Está en la página 1de 46

bO1L1TL

El enorme trabajo de direccin, redaccin y cambio por ampliacin de nuestras oficinas en


el pasado ao, nos ha hecho relegar demasiado el 1 TORNEO INTERNACIONAL POSTAL DE LA
REVISTA JAQUE.
Es pues justo que las primeras lineas de 1980 sean para expresar nuestras ms sinceras
disculpas a todos los participantes, con la promesa de que a partir del prximo mes de febrero
nos actualizaremos rpidamente, dedicando a tan importante competicin todo el espacio necesario,
cuya organizacin, de ahora en adelante, correr a cargo de nuestro colaborador tcnico y relevante
figura del Ajedrez Postal Internacional, don Jos M." Lanz Calabria, quien voluntariamente se ha
ofrecido para tan ingente tarea.
El cambio de direccin de este TORNEO POST AL, puede dar lugar a distinto criterio en
cuanto a la marcha del evento, por lo que agradeceremos cualquier sugerencia o planteamiento de
situaciones anteriores a esta fecha.
A la vez que nos felicitamos por tan notable refuerzo para nuestras pginas, agradecemos
a los seores suscriptores postalistas participantes su comprensin.
JA O U E
b1WT1'
Editorial y Sumario . . . . . . . . . v . . ,
Presentacin . . ,, . .. . . .
CHRISTIANSEN, vencedor del 11 Torneo Internacional de Linares (Por Jos M. Gonzlez, Flix
del Hoyo y el M. l. Osear Castro)
DOLMATOV, ganador del Campeonato de la U.R.S.S. (1. Liga)
El campen del mundo en Gand (Por el G. M. Alberic O'Kelly)
SILVINO GARCIA, venci eri el V Especial Guines 1979 (Por Romelio Milian, desde Cuba)
Combinciones en el Final (Por el M. l. Antonio Medina) ...
La Partida del Mes: Una nica recuperacin" (Por el G. M. Svetozar Gligoric)
Valencia, campeona nacional por selecciones provinciales . .. . ..... .-. .. .
BELLON, por tercera vez, triunf en Ca'n Picafort (Por Juan Barcel Bauza) ...
Sorteo de Candidatos y fechas . . . . - .. . .. . .. .
Ecos del Campeonato de Espaa Individual (Comentan De la Villa y J. M. Gmez)
Finales Artsticos (Por Jos Mugnos) ... .. .
Ecos del lnterzonal de Riga (Por el G. M. A. Mijalchishin) ...
El ENCUENTRO de los Grandes Maestros (Por el M. l. G. Koltanowski)
Avance del Torneo de Tilburg (Por el G. M. Alberic O'Kelly)
ADORjAN, fue el octavo candidato (Por el G. M. Lazslo Szabo)
BETACORT, vencedor en Las Palmas
STEA l gan en V rshaz . . . .
Pg.
o
2
13
16
18
20
22
25
27
29
30
32
34
35
36
38
40
42
P+ 1T111+1A+
En cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 24 de la Ley de Prensa e I mprenta de
1 8 de marzo de 1 966, para informacin de nuestros l ectores, hacemos saber: que l a Em
presa Editora de esta publicacin tiene como nico rgano rector a don Jos M. Gonzl ez
Prez, que es su titul ar indivi dual . i nscrito en e I Registro de Empresas Peri odsticas.
Uf
L
q."
in finania
.
. de la Empresa s equilibrada: si endo sus fuentes de ingreso
!as suscripciones y publ i cidad de l a obra.
E DITORA. V DI STRI B UI DORA DE EDICIONES
MARTINEZ ROCA S. A.. EDITORIAL BRUGUERA,
EDITORIAL AGUI L ERA, EDICIONES LIMITADAS
CATALAN, BATSFORD LI MITED, CHESS PLAVER
SAHOVSKI INFORMATOR CHESS BRITISH MAGAZI
NE PUBLICATIONS, HUGO MURSIA EDITORE y
CUADERNOS TEORICOS (Ver ctlOgO)
S.ECRET ARIA: MARTA GONZALEZ
COLABORADORES DIRECTOS
FELIX DEL HOYO
JOSE M. LANZ
AO X NUMERO 97
1 .0 ENERO 1980
EJEMPLAR SUELTO 120 PESETAS
SUSCRIPCION ANUAL PARA 19 80
Espaa y Portugal 1 .350 pesetas
Extranj ero: 24 $ USA
Extranjero (Va Area): 31 $ USA
Correspondencia: JAQUE
Apartado 529 C/. Loyol a, 1 3
Tel f. 454303 SAN SEBASTI AN (Espaa)
Editor - Director: Jos M. Gonzlez
Arbitro Internacional de la F. l D. E.
Nuestra revista llega a 83 pases
OISTRIBUIDORES
E SP ARA
1
EXT R A NJ E RO
ZARAGOZA: Librera General
ARGENTINA: Eugenio G. Pider
CASTI LLA: Editorial Agulera
BARCELONA: Hebert Prez

Librera Caissa
Enrique Cataln
Dino Ruggleri
Librera Francesa
1
F. Ral Herrera
VIZCAYA: Art u ro Diguez FRANCIA: Librera Saint-Germain
GALICIA: Antonio Cadaveira
COSTA RICA: Librera Universal
Librera Clemente
1
VALENCIA: Jos Ram i rez PORTUGAL: J. Durao
ALCOV: Librera Historia
BRASIL: Cx. Ganabara
GUIPUZCOA: Comercial Atheneum
BALEARES: Librera Jaime Montso
Librera Padrao
GERONA: Librera Enrique Lara

Agencia Van-Damme
Librera Viader CHILE: Luis M. Vera
CORRESPONSALES. -Extranj_ ero: Luis M; V8r8 (Ch!8), BOn8!d Cm8r8 (brS!), b8!Om8O BOv8dO (br8SI), JOS
MugnOS |rg8!

8), Ju!O ba!8SS8S (rg8n!in), S08r V8rOh8SS8 (Argentina), BOm8lO Mi!n Gl8z. (Cuba).
Csar UIib8 z8!8), Lv8r8St BOSS8!! (MXI0O), Ivh Wl!k8r H.D..), HmI8t Danilo Garca |NI0rgu8),
MOrz ChO!Sn (Puerto Rico). Matos Rivera (A. Dominicana). Jos M. Gutlrrez (A.F:A.). ESpaa: JOS MOr6hO
|ZrgOz), 8! N8I Junquera. (v8dO), Leontxo Grca (!rh), Feo. Norlega (S!Ur8S), !8]ndrO rt8g8
(S F!mS), OS B8UIr8z (Valencia), Benito Lpez ESnola (V\tOr!8), A. Crusi MOr8 (brc8!ona) y Ju8u
b8rC8I |M8!lOr08).
1

LARRY CHRISTIANSEN, vencedor del


11 Torneo Internacional de Linares
Manuel Rivas, segunda norma y prcticamente
Maestro Internacional.
Osear Castro, segunda para Gran Maestro.
EL PUBLICO T EL FINAL DE LA PARTIDA
CHRISTIANSEN - KORCHNOI, LO MEJOR DEL TORNEO
Por Jos M.
Gonzlez
Del 30 de no viembre al 12 de diciembre
pasados, se celebr en Linares (Ja n) el
11 Torneo ln ternaciona Ciudad de L inar es,
con la par ticipacin de doce jugadores re
presen ta ti vos de sie te pa se s, al recibirs e
a ltima hora un telegrama de la Federa
cin So vi tica, anulando la par ticipacin
de IVANOV y SAVON. Sino, hubieran si do
oc ho los pa ses par ticipantes. Debido a
es ta causa el torneo ba j un pun to en la
es cala de la F.l.D.E. , quedan do en la ca te
g or a 9. en lugar de la 10 anunc iada.
Para la no rma de G. M. eran necesario s
7, 5 pun tos y 5,5 para la de M. l.
A pesar de la ausencia de los jugador zs
so vi ticos -y quiz por ello -, la compe
.,icin result altamente emocionan te, tan
to para los pues tos de cabeza como para
los o tros.
La lucha por las normas fue tremenda,
y en cuanto a qui n ser a el ganador del
torneo, bas tar a decir que hora y media
antes de finalizar la l tima ronda pod a
vencer cual quiera de los cua tro primeros
clasi ficados. Si BE LLON -que ten a la
partida ganada- venc a a CHRISTIAN -
SEN, e l a mericano ba jaba al cuarto lugar,
en bene ficio de KORCHNOI que quedaba
primero. V si l o dudan, vean la partida
que BELLON desperdici .
Bancas: BELLON
Negras: CHRISTIAN SEN
APERTURA IRREGULAR
L C3AD, P4AD; 2. C3AR, C3AR ; 3. P4D,
PxP ; 4. CxP, P4D ; 5. A4AR, C1-2D; 6.
C3A, P3R ; 7. P3R, A2R ; 8. C5CD, 0-0 ; 9.
A7A, D1R; 10 . C6D, AxC; 1 1 . AxA, P4R ;
1 2. A2R , P3CD ; 13. 0-0, A2C; 14. P3AD,
D3R ; 15. AxT, CxT ; 1 6. P4TD, P4TD; 17.
D2A, C3C ; 18. C5CR, D2R ; 19. D3C, P3TR ;
20. C3A, D3R ; 21. TR1D, C5R ; 22. P4AD,
P 5D; 23. PxP, C5A; 24. A1A, PxP ; 25. CxP ,
D3AR ; 26 . P3A, C4C; 27. D3R, T1D ; 28. R1T,
T3D ; 29. C5A, TxT; 30. C7R+, DxC ; 31 .
DxD, TxT; 32. R1 C , AxP! ; 33. R2A, CSR+! ;
34. R3R, T8R+ ; 35 . A2R, TxA+ ; 36. RxC ,
AxP ; 37. D8D+, R2T ; 38. DxP, C4C; 39.
DxP, C3R +! ; 40. R3C, A4R ; Blancas aban
donan. (0-1)
Realmen te, s te ha sido uno de los tor
neos ms extraos .que recuerdo, y sin
duda de ni vel de juego mu y i n ferior a su
categor a. Las compensaciones fueron ha
b er descubier to a un pblico sensaci onal,
las dos normas conseguidas.
Venci de pun ta a pun ta el norteameri
cano LARR Y CHRISTIANS'EN, que se en
con traba en plena forma y fue qui en ms
luc h por conseguir el triun fo.
3
11 TORNEO INTERNACIONAL DE LI NARES
Con gran hu mildad, su sonris a de nio
bueno y no dando nunca ninguna partida
nor perdida, fue acumul ando puntos casi
. hast a el final. Sl o puedo a notarle su tre
mendo fallo estrat gico en la novena ro n
da, al aceptar en d oce jugadas las tablas
o frecidas por su adversario KNE SEVIC
-por cierto en al armente ba ja forma-,
cediendo ese medio punto que pudo ser
decisivo para ganar el torneo. La suerte
le aco mpa en todo momento, pero es
justo decir que la busc constantemente.
Observe mos cmo la encontr, con torre
de menos, en su partida con CALVO:
Blancas: CHRI STIAN SEN
Negras: CALVO
DEFENSA SI CI LIANA
1 . P4R, P4AD; 2 . C3AR, C3AD ; 3. ASCO,
P3R ; 4 . oo. C1-2R ; s. C3A, P3TD; 6. AxC,
CxA; 7. P4D, PDxP ; 8. CxP, D2A; 9. T1 R ,
ASC; 10. D4C, R1 A; 1 1 . CxC, P4TR ; 1 2 .
D4T, PDxP ; 13. PSR, P4AD ; 1 4. ASC, A2D ;
1S. A7R+, R1 C; 16. C4R, AxT; 17. TxA,
A3A; !. C6A+, PxC ; 19. DxPA, T2T; 20 .
T3R, PST; 21 . ose+. T2C; 22. DxP, D4T;
23. ASC, DST; 24. DxD, AxD ; 2S. A6A,
T2T; 26 . P3CD, A3A; 27. P4TR, R1 A; 28.
P4CR, P4TD; 29. R2T, PST; 30. R3C, PxP ;
31 : PTxP, T7T; 32. T3AD, ASR ; 33. T4A,
AxP; 34. TxP, R1 R ; 3S . T7A, ASR ; 36.
T7R +, R1 A; 37. T7D, T1TD; 38. PST, T1 AD ;
39. P4CD, A3A; 40. TGD, A1 R ; 41 . R4T,
A3A; 42. P4AR, R1C ; 43. RSC, T2C+ ; 44.
Ax T, RxA; 45. P5A, T1 R ; 46. P6T+, R2T;
47. R6A, PxP; 48. PxP, AST; 49. T3D, T1AD ;
so. RxP, RxP ; S1 . T3CR, A7A; S2 . P6A,
T2A+ ; 53. R8D, A4AR ; 54. P7A, A3R ; SS.
T3AR, R4C; S6. R8R, RSC; S7. P BA=D,
Abandonan. (1 O).
De cual quier modo su triun fo fue inob
jetable, por su regularidad y esp ritu com
bativo. En horabuena!
KORCHNOI era el favorito indiscutible
del torneo. Por su di feren ia de E. LO.
con el resto de l os participantes, por que
no en vano es el sub-ca mpen mun dial, y
por que a poco ms de un mes para los
cuartos de final d candidatos, hab a que
suponerle en gra n forma.
Tambi n ere el favorito sentimental del
4
pbl ico, que coron su primera aparicin
en !a Sala de Cultura con una sal va de
aplausos, repetida durante varios minutos
en el fi nal de su partida con CHRI STIAN
SEN. Sin embargo se vio enseguida que
a q
!re
l no era el KORCHNOI de siempre.
Tabl as en la primera ronda con el yugos
lavo SAHOVIC y perder en la segunda por
tiempo en la ju gad a 32 con el tambi n yu .
qoslavo MAROVIC, lo con firmaba. Veamos
esta partida con breves comentarios de
nu estro colaborador F lix del Ho yo:
t lquCltulrdO
El embarcarse en un ataque a ul tranza
tiene sus ri esgos en una partida vi va. Y
el ti empo no es el menor. Al contrari o se
l e obl iga a l uchar por l a supervivenci a y
general mente encuentra l as mej or. es o
nicas defensas facti bl es y hay que agu
di zar mucho el i ngeni o para l ograr la com
bi naci n deci si va, si la hay, para dobl egar
al contrario antes de control. A Korchnoi
l e pas algo as y el afi ci onado podr com,
probar cmo un ataque de bel l a factura no
obtuvo el desenl ace apeteci do. El rel oj
acab con las esperanzas blancas ..
11 TORNEO IN TERNACIONAL DE LINARES

Blancas: KORCHNOI
Negras: MAROVIC
APERTURA I NGLESA
1 . P4AD, P4D
2. C3AR, P3AD 10. 0-0, P3CD
3. P3R, C3AR 1 1 . D2R, CSCD
4. C3A, P3R 12. A1' C, A2C
5. P3CD, A2R 13. TRtD, T1 R
6. A2C, 0-0 14. CSR, A1AR
7. P4D, P4A 15. A1A, P3TR
8. A3D, PxPD 16. D3A, T1A
9. PRxP, C3A 1 7. D3C, C4T
Mi entras el bl anco presenta una fuerte
ofensiva por el fl anco de rey, el negro
amenaza abri r l a col umna a su al fi' I de
dama con PxP con fuerte contrajuego.
18. D3A, C3A
1 9. D3C, C4T 20. D3T, . . .
Korchnoi n o s e conforma con l as tabl as
por repeticin de j ugadas y trata de for
zar la si tuaci n.
20. . . . , C3A 21. P4CR! ?, . . .
Un avance i nesperado que d a u n cariz
vi ol ento a l a parti da. Lo peor fue que en
esta movi da i nvi rti Korchnoi ms de una
hora de su rel oj .
21 . . . . , PxP!
Buscando contrajuego a toda costa.
22. PSC, CR2D
Es evidente que si 22 + . . , PxP; 23. AxP,
montando l a mqui na i nfernal .
23. PxP, CxC
Haba que el i mi nar forzosamente al ca
bal l o.
24. PxC, D2A
25. A7T+! ?, . . .
Una jugada con
m
archamo de cal i dad
que si n embargo no bastara.
25 . . . . , RxA
26. PxP+, RxP 27. T4D, P4A!
Buena pero ni ca, por tanto no di fci l de
hal l ar.
28. PxP a. p. ?!, . . .
Aqu T4T ofrece posi bHi dades d e rema
tar el ataque. La del texto otorga al rey
ms posi bi l i dades de hui da.
28. . . . , RxP 29. D4 T + , . . .
Todava ACS + ofrece chances de vic
tori a, pero el reloj si gue corri endo sus
maneci l l as.
29. . . . , R2A
El rey trata de resguardarse del chapa
rrn en 1 C.
30. D7T +, A2C 31 . A6T, . . .
S i 3 1 . T 4AR + , DxT; 32. AxT daban un
j uego complicado, excesivamente para el
ti empo de refl exin del bl anco.
31 . . . . , 11cR 32. ese
Y si mul tneamente cay la bandera de, I
jugador bl anco. Claro que el ataque ya no
tena l a vi rul enci a del pri ncipi o y con
04R el blanco tendra que pasar sus apu
ros defensi vos. La ocasi n ya haba si do
frustrada.
|0- 1)
MAROYIC - KORCHNOI
Al d a siguiente (tercera ronda) empa
taba con el blgaro ERMENKOV sin pena
n i glor ia. C uando venci al sueco ESLON
en l a cuarta ronda pens que se produ
c ir a la lg ica reaccin que todos espe
rbamos, pero no fue as y en la sigu iente
jo rada vol va a perder de mal a manera
frente al campen espaol RIVAS. D eo
5
11 TORNEO INTERNACIONAL DE LINARES
aadir que e l gienense jug una gran par
tida, donde no estuvo i n fer ior en ningn
momento. Pero es que ni el mis mo RIVAS
seoba con que el sub-ca mpen mu ndial,
se diera l mis mo mate en una jugada.
De mostracin:
KORCHNOI - RIVAS
El fallo del maestro
Para consuel o del afi ci onado que des
troza posi ci ones ganadoras o comete
errores i mperdonabl es, se suel en mostrar
ej empl os de campeones que al guna vez
os cometi eron, sobre todo si se ven apu
rados por el ti empo. Caso Carsi mo de
el l o es l a parti da que transcri bi mos y en
la que el subcampen mundi al se dej
dar un mate de pri nci pi ante ante l os apu
ros de rel oj con el fuerte valor hi spano
Ri vas.
1 .
2 .
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10n
1 1.
12.
1 3.
14.
1 5 .
16e
Blancas: RIVAS
Negras: KORCHNOI
DEFENSA I NDIA DE DAMA
P40, C3AR 1 7. 02A, P30
P4AO, P3R 18. 0-0-0, R1T
C3AR, P3CO 1 9. R1 C, TD1D
A4A, A2C 20. A30, P4R
P3R, C3A 21 . T3CR, P5R
C3 A, A5C 22. A2R, P4A
A30, Axe 23. T3-1 C, T1CR
PxA, C2R 24. 04T, P4 CR
D2A, C3C 25. PxPCR, PTxP
ASC, Axe 26. 06A, R2 T
PxA, P3TR 27. T20, T2CR
AxC, OxA 8. R1T, 020
P4A, C5T 29. 050, C3C
A2R, 0-0 30. PxP, PCxP
04R, D2R 31. T2CO, R3T
T1 CR, P 4AR 32. P3A, T1 R
33. T1-1C, PxP 34 . OxP, C5T??
La posi ci n era compl eja y l a peor di s
posi1_in de los p eones bl ancos se puede
consi derar l i geramente compensada por
su mayor i nci si n de sus pi ezas. Lo i nex
pl i cabl e es que Korchnoi no jugase un
P5C el emental .
35. 05T+ +
I ncrebl e !
En la sexta ronda, tras hacer tab las con
CALVO, ha ba transcurrido a lgo ms de
med io torneo y KORCHNOI l levaba d ' os
puntos y medio de seis posi bles. Creo
que esto es algo indito en los lti mos
aos, por parte de qui en tan excelentes
produccio nes nos ha de parado no slo en
sus matc hes de ca ndidatos, sino en cual
quier torneo magistral donde ha ya parti
cipado. Qu le estaba pasando a Korch
no i? Sol amente a l ter minar el torneo com
prend sus actuac iones, merced a la en
tre
vita que me concedi para nuestros
lectores y que dada su extensin tendr
que de jar para e l prxi mo mes de fe
brero.
La jo rnada de desca nso, le jos del mun
danal ruido , deb i de ser un sedant e pa
ra e l candidato, ya que a partir de la ron
da siguiente, KORCHNOI ganaba las cinco
part idas que l e quedaban, aun que a decir
verdad ta mpoco su juego fue un dec hado
de depurada tcnica, sa lvo en la partida
con CHRISTIANSEN, que jug un fina l de
anto log a, que fir mar a gustoso cua lquiera
desde CAPAB LANCA a KARPOV, pasando
por e l g enial FISCHER.
No se lo pierdan.
Blancas: CHRISTIAN SEN
N egras: KORCHNOI
1 . C3AR, C3AR ; 2 . P3CR, P40; 3. A2C,
P4A; 4. 0-0, C3A; 5. P4D, PxP ; 6. CxP,
P3R ; 7. P4AO, A4A; 8. C3C, A3C; 9. PxP,
CxP ; 1 0. C3A, CxC; 1 1 .. PxC, OxO; 12. TxO,
A2D; 1 3. A3T, 0-0-0; 14. P4AO, A2A; 15.
T0-1 C, A1R ; 16. TxT+, CxT; 17. C40, A3A;
18. AxA, CxA; 1 9 . CxC, PxC; 20. T1 D,
P4TR ; 21. P3TR, P4AR ; 22. A7R, T1 R ; 23.
A5C, A3C; 24. R2C, R2A; 25. A20, A4A;
26. A3A, P4R ; 27. P4TR, P3C; 28 . . P3 R,
R3C; 29. T1 C+, R3T; 30. R39, A30; 31 .
11 TORNEO INTERNACIONAL DE LI NARES
R2R , PSR ; 32. T1 D, A4R ; 33. A4D, A2A;
34 . R2D, T1 D; 35. R2A, A3C; 36 . T2D, A4T ;
37. T1 D, T2D; 38. T1 AR , P4A; 39. A3A,
ASC ; 4 0. T1 CD , R4T; 41 . P3T, AxA; 4 2.
TSC +, R ST; 43. RxA, T6D + ; 44. R2C,
T 7D+ ; 45. R3A, TxP ; 46. TxP , T7- TD; 47.
T6A, TxP+ ; 48 . R4'D , T6D +; 49. RSR , TxP ;
5 0. 'TxP , T6 AR ; 51 . PSA, R4C ; 52. P6A,
R3C; 53 . R6D, T6D+ ; 54. RSR , P6R ; 55 .
RxP , T4D+ ; 56. R4A, T4R! ; 57. Rx T, P7R ;
58. R6D, PB=D ; 59 . R7D, D8D +; 6 0. R8A,
D7 A; 61. T6A, DxP + ; 62. TxD , Rx T; 63.
P4C, PxP ; 64. PS T, P6C ; 65. P6 T, P7C; 66.
P7 T, P 8C=D; 67. P8T=D, DSC+ ; B l anc as
abandonan. (O 1 )
A la u na de l a mad rug ad a c uando fin a
l i z . est a part id a, e l pb l ico ' pues to en pie
t rib ut al vencedor un a ov acin que dur
ms ae cinco minutos.
Al fi nal KORCHN OI ocu p la se gun da
pl aza de f torneo , que si para cu alquier a
se ra exce len te par a e l su b-c ampen mun
di al es sl o discret a. En su prxi mo
matc h contr a PETR OSIAN , te ndr que ju
g ar muc ho ms si quiere s al v ar l a e li mi
n ato ri a.
El ca mpen nacion al co men z mal sima ,
mente cosec hando dos her mosos ceros
seguidos, con ES LON y CASTRO re spec
tivamen te. Pero a partir de este mo me nto
se a fian z tot alme . nte y de mostrando un a
gr an fuer za fue i mponi ndose hasta l ogr ar
es os magn ficos siete puntos y medio
que le han per mitido no s l o obtener l os
5 ,5 puntos neces ari o s para l ogr ar l a se
gunda nor ma de M. l . , sino l l egar a l os
que hubier an servido para l a de G. M. Es
to, con l os malos co mien ws ya c itado s,
es todav a ms meritorio. An l e falt ar an
dos partid as ms par a l ograr e l t t ul o de
M. l. (es deci r , otro torneo ms), pero d a
da su puntu acin, es de su poner que el
prec iado t tu l o l e ser concedido sin otro
re quisito. Precedentes , hay.
A pes ar de su magn fica c lasificac in y
puntu acin, R IVAS no ju g a l a al tura que ,
por e je mpl o , lo hi w en e l reciente cam
peon ato n acional . Me dirn que t ampoco
!o s advers arios er an de ' la mis ma catego
r a, pero sin e mb argo , RIVAS qued in fe
r ior en v ari as de s us aperturas , que luego
tuvo que reso lver a b ase de enor me es
fuer w. S l o su partid a con KORCHNOI
-y qui z s otra ms- l a s jug con con
centr acin y g arr a desde e l pr incip io.
Lo me jor par a m, fue l o per fectamente
que jug l a fase fina l de v ari as partidas.
N o c abe duda que tene mo s en RIVAS
un a figur a de l ajedre z n acion al , que dad a
su juventud, y si no se malogra, puede
l leg ar mu y l e jos . P ar a mi gusto, e s ho y
uno de los me jores jug adores que tene
mos. Dentro de unos d as tendr oportu
nidad de d ar la t al l a en Groninga. An imo,
M anolo!
OSCAR CASTRO fue el cu arto jugador
en discordi a par a e l t tu l o. Co menz per
dien do con e l campen par a proclamar se
l uego verdugo de los cu atro es pa o le s de l
to reo. Jug bien s l o con KORCHNOI,
KN ES EVIC y CALVO. E l resto de su s par
tid as fueron vu lg ares y en un par de e l las
estuvo abso lut amente i nferior. Con enor
me sincerid ad ad miti que su juego e sta
b a resu l tando mu y b ajo par a l a categor a
de l to reo. No obst ante pudo hsta ganar
l o, y de cu alquier maner a tuvo l a satis
7
11 TORNEO INTERNACIONAL DE LINARES
faccin de lograr la segunda norma para
G. M., por l o que sinceramente l e feicito .
Tuvo
'
la atencin de o frecerles sus co
mentarios en exclusiva, de la partida que
jug con el yugoslavo Knesevic.
Blancas: CASTRO
Negras: KNESEVIC
APERTURA ESCOCESA
1. P4R, 'P4R 3. P4D, PxP
2. 'C3AR, C3AD 4 . CxP, P3D
Pasi vo pero sl i do, en el vi ejo esti l o de
Stei nitz. A un j uego ms agresivo dan ori
gen fas variantes 4 . = . . , C3AR; S. CxC,
PxC; 6. PSR, 02R; 7. D2R, C40; 8. P4AO,
A3T; 9. C20, etc. , 4 . ... , A4A; S. C3C
( S. CSA, P40! ). A3C; 6. P4TD, P3TD; 7.
C3A, 03A?!; 8. 02R, CR2R; 9. eso. CxC;
1 0. PxC+, C2R; 1 1 - PSTD, A2T; 1 2. P4TR! ,
con grandes compl i caci ones.
5. C3AD, C3AR 6. A2R, A2R
6 . . . . , P3CR era tambi n posi bl e, con l a
conti nuaci n 7. A3R, A2C; 8. 020, 0-0; 9 .
8

0-0-0, T1R; 1 O. P3A, 02R; 1 1 . TR1R ! cen


tral izando.
7. 0-0, 0-0
8. T1 R, A2D 1 1 . A4A, C4R
9. P3TR, T1 R 1 2. A3C, P3AD
10. A4AR, A1AR 1 3. P4TD, A1AD?!
Cor. l a i dea de C4R-20 segui do de C4A
presi onando e l pen rey y el al fi l , pero l a
i dea es arti fi ci al y pi erde ti empo. Sobre
todo se muestra i rreafabl e.
1 4. T3R! , C3C
Si C420; 1 S. CSA! , con ventaja.
15. ASC, A2R 1 7. PxP, CxP
16. T3CR, P4D 18. AxC! , PxA
Si 1 8 . . . . , AxA; 1 9. CxPAO! , PxC; 20.
AxP, el negro ti ene que conformarse con
el pen dama ai sl ado, bl oqueado y dbi l
19. AxA, TxA
20. PSTD! , A3R 22. D2D, 'D3A
21 . TSC, T 23. T1R, C1A?
Ms resi stencia ofreca T1 AO y en al
gunos casos CSAR con mejor contrajuego.
24. P4AR! , T2- 1D
25. PSA, A1 A 26. T3C, P3CD
Si 26 . . . . , AxP; 27. T3A gana pi eza.
2 7. C6A! , A2C
A 27 . . . . , OxC segua 28. OSC, P3CR;
29. OxT, AxP; 30. OxPO, con fci l gananci a.
28. CxT, TxC 34 .R2A, P6D
29. 'P6T! , A3A 35 . PxP, AxPT
30. ose. DxD 36. C4A, P3TR
31 . TxD, PSD 3 7. T3C, TSD
32. T1 D, T2D 3 8. R3R, TSC
33. C2R, A4C 39. T1T, A1A
Y resi gnan. Despus de C40 se gana
una pi eza.
(1 - 0}
(Co mentarios del M. l. OSCAR CASTRO)
Creo que fue el sueco ESLON el juga
dor ms regu lar. Dosi fic su es fuerzo, ju
g siempre al mismo ritmo y sus partidas
tuvieron la seriedad que una competi
cin de esta clase amerita. Me gust su
sobriedad en tod o momento y su quinta
posicin en la zona temp lada, delante de
tantos E .L.O. superior es, indica su buen
momento de juego.
Decepcionante actuacin de los tres yu -

11 TORNE O I NTERNACI ONAL DE LINARES
g os l avos. MAR OVI C quiso comp atibi l iz ar
el t urismo con el torn eo y eso c asi n unc a
d a b uenos r es ult ados. SAHOVI C no pudo
conc entr ars e en ning un a p artid a y slo a
rfag as s e l e vio al g n d est el lo d e 2.520
p untos.
En c uanto a KNESEVIC, ni si qui er a un
d est el lo d e s us 2.5 00. Es incompr ensib le
que un G. M. d e s u t all a no p ued a g an ar
ni un a sol a p arti d a en est e to reo .
RICARDO CALVO vino a Li nar es con
ms il usin que un g ato hambri ento en
un c esto d e s ardin as . L l ev ab a pr ep arndo
s e varios mes es -me const a- y t anto
tcnic a como t eric ament e est ab a en pl e-
` n a for ma. D e l as cinco p artid as que ,.p er
di, p uedo as eg ur ar que tr es est ab an to
t alment e g an ad as , p ero l e falt conc en
tr acin y r esist enci a. En alg unos momen
tos est ab a aus ent e d e l a p artida. Sac
cinco p untos -que no est t an mal -,
p ero d ad a s u forma d e j uego p udo p er fec
t amen te hab er cons eg uido s u nor J1a co n
tod a faci lid ad . No c ab e d ud a d e que hay
que j ug ar ms y el r esto v endr so l o .
El blg aro ERMENKOV t ampoco nos en
s e n ad a n uevo y est uvo muy por b ajo
d e s us act uacion es int ern ac ion al es habi
t uales .
Si uno hubi er a querido j ug ar a pitoni
SO>>, yo le hubi er a d ado a BELL ON el s e
g undo l ug ar en l a t ab l a d esp us d e tr ans
c urrid a l a c uart a rond a. Por que JUAN MA
N UEL comenz s ac ando tr es p untos en
c uatro p artid as (dos g an ad as y dos t a
bl as) , y est ab a j ug ando ud e cin e. Cmo
es posib e que l uego en l as si et e sig ui en
t es rond as s ac ar a slo medio p unto? N un
c a l e vi a BELL ON hac er t antos r eg alos
s eg uidos . P ar ec a un PAPA N OEL antici
pado . S u cl asi fi c acin muy mala... y no
quisi er a yo t en er l o d e advers ar io en el
VI I I OPEN DE ZAMORA. S u nico ate
n uant e p ued e s er l a proximid ad d e s u
enl ac e matrimoni al con un a b ell si ma mu
chac ha d e Rond a.
i
En hor ab uen a!
FERNANDO VI SI ER no j ug t an mal co-
mo s us s eis t ab l as y ufaroli l l o rojo po
dr an hac er supon er a c ual qui er a. Lo ci er
to es que s e l o p uso di fcil a c asi todos
menos a CALVO y a KORCHNOI . L uc h
lo s uyo, p ero al ig ual qua a CALVO, cr eo
que l e falt an torn eos.
ORGANIZACI ON Y P UBLI CO
L a org aniz acin c uid con muc ho esme
ro l a p ublici d ad, movi l iz ando a to da l a
pr ens a, r adio y hast a a T.V. Esp aol a. L a
s ala d e j uego en l a Cas a d e l a C ul t ur a
er a idnea en todos los asp ee. tos, ya que
hast a d e l as l as ltimas fi las pod a s e
g uirs e fi el ment e el tr ansc uri r d e l as p ar
ti das gr aci as a los hermosos t ab l eros m u
r al es. L uis R ent ero fue el factot um,
bi en s ec und ado por A. G arc a, F. R ec he,
J. A. M art n ez, C. Snc hez y l os jven es
J uan Car l os Snc hez y P aquito Ort eg a. La
comid a d e c l aus ur a fue s e er a y d e los
pr emios d est ac amos
u
n a c abri a y c uat n
min eros d e p l at a r eal ment e hermosos.
Como visit ant es d e exc epcin a l o Iar
1 d el torn eo p ud e s al ud ar a Kup erman ,
Alv ar io, Torn , F austino Gonzl ez, R . Mo
l in a, Oc ho a, Mont ec atin e, etc.
S i el esp aci o p ermiti er a, me g ust ar a
d edic ar un a pgin a co mpl eta p ar a r es al t ar
el extr aordin ario p b l ico d e Lin ar es, que
llen di ari ament e l a s al a a c ual qui er hor a.
I nc luso en l as ap l az ad as hast a l a un a d e
l a madr ug ad a, y por l a ma an as en l os
s eg undos ap l az ami entos c uando s e di eron .
No he visto est a afluenci a d e g ent e ni si
qui er a en gr and es c apit al es esp aol as
do nd e s e r ealiz aron torn eos d e impor
t anci a.
Mi felicit acin a todo Lin ar es, por que
r ealment e ellos fueron los gr and es tri un
fador es d el aj edr ez en est e 11 Torn eo d e
s u ci ud ad.
La dir eccin tcnic a corri a mi c argo
y r ealment e no t uv e el menor probl ema,
d ad a l a corr eccin d e los p articip ant es y
l a c al id ad d e mis col abor adores, B en jamn
Esp un y y L uis H aritver. Gr ac ias a todos .
J OSE M. GONZALEZ
9
11 TORNEO INTERNACIONAL DE LINARE S
..,.
N. NOMBRE E. L. O. 2
1. CHRISTIANSEN ( U.S.A. ) . . . . 2. 475 o
2. KORCHNOI (Sui za) . . . . . . . . . 2.695 1
-
3. RI VAS ( Espaa) . . . . . + . . + . . . . . 2.365
11
1
4. CASTRO (Col ombi a) . = . 2.430 o o
5. ESLON (Sueci a) + - - + + 2. 380 o o
6. SAHOVI C (Yugoslavia) - . - 2.520 11 2 1h
7. MAROVIC (Yugosl avi a) . . . . . . 2.470 o 1
8. CALVO (Espaa) . . . . . . . . . . ... 2.425 o
1/2
9. ERMENKOV ( Bugari a) ..... . . 2. 495 11 1h
10. KNESEVI C (Yugoslavia) . . . . 2.500
1h
11. BELLON ( Espaa) + + . + + 2. 395 o
1 2. VI SI ER (Espaa) + . - - - + + 2.360 o
La defensa imprecisa
En la prctica magi stral cual qui er i m
prei si p n la apertura sue1 l e ser deci
_si va Si el j ugador que comete el fallo es
el conductor de las bl ancas suel e perder
l a i ni ci ativa, pero si el que comete la
i mpreci si n lo es el negro . . . .
Blancas: CHRISTIANSEN
Negras: CASTRO
DEFENSA HOLANDESA
1. P4D, P4AR 5. C3AD, P3A
2. P3CR, P3CR 6. P4R, C3TR
3. A2C, A2C 7. P XP, CxP
4 . P4AD, P3D 8. C3A, 0-0
Es recomendabl e 8 . . . . , D2A.
9 . 00, R1T?
1 0. P4CR! , C3TR 1 2. T1R, C2AR
1 1 . P3TR, C3T 13. A4A, . . .
I mpi diendo a toda costa la 1 J i beradora
P4R.
13. . . . , P3R
14. 020, P4A 1 6. TD1 D! , D4T
15. PxP, CxP 1 7. CSCD, . . .
O 1 7. AxP, T1 D; 1 8. D4A. La del texto
si mpl i fi ca y aporta
vorabl e al blanco.
1 7 + + + g DxD
18. TxD, P4R
19. A3R, CSR
20. TDtD, A2D
21 . C2D, P3TD
22. CxC, PxC
una posi ci n muy fa.
23. CxP, A3R
24. PxP, TxP
25 . cxc+, Axe
26. AxP, TxP
-21. P6C, P4T
28. TD1 C, Aband.
El pen pasado costara material.
1b
o
o
o
3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 Pts. Son.
11 112
1
112 1/2
1 8
o
1
o
11 1
1 1 7 ,5 38,75
- o o 1
1i
1 1 1 1
1h
7,5 37, 50
1 - 1 11 1/2
1 1 1 1 1 7,5 35, 25
1
1h
-
1h 11 o
1h 11 1 1 5, 5
o
11 112
-
1h 1
1 112
o
112
5 27,50
1h 112 1 112- o
1/2 112 11 1/2
5 24,00
o o 1 o 1
&
o
1/2
1 1 5 22, 75
o o
1 1h 1/2
1
- 1h
o
112
4,5
o o
1 1h 11 112 1h - 1h Y
4
o o o 1
1h
o 1
112- 11
3, 5
1h
o o
112 11
o 11 1 1/2 -
3
El cicln caliorniano
De 23 aos de edad, a los 21 logr su
tercera norma de G. M. Ni eto de dans
-de ah su apel li do-, comenz arrol l an
do en Li nares a todo lo que se pona por
su l ado. Demostr hallarse en excelente
frma, y como ejempl o de ello la faci li
dad con que de;rota a Vi si er.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1 1 .
12.
Blancas: CHRI STIANSEN 1
Negras: V ISI ER
DEFENSA I NDI A DE REY
P4AD, C3AR 1 3. T1 D, D3C
C3 .D, P3CR 14. PxP, P4A
P3CR, A2C 15. C6A!, PxP
A2C, 0-0 1 6. CxC, PxC
P4D, P3D 1 7. A3R, A3R
C3A, CD2D 1 8. P4C, T1A-1A
0-0, P4R 1 9. PxP, D4T
P3TR, P3A 20. eso, cxc
P4R, P3TD 21 . PxC, A4A
D2A, PxP 22. D3C, PSR
CxP, G4R?! 23. T1T1C, P4T
P3C, P4 CD 24. P6D, Aband.
Buena labor estrategica
Blancas: ERMENKOV
Negras: CALVO
DEFENSA SICILIANA
1. P4R, P4AD 3. P4D, PxP
2. C3AR, C3AD 4. CxP, C3A
11 TORNEO I NTERN CIONAL DE LINARES
S. C3AD, P3 D
6. P4A, A2 D 8. A2R, A2e
7. C3C, P3CR 9. 0-0, P4CD! ?
Un aparente sacri fi ci o de pen que no
podr ser aceptado por D3C + segui do de
CxP.
10. A3A!, T1CD
1 1 . A3R, 0-0
1 2. R1T, PSC
1 3. eso, C1 R
14. P3A, PxP
1S. CxPA, P4 TD
16. T2A, ese
1 7. P4TD! , e6 D?
Ms efectista que efectiva.
1 8 . DxC, Txe 19. A1 D, T1e
No era facti bl e 1 9 . . . . , TSC por 20. CSD!
.
TxPC; 21 . TxT, AxT; 22. T1 C, A2C; 23.
AGC, D1 T; 24. CxP +.
20. T2D, C2A
21 . T1A, A3AD 22. C2R! , . . .
Ahora e l cabal l o se ubi car e n l ugares
:;1uy pel i grosos.
22. . . . , A1TD 24. T2-2A, e3R
23. C4D, D2D 2S. ese, . . .
Estratgi camente iJa parti da est ganada.
Al negro no l e queda ms que buscar al
nuna compl i caci n tctica que l e permi ta
ol guna posi bi l i dad.
2S. . . . , P4A
26. A3A, PxP 27. AxP, P4D
Defi ni tiva hubi era si do 27 . . . . , CxP; 28.
A.:<C, TxA; 29. AxA, TxA; 30. 050+ ga
nando torre.
28. P3CR! , T D1 D
29. A2C, PSD 31 . RxA, P4e
30. A2D, AxA+ 32. T6A, R1T
Se amenazaba D4A! .
33. D4R, CxP
Una desesperada jugada de sacri fici o.
Cl aro que el blanco amenazaba PSA tras
33. . . . , T3A con apl astante superi ori dad.
34. PxC, Ose+ 40. DxT, T1AR
3S. R1T, PxP 41. D4R, P6 D
36. T1 CR, D4T 42. DxP D, A4R
37. C7A, P6A 43. TxP!!, TxT
38. A4A! , P7A 44. D8 D+, R2C
39. T1AR, TxA . 4S. e6R +, R3T
Si 45 . . . . , R2A seguma OSAR + y DxT.
46. e4A+, Aband.
(1 O)
l3 bCn Cmbd
Por FELI X DEL HOYO
Que la dama es una mercanca val i osa
nadi e l o duda. De l o que no podemos
estar tan seguros es de cul es su equi
val ente -en materi al . Dos torres pueden
superar a una dama y torre y pi eza menor
suel en ser i nferi ores. Depende de l a po
si ci n. Lo que pocas veces se demuestra
es l a superi oridad de l a dama frente a
torre y dos pi ezas menores. General mente
es demasi , como di ra e1I pasota de
turno. Y como col ofn, veamos un a i nte
resante parti da del torneo de Li nares que
corrobora l o di cho.
Blancas: CASTRO
Negras: CALVO
DEFENSA SICILIANA
. P4R, P4AD
2. e3AR, C3AD 3. ASC, . . .
Una i dea i nteresante, aunque parece
que el bl anco, ante un juego preciso del
negro, no obti ene ms que l a i gual dad.
3. . . . , P3R S. T1 R, P3TD
4. 0-0, CR-2R 6. A1A, P4 D!
Segn Keres, la i gual dad est l ograda.
7. PxP, CxP
8. P4D, A2 F 10. P4AD, C4 -SC
9. PxP, AxP 1 1 . D3C, . . .
E l cambi o d e damas n o proporcionaba
ventaja al bl anco. La de1 I texto es ms am
bi ci osa.
1 1 . . . ., P4TD
12. C3AD, 0-0
1 3. P3TD, C6 D
1 4 . Axe, DxA
1 S. A3R, PST?
Indudabl emente un error. El pen ser
pronto motivo de ataque por parte bl anca.
1 6. DSC! , T4T
Calvo trata de defender el pen, pero
permi ti r a su ri val una demoledora com
bi naci n.
11
11 T ORNE O INTERNACIONAL DE LINARES
17. AxA! , TxD 1 8. PxT, . . .
Y l o que pareca un cambi o de dama
por dos torres se ha convertido en al go
ms. Es evi dente y doloroso para el negro
comprobar que si 1 8 . . . . , C4T; 19. AxT,
RxA; 20. TD1 D, ganando el al fi i l con el
jaque en 8D.
18. . . . , HR 19. PxC, PxP
El resto sl o es una prcti ca demostra
cin de cmo aprovechar la ventaja ma
teri al.
20. TD1 D, D7A
21 . T2 D, D6C 22 . T4R! , . . .
Amenazando T4CD con i ntenci ones avie
sas para l a i ntegri dad de la dama negra.
22. . . . , P4R 26. T4R, TxC
23 . TxPR, A3R 27. TxT, DxT
24. C4 D, D5A 28. A3R, D6C
25 . CxA, P3AR 29. P4TR, . . .
Abriendo vas de escape. Ahora y tras
l a si mpl ifi caci n habi da, la superi ori dad
es mani fi esta.
29. . .. , P4TR
30. C2R, D4C
31 . P3CR, R2A
32. C4A, D4AR
U1T1WA MW
33. T4 D,
El bl anco qui ere pasar un pen en el
flanco de dama para asegurar tia vi ctori a.
33. . . . , ose+
34. R2T, DxP 35. TxP, D4R+
Al perro fl aco todo son pul gas . . .
36. T7T + ! , R1 C
37. T8T +, R2T 38. T8T + ! , Aband.
Cl aro que si 38 . - ._ RxT; 39. C6C+.
Blancas : CAL VO
Negras : MAR OVI C
DEFENSA ALEKHINE
1 . P4R, C3AR ; 2. PSR, C4D ; 3. P4D, P3 D;
4. C3AR, A5CR ; 5. P3TR, AxC; 6. DxA,
PxP ; 7. PxP, P3R; 8. A2 D, C2 D; 9 . D3CR ,
P4TR ; 1 0. P4TR, C2R ; 1 1 . C3A, C4AR ; 12.
D2T, P3AD; 13. A3 D, P3CR. 1 4. 00-0, D2A;
15. A5CR, A2C; 1 6 . P4A, C6R ; 1 7. TD1 R ,
C5C; 1 8. D3C, C4A; 19. C4R, CxC; 20.
AxC, D3C ; 21 . TR1A, A3T; 22. A3AR, AxA;
28. R1 C, A4A; 29. T3 D, 'D7R ; 30. D7A+ ,
R2 D; 26. T1 D+, R2A; 27. DxPR, D6R+ ;
28.R1 C, A4A; 29. T3 D, D7R ; 30. D4A+ .
R3C; 31 . T1AD, TR1 C D; 32. D4A, D7A; 33.
T3C+, R4T; 34. T3AR, P4C; 35. P4C+! ,
AxP ; 36. DxA+, RxD; 37 . TxD, D4A; 38.
P5A, T D1 R; 39. T1R, T1 D; 40. P6R, R3D ;
41 . P6A, TxP ; 42. T1 D+, Abandonan. (1 -0}
Blancas: CAL VO
Negras: VISIER
DEFENSA I NDIA DE DAMA
1. P4D, C3AR ; 2. P4AD, P3R ; 3. C3AR,
P4A; 4. P3R, PxP ; 5. PxP, P3C D; 6. A3 D,
A2C; 7. 0-0, A2R ; 8. C3A, P4 D; 9. PxP,
CxP ; 1 0. C5R, 0 -0 ; 1 1 . DST, P3CR ; 12. D3T,
C2 D; 13. CxC4, AxC; 1 4. A6T, CxC; 15.
PxC, Abandonan. ( 1 - 0}
, Al cierre nos llega la noticia de que el jo ven Gar i KASPAR OV, va en cabe za del
XL VI I Campeonato Absolu to d e la U. R. S. S. tras 5 rondas, en las que l ogr 4 puntos,
sin conocer la derrota.
Este jo ven de s lo 16 a os, procedente de Bak, en el Asia Central, fue la re ve
laci n del a jedrez so vi tico en 1 979, y aun que es to da va mu y te mprano para vaticinar
su triun fo en tan fuerte campeonato, no l o es para vaticinarle una ya sensacional clasi
ficaci n y con fir ma r- las es peran zas que los a ficionados so vi ticos tienen puestas en este
fen meno.
En el pr ximo nmero o frecer emos amplia in formaci n de este importante e vento.
12
CAMPEONATO DE LA U. R. S.
_
S. 1979
(PRIMERA LIGA)
A medi ados del pasado mes 'de novi em
bre fi nal i z, en l a ci udad sovi ti ca de
Frunze, el Campeonato de l a U. R. S. S. ( 1 .
Li ga) , con la victoria del maestro i nterna
ci onal DOLMATOV, en sol i tari o, al total i
zar 1 1 puntos e i mponerse a vari os gran
des maestros, tras una excel ente actua
ci n.
En segundo l ugar, empatados a 1 0,5
puntos, quedaron los grandes maestros
MAKARI CHEV y RAZUVAYEV, si endo de
destacar l a actuaci n < de este lti mo, que
no perdi una sol a parti da.
Es curi oso si gni fi car que estos tres pri
meros cl asi fi cados son todos moscovitas
y sus entrenadores respectivos coi nci den
que uno de l os factor.es i nfluyentes en
su buena cl asi fi cacin, es el hecho de que
preci samente fueron l os moscovitas l os
pri meros en l l egar a Frunze, ci udad si tua
da en el Asi a Central de l a U. R.S. S. y que
por l o tanto ti ene un cl i ma total mente
distinto al de Mosc, por l o que tuvi eron
ms ti empo para acl i matarse y descansar.
ANI KAYEV y LERNER ocuparon l os pues
tos cuarto y qui nto, con 10 puntos, l o que
tambi n l es permite cl asi fi car para l a LI
GA SUPEHI OR, que se j uega a conti nua
ci n y donde sl o ti enen entrada l os ci n
co pri meros de este Torneo.
Porque hay que deci r que esta Pri mera
Li ga ha teni do si empre un inters por
cada punto en l i ti gi o que general mente
no l o ti ene ni ngn otro torneo. No sl o
se di sputa el derecho de jugar a conti nua
ci n el CAMPEONATO DE LA U. R.S. S.
ABSOLUTO, tambi n l l amado LI GA SUPE
RI OR, que este ao cel ebra su 47. edi
ci n y al que pueden optar, como i ndi co,
l os ci nco pri meros, si no que tambi n l os
puestos del sexto al noveno, ambos i ncl u
si ve, adqui eren el derecho de parti ci par
(Po r JOSE M. GONZALEZ)
en la Pri mera Li ga de 1 980. Los sei s si
gui entes, pueden parti ci par en el Toreo
Cl asi fi catorio de l a Uni n, preci samente
para esa Primera Li ga, y l os restantes que
ci erran l a cl asi fi caci n debern, para el
futuro, comenzar l a andadura desde l as
competi ci ones l ocal es. I nteresante, ver
dad?
As vemos que YUSUPOV se qued a
medi o punto de l os pri vi l egi ados, aunque
del ante de GRI GORI AN, I VANO -vence
dor hace poco de KARPOV, y que qui zs
veremos dentro de unos das en el Tor
neo de Li nares-, KOCHIEV y TI MOSHEN
KO, que no pudi eron pasar l os 9 puntos.
BAGUI ROV y PSAJI S al canzaron l os 8,5
puntos.
Es curi oso que estos dos jugadores, cu
ya actuaci n podra catalogarse de mo
desta dada su categora, l l egasen a Frun
ze casi con el ti empo justo para sentarse
a j ugar. BAGUI ROV l l eg al torneo di rec
tamente de otro en el que parti ci p . en la
Repbl i ca Federal Al emana, y PSAJIS del
Memori al CHI GORI N, en el que ocup el
puesto 3. 4. , consi gui endo l a pri mera nor
ma para gran maestro.
La moraJ. eja podra ser que la imprevi
si n, profusi n de torneos y no tener el
debi do ti empo para descansar, son facto
res i nfluyentes de una mal a actuaci n.
Claro que habr qui en se sonra cuando
l ea estas lneas -verdad BELON?-, pe
ro l o cierto es que este torneo soviti co
debi era hacernos meditar sobre l a i mpor
tanci a que tiene una falta de preparacin
adecuada y l a i mprevi si n de llegar a l os
torneos con el ti empo justo. Porque . . .
l a Ol i mpada de Malta est a l a vi sta.
Veamos segui damente el cuadro de cl a
si fi caci n y una i nteresante sel ecci n d e
parti das :

.
13
CAMPEONATO DE LA U. R.S.S., 1 . LIGA, 1 979. FRUNZE
N. NOMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Pts.
1 . DOLMATOV . . . . . . . . .
-
o
1 1 1
o 1 o
1
1
1 11 z
,1
1
1 1 1 1 1 1
2. MAKARICHEV . . . . . . 1 - 1 11z
o
1 1 1 1 11z 1 1 1 11 z 1 1 1 1 1 0,5
1
;;
3. RAZUVAYEV .. . .. . . 1 1 - 11 z 11 z 1/2 1 11 11 1 1/2 11z
1
11 z
1 1 1 1 0,5
4. ANI KAYEV . . . . .. . .. . o
1 1 - 1 1
1 1
1 1/2 1 11 o 1
11 z 1 1
1/2
1 0
5. LERNER . . . . . . . . . . . . . .
11
1 11 1/2 -
1
1/2
o
1 11
1 1 o 1
1/2 1!
o 1 1 0
6. YUSUPOV . . . . . . . . . . . . 1 11z 1 11 z o
- 1 11 z
1
1/2
1 11 z 1
o
1 11z 1
1 9, 5
7. GRI GORIAN + + + o
11z 1h
o
1 1 1
1 1 o
11 z
o
11z 1
1 1 1 9
8. IVANOV . . . . . . . . . . . . .
TUKMAKOV . . . . . . . . .
1
1 1
o 1
1! 1! -
o
11
o
11 1 o
1
1 1
1h
9
9. 1 1 1 1 1/2
o o 1
- 11z 1
1 1 1 o o 1
11 z
9
1 0. KOCHI EV . . . . . . . . . . . . o
1 1 1 11z 1
o
11z
1
/2 - 11z 1 o 1
1/2
1 1 1 9
1 1 . TI MOSHENKO = = + + + 11z 1/2 11z 1
o o 1 1
1
/2 11z
-
o
11z 1/2 1 1
1 1
9
1 2. BAGUIROV + + + + + +
11 11 11 11z
o
1 1 11 z
o
11 z
1
-
1
/
o
1
7
11z
,1 1 8, 5
1 3. PSAJIS . . . . . . . ... . . .. . . o o o 1 1 .
11 1 o o 1
1! 1 -
1
1/2 1
1 o 8, 5
14. MIJALCHISHI N .. . .
11 11z 11z
o o 1 11z 1 o o
11z 1 o
-
o 1 1
1h
8
1 5. YURTAYEV . . . . . . . . . . o o o
11z 1h 11z 1/2 1 1
11 o
1 11z
1
.
o o
1
6, 5
1 6. VI TOLISH . . . . . . . . . . o
11z
o o
1 1
1 7. LPUTI AN .. . . . . . . . . . . . o o o o 1
1
1 8. SI DEI F-ZADE .. . .. . . o
Bancas: TUKMAKOV
Negras : VITOLISH
o
1h 11z
o
1 . P40, C3AR; 2. P4AO, P3R; 3. C3AR,
ASC+; 4. AZO, P4A; S. AxA, PxA; 6.
eo20, 0 -0; 7. P3eR, P3eO; 8. A2C, A2e;
9. 0-0, P30; 10. T1A, e1-20; 1 1 . 03e,
P4TD; 12. P3TD, PxP; 13. OxPT, 02A; 1 4.
TR1 D, P4R; 1S. e1C, CSR; 1 6. PxP, PxP;
1 7. 07R, A3A; 18. C3A, T D1 R; 19. eso,
Axe; 20. PxA, ' DxT; 21 . OxT+, RxO; 22.
TxO, e2-4A; 23. ern, e30; 24. A3T, PSR;
2S. e2e, T4R; 26. e3R, P4A; 27. R1A,
P4CR; 28. R1 R, PST; 29. A2e, Pse; 30.
R1 D, R2R; 31 . R2A, R20; 32. R1 C, P4T;
33. P4T, T1 R; 34. A1A, T1T D; 3S. C2A,
CSA; 36. T1 D, P6R; 37. PxP, T1 R; 38. A2e,
CxPR; 39. exC, Txe; 40. P60, esR; 41 .
Axe, PxA; 42. TSO, TxPR; 43. TxP, RxP;
44. TseR, P6R; 4S. TxP, R40; 46. R1A,
T7e; 47. R1 D, P4e; 48. T4C, R4A; 49.
T4R, TxPeO; SO. TxPR, PSC; S1. R1A, PGT;
S2. PST, P6C. Abandonan. (0 -1 )
Blancas: BAGUIROV
Negras: TIMOSHENKO
1 . P40, e3AR; 2. P4AD, P4AO; 3. PSD,
P3R; 4, e3AD, PxP; 5. PxP, P30; 6. e3A,
P3CR; 7 . . e20, C020; , 8. P4R, A2C; 9.
A2R, 0-0; 10. 0-0, D2R; 1 1 . P4T D, e4R;
12. T3T, P4CR; 13. T1 R, Pse; 14. e1A,
.
e4T; 15. e3R, CSA; 16. AxP, exA; 1 7.
exC, 04e; 1 8. 03A, Axe; 19. Axe, 03e;
20. 03e, TR1' D; 21. ese, AxP; 22. T3e,
A2e; 23. exPD, P3C; 24. PSR, A4A; 2S.
exA, 'OxC; 26. A6T, 03C; 27. AxA, RxA;
28. 04A, Abandonan. (1 0)
1 4
o
o
o
(
o 1 o o
1 1
o 1
.
o
1
5
o o o
11 z
o o o 1 1
-
1 5
11z 1
o
11 z
o 1
1 11z 1/2
o 5
Blancas: GRI GORIAN:
Neg ras: PSAJIS
1. P4AO, P4AO; 2. C3AR, P3CO; 3. P40,
PxP; 4. exP, e3AR; 5. e3AO, A2C; 6.
'
P3A,
P30; 7. P4R, P3R; . 8. A3R, A2R; 9 . A2R,

-0; 10. 0-0; eo20; 1. C4-SC, 01e; 12.


T1A, P31D; 1 3. C3T, T1R; 14. 03e, P40! ;
1S. PRxP, A30; 16. P3T, P;P; 1 7. A2A,
PSO; 18. AxP, C4T! ; 19. A2A, CSA; 20.
TR1 R,. T3R; 21 . e4R, T3C; 22. A1A, exPT +;
23. R1T, CxA+; 24. exC, T3T +; 2S. e3T,
A4A; 2;. 030, e4R; 27. OSA, exPAR; 28.
PxC, ose; 29. A2e, AxP! . Abandonan. (0-1)
Blancas: PSAJIS
Negras: LPUTIAN'
1 . P4AI. P3R; 2. e3AR, P4A; 3. P40,
C3AR; 4. e3A, A2R; S. PxP, PxP; 6. Ase,
P3TR; 7. A4T, 0-0; 8. P3R, P3eD; 9. A3 D,
A2e; 10. 02A, P4AO; 1 1 . T1 D, e3A; 12.
PxP, CseD; 13. ' D1 C, PxP; 14. A2R, PS D;
1 S. PxP, eR40; 16. A3C, PxP; 17. exP,
T1A; 18. esA, P3C; 1 9. CxP+, R2e; 20.
C4e, P4A; 21. ASR+, R2T; 22. P4TR, 03C;
23. PST, P4e; 24. 0-0, exe; 2S. Pxe, ASR;
26. Dxe, AxO; 27. T70+, T2A; 28. TxT +,
R1C; 29. T7G+, R1A; 30. esA, 03R; 31 .
C7 D+, R1 R; 32. PGT! , Abandonan. (1 0)
Blancas: DOLMATOV
Negras: YURT A YEV
1. P4R, P4AO; 2. C3AR, e3AD; 3. Ase,
P3CR; 4. 0-0, A2e; 5. P3A, e3A; 6. T1R,
0-0; 7. P4 D, PxP; 8. PxP, P4D; 9. PSR, e1R;
10.P3TR, e2A; 1 1 . A1A, P3e; 1 2. e3A,
020; 1J. A4AR, AJT; 14. AxA, exA; 1S.
020, TR1A; 16. A6T, A1A; 1 7. P6P! , PxP;
18. P4TR, A2e; 19. PST, T1A; 20. PxP, PxP;
21 . ose, T3; 22. CSR! , exe; 2J. PxP,
AxA; 24. DxA, T2A; 2S. TJA, T2T; 26.
DxP+, R1T; 27. T3e, ese; 28. T0, eJA;
29. Tse, 01A; JO. TST, Abandonan. (1 - 0)
Blancas: MAKARYeHEV
Negras: OOLMATOV
1 . P4AO, PJAO; 2. eJAR, P40; J. PJeO,
Ase; 4. PJR, PJR; S. PJTR, A4T; 6, A2e,
CJA; 7. P4eR, AJA; 8. esR, e020; 9. exA,
PTxC; 1 0. eJA, AJO; 1 1 . A2e, PxP; 12.
PxP, e4R; 1J. D2R, P4eR; 14. e4R, exe;
1S. ARxe, P4AR; 1 6. PxP, TST; 17. P4A,
PCxP; 18. PxPA, TxPA; 19. 0-0-0, OST; 20.
A2A, T7A; 21 . 01 8, OSA; 22. PSA, A2A;
2J. T1A, TxT; 24. DxT, e6A; 2S. 02R, OOO;
26. PxP, A4R; 27. AxA, exA; 28. T1R, T40;
29. P7R, R20; JO. 04+, OxD; J1. PxO,
TxPA; J2. P8R='D+, Abandonan. (1 - 0)
Blancas: LERNER
Negras: MAKARYeHEV
1 . P4AD, eJAR; 2. eJAD, P4R; J. eJA,
4. PJR, Ase; S. D2A, Axe; 6. DxA, D2R;
. 7. PJTD, P4D; 8. PxP, exP; 9. DJe, eJe;
10. PJD, P4TR; 1 1 . A2D, PST; 1 2. D2A,
0-0; 1 J. T1 A, T1 D; 14. A2R, A4A; 1S. 00,
PSR; 16. PxP, AxPP; 1 7. DJA, T4D; 18.
TR1R, T1-4T; 19. P4eR, PxP; 20. _e4'0, TxP;
21. PJA, AJe; 22. exe, Pxe; 2J. P4R, T1D;
24. TD1 D, DJR?; 2S. A6TR! , Abandonan.
(1 O)
Blancas: VITOLISH
Negras: YURTAIEV
1 . P4R, P4AD; 2. eJAR, PJD; J. P4D,
PxP; 4. CxP, eJAR; S. CJAD, PJeR; 6.
' AseR, A2e; 7. Ase+, A2D; 8. D2R, eJA;
9. 0-0-0, exe; 10. TxCC, D4T?; 1 1 . PSR! ,
AxA; 12. DxA+, DxD; 1J. exD, PxP; 14.
e1A+, R1A; 1S. T4eD, T1A; 16. TxP, P4TD;
17. T1D, esR; 18. AJR, CJD; 1 9. T7T, esA;
20. ASA, AJT +; 21 . Rte. R2e; 22. AxP,
T1eD; 2J. e6R +! ; R1e; 24. T8D, TxT; 2S.
exT, R2e. Las negras abandonan. (1 O)
Blanas: GRIGORIAN
Negras: KOeHIEV
1 . P4AD, PJeR; 2. P4D, A2e; J. eJAD,
PJD; 4. P4R, P4R; S. CJA, e2D; 6. A2R,
C1 -JA; 7. OO, 0-0; 8. 'D2A, PJA; 9. T1D,
D2R; 10. PSD, P4A; 1 1 . ASC, PJTR; 1 2.
A4T, P4TR; 1J. Ase, PJT; 14. PJeR, D1 R;
1 S. e4TR, C2T; 16. AJR, AJA; 1 7. e2e,
A2e; 18. AJD, R1T; 19. TD1 e, eDJA; 20.
PJA, A2D; 21. P4eD, PJe; 22. P4TD, P4T;
2J. PxPA, PexP; 24. T6e, D1D; 2S. T1-1 e,
C1R; 26. D2D! , AJAR; 27. P4A, PxP; 28.
PxP, A2e; 29. R1T, e2-JA; JO. PSR! , ese;
Ji . e4R! , PxP; J2. AxPAD, PxP; 3J. AxT,
AxA; J4. 'DxPA, AJT; JS. DxP, A4A; 36.
TxP! , AxT; J7. DxA, D2R; J8. PJT, Aban
donan. (1 O)
Blancas: YUSUPOV
Negras: DOLMATOV
1 . P4AD, PJAD; 2. P4D, P4D; J. C3AO,
CJA; 4. CJA, PJR; S. Ase, PJTR; 6. AxC,
DxA; 7. PJR, AJO; 8. PJTD, 'D2R; 9. P4R,
PxPR; 10. CxP, A2A; 1 1 . AJO, 0-0; 1 2. 00,
P4AR; 1J. CJA, P4AD; 14. T1 R, PxP; 1S.
CS'D, D1D; 1 6. exA, Dxe; 1.7. exP, P4R;
1 8. ese, 02R; 1 9. PSA!, CJA; 20. A4A+.
R2T; 21 . 060! , OxD; 22. CxO, P4TD; 2J.
PJA, RJC; 24. TD1 D, PST; 2S. ASC, RJA;
26. Axe, PxA; 27. e4A, T1 R; 28. T6'+,
TJR; 29. e6e, Abandonan. ( 1 - 0)
Blancas: PSAJIS
Negras: TUKMAKOV
1 . P4R, P4AO; 2. eJAR, PJD; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, eJAR; S. CJAD, P3TD; 6.
ASCR, PJR; .7. P4A, D2A; 8. DJA, P4C; 9 .
0-00, P5e; 10 PSR, A2e; 1 1 . DJT, PxP;
12. eJ-se, Pxe; 1J. AxP+, AJA; 1 4. PxP,
AxA; 1 S. Pxe, A2D! ; 1 6. esA, PxP; 1 7.
AxP, T1e; 18. DxP, P6e! ; 1 9. e6D+, Axe;
20. TxA, T1A; 21. Abandonan. (0 - 1)
Blancas: LERNER
Negras: SIDEIF-ZADE
1 . P4AD, eJAR; 2. CJAD, P4AD; 3. CJA,
P4D; 4. PxP, CxP; S. PJR, exC; 6. PexP,
P3CR; 7. P4TR, A2e; 8. PST, CJA; 9. A4A,
PJTD; 10. P4D, P4R; 1 1 . PTxP, PTxP; 1 2.
TxT +, AxT; 1J. OJe, 02R; 14. AJT, PRxP;
1 S. PAxP, exP; 1 6. exe, AxC; 17. T1' D,
AJA; 18. D6e! , D4R?; 19. A2C! , DxA; 20.
T8D+ !, AxT; 21. OxD, P4eD; 22. DSR+,
Abandonan. ( 1 O)
Blancas: MAKORYeHEV
Negras: LPUTIAN
1 . P4R, PJR; 2. P4D, P4D; J. eJJD, ASC;
4. PSR, e2R; s. PJTD, Axe+; 6. PxA,
P4AO; 7. eJA, D4T; 8. A2D, COJA; 9. A2R,
A2D; 10. 0-0, PJA; 1 1 . P4A, D2A; 1 2. PAxP,
CxP; 1J. P4A, e4-2R; 14. PRxP, PCxP; 1S.
AJA, 00-0; 16. PSD! , PxP; 1 7. PxP, AJR;
18. AxP, TR1e?; 1 9. PxC! , TxD; 20. PxP+,
R1 C;. 2 1 . TRxT, CJC; 22. TD1 C, P3TD; 2J.
AJO, A4' D?; 24. Axe; AxC; 2S. T1 R! , Aban
donan. (1 O)
15
El campen del mundo
en Gand
Por O'KELLY DE GALWAY
El campen del mundo, ANATOLI KAR
POV, ha si do enfrentado en Gand, e n e l
Pal aci o d e Fl oral i es, con v-ei nte excam
peones , juveni l es de Bl gi ca, gracias al
esfuerzo de l a prensa de l a capital.
De paso haci a el Torneo de Ti l burg,
KARPOV haba dado l os tres das prece
dentes exhi bi ci ones en Al emani a Federal ,
una contra di ez or denadores en Hambur
go, contra l os que no tuvo ni nguna difi
cul tad.
Respecto a tal es ordenadores, el cam
pen esti m que pronto servi rn a ls
parti ci pantes de l os torneos para anal i zar
sus parti das suspendi das.
La exhi bi ci n si gui ente tuvo l ugar en
Aschaffenburg con el resul tado de cator
ce vi ctori as y sei s tabl as sobre veinte
tabl eros, y en la l ti ma en Barg Ryrmond,
+ 1 6, -1 , 3. La sel ecci n . que se l e
opuso en Gand fue muy potente, l o que
- expl i ca l a duraci n (5 h. 1 1 5 m. ) y el re
sul tado: + 1 1 , 2_ 7.
Los espectadores, vari os centenares de
personas; se col ocaron formando tres fi
las de espesor al rededor del gran crcul o
dentro del cual KARPOV evol uci onaba.
KARPOV, despus de Gand, pas tres
d.as en Brusel as, l o cual l e permi ti vi si
tar la capi tal y p resentarse en Correos
para adqui r i r l as l ti mas novedades fi l a
tl i cas. Tuve la ocasi n de encontrrmelo.
Me advirti que sus contri ncantes de Gand
eran muy fuertes para unas si multneas
(
normal es y que hubi era si do mejor j ugar
contra di ez de el l os -en una exhi bi ci n con
tra rel oj, con dos horas de ti empo.
Ensegui da KARPOV reconoci a vari os
de l os jugadores que haban parti ci pado
con el equi po bel ga en l as Ol i mpadas de
Buenos Ai res el ao pasado y comprendi
que l a tarea no sera nada fci l . .

Desde 1 934 ni ngn campen del mundo


con ttul o en vi gor-haba dado si mul tneas
en Bl gi ca. En ese ao, ALEKHI NE vi no a
j ugar a ci egas contra una docena de ju-
16
gadores. En 1 935 di sput en Brusel as con
tra 45 jugadores, pero era poco despus
de haber perdi do el ttul o mundi al , que re
cuperara en 1 937.
Las si mul.tneas son frti l es en ancdo-
' tas. KARPOV me cont una. Se trata de
unas si multneas que di o en el Hotel
"Krasna Pol ch " de Amsterdam, donde se
enfrent con v-ei nti ci nco afi ci onados ho
l andeses. En un momento dado y en un
tabl ero hi zo un movi mi ento dbi l . Su ad
versari o se puso a j ugar con gran preci
si n. Comprendi ensegwi da que " 1 an
gui l a est debajo de I roca y lanz una
mi rada sobre los espectadores. Pronto
apeccihi. l a presenci a del G. M. DONNER,
del M. l . REE y dos ma.estros ms hol an
deses. Se hi zo el desentendi do y. . . l a
fortuna l e sonri . Graci as a l os buenos
organi zadores de di stribui r bebi das al co
hl i cas a los -espectadores, y aunque per
di l a parti da ci tada, pudo tomarse la re
vancha Gontra DONNER, su rival con nter-
.
medi ar a.
Veamos dos 'Parti das Gand, en l as que
encontramos l as caractersticas de l o que
se puede hacer en unas si mul tneas.
Blancas: KARPOV
Negras: COOSEMANS
GAMBI TO DE DAMA
1 . P4D, C3AR
2. P4AD, P3R 3. C3AD, P4D
Las negras no qui er- en entrar e n una
di sputa terica entrando en - la defensa
Ni mzovitch 3 . . . . ASCO, que KARPOV co-
noce muy bi en.
-
4. ASCR, P4AD
Una provocaci n. Es una excel ente t"c
ti ca cuando se juega contra un contrari o
ms fuerte. La jugada del texto es poco
prcti ca, pero hay que actuar de forma
muy preci sa para refutarl a.
5. PxPD, D3C
La jugada del maestro peruano Canal ,
i ntroduci da en Veneci a 1 948. La al ternati
va es S . . . . , PxPD; 6. DxP, A2R ; 7. P4R,
C3AN; 8 . 020, CxP; 9. CxC, PqP; 1 0 . AxA,
DxA; 1 1 . DxP, P4AR. y l as negras recu
peran l a pi eza pero tendrn pronto un
pen dbi l de SR que podr causarl e pro
bl emas.
6. PxPR, PxPD
7. PxP+, RxP 8. Axe?, . . .
U n gran error. Karpov, sorprendi do por
el comi enzo poco habi tual de l as negras
y al no tener ti empo para profundi zar, el u
di la mejor 8. C4TD, aunque l uego de
8 . . . . , ASCO+ ; 9. A2D, AxA+; 1 0. DxA,
D4C, l as negras tendran contrajuego por
el
.
pen .
. 8. . . . , PxA 9. e4R, 'DxPe
Recuperan el pen amenazando la vi c
tori a con ASCO+.
1 0. e3A! , A4AR!
Amenaza T1 CD - ASCO.
..
1 1 . e4-2D, A7A 12. 01A, 06A?
Con 1 2 . . . . , A6T quedara el bl anco con
probl emas
.
i nsol ubl es.
13. P3TD, e2D 14. T2A, T1AO
Luego de 14 . . . . , P6D; 1 S. P3R, l as bl an
cas podran consol i darse con P3CR-A2CR.
1 S. exP, . . .
Forzando una 1 i qui daci n sal va.dora.
1S. . . . , Dxe 1 7. DxT, D8T +
-
1 6. TxA, TxT 18. ete, . . .
S i 1 8. 01 0, DxD +; 1 9 . RxD. AxPT, con
ventaja negr.
.
1 8. . . . , AP 1 9. P3R, . . .
Era ms senci l l o e l perpetuo con 1 9 .
D4A+, R3C; 20. D4CR +.
,,
1 9 . . . , Ase+
20. R1 D, D4T . 22. R2R, T1 D
21 . A3D, G4R 23. ' T10, exA
Y KARPOV propuso l as tabl as, que fue
ron aceptadas.
Blancas: KARPOV
Negras: GOORMAeHTIG
DEFENSA SI CI LI ANA
1. P4R, P4AD 4. exP; e3AR
2. e3A0, P3R S. e3AO, P30
3. P4D, PxP 6. P4eR, . . .
Despus d e cuarenta aos e n l a prc
ti ca, todava si gue si endo popul ar el ata
que Keres.
6 . . . . , P3TR
Hoy es menos practi cada que 6. . + . g
C3AD. jugada por Tahl en el l nterzonal d e
Ri ga.
7. PSeR, PxP
8. AxPe, e3AO _ 9. 020, 03e
No era fuerte 9. AxC, ya que el al fi l
de casi l l as negras del bando del mi smo
col or domi nara l as casi l l as negras del
tabl ero.
1 0. e3e, P3TD
1 1 . 0-0-0, A20 12. P4TR, 02A
Preparando el contrajuego en el al a de
dama.
13. A2R, P4eO 1S. PxP, exPe
14. P3TD, Pseo 1 6. PSTR! ,
4 ~Y& =
.
^ ^
^ ~ '
^





1 6 g AR 17. P4AR, T1AD
La presin indirecta sobr-e a columna
AD i mpi de 1 8. PSR, PxP; 1 9. AxPR, CSR;
20. CxC, AxA.
18. Rte, P4R
1 9. PxP, PxP 22. Tx:P, TxT
20. P6T, PxP 23. 'DxT, A2R
21 . Axe, AxA 24. AST, . . .
Ataca a l P7AR e i mpi de 24 . . . . , A3R por
2S. DxA.
24. . . . , A4eO 26. Tt eR, A1A
2S. 07T, ASA 27. e1A, TteD?
Haba que jugar A3R. Es probable que
vari as partidas huqi eran ya fi nal i zado, l o
que obl i ga al supervivi ente a mover ms
depri sa.
28. OST, 030 29. T1D, D3R?
Un grueso error que sentenci a el j uego.
30. A4e!, . . .
Y e l al fi l n o puede capturarse por 3 1 .
DxPR + , ganando l a torre.
30 . . . . , 02R
31 . A7D+, DxA 32. DxPR+
Y las negras abandonaron.
1 7
S@OC LOWOS IUU
"1'D' C1ED' EN L' PREY1b'"
En forma i ninterrumpida a l o l argo de
un qui nqueni o Gi nes ha ido ganando en
experi enci a en l o que concierne al difci l
arte de organi zar certmenes de relativa
envergadura. De esta manera se ha con
vertido en una pl aza fuerte y con su bi en
merecido presti gi o, puede. ser' considera
do como uno de l os ms fi rmes bal uartes
cor que cuenta nuestro Pa's para el des
arrol l o y fogueo, tanto de fi guras estable
ci das como de jugadores novel es.
En esta oportunidad, por vez pri mera,
hubo que auxi l i arse del tan : socorrido y
di scutido si stema de desempate S. B. , pa
ra di l uci dar a qui n corresponda eI honor
de l a victoria, puesto que se pusi eron
de acuerdo" l os 2 G. M. participantes, pa
ra hacer efectivos y val ederos los prons
ticos i ni ci al es de los entendi dos. La igua
lada en puntos tuvo especial si gnificacin
para el do ganador, aunque con sus mar
cadas y pecul i ares caractersti cas; para
SI LVI NO, sta su segunda actuacin de
1 979 . Je bri nd l a oportuni dad de rei vi ndi
carse del descai fabro experimentado 3 me
ses atrs en el XV Capabl anca, donde di
cho sea de paso, no pudo hacer i ncl i nar
el rey de sus adversarios en ni nguno de
los 13 cotejos que efectu. Pese a sus
reiterados . alejamlrntos del ta!l ero, f
cual surte su efecto si n d udas, nuestro
pri mer G. M. desde l os ti empos del geni al
Capabl anca, jug en Gi nes un torneo
muy bi en pif ani fi cado sin el asomo de di fi
cul tades, mostrando una sensi bl e recupe
raci n, pese a que no pueden ser compa
radas ambas ldes en l o que se refiere a
l as CAT.
Nuestro quinto y reci n nominado G. M.
en el l ti mo Congreso de l a F. l . D. E. ce
l ebrado en San Juan de Puerto Ri co en
agosto ppdo. , Jess NOGUEI RAS, estren
en forma exitosa su bien ganado pergami -
1 8
Por: Romel i o Mi l i n Gl ez.
Especial para JAQUE
no, el cual automticamente l o convi rti
en el G. M. ms joven del mundo, honor
que ha teni do Cuba por segunda ocasi n,
ya que anteri ormente en 1977 ta1I di stin
ci n haba recado en l a fi gura de Amador
RODRI GUEZ. Para NOGUEI RAS esta cn
frontacin naci onal si gni fi c l a continua
cin de rel evantes actuaci ones en 1 979,
las cual es al canzaron su cnit en juni o
podo. en el marco del VI I L. Toth Memo
ri al en Hungra cuando compl et la cuota
de G. M. y ocup l os puestos segundo]
cuarto. En esta corta justa, el actual Cam
pen Naci onal Cubano tuvo la satisfaccin
de recibir en l a ceremonia de cl ausura
dos premi os especi al es : por ser el juga
dor ms joven y el que ms victorias al
canz.
G. M. Si lvino Garca
01 tercer l ugar recay en el M. N. Al ber
to BARRERAS, qui en por ci erto fLiera el
ganador de l a pri mera edi ci n efectuada
en 1 975. BARRERAS en sus encuentros
con l os dos G. M. presentes en l a justa,
l ogr eil 50% de l os puntos, si n pactar el
empate. El vi l l acl areo mostr nuevamen
te su real fuerza en estos torneos espe
ci al es, si n embargo, las col ocaci ones ob
teni das en sus actuaci ones forneas han
resul tado ser, en forma si stemtica, i n
cuesti onabl emente mal as.
El sub-campen de Cuba y M. I . G. ES
TEVEZ comparti los pel dao cuarto/quin
to con el M. N. A. VALDES. El M. I. fue
V E S P E C I A L
N.

NOMBRE
1 . S. GARCI A = = . . . = - . . = - = = = = =
2. J . NOGUEIRAS - - - - + - - - - - + - - + - +
3. A. BARRERAS = = = . . - = . . = - =
4. G. ESTEVEZ + + + - + + + + + + - + - -
5. A. VALDES . . . = = . . . - . + + - - - + - + - ~ -
6. C. A. FERNANDEZ - - - - = = - = - = = . = .
7. J. J. H ERNANDEZ = + +
8. J. R. CORDOBA = = - - - - - - - - - - + - - -
9. R. PEREZ = = = - - = = - = = = = = = - . . - + - - - + = = = = = = =
1 0. J. REINALDO + + - = + - - + + - + +
1 1 . E. ARTIGAS - - - - + + + - - - + - - - - - - - - +
1 i G. GARCIA = = = - . . - = - = = = = = = = - = = = - =
.....
Blancas: MI GUEL ANDRES
Negras: R. MACHADO
INDIA DE REY
1 . C3AR, C3AR
2. P3CR, P3CD 17. P4CR, P3C
3. A2C, A2C 18. P5C, C4T
4. 00, P3R 1. T1AR, C2C
5. P4A, P4A 20. P4TR, P4R
6. C3A, A2R 21. C2A, PxP
7. P4D, PxP 22. TxP, C4T
8. DxP, P3D 23. T2A, C4R
9. T1 D, P3TD 24. C3R, P4C
10. P3C, CD2D 25. CD5D, T1 A
1 1 . P4, OO 26. A4D, T2C
12. A2C, D1 C 27. PxP, PxP
1 3. D3R! , T1 A 28. C4CR, CxC
14. C4D, T2T 29. DxC, A1A
15. D2R, A1T 30. A3T, T1 R
16. P4A, T4A 31. DxC! ! , . . .
Se hace evidente que a 3 1 . . . . , PxD se
hubi era conti nuado con 32. C6A+. R1 T;
33. CxT +. P3A; 34. AxP+, A2C; 35. CxA,
TxC; 36. T1 AD, A' C; 37. A6R y de repen-
te el negro se encuentra si n movida sa-
ti sfactori a al guna.
premi ado como el ms combativo y el
M. N. tuvo su actuacin ms promi nente
de l os l ti mos ti empos. De la mi tad de la
tabl a se adue el M. I. A. FERNANDEZ,
qui en nuevamente pec en extremo de pa
cfi co, l ogrando hol gadamente el Campeo
nato en este departamento.
A conti nuacin veamos el cuadro de l a
competenci a, as coro 3 partidas, l as cua
l es tienen como punto en comn e1I haber
si do i sti ngui das con el premio de bri
l l antez en l os aos 1 975, 1 1 76 y 1 779 res
pectivamente.
G U I N E S
,
1 9 7 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 Total
. 1
1
1
1
1
12
1
/
2
1
12 1 1 1 8
1
1
2
1
1
.
o 1 1
1
/
2 1/
2
1 1 1 8
1
1
o 1
. 1
12 1
1
1 11
1
12
1
1
1 7
1
12
1
12 o
1
1
. 1
12 o
1
12 1 1 1 7
1
1
o o
1
12
.
1
1
1
1 1 1 7
1
12
1
12
1
1
2
1
1
1
~ 1
1 1
12 o
1
/
2
1
12 6
1
12
1
12
1
12
1
12
1
12
1
1
~
o o 1
1
1
2
5
1
12
o o
1
1
o o
1
1
1
.
1
1
1
1 5
1
o o
11
o o 1 1 o
.
1 1
1
h
5
o o o o o
1
12 o
1
/
2
o
.
1 1 3
o o o o o
1
12
1
12 o o
1
12
. 1
1
2
o o o o o o o o
1
12 o
1
/
2
.
1
31 . A2CR 34. A2CD, T2T
32. 010, TxP 35. A2C, Axe
33. AxA, TxP 36. DxA
Ri nde el negro.
(1 O)
Blancas: U. ANDERSSON
Negras: F. J. PEREZ
RETI
1 . C3AR, P3R
2. P4AD, P3CD 1 6. PxPR, PxP
3. P3R, A2C 17. TD1 D, C5T!!
4. A2R, P4AR 18. P3A?! , CxPC!
5. P3CD, C3A 1 9. RxC, 'C5C!
6. A2C, A3D 20. C1A, D5T
7. P3D, oo 21 . T7D, DxT!
8. CD2D, C3A 22. TxA, Dx
t
+!
9. 0-0, C2R 23. RxD, CxPR+
1 0. C5R, Axe 24. R2A, Cxl
1 1 . AxA, C3C 25. AxP, T2A
12. A2C, P4R 26. TxT, 1iT
13. P4D, P3D 27. A3D, eso
14. T1R, D2R 28. Axe, T1DI
1 5. D2A, P4A (0- 1 )
Y l as bl ancas resi gnan.
Comenta S. GARCIA GM"
1
9

C O MBI NACI ON ES E N EL FI NAL
Por ANTONI O MEDI NA
Maestro
Interaci onal ( FI DE)
El arte de l a combi naci n es suscepti bl e
de d esarrol l arse en cual qui er fase de l a
parti da, ya que l os fundamentos bsi cos
del juego permanecen . i nal terables en to
das las etapas de la mi sma.
Tambi n en el fi nal hay f posi bi l i dad
de real i zar interesantes y bonitas combi
na

i ones i se presentan situaci ones pro


p1 c1 as, a pesar de l a si mpl i fi caci n habi da
en l os respectivos conti ngentes enfrenta
dos.
(
.
l os te

as c( si cos esenci al es: ataque


mul

1 pl e, piezas
_
mtercl ui das, sobrecarga ,
etcetera, s e anaden otros pecul i ares de
esta fase .de l a parti da comb son el aho
go", y l a prmoci n del pen.
.
Veam
?
s a conti nuaci n al gunos ejempl os
i nstructivos:
La posi cin que muestra el di agrama se
produjo en l a parti da EUWE-YANOFSKY
di sputada en el Torneo de Groni nga el a
1 946.
Sin duda el gran maestro canadi ense
con
.
euctor de l as pi ezas negras, abri gab
grandes
.
esperanzas de empatar el juego,
a_un teni endo un pe_n de menos, gracias a
la presenci a de l os al fi l es de di stinto co-
l or.
.
20
No obstante, pronto se ve apeado de
sus
.
rosados sueos por l a petite com
bmai son., que pone n prctica el ex-cam
pen del mundo: 1 . ASA! , . . . ; que expl ota
en forma el egante l a fuerza expansiva del
pen pasado . .
Natural mente, como e l al fi l es i nmune
pues no habra manera de atajar al pe
en su carrera haci a l coronaci n, YANOF
SKY b_ubo de optar por l a respuesta: 1 . . . . .
A6D; pero despus d e 2 . AxP, AxP; .
P6T, P4A; 4 . AxP, e l fi nal qued perdi do
si n remi si n.
El remate tcni co ' del fi na! si gi as :
. 4 . . . . , P4T; 5. R2A, A6D; 6. P7T, A5R ; 7.
P3CR, R3R; 8. R3R, A7C; 9. R4A, P3C; 10.
P4CR, PxP; 1 1 . RxP, A8T; 1 2. R5C, R2A;
13. A4D, A7C; 1 4. P4T, A8T; 15. P4C, A7C;
1 6. P5C, A8T; 1 7. A6A, A7C; 1 8. P5T, PxP;
1 9. R5A'. y l as negras abandonan.
La si tuaci n del segundo di agrama re
produce el momento l gi do de una partida
entre BI RD y ENGLI SCH, famosos maes
tros de l a poca romntica del ajedrez en
el si gl o pasado.
.
Aunque su oponente tena j usta reputa
cin de j ugador sl i do y muy di fci-1 d e
bati r, e l maestro bri tni co portador d e l as
bl ancas crey al l anado el cami no del tri un
fo por la va el egante despus de su ju
gada: 1 . TxC!
En efecto, si l as negras responden 1 .
. . . , TxT, pi erden i pso facto tras 2. CxP.
con l a dobl e amenaza 3. T7T mate y 3.
CxT, y quedaran en l ti ma i nstanci a con
una pi eza menos.
Ll eg, pues, l a hora de abandonar? Na
da de tumbar las pi ezas ! , el i ngeni oso
ENGLISCH encuentra un bonito e i nespe
rado recurso sal vador:
1 . . . . , T4T + : 2. R 1 C, TxT; 3. CxP,
TST+ ! ! ; 4. RxT, TSR +; 5. R2T, TSTR +! ! ;
6 . RxT, tabl as.
El rey negro esta ahogado. BIRD expre
s patti camente: El ahogo final ha di ver
tido a todo el mundo, menos a l as bl an
cas .
En l a parti da E. RICHTER-DbRNTE, cel e
brada en Berl n el ao 1 939, se l l eg a l a
posi ci n de este tercer di agrama.
Es sabi do que dos peones pasados y l i
gados, fuera del radi o de acci n del Rey
enemi go, luchan ventajosamente contra
una Torre si estn l o bastante avanzados.
De i nmedi ato se comprueba que l a To
rre bl anca es i mportante para i mpedi r la
promoci n de uno de l os pel i grosos peo
nes enemi gos. Si n embargo, l a si tuaci n
restri ngi da del rey adversari o acorral ado
en l a banda y l a posi bi l i dad de concentrar
l as propi as fuerzas contra el mi smo i nspi
raron al bl anco un bel l o pl an deci si vo:
1 . R6D! , P7D; 2. R7A, P8D=D; 3 .
T6TD+ ! , PxT; 4 . P6C+ , R 1 T; 5 . P7T +.
R2T; 6. P8C=D ++.
Ya est a l a venta
el I nformador
Aj edrecsti co n. Z
P R E C I O S
Espaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ptas. 975,-
Amrica ( Va a? rea) . . . . . 1 7 $ USA
Europa ( Va superficie) . ! 4 $ USA
0l8 |V00l
0| l0N0 00 |
00| 0| 000| 00 0|l0|
_ J. e4 l. d4
A

l d4 16 2

, 2 . e6, 2_ g
enciklopedia sahovskih otvarania
aHu,ukAonegus waxmOHblx ge61
encyclope_ia ofchess openin.s
enzyklopidie der schacherbflnungen
encyclopedie des ouvrfures dechecs
enciclopedia de aperturas de.ajedrez
enciclopedia delle aperture negli scacchi
encyklopedi (er spebppningar i schack
Sahov$ki inormotor beogrod
Sol i cite su
ej empl ar a:
REVISTA ,
JAQUE
Apart. 529
San
Sebasti n
( Espaa)
Precio: Espaa y Portugal: 1 .990,- Ptas.
Extranjero va superficie: 31 $ USA
Extranjero va area: 38 $ USA
21
ENERO 1 980
|||LLNL
1.Wf WFM N1 ML 4WNo N1 M= Fm LNJ W,
2 3 4 5 6
7 8 9 1 0 1 1 . 1 2 1 3
1 4 1 5 1 6 1 7 1 8. 7 9 20
2 7 22 23 . 24 25 26 27
Por nuestro
28 29 30 3 1 .',
col aborador G. M.
Svetozar Gli gori c
LNA LNl fA KLfLFLKA fl UN
A veces hay un pequeo paso entre el
xito y el fracaso, y viceversa. Pocas pr
di das " i nnecesari as " en l ugar de tabl as, o
pocas victorias bajo ci rcunstanci as favo
rabl es pueden hacer la di ferenci a.
Ocurre tambi n que l a razn no est en
ser afortunado" o l isto, si no justo en
un rpi do cambi o de forma personal du
rante una competi ci n de mayor duraci n.
Su comentador recuerda, por ejempl o, el
dobl e round Robi n de l a Pri mera Copa
Piatigorsky de 1 963 en la que obtuvo el
' i or resultado en la primera mi tad, y des
pus la peor puntuaci n fi nal del torneo
cuando jugaba con l os coil ores opuestos.
El ms al to torneo de este ao fue el
" Hombre y Su Mundo Chess Chal l enge,,
de Montreal , y lo que el G. M. KAVALEK
hizo al l excede probabl emente la expe
ri enci a conoci da. Empez con la catstro
fe de 1 y 1 /2 punto de nueve parti das, y
entonces con el resul tado de 6 y 1 /2 ( ! )
d e l as restantes nueve rondas ( l os col o
res opuestos raramente podan ser una
razn) sobre!as i ncil uso l a puntuaci n
(por esa parte de l a competi ci n) de l os
dos grandes gari adores, KARPOV y TAHL.
MONTREAL 1 979
Blancas: L. KAVALEK
Negras: Lj. L JUBOJEVIC
DEFENSA I NDIA DE DAMA
1. P4D, C3AR 3. C3AR, P3CD
2. P4AD, P3R 4. P3CR, . . .
2 2
Para 4 . C3A, A2C; 5 . A5C (experi mental
es 5. D2A, P4A; 6. P4R, PxP; 7. CxP, 1P3D!
KUZMI N- RI BLI , Bl ed-Portoroz 1 979) . ver
Partida del Mes,, de novi embre 1 977, y
para 4. P3R la Parti da Supl ementari a 7 de
l a mi sma col umna.
Una moda temporal r-present 4. P3TD,
A2C; 5. C3A (con l a idea de jugar 6. ,5D) .
pero despus de 5 . . . . , P4D ( 5. . . , C5R;
6. CxC, AxC; 7. P3R en TI MMAN-LJUBO
JEVI C, Amsterdam 1 978, 7. A4A! en VA
GANI AN-BROWNE, Buenos Ai res 1 978) ; 6.
PxP, PxP; 7. A4A, A3D! ( 7 . . . . , A2R ; 8.
P3R, 0-0 ; 9. A2R, P4A; 1 0. C5R, C3A; 1 1 .
0-0, PxP; 1 2. PxP, P3TD; 1 3. T1 A, T1 T; 1 4.
C4RD, CxC; 1 5. TxT, AxT; 1 6. AxC, C2D;
1 7. A3C, tabl as, en PORTI SCH-KARPOV,
Montreal 1 979) ; 8. A3C, 0-0; 9. P3A, P4A;
1 0. A3D, T4R; 1 1 . 0-0, AxA; 1 2. PTxA,
1 3. PxP, PxP; 1 4. P4CD, P5D! ; 1 5. PxP, AxC;
1 6. DxA, PxP; 1 7. C5D, CxC; 1 8. DxC,
C4R; 1 9. DxD, TRxD; 20. TD1 0, R1 A; 21 .
TR1 R. l as bl ancas tuvieron que quedar sa
ti sfechas con unas tabl as en PORTI SCH
TAHL, Mi ntreal 1 979.
I nteresante es una nueva i dea de MI LES
con 4. A4A, a menudo cambi ndose a l as
oosi ci ones t pi cas del Gambi to de Dama.
Ver 'far'ti da Supl ementaria 1 .
4 . . . . , A2C
Para 4 . . . . , A5C + , ver partida 2, y para
4 . . . . , A3T, ver partida 3.
5. A2C, P4D
Arri esgada es la i dea de cambi ar a una
cl ase de posi ci n Semi Ben-Oni con 5 . . . . ,
P4A; 6. PSA, PxP; 7. e4T ( 7. ese. A2R;
8 . e3AD, 0-0; 9. 0-0, e3T; 10. PxP, P30;
1 1 . P4R, G20; 1 2. e3A, A3AR; 1 3. A4A,
02R ; 1 4. T1 R con un mejor j uego, ROMA
NI SHI N-VELI KOV, Ki ev 1 978) . P3e; 8. e3AO
A2e; 9. 0-0, 9. A4A con oportunidades
para ambos l ados en A. ROORI GUEZ-KULl
GOWSKI , Buenos Ai res 1 978, y en PEEV
NOGUEI RAS, Varna 1 978.
Tambi n poco cl aro es l a i nterpol aci n
con S. . . . . Ase+ ; 6. A20 ( 6. e02D,
P4A; 7. P3TD, Axe+ ; \8.DxA, PxP; 9.
OxP, e3A; 1 0. D3A, T1 eO; 1 1 . P4eO, como
en HORT-IVKOV, Hugojnc 1 978) . A2R (infe
rior es 6 . . . . . 02R; 7. 0-0, AxA; 8. DxA,
0-0 ; 9. e3A, P40; 1 PxP, exP; 1
.
1 . TD1 T,
e3T; 1 2. esR, P4AO; 1 3. PxP! , i CxP; 1 4.
exe, PxP; 1 S. C3A con l a ventaja posi ci o
nal . TUKMAKOV- RESHEVSKV, Vi l nus 1 978) ;
7. e3A, 0-0; 8. 0-0 {poco ci laro es 8. PSD,
PxP; 9. e5eR, e3A! ; 1 0. PxP, e5eO; 1 1 .
03e, P4TD; 1 2. 0-0, eRxP; 1 3. exPA, Txe;
1 4. exe, exe; 1 S. Axe, AxA; 1 6. OxA,
P3A; 1 7. 030, P40 con oportuni dades
i gual adas, MAKARl eHEV-POLUGAI EVSKY,
URSS 1 978) , P40; 9. esR, e3T; 1 0. T1 A,
P4A; 1 1 . POxP, exP;
1
2. PxP, PxP; 1 3. A3R
con un mejor j uego, BL
.
Kl e-I VKOV, Bugoj
no 1 978.
La conti nuaci n ms frecuente es 5 . . . . .
A2R ; 6 . 0-0, 0-0 ; 7 . e3A, G5R. Para 8 . exe,
Axe ver parti da 4, para 8. A20 parti da 5 y
para 8. 02A, exe; 9. Dxe, ver partida 6.
6. 0-0, A2R
I nferi or es 6 . . . . . eo20; 7. PxP, exP; 8.
T1 R, A5e? ! ; 9. A5e! , A2R; 1 0. P4R, AxA
1 1 . Pxe, AxP; 1 2. exA, AxA; 1 3 . exPR co
mo en RI BLl -POMAR, Ol i mpada de Bue
nos Ai res en 1 978.
7. C5R, 0-0 8. C3A, C3R+
La i dea de R. BVRNE que fue usada con
mucho xi to por KARPOV. Las negras pre

paran . . . . P4A y qui eren resal tar la futi l i dad


de eR activo de bl ancas en SR donde gol -
cJ vaco.
9. PxP, PxP
Es i neficaz 9. 04T, D1 R (ver parti da su
pl ementaria 6 en novi embre 1 977) ; 9.
A3R, P4A; 1 0. T1 A, e5R; 1 1 . PAxP, PRxP;
1 2. Cxe ( 1 2. e3D! ? NEMET-BOUAZIZ, Ki
ki nda 1 978, permite { ! l as negras crear la
mayora de peones en el fl anco de Dama),
Pxe; 13. PxP, AxP; 14. AxA, exA; 1 5. P4eO
e3R; 1 6. eGA, Axe; 1 7. TxA, 02R; 1 8.
AxP, T01 D! con oportuni da des i gual adas,
BAGI ROV-BALASHOV, URSS 1 977.
I nteresante es 9. A5e, P4A; 1 0. P3R ( si
1 0. T1 A, e5R; 1 1 . AxA, DxA; 1 2. PDxP,
eoxP; 1 3. exe, Pxe; 1 4. P4eD, TD1 D; 1 5.
D2A, 04e! ; 1 6. Pxe, Dxe; 1 7. PxP, PxP;
18. T1 e, 04TD; 1 9. TSe, T7D! ; 20. 01 e,
OxP; 2 1 . TxP, A1 T; 22. P3R, 05A; 23. T4e
tabl as en PETROSI ANTAHL, Sochi 1 977) .
e5R ; , 1 1 . AxA, DxA; 1 2. PAxP, PRxP; 1 3.
D4T, e2A ( si 1 3 . . . . . TR1 R! ? ; 1 4. exP, Axe;
1 5. Oxe, PxP; 1 6 . Pxe, P3A; 1 7. e30, P5A;
1 8. e4A con oportuni dades para ambos r ia
das, BROWNE-SPASSKV, Ti l burg 1 978.
10. C3D! , . . .
E n una movi da las bl ancas transforman
su eR en una pi eza poderosa que control a
tanto l a casi l l a 5A como l as otras casi l l as
central es y est si endo ahora obvi amente
superi or a su contrari o de negras D3T en
el borde del tabl ero. Menos efi ci ente es
1 O. A4A (para 1 O. Ase comparar l as notas
de l a partida supl ementari a 6, de novi em
bre 1 977) . P4A; 1 1 . PxP, PxP aunque des
pus de 1 2. e4A! , 020; 1 3. esT, TD1 D;
1 4. exA, Dxe; 1 S. ASR ! las bl ancas tenan
l a mano ms alta en RUKMAKOV-KOeHI EV
URSS 1 978.
10. . . . , P4A! ?
Las negras toman una sol uci n pos1 c1 0-
nal mente arri esgada en su l ucha por un
i nmediato contraj uego, porque l as bl ancas
estn muy bi en p reparadas para atacar a
l os' peones dscol gados de l as negras. No
mucho mejor es 1 0. , . . , e5R ; 1 1 . A4A.
Cxe; 1 2. Pxe, P3AO; 1 3. P4R, PxP; 1 4. AxP,
C2A; 1 5. D2A, P3G con l a i ni ciativa de las
bl ancas, BUKI K-LENGYEL, Sti p 1 977.
1 1 . PxP, PxP
Qu ms? 1 1 . . . . . CxP; 1 2. exe, Pxe;
1 3 . A5e si gni fi cara el probl ema i nmedi ato
nara el PO de negras.
12. ASC, T1 C 13. D4T, . . .
Evita l a consol i daci n de l as negras y
crea nuevas amenazas al centro sensi ble
de l as negras.
23
13. . . . , PSA
Un agudo i ntento de ser activo. Las ne-
11ras no estaran del todo bi en despus de
1 3 . . . . , D1 R ; 1 4. DxD, TRxD; 1 5. AxC, AxA;
1 6. CxP tampoco.
14. Axe, AxA 1S. C4A, C4A
Parece como .l a el ecci n ms promete
dora es l a posi ci n l a que el PO de negras
est crti camente dbi l . Si 1 5 . . . + , 030;
1 6. C4xP! , ADxC; 1 7. CxA, AxP; 1 8. TD1 D
con l a amenaza de 19. C3R y de nuevo l as
negras no podran mantener el equi l i bri o
materi a'i .
16. OxPT! , . . .
E s ms enrgi co que l a al ternativa 1 6.
02A, P50; 1 7. C3-50, AxC; 1 8. CxA, P60;
1 9. DxPA, PxP y al mi smo ti empo el nico
i ntento seri o para ganar. Desde luego l a
movi da de l a partida requi ri cl cul os pre
ci sos.
16. . . . , 030 1 7. COxP, . . .
Mi entras capturan materi al , l a Dama de
bl ancas consi gue el escape va 6CD si es
necesari o
1 7. . . . , AxP 18. TD1 D, C2D
A l as negras no les gust l a prospecci n
de jugar el fi n de juego con un pen me
nos despus de 18 . . . . , T1 T; 1 9. D6C, DxD;
20. CxD, AxA; 2 1 . RxA, TxP ( 21 . . . . , P6A;
22. CxT, TxC 23. T40 segui do por
24.
T4AD) ; 22. CxP pero ahora al gunas opor
tuni dades tcticas temporal es sern insu-
JAQUE PRESENTA SU EXCLUSI VA
Rel oj de Ajed re z JAQUE
Vi stoso model o de mfl qui nari a al emana
de pri mera cal i dad a preci o naci onal con
UN AO DE GARANTI AI a cargo de
JAQUE. Sol i dez. preci si n y comodi dad al
servi ci o de afi ci onados y cl ubs
P R E C I O S
Espaa - Portugal
Extranjero V. Ar_ea
Extranj ero V. Superfi ci e
24
Pesetas 3.500,
$ 60,- USA
$ 53,- USA
fi ci entes para compensar l a todava ms
grandes desventaja materi al de los peones
de negras.
19. C3R, D3CD
20. D4T, C4A 22. D2A, TR1A
21. DxP, A3T 23. OSA, . . .
Otra posi bi l i dad prometedora era 23.
C5A amenazando con 24. C7R + .
23. . . . , P3C 24. D4C, T1 R
Li geramente mejor era 24 . . . . , A2CR ya
que l as negras no pueden evitar el i nter
cambi o de un par de Torres.
2S. T1 C! , D2T 26. ASO! , . . .
Ataca y manti ene el gran materi al d e
ventaja.
26. . . . , R1T 27. C4A, Axe
Las negras no
28. AxA, CSR
29. C3D, P4A
30. '4A, DSD
podan
31 .
32.
33.
permi ti r 28. C60.
TxA, TxT
CxT, DxC
T1 D! , . . .
La penetraci n d e l a Torre d e bl ancas a
la spti ma fi l a es deci si va. 33 . . . . , D7A se
encontrara con 34. TBD! , TxT; 35. D5T +.
33. . . . , D3C 35. T7 AD, DSD
34. T70, 04A 36. A3D, D8T +
La posi ci n est perdi da y esto se jug
en probi l ema seri o de ti empo.
37. R2C, D3A
38. AxC, TxA 39. D6T
Las negras abandonan.
Nuestro tradi ci onal B. H. B. extra, el
reloj del Mercado Comn, sobradamente
conoci do de nuestros l ectores, pi onero de
l a tcni ca de control ajer;ecsti co ger
mana.
P R E C I O S
Espaa - Portugal
Extranjero V. Area
Extranjero V. Superfi ci e
Peseta
'
s 3.950,
$ 64,- USA
$ 54,- US.A
El 1 Memori al Fl i x Heras por sel ec
ci ones provi nci al es ha fi nal i zado.
Tras sus fases previas y semi fi nal es se
ha l l egado a l a fase fi nal di sputada en l a
l evanti na l ocal i dad de Sedavi . Los cuatro
fi nal i stas que fueron Val enci a, Madri d, As
turi as y Jan di sputaron a ocho tabl eros
y por si stema de l i ga. La cl asi fi caci n di o
como vencedora a l a sel ecci n val enci ana
con 17 puntos, segui da de Madri d con 1 3,
Asturi as con 1 2,5 y en cuarto l ugar Jan
con 5, 5 puntos.
El presi dente de la F. E. D.A. presi di el
reparto de premi os dando realce al acon
teci mi ento.
Como i mpresi n de esta nueva compe
ti ci n que trata de abri rse paso en el
mbito naci onal di remos que para ser su
pri mera edi ci n y pese a l a escasez de
medi os econmi cos con que ha contado,
ha consegui do poner en l i za a unos cuan
tos ci entos de jugadores de nuestra geo
grafa, compi ti endo por l os l ugares ms
apartados de nuestra pi el de toro. Si ade
ms el nivel ofreci do ha sido bueno, no
queda ms que fel i citar a l os organizado
res y desear para otra temporada l a pre
senci a de Vizcaya, Catal ua y otras fede
raciones que por unas u otras razones no
acudi eron a l a l l amada. Otra vez s er.
Ah! y fel i ci tamos a l a sel ecci n ven
cedora, i ndudabemente l a mejor de las
partici pantes. Normal Madri d, que puede
conjuntar un mejor cuadro, y Asturi as se
`LaHc:, mLL
TL? TT
qued a un pal mo del segundo l ugar.
Jan l l eg a l a fi nal , que ya es bastante.
Veamos unas partidas deI certamen:
Blancas: CORET (Valencia)
Negras: FANJUL (Asturias)
DEFENSA I NDI A ANTIGUA
1 . P4D, C3AR 1 0. ASA!, P3C
2. P4AD, P3D 1 "i . Axe+. CxA
3. C3AD, P4R 1 2. AxA, RxA
4. C3A, CD2D 13. D4R, P3A
s. ASC, A2R 14. T2D, P4CD
6. P3R, P3A 1S. T1-1' D, TD1 D
7. 02A, 02A 16. 04T, PxPA
8. A30, P3CO?l 17. PxP, POxP
9. 0-0-0, A2C. 18. 06T! , Aband.
(1 0!
Blancas: ROIZ (Asturias}
Negras: MARI (Valencia)
DEFENSA ALEKHINE
1. P4R, C3AR
2. PSR, C40
3. P40, P30
4. C3AR, PxP
S. CxP, P3CR
6. A4AO, A3R
7. 0-0, A2C
8. A3C, P3AO
9. T1R, 0-0
1 0. C2D, C20
1 1 . C03A, CxC
1 2. CxC, C2A
13. P4AO, P4TO
14. P3TD, P3A
1 S. C30, A2A
1 6. A3R, P3C
1 7. TD1A, P4AR
18. PSO, P4A
1 9. ASC, A3A
20. A6T, A2C
Y las bl ancas
|0 -1)
21 . AxA, RxA
22. CSR, 030
23. 020, P3R
24. T3A, PxP
2S. T3T, P4T
26. PxP, T01 R
27. T3-3R, PSAR
28. T3-2R, AxP
29. C4A, TxT
30. TxT, 03AR
31 . CxPC, AxA
32. C70, OSO
33. CxT, DxO
34. TxO, RxC
3S. 170, C3R
36. R1A, PSTD
37. R2R, ASA+
38. R20, A4C
39. T7C
pi erden por ti empo.
25
Blancas: CALVO (Jan)
32. PxT, TxP+ 19. AxP+, RxA
Negras: FANJUL (Astrias)
33. R2e, TxO 34. exo, P4e
16. P3TD, 02R 3S. PxP, ose+
GAMBIT ESCCES
1 7. 04eR, 0-0 36. Rinden
1 . P4R, P4R 18. e3A, e4R (O - 1 )
2. e3AR, e3AD 10. PxA, 020
3. P40, PxP 1 1 . A4A, P4eR
4. A4AO, A4A
12. A3e, 4TR
Blancas: CORET (Valencia)
s. Q. O, P3D 13. P3TR, PxP
6. P3AD, ASCR 14. exP, OxP
Negras: ARMERO (Madrid)
7. 03e, Axe
1 S. OxPe, OxA+
=
DEFENSA SI CI LI ANA
8. AxP+, R1A 16. Abandonan
1 . P4D, e3AR
9. Axe, TxA
(O - 1 )
2. e3AR, P4A 18. OST, D2e
3. e3A, PxP 19. 0-0, T1 e
Blancas: SUBI RATS (Jan) 4. exP, e3A 20. TD1 D, A1A
Negras: MENENOEZ {Madrid}
s. P4R, P4R 21 . Txe, PxT
DEFENSA NI MZOI NDIA
6. e4 se, P30 22. 04T +, A2R
7. Ase, P3TD 23. DxPD, A4A
1 . P40, e3AR 18. Axe, TxA 8. C3T, P4e 24. T1 R, A3R
2. P4AO, 'P3R 19. 030, Txe 9. A.xe! ?, PxA 2S. T3R, Axe
3. C3AO, Ase 20. PxT, Axe 10. eso, P4A 26. PxA, T4e
4. D2A, P4A 21 . T2R, P4A 1 1 . AxP, PxA 27. P4TR, TxP
s. P3R, 0-0
22. P4R, D4eR
12. exP, 04T+ 28. 08T +, R20
6. A3D, P3eO 23. PxP, TxP
13. P3A, OST 29. OxP, ose
7. e2R, A2e
24. P4A, OST 14. esC-7A+, R1 D 30. T4R, OxP
8. OO, e3A
2S. PSD, A4R
1S. exT, DxT 31 . OxP
9. P3TO, PxP 26. T1 D, OSA
! 6. PxP, eso! Abandonan
1 0. PxP, A2R 27. P3e, 04C
1 7. P4AO, AxP (0 - 1 )
1 1 . A3R, P3TR 28. T2eR, PxP
12. T1 R, T1A 29. PxP, A30
13. 020, eRse 30. T1 R, AxP
14. P3T, exA 31 . T2e2R, AxP
1 S. Pxe+, C4T 32. T8R+, R2T
16. 02A, exP 33. Abandonan.
1 7. e3e, AST |0 1 )
Blancas: TERUEL (Jan)
Negras: FERRANOIS (Valencia}
GAMBITO DE DAMA
1 . P40, P40
2. P4AD, P3R 15. e20, A2T
3. e3AO, P4AO 20. 'DST +, R1 e
4. C3A, e3AO 21. ese, ASR
S. P3R, e3A 22. exA, P3e
6. A2R, P3TD 23. ose, P3A
7. 0-0, '
POxP 24. 03e, R2e
8. AxP, P4eO 25. R1T, e6D
9. A3e, A2e 26. e3A, T1TR
1 0. PSO, PxP 27. C2R, A1 e
1 1 . exP, PSA 28. P4A, T4T
12. cxe+. OxC 29. e40, T11T
1 3. A2A, T10 30. P3TR, OSR
14. 02R, A4A 31 . 03A, TxP+! EXPOSI CI ON DE TROFEOS
26
JU.N M.NUL BLLON, gano por tercera vez
el torneo open internacional de Ca'n Picafort
Durante los das 4 al 1 4 de octubre se
di sput en l a zona verani ega de Ca' n Pi
cafort el I X Torneo Open I nternaci onal
que l l eva su n ombre, ven ci endo por terce
ra ocasi n en su hi stori al el G. M. mal l or
qun Juan Manuel Bel l n, al l ograr de ma
nera destacada 8,5 puntos sobre di ez par
ti das. Esta competi ci n goz nuevamente
de un excel ente ni vel de juego y fuerte
i nscri pci n , tanto i nternaciona1I como es
tatal .
Parti ci paron 1 02 jugadores representa
tivos de Col ombi a, Sueci a, Portugal , Al e
mani a Federal , Sui za, Fi nl andi a, Argenti na,
Hol anda, Brasi l , Cuba, USA, Franci a Ando
rra y Espaa, con jugadores procedentes
de catorce provi nci as. El torneo se jug
mdi ante si stema sui zo en el magnfi co
l ocal de juego ,del Hotel Exagn, con una
j ornada de descanso dedi cada a recorrer
l a i sf, al go que todos agradeci eron, pues
to que en anteri ores ocasi ones l os vi si
tantes se marchaban si n conocer prcti
camente nada de Mal l orca. La excursi n
como compl emento.
Tal como ocurri era en 1 976 y 1 977, Be
l l n reoiti triunfo. En l as edi ci ones del
ao a

teri or fue segundo1 y tercero y


cuarto en l os aos 1 971 y 1 974 respecti
vamente. En este mi smo escenari o l ogr,
por otra parte, su l ti mo campeonato de
Espaa i ndi vi dual . Ca' n Pi cafort l e va a
Juan Manuel , 'donde juega con tranqui l i
dad y si n probl emas, venci endo regul ar
mente a esta medi a docena de jugadores
que pueden i nqui etal e, bi en en l a corres
pondi ente partida o bi en en la tabla, que
en defi nitiva es donde cuenta.
Tuvi eron as mi smo buenas puntuaci o
nes el M. l . Antoni o Medi na -ha estado
en sei s ocasi ones en esta prueba, gann
doa dos veces y ocupando en otras tantas
a tercera paza-, que fue sub-campen
con todo mereci mi ento, empatado a pun
tos con Stei nbacher ( R. F.A. ) . Castro (Co
l ombi a) -ganador en 1 978- tuvo al ti ba
jos y sal i derrotado en dos partidas se
gui das, al i gual que fisin, ocupando al
(Por nuestro corres ponsal en Mallorca,
JUAN BARCELO BAUZA)
fi nal -como era de esperar- l ugares
punteros. El al emn Taeger real iz un
buen papel , as como el cataln Pi sa -al
que l a suerte l e sonri - Gil Reguera, el
brasi l eo Stachi ni , Sal adem ( Col ombi a) y
en la l ti ma posi ci n de l os si ete puntos
fi gur el joven Mi ral l es. Mereci mejor
resu> ltado l a bel l a cubana Acel a de Armas,
durante l a mayor parte del evento entre
l os mejores de la tabl a. Defraud, una
vez ms, el M. l . Durao, al que conti
.
nan
cayndosel e muchas banderas ante el con
trol , creo que demasi adas. El campen
mundi al cadete Tempane (Argenti na) pas
casi desaperci bi do, dando ms de un que
bradero de cabeza hombres como Ni kopp
( Fi nl andi a), Si bbi ng ( Hol anda) , Ayza, etc. ,
que en l ti ma i nstanci a fi guraron en pues
tos de segundo trmi no. Los bal eares
-como si empre, l a i nscri pci n . Jacal fue
consi derabl e-, tuvi eron a sus ms des
tacados tabl eros en Jos Mara Ri era ,
Juan Pl anas y Juan Carl os Mas, con sei s
puntos y medi o.
La organi zaci n, como de costumbre,
fue correcta, y el captul o de premi os as
cendi a > l as dosci entas mi l pesetas y el
patroci ni o a cargo de , J a Consel l era de
Cul tura y l a de Turi smo del Consel l Ge
neral I nteri nsul ar, Ayuntami ento de Santa
Margarita, Fomento del Turi smo y Federa
ci n Espaol a.
La cl asi fi caci n en l os once pri meros
puestos qued de esta forma:
1 . G. M. Juan M. BELLON ( Espaa) 8, 5
2. M. l . Antonio MEDI NA ( Espaa) . 8
3. STEI NBACHER ( R. F. Al emani a) 8
4. M. l . Osear CASTRO (Col ombi a) 7,5
5. TAEGER ' R. F. A.) = . . = = = . = . . + . + = e . 7, 5
6. M. l . Jaan ESLON (Sueci a) . = . . . . 7
7. PI SA (Catal ua) = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8. GI L REGUERA ( Madri d) . . . . . . . . . 7
9 . STACHI NI (Brasi l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1 0. SALADEM (Col ombi a) . . = . . = . . + . . + 7
1 1 . MI RAtLES (Catal ua) .. . . . . . . . . . . . 7
Hasta 95 cl asi fi cados.
27
Expectacin en Ca'n Picafort. Castro
al fondo, Taeger y Medina en accin.
A conti nuaci n veamos al qunas partidas
de esta novena edi ci n de l a prueba ms
i mportante de Mal l orca, entre l as que
destaca l a del ganador Bel l n frente a
Medi na, al que sorp rende con una curi osa
apertura y gi l pl anteo.
Blancas: Juan Manuel BELLON (Espaa)
Negras: Antonio MEDINA (Espaa)
1 . C3AD, P4R
2. C3A, C3AD 21. P4T, P4CD
3. P4D, PxP 22. C5A, D6A+
4. CxP, C3A 23. R2R, A3C
5. A5C, P3TR 24. D3C, D4R
6. AxC, 'DxA 25. P4T, AxC
7. CHC, R1 D 26. PxA, C3A
8. CxPA, A6T 27. P3AD, PSC
9. D1C, 'C2R 28. TR1 D, R2R
10. CC7-SC, ASC 29. R1A, TR1CD
1 1 . P3TD, A4T 30. P4R, PCxP
1 2. P4CD, A3C 31 . DxPD, D3R
13. P3R, P3T 32. TD1A, TSC
1 4. C4R, D3C 33. A2R, T1 D
1S. CS-3A, P4D 34. ose+, R1 R
1 6. C3C, A4AR 3S. TxT, CxT
17. CxA, DxC 36. TxP, TxPR
18. A3D, D4R 37. T3D, C3A
19. C4T, A2A 38. A3A
20. P3C, P4TR (1 0)
Y l as negras pi erden por ti empo.
1 .
2.
3.
4.
5.
28
Blancas: ACELA DE ARMAS (Cuba)
Negras: Jaan ESLON (Suecia)
P4R, P4R 6. A3R, P3D
C3AR, C3AD 7. ASCO, A2D
C3A, P3CR 8. 0-0, C3A
P4D, PxP 9. CxC, PxC
CxP, A2C 10. A4T, 0-0
1 1 . P3A, T1 R 26. PxP, PxP
12. T1R, P4TD 27. T1AR, R2C
13. D2D, D1 C 28. D4A, D3C+
14. TD1 C, D2C 29. T2A, DSD
1S. A2A, A3R 30. TD1 AR, T3R
16. A4-3C, C2D 31 . eso, A1 C
1 7. P4A, C3C 32. P3A, D4A
1 8. A4D, AxA+ 33. D4C, T2-2R
19. DxA, P4AD 34. CxT, TxC
20. D6A, C2D 35. D4A, T3R
21 . ose, PsA 36. R1T, A2A
22. A4T, P3AR 37. P4TR, A1 R
23. D3C, TD1 D 38. D4C, A2D
24. PSA, A2A 39. TxP, Aband.
25

.-Axe, TxA (1 - 0)
Blancas: SALADEM (olombia)
Negras: PLANAS (Mallorca)
DEFENSA SI CI LI ANA
1 . P4R, P4AD 18. PSA, D2R
2. C3AR, C3AD 19. C4T, P4C
3P4D, PxP 20. PxP a.p., A2C
4. Cxp, C3A 21 . D3C, C3A
5. C1 -3A, P4R 22. C3A, TD1A
6. C4-SC, P3D 23. TD1 A, D2AR
7. eso, cxc 24. TR1D, P4TR
8. PxC, C1 C 2S. P4TD, R2T
9. P4AD, A2R 26. Psr, ne+
10. A2R, 0-0 27. R1 T, ese
1 1 . 0-0, P4A 28. A1C, D2C-
12. P4A, P3TD 29. A1A, A7A
13. C3A, PSR 30. T2D, P6R
14. A3R, C2D 31 . T2R, AxA
1S. P4CD, P4CR 32. T2C, AxPT
16. P3C, PxP 33. Rinden
17. PxP, AST |0- 1 )
Sorteo de candi datos 1980
En el pasado nmero de di ci embre pu
bl i camos un avance del sorteo para l os
matches de candi datos, que se cel ebr en
l a sede de l a F. l . D. E. el 17 de novi embre
de 1 979. Hoy ampl i amos di cho acto.
PORTI SCH ( Hungra) contra SPASSKY
( U. R.S. S. ) .
HBNER ( Al emani a) contra ADORJAN
( Hungra) .
Los vencedores se enfrentarn entre s .
POLUGAI EVSKY ( U. R.S.S. ) contra TAHL
( U. R.S. S. ) .
KORCHNOI (Sui za) contra PETROSI AN
( U. R. S. S. ) .
Los vencedores - se enfrentarn entre s .
Los resultados de estos CUARTOS DE
FI NAL debern conocerse antes del pri
mero de abri l de 1 980, por i Jo que debe
mos suponer que comenzarn dentro del
mes de enero. Se j ugarn a 1 O parti das.
Segui damente se jugarn l as SEMI FI NA
LES, que debern estar termi nadas para
el da pri mero de agosto de 1 980. Ambos
matches - sern a 1 2 parti das.
La FI NAL deber estar termi nada para
el pri mero de di ci embre del presente ao
y se jugar a 1 6 parti das.
Las ofertas para l os l ugares de cel ebra
cin de estos matches, debern estar en
poder de l a F. l . D. E. para el da 15 de di
ci embre -fecha en que escri bi mos estas
l neBs-, y qui zs podamos ofrecerl as en
ULTI MA HORA.
SORTEO FEMENINO
NANA ALEXANDRI A ( U. R.S. S. ) contra
ELENA AHMI LOVSKAVA ( U. R. S.S. ) .
D. ALLA KUSHNI R ( I srael ) contra TA
TI ANA LEMATCHKO ( Hungra) .
Las vencedoras se enfrentarn entre s .
NONA GAPRI NDASHVI LI contra NI NO
GURI ELI (ambas U. R.S.S.) .
ZSUZSA VEROCI (Hungra) contra NO
NA I OSELI ANI ( U. R.S.S. ) .
Los CUARTOS DE FI NAL y SEMI FINA
LES se jugarn a 1 0 parti das.
La FI NAL a 12. Las fechas son parai le
l as a los matches mascul i nos. Tampoco se
saben l os l ugares de cel ebraci n.
Cabe destacar l as posi bi l i dades de un
enfrentami ento KORCHNOI - TAHL si am
bos jugadores l ogran desentenderse de
sus respectivos adversari os. Si n duda da
ra l ugar a otro match del si gl o que
acaparara l a atenci n de l os afi ci onados.
/1 L | L | \ l O U O \ H | | ! L H L O
Nuestros abonados en el extranjero di sponen hasta el 31 de actual mes de enero
para envi arnos el i mporte de su abono a 1 980.
De no reci bi r di cho i mporte o expl i caci n que justi fi que l a demora, procederemos
a darl es de BAJA, suspendi endo nuestros envos.
JAQUE atender cui dadosamente cual qui er demora en el pago justi fi cada por l a
di fi cultad de consegui r di vi sas en al gunos pases, o cua1 Jquier otro moti vo que sea expues

to a su debi do ti empo por nuestros suscri ptores.


29
Ecos del Campe o n at o
d e Es pa a I n d i vi d u al
Debi do a su i nters, publ i camos unas
di sputadas parti das del mi smo, pl enas de
col ori do tctico y comentadas por sus
respecti vos vencedores.
Blancas: DE L VILLA (Burgos)
Negras: JIMENEZ (Mlaga)
1 . P4R, P3D
2. P4D, C3AR 4. A2R, A2C
3. C3AD, P3CR S. P4TR!?, . . .
Aprend esta vari ante e n l a ronda ante
r i or, en l a parti da Carlos Garca - Domi n
go, que conti nu 5 . . . . , P4AD?! ; 6. PxP,
D4T; 7. R1 A, DxP; 8. A3R, D2A; 9. PST,
con ventaja bl anca. La conti nuaci n
de mi
adversari o tampoco es total mente sati s
factori a.
s. . . , P4TR 7. D20, P4CD
6. ASC, P3AD 8. P3A, . . .
La otra forma d e defender e l P R es 8.
A3D, pero este ai!fi l puede uti l i zarse en
C4 o apoyar l a ruptura en g4, segn l os
casos.
8. . . . , P31'D
9. C3T, Axe 10. TxA, CD2D
Con sus tres l ti mas jugadas el negro
busca la ruptura P4AD.
1 1 . P4TD, . . .
Evita P4AD y busca l a casi l l a C4 para
el al fi l bl anco y l a tranqui l i dad en el al a
de dama tras PSC.
1 1 . . . . , C3C?!
E! cabal l o se desp;Jaza a una casi l l a
peor, pero l a posi ci n negra er a di fci l .
Por ej empl o: 1 1 . . . . , P4R; 1 2. PSD, o bi en
1 1 . . . , 0-0 ; 1 2. P4CR, PxP; 1 3. T2T.
12. A3D, . . .
Con i dea d e PCSR y P6R.
1 2. . . . , D2A
Si 1 2 . . . . , P4R; 1 3 . PxPR, PxPR; 1 4. PxP,
PTxP; 1 5 . TxT, CxT (no DxT; 1 6. CxP ! ) ;
1 6. P4AR! , y si 1 6 . . . . , PxP; 1 7. CxP ! .
13. PxP, PTxP
14. TxT, CxT 1S. P4AR, . . .
3 0
Despus de elmi nar l a tensi n e n e l
FO y al ejar a l cabal l o enemi go, s e i ni ci a
el asal to.
1S. . . . , CSC! ?
El negro persi gue l a gananci a de ma
teri al para compensar el ataque bl anco.
16. PSR, . . .
Uni ca.
16. . . . , P3A
Parece mejor P4AR, capturando el al fi l
tras 1 7. PxP a. p. , PxP, pero PxPD segui do
de PSD da ventaja al bl anco.
1 7. AxP+, R1D 18. D2R, . . .
Corta l a hui da del rey por 1 AD debi do
al gol pe AxPT y obl i ga al negro a l a cap
tura, con l o que es el e de se el que
queda atrapado.
18 . . . . , PxA 21 . PxC, DxP
19. PTxP, PxP 22. T3D+, R1A
20. PDxP, CxP 23. DxD! , . . .
La ni ca forma d e l ograr ventaja es pa
sar al fi nal .
23. . . . , AxD
24. ASA+, R2A
2S. T7D +, R3C
26. TxP, AS
'
D
27. P6C, T1C
28. R2D, C2A
29. R3D, T2C
29 . . . . , AxC; 30. PxA, C4D; 31 . T7T,
CSA+ ; 32. R4R, CxP; 33. TxP gana.
30. T7A, 'P4A 31 . R4R, . . .
I ntentando 32. CSD+, CxC; 33. RxC,
AxP; 34. TxT, AxT; 35. R6R, ganando.
31. . . . , C1 R 33. R6R, C2C+
32. RSD, T1 C 34. TxC! , . . .
Uni ca.
34 . . . . , TxT 38. P7C, T1T
3s. eso+, R4T 39. R7A, PSC
36. P3A, A7A 40. PxP +, PxP
37. R6A, T2TD 41. P3C
Y pasado el control , mi adversari o deci
di abandonar.
( 1 0I
Blancas: J. M. GOMEZ
Negras: GIL
1 . C3AR, P4AD 4. CxP, A2C
2. P4AD, P3CR 5. P4R, P3CD?!
3. P4D, PxP 6. A3R, . . .
Se l l ega a l a mi sma posi ci n despus
de 6. C3AD, A2C; 7. A2R, C3AD ( no 7 .
. . . , C3AR? por 8. A3A! segui do de P5R
con gran ventaja) ; 8. A3R, etc.
6 . . . . , A2C
7. C3AD, C3AD 9. 0-0, 0-0
8. A2R, C3AR 1 0. P3AR, . . .
1 0. T1 AD?, CxC; 1 1 . AxC, A3TR +.
1 0 . . . . , C4TR?!
Preparando l a ruptura con P4AR. Al mi s
mo ti empo ti ende una cel ada: 1 1 . P4AR?,
CxP. El bl anco debe jugar 1 1 . P3CR.
1 1 . C3C?! , AxC!
Ahora el bl anco ti ene que demostrar
que su ataque compensa il os peones do
bl ados.
12. PxA, P3D 13. P4TD, . . .
Muy interesante; e l bl anco, graci as a su
pareja de al fi l es y a su ventaja central y
de espaci o, puede crear al gunas amenazas
en el fl anco de l a dama.
13 . . . . , D2A
14. PST, C3A 15. D1R, . . .
Qui z sea mejor cambi ar en b6 y l l e
var el cabal l o a b5 .
1 5. . . . , CxPT
1 6. CxC, P>C 1 7. D4T, TA-1A
Si 1 7. A3T; 1 8. T4T! .
1 8. A4D, C1 R
1 9. P4A, P4R 22. PSAR, AxP
20. A3R, A3T 23. AxA, O'
21 . T3A, C2C 24. P6A?! , . . .
Un momento i mportante. E l bl anco d i s
pona de 24. T3TR con fuerte ataque, por
ej empl o: 24 . . . . , C4T; 25. D4C! , C3A {25.
. . . , R1 T; 26. A5C; 25 . . . . , R1 A; 26.
T1 AR) ; 26. D5C, CxPR; 27. D6T, PxP; 28.
A5C (o tambi n 28. DxP +, R 1 A; 29.
DxP4A) ; 28 .
.
P3AR; 29. DxP +, R1 A; 30.
Dx.PA (070). Si el negro se defi ende con
24. P4T; 25. T3C.
24 . . . . , C1 R?
C4T! .
25. T1-1A, D3R
26. A5C, P4T;
pl i cado.
26 . . . . , P4T
27. T3C, TxP
28. DxP, TxA
26. T3T?!, . . .
27. T3C, con juego com-
29. TxP+, PxT
30. DxP+, R1 A
31 . D6T +, R2A
32. D7T+, R1 A 33. P7A??, C2C??
i
La culpa l a tiene el apuro de ti empo!
34. D8T +, R2R
35. P8A(D) +, TxD_ 39. T1 A+, R2C
'D8A+, R3C
D6A++
36. DxT +, R2D 40.
37. DxC+, D2R 41 .
38. D4C +, R2A
(1 - 0!
Blancas: J. REYNALDO
Negras: S. GARCIA
RETI
1 . C3AR, P4D 3. P3CR, A2C
2. P4D, P3CR 4. A2C, C3TR
Con el propsi to de di fi cultar P4AD.
5. 0-0, 0-0 6. CD2D, C3T!
La casi l l a ms apropi ada, pues tanto
CD2D como C3A resul taran i noperantes
en rel aci n a la del texto.
7. P4R, P3AD 8. P3CD, . . .
La movi da perdedora; l a debi l i dad en
.
J a di agonal justi fi car l a estrategi a i ni ci a
da por el negro con C3T.
8. . . . , P4AD
9. A2C, PDxP
1 0. CxP, C4A
1 1 . P3AD, PxP
12. CxP, CxC
13. PxC, C2A
14. ' D2R, C4D
Tal vez ms exacto sera 14 . . . . , P3CD;
1 5. T1 D, A3T; 1 6. 020, C4D; 1 7. C3AD,
A2D y el PR negro quedara a salvo de
l a presi n de l a Dama.
1 5. C3AD, A3R!
Un fel i z sacri fi ci o de P que posi bi l ita
l a conti nui dad del ataque.
1 6. CxC, AxC
17. AxA, 'DxA 1 9. D4C, T7R
18. DxP, TR1R 20. D3A, D4AR!
La mejor jugada de la parti da; amenaza
tanto T7AD como T1 AD para l uego dobl ar
en l a spti ma l nea .
21. TD1A, P4TR
Parece i ncrebl e, pero el bl anco se en
cuentra en zugzwang; cual qui er movi da
pi erde materi al o se expone a un ataque
de mate. Por ejemplo 22. P4TR, P4CR ;
23. PxP, .P5T; 24. PxP, D5C+; 25. R2T,
DxPT segui do eventualmente por TSR.
22. P4AR, D6T
23. T2AR, TxT 26. PxP, T1 R
24. RxT, DxPT+ 27. T2A, D8T +
25. R3A, P5T 28. R2A, A3A
Y las bl ancas abandonan.
|0 1)
31
CONCURSO CENTENARIO DE LA
FEDER. ALEMANA DE AJEDREZ 1977
Segundo recomendado
JUEGAN LAS BLANCAS Y GANAN
Una versi n ms de un tema ori gi nal de
Mugnos, con l a di ferenci a que en este
caso l as bl ancas deben ganar.
1. T6A! , . . .
Si 1 . T4T?, R2A; 2 . TxP+, R3C; 3 . T3T,
P3A! ; tabl as; zugzwang.
Y si 1 . P5D?, R3D; 2. T7A, RxP; 3. TxPT,
R3R ; 4. P6C, R3A; 5. P7C, R2A; 6. T3T,
R 1 C! , y ganan l as negras con su PAD,
que es i mparabl e.
1 . . . . , P3A
Si 1 . . . . , R1 R ; 2. P5D! ! ( si 2. T6TR? ,
R2A; 3. TxP+. R3 C; 4. T3T, P3A y tabl as;
zugzwang) ; 2 . . . . , R2R; 3. T6TR, R2A; 4.
TxP+, R3C; 5. T3T! , y ganan (ver vari ante
pri nci pal ) .
Y s i 1 . . . . , P4T; 2. T4A, P5T; 3. TxPT,
R2A; 4. P5D (T3TJ , etc.
2. T6T! , . . .
S i 2 . T4A?, R3R; 3. T6A+, R4D; 4.
32
Jos Mugnos
T6T, R5R ; 5. TxP2, R4A! ; 6. T3T, R3C; ta
bl as ; ugzwang.
Y si 2. R 1 T? ? , . P4T ! ; 3. T4A, P5T! y ga
nan l as n egras ; l a torre no puede tomar
el pen, por P8A mate, y si gue P6T, etc.
2 . . . . , R2A
3. TxP+, R3C 4. T3T! , R2A
Si 4 . . . . , R4A; 5. P6C, R5C; 6. T8T! , y
ganan ( se amenazaba P8A=D +, etc. ) .
5. P6C+, R2C 8. R2C! , R2A
6. R1A! , R1A 9. P8C=D+, RxD
7. P7C+, R1C 1 0. TxP+, y ganan
Jos Mugnos lng. Osear J. Carlsson
CONCURSO DE LA FEDERACION
ALEMANA DE AJEDREZ 1 977 78
Primera mencin de honor
JUEGAN LAS BLANCAS Y GANAN
Un tera novedoso (ori gi nal ) de mate
con eco, hori zontal y verti cal mente. Es
un hecho l l amati vo y poco comn que una
mi ni atura de esta naturaleza pueda ence
rrar tantas suti l ezas coro en este caso.
1. R2R, . . .
Si 1 . T6R? , A2T; 2. T8R, P6A! (si 2 . . . . ,
A1 C! ; 3. C6C! , y ganan) ; 3. R2R, P7A; 4.
R20, A1 C; S. C6C, ASA+ ! y tabl as.
Si 1 . T8A ?, P6A! ; etc. , y tablas.
Y si 1 . T3A?, A4A; 2. TSA, A30; 3. T6A,
A4A! ; 4. TSA, A30! ; S. TSTD, A1 C! ; 6.
T1 T, . . . ( si 6. R2R, A2T! ; 7. C7A, A3C) ;
6 . . . . , P6A! ; 7. R2R, P7A! ; 8. R20, A2T;
9. C7A, ASO! ! .
A
l
1 . . . . , A4A
Si 1 . . . . , ASO (2T) ; 2. T8A, y ganan;
variante B) .
2. TSA, A3D
3. TSTD! , A1 C 4. T4T! , A7T
Si 4 . . . . , A2T; S. C7A! , y ganan.
Si 4 . . . . , ASA; S. TxP! , y ganan.
Y si 4 . . . . , A4R (6C) ; S. R3R y ganan.
5. R3R, A4R!
Si S . . . . , A8C +; 6. R20, ASO; 7. TxP! ,
etctera y ganan.
S. R4R, A3A!
Si 6 . . . . , A2C; 7. C7A! , y ganan.
Si 6 . . . . , A1 T (6A) ; 7. TxP y ganan.
Si 6 . . . . , A1 C; 7. T2T (ti empo) , y ganan ;
zugzwang. Y si 6 . . . . , A7T; 7. R40 y ganan.
7. RSA! , A2R (nica)
Si 7 . . . , A1 D - 1 T - ST - 6A? ; 7. TxP ! .
Y s i 7 . . . . , A2C; 8 . C7A! , y ganan.
8. RSR! , A4C (nica)
Si 8 . . . . , A1 D - 1 A - 4A - ST; 9. TxP! .
9. R7D! , P6A
Si 9 . . . . , ASA; 1 0. TxP, ganan.
1 0. e7A, P7A
1 1 . T4e+! , R2T
B)
12. R8A, P8A=D
1 3. T7e mate
verticalmente
1. .. ., ASO 2. T8A! , . . .
S i 2 . T60?, A2T! ; 3. T80, A1 C; 4. C6C,
A2A; tabl as.
2 . . . . , A4A
3. T8R! , A2T 4. R1D! ! , . . .
S i 4 . R20 ( 1 R) ?, A1 C! ; S . C6C, ASA+
(6A+) ; y 6 . . . . , RxC; tabl as.
Y si 4. R3A ('1 A) , P6A; S. R2R, P7A; 6.
R20, A1 C! ; 7. C6C, ASA+ tabl as.
4. . . . , ASO 5 . R2A, A8T!
(nica)
Si S . . . . , A3A; 6. C6C! , y ganan.
Y si S . . . . , A2C; 6. R3A! , y ganan.
S. R1 e! , . .
Si 6. T6R, ASO;
S . . . ., A6A
7. R2T, Ase
y hay que retornar.
8. R2C, A7D
9. R3T, ASA
Si 9 . . . . , ASA; 1 0. R4C, A1 C! ; 1 1 . C6C
A30+ ; 1 2. RSC! ! , y ganan.
10. R4T! , A7D 13. T7R+, R1C
1 1 . RSe!, PSA 14. R6T, P8A=D
1 2. ese, P7A 1 s. T7CD, mate
horizontalmente.
OCD O WDOICD
-Ha apareci do un a nueva revista de
ajedrez : Papers d'Escacsu, edi tada por l a
Penya Artur Pomar de Pal ma, con informa
ci ones del ajedrez bal ear, abundantes par
ti das, noti ci as de ajedrez postal , i nterna
ci onal , naci onal y comentari os. Se i mpri
me en offset y su mbito es regi onal .
Bi en veni da sea.
-En el 1 1 1 Torneo Open Santa Fe de
Ca' n Pi cafort tri unf MAS, con 6, S puntos,
segui do por FI OL, FI GUEROLA y FORTE
ZA, 6; S. - 7. PLANAS, GAMUNO! y GI ME
NEZ, S, S; 8. - 9. SOCI AS y FI OL, 1 ,S. Hasta
23 cl asifi cados. Se jug medi ante sui zo a
ocho rondas, en el Hotel Santa Fe. La re
velaci n fue GAMUNO! , un chaval de 1 4
aos, esperanzadora promesa del ajedrez
mal l orqun.
-En el soci al del Cl ub de Hi el o, di spu
tado en el Hotel Trpico de Palma Nova,
venci SUAU, con 6, S puntos, segui do por
J. CARRANZA, S, S. Hasta 1 6 cl asi fi cados.
-En Ll ucmajor, con motivo de sus fe
ri as, tuvo l ugar un torneo de ajedrez r
pi do, que ganaron Campos y Llucmajor por
equi pos, segui dos del Porreres, y ROCA y
POMAR en l os i ndivi dual es, a 30 y 5 mi
nutos respectivamente.
3
ECOS DEL I NTERZONAL DE RI GA
LARSEN ROMANISHIN
1. P4R, P4AD
2. C3AR, P3D 4. CxP, C3AR
3. P4D, PxP 5. C3AD, P3TD
La apertura se caracteriza por una es
pecie de regateo : cada uno de l os con
tri ncantes escapa de algo e i ntenta Ca
zar" al otro n al go. As. el ' dans juega
en raras ocasi ones 1 . P4R y ROMANI SHI N
empl ea, por pri mera vez, el si stema NAJ
DORF.
6. A2R, P4R 8. 0-0, 0-0
7. C3C, A2R 9. P4A, P4CD
Esta jugada es de reci ente apari ci n en
l as competi ci ones; es ms frecuente j u
gar 9 . . . . , A3R.
10. P4TD, . . .
Las bl ancas i ntentan sol uci onar l os pro
hl emas no en si ci l i ano. En la partida
KLOVAN-ZAl eHI K (SOeHI , 1 978) se jug
1 0. P3TD, A2e; 1 1 . A3D, eD2D; 1 2. R1 T,
T1 A; 1 3. PxP, eDxP; 1 4. A4AR y aqu,
con la j ugada 1 4 . . . . , e4A podan conse
gui r mejores chances. Tampoco reporta
ni ngn benefi ci o el paso al fi nal 1 0. PxP,
PxP; 1 1 . DxD, TxD; 1 2. ASeR, A3R. Si n
embargo, l a jugada efectuada por LARSEN
proporci ona a l as negras un juego dema
si ado bueno.
10. . . . , PSC
1 1 . CSD, CxC 1 2. DxC, . . .
Mereca atenci n 1 2 . Pxe i ntentando
atacar en el fl anco de dama, teni endo en
cuenta, adems, que el pen negro de
se, se haba desl i gado de su base.
12 . . . . , D3C+
13. R1T, A2C 14. P5T, . . .
Este movi mi ento e s urgente, pues si
se juega di rectamente 1 4. D3D, entonces,
despus de 14 . . . . , e2D; 1 S. PST segui ra
1 5 . . . . , D3A.
14. . . . , D2A
Hubi era si do dudoso 1 4 . . . . , AxD; 1 S .
PxD, AxP a causa de 1 6. esT y el pen
de cabal l o-dama podra proporci onar di s-
gustos.
15. 030, C2D 16. A2D, C4A
Otro posi bl e pl an era 1 6 . . . . , TD1 A, pe
ro la j ugada de la parti da es mejor, pues,
despus del obl i gado cambi o de cabal l os,
el pen de se deja de ser dbi l . Por otra
34
parte, si las bl ancas consi guen afi anzarse
en el punto 4R, su superi ori dad sera ma
ni fi esta. 'Di cho sea de paso: en este mo
mento sera mal o j ugar 1 7. D4A a causa
de 1 7 . . . . , A3AD con amenaza posteri or
de jugar A4e.
1 7. CxC, PxC 18. D3AR,
Mereca atenci n 1 8. D3eR, por ejempl o:
1 8 . . . . , AxP; 1 9. PxP, AxPA; 20. TD1 A,
P6e; 2 1 . A4AD consi gui endo la i ni ci ativa
a cambi o de un pen.
18. . . . , TD1 D 19. A3R, . . .
19. . . . , P4A! 20. 'D3C?, . . .
Errneo. Haba que jugar 20. A4A+,
R1 T; 21 . ASO, AxA; 22. PxA, PSR; 23.
D2R, 02e; 24. TR1 D, A30 y
.
f as n egras
tendran sol amente una pequea ventaja.
20. . . . , AxP 21 . AxPT, . . .
Era mejor 2 1 . PxP y no s e poda j ugar
21 . . . . , AxPA a causa de 22. A6TR, T2A;
23. P6R.
21. . . . , T3D!
Apuntando al punto dbi l bl anco de 2eR.
La posi ci n del gran maestro dans se
deteri ora a cada jugada.
22. A3D! , A1T!
Est cl aro que ROMANI SHI N no cae en
l a trampa 2. 2 . . . , T3eR; 23. AxA, TxO; 24.
ASO+ , R1 T; 2S. PxT y, con l a ayuda del
al fi l y de l a torre, el pen de torre"dama
puede ser pel i grossi mo.
23. D2A, T3CR
24. T1CR, A3D 25. TD1AR, . . .
La ni ca defensa. Era muy mal o 2S. PxP,
AxPR; 26. AxPAD a causa de 26 . . . . , T3TR;
27. P4T, DxA.
25. . . . , DxP
26. PxP, AxPR
27. AxPAR, T3-3A
28. A6R, R1T
29. 'D2R, D3C
30. TxT, AxT
31 . A3C?, . . .
Medi ante u n i ngeni oso j uego, LARSEN
hu consegui do si mpfi car l a posi ci n, pe
l'O comete un error al ubi car el al fi l en
una mal a casi l l a. Era mejor 3 1 . A4AD.
31 . . . . , AxP 33. D2A, T1 A
32. T1 AR, A3AR 34. T1R, D1D!
Aprovechndose de un truco tctico ( 34.
AxP?, AST! ) . l a negras consol i dan l a po
si ci n e i ni ci an l a real izaci n de su pen
de ms.
35. D2R, D2R 36. D4A, . . .
No s e puede jugar 36. AxP a causa de
36 . . . . , DxA; 37. DSR + , D1 A.
36. . . . , T1R 37. A4T, D2C!
Cl aro que no 37, . . . , DSR? Despus de
38. D1 A! l as bl ancas encontraban chances
de sal vaci n.
38. D4C, TSR
39. D3A, P3T 40. T1D?, . . .
Un error comeHdo con apuros d e ti em
po; si n embargo tampoco se consegua
c>l argar mucho la resi stenci a, con la mejor
jugada: 40. P3T, T4R.
40. . . . , TxA!
Las bl ancas abandonan.
Comentarios del Gran Matestro
A. MI JALCHISHI N
(De Semanari o 64)
CI TAS CI TABLES
| "J 0 |0 |800 N8l|0
Por George Koltanowski
ERNEST GRUNFI ELD: Yo busco hasta que
encuentro.
ARAON NI MZOVI TCH: Yo encuentro con
tal de que busque.
SAVI ELLY TARTAKOVER: Yo encuentro
si empre l as l neas mal as.
JOSE CAPABLANCA: Yo no tengo que
encontrar. Lo s.
ALEXANDER ALEKHI NE: Cuando encuentro
al go bueno, busco al go mejor.
MIKHAEL TAHL: Encontrar? . . . yo muevo
y mi oponente e ncuentra l a respuesta
equi vocada.
'
MI KHAEL HOTVI NNI K: Yo encuentro bue
nas ideas . . . pero por al guna razn no
son sufi ci entemente buenas contra Tahl .
RUDOLF SPI EMANN: Nuevas j ugadas
nuevas i deas -nuevos trucos? Encuen
tra los anti guos y estars haci ndol o
bi en.
MI GUEL NAJDORF: Yo si empre puedo
encontrar un_ empate.
WI LHEM STEI NITZ: Yo no creo que Las
ker pueda encontrar nada bueno.
Dr. EMANUEL LASKER: Stei nitz nunca pu
do encontrar nada bueno. . . que deci r
de otro maestro.
ANATOL Y KARPOV: Yo encuentro que l as
tcticas de j ugar de Korchnoi son muy
mol estas.
VI CTOR KORCHNOI: A Karpov y su s
quito l os encuentro mol estos.
BORI S SPASSKY: Encontrar mi forma
de nuevo?
LAJOS PORTI SCH: Yo nunca encuentro
una buena cama en la cual dormi r. Por
qu?
TI GRAN PETROSI AN: Encuentro que un
empate es mejor que fati garse dura
mente.
BENT LARSEN: Di namarca, t encontra
rs que ti enes un campen del mundo
pronto.
ANTHONY MI LES: I ngl aterra, encuentro
que ests mejorando i nternaci onal mente.
JAN TI MMAN : Nosotros fos hol andeses,
encontrar que estamos ayudando a
romper la garra rusa del Ajedrez I nter
naci onal .
FRI DRI K OLAFFSON: Espero encontrar l as
i mperfecci ones del FI DE (?).
ROBERT FI SCHER: Dentro de unos aos
me encontrar Vd. ganando el ttulo
mundi al otra vez! !
J OE DOE: Yo encuentro que es usted una
rata. Di mi to.
CL 1TL
Por el G. M. O'KELLV DE GALWAV
El torneo l nterpol i s de Ti l burg, en su
trece edi ci n, termi n el vi ernes 1 6 de
novi embre, despus de una l ucha abi erta
hasta la l ti ma ronda. Fi nal mente todo
qued en orden y el campen del mundo
aadi un esl abn ms a su bri l l ante ca
rrera, venci endo al excampen mundi al
Smysl ov, el veterano del torneo, en a
l ti ma j ornada.
La competi ci n comenz mandada por
Larsen, que quera ol aramente tomarse l a
revancha, despus de su cl asi fi caci n en
el l nterzonal de Ri ga, no muy afortunada.
Perdi el mando al ser derrotado por Kar
pov, que ste s tom la revancha de su
derrota en Montreal a manos del dans.
Luego fue Romani chi ne qui en pareca te
ner posi bi l i dades de ganar el torneo y
sl o fue en la penl ti ma ronda cuando se
dej pasar por Karpov. Un tercer e i nes
perado aspi rante . fue Sosonko, aunque su
ELO fuera el ms bajo de los parti ci pan
tes, pero no pudo mantener su candi da
tura hasta el fi nal . La organi zaci n qued
sati sfecha, hasta el punto de que ci ertos
das se reuni eron ms de dos mi l espec
tadores.
He aqu l a cl asi fi caci n fi nal :
1 . Karpov, 7,5 puntos; 2. Romani chi ne, 7;
3. Porti sch, 6, 5 ; 4. Sax, 6; 5. - 8. Spassky,
Ti mman , Sosonko y Larsen, 5,5; 9. Hort,
5; 1 0. Kaval ek, 4, 5; 1 1 . Smysl ov, 2,5, si en
do para este l ti mo el peor resul tado de
su carrera. En su defensa se puede to
mar en consi deraci n su edad, teni endo
qui nce aos ms q ue el que l e segua en
aos, Larsen, con 43 aos. La experi enci a
no fue sufi ci ente para equi l i brar l a fuerte
resi stenci a fsi ca de l a juventud.
Blancas: SPASSKV
Negras: HBNER
DEFENSA GRNFELD
1. P4D, C3AR
2. P4AD, P3CR 3. C3AD, P4D
El tema del match jugado entre Hort
y Hbner en Hamburgo como preparaci n
para el l nterzonal de Ro de Janei ro haba
si do esta defensa, para l as parti das en
l as que Hbner l l evaba l as negras, y l a
36
LC | LLL1L
vari ante Najdorf de la si ci l i ana para l as
que portaba las pi ezas bl ancas.
4. Px.P, CxP 5. P4R, . . .
Una deci si n que Spassky nunca haba
tomado : defender l as i deas cl si cas con
tra l as hi permodernas.
5. . . . , CxC 7. A4AD, 0-0
6. PxC, A2C 8. C2R, C3AD
Una i dea del G. M. Si magi n. Las negras
ti enen la i dea de desarrol l ar su al fi l por
2CD, tratando de atacar al centro bl anco.
I nmediatamente 8 . . . . , P3CD es dudosa a
causa de P4TR ! .
9. 0-0, . . .
La jugada natural . En una partida Gl i gor -
Larsen, en Pal ma de Mal l orca 1 970, la con
ti nuaci n fue 9. A3R, P3CD; 1 0. D2D, A2C;
1 1 . P4TR, C4TD; 1 2 . A3D, P4R, con juego
agudo y posi bi l i dades recprocas.
9. . . . , P3CD
10. A3R, A2C 1 1 . P4AR, . . .
U n tratami ento agresi vo en l ugar d e l a
recomendaci n teri ca T1 C.
1 1 . . . . , P3R 13. A3D, PRxP
12. PSAR, C4TD 14. PRxP, T1R
Las negras han obteni do una buena
parti da, pero Spassky es un adversari o
que no parece conveni r a Hbner, al que
derrota general mente.
15. 020, ASA
Preferi hl e era 15 . . . . , 040; 1 6. C4A,
D3AD (amenazando TxA s e g u i d o d e
DxPAD) ; 1 7 . TD1 R, C4A; 1 8. AxC, DxA,
etctera.
16. ASCR! , .
1 6. . . . , P3AR
Mejor D2D.
1 7. AxA, TxA 18. 030, 040?
Despus de esta jugada, l a partida ne
r;;n toma mal aspecto. Si 1 8 . . . . , TxC; 1 9.
n <T. PxA; 20. D6R +. R1 T; 21 . P6A, A1 AR;
22. DSR, D3D; 23. DxPCR, con fuerte ata-
:. Haba que jugar D1 R.
1 9. A2D, P4CR 20. C3C, TSTR
Tras la reti rada T2R segui ra 21 . AxPCR,
PxA; 22. P6A, con ventaja deci si va.
21 . T01R, T1AR
Con a torre en ST l as negras no ti enen
-1 edi os de oponer una resi stenci a efi caz.
22. C4R, CSA
23. A1AD, P4AD 24. 03AR! ,
Aprovecha da exposi ci n de l a dama
para ganar un pen.
24. . . . , R1T 25. CxPC, 030
Despus de DxD y 26. CxD, l as negras
pi erden l a cal i dad. Cl aro que l a del texto
1: es mucho mejor.
26. P3CR, PxC 29.
27. PxT, PSC 30.
28. OxP, AxP+
PxA, T1CR
ASC, Aband.
(1 - 0I
Blancas: HORT
Negras: SOSONKO
DEFENSA SI CI LI ANA
1 . P4R, P4AO
2. C3AR, P30 6. P3AR, A2C
3. P40, PxP 7. A3R, C3A
4. CxP, C3AR 8. 020, 0-0
5. C3AO, P3CR 9. 0-0-0, . . .
Ua c
o
nfi anza al
-
a
dversario y evi ta la
vari ante 9. A4AD que juega Karpov. El
enroque < l argo ha si do consi derado ahora
como i nofensi vo a causa de l a respuesta
negra 9 . . . . . P4D; p roponi endo un sacri
fi ci o de pen : 1 0. PxP, CxP; 1 1 . CxC3A,
PxC; 1 2. CxC, PxC; 1 3 . DxP, D2A! , con
pel i groso contraj uego, y si 1 4. DxT, A4AR ! .
l ti mamente as bl ancas evitan esta conti
nuaci n y prosi guen con 1 2. A4D, P4R; 1 3.
ASAD, A3R; 1 4. C4R, dejando al negro con
espi nosos probl emas que resol ver. Ti m
man trata esta l nea contra Mi l es, al q ue
bati en 1 977.
9. . .. , CxC 1 0. AxC, A3R
Practicada durante os aos 50, es du
dosa por 1 1 . R1 C.
1 1 . R1 C, 02A
Si 1 1 . . . . , D4T; 1 2. CSD! , ganando un
pen; 1 2 . . . . , DxD; 1 3 . CxPR +.
1 2. P4CR, TR1A 1 3. PSC, . . .
Con 1 3. P4TR, D4T; 1 4. P3TD, TD1 C; 1 5.
PST, P4CD; 1 6. P6T, A1 T; 1 7 . Axe, AxA;
1 8. CSD, DxD; 1 9. CxA+ se l l ega a un
fi na ventajoso para el bl anco. La i dea
bl anca de prosegui r con PSC est basada
en cambi ar el al fi l de1 l dragn con l a espe
ranza de poder atacar' ms fci- l mente.
13. . . . , C4TR 1 4. CSCO! , . . .
Una jugada i mportante, faci l i tando con
gananci a de ti empos l a central i zaci n C4D.
1 4. . . . , 01 0 1 6. C40, T4A
1 5. AxA, CxA 1 7. P4TR, T01A
Cada uno p
r
epara sus propi as bateras.
1 8. T1AO, 03C
D4T, forzando el cambi o de damas, era
ms prudente.
19; CxA, PxC
20. A3T, 04T 21 . P3A, . . .
Evita e l cambi o. Si n pi ezas menores el
ataque negro no es pel i groso mi entras
que el potenci al bl anco es ms agresi vo.
21. . . . , T4-3A 24, R1T, TSAO
22. A4C, T3T 25. PSI, TASI
23. P3TD, 04CO 26. T20, . . .
Frena l a amenaza TxPT.
26. . . . , PxP 27. AxPT, T3-4T?
Las negras no se aperci ben de la si
gui ente j ugada bl anca. Era necesari o CxA.
28. 02T, . . .
Amenaza A4C con ataque de mate
.
28. . . . , OxPCR 29. A8R! ! , . . =
Amenaza DxP+ y ataca la torre de 5T.
29. . . . , CxA 31. TMCR, Aband.
30. T2C, C3A I! 0
37
LLU| OO1 UVO | B OC1BVB | BZB
Por el G. M. SZABO
En Ri ga, Adorjan y Ri bl i empataron en
el tercer pu
e
sto. Por el l o han teni do que
enfrentarse a sei s parti das para fi jar el
octavo participante en el prxi mo Torneo
el e Candi datos. Y como en Ri ga Adorjan
obtuvo un mejor Sonnen. un empate a
tres puntos l e ha bastado para cl asi fi
carse.
El " match " comenz el 20 de octubre y
di sputadas tres partidas el vencedor pare
ca Ri bl i , teni endo en cuenta que tri unf
en l a pri mera y tercera parti da, entabl an
do en l a segunda. Como segn el Regl a
mento, ambos jugadores tenan derecho a
sol i citar dos apl azami entos, Adorjan apro
vech sus posi bi l i dades y la cuarta con
frontacin no se di sput hasta e'I 29 de
octubre. En l a cuarta parti da Adorjan el i
gi una dura variante contra l a defensa
si ci l i ana de Ri bl i y gan en 22 movi mi en
tos. Esto supuso un duro gol pe moral para
Ri bl i , que perdi tambi n i Ja qui nta, en
l : que l l evaba bl ancas, ni vel ndose el
::::trh '" si endo as que l a l ti ma parti da
seri '
.
' C:ci si va. Con una apertura i ngl esa
AdorjJn l or : : mejor posi ci n y Ri bl i , en
desespero:J i ntento, agot su ti empo y
cuando apenas le restaban dos mi nutos
para real i zar 1 G j ug<Ll s. freci tabl as,
Cue su contri ncante r : : t 1 1 e . : ente acept.
Con el l o Adorjan se cl c. .: i ' . c J y tendr que
vrsel as con Hbner.
Veamos l as tres l ti ma3 arti das del
desempate.
CUARTA PARTI DA
Blancas: RIBLI
Negras: ADORJAN
DEFENSA SI CILIANA
1. P4R, P4AD 7. C3C, A3R
2. C3AR, P3D 8. 020, C1-20
3.
P
40, PxP 9. P3AR, T1 AO
4. CxP, C3AR 1 0. P4CR, A2R
5.
C
3AO, P3TD 1 1 . ' C3C
6 . .. A3R, P4''-
12. P4TR, 0-0
.
h
Pr
oabe
'
Ef
r
t' la"equivocaci n deci si va.
| o dDtaHlgar- ensegui da CSA.
13. P5TR, c
14. AxC, AxA 19. PxP+, RxP
15. P5C, C20 20. AxP, AxA
16. TD1C, 02A 21 . P6T, A3A
1 7. P6C! , T1 R 22. 02C, Aband.
18. A1,':3A (1 O)
QUI NTA PARTI DA
Blancas: RIBLI
Negras: ADORJAN
DEFENSA I NDI A DE REY
1 . P4AO, P3CR
2. P40, C3AR
3. C3AR, A2C
4. P3CR, 0-0
El si stema Pann
o
.
8. P3CO, . . .
5. A2C, P30
6. 0-0, C3A
7. C3A, P3TD
En el campeonato de Hungra de 1 977,
Ri bl i jug contra Pernyi 8. P5D y gan.
En el mi smo campeonato, Schnei der el i gi
contra Sax P3CD, pero sl o despus de
8. PSD. Con esto obl i g al cabal l o a des
pazarse a 4TD, desde donde tendr meno
res posi bi l i dades. En di cha parti da Sax pu
do demostrar su jri l l ante poder combi na
ti vo.
8. . . . , T1CO
9. A2C, P4CO
10. PxP, PxP
1 1 . T1 AO, . . .
S i 1 1 . P5D, C4TD se produci ra por i n
versi n l a Schnei der - Sax, que prosi gui
1 2. C4D, P5C; 1 3. C4TD, P4R! ; 1 4. C2A,
A2D; 1 5. C3R, C4TR; 1 6. T1 A, A3T; 1 7.
T1 CD, P4AR; 1 8. A1 A, P5A; 1 9. C2A, D1 Al ;
20. A2D, A6T; 21 . AxP, AxA; 22. RxA,
P5R! ; 23. AxC, P6A+ ; 24. PxP, PxP + ; 25.
R1 T, D6T; 26. T1 CR, C3A! y el b1 anco
abandon.
1 1 . . . . , P5C 1 2. C1 C, C2T!
Desde aqu el cabal l o entrar ms fci
t'ente en juego que desde 4T.
13. C1-20, . . .
Deba ser mejor T 1 R para poder j ugar
P4R, mi entras el CD control ara l a casi l l a
3AD.
1 3. P3AO
1 4. . . . , C4D!
15. C4AD, C4CD
16. 020, C40-6A!
17. P3R, CxPT
14. C1 R?, . . .
18. T1T, C4-6A
19. Axe, CxA
20. C5T, . . .
Esta fue la sol uci n que hal l el bl anco
para l i berar su posi ci n, pero no cont
con el si @i ente sacri fi ci o de cal i dad.
Tambi n era facti bl e 20. , . . , A2D! ? , si n
sacri fi ci o, pero habrTa muc
h
a . partida por
del ante. _ ''
20. . . . , P4AO! '24. e2A, A3R
21. e6A, 02A 2S. TxT +, RxT
22. exT, Oxe 26. T1T, A3A
23. _TST, 0;C 27. Pxl?, . . :
` error. Con 27. - P4R que ' amenazaba
D6T +, T8T + y D8A, el bl anco tendra
chances todava.
27. . . . , PxP 28. P4R, R2e
29. T1 R, 030! 30. D3R, . . .
Despus d e 30. DxD, PxD; 3 1 . CH
C4CD, tambi n cae el P3CD.
30. . . . , AxP 37. R1A, exP
31 . PSR, AxP 38. R2R, ese
32. e1TD, ASO 39. T7e, exP
33. DxP, DxD 40. R3D, ese
34. TxD, A3R 41 . ese, A4R
3S. e2A, P6eD Abandonan
36. e3T, eso
|0 1 1
SEXTA PARTI DA
Blancas: AOORJAN
Negras: RIBLI
APERTURA I NGLESA
1. P4AO, P3CR 8. e1-2R, P4AR
2. e3AO, A2e 9. eso, e2AR
3. P3eR, P30 1 0. A3R, 020
4. A2e, P4R 1 1 . PSTR, PxPT
S. P30, e3AO 12. TxP, PxP
6. P4R, e3T 1 3. AxPR, P3TR
7. P4TR! , A3R 1 4. 03e, T1 eO
Si 14 . . . ., 0-0-0 ; 1 5. AxPT! .
1 S. P3A, e4eR 20. D3T, P3AD
1 6. Axe, PxA 21 . OxPT, T1D
1 7. TxT, AxT 22. e6C, D2AR
1 s. 0-0-0, eso 23. T1T, A2C
1 9. exe, Pxe 24. P4e, P4D
V se di eron tabl as . a peti ci n de Ri bl i .
Yo estn o l oVento l os Cuodernos TercoS
Ej empl a r suel to: 2UU pesetas
Suscri pci n a 1 980 ( Nms. 67 al 78) J . 7U pesetas
39
AJ ckcZ cM |Ab |A|MAb. . .
OIWOO LQOW " LOI1O 1W@IS'
JUAN J. DHRNCOR L
vencedor asoluJo
Organi zado por el Club de Ajedrez Caja
I nsul ar de Ahorros, en cuyas magnfi cas
i nstal aci ones tuvo l ugar el evento, se di s
put, bajo el patroci ni o de la fi rma El
Corte I ngl s , el 1 Torneo Open que l l eva
su denomi naci n.
El torneo se j ug .or el Si stema Sui zo a
nueve rondas, ocupando l as fechas de' I
22 de octubre al 1 9 de novi embre, con
dos sesi ones de juego por semana.
Fue si n duda este Open el ms i mpor
tante di sputado en Las Pal mas a nivel
l ocal ; l a parti ci paci n fue en total de 78
jugadores, muchos de el l os de reconoci da
val a l ocal y naci onal. como Domnguez,
Betancort y Sergi o Cabrera, y otros mu
chos de al to ni vel l ocal , total i zando una
nmi na de 27 j ugadores de pri mera cate
gora.
El di rector del torneo fue el experto
Gregori o Hernndez, actuando de rbi tro
Agustn Santana.
Cabe destacar el hecho de que al gunos
j venes di eron mucha guerra, pero pri n
ci pal mente Al fredo Bri to, que ya ocupara
l a 1 5. pl aza en el pasado Campeonato
Naci onal I ndivi dual Absol uto, y que acab
si tundose en segunda posi ci n del Open,
tras Betancort, y otros como Carmefo
Cuenca, l os hermanos Al rei da, etc. , prue
ba i nequvoca de que el ajedrez canari o
si gue produci. endo jugadores.
En veteranos hubo una pugna por el
trofeo establ eci do para esta categora, en
tre El i gi o Oui ntei ro, Juan L. Peas y Ma
nuel Quevedo, s i endo al fi nal el segundo
de l os menci onados qui. en l o obtuvo.
Jug muy bi en Betancort este Torneo y
no hay que dudar de sus mri tos para al
. zarse con el ttul o; Domnguez y Sergi o,
40
~.=.
~.=.=
J UAN J. BETANCORT, vencedor del Torneo
sin embargo, pese a ocupar ai rosas cl a
si fi caci ones, pudi eron habernos ofreci do
ms.
Bi en Juan Martn con l a qui nta pl aza y
Marco A. Campos, pese a su al ejami ento
de l os tabl eros, l uci mucho y hasta pu
do mejorar su sexta pl aza. Jugadores co
mo Gerardo Col orado, Ri cardo Hernndez,
Toms . .Rodrguz. Carl os Cari tg y otros,
ti enen cal i dad ara haber subi do muchos
puestos, pero real mente esta vez no l o
mereci eron.
La entrega de premi os tuvo l ugar el
sbado da 24 en el propi o establ eci mi en
to de l a fi rma patroci nadora. Previ amente
se haba di sputado una si mul tnea con
trei nta j ugadores del Col egi o Tauro, a
cargo de al gunos de l os jugadores del
Open.
El xito del torneo ha si do rotundo y
=.==.=._
esto ha ani mado tanto a patrocinadores
como a organizadores a mani festar su em
peo en que l a segunda edi ci n sea su
perada en todos l os conceptos.
CLASI FI CACI ON FI NAL:
1 . J. BETANCORT, 7,5 puntos.
2. A. BRI TO, 7.
3. al 8. , con 6 puntos, por ri guroso orden
de cl asi fi caci n: J. Domnguez, S. Ca
brera, J. Martn y J. Gonzl ez.
9. y 1 0: M. Campos y O. Ramrez, con 5,5
puntos.
1 1 . arl 23. , con 5 puntos, por ri guroso or
den de cl asi fi caci n : T. Rodrguez, G.
Col orado, C. Cari tg, E. Oui ntei ro, J . L.
Peas, J . Quevedo, F. Croi ssi er, E. So
l ana, M. A. Al mei da, J . Surez, C. Ga
l l ardo, D. Al emn y J. F. Len.
Hasta 69 jugadores cl asifi cados.
Vi sta parci al de l a sal a de j uego
Veamos segui damente al gunas partidas
del torneo:
Blancas: J. PEDRO DOMI NGUEZ
Negras: J ULIO GOMEZ
1. P4R, P4AD
2. C3AD, C3AD
3. P3CR, P3CR
4. A2C, A2C
5. C3T, C3A
6. 0-0, P3D
7. P3D, 0-0
8. P3TD, A5C
9. P3A, A2D
1 0. C2A, >C5D
1 1 . A3R, A3A
12. P4A, P4R
13. 020, C4T
14. PxP, PxP
15. C4C, P4A
" 16.
1 7.
1 8.
1 9.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
PxP, AxA
DxA, PxP
C6T +, R1T
DxPC, D1R
CS'D, T1CD
DxP, TxPC
AxC, PRlA
CxP, TxP
TD1R, T7R
TxT, DxT
C4A, D4R
CxC, TxC
D8T +, Rinden
(1
0
I
Blancas: JUAN R. BETANCORT
Negras: JOSE GONZALEZ
1 . P4D, C3AR
2. P4AD, P4AD
3. P5D, P3D
4. C3AD, P3R
5. P4R, PxP
6. PAxP, .CD2D
7. C3AR, P3TD
8. P4TR, A2R
9. P3TD, 0-0
1 0. A2R, T1 R
1 1 . 0-0, A1AR
12. C2D, C4R
1 3. P4AR, C3C
1 4. A3D, neo
15. D3AR, R1T
1 6. P4CR, A2D
1 7. P5T, A1A
18.
1 9.
20.
21 .
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31 .
32.
C4A, C2D
C4T, P4C
PxP(AT), CxP
CxC, TxC
CxT, 'DxC
D2AR, A2R
A3R, A3AR
P5C, A1 D
P4C, P4T
P5T, C1A
P6T, P3C
P5A, C2D
PxP, PAxP
A2D, DxP
T1A(D), Rinden
(1 0I
"OIMOO O@OM OIO@O CWOCS
La revista Europe Echecs organi za un Toreo Open internaci onal e n SCHI LTI NGHEI M
(a 2 Km. del centro de Strasburgo). Se jugar por si stema suizo a 9 rondas l os das
5 al 1 3 de abri l de 1 980.
El 80 % de l os derechos de i nscri pci n sern dedi cados a premi os.
I nscri pci n : 1 00 - NF.
70 NF para jvenes hasta 29 aos.
I nscri pci ones a: M. Jean Paul 5, Rue Ki rschil eger F 67.000 STRASBOURG ( Franci a)
41
llNfLDUK lN lKJHAZ
En la ci udad yugosl ava de Vrshaz se
ha jugado el VI Memori al de Kosti ch en
el que parti ci paron 1 5 destacados ajedre
cistas.
Resul t vencedor el ingls Stean con
1 0,5 puntos, seguido de Rai kovic ( 1 0) y
Shajovic (9
1
5) ambos de Yugoslavia.
19. D3C, A4C
20. P4C, R1T
21 . DxD, AxD
22. 0-0-0, TR1A
23. R2C, R2C
24. P3A, A1 R
25. P5C, AxP
26. TR1 C, R3T
27. P4T, A1D
28. C3R, R4T
29. P6A, P3T
30. CSA, A2D
31 . C7C+, RxP
32. T2D
1
.
0
Compartieron los puestos S. al 7.. j un
to con Matanovi c, tambi n yugosl avo. y
Jansa de Checosl ovaqui a, el ex-campen
mundi al avi d Bronstei n con 8,5 puntos.
Blancas: MATULOVIC
Hay que resaltar que L. Szabo de Hun
gr a. hubo de retirarse por enfermedad
desups de l a octava ronda, tras haber
consegui do un solo punto.
Veamos dos partidas del torneo:
Blancas: BRONSTEIN
Negras: VURICH
1. P4R, P4AD 1 0. AxC, PxA
2. C3AR, P3R 1 1 . eso, P4A
3. P4D; PxP 12. CxP, PxC
4. CxP, C3AR 13. AxP, A2D
S. C3AD, C3A 14. PxP, T1CD
6. C4-SC, P3D 1 S. P4TD, D4C
7. A4A, P4R 1 6. P4CR, DST
8. ASC, P3TD 17. 030, A3T
9. C3T, P4C 18. P3AD, 0-0
1 .
2.
3.
4.
s.
6.
7.
8.
9.
10.
1 1 .
12.
13.
14.
15.
1 6 ..
17.
18.
19.
20.
AJEDREZ
ELECTRONI CO
Negras:
P4R, P4AD
C3AR, P3D
P4D, PxP
CxP, C3AR
C3AD, P3TD
ASCA, P3R
P4A, D3C
D2D, DxP
T1CD, D6T
PSA, C3A
PxP, PxP
CxC, PxC
P5R, PxP
AxC, PxA
C4R, A2R
A2R, P4TR
T3C, DST
P4A, P4AR
eso+. Axe
DxA, D4T+
M. STEAN
21. R2A, T2T
22. T8C, R2A
23. T1D, R3A
24. P5A, T2D
25. DxT, DxP+
26. R1A, AxD
27.. TxT, 02R
28. T6T +, R2C
29. TxPT, P4A
30. AxP, A3A
31 . T3D, P5R
32. T3C +, R3A
33. A4A, R4R
34. T6C, RSD
35. TxPR, D2AD
36. A2R, OSA+
37. R1R, D8A+
38. A1D, DGA+
39. R2A, P6R +
0 1
Novedades n l a seri e CHESS CHALLENGER
u
.
Model o 7 n'i vel es.
42
Model o VOZ. Ml ti pl es ni vel es.
Demotraci one y consejo tcni cos. Consultar preci o.
Padi l l a, 54
Telfono 402.73.25
MADRI D (6)
Casanova, 27 - 3.0 - 2.
Telfono 323.21 .90
BARCELONA ( 1 1 )
W WM W W M
I N D I C E A U X I L I A R D E E S Q U E MA S
Ante el el evado nmero de sol i citudes de un ndi ce general para los CUADERNOS
TtORI COS , con objeto de faci l i tar l a bsqueda de determinado planteo, faci l itamos el
sigui ente. que no dudamos ayudar a sus consultas.
NUMERO DEL CUADERNO TEORICO
P L A N T E O EN EL QUE PODRA ENCONTRARLO
. Apertura Espaol a . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
del centro . . . . . . . . . . . . . .
I nglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Escocesa . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trompowsky . . . . . . . . . . =
Bi rd . . = . . . . . . . . . = = . . = . = . . =
Vienesa .. . . . . . . . . . . . . . . . .
del pen dama . . . . . . . .
Sistema Ri chter-Veresov . . . . . . . .
Cataln e e s + e e e e e
Gambito de Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s
de Dama . . . . . . . . . . . . . . . . .
Volga .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e
letn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s
Blackmar . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Evans s s e e e e e e e e e e e
Budapest = = + + =
Escocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defensa Petroff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Grnfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si ci l i ana = . e . e
Nl mzolndia = = . . . . e
Francesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Caro-Kann . . . . . . . . . . . . . . .
lndo-Benoni . . . . . . . . . . . . . .
I ndi a de Rey .. . . . . . . . . . .
I ndia de Dama .. = . = e
Phi l idor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Semi-Esl ava = . = . = = . . = . = = =
Esl ava .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Al ekhi ne .. . . . . . . . . . . . . . . . .
Hol andesa .. . . . . . . . . . . . . . =
Moderna .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ortodoxa . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarrasch .. . . . . . . . . . . . . . . . .
Semi-Tarrasch
Pire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escandinava . . . . . . . . . . . .
Dos cabal los .. . . . . . . . . . . .
Tchigorin . . . . . . . . . . . . . . . . . =
Benoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = =
Owen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =
Bogoindia . . . . . . . . . . . . . . . .
1 , 4, 8, 1 1 , 1 5, 1 6, 1 7, 1 8, 1 9. 20, 21 , 28, 32, 33, 34, 35, 49,
50, 52, 55, 56, 57 y 63.
2, 1 2, 16 y 1 7.
3, 4 y 5.
6.
6, 26, 28, 38, 42 y 62.
7 y 25.
1 8.
30, 31 y 32.
37, 58 y 59
44, 45 y 46.
23.
63.
26 y 27.
vs JvAs| O COv-|JO
M Mu5JsO CAJA|OGO
43, 45, 54, 61 y 62.
4, 5, 6, 57, 58, 59 y 60.
9, 1 O, 1 1 y 54.
1 9. 20. 21 y 22.
62 y 63.
45.
47 y 48.
60 y 61 .
1 3, 1 4 y 1 5.
1 , 1 1 , 1 8, 1 9. 20, 34, 35, 36 y 41 .
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1 0, 1 1 , 1 2, 1 4, 1 5, 1 6, 1 7, 1 8, 1 9, 20,
21 , 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 , 32, 33, 34, 35, 37,
38, 39, 40, 42, 44, 46, 47, 48, 49, 5 1 , 52, 54, 56, 58, 59, 60,
61 , 62 y 63.
2, 1 3, 28, 29, 30, 31 , 32, 33, 50, 52 y 63
2, 8, 9, 10, 1 1 , 1 2, 23, 24, 25, 31 , 43, 44, 50 y 51 .
3, 1 6, 1 7, 1 8, 33, 46, 53 y 61 .
3, 8, 9, 39, 40 y 62.
5, 1 0, 1 6. 1 7, 24, 25, 26, 42, 55, 56, 57 y 58.
7, 8 y 60.
6 y 22.
10, 49 y 50.
1 5, 53, 54 y 55.
12, 13, 14, 20, 41 , 42 y 55.
1 2 y 29.
1 3, 1 4 y 1 5.
1 4, 1 5, 36 y 37.
22 y 24.
38. 39 y 40.
21 , 37, 38, 39, 40 y 41 .
36.
4
1 .
43.
47 y 48.
48 y 49.
52 y 53.