APRENDENDO INGLS... E DIMINUINDO O STRESS Rosana Palmieri* Prezado leitor, voc gosta de ouvir msica?

Se sua resposta for sim, ento introduza a msica em sua vida para aprender ingls. No importa o estilo ou gnero musical. Seja qual for o seu preferido, o efeito ser positivo, pois atravs de uma atividade ldica e que lhe cause prazer, voc poder desenvolver o idioma com bons resultados. Para iniciar, aconselhamos que ao escutar a msica tenha em mos a letra tambm, pois isso facilita a compreenso. Extraia da msica as seguintes etapas de estudo: * Vocabulrio - identifique o vocabulrio aprendido e estude o seu sentido dentro do contexto apresentado; utilize um bom dicionrio para verificar as novas palavras. * Pronncia preste ateno como as palavras so pronunciadas e faa exerccios de repetio. * Estruturas gramaticais - identifique a gramtica aprendida (por exemplo: 1. tempos verbais se a letra da msica fala de aes do presente, passado ou futuro; 2. uso de preposies etc.). * Expresses idiomticas Um dicionrio poder ajud-lo a entender o significado. Podemos ainda fazer vrios exerccios para desenvolver seus conhecimentos em ingls: Fazer uma redao contando sobre o tema da msica Trabalhar a msica atravs dos tempos verbais: (Ex: se a msica est no presente, coloque-a no futuro). No entanto, existem alguns cuidados a serem tomados: na grande maioria das vezes, as msicas apresentam grias, expresses regionais e at estruturas gramaticais utilizadas na lngua falada, que apesar de no estarem erradas, no so as estruturas corretas do idioma. uma boa maneira de aprender as diferentes possibilidades de se falar. Porm, uma vez identificados os erros, procure encontrar as estruturas corretas equivalentes. Exemplos: I wanna a estrutura correta : I want to ou I want a I gonna a estrutura correta : I going to Aps ter realizado este exerccio algumas vezes, com diferentes msicas, tente fazer este trabalho de uma maneira um pouco mais difcil. Primeiro escute a msica sem a letra e verifique o que consegue entender; v tentando compreend-la aos poucos, no seu sentido geral (sem se apegar em todas as palavras), qual o tema da msica. Depois, v se aprofundando na compreenso: comece a identificar as palavras, estruturas gramaticais e lingsticas conhecidas, assunto, etc. Aps esta fase, passe para a etapa de escutar e ler ao mesmo tempo - voc vai constatar o quanto ficou mais fcil.

E, evidentemente, quando tudo estiver bem trabalhado e assimilado, cante, pois alm de voc estar praticando o ingls, estudos comprovam, desde a poca de Hipcrates - considerado o pai da medicina, que curava seus doentes com a msica - que cantar uma tima atividade para diminuir o stress. A seguir, ilustramos este texto com a clebre msica de John Lennon, composta em 1971: Imagine Imagine theres no heaven Its easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine theres no countries It isnt hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace... You may say Im a dreamer But Im not the only one I hope someday youll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world... You may say Im a dreamer But Im not the only one I hope someday youll join us And the world will live as one Se voc tem alguma dvida, encaminhe um e-mail para nefi@nefi-eb.com.br e a equipe de coordenao da NEFI-English & Business ir esclarecer voc o mais breve possvel. * Rosana A. Palmieri fundadora e diretora executiva da escola de idiomas NEFI-English & Business que h 18 anos atua junto a empresas nacionais e multinacionais na formatao de projetos personalizados de estudos dos idiomas espanhol, francs, ingls e portugus para estrangeiros. Responsvel pela parceria no Brasil com a multinacional norte-americana GlobalEnglish no tocante ao ensino atravs de e-learning. Graduada em Letras e Arquitetura, com MBA em Marketing de Servios pela USP. responsvel pelos negcios estratgicos da empresa.