Está en la página 1de 115

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Nombres Curso

Nombre del profesor :

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

INDICE
Introduccin. Tierra de proteccin de servicio. Conceptos y obgetivos generales. Definiciones. Tierra de Referencia. Electrodo de Tierra. allas a tierra. Cone!i"n a tierra. #oner a tierra. Resistividad de un terreno. $radiente superficial. #uesta a tierra de protecci"n o de servicio. #uesta a tierra de protecci"n. Puesta atierra provisoria. Finalidad de malla a tierra Obgetivo del sistema de puesta a tierra. %bgetivos&finalidades de los sistemas de puesta a tierra El terreno. Constituci"n del terreno. Tabla 1. )umedad y temperatura. C"mo elegir el punto m+s oportuno para enterrar dispersores. Construcci"n de mallas a tierra. #recauciones generales. edici"n y control de las instalaciones de tierras. Tcnica de la madida de la resistencia a tierra 07 09 09 09 09 10 10 10 10 10 10 11 11 11 12 12 1' 1' 1( 1( 1* ,0 ,' ,,( 2

!todos de mediciones de puesta atierra " medidas de resistencia del terreno. 29 !todo de tres puntos. !todo de ca#da de potencia. !todo de !egger de prueva simple. !todo de amper#metro $ vol#metro. &one'iones a tierra de intalaciones interiores en ba(a tensin.
, .

29 29 29 %0 %1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

!todo de tres puntos. !todo de ca#da de potencia. !todo de !egger de prueva simple. !todo de amper#metro $ vol#metro. &one'iones a tierra de intalaciones interiores en ba(a tensin. Cone!i"n a tierra de servicio. .bicaci"n de las tierras de servicio. Cone!i"n a tierra de protecci"n Condiciones y e/ecuci"n de una cone!i"n a tierra. Electrodos de puesta a tierra. Electrodos embutidos en concreto. Electrodo de planc0a. Electrodo de canastillo. Electrodo de barras. Conductores de puesta a tierra. 3ecciones nominales para conductores de protecci"n. Tabla ,. 3ecciones nominales para conductores de puesta a tierra de servicio. Tabla '. &onsideraciones generales. Construcci"n de tierras. 45meros de electrodos. Filoso)ia sub*acente a las normas -isposiciones reglamentarias en c.ile Principios/ nornas * reglamentos de pr0ctica en &.ile. 3ubestaciones el6ctricas de media y de alta tensi"n.

29 29 29 %0 %1 '1 '1 ', ''( '( '1 '* '* '2 '2 '2 '9 '9 %9 '9 -' +, 1 1 (,

'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

1eo.m %. Descripci"n. #rincipio de medici"n. Datos t6cnicos. Errores de uso. 7ot"n R! prsionado 7"ton R! no presionado. Como efectuar la medici"n. Ca/a de accesorios normales. Ca/a con accesorios adicionales. 1eneralidades. !edicin de tierras Colocaci"n de la sonda y cone!i"n del instrumento. -eterminacin de la resistividad del suelo. El sondeo. 8a medici"n de resistencia "0micas y de l9:uidos. Teluro.metro ! 0%2 * ! 0%%. !edidas * protecciones de seguridad. 3eparaciones/ sustitucin de componentes * regla(e. 4ver#as * tratamientos )uera de lo normal. ;plicaciones. Descripci"n. $eneralidades. #rincipio de medici"n y del funcionamiento. Caracter9sticas t6cnicas. #recisi"n. Condiciones de referencia. Condiciones nominales usuales.

% ((( (* (9 (9 (9 11 1, 1, ,% ,, 11 ,2 *0 *, 7% 7% 7% 7+ **( *( *1 ** *2 *9 20

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Campo de temperatura. )umedad. Indicaci"n digital. ;limentaci"n. Duraci"n de servicio. Control autom+tico de la tensi"n de la bater9a. Control autom+tico de las r.p.m. <usible. 3eguridad el6ctrica. Construcci"n mec+nica. !ane(o. #uesta en servicio. onta/e de bater9a =en el (0',>. Encendido del aparato ? descone!i"n autom+tica =en el (0',> !edicin 5ectura de la medicin * s#mbolos *varios en el displa*. Indicaci"n digital de la medida 3igno menos con la polaridad invertida. 39mbolo de bater9a demasiado ba/a = (0',> 39mbolos de r.p.m infuficientes =m (0''>. 39mbolo de tensi"n par+sita e!cesiva. 39mbolo de la resistencia e!cesiva en la sonda. E/ecuc9on de la medici"n. edici"n de la resistencia de la puesta a tierra. onta/e del circuito de medida y observaciones al respecto. #rincipios de los cuatro 0ilos. #rincipios de los tres 0ilos. Embutido de tensi"n. Resisitencia de propagaci"n en tomas de tierra de redicida e!pansi"n.

21 21 21 21 2, 2, 2, 2, 2' 2' 2 2( 2( 2( 2, 2, 21 21 21 2* 2* 22 29 91 91 91 9' 99(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Resistencia de propagaci"n en instalaciones de puesta a tierra de gran e!pansi"n. Tabla 1. edici"n de la resistividad del terreno. 6valuacin 1eolgica. C+lculo de resistencia de propogaci"n. Tabla 2. Tabla 9. edici"n de resisitencia "0mica. #rincipios de los 0ilos #rincipios de los cuatros 0ilos. antenimiento. <usible@ Conclusi"n. 7ibliografia.

92 100 10' 10+ 101 10* 102 109 109 110 111 11, 11' 11-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Introduccin.
8a importancia de entender el comportamiento de la electricidad y cuales son sus aplicaciones& 0oy en dAa es un 0ec0o :ue todas la personas se ven involucradas de cual:uier modo con electricidad tanto en sus casas como en el traba/o. De 0ay surge la importancia :ue tiene las protecciones tanto para el 0ombre como para los aparatos elBctricos. Este traba/o esta enfocado solo a una parte muy importante de las protecciones de electricidad como son las protecciones de puesta a tierra. Como se vera en los capAtulos de este traba/o e!isten normas :ue fiscaliCan la importancia de la puesta a tierra y tienen por misin entregar parDmetros a los usuarios para asegurar una buena puesta a tierra. TambiBn se conocerDn conceptos bDsicos como son los tBrminos y lengua/e de Bsta parte de la electricidad. #or e/emplo& se e!plicara cual es la tierra de servicio y como funciona. Eue es tierra de proteccin y cuales son sus aplicaciones. 3abiendo la importancia de la puesta a tierra se proteccin y de servicio& es :ue a e!istido la importancia de me/orar las puestas a tierra debido :ue influye muc0o las condiciones climDticas& y en todo momento se entiende :ue una puesta a tierra varia tanto por aspectos del terreno y las condiciones propia :ue constituyen un problema para medir y obtener una buena puesta a tierra. Esto es por nombrar algunas condiciones de dificultad :ue se encuentra en la realidad. Debido a lo antes mencionado es :ue surge la necesidad de crear me/ores puestas a tierra y me/ores instrumentos :ue midan la tierra en donde se va a instalar una puesta a tierra.

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Es muy importante contar con instrumentos de alta precisin para poder entender cual es el comportamiento de la tierra. #or eso este traba/o primero 0ace una mencin de las puestas a tierra como se comportan& cuales son su importancia& :ue cosa incluyen y cuales las determinan antes de 0acer una instalacin. Es preciso conocer primero de :ue se esta ablando para poder e!plicar los tipos de instrumentos :ue se dan a conocer en este traba/o& cuales son sus venta/a como se deben conectar y cuales son sus rangos. %tra parte importante es conocer al instrumento de tal forma de no cometer errores garrafales antes de medir y tener en cuenta su funcionamiento y cuales son las formas de reparacin.

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Tierra de Proteccin y Servicio.


Conceptos y objetivos enerales.
8os sistemas elBctricos se conectan a tierra con el fin de limitar la tensin :ue pudiera aparecer en ellos& por estar e!puestos a descargas atmosfBricas& por intercone!in en casos de fallas con sistemas de cone!iones superiores& o bien& para limitar el potencial mD!imo con respecta a tierra& producto por la tensin nominal del sistema. Este tipo de cone!in se denominarD Tierra de Servicio. 8os e:uipos elBctricos se conectan a tierra pata evitar :ue la carcasa o cubierta metDlica de ellos represente un potencial respecto de tierra :ue pueda significar un peligro para el operario u usuario del e:uipo. Este tipo de cone!in a tierra se denominarD Tierra de Proteccin. Estas disposiciones se aplican a todas las medidas de proteccin de sistemas o e:uipos elBctricos con tensin de servicio de 0asta 1 Fv por medio de cone!in a tierra& esto segGn norma 4.3.E.<. 2, ;rt. ,.1. Definiciones: Tierra de 3e)erencia7 3e entiende por tierra de referencia a la tierra :ue se le asigna potencial.

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

6lectrodo de Tierra7 3e entiende por electrodo de tierra a un conductor =cable& barra& tubo& placa& etc.> enterrado en contacto directo con la tierra o sumergido en agua :ue este en contacto con la tierra. !allas de Tierra7 Es un con/unto de electrodos unidos elBctricamente entre sA. &one'i8n a Tierra7 Es la cone!in elBctrica entre una malla o electrodo en tierra y una parte e!terior. 8as partes de cone!iones a tierra no aisladas y enterradas& se consideran como parte de la malla de electrodo. Poner a Tierra7 Cuando un e:uipo o instalacin estD conectado elBctricamente a una malla o electrodo a tierra. 3esistividad de un Terreno7 Es la relacin entre la tensin de la malla con respecto a tierra de referencia y la corriente :ue pasa a tierra a travBs de la malla. 1radiente 9uper)icial7 Es la diferencia de potencial :ue e!iste entre dos puntos de la superficie del terreno o del agua& distante entre sA en 1 m. - 3istema de puesta a TierraH

10

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- #uesta a tierra de operacin o de servicio. - #uesta a tierra de proteccin. - #uesta a tierra provisoria. Puesta a tierra de protecci8n o de servicio7 #ara :ue un sistema pueda operar en forma correcta es necesario conectar el neutro a la tierra de referencia. Esta cone!in se 0ace a travBs de una malla a tierra :ue tendrD una resistencia R y una impedancia caracterAstica. 3egGn la norma 4.3.E.$. 2,& se da a entender por puesta a tierra de servicio& la puesta a tierra de una instalacin o del punto neutro de un transformador& conectado en estrella :ue alimenta la instalacin. Puesta a Tierra de Protecci8n7 8a posibilidad de :ue ciertas partes de una instalacin& :ue normalmente estDn sin tensin& puede :uedar con una tensin con respecto a la tierra por fallas de aislacin& se debe evitar conectando todas las partes metDlicas con las :ue pueda una persona entrar en contacto y :ue no debe estar normalmente con tensin. 3egGn la presente norma& se entiende por tierra de proteccin la puesta a tierra de toda pieCa conductora :ue no forma parte del circuito& pero :ue en condiciones de falla puede :uedar energiCada. Puesta a Tierra provisoria7 Cuando se establece tierra provisoria para traba/ar en lAneas o e:uipos& debe tener presente :ue& en general& las Tierras de tirabuCn o la de las estructuras& son tierra de alta resistencia y& por lo tanto& se producen

11

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

fuertes elevaciones de potencial al circular corriente en ellas. Cuando se e/ecutan traba/os de estructuras metDlicas conectadas al punto de traba/o para evitar diferencias de potencial. 3iempre :ue el traba/o se e/ecute una descone!in operando un e:uipo o abriendo un puente& debe tenerse en cuenta la posibilidad de alimentacin desde cual:uiera de los lados debe& por lo tanto& colocarse puesta a tierra en cada lado del o los puntos de apertura de los circuitos. Finalidad de la malla de Tierra7 antener el potencial de cual:uier parte de un sistema elBctrico en un valor dado con respecto a tierra. - #ermitir el flu/o de corriente en el caso de una falla a tierra& de modo :ue las protecciones operen y asA la falla :uede aislada y ubicada. - ;segurar en caso de una falla& los e:uipos normalmente sin potencial& para :ue no ad:uieran un potencial peligroso para la vida 0umana& para los animales y para los e:uipos mismos. - 8imitar el desplazamiento del neutro& para me/orar la seguridad de las personas =cual:uier sistema con neutro>. antenerla sobre tensiones transiente& :ue puedan presentarse en un sistema a un mAnimo valor instantDneo. - Reducir los gastos de manutencin y operacin. 8as cone!iones no aisladas y enterradas& se consideraran como parte de la malla. Ob(etivos del sistema de puesta a tierra7 - )abilitar la cone!in a tierra en sistemas con neutro a tierra.

1,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- #roporcionar el punto de descarga para las carcasas& armaCn o instalaciones. - ;segurar :ue las partes sin corriente& tales como armaCones de los e:uipos& estBn siempre a potencial de tierra& a un en el caso de fallar en el aislamiento. - #roporcionar un medio eficaC de descargar los alimentadores o e:uipos antes de proceder en ellos a traba/os de mantenimiento. Ob(etivos/ )inalidades de los sistemas de puesta a tierra7 .na eficiente cone!in a tierra tiene muc0a importancia por ser responsable de la preservacin de la vida 0umana& ma:uinarias& aparatos y lAneas de gran valor. preservacin ;l estudiar una instalacin a tierra es necesario conocer las caracterAsticas de la lAnea& la intensidad y tensin a la :ue puesta ser usada. Conocer el funcionamiento de los electrodos dispersores en sus resistencias al paso de la corriente elBctrica y graduacin a la tensin :ue origina. uy importante es insistir y e!igir a una instalacin a tierra& eficaC y adecuada a su servicio para seguridad& buen traba/o y

El terreno.
8as caracterAsticas elBctricas del terreno en el cual se entierran los dispersores de una instalacin de tierra es la principal causa de las indeterminaciones :ue se presentan en el estudio de una instalacin. 8a causa :ue determina la barracn de las caracterAsticas elBctricas son mGltiples y de difAcil estudio. ; los efectos del comportamiento elBctricos
1' .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

del terreno nos interesa su resistividad& mDs Bsta depende de la naturaleCa :uAmica de la 0umedad presente& de la temperatura y de otras causas mDs y menos ligadas entre sA. 4o se puede pensar de un tratamiento analAtico del problema sin antes considerar un gran nGmero de variables y valoraciones& las cuales& dadas las diversas cualidades del terreno& no son de segura determinacin. De todo esto& se puede aconse/ar :ue el me/or mBtodo de afrontar las situaciones es a:uel de proceder por la vAa e!perimental y de efectuar una serie de mediciones sistemDticas en todas las posibles condiciones. 4o podemos pretender :ue cada instalador e/ecute una serie de perforaciones preliminares para el estudio del terreno en el cual se colocarAa la toma a tierra de una instalacin de proteccin industrial o domiciliariaI - #rimero se 0ace una simple valoracin del orden de magnitud de la conductividad del terreno& 7asDndose en su naturaleCa y su grado de 0umedad. En base 0a estos primeros datos& sB presentable una cierta e!tensin de la instalacin :ue se comienCa a enterrar los dispersores. - 3e procede a medidas sistemDticas de la resistencia total de instalacin de tierra o se busca la resistencia deseada& aumentando el nGmero de dispersores& la profundidad del entierro o con otro medio :ue la practica lo aconse/e& se trata de llegar a un valor inferior al mD!imo& :ue permita contener el potencial de tierra entre valores adecuados no peligrosos. Este mBtodo es mDs seguro& por :ue en definitiva lo :ue interesa es obtener una resistencia dada total de los dispersores entierra.

1-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Trataremos& por lo tanto& de encontrar los elementos prDcticos mDs importantes para facilitar la e/ecucin de las instalaciones de tierras en condiciones de mayor seguridad y eficacia.

&onstituci8n del terreno7 8a :uAmica del terreno& la cantidad y la calidad de las les minerales en el contenido pueden influir de modo notable de su resistividad. 8os terrenos lluviosos o arcillosos con acentuadas capas de 0umos& son a:uellos :ue presentan las resistividades mDs ba/as y las menores variaciones en el tiempoI los terrenos arenosos& pedregosos y rocosos presentan resistividad muy elevadas y varAan su caracterAsticas en el tiempo& segGn la temperatura y la 0umedad& en limites muy amplios. En la tabla siguiente 1 estDn e!puestos los valores de la resistividad de los mDs importantes materiales :ue construyen los terrenos& :ue nos interesan para los efectos de la instalacin a tierra. 8os materiales :ue tienen los mDs altos valores de resistividad se pueden considerar como aislante& y los materiales :ue tengan los mDs ba/os valores de resistividad como conductores no presentando problemas de dimensionamiento de los electrodos& mientras :ue sA originan problemas de proteccin personal. Tabla !. Resistividad de algunos tipos de materiales& interesantes a las instalaciones elBctricas.

1(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Por problemas de espacio la tabla 1 esta en la hoja siguiente. 369I9T6:&I4 T6336:O ;O<!= >2 ? 1. m P3O!. !>: !4?. Relleno& ceniCa& escoria& desec0os de salmuera. ;rcilla& piCarra& suelo pedregoso& marga. <.DE con arena y ripio. Ripio& arena& piedras con pe:ueJas cantidades de arcilla& marga. Estos datos son los :ue proporcionan las normas americanas :ue 0an 0ec0o investigaciones en puntos bien distantes entre sA& los :ue fueron clasificados de acuerdo 0a el terreno& pero sin considerar la temperatura o 0umedad :ue corresponde a valores medidos de resistencia de tierra& de barras de (?2K de diDmetro por 1&( m de largo y los valores de resistencia calculados por cada clasificacin. ;sA se desprende de esta tabla :ue un sistema de tierra :ue serAa completamente adecuado en terrenos de arcillas& puede ser casi inservible en terrenos arenosos. TambiBn se 0a observado :ue muestras de tierra de la misma clase& pero de diferentes lugares tienen distinta resistividad& la :ue (('( ,.*00 9-.000 (9.000 -(2.000 1,'.( , 1 -, 92 -.010 ,.'*0 '-0 P3O!. !>: !4?. 369I9TI@I-4O<! ? &!%

proporciones variables de 9'

200 1(.200 1.000 1'(.000

11

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

puede variar 0asta por un factor de ,00 a '00L. De esto se conclu e !ue el problema de tierra est" estrictamente relacionado con el tipo particular de tierra en el cual debe e#ectuarse la cone$in a tierra. Con la informacin contenida en este estudio de tierra es de gran utilidad& en relacin con dos aspectos prDcticos del asunto. Estos sonH edicin de la resistencia del terreno. tierra. <umedad * temperatura7 8a 0umedad del terreno es muy influenciada por la 0umedad y en medida inferior& por su temperatura& tanto es asA :ue& la resistencia del terreno diminuye con el aumento de la 0umedad y con el aumento de la temperatura. El conocimiento de la accin de la 0umedad y temperatura sobre la resistencia del electrodo resulta indispensable para :ue una instalacin de tierra conserve en el tiempo caracterAsticas de funcionamiento satisfactorios. #ara los efectos prDcticos el resultado de la resistencia por la accin de la 0umedad y la temperatura nos obliga a mantener presente oportunos coeficientes para la determinacin de la resistencia :ue debemos asignar a los electrodos con el fin de un buen funcionamiento en las instalaciones a tierra. 3e podrAa omitir el factor de temperatura& para no efectuar tanto la influencia de la 0umedad en el terreno. %tra causa de imprecisin en el conocimiento de la resistencia del terreno es la variacin de valores de esta magnitud& cuando se pasa de

- E!ploracin para la ubicacin apropiada de buenas cone!iones a

1*

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

capas superficiales o capas profundas& sobre todo& cuando se usa el electrodo cilAndrico de distinta naturaleCa y resistividad. 8as variaciones de resistividad con la profundidad puede ser modificada debido a los estados de 0umedad del terreno& cuando por e/emplo& despuBs de un larga periodo de se:uAa& un temporal 0umedece la capa superficial del terreno& de/ando seca la capa inferior& la mayor parte de la corriente :ue eventualmente se distribuye 0acia los dispersores& eligiendo un camino de menos resistencia& influirD Gnicamente la capa superficial& creando alrededor de los dispersores peligrosas gradientes superficiales. 8a resistividad del terreno puede ser diferente en varias direcciones& eso ocurre cuando el dispersor es colocado en el terreno a breve distancia de ductos metDlicos =tuberAas de agua potable& de gas& cables armados>I en estos casos& la toma de tierra del lugar a peligrosos gradientes de potencial en estas direcciones. Debe haber% por lo tanto% percusin #undamental !ue en zonas secas% donde llueva con paca #recuencia% se entierren los dispersores de tierra lo m"s alejados posible de las ca&eras met"licas enterradas.

Por problemas de espacio la #igura 1 esta en la hoja siguiente.

12

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

<igura1H 3uperficies e:uipotenciales.

19

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

&8mo elegir el punto mAs oportuno para enterrar dispersores7 RecomendacionesH 3e devBn elegir los lugares :ue presenten menor resistividad. El terreno lluvioso es el me/or& buscando preferentemente capas de 0umus profundas& preferir Conas vegetadas& las :ue mantienen muy bien la 0umedad. - En terrenos ondulados es preferible enterrar los dispersores en Conas de depresin. #referir Conas de embalses de aguas de lluvias o de desagMes& se pueden crear desagMes artificiales 0acia los lugares donde se encuentran enterrados los dispersores. Tratamiento del terreno con el )in de disminuir la resistividad7 8a necesidad de tratar el terreno& previamente& donde se instalarD un dispersor 0a sido y es todavAa tema de discusin. 8os mBtodos principales usados para me/orar la resistividad del terreno alrededor de los dispersores sonH - )umedecer con agua y sales minerales =cloruro de sodio o sulfato de cobre& sulfato de magnesio>& en la fosa :ue circula el electrodo. Es difAcil afirmar 0asta donde se manifiestan los beneficios de las sales introducidas en la solucin y dnde donde empieCan los beneficios debido al aumento de la 0umedad del terreno. En la eleccin de las sales 0ay :ue tener presente los fenmenos de corrosin :ue pueden presentar la superficie del electrodo& siendo daJino y costoso& resultado per/udicial el 0ec0o de ba/ar la resistencia.

,0

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- Nolcar en una Can/a larga alrededor del electrodo& discreta cantidad de sales minerales. El agua de lluvia disuelve paulatinamente estas sales& llevDndolas 0acia la profundidad& lo <iguras ,.

,1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

,,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- :ue provoca un me/oramiento de la resistencia del electrodo& por tiempo mDs o menos largo. 8a duracin de Bste sistema son evidentemente mDs largos :ue el mBtodo anterior& presentando tambiBn peligro de corrosin. - Rodear el dispersor de carbn vegetal triturado. Este mBtodo se puede aplicar con el electrodo de planc0a. 3i bien mantienen los efectos en el tiempo& presenta los mismos inconvenientes de corrosin.

En resumen por el hecho de bajar la resistencia del terreno% incurrimos en el peligro de corrosin de los electrodos por e#ectos de testamento previos del terreno.
; este fin& las normas ;lemanas pro0iben el tratamiento del terreno :ue rodea el electrodoI las normas Italianas lo ignoranI las normas ;mericanas lo aconse/an. Estas diferencias en las normas aGn se mantienen en un plano de discusin.

Construccin de mallas a tierra.

,'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

En la parte :ue estD ba/o tierra slo se debe una cobre o copperOeld. 8oa conductores serD cableada de cobre copperOeld se puede usar para barras. 8as prensas o conectoresH Eue se usen deben ser de muy buena calidad. 3e usan de preferencia de bronce. En las mallas de tierra e!tendidas se usarD& como mAnimo& conductor -?0 ;P$. 8a cone!in a la malla de los neutros de generadores& transformadores o bobinas& deben tener una conductividad superior al (0L de las fases. 8a cone!in de la tierra entre e:uipos& :ue estD totalmente a la vista& podrD 0acerse con conductor slido de barra de cobre con seccin mAnima de 11 m?m,. Precauciones generales7 - 4o deben colocarse cable de una malla de tierra paralelos y a poca distancia de barras o cables del circuito primario :ue deben corrientes muy intensas. - 4o deben colocarse los cables de tierra en ductos o pararse a travBs de orificios en materiales magnBticos. - 4o deben colocarse a tierra en dos puntos los blinda/es de cables de poder& a menos :ue estB especialmente especificado. - 8os circuitos secundarios de los transformadores de corriente slo se conectarDn a tierra en un punto. - 4o se debe intercalar fusibles ni interruptores en los circuitos de tierra. - 8os circuitos de tierra no deben usarse como parte de un circuito de potencia ni de control. medio@duro o recogido& el

,-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- 4o se usarDn las estructuras metDlicas como parte de un circuito de tierra& e!cepto para conectar las carcaCas& ductos u otra estructura. - 4o deben usarse conductores aislados en las partes de las cone!iones entre el e:uipo y la malla :ue :ueden ba/o tierra. - 8as cone!iones metDlicas :ue salgan fuera de la malla y :ue no estBn destinadas a conducir corrientes& deberDn aislarse en la salida de la malla o protegerse especialmente.

"edicin y control de las instalaciones de tierras.


Es necesario contralor la resistencia de una puesta a tierra& en el curso de su instalacin y tambiBn en el futuro& para asegurarse :ue tal instalacin :uede eficiente en el tiempo. Todas las normas prescriben medir la resistencia de una instalacin antes de ponerla en servicio& sucesivamente& debe ser controlada en forma peridica. En el caso de :ue sucedan accidentes& debe 0acerse una revisin minuciosa en la instalacin de tierra.

T#cnica de la medida de la resistencia a tierra.

,(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

8a medida de la resistencia de una instalacin se reduce como tBcnica de e/ecucin& pero teniendo presente la siguiente condicin particular :ue son caracterAsticas en este caso especificoH - 3e entiende por resistencia a tierra& la resistencia de la Cona del terreno inmediatamente adyacente al electrodo dispersos. - El campo de variacin de la medida& depende del tipo de instalacin y de las circunstancias& puede comprender entre dBcimo de %) 3 y diversos enteros de %) 3. Debe ser e/ecutada con mBtodos e instrumentos :ue permitan medir entre el campo considerado. - 3on necesario otros dispersores au!iliares de mDs o menos las mismas caracterAsticas para cerrar el circuito a travBs de la tierra para 0acer la medida. 3e deben colocar estos dispersores au!iliares a una distancia del dispersor principal puesto en medio para no influir los resultados de la medida misma. 8as medidas de las resistencias de tierra e/ecutadas con mBtodos e instrumentos adecuados '(E))E*+& son suficiente para el uso prDctico& mas no debe considerarse medidas para precisin. En medidas prDcticas e/ecutadas con E$$ER u otros instrumentos& se considera un error de un 10L debido a verAas causas& ya sea de las distancias de ubicacin del electrodo au!iliar o por variacin de la resistencia del terreno en la Cona de medida.

,1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Por problemas de espacio la #iguras , esta en la hoja siguiente.

<iguras '.

,*

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

,2

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

!Btodos de !ediciones de Puesta a Tierra * !edidas de 3esistividad del Terreno7 )ay varios mBtodos para medir la resistividad de cone!iones a tierra& pero todos ellos se aseme/an por :ue en todos se necesitan dos cone!iones de tierra au!iliares y de referencia& precisDndose ademDs una fuente adecuada de corriente& y la e!actitud del resultado es una funcin de la ubicacin de las tierras au!iliares o de referencia con respecto a la tierra a medir entre sA. 8os diferentes mBtodos pueden clasificarse como sigueH !Btodos de tres puntos7 @ .sando un puente de P0eatstone con corriente alterna o pulsante. @ .sando un amperAmetro y voltAmetro con corriente alterna. @ .sando un amperAmetro y un voltAmetro con corriente continua. !Btodo de caCda de potencia7 @ .sando un amperAmetro y un solo voltAmetro con C.;. @ .sando un amperAmetro y un solo voltAmetro con C.C.

,9

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

@ .sando distintos dispositivos de puente y de e:uilibrio con C.;. o pulsante. !Btodo de !egger de prueba simple7 Es un mBtodo modificado de caAda de potencia& usando un 0metro de lectura y C.;. para la prueba. E!plicaremos slo el mBtodo del e/emplo& de lectura directa& rapideC y e!actas. !Btodo amperCmetro $ voltCmetro7 egger& ya :ue este es el mDs usado& por dar mayor venta/as :ue las otras& por

<igura -.

'0

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

El mBtodo mDs utiliCable es el Penner& mostrado en la pagina 11I la medicin se efectGa mediante un medidor de resistencia de tierra de cuatro terminales& los cuatro electrodos de medidas& dos de corriente& los e!teriores& y dos de potenciaI los interiores se desplaCaran dGrente la medicin sobre la lAnea recta& de modo :ue la distancia entre los electrodos adyacentes sean iguales. En la figura la distancia se diferencia en la letra ;I se deberD elegir un centro o e/e de medicin :ue permanecerD invariable en el proceso y los desplaCamientos de los electrodos serDn siempre simBtricos del centro.

Cone$iones a tierra de instalaciones interiores en baja tensin.


&one'i8n a tierra de servicio7 Deber"n conectarse a tierra de servicio- El conductor neutro de todo sistema de distribucin secundaria en ba/a tensin corriente alterna& ya sea monofDsica& bifDsica o trifDsica. - El conductor neutro de sistemas trifilares de corriente continua. - 8os circuitos :ue operen a tensiones inferiores a (0v no necesitan ser conectados a tierra& e!cepto si estDn alimentado por transformadores :ue operen a tensiones superiores a la tensin mencionada

'1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Dbicaci8n de las tierras de servicio7 8as tierras de servicio en sistema de corriente alterna. En los sistemas de corriente alterna :ue se conecten a tierra de servicio& esta cone!in debe ser 0ec0a en cada punto del empalme del sistema con la instalacin interior. Dic0a cone!in debe 0acerse en el lado de la alimentacin del interruptor general de la instalacin. 3e deberD entender& ademDs de la cone!in individual de cada instalacin& :ue el sistema deberD estar conectado a una tierra de servicio por lo menos en un puntoI :ue puede ser en el transformador de distribucin u otro cual:uiera. 3egGn 4.3.E.$ 10.1 a 10.1.1.1 &one'iones a tierra de protecci8n7 DeberDn conectarse a tierra de proteccin toda parte metDlica al descubierto& :ue forma parte de un e:uipo :ue no transporte corriente& pero :ue tenga posibilidades de ser recorrida por una corriente& debe ser puesta a tierra. 3e e!ceptuarDn de esta e!igencia los siguientes casosH - Cubiertas de interruptores o disyuntores accesibles e!clusivamente a personal calificado. - ;rmaduras metDlicas de dispositivos calentados elBctricamente& aprobados por el laboratorio de superintendencia& para el uso den dic0as condiciones& siempre :ue esta armadura estB convenientemente aislada de tierra. Btodos portDtiles :ue funcionen a menos de 100 O. E:uipos elBctricos alimentados a travBs de transformadores de aislacin.

',

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

DeberDn conectarse a tierra de proteccin& los siguientes e:uipos no elBctricosH - ;rmaduras y rieles de grGas accionadas elBctricamente. - 8os cables de traccin de ascensores elBctricos. - Todo otro e:uipo similar.

Por problemas de espacio la #igura . esta en la hoja siguiente.

<igura (.

''

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Condiciones y ejecucin de una cone$in a tierra.


.na cone!in a tierra debe ofrecer una trayectoria continua y permanente& debe tener una capacidad de transporte suficiente como para tolerar la corriente de falla mDs alta :ue pueda producir en el punto protegido y debe tener una impedancia lo suficiente ba/a como para limitar los potenciales respecto a tierra dentro de limites de seguridad y facilitar el accionamiento de los elementos de proteccin. Cuando se 0ace una tierra de servicio usando las tuberAas de agua como electrodos de tierra& la longitud mAnima de Bsta debe ser de 1( m& segGn 4.3.E.$. 2, .10.''. Debe usarse el mismo electrodo y toma de tierra para la tierra de servicio y tierra de proteccin& segGn 4.3.E.$. 2, 10.1.1.1.

'-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

3e considerarDn puesta a tierra& las ca/as& armarios o partes metDlicas del e:uipo fi/o& si est conectadas de esta forma& pueden ponerse a tierra por medio de una de las formas siguientesH - ; travBs de un conductor de puesta a tierra tendido con los conductores del circuitoI de este conductor puede ser desnudo& pero si es aislado& la aislacin debe ser de color verde normal. - #or medio de un cone!in a tierra independiente. 8os e:uipos montados sobre estructuras metDlicas conectadas a tierra& se consideraran a tierra siempre :ue la estructura sea estrictamente continua. 8os e:uipos portDtiles o e:uipos domBsticos enc0ufables serDn conectados a tierra a travBs de los enc0ufes mac0os de tres clavi/as& de los cuales uno ara contacto con el terminal de tierra de los enc0ufes 0embras. 3e puede utiliCar el conductor de tierra de servicio para conectar el bastidor& ca/a metDlica del e:uipo de medida y ca/a metDlica de tableros adyacentes a Bl. #ara asegurar la continuidad elBctrica de una cone!in a tierra se deberD e/ecutar las cone!iones entre el conductor de tierra y el electrodo de las formas siguientesH - #or medio de terminales adecuados& conectores de precisin& mordaCas u otros medios similares& aprobados. - #ieCas de unin con 0ilo - 3olo se aceptaran abraCaderas de fle/es metDlicos& en casos :ue estas tengan una suficiente rigideC y sean del mismo material :ue el electrodo.

'(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

4o se aceptaran cone!iones a tierra consistentes en embarrilados en el mismo conductor de tierra.

6lectrodos de puesta a tierra7 Cuando se tienen disponible un sistema metDlico subterrDneo de agua. 3e recomienda utiliCarlo perfectamente sobre cual:uier otro sistema& como electrodo de tierra& siempre :ue tenga enterrada una longitud mAnima de 1( m. En casos de no e!istir un sistema de distribucin de agua podrD adoptarse cual:uiera de las soluciones siguientesH 6lectrodos embutidos en concreto7 #uede utiliCarse como electrodo un conductores de dimensiones de segGn la tabla& pero en ningGn caso inferior al numero - ;P$. Q de una longitud mAnima de 2 m& :ue se enterrarDn en la parte ba/a de los simientes de la construccin embutidos en el concreto y a lo largo de ello& segGn 4.3.E.$. 10.'.1. 6lectrodos de planc.a7 EstarAan formados por planc0as de superficies no inferior a los 0.( m ! 1 m y - m?m de espesor si son de acero& o de 1&( m de espesor si son de cobre. 3e recomienda enterrar estas placas verticalmente& segGn 4.3.E.$. 10.'.1.' 6lectrodos de canastillos7 <ormados por un enrrollado de alambre de cobre seccin mAnima nGmero 2 ;P$ =2&'* mm,>. Q con una superficie e:uivalente a la de los electrodos de placa.

'1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

6lectrodos de barras7 <ormados por caJerAas de acero galvaniCados de una pulgada de diDmetro y un largo mAnimo de ,.( mI o caJerAas de cobre (?2K e igual largo. 8os electrodos deben instalarse enterrados a una profundidad en :ue se asegura un nivel de 0umedad permanente. ;l enterrarlos deberDn estar totalmente limpios y& en caso de ser necesario& mDs de uno deberD estar separados entre sA& por lo menos 1 m& segGn norma 4.3.E.$. 10.'.1.,. 8a resistencia obtenida de un electrodo de tierra no debe e!ceder de , o0m. En caso :ue un electrodo no cumpla esta condicin& deberDn ponerse tantos electrodos como sea necesario para alcanCar este valor. 3e recomienda medir inmediatamente los valores de resistencia de tierra.

&onductores de puesta a tierra7 El conductor de puesta atierra debe ser de cobre u otro material resistente a la corrosin& puede ser maciCo o prensado& aislado o desnudo& no debe tener en toda su longitud ningGn empalme o unin e!cepto sA sB tarta de barra bus. 3i el conductor no es de cobre la resistencia mecDnica y la resistencia 0mica por unidad de longitud deben ser e:uitativamente a la de este. #ara selecciones iguales o superiores al nGmero - ;P$& se puede fi/ar el conductor de tierra directamente sobre la superficie en la cual va colocada&
'* .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

sin utiliCar aisladores o ductos. 4o necesita tener protecciones a menos :ue estB e!puesto a fuerte daJos mecDnicos. 8os conductores nGmero 1 ;P$& pueden tenderse sin daJos mecDnicos. #ara todas las secciones inferiores al nGmero 1 ;P$& los conductores deben ir protegidos por conductos& o bien& pertenecer al cable multiconductor respectivo. 8os ductos de proteccin deben ser continuos entre el punto de cone!in al electrodo de tierra y la llegada a la ca/a en el circuito protegido. 3e podrD emplear la misma canaliCacin de los conductores de alimentacin del circuito para llevar el conducto de tierra. 8a seccin para los conductores de tierra de servicio o conductores de tierra comGn en instalaciones inferiores& no debe ser inferior al valor dado en la tabla , siguienteH

9ecciones nominales para conductores de protecci8n7 Tabla %. 3eccin nominal de los conductores activos. m?m, 3eccin nominal de los conductores de proteccin. m?m,

'2

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

1.( ,.(1 10 11 ,( '( (0 *0 9( 0asta 12( ,-0 0asta '00 -00 o mDs.

1.( 1.( ,.( 1 1 10 10 11 11 ,( '( (0

9ecciones nominales para conductores de puesta a tierra de servicio7 Tabla &. 3eccin nominal de conductor de ;cometida. m?m,. 3eccin nominal de conductor de ducto de tierra de proteccin. m?m,.

'9

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

)asta 1 Entre 10 y ,( Entre '( y *0 Entre 9( y 1,0 Entre 1(0 y ,-0 Entre '00 y -00

10 11 '( (0 *0

Consideraciones enerales.
&onstrucci8n de tierras7 - Tanto la tierra de proteccin como de servicio& estarDn formadas por electrodos y un cable de ba/ada& cuyo largo serD tal :ue permita efectuar la cone!in a la altura del neutro de la red. - 8a distancia entre los electrodos de la tierra de proteccin y la de servicio debe ser de ,0 mI como mAnimo para poder asegurar :ue la tensin :ue pueda aparecer en la primera no conduCca elevacin de tensin en el neutro de la ba/a tensin. - El electrodo deberD ser indistintamente del tipo de canastillo o de la varilla. El electrodo de canastillo deberD ser formado por un conductor de cobre continuo sin uniones de ningGn tipo y :ue se prolongara construyendo el conductor de ba/ada. El electrodo de varilla estarD formado por un tubo de cobre de RK & con una barra interior de fierro redondo de (?2K & soldados entre sA y su largo podrD ser de ' o 1 m. El cable de ba/a se conectara al electrodo mediante soldadura de broce.

-0

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- 3e emplearD electrodo de canastillos o de varillas segGn el tipo& de terreno. En suelos pedregosos o rocosos resultara mDs fDcil la instalacin del electrodo de canastillo& en cambio en terrenos arenosos& de ca/a vegetal profunda& arcillosos& es recomendable el empleo de varilla. Cabe consignar :ue el electrodo mDs eficaC es el de 1 m enterrado a su totalidad. - #ara la instalacin del electrodo de varillas se 0arD una perforacin& utiliCando las 0erramientas mDs adecuadas& de tal manera :ue permita 0acer la perforacin mDs profunda.

Por problemas de espacio la #igura / esta en la hoja siguiente.

<igura 1.

-1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

<igura *.

-,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Instalando el electrodo en esta perforacin& se procede a enterrarlo totalmente& mediante golpes de combo. :Emero de electrodos7 - El electrodo deberD estar a una distancia mAnima de 1 m del poste y& de preferencia& en terreno no removido. 3i el pavimento u otro
-' .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

inconveniente del terreno no lo permite& se podrD& en el caso del electrodo de varilla& enterrarlo inclinadoI esto es de importancia& ya :ue el valor de la resistencia varia considerablemente por la presencia del poste. - 4ormalmente& un solo electrodo resulta insuficiente para lograr un valor de resistencia admisible =no superior a ,( o0m>& lo :ue obliga a aumentar su nGmero. 8os electrodos adicionales a una distancia mAnima de ' m entre sA y en lo posible en lAnea recta& uniBndose el electrodo parcialmente a travBs de un cable de cone!in comGn de cobre 4S ' ;P$. 8a unin de este cable con el de ba/ada a la toma de tierra se 0arD mediante una prensa conectora o& de preferencia& conectando ambos conductores. - #ara determinar el nGmero de electrodos adicionales& se precederD a instalar la toma T tierra y medir su resistencia. 3i este valor e!cede del mD!imo de ,( & se multiplicara separadamente su valor por los factores iguales a 0.1 T 0.-- y 0.'1& 0asta lograr una cifra igual o inferior a ,(r. El #actor !ue de este valor indicara el n0mero de electrodo adicionales1. 10 ! 0.1 U '1 ,. 10 ! 0.-- U ,1.'. 10 ! 0.'1 U ,1.1 es decir% es necesario consultar , electrodos adicionales.

--

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

- De no ser posible la instalacin en lAnea recta de los electrodos& se dispondrDn formando cuadrados& rectDngulos o triDngulos segGn el caso& teniendo en cuenta :ue siempre se debe formar un anillo cerrado con el cable de cone!in. - 8as indicaciones dadas mDs adelante& sobre la manera de instalacin de electrodos& no son absolutamente rAgidas y deberDn
-( .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

acomodarse a las e!igencias del terreno& :uedando a criterio su instalacin y cuidando de obtener el valor re:uerido a un costo raConable - El valor mD!imo de ,( resulta importante en el caso de las tierras de proteccin y en la tierra de servicio de empresas elBctricas en :ue el neutro de la red de ba/a tensin forme parte de un sistema aislado =pueblos servidos con una sola estacin>. - Como primero para lograr valores de tierra :ue no sobrepasen el valor mD!imo admisible en los presupuestos& se consulta la instalacin de tierra con un total de ' electrodos. Esto no significa :ue al instalar la tierra se utilicen obligadamente ' electrodos& sino :ue se instalarDn los necesarios conforme a lo mDs arriba indicado.

'olisof(a Subyacente a las normas.


Como reglas generales& las normas proporcionan los lAmites de diseJos :ue deben satisfacer y =con/untamente con los reglamentos de prDctica>& e!plican como pueden diseJarse los sistemas de puesta a tierra para a/ustarse a ellos. 8as normas detalladas sobre aspectos prDcticos T por

-1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

e/emplo& cmo conectar partes de un e:uipo o dnde ubicar los electrodos. En este traba/o se describen los fundamentos sobre los cuales se basan los lAmites de diseJo& segGn la practica 0abitual empleada en la alimentacin de energAa industrial. 8os lectores deberDn notar :ue 0ay diferencias en los lAmites de diseJo dependiendo si se trata de las empresas suministradoras o de los consumidores. #or e/emplo& los lAmites de tensin de c0o:ue elBctrico son menores en el interior de instalaciones elBctricas :ue en subestaciones de empresas elBctricas. Es importante referirse a las normas apropiada para revisar los lAmites de diseJo :ue se aplican en cada situacin. %riginalmente& se estableci la prDctica de diseJar los sistemas de puesta a tierra para obtener un cierto valor de impedancia y los electrodos principales se ubicaran usualmente cercas del e:uipo donde se esperaba :ue ocurriera la corriente de falla =por e/emplo& transformadores>. El cambio mDs significativo es :ue a0ora los sistemas de puesta a tierra deberDn ser diseJados para asegurar :ue los potenciales en su vecindad durante una falla estBn ba/o los lAmites apropiados. Cuando ocurra una falla y la corriente fluye al terreno vAa el electrodo de tierra& el potencial del electrodo y de cual:uier e:uipo conectado a Bl& se elevara sobre el potencial real de tierra. El potencial alcanCado ba/o condiciones de falla severa puede ser varios miles de volts. Como la corriente de falla a tierra fluye en el terreno :ue rodea al electrodo el potencial en el suelo o en superficie se elevarD. DesplaCDndose le/os del sistema de electrodo& 0acia un punto remoto& el potencial se reducirD progresivamente 0asta eventualmente llegar al potencial real de la tierra. Esta situacin se muestra en la figura 2& donde se 0a ilustrado en tres dimensiones de elevacin del potencial en la

-*

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

superficie del suelo& en torno a una barra de tierra Gnica vertical la figura intenta e!plicar los potenciales involucrados en una forma semi@estructural. <igura 2 muestra :ue la tasa de reduccin del potencial en la superficie del suelo& o gradiente de potencial& es mayor cerca de la barra y se reduce al ale/arse a un punto remoto. ImaginBmonos :ue una persona estD caminando ale/Dndose de la barra en lAnea recta 0acia la tierra remota =de referencia>& es decir& ba/ando la pendiente de potencial& tomando pasos igualmente espaciados. 8a diferencia entre los pies deberAa ser mayor cerca de la barra =por e/emplo& en la posicin ;1& serAa la diferencia de potencial entre los puntos ;1 y ;,> y se reducirAa rDpidamente con cada paso sucesivo =por e/emplo& es menor en la posicin 71& con la diferencia de potencial entre los puntos 71 Q 7,> 0asta anularse a algunas distancia mayor. Este efecto es reconocido en las normas y en la base del concepto de 1potencial de paso2& :ue es la diferencia de potencial entre dos puntos sobre la superficie del suelo& separados un metro. 8a citacin descrita para una barra Gnica es similar a a:uella definida para todo un sistema de electrodo y el potencial de paso es mDs alto en el Drea inmediatamente pr!ima en los electrodos enterrados en condiciones de suelo uniforme. El potencial de paso es una cantidad direccional y se re:uiere de un calculo para encontrar el mayor valor en un radio total '10S. )emos reconocido :ue el potencial en la superficie del suelo difieren segGn la posicin con respecto al sistema de electrodos. Esto tiene implicancias para el segundo tipo de diferencia de potencial& el V potencial de contactoK. ientras la corriente fluye a travBs de la impedancia del sistema de puesta a tierra& todo los metales e!puestos conectado a Bste e!perimentan un alCa de tensin. #ara sistemas pe:ueJos& se supone un

-2

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

mismo valor en todo el armaCn metDlico y se refiere a Bl como la VElevacin de Potencial de (allaK =)rid Potential *ise>. En e/emplo mostrado en la figura 2& esta elevacin de potencial de malla es apro!imadamente -,0 Nolt. El potencial es un punto sobre la superficie del suelo serD inferior a este valor& en una cantidad :ue depende de la profundidad de enterramiento del electrodo y de su separacin 0oriContal. 3i una persona estD en contacto con el armaCn metDlico e!puesto y estD parada sobre el suelo& entonces sus manos estarDn al mismo potencial :ue el electrodo mientras :ue sus pies estarDn a un potencial menor. Esta diferencia de potencial serD menor si sus pies estDn directamente sobre la barra enterrada y aumenta si se mueve ale/Dndose. #or e/emplo figura 1 muestra :ue la tensin de contacto es significativamente mayor en la posicin 71 :ue en la posicin ;1. El potencial de contacto es normalmente el potencial :ue dicta el diseJo del sistema de electrodos de tierra& en el interior de una subestacin abierta =a la intemperie> y serD mayor en Dreas mDs ale/adas de los electrodos enterrados& donde es aun posible tocar un conductor metDlico e!puesto. Es importante asegurar :ue& no se manifieste una diferencia de potencial entre manos cuando estDn en contacto simultaneo con diferentes e:uipos como se discute en Bl capitulo de Vconductores de tierra2. <inalmente& si llega cerca de la barra de un cable aislado :ue estD conectado a la tierra remota o de diferencia& la diferencia de potencial entre el cable y la barra se llama el Vpotencial trans#eridoK. El mismo potencial transferido podrAa presentarse si un cable aislado conectarD la barra de un punto remoto& donde estuviere presente un armaCn metDlico conectado al sistema de electrodos de tierra remota =referencia>. El mayor valor de potencial transferido es el potencial del electrodo& :ue corresponde al valor
-9 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

normalmente utiliCado en los cDlculos. ;ctualmente& los lAmites de potencial transferidos estDn establecidos por la reglamentacin de telecomunicaciones. Estos son -'0 Nolt y 1(0 Nolt en el reino unido& por e/emplo& dependiendo del tipo de instalacinI sobre estos valores se re:uieren precauciones adicionales. Eue una persona estB a cual:uiera de estos potenciales es un riesgo :ue depende de diversos factores& incluyendo la elevacin de potencial de electrodo =o malla>. 8as normas intentan tomar en cuenta estos factores y establecer lAmites& ba/o los cuales el diseJo se considera aceptable. El mayor riesgo de estos potenciales es :ue ellos sean suficientes para provocar un c0o:ue elBctrico :ue provo:ue fibrilacin ventricular del coraCn. #ara llegar a los lAmites actuales fue necesario predecir la proporcin de corriente en la regin del coraCn y luego establecer lAmites basados en su magnitud y duracin. 3e puede usar& por e/emplo& las curvas C1 y C, de la norma IEC -*9@1& 1929 = Intemational Electrotchnical committee% E##ects o# 3urrent Passing Through the 4uman 5od >. Estas curvas ilustran la corriente :ue provoca fibrilacin ventricular en el ser 0umano para diferentes tipo de duracin y para dos niveles de probabilidad. 8os lAmites de diseJos se 0an establecido como tensiones y para llegar a los lAmites apropiado es necesario considerar la impedancia a travBs del cuerpo 0umano& la resistencia de contacto de la mano& la resistencia del calCado y la resistividad del material superficial ba/o el calCado. Todos estos factores se toman en consideracin en las normas y se 0a incluido la figura 9 para ilustrar lAmites tApicos suponiendo 100 o0m@metro la resistividad del suelo superficial& una impedancia de 1000 o0m para el ser 0umano -000 o0m de impedancia para el calCado y una resistencia de contacto de '00 o0m. De la figura 9 es evidente :ue puede tolerarse una
(0 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

tensin relativamente alta por cortos periodo de tiempo. E!isten actualmente diferencias entre los lAmites establecidos en diferentes normas. ;l diseJar el sistema de tierra& el especialista debiera usar las formulas y tBcnicas descritas en las normas o reglamento para lograr un diseJo :ue tenga potenciales de contacto inferiores a los lAmites aplicados.

(1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

<igura 9H #otencial de contacto permitido da acuerdo a E; T3 -1@,-.

Disposiciones re lamentarias en C)ile.


En nuestro paAs& dentro de las normas tBcnicas elBctricas vigentes& a:uellas :ue se refieren especAficamente sonH 43E$ ( E.n. *1 Instalaciones elBctricas de corrientes fuertes Capitulo III& #rotecciones de las instalaciones. 43E$ ,0 E.#. *9 Electricidad& 3ubestaciones transformadores

interiores punto 10 #uesta a tierra 4C) Elec. -?2Electricidad& Instalaciones interior en ba/a tensin punto 10 #uesta a tierra. 8a 3uperintendencia de Electricidad y Combustible =SE3> fiscaliCa el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la reglamentacin citada.

Principios Normas y *e lamentos de Pr+ctica.


Instalaciones Domiciliarios& Comerciales e IndustriasH

(,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

;43I C11-.1@19*' ? IEEE 3tandard 1-,@19*,. IEEE Recomendad #ractice for $rounding of Industrial and Commercial #oOer 3ystems. 9ubestaciones 6lBctricas de !edia * 4lta Tensi8n7 ;43I ? IEEE 3tandard 20@1921 IEEE $uide for safety in ;.C. subststion grounding. 4ormas .3; :ue cubre aspectos tBcnicos y de diseJo. Incluye modelamiento de terreno& distribucin de corriente de falla& e/emplos traba/ados y consideraciones especiales& por e/emplo& subestaciones encapsuladas =$I3>. Wsta 4orma se considera generalmente rigurosa en su apro!imacin. CCITT electrificados. Directivas& #rincipales involucran interferencias

electromagnBticas en cables& generada por sistemas de potencia y rieles

,eo)m &.

('

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

1. 7otn %4?%<<. ,. 7otn E?E3 '. Cambio del campo de medida. -. <lec0a para el control de las pilas. (. Nentanilla indicadora. 1. <lec0a para indicar los e!cesos =%8>. *. <lec0a para la medicin del valor medido. 2. <lec0a para ) Vresistencia del electrodo au!iliar demasiado altaK. 9. 7ornes de cone!in Vpresionando la seccin de material plDstico :ueda libre el orificio para introducir el e!tremo del conductor>. -escripci8n. El $eo0m ' sirve para medir y verificar resistencias a tierra& para medir resistencia especifica del suelo& para realiCar mediciones geofAsicas y para medir resistencias 0micas y de lA:uidos. El instrumento cumple con la norma NDE 0-1'?#arte * en todos los puntos& y tambiBn con las e!igencias elBctricas de la parte (. #ara llevar a cabo todas las mediciones de la tierra y los e!Dmenes del suelo en forma prDctica puede suministrarse una ca/a de c0apa de acero :ue contiene los accesorios correspondientes.

(-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

En la parte trasera del instrumento se encuentran impresas las intrusiones de servicio en forma resumida. 8a ca/a es de material plDstico :ue no se :uiebra. Todo los elementos de operacin estDn agrupados alrededor de la ventanilla indicadora :ue muestra las cifras en forma clara 8CD de 1' mm de altura en su parte anterior. El valor medido es indicado por la coma puesta donde corresponde. .na flec0a =*> muestra la dimensin del valor medido. 8a prueba de los segmentos se realiCa automDticamente al conectar el instrumento. .na veC transcurridos unos -0 seg. =apro!.> despuBs de la cone!in el $eo0m ' se desconecta automDticamente. 8os bornes de cone!in permiten conectar enc0ufes tipos banana y tambiBn conductores desnudos de 0.' T ' mm de diDmetro. El caso de una indicacin mayor a 1999 =e!ceso> aparece una flec0a frente al %8 =1>. 8as pilas y el fusible se encuentran en el compartimento de pilas& el cual es accesible despuBs de soltarse un tornillo en la pared posterior. Wl controle las pilas se realiCa automDticamente a travBs de una seJal :ue pDrese en la ventanilla indicadora =(>. Cuando en esta Gltima aparece la flec0a frente al sAmbolo =-> deben cambiarse las pilas. Esto sucede cuando la tensin de las pilas 0a ba/ado a medios de - Nolt apro!. 3egGn la norma NDE 0-1'?#asrte 1 (d& con un /uego de pilas nuevas puede efectuarse apro!. 100 1000 mediciones. El compartimento de las pilas estD 0ermBticamente separado del interior del instrumento. Qa :ue el $eo0m ' no tiene pieCas mecDnicamente movibles =a parte del interruptor botn %4?%<<> y los elementos electrnicos

((

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

incorporados no sufren desgaste alguno& el aparato no necesita ningGn mantenimiento. EstD siempre listo para entrar en servicio. El suministro incluye una correa de cuero :ue se fi/a a dos botones del instrumento& facilitDndose asA su transporte. Principio de medici8n. #rincipio de medicin el principio de medicin del $eo0m ' la muestra la figura 10 en forma es:uemDtica. 8as resistencias del electrodo E& del electrodo au!iliar ) y de la sonda 3 estDn presentadas por ' resistencias Re& R0 y Rs :ue estDn conectadas entre sA mediante una tierra comGn idealiCada. Del generador $ fluye una corriente alterna Im a travBs del electrodo E y el electrodo au!iliar ). Esta corriente de medicin produce una caAda de tensin .e en la resistencia Re. Con ayuda de la sonda 3 se obtiene el segundo polo de esta tensin. 8a tensin alterna producida por un generador de cuarCo con la frecuencia < 120 )C es transformada directamente a una sucecin de impulsos con el conversor .?<. 8a corriente es medida a travBs de la resistencia Rm de 1Fo0m y transformada tambiBn en una sucecin de impulsos mediante el conversor X?<. <ugura 10.

(1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

En el contador de la raCn se realiCa la divisin de ambas seJales. El circuito lgico se encarga de continuar procesando la seJal asA producida. ; demDs en Bl se realiCa la recone!in de la sensibilidad y la seleccin automDtica de los campos de medida. DespuBs de un tiempo de medicin 1., seg. En la ventanilla =1> aparece el valor medido con la coma puesta correctamente& y despuBs de '2 seg. El $eo0m ' se desconecta automDticamente. ;briendo el puente E T E3 =botn ,> es posible realiCar una medicin tetrapolar en la resistencia Re cuando debe tenerse en cuenta la resistencia de conductores Rl =especialmente en caso de resistencias de tierra de ba/o valor>

-atos tBcnicos7 Campos de medidas y resolucin =cambio de campo automDtico> 7otn R! presionado 0&01...19&99 =resolucin 0&01

,0...199&9 =resolucin 0&1 > ;parece flec0a en %8. Debido al mBtodo de medicin segGn sea
(* .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

el estado de carga de las pilas& el sAmbolo %8 puede aparecer entre apro!. 1-0 y ,00 %0m. Indicacin del e!ceso. 7otn R! no presionado 0&1...199&9 =resolucin 0&1 > ,00... 1999 =resolucin 1 > ,...19&99 F =resolucin 10 > ,0...199&9 F =resolucin 100 > Indicacin del e!ceso. 8a flec0a aparece con 199&9 F

Tensin en vacAo apro!. -0 Nef Tensin de medicin. Ri U 1 FI < U 102 )C& estabiliCado por cuarCo. Corriente de medicin. Corriente de cortocircuito apro!. -0 m;.

Resistencia de entrada entre E y E3. 7otn R! presionado 100 F 4o presionado 1 1999 dAgitos 8CD de * segmentos& 1' mm altura. Indicacin. Indicacin automDtica del punto decimal& prueba automDtica de los segmentos. 7otn R! preciando =resolucin 0&01 o0m>H 1L del valor medido Y , dAgitos. 7otn R! no presionado =resolucin

(2

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

0&1 > 1L del valor medido Y 1 dAgito. Errores de medicin =a la condicin #ara valores de resistencia mayores asta de referencia ,'SC& R0 U 0 Rs U 0 el lAmite del campo paralelo del ob/eto de medida se medido y la produce un error =debido a la cone!in en resistencia de entrada de 1 indicados. 3i es necesario medir resistencias dentro de estos mDrgenes es posible realiCar una cone!in calculada del resultado de la medicin. 8a presin e!igida por la norma NDE 0-1'?#arte * #arte ( es cumplida dentro del margen de 0&, a 100 F. 6rrores de uso7 El error de uso dado en las tablas de aba/o 0a sido calculado considerando las magnitudes de influencias de la norma NDE 0-1'?#arte * #arte (H -otn *$ presionado: R! =>. 1 10 ,0 (0 -otn *$ No presionado: Rs mD!. =>. -00 -.000 2.000 ,0.000 Error mD!. de uso =L>. 11 1.' 10 12.> :ue

e!cede los errores de medicin arriba

(9

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

R! =>. 1 , 10 100 190 ,00 1.000 1.900 ,.000 10.000 19.000 ,0.000 100.000 190.000

Rs mD!. =>. -00 200 -.000 -0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000 (0.000

Error mD!. de uso =L>. 10 ( ' ( (.2 1.( 1 1 1.( 1.2 *.( 2 1-.1 ,0.(

Error de usoH Error se medicin a las condiciones de referencias Y error del divisor de entrada Y error da la sonda Y error por interferencias. Resistencia del electrodo au!iliar. R0 Z 1 el no presenta problemas ' se recolecta en

alguno para medir. ;l aumentar R0 $eo0m automDticamente a campos de medir resolucin. 3i pDrese la flec0a el sAmbolo )& la corriente de 3upresin interferencia. de tensin medicin es Z ( ;. de 8as tensiones de interferencia 0asta -0 Nef no tienen influencia alguna dentro del margen de frecuencias ;limentacin tBcnicas. Cuatro pilas medianas de 1&( N IEC
10 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

R 1- control automDtico del estado 4Gmero de mediciones. de las pilas. Con R! U 0 apro!. 100 por /uego de pilas. Con R! U 10 F apro!. 1000 por /uego de pila argen de temperatura de traba/o. @ ( ...Y (0SC. argen de temperatura de @ ,0... Y *0SC almacena/e. Dimensiones #eso =sin pilas>. &omo e)ectuar la medici8n. #resionando el botn 12( ! *0 ! 1*0 mm. 0&9 Fg.

=1> se conecta el $eo0m '. El instrumento se

conecta automDticamente al campo de medida mDs adecuado durante un segundo aparecen los segmentos y sAmbolos en la ventanilla =prueba de segmento>. 3i la flec0a frente al sAmbolo =-> no se apaga& debe cambiarse las pilas. El compartimento de pilas en la parte posterior del $eo0m ' :ueda accesible una veC :ue se 0a soltado un tornillo. DespuBs de unos automDticamente. El botn R! sirve para cambiar de campo de medida. Con el botn presionado el campo de medida abarca de 0&01 0asta apro!. ,00 segGn estado de carga de las pilas. En 12&99 se produce una recone!in automDtica al campo de medida superior con una resolucin de 0&1 . Con el fin de 0acer disminuir la influencia de posibles resistencia de paso altas en las sondas =E3&3> pueden medirse resistencia a tierra de 0asta ,00 con una resolucin de 0&1 tambiBn con el botn R! no presionado.
11 .

-0 segundos el $eo0m ' se desconecta

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

8os ob/etos a medirse pueden ser conectados a los bornes =9> tanto con enc0ufes tipo banana como con e!tremos de alambres conductores sueltos. #resionando la parte de material plDstico del borne se 0ace accesible la perforacin para fi/ar la conductora. Con resistencias del electrodo au!iliar R0 inferior a 1 las

mediciones pueden realiCarse sin problema alguno. #ara valores mDs altos de resistencias el $eo0m ' se conecta automDticamente a campos de medida de menor resolucin. El sAmbolo ) =2> aparece en caso de corriente de medicin inferiores a ( ;. En este caso no debe medirse o bien debe disminuirse el valor de la resistencia de paso de la sonda au!iliar tomando las correspondientes medidas. Como accesorio puede suministrarse una ca/a de c0apa de acero de 1,( ! 190 ! ,'( mm en dos versionesH Ca/a de accesorios normalesH #ara medir resistencias a tierra 0micas& :ue contieneH ' carretes& c?u con ,( m de conductor de prueba. , barrenas de tierra. aletAn de 0erramientas de cuero sintBtico conH 1 martillo de 0&1 Fg. 1 llave de tuercas. 1 destornillador. 1 alicate de combinacin de 12 cm de largo. 1 cincel. ' bornes de prueba. 1 aceitera. , paJos de limpieCa.

1,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Ca/a con accesorios adicionalesH #ara medir resistencia a tierra y para determinar la resistencia especifica del terreno& :ue contieneH , carretes c?u con ,( m de conductor de prueba. , carretes& c?u con (0 m de conductor de prueba. - barrenas de tierra. aletAn de 0erramienta de cuero sintBticoH 1 martillo de 0&1 Fg. 1 llave de tuercas. 1 destornillador. 1 alicate de combinacin de 12 cm de largo. 1 cincel. ' bornes de prueba. 1 aceitera. , paJos de limpieCa.

,eneralidades.
8os valores de resistencias :ue se permiten en las instalaciones de puesta a tierra estDn claramente detallados en las correspondientes normas =#.e/. NDE 0100& 010( y 0190& %NE T E-9?19*'& %NE@ E-9a?19*1& %NE T E41& normas de las empresas elBctricas locales& autoridades de correos o compaJAas de seguro>.

1'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

En las normas se indica tambiBn :ue los valores de resistencia a tierra deben ser verificados a ciertos intervalos. El $eo0m ' es e!celentemente adecuado para llevar a cabo esta verificacin y tambiBn los anDlisis de la tierra :ue debe ser efectuados antes de 0acer puestas a tierra. 8a resistencia a tierra se compone de la resistencia 0mica de los conductores de alimentacin& de la resistencia de paso entre electrodo y el suelo y finalmente& de la resistencia de programacin del electrodo. 8as dos primeras resistencias son normalmente despreciables. 3lo en casos e!cepcionales como cuando p. E/. #or o!idacin se 0an formado capas de mala conductividad en la superficie del electrodo& la segunda resistencia puede tener una influencia en el comportamiento de electrodo. 8a magnitud mDs importante es la resistencia de programacin del electrodo. Esto estD e!plicado en la figura 10 siguiente. El generador $ suministra una corriente :ue fluye a travBs del electrodo E y un electrodo au!iliar ) ubicado a mayor distancia. 3i se mide la tensin en la superficie e!terior del electrodo con el voltAmetro N y una sonda 3& se obtiene la variacin de tensin mostrada en la siguiente figura 10. El diagrama muestra :ue en la cercanAa de electrodo o del electrodo au!iliar se produce una fuerte reduccin de tensin& mientras :ue a mayores distancias de los electrodos E y ) la tensin se mantiene constante. En la curva mostrada& en el punto # la resistencia del electrodo casi 0a alcanCado su valor mD!imo. ;umenta slo muy levemente al ale/arse a un mDs de E. 3i a0ora se palpa la superficie e!terior en forma circular desde el punto # y con el electrodo E como centro& se verD :ue este circulo T suponiendo :ue el suelo es de calidad 0omogBnea T tiene el mismo

1-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

potencial en todos los puntos. 3e 0abla de VembudosK de tensin alrededor de los electrodos.

<igura 10. Este 0ec0o es de gran importancia para la medicin de la resistencia a tierra. 8os electrodos E y ) debe ser siempre ubicados a tal distancia entre sA :ue sus embudos de tensin no se to:uen ni se traspasen. )ay :ue suponer ademDs :ue no slo los electrodos E y ) :ue llevan corriente poseen la embudo de tensin sino :ue tambiBn la sonda. 3i no se trata de un electrodo en forma de varilla sino :ue se uno :ue posee mayor e!tensin en direccin 0oriContal& entonces el embudo de tensin tambiBn cambia de forma. % sea& antes de realiCar una medicin de tierra siempre es necesario informarse e!actamente sobre la forma geomBtrica y la ubicacin del electrodo. ;demDs no deberAan encontrarse ob/etos metDlicos grandes tales como tuberAas u otras mallas de tierras enterrado en el espacio entre electrodo& electrodo au!iliar y sonda. El diDmetro de embudo sB tensin se considera en la prDctica como de ' a ( veces la Ve$tensin del electrodoK. Como tal se entiende el largo de electrodos de varilla& la cinta o radialesI el diagonal de electrodos de planc0as o de mallasI el diDmetro de electrodos anulares. #ara la resistencia a tierra no tienen importancia practica los espesores del material ni los diDmetros de las varillas. 8os electrodos y la sonda pueden tambiBn ser
1( .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

dispuestos sobre una lAnea recta& como la muestra las figura 10 siguiente. En este caso la sonda 3 debe ser ubicada entre electrodo E y electrodo au!iliar ). Es posible usar tramos mDs cortos de conductores disponiendo los electrodos 3& E y ) en forma de un triDngulo apro!imadamente e:uilDtero& como la muestra la figuras 11 y 1, siguiente. 8a figura indica la alternativa con un electrodo de cinta. 8as distancias mostradas pueden considerarse como valores medios :ue 0an dado buenos resultados prDcticos. 3i slo fuese posible usar distancias considerablemente menores o si debido a otras raCones se dude :ue estas distancias sean suficientemente grandes& se recomienda cambiar la distancia entre electrodo y repetir la medicin. 3i el resultado es apro!imadamente igual esto serD unas indicacin de :ue las distancias elegidas eran suficientes.

<iguras 11 y 1,.

8a medicin de la resistencia a tierra no puede ser realiCada como C.C& por:ue en estos casos el resultado de las mediciones puede ser falseado por efectos de polariCacin. En consideracin a este factor y tambiBn para evitar posibles influencias perturbadoras de corrientes vagabundas subterrDneas se elige corriente alterna de una frecuencia distinta a la frecuencia de la red usuales o sus mGltiplos.

"edicin de tierras.
11 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

&olocaci8n de la sonda * cone'i8n del instrumento7 3oltar primero todas las cone!iones del electrodo con el cual se va a medir y el resto de la instalacin o con otros electrodos. En caso de instalaciones de proteccin contra rayos :ue tengas varios puntos de puesta a tierra debe abrirse el conector del cable de la tierra del electrodo a medirseI en caso de puesta a tierra de poste o torres debe retirarse el cable :ue conduce el rayo o bien debe ser aislado del poste o torre. 3e recomienda en general acercarse el mD!imo posible al punto de cone!in del electrodo con el instrumento& a fin de obtener una cone!in corta entre el electrodo y los terminales E y E3 del $eo0m '. 8a resistencia de este conductor es la Gnica :ue :ueda incluida en el resto de la medicin. El error introducido por los c0icotes de tres metros de largo =accesorios del instrumento> es despreciable. 3in embargo& si se re:uiere un conductor considerablemente mas largo& debe soltarse el botn E ? E3 y deben conectarse dos conductores al punto de cone!in del electrodoH un conductor al borne E y otro al borne E3 =ver la figura 1' siguiente>. Con esto de elimina totalmente el resultado de la medicin la influencia de la resistencia del conductor entre electrodos y E. 8a resistencia del conductor entre electrodo E y E3. Es igualmente despreciable. #or raCones de simplicidad es preferible traba/ar& siempre donde sea posible& segGn el circuito mostrado en la siguiente 1- igura. Como sonda 3 y electrodo au!iliar ) solo deberD ubicarse dos estDticas. ;l 0acerlo& consideraremos las indicaciones de arriba. Conectar la sonda 3 y el electrodo au!iliar ) con los conductores aislados =accesorios del $eo0m '> segGn figuras 1' y 1- uniBndolos al instrumento. ;l

1*

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

resultado de la medicin no entran ni estas resistencias de conductores ni las resistencias a tierras de la sonda 3 o del electrodo au!iliar ). 3in embargo& si estas dos resistencias a tierras toman valores muy elevados pueden reducir la sensibilidad del $eo0m ' y en casos e!cepcionales& 0acer imposible la medicin. Es posible determinar la magnitud de estas resistencias midiBndolas mediante un intercambio de las cone!iones mismas. En caso de condiciones desfavorables del terreno se recomienda reducir el valor de la resistencia del electrodo au!iliar ) y de la sonda 3 regando las cercanAas del terreno con agua& ; la cual pueden agregDrseles un poco de sal de cocina.

<iguras 1' y 1-H

Determinacin de la resistividad del suelo.


#ara determinar la resistividad segGn el mBtodo de - puntos de Penner se colocan - estacas de tal modo :ue se encuentran sobre una lAnea recta y a espacio V e V iguales entre sA. 8a cone!in al $eo0m ' se realiCa segGn la figura 1( siguiente. 8as sondas , y ' no deben ubicarse mDs profundamente :ue 0&0(e.

12

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

El mBtodo para medir es el mismo del punto anterior. #ara evaluar los resultados Gsese la formula siguienteH U , [ R [ e Donde =o0m [ m>

. es la resistividad del suelo =o0m [ m> R. es el valor medido con el $eo0m ' =%0m> e. es la distancia entre sondas =m>

El valor asA determinado abarca la resistencia del suelo entre las dos sondas de tensin , y ' 0asta una profundidad e.

<igura 1(. 8a resistencia de propagacin depende bDsicamente de la resistividad y de las dimensiones principales del electrodo =pero slo muy poco de sus seccin>. #ara cual:uier valor de resistividad =\> se obtiene la resistencia de propagacin R\ multiplicando los valores de R de la tabla - con 0&01\.

19

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Tabla .H

Nalores guAa para resistividad del suelo. = %0m [ m> '0 100 '00 1.000 '.000 3obre 10.000

Tipos de suelo CiBnaga =pantanosas> 0Gmeda Tierra vegetal =0umus> ;rena 0Gmeda ;rena seca Cas:uillo =gravilla> seca Roca Tabla /:

Resistencia de propagacin R con una resistividad U 100 =o0m [ m>

Electrodo de cinta largo 10 m Electrodo de cinta largo (0 m Electrodo de varilla larga ,m Electrodo de varilla larga (m #lanc0a perpendicular 1[ 1 m apro!imado un m ba/o nivel suelo 6l sondeo.

11 %0m -&( %0m -0 %0m ,0 %0m '( %0m

Con el fin de sacar conclusiones sobre la e!istencia de diversas capas en el terreno& aguas subterrDneas o materias e!traJas se efectGa un sondeo segGn el mBtodo siguiente. 8a medicin de la resistividad del suelo se repite partiendo desde el mismo punto de medicin para aumentar todas las distancias e. 8os valores de resistencia asA encontrados son introducidos a un diagrama. 6l &arteo.
*0 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

3i se desea determinar la ubicacin del limite entre dos capas diferentes del terreno& de usara el mBtodo siguienteH 3e mantiene la distancia 3@) encontrada como favorable entre electrodos& pero sB varia el punto de medicin. #ara este propsito se divide el terreno a e!aminar en cuadrados :ue tienen las aristas igual a la mencionada distancia favorable entre electrodos. El $eo0m ' se conecta primero segGn la figura 11 siguiente. 8a medicin se realiCa y el valor medido se presenta tambiBn grDficamente. 8uego se desplaCa la estaca 1 0acia ( y se intercambia correspondientemente las cone!iones del $eo0m 'H .nir , con E& ' con E3& - con 3 y ( con ). ;sA se 0ace medicin tras medicin& anotando los valores leAdos. 3i los puntos de medicin se tomaron sobre la recta I& entonces se realiCan las mediciones en la misma forma sobre la segunda recta II& etc. En la presentacin grDfica de los valores de resistencias pueden dibu/arse lAneas de igual resistencia& similares a las lAneas topogrDficas de igual altura. De a:uA pueden sacarse las conclusiones buscadas

<igura 11.

*1

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

5a medici8n de resistencia 8.micas * de lCFuidos. Dentro de su campo de medida y su precisin es posible medir cual:uier otro tipo de resistencias con el $eo0m '. Qa :ue la medicin se realiCa con C.;& es tambiBn adecuado para medir resistencias lA:uidas. 8a medicin puede efectuase tanto en forma bipolar figura 1*como tetrapolar. En el ultimo caso no se incluyen la medicin los conductores =c0icotes>& lo :ue puede ser importante en caso de resistencia pe:ueJas y conductores largos. En todos los demDs casos se predecirD el mBtodo bipolar en consideracin a su sencilleC. 8a medicin :ue se realiCa corresponde a la descrita en la figura 1' anterior.

*,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

<iguras 1*.

!edidas * protecciones de seguridad. 8os medidores de tierra (0', y (0'' 0an sido construidos y

verificados cumpliendo las normas de seguridad IEC '-2& DI4 NDE 0-11. El uso segGn dic0as normas garantiCara la seguridad del operario y de los propios aparatos. Con el fin de asegurarse un estado tBcnicamente perfecto& asA como una utiliCacin fuera de todo riesgo& se recomienda encarecidamente leer por completo y con la mD!ima atencin& este traba/o& :ue entrega variadas instrucciones podremos seguir despuBs en todo y cada uno de sus puntos.

3eparaciones/ sustituci8n de componentes * regla(e.

*'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

;l abrir el aparato podrDn :uedar accesibles componentes :ue se 0allan ba/ado tensin. ;ntes de una reparacin o sustitucin de componente& el aparato deberD :uedar separado de todas las fuentes de tensin. 3in aGn a pesar de ello fuese irremediable despuBs efectuar la preparacin con el aparato abierto y ba/o tensin& ello deberD ser realiCado solamente por personal especialiCado& con suficiente e!periencia en los riesgos :ue tal tares lleva consigo. 4verCas * tratamientos )uera de lo normal. Cuando se llega a la conclusin de :ue operar con este aparato puede ser peligroso& 0ay :ue ponerlo fuera de servicio& asegurDndolo ademDs contra una utiliCacin casual. 3e supone :ue un servicio inofensivo ya no es posibleH Cuando el aparato presenta deterioros visibles. Cuando el aparato ya no funciona. DespuBs de un almacena/e en condiciones 0ostiles. DespuBs de un transporte muy accidentado.

4plicaciones. 8os medidores de tierra (0', y (0'' sirven para medir la

resistencia de la puesta a tierra en instalaciones segGnH

*-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

DI4 NDE 0100H Disposiciones para levantar instalaciones elBctricas con tensiones nominales 0asta los 1000 N. DI4 NDE 01-1H Disposicin para efectuar puestas a tierra en instalaciones de corriente alterna con tensiones nominales superiores a 1 Fv. DI4 NDE 0200H Disposiciones para el monta/e o servicio de instalaciones de telecomunicaciones incluyendo las instalaciones de tratamiento de la informacin y en instalaciones pararrayos segGn DI4 NDE 012(.

Estos aparatos son apropiados para averiguar la resistividad de la tierra& muy importante a la 0ora de dimensional instalaciones de puesta a tierra. 3u empleo ofrece una gran venta/a en simples estudios geolgicos del suelo y en la planificacin de puestas a tierra. ;demDs de la aplicacin como medidores de tierra& estos aparatos se pueden emplear tambiBn como simples 0metros para medir por e/emplo& la resistencia de conductores lA:uidos o slidos o la resistencia interna de elementos galvDnicos& en tanto dic0as resistencias se 0allen libres de inductancia y capacidad.

Descripcin.
1eneralidades

*(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

8os medidores de tierra

(0', y

(0'' cumplen con las normas

DI4 NDE 0-1'& parte presentada mDs adelante. Vaparatos para probar protecciones en instalaciones el6ctricas 7 medidores de tierra seg0n el principio de medicin intensidad 7 tensinK. Disponen de un alcance de medida de 0@,0 F en cuatro campos de medida. El resultado de la medida se ilustra sobre un display en cuatro campos de medida. El resultado de la medida se ilustra sobre un display de cristal lA:uido de ' ] cifras =alcance numBrico de 1999 cuentas> en forma digital. 4o es necesario efectuar regla/e alguno. 8a alimentacin del (0', se 0ace mediante 1 pilas recambiable tipo 8R 1. El (0'' se alimenta por un inductor de manivela movida a mano. iJon de 1.( N segGn IEC

Principio de medici8n * del )uncionamiento. 8a medicin de las resistencias de puesta a tierra con los aparatos (0', y (0'' se realiCa segGn el mBtodo de intensidad T tensin.

El generador de onda cuadrada controlado por cuarCo y alimentado por pilas respectivamente& por el inductor a mano suministra intensidades constante de 100 m;ef& 1 m;ef& respectivamente 100 ;ef para los campos de medida de ,0 & ,00& , F y ,0 F con una frecuencia de 1,2 )C. 8a intensidad constante de prueba se induce saliendo por la toma VEK a la resistencia de puesta a tierra a medir VR EK& a la resistencia au!iliar
*1 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

de la toma de tierra VR)K y a la toma V)K del aparato. 8a caAda de tensin producida sobre la resistencia de la puesta atierra VR EK se conduce primero 0acia un filtro electrnico del generador sincrnico y despuBs 0acia un rectificador de control sincrnico& con el fin de eliminar en lo posible& la mayor cantidad de influencias por tensiones de polariCacin del terreno y por tensiones alternas vagabundas. 8a resistencia a medir de la puesta a tierra es proporcional a la caAda de tensin y se visualiCa directamente en el display digital de cristal lA:uido.

<igura 12H Es:uema de blo:ues en los medidores de tierra (0''.

(0', y

**

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

&aracterCsticas tBcnicas. #rincipio de medicin T mBtodo de medida corriente T tensin segGn DI4 0-1'& #arte * campos de medida. Tensin de Campos de medida. Resolucin salida. Corriente de prueba =U corriente Cortocircuito U constante> D!. (0 Nef D!. (0 Nef D!. (0 Nef D!. (0 Nef 10 m;ef 1 m;ef 100 ;ef 100 ;ef

0&01 0&1

19&99 199&9

0.1 0&1 1

0&001F 1&999 F 0&01 F 19&99 F

10

Campo de medida en condiciones nominales segGn DI4 NDE 0-1'& #arte.* ( cuentas... 1999 cuentas. Precisi8n. Error bDsico cuentas>. Error usual en la banda de ( cuentas... 1999 cuentas. en condiciones nominales usuales segGn DI4 NDE
*2 .

en condiciones de frecuenciaH =,L de medicin Y '

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

0-1'& parte *H =(L de mediciones Y ' cuentas>. en condiciones nomAnales usuales ampliadasH =(L de mediciones Y ' cuentas>.

&ondiciones de re)erencia. Temperatura #osicin Tensin perturbadora Resistencia de la toma au!iliar Resistencia de la sonda Tensin de la baterAa Resolucin de inductor a manivela ,'SC , F cual:uiera. 0 N. 0 . 0 . 9 N @ Y 1 N ' N =en el 1,0 r.p.m. =en el (0',>. (0''>

Por problemas de espacio la tabla esta en la hoja siguiente.


*9 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

&ondiciones nominales usuales.


3egGn DI4 NDE 0-1'& ;mpliadas.

20

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Temperatura 0SC....Y'0SC )umedad relativa @@@@@@@@@@@@@@@ =sin condensacin> #osicin Cual:uiera Tensin perturbadora 0 T ( Nef& De la tensin medida D!imo ,0 1 Npp^ Entre tomas de tierra (0 )C& seno. y 3ondas. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Campo de ,0 H R) Z U -00 Campo ,0 F D!imo 11 1 Npp^ (0 )C& seno. Campo de ,0 H R) Z U -.( F D!imo 10L Cual:uiera Campo ,0 @ , F D!imo 9'L a Y -0SC @ 1(SC....Y((SC

Resistencia De toma ;u!iliar R) =R) U circuito e!terno>

Campo de ,00 F R) Z U -00 Campo de , y ,0 F.

Campo de ,00 H R) Z U ,2 F Campo de , y campo de 0 F.

R) Z U -0 F Rs U resistencia Del circuito de #otencial e!terno Rs Z U (0 F Campo de ,00 Rs Z U ,0 F Campos , y ,0 F. Rs Z U 110 F Tensin de la baterAa Revelacin del inductor ; manivela.

R) Z U(.( F

Campo de ,00 Rs Z U ,2 F Campos , y ,0 F.

1......10 Nolt T =con el _ 1,0 r.p.m. =con el

(0',> (0''>

<recuencia de tensin de medida.......................................1,2 )C 0.( )C

21

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

@ Campo de temperatura. En servicio.............................@ 0 SC...........Y (( SC. En almacBn............................@ -0SC...........Y *0SC& @ )umedad. En servicio........................mD!. 9' L de 0umedad relativa a Y -0SC En almacBn.......................mD!. 9' L de 0umedad relativa a Y ((SC @ Indicacin Digital. Tipos de indicacin................display de cristal lA:uido =8CD> ;ltura de las cifras..................10 mm. 4Gmero de las cifras.............. ' 1 , cifras :ue corresponde a 1999 Cuentas o pasos. Indicacin de sobrepaso.........se indica solo el V1K de la iC:uierdo y la como del campo. @ ;limentacin (0', 1 pilas de 1&( N tipo alcalinas> iJon segGn IEC 8R 1 =pilas (0', sin pilas

8 Duracin de servicio2, .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Con un /uego de pilas alcalinas nuevas (0 ! ' minutos cada veC =0asta la descone!in automDtica> respectiva ,&( 0oras en servicio permanente a 0SCH 1( ! ' minutos cada veC respectivamente -( minutos en servicio permanente. @ 3ontrol autom"tico de la tensin de la batera3i la tensin de la baterAa cae por deba/o de un limite se produce un aviso mediante un segmento en el display 8C. 8a capacidad de la baterAa alcanCarD a un para una o dos mediciones

( .9,,

lleva e:uipado un inductor movido a manivela& r.p.m. min. 1,0.

@ 3ontrol autom"tico de las r.p.m.En caso de no alcanCar un numero mAnimo de r.p.m. se produce un aviso mediante un segmento en el display de cristal lA:uido. @ <usible Circuito de medida =E T )> < 100 ,(0 segGn IEC 1,* 1&(0 ! ,0 mm.

2'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

@ 3eguridad elBctrica Case de proteccin III segGn DI4 NDE 0-11. Tensin nominal de aislamiento ,(0 N segGn DI4 NDE 0-11. Tensin de prueba ' FN segGn DI4 NDE 0-11. @ Construccin mecDnica Tipo de proteccin I# (0 segGn DI4 -0 0(0. DimensionesH (0',H 120 mm ! 1,2 mm ! 1,( mm. (0''H ,10 mm ! 1,2 mm ! 1,( mm. PesoH (0',H (0''H 0.2, Fg. 1.- Fg.

8uego la consideracin del error bDsico y para una resistencia mD!ima e!igida de la puesta a tierra RE. El valor indicado en el display no deberD sobrepasar a su respectivo valor en la tabla. 8os valores intermedios pueden ser interpolados. Estos valores estDn con las condiciones nominales segGn DI4 NDE 0-1'.

2-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Campo de ,0 RE D!. 8ectura D!ima 0.0, 0.01 0.11

Campo de ,00 RE D!. 8ectura D!ima 0., 0.1 1.1

Campo de , F RE D!. 8ectura D!ima F 0.00, 0.001 0.011

Campo de ,0F RE D!. 8ectura D!ima F 0.0, 0.1 0.11

E!igida 0.0( 0.10 0.,0

E!igida 0.( 1.0 ,.0

E!igida F 0.00( 0.010 0.0,0

E!igida F 0.0( 0.10 0.,0

0.(0 1.00 1.(0

0.-0.9, 1.'9

(.0 10.0 1(.0

-.9., 1'.9

0.0(0 0.100 0.1(0

0.0-0.09, 0.1'9

0.(0 1.00 1.(0

0.-0.9, 1.'9

,.00 '.00 (.00

1.2* ,.2, -.*,

,0.0 '0.0 (0.0

12.* ,2., -*.,

0.,00 0.'00 0.(00

0.12* 0.,2, 0.-*,

,.00 '.00 (.00

1.2* ,.2, -.*,

*.00 10.00 1,.00

1.1, 9.-( 11.'*

*0.0 100.0 1,0.0

11., 9-.* 11'.*

0.*00 1.000 1.,00

0.11, 0.9-* 1.1'*

*.00 10.00 1,.00

1.1, 9.-* 11.'*

1(.00 1*.00 ,0.00

1-.,, 11.1, 12.9*

1(0.0 1*0.0 ,00.0

1-,., 111., 120.*

1.(00 1.*00 ,.000

1.-,, 1.11, 1.29*

1(.00 1*.00 ,0.00

1-.,, 11.1, 12.9*

2(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

"anejo.
Puesta en servicio. ientras :ue el medidor de tierra con inductor a manivela antes de la puesta en servicio. @ (ontaje de batera 'en el ( .9,:+4tenci8n7 G antes de abrir el ca(etCn de la baterCa veri)icar/ Fue el aparato estA totalmente desconectado de circuito e'ternoH En el fondo del aparato aflo/o el tornillo ranurado de la tapa del ca/etAn con una 0erramienta apropiada y :uitar dic0a tapa. Insertar la 1 pilas ca/etAn. ontar de nuevo la tapa del ca/etAn y atornillar bien. uJn de 1&( N segGn IEC 8R 1 =alcalina> (0'' se

0alla siempre dispuesto al& servicio& en el m (0', 0ay :ue insertar la pilas

con la polaridad correcta segGn los sAmbolos marcados en el

@ Encendido del aparato ; descone$in autom"tica 'en el ( .9,:+El aparato se enciende con la eleccin del campo de medida y se desconecta automDticamente unos ' minutos despuBs. #ara volverlo a encender llevar el selector de campos por un momento a la posicin V;.3K =off>.

21

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

"edicin
5ectura de la medida * sCmbolos varios en el displa*. 8 Indicacin digital de la medida8a medida se leerD directamente en el display de cristal lA:uido de ] cifras. 8as magnitudes ba/o medida se pueden leer ba/o la posicin respectiva del selector de campo. 3i la medicin fuese superior al fondo de la escala seleccionada =campo> solo aparecerD la cifra iC:uierda V1Kcomo sAmbolo de sobrecarga& :uedando borrado el resto de la indicacin& incluida la coma. En tal caso conmutar 0acia el campo mediato superior. @ Signo menos con la polaridad invertida. Cuando la polaridad en la cone!in de la sonda estD invertida respecto a la cone!in de la toma de tierra o toma au!iliar aparece el signo menos delante da las cifras. ;un:ue el resultado de la media no es falso& 0abrD :ue conectar con polaridad correcta la toma de tierra& la sonda y la loma au!iliar para :ue dic0o signo desapareCca. @ Smbolo de batera demasiado baja '( .9,:+ Cuando la tensin de la baterAa 0a ba/ado 0asta tal punto& :ue solo bastara para unas pocas mediciones& aparece a la iC:uierda de display una flec0a. #ara sucesivas abra :ue sustituir la baterAa tal como se describe en el capitulo anterior V#uesta en servicioK.

2*

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

@ Smbolo de r.p.m. insu#icientes '( .9,,+3i se gira la manivela tan despacio& :ue la tensin generada es insuficiente para una correcta medicin& aparecerD entonces una flec0a a la iC:uierda del display. $irar la manivela mDs de prisa 0asta :ue la flec0a desapareCca. @ Smbolo de tensin Par"sita e$cesiva3i la tensin parDsita en la tierra fuese tan alta& :ue no se podrAa suprimir en la medicin& entonces aparece el sAmbolo /unto al rotulo V.4%I3E 3TRK. 8a medida indicada va su/eta entonces a un error provocado por dic0a tensin e!cesiva. 3i se tratase de una perturbacin pasa/era& convendrD esperar 0asta :ue disminuya para poder obtener un resultado correcto en la medida. 3i la perturbacin fuese permanente& serD me/or elegir& otra disposicin de la sonda y toma de tierra au!iliar.

@ Smbolo de resistencia e$cesiva en la toma de tierra au$iliar3i la resistencia de circuito e!terior =resistencia de la toma de tierra au!iliar> fuese superior a la admirable& entonces al encender o medir aparecerD de forma automDtica el sAmbolo /unto al rotulo VR )K. #ara

22

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

obtener una medida vDlida 0abrD :ue reducir la resistencia lo necesario 0asta :ue dic0o sAmbolo desapareCca. 8as causas de una resistencia e!cesiva podarAan ser& por e/emplo& mal contacto entre la toma au!iliar y el e!tremo& e!cesiva resistividad da de la tierra en la pro!imidad de la toma au!iliar& circuito abierto o mala cone!in del cable de medida a la toma au!iliar. .na reduccin de dic0a resistencia e!cesiva se podrAa obtener regando el terreno alrededor de la toma& trasladando la pica a otro lugar o utiliCando varias picas. @ Smbolo de resistencia e$cesiva en la sonda#ulsar la tecla VTE3T RsK para probar la resistencia en el circuito del potencial e!terior = resistencia de la sonda Rs>. 3i la resistencia citada VRsK es superior a lo admisible& aparecerD entonces el sAmbolo /unto al rotulo VRsK. #ara obtener una media valida 0abrD :ue reducir la resistencia lo suficiente& 0asta :ue dic0o sAmbolo desapareCca al pulsar la tecla. 8a causas a:uA pueden ser las mismas :ue en el caso de resistencia e!cesiva en la toma de tierra au!iliar.

29

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

4otaH al pulsar la tecla VTE3T RsK se apagarD el display :uedando solamente la coma en su caso& el sAmbolo de resistencia e!cesiva en la sonda. 6(ecuci8n de la medici8n. .na veC efectuado el monta/e de la medida& como se describe en los capAtulos siguientes e/ecutar la medicin tal como sigueH Emplear los - adaptadores ad/untos en el suministro para conectar al aparato los cables de medida. 3e dispone de bornas atornilladas y 0embrillas para conectar terminales de cable& puntas desnudas o clavi/as bananas de - mm. Elegir con el selector de campos de medida el campo apropiado. 3i el nivel de la magnitud a medir fuese conocido& seleccionar el campo mDs ba/o y si aparece la seJal de sobrepeso segur conmutando 0acia el campo inmediato superior. (0',H ;l conmutar un campo de medida se enciende a la veC el aparato. (0''H $irar la manivela al menos tal de prisa& :ue no apareCca el sAmbolo de r.p.m. escasas& o :ue vuelva a desaparecer.
90 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Comprobar si algunos de los sAmbolos ya citados& :ue seJaliCan un resultado errneo en la medida& aparecen en forma automDtica en su caso& corregir la causa del fallo como se describe en Bl& capitulo anterior. #ulsar la tecla VTE3T RsK para probar la resistencia de la sonda Rs& con lo cual se apaga el display. 3i apareciese el sAmbolo 0abrD :ue eliminar la causa del fallo como ya se 0a e!plicado en el capitulo anterior. ` 8a lectura de la medida tiene valideC solamente& cuando no se seJaliCa ningGn sAmbolo de todos los citadosa.

91

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

"edicin de la resistencia de la puesta a tierra.


!onta(e del circuito de medida * observaciones al respecto7 Principio de los cuatro hilos-

<igura 19H medicin de la resistencia de la puesta a tierra segGn el principio de los cuatro 0ilos.

Clavar las picas para la sonda y la toma de tierra au!iliar como se representa en la figura y se describe en los capAtulos siguientes.

9,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Conectar la toma de tierra a las bornas VEK y VE3K del aparato por medio de dos cables de medidas separados. Conectar la sonda la borna V3K y la toma au!iliar a la borna V)K. #oner los interruptores VEK y VE3K en el estado VabiertoK =pulsadores en la posicin sin pulsar>. edir la resistencia de la puesta a tierra como se describe en el capitulo de la medicin& observando las advertencias de los capAtulos siguientes. 8a resistencia de lAnea de medida entre la toma de tierra y la borna VEK no se suma a la medida con este tipo de monta/e. :ota7 con el )in de evitar derivaciones/ los cables de medida tienen Fue estar bien aislados. :o deberAn crusarles ni discurrir paralelos largas distancias con el )in de limitar al mCnimo la in)luencia por acoplamientos.

9'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Principio de los tres hilos.

<igura ,0H

edicin de la resistencia a la puesta a tierra segGn el principio

de los tres 0ilos. Con el principio de los tres 0ilos& la toma de tierra se conecta solo con la borna VEK del aparato y las bornas VE^ y VE3^ se cortocircuitan con los interruptores E E3 =pulsadores encalados>. 8a resistencia del cable de medida 0asta la toma de tierra se incluyen directamente en el resultado de la medida. #ara reducir al mAnimo posible& el error producido por la resistencia del cable de medida segGn Bste mBtodo& deberD utiliCare una lAnea corta y
9.

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

de gran seccin entre la toma de tierra y la borna VEK. 8a resistencia de la lAnea se puede medir con este mismo aparato segGn Bl capitulo del principio de los dos 0ilos& :ue trataremos mDs adelante. 8a observacin anotada para el principio de los cuatro 0ilos& respecto al cable de medida& tiene a:uA idBntica valideC. 6mbudo de tensi8n. 8a informacin precisa& relativa al emplaCamiento de la sonda y se la toma a tierra au!iliar& se obtiene observando la evolucin de la tensin y de la resistencia de propagacin en el terreno. 8a corriente de medida generada por el medidor de tierra y enviada a las tomas de tierra y tierra au!iliar& produce una distribucin de potencial en forma de embudo de tensin alrededor de ambas tomas. De una forma similar al reparto de la tensin ocurre con al distribucin de la resistencia. #or lo general& las resistencias de propagacin de ambas tomas son diferentes y por consiguientes ambos embudos de tensin& respectivamente de resistencia& no son simBtricos.

9(

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

3esistencia de propagaci8n en tomas de tierra de reducida e'pansi8n. #ara obtener una idea e!acta de la resistencia de propagacin en tomas de tierra es esencial la disposicin de la sonda y la toma de tierra au!iliar. 8a sonda se debe insertar entre la toma de tierra y la toma de tierra au!iliar& en la denominada sonda neutra =tierra de referencia& <igura ,1>. Dentro de dic0a Cona la curva de tensin respectiva& la de la resistencia& discurre prDcticamente 0oriContal. #ara elegir la resistencia adecuada de la sonda y de la toma a tierra au!iliar procede como sigueH Clavar la toma de tierra au!. a C.; ,0 m de la toma de tierra. Insertar la sonda en el centro de la lAnea de unin entre ambas toma de tierra y medir la resistencia de la puesta atierra con el (0''. Narias el emplaCamiento de la sonda ,... ' m en direccin a la toma de tierra& luego ,... ' m en direccin opuesta respecto a la posicin original y medir la resistencia de la puesta a tierra. (0', o con el

91

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

3i las tres mediciones arro/asen el mismo resaltado& estD serAa la resistencia de puesta a tierra buscada. 8a sonda se encuentra en al Cona neutra.

<igura ,1H Curso de la tensin en terreno 0omogBneo entre la toma de tierra E y la toma de tierra au!iliar ).
9* .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

3in embargo& si las tres mediciones citadas& fuesen diferentes entre sA& entonces el emplaCamiento de la sonda no se 0alla en la Cona neutra a la curva de la tensin& respectiva de la resistencia no discurre 0oriContal por el punto donde 0a sido clavada. En tales casos se suelen obtener resultados satisfactorios aumentando la distancia entre ambas& o desplaCando la Cona por la lAnea media entre ambas. oviendo la sonda a lo largo de dic0a lAnea

media se desplaCa el punto de la sonda fuera del Drea de influencia de los embudos de tensin de ambas tomas =ver figura ,,>.

<igura ,,H EmplaCamiento de la sonda 3 de la interseccin de los dos embudos en la lAnea media entre las tomas de tierra y de tierra au!iliar.

92

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

3esistencia de propagaci8n en instalaciones de puesta a tierra de gran e'pansi8n. 8a medida de instalaciones de puesta a tierra de gran e!pansin e!ige distancia considerablemente mayores para la sonda y toma de tierra au!iliarI se estiman a:uA valores ,.( respectivamente ( veces mayores :ue la menor diagonal de la instalacin de puesta a tierra. En este tipo de instalaciones se da a menudo resistencia de propagacin de solo unos o0mios e incluso menos. #or lo :ue es muy importante ubicar la sonda de medida en la Cona neutra. 8a direccin para la sonda y la toma de tierra au!iliar debe elegirse formando Dngulo recto respecto a la mayor e!pansin longitudinal de la instalacin de puesta a tierra. 8a resistencia de propagacin debe mantenerse ba/aI en caso necesario emplear varias picas de tierra = distancia 1... , m> y conectarlas entre sA. 3in embargo& en la prDctica no es fDcil conseguir grandes distancias de medida por dificultades del terreno& en cuyo caso procedase tal como representa en la figura a continuacin mostrada. Colocar la toma de tierra au!iliar a la mayor distancia posible de la instalacin. Con la sonda y a tramos iguales se e!plora el Drea entre ambas tomas de tierra =tramos de unos ( m>. 8as resistencias medidas se anotan de

99

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

forma tabular y se representan despuBs germDnicamente como en la figura :ue a continuacin del pDrrafo se presentarD& = curva I>. TraCando una paralela abscisa& :ue pase por el punto de infle!in 31& se dividirD la curva en dos partes. 8a parte inferior& midiendo sobre la ordenada& proporciona la resistencia de propagacin buscada en la toma de tierra R ;EI la resistencia de propagacin de la toma de tierra au!iliar debe ser menor :ue 100 veces la resistencia de propagacin de la toma de tierra. En las curvas de resistencia sin una banda 0oriContal marcada deberD controlarse la medicin con un emplaCamiento variable de la toma de tierra au!iliar. Esta otra curva de resistencia& con la escala de abscisa modificada& se lleva sobre el primer diagrama de forma& :ue coincidan ambos emplaCamiento de la toma de tierra au!iliar. Con este punto de infle!in 3, se podrD controlar la resistencia de propagacin calculada en primer lugar. =<igura ,'>.

100

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Tabla 0. Curva I =F I> m ( 10 1( ,0 ,( '0 -0 10 20 100 0.9 1.,2 1.1, 1.2, 1.99 ,.1, ,.'1 ,.2'.12 ,00 m 10 ,0 -0 10 20 100 1,0 1-0 110 ,00 Curva II =F II> 0.2 0.92 1.10 1.2, ,.00 ,.0( ,.1' ,.-,.20 100

101

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

<igura ,'H

edida de la resistencia de la puesta a tierra en una instalacin

de gran e!pansin de puesta a tierra.

10,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

8a resistencia de la sonda y de la toma de tierra au!iliar no deberDn superar los valores citados ba/o VCaracterAsticas tBcnicasK.

Intercambiando la cone!in de ambas tomas de tierra& se podrD averiguar la resistencia de la toma de tierra au!iliar& siempre :ue sea inferior a ,0 F . ; partir de la resistencia de la toma de tierra au!iliar se podrD tomar una resistencia de sonda mDs o menos igual =Rs U R)>. En terreno muy desfavorable =por e/. 3uelo arenoso despuBs de un periodo de se:uAa> se puede reducir la resistencia de la sonda de la toma de tierra au!iliar asta valores admisibles& regando alrededor de ambas con agua salada. 3in con este sistema no fuese suficiente& se podrDn conectar entonces varias picas de tierra en paralelo con la toma de tierra au!iliar. En terrenos montaJosos o cuando el fondo del suelo es tan rocoso& :ue no se puedan clavar picas de tierra& se podrDn emplear re/illas de alambre con apro!imadamente 1 cm de abertura de malla y , m
,

de

superficie. Dic0as re/illas se tiendan planas sobre el suelo& se riegan con agua salada o gaseosa y en caso de necesitar se regaran con sacos de arena 0Gmeda.

10'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

!edici8n de la resistividad del terreno. El factor decisivo en la magnitud de la resistencia de propagacin de una toma de tierra es la resistividad de tierra. #ara el cDlculo preliminar de la resistencia de propagacin es necesario conocer dic0o factor en la planificacin de la instalacin de la puesta a tierra. 8a resistividad de la tierra #E& se puede medir con los aparatos (0', y pDrrafo>. Dentro de una lAnea recta y a tramos con la distancia VaK clavar cuatro picas en el suelo y conectarlas al medidor de tierra segGn como lo muestra la frmula siguienteH #E U , a R 3iendo a:uAH U '&1-11.. a U distancia entre dos picas de tierra. R U medida obtenida con el medidor de tierra. 8a profundidad con :ue se clavan las picas no deben e!ceder los 1&,0de la distancia VaK. (0'' segGn el mBtodo de Penner. =<igura ,-siguiente del

10-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

E!cite el riesgo de mediciones errneas& si en paralelo a las distancias de la medida discurren tuberAas& cables u otras lAneas metDlicas subterrDneas.

<igura ,-H mediciones de la resistividad de la tierra segGn el mBtodo de PE44ER.

Evaluacin ,eol ica.


E!ceptuando caso e!tremos& la medicin abarca el terreno a investigar 0asta una profundidad apro!imadamente igual a la distancia VaK de la sonda. Es por tanto posible& obtener el informe relativo a la
10( .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

estratificacin subterrDnea& variando la distancia de la sonda. En un entorno mal conductor se podrD localiCar asA& las capas de buena conduccin =nivel de capas freDticas>& en las cuDles enterrar las tomas de tierra. 8a resistencia de la tierra estD sometida a grandes fluctuaciones& :ue pueden ser debidas a causas como la porosidad& imbibicin& concentracin de soluciones salinas en aguas subterrDneas y variaciones climDticas. Con un criterio bien fundado& la curva de resistividad # E del terreno& se puede representar en funcin de la estacin anual =temperatura de sueJo> por una sinusoide =figura ,( representada a continuacin>.

<igura ,(H Resistividad #E de la tierra en funcin de la estacin anual y sin influencias por precipitaciones =#rofundidad enterrada de la toma a tierra Z 1.(m>.

101

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

En la tabla * siguiente se resume la resistividad tApica de algunas tierras para suelos diversos. :aturaleIa del suelo. 3esistencia P6 de la tierra en m. - Terreno pantanoso. - 3uelo cultivable& terreno arcilloso o embarrado& gravilla 0Gmeda. - Terreno arenoso 0Gmedo. ,00......100 2......10 ,0......'00

- Terreno arenoso seco& gravilla ,00......,000 seca. - 3uelo rocoso. - #eJa. '00......2000 10......10
10

Tabla1: Resistividad #E de la tierra para suelos diversos. &Alculo de resistencia de propagaci8n. En la siguiente tabla 2 se presentan la formulas para el cDlculo de la resistencia de propagacin con forma usuales de tomas de tierra. En la prDctica& estas frmulas empAricas son mDs :ue suficientes.

10*

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Tabla 2. :J Tomas de Tierra F8rmulas 6mpCricas !agnitud 4u'iliar. 1 3istemas de fle/es =Radial> 2 % + 7arras =profundas> ;nular =Circular> alla etDlica
*< *< *<

, Pe I

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

PE I

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ D U 1&1' ! < D U 1&1' ! <


, ,

, PE 'D
E

*< *< *<

P =, D
E

#laca , 3emi esfBrica

P = -.( a

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ D U 1&(* ! X
'

PE a

Tabla 3. R; U Resistencia de propagacin =>.

102 ' ,

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

#E U Resistencia del terreno = m>. I U 8ongitud de la toma de tierra =m>. D U DiDmetro de una toma anular& diDmetro del circuito e:uivalente a una toma de malla diDmetro de la toma semiesfBrica. < U 3uperficie =m > inscrita de una toma anular o de malla. ; U 8ongitud =m> del canto de una toma cuadradaI en placas rectangulares a U b ! c. siendo b y c los lados rectangulares. X U Nolumen =m > de un cimiento simple.

Tabla 2 y 3H <rmulas para calcular la resistencia de propagacin R ;& con distintas tomas de tierra. !edici8n de resistencias 8.micas.

109

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Con los medidores de tierra

(0', y

(0'' se pueden medir

tambiBn la resistencia de conductores lA:uidos o slidos& siempre :ue se 0allen prDcticamente libres de inductancia y capacidad. Principio de los dos .ilos. #ulsar los interruptores E E3 a la posicin VenclavadaK =cerradosK. Con este circuito la resistencia de la lAnea de acceso se incluye en el resultado de la medida =figura ,1 presentada a continuacin>.

<igura ,1H 0ilos.

ediciones de resistencias 0micas segGn el principio de los dos

Principio de los cuatro .ilos.

110

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Elegir este circuito segGn la figura ,* mostrada al final el pDrrafo& si la resistencia de lAnea de acceso no debe incluirse en el resultado de la medida. 8os interruptores E E3 deben estar desconectados en la posicin VabiertaK =sin pulsar>.

<igura ,*H 0ilos.

edicin de resistencia 0micas segGn el principio de los cuarto

"antenimiento.
111 .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

4T6:&IK:7 4ntes de sustituir la baterCa o el )usible desconecte el aparato de todos los circuitos e'ternos. 7aterAa =solo con el (0',>.

CompruBbese peridicamente& :ue las pilas de este aparato no se 0an sulfatado. En caso de sulfatacin 0abrD :ue limpiar por completar todo el electrlito y sustituir por otras nuevas. Cuando apareCca el sAmbolo de tensin de bacteria ba/a en el display o si la indicacin es invisible despuBs de encender& 0abrD :ue cambiar las pilas por otras nuevas. #roceder al respecto& tal como se cita en el capitulo V#uesta en 3ervicioK. El aparato funciona con 1 pilas de 1&( N tipo IEC 8R 1. 3ustituir siempre el /uego completo. iJon =alcalina>segGn

Fusible.
11, .

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

;mbos aparatos =( .9,:

( .9,,> van e:uipados con un fusible <

100 ,(0 segGn IEC 1,* 1& :ue protege al circuito de medida contra sobrecarga por tensiones en las bornas E T ). El fusible se 0alla en un portafusible en el fondo del aparato. Cuando el fusible se 0a fundido se sustituye como sigueH 3eparar el aparato del circuito a medir. $irar la capac0a de cierre del portafusible con la ayuda de una 0erramienta apropiada y e!traerla. 3acar el fusible y sustituir por uno nuevo.

4T6:&IK:7 GObservar atentamente Fue se sustitu*e el )usible por otro reglamentado F 100 2 0 segEn I6& 127 1/. 9i se utiliIa un )isible con otra caracterCstica de )usi8n./ otra corriente nominal u otro poder de ruptura/ se correrCa el peligro de deterioro de componentesH Nolver a montar la capac0a con el fusible.

11'

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

Conclusin.
Este traba/o a sido de muc0a ayuda a entender :ue importancia tiene la puesta a tierra cuales son sus aplicaciones. Es impecable destacar :ue el vocabulario tBcnico a sido de muc0a ayuda para entender :ue se 0abla en este traba/o. Este traba/o entrega a su lector en primera instancia conceptos bDsicos y definiciones :ue ayudan a comprender para :ue sirven los instrumentos de mediciones de tierra cuales es su cone!in como se comporta de :ue manera se debe utiliCar. #arte importante de este traba/o es conocer los tipos de instrumentos :ue e!citen cuales son sus diferencias y como deben de reparar como conocer cuando un instrumento esta fallando. El detalle mDs importante es :ue un teluro0metro& no se puede considerar como mego0metro& por :ue este instrumento Vel mego0metroK es un instrumento :ue sirve para medir aislacin de los conductores& y el teluro0metro como ya sabemos sirve para medir resistencia del terreno& pero este instrumento entrega una facilidad de pendiendo de su tipo de cone!in podemos medir resistencia y continuidad.

11-

Ingeniera en Electricidad. Instrumentacin.

-iblio raf(a.

Traba(o de titulaci8n de alumno I:4&4P aLo 192%. )ec0o por los siguientes alumnos RaGl Carrasco #asten& $uillermo $onCDleC& <rancisco Xara& 8uis Nargas.

&atalogo de ventas autor7 Circutor titulo medida y verificacin. Procobre7 8a puesta a tierra = anual TBcnico>. Procobre7 3istemas de puesta a tierra tomo III. 4sea MroNn Moveri7 Teluro0metro manual de instrucciones.

11(