Está en la página 1de 151

1

High School DxD Autor: Ichiei Isibumi Ilustraciones: Miyirama Zero

Tomo 2: Un fnix en la batalla escolar

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

___________________________________ Life 0
Mi nombre es Hyoudou Issei. La gente me llama "Issei". Estoy en el grado 11. Por desgracia yo no soy un "estudiante comn de secundaria". Eso es porque soy un demonio. No, lo digo en serio. Es slo eso, yo reencarn en un demonio. Bueno, eso no es importante ahora. Basta pensar en m como un demonio la escuela secundaria. Estoy confundido, porque las cosas que me estn sucediendo a m ahora. Por alguna razn estoy en una capilla. Hay caras conocidas que me rodean. "Maldita sea! Por qu es Issei a casar? " "Es algn tipo de error! Se trata de una especie de conspiracin! " El hombre calvo, Matsuda, y el hombre con gafas, Motohama, mis dos amigos me estn mirando con ojos envidiosos mientras que mandarme palabras. "Issei, el nio primero debes traernos a una nia!" "Hijo de puta .... Te has vuelto...! Eras un chico intil cuyo nico orgullo era su deseo de tener relaciones sexuales... " Mis padres estn llorando. Oye, deja de decir esas cosas! Estoy usando un esmoquin blanco. Es como una escena de la boda. Esperen, no se trata de una escena de la boda. Incluso la cancin de la boda se est reproduciendo. Es ma? Es mi boda? He perdido mis palabras a causa de la repentina sorpresa. Entonces, quin es mi novia? "Issei, debes calmarte". O una voz familiar que viene de mi lado. Cuando mir a mi lado, no ms que una belleza que tena el pelo rojo hasta las caderas. Ras Gremory, mi Buchou estaba all. Ella es quien me ha convertido en un demonio, y ella es un demonio de primera clase que posee un ttulo de nobleza. A partir de ese momento soy el sirviente de Buchou y tambin formo parte de su club. Aaaah, se ve tan hermosa en el vestido de novia que ni siquiera puedo mirarla directamente. Llor... Buchou, te ves tan hermosa...! Y Buchou es, la que est a mi lado! As que eso significa que ella es m... "Rias-sama! Te ves tan hermosa! " "Aaaah, Rias-onee-sama! Por qu? Con un tipo como ese? " Hay voces que nos rodean, gritos de shock. As que no hay nadie que me alabe .... As que los que se casarn seremos yo y Buchou! Oh, Dios mo. Cundo nos metimos en una

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

relacin? Y cmo terminamos en una situacin como esta? No s los detalles, pero si puedo casarme con la mujer de mis sueos, no hay nada ms que necesito. ".... Una buena voluntad, libre y sin restricciones y [] tu aceptas ser la esposa de..." El sacerdote al parecer, est diciendo los votos matrimoniales, pero mi cabeza est llena de otras cosas. El matrimonio es igual a marido y mujer. Marido y mujer es igual a la familia. Familia es igual a nios. Los nios es igual a hacer bebs. Hacer los bebs es igual a sexo. El sexo es igual a las relaciones de esposo y esposa. La situacin ser igual para ambos en la primera noche de matrimonio... primera noche de matrimonio... La primera noche del matrimonio? "Ven aqu, Issei." Buchou est tumbada en la cama, desnuda en mi imaginacin. Esto significa que puedo hacer lo que quiera verdad? Quiero decir que somos marido y mujer y tenemos que hacer una familia. Los nios es una necesidad cuando se inicia una familia. Y para hacer que los nios nazcan tenemos que hacer una cierta cosa .... Y lo cierto es que el sexo ...... puedo tener relaciones sexuales con Buchou? Cuando llegu a esa conclusin, mi cabeza estaba llena de emocin y no poda dejar de imaginar un montn de cosas pervertidas. Ya veo. La razn por la cual yo no tena un poco de suerte con este tipo de cosas en el pasado era porque era para el da de hoy, para esta noche! Ser capaz de terminar la tarea hasta el final de forma segura? No si se trata de conocimiento, entonces yo soy un experto! Lo he estado simulando todos los das! En otras palabras, soy un experto en simulacros! Yo soy una lite que slo necesita de verdad! "Ahora puedes besar a la novia". Qu? S, ahora me acuerdo! Esta es la primera cosa que tengo que hacer! El beso en una capilla! Un beso con Buchou! Cuando mir a mi lado, Buchou tena los ojos cerrados y su rostro estaba cada vez ms cerca! Puedo? Lo cierto puedo!? S! S! Los labios de Buchou son mos! Sus labios se ven tan suave. El lpiz labial que se puso brilla y mi cabeza se siente como que est a punto de explotar. "Parece que te ests divirtiendo, maldito." O una voz misteriosa dentro de mi cabeza. Se trataba de una voz intensa, con un volumen bajo. No recuerdo esa voz. Pero de alguna manera sent que conoca a esta persona ... "Eso es correcto. Estoy a tu lado." .... Quin es este? Cuando mir a mi alrededor, no haba seal de la capilla. Buchou que estaba a mi lado se haba ido tambin. Todo el mundo incluyendo a mis padres y amigos se haban ido tan bien! Antes de eso, dnde estoy? Estoy perdiendo todos mis sentidos. He perdido mi sentido del tacto. Obviamente, he perdido mi sentido de la vista y el odo. Era todo de color negro frente a m. Slo haba oscuridad. Yo no poda or nada. No hubo sonido .... Qu es esto? Buchou! Pap! Mam! Matsuda! Motohama! Gritaba los nombres de los que estaban cerca de m, pero no hubo respuestas. Qu me pas? A quin le pertenecen a esa voz?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

"Es ma". Ahhh! El sonido no sali de mi boca, pero tena mucho miedo dentro de mi corazn. Obviamente. Cualquiera se asustara si un monstruo gigante aparece justo en frente tuyo. Tena los ojos grandes. El color de sus ojos era de color rojo sangre. Una mandbula que llega hasta las orejas, donde un montn de afilados colmillos de gran tamao. Un cuerno grueso est alineando a su frente, y las escamas que cubran su cuerpo eran de color rojo como el magma. Tena los brazos y las piernas gruesas como las de un rbol gigantesco. Las garras son muy afiladas y curvas, que lo haca parecer aterrador. Y encima de eso, pareca realmente gigantesco debido a sus dos pares de alas que se extienden a los lados. Delante de m haba un monstruo gigantesco ... .... y de todas las cosas que yo saba, la cosa que se pareca a .... era un dragn. Pareca que saban lo que estaba pensando, aunque yo no lo hablaba en voz alta, y pareca que la lnea del dragn boca se movi un poco hacia arriba. "Eso es todo. Por fin nos reunimos. He estado tratando de hablar contigo todo el tiempo. Pero, debido a que eras muy dbil, mis palabras llegaban a ti. Por ltimo. Finalmente soy capaz de aparecer en frente de t ". ... Qu est diciendo esta cosa? Yo no lo entiendo. Aparecer? l ha estado tratando de hablar conmigo? No s. Yo no s acerca de ello! Qu? Est tratando de comerme? "Comerte? A ti? Algo horrible como t? Como si yo lo hara. No es eso. Yo slo quera conocer a mi compaero, al que voy a luchar junto a m." Compaero? Espera un segundo. Ni siquiera sabes lo que ests hablando! Dragn! Quin eres t ....? "T lo sabes, no? Es probable que pienses en ello. S, es cierto. Quin crees que soy?. Vamos a hablar de nuevo. Adis, compaero." Cuando mir a mi brazo izquierdo, estaba cubierto de escamas de color rojo y se vea muy irregular a causa de esas garras muy afiladas. _____________________________________________________________

Life 1: Mi trabajo como demonio


_____________________________________________________________

Parte 1
Cuando abr los ojos, vi un techo familiar. Aaaah, as que fue un sueo. Al parecer, tena el mejor y el peor de los sueos. Fue bueno en el principio. Mi boda con Buchou, a quien admiro. Fue bueno hasta entonces, pero despus de eso .... Mi corazn lata rpido. Cualquier persona no hubiera tenido el mismo sueo. Yo tambin estaba respirando rpido. Acabo de sudar en mi parte superior del cuerpo y sequ el sudor de mi frente con la mano. Vaya, cuanto sudor. Me qued asombrado al ver la cantidad de sudor. Al mismo tiempo, me di cuenta de que he usado mi brazo izquierdo para limpiarlo. La ltima escena .... Ese dragn rojo ...
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Era como una historia de fantasa, as que no lo poda creer. Al final de mi sueo, mi brazo izquierdo se convirti en la de un monstruo, pero ahora no haba nada malo en ello. Pero yo saba que haba algo en ese brazo. Mir el reloj. Eran las 4:30 am .... Todava era un poco temprano. Tom una respiracin profunda y estaba a punto de dormir de nuevo .... No! Ahora me acuerdo! Ha llegado el momento! Me levant de la cama y me prepar! Cuando mir por la ventana haba una belleza de pelo rojo, era Buchou esperndome en la puerta. Ella es estudiante de ltimo ao en mi escuela y el dolo de esta. Ella es tambin es la presidenta del club de ocultismo al que voy, y su verdadera identidad es un demonio. Ella me mir despus de que ella se dio cuenta de que yo la estaba mirando. Date prisa! Ella movi los labios como dej de sonrer. "Voy a estar all ahora!" Me puse la camiseta de mis pijamas, y sal de la habitacin para hacer el entrenamiento de la maana.

Parte 2
"Haaa .... haaaa haaaaa ... ..." "Oye, no corras miserablemente. Voy a aadirte 10 vueltas ms por eso. " Estaba perdiendo el aliento mientras corra en la zona residencial. Detrs de m estaba Buchou, que estaba pedaleando su bicicleta mientras me regaa sin piedad. Es tan estricta como siempre. Hace aproximadamente un mes, me convert en un demonio, y dej de ser humano. Me convert en el sirviente de mi Buchou, Ras Gremory-sama. Los demonios son convocados por los seres humanos, y les concede un deseo a cambio de un precio. Este trabajo ha sido lo principal en mi vida diaria. Buchou no es la excepcin. He estado trabajando todos los das como el demonio servidor de Buchou, y caminando hacia m meta un paso a la vez. Mi meta? Eso es obvio! "Voy a ser un el rey del harem.... haaaa ...... " Las palabras se me escaparon mientras corra. "Eso es correcto. Por eso, tienes que entrenar todos los das. Tienes que ser fuerte, requiere tiempo. S Buchou. Ya lo s. Actualmente soy un demonio recin nacido, pero si me activo y obtengo ascensos, puedo recibir un ttulo de nobleza. Si eso sucede yo puedo tener mis propios sirvientes. Eso es! Voy a hacer a un montn de chicas mis sirvientas demonio, y voy a ser capaz de hacer mi sueo realidad! Para ello, necesito ser ms fuerte, al igual que Buchou dijo. La fuerza es absoluta en el mundo de los demonios. En pocas palabras, cuanto ms fuerte eres, ms fcil asciendes. Bueno, puede ascender con el conocimiento, habilidades de negociacin, y otras habilidades, pero no tengo el talento en esas cosas ahora. Es por eso que tengo que aumentar mi resistencia. Es por eso que estoy haciendo el entrenamiento de cada da. Pero Buchou es una instructora demasiado estricta. "No voy a perdonar que mis sirvientes sean dbiles."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Ella no tuvo piedad para mi entrenamiento matutino. Estoy obligado a correr por lo menos 20km y despus me obliga a hacer carrera por ms de 100 vueltas. Yo tambin estoy obligado a hacer entrenamientos de varios msculos que perd la cuenta de los diferentes tipos y de otras formaciones. Los demonios son seres nocturnos que pueden utilizar sus poderes en la noche. Pens que era mejor un entrenamiento nocturno en vez de uno matutino, pero eso no era el caso. El entrenamiento matutino, me debilita fsicamente, pero nos hace fuertes mentalmente. Yo haba estado sufriendo de estiramientos musculares todos los das, pero me acostumbr a l y no me dola como pasaba al principio. ltimamente he sido capaz de hacerlo con bastante facilidad. Era la prueba de que he estado mejorando cada da. Yo estaba en un buen estado en la clase de educacin fsica. Mi rcord de Sprint se haba reducido, y ya no era doloroso hacer una larga carrera tambin. "Haaa haaa ...." Cuando llegu al parque, que era donde terminaba, dej de correr. Estaba sudando por todo el cuerpo ... "Buen trabajo. Ahora vamos a estirar. " La sonrisa de Buchou era tan deslumbrante ...

Parte 3
"Ellos te notarn si tus habilidades son altas." "S ... 65." Despus de que hice el maratn de maana y luego de estirar los msculos, empec a hacer flexiones de brazos en el parque. Buchou estaba sentada en mi espalda. La sensacin de sus nalgas suaves se senta bien, pero mis brazos se entumecan todos los das y no he tenido tiempo para disfrutarlo. No, el sentimiento de sentir sus nalgas es el mejor! WHIP "Ay!" Me dio una palmada en el trasero y me sali un sonido ... "Tienes pensamientos sucios. El movimiento de tus caderas es vulgar. "Eso es ... ... 68 ... porque .... si pienso que usted es mi jinete .... 69 ... Me estoy convirtiendo en su ... 70 caballo ...! " "Hablas mientras haces flexiones. Parece que mejoraste Issei. Debo agregar otros cien? " Buchou dijo algo que era imposible mientras sonrea. Voy a morir ... Voy a estar en un estado cerca de la muerte de la maana, a continuacin .... "Ummm. Ella debera estar aqu pronto. " "Eh? Quin viene? "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

Cuando le pregunt, escuch una voz familiar. "Excuse me". Mir a la direccin de donde vena la voz, mientras que en la postura de flexin de brazos. "Issei-san, Buchou-san! Lo siento por haber llegado tarde .... haaah! " Era la chica de pelo rubio y Asia, que tropez.

Parte 4
"Issei-san, aqu est el t verde." "S. Gracias. " Yo estaba teniendo un descanso y beb el t verde que Asia me dio. Despus de que hice estir de los msculos de mi estmago y as recuperar mi cuerpo le dola todo el cuerpo. "Asia, por qu ests aqu?" Cuando le pregunt, la belleza rubia se sonroj. "He odo que Issei-san y Buchou-san hacen el entrenamiento por la maana ... As que quera ser de ayuda para Issei-san tambin. Ahora yo slo era capaz de preparar el t verde, sin embargo. " Asia ... Eres una chica maravillosa! Estoy profundamente conmovido! " ... Asia! Estoy profundamente conmovido por tu amabilidad! Aaaah, no esperaba que hubiera un da en el que le dira eso a una chica!" Beb el t en un sorbo mientras lloraba de alegra. Ella es una ex monja que tiene el pelo rubio y ojos verdes. El ex significa que ella no es una hermana. En este momento ella es un demonio del clan Gremory. El mes pasado estaba relacionada con un incidente en particular, y fue asesinada por un ngel cado. Asia muri, pero gracias a Buchou, la reencarn como un demonio y est aqu ahora con nosotros. Tambin los ngeles cados son ngeles malignos que son mencionados en la Biblia y en las novelas. Su principal caracterstica son sus alas negras. Ellos son los enemigos de los demonios y siempre estn luchando contra ellos. El mes pasado, tambin fui involucrado en esa lucha. Con el tiempo me di cuenta de lo dbil que era, as que empec a entrenar para hacerse ms fuerte. No quiero ver a Asia triste nunca ms. Buchou, nuestra maestra, estaba pensando en algo, mientras que beba el t verde. "Qu pasa, Buchou?" Cuando le pregunt, ella se sorprendi e hizo una tos. "No, no es nada. Pero es un buen momento. Me decid a hacerlo hoy, as que vayamos a la casa de Issei ahora. Eh? Por qu? Mi casa? Buen tiempo? Qu vamos a hacer en mi casa?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

10

"Es hora de que el equipaje llegue." Me di cuenta de lo que quera decir, cuando pasaron 10 minutos despus que me lo dijo.

Parte 5
"Esto es ....?" Me ha impactado en este momento porque mucha cosas apiladas en frente de mi casa. Qu es esto? No tiene ni siquiera el nombre del remitente, as. Tena la sensacin de misterio en ello. No hay una bomba dentro de l, verdad? "Ahora Issei, llevarlas a la habitacin." Buchou me lo dijo a m, porque yo estaba haciendo una cara de confusin. "Eh? Llevar? Voy a llevar esto a .... mi casa? " "S, estas son las pertenencias de Asia. Es lo que un Caballo debe hacer, verdad? " A .... "Esto es de Asia?" Yo estaba profundamente conmovido, pero Buchou dijo algo an ms impactante. "S. A partir de hoy, Asia vivir en su casa. "

Parte 6
Reunin familiar. Una reunin que se conoce en todo el mundo. Tambin se clasific en la parte superior para la discusin. Las voces de los padres, los que tienen la autoridad, tienen el derecho de decidir el resultado. Nosotros, los menores, tenemos que elegir las palabras adecuadas para que la discusin sea suave. Pero mis padres, se supone que tienen la autoridad, pero se pusieron de rodillas cuando estuvieron frente a Buchou. Los ojos de Buchou tienen ciertos poderes, posiblemente, por lo que tal vez... "Okaa-sama y otou-sama, a causa de esta situacin le permitiran a Asia Argento quedarse en su casa?" Buchou les dijo algo imposible a mis padres. Los dos hablaban en voz baja al odo mientras mira a Asia. .... Tambin me mir. Mi padre tosi una vez y le hizo una pregunta. "Asia-san, verdad?" "S, Issei otou-sama." Asia, respondi con un rostro nervioso.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

11

"Otou-sama .... *snif* ... Una chica bella extranjera est llamando a mi padre en varias ocasiones. Cmo debo decirlo? Suena una campana en mi corazn, en una buena manera. Mi pap estaba emocionado. Ser llamado "otou-sama" por dos bellas chicas, obviamente, le hara feliz. Incluso estoy seguro de que me desmayara si esas dos hermosas chicas me llamaban "onii-sama" "Otou-san!" Mi madre golpe a mi pap. Mi pap tambin regres a la normalidad. * A * ejem! Incluso si deseas quedarse en casa, hay un monstruo con ganas de tener relaciones sexuales, el cual es nuestro tonto hijo, en esta casa. Es lamentable, pero no es mejor que te quedes en la casa de una chica que est a punto de la misma edad que t? Si ocurre algo que estara demasiado avergonzado. " Este padre de mierda no se contiene ni con su propio hijo. Qu quiere decir un monstruo que slo desea tener relaciones sexuales? .... No est bien que vaya tan lejos, as que no har ninguna excusa. Pero al igual que pap dijo que, si una chica quiere quedarse en casa, entonces debera estar en la casa de una chica. Incluso mi madre est de acuerdo en ello, adems de l. Si una chica rubia se queda con un monstruo como yo, que no sabe lo que puede suceder. Mis padres queran decir que se convertira en un problema internacional. Pero no voy a hacer nada! No tengo la confianza yo tambin...? Yo no les he dicho que yo y Asia somos demonios y que Asia fue utilizada por un ngel cado. Aun cuando les dijera, no me iban a creer, y yo no quiero que quedar atrapado en ello. Nos dej un montn de cosas cuando nos explic la situacin, con el formado por las partes en ella. Buchou no parece estar afectada de que mis padres se negaron, y ella segua hablando con una sonrisa. "Entonces, qu tal si Asia se convierte en su hija, entonces?" Qu es eso, Buchou ....? Suena muy serio .... "Qu quieres decir?" "Otou-sama, Asia cree mucho en Issei. Mucho. Es lo mismo para m tambin. Issei le falta un poco de inteligencia, pero no es un tonto. l tiene un espritu ardiente que va a superar cualquier obstculo. Tanto Asia como yo nos sentimos atradas por esa parte de Issei. Especialmente Asia. No es cierto, en Asia? " "S! Issei-san arriesg su vida para salvar la ma! l salv mi vida. l incluso me ayuda mucho en la escuela tambin. Incluso en la clase que ... " Luego de Asia empez a explicar cmo me estaba ayudando en la escuela todos los das. Incluso les dijo cosas de menor importancia y que exagerado. Ooooooooh ... Estoy tan avergonzada que quiero huir de este lugar. Mis padres estaban como, "Ummm, nuestro Issei lo hizo?" Y "Para ser de ayuda a los dems?", Y que pareca que estaban muy orgullosos de ello. Luego Buchou les dijo una ltima cosa. "Entonces, qu tal si mientras vive en su casa le ensean a ser una esposa?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

12

"ESPOSA?" Qu es eso? Yo, pap y mam gritamos muy fuerte. Asia fue como, "?". {LGRIMAS.] Luego haba un montn de lgrimas que fluyen de los ojos de pap. Se sec los ojos y le dijo. "... Porque Issei es as, yo estaba seguro de que nunca vera a mis nietos. Yo siempre estaba deprimido que no tena que preocuparse acerca de la vida de Issei por l mismo, incluso despus de que me siento muy viejo ... " Qu .... Mi padre repentinamente atac mis pensamientos .... Quiero decir por qu diablos tena que hacer un futuro irresponsable as para m. Mi madre se secaba las lgrimas fuera de l. Espera, ella est llorando? "Incluso pens que nunca llegara a Issei una novia. Es porque es Issei. l es un hijo tonto. Trat de criarlo para que no se convirtiera en una pena para la sociedad, sino que todos se convirti en un pervertido y quedo as. Si yo tuviera una mquina del tiempo, me gustara convencer a mi yo ms joven que tirar los DVD porno que Issei esconde en el interior de su armario. " Oh mierdaaaaaaaaa! Mi lugar secreto de porno! Mi madre lo saba? Mi padre sostiene la mano de Asia. "Asia-san! l es un muchacho indigno, pero puedes hacerte cargo de l? " "Usted est equivocado .... Issei-san no es indigno. Es una persona muy impresionante. " Asia no se dio cuenta de lo que mi padre quera decirle, y sonri. Mi madre, que lo vio, se ech a llorar an ms. Qu es esto? Qu es esto, una telenovela? "Rias-san! Vamos a ver despus si Asia Argento-san se queda en esta casa! " Buchou sonri despus de escuchar la conclusin de pap. "Muchas gracias, otou-sama. As que Issei, cuida de Asia. Asia, se alojar con Issei y su familia a partir de ahora. Llevarse bien con ella. "Esta realmente bien? No podra .... ser una carga ... si me quedo? " Buchou dijo a la confusin de Asia: "Para acostumbrarse a la cultura japonesa y a su estilo de vida, es el mejor para ti quedarse con la gente de ese pas. Cuando te pregunt con quin queras vivir, t dijiste Issei sin pensarlo dos veces. " Oh ya veo, esa fue la razn. Asia se estaba quedando con Buchou. Ella estaba tomando prestada una de las habitaciones en el edificio de la vieja escuela. "S. Yo a la verdad dije eso, pero .... " "Est bien, Asia-san! Acostmbrate a Japn en nuestra casa! Es posible que te quedes aqu para siempre! "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

13

Pap tom una decisin para hacer a Asia mi esposa. "Ves? Incluso otou-sama dice esto. " Asia estaba confundida, pero despus de que vio la sonrisa de Buchou, Asia tambin le devolvi la sonrisa. "Est bien, Buchou-san. Si hay cosas que no entiendo voy a estar bajo el cuidado de otousama y oka-sama. " Ha engaado perfectamente a mis padres ... Posiblemente la cosa sobre mi "novia" fue un golpe perfecto para ellos ... Al igual que esto, se decidi que Asia estara viviendo con nosotros. "Una esposa, eh? ...." Yo estaba muy nervioso cuando vi que Buchou tena una de tristeza en ese momento.

Parte 7
Pocos das despus de Asia, comenz a vivir con nosotros. "Es buen tiempo hoy, no es Issei-san? Estuve jugando softbol en educacin fsica ayer. Era mi primera vez, as que estuve emocionada. " Asia fue caminando alegremente hacia la escuela, mientras caminaba a su lado. Nunca pens que caminar a la escuela todos los das con una belleza como ella. Los ojos de los estudiantes que caminan en la misma direccin que nosotros, fueron intensos. "Por qu Asia-san camina junto a Hyodou?" "Absurdo .... Qu est pasando ....?" "Debe ser algn tipo de error ... Primero fue Rias-onee-sama, ahora Asia-san ...." Al igual que haba estudiantes gritndome. Bueno, si la gente que me conoca vea esto, esta situacin les pareca imposible. Yo era un estudiante pervertido impopular, pero ahora me llevo bien con las dols de la escuela. Tambin yo estaba caminando a la escuela con la nueva estudiante rubia que todos haban estado hablando desde su llegada. En la vista de otras personas esta era una situacin increble. Haba algunos estudiantes que se le confesaron a Asia, porque decan algo como "Si Hyodou puede, yo tambin puedo hacerlo", pero fueron rechazados de inmediato. Debido a eso, hubo quien guardaba rencor contra m. As que hubo gente que me mira con rencor, en estos momentos. No es mi culpa ... Otros chicos piensan que estoy jugando con el cuerpo de la Bishoujo. Aunque, no es tan simple como ellos piensan. Pero eso est bien. Jejejeje. Esto es muy divertido de otra forma tambin. Incluso si se trata de un malentendido, ellos piensan que soy muy popular con las chicas. Oh s! As se ponen celosos de m, chicos! Todava ascender ms! Muajajajaja!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

14

"Hubo algo que te pareci gracioso?" Asia mir mi cara con una mirada de preocupacin. Cuando la cara de un bishoujo est justo en frente de m, me hace sonrojar ... Parece que todava soy joven. "No, no es nada. Por el camino Asia, hay algn problema en la escuela? Te llevas bien con otras chicas? " Esas eran las cosas que ms me preocupa. Ella es una ex monja-que se acaba de transferir a la escuela. Desde que tena un estilo de vida que estaba muy lejos de la nuestra, podra sentirse perdida en la vida escolar. En momentos como ste sin duda me ayuda, pero era ms importante para ella ser apoyada por otras chicas. Ella se lleva bien con las chicas del club de ocultismo, pero tena curiosidad acerca de cmo se llevaba bien con las chicas de nuestra clase. Yo no creo que ella estaba siendo intimidada, porque ella no estaba acostumbrada a este estilo de vida, pero ... Yo no poda dejar de preocuparse por ella. Nada de eso sucedi desde mi punto de vista, pero podra haber sido intimidada cuando yo no estaba mirando. Sin embargo, Asia hizo una sonrisa desde el fondo de su corazn, la cual rechaz mis pensamientos. "Todo el mundo es muy amable conmigo. Ellas me estn enseando un montn de cosas para que pueda acostumbrarse a Japn. Tambin hice un montn de amigas. Tambin me invitaron a ir de compras con ellas. " Eso es bueno para escuchar. Al parecer, su relacin con sus compaeras de clase fue positiva. Ahora una de mis preocupaciones se haba ido. Llegamos a la escuela, luego nos dirigimos hacia la clase mientras hablbamos. Ahora, con el problema de la vida escolar de Asia haba ido, el problema restante era... "Buenos das, Asia-chan!" "Buenos das, Asia-san. Su cabello rubio es brillante como siempre. " Tan pronto como llegamos a la clase, el calvo Matsuda, y el chico con gafas Motohama, se acercaron a Asia. Estos dos son mis amigos. Ellos son famosos por ser pervertidos, como yo. "Buenos das Matsuda-san, Motohama-san." El dos de ellos se emocion despus de que Asia los saludara. "Es increble, no es as, Motohama-kun?" "As es, Matsuda-kun. Obtener un saludo por un bishoujo nos hace sentir vivos. " .... Como siempre, se siente la felicidad con las cosas de menor importancia. Sin embargo, hasta hace poco era lo mismo que ellos. Jejejeje, nunca esper a cambiar despus de tener una gran cantidad de encuentros con chicas ltimamente. PUNCH! "Tos" Cuando yo estaba siendo cool, Motohama me dio un golpe en el estmago.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

15

"Qu fue eso calvo?" Yo le reclam, pero l se ri y me dio una patada en la pierna. Es muy doloroso! Qu est haciendo este idiota? "Jajaja. Issei-kun, o hablar de l. " "Hablar de qu?" "Al parecer, caminas a la escuela con Asia-chan todos los das." "Qu pasa?" "Eso es raro. Por qu? Por qu ustedes vienen a la escuela desde la misma direccin? " Hmm. No s de donde lo escuch, pero parece que l tambin haba odo los rumores. Yo les sonre e hice una mueca que los molest. Entonces les dije: "Escuchen Matsuda, Motohama. Ahora mismo estoy en un mundo totalmente diferente que el de ustedes los dos. Esto no se puede evitar. " "Por qu te pones as todo orgulloso?" Es... Eso es Issei por qu... Slo porque te llevas bien con Asia-chan... " Luego les di el golpe de gracia. Tambin hice una expresin victoriosa. "Yo estoy viviendo con Asia. Vivimos bajo el mismo techo. No es cierto, Asia? " "S. Estoy hospedada en la casa de Issei-san. " "?" "?" Ellos dos se tranquilizaron despus de Asia respondiera con una sonrisa. Al parecer, no saban qu decir. Ja. Muajajajajaja! Muajaja! Gan! Gan! "Eso es una mentira!" Matsuda lo neg firmemente. Incluso estaba llorando. Fueron lgrimas de celos. Buaaaaaaaa! Llora! Grita! hasta morir! "Im .... imposible .... ella con Issei ... bajo el mismo techo .... con una rubia bishoujo ...? Eso no puede ser ... Niega toda lgica de este mundo ... " Motohama fij la posicin de las gafas con sus manos temblorosas. l tambin estaba temblando a pesar de que estaba tratando de actuar con calma. "Por lo menos se despert por el Asia-chan?" Cuestin de Matsuda. Eres un miserable!. "Asia, fue la que me despert hoy, verdad?" "Debido a que Issei-san es un dormiln".
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

16

Oh. Matsuda cay al suelo. "T le das de comer?" Ahora es cuestin de Motohama. "Mam dice que Asia es una chica amable y servicial" "I... Issei-san!... me ests haciendo sonrojar." Asia se sonroj mientras puso su mano sobre su mejilla. La mir con calma, pero con un rostro varonil. En cuanto a nosotros, Motohama estaba mirando detrs de sus gafas, pareca que sus ojos estaban a punto de sangrar. Oh!, consiguiendo los celos de un amigo, eso da miedo. Rayos, la vida que puede ser puesta al revs en un segundo. Slo por ser amable con un bishoujo es suficiente para los chicos para conseguir un futuro ms alegre. S, a pesar de que todas las chicas me ignoren, slo necesito Asia como mi aliada. Espera, eso no es bueno. Mi objetivo es conseguir un ttulo de nobleza y convertirse en un gran demonio, y luego hacer un montn de bishoujos en mis servidoras. Porque tengo que ser muy popular con las chicas, verdad? Pero en este tipo no ser capaz de ... "T! En realidad sabes un montn sobre chicas lindas, no? Rias-senpai! Akeno-senpai! El "Las 2 Onee-samas" de nuestra escuela! Luego la pequea dol de nuestra escuela, Tojo Koneko-chan! A continuacin, la belleza rubia que acaba de transferir, Asia-chan! Esto est mal! Es tan injusto que estoy a punto de estallar! " Matsuda se tom la cabeza hacia abajo y comenz a gritar mientras lloraba. Llora todo lo que quieras que mi amigo. Al igual que l dijo: Yo estoy junto a bishoujos ltimamente. Especialmente con Asia, a la que acompao a la escuela siempre. Rias-senpai y Akeno-senpai parece que cuidan de m, as ... S que tiene razn. Estoy en el grupo de los ganadores ahora. Sin duda soy un ganador. Este es posiblemente el mejor momento de mi vida. Lo experimentar y lo recordar para luego ya no me arrepentirme despus. Mientras pensaba en ello, Motohama fij sus gafas con calma. "Issei, no creo que si nos presentas una chica soltera que no ser tan malo. No, digo, por favor presntanos a alguien. Te lo ruego. " Motohama lo dijo si bien poniendo su cara a la ma. Tena una voz baja, pero grave. Pero presentarles a ... Las nicas bishoujo que yo conosco son las del club de Ocultismo. En otras palabras, yo no tena ningn tipo de relacin con las otras chicas. Las chicas con las que me llevaba bien eran todas demonios .... Pues a pesar de que eran demonios, eran todos tan lindo que estaba bien. Eh? Hmmm, oh s! Bueno, hay una persona que yo sepa. Tom mi telfono mvil a cabo y se analiza en el nombre. S, lo tengo. Esto va a estar bien, entonces. "Espera un poco." Hice que mis dos amigos y a Asia se quedaran ah, y luego me fui a la esquina de la habitacin. Llam a la persona para obtener una confirmacin. Hablamos durante unos minutos y esa persona dijo que estaba bien. Eso es bueno.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

17

"Bueno, he encontrado una persona que les agradar. Esa persona tambin traer a sus amigas tambin. Este es el nmero de la persona con la que acabo de hablar. Pngase en contacto con esa persona a travs de correo electrnico primero. De esa manera ustedes se sentirn felices. " "Gracias!" Matsuda que estaba en el suelo hasta hace un momento cogi el telfono en mi mano. Hey, hey, eso fue un cambio rpido! Hasta hace un segundo estaba llorando ... este tipo es realmente ... El dos de ellos copi el nmero en sus telfonos. "Muchas gracias, Issei-sama! Nunca me olvidar de esta deuda! " "S! Vamos a hacer una cita triple la prxima vez! Slo espera! Tambin tendremos novia al instante! " Ellos dos estaban sonriendo mucho. Estaban experimentando la felicidad, o ms bien su mente haba ido a otro lugar. "Entonces, qu clase de persona es ella?" Matsuda me pregunt sobre la apariencia de la persona que nos va a presentar. Yo le respond, mientras que rascarse la mejilla. "Ummm, s. Una... "virgen", supongo. Eso, estoy seguro. " "Virgen...! Hermosa...! Eso es simplemente perfecto Issei-kun! " "Rayos, no puedo agradecerte lo suficiente Issei-sensei." Estos dos son simplemente patticos. Ellos cambian sus actitudes. No. Si no se haba reunido con Buchou y Asia, entonces habra sido el mismo. Lo siento por tener toda la diversin, chicos. Matsuda me pregunt con una cara sonriente: "Oh, Issei-kun. Por cierto, por qu ella se llama Miru-tan? " Me gustara responderles. An no s la razn.

Parte 8
Esa noche. Yo estaba pedaleando en mi bicicleta en la zona residencial. "Oryaaaaaaaaaaaaa!" Yo pedaleaba en mi bicicleta con todas mis fuerzas. Cuando llegamos a la zona designada, de Asia, que estaba sentada detrs de m, puso la hoja en el buzn de correo. "Ya est hecho." "Est bien".

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

18

Comenc a pedalear mi bicicleta de nuevo despus de que confirm que Asia estaba sentada detrs de m. El folleto que acabbamos de poner se utiliza para convocar a los demonios. Originalmente, se necesitaba dibujar un crculo mgico para invocar a un demonio, pero en este siglo no hay que muchos seres humanos dispuestos a dibujar un crculo mgico para invocar demonios. Ms bien no hay que muchos seres humanos que creen en los demonios. Tampoco hasta hace poco. As que la sociedad de los demonios se encontraba en una situacin difcil, ellos han creado un folleto con un crculo mgico que nos convocan. Cada demonio tiene su propio crculo mgico personalizado impreso en el folleto, y al igual que anuncios ordinarios pusieron una cita para llamar la atencin humana. Este folleto no es para aquellos que estn satisfechos con su estilo de vida, pero a los que anhelan algo, se le ha puesto magia para que lo use. Parece que estamos en frente de los seres humanos que se convierten en nuestros contratistas a travs del crculo mgico. Nos conceden sus deseos a cambio de un precio. As es como funciona. As que este es el mtodo utilizado para convocar a los demonios ahora. Por lo tanto, el primer trabajo que tenemos cuando nos convertimos en un demonio es repartir folletos. Por lo tanto, se convirti en una prctica habitual para entregar esto. Utilizamos un dispositivo porttil demonaco para encontrar seres humanos con una gran cantidad de ambicin, y ponemos el volante en su correo para luego pasar a la siguiente posicin y repetir este es el trabajo del diablo. Bueno, yo termin el trabajo de distribuir folletos. As que por qu lo sigo haciendo? ".... Issei-san, estaras bien? Por ayudarme a repartir folletos ... " "S, ese no es un problema". S, yo estaba ayudando a Asia en la entrega de los folletos. As como esto, segu pedaleando en la bicicleta durante dos meses. "Asia, no sabes andar en bicicleta? Entonces, alguien tiene que montar en la bicicleta por ti. " "Uu, lo siento. Nunca he tenido la oportunidad de montar en una bicicleta ... Pero yo podra hacerlo a pie .... " "No puedo dejar que hagas eso. Estoy preocupado por ti, Asia. " Esa era la verdad. No fue porque no puedo dejarla sola con una bicicleta, eso me preocupaba. No poda dejar que paseara en una zona desconocida por ella. Ella acababa de llegar a Japn desde el norte de Europa el mes pasado. Ella no saba mucho sobre la cultura japonesa. Cuando ella se convirti en un demonio ella gan la capacidad de entender japons, pero en trminos de adaptacin a la forma de vida japonesa era una historia totalmente diferente. Sin embargo, Asia no conoce a nadie y no conoce la ciudad. No sabr en qu tipo de peligros se va a meter ella. Cuando pensaba en ello, me preocup mucho. As que le dije a Buchou que, "Voy a ayudar a Asia, con la entrega de los folletos". Buchou acept mi peticin inmediatamente. Muchas gracias Buchou! Al igual ella apoya a Asia. As que me fui alrededor de la zona residencial durante la noche en mi bicicleta. "Mira Asia. Eso es un santuario. Como somos demonios, no podemos entrar en l. " Seal en un santuario cuando pasamos cerca de ah.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

19

"S. A los demonios no se les permite ir a lugares sagrados y es donde los Dioses moran, no? Es difcil para m entender los dioses japoneses, porque soy cristiana... " Buchou me dijo que sera difcil para Asia de entender la cultura japonesa, porque ella fue criada con las enseanzas de que hay un solo Dios. As que empec a ensearle a Asia, las cosas acerca de los lugares en el que vivimos y as sucesivamente, mientras que ella entrega los folletos. "Oh, mira all. Est cerrado, Esa es una panadera donde venden pan delicioso. Quieres ir a ah a comprar la prxima vez? " "S! Los panes japoneses son tan dulces, me encanta! " Incluso si se tratara de una conversacin normal era muy divertida. Cita en la noche. Esto es lo mejor! Siempre quise montar en bicicleta con una chica sentada detrs de m. "Issei-san, has visto la pelcula" Vacaciones en Roma "?" N/T: Esta es una pelcula italiana de 1957 Asia, me pregunt. Vacaciones en Roma? Oh, as que es una pelcula. "Es una pelcula antigua, verdad? Lo siento, no la he visto. " "Es as ...?" Asia y sonaba triste cuando le contest. "Pero qu pasa con esa pelcula?" ".... Yo la admiraba. Era parecido ... A pesar de que era una bicicleta. Pero an as yo ...." Eh? Pareca feliz. Incluso sus brazos a travs de mis caderas eran fuertes. No s lo que es, pero bueno. Si Asia est feliz, est bien. El viento de esta noche tambin se siente bien.

Parte 9
"Estamos de vuelta!" Asia ya haba terminado la entrega de los folletos y regres a la habitacin del club, el antiguo edificio escolar en desuso situada detrs de la escuela. Una de las habitaciones del tercer piso es el espacio para el club de ocultismo, y tambin el lugar de reunin para los miembros del hogar Gremory. "Oh mi. Buen trabajo. Voy a hacer el t verde ahora. " La primera en darnos la bienvenida fue la vicepresidente de nuestro club Himejima Akeno-san, que es tambin el oficial de Estado Mayor de las Ras-Buchou. Ella es mayor que yo, est en el 12 grado y siempre est sonriendo. Ella tiene el pelo negro largo y sedoso y es lo que usted llama una bishoujo. Tambin es muy raro que una persona tenga una cola de caballo en estos das. Junto con Buchou es llamada una de las "dos Onee-samas" de nuestra escuela. Ambas son populares entre los nios y chicas y tienen la popularidad de una dol.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

20

"Hola. Cmo les fue? " El tipo que estaba enviando una sonrisa hacia m es Yuuto Kiba, el casanova. l es el prncipe de nuestra escuela que ha capturado los corazones de la mayora de las chicas. l es mi enemigo, ya que odio a la buena gente. "Obviamente fue lo mejor". Puse mis pulgares hacia Kiba. ".... Relaciones sexuales ilcitas por la noche." La que acaba de decir esa cosa dura hacia m es Tojou Koneko-chan, la nia de 10 grado. A primera vista, que slo se parece a un estudiante de primaria, pero porque ella es una nia Loli, ella es muy popular en nuestra academia por ser la mascota de la escuela. Asia yo caminamos hacia Buchou, que estaba sentada en el sof. El "Rey", Rias-Buchou. Incluso esta noche, su pelo rojo es hermoso como siempre. "Buchou, hemos vuelto." Me present a ella, pero Buchou estaba mirando en una direccin determinada aturdido. Est pensando en algo? Incluso se hizo un profundo suspiro. Asia, que estaba a mi lado y adems en la direccin Buchou estaba mirando. "BUCHOU, HEMOS VUELTO!" Esta vez levant la voz. Buchou me escuch y volvi a la realidad. "Yo ... lo siento. Yo estaba aturdida por un segundo. Buen trabajo Issei, y Asia. " ltimamente creo que Buchou est pensando en forma distante. Cuando ella nos ordena hacer algo que lo hace con elegancia, como de costumbre, pero aparte de que su mente no est aqu. El nmero de veces que suspira tambin aument. Ella posiblemente tiene algunas cosas que tiene que lidiar, con eso no vamos a ser capaces de hacer. Bueno, ella es un demonio de primera clase, despus de todo. As que estos somos los miembros del club ocultismo, y tambin sirvientes del clan Gremory. Aparte de m, todo el mundo es sper popular en la escuela. Bueno, yo soy famoso por ser un pervertido. Jajaja, me siento tan incmodo andar con estos chicos que debo pedir disculpas a todo el mundo. Despus de Buchou confirm que todo el mundo estaba aqu, dijo: "Ahora, vamos a hacer su debut en Asia como un diablo." "S, Buchou". Akeno-san le puso la mano en la frente de Asia, despus de Buchou se lo pidio. Una tenue luz apareci de la punta de sus dedos, y pareca como si estuviera leyendo algo. "Hemos tenido el incidente con Issei antes, as que tenemos que comprobar". Me sent humillado despus de escuchar la preocupacin de Buchou. Es apenas como ella dijo. Mi debut como un diablo era horrible. Para utilizar el crculo mgico, se necesita un poco de poderes mgicos. Pero yo no tena ni siquiera un poquito de poder mgico en
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

21

absoluto. Gracias a eso, yo no podra transportarme a travs del crculo mgico y tuve que usar una bicicleta para ir con el cliente. Al parecer, yo soy el primero en hacerlo. Incluso ahora tengo que visitar a los clientes en bicicleta. Rayos, yo no puedo soportar esto .... "Buchou, est bien. No hay ningn problema en absoluto. Ms bien como ella tiene poderes mgicos despus de usted y yo. Su potencial de poder mgico es muy alto. " Buchou sonri cuando Akeno-san le dijo eso. "Es una buena noticia. Ella puede usar su poder como un "Alfil" al mximo. El "alfil" es el grado que Bouchou le dio a Asia como un demonio. Los demonios le dan grados a sus sirvientes basados en el juego de ajedrez del mundo humano. El maestro es un "rey" y los sirvientes son "la reina", "Torre", "alfil", "Caballo", y "pen". Es el sistema actual utilizado por los demonios con sus sirvientes que se llama "Piezas del mal". Es un sistema que se cre para luchar contra las otras facciones con un pequeo nmero de demonios. Esto se hizo despus de que los demonios perdieron un nmero significativo de vctimas en contra de los ngeles cados, los ngeles durante la Gran Guerra. Eso es lo que me dijo Buchou. Cada pieza de ajedrez tiene sus propios rasgos que fortalecen a los demonios sirvientes. Por supuesto, como Buchou es nuestro maestro, tambin tenemos ciertos roles. Akeno-san es una "reina", Kiba es un "caballo", Koneko-chan es una "torre", Asia es un "alfil" y yo soy un "pen"! Vista en un primer momento "Pen" parece dbil, pero dependiendo de la forma en que lo utilice, incluso podra acabar con un "rey"! Eso es lo que Buchou me dijo! Tengo que creerlo, ya que estoy con el objetivo de convertirse en el "Pen supremo". Volviendo al tema, ya que Asia tena un gran poder mgico que poda usar el crculo mgico de transporte. S, Asia se inici a partir de un buen comienzo. Estoy satisfecho con eso. A continuacin, Asia tambin se llevar bien con el cliente .... Entonces me sent incmodo .... Asia es amable con todos y ella no sabe lo cruel que es el mundo. Qu pasa si alguien con mucha avaricia convoca a Asia ...?

Caso 1
"Oh! Qu linda demonio-san! Oh s! Me puedes mostrar tu ropa interior? Puedes tambin mostrarme tus pechos? " Eso es malo .... ...

Caso 2
"Bishoujo

diablo-san! Djame tocar tus pechos tanto como yo quiera a cambio de mi vida! "

Asia ....?

Caso 3
"Yo te dar mi vida, a cambio de que tengas sexo conmigo toda la noche!" .... "Issei, ests llorando?"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

22

Buchou me mir con una mirada de preocupacin. "Buchou no! Es un no! " Negu con la cabeza mientras las lgrimas fluan de mis ojos. Es un no. As es, no! Es Asia. Ella no se negar a la peticin de otra persona! Asia es seria con su trabajo, incluso si sacrifica su propio cuerpo para llevarlo a cabo! "Buchou! Me siento incmodo si Asia va sola! No puedo soportar que un bicho raro le pida algn deseo enfermo a Asia " Buchou pareca un poco preocupada despus de que lo dijo con fuerza de ella mientras lloraba. "Issei. Los demonios del clan Gremory no tienen ese tipo de deseos. Hay seres humanos que solicitan ese tipo de deseos, por lo que hay demonios especiales que toman esos trabajos. Los puestos de trabajo que tomamos son seguros. Incluso los demonios tienen zonas que son profesionales en algunos casos. " "Est segura, Buchou? No es una mentira, verdad? Pero an as me siento incmodo! " Buchou suspir despus de verme tan preocupado por ella. "Est bien. Por un tiempo, te voy a tener que ayudar a Asia. Est satisfecho con eso? " "Muchas gracias! Asia! Djeme manejar los pervertidos! Asia, slo puede hacer un contrato!" "Si.., s". Hice un suspiro de alivio despus de agarrarla con las manos. Aunque Asia se preocupaba de que ella les estuviera causando un problema para m, pero que estaba bien. Yo tena que proteger a Asia. Incluso hice una promesa con Buchou, y yo mismo quera proteger a Asia. Podra estar exagerando, pero voy a cuidar de ella hasta que diga que puede hacerlo por s misma. Tienes que hacer ese tipo de cosas hasta que me canse. Voy a proteger de Asia, incluso si esto hace que ella me odie. "As que en Asia, si recibes una solicitud, te transportas a travs del crculo mgico e irs con Issei" "S. Entiendo, Buchou ". Despus ella me lo confirm, el crculo mgico en el piso brillaba. Akeno-san quien est a cargo del crculo mgico comenz a leer las letras demoniacas que aparecieron en una seccin del crculo mgico. "Ara-ara, alguien nos quiere convocar, y es un cliente que quiere pedir un deseo, incluso Asia y puede manejarlo." Buchou sonri por la informacin de Akeno-san. "Eso es muy conveniente. Asia puede suministrar la energa necesaria Issei, Vamos a hacerlo.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

23

Yo era el que iba a ayudarla, pero pareca que ella me ayudaba ... Eso est bien. Slo necesita asegurarme de que Asia pueda hacer su primer trabajo de forma segura. "Vmonos Asia!" "S, Issei-san!" Me fui y Asia en el interior del centro del crculo despus de conseguir nuestros espritus.

Parte 10
Volv a casa tarde en la noche. Asia, termin su primer trabajo en forma segura. A diferencia de mi debut, ella lo logra sin problemas. "Lo siento. Voy a tomarme un bao primero. " Asia fue al bao, despus de decir eso. Ella no poda dejar de sonrer porque haba logrado su primer trabajo. Tambin fui a mi habitacin a descansar un poco. Al igual que todas las noches, mi cuerpo estaba muy cansado. Despus de Asia haba terminado su trabajo, volvimos a la habitacin del club le informamos a Buchou. Con esto terminamos por esta noche. Yo tambin estaba preocupado por Buchou que tena una cara triste ... Estaba pensando en los sentimientos que tena para Buchou, pero era mi turno de tomar una ducha . Utilizando el mismo bao que uso una chica .... S que no debera pensar en ese tipo de cosas, pero estoy en esa edad en que tengo que hacerlo. As que estoy muy emocionado por ello. No! No! Negu con la cabeza muy dura y trat de deshacerse de los malos pensamientos. Tengo que proteger a Asia! Si me emociono con Asia, y luego me har la peor persona! Pervertido! Lo pervertido que soy! Mierda! Me gustara tener la mente de un monje slo por ahora! S! Para deshacerme de mis malos pensamientos me sentar al igual que cmo los monjes hacen! Me sent en el suelo y cerr los ojos para concentrarse. Yo no soy un pervertido. Yo no soy un pervertido. Vivo para proteger a Asia. Incluso si vivo con ella no puedo pensar en cosas pervertidas. Namu-Namu. Ay! Entonces tuve un dolor de cabeza! Oh s! Por qu estoy rezando? Soy un demonio! Me hice dao al orar! Estuve a punto de terminar conmigo mismo!Maldita sea! Qu estoy haciendo? Espera, qu estoy haciendo en mi cuarto ....? FLASH A continuacin, el suelo de mi habitacin brillaba. La planta comenz a encender y un smbolo familiar apareca en ella. Esta es la marca de nuestro clan! El crculo mgico de los Gremory. Quin es? Quiero decir, por qu mi habitacin? Alguien est tratando de transportar a mi habitacin? El crculo mgico hizo un gran resplandor que ilumin toda la habitacin, y una persona sali de l. Era la silueta de una chica. Una chica con el pelo rojo. "Buchou ...?"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

24

La persona que apareci en el crculo mgico no era otra que Buchou. Pero por qu en mi habitacin? Pareca tener una cara preocupada. La misma expresin que tena de nuevo en la habitacin del club. Ella se acerc a m despus de verme. Entonces ella dijo algo impactante para m. "Hazme el amor". ..... Cmo dice? Debido a las palabras impactantes que ella dijo, mi mente qued en blanco. Qu ha dicho hace un momento? Estoy volviendome sordo? Buchou dijo otra cosa increble despus de que hice una mirada confusa: "Yo quiero que tomes mi virginidad. En este momento. El japons de Buchou fue estimulante como siempre. _____________________________________________________________

Life 2: Te reto a una pelea.


_____________________________________________________________

Parte 1
"Date prisa. V a la cama. Voy a estar lista para eso ahora. " Buchou se molestaba mientras se saca su uniforme escolar. Eh-Espera! Qu es esto? Qu est pasando? Mi mente no puede concentrarse con las acciones de Buchou! STRIP Ella tom la falda de su ropa interior y se hizo visible! Guau! Sus panties de color blanco puro son tan brillantes! Sus largas piernas hermosas son excelentes! Ella todava tiene esos muslos que tanto deseo tocar! A continuacin, agarr su sujetador! "Bu ... Buchou! Esto es ...? " Yo estaba confundido. Obviamente! Buchou aparece de repente y dice: "Vamos a tener relaciones sexuales.", Y ella empieza a quitarse la ropa! Incluso un estudiante pervertido como yo se confunden! Finalmente tom su sujetador! Sus pechos que eran apoyados por el sujetador se hicieron visibles! No puedo quitar mis ojos de esos pechos blancos y enormes! Buchou que slo tena las bragas me tom una bocanada y se dirigi hacia m. "Issei, no soy lo suficientemente buena?" "No! Por supuesto que no! " "Pens en todo tipo de cosas, pero este es el nico mtodo." Mtodo para lo que? No puedo ver dnde est conduciendo a?

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

25

"Si hay pruebas, entonces no pueden quejarse de ello. La nica persona cerca de m que es capaz de hacerlo conmigo eres t. " Yo? No s lo que est pasando, pero parece que fui elegido para hacerlo en su primera vez. Me siento honrado! Eso es lo que me gustara decir, pero no tengo la confianza necesaria para hacerlo. ".... Yuuto no lo hara. l es un Caballo. l me rechazara inmediatamente. Es por eso que Issei, tu eres al nico al que le puedo pedir esto. " Le he ganado a Kiba? Jajajaja! No s lo que est pasando, pero para que sea la primera en parte puedo estar orgulloso. He vencido al Casanova! ".... Hay cosas que todava no sabes, pero que pareces tener potencial." Buchou toc mi mejilla con sus dedos. Mi corazn lata. Me sent algo misterioso corriendo por mi cuerpo. "T eres el nico que lo hara tan pronto como yo lo pida y sin quejarse." "Bu ... Buchou ...." Buchou se me acerc y me empuj hacia abajo sobre la cama. Buchou se puso arriba mo. El lugar donde su trasero y los muslos lo que me esperaba era mi parte importante! Su pelo rojo cay sobre mi cuerpo. El olor de su pelo rojo me excitaba. Patchin El sonido del gancho de su sujetador. La segunda venida de los senos de Buchou! Sus pezones rosados hermosos ya estaban en pie. Sus pezones se mostraron con sus leves movimientos! Esto tuvo efectos crticos demasiados m! Esta fue mi segunda vez de ver los pechos desnudos! Yo nunca hubiera pensado que los vera de nuevo en esta cama! "Esta es tu primera vez, Issei? O es que ya tienes experiencia? " "Si... s, es mi primera vez!" Buchou seala su parte importante con los dedos. Tiene un impacto tanto en m que mi cerebro est a punto de estallar! Luego Buchou toma mi mano derecha y... SQUEESH

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

26

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

27

Mi mano derecha que fue capturada por Buchou y la puso en la parte superior de su pecho. Pude sentir una sensacin muy suave en mis cinco dedos! Es cosa de un chico a concentrar sus pensamientos y sensaciones en la mano derecha en momentos como ste. SANGRADO Yo saba que haba una cantidad insana de sangre goteaba por mi nariz. La sensacin de tocar un seno! Mierda ... Estoy a punto de perder la conciencia! Pero si tuviera que describir esta sensacin, es como algo suave que no se romper. O el malvavisco mejor calidad! No, todava no puedo describir esta sensacin con cosas como esas! No, puedooooooooooooo! "Te das cuenta?" Buchou dijo que a m con una voz encantadora. "Tambin estoy tensa. Puedes sentir los latidos de mi corazn, verdad? " Ahora que hablaba de ello, pude sentir su corazn latiendo rpidamente ms all de su pecho. Si miraba con atencin, su piel blanca y pura estaba roja ... As que Buchou tambin estaba nerviosa? Buchou que acta siempre con elegancia, estaba nerviosa por primera vez... Entonces Buchou comenz a sacarme la ropa! Queeee! Me est desnudando una chica! "Pe ... Pero! Yo en realidad no tengo la confianza! " Accidentalmente me hice una voz quejumbrosa porque yo estaba tan nervioso! Bueno, obviamente! Eso es porque soy sper virgen! Buchou acerc su rostro al mo y le dijo: "Ests tratando de avergonzarme?" KABOOM! Con ese comentario, mi cerebro explot. Saba que era el sonido que indica que no poda sostener ms mi instinto. Agarr a Buchou por los hombros y la puse contra la cama! En mi cama, debajo de m, no es una chica totalmente desnuda. Ella dice que puedo hacerlo! S determinado Hyodou Issei! No s por qu, pero mi tiempo ha llegado! Tengo que hacerlo! Espera, es esto realmente bien? Pero yo no me puedo controlarme si es la mujer que admiro, dice cosas como esta para m! Beb mi saliva y respir hondo. Luego puse mi cuerpo contra el de Buchou y .... FLASH A continuacin, el suelo de mi habitacin brill de nuevo. Qu ... qu es? Buchou hecho un suspiro despus de ver eso. ".... Parece que se arruin todo ...." Buchou se qued mirando el crculo mgico con ojos feroces. El smbolo en el crculo mgico era ... el smbolo del clan Gremory?Quin es? Kiba? Akeno-san? Koneko-chan? Espera, incluso si se trata de uno de ellos, quedare atrapado en esta situacin difcil. Pero mi prediccin estaba equivocada, y la persona que apareca era una mujer de pelo plateado. Sus
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

28

ropas parecan las de una doncella. Es una sirvienta? Ella abri la boca despus de confirmar la presencia de m y de Buchou. "Ests tratando de romper el acuerdo haciendo algo como esto?" La sirvienta lo dijo como si le resultaba infantil. Ojos Buchou cambi despus de or eso. "Si no haca esto, mis padres y onii-sama, no me escucharan." "Tanto Sirzechs-sama y el maestro se pondran tristes despus de saber que has intentado dar su virginidad a un esclavo como este." Maestro? Sirzechs-sama? Quin es? De las palabras Buchou de que podra ser su padre y hermano. Nunca supe Buchou tena un hermano. Pero esclavo .... est hablando de m no? Me sent un poco sorprendido como alguien que acabo de conocer que me llame as. Buchou pareca como si estuviera de mal humor despus de or eso. "Mi virginidad me pertenece. Qu hay de malo en que yo decida a quien darsela? Y no te permitir que llames a mi lindo sirviente un esclavo. Incluso si eres t, no te perdonar, Grayfia. Bu .. Buchouuuuu! Estoy tan emocionado, ya que se volvi loca por m! La mujer llamada Grayfia comenz a recoger el sostn de Buchou. "De todos modos. Usted es la prxima heredera del clan Gremory por lo que no debe mostrar su piel ante un hombre, ms an si se encuentra en medio de esta situacin ". A continuacin, ella puso el sujetador en el cuerpo de Buchou. La mujer me mir y baj la cabeza hacia abajo. "Quin eres? Soy una persona que sirve a la familia Gremory. Mi nombre es Grayfia. Yo ser su contacto a partir de ahora. " Recib un saludo amable de ella. Me sent un poco incmodo, porque me llam un esclavo, cuando me vi por primera vez. Pero si miraba atentamente era muy hermosa. En edad humana parece alrededor de los 20 aos. Ella pareca un poco fra, pero con su brillante pelo plateado se vea hermosa. Haba pelo dividido en tres trenzas que estaban anudadas entre s. Grayfia-san, eh? Las mujeres mayores que yo tambin son muy ... SNITCH Buchou me pellisc, porque yo estaba mirando a Grayfia-san. Buchou duele. "Grayfia, viniste aqu por tu propia voluntad? O es que has venido aqu porque la familia te envi ....? O fue onii-sama? " "Todos ellos". Grayfia-san respondi de inmediato. Despus de escuchar eso, Buchou hizo un suspiro que pareca que se dio por vencida. "Es as? T, que eres la "Reina" de Onii-sama vino al mundo humano personalmente. Por lo tanto, slo puede ser por eso. Entiendo.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

29

Buchou recogi su ropa. Ella se puso su ropa de nuevo. Su hermoso cuerpo desnudo estaba siendo cubierto. "Lo siento, Issei. Vamos a fingir que nada sucedi. Yo no estaba pensando claramente. Vamos a olvidarnos del incidente de hoy. " .... Ah. Es ms ...? Bueno, yo no saba lo que estaba pasando bien, as que .... Pero yo s que me arrepentir despus. "Issei? Espera, es esta persona ...? " Eh? Grayfia-san me miraba con una expresin de sorpresa. Nunca pens que una mujer fra como ella pudiera estar sorprendida. "S, Hyoudou Issei. Mi "Pen", y el dueo del "Booster Gear". " "..." Booster Gear ", el ser posedo por el emperador de los dragones ...." Qu es? Grayfia-san pareca como si estuviera viendo algo extraordinario. "Grayfia, volveremos a mi habitacin. Voy a escuchar lo que tienes que decir ah. Akeno tambin pueden asistir, verdad? " " La sacerdotisa del rayo "? Me da lo mismo. Es una necesidad de los demonios de alto nivel tener a su "reina" acompandola todo el tiempo. " "Est bien. Issei. Buchou me llam. Camin hacia m y entonces ella .... BESO Me sent sus labios sobre mis mejillas .... Guau. Guaaaaaaaauuuuuuuuuuu! Me dio un beso en la mejilla! "Por favor, perdname por lo de hoy con este beso. Te preocupas mucho. Nos vemos de nuevo en la habitacin del club de maana. " Ella se despidi y desapareci en el crculo mgico, junto con Grayfia-san ... yo era el nico que queda en la habitacin ahora. Me qued deslumbrado mientras me tocaba la mejilla donde me bes. "Issei-san! Yo termine de usar la ducha! " O la voz de Asia poco despus.

Parte 2
A la maana siguiente. Asia y yo fuimos caminando hacia la escuela. Me frot los ojos, porque no pude dormir. Maldita sea. Mierdaa! Maldita sea! Ayer por la noche me arrepent! Lo lament mucho! Yo estaba sufriendo en la cama porque estaba demasiado emocionado! La sensacin
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

30

de sus senos en mi mano, y la imagen del cuerpo desnudo de Buchou en mis ojos tenan un gran impacto para m! As que me levant por la noche y empez a auto-consolarme! Toda la noche dur! Tuve mucho placer porque tena hormigueos dentro de mi cuerpo! Es por eso cansado en la maana! "Ests bien?" Asia dijo que a m con una voz preocupada. Me siento como si fuera un ser indigno cuando mir fijamente los ojos puros de Asia! Lo siento Asia. Yo estaba haciendo algo que no se deba hacer mientras no estabas. Quiero decir eso, pero no puedo decirle que Buchou quera tener sexo conmigo anoche. "T no has hecho el entrenamiento matinal de hoy, as que pens que estabas herido." Asia, pareca muy preocupada. Lo siento mucho. El entrenamiento matinal fue cancelado hoy. Recib una llamada esta maana de Buchou. Ella dijo: "Podemos cancelar el da de hoy?", y se cancel as como as. Bueno, yo no poda hacer entrenamiento con Buchou en este estado ... Me dirig hacia la escuela, mientras que mis piernas se movan muy lentamente. Cuando me diriga a la sala de clases .... "Isseeeeeeeiiiiiiiiiiiiii!" Matsuda corri hacia m con cara enojada. Oh! Est enojado, por qu? "Muereeeee!" Motohama corri hacia m desde la direccin opuesta. Ambos estaban tratando de prepararse para atacarme! Mierda tengo donde correr, y estoy en el pasillo! BANG! Ugaaah! Tanto sus dos brazos golpearon mi cuello. Me duele el culo! Tos mientras me tocaba el cuello. "No me jodas!" Matsuda me grit. "Issei! Hijo de puta! " Motohama me agarr por el cuello y me mir con los ojos de un asesino. "En serio, qu es esto?" Actu como si yo no supiera lo que estaba pasando, pero eso no les impidi estar enojados conmigo. "No jodas! Pdrete! Qu diablos fue eso!? Nos presentaste a un fortachn! Y por qu estaba usando la ropa de una lolita gtica? Es una nueva arma? " Matsuda se quej ante m. Parece que los dos de ellos se reunieron con l ayer. Parece que el impacto de las "Miru-tan" era demasiado para ellos. Miru-tan es un cliente habitual mo, y es una persona que ha hecho un contrato conmigo. Es una nia en el cuerpo de un
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

31

hombre que tiene el cuerpo ms fuerte del mundo, y ve hasta mahou-shoujos. Su punto de encanto es su atuendo gtico de Lolita y de las orejas de gato que lleva. Se puede pensar que esta informacin no tiene ningn sentido, pero yo no puedo hacer nada si esta es la verdad. l tiene el cuerpo de un hombre, pero el corazn de una doncella. Esa es la nica explicacin que tengo. "No slo eso! Tambin trajo a algunas amigas! l hizo una recopilacin de algunas tipos! Haba docenas de los que se pareca a Miru-tan! Tena tanto miedo! Pens que iba a morir! " Mierda. Hubo ms de ellos ....? Slo de pensarlo me daban escalofros y pesadillas. De dnde "los saca Miru-tan"? S, definitivamente no quiero reunirse con ellos .... "Ellos estaban pasando por las fantasas? Qu carajo es el "mundo mgico de Serabenia"? Yo no conozco a ninguna mierda como esa! " Matsuda continu quejndose de m, mientras mi cuerpo temblando violentamente. "En mi caso, me estaban diciendo acerca de cmo derrotar a l os Dark Leechers" "Si alguna vez encuentras uno .... Al parecer, lo puedes matar mediante el uso de la sal del mar de los muertos y una flor que slo aparece en la noche llamado "La flor crepsculo" si los puedes mezclar a los dos juntos puedes hacer una pocin especial que los quema, y se convierten en polvo. ... No importa cmo se vea, un golpe de Miru-tan sera suficiente para matar a cualquier ser viviente en este mundo ... " Motohama me dijo mientras se mantiene la cabeza agachada. Iss. .... es que as. Parece que estos dos se fueron al infierno. "Felicitaciones. Ahora ustedes pueden vencer a los "dark lecchers" cuando te encuentres con uno. " Despus de que les dije eso, Matsuda y Motohama me dieron un rompecabezas doble.

Parte 3
"Buchou tendr algn problema? Tal vez tenga algo que ver con el clan Gremory ". Kiba me dijo eso mientras caminbamos hacia el edificio de la vieja escuela. Me reun con Kiba mientras yo estaba me diriga a la habitacin del club, junto con Asia. As que le pregunt acerca de Buchou, Kiba estaba actuando raro ltimamente. Kiba tampoco saba el por qu. "Akeno-san lo sabra, verdad?" Kiba asinti con la cabeza a mi pregunta. "Akeno-san es la srivienta ms confiable de Buchou, por lo que obviamente lo sabra."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

32

Yo saba que preguntar acerca de los problemas de Buchou sera grosero, pero yo estaba involucrado en l la noche anterior. Pero yo no tena ganas de hablar acerca de lo que pas anoche con nadie. Quiero decir, que habra causado un escndalo si lo hiciera. As que voy a dejar que pase. Si haba cosas que poda ayudar, entonces yo lo hara. Cuando llegamos frente a la puerta, Kiba se dio cuenta de algo. "... Tard en darme cuenta de esta presencia, slo me di cuenta cuando llegamos aqu ..." Kiba puso una cara seria al tener unos los ojos intensos. Eh? Qu es? Abr la puerta sin ninguna preocupacin. Dentro de la habitacin estaban Buchou, Akeno-san, Konekochan, y la doncella de pelo plateado Grayfia-san! Ella tena un aspecto genial al igual que ayer. Buchou tena una cara muy perturbada. Akeno-san estaba sonriendo como de costumbre, pero se notaba que estaba seria. Koneko-chan estaba sentada en una silla en la esquina tranquila. Pareca como si ella no quiere involucrarse con los dems. La habitacin estaba en completo silencio, nadie hablaba una sola palabra. Kiba en voz baja dijo: "Esto es malo", detrs de m. Los tres entramos en la habitacin, pero no era el tipo de ambiente en el que pudiramos hablar con ellos. La tensin en la habitacin era enorme. Asia tambin se senta incmoda por lo que se aferr a mi camisa con una cara de preocupacin. Le di unas palmaditas en la cabeza para consolarla. Buchou habl despus de ver a todos nosotros. "Parece que todo el mundo est aqu. Antes de comenzar las actividades, hay algo que tengo que decirles a todos ustedes. " "Ojou-sama, quiere que les diga yo?" Buchou rechaz la oferta de Grayfia-san con la mano. "La verdad es que ...." En el exacto el mismo momento en Buchou hablaba, un crculo mgico en el suelo brillaba. Eh? .... Un crculo mgico? Pero todas las personas que servimos a Buchou estn aqu. Por lo tanto, es un demonio que sirve al clan Gremory como Grayfia-san? Despus de esto me di cuenta que mi suposicin era lejos de ser la respuesta correcta, y me di cuenta que me faltaba el conocimiento como un demonio. El smbolo de los Gremory cambiado a otro patrn en el crculo mgico. Eh? Qu es esto? No era este el smbolo mgico de los Gremory? ".... Phenex" Eso es lo que Kiba, que estaba cerca de m, dijo. Phenex? Entonces no es un Gremory! La luz brill a travs de la habitacin y apareci una persona del crculo mgico. CALOR Haba llamas procedentes del crculo mgico que se encendieron en toda la habitacin entera. Caliente! El calor quema mi piel! No se vea la silueta de un hombre detrs de las llamas. Cuando extendi el brazo hacia los lados, las llamas desaparecieron. "Jeje. No he venido al mundo humano desde hace mucho tiempo. "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

33

El hombre que apareci fue un hombre con un traje rojo. Llevaba un traje casual, as que l no tena una corbata y la camisa estaba abierta hasta el pecho. Pareca que estaba en sus 20 aos. Era guapo, pero pareca ms el tipo de un chico malo. Tena las manos metidas en los bolsillos. Pareca un gigol. O era un demonio gigol? Su mirada de nobleza me molest. Si Kiba era el chico bueno, este tipo sera un chico malo. El hombre mir a su alrededor, y luego sonri despus de encontrar a Buchou. "Mis querida Rias, he venido a verte. " Ras .... Mi querida ....? Qu tipo de relacin tiene este tipo con Buchou? Buchou lo mir con los ojos furiosos. Ella no pareca darle la bienvenida a este tipo. Pero el chico no pareca importarle y se acerc a Buchou. "Entonces Ras. Vamos a echar un vistazo al lugar de la ceremonia. La fecha de la boda est decida por lo que tenemos que comprometernos caunto antes. " Es un hombre frvolo .... De qu familia es? Kiba dijo Phenex anterior ... El tipo agarr el brazo de Buchou. Qu tipo ms grosero! ".... Sultame, Raiser". Buchou solt la mano del chico y le dijo que se fuera con una voz profunda y grave. Guau. Suena espeluznante... Ella est realmente molesta! El tipo que se llama Raiser estaba sonriendo y no parece preocuparle el hecho de que Buchou le soltara la mano. Rayos, su actitud me est enfureciendo. Entonces le habl. "Oye t. Ests siendo grosero con Buchou. Cree que eso lo aceptar? " Se lo dije claramente a l. Cuando el tipo me mir, me di cuenta que me miraba como si estuviera viendo algo de basura. Rayos, este tipo me est fastidiando an ms! "Eh? Quin eres t? " Lo dijo con una voz disgustada. Era totalmente diferente de la dulce voz que l tena hacia Buchou. Fue sin duda mirando hacia m. Poda sentir su odio hacia m. Pero voy a decirselo porque tengo que hacerlo! "Yo soy el sirviente de Ras Gremory-sama! Soy su "pen", Hyodou Issei. Se lo dije a l! Yo incluso le dije mi nombre! Cmo te qued demonio gigol! "Hmmmm. Ah, est bien! " ELUSIN Me enoj despus de que hizo una reaccin que muestra que no le importaba en lo ms minimo. ... me sent un poco herido por esta reaccin. As que no se preocupa por m. Es eso cierto? "Quiero decir, quin demonios eres t?" El tipo pareca un poco sorprendido por mi pregunta.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

34

"... Vaya? Rias, no me has mencionado a tus sirvientes? Quiero decir, hay alguien que no me conoce? Un humano reencarnado? A pesar de ello ". "Yo no les dije, porque no era necesario." "Vaya. Soberbia como siempre .Jajajaja ... " El hombre se ech a rer. Luego Grayfia-san entr "Hyodou Issei-sama." "S... s." "Esta persona es Raiser Pheonyx-sama. El es un demonio puro de clase alta, y el tercer hijo de la Casa Phenex ". Grayfia-san me explic acerca de este tipo. Ummmm, asi que es un demonio de primera clase de la familia Phenex. As que tiene un ttulo de nobleza el tambien. No es similar al ave fnix que apareca en los libros, esa ave inmortal? As que hay cosas similares entre los demonios. Por qu hace un chico como el est relacionado con Buchou? Un amigo? Es una amigo de la infancia? Pero pronto descubr la verdadera razn de que super con expectativas mi prediccin. "Y l es el prometido de la heredera del clan Gremory". ... Eh? Pro .... metido ....? La heredera... estn hablando de Buchou....? "l est comprometido con las Ras Ojou-sama." ... Eeeeeeeeeeeeeeh? Su prometidooo..!? "Queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!" Grit porque la verdad me sorprenda. Este tipo es el novio de Buchou.

Parte 4
"El t hecho por la Reina de Rias es exquisito". "Muchas gracias". El tipo elogi el t de Akeno-san. Ella estaba sonriendo como de costumbre, pero no dijo lo de siempre "Vaya, vaya" y "jejejeje". Sent un poco de miedo .... Buchou estaba sentada en el sof. Raiser se sent junto a ella sin cuidado y la abraz en su hombro. Buchou les segua alejando sus brazos de ella, pero el desgraciado segua tocndole el cabello, sus manos sus hombro. Ese tipo est demasiado cerca de ella! Nosotros, los demonios de clase baja, somos lejanos a dos demonios de primera clase y slo poda mirarlos a ellos. tsch .... solo mirarlo basta para molestarme! Le empieza a tocar nuevamente su cuerpo! Le empieza a tocar las piernas, estoy pensando seriamente en separarlos! An no toqu sus muslos
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

35

todava! Espera!, si lo pienso bien yo sent la sensacin de los senos de Buchou. Significa eso que soy increble porque toqu sus pechos, incluso antes de que su novio? Jejeje, s. Eso es! Ya vi su cuerpo desnudo en dos ocasiones. Jejejeje, es mi triunfo. Muajajajaja! "Ummm, Issei-san. Sucede algo? " Asia, que estaba a mi lado, me pregunt con una cara de preocupacin. Eh? He hecho una declaracin de victoria en mi mente en contra de Raiser. "El pensamiento .... indecente est prohibido." Koneko-chan me dio las palabras duras de nuevo. Mmmm, tiene fuerza para leer mi mente? "Issei-kun. En cualquier caso, limpiate la baba. Kiba me dio un pauelo con una sonrisa refrescante. "No es asunto tuyo!" Trat de limpiarme la baba con mi uniforme, pero Asia la sec para m con el pauelo. "Es casi la hora de comer bocadillos, as que se te caa la baba pensando en ello, est bien?" Fiuuu .... Mi corazn estaba herido porque ella lo dijo con una sonrisa. Ella probablemente no sabe que yo estaba pensando en cosas pervertidas. "Gracias, Asia." Lo siento Asia. A pesar de que le di las gracias, tambin me disculp con ella en mi corazn. Entonces, en ese tiempo ... "Basta ya!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

36

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

37

La voz de enojo de Buchou se hizo eco a travs de la habitacin. Cuando mir, Buchou se levant del sof mirando fijamente a Raiser. l, por el contrario estaba sonriendo como de costumbre. "Raiser! Ya te dije antes! No voy a casarme contigo! " "S, he odo eso antes. Pero Ras, sabes? Creo que tu familia est en una carrera para evadir la crisis ". "Eso no es asunto tuyo! Si yo soy el prximo heredero de la Casa de Gremory, entonces voy a elegir a quien ser mi esposo! Tambin hize una promesa, que voy a ser libre hasta que me grade de la universidad! " "Eso es correcto. T eres libre. Puedes ir a la universidad y puedes hacer lo que quieras con tus sirvientes. Sin embargo, sus padres y Sirzechs-sama estn preocupados. Tienen miedo de que su familia se acabe. Hemos perdido a un gran nmero de demonios de sangre pura en la ltima guerra. Incluso si la guerra ha terminado, nuestra rivalidad con los ngeles cados, los ngeles y Dios no ha terminado todava. No es raro que un demonio de sangre pura sea asesiando, y eso conduce a la extincin de la familia por luchar contra ellos. As que los demonios puros que son de primera clase que se cruzan con otros los demonios de primera clase sera la solucin absoluta para solucionar esta situacin. El linaje de los demonios de primera clase. Aunque sabes que estos nios sern importantes a partir de ahora, verdad? " Buchou y Raiser empezaron a discutir sobre algo que no entiendo. Pero incluso un idiota como yo saba que estaban discutiendo una cosa importante sobre la sociedad de los demonios. Buchou se guard silencio cuando Raiser empez con un tema serio. Pero an tena los ojos furiosos. Raiser sigui hablando despus de beber el t. "La nueva produccin de demonios, tus sirvientes, son demonios reencarnados, se estn expandiendo en trminos de fuerza, asi que los demonios de sangre pura, pierden su lugar. Hay nobles ancianos que se acercan a los ms poderosos demonios reencarnados. Pero eso est bien. Los demonios de nueva produccin son importantes para el futuro. Pero no podemos permitir que los demonios pura sangre vayan directo a la extincin. Fuimos elegidos con el fin de evitar que los demonios puros desaparezcan .Tengo mis hermanos mayores en mi casa, as que mi linaje est a salvo. Entonces slo faltaras t, Rias, que debes heredar el honor del clan Gremory. Si no toma te casas, la casa de Gremory se extinguir en esta generacin. Ests tratando de aplastar a la familia que ha sido histrica desde los tiempos antiguos? A causa de la guerra pasada, no es ni la mitad el nmero de demonios que se conoce como 72 pilares. Este matrimonio tiene el futuro de los demonios. " Hmmm ..., la discusin se est poniendo muy seria ... Creo que Kiba me habl de los 72 pilares antes. Hace mucho tiempo haba 72 demonios que posean ttulo de nobleza, y cada clan tena docenas de ejrcitos. Sin embargo, la mayora de ellos murieron en la guerra. El clan Gremory son de sangre pura, es uno de los clanes que sobrevivieron a la guerra. Yo estaba enojado cuando Raiser, segua diciendo el compromiso, pero al escuchar a toda la historia hace que parezca muy complicado. Pura sangre de los demonios, otros Buchou palabras y
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

38

fondos. Un demonio puro. Esto significa que sus padres tambin son de sangre pura demonios. Un verdadero demonio. A m y a Asia nos reencarnaron como demonios entonces. Una antigua regla, eh. A continuacin, mi opinin sera intil .... Pero est bien. Me limitar de acuerdo a la decisin de Buchou. Slo si eso es lo que ella desea. "Yo no voy a extinguir mi clan. Voy a casarme. " Raiser hizo una gran sonrisa despus de escuchar a Buchou. "Ahhh, bien dicho Rias! A continuacin, vamos a ... " "Pero no voy a casarme contigo, Raiser. Yo me casar con quien quiera. Incluso los demonios que guardan las viejas reglas tienen el derecho a elegir. Buchou rechaz discurso de Raiser, y lo dijo muy claramente. Raiser se convirti en muy desagradable despus de or eso. Sus ojos se volvieron ms agudos e incluso hizo un ruido con la lengua. "... Usted sabe Rias. Yo tambin soy un diablo que lleva el nombre de Phenex detrs de m. No puedo dejar que ese nombre se manche. Yo ni siquiera quera venir a un pequeo edificio viejo como este en el mundo humano. En realidad no me gusta el mundo humano. El fuego y el viento en este mundo es asqueroso. Para un demonio como yo, que simboliza el fuego y el viento, no puedo soportarlo! " LLAMAS! Haba llamas alrededor de Raiser. Haba pequeos trozos de fuego alrededor de la habitacin. "Yo te llevar de vuelta al infierno, incluso si tengo que quemar todos sus sirvientes." Poda sentir el instinto de matar dentro de la sala. La presin del cuerpo de Raiser se fue hacia nosotros. Me sent algo muy fro en mi espalda, y se senta como todo el pelo de mi cuerpo estaba a punto de erizarze. La intencin de matar dirigida por un demonio de primera clase. Esto es malo! Mis manos y mi cuerpo estaban temblando. Abrac fuerte a Asia a mi brazo, porque ella se asust. S, Asia no sera capaz de resistir esta atmsfera. Sent ese malestar antes, fue en el momento en que luch contra Reynalle. No, era an ms peor. Kiba y Koneko-chan no temblaban, pero se estaban preparando para luchar en cualquier momento. Buchou hizo una postura en contra de Raiser, y haba un aura roja que sale de su cuerpo. Raiser tambin tenan llamas que salan de su cuerpo. Caliente .... Era obvio que bamos a conseguir quedado reducidas a cenizas si eramos golpeados por la llama! Poda sentir la misma fuerza en su poder mgico, como Buchou de sus llamas! Buchou es ms fuerte que Reynalle.... Significa que tiene la misma fuerza que Buchou?, eso significa que l es muy fuerte. La llama se reunieron alrededor de la espalda Raiser y form las alas de las llamas. Exactamente como un pjaro de fuego. La atmsfera era intensa. Pero hubo una persona que interfiri con calma. Fue Grayfia-san. "Ojou-sama, Raiser-sama, por favor, calmense. Si los dos iban a continuar, entonces no voy a estar tranquila al respecto.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

39

Buchou y Raiser tanto hizo una mueca seria despus de escuchar la voz de intensa Grayfiasan. Pareca que tenan miedo de ella. Raiser calmo las llamas alrededor de su cuerpo e hizo un suspiro, mientras sacuda la cabeza. "... Aunque me lo diga la Reina ms poderosa, ni siquiera me dara miedo .... Definitivamente no quiero pelear contra la gente del grupo de Sirzech-sama que se dice que se compone de los monstruos. " Tiene el hermano de Buchou mucha fuerza? Yo tampoco saba que Grayfia-san era tan fuerte. Ni siquiera siento ninguna intencin de matar de ella. Buchou dej su aura mgica y se dejo la posicin de batalla. Al parecer, nos salv del peor de los casos. Grayfia-san dijo despus de confirmar que tanto Buchou y Raiser no tenan ninguna intencin de luchar ms. "Todo el mundo, al igual que el maestro, Sirzechs-sama y la gente de la familia Phenex saba que iba a ser as. Para decirte la verdad esto iba a ser la reunin de ltimo recurso. Todo el mundo saba que no iba a ser resuelto, por lo que decidi hacer una ltima opcin. " "nica opcin? Qu quieres decir Grayfia? " "Ojou-sama, si lo desea mantener su posicin, entonces por qu no lo deciden haciendo un " Rating Game ", con Raiser-sama? "...?" Buchou perdi las palabras de su boca. Ella pareca estar muy impresionada. "Rating Game"? Creo que o hablar de l antes, pero qu ....? "Es un juego que es jugado por los demonios con ttulo de nobleza, y compiten haciendo su esclavos peleen." Kiba me lo explic a m, porque yo tena una mirada confusa. Oh, creo recordar. Es una batalla entre los demonios en el que utilizan sus piezas, "Pen", "Caballo", "Alfil", "Torre" y "Reina". Al parecer, su fuerza en el juego refleja su posicin social en el mundo de los demonios". Pero no era tan nico juego jugado por los demonios mayores de edad, y Buchou que no est en esa edad no poda participar en ella. Grayfia-san continu explicando y responda a mis preguntas. "Al igual que Ojou-sama sabe, un "Rating Game" slo puede ser jugado por demonios mayores de edad. Pero si se trata de un partido no oficial, incluso de para un demonio de sangre pura que no han alcanzado la edad madura puede participar. Pero en este caso .... " "Por lo general, implica el problema de la familia y del hogar, verdad?" Buchou continu hablando mientras se toma un suspiro. "En otras palabras otou-sama y los dems optaron por hacer que nosotros hagamos el juego como un ltimo recurso, cuando yo lo iba a rechazar, no? ...Porque todos quieren tener el control de mi vida? " Buchou estaba realmente enojada ahora. Guau! ... puedo sentir su necesidad de matar! Tengo miedo ....
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

40

"Entonces Ojou-sama, usted est diciendo que se niega a participar en el juego?" "No. Esta es una oportunidad. Bien entonces. Vamos a decidir esto por el juego, Raiser. Raiser, sonri despus de Buchou lo desafi. "Est aceptando? Me da lo mismo. Pero yo ya soy un demonio maduro y que ya he participado juegos oficiales. Ya que he ganado la mayora de los juegos. Aun as, todava quiere participar, Rias? " Raiser, le respondi de nuevo con un tono desafiante. Buchou hizo una mueca. "Lo har. Yo te har desaparecer, Raiser! " "Est bien. Si ganas, hars lo que quieras. Pero si gano, te casars conmigo de inmediato. " Ambos se miraron. Ambos fueron mirando el uno al otro con ojos de miedo. Parece que un demonio de clase baja como yo, no tena derecho a interponerse entre ellos! "Entendido. Yo, Grayfia, confirmar su opinin a ambas partes. Est bien? " "S". "S". Buchou y Raiser y ambos estuvieron de acuerdo a la aprobacin Grayfia-san. "Est bien. Voy a informar a las dos familias a continuacin. " Grayfia-san inclin la cabeza despus de confirmar. Vaya, se haba convertido realmente en serio ahora! Juego! Tengo que participar en ella, as? Raiser, me mir y luego sonri. Mierda, realmente me agobia. "Oye, Rias. Esos de aqu son tus sirvientes? " "Y qu?" Raiser se ech a rer despus de Buchou le respondi, como si l le pareciera divertido. "Entonces, este partido ser un chiste. Slo tu "Reina", la "sacerdotisa del rayo" puede luchar a la par de mis sirvientes. Cuando Raiser dijo eso, chasque los dedos. El crculo mgico en el suelo brillaba. Las sombras aparecieron a partir del crculo mgico. Uno, dos, tres .... mierda ... Dej de contar despus de ver la cantidad de sombras que parecan. "Y estos son mis lindas sirvientes." Haba 15 personas que parecan ser sirvientes de Raiser a su alrededor. Haba una persona que pareca un "Caballo" que llevaba armadura. Haba alguien que pareca ser un mago que llevaba una capucha. Tena el nmero mximo de esclavos! Los demonios sirvientes, al igual que en el ajedrez real, puede ser un nmero mximo de 15 esclavos. Los demonios de clase alta reciben 15 "evil piece". Usandolo

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

41

para elegir a quin desea que sea su sirviente. Si la persona desea tener un sirviente con alto potencial, entonces el consumo de ajedrez se duplica. Es por eso que hay casos en los que slo hay una "torre" o un "Caballo". Buchou tambin tena el mismo caso. Ese soy yo. Ella puede tener hasta un mximo de 8 peones, pero Buchou utiliz todos los peones en m, pero no soy tan diablico como paresco. Es por eso que es un demonio de primera clase que no tiene 15 esclavos. Pero Raiser tiene el nmero mximo de 15 esclavos. Se trata de una magnfica vista para ver todos los 16 demonios, incluyendo el "Rey". Slo tenemos un "Rey", una "reina", una "torre", un "alfil", un "caballo", y un "pen". Qu haremos nosotros 6 frente a 16? Me sorprendi por ese hecho. No, lo siento. Haba algo ms en mi mente. No pude evitarlo! Porque ...! Eran todas chicas! El Caballo y el mago lo mencion antes eran chicas! Tambin haba una chica con un vestido chino! Haba dos chicas que tenan odos de gato! Haba dos chicas que parecan ser gemelas! Tambin una nia loli! Haba dos chicas ms grandes y agradables, as! Tambin haba una chica con un kimono que se pareca a un "Nadeshiko Yamato"! Tambin haba una chica con un vestido que se pareca a una princesa europea! Una mujer que tena una espada en la espalda! Tambin haba una chica con un traje de bailarina! Hubo una que tenia una mscara que ocultaba la mitad de su cara! Todos ellos eran bijous o bishoujous? Un ejrcito de chicas realmente existe? Yo sent electricidad a travs de mi cuerpo! As que .... eso es todo! Este tipo, Raiser, en realidad lo hizo? El sueo de todo hombre, un harem! Un demonio de clase alta que hizo un harem! Raiser Phenex! Lo que una persona .... Lo que un hombre .... "l ... hey Ras .... Este esclavo-kun aqu est llorando mucho al mirarme. " Raiser dijo mientras me miraba. Pareca estar muy asustado por m. Buchou me mir y me hizo una cara de preocupacin mientras se toca la frente. "El sueo de este chico es tener un harem. Creo que fue emocion despus de mirar en tus esclavas. " S. S. Eso es correcto. Llor porque vi a mi sueo, mi objetivo, justo en frente de m. Lo que un tipo con suerte. Todos ellos son chicas. "Bruto". "RaIsseir-sama, esta persona me est volviendo loca!" Las esclavas de Raiser hicieron una cara desagradable despus de mirarme. Maldita sea! Vete a la mierda idiota! Raiser las tranquiliz al sentir su cuerpo. "No digan eso, mis chicas lindas. Mirando hacia arriba los demonios de primera clase somos humildes, y nosotros somos cercanos. Vamos a mostrarles lo cerca que estamos. " Despus de que Raiser dijo eso, comenz a besar a la lengua una de las chicas! Mierda, est haciendo ruido moviendo sus lenguas! Buchou pareca como si ella no le importaba. "Ha .... Ahhh ..."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

42

La muchacha hizo una voz dulce, mientras que pona sus piernas alrededor de Raiser, Mierda, lo que ms me est reaccionando a l! "Hau ....." La cara de Asia se haba puesto tan roja que pareca que iba a estallar en cualquier momento. Este punto de vista debe haber sido demasiado fuerte para Asia. Raiser llev a su boca lejos, y no haba hilos de saliva entre los dos. Entonces, comenz a besar de lengua a la otra chica! No empieces la 2 ronda por aqu! Quiero decir que realmente puede hacer eso a sus esclavas? Podemos? Puedo? Mierda! As que si trabajo duro puedo llegar a ser como el al gun da! Raiser, quien termin su segundo beso con lengua se burlaba de m. Pareca como si estuviera diciendo: "Jams sers capaz de hacer esto". "Jams sers capaz de hacer esto." "No estr diciendo lo que creo!? Maldita sea! Booster Gear! " Mi cabeza estaba llena de rabia y de celos as que puse mi mano izquierda hacia arriba en el aire y grit. Lo que se tena en el brazo izquierdo apareci despus de que fue cubierto como un semforo en rojo. Un guante rojo que tena una marca de un dragn. "Booster Gear", que se dice que es una obra maestra del Sacred Gear que da un enorme poder a su poseedor. Lo seal a Raiser y le dije: "Un mujeriego como t no es lo suficientemente bueno para estar con Buchou!" "Eh? Me llamas mujriego? " Si ....! Asi es. "Ca ... cllate! Eso es diferente con lo de Buchou! A este paso, coquetears con otras chicas, incluso despus de casarse con Buchou! " "Las mujeres aman a los hroes. Eso es un dicho en el mundo de los humanos, verdad? Una buena frase por cierto. Pero esto es slo una estrecha relacin con mis siervos. Incluso Rias te adora, no? " Eso es verdad ... Pero de alguna manera no te lo puedo perdonar! Tal vez porque tienes el mismo gusto que yo? No s la razn real, pero es porque todava soy joven? "Hroe mi culo! Solo eres un hombre pjaro! Ave de fuego Fnix? Jajajajaja! Eres igual que el pollo frito!! " Raiser hizo un gesto escandaloso a mi provocacin. "Pollo frito? Esclavo! No alardees! Esa no es la manera de hablar con un demonio de clase alta! Rias! Educa a tus esclavos! " Buchou ignor su demanda y dijo: "No me importa". "Oye, pollo frito! Te dar una paliza con mi Booster Gear"! " Mi orgullo! Mi Booster Gear! Duplica mi poder cada 10 segundos, y despus de un rato, puedo alcanzar el poder de matar a Dios!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

43

"No necesitamos tener un partido! Me limitar a darte una paliza, aqu mismo, ahora mismo! [BOOST!] Sent el poder pasando por mi cuerpo al mismo tiempo, una voz de la joya! La prueba de que mi poder se duplic! Mi golpe incluso derrot a un ngel cado! Toma esto! Estaba lleno de energa, pero Raiser, que acaba de hacer un suspiro. "Mira. Es ella?. " "S, Raiser-sama." Raiser, orden a su sirviente. Era pequea como Koneko-chan. Ella tena un palo que los artistas marciales e hizo uso de su postura despus de mover el palo alrededor. Nnnn, yo no tengo ganas de luchar con una nia pequea, as que si toco el bastn lejos que ella dara marcha atrs ... Eso es lo que yo pensaba, pero de repente sent que mi cuerpo se sienta ms ligero. Me sent como si mi cuerpo estaba flotando. Eh? El piso ...? KASAHINNN! O un ruido fuerte .... Ay .... Sent un dolor corriendo por todo mi cuerpo ... Qu pas? "Guahhh!" Sent un dolor en el estmago. Ay .... Mi estmago? Me golpe en el estmago ...? "Issei-san!" Asia, vino a mi lado y puso sus manos en mi estmago. Luego hubo una luz verde alrededor de mi cuerpo. Me sent algo calido en el estmago y pronto no sent ningn dolor. Es el poder curativo de Asia. Es un Sacred Gear que incluso puede curar demonios que no tienen la proteccin divina de Dios. Pero debido a que Asia fue atacada ngel cado ... Pero que me pas? S que estoy en el suelo. Cuando mir a m alrededor haba un escritorio roto en la partido a la mitad y cosas por el suelo. Cuando vi que era Raiser, la nia puso su palo de distancia. ... Qu me peg? Yo no lo poda ver. Quiere esto decir que he recibido el dao sin darme cuenta? As que fue alcanzado hacia el escritorio ... Raiser dirigi hacia m, se inclin y le susurr en mis odos. "Eres muy dbil." Esa palabra dej una cicatriz profunda en mi corazn. "La que acaba de luchar es mi" Pen "Mira. Ella es la ms dbil de mis esclavas, pero ella tiene ms experiencia en combate y cuenta con ms talento que t. Booster Gear? Eh? " Raiser, comenz a burlarse de mi Sacred Gear y l se ech a rer con su nariz. "Este es sin duda uno de los Sacred Gears invencibles y peligroso. Por cmo lo usas no slo me puedes ganar, y menos a los ms poderosos demonios, ni siquiera a Dios. Haba un buen
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

44

nmero de poseedores que lo tenan antes. Pero no ha habido ningn caso en el que hayan derrotado a un dios o un demonio poderoso. Sabes lo que esto significa? " Raiser se ech a rer muy fuerte. "Esto significa que este Sacred Gear es imperfecto y tambin los poseedores eran montn de dbiles que no podan usarlo! Es lo mismo para t! Cmo se dice esto en el mundo humano? S, ... "eres un perdedor". Muajajajaja! S, eres un perdedor! Si trata de ti! Rias de "pen"-kun! " Raiser comenz golpeando mi cabeza mientras se rea mucho .... Maldita sea! Estaba tan avergonzado que yo apret los dientes. Yo quera hablar de nuevo, pero no pude. Es la verdad, soy dbil. Ahora mismo, incluso he perdido contra una nia ms pequea que yo. Yo estaba decepcionado de m mismo. "Sin embargo, el partido sera interesante si incrementas tu poder." Raiser puso su mano en la barbilla y l pens algo. "Rias, Por qu no lo hacemos dentro de 10 das? Podramos hacerlo ahora, pero eso no sera interesante. " ".... Me ests dando una ventaja?." "Ests en contra? Te humillo? Un "Rating Game" no es algo sencillo que se puede ganar slo con tus sentimientos. Si no puedes usar el poder de tu peon al mximo, entonces perders de inmediato. As que no es raro que puedas entrenar con tus esclavos para el "Rating Game" en primer lugar. No importa el mucho potencial que tenga, no importa cunto poder tienes, he visto demonios que han perdido sin necesidad de utilizar su poder infinidad de veces. " Buchou guard silencio y escuch con atencin lo que Raiser tena que decir. Raiser puso la palma de la mano al suelo y comenz a brillar. "10 das. Hasta entonces deberas ser capaz de mejorar a tus esclavos. " Luego me mir. "Espero que me decepciones, pen de Ras . Tu xito ser el xito de Ras ". Me di cuenta de que esas palabras fueron dichas cuando se piensa en Buchou. "Rias, la prxima vez que nos reunamos ser en el partido." Despus dijo que, Raiser, desapareci en el crculo mgico, junto con sus siervos.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

45

Parte 5
".... Mierda." Yo estaba desesperado para mantener mi ira y pesar en cheque. Despus de eso, la actividad del club, trabajo del diablo, fue cancelado. Buchou y Akeno-san se internaron en el interior del edificio de la vieja escuela y no salieron. Al parecer, estaban discutiendo un plan. Pareca que estaban haciendo las estrategias para el "Rating Game". Este ser el primer partido de Buchou. Lo normal sera hacer las estrategias e incluso cancelar la actividad del club. Despus de 10 das, eh. Eso es demasiado pronto. Ser tiempo suficiente para reunir los elementos para derrotar a Raiser y sus esclavas? ... Pero no va a cambiar mucho si un "pen", como yo, lo dice. Me mostr frente a Buchou y provoqu a Raiser, slo para ser golpeado por una pequea nia ....Noooooo! Slo tienes que recordar que me pone furioso! Jaaaa ... ... estoy tan dbil .... Entonces mir mi brazo izquierdo. El ser que tiene el poder absoluto. "Booster Gear", que aumenta el poder, el cual no tiene lmites. Pero tiene muchos puntos dbiles. Ese soy yo, que soy vulnerable. En otras palabras "soy un perdedor". Al igual que Raiser dijo. Mierda! Soy tan dbil ... mi sueo, ser el rey del Harem. El demonio que logr hacer un harem, fue Raiser. "Ahhh mierda!" Me levant de la cama y comenz a agarrarme mi cabello. Buchou dijo que an no quera casarse. Ella dijo que no quera que si el marido era Raiser. Ella opt por Raiser, la batalla con el fin de cancelar el compromiso. El compromiso entre los demonios de clase alta.. No s mucho acerca de sus problemas de familias, ya que es demasiado complicado, pero slo voy a luchar por el amor de Buchou! Tengo una deuda de gratitud hacia Buchou. Muchas, de hecho. Quiero luchar por Buchou. Tengo que apoyar a Buchou! Est bien! Desde maana por la maana voy a empezar mi entrenamiento otra vez! Ms como un entrenamiento para todo el da! Puedo faltar a la escuela si cuanto con Buchou. Yo voy a pasar mis prximos 10 das entrenando. Me pondr en contacto con Kiba para que yo pueda aprender a usar las espadas. Voy a pedirle a Akeno-san cmo utilizar los poderes mgicos. Voy a aprender combate cuerpo a cuerpo con Koneko-chan. Empec a sentirme a gusto despus de haber tomado mi decisin. Ummm, voy a ir a tomar un bao ahora. Baj las escaleras y me dispuse a tomar un bao. Entr en el cuarto de bao mientras me quitaba la ropa rpidamente. Despus de tomar un bao, ire a hablar con Asia en la maana [ABRIR] Fue cuando abr la puerta. "Ah! ..."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

46

"Eh...? Asia y yo estbamos en el interior del cuarto de bao. Estaba desnudo, y tambin lo estaba Asia! Una bishoujo rubia estaba completamente desnuda en frente de m! Qu buen momento! No, no, me refiero a un accidente! Ella estaba dentro? Estaba pensando en un montn de cosas, as que me olvid de comprobar que se encontraba dentro! El cuerpo de Asia estaba mojado porque ella slo tena una ducha. Soy tan afortunado! Sin embargo, Asia tiene buenas proporciones .... Sus caderas estrechas. Su culo es encantadoramente pequeo, maldita sea! Sus muslos no son demasiado flacos pero no grandes, el tamao justo para m. Si yo iba a ver a estos muslos cuando ella usa una falda, yo estara de rodillas. Y sus pechos eran algo que yo no saba nada ya que ella siempre tena la ropa puesta. No es pequea, pero es un tamao bastante impresionante! Asia .... Me alegro de que han aumentado esa cantidad .... No, no es el momento para alegrarme por su crecimiento! Por qu demonios estoy mirando su cuerpo? Mierda! Por qu no tengo un scouter que pueda leer el BCC! Esta es la segunda vez que lo lamento! La prxima vez le voy a pedir a Motohama sobre cmo lograr que ese poder! Ese es el paso final! Probablemente es ms impresionante que mi Sacred Gear! No, eso no es todo! Yo no debera estar mirando a ella ahora! Yo existo para protegerla! Tengo que asegurarme de que puedan vivir con seguridad! Eso es lo que me promet a m mismo! Y sin embargo, me emocion viendo su cuerpo desnudo... N... no...! Cuando mir, Asia comenz a mirar hacia abajo. No! Es demasiado pronto para ella para mirar .... "......." Estaba demasiado tarde cubriendo mi "mini-Issei". "Kyaaa!" Fui yo el que grit! Qu estoy haciendo? Accidentalmente grit! Quiero decir que es vergonzoso tener mi "mini-Issei", expuesto a una nia! ".... Ah ..." Todo el cuerpo de Asia empez se puso de color rojo y mir hacia un lado. Hey, hey Asia. No te olvides de ocultar sus partes ntimas! Puedo ver todo! Fue mini-Issei, se sorprendi tanto que se olvido ocultarse. Pensando en ello, esta sera la primera vez que ve el orgullo de un hombre. Debe estar muy sorprendida. En el peor de los casos, podra convertirse en un trauma para ella. Oh, qu he hecho? "L... lo siento! Me ir ahora! " Me di la vuelta y trat de salir del bao. Pero... Sin embargo, Asia me agarr de la mueca para que no salga. Qu est pasando con Asiachan? ".... Lo siento. Fue mi primera vez... viendo un hombre... Lo siento... "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

47

Yo no poda orla decir la palabra por eso, porque ella lo dijo murmurando al mismo tiempo. No te exijas Asia. "N... no. Lo siento as. Entr sin consultar... Lo siento. Vi un montn... " Le ped disculpas tambin. Yo era el nico culpable aqu. Entr sin saber que te encontrabas dentro del bao. Me debera haber golpeado la puerta, incluso si no estaba cerrada con llave, ya que hemos ganado un nuevo miembro de familia. Pero me quema la imagen del cuerpo desnudo de Asia dentro de mi memoria. Perdname si alguna vez lo usara. "No, yo entiendo .... Todo el mundo me dijo acerca de la regla cuando se tiene un bao en Japn, as que estoy bien... " Eh? Se lo dijeron? Regla? bao japons? "He odo que hay una cosa que se llama tener un bao juntos ... Tienen la oportunidad de conocerse mejor por tener un bao juntos .... " Quin fue? Quin le dijo a Asia esta maravillosa ....! No! Quin le dijo a Asia esta estupidez? No, no. No es un error. Hay una cosa as en Japn. Pero eso es slo con el mismo sexo! Asia continu, mientras que sus mejillas se sonrojaban, "... Me dijeron que hiciera esto con alguien que es importante para m ... No me importa si se trata de Issei-san ... No, quiero saber acerca de Issei-san an ms ... Es por eso que quiero que tomes un bao conmigo ....? " [Hemorragia nasal] Tanta sangre sala de mi nariz. ltimamente me ha estado pasando mucho. ... Espera. Sera peligroso si se mantiene as por ms tiempo, Asia. Yo tambin soy un hombre. Morir si oigo una palabra mgica de esa manera! Ella no sabra qu sera de m si lo hiciera. Quiero decir, Asia cree en m desde el fondo de su corazn. Si me convierto en una bestia y la empujo hacia abajo .... Nooooooooo! No puedo hacer eso! No, yo quiero! No, no puedo! Me refiero a esta chica! Parece como si me lo perdonara si lo hago! No puedo hacer algo as con ella! Maldita sea! Esta es la situacin que anhelaba! Se detuvo justo antes de que las cosas buenas con Buchou! Esta es la venganza! Ya lo s! Pero si Asia es mi pareja, me sentira muy culpable! Empujndola hacia abajo es fcil. Yo podra hacerlo ahora con un impluso. Pero el problema es que despus. S que yo lo lamentar mucho. Probablemente no me perdonar a m mismo por el resto de mi vida. Si tuvieramos una relacin seria entonces no sera un problema. Pero Asia y yo no tenemos un tipo de relacin! La ltima vez que fui con Buchou fue por impulso, pero ahora, tengo que controlarme a m mismo! El solo hecho de una relacin fsica entre nosotros me afectar. Tengo que proteger a Asia! No puedo perder! Debo resistir! Me di la vuelta mirando a Asia despus de tomar mi descicion. La agarr de los hombros y luego abr la boca. Pero la piel de Asia era tan suave y bella! "Asia! Escucha! Tener un bao juntos ....! No! Eres una chica, as que si un hombre entra al bao entonces usted tienes que defenderte.... "

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

48

Yo estaba confundido, pero que tena que pedirle a Asia lo que tena que hacer en momentos como ste. Entonces ... [PUERTA ABIERTA] La puerta se abri. "Asia-chan. Voy a dejar la toalla aqu .... " Mi madre apareci. Ella estaba tratando de poner la toalla en la parte superior de la lavadora, pero ella se qued inmvil despus de verme a m y a Asia juntos ... Mierda. No puedo hacer ninguna excusa si no tenemos la ropa puesta! No importa cmo se mire, slo se parece a un chico y una chica a punto de tener relaciones sexuales! Mam sali del bao y sus movimientos eran rgidos como un robot. Entonces ella grit. "Otou-san! Nosotros... vamos a tener un nieto! " Hu del bao desnudo. Escond mi rostro con las manos. Hubo una cosa que estaba pensando cuando estaba corriendo hacia mi cuarto. Alguien por favor, matenme!

Parte 6
A la maana siguiente. Llam a Asia a mi habitacin. Estbamos sentados uno frente al otro. "Escucha, Asia." "S, Issei-san." "Los hombres son unos bestias. Si te acercas demasiado a ellos, te van a comer. " ".... Los hombres son mitad bestia? Eso da miedo .... No puedo caminar al aire libre durante la luna llena, y entonces ... " Asia se tom lo que haba dicho en serio. Sostuve su cabeza ... Rayos, estoy a punto de conseguir un dolor de cabeza. Despus del incidente del bao, le estaba dando una conferencia a Asia acerca de cmo los chicos son peligrosos. Ella es demasiado indefensa ... Bueno Asia estaba viviendo en un lugar ordinario por lo que no se puede evitar. Pero tengo que decirle cmo los chicos son bestias cuando son de mi edad, y que las chicas como ella son muy ingenuas. Si no lo hago ella no ser capaz de tener una vida escolar segura. Bueno, si haba tipos como l que se acerc a Asia, y le di una paliza. No, eso no ser suficiente. Necesito ensearle que su pureza es algo muy importante para ella. Pero por lo general a una chica debe ensearle este tipo de cosas ... Por cierto, mis padres fueron a una tienda de descuento despus de esa noche y compraron ropa y juguetes de beb. Parecan muy contentos. Trat de explicarles a ellos, lo que en realidad pas. "No te preocupes, ya lo s. ltimamente las chicas quedan embarazadas antes del matrimonio, por lo que la gente lo est aceptando. Oh. Me gustara tener primero una nieta!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

49

"As que voy a ser un abuelo .... Si es un nio entonces tengo que comprarle muchos juguetes. Parece que mi familia se ha convertido en una "internacional" ahora. Quizs debera aprender Ingls ahora". Era intil. Mi padres no me escuchan. Ahora, regresando a la parte donde los chicos son peligrosos. Se lo dije a Asia de nuevo. "Eso no es todo, Asia, los chicos de mi edad estn muy interesados en las chicas. No es una exageracin si yo fuera a decir que estn siempre pensando en las chicas. En realidad pensamos en materia pervertida unos pocos segundos. Si hay un da en el que vemos las bragas de una chica, entonces es un da de fiesta para nosotros. "T tambin piensas de manera pervertida, no es as, Issei-san?" "S, por supuesto. Yo tambin soy pervertido. Aunque sabes que soy as, cierto Asia? " "S". Asia respondi con una sonrisa. Porque ella estaba sonriendo, hizo una grieta en mi corazn. Es eso as .... As que ella sabe que soy pervertido? .... "Yo ... s. soy pervertido. Tipos como que son realmente aterradores. Es por eso que los chicos les gusta que arrastran a las chicas puras como t en un lugar y hacer algo muy malo. "Algo muy malo?" Asia lade su cabeza. Rayos. Cada una de sus acciones es condenadamente linda. "Ellos tocan tu cuerpo. Luego tocar tu cuerpo otra vez. Por otra parte se tocan su cuerpo! En otras palabras, hacen acciones indecentes a las chicas! Eso es peligroso? Tienes miedo? " "S, tengo miedo. Pero si estoy en peligro, Issei-san vendr y me salvar. " Asia, sonri y me contest como si lo dijera en serio. Oh, mierda .... Mis ojos me arden .... Ella realmente cree en m. Estoy profundamente conmovido. No, no. Me estoy saliendo del tema. No es el momento de moverme. Despus continu despus de hacer una tos. "Sin embargo, Asia, tiene que aumentar tu conciencia como una nia. Tengo miedo porque no dudo que otras personas. "No tengas miedo, Issei-san?" "S, lo tengo. Si algunos chicos te hacen algo mientras no estoy, entonces yo podra matar a esos tipos. Yo estoy tan preocupado por ti, Asia. " Le dije con seriedad y sinceridad. Asia me escuch serio y vio que tena una cara seria. Pero yo le dije lo que realmente pensaba. Si alguna vez alguien engaa a Asia, entonces no voy a detenerme, incluso si esa persona es humana. Soy un demonio. Tambin con un Sacred Gear. Incluso si soy muy superior a un ser humano, no voy a contener mi ira. Incluso si Buchou me matara, yo todava le dara una paliza al que se atreva. Eso porque Asia es muy importante para m. Porque ella es una chica? Eso sera una razn. Porque me gusta? Esto
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

50

tambin sera una razn. Pero tambin cambi su vida drsticamente. Le cambi la vida que ella podra haber terminado como una monja en vez de un demonio. Yo la convert en un demonio a causa de mi propia justicia .... que no, mi propio egosmo. En ese momento, sta era la mejor solucin. Pero yo ... Buchou fue quien la convirti en un demonio, as que no tengo que preocuparse por ello. Pero eso no es justo. Tengo que cuidar de ella para que ella pueda vivir en paz. Aunque sea para toda la vida. Yo, Hyoudou Issei, proteger a Asia Argento por el resto de mi vida. Tambin voy a proteger a Buchou, pero la proteccin de Asia puede ser similar, pero un poco diferente. S, debera pensarlo bien otra vez. La proteccin de Buchou. Buchou es una chica, y tambin la admiro as que tengo que protegerla. Es similar a cmo un samurai sirve a su amo. Es una sensacin similar a la de un subordinado con el objetivo de llegar a la cima. La proteccin de Asia. Asia es una chica, y la amo, pero no como mujer, sino ms bien como un hermano quiere a su hermana pequea. Es por eso que soy estricto en que puede acercarse a Asia. Aunque no tengo una hermana, creo que es un senrimiento similar al que tengo por ella. Yo tambin quiero ser ms fuerte por Asia. As que siempre se reir a su lado. "Entiendo. No voy a hacer de Issei-san se preocupe por m. Por eso, por favor, ensame muchas cosas. " "S, lo s. Pero es mejor que te ensee una chica en lugar de una persona del sexo opuesto como yo. Tambin voy a hablar con Buchou y Akeno-san, ya que te acostumbraste a esta forma de vida. " "S". Fiuuuuu. Hice un gran suspiro. Parece que va a funcionar. En cualquier caso, voy a hablar con las chicas una vez que llegue a la escuela. Pero, por supuesto voy a ocultar el incidente del bao. Luego de Asia me hizo una pregunta, "Ummm .... Issei-san, puedo hacerte una pregunta?" Asia se habl con timidez y su cara se puso roja. Qu es? "Si fuera Buchou-san la estaba en el bao de ayer ... habras tenido un bao con ella ...?" Qu ... Yo no saba qu decir, debido a esa pregunta. Nunca esper que Asia me hiciera una pregunta como esa. Sin embargo, Asia tena un rostro serio, aunque su cara estaba roja. Eh? Por qu se hace una pregunta como esa? Yo no la entiendo en absoluto. Por qu Buchou entr en el tema? Pero si era Buchou en esa escena y me dijo lo mismo en Asia hizo... "Issei, ven aqu. Voy a lavar tu espalda. Jejeje. Ests nervioso? Est bien ya que eres mi lindo sirviente. As que se puedes dejrmelo a m. " Los dedos de Buchou tocaron mi espalda. Empec a excitarme. "Date vuelta. Vaya. A pesar de que ests nervioso, est rgido aqu abajo. Asi eres t, Issei. " Buchou alcanz un lugar entre las piernas. Y luego ....
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

51

.... Eh? Mierda yo me estaba imaginando algo malo. Eh. Hay sangre que sale de mi nariz! Pero yo no s lo que hara si Buchou me hiciera eso! "Puedo lavar tus tetas, Buchou?" Probablemente le preguntara eso. Tambin puedo imaginar cuando Buchou me lo permitiera con una sonrisa. Maldita sea! Incluso si esta es mi imaginacin, podra utilizar esa escena alguna vez. Luego, cuando mir a Asia, sus ojos estaban hmedos. "Es eso as? ... Est bien si se trata de Buchou-san entonces .... Llorar .... Est bien. Yo s .... Yo saba que ella ... Pero ... sollozo .... " Empec a sentir pnico despus de verla. "Qu estn haciendo, temprano en la maana?" Una voz familiar. Cuando me di la vuelta era una chica con el pelo rojo. Fue Buchou. Entonces ella hizo un suspiro. "Bu .... Buchou ..." "Una pelea entre novios en la maana? Ustedes dos estn tan cerca como de costumbre. " "N. .. no. Esto es! " "Date prisa, nos vamos. Prepara tus cosas. " Ir? Dnde? Espere, a un lugar? Buchou me respondi con una sonrisa, "Vamos a ir a la montaa en tren."

Parte 7
"Ha ... ha ..." cansancio-Yo estaba inhalando una gran cantidad de aire, mientras llevaba una carga de bolsas. "Yahoooooooooooo!" [Yahoooooooooooo!] Yo poda or el eco de alguien. Maldita sea. Debe ser un excursionista de montaa. Ellos seguro se divierten. Ahora mismo estoy en las montaas. Nos trajeron aqu porque Buchou, me dijo que bamos a entrenar. Buchou repente vino a mi casa esta maana, y nos hizo empacar nuestras cosas a Asia y a m. Los otros miembros ya se haban reunido y hemos venido aqu por el transporte crculo mgico. El cielo es tan azul. El entorno est lleno de rboles y la hierba y se puede or los gritos de los pjaros. Sera el mejor lugar para la visin de la montaa. Pero el problema es esta pendiente. Cada paso que doy drena mi energa de inmediato. Y mucho de mi sudor cae sobre el suelo. "Date prisa, Issei."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

52

Buchou, que est muy por delante de m, me apura. Al lado de Buchou est Asia. Ella me mira con una expresin de preocupacin. "... Yo podra ayudarlo." "Est bien. Issei puede hacerse ms fuerte de esta manera. " Puedo escuchar la conversacin de ellas dos. Gracias Asia. Y Buchou, eres cruel como siempre .... Pero llevar mucho equipaje es demasiado, Buchou ... Es demasiado pesado ... Tengo una enorme pieza de equipaje en la espalda y tiene otras bolsas en mis hombros. Al parecer, esto tambin es parte del entrnamiento. Creo que me voy a morir antes de llegar al destino. Qu hay dentro de esta maleta? "Buchou, reun algunas hierbas. Asi podremos utilizarlas durante la noche. Kiba lo dice con una expresin normal. l tambin llevaba la misma cantidad de equipaje que yo. He perdido mis palabras cuando lo vi caminar por las montaas sin sudar. Tiene bastante cantidad de energa, y adems fue a recoger algunas hierbas. ".... Nos vemos en la cima". Koneko-chan, parece cargar el triple del equipaje que llevo! Guauuu! Super chica! Mierda no puedo perder ante ellos! "Ahhhhhhhhhhh!" Luego sub a la montaa a toda velocidad! Ha... ha... ...ha! Mierda me voy a morir! Esto es en serio, voy a morir! Te gusta? Ya llegamos a la mansin.

Parte 8
Esta mansin, hecha de madera, es una de las posesiones del clan Gremory. Por lo general, se oculta de los seres humanos mediante el uso de poderes mgicos, pero ya que la usaremos como estancia, aparece. Cuando entr poda oler el aroma de la madera. Fui a la sala de estar para poner las bolsas y me acost en el suelo despus de beber un vaso de agua. Las chicas subieron a cambiarse. "Tambin voy a ir a cambiarme." Kiba fue a una habitacin situada en la primera planta que lleva una camiseta azul. No mires". Kiba dijo esto en tono de broma. "Voy a golpearte alguna vez, hijo de puta!"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

53

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

54

Yo no tena la fuerza para soportarlo, as que le di un mal de ojo. Mierda. Si algunas chicas de nuestra escuela nos vieran, entonces se podra causar un escndalo. Recientemente, la pareja Yaoi de "Issei & Kiba" y "Kiba & Issei" fueron cada vez ms popular. Fue muy popular porque era la pareja del "Bello y la Bestia". No entiendo lo que est pasando en sus cabezas. Entonces quiere decir que yo soy la bestia ... No las perdonar! Me cambiaron a otra habitacin despus de que descans por un tiempo corto. La habitacin tena una cama y algunos equipos utilizados en la vida cotidiana. Pero no contaba con un televisor. Cuando termin de cambiarme, todo el mundo estaba reunido en la sala de estar. Buchou que llevaba un jersey rojo me sonri al verme. "Entonces vamos a empezar nuestro entrenamiento." _____________________________________________________________

Life 3: Empec mi entrenamiento


_____________________________________________________________

Leccin 1: La prctica de espada con Kiba.


"YO-HA". "Oryaa! Oryaaa! " Yo estaba sosteniendo un bokuto (espada de madera) y el entrenamiento con espada dada por Kiba. Kiba evade mi ataque sin problemas. No importa la cantidad de fuerza que aplico a mis ataques, nunca llegan a Kiba. BASH Kiba me golpe con su bokuto de nuevo. "Estas hacindolo mal. No basta con ver los movimientos de la espada de tu oponente, sino ampliar tu lnea de visin. Tambin tienes que ver al rival y su entorno. " Incluso si tu lo dices, no es tan sencillo. Cuanto ms practico con Kiba, me doy cuenta de la diferencia de fuerza entre nosotros. La capacidad de Kiba es esplndida. No es de extraar que l tenga el papel de un 'Caballo'. Me golpe con movimientos mnimos. Ha ejercido durante ms tiempo, y tiene ms experiencia en combate y talento en el uso de una espada que yo. "No hemos terminado todava. Aqu voy! " Ese da fu testigo de nuevo. La tcnica de Kiba con la espada es excelente.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

55

Leccin 2: La prctica de magia con Akeno-san.


"Eso no es todo. El poder mgico se obtiene del aura que cubre todo el cuerpo. Tienes que concentrarte y sentir la ola de poder mgico. " Incluso si Akeno-san, que llevaba un jersey negro, me estaba explicando, no poda ni siquiera reunir el poder mgico en la mano. ahhhhhhhhh ... Concntrate! Tengo que concentrarme mucho! Tengo que reunir el poder mgico en mi mano mientras imagino algo! "Lo hice!" Asia, que llevaba una camiseta blanca, se reuni el poder mgico en sus manos. Una luz mgica de color verde. As que el aura mgica de Asia es de color verde. Es hermoso. "Vaya, vaya. As que en Asia-chan est dotada en el uso de poderes mgicos, despus de todo." Asia se sonroj despus de Akeno-san la felicit. Mi... Mierda, soy muy malo en esto. Ni siquiera parece poder mgico en absoluto. De alguna manera hice una bola mgica muy pequea, pero no fue tan grande como la de Asia. Si la bola mgica de Asia tena el tamao de una pelota de bisbol, la ma tena el tamao de un arroz..... Bueno, si Asia puede hacerse ms fuerte entonces est bien. Pero tengo el Sacred Gear definitivo de todos modos! Jajajaja! "Ahora vamos a transformar esa bola mgica en fuego o rayo. Puedes hacer esto mediante la imaginacin. Pero para un principiante, funcionar mejor si usamos el fuego real o el agua y hacer que se muevan por el uso de la magia. " Akeno-san enva su poder mgico dentro de la botella de agua. SPIKE! El agua que recibi el poder mgico se transform en una espiga y arranc la botella de agua desde el interior. Guau, eso es increble. "Asia-chan. Quiero que hagas esto ahora. Issei-kun, quiero que sigas reuniendo el poder mgico mediante la concentracin. La fuente de la magia es la imaginacin. De todos modos es importante llevar lo que imaginas dentro de tu cabeza a la realidad. " Mmmmm. La imaginacin, eh. Para hacer la cosa debes llevar algo que est dentro de tu cabeza a la realidad ... "Es ms fcil hacerlo en la forma que lo haces o las cosas que siempre piensas". Eso es lo que me dijo Akeno-san, Pero.... Mmmm? Soy bueno en esto? Algo que siempre pienso? Por lo tanto, es posible hacer que "sea real"? "Akeno-san, tienes un minuto?"

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

56

Si puedo hacer algo que yo siempre pienso en la realidad ... Entonces puedo llegar a ser invencible! Vaya que es impresionante! Incluso creo que esto va ser algo grande! Akenosan hizo una pausa por un segundo. "Jejejeje. Eso es algo que haras Issei-kun. " Hizo una sonrisa. Oh! As que esto puede ser posible? Akeno-san volvi a la mansin. Ella trajo algo y lo puso delante de m. Ella trajo un montn de zanahorias, papas y cebollas. No es esto de los ingredientes para un curry? " Issei-kun. Quiero que hagas la cena utilizando tu poder mgico durante tu estada aqu. " Oh, lo entiendo. Entend lo que Akeno-san quera que hiciera y lo que ella estaba tratando de decir. Parece que tengo un largo camino por delante.

Leccin 3: Entrenamiento con Koneko-chan.


"Ahhhhhhh" BANG! Ouch! Hoy he tenido xito en recibir un empujn a un rbol grande por dcima vez. No, eso no es todo. Qued impresionado por el golpe de Koneko-chan! Mald ... Maldita sea! ".... Eres dbil." Un bishoujo loli que llevaba un jersey amarillo me dio esas palabras duras. Mierda, estoy muy sorprendido. Lo sent igual al incidente con Raiser, pero siendo golpeada por el pen ms debil. Koneko-chan es una demonio bishoujo, que es buena en la tcnica de artes marciales incluyendo movimientos de lanzamiento y las tcnicas de sumisin. Ella es increblemente fuerte, con la fuerza de una "Torre", posee una gran resistencia y de defensa superior. No la subestimo porque ella tenga un cuerpo pequeo, as que si me bajo la guardia, de inmediato me atacar. Entonces recib un golpe en el estmago. Estoy seguro de que haba frenando, pero me duele todava. ".... Tienes que apuntar a la mitad del cuerpo cuando golpeas. Debes golpear con precisin y tambin me empujar a tu oponente con un golpe profundo en el cuerpo del oponente. " Incluso si ella lo dice, sera difcil para m para golpear al oponente, porque soy un novato total. Koneko-chan empez a girar su brazo alrededor de su puo y luego apunt hacia m. ".... A continuacin, inicia otra ronda." Parece que me va a matar.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

57

Leccin 4: Entrenamiento con Buchou!


"Issei! Sigue avanzando! " "Bien!" Ahora estaba escalando una montaa muy escarpada. Yo tena una piedra en mi espalda, que estaba atada a mi cuerpo con una cuerda. Y encima de eso, Buchou estaba sentada en la roca. Yo estaba suba por la montaa y luego la bajaba. Yo segua repitiendo esto. El camino sin sendero de la montaa fue realmente agotador. Mis piernas estaban entumecidas despus de conseguir que hice docenas de vueltas y, finalmente Buchou me dj terminar. "Bueno, hemos terminado con esto. El siguiente entrenamiento ser el muscular. Empezaremos con flexiones". "S ...." Ella es un demonio. Yo carezco de estadsticas bsicas, as que tuve de entrenar mucho ms que los otros miembros. Tambin los "peones" estn obligados a correr alrededor del campo de batalla, por lo que es esencial para aumentar nuestra resistencia y poder. "Aaaaaaa!" Buchou puso una piedra en mi espalda sin ninguna vacilacin, cuando estaba en la postura para hacer mi primera flexion. La magia es realmente til porque se puede levantar una roca en el aire con facilidad. Si tan slo lo usaba para llevar el equipaje .... SENTARSE. "Unnnnnn ..." Luego Buchou se sent encima de la roca. Incluso una ligera flexin me doli .... "Entonces, sern 300 flexiones. Empieza ". "Uno!" ... Si yo no era un demonio, hubiera muerto ya cientos de veces. "Guauuuu! Delicioso! Es realmente delicioso! " Estbamos cenando despus de terminar un da de entrenamiento. Tuvimos una extravagante cantidad de comida en la mesa. Las hierbas Kiba recogi anteriormente se utiliz para las especias. La carne se hizo a partir del jabal que Buchou caz antes. Fue mi primera vez de comerlo y su sabor es delicioso, ya que no es desagradable! Buchou tambin pesco y tuvo

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

58

exito. Estaba cocinado y tena un poco de sal, sin embargo, saba bien tambin! Tambin haba diferentes tipos de comida en la mesa. "Vaya, vaya, todava tenemos mucha comida as que podemos comer todo lo que quieras". Akeno-san hizo arroz. Y la comida la cocin Akeno-san! Oh! Es bueno! Es muy bueno! Todo el mundo estaba comiendo su alimento. Estbamos todos cansados por el entrenamiento. Es por eso que podra llenar mi estmago con mucha comida. La mayora de las cosas en el interior del equipaje eran cosas utilizadas para cocinar. Vala la pena todo el entrenamiento duro, si tengo que comer esta deliciosa comida. Yo probablemente no debera decirlo en voz alta, pero Koneko-chan se estaba comiendo un montn de comida chatarra. "Akeno-san, eres la mejor! Quiero que seas mi esposa! " "Jejejejeje. Me ests avergonzando. Akeno-san sonri, mientras que puso su mano en su mejilla. Ella se vea tan bien con el delantal japones. ".... Yo soy la que hizo la sopa." Eh? Asia, que estaba a mi lado, se vea triste. Ella se vea de tan mal humor. Al parecer, la sopa de cebolla sobre la mesa se hizo por Asia. Probablemente estaba triste porque yo slo estaba alabando la comida de Akeno-san. Tengo el plato de sopa y me lo tom de un sorbo. S, es bueno! "Es bueno Asia! Es el mejor! Dame otro! " "Est bueno? Estoy tan contenta ... Entonces ahora tambin podra ser la... de Issei-san... " "Mmmm? Yo no pude or la ltima parte. Qu fue eso? " "N.. No, no es nada!" Asia agit su mano, mientras su cara se sonroj. Eh? Qu estaba tratando de decir? "Ahora, Issei. En el entrenamiento de hoy lo he averiguado. " Buchou me pregunt despus de beber t verde. Puse mis palillos chinos le respond a Buchou, ".... Yo soy el ms dbil." "S. Eso es seguro. " Sent ganas de llorar despus de que ella respondi rpidamente. "Akeno, Yuuto, y Koneko tienen mucha experiencia en la batalla a pesar de que no han participado en el juego, por lo que se pueden luchar si se acostumbran a ella. Pero t y Asia, bsicamente, no tienen experiencia. Aun as, su Booster Gear y la capacidad de curacin de Asia no pueden ser ignoradas. Incluso el enemigo lo sabe. Yo quiero que t tengas al menos el poder para huir del enemigo. " "Huir? .... Es tan difcil? "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

59

Buchou asinti con la cabeza a mi pregunta. "Huir es tambin una parte de la estrategia. Retirndose para formar una nueva estrategia es tambin una manera profesional de lucha. Hay maneras de ganar un partido as. Pero huir frente a un enemigo es algo muy duro. Si se trata de un enemigo con ms o menos la misma fuerza, es fcil, pero darle la espalda a un enemigo que es muy superior a ti, le ests diciendo bsicamente mtame, por favor. As que huir de un enemigo tambin es parte de la estrategia. As que tengo que ensearte a ti y a Asia el momento de huir tambin. Por supuesto que tambin le ensear la manera de luchar contra el enemigo en su cabeza. " "Entendido". "S". Asia y yo, le respondimos a Buchou. Era inevitable que Asia se involucraron en esta lucha desde que se convirti en un miembro del clan Gremory ... Necesito tener el poder de proteger por lo menos a Asia. En el peor de los casos que tendr que convertirme en el protector de Asia. Esa es la resolucin que necesito tener. "Vamos a tomar una ducha despus de la comida. Se trata de un bao al aire libre, as que es maravilloso. " Con palabras de Buchou empec a pensar sobre cosas pervertidas. Bao? Bao al aire libre? Si se trata de un bao al aire libre, entonces es un lugar para espiar! Espiar es el camino correcto para un bao al aire libre! S! Es un pecado no mirar si he nacido como un hombre! "Yo no voy a mirar, Issei-kun." Kiba me lo dijo sonriendo. "Hijo de puta!" "Vaya. Issei, quieres espiarnos mientras estamos tomando un bao? " Todo el mundo me mir despus de la pregunta de Buchou. Oh, mierda. Me siento raro ... Me siento como pidiendo disculpas por ser un pervertido. Pero Buchou se ech a rer. "Entonces, Quieres que tomemos un bao juntos? No me importa. " Qu! Sent electricidad a travs de mi cuerpo! El japons de Buchou era impresionante como siempre! Sent ganas de llorar por su maravillosa idea! "Qu opinas, Akeno?" "No me importa si se trata de Issei-kun. Jejejeje. Siempre quise lavar la espalda de un hombre." Akeno-san me dio la aprobacin con una sonrisa! Estoy totalmente sorprendido de que ella quiera lavar mi espalda! Absurdo! Est bien entonces? Es realmente bueno? Cmo debo actuar? "Y t, Asia? Si se trata de tu amor, Issei, entonces est bien con l verdad? "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

60

Asia se sonroj y se calm despus de la pregunta de Buchou, pero ella asinti con la cabeza al final. Guau! Nunca pens que una situacin como esta sera me pasara a m? Guau, guau, guau, guau, guau! Qu debo hacer? Estoy seguro de que voy a tener que inclinar mi cuerpo todo el tiempo! "Por ltimo Koneko? Qu te parece? " "... No" Ella me rechaz? Los sueos que tena hace un momento, pero esto era una respuesta natural de una chica normal! "Entonces es un no. Lstima, Issei. " Buchou hizo una sonrisa. Qu ... Levantaron mis esperanzas, y luego las arrojaron a la basura. Debido a la impactante conclusin, mi punto de vista se puso oscuro. Llor ... Estaba tan cerca .... As que tener un sueo que es imposible despus de todo ... Entonces, parece que tengo que espiar ... "... Si espias, entonces te guardar rencor por siempre." Guah! He recibido un golpe fatal de Koneko-chan! Mierda! Es un NO despus de todo! Yo tena mis esperanzas! "Issei-kun, vamos a tomar un bao juntos y desnudos. Lavar tu espalda. " "Cllate! Maldito, te matar, Kiba! " Mi grito de rabia hizo eco por toda la mansin.

Entrenamiento: Da 2
Cuando me despert por la maana, lo que me esperaba era el dolor intenso de mis msculos. Esto se debe a que tambin entren por la noche. "Tengo un programa especial de entrenamiento nocturno." Eso es lo que Buchou dijo. El entrenamiento fue mucho ms duro que el entrenamiento que hago cada maana. Tengo un entrenamiento mayor del que hice en la maana. Incluso si un demonio es mucho ms fuerte en la noche, todava me morira si entreno tanto en el da como en la noche. Yo ya estaba de mal humor porque tena que compartir la habitacin con Kiba. Cuando o las voces de las chicas del piso de arriba, me arrepent de haber nacido como un hombre. Luego, en la maana para el da 2, era tiempo de estudio. Al parecer, se reunieron en la sala de estar para que puedan ensear a m y a Asia sobre el conocimiento de los demonios. Por lo tanto, me estaban enseando algunos nombres raros que eran difciles de recordar. Porque me ensearon cosas que yo ni siquiera entienda,

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

61

mi cerebro estaba a punto de freirse. Cuando bombe una cantidad bastante decente de informacin, Kiba me hizo una pregunta. "Nuestro mayor enemigo son los ngeles dirigidos por Dios. Cul es el nombre dado a los ngeles superiores? Tambin cules son sus nombres? " "Ummm, es Serafines, verdad? Los miembros son Miguel, Rafael, Gabriel y Ur...Uriel? " "Correcto". Fiu ... As que es correcto. Me acord de que todos ellos tienen un "-el" al final de su nombre, por lo que de alguna manera me recuerda a todos. "Lo siguiente es sobre" Satans-sama. Cules son los nombres de los "Yondai-Maou-samas (Cuatro Grandes Satans)"? " "Muy bien! Pan comido! Estoy planeando a su encuentro cuando llegue al ttulo de nobleza! Entonces me acord de todos sus nombres! Lucifer-sama, Belceb-sama, y Asmodeo-sama! Y por ltimo, la "mujer Maou-sama (Satans)" que es Leviatn-sama! " "Correcto". "Definitivamente voy a conocer con Leviatn-sama!" He odo de Buchou que la persona de pie en la superior entre los demonios femeninos, "Maou (Satans) Leviatn-sama". Tambin he odo que ella es una hermosa Maou (Satans). Tambin me dijeron que iba a tener la oportunidad de conocerla. No puedo esperar! Cmo ser ella? Puesto que ella es Maou-sama, que sera muy bonita ... Ah ... Tengo muchas ganas de conocerla. "Luego, Issei-kun dime los nombres de los lderes de los ngeles cados, los cuales t detestas." Los dir. Los nombres de los ngeles cados, que yo los odio totalmente .... Los ngeles cados tienen ms lderes que las otras facciones. Sin embargo, sus nombres son complicados ... Pero recuerdo los nombres de solo dos. "El grupo principal se llama "Grigori". El nombre su lider es "Azazel" y el nombre su mano derecha es "Shemhaza". S completamente de aqu. El nombre de los otros lderes son ... Armaros, Barakiel, Tamiel ... Y ... ummmmm, eh? Bene-algo y Cociane? " "Benemue, Kokabiel y Shariel. Tienes que recordarlos correctamente. Esto tambin es lo bsico. Es lo mismo que recordar los nombres del primer ministro y vice-primer ministro de Japn. " Cmo puedo? Tienen demasiados lderes! Dos es suficiente! Cules son los puestos de trabajo de los otros lderes, entonces? Rayos, por eso es que los ngeles cados, son un dolor de cabeza. Se trata probablemente de basura de todos modos. Tambin encuentran a los "hijos de Dios", los 724 "Sacred Gear". Esa es tambin la razn por la que Asia fue secuestrada y asesinada. Los ngeles cados han hecho un grupo de investigacin sobre los Sacred Gears. Invitan a los usuarios poderosos a unirse a su grupo o toman sus sagrados
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

62

Gears. Si si son dbiles, los matan en el acto. En serio que son la mayor escoria. Incluso matar a los poseedores que no saben acerca de su propio Sacred Gear. As es como me fue. Ellos parecen ser el mayor enemigo de los demonios, as que no me contendr con ellos. No me detendr en aquellos chicos que hicieron una cosa tan terrible a Asia! Me gusta esta clase acerca de los ngeles y ngeles cados. Se est convirtiendo en muy til para m. Tengo que recordar en especial sobre la relacin entre los demonios y otras facciones. Luego siguiente, Asia nos dio una clase. "Tos. Entonces, ahora, yo, Asia Argento le explicar acerca de los fundamentos de los exorcistas ". Oh. Clap-clap. Aplaud a Asia. Luego se sonroj. Rayos, ella es linda. "Um ... ummmm. Desde el lugar que sola pertenecer, haba dos tipos de exorcistas. "Hay dos tipos?" Asia aclar a mi pregunta. "El primer tipo son los que aparecen en las pelculas y novelas. El padre lee una seccin del la biblia, a continuacin, utiliza el agua bendita para librarse del demonio del cuerpo de la persona. Se les conoce como los "exorcistas comunes". A continuacin, los otros exorcistas seran los que son una amenaza para nosotros ". Buchou viene de donde Asia se detuvo. "Issei, tambin lo has visto antes, pero la mayor amenaza a los demonios" son Dios o los exorcistas que recibieron la proteccin divina de los ngeles cados. Nosotros, los demonios, hemos estado luchando en contra de ellos por largo tiempo. Ellos vienen destruirnos con el poder de la luz recibido de los ngeles, y con sus cuerpos fsicos que se han entrenado al lmite. Entonces me acord del hombre sacerdote loco de antes. l era un exorcista loco con el pelo blanco. No slo mata a los demonios, sino tambin aquellos que tienen conexiones con nosotros. A decir verdad, no quiero a reunirme con l nunca ms. Mientras yo estaba pensando en eso, Asia sac un montn de cosas de su bolso. Buchou recogi una pequea botella con agua en su interior con los dedos y la sostena como si estuviera tocando algo repugnante. "Ahora voy a hablar de los rasgos de agua bendita y la Biblia. En primer lugar, el agua bendita. Es malo si un demonio la toca. " "S, eso es cierto. As que no puedes tocarla, Asia. Tu piel quedar daada. " "Es ... es cierto .... No puedo tocar el agua bendita nunca ms. " Asia se sorprendi despus de escuchar los comentarios de Buchou. Bueno, ella es un demonio, despus de todo. "Ms tarde te lo dir. No s si ser til, pero hay un par de maneras de hacerlo. "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

63

Asia continu a hablando con energa, ya que ese es su fuerte. Hola, monja demonio! Si yo digo algo as, probablemente va a llorar, as que no debera decirlo. "Lo siguiente es la Biblia. He estado leyendola todos los das desde que yo era una nia. Pero estoy en problemas ahora porque me da un dolor en la cabeza, incluso si slo se lee una frase de ella. "Eso es porque eres un demonio." "Eres un demonio." "... Demonio". "Jejejeje, si haces eso recibirs un dao intenso". "N ... No puedo leer la Biblia nunca ms? " Asia comenz a tener lgrimas en los ojos despus de todo el mundo la seal a ella. Lo he odo de Buchou antes. Nosotros, los demonios sufrimos mucho si alguien lee la Biblia para nosotros. Yo no lo he experimentado todava, pero probablemente sufrir a causa del aburrimiento, si alguien se la lee para m. Pero entonces, eso significa que Asia ha estado leyendo la Biblia. Si contina podra morir! "Pero esta es mi frase favorita .... Oh, Dios mo. Por favor, perdona a una persona pecadora como yo, que no puede leer la Biblia .... Ay! " Aqu va de nuevo. Ella recibi dao de nuevo, orando a Dios. Por favor, Dios, la oracin slo hacer caso omiso de este nio. Te gustara que terminemos nuestra sesin de estudio por la maana?, y luego iremos a entrenar. Haba algunas cosas que me enter mientras entrenaba con todo el mundo. No tengo talento en el uso de espadas. No tengo talento en las artes marciales. No tengo talento en el uso de la magia. Y la ms importante es que soy increblemente dbil. Me di cuenta de lo dbil que soy cuando entrenaba con los dems. No ser til en el juego. Yo no tengo una capacidad de curacin, como Asia. Lo que estoy haciendo bien pelar las verduras. Bueno, esto es tambin una parte del entrenamiento. Soy ... tan dbil e intil ... Esa noche en la mansin. Yo estaba mirando hacia el techo mientras estaba acostado en mi cama. Haba pasado una semana desde que llegamos a las montaas. Yo haba estado entrenando y entrenando todos los das. Tambin repet las diferentes formas de batalla y las combinaciones para el prximo juego. Mir a Kiba, que estaba durmiendo. Estaba durmiendo plcidamente. Kiba .... es increble. Me di cuenta de la diferencia entre nosotros cuando entrenamos juntos. Por eso es que nunca pude acertarle un solo golpe a Kiba. Es la habilidad que logra con su propio talento y las cargas de entrenamiento en la que casi se muere. Yo tampoco
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

64

tengo eso . Si entreno duro a partir de ahora, voy a ser tan fuerte como Kiba? Despus de cuntos aos va a ser eso? O despus de cuntas dcadas? No, tal vez para siempre. Yo. ...Intent entrenar mi magia, Asia mejora cada da en la magia. Ella empez a dominar el uso del fuego, el agua y los relmpagos. Pero yo, en estos momentos, slo poda hacer un bloque mgico que tena el tamao de un grano de arroz. M. ... Mierda! No pude seguir acostado as que me levant de la cama. Luego me dirig hacia la cocina. Beb un vaso de agua. "Vaya? Estas despierto? " La voz de Buchou provena de la sala de estar. Cuando mir, Buchou estaba en una mesa. "Ah, Buchou. Hola. "Por qu eres tan duro? Justo a tiempo, vamos a charlar un rato. " La tenue luz de la vela haca visible la mesa. Los demonios pueden ver en la noche, incluso si no hay luces. Gracias a eso, hemos sido capaces de entrenar incluso por la noche. A continuacin, esta vela se utiliz probablemente para se ve a continuacin. Luego me sent frente a Buchou. Buchou llevaba una bata de color rojo, lleva gafas y tiene su cabello rojo atado. "Eh? Buchou, tienes problemas de visin? " "Oh, esto? Es slo para las miradas. Yo puedo pensar con ms claridad cuando tengo puestas mis gafas. Esta es la prueba de que he estado en el mundo de los humanos durante tanto tiempo. " Buchou hizo una sonrisa. Incluso Buchou con gafas se vea hermosa ... Ms bien su bata se le ve bien! Sobre la mesa haba un montn de papel que parecan un mapa y una estrategia de batalla ... Estaba haciendo un plan por s misma en la noche? Buchou luego cerr el cuaderno de estrategias. "... Si te digo la verdad, leyendo esto no me ayuda en absoluto." Buchou dijo cuando suspiraba. "Por qu es eso?" "Si nuestro oponente es un demonio de clase alta, entonces podramos luchar si leemos esto. Este libro est escrito con mucha investigacin. Pero el problema no es eso. " " Entonces, qu tiene de malo? " "Es Raiser. No, el problema es que nuestro oponente es un Phenex ". Buchou sac un libro despus de contestar a mi pregunta y lo puso sobre la mesa. A continuacin, seal en una pgina abierta. Haba una foto de un pjaro de fuego con las alas extendidas de par en par. "Hace mucho tiempo la bestia mstica, el Ave Fnix, fue vista por los seres humanos como un ave que representa la vida. Las lgrimas del fnix puede sanar todas las heridas y la sangre que

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

65

fluye dentro de su cuerpo puede dar la juventud eterna a los que lo beben. Se convirti en una leyenda y es como se dice en el mundo de los humanos. " Pero tambin haba otro clan que era diferente de la bestia mstica ave fnix. Ellos eran los demonios que tena el rango de duque, y fueron conocidos como uno de los 72 pilares ". Los "Phenex" ". "Los seres humanos le dieron un nombre diferente al ave fnix demonio, para distinguirla de la bestia mstica ave fnix. Les dieron el nombre de "Phenex". Pero la bestia mstica ave fnix tiene la misma capacidad que los del clan de Raiser. En otras palabras, la inmortalidad. Tenemos que pelear con alguien as. " Inmortal? Es .. Espere! Espere! "Eso es trampa! Quiero decir inmortal. Eso es ser bsicamente invencible! "S. Bsicamente son invencibles. Incluso si los atacan, sus heridas sanan de inmediato. Sus llamas no se extingirn incluso si se les sale los huesos. Raiser tiene un record en el Rating Game. 8 victorias y 2 derrotas. Este es el registro oficial de los resultados de Raiser en sus Rating Game. Pele 10 veces y gan 8 partidos. Perdi dos partidos a propsito por bondad a uno de los clanes cercanos. En otras palabras, l gan la mayora de sus juegos. l ya se convirti en un candidato para obtener un ttulo en el juego oficial. " Qu .... ... He perdido las palabras de mi boca. Ahora s lo que Buchou entiende por "problema". Es Raiser! Ella estaba pensando en una manera de vencer a ese hijo de puta! "Me sent algo incomoda cuando eligieron a Raiser como mi novio. S, creo que otou-sama y los dems lo eligieron a l en caso de que algo como esto llegara a suceder. Eligieron a Raiser, as que no tendrn otra eleccin. Incluso hay un partido entre clanes, ellos saban que no haba manera para m de ganarle. No importa qu tan fuerte sea Buchou, sus padres saban que no haba manera de que ella derrote a un inmortal. Eso es injusto! Entonces no importa de quin es hija, no pueden evitar contraer matrimonio. "Cuando se hizo popular el Rating Game, los que ascendieron primero son los Phenex. No hubo muchas batallas entre los que los demonios hasta que el juego fue introducido. En un juego donde el "Rey" tambin participa, la fuerza de los Phenex se hizo ms clara. El clan Phenex lidera el grupo de las familias supremas. Inmortales. Los demonios se dieron cuenta de lo terrible era este poder por primera vez. " Si ellos son inmortales, entonces pueden resucitar, no importa cuntas veces sean derrotados. Los demonios tienen otros lmites en sus poderes a diferencia de los Phenex, y una vez que se cansan, ellos utilizan esa oportunidad derrotan a sus oponentes. Guau. Ellos son increblemente fuertes, eso es injusto! Y si es nuestro oponente... Incluso si derrotamos a las piezas de Raiser ,no significa nada si no lo vencemos a el. Podemos derrotarlo? No ser una pelea en la que haremos trampa para ganar, no? Buchou hizo una sonrisa despus de mirarme a la cara.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

66

"Sabes que no podemos derrotar a Raiser?" "Hablas en serio?" "S. Hay dos maneras en que puedo derrotarlo. Una de ellos que reciba un gran poder y la otra es seguir luchar con el hasta que se pierda la voluntad de luchar. El primer mtodo requiere la fuerza de un Dios. La segunda es para debemos resistir hasta que Raiser pierda su voluntad de luchar. Si somos capaces de aplastar el alma de Phenex, entonces es nuestra victoria. Despus de su resurreccin se detendr y caer. Bueno, la forma ms fcil es para derrotarlo con un poder que est a la par con Dios, que lo derrote completamente. " No .... ambos mtodos necesitan un gran esfuerzo para llevarlo a cabo. Es posible hacer algo as en nuestra primera batalla? No, tenemos que hacerlo. En otras palabras, tenemos que luchar hasta que l diga "resucit tanto que he perdido la voluntad de luchar as que por favor perdname". Oh, s. Hubo una cosa que le pregunt a Buchou en ese momento. "Buchou". "Qu pasa?" "Por qu odias a Raiser ....? No, por qu ests en contra del matrimonio? " Buchou hizo un suspiro con mi pregunta. Ciertamente, Raiser, es un mujeriego y es muy desagradable. Pero si pienso bien acerca del problema del clan de Buchou es difcil de negar el matrimonio. ".... Soy una Gremory." "Eh? Ummm, s ... " "No. No me presentar de nuevo. Soy una miembro del clan Gremory, y el nombre me seguir siempre. " Oh, creo que lo entiendo. "Te gusta?" "Yo estoy orgullosa de ello. Pero tambin es algo que es una carga para m. Todo el mundo me mira como Ras Gremory. Ellos no me miran como Ras. Es por eso que estoy disfrutando de mi vida en el mundo humano. Ellos no saben que soy un diablo del clan Gremory. Todo el mundo me mira como Ras. A m me gusta esa sensacin. Nunca sent algo as como que en la sociedad de los demonios, y nunca lo har. La nica vez que me siento como yo misma es cuando estoy en el mundo humano. " Buchou tena una mirada distante. Ella tambin tena los ojos muy tristes. Ella me cont una historia que nunca pude imaginar. Soy Hyodou Issei, y nunca sent nada por mi nombre. Yo soy "yo". Yo slo soy el hijo de mam y pap. En este momento, donde quiera que vaya, la gente me mira como "Hyodou Issei" como un individuo. Buchou haba pasado su vida con la carga de llevar el nombre de Gremory. Esta sera la mismo a partir de ahora. "Quiero estar con alguien que me va a ame porque soy Ras. Ese es mi pequeo sueo .... Por desgracia, Raiser, slo me mira como las Ras Gremory. Y l me ama como a las Ras
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

67

Gremory. Es por eso que lo odio. Pero an as, el orgullo de ser un Gremory es muy importante. Puede ser que sea una situacin complicada, pero quiero cuidar este pequeo sueo que tengo. " As Buchou quera ser amado como "Rias" y no como "Ras Gremory" del sexo opuesto .... Una chica sentimental eh. Pero tambin los problemas de su clan afectan a Buchou. No entiendo mucho los sentimientos de una chica y la estructura de la sociedad de los diablos. As que no s qu decirle. Pero ... "Me gustas cmo eres, Buchou". Acabo de decir lo que pensaba. Pero Buchou me mir con asombro. "No s nada acerca de los Gremory o sobre el mundo de los demonios", pero para m las Rias-Buchou es Buchou... Nnnooo, no entiendo todas esas cosas complicadas, pero para m Buchou es la mejor! " Le dije todo lo que pens con una sonrisa. Jajaja, soy psimo animando a la gente .... Eh? Buchou-sama? No s por qu, pero las mejillas de Buchou comenzaron a enrojecer. "Bu .... Buchou? He dicho algo raro? " Le pregunt con una voz dudosa, pero Buchou lo neg con la cabeza. "No. .. nada. No es nada. " Ella estaba en pnico. Qu? Pas algo? Bueno, voy a dejar eso de lado. "Pero el rival para Buchou, ser un duro obstaculo, no?" "En realidad no le gusta la palabra "genio? Buchou me respondi sonrojada. "Por qu es eso?" "Un talento que se dado por el cielo ... Parece que es un don dado por Dios, as que no me siento bien. Mi talento nace de las races de los Gremory que han ido pasando de generacin en generacin. He heredado ese rasgo como un demonio. Nunca pens que lo recib como un regalo de Dios, y eso es imposible. Mi poder me pertenece a m y a los Gremory. Es por eso que no voy a perder. Voy a ganar, si tengo que luchar. Tengo que ganar. " Buchou me dijo como si estuviera dicindole a s misma. Increble. Buchou es muy fuerte. En comparacin yo... "Buchou, no valgo nada. He sido intil desde que llegu aqu .... " Despus de que lo dijo con una voz dbil, Buchou hizo una expresin de preocupacin. "Issei?" "Creo que me he vuelto ms fuerte desde que llegu aqu y entren con todo el mundo, pero ms que eso .... Sent la diferencia entre nosotros. Si entreno con espada, me di cuenta de lo fuerte que es Kiba y no ser un espadachn como Kiba .... Cuando hago el entrenamiento
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

68

mgico, me doy cuenta de cun superior esAkeno-san, mientras que Asia est mejorando su magia .... Y no puedo hacer nada .... Yo estaba actuando fuerte porque tengo el Booster Gear ... " Cantidades inesperadas de las lgrimas salieron de mis ojos. Me lamentaba mucho. Cuanto ms entrenaba, ms me di cuenta de lo dbil que soy. No tengo talento para la batalla. Me di cuenta. "Me enter de que yo era el ms dbil ... Tambin me enter de que soy el ms intil ... Me di cuenta de que no significa nada si el Booster Gear. Es por eso que Raiser se burl de m en aquel entonces. "Eres un perdedor". Es una frase apropiada para m. " Empec a derramar mis lgrimas delante de Buchou. Yo lloraba con un pesar miserablemente frente a Buchou. Mi nariz estaba todava gotea. Buchou se levant y se sent a mi lado. ABRAZO Buchou me abraz suavemente. Ella comenz a acariciar mi cabeza. "Necesitas confianza, verdad? Muy bien. Que te dar confianza. Pero ahora, tienes que descansar tu cuerpo y alma. Yo estar contigo hasta que duermas. " Ese momento yo no saba lo que quera decir. Pero el calor de Buchou cur mi alma. Eso fue suficiente por ahora.

Al da siguiente. "Usa tu Booster Gear, Issei." Buchou me lo dijo antes del inicio del entrenamiento. Se me permiti activar el Sacred Gear que estaba prohibido su uso desde que llegu a las montaas. Se me permiti hacerlo ahora .... pero se supone que debo hacer con l? "El rival ser Yuuto." "S". Kiba se present despus de Buchou le orden. Entonces, se par frente a m. Qu? Tengo que luchar Kiba? "Issei, activa tu Sacred Gear. S ... La prctica iniciar dos minutos despus de que lo actives". "S. .. s". Revel mi Sacred Gear en mi brazo izquierdo al igual que Buchou me orden. "Boost" [BOOST!]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

69

El Sacred Gear hizo un sonido a mis palabras, y sent el poder pasando por mi cuerpo. Con esta mi poder se duplic. Despus de diez segundos. [BOOST!] Mi poder se duplic de nuevo. Sent que el Sacred Gear le da ms poder a mi cuerpo. Est bien que mi poder se duplicara, pero hay cosas que tengo que tener en cuenta cuando uso mi "Booster Gear". Pens que no haba lmites a mis fuerzas, pero ese no era el caso. Una vez que he activado mi Sacred Gear a ver hasta dnde poda aumentar mi poder, pero despus de unos minutos me desmay. La razn era simple. Mi cuerpo no puede controlar el poder cuando se incrementa. Entonces despus le pregunte a Buchou y ella me dijo que, "Por ejemplo piensa que eres un camin. Si llevas ms paquetes que el camin puede soportar, qu sucedera? No sers capaz de moverte. As de simple es. " El paquete es igual a mis poderes que se duplican. Si la cantidad de paquete sigue duplicndose, entonces el camin disminuir su velocidad y terminar por no moverse. En otras palabras, si el poder se hace demasiado grande, entonces la tensin en mi cuerpo me acabar. Es por eso que me desmay. Mi cuerpo es un recipiente que no poda soportar el aumento de potencia. Eso es lo que pas cuando lo activa durante unos minutos. La joya de la manopla hizo un sonido [Rfaga], y luego mi cuerpo se senta ms pesado y se senta como todos mis sentidos detuvieran. Incluso si no hay lmites para el Sacred Gear, el usuario es el que tiene lmites. Esa es mi debilidad usando el Sacred Gear. Bueno, se parece ms a mi debilidad. No es culpa del Sacred Gear. Aument a la potencia 20 despus de Buchou me orden activarlo. Luego Buchou me orden detener mi Sacred Gear. "Vamos Booster Gear!" [Explosin!] Este sonido tambin representa la parada de la alimentacin y acta como un tapn. Una vez que el encendido se detiene, puedo luchar con que ese poder durante un tiempo determinado. La longitud de tiempo que puedo utilizar depende de m accin durante el encendido. Cuanto ms me muevo, y cuanto ms ataque, ms se minimizar el tiempo. Esto tambin afecta a mi resistencia, y si estoy en un estado de cansancio, el tiempo tambin ser ms corto. Una de las maneras de utilizar este arte sagrado es que no recibir ningn tipo de dao. As que ahora que no tengo dao y estoy con mi resistencia total es el mejor momento para usarlo. Mi poder est creciendo mientras recibe un impulso, pero es inestable en comparacin con el momento en que detuve el impulso de usar el poder por un tiempo limitado. Si me muevo mucho, hay riesgos de que pudiera hacerme cambiar de nuevo a mi estado normal. As que es mejor para detener el impulso a continuacin, utilizar el poder que tengo. Tambin sera conveniente para correr y esconderse mientras recibiendo un impulso. Ahora, mi cuerpo est en un estado impensable debido al impulso de dos minutos. El poder que siento dentro de mi cuerpo no es normal.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

70

"Issei, quiero que luches contra Yuuto en ese estado. Yuuto, voy a dejar que seas su oponente." "S, Buchou". Kiba hizo su postura sealando su bokuto hacia m despus de Buchou le orden. "Issei. Quieres usar una espada? O es que quieres pelear con las manos desnudas? " Buchou me pregunt mi estilo de lucha. Ummmm, incluso si tengo un bokuto, no voy a ser capaz de utilizarlo ... "Voy a luchar con las manos desnudas!" "Est bien. Entonces inicien". Tambin hice una postura en contra de Kiba. Bueno, es la postura de un novato. SWISH Kiba desapareci de mi vista! Mierda! El poder de un "Caballo" es la velocidad! Kiba tiene la bendicin de Dios! Una vez que pierdo de vista de l, recibir el ataque ... BANG! La oscilacin de Kiba vino hacia m, pero lo bloque con mi brazo. S! Puedo soportar esto!" Kiba hizo una expresin de sorpresa. l baj la guardia! Dejo de moverse, asi que lo golperar. SWIFT El cuerpo de Kiba desapareci justo antes de darle el golpe, y mis solo gopeaba al aire. Mierda! Lo esquiv! Dnde est Kiba? Yo trat encontrarlo mirando a mi alrededor. Se ha ido ....! Si l no est frente a m o a mi izquierda o a la derecha, entonces l est detrs de m! Pero cuando me di la vuelta, no pude ver a Kiba. ! Por encima de m? Cuando levant la vista, Kiba estaba bajando con sus dirigidos hacia abajo Bokuto. BANG! O un sonido desagradable! Guhaaa! He recibido un golpe en la cabeza. Me duele! "Ay ....!." Yo no tena tiempo para tocar mi cabeza e intent patear a Kiba cuando aterriz en el suelo Zas! Lo esquiv otra vez! Mierda! No llega ninguno! Si mi oponente es un "caballo", entonces voy a tener un tiempo duro con su velocidad. "Issei! Dispara con magia! Al formar poder mgico, debo inmaginar algo que imagina la mayora! "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

71

Buchou me dio una orden. Una bola magia? Ahora mismo? No s si llegar a hacerlo, pero no hay otra opcin! Voy a obedecer la orden de Buchou. Recog la magia que fluye dentro de mi cuerpo y la concentr en mis manos. Haba hecho una bola mgica que tena el tamao de una bola de arroz. Pequea, como de costumbre! Luego apunt hacia Kiba! Entonces yo no poda creer lo que vi. GUAUUUU! Es enorme! La bola mgica que tena el tamao de una bola de arroz se hizo ms grande cuando la hice! Alcanz el tamao de una enorme roca! Esto? Ya lo tengo! Es el poder del Booster Gear! El enorme bloque de la magia se acercaba a Kiba. Su velocidad fue muy rpida tambin. SWISH. Kiba lo esquiv con facilidad. Bueno, eso no es de extraar. Pero no significa nada si no lo golpeo. Eso es lo que yo pensaba, pero pronto me deshice de ese pensamiento. La bola mgica que perdi su objetivo se dirigi hacia la montaa junto a la que estbamos. BAAAAAAAANG! La montaa explot al tiempo que hizo un gran sonido y una onda expansiva! Eh? Eh? Huuuuh!? La bola mgica .... que dispar destroz una sola montaa ... La montaa tena un agujero en l. Cambi la vista de ella. .... Eh? Es verdad? En realidad, la hice estallar? Es una montaa, sabes? Una montaa. Debido a la cambio de situacin, yo no saba qu decir. [Restablecer] El guante hizo un ruido y tambin me sent el poder salia de mi cuerpo, al mismo tiempo. Parece que el tiempo en el que almacen el poder termino. Entonces sent que mi cuerpo pierda fuerza. Me senta como en mi interior quedaba vaco. Parece que he usado toda mi energa mgica. "El entrenamiento se ha terminado." Buchou me detuvo y Kiba tambin. Kiba tambin puso su bokuto abajo. Tambin me sent en el suelo. La montaa desaparecio ... Mi corazn lata con ese hecho. He hecho que...? Todava no puedo creerlo. Un ataque como el ese realmente sali de mi mano ... "Buen trabajo a los dos. Ahora voy a escuchar tu impresin. Kiba. Cmo fue? " Kiba responde a la pregunta de Buchou. "S. Para decir la verdad estoy asombrado. Trat de terminar el entrenamiento en el primer ataque ". Eh? Primer ataque? El que yo fui capaz de bloquear?

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

72

"Pero yo no poda romper la guardia de Issei-kun. Estaba concentrado en romper a travs de l. Tambin trat de derribarlo en mi segundo ataque golpeando la cabeza por encima de la del aire, pero tambin fall. Jajajaja " Kiba le contest mientras se rea. Kiba puso su bokuto al frente para mostrarselo a todo el mundo. El bokuto ya estaba roto. "Fortalec mi bokuto con energa mgica, pero no pudo vencer a Issei-kun, porque su cuerpo era demasiado duro. Si seguamos, no tendra otra opcin ms que correr porque mi bokuto est roto. " "Gracias Yuuto. As es como es, de Issei. " As es como es ....? Era esto lo que me dijo ayer? La forma en que me dar confianza. "Issei. Dijiste que eras el ms dbil y el que no tenas talento, no? " "S. .. s". "Eso es parcialmente correcto. T, que no ha activado su Sacred Gear, eres dbil. Sin embargo, te conviertes en una persona totalmente diferente si utilizas el poder del Booster Gear. " Buchou seal a la montaa que se lleva el viento. "Ese ataque es uno de un demonio de clase alta. Si ves los resultados, la mayora de los seres se los lleva el viento. " Hablas en serio? Bueno, ciertamente es un ataque que podra derrotar a la mayora de los seres. "Tu cuerpo pas de un camin a un barco que puede soportar el poder intenso del Booster Gear. Incluso ahora, tu cuerpo es lo suficientemente fuerte como para manejar un aumento de potencia. Ves? Te lo dije antes, verdad? Incluso a ltimo momento mejorars tus habilidades. Cuanto mayor sea su resistencia inicial, ms la potencia puedes aumentar. La resistencia de base se eleva desde "1" a "2". Incluso algo as como que se convertira en un factor importante para que seas ms fuerte. " .... Mi poder es... increble. No poda creer en m mismo y Buchou me lo dijo con orgullo y me dio confianza a m. Eres la clave del partido. Issei, tu poder se convertir en el factor que decida el resultado de la batalla. Si luchas solo, entonces sera miedo, porque tendras que bajar la guardia mientras cargas tu poder. Sin embargo, esta batalla es una batalla en equipo. Hay quienes te apoyan. La confianza entre nosotros. Luego, te fortalecers. As que lo que hacemos. Podemos ganar! " Hacerme ms fuerte .... Yo? "Vamos a demostrarles que no eres un perdedor. No importa si el oponente es Phenex o no. Tenemos que mostrarles lo fuerte que es Ras Gremory y sus esclavos! "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

73

"[S!]" Todo el mundo le respondi con una voz fuerte. S! Tengo a Buchou y todos conmigo! Voy a ser fuerte! Voy a ser fuerte, con todo el mundo! Voy a derrotar a Phenex Raiser! Despus de haber encontrado mi determinacin, la termin mi entrenamiento en las montaas sin problemas. Entonces llegamos al da de la batalla decisiva. _____________________________________________________________

Life 4: El comienzo de la batalla final


_____________________________________________________________

Parte 1
En el da de la batalla decisiva. "Estoy listo". Yo estaba esperando en mi habitacin. Ahora son las 10 de la noche. La batalla se inicia dentro de 2 horas. Slo a partir de la medianoche. Hoy no hicimos nuestro trabajo como demonios. Nos dijeron que vayamos directamente a casa despus de la escuela, porque podemos gastar energa en vano. Nosotros nos reuniremos en el saln del club 30 minutos antes del partido, as que slo puedo esperar aqu durante 90 minutos. Pero an as me siento ms relajado aqu. As que me quiero quedar aqu todo el tiempo que pueda. Cuando est ah no me sentir nervioso. Aunque no lo admita, estoy ms nervioso de cuando esperaba los resultados de los exmenes de la academia... Me dirijo a la batalla en mi uniforme escolar. Pens que esta sera la ropa ms adecuada. O debera vestirse con un uniforme de batalla? Le consult a Buchou. "Si mi grupo tiene un uniforme, entonces tiene que ser el de nuestra academia. Puesto que nosotros somos los miembros del club de ocultismo. " Buchou me respondi con una sonrisa. Bueno, si yo estaba haciendo artes marciales, entonces podra haber preparado un dougi. Hay un montn de cscaras de pltano cerca de m, porque me com todas. Yo casi terminada "esa tcnica" que he estado practicando. Yo lo puedo hacer. Yo puedo hacerlo! Mi nueva tcnica! [KNOCK] [KNOCK] Alguien llam a la puerta. Hmmm? Es Asia? "Issei-san, puedo entrar?" "S, pasa"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

74

Yo estaba un poco sorprendido vi la vestimenta que llevaba Asia. Eso es porque ella llevaba puesto un traje de monja. Obviamente, ella no tena el Rosario colgado en su cuello. Ella tambin no tena su velo en la cabeza. "Asia ese traje... "S... s. Cuando le pregunt a Buchou-san me dijo que usar una ropa con la que me sienta ms cmoda. Lo pens mucho, y me supe que me es ms fcil para m moverme con esta prenda... Yo no soy una cristiana, pero no he olvidado mis creencias. A pesar de que soy un demonio, yo... " Es eso as? ... Esta chica pens profundamente sobre ello... Estoy seguro de que necesita mucho valor para aparecer con un traje de monja en una batalla entre los demonios, pero si eso es lo que Asia decidi, entonces yo no tengo ninguna queja. Buchou tambin se lo permiti con una sonrisa. "S. Te ves ms natural en un traje de monja. Tambin te ves bien en nuestro uniforme escolar, pero cuando te conocimos, llevabas ese traje. S, te ves muy bien. " "Muchas gracias". Asia hizo una cara de felicidad cuando la alab. "Em .. ummmm, Issei-san?" Asia repente empez a dudar. "Puedo quedarme a tu lado?" "S. .. s. Por supuesto. " Yo estaba sentado en mi cama y Asia se sent junto a m. Luego me abraz. "Q. ... qu pasa?" Yo entr en pnico, pero poda sentir su miedo. "... No puedo dejar de temblar cuando pienso que hay una batalla espantosa esperando por nosotros. Pero si Issei-san est conmigo, voy a estar bien. " "Asia ..." No tengo miedo, si estoy con Issei-san, despus de todo .... Puedo seguir as hasta que nos vayamos? " "Claro". ".... Me puedo quedar contigo para siempre a partir de ahora?" "S, siempre vamos a estar juntos." Me aferr a la mano de Asia con cuidado y nos quedamos as hasta que salimos de la casa. Despus de eso no me senta nervioso y Asia ya dej de temblar.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

75

Parte 2
[23:40]. Yo y los otros miembros del club nos reunimos en el edificio de la vieja escuela. Estbamos esperando relajados. Todo el mundo excepto Asia, llevaba su uniforme. Kiba tena un guante en su mano y tena una armadura en su pierna. l tena sus espadas contra la pared. Koneko-chan estaba sentada en la silla y estaba leyendo un libro. En sus manos llevaba guantes de dedos. Es uno de esos guantes que usan los luchadores. Se ve bastante intensa si una chica con cara de loli lo lleva. Akeno-san y Buchou estaban tranquilas y beban t verde con elegancia. Slo eso se puede esperar de nuestras onee-samas ...Asia y yo estbamos sentados en la silla esperando tranquilamente. Diez minutos antes del juego, el crculo mgico brillaba y apareci Grayfia-san... "Estn todos listos? Ya faltan diez minutos antes de que el juego comience. " Todo el mundo se puso de pie despus de que Grayfia-san nos lo confirm. Grayfiasan entonces, comenz a explicarnos cmo ser la batalla. "Cuando sea el momento de empezar la batalla, sern transportados al campo de batalla con este crculo mgico. La ubicacin del lugar es en una dimensin diferente usada para las batallas. As pueden luchar con todo su poder. Es un espacio aparte, as que sintanse libres de luchar a su antojo. " Ahhh ... Es as como es? Un campo de batalla eh? As que los demonios pueden preparar algo as. De hecho, si peleamos en el mundo de los demonios evitaremos lastimar a los humanos del mundo, y tambin evitamos la destruccin quiere decir que necesitamos un lugar donde nadie sea daado, no importa nada lo que hagamos. Pero dejando eso de lado, hay algo que me preocupa. "Emmm, Buchou?" "Qu pasa?" "Buchou, tambin tienes otro "Alfil", verdad? Dnde est esa persona? " S, eso es lo que me dijo Buchou antes de que ella resucitara a Asia. Ella me dijo que tiene otro "Alfil". Ella me dijo que el "Alfil" est haciendo otra misin, pero que es raro que el "Alfil" no est aqu, en una situacin como esta. Despus de que pregunt, todo el mundo, excepto Asia y yo estaban raros. Pareca que hice una pregunta que no debera haber hecho. Se senta como si la atmsfera cambiara. Cada uno mantuvo su boca cerrada. "Por desgracia, el otro "Alfil" no puede participar. Les hablar de esto despus". Buchou me lo dijo sin mirarme a los ojos. Parece que hay algo complicado en este asunto. Tal vez debera dejar de preguntar acerca de este tema ahora. Pero lo que es tan importante por qu el "Alfil" no aparece en este partido que es tan importante para su amo? No pude deshacerme de mis sospechas. Grayfia-san habl en un ambiente extrao.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

76

"Este Rating Game tambin ser transmitido a los miembros de ambas familias desde un lugar diferente." Hablas en serio? As que nos estarn observando. As que nos van a ver como miembros VIP, eh. Parece que sus padres se divertirn. Puesto que los padres de Buchou estarn viendo, as que no puedo quedar en ridculo. "Tambin el "Maou (Satans) Lucifer-sama", estar viendo esta batalla. Por favor, no se olvide de l. " Maou? Maou-sama? Guau me siento nervioso. Incluso nuestro rey est observando nuestro juego? Es tan importante? Buchou entonces hizo una mueca sorprendida. "Onii-sama (hermano mayor)... Es eso as...? As que Onii-sama tambin ver esta batalla. " Eh...? Creo que escuch mal ... Buchou acaba de decir ... O ... Onii-sama...? Me confund, as que levant la mano y pregunt. "Ummm .... Buchou, usted llam a Maou-sama "Onii-sama... He odo mal? " Pero Kiba me respondi de inmediato. "No. El Onii-sama de Buchou es Maou-sama. " Qu .... "Maou!? El Onii-sama de Buchou es Satans-sama! " "S". Buchou me lo confirm de inmediato. Hablas en serio? En serio? No, espera. Pero Buchou es parte de la "familia Gremory" cierto? Creo que su apellido es diferente de cualquiera de los apellidos del Maou de ... Lucifer, Belceb, Leviatn y Asmodeo. No corresponde con alguno de sus apellidos. "Ests confundido porque el nombre de la familia de Buchou es diferente a los nombres de la familia de Maou-sama?" Kiba adivin lo que estaba pensando. Es un fastidio, estaba en lo correcto. "S, eso es todo." Kiba comenz a explicarme despus de que me lo confirmara. "En la Gran Guerra anterior, Maou-sama se encontraba en un estado crtico y falleci hace mucho tiempo. Pero no habra demonios si no hay ningn Maou-sama. Es por eso que .... "Los demonios decidieron mantener los nombres de los Maou y dejar que sea heredado por los que tienen un enorme poder. As que el actual "Yondai-Maou (Cuatro Grandes Satans)" son los sucesores de los primeros Maou que heredarn su nombre. As es como es. Entonces, "Lucifer" y "Belceb" no es un nombre personal, sino ms bien una posicin gerencial. "Para decirte la verdad, de las tres facciones de Dios, ngeles cados y los demonios, los demonios tienen menos poder. De hecho, estamos en una situacin difcil, pero an estamos a
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

77

salvo porque Gen-Maou-sama (actual Satans) tenga un poder igual al de Sendai-Maou-sama (Anterior Satans). " As que ... En la sociedad a los demonios es slo la gestin de alguna manera, eh? ... Estoy muy sorprendido al or que los Maou-samas que tienen su nombre en la Biblia ya estn muertos ... "As que el hermano mayor de Buchou fue elegido para ser uno de los Maou, cierto?" Kiba asinti con la cabeza a mi pregunta. "Sirzechs Lucifer tambin se conoce como "Crimson Satan". Es el Onii-sama de Buchou y el ms poderoso Maou-sama. " Sirzechs Lucifer ... No es un "Gremory" sino un "Lucifer" ... As que no se lo debe llamar por su apellido original nunca ms. "... Es por eso que Buchou es la heredera del clan." Su hermano se convirti en un Maou. Entonces no se puede evitar, ya que su hermano tiene que llevar el mundo de los demonios en sus hombros. Increble. Incluso la familia de Buchou es increble ... "Ya es hora. Todo el mundo vaya al crculo mgico. " Nos reunimos para el crculo mgico despus de Grayfia-san nos lo dijo. "Tambin una vez que te transportes, no se puede utilizar el crculo mgico hasta que el juego termine." As que volver aqu slo despus de los resultados. El smbolo del crculo mgico cambi a otro que no es de los Gremory y brillaba. Tampoco es el smbolo de Phenex. Tal vez sea el que nos transporte al juego? Mientras pensaba en ello, la luz nos cubra y comenz el transporte.

Parte 3
.... Cuando abr los ojos ... Eh? Movi mi cuello alderedor. Obviamente. Porque estbamos en la habitacin del club. Eh? El transporte no funcion? Pero todo el mundo excepto Asia y yo estaban tranquilos y ni siquiera se sorprendieron por esta situacin. Tambin Grayfia-san se haba ido. Se acaba de transportar ella misma? Entonces.... [Hola a todos. Estoy Grayfia, una criada de la casa Gremory. Hoy ser el rbitro del juego entre los clanes Gremory y Phenex.] Escuela de difusin? Es la voz de Grayfia-san. [En el nombre de mi maestro, Sirzechs Lucifer, mantendr mis ojos en este juego. Mediante el acuerdo entre Rias-sama y Raiser-sama hemos creado este campo de batalla. El campo de
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

78

batalla para este juego es una rplica de la escuela donde Ras-sama asiste, la "Academia Kuou".] Qu! Entonces, esta sala es una rplica del club? Es exactamente lo mismo! Tiene exactamente los mismos objetos y los araazos en la pared! Ah, pero si miro por la ventana, el cielo es de color blanco. Tiene que ser muy oscuro, ya que la medianoche. Le hicieron una rplica en un mundo de blancos? Sin embargo, hacer una rplica de nuestra escuela en un espacio diferente .... Cmo puede el extraordinario poder de los demonios es ....? [El lugar donde los dos equipos fueron transportados ser su base. La base de las Ras-sama sera la sala del club de ocultismo situada en el edificio de la vieja escuela. La base de Raisersama ser el cuarto del consejo estudiantil, ubicada en el nuevo edificio. Para que los "peones" utilizen la "promocin", deben ir a la base del enemigo.] Ese soy yo! As que no puedo promoverme si no voy a la base del enemigo. La promocin para m es absolutamente necesaria. Al igual que en el ajedrez actual, se trata de un movimiento especial que soy capaz de hacer si llego a la base del enemigo. Puedo cambiar en cualquier pieza, excepto el "Rey". As que tengo que llegar a la base del enemigo, no importa qu. Consejo Estudiantil, eh. Est en la esquina de la planta ms alta en el edificio de la escuela. Tengo que ir all! Al igual que los peones de Raiser, pueden usar la promocin si llegan hasta aqu. El problema es que Raiser tiene 8 peones, mientras yo soy el nico pen. Si todos ellos se convierten en "la reina", entonces estaremos en serios problemas. "La Reina" es la pieza final. Nos gustara estar en peligro si se tratara de promover. Es habitual que enven a los "peones" para que puedan acabar con nosotros. Entonces eso significa que tengo que acabar con 8 bellas peones por m mismo .... Ser hombre no es totalmente bueno ... "Todo el mundo por favor ponga el transceptor en sus odos." Akeno-san le dio a todos un transmisor-receptor de tipo auricular. Buchou dijo que si bien salida en sus odos, "En el campo de batalla utilizaremos esto para comunicarnos entre s." Por lo tanto, nosotros recibiremos las rdenes a travs de este transceptor. Es un equipo importante as que tengo que asegurarme de que no se rompa. "Ahora es el momento para el comienzo de la batalla. Ahora bien, este partido seguir hasta el amanecer en el tiempo los humanos. Entonces, el juego comienza. " [RING] La campana de la escuela son. As que este es el sonido para el comienzo del partido. De esta manera, nuestro primer "Rating Game ha comenzado!

Parte 4

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

79

"Primero tenemos que acabar con los peones de Raiser. Va a ser problemtico si se promueven todas a "Reina." Buchou lo dijo mientras est sentada en el sof. Estaba bastante segura. Akeno-san comenz a preparar el t. Emmm, nos encontramos en un medio de un partido que sabe ...? "Buchou, parece bastante tranquila ...." "Issei, la batalla acaba de comenzar. El "Rating Game" es originalmente un juego que no termina en un corto perodo de tiempo. Hay momentos en que hay "ataques sorpresa", pero sobre todo es un juego que toma mucho tiempo. Al igual que el ajedrez real. " Es as como se juega? Pens que iba a ser como aquellas batallas que veo en las pelculas .... Pens en los que la lucha de los ms fuertes, ese tipo de cosas. "El Rating Game slo tiene sentido si se utiliza el campo de batalla al mximo. Por lo general, la base sera una fortaleza, un castillo o torre. Hay bosques y ros entre las dos bases y luchan en esas reas. Esta vez el campo de batalla es la escuela. Yuuto. " "S". Kiba extendi un mapa despus de que Buchou se lo ordenara. Vaya, es el mapa de nuestra escuela. Estaba dividido en cuadrculas y estaba en el alfabeto ingls y tena nmeros en l. Oh, lo entiendo. Est trazado al igual que en el ajedrez. Buchou marca al edificio de la vieja escuela y el nuevo edificio con un lpiz rojo. Oh, ya veo. Marc nuestra base y la base del enemigo. "Hay un bosque cerca de nuestra base. Es seguro que piensan que este es nuestro territorio. En otras palabras, el nuevo edificio escolar sera el territorio de Raiser. Es probable que haya una emboscada al entrar en su territorio. El campo de la escuela es visible desde el nuevo edificio escolar. Por lo tanto, es peligroso pasar por ah. " Ella tena razn, ya que el campo de la escuela es visible desde el nuevo edificio escolar. Una vez que entramos al campo de batalla es imposible transportarse por el crculo mgico. Por lo tanto, era imposible transportarnos del viejo edificio al nuevo edificio escolar. As que tenemos que ir a pi para movernos. Si usamos nuestras alas para volar, nos convertimos en blancos fciles. Todava no puedo volar. "Entonces tenemos que pasar por el campo de deportes para llegar al edificio de la escuela nueva" Buchou se ri de mi idea. "Por lo general, s. Pero el enemigo tambin lo sabe. As que tendr a sus esclavos en el campo de deportes .... Va a tener a su "Caballo" o "Torre", situados en una de las habitaciones del club ubicadas en el campo de deportes. No, si se trata de un campo de deportes se necesita una persona con "movilidad". As que tendr un "Caballo" y 3 "de los peones, un total de 4 esclavos situados aqu. Entonces tendrs el control de la pista deportiva."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

80

Entonces Kiba tuvo una idea. "El gimnasio est cerca del edificio de la vieja escuela. No deberamos ocupar este lugar primero? Si es nuestro territorio, entonces vamos a tener una ruta hacia el nuevo edificio escolar. El gimnasio es un pasaje a los edificios por lo que tambin pudo contener al enemigo. Buchou asinti con la cabeza a la opinin de Kiba. "S, yo tambin tengo la misma opinin. En primer lugar vamos a capturar el gimnasio ... En trminos de ubicacin, el oponente puede tener su "torre" situada all. Ya que es dentro de un edificio, sera mejor utilizar la "Torre" con un poder destructivo que un "Caballo" con mucha movilidad. " ... Guau. Empezaron a hablar de la estrategia de una manera que yo no lo entiendo! Bu. .. bueno, voy a seguir la orden! Slo tengo que asegurarme de que no causar ningn problema a los dems. "... Yuuto y Koneko. Ustedes dos pongan trampas en el bosque. Aqu hay otro mapa para ustedes y marqu los lugares donde pondrn las trampas, voy a hacer una copia despus y darle a todo el mundo. " "S". ".... Entendido". Koneko-chan y Kiba salieron de la habitacin de inmediato y tomaron un mapa y una rara caja de herramientas con ellos. "Todo el mundo estar esperando hasta que finalice las trampas. Ok, Akeno ". "S". "Despus del regreso de Yuuto y Koneko, puedes crear ilusiones y nieblas por el bosque y el cielo? Por supuesto, una trampa que slo reaccione con el grupo de Raiser. El comienzo del juego ser as. Nosotros nos moveremos a la mitad del juego, as que te dejo las ilusiones a ti Akeno. "Entiendo, Buchou". Akeno-san escucho su orden. La estrategia ya haba comenzado. Yo no saba lo que Asia y yo debemos hacer. "Emmm .... Buchou? Qu debo hacer? " Pens que era malo que yo no hiciera nada. Tena que hacer algo! "S. Issei, eres un "pen", por lo que tienes que utilizar la "promocin"." "S!" Yo le respond enrgicamente. Buchou agit su mano hacia m. Hmmm? Qu pasa? "Sintate aqu".
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

81

Me sent junto a Buchou porque ella me lo orden. Entonces, seal a sus muslos. "Recustate aqu." ! ... Espera! Es eso ... la legendaria "almohada de muslo"? ... Realmente puede usar sus muslos blancos como una almohada? Ese tipo de cosas son reales? "Yo. Voy a estar a tu cuidado!" Inconscientemente inclin la cabeza en las piernas de Buchou cortsmente. Gulp ... Comenc a poner mi cabeza en el muslo Buchou lentamente mientras me tomaba mi saliva. [TOUCH] Sent una sensacin muy suave en la mejilla. Ohhhhhhhh! Por qu ests tan suave, Buchou! Mi cabeza est a punto de explotar porque estoy teniendo mucho contacto fsico con Buchou! Sus acciones hacia m son demasiado grandes para alguien como yo que est pasando a esa edad! Quiero rectificar mi mejilla en el muslo, pero creo que mi corazn va a parar! "Uuuu ... sollozo." Yo tena lgrimas en los ojos. Almohada de muslo. De todas las cosas que quera conseguir de una chica, es definitivamente en el "Top 10". Y ... ahora ... se convirti en una realidad ... Las lgrimas caan de mis ojos. Qu estoy haciendo en medio de un juego importante .... Pero un estudiante pervertido como yo, que no tuvo suerte con las chicas recibiendo este tratamiento dulce .... Oh .... Pap y mam .... gracias por darme a luz! Buchou hizo un suspiro mientras me miraba. "Caray. Por qu lloras? "

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

82

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

83

"Obtener una" almohada del muslo "de Buchou .... Estoy tan emocionada de que las lgrimas no se detendr. Nunca olvidar esa sensacin. Llorar .... Estoy feliz de que yo naciera. " "Si es slo" almohada muslo ", y luego se lo dar a usted otra vez. En serio son un nio reaccionando de forma exagerada. " Qu! Absurdo? Lo hars? Por qu Buchou es tan amable conmigo? No, eso no es importante ahora! As que algo como esto es posible! S, me preguntar a m mismo la prxima vez que pase! Ah, mi vida escolar es tan maravillosa! Soy totalmente superior a Matsuda y Motohama! Ahora siento lstima por ellos. Slo tengo que esperar que sus vidas mejoren. Eh? Asia, me miraba con los ojos llenos de lgrimas. Y ella estaba haciendo una mueca rara. Eh? Por qu? Se vea muy desagradable... [TOUCH] Buchou luego puso su mano sobre mi frente. "... Abrir los sellos que puse en ti." "Eh? Sellos? " Cuando le pregunt, me sent un cambio dentro de mi cuerpo. [Latido del corazn] Entonces sent un creciente poder dentro de m. Qu es esto? Increble. Fue diferente a la fuerza hasta que sale de mi Booster Gear. Si eso era un poder que recib de otros lugares, entonces este encendido vena de dentro de m y me sent cmodo. Qu es esto? Entonces Buchou me dijo algo: "Recuerdas? Cuando te mencion que us mis 8 piezas de "peones" para resucitarte "S". "En ese momento, tu fuerza como un demonio era baja as que tuve que poner lmites a tu poder como un pen. Acabas de resucitar como un demonio, as que no tenas un cuerpo lo suficientemente fuerte para poder soportar las 8 piezas de los "peones". En pocas palabras, que seras el ms fuerte despus de Akeno. As que necesitabas ser ms poderoso o de lo contrario tu cuerpo se destruira. As que slo debas entrenar. " As que para eso era el entrenamiento! Me alegro de ir a las montaas! [PAT] ~ [PAT] Buchou entonces comenz a acariciar mi cabeza. Ahhh .... se siente tan bien tener las caricias de una Onee-sama en mi cabeza. Soy yo o es Asia, mirndome con unos ojos penetrantes? "Issei. Tienes que vencer a tu oponente, incluso si son chicas, de acuerdo? No te puedes contener. Ellas tampoco lo harn. " "S. .. s, lo entiendo!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

84

"Eres un buen chico. Utiliza la "promocin" que se cambiar a "Reina". La batalla cambiar si haces la promocin a "Reina". " "Pero se siente raro para m, que soy un hombre convertirme en una "Reina"." Buchou hizo una pequea risa sobre mi opinin. "Es slo el nombre para un papel en el ajedrez, por lo que no tienes que pensar en ello. Ya que estamos en desventaja por tener menos miembros que Raiser. As que hay que prepararse para superar tus lmites. Si perdemos, incluso una sola pieza, nuestra situacin ser an ms difcil. " Buchou ya pens en nuestros planes con cuidado y ya haba hecho un plan para nuestro movimiento ... Si uso mi poder mgico combinado con mi Sacred Gear y disparo al edificio de la escuela nueva .... No podra ser as? El oponente tambin saba de esas cosas y, probablemente, tiene medidas en contra de ese tipo de situacin. Tambin hay un lmite a mi ataque de aumento de poder. Tambin soy muy malo en el uso de la magia y no puedo perder. Si tuviera que hacerlo, que sera ms seguro promoverme a "reina" antes, lo que garantizara mi poder del ataque. S, voy a seguir adelante creyendo en Buchou y mis compaeros! "Buchou! Sin duda ganaremos! " Eso es lo que yo pensaba desde el fondo de mi corazn. Mi verdadero sentimiento. S, es mejor decirle a sus sentimientos reales. Buchou me sonri cuando le cont. "S, voy a confiar en t. Mi lindo Issei. " Definitivamente voy a hacer que Buchou gane. Yo no bromeo con esto. Aunque me estaba divirtiendo en el muslo de Buchou hasta que Kiba y Koneko regresaron. Al igual mi fuerza lleg a su mximo!

Parte 5
"Osu!" Levant mi espritu en el frente del edificio de la vieja escuela. A mi lado estaba Koneko-chan. Ella fue mi pareja durante el prximo plan. "Entonces Issei, Koneko. Ustedes no sern capaces de evitar una batalla una vez que entren al gimnasio. Hagan las cosas como la planeamos. Ese lugar ser importante. Buchou enviar fuera hasta la entrada. Koneko-chan hizo una sea a Buchou. "S, lo har."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

85

Nuestro objetivo era el gimnasio. Tenamos que ganar la batalla que nos estaba esperando all. Las nicas piezas en movimiento ramos yo y Koneko-chan. No podemos fallar. Mejor dicho, no podemos perder. No puedo retirarme, aunque no use la "promocin" "Entonces me retiro." Kiba puso su espada en la vaina y se march. "Yuuto, haz lo que planeamos." "Entendido". "Asia esperar conmigo. Pero vamos a ir despus de recibir una seal de Issei y los dems. No puedes participar. Estamos perdidos si perdemos nuestra sanadora. " "S. .. s!" Asia, respondi con energa a pesar de que estaba nerviosa. Debido a su capacidad, ella es importante en nuestra estrategia. Nuestro factor ganador es proteger a nuestro "Rey" (Buchou), y Asia. "Akeno, confo en que te movilices cuando sea el momento adecuado." "S, Buchou". El sirviente final, Akeno-san. Buchou dijo que el resultado se decidir con su habiliadad. Voy a confiar su jugada oculta detrs de esa cara sonriente! Buchou dio un paso adelante despus de que supimos la estrategia. "Ahora mis lindos sirvientes. Estn listos? No podemos dar marcha atrs. Nuestro enemigo es Raiser Phenex, quien se dice que es un genio del clan inmortal Phenex. Ahora! Vamos a hacerlo pedazos! " "[S!]" Todos nosotros respondimos juntos y nos marchamos! Kiba, Koneko-chan e iremos a la parte izquierda el edificio de la vieja escuela! "Issei-san! Todo el mundo! Por favor, hagan todo lo posible! " Poda or de Asia animando a nuestras espaldas. Nosotros alzamos la mano y saludamos con la mano. Ahora, no hay ms vuelta atrs, Hyoudou Issei! Ya no hay vuelta atrs! Corrimos hacia el gimnasio. En nuestro camino hacia el gimnasio, Kiba nos dej para ir en una direccin diferente. Fue parte del plan que Kiba nos dejara. "Entonces nos veremos luego" "S. Cudate! " Nos separamos luego de despedirnos. l har su trabajo, y yo har el mo! Me dirig hacia el gimnasio, junto con Koneko-chan. La entrada principal est conectada al edificio de la escuela nueva, as que no poda entrar desde all. Esto se debe ese es su territorio. Tenamos que ir por la puerta opuesta situada en el gimnasio. Fuimos all y agarr el picaporte de la
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

86

puerta. Estaba abierta. No estaba cerrada con llave. Sin embargo, este gimnasio... era exactamente igual al real. Lo mismo ocurri con el edificio de la vieja escuela. Incluso si nos hubieran dicho que estbamos luchando en la actual academia Kuou, me lo habra credo. Entramos en la plataforma trasera cuando entramos por la puerta trasera. Dado que la cortina no estaba abajo, el interior era visible. Trat de mirar en la esquina de la plataforma, y Koneko-chan habl: "... Una presencia enemiga... " ! Yo o una gran voz antes de que me sorprendiera. "Sabemos que estn ah, sirvientes de Rias Gremory! Los vimos entrar. " Era la voz de una mujer. Una esclava de Raiser! As nos vieron entrar. Entonces no hubo factor sorpresa. Koneko-chan y yo nos mostramos ante ellos. En el patio haba cuatro demonios femeninos. Una mujer con un vestido chino, dos gemelas y ... la loli-shoujo que me derrot. Nunca esper verla tan temprano... Si mal no recuerdo, la mujer con el vestido de china es una "Torre". Las gemelas son "penes". Y la chica del palo tambin es un "pen". Antes de venir aqu, nos mostraron las fotos las piezas de Raiser en la habitacin del club. 3 "peones" y 1 "Torre" .... Tambin tuvimos las mismas piezas aqu, ellas nos doblaban en nmero. Sin embargo, debido al plan, no pudimos evitar esta batalla. "Booster Gear, activado." [Boost!] La primer potencia se activ. S! Voy a hacerlo! ".... Issei-senpai. Voy a dejarte los peones a t. Yo me har cargo de la "Torre". " "S!" Koneko-chan y yo nos pusimos en frente a nuestros rivales. La mujer vestida de china hizo una postura de kung-fu y la nia del palo hizo una postura con su kon. Por ltimo, las dos chicas tomaron sus motosierras y ... Eh, motosierras? DRIL! DRIL! DRIL! DRIL! Las sierras de cadena, mientras que comenzaron a hacer un ruido peligroso. Eh? Hablas en serio! Las chicas no se les permite llevar cosas peligrosas como esa! "Hora de jugar". Las gemelas, dijeron eso felizmente. Hey! No se pueden decir cosas como esas con una cara feliz! Ms bien yo no quiero ser desmembrado! Ser malo si soy cortado por esas motosierras! BANG! BANG! Koneko-chan y la chica kung-fu ya haban empezado su pelea antes que nosotros. Pareca un torneo de artes marciales, porque de todos los golpes. Cada xito pareca poderoso porque ambas eran "torres". Pens que Koneko-chan tena una ventaja debido a su
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

87

cuerpo pequeo, que le permite moverse con mayor libertad. Pero la chica kung-fu tambin se mueve mucho ante los ataques difciles. SWISH La nia del kon (palo) me golpe otra vez. Creo que su nombre era Mira. Luego tuve un flashback desagradable. Actu presumido y termin siendo golpeado por la misma chica dos veces... Yo no quera perder otra vez! "Jugar, jugar, jugar, jugar, jugar, jugar!" Las gemelas vinieron hacia m mientras que la rozaban sus motosierras al suelo! Las motosierras estaban haciendo chispas y apuntaron hacia m! [DRILL]! O un sonido desagradable cerca de mi odo. Guau! Eso era peligroso! Yo apenas lo esquivaba! Debo tener cuidado con las gemelas y tener una cierta distancia entre nosotros. Si se trata de un movimiento tan simple como esto, entonces el Booster Gear quedar en cero. Si acto demasiado engredo y atac mucho, el poder volver como esta al principio otra vez! [SWISH]. O un ruido detrs de m. "Guau!" Apenas esquiv el ataque. El kon me pas cerca de mi axila! La que atac fue la chica que llamada Mira! Esta vez lo esquiv! Mi cuerpo se poda moverse ms de lo que pensaba. Fue por el entrenamiento y tambin porque Buchou liber los sellos dentro de m. Yo poda hacerlo! Yo poda hacer esto! Yo tena confianza en mi propio poder. Cuando mostr mi confianza, una motosierra me toc la mejilla. El dolor que sent, fue sin duda el del sangrado. Cuando mir, el uniforme estaba destrozado en diferentes lugares. Uuu ... parece que estoy en una situacin bastante peligrosa. [Boost!] La potencia 2 se activ. Las chicas no dudaron en atacarme durante la potenciacin! Pero ... Ahh! Esquiv el ataque en el aire, moviendo mi cuerpo hacia un lado y yo estaba saltando o agachndome cuando me atacaban. Me cuidaba de los ataques que venan del frente. S! Evad sus ataques! Cmo pas esto maldita sea? "Ahhh! Me salv! " "Por qu no podemos golpearlo?" Las gemelas parecan enojadas. "... No bajar mi guardia."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

88

Parece que la chica del kon se irrit tambin porque sus ataques no acertaban. Es una lstima. El entrenamiento de Buchou fue infernal. No voy a poder mirar a los ojos de Buchou y los dems si pierdo aqu. [Boost!] Aqu viene la potencia 3! Aqu est! "Vamos a hacerlo, mi Sacred Gear-kun!" [EXPLOSION!] Voy a luchar contra ellas ahora! Sent el poder fluir a travs de mi cuerpo! Un impulso durante un tiempo limitado! No ceder ni un poco! "Primero" Corr hacia una de las gemelas. Rpido! Puede ser extrao viniendo de m, pero mi velocidad era sorprendente. Ella no pudo reaccionar a mis movimientos ni por un momento. Luego gir la motosierra despus de que ella se dio cuenta, pero mi puo ya le haba llegado! [BANG!] Una de las gemelas sali volando con mi golpe. "T! Cmo te atreves! A mi Onee-chan! " La hermana pequea de la chica que acabe de golpear apunt su motosierra hacia m, pero me torc mi cuerpo y golpe a la chica! La otra gemela tambin cay en el suelo. "Haa!" La chica con el kon, atac con su kon. Ya est aqu! "Ahh!" [BREAK!] Part en dos su arma. Ay! Fue ms difcil de lo que pensaba! Golpe a la chica que acaba de perder su arma "Kyaaa!" La shoujo rod por el suelo mientras gritaba. "Ku" Era la chica kung f. Cuando mir, ella tena sus manos en el suelo y Koneko-chan segua manteniendo su posicin de combate. Guau. A pesar de su aspecto, era obvio que Konekochan ganara. "Maldicin! Si perdemos ante l, Raiser-sama se enojar con nosotras. " Una de las chicas con motosierra fij su posicin y dijo eso.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

89

"Definitivamente vamos a despedazarlo!" Las gemelas regresaron con sus motosierras de nuevo. Jejeje. Ahora es el nico momento en el que puede ser tan enrgico. Ya he cumplido las condiciones necesarias para usar mi tcnica secreta. "Toma esto! Mi suprema tcnica oculta! Dress Break! " [CHASQUIDO] Hice un chasquido con los dedos. Al mismo tiempo, las gemelas y la chica del kon me dejaron sin aliento. S, incluso su ropa interior estaban hecha pedazos. Los cuerpos blancos y curvos de las chicas fueron expuestos justo en frente de m. Guau. Ellas tenan que crecer un poco ms, pero esta bien ....! Muajajaja! Yo sonrea victorioso, mientras la sangre salia de mi nariz. "N. ... nooooooooooooooooo!" Sus gritos resonaron en el interior del gimnasio. Los tres doblada hacia el suelo y se escondi sus partes privadas. "Jajajajaja! Qu pas? Esta es mi tcnica! Y el nombre es "Dress Break"! Yo vea en mi mente como las ropas de ellas tres se hacan pedazos. Us mi talento mgico en la fabricacin chicas desnudas! " S, me esforc en el entrenamiento para crear esta tecnica. En primer lugar, nunca tuve talento en el uso de la magia en el primer lugar. As que descubr que soy bueno imaginando cosas. Todo este esfuerzo fue para esto. Esas son las imgenes que estaba viendo ahora. Jajaja, Miren! Desnud a tres chicas! Empec pelando todas las frutas y verduras con mis manos, no con un cuchillo, slo con la magia. Yo pelaba las frutas hasta que me no poda ms. El requisito de activacin que slo deba tocalos. Entonces yo envo mi poder mgico a ellas despus de imaginarlo. Aqu est el resultado. "Usar un truco tan bajo. Pervertido! " "Bestia! Demonio sexual! " Las gemelas comenzaron a maldecirme con lgrimas en sus ojos. Voy a aceptar esas palabras. ".... Perd el poco respeto que tena por ti." [STAB]. Koneko-chan dijo eso al ver mi tcnica. Sus palabras apualaron mi corazn ... Entonces escuch un sonido en el transceptor. [Issei, Koneko. Me escuchan? Soy yo.] La voz de Buchou. Pareca que Koneko-chan tambin la haba odo. "S! Tanto yo como Koneko-chan estamos a salvo. Ms bien estamos en una buena situacin ahora mismo. "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

90

[Eso es bueno. Pero Akeno tambin est preparada. Yo quiero que ustedes dos se muevan de acuerdo al plan!] Una orden de Buchou. Asent con la cabeza despus de intercambiar una mirada con Koneko-chan. [DASH]. Koneko-chan y yo nos retiramos, ignorando a las chicas. "Estn huyendo? Esta ubicacin se supone que es un lugar muy importante! " Las esclavas de Raiser se sorprendieron por nuestras acciones. S, tienen razn. Este es un lugar importante. Un lugar que conecta el edificio de la vieja escuela y el nuevo edificio escolar. En el ajedrez, que sera el "centro". Es al parecer muy importante. Es por eso que los dos grupos enviaron sus piezas aqu! Para tomar este lugar. Es por eso que hay un significado a esto. Es por eso que hicimos de este lugar un seuelo. Koneko-chan y yo salimos a la entrada principal. FLASH Luego hubo un relmpago. GOOOOOOOOOOOOO! Un rayo cay sobre el gimnasio causando un gran ruido. Cuando el rayo se detuvo, el gimnasio estaba totalmente destruido. "Toma esto." Era la voz de Akeno-san. Cuando la vi tena una cara sonriente Akeno-san estaba volando por el aire con sus alas negras extendidas. Tena la mano derecha levantada hacia arriba. No haba electricidad en esa mano. [Raiser Phenex-sama: 3 peones y una Torre, descartadas] La voz de Grayfia-san hizo eco a travs del campo de batalla. Espera, las oponentes que tenamos Koneko-chan y yo fueron derrotadas? Hablas en serio? De un golpe? Creo que Kiba me lo coment antes: "La" Sacerdotisa del rayo". Ese es el apodo de Akeno-san. Al igual que Buchou no est en una edad en la que pueden jugar en los partidos oficiales, por eso mucha gente no sabe acerca de ella. Pero ella es famosa en un grupo determinado de demonios. " Sa ... sacerdotisa de un rayo .... Da miedo! Si ella fuera a darme una paliza, me volvera a morir. S ... Yo nunca har enojar a Akeno-san .... "Lo hicimos, Koneko-chan." Trat de poner mi mano en su hombro, pero ella lo esquiv. ".... No me toques".

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

91

Lo dijo con una voz fra. Ella tambin tena una cara graciosa. ... Esa reaccin me entristeci. Bueno, no se poda evitar. Cualquier chica se asustara de m si ve una tcnica as. "Jajajaja. No te preocupes. No la voy a usar con amigos. " ".... A pesar de ello, es una tcnica muy ruin." Oh. Parece ella me odia ... Todo el mundo [ me escuchan?, Akeno hizo un ataque perfecto. Con esto, la primera fase de nuestro plan se ha completado.] O la voz de Buchou desde el transceptor que tena en mis odos. Ella pareca muy feliz. El plan de Buchou. Eso fue para destruir el lugar que fue pensado para ser un punto importante. Tambin, acabamos con algunos peones de Raiser. Koneko-chan y yo nos fuimos por la puerta trasera del gimnasio para entrar. Sabamos que estaban siendo observados, por lo que fue todo un acto. Tenamos que batallar para hacer que el oponente entre en el gimnasio tambin. Despus de eso Akeno-san destruy el gimnasio con su rayo. ramos un cebo que el enemigo caiga en la trampa. Entonces, el cebo, sali de la jaula y la destruy junto con la presa. El plan de Buchou fue perfecto! Para destruir una ubicacin importante y atacamos al mismo tiempo. Derrotar a una "torre" y 3 "peones" era una gran ventaja. Nosotros todava no perdimos ninguna pieza, as que tuvimos un buen comienzo! [Akeno debe recargar, ya que slo usa un rayo a la vez. Su uso repetido es imposible. El enemigo no supera en nmero. Tambin vamos a atacar tan pronto como el poder mgico Akeno se recupere. As que quiero que cada uno de ustedes pasen a la siguiente fase!] "S!" As Buchou y Asia se dirigan. Nuestro siguiente movimiento ser ... Reagruparnos con Kiba y derrotar al enemigo situado en la cancha de deportes! Entonces sucedi. BANG! Entonces o un ruido de explosin cerca de m. Cuando mir de donde provena el sonido .... "... .... Ko Koneko-chan!" Koneko-chan estaba tendida en el suelo un poco lejos de m. Me acerqu a ella y la abrac con rpidamente. El uniforme de Koneko-chan estaba como si hubiera sido bombardeada. Haba partes de su uniforme, que haban desaparecido. Era el sonido de la explosin anterior ... "Toma esto." Una voz desconocida. Cuando levant la vista haba una sombra en el aire, volando con sus alas. Era una mujer vestida como un mago y usaba de la capucha. Una esclava de Raiser! Qu es ella si pudo hacerle esto a Koneko-chan? Estaba seguro de que era la Reina de Raiser! La sbita aparicin de la pieza final! "Jejejeje. Cuando cazas una presa, es mejor cuando la presa logre algo, porque ese es el momento en el que es ms vulnerable. Es necesario para nosotros "sacrificar" a nuestras
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

92

piezas con el fin de acabar con una de sus piezas. Su grupo tiene un nmero reducido de miembros, para empezar. Incluso esto sera suficiente para poner a su equipo en una situacin difcil. Incluso si nos derrotan, no pueden derrotar a Raiser-sama. Es intil resistirse. " La mujer mago se ech a rer como si ella le pareciera gracioso. "... Issei-sempai ... Akeno-senpai ...."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

93

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

94

Koneko-chan habl con una voz que estaba a punto de desaparecer. "... Lo siento ... Yo quera ser de mayor utilidad para Buchou ..." "T. .. T no tienes que pedir disculpas! Estbamos haciendo nuestro trabajo! No hay problema! Slo espera! Cuando Asia venga, ella te curar ...! El cuerpo de Koneko-chan estaba cubierto por la luz. Su cuerpo comenz a desvanecerse y luego desapareci de aqu... [Rias Gremory-sama: "Torre" descartada.] He odo un anuncio sin emociones. Buchou me lo explic antes. Cuando tomamos una cierta cantidad de dao y no podemos continuar, nos retiramos y nos transportan de automticamente. El destino es un lugar con el equipo mdico. Es solo si estamos mal heridos. No es como que bamos a morir. As que las esclavas que Akeno-san derrot y Koneko-chan fueron transportadas all. Lo s. S lo que pasa. Esto es un partido. Pero an as yo ... yo ... Sent el peso de que ella desapareciera en mis brazos .... Maldita sea. Maldita sea! Mi cuerpo estaba temblando de la ira. "Ven aqu! Yo ser tu oponente! " Me olvid por completo de mi siguiente movimiento y estaba provocando a mi enemigo. Ni siquiera yo saba que era una estupidez. An as, yo no poda perdonarla. Koneko-chan estaba llorando justo antes de su desaparicin. Ella estaba llorando porque ella lo lamentaba. Ella todava era capaz de luchar. Mierda! Si me hubiera dado cuenta de ello mucho ms rpido, puede que haya sido capaz de salvar a Koneko-chan. Me olvid de la batalla, porque yo haba cumplido mi misin. "Fufufu. Eres un ruidoso "Pen". Quieres explotar como esa chica? " El mago apunt hacia m! Ella iba a disparar! "Vaya, vaya. Yo ser tu oponente. Reina de Raiser Phenex-sama, Yubellna-san. O debo llamarte"Reina Explosiva"? " Akeno-san se interpuso entre nosotros como si estuviera tratando de protegerme. "No me gusta ese nombre debido a su mal gusto, "Sacerdotisa del rayo". Yo quera pelear contra ti. " "Issei-kun, ve con Yuuto-kun. Yo me encargar de esto. " "P. ... pero!" Trat de convencerla, pero Akeno-san mostr un rostro serio para m por primera vez. Mi corazn se aceler. Ella tuvo una intensidad extrema. "Issei-kun. Tienes tu propio deber. Vaya. Este es el mo. " Eso es correcto. Yo podra ser una carga para Akeno-san. Yo saba lo que tena que hacer Yo me estaba mordiendo los dientes, entonces Akeno-san me sonri.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

95

"Est bien. Voy a vengar a Koneko-chan. Derrotar a esta "reina" con todo lo que tengo. " Un aura dorada cubra el cuerpo de Akeno-san! Slo con mirarla saba lo poderosa que es. Akeno-san es la esclava ms fuerte, nuestra "Reina". "Akeno-san! Te lo dejar a t! " Despus de haber dicho esto, me di la vuelta y me dirig hacia la cancha de deportes, donde Kiba me esperaba. Poco despus, o un estruendo de los relmpagos y explosiones. Esto sucedi desde el principio a la mitad del juego. _____________________________________________________________

Life 5: alabanzas en la batalla definitiva


_____________________________________________________________ Esto ocurri cuando yo estaba en camino a la cancha de deportes, donde Kiba me estaba esperando. [Raiser Phenex-sama: 3 "peones" descartados] Era el anuncio. 3 "peones" de Raiser fueron derrotadas? Quin lo hizo? Akeno-san estaba luchando contra la "Reina", Buchou y Asia estaban en camino ... Fue Kiba! Con esto, siete de sus piezas fueron derrotadas. Con esto, se contaba con 9 piezas quedan incluidos Raiser. Nosotros tenemos 5 piezas, ya q Koneko-chan fue derrotada. Todava no puedo bajar la guardia. Alguien me agarr del brazo mientras yo estaba en mi camino a la cancha. Un enemigo? Iba a atacat, pero fue Kiba quien sostena mi brazo. Tena una sonrisa como siempre. "Oh, eres t." "S". Kiba estaba mirando a la cancha de deportes de detrs del almacn, que es un punto ciego en el partido. "Lo siento, Kiba. Koneko-chan .... " "He odo el anuncio, as que lo sabe tambin. Ella estaba triste. Nunca supe lo que ella realmente estaba pensando, pero para este partido, mostr mucha preocupacin. Ella tambin estaba trabajando duro, cuando estbamos preparando una trampa en el bosque. " ".... Vamos a ganar". "Por supuesto, Issei-kun."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

96

Chocamos nuestros nudillos. En la escuela no me agrada Kiba por ser un tipo bien parecido, pero aqu el es mi aliado ms confiable. La pareja masculina del Club de Ocultismo. Si no mostramos coraje, entonces no podemos mostrarnos delante de las chicas. "T derrotaste a los 3 "peones"?" Kiba asinti con la cabeza a mi pregunta. "S. La sala del club ubicado en el club deportivo es un lugar importante. As que es natural que haya un montn de enemigos. Yo de alguna manera para atraer a los "peones" por aqu y se los llevaron hacia abajo. Sin embargo, la persona encargada de este lugar es muy tranquilo y no ha sido tomada en mi provocacin. Bueno, parece que ella utiliz los "peones" ver mis ataques. Parece que le gusta Raiser Phenex a la batalla a costa de sacrificar a sus siervos. Es algo que slo l es capaz de lograr a causa de su inmortalidad y el nmero de empleados que tiene. " Kiba estaba sonriendo, pero sus ojos eran serios. "Las piezas que se encuentran ah son un" Caballo ", una" torre ", y un" Alfil. Un total de 3 piezas. "... Es una defensa fuerte." "Por eso ponen esa guardia ahi, ya que saben que iremos ah. Ya que eliminamos el gimnasio, ellos irn ah. " Las dos rutas que eran vistas como una ruta de acceso a las bases. La ruta desde el gimnasio y la ruta de la cancha de deportes. Buchou decidi destruir un camino, por lo que el nico lugar que tenamos que proteger era el campo de deportes. Por lo tanto, sera obvio que sus defensas en ese lugar. Debido a nuestro plan anterior, la Reina de Raiser pas al frente... Parece que la batalla en este lugar ser ms intensa que en el gimnasio. .... me estoy poniendo un poco nervioso! "Ests nervioso?" Kiba me pregunt con una sonrisa. Esto hizo que me sonrojara. "Po... por supuesto! Yo, bsicamente, no tengo experiencia en la batalla. Y ahora estoy aqu en una batalla real. Soy un novato en comparacin con los experimentados. " Tengo el Booster Gear. Eso sera suficiente para m para ser una amenaza. Sin embargo, su portador, o sea yo, sigue siendo un novato. No s utilizarlo todava. Pero an quiero luchar por Buchou. Quiero hacer algo por Buchou. Aun cuando soy dbil en este campo de batalla, no voy a caer sin luchar. Y si caigo, me gustara derrotar a muchos oponentes. "Mira". Mientras yo estaba tratando de de tener una determinacin firme, Kiba me mostr su mano. ...La mano de Kiba estaba temblando.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

97

"Issei-kun. T dijiste que tengo mucha experiencia en batalla. Eso es cierto. Pero es mi primera vez que participa en el Rating Game. Un duro enfrentamiento entre los demonios. Incluso si este partido es un caso especial, no cambia el hecho de que se trata de una lucha seria. Nos involucramos en una lucha entre demonios, nos guste o no. Y este es nuestro primer juego. No podemos mostrar ni siquiera bajar la guardia. Este es un partido donde tenemos que dar el mximo como los sirvientes de Buchou. Esto ser importante, esto decidir su futuro. Me siento feliz y asustado a la vez. No quiero olvidar esta sensacin de miedo en mis manos. Esta sensacin de estar nervioso. La atmsfera intensa. Quiero sentir todo y obtener una experiencia de esto. Vamos a ser fuertes juntos, Issei-kun. " Kiba ... Haba estado pensando mucho acerca de este juego .... Como lo pens, en esta batalla l es ... "Entonces, hagamos la combinacin que derrita el corazn de las mujeres." "Jajajaja! Esto quiere decir que yo soy el que va desde "atrs"?" "Imbcil! Si estoy contigo, es solamente porque es parte del plan! Quiero decir que no! Muere Casanova! " Mierda. Estoy totalmente molesto. Uuu ... qu estoy haciendo? Entonces o una gran voz de una mujer valiente. "Yo soy el "Caballo" de Raiser Phenex-sama, Carlamaine! Me aburr de tratar de rastrearlos a travs de sus estrategias. Caballo de Rias Gremory, te reto a un duelo! " En el centro de la cancha de bisbol, haba una mujer de pie usando una armadura. Ella es una mujer caballero. Ella no puede quejarse si alguien le dispara por atrs. Jejeje. Kiba se rio a mi lado. "Ella se present, no puedo ocultarme ante un "Caballo y una espada." Despus de que l dijo eso, l se mostr. Entonces, se dirigi directamente al centro de la cancha de bisbol. "Ese idiota". Incluso me estaba quejando, pero tambin segu a Kiba. l es genial. Eso es lo que pens despus de ver de nuevo Kiba. "Yo soy el" Caballo "de Ras Gremory, Kiba Yuuto." "Yo soy el "pen", Hyoudou Issei!" Kiba y yo nos enfrentaremos al "Caballo" de Raiser, Carlamaine. El Caballo mujer entonces hizo una mueca feliz. "Estoy feliz de que no son guerreros como ustedes dos en el grupo de las Ras Gremory. Viene directamente desde el frente. Eso es algo que las personas con salud mental normal, no va a hacer. " As que no tenemos la cordura normal, eh.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

98

"Pero yo amo a idiotas como ustedes dos. Entonces, vamos a empezar. " Carlamaine sac su espada de su vaina. Kiba tambin se dispuso a sacar su espada. "El partido entre Caballos. He estado esperando por esto. Personalmente, me gustara pelear en ese tipo de batallas. Palabras agresivas de Kiba. Oh. Kiba est haciendo una sonrisa muy animada. "Bien dicho! "Caballo" de Rias Gremory. " Carlamaine comenz a atacar como si estuviera disfrutandolo. [KATCHIN] Las espadas chocan entre s! Ellos tuvieron la bendicin de Dios porque ambos eran "Caballos"! Empezaron! No pude seguir sus movimientos con mis ojos. Ambos siguieron apareciendo y desapareciendo. Entonces, qu debo hacer? Hmmmm ... Yo sera un idiota si ayudo a Kiba. No importaba cmo lo miraba, se trataba de una pelea uno contra uno. O debo darle porras como: "Vamos Kiba!" o Puedes hacerlo Kiba? "Pareces aburrido." Cuando me fij de donde vena la voz, haba una mujer con una mscara que cubra su ojo izquierdo. Si mal no recuerdo, esta mujer es una "torre". Luego, otra persona lleg quejndose. "Caray. Ella slo piensa en espadas, espadas y espadas. Carlamaine estaba haciendo una cara amarga cuando los "peones" estaban siendo sacrificados. Ella odia la estrategia de batalla de su amo, el "Rey"? Pero cuando pens que me encontr con un chico lindo, l tambin es un fantico de la espada. Maldicin, qu mala suerte. Quin habl fue una bishoujo con un vestido como el de princesas occidentales. Creo que es el Alfil de Raiser. Ella tena un peinado en forma de taladro en ambos lados. Pareca una princesa de verdad. Guau! Estoy rodeado por el resto de las piezas! La princesa "Alfil" me mir con ojos extraos. Qu... qu pasa? "Ummm. As que este es el "pen" que Rias-sama adora. Ella tiene un mal gusto con los hombres? " Entonces ella empez a insultarme. Ella es una descarada a pesar de que es muy bonita. D un gran salto desde e hice una postura de combate contra las dos. "Booster Gear activado!" [Boost!] La energa del Sacred Gear aument. Tuve que dejar a Kiba con el Caballo, y encargarme de estas dos! Sin embargo, el "Alfil" hizo un suspiro. "Yo no ser tu rival. Izabella. Quieres ser su rival? "

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

99

La mujer con la mscara, Izabella, asinti con la cabeza. El Alfil se alej de nosotros despus de que recibi la confirmacin de Izabella, y nos miraba desde lejos. Eh? El Alfil no luchar? "Yo pensaba eso en primer lugar. Vamos a luchar ya que estoy aburriendome. " "Umm, s. Est bien, pero Por qu el Alfil no pelear?" Yo se lo pregunt. Debido a que es una pelea muy importante. Incluso yo no saba cmo reaccionar si ella decidi retirarse de una pelea .... La mujer enmascarada, Izabella, puso su mano sobre la frente e hizo una cara de preocupacin. "Ah, no te preocupes por ella. Esta chica es especial. Ella slo observar. "Q.. Qu rayos dices!?" Eso dije. Quiero decir, "observar"? Esta es una importante batalla! "Ella es .... No, esta persona es Ravel Phenex, la hermana menor de Raiser-sama. Ella se convirti en esclava de Raiser-sama por un mtodo especial, pero ella es la hermana real de Raiser-sama. " .... Eh? Esa bishoujo-chan? Ella es? Eh? Queeeeeeeeeeeeeee! Es la hermana de ese pjaro hijo de puta, entonces ella agit su mano con una sonrisa en m, como si se diera cuenta de que me sorprend al descubrir quin era.. Oye... El puede hacer eso? Puso a su hermana en su grupo y la hizo participar en la batalla? "Bueno de acuerdo a Raiser-sama..." [Tener a tu hermana en un harem, tiene un significado importante. Conoces el significado de tener a tus parientes cercanos? Sabes que hay personas que te admiran y tambin te envidian? Bueno, ella no es una hermana del tipo moe, por eso la tengo en este grupo tan cool.] "Eso es lo que dijo." Este tipo... es un pervertido y un idiota? Pero creo que s cual es la sensacin de tener a su hermana pequea en su harem. Las hermanas pequeas son buenas! Yo tambin quera una. No, eso no es todo. Entonces eso es lo que es. As que esa chica es su hermana, y ella no pelear. "Bien, aqu voy! Pen de Ras Gremory" SWIFT Cuando pensaba que la "Torre", Izabella, se adelant, un golpe muy fuerte pas por mi mejilla. Guau! Suerte que esquiv el ataque a tiempo. "S. Asi que lo esquivaste. Perdon. Yo estaba mirando hacia abajo en usted un poco. Entonces ir ms rpido, no duplicar la velocidad de mis golpes. " Izabella hizo un movimiento sospechoso, mientras mova su cuerpo. Pero ....
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

100

Zas! Zas! Ella comenz a atacar con golpes impredecibles. Guau! Cuando pens que esquiv su ataque, empez a ser ms rpida. Estos son golpes de boxeo? Si soy golpeado, sin duda me doler. No puedo atacar a menos tenga mi Sacred Gear elevado a un cierto grado. Por ahora debo esquivarlo! Yo estaba esquivando sus ataques como loco pero .... [GOLPE] "... Guah!" Sent un dolor intenso en el estmago. Fue una patada. Me di una patada! Yo estaba demasiado concentrado en sus golpes, as que no le prest atencin a sus piernas... Me desequilibr y ella golpeaba mi rostro. Muchos de sus golpes fueron en la cara. Me duele. Esto es realmente malo! [Boost!] Estoy seguro de que era mi quinta potenciacin. Sera suficiente si mi oponente fuera un "pen", pero no fue suficiente para derrotar a una "torre" En trminos de valor, soy el que ms valor tiene despus de la "Reina". Esos ataques no funcionarn ms! Hice un posicin defensiva para bloquear sus golpes, pero ella golpeaba muy fuerte, incluso los senta aunque me defenda. Si yo segua siendo golpeado por estos ataques, me retirara de inmediato. Di un paso atrs cuando dio un golpe. El ataque del enemigo se detuvo. Pero ella todava se mova. Yo no saba cundo atacara de nuevo. Me alegr de entrenar con Kiba y Konekochan. Que result ser muy til, porque ahora se la sensacin de cuando el oponente se dejar de atacar. Buchou tambin me enseo a como esquivar los ataques de hace un momento. Entonces la "Torre", Izabella, sonri. "Te estaba subestimando .... Si te digo la verdad pensaba que te derrotara con unos cuantos golpes .... Parece que Ras Gremory te entren bien. Sobre todo tu resistencia es magnfica. " Mi resistencia ...? Es magnfica? "En una batalla, lo ms importante es la resistencia. Incluso un idiota puede pelear. Pero se necesita energa para continuar en una batalla. Las batallas consumen mucha energa y concentracin. Slo esquivar el ataque requiere una gran cantidad de esfuerzo. As que si soy capaz de hacerlo hasta ahora significa que has entrenado tu cuerpo al lmite. " ... Mi corazn se conmovi. El entrenamiento fatal. Ese entrenamiento del demonio. Me vi forzado a correr en la maana, e incluso tuve que llevar piedras en la espalda mientras suba por la montaa. Pens que iba a morir. Incluso pens que el entrenamiento era inutil. Pero Buchou se qued a mi lado desde la maana hasta el anochecer. Entonces mis ojos se llenaron de lgrimas. Empec a derramar algunas lgrimas patticamente ante el enemigo. Buchou! Buchou! Yo soy capaz de luchar! Estoy de pie! Todo lo que hiciste por m est dando resultados! No puedo perder. No voy a perder! Definitivamente voy a hacer que Buchou gane. Voy a derrotar a esta "torre" ahora mismo! "... Parece que he dicho algo innecesario. Sent el aumento de la presin. "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

101

"Torre Izabella, yo soy el ms dbil y el miembro menos experimentado en el grupo de Ras Gremory-sama. Pero an as yo te derrotar! " Fue cuando tom mi decisin. [BUZZ!] O el sonido de un viento cortante. Cuando mir, vi la espada oscura de Kiba. Borrador Santo. Una espada de oscuridad que devora la luz. Un Sacred Gear. Al parecer el Sacred Gear de Kiba fue destrudo por el "Caballo" de Raiser. "Por desgracia, tu Sacred Gear no funciona en m." La espada de Carlamaine estaba cubierta en llamas. Una espada de fuego? As que el Borrador Santo fue destruido. Pero Kiba no pareca preocupado, y en su lugar hizo una mueca. "Entonces yo tambin te digo esto. Lamentablemente, eso no es todo de mi Sacred Gear". "Qu? Deja de fanfarronear "Caballo" de Rias Gremory. Es desagradable para un Caballo decir... " "... Congela". Cuando Kiba dijo eso en un tono bajo, haba algo que se senta en la espada. Eh? Se siente como si se la atmsfera se hubiera enfriado ... Sent muchos escalofros. Cuando sent eso, la espada de Kiba empez a congelarse. El hielo empez a acumularse, y tom la forma de una espada. [BREAK.] Al mismo tiempo con el sonido de la rotura de hielo, la espada Kiba se transform en una espada de hielo. "Esta espada es el Borrador de llamas ", todo el fuego desaparecer". Una espada de hielo? Hey, hey, hey! El Borrador santo no es la nica arma de Kiba? Todos, excepto Kiba estbamos sorprendidos. Eso es obvio. Es posible? "A. .. absurdo! Me ests diciendo que tienes dos Sacred Gears? " Carlamaine prepar su espada. Tena una mirada impaciente. BREAK-BREAK .... En el instante que la espada de Carlamaine toc la espada de Kiba, las llamas de la espada se congelaron. A continuacin, se hizo pedazos, y luego desapareci. Pero no dej de atacar. Tan pronto como ella arroj su espada, tom una espada corta de su cadera. Entonces, atac con su espada y grit. "Nosotros los miembros del invencible clan Phenex, gobernamos el fuego y el viento. Toma esto! Torbellino de fuego! "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

102

Guuuuuuu! Haba un viento de fuego alrededor de la cancha de bisbol con Carlamaine y Kiba en el centro de la misma. El aire caliente quemaba mi piel. "Carlamaine! Has olvidado que tus aliados estn aqu tambin? " Izabella se lo dijo mientras usaba su brazo para protegerse la cara. La espada de hielo de Kiba comenz a derretirse despus de recibir el viento de fuego. An as Kiba todava no parece estar molesto. "Ya veo ... Estas tratando de quemarme con tu torbellino de fuego ... Pero. " Kiba puso su espada frente a l. Entonces l dijo con una voz fuerte, ".... Para". [ABSORBE!] La espada de Kiba absorba el viento mientras haca un gran ruido. El viento se detuvo, y el campo de bisbol se silenci por completo. "... "Por fin se calm". Ha pasado un tiempo desde la ltima vez que mostr ms de dos espadas demonacas en una batalla. " Haba una hoja misteriosa en la espada de Kiba. Hubo un torbellino que sali del centro de la hoja. El viento fue absorbido all? Incluso puede hacer ese tipo de espada, as? "... Tienes mltiples Sacred Gears?. O tu Sacred Gear absorbe distintas habilidades y las haces tuyas? " Kiba neg con la cabeza ante la pregunta de Carlamaine. "Yo no tengo mltiples Sacred Gears. Tampoco absorbo los Sacred Gears de los dems y los hago mos. Yo los creo. " "Los... creas? "S. "La Espada naciente". Yo puedo crear espadas demonacas. Ese es el nombre de mi Sacred Gear y verdadera habilidad. " Varias espadas aparecieron desde el suelo cuando puso su mano en el suelo. Todas ellas eran de diferentes formas. Incluso sus hojas eran diferentes! Delante de Kiba, haban muchas espadas demonacas! [Boost!] Aqu viene! 150 segundos exactos! Yo tambin estoy listo! [Cuando creas magia, usa tu imaginacin para darle forma.] Me acord de lo que Buchou me dijo. La cosa ms fcil que puedo imaginar es el personaje principal de "Dragon Ball", Son Goku, usando su "Kamehameha"! "Booster Gear! Explosin! "
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

103

[Explosin!] Una gran masa de energa se reuni en mis dos manos. Abr mis brazos y trat de juntarlos! Me imaginaba cmo iba a disparar, y si disparo sentira la energa fluyendo en m. Pero tena que contenerme. El poder con el que destru la montaa es malo. Si destruy el edificio de la escuela, podra afectar la estrategia de Buchou. Lanc todo mi poder con mi movimiento especial "Dragon shoot"! Grit el nombre de mi tcnica especial con una pose, entonces supieron lo que estaba a punto de hacer. DON! Un rayo de energa mgica que sale disparada de mis manos. "Ahhh!" Fui empujado por mi propio poder. Segu mirando mi "Dragon Shoot" a pesar de estar en el suelo. Era enorme! Si lo comparo con mi cuerpo, esto es 5 veces mayor en trminos de estatura. Y se diriga hacia mi oponente muy rpido. Mi objetivo era la "Torre" de Raiser. Buchou me dijo que en un "Rating Game", las "Torres" son las ms problemticas. Su ataque y la defensa son elevados. Estos son las caractersticas de una Torre. Es normal para dar el rango de "Torre" a alguien con un alto nivel de ataque y defensa, pero tambin se utiliza en una forma diferente. Tambin se puede dar el rango de "torre" a una persona con una gran velocidad o una elevada energa mgica. Las personas que usan la magia tienden a ser dbiles fsicmente. As que utiliza esa caracterstica para superar su debilidad. Por ejemplo, si yo le doy el rango de "torre" a alguien con las piernas giles, esta se convertir en una persona con piernas giless, y un alto nivel de ataque y defensa. Por otra parte, "Torre" tiene una habilidad especial similar a la "promocin" de "pen". "Enroque". Se puede cambiar la posicin de s mismos con el "Rey". Buchou me dijo que esta es la tcnica ms problemtico. No hacer nada despus de "Jaque mate", pero cambiando la posicin del "Rey" y "Torre" es sin duda de gran alcance. El aumento de sus puntos fuertes y sus puntos dbiles que cubre es de hasta el maestro. Hay muchas maneras de usar las piezas. Es por eso que me enfrento a la "Torre" Izabella. "Izabella! No lo recibas! Evadelo! " El "Caballo" de Raiser, Carlamaine lo dijo con un tono fuerte. Izabella que quera bloquear el ataque antes, esquiv el ataque. PASS Izabella simplemente esquiv mi ataque. Mi Dragon Shoot fallo su objetivo. Se diriga a la cancha de tenis. Entonces... [BANNNNG!] Un sonido retumb la tierra. Se vio un resplandor de color rojo y untorbellino nos golpe. El Dragon Shoot impact contra la pista de tenis y no poda creer lo que vi. No est! La cancha de tenis y los terrenos circundantes desaparecieron! Mi ataque? Recorri esa
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

104

diatancia? Incluso si se trataba de una rplica, la escuela se vea totalmente diferente. No haba ni siquiera un rastro de la cancha de tenis! En lugar de eso haba un crter! Contuve mi poder, sin embargo, todava es destructivo? Entonces lo supe de nuevo. Mi Sacred Gear es anormal! "Izabella! Derrota a ese "Pen"! Su Sacred Gear tiene el poder de cambiar el resultado de la batalla! " Siguiendo los gritos de Carlamaine, Raiser es "Torre" Izabella cerrado sobre de m. "Esta bien! El Booster Gear. Se convertir en una gran amenaza si le permitimos usar la "promocin". Yo evitar a toda costa de que eso suceda! " Soy diferente, Izabella. Ahora mi poder es igual al de un demonio de clase alta! El enemigo vino corriendo hacia m, empez a atacarme. Yo los bloque, y puse fuerza en mi brazo izquierdo! "Daa!" Mi nudillos iban hacia Izabella. Ella se cruz sus brazos y trato de bloquear, pero .... BANG! Mi golpe fue tan fuerte que romp su defensa y con el golpe la mande lejos. S! La toqu. Ya puedo usarlo ahora! "Vamos! Dress Break! " [POP] En ese momento, la ropa de Izabella desapareci por completo. Su cuerpo desnudo era visible. Guau!, pechos enormes! Es muy bueno ya que es fuerte. Guardado en memoria permanente! "Qu... Qu es esto? " Izabella reaccion ocultando sus partes ntimas. Bueno, claro que iba a reaccionar de esa manera. Ahora! No perd el tiempo e hice una masa de magia que cre con mi mano derecha Lanc esa energa. Estaba dirigida a Izabella. "Largo" [SHOOOOOT!] "Con esa tcnica tan vulgar... " La masa de energa cubra el cuerpo desnudo de Izabella. [BANG] Una gran onda de choque se extendi por toda la zona. Cuando se calm, Izabella, que estaba en el suelo empez a cubirse de luz. Ella comenz a desvanecerse y desapareci del campo. [Reinicio] El Booster Gear volvi a cero. Entonces ...
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

105

[Torre de Raiser Phenex-sama, descartada.] O el anuncio de Grayfia-san. "Siiiiiiiiiiiii!" -Grit de alegra porque derrot a una "Torre". Puedo luchar! Puedo luchar por ti, Buchou!

Parte 2
Trat tomar aire despus de la pelea con Izabella ... Use mucho poder. En trminos ms simples, Us el resto de la energa que potenci, ya que cuando ms fuerte es el ataque, mayor energa se consume. Ms agotado no puedo estar. Si logro hacer dos disparos mas, al igual que antes, entonces ser bueno. No. Luego de mi segundo disparo me agotar y tal vez me desmaye, as ya no ser una amenaza para ellos. Yo que solo tengo una oportunidad ms. El Caballo de Raiser Carlamaine, sonri despus de ver perder a Izabella. "Izabella y yo subestimamos tu poder y el de tu Sacred Gear. Tal como lo pens, no eres un simple "pen". " Fui elogiado por el enemigo. Tal vez estaba mal en hacerlo, pero me sent un poco feliz. "Pero es un ataque espantoso. No, yo dira que es un ataque terrorfico. De... desaparecer la ropa de una mujer... " "S, perdn. Voy a disculparme tambin, porque Issei-kun sea tan pervertido. Al igual que yo, Kiba se disculp con Carlamaine... Por qu lo hizo? Estaba complicado. Carlamaine dijo algo mientras tena su espada corta en su otra mano. "Sin embargo, eres un maestro de las espadas demonacas... que afortunado. Puede que tengas un destino similar a los que manejan las espadas especiales. " Kiba pareca muy interesado despus de or eso. "Mmmm, as que hay alguien aparte de m que usa espadas demonacas?" "No, no usa espadas demonacas. Usa una espada sagrada. " "...!" Vi cmo la expresin de Kiba cambio despus de or eso. Al instante. Guau!. Qu intencin de matar! Senta escalofros. Kiba le pregunt con voz baja, mientras tena esos ojos fros. "Hblame de que el portador de la espada sagrada". Qu fuerza intensa... Tena el mismo nivel de hostilidad que Buchou cuando est enojada. Espada sagrada? Qu tienen que ver eso con Kiba?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

106

"Mmmm, parece que ests relacionado con la espada sagrada. Pero como somos espadachines, hablar sera de mala educacin. Yo te responder con mi espada! " "... No es as .... Si su boca se puede mover, y luego dejndolo al borde de la muerte va a estar bien. " ESCALOFROS Sent la intencin de matar de ellos dos. Sus instintos asesinos eran tan fuertes que me hizo temblar. Kiba Qu te pas? Su sonrisa de siempre se ha ido? Alguien se acerc a m mientras estaba nervioso al cambio de Kiba. "As que es aqu". "Eh? Dnde est Izabella-neesan? " "Asi que fue derrotada?" Algunas esclavas de Raiser empezaron a reunirse. Me acord de sus caras. Haba 2 "peones", un "Alfil", y un "Caballo"... Eh? Era el resto de las piezas que quedaban! Qu! Estn tratando de ganar la batalla? Kiba y yo estamos aqu. Akeno-san probablemente todava este luchando contra la "Reina" enemiga, ya que todava hay relmpagos en el cielo. Buchou y Asia.... qu pas con esos dos? Deben estar avanzando hacia la otra base... "Hola."Pen"-kun, mira hacia all ". Me llam una esclava de Raiser. Qu quiere que vea? "Raiser-sama dijo que est luchando con una. Mira all. " La muchacha seal muy alto en el cielo. Cuando mir en esa direccin, haba una sombra con alas de fuego y una sombra con las alas negras. No importa cmo lo miraba, la persona con alas negras tena el pelo rojo. Era Buchou! [Issei-san! Puedes orme, Issei-san?] La voz de Asia sali del transceptor. "Asia! Qu pas? Esa es Buchou? " [S. Ahora mismo estoy con Buchou-san en la azotea de la escuela. Su oponente, Raiser-san, desafi a un duelo a Buchou y Buchou-san lo acept. Gracias a ustedes, hemos sido capaces de entrar en el edificio de la escuela sin ningn problema...] ... Qu est sucediendo? Dije eso mientras finga estar despistado, y la hermana de Raiser habl conmigo con una sonrisa delgada. "Parece que la Onii-sama ret a Ras-sama a un duelo, hizo que la batalla fuera inesperada. Si luchamos normalmente, ya habramos ganado, pero nos dieron lastima. A este ritmo, sers derrotado antes de pelear con l. Ohohoho.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

107

Su hermana se ech a rer, poniendo su mano sobre su boca. Yo estaba empezando a enojarme. "Buchou es fuerte! Akeno-san tambin vendr tan pronto como derrote a la "reina"! Kiba tambin derrotar a todas ustedes con su diablica combinacin de espadas. Tambin voy a usar mi Booster Gear y... " "La "Princesa Carmes de la destruccin", "Sacerdotisa del rayo", "La espada naciente", y "Booster Gear. Slo escuchar sus nombres me da escalofros. Sin embargo, su oponente es el "ave inmortal". No importa el tipo de poder que poseas, no es nada en contra del ave inmortal." "Sin embargo, Raiser Phenex tambin tiene puntos dbiles!" Su hermana se ri de mis palabras con su nariz. "Vas a golpearlo hasta que pierda la voluntad de luchar? O vas a derrotarlo con un poder que iguale a Dios? Ests tratando de ganar? Eso es gracioso. " "Por qu dices eso?" "Digo esto porque desde el principio Rias-sama nunca tuvo la posibilidad de ganar. Eso es porque ustedes estn desesperados por vencer a un inmortal. " La hermana de Raiser chasque sus dedos. Las esclavas de Raiser me rodeaban. "Carlamaine. Dejar al "Caballo" solo para ti, pero si pierdes no lucharemos uno a uno. Lo derrotaremos juntas. O est tratando de avergonzar a los Phenex? " Carlamaine se puso de acuerdo con las palabras de la hermana de Raiser. "Sieris". "Entendido". La que dio un paso adelante era una mujer con un aspecto salvaje. Llevaba una espada en la espalda. "Ella es otra Onii-sama "Caballo. A diferencia de Carlamaine, ella no tiene nada de eso "honor". Ella te derrotar. As de simple. " La mujer llamada Sieris sac una espada de su espalda .... Es una gran espada. Era enorme. Morir si soy cortado? "Debemos acabarte. Ni, Li. " "Nya". "Nya-nya". El que respondi a sus palabras eran dos chicas con orejas de gato. Creo que eran "peones". "No subestimes a estos peones. Su combate cuerpo a cuerpo es notable. " SWISH.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

108

Las dos chicas bestia desaparecieron de mi vista. Entonces recib un golpe en el estmago y en la cabeza! "Guaah!" No poda quejarme, porque recib golpes en mis piernas, brazos, hombros, y espalda. En todo mi cuerpo! No puedo ver sus golpes! Qu velocidad! "B. .. Booster Gear!" [Boost!] La mi poder se duplic! Pero el ataque enemigo se increment ms. "Ni! Li! El Booster Gear es un Sacred Gear que duplica el poder del usuario cada 10 segundos! As es como las gemelas de motosierra, Eel y Nel, fueron derrotadas, no dejen que llege a su tercera potenciacin! Terminen la pelea en menos de 30 segundos. Debido a la capacidad de su Sacred Gear, no sern rivales para el si llega a ese nivel. l slo correr. Apunten a sus piernas. Pero no dejen que las toque con sus manos. El tiene un movimiento descarado que desaparece la ropa al tocar a sus rivales! " Tras escuchar esto, las gemelas hicieron una expresin de miedo. "Eso es ruin." "Pervertido!" Cllense! Qu hay de malo en hacerlo? Qu pasa con la obtencin de una tcnica que me permite ver chicas desnudas? "Es vulgar, slo piensas con la parte inferior de tu cuerpo!" "Qu hay de malo que piense as? Soy un hombre! " Bueno, era intil hablar con ellas. Pero la hermana de Raiser, saba mi debilidad! BANG. Ay! Mierda! Ellas comenzaron a apuntarme a mis piernas! Ellas me golpeaban con patadas bajas en las piernas! Esas chicas golpean tan fuerte? Sus habilidades bsicas son altas debido a que son animales? No pueden atacar imprudentemente, mientras que mi Booster Gear duplica mi poder. Sera lo peor iniciar de cero. Tengo que correr y escapar... BANG! "Ay!" Otra patada baja! Me duele! No es slo eso! Mis piernas estn temblando por el dolor. Con esto no se puede huir... "Guaaah!" Recib un fuerte puetazo en la cara. Sali sangre. Sangre. Sangre! De mi boca y la nariz. Mis lgrimas empezaron a salir por el dolor!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

109

"Issei-kun! Mierda! " Cuando Kiba vio mi situacin, el sostena su espada con las dos manos y empez a atacar para poder derrotar a Carlamaine rpidamente. "Carlamaine! Mantenlo ocupado por otros diez segundos! No puedes derrotar a ese "Caballo". Pero seremos capaces de derrotar al usuario del dragn de inmediato. Mantn a ese "Caballo" ocupado." La hermana de Raiser empez a rerse con placer. Ella est observando como un rey? Es una perra. STOMP Al final no poda mover mis pies. Me arrodill... Mierda. No me quedaban fuerzas en mis piernas. Mi cabeza empez a pesarme tambin. Tom demasiado dao.... Mierda! Si me desmayo ahora, ser descartado. Yo no quiero eso! No quiero perder, sino no ser de ayuda para Buchou. BAAAAANG. Una onda de choque sacudi todo el campo. Mir hacia arriba, y era Buchou y su lucha contra Raiser. Ellos se enfrentaban entre s mediante el uso de su magia en el aire. Una energa mgica de color rojo y la energa del fuego. Raiser no tena ni un rasguo. Incluso sus ropas no estaban rotas. Y Buchou por otro lado tena algunas partes de su uniforme quemados. Creo que ella respiraba con dificultad tambin. [Digo esto porque desde el principio Rias-sama nunca tuvo la posibilidad de ganar. Eso es porque ustedes estn desesperados por vencer a un inmortal.] Es lo que la hermana de Raiser me dijo antes... Perder? Nosotros? Buchou? Qu pasar si perdemos? Entonces, se Buchou pierde.. l... eso. No me lo perdonar! Tengo que estar de pie. Tengo que estar de pie, incluso si mi cuerpo estuviera molido. Es porque ella me gusta? Eso es parte de ella. El amor es una parte de ella. Pero ms que eso, tengo que protegerla. No se trata de un contrato o de lealtad. Ella ha de estar de pie con orgullo agitando su pelo rojo. As es Buchou. Esa es la Buchou que admiro. Buchou me dijo que ella no lo quiere. Buchou me dijo que quiere luchar. Entonces yo... Slo tengo que luchar. Hola Sekiryutei (Dragon Emperador Rojo). Respndeme si puedes orme. "Dame ms fuerza! Booster Gear! " [Dragon Booster!] Mi Sacred Gear emiti una luz roja. No es suficiente. Esto no es suficiente! Quiero ms fuerza! "Ms! Aquella vez fue por Asia! Ahora es por Buchou! Responde a mis sentimientos! Booster Gear! " [Dragon Booster segunda revelacin!]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

110

El guante hizo un sonido que yo nunca haba odo antes, y mi brazo izquierdo cambi. Una aura roja cubri mi brazo izquierdo, y en form algo. El guante comenz a cambiar su forma. Cuando el aura desapareci, el Booster Gear .... ... Cambi?" El guante que potenciaba mi poder se transform. La joya que estaba en el guante tambin apareci en mi brazo. Por lo tanto, cambi por completo. Eh...? Qu es esto? Me preguntaba que pasaba, y la joya envi informacin a mi cabeza. ... ... As es como puedo usar mi nuevo poder... Yo estaba sonriendo. Puedo... todava puedo hacerme ms fuerte. "Kiba!" Puse todas mis fuerzas en mis piernas y me levant. Jajaja, poda sentir el dolor en diversos lugares de mi cuerpo! Pero debo moverme un poco ms, mi cuerpo. Y... corr Yo estaba corriendo hacia Kiba. "Liberar tu Sacred Gear!" Kiba pareca confundido con mis palabras. Sin embargo, puso su espada en el suelo y grit altamente! "Espada naciente!" PING. El suelo brillaba y aparecieron muchas espadas demonacas. Ya est. Golpe mi puo contra el suelo y grit. "Booster Gear! Segunda revelacin! " Con el de potenciacin de mi Booster Gear, envi poder a la tierra. Slo tena un objetivo. El poder de Kiba para crear espadas demonacas. [Una regalo del Sekiryutei (Dragon emperador rojo), "Booster Gear Gift (regalo)". "] [Transferencia.] [PING.] El sonido del metal hizo eco de forma violenta. Toda la cancha deportiva se convirti en un mar de espadas. Haba muchos tipos de espadas en varios lugares en donde las hojas se dirigan hacia el cielo. Toda la zona se convirti en mar de espadas demonacas. Todas ellos fueron creadas por Kiba. Mi segundo poder, Booster Gear Gift. Este poder potencia a otras personas u objetos y aumenta su poder de forma drstica. Envi mi poder a las espadas demonacas de Kiba que salieron del suelo. Y este fue el resultado, al aumentar el poder de crear espadas demonacas, el rea circundante se convirti en un mar de espadas.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

111

"...Imposible". "Ese es el poder del dragn?" Las esclavas de Raiser estaban angustiadas. No se poda evitar. Sus cuerpos eran atravesados por las espadas que salan de la tierra. Entonces, sus cuerpos comenzaron a brillar y desaparecieron del campo de batalla. Fueron vencidas! [Raiser-sama: 2 peones, 2 Caballos y un Alfil, descartados.] "S!" Me puse feliz despus de recibir el anuncio Grayfia-san. Con este ataque, derrot a una gran cantidad de piezas. Yo puedo hacerlo! Podemos hacerlo! Con este nuevo poder el poder de Buchou, Akeno-san y Kiba aumentarn. S, con esta nueva habilidad podemos derrotar a Raiser. "Issei-kun. Me sorprende. Este poder... " Kiba mir a su alrededor las espadas demonacas diferentes con una mirada atnita. Pareca sorprendido por su habilidad. "S, Kiba. Utilic mi poder potenciar tu... " [Rias Gremory-sama: "Reina" descartada.] "...? ' "Qu?" Kiba y yo no podamos creer lo que omos. P-Por supuesto! Yo no lo poda creer! A... Akeno-san... Es imposible! Akeno-san es la pieza ms fuerte... [BANG.] La tierra vibr violentamente y o un ruido familiar. El sonido provena de donde estaba Kiba. Cuando mir a esa direccin, no poda creerlo. Kiba... Nuestro "Caballo" estaba en el suelo con el humo saliendo de su cuerpo. Haba sangre a su alrededor. No tuve tiempo de llegar a l, su cuerpo su cubri con luz y desapareci. [Rias Gremory-sama: "Caballo" descartado.] Otro anuncio, el cual crea imposible campo. No poda quedarme aqu aturdido cuando la balanza est en nuestra contra...

Parte 3
Yo era el nico que quedaba en la cancha de deportes, inundado con la sangre de mis aliados y mis enemigos. [PAUSA]
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

112

... El terreno circundante se convirti en un mar de espadas demonacas. Pero, sin su amo, las espadas demonacas, empezaron a desaparecer una por una. Los fragmentos de las espadas demonacas brillaban y flotaban alrededor del campo de deportes. Haba una atmsfera mgica. Fue cuestin de segundos para que las espadas demonacas desaparecieran. No tena tiempo que perder, pero vi una sombra en el aire. Cuando levant la vista, era un mago con una capucha. Es la Reina de Raiser. Se supona que debera estar luchando con Akeno-san. Pero Akeno-san fue derrotada. Ella no tena ninguna herida. Qu pas? No es posible que Akeno-san pierda sin causarle dao al enemigo. "Una pieza menos". La Reina de Raiser hizo una risa burlona dijo eso framente. En ese instante le respond. "Fuiste t quien le hizo esto a Akeno-san y a Kiba?" Esa explosin. S, incluso Koneko-chan fue derrotada por esa explosin. Maldita sea! Ella incluso derrot a Kiba. "Ven aqu! Vengar a mis compaeros cados. Yo te eliminar con mi Booster Gear ahora mismo! " Puse mis puos hacia arriba, y provoqu a la "Reina". Ella me mir con una sonrisa y se dirigi volando hacia el techo de nuevo edificio de la escuela, como si hubiera perdido el inters en m. "Espera! Dije que esperes, maldita sea! " Yo iba persegu a la "Reina". No te dejar escapar! Buchou y Asia estn all! No dejar que vuelvas a lastimar a ninguno de mis compaeros! No lo permitir! RESBALN "Agaah!" Ca al suelo porque no me quedaban fuerzas en mis pies. Trat de levantarme rpidamente, pero no me quedaba energa en mi cuerpo... Mi cuerpo no se mova porque estaba temblando... Ni siquiera yo lo saba. Mi resistencia haba llegado a su lmite. Dur tanto tiempo porque Buchou me entren, este es el resultado, de alguien sin experiencia en batalla, luchara tanto tiempo. Los latidos de mi corazn empezaron a acelerarse. Tambin empec a respirar con dificultad. El dao era peor de lo que imaginaba. Estaba a punto de perder la conciencia por todas las heridas de mi cuerpo. Tambin no poda pensar con claridad por perder a mis camaradas en frente de m. Esto es porque tuve una sensacin similar a que mi corazn fuera arrancado de mi cuerpo. Pero yo tena que seguir. Incluso ahora, lo que me motivaba era ganar por Buchou. "Aaaaahh!!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

113

Grit fuerte para levantar mi espritu. Pareca que me quedaba energa en mis piernas. Entonces podr soportarlo! Me levant lentamente y fui capaz de ir hacia la escuela. S, debo ir a la azotea. Cuando me diriga all, alguien me habl. "As que sigues de pi?" Cuando me volte, la hermana de Raiser, baj del cielo con sus alas de fuego. Ella no fue alcanzada por sus espadas demonacas? Lo evadi al volar? Si pienso en ello, el anuncio se limit a decir un "Alfil" descartado. Hice una postura en contra de ella, pero ella sacudi sus hombros. "Yo no pelear. Ya que es una prdida de tiempo, ya perdieron desde el principio. " "Cllate. Todava Buchou y yo estamos de pi. " "Ese poder del dragn de antes. Sin duda, fue algo aterrador. Aumentar el poder de una persona. Creo que es un poder anormal y pienso que si haras eso con el poder de destruccin de Ras-sama y el poder de la "Sacerdotisa del rayo", ese poder sera una amenaza para los demonios de primera clase en los Rating Game que tengas en el futuro. Pero usarlo en esta batalla no sirve de nada." "... Ser porque los Phenex son inmortales?" "Puede ser, sino tambin porque tanto t como Ras sama-apenas tienen experiencia. Es as? Incluso si sanas tus heridas, tu resistencia ser igual. En esta situacin, perderas, ya que se estas agotado. Tambin... " La hermana de Raiser, sac una botella pequea... Qu es eso? Es agua bendita? Imposible. "Son lgrimas del ave fnix. Sabes qu son? Es muy sencillo. Nuestras lgrimas pueden curar cualquier tipo de heridas. " Las lgrimas de un ave fnix? Buchou me habl de l en el campamento en la montaa. Pero, es siquiera se les permite? "No nos digas tramposos... Ustedes poseen una chica que tiene el "Twilight Healing". " Lo dijo como si leyera mi mente. "Las reglas dicen "Solamente pueden usarlos dos personas por Rating Game. Es limitado, ya que es demasiado poderoso. Bueno, eso sera natural. En nuestro caso le dimos a nuestra "Reina". Es por eso que nuestra "Reina" fue capaz de derrotar a la "Sacerdotisa del rayo". Tambin estas lgrimas se venden a precios altos. Gracias a esto, el clan Phenex es muy rico. Fuimos beneficiados desde que se cre el Rating Game con la inmortalidad y nuestras lgrimas. Siempre tuvimos la ventaja. " La hermana de Raiser empez a hablar con orgullo... No... si el enemigo puede curarse en medio la batalla entonces, Akeno-san ... No lograr nada deprimindome. Puse mi cabeza en orden y me dirig hacia el edificio.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

114

"Es .... Espera! Me ests ignorando? Perders de todos modos Por qu no te quedas aqu conmigo? " "Cllate. Slo eres una habladora nia pjaro. Si te acercas, usar mi Dress Break contigo. " La hermana de Raiser tomo una posicin defensiva. S, ya que ella es una chica refinada. Comenc a caminar hacia el edificio. Despus de un rato o una voz aguda desde atrs.

Parte 4
Entr al edificio por la puerta trasera y corr por el pasillo. Tena que llegar a la azotea. Tengo que estar al lado de Buchou. [LATIDO] Sent un cambio dentro de m. Yo haba cumplido los requisitos, ya que entr en la base enemiga! "Promocin Reina!! Sent el poder dentro de mi cuerpo. Segua en el pasillo, pero... RESBALN Ca violentamente en el pasillo. Perd la sensibilidad en mis piernas. Yo lo saba. Llegue a mi lmite, cierto? Aunque obtuve una nueva habilidad, no tena la energa para usarla. Incluso si estoy as debo ponerme de pie. Tuve que llegar a la azotea, aunque llegara arrastrndome. Akeno-san fue derrotada. Koneko-chan fue derrotada. Kiba fue derrotado. Todos mis compaeros fueron derrotados. Yo era el nico que quedaba para proteger a Buchou. Tena que ir inmediatamente a la azotea. Yo no quiero perder! No puedo perder! Buchou! Debo ganar por Buchou! Me levantaba y me caa. Volv a levantarme y volv a caer... Segua repitindolo mientras avanzaba. Me dirig hacia Buchou mientras yo estaba derramando lgrimas, saliva y sangre. Vi la puerta de la azotea! Abr la puerta con fuerza. Buchou y Raiser se enfrentaban. Asia, los miraba con nerviosismo desde la distancia. Bueno, las dos estn a salvo. Pero Buchou esta respirando con dificultad. Su bello cabello rojo estaba arruinado y su uniforme estaba rasgado. Aspir una gran cantidad de aire. "Buchouuuuu! Hyodou Issei ha aparecido! " Lo dije muy fuerte para que todos en la azotea pudieran orme. Entonces los ojos todo el mundo me mir. "Issei!" "Issei-san!"
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

115

Buchou y Asia hizo un grito de alegra. Jejeje, ahora estoy aqu! No puedo dejar que las chicas esperan! "El mocoso dragn, eh. Ravel, por qu lo dejaste pasar? " Raiser hizo un ruido con su lengua. Pareca que su hermana estaba en la edad rebelde. Gracias a eso llegue con seguridad. Entonces, la "Reina" de Raiser lleg a su lado. "Raiser-sama. Debo encargarme del nio "Pen" y la chica "Alfil"? El poder del "pen" podra ser problemtico. Su habilidad para deshacerse de sus oponentes es... " Raiser se detuvo a su "Reina", quien dio un paso adelante con la mano. "Sera preocupante si se deshace de las llamas que cubren mi cuerpo. Me pregunto acerca de eso. Debido a la capacidad y la personalidad del "pen" de Rias, es posible que slo tenga efecto sobre las mujeres. Yo ser su oponente. Entonces lo convencer. " ... Qu diablos es eso? "Al final dijo que haga lo que quiera. Es eso lo que est tratando de decir? El sabe sobre mi "Dress Break". S, slo tiene un efecto en las chicas. Lo hago para ver el cuerpo desnudo de una chica. No quiero ver el cuerpo desnudo de un hombre, ni menos lo quiero tocar. Bueno, s tiene el poder para pelar frutas y verduras, pero no tiene ningn efecto, solo en las chicas. "No perdamos el tiempo Raiser!" Una enfurecida Buchou dispar su bola mgica en la cara de Raiser. Ni siquiera lo esquiv e impact en su cara. Ahh, su rostro estaba quemado. S! Mientras yo estaba haciendo un signo de alegra, el fuego apareci en la parte de su rostro quemado y empez a formar una figura. La cara de Raiser volvi a su forma original. Raiser, comenz a mover el cuello como si nada hubiera pasado. Inmortal. Ese es el poder de regeneracin del pjaro de fuego, el ave fnix... "Rias, rndete. Decepcionars a tu Otou-sama y Sirzechs sama que estn mirando desde un lugar diferente. No tienes opcin. Y se saba el resultado. Es jaque mate, Ras. Raiser, lo dijo como si pudiera ver el resultado. Pero Buchou slo lo mir. "Cllate, Raiser. No me dar por vencida! As que sabes el resultado? No tengo ms opcin? Yo, el "Rey", sigo de pi verdad?" Buchou se ech a rer sin miedo. S! Buchou dice que puede seguir luchando. Esto no ha terminado todava. Daremos vuelta el resultado. Fui hacia Buchou y me interpuse entre Raiser y ella. "Asia!" Cuando llam a Asia, ella mir a Raiser y a su "Reina" con nerviosismo, entonces ella se acerc a m. Tanto Raiser como su "reina" ni siquiera trataron de daar a Asia. Saban que esto sucedera, pero ellos estn confiados de ms. Asia comenz a sanar las heridas de Buchou
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

116

y mas. Cuando la mano de Asia nos toc a ambos, nuestro cuerpo comenz a ser rodeado por una luz verde. El dolor desapareci de mi cuerpo como si nunca hubiera estado... Mi cara comenz a sanar y mis piernas entumecidas volvieron a la normalidad. Pero mi resistencia era la misma. Incluso si puede curar las heridas, la resistencia... "Asia, quedarse atrs despus cranos de nuevo." "!" "Asia, si te quedas atrs, nos podrs volver a sanar luego. T eres nuestro salvavidas." Asia estaba triste y pareca como si quisiera decirme algo. Pero no dijo nada y dio un paso atrs. Esto es correcto. Si Asia est a salvo... "Kyaaaa!" Q...? Escuche el grito de Asia. Entonces vi un crculo mgico desconocido por debajo de los pies de Asia. Parece como si Asia no se pudiera mover. "Lo siento. Parecan patticos tardndose tanto. Podra haberla derrotado, pero... Acabo se sellar su salvavidas. Ese crculo mgico slo desaparecer si mi "Reina" es derrotada." Raiser lo dijo claramente. La "Reina" oponente puso su mano hacia adelante y sus dedos brillaban. As que la "Reina" sell a Asia ... Mierda! Asia era una de nuestras ltimas cartas de triunfo! Pero yo no tena tiempo para quejarme. La batalla final! "Buchou, seguiremos peleando?" "Nosotros seguiremos." Buchou hablaba como si no se hubiera dado por vencida! S! Todava podemos ganar! "Pero quedamos Buchou, Asia y yo. Y Asia fue capturada. El por otro lado es inmortal. Tambin cuenta con dos piezas. Nuestra situacin es peor". Hice una mueca y dije en voz alta. "Yo no renunciar. Soy tonto, as que no s nada de "ajedrez" o "jaque mate". Pero todava puedo pelear. Puedo seguir luchando, siempre y cuando puedo mover un dedo. " "Bien dicho! Issei, vamos a derrotar a Raiser juntos! " "S Buchou!" Buchou me orden con orgullo como siempre. Has odo, Booster Gear? Mi maestra me dio una orden! Esto es muy sencillo. Slo necesito para vencer al idiota delante de m. S, slo necesito eso! "Vamos!" [Burst] Ese era el sonido que nunca quera escuchar. Cuando la joya hizo ese sonido, mi cuerpo se sinti pesado al instante y senta que mi cuerpo dejaba de funcionar... Mi
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

117

conciencia se estaba desvaneciendo... No! Cualquier cosa menos eso! Me ca en el suelo y vomit. Era un vmito de sangre. Cuando vi que me di cuenta. Me di cuenta que no poda moverme... La luz desapareci de la joya. Eso fue porque, yo, el usuario, haba llegado a su lmite y dej de funcionar... Yo no estoy herido... Todava puedo pelear... Raiser me dijo algo mientras estaba en el suelo: "El poder de Booster Gear agota al usuario de ms de lo que piensas. Duplicar tu poder es algo muy anormal. La carga puesta en tu cuerpo es mayor que la de un Sacred Gear. Estuviste corriendo todo este tiempo, luchaste contra mis esclavas y duplicabas tu poder muy seguido. "Pen" de Rias Gremory, hace mucho tiempo llegaste a tu lmite." ... Todava no. Incluso si l lo dice ... Incluso si l es... Todava puedo... Buchou estaba a mi lado, puso una cara triste. Perdon por preocuparte. No hay problema. Me levantar ahora mismo. Lo har. Puse todas mis fuerzas en las piernas y me levant. Cuntas veces me he cado y volva a levant? "Vamos Buchou!" Fui corriendo hacia Raiser.

Parte 5
"Guaah!" Intenso dolor me atac. Perd la cuenta de cuntas veces sent este dolor en el da de hoy... Caa al suelo infinidad de veces. Pareca un idiota... Buchou... Vamos a ganar... Definitivamente voy a ganar... Buchou ya estaba de rodillas y no trataba de ponerse de pie... Buchou agot toda su energa mgica. Ella le lanzo su energa mgica a Raiser infinidad de veces, pero Raiser se regeneraba, cada vez que ella lo golpeaba. El actuaba como si nada hubiera pasado. Tengo que proteger a Buchou y Asia... Yo... [BANG.] Raiser insert su puo en lo ms profundo de mi estmago, y luego lo sac girando su puo. [TOS.] Haba sangre saliendo de mi boca... Vomit una gran cantidad de sangre antes y todava haba sala sangre de mi boca, eh? ... Mi vista se nubla... Agit mi cabeza para que yo pudiera ver mejor... Est bien... Voy a ganar... Voy a derrotar a Raiser... y ser su victoria. Entonces volvers a rer. Si t y Asia son felices yo... S... Buchou... Gracias por mi entrenamiento... Todava puede seguir por ti... Voy a ganar... Soy un "pen... Voy a ser el mejor "Pen... S, el mejor p... [BANG!]

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

118

Me golpe en la cara... Cuando pas, fue como si lo hiciera en cmara lenta... Todava puedo pelear... Buchou... Voy a mantener la promesa... Voy a ganar...

Jaque mate
La batalla lleg a su clmax. Lo comprend. Yo, Rias Gremory, ya no tena fuerzas. En otras palabras, jaque mate. Nadie tena ms fuerzas. Pero l segua de pie. Issei. l era el nico que sigui avanzando hacia Raiser. Ya todo haba terminado. El golpe de Raiser, termin todo. Cuando Issei cay hacia atrs, fui a su lado inconscientemente. Cuando sostuve su cuerpo, estaba cubierto de sangre, sudor y estaba malherido. Aun as, todava amaba a este chico. "... Issei lo hiciste bien. Ya est bien. Buen trabajo. " Yo le susurr suavemente, pero l trat de continuar. "Est bien, Issei!" l movi sus manos y trat de levantarse. Dio un paso tras otro sin emociones. Era algo extrao. Todo el mundo lo miraba conteniendo su respiracin. Su oponente, Raiser, tambin se acerc a l. No! Si dejo que esto contine, perder a Issei. Mi lindo sirviente. Mi Issei. Estaba pensando en mimarlo un poco ms. No quiero perderlo por algo as. Me interpuse entre los dos y me puse delante de Issei. "Issei! Detente! No puedes escuchar... " Dej de hablar. Por supuesto. l... l es... Issei... est... Issei ya haba perdido la conciencia. Tanto sus ojos hundidos y su boca estaba abierta. Aun as, sigui adelante mientras apretaba sus puos... "...T... a pesar de estar as, t... Haba lgrimas en mis mejillas. Puse la mano en la mejilla de mi lindo sirviente. Sus mejillas estaban hinchadas. Ese poder le daba fuerzas, pero ya no poda sentir sus mejillas. ...Se acab". Abrac a Issei quien trat de seguir adelante. "Buen trabajo, Issei." Cuando dije esas palabras, toda su fuerza desapareci y cay al suelo. Me aferr a l y lo hizo sentar en mi muslo. El dijo que otra vez le gustara que le hiciera una almohada de muslo...

[Buchou! Sin duda ganaremos!]


Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

119

Issei apenas haba aprendido a usar la magia, sin embargo, sigui adelante con todas sus fuerzas. l apenas tena experiencia en combate. Debera haber tenido miedo. Debera haber habido momentos en el que casi muere...

[Yo no renunciar. Soy un tonto, as que no s nada de "ajedrez" o "jaque mate". Pero todava puedo pelear. Puedo seguir luchando, siempre y cuando puedo mover mis manos.]
l continu luchando para m a pesar de que sus puos se estaban hinchados... Siempre. l siempre tena esa sonrisa. Siempre estaba haciendo todo lo posible y l continu luchando por m. Yo estaba casi a punto de perderlo para siempre. "Gracias Akeno, Yuuto, Koneko, Asia y ...Issei. Gracias por luchar por una intil como yo. " Despus de que me dio unas palmaditas en la frente de Issei suavemente le dije a Raiser. "He perdido. Me rindo". Mi primer Rating Game. Todo comenz con una derrota amarga y dolorosa. Nunca olvidar esta derrota.

Fin del juego


Rojo. Yo estaba en un sueo rojo. Alguien se present ante m en mi interior. El poder que estoy usando no es su verdadera forma. Quin? Gear Sagrado? Algo que est dentro de m? l se movi sus labios mientras haba un fuego abrasador.

[Si sigues as, nunca sers fuerte.]


Escuch algo en mi mente. No era yo. Vino de dentro de mi corazn... No, de mi brazo izquierdo...

[T eres un ser anormal, que posee un dragn en su interior. No seas pattico. El "hombre blanco" se reir de ti.]
T... Eres el dragn que apareci en mi sueo? Este nuevo poder es causa tuya? [S. T lo deseabas. El "hombre blanco" te buscar. Es por eso que te otorgue un nuevo poder.] Lo dese? Qu dices...? Quiero decir quin demonios es el "hombre blanco"?

[l aparecer antes de que tarde o temprano. S. Ustedes dos estn destinados a luchar. Oh, cierto. Mi poder. Te ensear cmo utilizar su poder.]
Que... Qu dices? Quin eres...? [Hyoudou Issei, soy el Dragn Gals, Ddraig. Estoy en tu brazo izquierdo.] El Dragn gals... Ddraig.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

120

[Perder estuvo bien. No moriste, solo perdiste tus fuerzas. Pero debes ganar la prxima batalla. Una victoria luego de una derrota. Entonces, debes seguir ganando. Si lo logras, ustedes se reunirn.]
Entonces, qu va a pasar entre l y yo...?

[Lo sabrs a su debido momento. Hazte ms fuerte para ese da. Te dar el poder en cualquier momento que lo necesites. Pero ten en cuenta que debes sacrificar algo. Yo te dar algo que valga la pena el sacrificio. Demustrales a los que se burlaron de ti. El poder de un "Dragn".]

________________________________________________________

Vida vs Poder Vine a cumplir mi promesa!


________________________________________________________

Parte 1

Cuando me despert, estaba en un lugar familiar. Era mi cuarto. Porque estoy aqu? Estaba intentando recordar que haba pasado...Se supona que estaba teniendo una batalla. El Rating Game entre Buchou y Raiser. El escenario era una rplica de la escuela a la que asisto. Nuestra base era el viejo edificio de la escuela, y la base enemiga era el nuevo edificio de la escuela. Yo estaba corriendo alrededor del campo de batalla junto con Kiba y Koneko-chan con objetivo hacia la base enemiga. Koneko-chan fue derrotada, Kiba fue derrotado, Akeno-san fue derrotada y entonces... Pero tena dudas en mi cabeza Que le haba ocurrido a Buchou? La pelea? Termin? Derrotamos a Raiser? Porque estoy aqu?
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

121

Cuando me levant... Parece que ya despertaste Una mejer que estaba a mi lado me hablo .Una sirvienta de pelo plateado. Grayfia-san. Grayfia-san. La pelea? Qu paso con Buchou? Raiser-sama gano el encuentro. Rias-ojou-sama se rindi. .N... no. Me qued sin palabras. No saba que decir. Perd? Fui derrotado por Raiser? Qu vergenza. Soy un intil... Lo haca bien y no pude hacer nada y fui derrotado justo enfrente de Buchou... Dbil... Porque soy tan dbil...? Incluso Asia hubiera podido seguir viviendo como humana si hubiera sido un poco ms fuerte. Adems Buchou. Si hubiera podido usar mi Sacred Gear ms eficientemente no hubiera terminado as...No poda dejar de llorar. Aunque Grayfia-san estuviera junto a m. Estaba derramando muchas lgrimas. Senta mucho remordiente, me senta dbil y pattico. Justo ahora se est llevando a cabo una fiesta de compromiso entre Ojou-sama y Raisersama. Es en el saln que fue preparado por la casa Gremory. ... Donde estn Kiba y los otros? Fueron a escoltar a Rias-sama. Los nicos que no estn en la reunin que estn relacionados a ella son Issei-sama y Asia-sama. Asia? Asia no fue? No fue porque ese fue el deseo de Rias-sama. Asia-sama se quedo aqu conmigo. Cuidando de ti, Issei-sama. Ella fue abajo a conseguir una nueva toalla. Si eso es cierto Buchou dejo a Asia a mi lado...Yo hice que se preocupara. Buchou...El compromiso...As que justo ahora est a la mitad de la fiesta... ... T no ests de acuerdo con eso? As fue como Grayfia-san me lo pregunto. Si incluso si la batalla se acabo. No lo puedo aceptar. Rias-ojou-sama obedeci la decisin de su familia
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

122

Entiendo eso. Comprendo eso. Pero aun as... No poda estar de acuerdo con algo con lo que Buchou estaba en contra! No quiero que Buchou tenga que obedecer a sus padres en contra de su voluntad! Ese bastardo, no quiero que Buchou le d su mano a ese bastardo. Lo entiende estoy celoso. Como soltero estaba sintiendo celos hacia ese bastardo!.No quiero que Buchou entregue su mano a alguien como l! Hmmm Grayfia-san empez a rerse silenciosamente. Era la primera vez que la vea sonrer. Siempre era fra y calmada. Eres una persona muy interesante. Por largo tiempo he visto demonios, pero es la primera vez que veo a alguien como t que demuestra lo que piensa con expresiones y lucha por lo que cree. Mi maestro Sirzechs-sama, estaba observando tu esfuerzo en la pelea desde otro lugar y dijo que eras muy interesante. En serio? Maou-Sama piensa as de mi? Que el hermano de Buchou que tambin es el Rey de los Demonios crea que soy interesante. No s cmo reaccionar. Grayfia-san Saco un papel. Haba un crculo mgico escrito en el. Este crculo mgico puede transportarte a la sala donde es la fiesta de compromiso entre la Casa Gremory y la casa Phoenix.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

123

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

124

Porque... Porque me muestra esto? Tengo un mensaje de Sirzechs-sama para ti. Paro por un segundo y luego me dijo con una cara seria. [Si quieres salvar a mi hermana, interrumpe la fiesta.]. Eso fue lo que dijo. Tambin hay otro circulo mgico en la parte de atrs del papel. Por favor salo cuando hayas recuperado a Ojou-sama, en verdad te ser muy til. No saba cmo contestar. Grayfia-san se puso de pie y se puso en marcha para salir de mi cuarto despus de dejarme el papel con el crculo mgico en mi mano. Cuando Issei-sama estaba durmiendo. Sent un enorme poder dentro de ti. Los Dragones son los nicos seres que no formaron una alianza con Dios, los demonios o los ngeles cados. Si se trata de ese poder odiado entonces... Grayfia-san paro y entonces abandono mi cuarto. Me quede solo en mi cuarto... No haba necesidad de pensarlo. Cuando me levante de mi cama, fui a buscar algo que ponerme. Entonces vi el nuevo uniforme en mi mesa...Pero si estaba roto y daado... Quin habr preparado este nuevo? Grayfia-san? Buchou? De todos modos gracias a cualquiera quien lo haya hecho. Entonces cuando me puse mi uniforme y tome el papel. La puerta se abri y Asia entro. Issei-san...! Asia arrojo la toalla y el balde de agua al verme. Entonces ella brinco hacia mis brazos. Wow. Que paso Asia...? Me siento avergonzado si de pronto vienes y me abrazas. Gracias a Dios. Estoy tan feliz. Dormiste por dos das enteros incluso aunque tus heridas ya haban sanado...! Pens que nunca abriras los ojos de nuevo---Issei-san... Asia empez a llorar en mis brazos. Aah, la hice llorar de nuevo. La calme mientras le daba palmaditas en su cabeza. Rayos qu estoy haciendo? Por dormir por dos das. Asia escchame bien. Voy a ir a buscar a Buchou. !

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

125

Ella pareca muy impresionada por lo que dije. Ella pareca saber que era lo que planeaba hacer. ...No vas a celebrar... verdad? Si. Voy a traer a Buchou de vuelta. No es un problema. Tengo en mis manos el poder para poder llegar hasta la fiesta. Yo voy tambin. Dijo Asia sin pensarlo. Ella tiene una cara seria. Oh dios... No, t te quedas aqu Asia. No quiero. Yo puedo pelear al lado de Issei-san! Ya aprend como usar magia. No quiero solo ser protegida. Asia agarro mi mano. Yo senta como si me dijera que ella no quera separarse de m. No, ella estaba dicindome eso. No, t te quedas Asia. Yo traer a Buchou de vuelta. T sabes. El Booster Gear ser muy til para algo como esto. No te preocupes. Yo vencer a Raiser fcilmente y... No puedo no preocuparme Asia alzo su voz. Su voz se combinaba con lgrimas. Haba lgrimas que salan de sus ojos verdes y tena una cara muy triste. ...Puede que quedes baado en sangre. Y derrumbado de nuevo...Vas a pasar por todo ese dolor de nuevo... No quiero ver a Issei-san en ese estado de nuevo. Recib heridas crticas en la batalla contra el ngel cado y el grupo de exorcistas callejeros cuando rescat a Asia. Tambin estaba desgarrado en la batalla contra Raiser. Debia haber muerto si no fuera porque Asia me curo. Incluso me puedo imaginar a Asia llorando mientras me curaba. Probablemente siga haciendo que esta chica pase por ms tristezas. Pens en un futuro as, un poco. Entonces Agarre la mano de Asia y le dijo con una sonrisa. No morire. Absolutamente. Te lo Prometo. Recuerdas que estaba con vida cuando te salve?. Es por eso que estar bien. No morir. Voy a vivir y estar a tu lado por siempre. Asia asinti con la cabeza mientras se secaba las lgrimas. ...Entonces promteme una ltima cosa.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

126

Promesa? Por favor regresa con Buchou-san. Me dijo Asia con una sonrisa. Si, por supuesto. Asia estaba feliz y sonriendo cuando le respondi. Oh si se me olvidaba. Haba algo que le quera preguntar a Asia, La verdad Asia, es que... Cuando le dije a Asia las circunstancias, ella accedi y fue a su cuarto a buscar una cosa en particular. Ahora lo que me falta... Cerr mis ojos y hable dentro de mi corazn.

[Hey, sal si puedes orme. Estas ah no? Dragn Gals, Ddraig. Si estas ah, necesito hablar contigo. Sal!]
Entonces una espeluznante risa hizo eco en mi corazn sin previo aviso.

[Si, que pasa mocoso? Que quieres de mi?]

(Brillo) .... Fui transportado a un lugar desconocido con el crculo mgico que Grayfia-san me dio. Pens que no poda teletransportarme por tena una gran carencia de energa magica. Tal vez este crculo mgico es especial? Eche un vistazo alrededor del lugar. Haba un pasillo enorme. En las paredes habian velas que seguan hasta el final. Haba un retrato enorme de un hombre con pelo carmesi. Sera alguien relacionado con Buchou?.Oh no tengo que desperdiciar el tiempo. Camine en direccin hacia donde poda escuchar voces. Entonces abr la enorme puerta. Haba enormes grabados en la puerta. Sera un modelo de alguna bestia mstica...? Bueno a quien le importa. Cuando mire adentro, haba un montn de demonios. Estaban bien vestidos y pasando un buen rato. Este tipo de cosas parece muy similar a las fiestas sociales de los humanos con mucho dinero. Bueno, tampoco haba estado en una. Eso fue por pura especulacin. Mire los demonios intentando ver caras familiares. Pero ciertamente era un saln gigantesco. Sera ms grande que el campo de la escuela?. El
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

127

techo era sper alto. Tambin haba lujosos y grandes candelabros. As que esta es la fiesta que la familia de Buchou organizo. Por dios la gente rica es impresionante. Quiero subir de rango rpido para volverme alguien importante. Cuando estaba pensando en cosas por el estilo. Vi un color carmes. Una mujer que tena su pelo carmes recogido. Ella estaba usando un vestido rojo. La identifique a primera vista. Por supuesto. Porque es la persona que ms admiro...

Buchouuuuu.! Cuando me di cuenta, haba llamado a Buchou pero el grito hizo que el eco se escuchara en toda la sala. Los demonios que estaban cerca se me quedaron viendo, incluso Buchou mira a la direccin en la que me encontraba. No me perd ver como Buchou abra sus ojos mientras una lgrima se le sala. Tambin note como mova sus labios diciendo Issei. El bastardo de Raiser que estaba al lado de Buchou, tambin se dio cuenta de mi presencia. Por dios, ese bastardo lucia un smoking de lujo! Para todos los demonios de clase alta aqu presentes. Y hermano de Buchou, Maou-sama! Mi nombre es Hyodou Issei de la academia Kuou! He venido para llevarme de vuelta a Buchou. Rias Gremory-sama! El saln se volvi ruidoso. Sin tomarles importancia. Me dirig hacia donde estaba Raiser. Oye tu, sabes dnde... Una persona que pareca ser un guardia venia a detenerme. Pero vinieron algunos que vinieron a detenerlo. Issei-kun djanos esto a nosotros. Era Kiba. Kiba quien estaba luciendo un smoking blanco estaba parado en frente de mi. ...Vienes tarde. Una chica de pequea complexin que estaba luciendo un vestido vino a detener a los guardias igual, Ara, ara, por fin llegas.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

128

Akeno-san que estaba luciendo un caro kimono estaba igual presente. Todos ellos estaban deteniendo a los que queran detenerme. Gracias Les agradec y fui hacia donde estaba Raiser con confianza. Cuando estaba cara a cara con l le dije directamente. La virginidad de Buchou, Rias Gremory-sama me pertenece! .......!!! Raiser hizo una cara que no puedo explicar con palabras. Qu est pasando, Raiser? Oye Rias-dono, qu significa esto? Familiares y gente que eran parientes pusieron caras trastornadas y entraron en pnico. Demonios, justo como los humanos, se desorientan cuando se enfrentan a cosas que no estn planeadas. Es un evento que he organizado El hombre con pelo carmes que estaba hasta atrs, camino hacia donde estaba. Era la persona que estaba dibujado en el retrato que vi antes. Se pareca mucho a Buchou... Onii-sama Buchou lo llamo as. Espera, Oni-samaaaaaa? E...Entonces esta persona es Maou SirzechsLucifer-sama? Quera ver el poder del dragn, as que le ped a Grayfia. Si...Sirzechs-sama no puedes hacer algo tan irresponsable como esto No s de quin sea pariente pero un hombre de mediana edad entro en pnico. A quien le importa. El Rating Game de la ltima vez fue muy entretenido, pero estaba totalmente balanceado hacia un lado porque mi hermana no tiene experiencia en el juego y tuvo que enfrentarse al genio que Raiser-kun es ..As que Sirzechs-sama, ests diciendo que el ltimo juego no fue justo?

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

129

No, no, no lo creo. Si un Maou como yo llegara a decir eso estara dejando mal a los antiguos nobles. La conexin entre los demonios de clase alta es muy importante. Maou-sama lo dijo con una sonrisa en su cara. Por la manera en que hablo, estar el ayudando a Buchou? Entonces, Sirzechs, qu quieres hacer? Un hombre de mediana edad con cabello carmes le pregunto al Maou-sama. Cabello carmes...? Sera el padre de Buchou? Padre, quiero hacer que la linda fiesta de compromiso de mi hermanita se convierta en una fiesta llamativa. Dragn vs Phoenix. No crees que es el ultimo evento?. Tena que animar la fiesta teniendo una pelea entre criaturas legendarias. Nada mas puede ser ms entretenido. Todos en el saln se quedaron mudos con las palabras de Maou-sama. Entonces Sirzechssama me volteo a ver. Dragn-kun. Tienes mi permiso. Raiser puedes mostrarnos una vez ms tu poder enfrente de m y Rias? Raiser sonri luego de escuchar el deseo de Maou-sama. Est bien, no puedo declinar si Sirzechs-sama me lo pide. Entonces yo Raiser les mostrare mi ultima actuacin antes de comprometerme. ...El estaba listo para la pelea. Con esto, el escenario entre Raiser y yo estaba listo. Ahora solo necesitaba ganar!.Maou-Sama me pregunto mientras yo estaba alzando mi espritu. Dragn-kun. Qu premio quieres que te de si llegas a ganar la pelea? Sirzechs-sama?... Qu ests diciendo? Los familiares empezaron a criticar despus de la oferta de Sirzechs-sama. El es un demonio, as que necesitamos darle algo grande ya que le estamos pidiendo que haga algo. Ahora Dragn-kun. Te dar cualquier cosa. Nobleza? O la mujer ms hermosa? Me pregunto Maou-sama mientras ignoraba las voces de los que nos rodeaban. Esa es la mejor oferta que podra haber pedido. Mi sueo estaba ah. Nobleza y la ms hermosa mujer. Con una palabra poda pedir cualquiera de las dos. Pero yo ya haba decidido lo que deseaba.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

130

Te pido que me des de vuelta a Rias Gremory. Maou-sama puso una cara muy feliz cuando le conteste sin siquiera pensarlo. Ok, entonces, si tu ganas, podrs llevarte a Rias contigo. Con esto la batalla entre yo y Raiser estaba a punto de comenzar. Muchas gracias Incline mi cabeza hacia Maou-sama mientras el volva hacia el final del saln. El centro del saln se vaci en un instante. Los demonios en el saln estaban mirando con inters. Los miembros del club estaban sentados junto a Buchou. Maou-sama tambin estaba sentado junto a Buchou. En el lado del los Phoenix, estaban sus familiares, sus sirvientes y la hermana de Raiser. Mientras Raiser y yo estbamos a punto de confrontarnos. Este debe ser el lugar donde nos enfrentaremos. Yo ya haba hecho aparecer mi Booster Gear en mi brazo izquierdo. Raiser se vea muy confiado. Por favor comiencen La persona que estaba a cargo de la pelea nos dio la llamada para iniciar el combate. El combate comenz!. Ya no haba vuelta atrs!. Si ya solo necesitaba ganar! Pero antes de que eso pase, Raiser saco sus alas de fuego mientras apuntaba hacia mi Booster Gear. T no eres rival para m. Solo tienes un Sacred Gear que va doblando el poder de su usuario. Adems veo que has obtenido una nueva habilidad, que puede transferir el poder acumulado a sus aliados o a un objeto. As que el sabia el poder que haba obtenido Booster Gear Gift. Si, ya me lo esperaba. Tambin Gift es un milln de veces ms eficaz si peleo junto a mis compaeros. Le mostr una gran sonrisa a Buchou. Buchou, terminare esta batalla en 10 segundos. ... Issei? Buchou puso una cara de duda. No te preocupes ahora te lo mostrare.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

131

10 segundos?. Hablas demasiado. Muy bien entonces yo te vencer en 5 segundos. No ser como la ltima vez. Pen de Rias. Raiser Phoenix. Te voy a derrotar. Buchou djame usar la Promocin aqu. Buchou asinti a mi peticin. [Latidos de corazn] Escuche el sonido dentro de m. Esta es la sensacin que senta cuando Buchou me dio permiso de promoverme a Reina. Promocin, Reina. Me haba promovido hacia la pieza mas fuerte. Podia sentir el poder que fluia dentro de mi!. El inicio de la batalla seria el climax. Ahora a lo que sigue. Vamos Akai-Ryutei ( Emperador Dragn Rojo). Mi Sacred Gear. Buchou! Grite hacia donde estaba Buchou. No tengo talento con la espada como tiene Kiba!. No soy un genio usando magia como lo tiene Akeno-san!. No tengo una fuerza impresionante como la que tiene Koneko-chan!. Y tampoco tengo el poder curativo como el que tiene Asia. Pero aun as me volver El Peon ms fuerte!. Lo prometo. Te lo prometo a ti Buchou! Por ti, por ti podra vencer hasta a Dios! Con este Booster Gear! Mi nica arma! Yo te proteger! Definitivamente te proteger. Y me convertir mas fuerte junto con mis amigos. Maldita sea, OverBoost.

[Welsh Dragon Over Booster!!!!]


La joya de mi Sacred Gear libero una luz roja. La luz roja resplandeca en todo el saln. Una profunda aura de color carmes me cubri. -El poder...
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

132

-El poder esta fluyendo dentro de mi...

[Si, salo, pero solo tienes 10 segundos, tu cuerpo no soportara ms que eso.]
Lo s. Red Dragn-san. Terminare esto en tan solo 10 segundos!.

[Muy bien. Pero si tienes esos 10 segundos entonces t podrs...]


Si, si tengo esos 10 segundos. Yo podre... Yo podre vencer a este maldito! Empec a caminar hacia l mientras emita un resplandor rojo. Mi cuerpo estaba cubierto con una armadura roja. Una armadura que tena la apariencia de un dragn. Toda la armadura pareca estar afilada. El guantelete que tena en mi brazo izquierdo tambin estaba equipado en mi brazo derecho. La joya que igual estaba en mi brazo izquierdo apareci en mi otro brazo, en mis hombros, en mis rodillas y a la mitad de mi pecho. En mi espalda tena un propulsor. Una armadura? Tu transformaste el poder del Sekiryutei [Dragn Emperador Rojo] en su forma verdadera? Raiser estaba muy sorprendido. Su comentario era acertado. Bueno yo lucia como un pequeo dragn. Incluso mi cara estaba cubierta por la armadura. Este es el poder del emperador de los dragones. Balance Breaker. Booster Gear Scale Mail. Si quieres detenerme. Pdeselo a Maou-sama. Aparentemente esta es La odiada tcnica prohibida La habilidad de la armadura era que liberaba un Poder destructivo por 10 segundos. Una vez liberado seria invencible por 10 segundos. Pero tena un gran riesgo. Pasados los 10 segundos no podra usar mi Sacred Gear por tres das. As fue como me lo explico el Dragn rojo, Ddraig. As que es una tcnica de doble filo. [X] El conteo haba iniciado. As que no tena mucho tiempo. Tena que terminar esto en este mismo instante. Raiser Phoenix! Hice un pequeo espacio entre mis manos y libere un poco de magia entre mis manos. Se lo dispare a Raiser inmediatamente. La magia que le dispare era enorme e iba directamente hacia Raiser. Vaya mira el tamao de esa cosa. Era tan grande que cubra casi la mitad del saln. Incluso cuando lo dispare me quede sorprendido.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

133

Es enorme! Era tan grande que Raiser opto por evadirlo en vez de recibirlo directamente. [IX] La cuenta ya haba empezado. Ya lo saba. No me presiones!. Brinque hacia el lugar en donde Raiser se encontraba. El propulsor libero un poder mgico. Instantneamente libero una velocidad inimaginable!. Debido a la tremenda velocidad. No poda controlar mi cuerpo, pero aun as acorte la distancia entre Raiser y yo. Debido a que estaba yendo a una tremenda velocidad hacia donde l estaba, Raiser tena una cara de asombro. Se puso en posicin ya que no poda contrarrestarme. Atacare justo aqu! Bueno eso era lo que quera haber dicho, pero sin hacer nada. Yo... BANNNNG Me estrelle en el muro. Que decepcin! Esa era mi oportunidad. Cuando me estrelle me proteg con ambos brazos para que no tuviera daos. Pero haba un enorme hueco en la pared. Wow impresionante! Si me hubiera estrellado contra el oponente, seguro hubiera recibido un dao crtico. [VIII] Quedaban 8 segundos! Me levante y me sacud los escombros de la pared. Y me enfrente a Raiser de nuevo. Raiser pareca ms cauteloso por haber visto mis ataques. Su cuerpo estaba cubierto en una aura color arcoris. Poda sentir el enorme poder mgico con mi piel. Mierda mocoso! Lo siento pero no me voy a contener! No me gusta admitirlo pero justo ahora eres un monstro! Muere justo enfrente de tu ama Riasssss!! Un par de alas de fuego aparecieron en la espalda de Raiser despus de haber dicho su frase. Haba un torbellino de fuego alrededor de l y en la sala se senta un calor inmenso. Incluso los demonios que estaban en la sala crearon una barrera mgica para protegerse. Eso quiere decir que ni siquiera un hueso me quedara si llegara a ser impactado por eso. Ave de fuego y Fenghuang! Y la flama de nuestra casa, que es admirada con la inmortal llama del ave fnix! Recibe el fuego con tu cuerpo y muere. Raiser que estaba cubierto en llamas se abalanzo rpidamente hacia donde yo estaba.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

134

Haba un incontable nmero de llamas enfrente de m. La silueta pareca una gigantesca ave de fuego. Las intensas flamas de las alas. Sera malo si me llegara a tocar?

[El intenso fuego del ave inmortal fnix, puede rasgar la armadura de dragn. No es una buena idea seguir recibiendo mas ataques.]
Si es as Ddraig? Pero no puedo evitarlo. Esa persona nos est viendo. No voy a detenerrme mientras Buchou nos siga mirando! No ser derrotado por una estpida llama como la que tienes! Corr hacia l mientras gritaba. El propulsor que estaba en mi espalda disparo una enorme energa mgica. CHOQUE Cuando ambos de nuestros puos impactaron la cara del otro. La sala entera se sacudi debido al gran impacto creado por nuestros golpes. Guau! Senta un gran azote con cada golpe que me daba! Entonces una llama ardiente me ataco! Caliente! Mierda! Esta tremendamente caliente! La temperatura en la flama del golpe de Raiser. Si tuviera la armadura puesta, probablemente no hubiera quedado nada de m. Estoy asustado! Quiero irme! No quiero morir aqu! Mientras ms golpes intercambiaba con Raiser, ms claro me quedaba la diferencia de niveles entre l y yo. Si me llegara a quitar esta armadura la diferencia entre l y yo sera la de un elefante y una hormiga. Despus de todo, yo soy un demonio de clase baja y l un demonio de clase alta. Raiser sonri como si el supiera que yo estaba asustado. Estas asustado? Me tienes miedo? Por supuesto si no tuvieras ese Booster Gear entonces solo serias basura! Si no tuvieras esa armadura ya hubieras muerte justo antes de que mi puo te llegara a impactar! Si, si te llegaras a quitar ese Sacred Gear entonces no tendras nada de valor! El estaba diciendo lo que l senta. Pero el estaba en lo correcto. Si me llegaran a quitar el Sacred Gear, entonces yo no sera nadie. [VII] La batalla haba empezado en serio. El miedo haba invadido todo mi cuerpo. No quera experimentar algo tan tenebroso como esto. Pero... Saque un cierto objeto que tenia escondi en cierta parte de mi Sacred Gear.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

135

BANG Mi golpe golpeo justo en la cara de Raiser. Su cara de Raiser se echo hacia atrs. Eso no va a funcionar....! TOSER Haba un montn de sangre saliendo de la boca de Raiser. Mi Golpe fue crtico en contra de Raiser. Por supuesto. Eso fue a causa del objeto que tena en mi mano. Abr mi mano y se lo mostr a Raiser! Una cruz? T tienes una cruz? Raiser estaba impactado. Incluso poda escuchar los gritos de los demonios que estaban en la sala. Si, es un objeto a lo que los demonios son dbiles. Lo tena en mi mano cuando golpee a Raiser. Es el objeto que me dio Asia. Me lo entrego justo antes de venir aqu y lo mantuve guardado. [VI] Haba incrementado el poder de la cruz con mi Sacred Gear cuando te golpee. Un ataque sagrado que ha sido incrementado drsticamente tambin puede ser usando en contra de los demonios de clase alta. Aunque fueras el inmortal ave fnix, no podrs ser capaz de regenerarte de este ataque. Cierto? Absurdo! Las cruces otorgan un gran sufrimiento a los demonios. Incluso aunque tuvieras una armadura de dragn. Tocarla absolutamente te dara... Entonces Raiser se dio cuenta del cambio en mi brazo izquierdo. El no se haba dado cuenta ya que haba estado usando la armadura en todo mi cuerpo. Pero l se pudo haber dado cuenta si hubiera echado un buen vistazo. Toda la armadura que estaba hecha de materiales inorgnicos y mi brazo izquierdo que estaba continuamente dando latidos. ...Sera posible que tu...Le hayas entregado tu brazo izquierdo al dragn que reside en tu Sacred Gear... As que esa es la razn de tus asombrosos poderes...! Si, es cierto. Le entregue mi brazo izquierdo para que pueda usar estos poderes por un corto periodo de tiempo. Mi brazo izquierdo es verdad el brazo de un dragn. Es por eso que la cruz no tiene efecto en mi.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

136

Entregar mi brazo izquierdo fue el sacrificio necesario para usar el poder absoluto de Ddraig. Le di mi brazo izquierdo para que pueda luchar a la par contra Raiser. El Sacred Gear es ahora parte de mi brazo izquierdo. Si haces eso entonces tu brazo izquierdo no volver a ser el mismo, Sabias eso? Y eso qu? [V] La cuenta estaba disminuyendo mientras hablbamos de cosas sin sentido. Recuperare a Buchou con solo haber ofrecido un brazo. Para m es un trato justo. No lo crees? Los ojos de Raiser cambiaron luego de or lo que haba dicho. Ests loco....Es por eso que puedes seguir dando golpes sin remordimientos....Me das miedo. Tengo miedo de ti. Por primera vez! Las alas de Raiser se volvieron ms grandes de lo normal. Voy a vencerte con todo lo que tengo Ave de Fuego. Entonces se abalanzo hacia m mientras toda una llamarada lo envolva. No perder. No puedo perder! [IV] Uoooooo Puse todo mi poder en la cruz que tenia agarrada! Un golpe! Pondr todo el poder que tengo en esta cruz! El puo de Raiser y mi puo ambos impactaron en la cara del oponente! DESTELLO El choque entre dos impresionantes poderes. Hizo que apareciera un destello que me ceg! Tambin senta como las cosas que estaba vistiendo se desvanecieran. Como cuando vienes de un da lluvioso y te quitas tu impermeable al llegar a casa. Era similar a eso. Al mismo tiempo senta como el calor circulaba por mi cuerpo. Era un calor inimaginable! Antes no haba sentido un calor como este. Cuando recupere la vista vi el cambio en mi. La armadura haba desaparecido. La armadura del dragn rojo que haba estado cubriendo mi cuerpo se haba desvanecido. Con mi cuerpo desprotegido. Solo quedaba el brazo izquierdo
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

137

de dragn. Mi cruz que haba credo destruida en el ataque anterior estaba tirada en el suelo junto a m. Oye Dragn Emperador! Cul es el significado de esto? Todava no han pasado 10 segundos! Porque la armadura desapareci? Espera... Me ests diciendo que el precio que pague solo pudo haber sido usado por esto corto periodo de tiempo?

[No, el precio que pagaste debi durar 10 segundos. Pero tu cuerpo no poda soportar todo mi poder. Te falta mucho entrenamiento.]
...Mierda. Entrene tanto tiempo con los dems. Y aun as todava carezco de entrenamiento?

[Eso no es nada comparado con el largo tiempo que los demonios tienen de vida. El entrenamiento de un demonio quiere decir que debes entrenar por docenas de aos]
Ahh. Diablos. No necesito que me digas cosas como esas en este instante. Dame la armadura una vez ms. Qu necesito ofrecerte esta vez? Mis ojos? Mis piernas? Te dar lo que sea?

[Usar la armadura por segunda vez en tan corto tiempo es imposible para ti en este momento]
..Eso es porque soy dbil.... verdad? Mierda porque siempre parezco pattico en los momentos cruciales....? Esa era la nica cosa que alguien inservible como yo poda hacer!

[Cuando el poder de la armadura desapareci. Transfer un poco de poder a la joya de tu Sacred Gear. Tu puedes vencer a Raiser Phoenix por un corto periodo de tiempo. Pero eso es todo. Para vencer a alguien del clan Phoenix. Es....]
Tengo que vencerlo cientos de veces. O eliminarlo con un poder absoluto.

[Si. Desafortunadamente t no puedes vencerlo tantas veces con el poder que tienes ahora. Incluso si lo llegaras a multiplicar estara muy lejos de llegar a ser un poder absoluto. T no tienes ninguno de los dos.]
AGARRE Fui agarrado fuertemente de mi cuello. Era Raiser. Fui levantado del piso al mismo tiempo que me estrangulaban. Raiser me estrangulaba fuertemente mientras se rea. Ku...doloroso... Te elogio por hacerlo tan bien. Para ti un Pen en verdad lo hiciste bien. A decir verdad no me esperaba que lo hicieras as de bien. Experimente el poder del dragn con mi propio
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

138

cuerpo. Si tuvieras un ao. No seis meses para entrenar con el poder del dragn. Me hubieses derrotado. .El no pareca estar bromeando. Tena una expresin seria. Si tan solo hubiera tenido seis meses...Si tan solo se hubieran esperado para el matrimonio seis meses! Eso es lo que me hubiera gustado decir. La ropa de Raiser estaba destrozada. Incluso Raiser que tena un alto grado de regeneracin. Le estaba tomando demasiado tiempo para regenerarse de las heridas de los ataques sagrados. Sus alas de fuego parecan mas pequeas que de lo normal. El haba recibido un montn de dao... No hay nada por lo que debas avergonzarte. Te entrenare luego de convertirme en el novio de Rias. T te convertirs en un demonio fuerte. Cllate! Eso no es de tu incumbencia! Ahora. Te mandare a dormir. Perders la conciencia por un corto periodo de tiempo. Para cuando despiertes, ya se habr acabado. Incluso tu no deberas seguir sufriendo. No soy un sdico as que terminare esto ahora. Raiser tena una cara que confirmaba su victoria. Voy a perder? No, eso es imperdonable.

[-Por favor trae de vuelta a Buchou-san-]


Si lo s Asia.

[-Convirtete en el Pen ms Fuerte-]


Si. Ya lo s Buchou! Vamos a casa juntos. Akeno-san, Kiba, Koneko-chan y yo todos estamos esperando tu regreso. Es por eso que....Saque un pequeo objeto de mi bolsillo. Para extinguir el fuego necesitas agua. Cierto? El objeto que estaba agarrando era una pequea botella que contena agua bendita. Esta es otra de las cosas que prepare antes de venir ac. Si los demonios del saln llegaran a ver esto seguro se reiran de mi. Pero la cara de Raiser se puso plida. Si. Sabes que poseo en mi brazo izquierdo? Sabes que poder tiene mi brazo izquierdo? Contstame Raiser Phoenix! Maldita sea La mano con la que Raiser me estaba estrangulando empez a hacer mas fuerza. Ku...

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

139

Mi garganta est a punto de ser destrozada... Pero antes que eso pase! Abri la tapa de la botella y salpique a Raiser con el agua bendita. Estaba a punto de multiplicar el efecto del agua bendita! A un nivel que ni los demonios de clase alta podan ignorar!

Booster Gear Gift [Transfer]


El poder multiplicado fluyo hacia el agua sagrada que estaba en el cuerpo de Raiser. Mier.... Ya era muy tarde para cuando Raiser supo mis intenciones. El poder transferido multiplico los efectos del agua sagrada en el cuerpo de Raiser. HERVIR El sonido del agua vaporizndose hizo eco en todo el saln. Las alas de Raiser empezaron a parecer extraas. Debido a que no poda mantenerlas en forma. El agua bendita quemo el cuerpo de Raiser. De tal forma que empez a salir humo de su cuerpo. Le quite su mano de mi garganta y me aleje un poco de l mientras agarraba mi garganta. Vaya, s que me apret la garganta con fuerza. Ugaaaaaaah Raiser comenz a retorcerse por los efectos del agua bendita. ...Se ir a morir?

[No, incluso aunque hayas multiplicado los efectos del agua bendita. No es tan simple matar a alguien del clan Phoenix.]
Es eso cierto, Ddraig?

[Pero el efecto del agua bendita debe de quitarle mucha energa y espritu. Aunque un Phoenix que son aquellos que pueden volver de la cenizas, perder una gran parte de energa y espritu podra ser que...Que no sea capaz de recuperar su espritu inmediatamente.]
HUMO... El humo estaba saliendo del cuerpo debilitado de Raiser. Lo que quedaba era Raiser quien tena deteriorado todo su cuerpo y su ropa. Tome la cruz que estaba en el piso con mi

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

140

brazo de dragn. La sostuve con fuerza y con todo mi poder. Incluso la salpique con un poco de agua bendita que tena en mi otra mano. Asia me dijo esto. Que los demonios son dbiles contra el agua bendita y las cruces. As que incrementando el poder de ambas al mismo tiempo. Debera hacer un enorme dao a los demonios. Cierto? Ku..... Raiser que estaba sufriendo por los efectos del agua bendita tena una cara de terror al ver mi siguiente movimiento. Mire a Raiser y a su alrededor. No haba nada excepto Raiser. Si, no haba problema. Kiba me dijo esto. Ampliar mi lnea de visin y mirar a mi enemigo y a sus alrededores. Concentre toda la energa mgica de mi cuerpo en un solo punto. Lo pase hacia mi Sacred Gear y lo transfer hacia el agua bendita y la cruz. [Transfer] Con esto mi ataque sagrado haba ganado increbles poderes. Akeno-san me dijo esto. Para recaudar toda la energa mgica que fluye por mi cuerpo. Necesitaba concntrame y sentir la ola de energa mgica. Si incluso un intil como yo poda hacer eso, Akeno-san. Entonces cambie mi posicin, para que pudiera golpear al enemigo. Koneko-chan me dijo esto. Cuando tu golpeas a alguien, siempre apunto a la mitad de su cuerpo y empuja profundamente su cuerpo con precisin. Estas eran todas las cosas que haba aprendido en mi entrenamiento. Si todos, recuerdo todo lo que me ensearon. Todo se ha vuelto muy til. Voy a traer de vuelta a Buchou con el poder de todos ustedes. Cuando apunte a Phoenix con mi puo, el empez a asustarse. E...Espera! Tan siquiera sabes que este compromiso es importante y necesario para el futuro de los demonios. No es algo que un demonio mocoso como tu pueda entender! No comprendo las cosas complicadas! Pero recuerdo cuando perd contra ti y perd la conciencia. Buchou estaba llorando. Ella estaba llorando! Incluso ella estaba llorando hace poco! Esa es una razn suficiente para vencer a una mierda como t!
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

141

GOLPE!!! Mi puo que tenia la cruz y los efectos del agua bendita. Se impacto profundamente en su estomago! Guahh Raiser se echo unos pasos hacia atrs mientras tosa sangre. Yo...Por algo...Como esto Dijo eso mientras caa en el piso. No pareca que se pudiera volver a parar. Mire hacia donde estaba Raiser quien no mostraba ningn signo de movimiento. Entonces camine hacia donde estaba Buchou. Haba alguien que estaba en mi camino. Era la hermana de Raiser. Ella me miro en silencio como si fuera a reclamarme. Entonces puse mi brazo de dragn enfrente de ella y le dije. Si quieres quejarte, entonces ven, peleare contigo cuando quieras! La hermana de Raiser se hecho para atrs debido a mi intensidad y me abri paso. Pase a la hermana de Raiser y me pare en enfrente de Buchou. Y le dije mientras sonrea. Buchou, vamos a casa. ...Issei. Entonces mire a la persona que estaba junto a Buchou. Era un hombre de pelo carmes. Era el padre de Buchou. Camine hacia donde estaba el. Incline mi cabeza hacia abajo y le dije claramente. Voy a tomar de vuelta a Buchou, Rias Gremory. Estoy muy apenado por mis acciones. Pero me llevare a Buchou de vuelta. El padre de Buchou no dijo nada y cerro sus ojos. Maou-sama que se supona estaba sentado junto a l ya no estaba. Quera agradecerle...Bueno lo hare la prxima vez que lo vea. Agarre a Buchou de la mano. Saque el crculo mgico que Grayfia-san me haba entregado. Creo que me dijo que usara el crculo mgico del lado opuesto luego de salvar a Buchou...Cuando vire el papel sali un resplandor. DESTELLO!!

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

142

Lo que apareci del crculo mgico era una bestia de cuatro piernas que nunca haba visto. No poda decir si era un len o un guila, aparte tenia alas. Griffo.... Escucha a alguien en el saln decir eso. Aah, as que este chico se llama Griffo. Entonces Grayfia-san me est diciendo que huya montado en esta cosa? RUGIDO!! El Griffo hizo un rugido y se empez a mover hacia el agujero que haba hecho antes. Les dije a Kiba y a los dems antes de partir. Los estar esperando en el cuarto del club! Con mis palabras, todos me sonrieron y nos dijeron adis. Entonces el Griffo vol alto hacia el cielo del inframundo mientras me cargaba a m y a Buchou.

Padre x padre
"Phenex-san. Perdn por lo sucedido. S que es grosero de mi parte, pero este compromiso..." "Usted no tiene nada que decir, Gremory-san. Este era un compromiso que beneficiara a los demonios puros, pero tenamos demasiada codicia. Los dos ya tenemos nietos de sangre pura. An as anhelbamos ms. Tal vez nuestra codicia que tenemos ya que somos los demonios. O ser porque hemos sufrido muchas bajas en la ltima guerra. " "... Tambin obligue a mi hija a casarse por mi avaricia." "Su nombre era Hyoudou-kun, cierto? Quera darle las gracias. Lo que a mi hijo le faltaba era una derrota. Alardeaba sobre el poder de nuestro clan. Mi hijo recibi una buena leccin. El Phoenix no es invencible. Aprend con lo sucedido en este compromiso, Gremory-san". "Phenex-san..." "Su hija tiene un buen sirviente. Parece que el inframundo no ser aburrido en el futuro. " ".... Sin embargo, pensar que mi hija lo atrapara." "Dragn Gals. Yo no puedo creer que ese ser odiado est de nuestro lado. " "Entonces, la prxima ser..."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

143

"S, tiene que ser. No, tal vez ya existe. " "Vanishing Dragn. Es cuestin de tiempo para que el rojo y el blanco se enfrenten. "

El ltimo beso
A diferencia del mundo de los humanos, el color del cielo del inframundo es de color prpura. Parece raro, pero misteriosamente, me da una sensacin de alivio. TOCAR Buchou toc mi mejilla mientras yo estaba mirando el cielo. "Eres un tonto". Lo dijo con una sonrisa amarga. Buchou pareca tener una expresin de alivio. Pareca que por fin fue liberada de ese dolor. "...!" Buchou se qued sin aliento cuando ella mir mi brazo izquierdo. Ella toc mi brazo izquierdo con tristeza. Bueno, no se poda evitar. Mi brazo izquierdo lleg a ser tan anormal, estaba cubierto de escamas rojas y haba garras afiladas que salen de ella. "Tu brazo... diste su brazo para obtener poder...? " "S. Fue un gran trato. Yo, que no tengo ningn talento, no fui capaz de hacer nada, pero obtuve el mximo poder sacrificando mi brazo izquierdo. Gracias a eso derrot a Raiser y te rescat a ti, Buchou! " Yo sonre, pero Buchou pareca an ms triste. "Sabes que tu brazo izquierdo no volver a ser normal, no?" "Aaah, eso es un problema. Lo har parte de un cosplay Oh, no funcionar en la escuela. Aaah, qu debo hacer? " "Asia definitivamente llorar si ve esto". ... Sin duda ella va a llorar. Yo la he hecho llorar mucho... ".... Es posible que hayas roto este compromiso. Sin embargo, habr ms compromisos, sabes? Si sigues haciendo as..." Yo le respond con una sonrisa en mi cara a Buchou que tena una expresin triste. "Entonces dar mi brazo derecho. Luego mis ojos. Voy a seguir sacrificndome por ti, Buchou. Eso es lo nico que puedo hacer. Pero sin duda ir por ti y te rescatar. Eso es porque soy el pen de Ras Gremory."

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

144

....! Despus de decir eso mis labios estaban bloqueados. Lo que estaba bloqueaba mis labios era .... Buchou puso sus manos alrededor de mi cuello y junto sus labios con los mos. Es algo que ocurri slo por un momento. Un beso...

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

145

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

146

No fue un beso francs, pero yo poda sentir sus sentimientos en ese beso suave. Sus labios suaves y el olor de su cabello rojo me congel el cerebro. Despus de un minuto, sus labios se separaron de los mos. Entonces Buchou se ri... U... Un... Beso..!? Yo... bes a Buchou! Ella me beso! Se senta como si mi cerebro despertara de golpe! Gu... Guauuuuuuuuuuu...! "El primer beso. Algo que las chicas japonesas atesoran bien" "Eh ....? S... s! Eh? Su primer beso?" Yo estaba muy sorprendido! Me refiero al primer beso No es una cosa importante para las chicas? "Ummmmm .... Ests segura de que sea yo?" "Hiciste algo para ganarte un beso. Es una recompensa." Lo dijo mientras me sonrea. Aaaaaaah, siento que algo pasar. Vali la pena el esfuerzo slo para este beso "Hablando del primer beso. Quieres tanto mi virginidad?" "Yo... Aaaah!" Yo contest de inmediato. Rayos, yo soy muy honesto con mi codicia... Pero esos eran mis verdaderos sentimientos. Por supuesto que la quiero! Incluso dije eso delante de todo el mundo! "... Eres muy honesto con este tipo de cosas." Buchou pareca preocupada, pero estaba sonriendo. Aaaah, lo siento por ser honesto en este tipo de cosas. Mientras yo estaba pidiendo disculpas desde el fondo de mi corazn, Buchou comenz a acariciar mi mejilla. Buchou slo se ri alegremente. Eso es bueno. Yo estaba tan contento de que Buchou volva a sonrer.

Nueva Vida
"As que, a partir de ahora yo Rias Gremory, estar viviendo en su casa. Puede ser que sea inesperado, pero por favor cuiden de m Otou-sama y okaa-sama. " Estamos en mi casa, en la sala de estar. Una bishoujo de cabello rojo estaba a mi lado mientras saludaba a mis padres. Y haba otra bishoujo de pelo rubio junto a m con lgrimas en sus ojos. Ella pareca estar de muy mal humor. Despus de ese incidente, Buchou dijo que iba a vivir conmigo. Yo no poda entender lo que quera decir, pero sobre todo se esforz por hacer que esto suceda. "Quiero fortalecer la relacin con mi lindo sirviente."
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

147

Eso es lo que dijo. Pero es realmente bien que viva en mi casa? Ella forma parte de la clase alta en la sociedad de los demonios, algo que todava no entiendo. Y, as, el compromiso entre los herederos de los clanes Gremory y Phenex fue cancelado. Buchou tambin estaba contenta. Eso es bueno. Raiser, entr en una profunda depresin despus de sufrir su primera derrota. "Oh, qu debo hacer? Asia-chan y Rias-san. Ya tengo dos hijas. " Mi madre, despus de vivir con Asia, comenz a adorarla como si fuera su propia hija. As que ella estar bien si otra chica viene aqu. Mi padre por otro lado estaba llorando mucho. "S, s. Es el sueo de un hombre. Me refiero a tener un montn de chicas! El sueo que tuve cuando era joven. T podrs ser capaz de hacerlo realidad." Oh, ya veo. Yo soy el hijo de mi padre despus de todo. Yo no poda creer que l tambin tuviera el mismo sueo que yo. Y lo ms importante era mi brazo izquierdo. Todava es un brazo de un dragn. Pero gracias a Buchou y Akeno-san, que investigaron sobre los dragones, mi brazo regres a ser normal. Al parecer, si reduzco la energa mgica del dragn, puedo evitar que mi brazo se transforme de nuevo. Tengo que hacer esto todos los das para reducir mis poderes de dragn. Si no lo hago, volver a tener el brazo de un dragn. Bueno, sin eso no hubiera podido rescatar a Buchou. As que fue una oferta barata. Aunque la forma de reducir el poder del dragn es un poco ertica. Jijiji. Buchou y Akeno-san hace ese tipo de cosas para m... En otras palabras, sacrificar mi brazo fue algo bueno. Ddraig no volvi a comunicarse despus de eso. Incluso trato de hablarle, no me responde. Hay tantas cosas que quera preguntarle... El "hombre blanco" del que Ddraig estaba hablando. Al parecer, esa cosa que viene por m. No s qu es esa cosa, pero primero tengo que hacer algo acerca de esta situacin. "Ahora, de Issei. Tenemos permiso de tus padres. Con esto yo soy un miembro de esta familia. Puedes llevar mi equipaje a mi habitacin de inmediato? " "S... s!" "Issei-san, yo ayudar tambin." Asia me sigui por detrs. "... Auuuuu. Parece que slo hay esperanza para la poligamia... Pero... Pero... esto va en contra de las enseanzas de Dios... pero a este ritmo... auuuch... " "Eh? Qu pasa con la poligamia? " "No es nada." Cuando le pregunt, ella mir a otra direccin. Ummmm, pareca estar de mal humor desde que Buchou vino... Se odian Asia y Buchou...? "Issei. Esto va aqu.
Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

148

Empez a darme rdenes tan pronto como me puso el equipaje en su habitacin. "S!" "Issei, quiero tomar un bao despus de esto... S. Yo lavar tu espalda." "Hablas en serio?" Oooooh! Me gustara que ella lavara mi espalda todos los das! "Caramba! Si ustedes tienen un bao juntos, entonces as lo har! Issei-san y Buchousan! Por favor, no me dejen fuera de esto! " Asia comenz a quejarse con los ojos llenos de lgrimas. No puedes Asia! T no puedes competir con Buchou! Es demasiado para ti! "Asia. Lo siento, pero as es como es. Est bien si se trata de una declaracin de guerra?" "Uuuu, yo no perder, pero parece que voy a perder!" De alguna manera, creo que hubo chispas entre las dos... Tanto Buchou como Asia... No puedo entender cmo las chicas piensan! Es posible para m tener un harem a este ritmo? Pero hay una cosa que s. Mi vida ser ms animada a partir de ahora.

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

149

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

150

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.

151

Esta Novela Ligera fue traducida por Hermandad no fansub (HnF). Todos los derechos estn reservados a sus autores.