuando l estaba usando la espada demonaca como una ruta de pie! No! No es slo una demonaca espada! Hubo varias espadas demonacas se mueven de todas direcciones! "Uhaa! Ese es un truco de circo bueno! Eres un demonio podrido!" KACHIN! KACHIN! KACHIN! Freed destrozo las espadas demonacas una tras otra con una expresin de emocin. "Mi Excalibur es Excalibur Speedy"! En trminos de velocidad, no va a perder nunca!" La Espada Sagrada, que liber comenz a vibrar en la punta, y luego desapareci. Significa que su Espada Sagrada se mova tan rpido! Freed destruyo todas las espadas demonacas y luego se precipit hacia Kiba! KACHIN! "No est funcionando!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

99

La espada demonaca que Kiba tena en ambas manos se destruyo. "Muere!" La espada de Freed iba en direccin a Kiba... TIRAR Cuerpo Freed fue hacia atrs, y l perdi el equilibrio. "Cmo? Djame!" Fue Saji! El lagarto sac su lengua hacia atrs, lo que le hizo perder su posicin a Freed! Al mismo tiempo, la lengua del lagarto hizo una ligera baja. Pareca que vena de Freed y entrara en Saji. ... Esta es? Mierda! Est absorbiendo mis poderes?" La absorcin? Esa lengua que sala de Saji tiene algn tipo de habilidad especial? "Eh! Cmo es eso! Este es mi Sacred Gear Lnea de absorcin"! Mientras esta lnea est conectada a ti, tu poder seguir siendo absorbido por mi Sacred Gear! S! Hasta que pierdas la conciencia!" Sacred Gear! Ya veo! As que Saji es un poseedor de Sacred Gear tambin! As que est conectado a l, seguir robando su poder. Y ni siquiera se puede cortar con una Espada Sagrada. Ahora no tengo ganas de luchar contra Saji... ...Tu Sacred Gear es un tipo Dragn? Es el tipo ms problemtico. La capacidad inicial no es una gran amenaza. Pero cuando crece, el poder de destruccin supera a otros Sacred Gears, estn en un nivel completamente diferente. Miedo. Realmente, eres un fastidio!" Freed trat de despegarse de nuevo con su Espada Sagrada, pero no haba ni un rasguo en el Sacred Gear de Saji. Este tipo... no se puede ser daado con espadas fsicas? Y Que fue todo eso del tipo dragn? Ese lagarto es un dragn? Yo no lo entiendo, pero eso es un Sacred Gear agradable. Kiba! No es el tiempo de quejarse! Acaba con ese tipo! El problema con el Excalibur puede venir despus de eso! Este tipo es gravemente peligroso! Estar justo delante de l me hace temblar! Si le damos tiempo l se recuperare, l tambin me va a causar dao a m y Kaichou! Yo ya he debilitado su poder mediante la absorcin con mi Sacred Gear, por lo que mtenlo de una vez.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

100

Saji sugiri un plan. Era un plan bueno de verdad. Tambin pens que era el mejor mtodo. Este hombre era gravemente peligroso. Era mejor acabar con l aqu. Pero Kiba puso una expresin complicada. Yo saba la razn. l se lamenta porque no pudo ganar con su propio poder. Sin embargo, Kiba tambin debera haber entendido que sera beneficioso acabar con l ahora. Kiba cre una espada demonaca, fue como si formara su propia determinacin. ...Me cuesta, pero tambin es conveniente acabar con tu vida aqu. Todava hay dos Excaliburs ms que fueron robados. Voy a tener que esperar que los otros dos sean fuertes. "Ha! Soy ms fuerte que los otros dos, sabes? As que! En el momento en que cuanto me golpearon, saba que no hay otras personas que se comparen con ustedes! Ests seguro? Si me matas, no tendr ninguna Espada Sagrada que este a tu nivel ser difcil encontrar una buena batalla." Freed dijo con una sonrisa desagradable. Los ojos de Kiba tambin cambiaron despus de or eso. Nggggg. Era un fastidio! Este fue Freed! "Hmmm.Espada Naciente" eh? Es un Sacred Gear que puede tener un nmero infinito de espadas en funcin de su poseedor." Luego fue la voz de otra persona. Cuando mir de esa manera, no era un hombre viejo con ropa sacerdote de pie all. ... Eres t viejo Balba?" Todo el mundo se sorprendi ante la palabra de Freed. Balba? Balba no es el tipo del que Zenovia estaba hablando? El que mato a Kiba y a sus compaeros durante el Proyecto Espada Sagrada"... Al igual que los Excaliburs, esto es un fatdico encuentro! "...Balba Galilei!" Kiba mir al anciano con los ojos llenos de odio. "Desde luego". El anciano admiti normalmente. As que este hombre era el enemigo de Kiba. "Freed. Qu ests haciendo?" "Viejo! No puedo huir, porque la lengua de este tipo... es lagarto raro!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

101

"Hmph. An no eres capaz de utilizar la espada sagrada, perfectamente. Utiliza el elemento" que te di y concntrate ms sabiamente. Estoy investigando eso. Rene el elemento sagrado que se mueve a travs de tu cuerpo y envalo a la hoja de la espada sagrada. Con esto, t deberas ser capaz de cortarlo." "S, s!" Freed comenz a concentrarse, empez a reunir las auras y la espada comenz a brillar! "Te gusta esta! Hroyah!" CORTE. Cort con facilidad el Sacred Gear de Saji, y la nica ventaja que tenamos se haba ido. Esto era malo! l iba a escapar! "Voy a escapar ahora! La prxima vez que nos encontremos, ser el momento de nuestra batalla final!" Freed dijo eso, pero... "Yo no te dejar escapar!" Hubo alguien que pas a mi lado con una velocidad muy rpida. KACHIN! Hubo un choque de la cuchillas, la Espada Sagrada de Freed estaba encendiendo chispas... Fue Zenovia! "Yahoo! Issei-kun. "Irina!" Irina tambin est aqu. Ooooh! Nuestros socios estn aqu! "Freed Zelzan. Balba Galilei. Rebeldes. Voy a hacerlos desaparecer en el nombre de Dios!" "Ja! No digas el nombre del Dios que tanto odio, eso no me gusta! Perra!" Freed y Zenovia intercambiaron palabras, pero sac algo. Era una bola de luz. Eso es? El elemento utilizado para escapar!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

102

"El viejo hombre-Balba! Se nos estn escapando! Vamos a informar al jefe, Kokabiel! "No hay otra manera". "Nos vemos! La alianza de la Iglesia y los demonios! Freed tir la bola de luz en el suelo. FLASH. Yo no poda ver nada! La luz cubre toda la zona y cegado nuestros ojos! En el momento en que recuper la vista, Freed y Balba se haban ido. Mierda! Hemos venido hasta aqu y hemos perdido su rastro! "Vamos tras ellos Irina." "Est bien!" Zenovia e Irina asinti con la cabeza la una a la otra y salieron corriendo de aqu. "Voy detrs de ellos tambin! No voy a dejarte escapar Balba Galilei! Hey... hey! Kiba! Caray! Qu est pasando? Todo el mundo estaba haciendo lo que les daba la gana! Los que se quedaron detrs de m, Koneko-chan y Saji. Hemos aflojado nuestras posiciones de combate y tomamos aire. Entonces sent la presencia de alguien detrs de m. "Cuando pens que el flujo de energa se volva irregular... "Esto es ciertamente problemtico." Me di la vuelta despus de escuchar una voz familiar y... "Issei. Cul es el significado de esto? Explcame. Buchou y Kaichou estaban con caras serias. Definitivamente estoy muerto.

Parte 6
...La destruccin de Excalibur. Ustedes dos...
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

103

Buchou no tena un rostro agradable y ella se puso la mano sobre la frente. Despus del incidente con Freed, Buchou y Kaichou nos llevaron a, Saji, Koneko-chan y a m, al parque cercano. Entonces nos vimos obligados a hacer delatores delante de la fuente. "Saji. Estas haciendo algo como esto a mis espaldas? Realmente eres un nio problemtico. "Auuu... yo... lo siento Kaichou... Kaichou estaba hablando con Saji con una expresin fra. Saji tena una cara que se hizo tan azul que era peligroso. l debi estar realmente asustado. "As que Yuuto fue detrs de que la persona llamada Balba?" "S. Creo que con Irina y Zenovia... creo que nos va a llamar si le pasa algo... "Crees que Yuuto, que se convirti en un vengador nos llamara normalmente?" Tienes toda la razn. Buchou luego mir a Koneko-chan. "Koneko". "... S". "Por qu hiciste esto?" "... No quiero que Yuuto-sempai vaya a desaparecer... Koneko-chan dijo a sus verdaderos sentimientos. Buchou pareca confundida en lugar de enojada cuando se enter de eso. ...Decir esto, cuando ya ha ocurrido no va a cambiar nada, supongo. Pero lo que ustedes dos Hicieron podra haber afectado al mundo de los demonios. Entiendes, verdad? "S". ...S". Koneko-chan y yo asentimos la cabeza, al mismo tiempo. Nosotros entendimos muy bien. No, no sabamos lo grave que era. Yo estaba actuando, pensando que haba un poco de peligro y lo que implica. Por lo tanto la magnitud de este caso que Buchou imaginaba y la que yo imaginaba es diferente. Parece que lo estaba tomando muy a la ligera.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

104

"Lo siento Buchou". "...Lo siento Buchou". Koneko-chan y yo inclinamos nuestras cabezas. No pens que iba a ser perdonado con esto, pero tena que hacerlo. Lo siento de veras Buchou. [SLAP!] [SLAP!] Cuando mir a la direccin desde donde el sonido vena, Saji fue all para conseguir unas nalgadas de su ama! Oooou, Saji! Qu vista tan triste! "Parece que necesitas para reflexionar sobre su comportamiento." "Uwaaaaaaan! Lo siento! Lo siento! Por favor, perdname Kaichouuu!" "No. 1000 nalgadas". [SLAP!] [SLAP!] Kaichou cubra su mano con el poder demonaco. Estaba dndole palmadas con la mano! Pareca bastante doloroso! Hombre, Considerando que cuando eres un estudiante de secundaria debe ser realmente doloroso. "Oye Issei. No mires hacia otro lado." "Envi a mi familiar a buscar a Yuuto. Vamos a ir a l con el resto de los miembros del club cuando veremos cmo se encuentra. Vamos a decidir qu hacer a partir de ah. , Est bien?" "S". "...S". Koneko-chan y yo respondimos a las palabras de Buchou. HUG. Buchou se acerco y nos abraz. Poda sentir el calor de Buchou. "...Que en realidad son dos nios estpidos. Hacer que me preocupe de esta manera..." Buchou lo dijo con una voz suave, mientras ella me dio una palmada en mi cabeza y en la cabeza de Koneko-chan. Buchou... Lo siento. Para hacer que te preocupes por nosotros...
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

105

Aaaah, puedo sentir su bondad. Me alegro de que sea su sirviente. Para tener un buen amo como ella. "Uwaaaaaaan! Kaichouuu! Terminaron con un buen ambiente!" "Ellos son as. Nosotros no. [SLAP!] [SLAP!] Pareca como si las nalgadas de Saji no terminaran pronto. Parece que el sueo de embarazar a Kaichou y casarse con ella est realmente muy lejos. "Ahora Issei. Mustrame tu trasero. ... Eh? Bu... Buchou... no me lo perdon... Buchou sonri con la mano cubierta con un aura de color carmes. "Es el deber del maestro de disciplinar a sus siervos. Tu tambin tendrs un castigo de 1000 nalgadas." Ese da, mi culo muri.

Parte 7
En el momento en Buchou y yo llegamos a casa, se pona el sol, era casi la hora de la noche. Nos separamos con Koneko-chan a lo largo de nuestro camino a casa. Ella estaba disculpndose con Buchou hasta que se fue. Pero pareca como si ella no se arrepintiera. Igual que yo. Adems Kiba... Sigui a las chicas, pero l debe estar bien, verdad? ... Y sobre todo, mi culo duele. Sent el amor que Buchou tiene para con sus siervos con mi propio culo. "Estamos de vuelta!" Cuando Buchou y yo llevamos a nuestros zapatos en las manos y estbamos a punto de caminar por el pasillo, cuando mam me miraba desde la cocina. Luego agit sus manos hacia nosotros dicindonos que nos acercramos en silencio. Mam tiene una cara lasciva. Buchou y yo nos miramos el uno al otro y nos dirigimos hacia la cocina. "Ven aqu, Asia-chan." "Hauu!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

106

Asia salt hacia adelante como si estuviera impulsado por mam. Asia se lleva un delantal. Eso es lo que yo pensaba, pero era diferente. Creo que su piel se expone ms de lo que debera haber sido... espera no... no, esto es...? Asiaaaaaaaaa! Qu maravillosa...! No, es un aspecto indecente! "...Una amiga ma en nuestra clase me dijo... que no tienes que llevar nada debajo del delantal cuando se trabaja en una cocina en Japn... Es vergonzoso... pero tengo que acostumbrarme a la cultura japonesa... Asia, dijo con una cara roja. [GOTEO]. Haba sangre saliendo de mi nariz. Asia estaba tratando de matarme...! Ella haba comenzado a ser una chica ertica debido a la influencia de Buchou. Quin demonios le dijo algo como esto? "Asia... Quin te dijo eso?" "Una amiga ma, Kiryuu-san. Por supuesto que no estoy usando mi ropa interior... Se siente fra... Aauu ... Ella no est usando ropa interior... Asia me dijo algo que ni siquiera poda decodificar con mi cerebro. Ella se convirti definitivamente en una cabeza hueca sper ertica! Desde luego pens que podra ver a su parte importante si miraba atentamente... No! No! No puedo mirar a Asia, con esos ojos lascivos! "Por lo tanto, es ella! La pervertida con lentes!" Esa Kiryuu maldita sea! As que ella es la culpable principal detrs de todo esto!... Me sent un poco pattico, porque haba una parte de m diciendo Buen trabajo Mente Maestra!". Pero debo advertirle. Mierda! Esa Kiryuu! Su plan fue maestro sin duda muestra los resultados! Ella hizo un buen trabajo! "Ufufufu. Ella se ve linda en ese atuendo no, Issei? Definitivamente estoy apoyando estas cosas. Aaah, me acuerdo de cuando yo era joven..." Mam? Qu ests diciendo? Has hecho algo por el estilo con pap? S, ustedes sin duda son mis padres! Es pervertida! Pero yo no quera or historias como la de mis padres! "...Ya veo. As que esa estrategia es as."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

107

Buchou dijo con una voz lamentable. Bu... Buchou-sama...? Qu es... lo que est en tu mente? "Asia puede convertirse en un verdadero demonio. De verdad eres una chica lujuriosa. "Eh? No quiero ser un demonio lascivo!" Buchou sonri y Asia respondi con una cara de preocupacin y los ojos llenos de lgrimas. Qu est pasando aqu...? "Espera un poco. Tambin voy a hacer lo mismo. Asia. Lo has hecho bien en dar el primer paso." Buchou dio la vuelta y abandon la escena rpidamente. "Espera Rias-san! Tambin voy a ayudar!" Mam se fue despus de Buchou. Hey! Qu estn haciendo? "Ummm, qu est pasando? No entiendo la situacin... Puse mi mano sobre el hombro de Asia, mientras que la sangre goteaba de la nariz. "Asia. S, se ve bien en ti. Me limitar a decir esto por el momento. Gracias. Muchas gracias." Le di las gracias un par de veces. Asia miraba tmida tambin. Hmmmm, esto... solo estamos nosotros dos, as que puedo decir lo que quera ahora. "Asia". "S... s." "Incluso si las chicas de la Iglesia vienen, yo te proteger. Yo har frente a todo lo que te asusta." Le dije mis sentimientos a Asia. No voy a perdonar a nadie que seala sus colmillos a Asia. No quiero perder esta nia nunca ms... Asia me abraz en silencio. Uooooo, ella me abrazaba, mientras que no tena nada bajo el delantal. "...Issei-san. No me arrepiento de convertirme en un demonio. Tampoco he olvidado de mi fe en Dios. Pero he ganado algo ms importante que mis sentimientos hacia Dios." "Algo importante?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

108

"Issei-san. Buchou-san. Todo el mundo en el club. Amigos de la escuela. Otou-sama y Okasama. Todo el mundo es ms importante para m. Yo no quiero perderlos. Quiero estar con ellos para siempre. No quiero estar solo nunca ms." Asia, dijo eso en mis brazos con un hilo de voz temblorosa. Esta nia siempre estaba sola. Dios no le ayudo. Otros no la ayudaban. No voy a dejar que Asia este sola. Nunca voy a dejarla estar sola otra vez! "Asia, no ests sola. Yo nunca te dejare sola! Estaremos contigo. Jajaja. Puede que no sea bueno, pero yo siempre estar con Asia. Es por eso que no puedes llorar. As que sonre. Una sonrisa se adapta mas a Asia! "...Me alegro de haber venido a este pas. Me reun con el Issei-san. Issei-san... Issei-san... Asia, puso su cara en mi pecho con una voz dulce. As que tambin la abrac y... "...!" Mi mano se detuvo. Regreso de Asia, dejndola al descubierto...! Por supuesto. Ella slo llevaba un delantal para cubrir la parte delantera, as que ella no tena nada que ocultara su espalda. Asia-chan, su parte inferior casi se expone! Piel blanca Haaa... de Asia se ve tan sedosa. Yo quera rectificar su piel una vez, pero el buen corazn" dentro de m, me detuvo de ella! Qu debo hacer? Qu puedo hacer? Me temblaban las manos porque haba perdido el lugar para colocarlas. Su parte inferior? Debo agarrar o acariciar su bonito trasero!? No puedo hacer algo... me en realidad, yo quiero hacerlo! Se siente como si Asia me lo permitiera, incluso si ella se sorprendi de eso... No, no. No puedo usar Asia, que es una persona que tengo que proteger, por mi propia codicia... Aaah, mis manos se movan hacia su trasero... "Han comenzado. Rias-san esta avergonzada... Ah... Vaya vaya. Mam volvi y me mir y Asia a con una sonrisa. "M... Mam!" "Oh vaya!. Parece que ser una abuelita muy pronto. Est bien sabes? La cocina es tambin un campo de batalla. No es un problema para hacerlo, siempre y cuando limpien el desorden, sabes? Aaaah, yo realmente quiero ver a mis nietos pronto. Uwaaaaaaaah! No poda quedarme ms tiempo aqu as que me alej de Asia y abandone la escena! No esperaba sentirme tan... tan... avergonzado de ser capturado por mis padres en una escena como esa. "Issei! Tambin lo he usado."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

109

O la voz de Buchou, por lo que me di la vuelta...

[Mega Hemorragia nasal!]


Ms sangre sali por la nariz! Buchou apareci en un delantalcito an ms ertico que el de Asia! El delantal tenia cubierta las partes importantes. Es algo que slo puedo entender ahora... Quin fue el infeliz que invento el delantal!? "Ahora Asia. Vamos a empezar a cocinar con esto." "S... s." Ambos estaban en la cocina... Pero fue, bsicamente, estaba desnuda por detrs... sangre... yo no tena suficiente sangre. Despus de eso, pap volvi del trabajo y tambin tena sangre saliendo de su nariz. As que, padre y el hijo nos sentamos juntos y tenan los tejidos dentro de sus fosas nasales. "Pap est bendecido. Todo mi estrs del trabajo desapareci." "S, yo tambin, pap. De alguna manera me puedo olvidar todas las cosas tristes ahora". "Tienes que hacer feliz a tus futuras esposas, hijo mo. Entonces, tanto Ras-san como Asiachan se convirtieron en mis hijas." "Jajaja. Har mi mejor esfuerzo Otou-sama." Tuvimos una conversacin de padre e hijo mientras pona una cara muy feliz.

Parte 8
Esa noche, Buchou, Asia y yo tambin dormamos juntos. Sin embargo, Buchou y yo nos despertamos a causa de una enorme presin que nunca antes haba sentido. Buchou salt de la cama y se puso delante de la ventana. Asia tambin se levant despus de sentir algo. Cuando mir por la ventana, vi que haba alguien mirando hacia arriba... ... El sacerdote de mierda!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

110

El que su repugnante sonrisa de siempre, era el sacerdote de pelo blanco, Freed. Ese hijo de puta! Qu pas despus? Qu pas con Kiba? Mierda! Me estoy poniendo nervioso y... tengo un sentimiento de culpa. Hizo un gesto con sus manos hacia nosotros. ...Un ngel cado". Buchou lo dijo con una voz llena de odio y hacer clic en los dedos. Ella inmediatamente se puso su uniforme y abri la puerta de la habitacin. "Yu-hu! Issei-kun. Asia-tan! Parece que ustedes estn de mal humor. Qu pas, los interrump? Vaya vaya, no me digan que los pesque a los tres teniendo sexo? Entonces lo siento. La lectura de la atmsfera no es mi fuerte..." Cuando salimos de la casa, el sacerdote de mierda nos habl con una voz extraa. "Qu quieres?" Le pregunt, pero l se limit a mover el hombro con una sonrisa. Fue la presin de antes este tipo? No, yo poda sentir algo raro de este tipo, pero eso fue todo. Esa fuerte presin super a la de un demonio de clase alta. Buchou pareca como si ella not algo y mir hacia arriba. Haba alguien flotando en el cielo con la luna detrs de l. Fue un ngel... ngel-cado que tena sus alas negras fuera de su espalda. Uno, dos, tres... Tena 10 alas negras? Era un hombre joven que vesta un traje negro con accesorios detallados. Sonri con satisfaccin despus de ver a Buchou. "Nos reunimos por primera vez, heredera del clan Gremory. Tu cabello rojo es hermoso. Me recuerda a tu hermano quien me da mucho asco, tanto que me dan ganas de vomitar." Uoooo! De repente, dio un discurso provocador. Yo poda sentir el odio que vena de sus palabras. Buchou tambin tena una cara fra. Da... da miedo... "Encantado de conocerte, lder de los ngeles cados, Kokabiel. Mi nombre es Rias Gremory. Tambin voy a aclararte algo. Nosotros y l clan Gremory somos muy cercanos al Maou, pero tambin la ms alejada de l. Si ests aqu para hablar de poltica conmigo, entonces pierdes tu tiempo." Kokabiel? El mismo Kokabiel? El lder de los ngeles cados! No es el tipo real que aparece en la Biblia y en el Libro de Enc? El tan famoso! Mierda! Esto es ciertamente malo! Cuando mir, Kokabiel llevaba algo. Mir con atencin... una persona? Estaba llevando una persona? "Este es un regalo".
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

111

Luego lanz la persona que llevaba hacia m. "Oh!" Yo reaccion de inmediato y trate de atraparla. CAPTURA. Lo que se dej caer en mis brazos era... Shidou Irina! Estaba cubierta de sangre! Ella respiraba con dificultad. Todo su cuerpo estaba cubierto de heridas. Ocurri esto despus de que ella se fue a perseguir a Freed? Qu pas con Kiba y Zenovia? "H... hey Irina!" A pesar de que la llam, ella reaccion dolorosamente y no respondi. Esto es malo! "Ella vino a mi base. As que le di una bienvenida. Bueno, yo no pude atrapar a los otros dos." Kokabiel lo dijo con una sonrisa. Segn l Kiba y Zenovia escaparon. "Asia!" Puse Irina en la tierra, e hice que Asia la sanara. Haba una luz verde que sala del cuerpo de Asia, que cubri a Irina. La expresin de Irina comenz a mejorar y ella comenz a respirar con suavidad. Ella no tena su Excalibur. Qu pas con l? Kokabiel continu hablando sin preocuparse de mis dudas, "Yo no hara algo estpido como hablar con un Maou. Bueno, si violo y mato a su hermanita pequea, entonces la ira de Sirzechs 'se centrar en m. Eso va a ser malo." Buchou mir a Kokabiel con ojos de odio. ...As que cul es el motivo para ponerte en contacto conmigo?" Kokabiel respondi a la pregunta Buchou con alegra, "Voy a arrasar esta ciudad con tu base, la Academia Kuou, como punto de partida. Luego Sirzechs tambin aparecer, verdad?" Qu... qu? "Si haces algo por el estilo, la guerra entre Dios, los ngeles-cados y los demonios, volver a comenzar sabes?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

112

"Eso es lo que estoy deseando. Pens que Michael iba a comenzar una guerra si robaba las Excalibur... Pero slo envi exorcistas de segunda y dos usuarias de la Espada Sagrada. Es muy aburrido. Estoy muy aburrido de verdad. Es por eso que voy a arrasar la base de la hermana de Sirzech. Ves? Parece divertido, verdad?" Buchou hizo un ruido con la lengua. Fue una prueba de que ella estaba realmente furiosa. Pero. Qu plan tan loco trata de hacer? Michael, no es el ngel ms importante al lado de Dios? Incluso alguien como yo, que era nuevo en este mundo ha visto su nombre en los libros. l est tratando de iniciar una guerra con alguien tan grande como eso!? Que se espera de el lder de los ngeles cados! "...Iniciars una guerra!?". Buchou Lo dijo con odio. Pero Kokabiel se ech a rer de alegra. "S. As es! Yo estaba aburrido y aburrido despus de la guerra entre las tres partes! Azazel y Shamyaza no estn tan entusiasmados con la prxima guerra. Despus, comenz a recoger algunos aburridos Sacred Gear y comenz a hacer algunas investigaciones raras. Algo intil, que no va a ser de alguna utilidad para nosotros... Bueno, es una historia diferente si se trata de un Sacred Gear" como el que tiene ese mocoso de all... Pero no es algo que se puede encontrar tan fcilmente." Kokabiel luego me mir. Qu enorme presin... Mi cuerpo estaba temblando increblemente... Luego lo dijo con una voz fuerte. ... Son ustedes tambin usuarios de Sacred Gear?" "Por lo menos no estoy interesado. Pero Azazel podra ser. Su coleccin es una locura." Azazel? Creo que era el Gobernante de los ngeles cados. Est coleccionando Sacred Gears? "De cualquier manera, voy a empezar una batalla con las Espadas Sagradas, Rias Gremory. Para iniciar una guerra! Una escuela donde asisten las hermanitas de Sirzechs y de Leviatn. Debo llenarlo de poder demonaco para disfrutar el caos. Es tambin el mejor lugar para liberar el verdadero poder de las Excaliburs! Es un buen lugar para un campo de batalla." l estaba hablando tonteras! l est realmente loco!? "Hyahahaha! No es mi jefe el mejor? Su locura es suprema. As que yo tambin estoy ansioso por hacerlo. Incluso si me tratan as." Lo que Freed sac fue un Excalibur. Tena uno de ellos en cada mano. l tambin
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

113

tena dos de ellas en sus caderas! "La de la derecha es Excalibur speedy". La de la izquierda es Nightmate Excalibur". La que tengo en mi cadera es Excalibur Transparent". Tambin he recibido Excalibur Mimic" de la chica de all. Tambin quiero conseguir a Destrution Excalibur" que la otra chica tiene. Hyaa! Soy la primera persona en el mundo que pose tantas Excaliburs? Tambin recib un elemento de del viejo Balba que me permite controlar las Espadas Sagradas. Ahora mismo estoy en un modo de hper concentrado que me permite manejar todos ellas, sabes? Soy invencible! Soy maravilloso! Soy el ms fuerte! Hyahahahahahahahaha!" Freed se ech a rer, como si le pareca muy divertido. "El proyecto Espada Sagrada de Balba. Es el verdadero propsito del plan se muestra aqu. A decir verdad me pareci sospechoso cuando interfiri en mi plan." As que Kokabiel y Balba estn juntos. "Qu piensas hacer con las Excaliburs?" Buchou le pregunt. Kokabiel la ignoro y moviendo sus diez alas negras traslad su cuerpo en la direccin de la escuela. "Hahaha! Vamos a tener una guerra! Hermanita de Sirzech Lucifer, Rias Gremory!" FLASH Freed sac un artculo que nos ceg! Esto de nuevo? Nuestra vista se ceg por un tiempo, pero por el momento en que regres Kokabiel y Freed haban desaparecido. "Issei! Vamos a la escuela!" "S!" Una gran batalla contra el lder de los ngeles cados de estaba a punto de empezar!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

114

Life 4: Vamos! Club de Ocultismo!


Parte 1
"Rias-sempai. Hemos cubierto la escuela con una gran barrera. Si algo sucede el dao no se extender al exterior. Saji inform de la situacin actual a Buchou. Nosotros, el Club de Ocultismo, y el Consejo Estudiantil, estamos reunidos en el parque situado justo en frente de la Academia Kuou. Kiba no estaba all. Dnde ests Kiba... Irina fue transportada a la casa de Kaichou. Ella se salv gracias al poder de Asia. Saji del consejo estudiantil le explic sobre la barrera a Buchou. Posiblemente por la tunda que recibi antes, qued algo raro. Segn su relato, y el de Kaichou, Shitori Souna-sempai, todo el Consejo Estudiantil estaba reunido, con el fin de poner una gran barrera en la escuela despus de escuchar la situacin de Buchou. Fue una medida para evitar que el dao vaya al exterior. Nuestro rival es uno de los lderes de los ngeles cados que aparecen en la Biblia y los libros. "Esto es para que sea mnimo. Sinceramente, si Kokabiel fuera a luchar en serio, no slo esta academia, sino toda la regin sera aniquilada. Sumado a eso, l ya est listo para hacerlo. Mis sirvientes liberarn sus poderes en los terrenos escolares." Me... me qued sin habla al or las palabras de Kaichou. Hablas en serio? Estamos hablando de algo tan grande? Por lo tanto, significaba que... El lder de los ngeles cados! l iba a destruir a la cuidad, porque l iba a empezar una guerra. No perder el tiempo. No dejar que esa mierda de ngel cado se acerque. No dejar que haga lo que quiera! Estoy pensando en vivir y disfrutar mi vida en esta ciudad con Buchou, Asia y todo el mundo. Mi furia lleg al mximo, y Kaichou continu explicando. "Mis sirvientes y yo seguiremos manteniendo la barrera. Quiero minimizar los daos tanto como sea posible... Es difcil evitar que nuestra escuela sea daada. Pero parece que no podemos evitarlo, ya que nuestro enemigo, el lder de los ngeles cados se est moviendo" Kaichou mir agudamente en direccin a la escuela con los ojos llenos de odio. Probablemente su mirada estaba dirigida a Kokabiel. Luego confirm que la escuela sera daada. La escuela a la que vamos es... "Gracias, Sona. Haremos el resto a partir de aqu." "Rias. Nuestro enemigo es un monstruo con fuerza superior a la nuestra. Todava no es demasiado tarde. Debemos buscar a tu Onii-sama..." Buchou lo neg con la cabeza.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

115

"Tampoco no llamars a tu Onee-sama." "Mi Onee-sama... Tu Onii-sama te ama. Sirzechs-sama definitivamente nos ayudar. As que..." "Ya le he informado Sirzechs-sama." Akeno-san lo dijo mientras Buchou y Kaichou hablaban. "Akeno!" Buchou la critic. Pero Akeno-san tena una expresin de enojo. "Rias. Yo s que no quieres causarle problemas a Sirzechs-sama. Sucedi en tu territorio. En tu base. Y sucedi despus del problema entre las familias. Pero es una historia diferente si el lder del enemigo aparece. Se trata de un problema que supera el nivel que podemos solucionar. Vamos a pedir la fuerza de un Maou". ...Era mi primera vez viendo Akeno-san tuteando a Buchou. Pero, como yo pensaba, Akeno-san solo le dice Rias" en momentos privados y conversaciones con ella. Buchou pareca como si quisiera decir algo. Pero ella respir hondo y asinti. Akeno-san puso su habitual cara sonriente despus de que ella la vio. "Gracias por comprender la situacin, Buchou. Sona-sama. Los refuerzos de Sirzechs-sama estarn aqu dentro de una hora." "Una hora... lo entiendo. En ese momento, nosotros, el consejo de estudiantes, se comprometen a seguir para colocar las barreras en el nombre de los Sitri. Buchou pareca que ella haba tomado su decisin y despus de escuchar la decisin de Kaichou. ...As que una hora. Ahora mis sirvientes. Vamos a atacar. Vamos a entrar dentro de la barrera y llamaremos la atencin de Kokabiel. A diferencia del Rating Game que tuvimos contra los Phenex, esta es una batalla de vida o muerte. Aun as, yo no los perdonar si mueren! Vamos a sobrevivir y continuaremos asistiendo a la escuela."

[S!]
Nosotros le respondimos enrgicamente! "Hyoudou! Te dejar el resto a ti. "Ya lo s, Saji. Debes preocuparse por el dao y el prejuicio en tu culo." "No digas eso! Siento que mi culo me duele ms cuando dices eso! Qu pasa con el tuyo?" Ngggh! Mi culo empez a doler despus de decir eso! "Fufufu. El amor de Buchou ciertamente duele. Bueno, la situacin ahora mismo es lo mismo que tener mi culo en llamas. "No, no. No puedo rerme de eso. Ya que Kiba no est aqu todava."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

116

"S. Yo creo que l est a salvo." "S. Tambin creo en l tambin." Saji y yo juntamos nuestros puos y oramos por nuestras misiones. Fue una batalla decisiva! Si se puso seria, entonces yo tambin lo hara...

[Djamelo a m, compaero. Nuestro oponente es Kokabiel. l no es un oponente cualquiera. Vamos a demostrarle]


S, Ddraig. Vamos a demostrarle. El poder del dragn que compite con Dios y el Maou.

Parte 2
Entramos directamente desde la puerta principal. El momento en que entr, us la promocin para promoverme de Pen" a Reina" para aumentar mi poder. Mi Reina" es dbil en comparacin con Akeno-san ya que slo soy un demonio que hace poco tiempo fue reencarnado. ...Qued sorprendido despus de observar esa escena extraa. En el centro del campo de la escuela, haba cuatro espadas que liberaban luces por sus extremos mientras flotaban. Las espadas estaban en el centro. Haba un anciano situado en el centro de un crculo mgico. Balba Galilei? Ese vejestorio. Qu estaba planeando hacer en el crculo mgico? "Qu es eso...? Habl dudando. "Voy a combinar las cuatro Excaliburs en una sola." Balba lo dijo como si le resultara divertido. "Balba. Cunto tiempo tomar combinar las Excaliburs?" "...!" La voz provena del cielo! Cuando todos los miembros del club levantamos la vista, no era otro que Kokabiel, que tena la luna como teln de fondo. Estaba sentado en una silla en el cielo, mientras que mirando hacia abajo sobre nosotros... Es el poder de un ngel cado hacer flotar una silla? Estaba cruzando las piernas con confianza. "Ni siquiera me tomar 5 minutos, Kokabiel". "Est bien. Yo te lo dejo a ti." Kokabiel quit sus ojos de Balba y apunt su mirada a Buchou. "Es Sirzechs quien vendr? O ser Serafall?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

117

"En lugar de Onii-sama y el Leviatn-sama, nosotros... Zas! BANNNNNNNNNNNNNNG! Despus de que el sonido del viento, se oy una gran explosin, qu hizo eco en toda el rea! El sonido provena del lugar donde est el gimnasio. No, el gimnasio desapareci. No qued ningn rastro del gimnasio! Se te impresionado? "Aburrido. Bueno, est bien. Ahora me entretendrn. Se form un gran pilar de luz donde se encontraba el gimnasio. Form una lanza de la luz? De... debe ser una broma... Eso es gigante! Si lo comparo con Reynalle, era como comparar un palillo de dientes y una caa de pescar. Si yo soy golpeado por eso...

[Tienes miedo compaero?]


Ddraig habl directamente conmigo. Por supuesto que tena miedo despus de ver eso! Esto va ms all para nosotros Est en un nivel diferente!

[S. Est en un nivel diferente. l es tan fuerte que su nombre ha sido registrado en la Biblia desde los tiempos antiguos. l es uno de los que sobrevivieron a la batalla en contra de Dios y el Maou pasado.]
Podemos ganar? Podemos vencerlo?

[Si l se pone serio, lo derrotaremos, incluso si tengo que convertir la mayor parte de tu cuerpo en un dragn. Incluso si usted no puedes ganar, lo daaremos y lo congelaremos durante una hora. El resto le puedes dejar a los Maou.]
...As que l es tan poderoso. Parece que no tengo opcin... Bueno, la armadura ser mi ltimo recurso. Eso slo me hace fuerte durante 10 segundos. El poder de mi Balance Breaker ignora el lmite de mi resistencia y mi poder demonaco me har invencible una vez que lo active. Pero despus de usar eso, despus de eso no podr usar mi Sacred Gear por tres das seguidos. Usarlo sera riesgoso. "Ahora. Voy a tener que pelear con mi mascota trada del infierno. Kokabiel chasque los dedos. Entonces, desde la oscuridad se oy un estruendo desde el suelo, que se acercaba a nosotros. Esa cosa era algo que super mis expectativas. Ocho... no es probable que midiera diez metros de altura. Tena un gran cuerpo. Tena cuatro piernas, y cada una de ellas era muy gruesa. Tambin las garras que tenan en sus piernas eran tan aterradoras que senta escalofros a la espalda. Sus ojos rojos brillaban en la oscuridad. En su boca tena peligrosos colmillos. Esos colmillos estaban uno al lado del otro, y cuando respiraba sala un vapor blanco hacia afuera. Ese animal se parece ms a un perro... Pero los perros no son gigantes! Tampoco los perros tienen tres cabezas! ROOOOOOOOOOOAR!! Grit tan fuerte que hizo temblar el suelo! Las tres cabezas aullaron al mismo tiempo! "... Cerberus!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

118

Buchou lo dijo con una voz disgustada. "Cerberus?" "S. Es una criatura legendaria que tiene el apodo del Guardin del Infierno. Un perro guardin del infierno...? As que este perro era un monstruo tan peligroso? "Vive en la puerta del Infierno, no en el Infierno. Sin embargo, llevarlo al mundo de los humanos! "Es malo?" "Tenemos que hacerlo! Vamos a derrotarlo, Issei! Ooou, Buchou. Ella quiere derrotarlo! Entonces, tambin lo derrotar! "S Buchou! Vamos a hacerlo, Booster Gear! [BOOSTER!] Bien perrito! Puesto que parece que no has sido domado, as que voy a tener que disciplinarte. Yo estaba entusiasmado con hacerlo, pero Buchou puso su mano sobre mi hombro. "Issei. Esta vez, nosotras te cubriremos. "As que yo le doy el golpe final aumentando mi poder?" Buchou neg con la cabeza a mi pregunta. "No. Vas a tener que apoyarnos. Debes transferirnos poder a nosotras. El Booster Gear es un Sacred Gear que aumenta el poder del usuario y tambin aumenta el poder de sus aliados en una batalla en equipo. Aumentar el poder de tus camaradas es la capacidad del movimiento Gift. Si yo transfiero poder a Buchou y a Akeno-san... Tambin para curar, si yo aumento la capacidad de Asia, entonces su efecto sera absoluto. As que mi energa ser usada para aumentar el poder de las ms fuertes del grupo. Entonces, esto podra ser eficaz contra Kokabiel? Incluso si no podemos hacerle demasiado dao, podremos bloquear sus ataques! "Por cierto, Issei. Incluyendo tu aumento, cuntas veces puedes transferir tus poderes? Era la pregunta de Buchou. S, mi Sacred Gear tiene un lmite de cuntas veces lo puedo usar. Mi Sacred Gear puede duplicar mi poder a un nivel irreal. El nmero de veces que se puede utilizar depende del usuario, es decir yo. Si lo uso mucho, mi Sacred Gear dejar de funcionar. Entonces mi cuerpo perder toda su fuerza. "En estos momentos con mi resistencia actual, slo puedo transferir entre tres y cuatro veces a mximo poder. No, si me desmayo a la cuarta vez, entonces piense que mi lmite ser de slo tres. "Ya veo. As que no debemos derrocharlo.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

119

Perdn Buchou. Si usara menos boost podra hacerlo un poco ms. Pero a causa de nuestro oponente, no puedo hacerlo. De alguna manera se senta como fuera til en el da de hoy... Bueno, eso est bien. "Akeno!" Buchou sac sus alas fuera de su espalda y vol hacia el cielo con Akeno-san. GAAAAAARUUUUUUUUUUUU! Cerberus salt despus de hacer un gruido. FLAAAAAAAAAAAME! Una de las cabezas mir a Buchou que estaba volando y escupi fuego! Guau! Esa cosa en serio es un monstruo! "Muy ingenuo". Akeno-san se par frente a Buchou y congel el fuego al instante. Slo eso se puede esperar de nuestra Reina"! "Toma esto!" Buchou salt desde detrs de Akeno-san y lanz un enorme bloque negro de poder demonaco. El poder de la destruccin. El poder demonaco de Buchou es tan grande que destruye todo lo que toca. FLAAAAAAAAAAME! La otra cabeza de ese monstruoso perro dispar otra bola de fuego! El poder demonaco de Buchou y la bola de fuego de Cerberus chocaron entre s! Entonces, la otra cabeza dispar otra bola de fuego! Mierda! Tres ataques a la vez! La segunda bola de fuego aument el poder de la primera que chocaba con el poder de Buchou! La bola de fuego aumento de tamao y empezaron a empujar el poder de Buchou. Entonces, Cerberus intent disparar otra. Si hace otra, entonces, aunque fuera Buchou... "Dejaste una abertura abierta." BANG! Koneko-chan salt y le propin un fuerte golpe a Cerberus! Hizo un fuerte ruido. No quiero que le peguen por eso, Koneko-chan! "Ah est la apertura". Cuando Akeno-san seal sus dedos hacia arriba, cre un rayo en el cielo. Entonces seal con sus dedos a Cerberus y... FLASH! Con un solo flash, Cerberus estaba rodeado por un violento rayo. Akeno-san le dio un rayo extra especial al perrito! El poder de Buchou tambin lo golpea! Pero el cuerpo de Cerberus no es destruido y slo recibi dao en un lado de su estmago. Haba sangre de
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

120

color negro oscuro saliendo del estmago del monstruoso perro. Tambin haba humo saliendo de su estmago. Sin embargo, todava tena un brillo en sus ojos. Puede moverse despus de recibir ese tipo de ataques? Y mi poder... todava no lleg a su lmite. Fui promocionado a una Reina, pero no tengo todava el poder de una Reina como Akenosan. Todava debo entrenar ms. Mis habilidades como un demonio son demasiadas bajas. Yo quera ser ms fuerte... yo definitivamente iba a sobrevivir a esta batalla! Entonces voy a ser ms fuerte y me convertir en el Pen ms fuerte que Buchou me hablo. GARUUUUUUUU. Ummmm, pude or un aullido peligroso... entonces asustado me di vuelta y... "Otro ms?" Otro Cerberus apareci de la oscuridad! No puede ser! Esto no puede ser una broma, apareci otro ms! GAAAAAAAAOOOOO! Aull y se abalanz hacia m y hacia Asia!! Mierda! Deberamos huir? Mi poder no se reiniciar a menos que ataque y no sea atacado! Tuve que correr cargando a Asia! Pero pareca que no hay ningn lugar seguro en esta escuela. "Issei! Slo tienes que aumentar tus poderes! Buchou me dio el permiso para aumentar mi poder. Esa es la mejor opcin. Pero si lo uso aqu, entonces parecer que intento huir. Pero no puedo evitarlo si tengo que proteger a Asia. Entonces algo sucedi cuando estaba a punto de hacerlo. SLASH! Una de las cabezas de Cerberus estaba en el cielo. Fue cortada! Quin fu? Kiba? Pero la persona que apareci era alguien con una larga Excalibur. Fue Zenovia. La cabeza del Cerberus que Zenovia cort se convirti en polvo. "Yo he venido a apoyarlos." PASOS Despus de decirnos eso, Zenovia fue a cortar el torso de Cerberus. El Cerberus aullaba de dolor, ya que perdi una de sus cabezas. GAAAAAAOOOOOOO! El torso de Cerberus fue partido en dos despus de recibir un golpe fatal. Empez a salir humo y el Cerberus empez a evaporarse. Fue el poder de la espada sagrada. "Con un golpe de la espada sagrada, puedes dar un serio dao a las criaturas. STAB! Zenovia clav la espada profundamente en el pecho del cancerbero para acabar con l. En ese momento, el cuerpo del cancerbero se convirti en polvo y desapareci.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

121

Mi guante comenz a destellar. Todava no haba alcanzado mi lmite. Pero, qu era este fenmeno. Estaba muy inseguro cuando Ddraig me habl,

[Has llegado a la etapa en la que dices que Cerberus puede ser derrotado si transfieres tu poder a Rias Gremory o a Himejima Akeno.]
Hablas en serio? Desde cundo entiendo estas cosas?

[Esto significa que tanto t como tu Sacred Gear estn evolucionando da a da. Has hecho posible tus deseos. Como no sabes la diferencia entre t y tu oponente, que no sabrs cuantos boost necesitars. Has empezado a decirlo ahora.]
Desde luego pens en eso, pero en realidad super mi punto dbil? Entonces, eso significa que ahora puedo ver la diferencia entre mi poder y el de mi oponente. Eso es ciertamente algo bueno! Grit hacia Buchou y Akeno-san, que volaban en el cielo. "Buchou! Akeno-san! Ya reun suficiente poder para derrotar a Cerberus! Al enterarse de lo que dije, Buchou y Akeno-san se miraron y asintieron con la cabeza. Ellas dos vinieron a m, al mismo tiempo. "Issei! T incrementaste el poder de la cruz y del agua bendita cuando peleaste con Raiser, cierto? "Eh? Ah, yo lo hice. "Entonces puedes transferirnos poder de ambas al mismo tiempo! Por favor, transfiere tu poder a Akeno y a m! Ddraig. Esto es repentino, entonces eso es posible?

[S. Si se trata de slo dos aumentos al mismo tiempo, entonces es posible. Pero slo puedes transferir entre 70 y 80 por ciento de tu poder aumentado]
Le expliqu eso a Buchou y Akeno-san. Los dos estaban bien con eso. "Creo que esto ser suficiente." "S. Nosotras podemos hacerlo. [POR FAVOR!] Buchou y Akeno-san respondieron al mismo tiempo. Puse mis manos sobre los hombros de Buchou y Akeno-san y activ mi Sacred Gear. "Vamos a hacerlo, Sacred Gear!"

[Transferencia!!]
LATIDO. Una enorme cantidad de poder fue transferido a Buchou y Akeno-san a travs de mi cuerpo. En un instante ellas ganaron un gran poder demonaco. Ambas se sorprendieron por la cantidad de energa que desbordaba de ellas.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

122

...Nosotras podemos hacer esto." Akeno-san asinti con la cabeza a la sonrisa atrevida de Buchou. "Akeno!" "S! Resuena! Trueno! Akeno-san seal sus dedos hacia el cielo y empez a controlar el trueno. Sus dedos apuntaban hacia Cerberus. El Cerberus trat de escapar como si predijera la tormenta que se aproximaba. APUALAR! Innumerables espadas atravesaron a Cerberus! Las espadas estaban saliendo de la tierra! Esto es... "Yo dejar que escapes." La persona que apareci fue nuestro Caballo! La espada naciente de Kiba! Este chico apareci en el momento justo FLASH! El trueno cay sobre Cerberus, despus de quedar inmvil a causa de las espadas demonacas. El rayo fue tan grande que no se comparaba al de antes! El rayo cubri ms de la mitad de los terrenos escolares. RUUUUUUUMBLEEEEEE! "!" El aullido de la Cerberus se opac por el sonido, y no qued nada del su cuerpo a causa de los relmpagos. Debido a su gran poder, el potencial de energa demonaca responda a su fuerza. Incluso si se tratara de Buchou y Akeno-san, disparar energa continuamente sera difcil para ellas. En el momento en el gran perro desapareci, Buchou apunt con su mano a Kokabiel! "Toma esto Kokabiel! DOOOOOOOOOOOOOONNNN! Haba una gigantesca masa de poder demonaco que sali disparado de la mano de Buchou! "Es enorme!" Me qued sin palabras. Era 10 veces ms grande que el habitual disparo de Buchou. Gan una gran velocidad y se dirigi hacia el lder de los ngeles cados que estaba sentado en el cielo. El poder de la destruccin cay encima de Kokabiel! Perecer con esto! Pero... l slo extendi una de sus manos al frente. BAAAAAAAANG!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

123

l bloque el disparo de Buchou con una de sus manos! Esto debe ser una broma! Detuvo ese gigantesco poder con una sola mano? GUUUN! Kokabiel levant la palma de su mano hacia el cielo. El poder que fue lanzado por Buchou fue desviado y subi al cielo y luego desapareci. Kokabiel mostr una sonrisa maliciosa despus de ver el humo que sala de su mano. "Ya veo. El poder de Ras Gremory creci tanto gracias al poder del Sekiryutei. Interesante. Esto es muy interesante. Kukuku. Kokabiel empez a rerse l solo, como si le resultaba divertido. "...Est completo." La voz de Balba. Entonces, las cuatro Excaliburs que estaban en el centro del campo de la escuela empezaron a destellar una increble cantidad de luz. Qu es esto? Qu est pasando? Kokabiel comenz a aplaudir. "Las cuatro Excaliburs se convertirn en una." Una luz divina empez a cubrir el campo de la escuela. Debido a su brillo, nos tapamos el rostro con las manos. Cuando mir al centro del campo de la escuela, vi que los a las cuatro Excaliburs un encima de la otra. Excalibur, que era originalmente una. Se dividi en siete partes, pero ahora cuatro de ellas sern una misma. Cuando la luz se fue, haba una espada sagrada que emita un aura de color azul y blanco. "Debido a que la luz creada por Excalibur, las cuatro espadas se combinaron en una, tambin el hechizo est completo. Esta ciudad se colapsar en 20 minutos. La nica forma de detenerlo es derrotando a Kokabiel. Balba dijo algo sorprendente. No poda decir nada. Por supuesto. Debido a que la ciudad en la que vivo colapsara en menos de 20 minutos! El crculo mgico se extendi por todo el campo de la escuela y comenz a brillar y a recolectar poder. Est activado? Es en serio? La ciudad en la que vivo... Esta ciudad en la que vivo va a desaparecer? Mentira! Eso es mentira! Nosotros no tuvimos tiempo para estar diciendo algo como tenemos que soportar hasta que Sirzechs-sama y sus refuerzos llegen! En el momento en que los refuerzos de Maou-sama lleguen, esta cuidad ya no existira! "Freed!" Kokabiel llam a ese sacerdote de mierda. "Qu pasa, jefe?" Un joven sacerdote de pelo blanco surgi de la oscuridad. "Usa la Excalibur que est en el crculo. Este ser tu entrenamiento final. Lucha, mientras utilizas la nica Excalibur formada por otras cuatro.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

124

"S, s. Caray. Mi jefe que usa a la gente de forma imprudente. Pero, pero! Estoy honrado de usa a mi Excalibur-chan que ya es sper maravillosa! O algo por el estilo? Uhehehe! Ahora me limitar solo a rebanar algunos demonios! Freed puso una loca sonrisa mientras mantena la Excalibur ubicada en el centro del campo de la escuela. As que l podra utilizarla. Lo que l haba dicho es que recibi un objeto de Balba. Entonces Zenovia luego habl con Kiba. " Caballo de Rias Gremory. Si nosotros cooperamos juntos, entonces destruiremos esa Excalibur juntos. "Est bien?" Zenovia se ech a rer sin miedo a las palabras de Kiba. "En el peor de los casos, no es un problema si puedo recuperar el fragmento de la Excalibur, que acta como el ncleo de la misma. Desde que Freed la est manejando, es una espada sagrada pero ya no es ms una santa espada. Incluso si es una espada sagrada, es igual a otra arma. Cambia dependiendo de la persona que lo usa. Ahora es una espada hereje. "Kukuku... Alguien se rea de la conversacin de ellos dos. Fue Balba. "Balba Galilei. Soy un sobreviviente del proyecto Espada Sagrada. No, yo fui asesinado por ti para ser ms preciso. Contino con vida por que fui reencarnado en un demonio. Kiba se lo dijo tranquilamente a Balba. Pero sus ojos estaban llenos de odio. Dependiendo de la respuesta de Balba de que podra convertirse en una situacin explosiva. "Hou. Un sobreviviente de ese proyecto. Esto es una desgracia. Para que se reunieron en un pas lejano oriente como este. Me siento con suerte. Fufufu. Qu risa ms repugnante! Era como si se estuviera burlando de nosotros. "Mira. Me gustan las espadas sagradas. Me gustan tanto que las tena en mis sueos. Posiblemente porque mi corazn estaba fascinado por la leyenda de Excalibur desde que era un nio. Por eso, cuando me d cuenta que no soy capaz de utilizar la Excalibur me deprim mucho. Balba repente empez a hablar de su vida. Una historia sobre el pasado de ese anciano, eh. "Admiraba a aquellos que pueden utilizarla porque no poda. Ese sentimiento tan poderoso me hizo iniciar un experimento para crear a usuarios que puedan utilizarlas. Entonces se complet. Es gracias a ti y a los dems. "Qu? Se complet? T nos desechaste a todos nosotros despus de enterarte que ramos un fracaso.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

125

Kiba enarc sus cejas, ya que tena dudas. En la historia de Kiba, Buchou y la de Zenovia me enter de que el experimento fue un fracaso. Acaso no se deshicieron de ellos porque eran considerados un fracaso? Sin embargo, Balba lo neg con la cabeza. "Me di cuenta de que eso no era un factor esencial que se necesita para portar una espada sagrada. As que he us el valor numrico de los factores para investigar su capacidad. La mayora de los sujetos de prueba tenan los elementos, pero que no tienen el valor numrico necesario para ejercer la Excalibur. Entonces llegu a una conclusin. Hay una manera de recoger todos los elementos?. "Ya veo. Ahora entiendo. Lo que estaba dentro de la espada sagrada cuando recibi su bendicin es... Zenovia pareca como si ella supiera la verdad y apret sus dientes con odio. Qu... Qu quiso decir? Yo tena dudas y Balba continu hablando, "As es usuaria de la espada sagrada. Tomamos todos los elementos celestiales y los cristalizamos. Al igual que esta. Balba sac un orbe que se estaba destellando luz. Era un orbe brillante. Tiene algo apodado como aura sagrada. "Con esto, mi investigacin sobre los usuarios de las espadas sagradas mejoraron. Aun as, esos tontos de la Iglesia me desterraron por hereje y se llevaron mis archivos sobre la investigacin. Al mirarte a ti, veo que el proyecto fue sucedido por alguien ms. Ese Michael. l me hizo ver como un criminal y este es el resultado?. Bueno, ese ngel del que estamos hablando. Incluso si toma los elementos de los sujetos de prueba, que no ira tan lejos como para matarlos. Eso lo hacen ms humano que yo. Kukukuku. Balba rea placenteramente. Ya veo. Incluso un idiota como yo comprenda. En la actualidad, para crear usuarios artificiales de espadas sagradas, requiere un sacrificio. As que Kiba y Zenovia fueron vctimas de este proyecto iniciado por Balba. ... T mataste a mis compaeros y llevaste a cabo los elementos necesarios para usar las espadas sagradas?" Kiba se lo pregunt Balba con una voz llena de intenciones de matar. "Eso es correcto. Es esta esfera de aquel entonces. He utilizado tres de ellas en Freed. Sin embargo, sta es el ltima. "Hyahahahaha! Los otros chicos que murieron antes de m murieron porque sus cuerpos no se podan sincronizarse con los elementos! Hmmmmm. Si lo pienso bien, esto me hace alguien especial. Si lo que Freed dijo era cierto, entonces los dems a los que le robaron el Excalibur murieron. Chi! Hubiera sido mejor si Freed hubiera muerto. Los sujetos como l tienden a ser difciles.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

126

"T piensas que los tipos como yo tendemos a ser difciles, no es as Issei-kun? No, no. No voy a morir fcilmente por esto. No leas mi mente, cura de mierda! ...Balba Galilei. Cuntas vidas ha sacrificado por tu codicia y tus experimentos?... Kiba manos temblaban y haba un aura de ira que sale de su cuerpo. Qu intenso!. "Hm. Si dices eso, entonces voy a dar este orbe a ti. Mi investigacin ha llegado a la etapa en la que puedo producirla en masa con los elementos necesarios. Primero, voy a destruir a este pueblo con Kokabiel. Luego se reunir las legendarias espadas sagradas que estn almacenadas en todo el mundo. Entonces voy a producir usuarios de espadas sagradas en masa y comenzar una guerra en contra de Michael y el Vaticano con las Excaliburs combinadas. Yo les mostrar el resultado de mi investigacin a los ngeles y a sus tontos seguidores que me han condenado. As que esa fue la razn por la Kokabiel y Balba se unieron. Ambos tenan un profundo odio hacia los ngeles. Ambos buscaban la guerra. Ellos formaban el peor do! Balba tir el orbe, como si hubiera perdido el inters en l. Rod por el suelo y fue a los pies de Kiba. Kiba se agach en silencio y lo recogi. El palme el orbe con tristeza, con amor y con cario. "Todos... Hubo una lgrima en la mejilla de Kiba. Su expresin se llen de tristeza y rabia. Entonces sucedi. El orbe que Kiba tena empez a dar pocas luces. Las luces comenzaron a extenderse y que finalmente cubri el campo de toda la escuela. Desde el suelo haba luces que salan y empez a formar una figura. Luego se amold en una forma apropiada. Tom la forma de algunas personas. Haba chicos y chicas que tenan luces de color azul y blanco y ellos rodearon a Kiba. Eran tal vez?... "Los diversos poderes que estn presentes en este campo de batalla hicieron que los espritus dentro del orbe aparecieran." Akeno-san dijo eso. Cosas como estas ocurren? Espadas demonacas, espadas sagradas, demonios y ngeles cados. Todos estaban presentes aqu. Por lo tanto, no era raro que esto suceda? Kiba los mir con una expresin de cario y tristeza. "Todos! Yo... yo... S. Incluso yo lo he entendido. Ellos tambin estaban involucrados en el proyecto Espada Sagrada. Ellos fueron los nios y nias que fueron eliminados. ... Siempre he... siempre pensado en esto. Est bien que yo fuera el nico sobreviviente... No haba otros que tenan ms sueos que yo. Haba otros que tenan ms deseos de vivir que yo. Est bien que yo sea el nico que tenga una vida tranquila...?

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

127

Entonces el espritu de un nio sonri y pareca como si quisiera decirle algo. Mova sus labios, pero yo no poda entender lo que estaba diciendo, porque no poda leer los labios. Luego Akeno-san los ley por m,

"...... [No te preocupes nunca ms por nosotros. Por lo menos ests vivo]. Eso es lo que estn diciendo.
Hubo lgrimas saliendo de sus ojos, porque pareca que sus pensamientos le llegaron. Entonces los espritus de los nios y las nias comenzaron a mover sus labios en un solo ritmo. Qu estan cantando? "... El canto sagrado." Asia, murmur. Ellos estaban cantando la cancin sagrada... Kiba comenz a cantar mientras derramaba lgrimas. Mientras sufran por esos dolorosos experimentos, esto era lo nico que tenan para mantener sus sueos y esperanzas. Ese era el nico apoyo que tenan para seguir en esa dura vida. Kiba y sus compaeros tenan las sonrisas de unos nios inocentes. Sus cuerpos comenzaron a brillar en los colores azul y blanco. Esas luces fueron cada vez ms brillante, con Kiba en el centro.

[Nosotros no estamos solos.] [No el suficiente elemento para usar las espadas sagradas. Pero...] [Estars bien si las usamos juntos.]
Tambin poda or sus voces. Se supona en un principio que el canto sagrado haca sufrir a los demonios. Pero esta vez es diferente, yo no senta ningn dolor en lo absoluto. En cambio senta algo clido. Esa calidez me haca pensar en mis amigos y en mis camaradas... De repente, haba lgrimas que salan de mis ojos.

[Tienes que aceptar la espada sagrada.] [No tengas miedo.] [Incluso si Dios nos est mirando.] [Nuestros corazones estarn siempre...] [UNIDOS].
Sus espritus subieron al cielo y se transformaron en una gran luz que se cay sobre Kiba.

[Compaero].
Entonces Ddraig me habl. Qu pasa? Estoy emocionado por esto!

[Ese Caballo" ya lo ha alcanzado.]


Le pregunte lo que me quiso decir
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

128

[Los Sacred Gears cambian y evolucionan usando los sentimientos de los usuarios como una llave. Pero hay otra forma. Cuando los sentimientos y los deseos del usuario dan un repentino cambio dramtico y cambia el flujo del mundo y el Sacred Gear reacciona. S. Esto es...]
Ddraig hizo una sonrisa de placer.

[Balance Breaker.]
La luz que parti el abismo de la noche pareca que estaba bendiciendo a Kiba.

Un nuevo caballero & un nuevo rival


Parte 1
Yo slo quera vivir. Yo escap del laboratorio de investigacin por mi propia cuenta y eso era lo nico que pensaba mientras corra y vomitaba sangre. Sal del bosque y me encontr con una nia, un demonio de clase alta, mientras que la luz de mi vida desapareca. "Qu es lo que deseas?" La chica de pelo rojo me sostuvo, cuando estaba al borde de la muerte, y me lo pregunt. Slo dije una sola palabra, mientras que mi visin se nublaba. "Ayuda". Mi vida. Mis amigos. Mi futuro. Mis amigos. Mi poder. Mi talento. Mi... Slo deseaba tener todos esos pensamientos. Esas fueron mis ltimas palabras como un ser humano. "Vivir como un demonio. Esa fue la voluntad de mi amo, y tambin mi deseo. Pens que estaba bien. Pero... no poda olvidar mi odio hacia las Excaliburs y que quera vengar a mis compaeros... No, yo nunca lo olvidara. Yo..." Ahora tengo a mis camaradas. Issei-kun y Koneko-chan. Ellos me ayudaron, aunque estaba impulsado por la venganza. Pensaba en esto mientras buscaba a los usuarios de las espadas sagradas. Mis camaradas me ayudaron. Yo pensaba, esto no es suficiente para m? Que si los espritus de mis compaeros deseaban su venganza, no puedo dejar que mis espadas demonacas se lleven su odio. Pero mis pensamientos fueron liberados.

[No te preocupes nunca ms por nosotros. Por lo menos ests vivo].


Mis ex-compaeros no deseaban que yo los vengue. Nunca lo desearon! "Pero todava no he resuelto esto". S, esto no ha terminado. Si no acabo con la maldad que est delante de m, entonces se repetir lo mismo que nos pas a nosotros.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

129

"Balba Galilei. Mientras si no te mato, muchos sufrirn lo mismo que nosotros." "Hmph. Desde hace mucho tiempo se ha dicho que una investigacin siempre viene acompaada de sacrificios. No te has dado cuenta de eso?" T ciertamente eres un ser maligno! "Kibaaaaaaaa! Corta a Freed y a su Excalibur!" ...Issei-kun. "T eres el Caballo del Clan Gremory y eres mi camarada! Mi amigo! Lucha contra l Kibaaaaaaa! No pierdas tus sentimientos y tu espritu!" "Ustedes me han ayudado. Incluso si no tuvieras ningn beneficio. Incluso si recibiste un castigo de nuestra maestra... "Yuuto! Hazlo! T tienes que terminar con esto! Supera a Excalibur! T eres mi sirviente, el sirviente de Rias Gremory! Mi "Caballo" no perder a una simple Excalibur!" "Yuuto-kun! Yo creo en ti!" Buchou. Fuku-Buchou... Rias-Buchou! Akeno-san! ... Yuuto-sempai!" Koneko-chan. "Por favor, has todo lo posible!" Todo el mundo. "Hahaha! Por qu ests llorando? T estabas cantando esa cancin con alegra con los fantasmas-chan. Es realmente me molesta. Es lo peor. Sabes que odio esa cancin. Slo con escucharla tengo la piel de gallina! No quiero orla nunca ms. Ya llegue a mi lmite! Yo mismo te cortar en pedazos y te calmar! Con la Excalibur ms fuerte que surgi de otras cuatro!" Freed Zelzan. Los espritus de mis compaeros residen dentro de ti. No puedo permitir que hagas malas acciones con ellos por ms tiempo! Estas lgrimas que tengo son las lgrimas de mi determinacin. "...Yo me convertir en una espada." Mis compaeros. Mis compaeros se han fusionado con mi espritu. Vamos a superarlo juntos. Los sentimientos que no poda decir! Los deseos que no pude cumplir! Lo haremos ahora mismo, aqu mismo! "Voy a ser la espada de Buchou y mis camaradas! Por favor, responde a mis sentimientos ahora! Espada Naciente!" Mi Sacred Gear y los espritus de mis compaeros empezaron a fusionarse. Empez a alinearse y form una figura. El poder demonaco y el poder sagrado se combinaron.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

130

S, esta sensacin. Mi Sacred Gear... mis compaeros me dicen que esto es una sublimacin. Estoy recibiendo un aura divina e inquietante. Lo que apareci en mi mano es una sola espada... Ha terminado, todos. Balance-Breaker-Espada del traidor. Recibiste un poder que tiene tanto energa sagrada como demonaca en tu propio cuerpo." Corr hacia Freed. Mi habilidad como un "Caballo" es la velocidad! Freed trat de ver mis movimientos con sus ojos, pero sal de su vista, fintando de a poco. GINNNNNNNNNG! Aun as, Freed bloque mi ataque. En serio. Eres un experto, exorcista callejero. Pero mi espada empez a borrar el aura de Excalibur. "Esa espada sobrepasa al creador de las espadas sagradas?" Dijo con una voz de sorpresa. "Si eso fuera la verdadera Excalibur, yo tal vez no hubiera podido ganarle. Pero esa Excalibur no puede cortar los sentimientos de mis compaeros ni de los mos." "Chi!" Freed chasque su lengua, y dio un paso atrs despus de que l me empujara hacia atrs. "Stretccccccch!" Su Excalibur empez a moverse como si estuviera viva! Se mova aleatoriamente y vino hacia m con una intensa velocidad! La habilidad de "Excalibur Mimic"! Ya veo. Tiene las habilidades de las otras cuatro. Entonces la espada se dividi en dos en los extremos de la hoja y se dirigi hacia m con la bendicin de Dios. Esta es la habilidad de "Excalibur Speedy". Si mal no recuerdo, su habilidad es la velocidad. Se trat de perforarme con precisin desde muchas direcciones, pero bloque cada ataque. Su intencin de matar es fcil de leer. Si yo s de dnde viene la intencin de matar, bloquearlo, ser muy fcil. "Por qu? Por qu no puedo golpearlo? Se supone que es rival para la espada sagrada-sama, no? No se supone que hay un montn de leyendas en el que la llaman la espada definitiva?" Freed grit. Pude ver que su expresin se llen tanto placer e impaciencia. "Entonces! Entonces tengo que usar esto tambin!" La punta de la espada sagrada desapareci. Feromona de Transparencia? Este es el poder de "Excalibur Transparency". Su poder es hacer transparente la hoja de la espada. Pero si no cambia la direccin de su intencin de matar, incluso si no puedo ver la hoja... GIIN! GIN! GIN! GIIIN! La espada transparente y mi espada echaron chispas. Yo estaba bloqueando todos sus ataques."...!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

131

Freed entrecerr sus ojos y puso una cara de sorpresa. "S. Mantenlo ah." Zenovia inesperadamente se entrometi. Ella sostena su espada sagrada con su mano izquierda, y puso su mano derecha en el aire. "San Pedro. San Basilio el Grande. Santo Denis. Santa Madre Mara. Por favor, escuchen mi voz." Ella comenz a recitar algo. Qu estaba tratando de hacer? Yo tena dudas, pero el espacio delante de m se distorsion. Zenovia puso su mano en el centro del espacio distorsionado. Coloc su mano en l, y sac algo de la brecha dimensional. Lo que sac pareca que era una espada que emita un aura sagrada. "En los nombres de los santos a quienes residen dentro de esta hoja, te liberar!, Durrandal! Durrandal? Es una espada muy famosa por estar a la par de Excalibur. Y lo tengo que, en trminos de filo, es una de las espadas ms poderosas. Por qu la tiene? "Durrandal?" "No era una usuaria de la Excalibur?" No slo Balba, incluso Kokabiel estaba asombrado. "Incorrecto. Yo era originalmente una usuaria de Durrandal. Tambin fui elegida como la portadora de la Excalibur. Eso es todo." Zenovia hizo una postura con Durrandal. Dos espadas junto con al Excalibur. "Absurdo! Segn mi investigacin, no hemos llegado a la etapa en la que alguien pueda usar a Durrandal?" "Por supuesto. Incluso en el Vaticano, no han hecho a un usuario que pueda usar a Durrandal artificialmente". "Entonces por qu?" "A diferencia de los usuarios artificiales de las espadas sagradas, como Irina, yo soy una usuaria nata". Balba se queda sin palabras. A diferencia de nosotros, Zenovia era alguien que tena la bendicin de Dios, naturalmente, puede empuar una espada sagrada. "Durrandal es una espada cuyos estragos van ms all de lo que la gente puede imaginarlo. Corta todo lo que toca. No me escucha todo el tiempo. Es por eso que tengo que guardarla en otra dimensin, de lo contrario sera peligroso. Incluso yo, su portadora, tengo dificultad con l. Ahora, Freed Zelzan. Gracias a ti, podemos tener una batalla decisiva entre Excalibur y Durrandal. Ahora, estoy temblando de placer. No mueras de un solo golpe est bien? Por lo menos usa a Excalibur al mximo!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

132

La hoja de Durrandal empez a liberar un aura sagrada mayor a la que la Excalibur que Freed llevaba. Esta aura! Eso tena ms poder que mi espada sagrada-demonaca! "Esto est permitido? Cmo paso esto? Maldita perra! Yo no necesito nada de esto para derrotarte!" Freed grit y movi su intencin de matar a Zenovia. No pude verlo con mis ojos, pero probablemente apunto su espada transparente a ella. GAKIIIN! Con un solo ataque, Excalibur se hizo aicos. Debido a la presin dada por poder de Durrandal, hizo un gran agujero en el campo de la escuela. "As que ahora es slo una espada sagrada rota, eh. Ni siquiera puede competir con mi Durrandal. Zenovia hizo un suspiro mientras lo miraba aburrida. Es un poder increble. Ni siquiera se puede comparar con su "Destrution Excalibur". "Hablas en serio? Es en serio? Mi legendaria Excalibur-chan est hecha pedazos? Horrible! Esto es realmente horrible! Kaaaa! Estaba mal usar algo roto desde el principio? La superficialidad de los seres humanos. La insensatez de la Iglesia. Quiero crecer mientras tenga una idea de l!" Su intencin de matar era dbil, y me fui directo hacia l. Tampoco pudo responderle a ella! Jaque mate! Trat de bloquear mi espada sagrada-demonaca con los restos de su Excalibur, pero... BAAAKIIIN! Un sonido demoledor se hizo eco agudo. El sonido de la Excalibur destruida. "Lo has visto? Nuestros poderes han superado Excalibur. Cort a Freed tan pronto como destru el resto de los que quedaba de la Excalibur.

Parte 2
Freed cay cuando sala sangre de la herida que le hice desde el hombro hasta un costado de su estmago. Gan... Hemos superado el Excalibur. Agarr mi espada sagrada-demonaca y mir hacia el cielo. Yo tena un sentimiento inexplicable, como si hubiera perdido algo. Senta como si la nica razn por la que viva... la nica razn que estaba vivo... desapareciera.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

133

"Espada Sa... Sagrada-demonaca...? Imposible... Dos elementos opuestos no se pueden combinar... " Balba Galilei hizo una fuerte expresin. Es cierto. No haba terminado an. Mientras no l sea derrotado, la tragedia continuar. No podemos permitir que otras personas sufran lo mismo que nosotros. "Balba Galilei. Preprate ahora mismo." Apunt mi espada sagrada-demonaca hacia l trat de cortarlo. Ahora mis compaeros. Vamos a terminar con esto! Esperemos que todo acabe! "... Ya veo! Ahora entiendo! Lo sagrado y lo demonaco. Si mi explicacin es cierta, el poder debera desbalancearse. Entonces no slo el Maou, tambin Dios ha... APUALAR. Una lanza de luz atraves el pecho de un Balba que pareca que se dio cuenta de algo. Esto es! GOUGH! Balba baj despus de lanzar una gran cantidad de sangre. Me acerqu a l para ver como estaba. Y l ya estaba muerto. "Balba. T fuiste notable. Descubrir ese secreto lo demuestra. Pero, no me importa si ests conmigo o no. Yo podra haberlo hecho por m mismo desde el principio." Kokabiel que estaba en el aire estaba burlndose. El que mat fue Balba Kokabiel. "Jajajaja! Kahahahahahahahaha!" Kokabiel se ri en voz alta y aterriz en el suelo. Una abrumadora presin. El lder de los ngeles cados, finalmente se par ante nosotros, mientras que el despeda un aura intensa y llena de confianza. Mientras sonrea sin temor, dijo, Sekiryutei aumenta tu poder y transfirelo a otra persona. l le pidi eso con mucha confianza, y Buchou se enfureci. "Ests tratando de darnos una oportunidad? No pierdas el tiempo!" "Qu no pierda el tiempo? Jajaja. Ustedes son los lo que lo estn perdiendo. Ustedes creen que puede vencerme?" Slo con mirarme a los ojos senta que mi cuerpo fue traspasado. Todo mi cuerpo estaba controlado por el miedo... Esta es la presin de un ngel cado que ha sido registrado en la Biblia desde tiempos antiguos. Hubo sudor que sala de mi mano que sostena la espada sagrada-demonaca y tuve un escalofro hasta la punta de mis dedos. Este temblor no poda era comparado con la que yo tena en la batalla contra los Phenex. ... Una batalla a muerte. No podran estar aqu a menos que estuvieran dispuestos a morir y tuvieron que aceptar el hecho que podan perder la vida. Tengo que cambiar mi
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

134

motivacin. Aunque mi rencor desapareci, la batalla no. Mis compaeros deseaban que sobreviva. Necesito vivir. Saldr vivo de esta batalla. Voy a vivir como un demonio, y siendo parte del clan Gremory! Por favor, prstame tu fuerza, La espada sagrada-demonaca creada por mis sentimientos y los de mis compaeros! "...Issei. Activa tu Sacred Gear. Issei respondi a la orden de Buchou. [Boost!] Junto con el sonido mecnico, una luz roja emanaba de su engranaje Sagrado. Unos minutos despus. No poda mover ni un solo paso. Estbamos esperando los boost de Issei-kun, mientras no se mova un solo centmetro. Podramos haber atacado al ngel cado, si bajaba la guardia. Sin embargo, el ngel cado no present una oportunidad, mientras que l estaba quieto. Imaginaba que iba a atacarlo si bajaba la guardia, pero ese sera un movimiento fatal. Por lo tanto, no poda hacer un movimiento fatal. Lo ms probable, a todos estbamos en la misma situacin. Yo slo poda esperar a que el poder de Sekiryutei aumente, mientras tragaba mi saliva y temblaba. "...Est listo!" El guante de Issei-kun emita una luz muy brillante. Sus boost probablemente estaban al lmite. "Ahora. Quin recibir la transferencia?" Kokabiel pregunt con una voz interesada. La nica persona a la que Kokabiel apunt con su mano es... Buchou. "Issei!" "S!" Issei-kun comenz a transferir su poder tras la orden de Buchou. Ambos estaban tomados de las manos. Con sus manos entrelazadas, pude sentir un aura de confianza y amor tcito que tenan el uno hacia el otro. La luz en la joya pas a Buchou, y un aura roja cubra su cuerpo. Sent una gran cantidad de poder con mi piel, y una enorme cantidad de energa se cre dentro de la mano de Buchou. Un poder con tal calidad que ni siquiera el polvo podra salir. Si alguien es golpeado por ese poder, se convierte en cenizas. Sin embargo, su oponente es... "Fuhahaha! Bien! Ese poder demonaco! Puedo sentir en este momento el poder demonaco de un demonio ltima clase. Un poco ms, entonces llegaras al de un Maou, Rias Gremory! Parece que eres talentosa al igual que tu hermano!" El lder de los ngeles cados, rea como si lo disfrutara. Su expresin estaba en xtasis. Poda sentir el placer de... la guerra!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

135

"Bloquea esto!!" De la mano de Buchou, sali una gran cantidad de poder demoniaco que representaba el poder de la destruccin. GOOOOOOOOON! La onda de choque era tan poderosa que se senta como si el suelo temblara, y el potente disparo estaba dirigido a Kokabiel. Con su mano... No, con las dos manos puestas al frente de l, trat de desviarla. "Interesante! Realmente interesante, hermana del Maou!" Con su mano Kokabiel, con el poder de los ngeles cados, reuni energa de luz. DOOOOOOOOOOOON! Kokabiel tom la punta del poder de Buchou. Su expresin super a la normal y pareca espantoso. "Nuuuuuuuuuun!" El disparo de Buchou empez a ceder y a perder su forma! No puede ser derrotado, incluso con esa cantidad de poder demonaco? Pero Kokabiel no result ileso. Algunas partes de su traje negro estaban rotas, y sus manos estaban manchadas de sangre. Sin embargo, su capacidad de bloquear el poder demonaco sin duda disminuy. Posiblemente a causa del ataque que acaba de realizar, tambin la respiracin Buchou era irregular. Sera imposible que ella haga el mismo ataque. Adems, debido a la cantidad de poder demonaco que acaba de utilizar, disparar otro sera... Lo que qued de la energa de Issei-kun para aumentar de nuevo el poder y lo transferirlo a otra persona, pero quin podra vencer a Kokabiel? Akenosan? Zenovia, quien usa a Durrandal? Incluso yo, que llegue al nivel de Balance Breaker slo le hara un dao menor. Podra haber sido una historia diferente si yo me acostumbro al Balance Breaker un tiempo ms. Pero yo solo consegu un Balance Breaker... No es el momento de decir eso. No puedo permitir que Buchou o cualquiera de mis compaeros mueran! Voy a luchar hasta que mi cuerpo perezca! "Rayo" Akeno-san envi un rayo hacia un Kokabiel que estaba concentrado en el ataque de Buchou. Pero su rayo es disipado con un solo movimiento con un ala de Kokabiel. "Te vas a interponer en mi camino? La nica persona que hered el poder de Bakakiel?" "...No me pusieron en el mismo grupo que l!" Akeno-san abri mucho sus ojos y se enfureci. Continu usando rayos, pero todos eran desviados por las alas de Kokabiel. Bakakiel es el lder de los ngeles cados. Un usuario del trueno que tiene el apodo de "Santo del rayo". En cuanto a su capacidad de pelea, se dice que est a la par del virrey de los ngeles cados, Azazel. Bakakiel y Akeno-san son... Kokabiel ri a carcajadas despus de anular el ataque de Buchou por completo.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

136

"Parece que eres un demonio! Hahaha! T tienes simpticos sirvientes, Rias Gremory! El Sekiryutei! Las sobras del proyecto Espada Sagrada que alcanz el Balance Breaker! Y la hija de Bakakiel! Tiene gustos extraos, al igual que tu hermano!" "No voy a perdonarte por insultar a mi hermano... nuestro Maou! Ms que eso, por insultar a mis sirvientes, tomar tu vida!" Kokabiel se ech a rer viendo la ira de Buchou. Entonces l me dijo provocativamente, "Entonces, intenten destruirme! Hermana del Maou! Usuario del Dragn Gals! Princesa carmes de la destruccin! Aquel a quien te enfrentas es alguien que ha sido un archienemigo de los demonios desde hace mucho tiempo! Si ustedes no ven esto como una gran oportunidad, entonces su reputacin caer!" Kokabiel. No s lo mucho si mi espada sagrada-demonaca pueda contra l, pero tengo que hacerlo. PASO. Zenovia apareci, ella estaba detrs de m, se estaba moviendo. Cuando estuvo a mi lado, murmur. "Vamos a atacar al mismo tiempo." Despus de escuchar eso, tambin avanc. Puse mucha fuerza en mi espada, y fui a atacar a Kokabiel con Zenovia. Quien lo cort fue Zenovia. Kokabiel cre una espada de luz en su mano, y la bloque con una sola mano. "Hmph! Durrandal eh! A diferencia de Excalibur, que ya estaba rota una vez, esta luz es real! Pero!!" "...!" BOOOOOOM! El aire tembl y hubo un zumbido en mis odos. Kokabiel emiti una onda de aire en su otra mano e hizo flotar el cuerpo de Zenovia. Luego Kokabiel pate el estmago de Zenovia. "Gaah!" Zenovia caa con un grito de angustia. "Esto depende de su usuario, nia! Todava no eres capaz de controlar a Durrandal! El usuario anterior era alguien que tena una fuerza inigualable!" Zenovia recuper su posicin en el aire y aterriz en el suelo. Entonces, ella intent atacar otra vez. Tambin fui a atacarlo, al mismo tiempo! "Kokabiel! Yo terminar contigo con mi espada sagrada-demonaca! No puedes derrotarme a menos que lo intentes!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

137

"Eh! Una espada sagrada y una espada sagrada-demonaca atacando juntas! Interesante! Bien hecho! Ven! No puedes derrotarme a menos que lo intentes!" Kokabiel cre otra espada de luz con su otra mano, y choc con nuestras espadas. Mi espada sagrada-demonaca. El Durrandal de Zenovia. l bloque nuestros ataques, como si no fueran nada. Ku! Incluso en trminos de espadas, Kokabiel es superior! "Aqu!" Koneko-chan intent golpearlo detrs de l... "Ingenua." Sus alas negras se convirtieron en afiladas cuchillas e hiri el cuerpo de Konekochan. Su cuerpo cay al suelo, mientras su sangre sala de su cuerpo. "Koneko-chan!" "Oye, si miras a otro lado mientras peleas, ser fcil matarte." Baj la guardia por lo que le pas a Koneko-chan y la espada de luz de Kokabiel vino hacia m. GIIIIN! "Qu...!" Una grieta apareci en mi espada! Ku! La fuerza de mi espada depende de mis pensamientos. Si pierdo mi concentracin por un momento, la fuerza de mi espada disminuye. Solo fue en un instante. DON! Zenovia y yo estbamos indefensos por el choque creado por el cuerpo de Kokabiel, que nos mand a volar. De alguna manera fij mi postura... Pero Zenovia y yo estbamos respirando con dificultad. ...No podemos ganar. Eso es lo que pas por mi mente. La diferencia de poder es absoluta. A pesar de que alcanc el Balance Breaker, an hay muchas diferencias. El lder de los ngeles cados. Es tan fuerte? No! Tengo que dejar de pensar esas cosas! Tenemos que ganar! No vamos a sobrevivir a menos que ganemos! Voy a ganar y a vivir! Asia-san e Isseikun se dirigieron al lado de Koneko-chan. El Sacred Gear de Asia-san se activ y empez a curar las heridas de Koneko-chan. Me alivi. Con esto, la vida Koneko-chan se salv. "Kokabiel! Todava no hemos terminado!" Puse mis fuerzas en mi espada sagrada-demonaca y me puse de pie otra vez! La grieta en mi espada desapareci y fui a atacarlo nuevamente sin dudarlo! "Hahaha! An me atacas? Muy bien! Ven!" "Espada sagrada-demonaca." ZAN!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

138

Rode al ngel cado con espadas cargadas con aura sagrada y demonaca. Con esto hice que mi oponente no se mueva. Lo nico que tena que hacer era atacar! "Crees que me has capturado con esto?" Las 10 alas de un Kokabiel que sonrea con satisfaccin se afilaron como espadas y destruyeron mis espadas con facilidad. Ku! No funcion! Entonces lo ataqu de frente!. Sin embargo, el ngel cado no retrocedi, y detuvo mi espada sagrada-demonaca con slo dos dedos! "Es todo?" Kokabiel suspir. Mi espada sagrada-demonaca fue detenida y no la poda mover! Cre otra espada sagrada-demonaca, pero tambin fue detenida con dos dedos... Esto no ha terminado todava! Yo abr mi boca, y cre con mi imaginacin una espada sagrada demonaca en mi boca. La tercera! La agarr con mis dientes, y apunt a su cuello! Pareca que no pensaba en el tercer strike. l solt mis espadas y retrocedi. Recibi dao en ese momento? Cuando vi a Kokabiel, slo tena un rasguo en la mejilla. Sala poca sangre de ella. A pesar esos ataques, ese es el nico dao que pude hacerle. As que este es el poder de uno de los ngeles cados ms poderosos... Todo el mundo estaba con una expresin de desesperacin, y respiraban con violencia. Slo Kokabiel, quien tena la ventaja estaba sonriendo. "Pero. Incluso despus de perder a los maestros que sirven, los demonios y los seguidores de Dios todava pueden pelear, eh?" De repente Kokabiel habl. Qu quera decir? ... Qu quieres decir?" Buchou pregunt con dudas. Kokabiel empez a rerse como a l le divirtiera. "Fuhaha, fuhahahahahahahahahaha! Es cierto! Lo olvid por completo! La verdad no les fue revelada a los jvenes! Entonces, se los dir. En la gran guerra de los tres bandos, no slo los Yondai Maou, sino que tambin Dios ha muerto". ......! Qu... Qu fue lo que dijo...? Todos estbamos sorprendidos y no podamos creer sus palabras. "Es normal que los jvenes no sepan. Quin les puede decir que Dios ha muerto? Los seres humanos son seres incompletos. Sin Dios no pueden controlar sus corazones y hacer que obedezcan las leyes, sabes? Incluso nosotros, los ngeles cados y los demonios, no podamos decirles esto a nuestros subordinados. Ustedes no saben tampoco de dnde se filtro la informacin. Incluso entre los tres bandos, slo algunos lderes y ciertas personas lo saben. A pesar de eso parece que Balba lo haba notado antes." ... Dios no existe ms? E... Eso no puede ser... Es imposible... Entonces, en qu creamos cuando vivamos en ese instituto...?

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

139

"Despus de la guerra, los que estaban vivos eran los ngeles que haban perdido a Dios, los demonios que perdieron al Maou y la mayora de los demonios de clase alta y los ngeles cados perdieron la mayora de los ngeles cados, adems de algunos de los lderes. Por lo tanto, todos no estaban en un mero estado. Todos los bandos cayeron tan bajo, que tuvieron que confiar en los humanos para que las generaciones continen. Especialmente los ngeles y ngeles cados que slo podra continuar su generacin aparendose con los humanos. Pero los ngeles cados aumentaban su nmero si los ngeles caan. Pero los ngeles puros no pueden aumentarse sin el poder de Dios. Incluso los demonios puros son raros, no?" "Mentira... eso es una mentira... Alejada de m, Zenovia pareca que empezaba a perder sus fuerzas. Tena una expresin de pnico no poda soportar vindola. Una creyente activa. Un siervo de Dios. Una persona cuya misin es servir a Dios. Si la existencia de Dios le fue rechazada y ella perdi los deseos de vivir, es natural que le pase esto. Incluso yo... yo estaba mordindome los labios pensando el significado de mi vida. "La verdad es que otra gran guerra no ocurrira si no la provocamos. Eso significa que los tres bandos ya pasaron por el infierno de la guerra anterior. Todo el mundo decidi que no tena sentido continuar con una guerra si sus lderes, Dios y el Maou, estaban muertos. Incluso ese hijo de puta de Azazel dijo que "no habr una segunda guerra" despus de perder la mayora de sus soldados en la guerra. Es difcil soportarlo! Realmente no puedo soportarlo! Pero bajar las armas una vez que dispar? No jodas! No jodas!! Si no nos hubiramos rendido, hubiramos ganado! An as l...! Los ngeles cados no tienen ningn valor, que slo dependen de los humanos con Sacred Gears?" Kokabiel declar su argumento de fuerza. Su rostro reflejaba ira. La verdad es que realmente a nosotros nos impact saber eso ms de lo que esperaba. Asia-san cubri su boca con las manos, abri mucho sus ojos mientras todo su cuerpo temblaba. Incluso si ella se convirti en un demonio, su creencia nunca desapareci. "...Dios no existe? Dios ha muerto...? Entonces el amor que nosotros recibamos..." Kokabiel contest dudas de Asia-san con una sonrisa. "Ests en lo correcto. Es normal que no haya amor de Dios y su proteccin divina. Dios est muerto. Michael sin duda lo hace bien. l est tomando el lugar de Dios y est a cargo de los ngeles y de los humanos. Bueno, el "sistema" utilizado por Dios sigue funcionando, entonces la oracin a Dios, la bendicin de Dios, y el exorcismo siguen funcionando. Pero si comparo con el tiempo en el que Dios estaba vivo, el nmero de creyentes disminuy. Ese mocoso de las espadas fue capaz de crear la espada sagrada-demonaca porque el equilibrio entre Dios y el Maou se rompi. En realidad, los poderes sagrados y demonacos no se pueden combinar. Si los que gobiernan el poder de los poderes sagrados y demonacos, Dios y el Maou, luego desaparecen muchos fenmenos nicos ocurren."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

140

Entonces la razn por la que mi espada sagrada-demonaca fue creada no es una coincidencia. Eso pas por que Dios no existe. Qu sarcasmo! Al escuchar las palabras de Kokabiel, Asia-san cay al suelo. "Asia! Contrlate, Asia!" Issei-kun la abraz y la llam. No es raro que ella est shockeada. La mayor parte de su vida ella sirvi a Dios. Ella sacrific su vida porque crea que Dios exista. Muchas cosas deben estar sucediendo en su mente. Incluso si me rebel en contra de Dios, la mayor parte de mi vida tambin participa de creer en Dios. Incluso mis compaeros... yo me senta... Ignorndonos a todos nosotros, Kokabiel puso su puo en el aire. "A partir de ahora, empezar una guerra! Tomar sus cabezas como un regalo! Aunque sea solo yo, continuar en donde lo dejamos! Yo le mostrar a Sirzechs y Michael que nosotros, los ngeles cados, somos los ms poderosos!" ...Lucifer. Michael. Ambos son seres nombrados en la Biblia. Kokabiel estaba tratando de hacer algo. Tiene tanto poder. Nosotros tratamos de pelear con alguien como l. ...No pudimos ganar. l estaba en un nivel totalmente diferente al nuestro. Sus motivos diferentes a los nuestros. Era alguien que nunca deberamos haber enfrentado en primer lugar... An as... trat de atacarlo. Pero haba una brillante luz de color rojo, estaba en mi camino... Era Issei-kun. "No te entrometas! No puedo permitir que destruyas mi ciudad. A mis camaradas. A Buchou. Y a Asia. Slo por tus motivos egostas! Y yo me convertir en el Rey del harem! Me preocupar si te metes en mi camino!" T ests tratando de ser cool, pero esa no es la manera correcta, Issei-kun. "Kukuku... Rey del harem? Es eso lo que deseas, Sekiryutei? Entonces, quieres venir conmigo? Puedo convertirte en el Rey del harem inmediatamente! Voy a darte bellezas mientras avanzamos. Podrs hacerle el amor todas las veces que quieras." "....................." Issei-kun se congel en el mismo momento que trataba de ser cool. "Yo... yo no me dejar engaar por esas dulces palabras!" Qu... Por qu esa pausa? No, no puede ser Issei-kun!? "Caray! Issei! Lmpiate esa baba! Por qu solamente a ti te interesa una situacin as?" Buchou tambin se enoj. Por supuesto. Qu ests haciendo, Issei-kun? "... Es que... lo siento. Soy muy dbil ante la palabra "Harem" ..." "Si te gustan tanto las mujeres, entonces har algunas cosas para ti si regresamos a casa con vida" "Hablas en serio? In... incluso podr chupar tus Oppai (pechos)?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

141

"S! Si puedes ganarle, entonces ser un gran trato!" FLAAAAAAAAAAAAAAAAAASH! La joya en el Booster Gear brill ms que nunca! "Fufufu. Chupar. Puedo aspirar. Puedo chupar!" Issei-kun empez a sonrer. "En este momento, incluso puedo matar a Dios. Ah, Dios ya no existe. Jajajaja!" Una luz de color rojo intenso empez a destellar. Pude sentir un enorme poder que vena de su Sacred Gear. "Yooooooooooooooooshaaaaaaaa! Voy a derrotarte Kokabiel, y as chupar los pezones de Buchou!" Solamente por esa razn? El Sacred Gear aument su poder, respondiendo a los pensamientos de su usuario. El Booster Gear respondi a los pensamientos lujuriosos de Isseikun y estaba tratando de liberar su poder. Eso est bien "Dragn Gals"? Buchou tambin estaba sonrojada y pareca avergonzada porque se lo dijo en voz alta. Realmente me sent mal por ella. ...Es la primera vez que vi a un Sekiryutei liberar su poder slo por el simple pensamiento de chupar los pezones de una mujer... Qu eres? Quin eres t?" Kokabiel pregunt mientras entrecerraba sus ojos. Issei-kun le respondi con una postura firme. "Yo soy el "pen" de Ras Gremory! Hyoudou Issei! Recurdalo Kokabiel! Soy el usuario de un Booster Gear que vive de los pensamientos pervertidos y mi sangre caliente!" Hace un momento, esta rea estaba llena de desesperacin. Pero despus de escuchar los gritos de Issei-kun, misteriosamente mis energas volvieron. Es absurdo. Desde que me conoc a Issei-kun, mis fuerzas empezaron a surgir de diferentes lugares. Yo no soy alguien con sangre caliente. Pero est bien. Buchou, Akeno-san, Asia-san y Koneko-chan, quienes se suponan que estaban heridas, pero ellas hacen una postura en contra de Kokabiel. Podemos pelear. Todava no perdimos. S, an no podamos ganar! Los sentimientos de todos se convirtieron en uno. Entonces... "Fufufu. Interesante." Una voz provino del cielo. Pero no haba nadie ah. La primera en darse cuenta fue nuestra vicepresidenta, Akeno-san, que es hbil en la lectura de energas. Ella levant la vista. La prxima en darse cuenta era Buchou. Ambas miraron al mismo tiempo hacia el oscuro cielo. Yo tena dudas, pero pronto me di cuenta de eso. ESCALOFROS... El temor a lo desconocido y los nervios recorren mi cuerpo. Esa cosa cay del cielo, mientras que nos abrumaba con su presencia y nuestra diferencia de poder,
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

142

FLASH! Descendi cortando el cielo con una luz blanca Descendi a tanta velocidad, que sacudi la tierra e hizo un crter. Esparcir polvo de seguro. Pero eso no pas. Miraba una cosa que era de color blanco. Esa cosa blanca brillaba tanto que ni siquiera haba una sombra en esa noche oscura. Flot fuera de la tierra con un movimiento. Una armadura blanca. Haba joyas incrustadas en varios lugares de la armadura. Tambin la armadura cubra su cara, as que no poda ver su rostro. Las ocho alas de luz crecan cada vez ms en su parte posterior y producan un resplandor divino en esta noche oscura. Pero me pareca familiar la personan con la armadura blanca. Tena una forma y un color diferente, pero es similar a... Es idntica a "Booster Gear Scale-mail". Posiblemente todos a mi lado estaban tan sorprendidos como yo. As que todos comprendimos al mismo tiempo. Entendimos lo que la cosa que estaba al frente nuestro es... "...Dragn desvanecedor." El primero en decirlo fue el lder de los ngeles cados, Kokabiel. Justo lo que pensaba. El opuesto del "Dragn Gals", el "Dragn desvanecedor". Todo mi cuerpo temblaba. El sentimiento de mi corazn de ser captado por l me dej de moverse. Al mismo tiempo, qued fascinado por una luz misteriosa que emita su armadura blanca. Es hermoso. Mi corazn fue tomado por instantneamente por l... Kokabiel hizo un sonido con su lengua por mientras presenciaba la armadura blanca. "Uno de los Longinus, "Divina divisin"... Si ests en el modo de armadura eso significa que ests en el modo Balance Breaker. "Booster Gear Scale-mail". Al igual que el "Booster Gear" realmente es una molestia." ...El Dragn Desvanecedor en modo Balance Breaker. "... As que fuiste atrado por el "Rojo". Dragn desvanecedor. Si te metes en mi ca... " Antes de Kokabiel terminara su frase, su ala negro subi al aire. Entonces empez a salir sangre de l. "Esta ala es igual a la de un cuervo. No me gusta su color. Las alas de Azazel son mucho ms oscuras y tiene el color de la oscuridad eterna sabes?" Yo no poda ver sus movimientos con mis ojos. Estaba seguro de que algo blanco atacado a Kokabiel. El Dragn Desvanecedor tena un ala negra en su mano. Era su voz, el Dragn Desvanecedor es un joven? "T... T! Mi ala!" Kokabiel se enfureci porque l no quitaba su brazo, pero el Dragn desvanecedor empez a rerse en voz baja. "Esto es un smbolo que has cado. No necesitas volar, ya que te inclinas bajo tierra, no? Sigues pensando en volar?" "Dragn desvanecedor! Me ests desafiando?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

143

Kokabiel creado un gran nmero de lanzas de luz en el cielo, pero de el Dragn Desvanecedor no se intimid por eso y le dijo con claridad, "Mi nombre es Albion". [Dividir!] O eso, y el aura alrededor de Kokabiel qued reducida inmediatamente. La mitad de las lanzas de luz en el cielo tambin haban desaparecido. "Esa es una de las habilidades de mi "Divina divisin". Reduce a la mitad el poder de aquellos que toco cada 10 segundos. Tu poder se convertir en mi poder. No tienes tiempo! Si no me derrotas rpidamente, te hars tan dbil que no podrs vencer ni siquiera a un humano." ...Al igual que la leyenda. El poder del Sekiryutei duplica el poder del usuario y puede transferirlo a otros. El poder del Hakuryukou es robar el poder de sus adversarios y lo hace suyo. Con las alas restantes, Kokabiel trat de ir hacia el Dragn desvanecedor, es decir Albion. Pero no poda agarrarlo porque no era capaz de ver sus movimientos, podra decirse eran tan rpido como la luz. Entonces, uno de los lderes de los ngeles cados estaba siendo opacado por l. [Dividir!] "Maldita sea!" l trat de atacar a Albion con una lanza de luz y una espada de luz, pero Hakuryukou movi su brazo y los vaporiz. Mientras Kokabiel estaba luchando con todas sus fuerzas mientras sus poderes se dividan a la mitad. [Dividir!] Despus de unos pocos sonidos, la velocidad de Kokabiel es tan lenta que incluso yo poda superarlo. Albion suspir. "...Ya ests al nivel de un ngel cado de clase media, eh. Aburrido. Pens que podra tener un poco ms de diversin..." Albion desapareci de mi vista y fue hacia Kokabiel, mientras l creaba lanzas de luz. GOLPE! El puo de Albion se incrust en el estmago de Kokabiel. El cuerpo de Kokabiel inclin y vomit en el suelo. l no es el oponente aterrador de antes... "... Yo... Imposible... yo... "Qu? T dijiste algo como. "Imposible? Yo?" Qu dirs despus? "Esto no puede ser?" Algo as?" Albion empez a rerse como si le pareciera gracioso.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

144

"Azazel me dijo que te llevara de regreso, aunque sea por la fuerza. Te pasaste un poco de la raya." "T! As que es eso! Azazel!... Azazeeeeel! Yo... yo...!" GOLPE! Albion golpe la cara de Kokabiel. SLIP... Kokabiel se derrumb y cay al suelo. El ngel cado baj sus 10 alas... Albion puso a un Kokabiel derrotado en su hombro. "Parece que tengo que llevarme a Freed tambin. Hay cosas que quiero preguntarle a l. Nos ocuparemos de l despus." Albion se acerc a Freed, que estaba en el suelo y lo levant con su brazo. Luego trat de volar, mientras extenda sus alas de luz luego de recoger a ellos los dos.

[Me ests ignorando, Blanco?]


O una voz que escuch por primera vez. La voz provena de Issei-kun. Su guante empez a brillar

[As que estaban despiertos, Rojo.]


La joya de la armadura de Albion tambin estaba brillando. Eran los seres que residen en ellos dos los que se comunicaban? [Finalmente nos encontramos, pero en una situacin as.]

[Est bien. Es nuestro destino luchar un da. Cosas como estas nos pasan.] [Pero, blanco. No puedo ninguna hostilidad como la que tenas antes.] [Rojo. Tu hostilidad es menor ahora.] [Parece que ambos tenemos cosas que ms interesantes que luchar.] [As es. Debemos divertirnos por un tiempo. No estar as a veces, cierto? Vamos a volver a vernos, Ddraig.] [Eso tambin sera divertido. Hasta pronto, Albion.]
La conversacin fue entre Sekiryutei y Hakuryukou. Ambos se despidieron, pero Isseikun se adelant y pareca insatisfecho. "Hey! Cul es el significado de esto? Quin eres y qu ests haciendo? Por tu culpa no puedo chupar los pezones de Buchou?" Issei-kun realiz una cara enojada... Hey, hey. Por eso es que se enoj? El usuario del Dragn desvanecedor, dijo algo, "Necesitas poder para entenderlo. Hazte ms fuerte, mi rival-kun, as lucharemos un da."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

145

El se cubri en una luz blanca y vol. Todo el mundo hablaba del un resultado que nadie haba previsto. El crculo mgico que Kokabiel cre ya haba desaparecido. ...Se acab. Incluso si alguien se entrometi, la ciudad se salv. Entonces, vi el cadver de Balba. Tal vez no ha terminado... Porque haba alguien tiene su investigacin en el Vaticano. Cuando me enfrente a esa persona, qu har con esta espada sagrada-demonaca...? Todava no lo s. Pero ahora... S, justo ahora... KNOCK. Alguien golpe mi cabeza. Cuando me di vuelta, vi a Issei-kun, quien estaba sonriendo. "Lo lograste, Casanova! Hmmm. As que eso es una espada de sagrada-demonaca. Se ve hermosa con el blanco y el negro mesclados". l mir mi espada sagrada-demonaca con inters. "Issei-kun, yo... "Bueno, vamos a pasar esto por ahora. De todos modos, podemos decir que se termin por ahora, verdad? Tambin debes agradecerle a tus compaeros." "S". Gracias, Issei-kun. Te preocupaste por alguien como yo. ...Kiba-san. Volvers a realizar las actividades del club junto a nosotros, verdad?" Asia-san me lo pregunt con cara de preocupacin. Ella estaba preocupada por m, a pesar de que ella tuvo un momento difcil despus saber de la muerte de Dios. Realmente pens que ella es una chica amable. Cuando estaba a punto de decir "estoy bien... "Yuuto". Buchou me llam por mi nombre. Buchou me dio la bienvenida con una sonrisa. "Yuuto. Me alegro que hayas vuelto. Tambin por alcanzar el Balance Breaker. Estoy orgullosa". "...Buchou. Yo... todos en el club... A pesar de que los traicion, ellos me salvaron... no poda encontrar las palabras para expresar mis disculpas..." Pero Buchou me acarici en la mejilla. Buchou siempre me consuela de esa manera. "Pero regresaste. Con eso basta. Nunca ms perders los sentimientos de tus compaeros." "Buchou... yo te lo volver a prometer. Yo, Kiba Yuuto, te proteger a ti y a mis compaeros por el resto de mi vida como el "Caballo" de Ras Gremory. "Ufufufu. Gracias. Pero no puedes decirlo delante de Issei, de acuerdo?" Cuando mir a Issei-kun, l estaba mirndome con los ojos llenos de celos.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

146

"Tambin quiero proteger a Buchou y convertirme en un "Caballo"! Pero solamente t puedes ser el Caballo de Buchou! As que toma la responsabilidad, y terminar esa tarea." l lo dijo con una cara tmida. "S. Lo s, Issei-kun." "Ahora". VOOOM. Buchou estaba cubierta con un aura de color rojo haca ruidos peligrosos. ...Ummm. Qu est pasando Buchou? Buchou me sonri mientras yo tena dudas. "Yuuto. Este es tu castigo por actuar por su cuenta. 1000 azotes. Los refuerzos de la Maou llegaron treinta minutos despus de que todo termin. Durante ese tiempo, yo reciba los azotes, mientras que Issei-kun se rea en el suelo. Fue muy doloroso, pero senta que realmente volv.

Vida Nueva
Unos das despus del incidente con Kokabiel. Asia y yo fuimos al cuarto del club y quedamos sorprendidos al ver a una chica extranjera sentada en el sof. Oye, Sekiryutei. La chica con el mechn verde, Zenovia, estaba ah usando el uniforme de la Academia Kuou. Por qu ests aqu!? No pude ocultar mi inquietud y le apunte con mi dedo. PA! Entonces unas alas negras salieron de la espalda de Zenovia! Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!? Son las alas de un demonio! Qu significa esto!? Yo descubr que Dios est muerto. As que me convert en un demonio como auto abandono. Recib una pieza de Caballo de Rias Gremory. Parece que no soy tan buena, mientras que Durrandal si lo es. As que fui capaz de convertirme en un demonio con tan solo una pieza. Y tambin fui colocada en la escuela. Desde ahora, soy una estudiante de 2do ao y miembro del club de ocultismo. Llevmonos bien, Issei-kun. Dijo Zenovia mientras respiraba por su nariz. No hagas un lindo sonido con una voz tan seria. Imite a Irina, pero parece que no es tan fcil.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

147

Pero reencarnarla!? Buchou. Est bien haber usado una pieza tan valiosa? Si. Ella haba descubierto que el verdadero dios no existe. Aun as, esto es muy rpido! Bueno. Tener a la poseedora de Durrandal es un alivio. Esto, es el nacimiento de dos espadachines junto con Yuuto. Buchou pareca estar disfrutndolo. Oye, esta eso bien? Pero sin pensar en los pequeos detalles as pareca ser Buchou. Pero ciertamente tener a un espadachn que puede empuar la espada sagrada, Durrandal, se siente bien. Incluso en los Rating Game, nuestros oponentes son demonios, as que la espada sagrada liberara su furia en ellos. El grupo de los Gremory se convertir aun ms fuerte! Si. Ahora soy un demonio. Y no hay vuelta atrs. No, tal vez esto sea algo bueno. Hmmm, pero ya que Dios no existe mi vida es un fracaso. Pero server a un demonio quien una vez fue mi enemigo... Incluso si ella es la hermana del Maou... Zenovia empez a agarrar su cabeza mientras murmuraba algo. Ah, ella recibi dao ya que estaba rezando justo como hace Asia. No estoy en posicin de decir eso, pero ella es un poco rara. Por cierto, dnde est Irina? Por qu ella est aqu? Y Shidou Irina? Irina regreso a los cuarteles generales con el cuerpo de Balba y las 5 Excaliburs incluyendo la ma. Los fragmentos que actuaban como ncleos fueron recuperados en ese estado. As que la misin de recuperarlos fue todo un xito. Si tienen los ncleos, ellos pueden usar alquimia para hacer las espadas santas de nuevo. Kiba y Zenovia destruyeron la Excalibur que fue hecha de cuatro de ellas. Pero los fragmentos de la Excalibur original estaban intactos. Estuvo bien que les hallas dado tu Excalibur? Ms bien est bien que hayas traicionado a la iglesia? Tena que darles la Excalibur de nuevo, solo por si acaso. A diferencia de la Durrandal, hay otros miembros que pueden usarla. Tener a Durrandal es suficiente para m. Cuando les mencione la muerte de Dios, ellos se quedaron callados. As que por saber de la muerte de Dios me convert en una forastera. La iglesia odia mucho a los forasteros y a la hereja. Incluso si esa persona es la portadora de Durrandal, ellos la cortaran. Exactamente de la misma forma que como ocurri con Asia Argento. Ella se rio de s misma... As que la iglesia usualmente va tan lejos para deshacerse de las personas que ven como herejes? Son un poco extremos. Irina tuvo suerte. Incluso si ella no estuvo en la pelea debido a sus heridas, ella termino no conociendo la verdad. Ella tiene una creencia ms fuerte que la ma. Si ella se enterara acerca de lo de Dios, no s que le podra pasarle.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

148

Mientras ms modesto es el cristiano, ms doloroso seria para ella encontrar la verdad. En el peor de los casos, eso significara que su vida entera fue rechazada. Si eso llegara a suceder, no podras saber que le podra llegar a ocurrir a los humanos. Aunque, ella estaba muy decepcionada de que yo me convirtiera en un demonio. Ya que no poda decirle que fue porque saba de la ausencia de Dios. Fue una despedida extraa la que tuvimos. Tal vez seamos enemigos la prxima vez que nos veamos. Dijo Zenovia mientras sus ojos se cerraban. Cmo se habr sentido Irina cuando regreso a casa...? Buchou confirmo que todos los miembros del club se encontraran aqu. Entonces ella dijo. La iglesia hizo contacto con nosotros, los demonios. Ms precisamente el Maou hablo de ese incidente. Ellos dijeron Nos gustara tener contacto contigo a causa de las acciones no claras y deshonestas de los ngeles cados a pesar de que nos sentimos insatisfechos acerca de esto. Tambin se disculparon por lo de Balba ya que ellos tuvieron el error de dejarlo escapar en el pasado. ...As que se sentan insatisfechos. Bueno, ramos enemigos despus de todo. Bueno deberamos sentirnos satisfechos a cause de que al menos ellos se disculparon por lo de Balba. Pero esta escuela es en verdad tenebrosa. Ya que hay otra Hermana de un Maou atendiendo en esta escuela. Dijo Zenovia mientras suspiraba. Hay otra Hermana de un Maou? Un momento.Ser tal vez... Hay solo dos demonios de clase alta viniendo a esta escuela. Entonces podra ser...Kaichou!? Cuando mire a ver a Buchou, ella movi su cabeza para confirmarlo. Hawawawawa... Algo tan intenso como eso era verdad? Ah s. El gimnasio y el patio de la escuela que Kokabiel destruy fueron reparados por la gente relacionada con Maou-sama. Tengo que admirar el poder de los demonios ya que pudieron reparar eso en tan solo una noche. Al pensar sobre eso, ya que ellos pueden crear una rplica de la escuela en otra dimensin. Debera ser facilsimo para ellos. Pero tener el apoyo de un Maou... En serio que estaba ocurriendo con esta escuela... La verdad acerca del incidente les fue enviado a la faccin de lo s que estaban del lado de Dios y a los demonios por el virrey de los ngeles cados, Azazel. El robo de las Excaliburs fue una accin tomada nicamente por Kokabiel. Los otros lderes no tenan conocimiento de eso. El planeo romper la tensin entre las tres facciones. Ya que intento comenzar otra guerra, l fue puesto en el Cocytus por toda la eternidad en un estado de congelamiento. Buchou nos explico eso. Entonces Kokabiel no volver a salir nunca ms. Eso es bueno. No quisiera ver a ese chico salvaje otra vez. El ciertamente era un ngel cado estpido y manitico por la guerra. Pensar que termino con la intervencin del Dragn desvanecedor. Ellos detuvieron la masacre hecha al mandar a alguien de su propia organizacin.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

149

Esa vez, el Dragn desvanecedor ya estaba en su forma Balance Breaker cuando descendi del cielo. No era una forma incompleta como la ma. Un perfecto Balance Breaker... En este punto soy mucho ms dbil que l. Una existencia a la que me enfrentare algn da. Hakuryukou (Dragn emperador blanco), Albion. No s su nombre real, pero quiero acortar la brecha entre nosotros la prxima vez que nos encontremos... Tambin habr una reunin entre los representativos de los ngeles, demonios y Azazel. Aparentemente hay algo de los que Azazel quiere hablar. Escuche que tal vez Azazel se disculpe por lo de Kokabiel. A pesar de que es sospechoso que se disculpe Azazel. Buchou dijo eso con disgusto mientras bajaba sus hombros. As que el virrey de los ngeles cados es alguien con mucho ego, huh. Pero no es algo grande que los representes de las tres facciones se renan? No s de qu podran hablar, pero pareca ser de algo que podra afectar el futuro del mundo... Tambin estamos invitados a la reunin. Tenemos que reportar sobre lo ocurrido en la reunin ya que nos vimos involucrados en ese incidente. En serio!? No era el nico que estaba sorprendido por las palabras de Buchou. Todos tenan una expresin de sorpresa en sus rostros. Bueno obviamente. Cualquiera se sorprendera si le dijeran que tena que estar en el mismo lugar junto con personas muy importantes! Qu suceder? A nuestro mundo que es... Ah, cierto. Le pregunte a Zenovia algo que me estaba molestando todo el tiempo. ...El Dragn desvanecedor pertenece a la faccin de los ngeles cados, cierto? Es cierto. Azazel estaba reuniendo a poseedores de Sacred Gears que tuvieran un Longinus. No poda saber en que estaba pensando, pero definitivamente no es algo bueno. El Dragn Desvanecedor era el peleador ms fuerte de entre ellos. Escuche que era el cuarto o el quinto ms fuerte de entre todos los de ah incluyendo a los lderes de los Grgori. En este punto, l es mucho ms fuerte que tu, quien eres su rival. Cuarto ms fuerte!? ...Es por eso que l fue capaz de derrotar a Kokabiel quien ni siquiera podamos darle batalla. Parece que estamos en una situacin seria. No es as, Ddraig? Zenovia entonces miro a Asia. ...Cierto. Me disculpare con Asia Argento. Ya que Dios est muerto, entonces su amor y ayuda tampoco. Lo siento, Asia Argento. Pgame todo lo que quieras. Zenovia inclin su cabeza. La manera Japonesa de disculparse. Su expresin no cambio as que no puedo decir si ella estaba molesta o no. ...No, no intento hacer algo como eso. Zenovia-san, estoy disfrutando de mi estilo de vida actual. Incluso pensando que ahora soy un demonio, conoc a algunas personas... Que son importantes para m. Estoy feliz debido al lugar en el que vivo ahora y por las personas que he conocido.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

150

Asia sonri como la Virgen Mara y la perdono. Aaah, Asia en verdad es una chica buena..Tu hermano est profundamente conmovido! Ella estaba en shock despus de saber sobre la muerte de Dios, pero debido a que Buchou y yo estuvimos con ella, ella pudo regresar a la normalidad. ...As que solo t y yo somos las nicas cristianas que saben de la ausencia de Dios. No soy capaz de decirte que te den un castigo divino ahora. As que una hereje? Yo era una usuaria de la espada sagrada que era admirada, pero ahora soy una hereje. No soy capaz de olvidar como sus ojos y sus actitudes cambiaron cuando me vieron. En ese momento, poda ver como un atisbo de tristeza sala de los ojos de Zenovia. Entonces me marcho. Hay muchas cosas que debo saber antes de ser transferida a esta escuela. Zenovia intento abandonar el cuarto. U... umm! Asia detuvo a Zenovia. El prximo fin de semana saldr a jugar con todos. Te gustara venir, Zenovia-san? Dijo Asia mientras sonrea. Zenovia tena sus ojos abiertos por la sorpresa y entonces con una sonrisa amarga. Entonces la prxima vez. Esta vez no estoy interesada. A excepci n de... A excepcin de? Zenovia le dijo sonriente a Asia. Me puedes llevar a ver la escuela la prxima vez? S! Asia contesto con una sonrisa. Hmmm, espero que se conviertan en amigas. Es difcil entenderla, pero Zenovia no parece ser una mala persona. Lo juro en nombre de mi espada sagrada, Durrandal. Tambin me gustara tener una batalla con el usuario de la espada sagrada-demoniaca. Muy bien. No perder la prxima vez. Kiba tambin contesto con una sonrisa. Despus de confirmarlo, Zenovia se fue del cuarto. Puedo sentir algo fuerte del cuerpo de Kiba junto con su confianza. Esa vez en ese lugar, ese incidente cambio algo dentro de l. Aplauso! Buchou aplaudi. Bueno. Ya que todos han vuelto de nuevo, comencemos de nuevo con las actividade s del club!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

151

[S!] Todos contestamos con voz enrgica. Ese da, todos volvimos a rer de nuevo.

Amigos
[Vamos a agarrar! Dragon ball!] Un cuarto de karaoke. Estaba cantando una cancin de un anime mientras agarraba el micrfono con una mano. Yo! Dragon ball idiota! Maldicin! Deberas estar con Asia, maldito sdico! Motohama y Matsuda empezaron a abuchendome. Asia pareca estarlo disfrutando. Sin embargo Koneko-chan no estaba cantando y estaba comiendo helado y pizza. La chica de lentes, Kiryuu todava estaba escogiendo su cancin. Kiba estaba... bebiendo caf elegantemente. Chi! Ese chico guapo se luce incluso en un lugar como este, huh. Esta eso bien? Usando el da libre, justo como planeamos, empezamos a jugar desde el medio da. Nos reunimos enfrente de la estacin. Motohama, Kiryuu y yo golpeamos a Matsuda quien llego 30 minutos tarde, entonces nos dirigimos a los bolos! Gastamos nuestras energas jugando cuatro juegos de boliche y entonces fuimos al karaoke. Habamos estado cantando sin parar desde entonces. Asia y Kiba todava no haban cantado, pero hare que lo hagan despus. En verdad, quera cantar en dueto con Asia por lo menos una vez! Cantar en dueto con una belleza rubia es lo mejor, cierto! Tambin, hoy Asia estaba usando un traje de gtica-lolita! Es tan linda! Esa fue la idea de Kiryuu. Como puedo decir esto.... As que la mente maestra puede incluso hacer que Asia, quien era una ex cristiana, tenga tan buen gusto por la ropa! Empezare al recitar algunos himnos de oracin. Asia pareca que iba a decir eso. Pero si hacia eso, entonces Kiba, Koneko-chan y yo, ya que somos demonios moriramos, as que por favor no lo hagas. Invite a Saji dijo que no mientras lloraba, diciendo Kaichou me prohbe jugar con los del sexo opuesto. Debe de haber querido venir! Debe ser estricto ser sirviente de Kaichou. Tome un sorbo de jugo para limpiar mi garganta que estaba seca luego de cantar. Cante un montn. Buchou y Akeno-san quienes no vinieron estaban disfrutando comprando juntas. Previamente, recib una foto por mensaje que tena escrito Actualmente escogiendo un traje de bao. Escoger el que a ti te guste con una marca de un corazn. Era una foto enviada desde los vestidores as que la sangre broto de mi nariz en ese momento. Hahaha. Mi Onee-sama en verdad es ertica. Gufufu. Oh s. La piscina ser abierta pronto. De acuerdo con Buchou, podramos usar el da libre para jugar todo lo que queramos en la piscina. Aparentemente ella me mostrara ah su
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

152

traje de bao. Akeno-san tambin! Uhyoooooou! Trajes de bao erticos usados por las dos Onee-samas con cuerpos erticos! Mi baba no dejaba de salir! Aaah! Por favor, ven pronto, verano! ...Issei-sempai. Hay sangre saliendo de tu nariz. Koneko-chan me dijo eso con una mirada de reproche. Oh, esta eso bien? Un sangrado nasal. ...Estas pensando en algo lascivo, cierto? Ouch! Koneko-chan dio justo en el blanco! Oye? El tamao de la cosa en tu entrepierna es... Oooooooooi! Kiryuu! No uses tus lentes para medir mi cosa en este instante! ... Estabas pensando en Buchou-san? Asia dijo con una cara de desagrado. ltimamente ella se ha vuelto muy directa. Hahaha, no es nada!Tengo que ir al bao un momento! Me pare de mi asiento y deje la escena. Mientras estaba saliendo despus de limpiar mi sangrado nasal, Vi a Kiba quien estaba sentado en una silla cercana. Oh. Pasa algo? Si. Algo pasa. Me sent en la silla que estaba junto a Kiba. Aaah. Estoy tan cansado. Me deje llevar demasiado. Pareca que estbamos muy emocionados en el primer juego de boliche. Eso es una parte. Ambos nos remos como si fuera una conversacin normal. Entonces Kiba hablo con seriedad. Issei-kun. Quiero agradecerte. Gracias. l estaba esperando enfrente del bao solo para decir eso... ...Est bien. Tus camaradas tambin te perdonamos. Buchou y los otros tambin te perdonan. Es por eso que no importa. ...Issei-kun. Uu No digas mi nombre con ojos llorosos! Me estas asustando! Entonces deberamos cantar nuestra cancin favorita? Heeh. As que tienes una cancin favorita, Issei-kun?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

153

Djamelo a m. Puedo cantar el intro de Dragon Ball sin parar por 24 horas. Parece que necesito estar preparado para eso. A quien le importa. Hagamos un dueto entre el Pen y el Caballo del club de ocultismo. Si, si. Regresamos al cuarto de karaoke mientras hablbamos de cosas casuales, agarramos los micrfonos inmediatamente. Hicimos un dueto ardiente. Esa vez vi la verdadera sonrisa de Kiba. Ese da mas tarde, la foto del dueto entre Kiba y yo fue tomada por Kiryuu y la esparci por toda la escuela. El rumor en el que Kiba y yo ramos gays se incremento aun ms. Es ridculo!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

154

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Intereses relacionados