Está en la página 1de 2

COLEGIO LAS ARAUCARIAS Dpto. de Lenguaje y Comunicacin/ Gua de Lenguaje y Comunicacin Nom !e" Cu!

#o" $% & '% ())))* +ec,a"

Objetivos de Aprendizaje:

Leer, comentar y analizar relatos jocosos de acontecimientos propios del folclor chileno. -IS.ORIAS C-IS/EAN.ES DE +IES.AS /A.RIAS LA CELE0RACI1N DE C-ACA0UCO A CO/AS RO.AS Luego del triunfo del ejrcito libertador en Chacabuco y del nombramiento de Bernardo OHiggins como director supremo, los soldados y sus familias decidieron realizar una gran fiesta patria ( ! "#$ La celebraci%n se realiz% en la casa de don &uan 'nri(ue )osales y fue registrada por su nieto *icente +rez )osales en ,)ecuerdos del pasado-$ Los salones se impro.isaron a tal punto (ue se usaron .elas de bu(ue como alfombra, las mujeres lle.aban coronas de flores y los hombres sombreros con cintas de franjas azules y blancas$ 'l himno nacional chileno a/n no hab0a nacido, as0 (ue la fiesta comenz% con la canci%n argentina$ Luego, las haza1as de la guerra fueron relatadas por los mismos participantes, los llamados ,padres de la patria-$ +rez )osales escribe2 ,3an 4art0n, despus de un lac%nico pero enrgico y patri%tico brindis, puesto en pie, rodeado de su estado mayor y en actitud de arrojar contra el suelo la copa en (ue acababa de beber, dirigindose al due1o de casa, dijo2 ,3olar, 5es permitido6-, y habiendo ste contestado (ue esa copa y cuanto hab0a en la mesa estaba all0 puesto para romperse, ya no se propuso un solo brindis sin (ue dejase arrojarse al suelo la copa7 'l suelo, pues, (ued% como un campo de batalla lleno de despedazadas copas, .asos y botellas-$ /RO-I0IDO GRI.AR (2I2A LA /A.RIA* 'n los primeros a1os de la )ep/blica, las palabras ,patria- y ,Chile- estaban lejos de ser sin%nimos$ *icente +rez )osales e8plica (ue el primer trmino era ,el conjunto de principios democr9ticos (ue luchaban a cuerpo partido contra los absolutistas de la monar(u0a espa1ola-$ :e esta forma, la palabra estaba comprometida con una lucha pol0tica y no identificaba a la naci%n$ ;anto fue as0, (ue en !<= se prohibi% su uso en las fiestas de la >ndependencia2 ,*ino a darse por decreto supremo a la .oz patria su leg0timo significado2 se mand% (ue en adelante se dijese ,?*i.a Chile@- en .ez de ,?*i.a la patria@- en los grandes d0as en

(ue deb0an celebrarse, ya las glorias de reciente fecha, ya a(uellas (ue conmemoraban las (ue nos dieron libertad-, relata +rez )osales$ UN CONDE ES/AN.ADO /OR LA CUECA 'ra Aiestas +atrias de B<C, y el conde alem9n Hermann Deyserling fue in.itado a conocer las celebraciones$ 3in embargo, luego de .er los bailes de cueca en las fondas del +ar(ue Cousi1o, el noble (ued% horrorizado2 ,Cuanto m9s .iolentamente es bailada, cuanto m9s feos son los bailarines y, sobre todo, m9s .iejas y a.ellanadas y deformes las mujeres, m9s castizo se encuentra el estilo7 Einguna de las telas pintadas por ;eniers o Brueghel se halla tan por entero bajo el signo de la fealdad estilizado como la realidad de esta fiesta-, escribi% luego de su .isita$Hern9n 4illas, (uien recoge este episodio en ,Fna loca historia de Chile-, cuenta (ue el conde s%lo se tran(uiliz% cuando supo (ue el baile /nicamente se practicaba para las fiestas patrias$ Con sus comentarios, deja registro de c%mo hace m9s de ochenta a1os la festi.idad no era muy diferente a la de hoy2 ,'l final es de un sal.ajismo tal (ue la polic0a tiene (ue inter.enir, por(ue en su ebriedad los concurrentes transforman el lugar en un campo de batalla$ G la noche siguiente ingresa a los hospitales una multitud incre0ble de heridos-$ EL 2ERDADERO GUA.1N LO3OLA Cada ! de septiembre, el .erso ,'n el rodeoe Los Gndes, comadre Lola- se multiplica hasta hacerse presente en cada fonda$ Gs0 tambin, se reproducen las .ersiones acerca de (uin realmente fue el Huat%n Loyola$ 'duardo Loyola +rez era martillero p/blico y efecti.amente fue protagonista del episodio (ue dio pie a la popular cueca$ Arancisco 4ouat in.estig% la historia y termin% con el misterio en su libro ,Chilenos de raza-$ La misma hija de Loyola le muestra una entre.ista en (ue su padre recuerda a(uel d0a2 ,La noche del domingo est9bamos en el casino del rodeo (de +arral# cuando tres tipos (ue llegaron de afuera con algunos tragos encima molestaron a las damas (ue atend0an las mesas7 al poco rato despus yo estaba en el bar del casino cuando estos tipos tambin estaban ah0$ I comenz% el asunto-$ 'l Huat%n Loyola recuerda (ue, despus de la pelea (ue se desat%, el Alaco H9l.ez cre% la cueca esa misma noche$ ,Io .ol.0 al otro d0a7 me pidieron (ue presentara a una de las candidatas a reina del rodeo$ Lo hice, hab0a mucha sonrisa en todas las caras7 y comenzaron los gritos$ ?Jue bailen una cueca@$ I bailamos$ I ah0 me sorprendieron$ +or(ue comenz% la cueca y sali% la historia de la pelea de la noche anterior$ La hab0an ensayado y todo$ :espus, el a1o KL la grabaron Los +erlas y le cambiaron +arral por Los Gndes$ :ijeron (ue sonaba mejor$-