Actos Juridicos

DERECHO CIVIL TEORIA DEL ACTO JURIDICO Generalidades. El C. C.
no ha sistematizado la doctrina del Acto Esta teora es una elaboracin de la doctrina disposiciones del Cdi o "ue han permitido confi consa ran la teora de los contratos, en donde se Jurdico, ni en un ttulo, ni en un prrafo especifico. y la jurisprudencia. Sin embar o, e!isten ciertas urar esta teora, como es el caso de las normas "ue re ulan las modalidades# la nulidad, etc.
En el mundo fsico ocurren permanentemente hechos# y estos pueden tener su ori en en la naturaleza o en el hombre# $os hechos de la naturaleza pueden o no producir consecuencias jurdicas, si no las producen, se llaman simplemente hechos o bien hechos materiales. %como una puesta de sol, la brisa "ue mese acompasadamente las copas de los rboles&. 'ambi(n es posible, "ue los hechos de la naturaleza produzcan consecuencias jurdicas, en este caso reciben el nombre de hechos jurdicos. Estas consecuencias jurdicas pueden consistir en la ad"uisicin, modificacin o p(rdida de un derecho subjeti)o, o sea, afecta slo al unas de las etapas del ciclo de los derechos subjeti)os. Como por ej. el mero transcurso del tiempo# el nacimiento, la muerte. *or otro lado, los hechos del hombre tambi(n puede "ue produzcan o no consecuencias jurdicas, si no las produce, estos se denominan hechos materiales del hombre, como por ej. caminar, con)ersar, sonrer. + no tienen mayores consecuencias jurdicas ,e la misma manera, tambi(n pueden ocurrir hechos "ue produzcan consecuencias jurdicas en los "ue inter)en an el hombre y la naturaleza en forma conjunta, en estos casos, estos hechos reciben el nombre de hechos mixtos. *or ej. la procreacin. Asimismo, y dentro de esta cate ora de los hechos del hombre, es posible "ue haya hechos en "ue inter)en a la )oluntad humana y "ue produzca consecuencias jurdicas. Estas consecuencias se pueden producir con la intencin de materializarlas o sin esa intencin. En efecto, puede ocurrir "ue se realice un acto "ue produzca consecuencias jurdicas, pero no se tena la intencin de producirlas, estas consecuencias pueden ser lcitas o ilcitas. En el primer caso, nos encontramos con los cuasi contratos, "ue son hechos )oluntarios lcitos y no con)encionales "ue eneran obli aciones. *or ej. la comunidad. En este se undo caso nos encontramos con los hechos ilcitos, constituti)os de los delitos y cuasi delitos ci)iles. -inalmente, e!isten hechos producidos por la )oluntad del hombre "ue eneran consecuencias jurdicas, y "ue justamente se realizan con la intencin de producirlas, a"u nos encontramos con los Actos Jurdicos. Los Actos Jurdicos. Como se.alamos, se trata de hechos del hombre "ue producen consecuencias jurdicas y "ue han sido realizados con dicha intencin. Se les puede definir como/ 0una manifestacin de )oluntad realizada con la intencin de producir consecuencias jurdicas "ueridas por su autor y reconocidas por el 1rdenamiento Jurdico2. $as consecuencias jurdicas "ue el acto jurdico puede producir, pueden consistir en la creacin, modificacin o e!tincin de un derecho subjeti)o. Elementos de la definicin: 1.- El acto jurdico es una manifestacin de )oluntad "ue puede pro)enir de una o ms personas. 2.3 Esta manifestacin de )oluntad se e!terioriza con la intencin de producir efectos jurdicos. Teora del Negocio Jurdico. En la doctrina alemana se ha elaborado esta doctrina "ue consiste, en "ue cuando se celebra un acto jurdico se )an a producir muchas consecuencias jurdicas y es muy posible "ue al unos de estos efectos jurdicos no hayan sido pre)istos por las partes "ue concurrieron a celebrar el acto. En otras palabras, en el acto jurdico se )an a producir no slo los efectos "ue las partes "uieren "ue se produzcan, sino "ue todos los "ue el ordenamiento jurdico pre)( en tales situaciones.
Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico
Es por esta circunstancia "ue los autores alemanes hacen una diferencia, se.alando "ue el acto jurdico sera a"uel en "ue se )an a producir todos los efectos "ue pre)( el ordenamiento jurdico# siendo el ne ocio jurdico, a"uel en "ue slo se )an a producir las consecuencias jurdicas "ueridas por las partes. *or ej. El reconocimiento de un hijo como natural, constituye un acto jurdico unilateral, "ue produce enormes consecuencias jurdicas. *uede ser, "ue el 4nico efecto perse uido por el padre sea el de reconocer al hijo# sin embar o, por disposicin de la ley se producen otras consecuencias, tales como el derecho de alimentos a "ue tendr derecho el menor# los derechos hereditarios "ue nacern para (l, etc. En nuestro pas y en -rancia, le islacin madre de la nuestra, se estima "ue el acto jurdico y el ne ocio jurdico son lo mismo, por"ue participan de una misma caracterstica fundamental, "ue es el rol creador de la )oluntad del hombre. $a circunstancia de "ue en una caso se produzcan ms efectos "ue en otro, no justifica hacer una diferencia, por"ue el ordenamiento jurdico, en )irtud 0del principio de la autonoma de la )oluntad2 permite "ue las partes limiten los efectos del acto jurdico, sin "ue sea necesario darle una denominacin diferente. *or ej. en la compra )enta. $a Corte Suprema ha definido el acto jurdico se.alando "ue es 0 toda declaracin de )oluntad destinada a producir un efecto jurdico "ue puede consistir en la creacin, conser)acin, modificacin, o e!tincin de un derecho2. *or este moti)o, los hechos ilcitos no son actos jurdicos, por"ue si bien producen consecuencias jurdicas, ellas no son el resultado de la )oluntad del hombre, sino de un acto doloso o culposo. Al tenor de la definicin antes aludida, el acto jurdico puede producir al unos de los si uientes efectos, a saber/ 1.- Crear derechos, como por ejemplo la celebracin de cual"uier contrato. 2.- El acto jurdico puede modificar o e!tin uir derechos# en este caso, como precisa de un acuerdo de )oluntades se denomina con)encin. En otras palabras, la con)encin es un acto jurdico "ue puede crear, modificar o e!tin uir derechos, de manera "ue todo contrato es una con)encin, pero no toda con)encin es contrato# hay entre ellos una relacin entre (nero a especie, en donde el enero es la con)encin y la especie el contrato. *or ej. el contrato es una con)encin por"ue crea derechos y deberes jurdicos# el pa o tambi(n es una con)encin, por"ue e!tin ue derechos# sin embar o, la ley confundi conceptos %con)encin y contrato& haci(ndolos conceptos sinnimos. %art. 5678&. En los actos jurdicos, el ordenamiento jurdico jue a un rol supletorio de la )oluntad de las partes, por"ue resulta imposible "ue (stas o el autor de un acto puedan pre)er y re ular todos sus efectos, y es por esta razn, "ue la ley ha re ulado todas las hiptesis jurdicas "ue puedan producirse, dndoles una solucin l ica, "ue sera la "ue presumiblemente le habran dado las partes de haberla pre)isto. Estructura del Acto Jurdico. En lo relati)o a la estructura del acto jurdico es tradicional la distincin entre elementos de la esencia %o esenciales &, elementos de la naturaleza %o naturales & y elementos accidentales. Elementos del Acto Jurdico. Estn consa rados en el artculo 5666, y son los si uientes/ a) Elementos esenciales o de la esencia. Son a"uellos sin los cuales el acto o no produce efecto al uno o de enera en otro distinto. $os elementos de la esencia se clasifican en comunes o generales y especiales o especficos. $os primeros, son a"uellos "ue no pueden faltar en nin 4n acto jurdico, sea cual fuere su especie. *or ejemplo/ $a )oluntad $os se undos son a"uellos re"ueridos para cada acto jurdico en especial, constituyendo los elementos de la esencia propios y caractersticos del acto jurdico determinado. *or ejemplo/ en la compra)enta la cosa o el precio. En definiti)a, estos elementos nunca pueden faltar, por"ue si lle an a estar ausentes, se entiende "ue el acto o no e!iste o se con)ierte en un acto distinto. 9ue el acto no produzca efecto al uno, tiene una enorme importancia practica, por"ue "uiere decir, "ue se entender "ue el acto no ha nacido a la )ida del derecho, en otras palabras, "ue el acto es ine!istente. $a ley no dice "ue el acto sea nulo, por"ue si as fuese, se entendera "ue el acto habra nacido a la )ida del derecho y producido los mismos efectos "ue el acto )lido, hasta "ue, por cierto, la nulidad fuese declarada judicialmente# y si lle a a pasar cierto espacio de tiempo sin "ue eso ocurra, el acto nulo pasa a con)ertirse en )lido. Esta circunstancia no ocurre cuando falta un re"uisito de la esencia
del acto jurdico, por"ue en estos casos, el acto es ine!istente y por lo tanto, no ha nacido a la )ida del derecho y consecuentemente, no produce efecto al uno. *ara muchos autores esta es una demostracin "ue don Andr(s :ello aco i la Teora de la Inexistencia. En nuestra doctrina e!iste una ran contro)ersia para determinar cual es la sancin ci)il m!ima "ue consa ra nuestra le islacin. $a mayora de los autores considera "ue es la nulidad absoluta, y otros piensan "ue es la ine!istencia. Estos se fundan justamente en las palabras del artculo 5666. 1bjeti)amente la ine!istencia es distinta a la nulidad y de ah el inter(s en determinar cual es la sancin "ue aplica la ley frente a una determinada infraccin. *or"ue si es la nulidad, el acto, como se dijo, )a a producir todos sus efectos hasta "ue la nulidad no sea decretada por sentencia judicial, pudiendo, incluso, sanearse por el transcurso del tiempo. En cambio si la sancin es la ine!istencia, el acto ine!istente no )a a producir jams nin 4n efecto, por"ue se entiende "ue no ha nacido a la )ida del derecho. ) Elementos de la naturale!a. Son a"uellos "ue no siendo esenciales, se entienden pertenecer al acto sin necesidad de una clusula especial# de manera "ue las partes no necesitan hacer nin una declaracin para "ue se entienda "ue estos elementos formen parte del acto. En otras palabras, estos elementos forman parte del Acto y se con)ierten en ley particular para el autor o partes, sin "ue sea necesario "ue ha an una declaracin e!presa en ese sentido. Con todo, en )irtud del principio de la autonoma de la )oluntad, las partes al celebrar el Acto, e!presamente pueden e!cluir estos elementos y en ese caso e!cluyen a estos de sus efectos propios. ;n ejemplo de estos elementos, en el caso de la compra )enta, hay dos obli aciones "ue son de la naturaleza, a saber/ 1) El saneamiento de la evicci n# "ue consiste en "ue si un tercero le disputa el dominio al comprador, el tiene el derecho para citar al juicio al )endedor, a fin de concurra a defenderlo. $as partes, tal como se dijo, pueden por medio de una clusula e!presa, e!cluir esta obli acin. 2) El saneamiento de los vicios ocultos o redhibitorios. Estos consisten en "ue el )endedor deber responder ante el comprador por los )icios o defectos "ue pueda tener la cosa )endida. 1tro ejemplo "ue podemos consi nar en esta materia, es a"uel del artculo 568< %la condicin resolutoria tcita&, esta consiste, en "ue el le islador supone "ue en todo contrato bilateral, ante el incumplimiento de una de las partes con cual"uiera de las obli aciones "ue le impone el contrato, la ley le da a su contraparte, la dili ente, la "ue ha cumplido o "ue a lo menos se haya llana a cumplir, la posibilidad de poder pedir la ejecucin forzada de la obli acin o la resolucin de la misma y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios. Este es uno de los pocos casos en "ue la ley presume una condicin. En definiti)a, estos elementos se diferencian de los de la esencia, por"ue estos 4ltimos jams pueden faltar# en cambio los de la naturaleza si lo pueden hacer, si las partes e!presamente as lo con)ienen y ellas estn plenamente habilitadas para hacerlo, en )irtud del principio de la autonoma de la )oluntad. c) Elementos accidentales. Son a"uellos "ue ni esencial, ni naturalmente le pertenecen al acto y se le a re an por medio de clusulas especiales, para su e!istencia estos elementos necesitan "ue las partes e!presamente los incorporen al acto jurdico y al hacerlo )an a alterar los efectos normales del acto. Estos elementos se pueden definir como a"uellos "ue la ley no subentienden, ni son necesario para la e!istencia del acto, pero "ue las partes pueden a re ar por medio de una estipulacin e!presa, estos elementos no constituyen una consecuencia l ica del acto y as como para eliminar los elementos de la naturaleza, las partes deban hacer una declaracin especial, por"ue en el silencio de ellas, la ley lo subentenda. As tambi(n, para incluir estos elementos, las partes deben hacer una declaracin especial, por"ue en el silencio de ellas, la ley no lo subentiende. $os elementos esenciales, as como los de la naturaleza, tienen en com4n el hecho de ser e!i idos por la ley , en cambio, los elementos accidentales son el producto de la autonoma de la )oluntad. Ej./ $os elementos accidentales ms comunes son la condicin, el plazo y el modo, pero hay otros como por ejemplo la representacin. $os elementos accidentales se introducen para alterar los efectos normales del acto y tambi(n se le llaman modalidades.
"e#uisitos de los Actos Jurdicos. =emos mencionado "ue todo acto jurdico debe contener ciertos elementos esenciales para ad"uirir e!istencia jurdica. *or otra parte, el acto "ue nace a la )ida del derecho debe cumplir con ciertas condiciones para tener una e!istencia sana y producir sus efectos en forma estable. ,e lo anterior fluye una distincin tradicional en doctrina/ re"uisitos de e!istencia y re"uisitos de )alidez de los actos jurdicos. "e#uisitos o condiciones de e$istencia de del Acto Jurdico. Son a"uellos indispensables para "ue el Acto Judicial pueda nacer a la )ida del ,erecho, de manera "ue sin ellos el Acto Jurdico no nace, ni )iciado, ni de nin una otra forma. Estos re"uisitos son los mismos de la esencia enerales# a saber /1&$a )oluntad, 2)El objeto, %&$a causa# y, &)$as solemnidades, en a"uellas casos en "ue la ley las e!i e en consideracin a la naturaleza del acto o contrato. Si al uno de estos re"uisitos no esta presente o lle a a faltar, en teora la sancin debera ser la >?E@>S'E?C>A. Sin embar o, como se dijo, e!iste una ran discusin en nuestra le islacin para determinar cual es la m!ima sancin ci)il "ue consa ra nuestro Cdi o y la doctrina se encuentra di)idida. *ara los autores "ue piensan "ue la m!ima sancin es la ine!istencia, la sancin "ue se debera aplicar, si falta al uno de estos re"uisitos, seria precisamente esta# En cambio, para "uienes piensan "ue la m!ima sancin es la nulidad absoluta, la sancin "ue debera aplicarse, estara representada por esta misma. "e#uisitos' condiciones o elementos de (alide! del Acto Jurdico. Son a"uellos indispensables para "ue el acto jurdico pueda subsistir eficazmente en la )ida del ,erecho, en otras palabras, para "ue a"u(l ten a una )ida sana y produzca sus efectos en forma estable. Cuando falta uno de estos elementos el Acto Jurdico nace, pero adoleciendo de un )icio de nulidad, y mientras su nulidad no sea declarada por sentencia judicial, el Acto Jurdico )a a producir los mismos efectos "ue el acto )lido y a4n ms, incluso pasado cierto tiempo, sin "ue se declare dicha nulidad, se produce la con)ersin del acto nulo# en otras palabras, si nifica "ue el acto se )a a entender )lido para todos los efectos le ales. Son re"uerimiento de )lidez del Acto Jurdico/ 1)$a )oluntad e!enta de )icios, 2)El objeto lcito, %&$a causa lcita# y, &)$a capacidad de las partes. Si e!iste objeto ilcito, causa ilcita o falta de capacidad de las partes, tratndose de los absolutamente incapaces, la sancin es la nulidad absoluta y si por el contrario falta la )oluntad e!enta de )icios o la capacidad de las partes, tratndose de los relati)amente incapaces, la sancin es la nulidad relati)a. )lasificacin de los Actos Jurdicos. *.- Actos Jurdicos !"blicos# son a"uellos "ue se encuentran re ulados por el ,erecho *4blico y tienen esta cate ora, todos los actos de estin o administracin de las autoridades p4blicas, y a estos actos jurdicos se les llama simplemente, actos administrati)os. Como por ejemplo, un decreto Supremo promul atorio de una ley %Asimismo, este es un acto jurdico unilateral, por"ue es una manifestacin de )oluntad&. Actos Jurdicos privados# Son a"uellos "ue realizan los particulares entre s, o bien "ue (stos celebran con r anos del Estado, cuando (ste act4a sin imperio, como -isco. *or ej./ cual"uier contrato "ue se celebre con un Ainisterio. **.- Seg"n si est# regulado o no por la le$, se distin ue entre/ a) Acto Jurdico nominado o tpico/ Es a"uel "ue tiene una re ulacin le al, no )asta "ue la ley lo mencione, para "ue el acto se considere nominado, es necesario "ue se encuentre re lamentado o re ulado por la ley. *or ej./ todos los contratos re ulados por el Cdi o Ci)il.
b)
Acto Jurdico inominado o atpico/ Es a"uel "ue no tiene una re ulacin le al# estos actos jurdicos son producto de la autonoma de la )oluntad. *or ej./ el contrato de corretaje no tiene re ulacin le al. ***.- Seg"n las voluntades necesarias para el acto pueda nacer. El acto jurdico se clasifica en/ a) %nilateral& Es a"uel "ue nace por la )oluntad de una sola parte, es decir, precisa slo de una sola )oluntad para producir las consecuencias jurdicas deseadas. *or ejemplo. El testamento, en (l slo inter)iene la )oluntad del testador, tambi(n es un Acto jurdico unilateral, el reconocimiento de un hijo natural, ah slo inter)iene la )oluntad del padre. Asimismo, la renuncia de un derecho hecho en los t(rminos del artculo 5B del Cdi o Ci)il, constituye un Acto jurdico unilateral. Es posible "ue en los actos jurdicos unilaterales inter)en a la )oluntad de )arias personas, pero se manifiesta la )oluntad de todas (stas en un mismo sentido, en ese caso el Acto si ue siendo unilateral, y se denominan Actos Jurdicos unilaterales colecti)os. *or ej./ la renuncia de )arios usufructuarios al derecho de usufructo, en dicho acto hay una sola parte, aun"ue ella est constituida por ms de una persona. *ara determinar si un acto jurdico es unilateral o no, se debe analizar el momento en "ue nace el acto jurdico. En efecto, si en su nacimiento inter)ienen una sola )oluntad, sea de una persona o de )arias como los unilaterales colecti)os, en ese caso el acto jurdico ser unilateral. Si un acto jurdico nace como unilateral se )a a desarrollar y se )a a e!tin uir con esta naturaleza. Es decir, si durante el desarrollo del acto lle aren a concurrir )oluntades posteriores, complementndolo, el acto no se con)ierte en bilateral, siempre conser)ar su naturaleza unilateral. Como en los actos jurdicos unilaterales inter)iene una sola )oluntad, "ue por si sola es capaz de producir consecuencias jurdicas, el le islador se ha preocupado de prote er esa )oluntad, por"ue es una )oluntad 4nica "ue crea derechos y obli aciones y la ley desea "ue esa )oluntad se e!prese en la forma adecuada, "ue no haya dudas acerca de ella. *or este moti)o es "ue la mayora de los actos jurdicos unilaterales son solemnes. *or ej./ el reconocimiento de un hijo natural# el testamento, etc. En los actos jurdicos unilaterales no cabe hablar de partes, sino "ue se habla de autor, por"ue inter)iene una sola )oluntad# el t(rmino partes se reser)a para a"uellas personas "ue teniendo intereses anta nicos o contrapuestos, se ponen de acuerdo para dar nacimiento a un acto jurdico bilateral.
b)
'ilateral. Se caracterizan por "ue son creados por el concurso o concierto de )oluntades de dos partes. A"u cabe hablar de las partes, ya "ue esta e!presin e)oca la idea de "ue debe haber un inter(s contrapuesto, situacin "ue justamente se da en este tipo de actos, por"ue en ellos resulta indispensable la presencia de a lo menos dos partes "uienes e!presan sus )oluntades. $as )oluntades de las partes son confrontacionales, se manifiesta en sentidos distintos %contrarios&. Ej./ El comprador "uiere ad"uirir y el )endedor "uiere desprenderse de la cosa y con ello obtener una )entaja patrimonial. El acto Jurdico bilateral )a a nacer cuando estas )oluntades confrontacionales se encuentren y se lo re el consentimiento# y (ste, es el acuerdo, concurso o concierto de )oluntades. $a doctrina desi na al acto jurdico bilateral con el nombre de convenci n, y la define como el acuerdo de )oluntades de dos partes, con un propsito definido y caracterstico "ue produce como efectos la ad"uisicin, modificacin o e!tincin de derechos subjeti)os. En los actos jurdicos bilaterales la re la eneral es "ue las partes se encuentren en un pie de i ualdad y por este moti)o el le islador no se ha preocupado de re ular, en forma estricta, estos actos, y consecuencia de eso, es "ue la mayora de los actos jurdicos bilaterales son consensuales, es decir, se perfeccionan por el simple consenso de las )oluntades. A diferencia de los actos jurdicos unilaterales, "ue como dijimos, en su mayora son solemnes. Ahora bien, todo contrato, sea unilateral o sea bilateral, siempre es un acto jurdico bilateral, por"ue por su definicin, el contrato, cual"uiera "ue sea, re"uiere de un acuerdo de )oluntades. Esto con)iene tenerlo presente y no confundirse, toda )ez "ue nuestro Cdi o Ci)il, en el art. 567< clasifica, por su parte, a los contratos en/ unilateral y bilateral. *ero no perdamos de )ista "ue ambos, como dijimos, son actos jurdicos bilaterales. El Contrato %nilateral. Es a"uel "ue se presenta cuando una de las partes se obli a para con otra "ue no contrae obli acin al una. Ej./ El comodato o pr(stamo de uso. Este contrato slo enera obli aciones para el comodatario %el "ue recibe la cosa dada en comodato, obli ndose a conser)arla, cuidarla y restituirla al primer re"uerimiento&
Con todo, puede suceder "ue despu(s de celebrado el contrato de comodato nazcan obli aciones para el comodante, pero en ese caso el contrato si ue siendo unilateral, no se con)ierte en bilateral. En el derecho romano a estos contratos "ue al momento de su nacimiento eneraban obli aciones slo por una parte, pero "ue despu(s con ocasin de ellos eneraban obli aciones para la otra parte, se les llamaba sinala mticos imperfectos. En definiti)a, lo "ue el le islador mira para calificar a un acto jurdico en unilateral o bilateral es "ue el n4mero de )oluntades "ue inter)iene en el acto, si inter)iene una sola ser unilateral, si inter)ienen por lo menos dos, ser bilateral. En cambio lo "ue el le islador mira para calificar a un contrato en unilateral o bilateral ser cuantas de las partes se obli an. si se obli a slo una, es unilateral# y si se obli an ambas, el contrata ser bilateral. *or ej./ $a compra)enta# El arrendamiento# El mandato. *+.- Seg"n si los Actos jurdicos son susceptibles de avaluaci n pecuniaria( se distin ue entre: a) !atrimoniales. Es a"uel "ue tiene un contenido preferentemente econmico o pecuniario Ej./ una compra)enta arrendamiento. En este tipo de actos opera con toda su fuerza el principio de la 0autonoma de la )oluntad2, por lo tanto, las partes son libres para alterar las re las dadas por el ordenamiento jurdico en esta materia. ) Extrapatrimonial o de familia&.3 Es a"uel "ue mira preferentemente los intereses del derecho de familia# y su contenido econmico o no e!iste o no tiene la menor rele)ancia Ej./ el reconocimiento de un hijo como natural %es un acto jurdico unilateral y e!trapatrimonial&# El matrimonio es un contrato bilateral e!trapatrimonial %los contrayentes no pueden alterar este contrato&. En los actos e!trapatrimonial no ri e el 0principio de la autonoma de la )oluntad2 por"ue sus normas son de orden p4blico y por lo tanto, las partes no pueden alterar las re las dadas para ellos. Consecuencia de lo referido precedentemente, es "ue los actos jurdicos e!trapatrimoniales sean todos nominados, todos tiene una especifica re ulacin le al. +.- Seg"n si las partes est#n en igualdad para determinar las cl#usulas del Acto Jurdico )ue celebran* estos se clasifican en/. a) Acto Jurdico de +ibre ,iscusi n/ Constituyen la re la eneral, y son a"uellos en "ue las partes se encuentran un pie de i ualdad, pudiendo discutir libremente todas las condiciones y clusulas del acto. A estos actos jurdicos tambi(n se les llama actos jurdicos abiertos Ej./ arrendamiento, mandato y comodato. ) Acto Jurdico ,irigido.- Son a"uellos cuyas condiciones bsicas se encuentran re uladas por la ley, con la finalidad de prote er a una de las partes por encontrarse en una posicin de subordinacin# en estos Actos Jurdicos las partes no estn en un pie de i ualdad y por este moti)o el le islador re ula las condiciones mnimas del acto, otor ndole libertad a las partes para "ue re ulen el resto de las clusulas y condiciones del mismo. Con el objeto de )elar por "ue se respeten las condiciones mnimas establecidas por el le islador, es "ue la ley establece "ue estas disposiciones son irrenunciables por ej./ el contrato de trabajo %las partes no estn en un pie de i ualdad&.
c)
Actos Jurdicos .or/osos.- Son a"uellos "ue el le islador obli a a celebrar para ejercer un determinar acto jurdico# por ej./ el contrato de se uro automotriz obli atorio# tambi(n el caso de los funcionarios p4blicos "ue manejan dinero, los cuales tienen "ue rendir una finanza.
d)
Actos Jurdicos de Adhesi n 0estandari/ados1. Son a"uellos en "ue una de las partes tiene la facultad de imponer todas las condiciones del acto y la otra es libre para celebrar ese acto o no, pero si se decide a hacerlo, estar obli ada a respetar las condiciones impuestas por la otra parte. *or ej./ el contrato de se uro, el contrato de transporte. En estos actos jurdicos de adhesin, eneralmente, la parte "ue impone las condiciones lo hace por tener el monopolio de la acti)idad a "ue se dedica. +* Clasificaci n del acto Jurdico seg"n la utilidad )ue le reporta a las partes& Al tenor de lo "ue se.ala el artculo 566C se distin ue entre/ a) Acto jurdico ratuito o de beneficencia. ) Acto jurdico oneroso.3 Esta clasificacin la hace el Cdi o en relacin con los contratos, sin embar o toda la doctrina considera "ue debe e!tenderse a todos los actos jurdicos.
a) Acto jurdico gratuito o de beneficencia.3 Se presenta cuando slo tiene por objeto la utilidad de una de las partes sufriendo la otra el ra)amen, es decir, en estos actos la parte "ue sufre el ra)amen no reporta nin una utilidad, ni compensacin. *or ej./ la donacin# el comodato, el mutuo sin inter(s&. ) Acto jurdico oneroso.3 Es a"uel "ue tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes ra)ndose cada uno en beneficio del otro. En estos actos jurdicos el beneficio "ue obtiene una parte, tiene como causa el ra)amen de la otra. *or ej./ $a compra)enta, el beneficio del )endedor es el precio "ue es el ra)amen del comprador. $a utilidad "ue se reporta en estos actos es subjeti)a, por"ue ambas partes creen "ue )an a obtener un beneficio. ,e cual"uier manera, cuando el derecho habla de beneficio, se refiere siempre a un beneficio de tipo patrimonial. Dictorio *escio, sostena "ue el acto oneroso supone una )entaja "ue se concede a cambio de otra "ue se recibe. Este tipo de Actos Jurdicos admite una subclasificacin, a saber/ 1.- Acto Jurdico oneroso conmutati)o. 2.- Acto Jurdico oneroso aleatorio. %art. 5665& 1) Acto Jurdico 2neroso Conmutativo.- Se presenta cuando una de las partes se obli a a dar, o hacer o no hacer una cosa "ue se mira como e"ui)alente a lo "ue la otra parte deba dar, hacer o no a su )ez. $o esencial en este contrato es "ue las prestaciones de las partes se miran o consideran como e"ui)alentes, esta apreciacin "ue hacen las partes es subjeti)a, por"ue no e!iste nada "ue objeti)amente sea e"ui)alente a otra. *or lo tanto, es una estimacin subjeti)a "ue hacen las partes al momento de celebrar el acto o contrato, por eso es "ue la ley dice "ue las prestaciones se miran como e"ui)alentes. 2) Acto Jurdico 2neroso Aleatorio/ Este acto jurdico se presenta cuando el e"ui)alente consiste en una contin encia incierta de anancias o p(rdidas. *laniol sostena, "ue en el acto aleatorio las partes no saben cual )a a ser el resultado del acto# as como en el conmutati)o las partes estn con)encidas de "ue las prestaciones son e"ui)alentes, a"u eso lo i noran, no saben "uien )a obtener una utilidad y "uien un perjuicio. Ej./ el contrato de se uro %las partes no saben "uien )a a anar&. El contrato de jue o tambi(n es aleatorio, y es a"uel "ue se presenta cuando dos partes con)ienen en competir, de modo "ue la "ue resulte perdedora deber pa ar a la otra cierta cantidad de dinero, o una especie o cuerpo cierto. Es aleatorio, por"ue las partes no saben "uien ana. 'ambi(n la apuesta es un contrato en "ue dos o ms partes "ue discuten acerca de la ejecucin de un hecho dudoso con)ienen, "ue la "ue resulte no tener razn, deber pa ar a la otra cierta cantidad de dinero o una o ms especies o cuerpo cierto. 1tro ej./ la renta )italicia, es un contrato aleatorio en "ue una persona se obli a a pa ar a otra cierta cantidad de dinero a cambio de una indemnizacin, durante toda la )ida de "ui(n recibe el dinero de un tercero. Es parecido al se uro. 1tro ej./ es la cesin de derechos hereditarios, el heredero una )ez "ue ha fallecido el causante puede ceder sus derechos a un tercero a cambio de un determinado precio, y este acto es aleatorio, por"ue como a4n no se ha hecho la particin el heredero i nora cuanto es lo "ue )a a recibir %tiene la idea pero no la certeza&. 1tro caso es la caso es la compra)enta de cosas futuras "ue puede re)estir dos formas de acuerdo al art. 5857 Cdi o Ci)il. Este art. re ula dos formas diferentes "ue puede tener la compra)enta cuando es de cosas futuras/ En primer lugar* la re la eneral, es "ue la compra)enta de cosas futuras sea conmutati)a y condicional. Es conmutati)a, por"ue las prestaciones de las partes se miran como e"ui)alentes# y es condicional, por"ue para "ue se entienda perfecta la compra)enta debe cumplirse una condicin, cual es, "ue las cosas futuras lle uen a e!istir. Ej./ comprar un departamento a4n no terminado. Segunda forma/ $a compra)enta de cosas futuras puede ser/ Aleatoria, pura y simple. Estas situaciones se presentarn cuando la compra)enta se entienda perfecta, aun"ue las cosas futuras no lle uen a e!istir. En ese caso el contrato es aleatorio, por"ue el e"ui)alente consiste en una contin encia incierta de anancia o p(rdida. Ser pura y simple por"ue no e!iste nin una modalidad "ue afecte la e!istencia del acto. 5E ejemplo/ de esta se unda forma de compra)enta, se 4n *laniol, hay compra)enta aleatoria cuando una persona le dice a un pescador "ue le comprara todo lo "ue pueda pescar en dos horas por tal precio. Esa compra)enta es aleatoria, la persona "ue encar la pesca no sabe si )a a perder o anar. + al mismo tiempo, pura y simple, por"ue no depende de una condicin.
+**.3 Clasificacin del Acto Jurdico, se 4n la forma de perfeccionarse y al tenor del art. 5667, se distin ue entre/ a& Consensual. b& Feal. c& Solemne. a.- Acto Jurdico Consensual : Se perfecciona por el slo consentimiento de las partes y es la re la eneral. Ejemplos/ Compra)enta de bienes muebles, mandato arrendamiento. En estos actos el consentimiento se puede manifestar en forma e!presa o tcita, e incluso, en oportunidades, el silencio, si se encuentra rodeado de ciertas circunstancias, tambi(n se puede considerar como manifestacin del consentimiento. .- Acto Jurdico 3eal: Es a"uel en "ue adems del consentimiento para "ue se entienda perfecto es necesaria la entre a o tradicin de la cosa objeto del acto. El Cdi o Ci)il cuando se refiri al acto jurdico real, dio una definicin incompleta de (l, por"ue se.ala "ue es a"uel "ue se entiende perfecto por la tradicin de la cosa y si bien ciertos actos jurdicos reales se entienden perfectos por la tradicin, como por ejemplo/ el mutuo# otros se entienden perfectos por la simple entre a material de la cosa, como por ej./ el depsito, el comodato , la prenda. En los actos jurdicos reales, la entre a o tradicin de la cosa resulta indispensable para "ue el acto pueda nacer a la )ida del derecho, y esta es la principal diferencia "ue estos actos tienen con los actos consensuales. *or"ue en muchos actos consensuales, tambi(n debe hacerse una entre a o tradicin, pero esta es una obli acin "ue nace despu(s de "ue se ha celebrado el contrato, es decir, esta obli acin sur e despu(s de "ue el acto ha nacido a la )ida del derecho. c.- Acto Jurdico Solemne: Es a"uel "ue para nacer a la )ida jurdica, adems del consentimiento, re"uiere "ue se cumpla con ciertas formalidades re uladas por la ley. ,e manera "ue si no se cumplen con ellas, el acto no nace a la )ida jurdica. *or ejemplo/ la compra)enta de bienes races es solemne, y la solemnidad est representada por el otor amiento de escritura p4blica. %art. 58C5, inc. BE&. El consentimiento se manifiesta con el cumplimiento de la correspondiente formalidad. .unciones. 1, en primer lu ar, la solemnidad cumple un rol creador del Acto Jurdico, por"ue para "ue este pueda nacer y e!istir a la )ida del derecho debe cumplirse con la solemnidad correspondiente. 2, Es la 4nica forma "ue tienen las partes para e!presar su )oluntad en estos actos# la ley ha restrin ido la autonoma de la )oluntad. + la 4nica forma "ue tienen las partes para e!presarla, es justamente, a tra)(s del cumplimiento de la solemnidad. Es una ley imperati)a la "ue obli a a cumplir la solemnidad. %, $a solemnidad )a a ser la 4nica forma "ue las partes tienen para probar el acto, de manera "ue sino se cumple con la solemnidad, el acto no se podr probar por nin 4n otro medio . +***. Clasificacin del Acto Jurdico. a& Entre )i)os. b& *or causa de muerte. a.- Acto Jurdico entre (i(os.- *roduce sus efectos en )ida de las partes o de su autor y constituye la re la eneral, como por ej. la compra)enta, arrendamiento, comodato. .- -or causa de muerte: ?ace en )ida de las partes o de su autor, pero sus efectos patrimoniales los produce a contar de la muerte de ellos. Estos actos tienen una particularidad, "ue consiste en "ue, como sus efectos se producen a la muerte de su autor, se pueden re)ocar cuantas )eces se deseen. Ejemplo/ el testamento, este se hace en )ida del testador y mientras )i)a pude re)ocarlo o modificarlo. *.. Clasificacin de los Actos Jurdicos. Se 4n como produce sus efectos, se distin ue entre/ a& Actos Jurdicos >nstantneos. b& Actos Jurdicos sucesi)os continuados o de tracto sucesi)o. a.- Actos Jurdicos *nstant/neos.- Constituye la re la eneral, son a"uellos "ue por su naturaleza misma, permiten "ue sus efectos se produzcan de inmediato y en un solo instante. En ellos las obli aciones se cumplen en el momento mismo de contraerse. *or ejemplo/ $a compra)enta. .- Actos Jurdicos sucesi(os continuados o de tracto sucesi(o.- Es a"uel "ue por naturaleza sus efectos no se pueden cumplir inmediatamente, no se a otan de una sola )ez, sino "ue se )an
produciendo paulatinamente en el tiempo. *or ejemplo/ el arrendamiento, el se uro, el matrimonio, la sociedad. Esta clasificacin es importante, por"ue si en un acto de tracto sucesi)o opera al una causal como para pedir la resolucin, (sta pasa a llamarse terminacin, y slo produce efectos hacia el futuro, deja intacto lo ya de)en ado, y se diferencia de la resolucin, por"ue (sta opera con efecto retroacti)o. .. clasificacin del acto jurdico' se 4n si esta afecto o no a al una modalidad, se distin ue entre/ a& puro y simple b& Sujeto a modalidad. a.- Acto Jurdico 0uro 1 sim0le.- Es a"uel "ue produce sus efectos en forma normal y definiti)a. Constituyen la re la eneral en la materia. .- Acto Jurdico su2eto a modalidad.- Son a"uellos en "ue las partes, en )irtud del 0principio de la autonoma de la )oluntad2 le han incorporado elementos accidentales para alterar sus efectos normales. Ejemplo/ ;na compra)enta donde se establece un plazo o una condicin. .*.- Clasificacin de los actos jurdicos, se 4n si subsisten por si mismos, y al tenor de lo "ue re la el art. 566B, se distin ue entre/ A acto jurdico principal. : acto jurdico accesorio. a.- Acto Jurdico principal: Es a"uel "ue subsiste por s mismo, sin necesidad de otra con)encin, y constituye la re la eneral. Ejemplo Compra)enta. El contrato principal, por tanto, es el "ue tiene una )ida propia e independiente, como la compra)enta, el arrendamiento. b.- Acto Jurdico Acce orio/ Se presenta cuando tiene por objeto ase urara el cumplimiento de una obli acin principal, de manera "ue no pueda subsistir sin ella. Estos actos se denominan en eneral cauciones, en los t(rminos del art. 6G. El inter(s de esta clasificacin deri)a de la aplicacin del principio 0de "ue lo accesorio si ue la suerte de lo principal2. El contrato accesorio no puede subsistir sin una obli acin principal/ *or consi uiente, las causas "ue e!tin uen la obli acin principal, e!tin uen i ualmente las "ue pro)ienen del contrato accesorio. *or esto, 0la nulidad de la obli acin principal acarrea la de la clusula penal2. %art. 5H7G&# la fianza se e!tin ue total o parcialmente 0por la e!tincin de la obli acin principal en todo o parte2 %art. B785 ?E7&# se e!tin ue la hipoteca 0junto con la obli acin principal2 %art. B676, inc. 5& El contrato accesorio no puede subsistir sin una obli acin principal, pero puede existir sin ella. en otros t(rminos, se concibe el contrato accesorio sin "ue e!ista a4n la obli acin principal# es inconcebible "ue sobre)i)a a la e!tincin de la obli acin principal. $a caucin puede constituirse para arantizar una obli acin futura y, en tal caso, e!istir la obli acin accesoria antes "ue la principal. %arts. B77< y B657& "e#uisitos de e$istencia 1 (alide! del acto 2urdico. $os re"uisitos de )alidez, estn consa rados en el art. 566H C. C. Esta redaccin ha sido muy criticada, por"ue de ella se desprende "ue estos re"uisitos slo seran aplicables a los actos jurdicos bilaterales, y ello, por"ue este art. dice/ 0*ara una persona se obli ue a otra2 y adems por"ue la disposicin habla de consentimiento. Sin embar o, toda la doctrina est de acuerdo en estimar "ue este, fue slo un error de redaccin, pero "ue los re"uisitos de )alidez son aplicables tanto los actos jurdicos bilaterales como unilaterales. !. La Voluntad $a jurisprudencia ha se.alado "ue la )oluntad/ 0es la intensin, nimo o resolucin para hacer una cosa2. $a )oluntad se puede definir/ 0Aptitud o facultad humana, manifestada con discernimiento, intencin y libertad, para hacer al o u obrar en un sentido determinado2. "e#uisitos de la (oluntad3 se clasifican en:
1.
Re"ui ito Interno . a# ,iscernimiento/ consiste en "ue la persona debe juz ar y apreciar el )alor de las diferentes acciones. # Intenci n/ consiste en la decisin "ue adopta la persona, para actuar de una determinada forma. c# +ibertad/ consiste en "ue la persona debe actuar, sin encontrarse amenazada, presionada o manipulada. 2. Re"ui ito E$terno & este 4nicamente esta constituido por el hecho de "ue la )oluntad debe e!teriorizarse y puede ir diri ida a personas ya sea determinada o indeterminada. Cuando el acto jurdico es bilateral, al e!teriorizarse las )oluntades de las partes, nace el consentimiento, "ue es el concurso real de )oluntades coincidentes. Etimol icamente la palabra consentimiento si nifica 0sentir juntos2. En el derecho clsico, como en el nuestro, la re la eneral es "ue/ nadie puede obli arse contra su )oluntad, sin embar o, e!cepcionalmente, es posible "ue la )oluntad de la persona "ue se obli a este ausente/ Como por ej. !3 la compraventa de cosa ajena. Con todo, esta no constituye propiamente una e!cepcin a la re la eneral, por"ue el due.o de la cosa )endida no resulta obli ado, precisamente por"ue no ha inter)enido su )oluntad, y por este moti)o es "ue esta compra)enta le es inoponible, no le afecta. 2tro caso, se presenta cuando el le islador permite "ue se obli uen personas sin "ue hayan e!presado su )oluntad, por"ue a juicio de la ley, estas personas o no tienen )oluntad jurdica o la "ue tienen es incompleta. En el primer caso, hablamos de los absolutamente incapaces, y en el se undo, de los relati)amente incapaces. +a voluntad tambi(n se encuentra ausente, cuando se ha empleado la fuerza fsica, en estos casos no e!iste )oluntad, por esta razn, la fuerza fsica no es un )icio de la )oluntad, por"ue la e!cluye absolutamente# como )eremos, la 4nica fuerza "ue resulta ser )icio de la )oluntad, es la fuerza moral, y en estos casos, la persona "ue resulta obli ada podr ale ar la ine!istencia del acto, por"ue faltar un elemento de e!istencia, la )oluntad misma. -inalmente, tambi(n se considera ausente la )oluntad, cuando el acto jurdico es solemne y no se ha cumplido con la solemnidad. )ondiciones 2urdicas de la (oluntad. *ara "ue la )oluntad produzca efectos jurdicos, deben cumplirse los si uientes re"uisitos copulati)amente. 1.- +a voluntad se debe exteriori/ar, mientras esta permanezca en el fuero interno del indi)iduo, es irrele)ante para el derecho. 2.- +a voluntad debe ser seria' se debe e!presar con la intencin de producir efectos jurdicos, y para "ue se sienta cumplido este re"uisito, es necesario "ue la )oluntad haya sido e!presada por una persona plenamente capaz, "ue pueda actuar a nombre propio o a nombre de otro estando debidamente autorizada. %.- +a voluntad debe ser sana, es decir, no debe estar )iciada# y los )icios de la )oluntad son/ El error# la fuerza y el dolo. &.- +a voluntad debe tener una causa lcita , es decir, el moti)o "ue induce al acto o contrato debe estar ajustado a derecho. +, 4.- ,ebe tener un objeto lcito, es decir, la o las obli aciones "ue enera el acto jurdico, asimismo, tambi(n deben ajustarse a derecho. 5ormas en #ue se 0uede e$0resar la (oluntad $a )oluntad se puede e!presar de la si uientes maneras/ e!presa# tcita# presunta y a tra)(s del silencio circunstancial. 1).- +oluntad e$0resa. Es a"uella "ue se formula en t(rminos formales y e!plcitos# habla por si mismo y no le crea a la persona a "uien )a diri ida nin 4n problema de interpretacin. Esta )oluntad es la ms precisa de todas. Ej. de )oluntad e!presa/ a) Art. 12&1' se.ala "ue la aceptacin de una herencia, puede ser e!presa o tcita y dice "ue es e!presa cuando se toma el ttulo de heredero. El art. 12&2 aclarando esta idea, se.ala cuando se entiende "ue se ha tomado el ttulo de heredero. E!isten ciertos casos en "ue el le islador le e!i e a las personas este tipo de manifestacin de )oluntad# y estos casos son/ a)- Cuando las partes, en )irtud del principio de la 0autonoma de la )oluntad2 lo han con)enido. )- En la solidaridad# para "ue se entienda "ue hay solidaridad, debe pactarse e!presamente. $a solidaridad no se presume.
10
2).- +oluntad T/cita. Es a"uella "ue se deduce de ciertos comportamientos e!teriores de la persona "ue ine"u)ocamente manifiesta su intencin. En este caso el comportamiento necesita de una interpretacin, pero esta debe conducir, de un modo indubitado, a slo una conclusin, es decir, el comportamiento o la actitud de la persona deben ser claros, de manera "ue slo se pueda e!traer una 4nica conclusin. *or ej. a) art. 12&1, se.ala "ue la aceptacin de una herencia es tcita, cuando el heredero ejecuta un acto, "ue supone necesariamente su intencin de aceptar, por ej. si pa o una deuda "ue tena el causante. ) Art. 164&' se.ala los casos en "ue hay remisin tcita. +a remisi n es un modo de e!tin uir cuando el acreedor perdona la deuda. c) Art. 11%4' inc. 2,' se.ala "ue la enajenacin de las especies le adas, implica la re)ocacin del le ado y esa re)ocacin es tcita. Alessandri dice "ue la )oluntades es tcita, cuando el contenido de nuestro propsito no es re)elado e!plcita y directamente, sino "ue se deduce de ciertas circunstancias concurrentes en la conducta o comportamiento de una persona, pero este debe conducir a una sola interpretacin. *uede acontecer "ue la persona no desee "ue su comportamiento sea considerado como )oluntad tcita y en estos casos la persona debe protestar. +a protesta, es un acto jurdico unilateral, a tra)(s del cual, una persona e!presa su decisin de no "uerer ser interpretado de una determinada manera. Ejemplo Art. 5B66 C.C. $a protesta es diferente de la reserva, por"ue en (sta, se entiende "ue una persona hace uso de un derecho, sin renunciar a los otros derechos "ue pueda tener, y se presenta, cuando e!isten derechos alternati)os, por ejemplo/ en el caso de la condicin resulta tcita del art. 568<. %si una parte no ha cumplido con su obli acin, la otra tiene un derecho alternati)o, por"ue puede pedir o la ejecucin forzada o la resolucin y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios& y en )irtud de la reser)a, la parte se.ala "ue el optar por un camino no implica renunciar al otro. %).- +oluntad -resunta Es a"uella "ue la deduce la ley de ciertos hechos# en la )oluntad presunta, la ley presume la )oluntad cuando se dan ciertas circunstancias "ue la propia ley determina. En este caso, el comportamiento de la persona puede conducir a )arias interpretaciones, pero es la ley "ue le da )alor a una de ellas. Ejemplo caso de las presunciones le ales "ue hace el le islador. &).- El silencio circunstanciado. El silencio considerando en si mismo no puede estimarse como e!presin de )oluntad. En el silencio, a diferencia con lo "ue ocurre con la )oluntad tcita y presunta, e!iste una pasi)idad absoluta. $os autores en eneral consideran "ue el silencio es e"ui)oco y neutro. ?uestro Cdi o Ci)il no re lamenta el silencio, pero la re la eneral es "ue el silencio no tenga ning"n valor. Sin embar o, e!isten ciertos casos e!cepcionales, en "ue la ley le da )alor al silencio y ese silencio se llama circunstanciado, al cual la ley, justamente, le ha asi nado )alor. Casos de silencio circunstanciados consagrados en el c digo& Art. 1746 inc. %, este art. consa ra la tcita reconduccin, ubicada en el arrendamiento# +a t#cita reconducci n, consiste en "ue si lle a el da fijado para el t(rmino del contrato, y la cosa arrendada es un bien raz# y el arrendatario, con el acuerdo del arrendador, hubiere pa ado la renta o se hubiese manifestado de otro modo, su intencin de continuar con el contrato, se )a entender reno)ado (ste, bajo las mismas condiciones "ue antes. En el caso de la tcita reconduccin, la doctrina se encuentra di)idida en cuanto a determinar su naturaleza jurdica# y as, para *laniol, Fipert, Colin y Capitant. Se trata de un caso de silencio circunstanciado, por"ue e!iste una pasi)idad, tanto por parte del arrendador como por parte del arrendatario. *ese a esto, la ley le da )alor a esa pasi)idad. En cambio, para Alessandri, este es un caso de )oluntad tcita, por"ue si bien las partes nada dicen, asumen una actitud "ue ine"u)ocamente conduce a una sola interpretacin. 1tro caso de silencio circunstancial y en donde no se discute su naturaleza jurdica, lo encontramos en el Aandato 8art. 2124). Este art. se.ala "ue a"uellas personas "ue se dedican a estionar ne ocios ajenos estn obli adas a se.alar si aceptan o no el encar o "ue se les ha dado, de lo contrario su silencio se mira como aceptacin. 1tro caso lo encontramos en las aceptaciones de las herencias 8art. 12%2' inc 1, 1 12%%). $a re la eneral, es "ue el heredero es libre para aceptar o repudiar la herencia, sin embar o, como el no puede permanecer en la indecisin en forma indefinida, la ley permite "ue los acreedores del causante recurran al juez para "ue este le fije un plazo al heredero, y ese plazo es de cuarenta das %esta fijado en la ley& y si transcurre dicho plazo, sin "ue el heredero repudie o acepte la herencia, la ley se.ala "ue el heredero est constituido en mora, y como consecuencia de ello, se presume "ue repudia. .undamentos )ue existen para darle valor al silencio circunstanciado. A este respecto e!isten dos posiciones# a saber/ a) ,octrina Alemana, considera "ue el silencio circunstanciado debe tener )alor
11
basndose en los principios de la buena fe y de la honorabilidad comercial. ,e manera "ue si la persona debe, por buena fe y por honorabilidad comercial contestar y no lo hace, permaneciendo en silencio, ese silencio debe tener )alor. ).,octrina francesa/ apoya a la alemana, pero adems considera "ue se le debe dar )alor al silencio fundndolo en el 0principio de la responsabilidad Ci)il2 y especialmente en la 0teora del abuso del derecho2, ya "ue es posible, "ue el uardar silencio cause a "ui(n hace la posicin un da.o, y de esta forma se incurre en responsabilidad ci)il. )asos en #ue el silencio 2am/s 0uede tener (alor. A este respecto podemos se.alar los si uientes/ a). En los actos jurdicos solemnes, en estos, si no se cumple con la solemnidad prescrita por la ley, el silencio de las partes no puede estimarse como e!presin de )oluntad. *or"ue la 4nica manera de e!presar dicha )oluntad en estos actos, es a tra)(s del cumplimiento de la solemnidad. ). En la donaci n entre vivos, a"u estamos en presencia de un contrato, de acuerdo a los t(rminos de la ley# la donacin nunca se presume, de manera "ue e!i e una declaracin de )oluntad, por parte del donante, e!presando su deseo de "uerer donar# y al mismo tiempo e!i e tambi(n, una declaracin de )oluntad del donatario, "uien por su parte debe e!presar su )oluntad de "uerer aceptar la donacin. %art. 57<7&. Justamente por"ue la donacin no se presume, es "ue la ley se.ala "ue el "ue da lo "ue no debe, no se presume "ue lo dona, a menos "ue se pruebe "ue tu)o perfecto conocimiento, tanto de los hechos como del derecho %art. BB<<&. El silencio no debe causar da.o, por"ue si causa perjuicio e!istir un ilcito ci)il y por lo tanto, se deber responder de (l. c) -inalmente, el silencio jams puede tener )alor en los casos de solidaridad. La intencin negocial.- Se encuentra )inculada con uno de los re"uisitos de la )oluntad, cual es el de la seriedad. En este sentido, podemos definir la intencin ne ocial como la )oluntad o nimo "ue debe tener la persona "ue hace una oferta de "uerer celebrar efecti)amente el acto jurdico "ue propone. $a re la eneral, es "ue la )oluntad sea seria, y por lo tanto, se presuma la inter)encin ne ocial, a menos "ue se pruebe lo contrario. )inculado con esto, y a modo de ejemplo, podemos citar la condicin meramente protestati)a# "ue es a"uella "ue desprende e!clusi)amente de la )oluntad del deudor o del acreedor. + la ley a re a, "ue si esta condicin depende e!clusi)amente de la )oluntad del deudor, es nula, por"ue falta uno de los re"uerimientos de la )oluntad, "ue es la seriedad o intencin ne ocia. Art. 56I8 inc. 5E C. C. +oluntad real o (oluntad declara.- $a re la eneral es "ue haya coincidencia entre la )oluntad real %la "ue uno realmente tiene & y la )oluntad declarada %esto es, la "ue se e!presa &. *ero puede ocurrir "ue no se produzca esta conformidad y en estos casos sur e el problema de determinar "ue )oluntad debe pre)alecer y e!isten fundamentalmente dos teoras/ 1). 'eora de la )oluntad real, clsica , francesa# y, 2). ,e la declaracin de )oluntad moderna o alemana. 1) El inspirador de esta teora es Sa)i ny y considera "ue si no e!iste concordancia entre las )oluntades, debe pre)alecer la )oluntad real, por"ue cual"uiera "ue sea el medio usado para e!presar la )oluntad, siempre debe considerarse la )oluntad )erdadera de la persona, esto es, lo "ue "uiso decir la persona, por sobre lo declarado. *ara los partidarios de esta teora, la declaracin no es ms "ue el medio de re)elar o e!teriorizar la )oluntad, de manera "ue (sta Jla )oluntad interna3 es la "ue nos interesa. Sa)i ny dice, no siendo la )oluntad ms "ue el medio de e!presar el pensamiento, en fin, debe e)identemente estarse a ese pensamiento y conforme a (l la )oluntad e!presada. Esta teora se ha criticado por"ue deja en la indefensin a la contraparte y a los terceros, ya "ue ellos confan en "ue la )oluntad declarada coincida con la )erdadera y no tienen como saber cual es la )oluntad interna. Adems se critica esta teora, por"ue afecta al principio de la se uridad jurdica, ya "ue las partes creen "ue lo "ue reza o lo "ue e!presa el acto o contrato corresponde al "uerer de ellas. 2) Su principal e!ponente es Saleyes. *ara est teora, la declaracin no es ms "ue la objeti)acin del "uerer, es la forma de materializar el "uerer de una persona. +, por lo tanto, en homenaje a los terceros y por razones de se uridad jurdica, la )oluntad declarada debe pre)alece. $os partidarios de esta escuela, sostienen "ue no importa si esta )oluntad coincide o no con la interna, por"ue para "ue el ne ocio jurdico sea creado, basta con "ue la declaracin sea "uerida, sin importar si refleja o no la )oluntad real de la persona. El medio "ue los hombres tienen para comunicarse y entenderse es la palabra, y el "ue recibe una declaracin tiene derecho a creer "ue ella corresponde a
12
la )oluntad efecti)a, de otro modo, cual"uier contratacin seria incierta, la se uridad jurdica desaparecera y el comercio no sera posible. En consecuencia, no puede impu narse un acto bajo el prete!to de "ue la )oluntad declarada no corresponde a la real. Teora de nuestro )digo.- ?uestro Cdi o, e!presamente no adhiere a nin una teora# sin embar o, de diferentes artculos se concluye "ue don Andr(s :ello si ui la teora de la )oluntad real o francesa# as/ el art. 5HGC.3 consa ra la primera re la de interpretacin de los contratos, estableci(ndose un criterio completamente distinto "ue el "ue se establece en materia de interpretacin de la ley. Esto es, por"ue la ley entiende "ue las partes pueden no conocer las palabras le ales y por lo tanto incurrir en errores# en cambio, se entiende "ue el le islador conoce las palabras le ales. $a interpretacin es distinta a la de los contratos. Asimismo, el art. 567I.- "ue consa ra las fuentes de las obli aciones, al re ular el contrato habla del concurso real de las )oluntades. El art. 5H6G.- "ue re ula la forma de cumplir los contratos, permite concluir de su redaccin, "ue es la )oluntad )erdadera lo "ue debe pre)alecer. El art. 5ICI.3 al re ular las contra escrituras, "ue son a"uellas "ue se presentan, cuando las partes para alterar o modificar lo se.alado en una escritura p4blica, suscriben otra escritura, "ue puede ser p4blica o pri)ada a su )ez. *ero si de esta 4ltima %contra escritura& no se ha tomado razn de su contenido, slo tendr )alor entre las partes, pero le ser inoponible a terceros. El art. GII.3 Establece "ue si hay error en el ttulo, se )icia la tradicin. Esto es as, por"ue la )oluntad )erdadera de las partes no se encuentra re istrada y por lo mismo, no se puede formar el consentimiento. El art. 5CG<.3 Se.ala "ue la )oluntad del testador es la "ue debe pre)alecer cuando se interprete un testamento. ,e este modo, en materia de testamento se aplica el mismo criterio "ue en materia de interpretacin de los contratos, es decir, hay "ue estarse ms a la intencin del testador "ue a lo "ue e!presen las palabras, ya "ue el le islador entiende "ue el testador, al i ual "ue las partes en un contrato, pueden incurrir en errores por no conocer las palabras 4nicas de la ley. $a )oluntad real debe ser probada en la prctica. 5ormacin del )onsentimiento $a palabra consentimiento )iene del latn y si nifica sentir junto o tener un mismo sentir* y jurdicamente se puede definir como/ el concurso real de )oluntades o acuerdo de )oluntades de dos o ms partes. Es propio de los actos jurdicos bilaterales, por"ue es en ellos donde inter)ienen dos o ms partes. El consentimiento esta formados por dos actos jurdicos unilaterales y sucesi)os "ue son 0la oferta y la aceptacin2. ?uestro Cdi o no se refiere al proceso de formacin del consentimiento, e!iste un )aco le al, pero como en el derecho no puede haber )acos, hay "ue recurrir a otro cuerpo le al "ue s lo re ula y es el Cdi o del Comercio el "ue llena dicho abismo. En este mismo )aco incurri el Cdi o Ci)il -ranc(s. El Cdi o de Comercio de 58GH contiene las normas relati)as a la formacin del consentimiento entre los arts. <I al 5C8 ambos inclusi)e. En un comienzo, nuestros 'ribunales se.alaban "ue estas normas, las del Cdi o de Comercio, no podran aplicarse en materia ci)il por ser normas especiales, sin embar o, posteriormente, cambio el criterio de la jurisprudencia y se.al "ue las normas sobre formacin de consentimiento, pese a estar ubicadas en una ley especial, eran normas enerales. + as a tra)(s de un proceso de inte racin, estas normas se aplican en materia ci)iles. En nuestro sistema la re la eneral es "ue los actos jurdicos sean consensuales, y por lo tanto, con el slo consentimiento se entienden perfeccionados. $os actos jurdicos reales y solemnes son e!cepcionales, y, como ya se.alamos, en ellos tambi(n se necesita el consentimiento, lo "ue ocurre es "ue para "ue se entiendan perfectos# adems, es necesario la entre a o tradicin de la cosa o el cumplimiento de una solemnidad. Es decir, sea cual fuere el acto jurdico, el consentimiento debe estar siempre presente. En la formacin del consentimiento se pueden distin uir tres perodos/ a) ,e las tratativas o conversaciones preliminares. A"u las partes se limitan a con)ersar, se produce un acercamiento, pero no e!iste una )oluntad )inculante. Se inicia con las primeras con)ersaciones de las partes y termina con la oferta. Este periodo puede no e!istir, y no e!istir en a"uellos casos en "ue una de las partes formule directamente la oferta.
13
) !eriodo pre- contractual.3 Se inicia con la oferta y termina con la aceptacin. ,entro de este perodo se produce todo el proceso de formacin del consentimiento. c) !erodo contractual.3 Se inicia con la aceptacin y es indefinido. Se )a a entender "ue se inici la fase contractual cuando se produce el consentimiento, y como consecuencia, el contrato habr nacido "uedando las partes obli adas por (l. Esto proceder cuando el acto jurdico sea consensual. Si el acto jurdico es real, para "ue se inicie el perodo y nazca el contrato, se re"uerir, adems del consentimiento, la entre a de la cosa# y, finalmente, si es solemne se re"uerir el cumplimiento de la respecti)a solemnidad. El periodo pre contractual, "ue como dijimos, nace con la oferta y termina con la aceptacin, est inte rado por los pre contratantes, "ue son el oferente, "ue es "ui(n formula la oferta, (ste tambi(n se llama proponente o solicitante( y el destinatario "ue es "ui(n recibe la oferta y pasar a llamar Aceptante* justamente cuando acepte la oferta. Este perodo esta formado por dos actos jurdicos unilaterales, los "ue permiten "ue pueda nacer el consentimiento# a saber, la oferta y la aceptacin. La 9ferta. 'ambi(n se llama propuesta o policitacin, es la proposicin o declaracin unilateral de celebrar un contrato, diri ida por una persona a otra %s& determinada, y destinada a celebrar el contrato propuesto, si fuere aceptado en tiempo y forma 4tiles. En otras palabras, la oferta es un acto jurdico unilateral, en )irtud del cual, una persona propone a otra la celebracin de un contrato, en t(rminos tales "ue, para "ue (ste "uede perfecto, basta con "ue el destinatario de (sta simplemente acepte. Elementos de la oferta.a) .->ntencin/ Animo de "uerer celebrar el acto jurdico propuesto. El determinar si hubo o no intensin corresponde a los tribunales de justicia. *ero en eneral, la jurisprudencia ha considerado "ue no hay intencin cuando la oferta es )a a, o si en ella se e!cluye el nimo de obli arse para el e)ento de "ue (sta sea aceptada. ).- Aanifestacin. Es la e!teriorizacin de la oferta, y puede ser e!presa o tcita. Expresa, es a"uella "ue se hace en t(rminos formales y e!plcitos# T#cita, es a"uella "ue se deduce, ine"u)ocamente, del comportamiento o actitud "ue demuestra el oferente. 'ambi(n la oferta puede clasificarse en verbal y escrita. El silencio nunca puede si nificar oferta, por"ue no se concibe una oferta con total pasi)idad del oferente, "e#uisitos: a) :e e ser seria. ,ebe e!istir el nimo de obli arse por el acto jurdico propuesto.
b)
:e e ser com0leta. Si se trata de un proyecto de contrato, debe contener todos los elementos esenciales del acto, de manera "ue al destinatario no le "uede nin una duda acerca de lo "ue se le est proponiendo, y slo debe faltar para "ue e!ista el contrato, la aceptacin del destinatario. c) :e e estar dirigida a un destinatario. A este respecto, es el Cdi o de Comercio es el "ue se encar a de distin uir las situaciones "ue se pueden plantear, diferenciando entre 1.- oferta determinada hecha a persona determinada# 2.- oferta indeterminada hecha a persona determinada# y %.- oferta indeterminada hecha a persona indeterminada. $a oferta no debe confundirse con las promesas "ue se hacen al p4blico# estas consisten en "ue una persona promete al o a cambio de una determinada prestacin, y si esta prestacin se cumple, se debe, asimismo, cumplir con lo prometido. El ejemplo ms tpico, es la promesa de recompensa. $a situacin de la promesa, jurdicamente hablando, es bastante peculiar, ya "ue se trata de una situacin e!cepcional de obli arse, en )irtud de la cual, "uien formula la promesa "ueda obli ado por ella, en )irtud de una fuente distinta de las consa radas en el art. 567I. En efecto, la fuente de esta obli acin es la declaraci n unilateral de voluntad. 1tro caso e!cepcional, en "ue la declaracin unilateral de )oluntad )incula, y por lo tanto es fuente de obli aciones, lo encontramos dentro de la oferta. + es el caso en "ue el oferente se obli a a no retractarse. Con todo, nuestra Corte Suprema en fallos reiterados, ha sostenido "ue las 4nicas fuentes de las obli aciones son las consa radas en el art. 567I rechazando a la declaracin unilateral de )oluntad como fuente.
14
)ausales de caducidad de la oferta. $a oferta puede caducar por diferentes razones# a saber# a) por la retractacin del oferente# ) por la muerte del oferente# c) por la incapacidad le al sobre)iniente del oferente# d) por la "uiebra# y, e) por la lle ada del plazo. a) -or la retractacin del oferente. $a retractacin de la oferta es la re)ocacin de la misma, no necesita nin una solemnidad especial, pero debe manifestarse en forma ine"u)oca. El oferente, en )irtud del principio de la autonoma de la )oluntad, tiene plena libertad para retractarse, pero tiene una limitacin, y (sta consiste en "ue para "ue la retractacin )al a debe ser tempestiva, es decir, debe darse en tiempo 4til, y se entiende "ue se da de esta manera, cuando la oferta a4n no ha sido aceptada. Esto, por"ue una )ez "ue se produce la aceptacin, se forma el consentimiento, y como la re la eneral es "ue los contratados sean consensuales, se )a a entender perfeccionado el contrato, por lo tanto el oferente ya no podr retractarse, por"ue act4a obli ado por el contrato "ue ya naci. $a ley tambi(n permite, "ue en )irtud del principio de la autonoma de la )oluntad, el oferente )oluntariamente se autolimita en su facultad de retractacin, es decir, formule una declaracin unilateral de )oluntad, de carcter e!cepcional, a tra)(s de la cual se obli a o no a retractarse. Con todo, esta declaracin debe siempre ser e!presa no presume. Esta declaracin unilateral de )oluntad "ue formula el oferente se te llama oferta irrevocable %no se puede arrepentir&. Esta oferta irre)ocable puede ser de dos maneras diferentes/ 1) En "ue el oferente se compromete a esperar respuesta. En estos casos, el oferente no puede retractarse de su oferta mientras no se le conceda la respuesta esperada. *or ejemplo/ yo )endo el cdi o en K7C.CCC y di o cont(stame. 2) $a Se unda de las ofertas irre)ocables consiste en "ue el oferente se compromete a no disponer de la cosa o a esperar por un plazo determinado la respuesta del destinatario. En estas dos ofertas irre)ocable la fuente de la obli acin del oferente es la declaracin unilateral de )oluntad. Efectos de la revocaci n 45ue sucede si el oferente se retracta6.- Si el oferente se retracta antes de la aceptacin en forma tempestiva, no podr jams formarse el contrato, por"ue a4n cuando el destinatario acepte, su aceptacin no ha de ser e! tempornea %fuera de tiempo& y por lo tanto, no nacer el consentimiento, y, l icamente, sin este no puede haber contrato. *ese a "ue la propia ley permite la retractacin tempesti)a del oferente %en tiempo 4til& (ste tiene una obli acin, "ue consiste en indemnizar al destinatario los astos, da.os y perjuicios "ue el haya sufrido y la 4nica manera de "ue el oferente se libere de esta obli acin es cumpliendo con el contrato prometido. En la doctrina se ha discutido la fuente de esta obli acin del oferente, la de indemnizar, y para analizar en "ue responsabilidad incurre, hay "ue distin uir# 'radicionalmente los autores se.alan "ue e!isten dos randes rupos de responsabilidad 1, 3esponsabilidad Contractual& Es a"uella "ue emana de los contratos y de los cuasicontratos# 2, 3esponsabilidad extra contractual/ 9ue se presenta cuando se causa da.o como consecuencia de un hecho ilcito, delito o cuasidelito Ci)il. Estos estn di)ididos en torno a determinar en "ue responsabilidad incurre al oferente. !othier se.ala "ue este sera un caso de responsabilidad e!tra contractual, por"ue habr culpa y por lo tanto un cuasidelito ci)il, y ello por"ue el destinatario confa en la seriedad de la oferta y el oferente al retractarse actuaria con imprudencia. 3am n ,omngue/# tambi(n se.ala "ue a"u habra un caso de responsabilidad e!tra contractual, pero sostiene "ue la fuente de esta responsabilidad no sera el cuasidelito ci)il, sino "ue la ley, por"ue es ella la "ue obli a a indemnizar. Sin embar o, la mayora de los autores, considera "ue este no sera un caso de responsabilidad e!tra contractual, por"ue no es posible hablar de delito o cuasidelito ci)il cundo la propia ley autoriza el oferente a retractarse. 1tro autor, Ihering# se.ala "ue este es un caso de responsabilidad contractual, sin embar o la mayora de los autores no comparte este criterio, por"ue en este caso no hay contrato, ni tampoco cuasi contrato, ya "ue no ha nacido la aceptacin. $a mayora de los autores considera "ue esta responsabilidad "ue no sera contractual, ni e!tra contractual, sino "ue se tratara de una responsabilidad pre3 contractual# y as se dice "ue el Cdi o de Comercio tiene un ran acierto al consa rar una nue)a forma de responsabilidad, la pre contractual, y (sta se presentar, cuando se incumplen al unas de las obli aciones "ue estn presentes en la formacin del consentimiento.
15
Alessandri $ !laniol consideran "ue a"u habr una responsabilidad le al, "ue obli ara a indemnizar en )irtud de la ;teora del abuso del derecho<, por"ue en este caso, el oferente estara abusando de su derecho y causando un da.o con su conducta al destinatario. ) -or muerte del oferente. $a oferta caduca por la muerte del oferente, cuando (sta acontece antes de producirse la aceptacin por parte del destinatario, ya "ue de lo contrario, si el oferente muere despu(s de la aceptacin, ya se habr formado el consentimiento, y por lo tanto, habr nacido el contrato. $os herederos del oferente no estn obli ados a respetar las ofertas formuladas por (ste %causante&, y as, la Corte Suprema ha se.alado "ue en estos casos, cuando la muerte se produce antes de la aceptacin, los herederos no se obli an por la oferta, por"ue no se alcanz a formar el consentimiento y, consecuentemente, no naci el contrato. En otras palabras, esto se justifica, ya "ue los Cdi os modernos, como el nuestro, tanto la oferta como la aceptacin son actos jurdicos personalisimos y por lo tanto, no pasan a los herederos. Sobre el particular la Corte Suprema ha se.alado "ue, siendo la muerte del oferente causal de caducidad de la oferta, la aceptacin del destinatario, hecha con posterioridad a su muerte, importa una aceptacin ex tempor#nea, y por lo tanto, no se entiende formado al contrato. $a mayora de los autores considera, "ue es perfectamente posible incluir en la oferta, el pacto de transmisibilidad, es decir, "ue se con)en a "ue la oferta ser transmisible# pero este pacto debe ser expreso, y en tales circunstancias, los herederos se )ern obli ados por la oferta. $o anterior ha sido posible concluirlo de la aplicacin "ue la ley ha hecho, aceptando con)ertir en transmisible actos jurdicos "ue en principio no lo eran, por ej. la solidaridad %art. 5HB7&, la sociedad %art. B5C7, inc. 5E&. c) -or la inca0acidad legal so re(iniente del oferente. Si el oferente cae en una incapacidad antes de "ue el destinatario acepte, se produce la caducidad de la oferta. %art. 5C5 Cdi o de Comercio&. d) -or la #uie ra del oferente. Si bien no hay te!to e!preso "ue se.ale "ue la declaratoria de "uiebra es causal de caducidad, es un hecho irredar uible "ue as ocurre, por"ue la declaratoria de "uiebra paraliza el patrimonio del afectado, y por lo tanto, (ste ya no podr disponer de sus bienes, perder su administracin, la cual "uedar a car o del Sindico. Si el deudor es declarado en "uiebra antes de la aceptacin, se caduca la oferta. e) La llegada del 0la!o. En este e)ento hay "ue distin uir entre los plazos )oluntarios y le ales/ 1.- !la/os voluntarios. Son a"uellos "ue fija libremente el oferente, de manera "ue lle ado el plazo fijado por (l, sin "ue se produzca la aceptacin, la oferta )a a caducar. 2.- !la/os legales. A ellos se refieren los arts. <I y <8 del Cdi o de Comercio. Son plazos de caducidad, por"ue se e!tin uen por el slo transcurso del plazo, sin "ue sea necesaria una declaracin judicial, de manera "ue en estos casos, lle ado el da del plazo, este caducar de pleno derecho. *ara analizar los plazos le ales, es menester sub distin uir/ 78 situaci n. Si la oferta se formula )erbalmente, estas se denominan, ofertas entre presentes, y e!isten cuando las partes se comunican por la palabra y el destinatario "ueda en condiciones de contestar inmediatamente. Estas ofertas se pueden formular estando el oferente frente al destinatario, o estando uno lejos del otro, por ej. por tel(fono. $o rele)ante de estas ofertas )erbales, es "ue el destinatario se encuentra en condiciones de contestar de inmediato. Cuando la oferta es )erbal, la ley se.ala "ue el destinatario debe contestar de inmediato por"ue de lo contrario se entiende "ue habr caducado la oferta "uedando libre de todo compromiso u obli acin el oferente. Esto lo se.ala el art. <I del Cdi o de Comercio "ue dice/ 0*ara "ue la propuesta )erbal de un ne ocio impon a al proponente la respecti)a obli acin se re"uiere "ue sea aceptada en el acto de ser conocida por la persona a "uien se diri iere y no mediando tal aceptacin "ueda el proponente libre de todo compromiso2# 98 situaci n& Si la oferta se formula por escrito, en este caso hay "ue )ol)er a distin uir, si el oferente y el destinatario estn en el mismo lu ar o en lu ares diferentes. a)..Si el oferente $ destinatario est#n en el mismo lugar/ En este caso la propuesta u oferta debe ser aceptada o rechazada en el plazo de B6 horas. Esto lo dice el art. <8 inc. 5E Cdi o de Comercio.
16
Esto es un plazo de horas, y por lo tanto se cuenta se 4n la marcha del reloj, no es un plazo de un da, por"ue el da es una unidad de tiempo "ue termina a la medianoche del da del )encimiento . Se ha planteado el problema a propsito de determinar, desde cuanto se cuenta este plazo, a este respecto e!isten dos teoras# 1- Teora 3estrictiva/ Considera "ue el plazo se cuenta desde la recepcin de la carta "ue contiene la oferta, la sepa o no el destinatario# 2- Teora amplia& Considera "ue el plazo se cuenta desde "ue el destinatario toma conocimiento de la oferta. $a teora ms aceptada es la restricti)a, por"ue se dice "ue ella interpreta la )oluntad del oferente, "uien supone "ue una )ez lle ada la oferta al domicilio del destinatario de inmediato (ste toma con el de ella. 1tro asunto "ue ha ori inado dudas es, L"u( debe entenderse por el mismo lu arM. Se ha se.alado "ue esta es una cuestin de hecho y "ue deben resol)erlo los 'ribunales. Con todo, la mayora de la jurisprudencia coincide en se.alar "ue esta e!presin 0mismo lu ar2 debe entenderse como sinnimo de radio urbano o ciudad. ..Si el oferente $ el destinatario residen en lugares diferentes. El Cdi o de Comercio se.ala en el art. <8 "ue el destinatario debe contestar a )uelta de correo. Se 4n la Corte Suprema esta afirmacin, es una e!presin de hecho, y no tiene un contenido jurdico. $a e!presin a 0a )uelta de correos2 tiene una razn histrica, por"ue cuando se dict el Cdi o de Comercio, el medio empleado para en)iar las correspondencias eran las dili encias. El destinatario tena "ue contestar cuando la dili encia )ol)iera. $a jurisprudencia interpretado esta e!presin y ha establecido "ue si nifica "ue el destinatario, para en)iar su contestacin, debe emplear un medio "ue sea, a lo menos i ual, "ue el "ue emple el oferente para hacerle lle ar la respuesta. As entonces, puede emplear un medio ms rpido pero no uno ms lento. Ace0tacin e$ tem0or/nea. Cuando la aceptacin se otor a fuera de los plazos le ales o con)encionales, esa aceptacin es e! tempornea y no re)i)e la oferta, por lo tanto no se forma el consentimiento y no nace el contrato. %art. <8 Cdi o de Comercio& Sin embar o, es posible "ue el destinatario piense, de buena fe, "ue su aceptacin fue 4til y por lo tanto "ue se form , el consentimiento. *ara prote er al destinatario de esta situacin, la ley le impone al oferente una obli acin, "ue consiste en "ue el debe dar al destinatario pronto a)iso de "ue su aceptacin ha sido e! tempornea. Art. <8 inc. final Cdi o de Comercio. En caso de aceptacin e! tempornea, el proponente ser obli ado bajo la responsabilidad de da.os y perjuicios a dar pronto a)iso de retractacin. Esta obli acin el oferente la tiene, siempre "ue se de una aceptacin e! tempornea# es decir, la tiene cada )ez "ue haya caducado la oferta por cual"uiera de las consensuales "ue se estudiaron y se produzca antes de la aceptacin. $os autores han se.alado "ue esta obli acin del oferente, de dar pronto a)iso al destinatario de "ue su aceptacin ha sido e! tempornea, se fundamenta en razones de e"uidad, y se justifica, por"ue la aceptacin e! tempornea es considerada una nue)a oferta, y por lo tanto, el oferente debe informar al destinatario "ue no acepta esta nue)a oferta. *or la e!presin 0pronto a)iso2, la jurisprudencia ha entendido "ue esta consiste, en "ue el oferente debe emplear el mismo medio "ue se re ula para "ue el destinatario conteste. La Ace0tacin. Es el acto jurdico unilateral por el cual la persona a "uien se le ha hecho una oferta, manifiesta pura y simplemente su )oluntad de adherir a ella, dentro del plazo en "ue se encuentra )i ente. ;na )ez "ue se da la aceptacin en forma pura, simple y en tiempo 4til, se producen los si uientes efectos jurdicos. 1.- El destinatario pasa a llamarse aceptante. 2.- Se forma el consentimiento. %.- Simultneamente se perfecciona el contrato, si es consensual. $a doctrina se.ala "ue el consentimiento es el alma del contrato y lo define/ como encuentro de dos declaraciones de )oluntad "ue partiendo de dos sujetos diferentes, se diri en a un mismo fin, y se unen en )irtud del principio de 0la unanimidad de las )oluntades2. $a aceptacin permite "ue se forme el consentimiento, es la repuesta afirmati)a "ue da el destinatario al oferente, y sin ella no hay consentimiento y por lo tanto no habr contrato, ni )nculo al uno.
17
"e#uisitos de ace0tacin 1.- La ace0tacin de e darse un tiem0o =til, debe ser oportuna, se debe juntar con una oferta )i ente. $a Corte Suprema ha se.alado "ue sal)o prueba en contrario, la aceptacin siempre se estima oportuna, y por lo tanto, el oferente deber probar "ue ella ha sido e! tempornea, esto en )irtud del principio de 0la consecuencia del contrato2 "ue consiste, "ue el derecho "uiere "ue los contratos se celebren %por ello se presume "ue la aceptacin debe hacerse en tiempo 4til&. 2.- La ace0tacin de e ser 0ura 1 sim0le' en otras palabras, debe ser incondicional. En efecto, la aceptacin no debe tener nin una condicin, por"ue si se le a re a cual"uier modalidad se con)ierte en una nue)a oferta# in)irti(ndose los papeles, el destinatario para ser oferente y el oferente destinatario. + si este acepta con modalidad, )uel)e a nacer una nue)a oferta, y as sucesi)amente, hasta "ue se forme el consentimiento. Es el Cdi o de Comercio, en su art. 5CB, el "ue da la re la en esta materia 0$a aceptacin condicional ser considerada como una propuesta2. $a aceptacin no es necesario "ue se otor ue en los mismos t(rminos "ue la oferta, a menos "ue el oferente, en )irtud del principio de 0la autonoma de la )oluntad2 haya establecido condiciones especiales para la aceptacin. En los autores ha sur ido una discusin sobre la incondicionalidad de la aceptacin, por"ue algunos se.alan, "ue si e!iste una disconformidad entre la oferta y la aceptacin, pero "ue comprenda slo un aspecto secundario, deber entenderse "ue esa aceptacin )ale y por lo tanto "ue se forma el consentimiento. 2tros autores* en cambio, se.alan "ue en esos casos la aceptacin slo )ale como una nue)a oferta, pero no se puede formar el consentimiento y por ello en )irtud del 0principio de la conformidad o coincidencia de la oferta o de la aceptacin2 debe e!istir una concordancia perfecta %si el destinatario cambio cual"uier cosa es una nue)a oferta &. %.- Como la aceptacin es un acto jurdico unilateral, debe tener todos los re"uerimientos de e!istencia y )alidez comunes a todos los actos jurdicos. )lasificacin de la Ace0tacin *.- *uede ser e$0resa/ cuando se plantea en t(rminos formales y e!plcitos# y, T/cita/ cuando se deduce del comportamiento o conducta del destinatario en forma ine"u)oca. Ambas tienen el mismo )alor y producen los mismos efectos, a menos "ue el oferente haya e!i ido, aceptacin e!presa, caso en donde la tcita no tendr )alor al uno. **.- Aceptacin -ura 1 >im0le. Se presenta cuando el destinatario adhiere a la oferta en los mismos t(rminos en "ue (sta se ha formulado. Aceptacin )ondicional/ Es a"uella "ue contiene reser)as o modificaciones "ue alteran los t(rminos de la oferta. Esta aceptacin se considera como una nue)a oferta. *or el principio 0de la autonoma de la )oluntad2 el oferente puede e!i ir "ue la aceptacin se manifieste re)estida de al una solemnidad especial, en esos casos la aceptacin no tendr )alor, sino se cumple con esa solemnidad. Sin embar o, en estos casos, si el destinatario acepta sin la solemnidad y el oferente aco e esta aceptacin, se entiende "ue ha renunciado a la solemnidad e!i ida. Esto se concluye, por"ue la ley permite "ue las partes ele)en a la cate ora de solemnes, actos "ue por su naturaleza son consensuales, como por ejemplo la compra)enta de los muebles. %art. 58CB&# 'ambi(n sucede lo mismo con el arrendamiento. El silencio no obli a al destinatario, sal)o en a"uellos casos en "ue la ley le da )alor, situacin "ue se denomina silencio circunstanciado. Teoras en #ue se entiende 0erfeccionado el consentimiento. Estas slo se plantean en determinadas circunstancias# a saber/ entre las personas "ue se encuentran en lu ares diferentes# o en el mismo lu ar, pero cuando la oferta es por escrito. *arar determinar cuando ha sur ido el consentimiento se han planteado diferentes teoras, a saber/ 1.- Teora de la declaracin de (oluntad o de la ace0tacin.3 *ara esta teora el consentimiento se entiende formado en el preciso momento en "ue el destinatario acepta la oferta, independientemente del hecho de "ue si el oferente tiene conocimiento %sabe "ue su oferta fue aceptada o no&, de manera "ue una )ez "ue el destinatario acepta en forma incondicional y en tiempo 4til, se entender formado el consentimiento. *ara los partidarios de esta teora, lo anterior se debe a "ue el consentimiento no se produce por la aceptacin reciproca de las )oluntades, sino "ue por el simple acuerdo de ellas, de manera "ue en el
18
mismo momento en "ue se produce este acuerdo de )oluntades se forma el consentimiento %este acuerdo se produce cuando el destinatario acepta&. 2.- Teora del conocimiento o informacin.3 Esta teora estima "ue el consentimiento se forma cuando el oferente toma conocimiento de la aceptacin "ue ha dado el destinatario. $a primera teora se critica, por"ue se dice "ue deja al arbitrio del destinatario o aceptante, determinar el momento en "ue se formar el consentimiento, por lo tanto produce inse uridad. Esta teora tambi(n se critica, por"ue se dice "ue as como el oferente debe conocer la conformidad del aceptante, (ste, a su )ez, tambi(n debera conocer la aprobacin, "ue el oferente da a su aceptacin, y as sucesi)amente. 'ambi(n se le formula a esta teora otra critica, fundada en el hecho "ue no e!plica, cuando se forma el consentimiento en el caso de la aceptacin tcita. -inalmente se le critica, asimismo, por"ue se pueden producir fraudes, ya "ue bastara "ue el oferente no "uisiera tomar conocimiento de la aceptacin, para "ue no se entendiera formado el consentimiento. ,e cual"uier manera, de esta teora han sur ido dos nue)as posiciones al respecto# a saber/ %.- Teora de la e$0edicin. Esta se.ala "ue el consentimiento se forma cuando el aceptante e!pide o en)a su aceptacin, sin "ue pueda retractarse o arrepentirse. Se critica esta teora, por"ue tambi(n )a a depender de la )oluntad del aceptante determinar cuando se forma el consentimiento. &.- Teora de la rece0cin. Esta se.ala "ue el consentimiento se forma cuando la aceptacin lle a a su destino, es decir, cuando lle a al conocimiento del oferente, por"ue en ese momento se presume "ue (ste toma conocimiento de la aceptacin. *m0ortancia #ue tiene el momento cuando se forma el consentimiento. Esta se puede ponderar en di)ersas materias, a saber/ a).- Es importante para la revocaci n de la oferta, por"ue si se aplica la teora de la aceptacin, el oferente puede retractar su oferta, hasta antes de "ue el destinatario acepte. En cambio, aplicando la teora del conocimiento, el oferente podra retractarse hasta antes de tomar conocimiento de la aceptacin, en la practica tiene un plazo mayor. ).- Tiene importancia para la retractaci n del aceptante , por"ue aplicando la teora de la aceptacin, el aceptante no podra retractarse una )ez aceptada la oferta, por"ue acepta y se forma el consentimiento. Aplicando la teora del conocimiento, podra retractarse hasta antes "ue el oferente conozca la aceptacin. c).- Es importante en lo )ue se refiere a las causales de caducidad de la oferta. *or"ue aplicando la teora de la aceptacin, estas causales deben operar antes "ue el destinatario acepte# en cambio, aplicando la teora del conocimiento, las causales pueden operar, hasta antes "ue el oferente conozca la aceptacin. d).3 'iene importancia en relaci n a la teora de los riesgos. En )irtud del cual, el ries o de la especie o cuerpo cierto es de car o del acreedor, y por lo tanto, resulta necesario "ue el contrato se encuentre perfecto para saber "uien tiene el rol de acreedor y "uien el de deudor. Como ya sabemos, la re la eneral es "ue el contrato sea consensual, de tal suerte "ue formado el consentimiento, este "ueda perfecto. $a teora de los ries os esta reconocida en nuestro derecho en el art. 5HHC. e).- Es importante para determinar la le$ )ue rige el contrato. *or"ue de acuerdo al art. BB, de la $ey sobre efecto retroacti)o de las leyes 0en todo contrato se entendern incorporadas las leyes )i entes al tiempo de su celebracin2. f).3 'iene importancia para los efectos de la prescripci n extintiva, "ue es un modo de e!tin uir los derechos y acciones ajenos, y de acuerdo a lo "ue re ula el art. BH56, esta empieza a correr desde "ue la obli acin se ha hecho e!i ible. Cuando el contrato es consensual la obli acin se hace e!i ible cuando se forma el consentimiento. g).- 'iene importancia tambi:n* por)ue todos los re)uisitos de existencia $ valide/ del acto jurdico deben estar presentes en el momento en )ue nace el contrato y cuando el contrato es consensual, estos deben estar presentes al momento en "ue se forma el consentimiento. ?).3 -inalmente, tambi(n tiene importancia, por"ue todos los efectos del acto se producen desde el momento de su perfeccionamiento. Teora a la #ue ad?iere nuestro cdigo. El Cdi o de Comercio, en sus distintos articulados adhiere de una manera cate rica a la teora de la declaracin de )oluntad o de la aceptacin, "ue es la ms jurdica de todas, por"ue el consentimiento es el concurso de )oluntades, es la unin de la aceptacin a una oferta )i ente, y por lo tanto, desde el momento en "ue el destinatario acepta en forma incondicional y en tiempo 4til, se entiende
19
formado el consentimiento. ,e manera "ue el oferente cuando conoce de la aceptacin, toma conocimiento de un consentimiento ya formado. %art. 5C5 Cdi o de Comercio&. $os autores franceses han elo iado nuestro Cdi o de Comercio, por"ue en -rancia no e!iste un te!to e!preso "ue se.ale el momento en "ue se entiende formado el consentimiento. El Cdi o Ci)il adhiere, como es l ico, tambi(n a la teora de la aceptacin, sal)as dos situaciones, a saber/ 1.- En la donaci n entre vivos, "ue es un contrato, en "ue el consentimiento se entiende formado cuando el donante, "ue es el oferente, toma conocimiento de la aceptacin del donatario, "ue ser el aceptante. Art. 565B&. 2.- En la remisi n, "ue es un modo de e!tin uir las obli aciones, y consiste en el perdn del cr(dito "ue hace el acreedor al deudor. ,e acuerdo a la ley, la remisin se ri e por las mismas re las "ue la donacin entre )i)os# por lo tanto, se )a a entender formado, cuando el acreedor toma conocimiento de la aceptacin del deudor. Lugar en #ue se entiende 0erfeccionado el consentimiento.- Este problema se plantea cuando el oferente y el destinatario residen en lu ares diferentes y si uiendo la teora de la aceptacin, nuestro C. de Comercio se.ala "ue el consentimiento se entiende formado en el domicilio del aceptante, esto lo dice el art. 5C6 del Cdi o de Comercio. 0Fesidiendo los interesados en distintos lu ares, se entender celebrado el contrato, para todos sus efectos le ales, en el de la residencia del "ue hubiera aceptado la propuesta primiti)a o la propuesta modificada2 %en el domicilio del aceptante&, pero tratndose de la donacin y de la remisin, el consentimiento se entiende formado en el domicilio del oferente %se si ue la teora del conocimiento& es decir, en el dominio del donante y del acreedor, ellos son los oferentes. *m0ortancia de determinar el lugar en #ue se entiende 0erfeccionado el consentimiento.3 Estos se pueden sintetizar de la si uiente manera/ 1,. *or"ue en todo contrato se entienden incorporadas las costumbres del lu ar lex locus regit actum . 2,- *or"ue en todo contrato se entienden incorporadas las leyes )i entes al momento de su celebracin# de tal suerte "ue, la determinacin del lu ar en "ue se celebra el contrato, es rele)ante para conocer las normas "ue lo )an a re ir. %,- 'ambi(n es importante, por"ue si el contrato es solemne, se )a entender perfeccionado en el lu ar donde se cumple con las solemnidades. Si el contrato es real, estar perfecto en el lu ar donde se hace la entre a o tradicin de la cosa, y si es consensual, en el lu ar donde se perfecciona el consentimiento. &, -inalmente es importante determinar el lu ar para precisar la competencia de los tribunales. En este punto la re la eneral indica "ue las obli aciones deben cumplirse en el lu ar del domicilio del aceptante. Los +icios de la +oluntad. El le islador se a preocupado "ue la )oluntad "ue se e!prese sea sana, y es por ello "ue, uno de los re"uisitos de )alidez del acto jurdico, es "ue justamente la )oluntad este e!enta de )icios. El art. 566H en el ?E BE, de su inc. BE se refiere a este re"uisito. En este art. se habla 0"ue su consentimiento no adolezca de )icios2. $o "ue ha sido ampliamente criticado por la doctrina, puesto "ue se a sostenido "ue es ms propio hablar de )oluntad e!enta de )icios# ya "ue este es un re"uisito de )alidez del acto jurdico, aplicables a todos los actos sean estos unilaterales o bilaterales. Asimismo, se critica el t(rmino consentimiento, por"ue da la idea "ue ambas )oluntades deben estar )iciadas y l icamente esto no es as. En el art. 56H5, el le islador incurre en el mismo error, reiterando la e!presin consentimiento. Cuando se e!presa la )oluntad, como dijimos, es necesario "ue (sta sea sana, se debe e!presar en forma correcta# y en este e)ento podemos distin uir tres situaciones "ue alteran la )oluntad "ue se e!presa. En efecto, En primer $u ar , puede ser "ue la )oluntad se haya enerado basada en un falso concepto de la realidad, o en la i norancia del mismo# en ese caso e!iste error y consecuentemente se )icia la )oluntad. En se undo lu ar, puede ocurrir "ue la )oluntad se haya e!presado por efecto de una amenaza o presin psicol ica, en ese caso e!iste fuerza, y tambi(n se )icia la )oluntad. Con todo, cabe aclarar "ue 4nicamente la fuerza psicol ica o moral, "ue es a"uella "ue justamente consiste en amenazas, puede ser )icio de la )oluntad# ya "ue la fuerza fsica, "ue es a"uella en donde hay )iolencia de facto, en el hecho no )icia la )oluntad, sino "ue la e!cluye en forma absoluta.
20
En tercer lu ar, puede ser "ue la )oluntad se e!prese basndose en un en a.o, en un fraude o en un artificio# de manera "ue si no hubiesen mediado estos en a.os la persona o no habra celebrado el acto, o lo habra hecho en t(rminos diferentes. En este caso e!iste dolo y tambi(n constituye un )icio de la )oluntad. En los tres casos analizados, la )oluntad no es pura, no es sana, se encuentra distorsionada puesto "ue el error, la fuerza y el dolo, son elementos "ue alteran la )oluntad, )icindola. En los )icios de la )oluntad se encuentran en pu na dos principios/ 1& es el "ue la )oluntad sea sana# y, 2).- El otro es el de la conser)acin del acto jurdico. En razn de esta pu na, es "ue el juez slo )a a declarar la nulidad de un acto cuando el )icio "ue afecta a la )oluntad sea trascendente# y se entiende "ue es tal, cuando de no mediar el )icio, o no se habra contratado, o se hubiere contratado en t(rminos muy distintos. Estas son cuestiones "ue el juez deber e)aluar caso a caso. *or otro lado, el )icio puede afectar el acto de dos maneras distintas/ 1& e!cluyendo completamente la )oluntad, como en el caso de la fuerza fsica y en el error esencial. En estos casos no hay )icio propiamente tal, por"ue la )oluntad ha desaparecido, no hay )oluntad# y, 2& el )icio puede afectar el acto distorsionando la )oluntad, a"u propiamente si hay un )icio de la )oluntad. -inalmente, puede ocurrir "ue no haya )oluntad, pero no por el hecho "ue e!ista un )icio "ue la est( afectando, sino "ue por otros moti)os distintos. + esto puede acontecer en los si uientes casos/ a& no hay )oluntad cuando en el acto inter)iene un absolutamente incapaz, puesto "ue el le islador considera "ue (stos carecen de )oluntad jurdica. & ?o hay )oluntad en la simulacin. En ella las partes de un acto jurdico e!presan una )oluntad distinta de la )erdadera# y esta puede ser absoluta o relati)a. Es absoluta, cuando las partes celebran un acto jurdico sin "uerer hacerlo, como por ejemplo, cuando un deudor simula una compra)enta. Es relati)a, cuando las partes celebran un acto, pero en realidad "uieren celebrar un acto distinto, como por ejemplo, el padre "ue "uiere re alarle a un hijo una casa y simula una compra)enta. c& 1tro caso tiene lu ar cuando el acto jurdico es solemne y no se ha cumplido con la solemnidad. En definiti)a, es el artculo 56H5 el "ue concluye "ue los )icios de la )oluntad son el error, la fuerza y el dolo. *.- EL E""9". Es la i norancia o concepto e"ui)ocado "ue se tiene de la realidad. En efecto, consiste en tener una representacin intelectual de la realidad "ue hace "ue el "uerer se e!prese en un sentido di)erso de a"u(l en el cual se habra manifestado si se hubiese tenido el conocimiento adecuado. !othier dice "ue el error consiste en tomar por )erdadero lo falso, o por falso lo )erdadero. Asimismo, a re a "ue el error es una disconformidad entre las ideas de nuestra mente y el orden de las cosas. En todas las definiciones de error, e!iste un denominador com4n "ue consiste en "ue debe haber una falsa interpretacin de la realidad, una disconformidad entre el pensamiento y la realidad. ,e cual"uier manera, a ni)el doctrinario, se entiende "ue el error es diferente de la i norancia, por"ue el "ue est en error cree saber, pero est e"ui)ocado# en cambio, el "ue est en i norancia nada sabe. Sin embar o, en la prctica esta diferencia no tiene importancia, por"ue para nuestra le islacin la i norancia es una especie o forma de error. )lasificacin del error. En nuestro ordenamiento jurdico el error se clasifica en dos randes rupos# a saber/ el error de derecho y el error de hecho. Error de :erec?o. Es la i norancia o concepto e"ui)ocado "ue se tiene de la norma jurdica, ya sea en cuanto a su alcance, inteli encia, interpretacin o permanencia. ,e acuerdo a lo "ue establece el artculo 56HB 0el error sobre un punto de derecho, no )icia el consentimiento2. En efecto, y esto es as por"ue de lo contrario se atentara contra el principio de conocimiento de la $ey a "ue se refiere el artculo 8N del CC. Asimismo, conculcara el principio de la se uridad jurdica puesto "ue si se permitiere ale ar el error de derecho como )icio de la )oluntad, se afectara la estabilidad de las relaciones jurdicas. 9ue el error de derecho no )icie la )oluntad si nifica "ue el "ue ha contratado teniendo un concepto e"ui)ocado de la $ey o i norndola del todo, no puede con posterioridad ar umentar este error para e!cusarse del cumplimiento de sus obli aciones, o para pedir la nulidad del contrato.
21
En relacin a lo anteriormente e!puesto, podemos hacer mencin al artculo ICG inciso 6N "ue se.ala "ue el error en materia de derecho constituye una presuncin de mala fe, "ue no admite prueba en contrario. En otras palabras, basta "ue una persona ale ue un error sobre cual"uier punto de derecho, para "ue se presuma, sin posibilidad de r(plica, su mala fe. Este es uno de los pocos casos en "ue el le islador presume de derecho la mala fe. $a norma en comento se encuentra ubicada en el 'tulo de la posesin, y se ha discutido si slo se aplica en esta materia, o en su defecto, es de aplicacin eneral# y ello por"ue, en oportunidades, el le islador consa ra normas de aplicacin eneral dentro de una determinada institucin, como ocurre por ejemplo en la presuncin de buena fe del artculo ICI, ubicado, asimismo en la posesin, y en "ue no obsta esto para "ue sea de aplicacin eneral. Es justamente esta ar umentacin la "ue ha dado ori en a la discusin relati)a a determinar, si la presuncin de derecho "ue se hace de la mala fe cuando se ar umenta un error de derecho, es o no de aplicacin eneral. El problema se complica a4n ms, por"ue el mismo artculo ICG en su inciso 7N se.ala "ue si ale a en un error en materia de hecho no se opone a la buena fe. + este criterio es aceptado como de aplicacin eneral. $o l ico sera "ue la norma o principio del inciso cuarto, materia de esta discusin tambi(n lo fuera. Sin embar o, la mayora de los autores ha concluido "ue esta norma, slo es aplicable en la posesin. Se sostiene "ue por el slo hecho de "ue una persona ar umente un error sobre la $ey se presuma su mala fe, sin "ue pueda probar lo contrario, resulta inconcebible, por"ue el conocimiento de la $ey es una irrealidad, es imposible conocer todas las leyes y por lo tanto, es muy probable "ue una persona, estando de buena fe, incurra en un error de derecho. $os autores han se.alado "ue la norma del artculo ICG inciso 6N se estableci para e)itar "ue las personas ale uen la i norancia de la ley, y as e!cusar su incumplimiento# sin embar o, es perfectamente posible ale ar un error de derecho, cuando no se "uiera e!cusar el incumplimiento de la $ey# como por ejemplo lo "ue ocurre con el pa o de lo no debido. En efecto, el artculo BB<I permite ale ar el error de derecho, cuando una persona a efectuado un pa o "ue no deba. A"u no se presume la mala fe del "ue ale a el error, en este caso la finalidad no es e!cusar el incumplimiento de la ley, sino "ue e)itar un enri"uecimiento indebido# y por eso se permite ale ar el error de derecho. > ual situacin es admitida en el ,erecho 'ributario. En definiti)a, el error de derecho no )icia la )oluntad, por"ue se entiende "ue las leyes son conocidas desde "ue entran en )i encia y por este moti)o si se ale a un error de derecho, se presumir la mala fe, sin "ue pueda probarse lo contrario. Este principio opera siempre en materia posesoria y en las dems instituciones )a a operar cuando se ale ue para e!cusarse del incumplimiento de una ley. *or lo tanto, en las materias "ue no son posesorias se puede ale ar el error de derecho, sin "ue se presuma la mala fe cuando su finalidad no sea justamente el e!cusarse del cumplimiento de la $ey. El Error de @ec?o.- Es a"uel "ue recae sobre una persona, una cosa o una circunstancia# este error de hecho, por re la eneral, si )icia la )oluntad. El error de hecho se clasifica en seis cate oras# a saber/ 1).Error Esencial# 2). Error Sustancial# %) Error Accidental# &) Error en la *ersona# 4) Error en los Aoti)os# y, 6) Error Com4n. 1) Error esencial' error o st/culo u o0tati(o/ Es a"uel "ue consa ra el art. 56H7 C.C. Este error esencial puede re)ertir dos formas diferente a1 Error in negocio( "ue es a"uel "ue recae en la especie del acto o contrato "ue se ejecuta o celebra. Ejemplo/ una parte entendi donacin y la otra un pr(stamo. En este caso no e!iste consentimiento, por"ue las )oluntades de las partes nunca se )an a encontrar y ambas )oluntades se encuentran )iciadas. Sin embar o, la mayora de los autores considera "ue en este caso no e!iste )oluntad, por"ue ambas partes se encuentran en error# e!iste ausencia de intencionalidad y las )oluntades de las partes no sern jurdicas, por"ue esas )oluntades no permitirn formar el consentimiento, y por lo tanto, no producirn efectos jurdicos. Este error in ne ocio, la ley tambi(n lo re ula en la tradicin y, asimismo, se entiende )iciada, cuando hay un error en el ttulo, %"ue se toma como sinnimo de acto o contrato&, esto de acuerdo al art. GII C.C. b1 Error incorpore& este error esencial, es a"uel "ue recae en la identidad de la casa especifica de "ue se trata. Ejemplo, una parte cree comprara una cosa y la otra parte )ender otra cosa distinta. En esta forma de error, las partes coinciden en el contrato o acto "ue se celebra, pero el error recae en el objeto del contrato. Ejemplo/ ;n fallo de la Corte Suprema en "ue en un remate una persona
22
subast una ran cantidad de tarros en conser)a, creyendo "ue eran mariscos y en realidad eran le umbres. Este error tambi(n esta re ulado en la tradicin, y tambi(n la )icia de acuerdo de acuerdo al art. GIG C.C. En este error tampoco e!iste )oluntad jurdica, por"ue la )oluntad "ue emana de las partes no podr producir efectos jurdicos, y por lo tanto, no se podr formar el consentimiento, ya "ue no se produce el acuerdo en la prestacin debida. Este error tambi(n se re ula en la transaccin, art. B6HI C.C. >ancin del error esencial.3 $a doctrina se encuentra di)idida al respecto, y se distin uen tres posiciones. !rimero* al unos autores consideran "ue la sancin a este error debera ser la ine!istencia jurdica, por"ue hay tal di)er encia entre las )oluntades de las partes, "ue jams podra formarse el consentimiento, y por lo tanto, la )oluntad de ellas no ser una )oluntad jurdica. + como la )oluntad es un re"uerimiento de e!istencia del acto jurdico, su ausencia debe producir la ine!istencia. Segundo* otros autores consideran "ue la sancin debera ser la nulidad absoluta, y esto por dos moti)os 1)- *or"ue ellos dicen "ue la nulidad absoluta es la m!ima sancin ci)il "ue consa ra nuestro Cdi o# y, 2)- Adems afirman "ue la )oluntad e!enta de )icios, es un re"uerimiento de )alidez e!i ido en atencin a la naturaleza del acto o contrato, y en estos casos la sancin es la nulidad absoluta. Tercero* -inalmente hay autores "ue postulan "ue la sancin en este caso es la nulidad relati)a. + dan tres razones para sostener esto. a) ,icen "ue el art. 5G8B C.C. establece ta!ati)amente las causales de nulidad absoluta, y en ellas no se consa ra el error esencial, por lo tanto debe ser la nulidad relati)a.3 ) dicen "ue el mismo art. 58GB C.C. se.ala "ue la re la eneral en la materia es la nulidad relati)a, y esa es la sensacin "ue tienen por re la eneral los )icios de la )oluntad.3 c) *or 4ltimo, dan una razn de te!to, se.alan "ue el art. 56H6 C.C. emplea una e!presin "ue es si nificati)a para determinar "ue el error esencial tiene como sancin la nulidad relati)a. Este art. 56H6 C.C. consa ra el error sustancial respecto del cual nadie duda y "ue tiene como consecuencia la nulidad relati)a. Este art. dice "ue este error 0)icia asimismo el consentimiento2. Con la e!presin 0asimismo2 los autores dicen "ue se esta refiriendo al art. anterior, "ue consa ra el error esencial y por lo tanto, si )icia de la misma manera la )oluntad, para ambas formas de error debera ser la nulidad relati)a. $as opiniones ms aceptadas son las dos primeras, por"ue en el error esencial no hay )oluntad jurdica. 2) Error sustancial# Consa rado en el art. 56H6, inc. 5E C. C. es a"uel "ue recae en la sustancia o calidad esencial del objeto sobre "ue )ersa el acto o contrato. En la (poca en "ue se dict el cdi o, se discuta si proceda distin uir entre la sustancia de una cosa y su calidad o cualidad esencial, y e!istan dos criterios al respecto/ el primero era un criterio objeti)o, "ue se.ala "ue en el error sustancial lo "ue importaba era la sustancia de la cosa, su composicin "umica, su estructura. 2tro criterio era el subjeti)o, "ue consideraba "ue el error sustancial, tambi(n podra recaer en la calidad o cualidad de la cosa. El Cdi o Ci)il -ranc(s si ui el criterio objeti)o, pero :ello uiado en este punto por *othier, "ue eras partidario del criterio subjeti)o, y por eso el art. 56H6 C.C dice "ue este error puede recaer o en la sustancia o en la calidad esencial del objeto. En el error sustancial, a diferencia del esencial, no se re"uiere bilateralidad en el error, es decir, es posible "ue slo una parte este en error y no las dos, por lo tanto, el error sustancial puede recaer primero en la sustancia de la cosa, "ue es la materia de "ue se compone el objeto# y, en se undo lu ar, puede recaer en la calidad esencial del objeto, "ue son las cualidades de la cosa "ue la hacen diferentes de las dems. >ancin al error sustancial. 'odos los autores estn de acuerdo en "ue la sancin es la nulidad relati)a.
3)
Error accidental.- 'ambi(n este error est consa rado en el art. 56H6, pero en su inc. final. y es a"uel "ue recae sobre una calidad subalterna de la cosa, y la re la eneral es "ue no )icia el consentimiento, en )irtud del principio 0de la consecuencia del acto jurdico2 E!cepcionalmente este error si se puede )iciar la )oluntad, y esto se produce cuando la calidad accidental es el principal moti)o "ue induce a una de las partes a contratar y adems esta circunstancia es conocida por la otra parte.
23
*ara "ue el error accidental )icie la )oluntad deben darse dos re"uisitos, a saber/ a) ;na de las partes debe ele)ar un elemento accidental a la cate ora de esencial# y, ) Esa circunstancia debe ser conocida de la otra parte $as calidades accidentales de la cosa, son a"uellas "ue ordinariamente son indiferentes para determinar la )oluntad de las personas# Son calidades secundarias. >ancin del error accidental es, en eneral, la nulidad relati)a en a"uellos casos "ue )icia la )oluntad. &) Error en la 0ersona. $a re la eneral es "ue las personas contraten para satisfacer necesidades, y por este moti)o no tiene importancia la persona con "uien se contrata. El art. 56HH C.C. se.ala "ue el error en las persona, por re la eneral, no )icia la )oluntad# e!cepcionalmente )a a )iciar la )oluntad cuando la consideracin de (sta sea la causa principal "ue induce a contratar# esta situacin se presenta en los llamados contratos intuito personae, como por ejemplo/ el mandato# el comodato, el matrimonio, la transaccin. $a identidad de las personas se puede establecer por circunstancias fsicas, sociales y ci)iles. +a identidad .sica se refiere a las caractersticas anatmicas de las personas# +a identidad civil# se refiere al Estado Ci)il de las personas# y, +a identidad social# se refiere a las cualidades de las personas Ej./ e osta, etc. En la doctrina ha sur ido la duda en determinar en cual de estas identidades debe recaer el error para "ue )icie la )oluntad. $a mayora de los autores considera "ue el error en la identidad fsica de las personas es muy difcil "ue se de# y por lo tanto, la duda se planteara entre la identidad social y la identidad ci)il. -inalmente se ha se.alado "ue son los 'ribunales de Justicia los "ue en cada caso debern determinarlo. *ara saber cuando el error en la persona )icia la )oluntad hay "ue distin uir el tipo de acto de "ue se trate# a saber/ 1, +os actos Jurdicos onerosos. En ellos la re la eneral es "ue el error en la persona no )icia la )oluntad. Son muy pocos los actos jurdicos onerosos intuito personae. En (stos, por re la eneral no importa la persona. Con todo, es posible reconocer e!cepciones# a saber/ El "ue consa ra el art. GIG, a propsito de la tradicin, "ue como se )er es un modo de ad"uirir el dominio de las cosas. 2, +os actos Jurdicos gratuito. $a re la eneral en (stos es la "ue contraria# este tipo de error s )icia la )oluntad, y esto por"ue las liberalidades o ratuidades no se hacen a cual"uier indi)iduo. *or ejemplo, yo no le ha o una donacin a cual"uiera %, +os actos de familia. A"u, la re la eneral es "ue tambi(n se )icie la )oluntad. Ejemplo, en el testamento, reconocimiento de un hijo como natural. En el matrimonio, la nue)a ley de matrimonio ci)il %ley 5<.<6I& consa ra una re la especial, por"ue en su art. 8E ?E5E, se.ala "ue si ha habido error en la identidad del otro contrayente se )icia la )oluntad. Sin embar o, $a Corte Suprema interpret la anti ua norma de la ley de matrimonio ci)il %art. 77 de la misma& haci(ndola inaplicable, al ar umentar "ue en este caso, el error debe recaer en la identidad fsica del otro contrayente y esto es imposible "ue se de. $a ley se.ala "ue en a"uellos casos en "ue el error en la persona )icia la )oluntad se debe indemnizar de perjuicios a la persona con la "ue errneamente se contrato siempre "ue (sta haya concurrido de buena fe. La sancin al error en las 0ersonas en a"uellos casos en "ue se )icia la )oluntad es la nulidad relati)a.
5) Error en los moti(os. Este recae en las razones "ue se tienen para contratar. $a doctrina ha discutido si este error )icia o no la )oluntad, y se ha concluido "ue, por re la eneral, no la )icia, a menos "ue el error recai a en la causa principal "ue induce al contrato. Al unos autores dicen "ue este error sera un especie de error esencial, por"ue e!cluye la )oluntad y por lo tanto su sancin debera ser la nulidad absoluta# sin embar o, otros autores se.alan, "ue este error implica la ausencia de causa y como la causa es un re"uerimiento de e!istencia del acto, la sancin debera ser la ine!istencia. En materia sucesoria se reconoce este tipo de )icios, as lo declara e!presamente el art. 5CH8 C.C.
24
6)
El error com=n. Oste ya era reconocido en Foma y consiste en a"uel compartido por una ran cantidad de personas en un determinada localidad. Este error en )es de )iciar el acto, por una ficcin del le islador, se entiende "ue el acto es )lido. Con posterioridad dio ori en a la 0teora de la apariencia2, "ue consiste en darle )alor a actuaciones, "ue si bien son nulas, tienen la apariencia de )alidez. "e#uisitos para "ue pueda e!istir el error com4n y se le pueda dar )alor al acto, es necesario/ a).- El error debe ser com"n, es decir, el falso concepto de la realidad debe ser compartido por una ran cantidad de personas. ).- ,ebe haber una justa causa de error* un moti)o plausible, el error debe ser )erosmil, l ico de creer# y, c).- $as personas "ue estn en error com4n, deben encontrarse de buena fe. $a le islacin le da )alor al error com4n para e)itar la inestabilidad de las relaciones jurdicas. En esta materia e!iste un aforismo jurdico "ue dice "ue 0el error com4n constituye derecho2. $a Corte Suprema ha se.alado "ue el error com4n no represente una norma jurdica, slo permite con)alidar el acto, por la apariencia de normalidad "ue presenta una situacin o realidad jurdica, "ue en el fondo es irre ular. ?uestro Cdi o no re ula en forma sistemtica el error com4n, pero si lo trata en ciertos artculos donde lo aco e, como por ejemplo/ El art. 5C57 C. C. "ue consa ra la habilidad putati)a de los testi os de un testamento# el art. IC6 ?E6 C.C. Este articulo consa ra el heredero putati)o, "ue en realidad no es heredero, pero parece serlo y sus actos )an a ser )alidos# en el Cdi o de Comercio, se reconoce el caso de las sociedades de hecho, "ue son a"uellas "ue no se han constituido le almente, pero act4an como sociedades. En )irtud del error com4n sus actos )an a ser )lidos# entre otros. -rue a del error.3 ,ebe probarlo el "ue lo ale a, y el juez determinar si el error tiene la trascendencia como para declarar la nulidad. $a re la eneral es "ue el error no da derecho a la indemnizacin de perjuicios, con e!cepcin del error en la persona, por"ue en este caso, si la persona con la "ue errneamente se contrato esta buena fe, tendr derecho a ser indemnizada. Si el acto Jurdico es bilateral, no es necesario "ue ambas partes est(n en error, esto lo ha dicho la jurisprudencia basndose en el art. 56H6 C.C. "ue dice/ 0al una de las partes2# de ser as, si ambas estn en error, estaramos en presencia de un error esencial. El error para "ue )icie la )oluntad debe ser un error justificable, )erosmil, por"ue si es ine!cusable o se debe a la propia ne li encia del "ue lo sufre, no )a a )iciar la )oluntad. Famn ,omn uez dice/ 0?adie puede ale ar en su beneficio da.os o efectos perjudiciales cuando estos son debidos a la propia falta de cuidado del "ue hace la ale acin. **.- LA 5AE"BA Constituye el BE )icio de la )oluntad y en eneral consiste en la coaccin fsica o moral "ue se ejerce sobre la )oluntad de una persona para obli arla a consentir en un acto jurdico determinado. 'ambi(n se la puede definir como la coaccin de naturaleza fsica o moral "ue se ejerce sobre una persona para inducirla a tomar la determinacin de celebrara un ne ocio jurdico. *ara los Fomanos, lo "ue constituira un )icio de la )oluntad era el miedo, el temor, pero no la )iolencia, por"ue decan "ue la )iolencia era el medio "ue se empleaba para infundir el temor, as la )iolencia era el medio y el temor el efecto "ue se produca. ?uestro Cdi o si ui el mismo criterio, de manera "ue el acto )iolento, en si mismo, no )icia la )oluntad# lo "ue representa un )icio propiamente tal es el temor y es por ello "ue nuestro cdi o habla de justo temor, incorporando, de esta manera, un criterio subjeti)o, por"ue es posible "ue lo "ue a una persona le pro)o"ue temor a otra no se lo pro)o"ue. *or esto el le islador se.ala "ue en la operacin de la fuerza se debe tener presente la edad, el se!o y la condicin. Esto es importante para la prueba de la fuerza, por"ue al mencionarse la edad, el se!o y la condicin se le dan los criterios al juez para "ue (l pueda determinar cuando hay un justo temor y esta ser una cuestin de hecho "ue )ariar en cada caso. )lasificacin de la fuer!a. Esta puede ser/ a) -sica# y, ) Aoral o psicol ica
25
a)
5uer!a 5sica/ Consiste en el empleo de procedimientos materiales de )iolencia, reduce a la )ctima a un estado puramente pasi)o y no )icia la )oluntad, por"ue la e!cluye en forma absoluta. *laniol dice 0Cuando hay fuerza fsica es imposible "ue el acto produzca efectos jurdicos y su sancin es la ine!istencia o nulidad absoluta. Como la )oluntad es un re"uisito de ine!istencia del acto jurdico su ausencia produce la ine!istencia o nulidad absoluta, y por lo tanto en la fuerza fsica se aplica esta sancin.
b)
5uer!a Coral o 0sicolgica/ Consiste en el empleo de amenazas, en esta fuerza se le hace saber a la )ctima "ue si no consiente sufrir un mal mayor# esta fuerza es la "ue )icia la )oluntad, por"ue la persona "ue es la )ctima de la fuerza moral tiene la posibilidad de optar o por enfrentar la fuerza o rendirse ante ella, y en este 4ltimo caso, e!presar una )oluntad distorsionada, pero "ue e!iste. Ser el le islador el "ue ir en au!ilio de esta persona para prote erlo de las consecuencias perjudiciales del acto. $a fuerza esta re ulada en los art. 56HG y 56HI C. C. Estas normas re ulan la fuerza en las con)enciones, pero tiene una aplicacin eneral y tambi(n, por lo tanto, ri en en materia e!trapatrimonial. ,e esta manera, la fuerza puede estar presente en los actos jurdicos unilaterales o bilaterales, patrimoniales o e!trapatrimoniales. "e#uisitos de la fuer!a. 'radicionalmente se se.alan cuatro re"uerimientos/ a).- 9ue sea ra)e# ).- 9ue sea actual' c).- 9ue sea determinante# d).- ile itima o injusta. Con todo, la doctrina a re a/ e).- "ue sea obra del hombre. a).- %ue ea &ra'e.- Esto "uiere decir "ue debe presentar cierta intensidad, y la ley en el art. 56HG C.C. primera parte define cuando se entiende "ue la fuerza es ra)e, se.alando "ue lo es 0cuando es capaz de una impresin fuerte en una persona de sano juicio tomando en cuenta su edad, se!o o condicin2. ,e esta manera' nuestro Cdi o si ui un criterio subjeti)o para determinar la ra)edad de la fuerza, al i ual "ue el C. C. franc(s, de manera "ue el juez, para determinar si la fuerza es ra)e o no, necesariamente, debe considerar las circunstancias particulares de cada caso. El le islador, en el mismo art. 56HG inc. 5E consa ra un caso "ue para la mayora de la doctrina es una presuncin de derecho. En otras palabras, cuando se da la situacin consa rada en este artculo, no es necesario probar la ra)edad de la fuerza, por"ue en ese caso se presume de derecho "ue la fuerza es ra)e. Este caso se presenta cuando una persona sufre un justo temor de )erse e!puesta ella, su consorte o al uno de sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y ra)e. Al unos autores se.alan "ue la enumeracin de personas "ue hace la ley en esta presuncin, es simplemente ejemplar y por lo tanto se podra aplicar la presuncin cuando la amenaza del mal afecte a otras personas, como por ejemplo a los ami os. Sin embar o, la mayora de la doctrina ha estimado "ue si la amenaza del mal afecta a otras personas diferentes de las enumeradas, no opera la presuncin de derecho y por lo tanto se deber probar la ra)edad de la fuerza. *ara "ue la fuerza sea ra)e es necesario "ue sea )erosmil, es decir, "ue sea posible su realizacin. Esta es una cuestin de hecho "ue se debe determinar en cada caso por el tribunal. ).- debe er actual, es decir, debe estar presente en el momento en "ue se e!presa la )oluntad, aun"ue el mal haya de realizarse en el futuro. c).- "ue ea deter(inante: esto "uiere decir, "ue debe ser trascendente, es indispensable "ue e!ista una relacin de casualidad entre amenaza o presin y la conducta "ue obser)a el sujeto. Asimismo, para "ue la fuerza )icie la )oluntad, es necesaria "ue sea de tal ma nitud "ue sin ella la persona o no habra contratado o habra contratado en t(rminos muy diferentes. d).- "ue ea ile&ti(a) in*u ta o contrara a derec+o. $a fuerza es injusta, cuando el procedimiento empleado no est autorizado por el ordenamiento jurdico. =ay fuerzas "ue son le timas y por lo tanto no )ician la )oluntad.# por ejemplo/ Si yo presto plata, y no me la pa an y yo amenazo con demandar a la persona# tambi(n cuando el receptor amenaza para desalojar. e).- %ue ea obra del +o(bre.3 En el caso de la fuerza, esta amenaza puede pro)enir de cual"uier persona, es decir, si el acto jurdico es bilateral, para "ue se entienda )iciada la )oluntad no es necesario "ue la fuerza pro)en a de la contraparte, puede pro)enir de cual"uier persona. Esto lo confirma e!presamente el art. 56HI C.C.
26
El temor re(erencial.- El inciso BE del art. 56HG define el temor re)erencial como 0el solo temor de desa radar a las personas a "uienes se debe sumisin y respeto2, y determina "ue no )icia el consentimiento. En consecuencia, la persona "ue ha celebrado un acto jurdico para no desa radar a otra a "uien debe sumisin y respeto, no puede, basado en esa sola circunstancia, ale ar "ue se ha )isto forzado a prestar su consentimiento, ni pretender, por lo mismo, "ue (ste se encuentre )iciado. >ancin. En el caso de la fuerza moral' "ue es la "ue )icia la )oluntad, la sancin es la de nulidad relati)a. Con todo, esta sancin tiene una diferencia en relacin con el error y el dolo# si bien es cierto, los tres )icios tienen como sancin, por re la eneral, la nulidad relati)a, y esta prescribe en cuatro a.os, la diferencia radica en determinar desde cuando se cuenta el plazo. *or "ue si el )icio es el error o el dolo, el plazo de cuatro a.os se cuenta desde "ue se celebr el acto o contrato# en cambio, si el )icio es la fuerza, del plazo "ue se cuenta desde "ue ces la fuerza. En efecto, puede ser "ue la amenaza cese en un mes, justamente desde ah se comenzar a contar el plazo. *or otro lado, tratndose de la fuerza fsica, la sancin es diferente, por"ue como ella e!cluye la )oluntad, tiene como sancin la ine!istencia o la nulidad absoluta. %se 4n los autores&. ***.- EL :9L9 Constituye el tercer )icio de la )oluntad y se encuentra definido en el art. 66, inciso final de Cdi o Ci)il. $a Corte Suprema =a dicho "ue la e!presin 0injuria2 "ue emplea la ley debe entenderse como sinnimo de da.o o perjuicio. En efecto, el "ue act4a con dolo pretende da.ar a la contraparte, causarle un perjuicio. *uede ser "ue pese a este nimo y a la actuacin dolosa, el da.o no se produzca, y en este caso, i ualmente, se entiende )iciada la )oluntad, por"ue lo importante es "ue e!ista la intencin de da.ar. El dolo lo encontramos en tres reas diferentes del ,erecho Ci)il, de acuerdo a los se uidores de la 0 'eora ;nitaria del dolo2, "ue es aceptada por la mayora de loa autores# consiste, en "ue si bien el dolo se encuentra presente en diferentes reas del ,erecho Ci)il, en su naturaleza es el mismo, "ue se aplica a diferentes instituciones. Area del :erec?o )i(il en #ue esta 0resente el dolo. En primer lugar, $o encontramos en la celebracin de los actos y contratos como un )icio de la )oluntad, y es justamente en esta rea donde esta siendo analizado. En eneral, el dolo no es )icio del consentimiento, para "ue lo sea debe ser principal, es decir, determinante, y obra de la contra parte. El dolo se puede definir en esta primera rea como 0una ma"uinacin fraudulenta destinada a inducir a una persona a contratar2. Como )icio de la )oluntad, el dolo consiste en el empleo fraudes o en a.os destinados a inducir a una persona a contratar, haci(ndola caer en error# por esto muchos autores se.alan "ue los )icios de la )oluntad deberan ser tres, incorporando a la lesin y e!cluyendo al dolo, por"ue (ste sera una forma de error. En Segundo lugar lo encontramos en el rea ,e la 'eora Peneral de las 1bli aciones, concretamente, en el incumplimiento de (stas. ;na obli acin se puede no cumplir por culpa o por dolo, y cuando la causal del incumplimiento es el dolo, se a ra)a la responsabilidad del deudor, por"ue deber responder de los perjuicios directos pre)istos %los "ue las partes pudieron pre)er& y tambi(n de los impre)istos. En cambio, el deudor culposo slo responde de los perjuicios directos pre)istos. En eneral, jams se responde de los impre)istos. En Tercer lugar lo encontramos en el rea de los hechos ilcitos, particularmente a propsito del delito ci)il. En este caso, el dolo tiene una particularidad "ue no la tiene en los otros casos, y esta consiste, en "ue para "ue e!ista el dolo y el delito ci)il, resulta indispensable "ue se cause un da.o. +a doctrina ha definido el dolo de diferentes maneras, por un lado se ha dicho "ue es todo artificio o toda maniobra hecha para en a.ar a una persona pro)ocando en ella un error a fin de inducirla a celebrar un acto o contrato.
27
3am n ,omngue/ dice/ 0El dolo es la intensin positi)a de inferir perjuicio, sea incitando a una persona a contratar, sea incumpliendo una obli acin o sea causndole un da.o2. *othier, por otro lado, lo define como 0toda especie de artificio de "ue una persona se )ale para en a.ar a otra2 En definiti)a, el dolo implica el empleo de maniobrar fraudulentas para hacer caer a la contraparte en error. El dolo conduce al error, y por esto la Corte Suprema ha dicho "ue el error es el presupuesto del dolo, por"ue el dolo conduce a error. )lasificacin del dolo *.- En un primer lu ar se distin ue entre/ a).- ,olo bueno# y, ).- ,olo malo. a) :olo ueno.- Es un en a.o menor, producto de las e!a eraciones "ue son normales en el comercio, a tra)(s de las cuales el comerciante pondera su producto. ?o es otra cosa "ue la jactancia o e!a eracin de las cualidades o del )alor de la cosa ofrecida. Este dolo no)icia la )oluntad. b) :olo Calo.3 Supone un comportamiento ilcito, destinado a en a.ar a otra persona y "ue la induce a una manifestacin de )oluntad "ue, sin el dolo, no habra realizado, o habra realizado en condiciones menos onerosas. El dolo malo es un en a.o "ue e!cede de la simple e!a eracin de un contratante hbil, y por ello el derecho lo considera reprensible. **.- ;n se undo criterio de distincin distin ue entre/ a) ,olo *ositi)o# y, ) ,olo ne ati)o. a) :olo -ositi(o.3 Es a"uel en "ue el en a.o se realiza a tra)(s de razonamientos o actos tendientes a representar como )erdaderas circunstancias falsas o a suprimir o alterar las )erdaderas. b) :olo negati(o.- Es a"uel en "ue el en a.o consiste en ocultar sa azmente hechos )erdaderos. El autor del dolo 0se escuda en una omisin de acti)idad como es el silencio o reticencia2. $a reticencia se ad)ierte 0ya al no desen a.ar a la parte contraria sobre un error reconocible en "ue incurre, ya al no suministrarle las aclaraciones debidas cuando se est en deber de hacerlo2. ***. ;n tercer criterio de distincin clasifica el dolo en/ a).- ,olo principal. ).- ,olo incidental, accidental o accesorio. a).- :olo 0rinci0al.- Es a"uel "ue es trascendente, determinante, es decir, de no mediar este dolo la persona o no habra contratado. Este dolo principal )icia la )oluntad. ).- :olo incidental.- Es a"uel "ue no determina la )oluntad de la persona, de no mediar este dolo la persona i ual habra contratado, pero lo habra hecho en condiciones menos onerosas. Fecae en aspectos secundarios y no )icia la )oluntad. $a sancin de este dolo es la indemnizacin de perjuicios Elementos constituti(os del :olo. 1.- Elemento sociolgico o intencional ' consiste en "ue debe e!istir nimo de en a.ar. Este elemento esta consa rado en el art. 66 del Cdi o Ci)il cuando dice/ 0El dolo es la intensin positi)a2. $a Jurisprudencia ha se.alado "ue para "ue haya dolo es necesario "ue la )oluntad del a ente aparezca manifestada y determinada en actos "ue demuestren el propsito de da.ar a otra persona. 2.- Elemento material. - Consiste en "ue el autor del dolo debe materializar su nimo malicioso en comportamientos o actitudes e!ternas. Esto es importante, por"ue el Juez para determinar si el dolo )icia o no la )oluntad, deber considerar la naturaleza de los subterfu ios usados, por"ue al i ual "ue en el error, y en la fuerza, el dolo debe ser determinante, o sea, las ma"uinaciones empleadas deben ser de trascendencia. Aaniobras dolosas/ mentiras, en a.o, fraude, etc. :olo de los *nca0aces. Consa rado en el art. 5G8H del Cdi o Ci)il. Este es un dolo especial, "ue se encuentra e!presamente definido por la ley, y consiste, en "ue un incapaz emplee maniobras fraudulentas con la finalidad de ocultar su incapacidad y as poder celebrar un acto o contrato determinado. $o "ue el incapaz persi ue cuando act4a con este dolo, es con)encer a la persona "ue contrata con (l de "ue no sufre nin una incapacidad. $a ley se.ala "ue la mera ase)eracin "ue hace el incapaz de "ue no lo es, no constituye dolo.
28
*ara "ue e!ista dolo del incapaz es necesario "ue se utilicen ma"uinaciones fraudulentas. Esto, por"ue si e!iste duda acerca de la capacidad la persona, "ue contrata con el debe actuar en forma dili ente y por esto no basta la simple asercin o ase)eracin "ue hace el incapaz. Cuando el incapaz comete este dolo, la sancin "ue se le aplica consiste en "ue ni (l, ni sus herederos, ni sus cesionarios, podrn ale ar la nulidad relati)a. ;ictorio !escio, se.ala "ue tampoco e!iste dolo del incapaz, cuando este uarda silencio acerca de su inhabilidad. + la mayora de los autores esta de acuerdo con este criterio, ya "ue si la mera asercin de capacidad no implica dolo, con mayor razn, el silencio del incapaz no puede implicarlo. $a doctrina ha discutido si el dolo ne ati)o puede o no )iciar la )oluntad. Es decir, si el silencio en "ue pueda incurrir una de las partes puede o no constituir dolo. =ay casos en "ue la propia ley da una solucin# por ejemplo/ en el contrato de se uros, la ley se.ala "ue este contrato se puede rescindir por el silencio del ase urado acerca de ciertas circunstancias, "ue de ser conocidas por el ase urador, lo habran lle)ado a no contratar. 1tro caso es la compra)enta, Si la cosa )endida tiene )icios ocultos no se.alados por el )endedor, este ser obli ado a responde por ellos %al saneamientos de ellos&. $a deuda se presenta cuando la ley nada dice, y la mayora de los autores considera "ue el silencio puede implicar dolo por el 0principio de la buena fe contractual2 consa rado en el art. 5H6G del Cdi o Ci)il, en )irtud del cual los contratos deben cumplirse de buena fe. El juez en cada caso debe determinar si la naturaleza de la omisin constituye dolo. El dolo como )icio de la )oluntad no es necesario "ue cause da.o, basta con "ue se ten a la intencin de da.ar. El 4nico caso donde es indispensable el perjuicio, tiene lu ar cuando el dolo es elemento de delito ci)il. $a jurisprudencia ha se.alado "ue el dolo como )icio de la )oluntad no precisa necesariamente de un perjuicio, basta "ue e!istan actos "ue e!terioricen la intensin positi)a de en a.ar a fin de lo rar la celebracin de un acto jurdico, pero no es necesario "ue se consume el perjuicio o da.o buscando por el a ente. "e#uisitos del dolo 0ara #ue (icien la (oluntad consagrados en el art. 1&4D del )digo )i(il. ,ri(er re"ui ito.3 El dolo debe ser principal o inducti)o. Esto si nifica "ue debe ser determinante, es decir, de no mediar la maniobra dolosa, la persona, o no habra contratado o lo habra hecho en t(rminos diferentes. Cuando el dolo no es principal se denomina accidental o incidental. Oste esta re ulado en el inciso BE del art. 56H8 del Cdi o Ci)il# y como se dijo no )icia la )oluntad, sin (l i ual se hubiere contratado# y $a sancin "ue se aplica no consiste en la nulidad del acto, sino en la de indemnizar los perjuicios. 'anto el "ue cometi el dolo, como el "ue se apro)ech de (l deben indemnizar# el primero, por el total del )alor de los perjuicios causados# y los se undos hasta concurrencia del pro)echo o beneficio "ue han obtenido. -e&undo re"ui ito.3 El dolo debe ser obra de la contraparte para "ue )icie la )oluntad. $os autores, en eneral, critican esta e!i encia, y se.alan "ue sera ms l ico aplicar el mismo criterio "ue se emplea en la fuerza. En tal sentido, la mayora de los cdi os modernos permiten "ue la maniobra dolosa pro)en a de cual"uier persona, a diferencia de nuestro Cdi o, "ue e!i e "ue pro)en a de la contra parte. Este re"uisito ha dado ori en a determinar "ue ocurre cuando el acto jurdico es unilateral. *or "ue si se habla 0de la contraparte2 se refiere al acto jurdico bilateral. 'odos los autores estn de acuerdo en concluir, "ue le dolo tambi(n se )icia la )oluntad en los actos jurdicos unilaterales, pero en ellos, la maniobra dolosa puede pro)enir de cual"uier persona, sea de "uien se "uiere beneficiar con el dolo o de un tercero. E!isten muchos arts. "ue confirman "ue el dolo )icia la )oluntad en los actos jurdicos unilaterales# por ejemplo/ en el art. 5B76, "ue se.ala "ue la aceptacin de una herencia no puede rescindirse, a menos "ue haya habido dolo# y como sabemos la aceptacin es un acto jurdico unilateral. 1tro caso es el del art. 5B7I, "ue consa ra la misma re la anterior respecto de la repudiacin de una herencia, la cual no puede rescindirse a menos "ue haya dolo. 1tra situacin la encontramos en el art. 5I8B, inc. BE, "ue se.ala "ue la renuncia de los ananciales no puede ser dejada sin efecto a menos "ue haya habido dolo. Ciertamente "ue esta renuncia constituye un acto jurdico unilateral. Tercer re"ui ito.3 ?o lo establece la ley, sino "ue lo ha a re ado la doctrina y la jurisprudencia# y consiste, en "ue el dolo debe ser anterior o simultneo al acto jurdico.
29
$a Corte Suprema, ha se.alado "ue no se puede anular un contrato por el dolo ejecutado con posterioridad a su celebracin. >ituaciones es0eciales del dolo. +a primera es el dolo del representante o del mandatario. El art. 5668 C.C. re ula la representacin en )irtud de la cual, una persona act4a a nombre de otra radicndose todos los efectos en el representado, pese a "ue "uien act4o fue el representante. $a doctrina moderna considera "ue la representacin es una modalidad del Acto Jurdico, por"ue altera sus efectos normales. En la representacin la )oluntad "ue act4a es la del representante, pero los efectos se radican en el representado. E9u( pasa cuando el representante act4a con doloF. Se discute si este dolo afecta o no al representado y la conclusin es "ue el dolo del representante, )icia de nulidad relati)a el acto. *ero como el representado no ha inter)enido en las maniobras dolosas, tendr derecho a ser indemnizado de perjuicios por el representante. Segunda situaci n( Es el dolo bilateral o dolo compartido.3 Se presentan cuando las dos partes se "uieren en a.ar y act4an con dolo. $a Corte Suprema ha se.alado "ue se produce una compensacin, "ue pri)a a ambas partes de la accin de nulidad, y por lo tanto, nin una de ellas podr ale ar la nulidad del acto. )am0o de a0licacin del dolo 'iene un amplio campo de aplicacin, opera tanto en los actos jurdicos unilaterales como bilaterales# en los patrimoniales y en los e!trapatrimoniales, slo reconoce una e!cepcin en "ue el dolo no )icia la )oluntad, y ese caso es el matrimonio, de acuerdo a la ley de matrimonio ci)il los )icios de la )oluntad en el matrimonio son el error y la fuerza. $a norma considera el rapto dentro de la fuerza y definiti)amente no re ula el dolo. El dolo no se presume, lo dice e!presamente el art. 56H< C.C. y esto por"ue la ley siempre presume lo normal, y lo normal es "ue no haya dolo. Si al uien ale a el dolo, debe probarlo, slo e!cepcionalmente hay casos en "ue si se presume el dolo, Ejemplo/ el art. <6 ?EGE de la muerte presunta. *or otro lado, el dolo no puede perdonarse anticipadamente el art. 56GH C. C. se.ala "ue en estos casos hay objeto ilcito y por lo tanto, nulidad absoluta# solo es posible perdonar el dolo una )ez cometido pero jams en forma anticipada. )astigo o sancin #ue reci e el dolo. $as sanciones al dolo se justifican por razones de orden p4blico, ya "ue no puede re ir en forma absoluta el principio, 0de la autonoma de la )oluntad2. *or ello la ley e!presamente prohibe "ue se perdonen las futuras maniobras dolosas. Si se establece una sancin esta seria la nulidad absoluta, por"ue e!iste objeto ilcito %art. 56GH C. C.& Como se dijo, el dolo pasado, el "ue ya se cometi, s se puede perdonar, pero debe hacerse en forma e!presa. *ara muchos autores, en este caso no se esta perdonando el dolo pasado, sino "ue se esta renunciando a la accin de la nulidad o de indemnizacin de perjuicios. Cuando el dolo es principal, )icia la )oluntad y recibe como sancin la nulidad relati)a. En cambio, cuando es incidental tiene como sancin la indemnizacin de perjuicios. El art. 66 C.C., inc. 5E, parte final, se.ala "ue la culpa ra)e e"ui)ale al dolo en materia ci)iles. ?uestro Cdi o no da una definicin eneral de culpa, pero doctrinariamente se puede decir, "ue la culpa es la falta de cuidado o de dili encia en "ue se incurre al celebrar un acto o ejecutar un hecho. *uede estar presente la culpa tanto con el campo contractual, como en el campo e!tracontractual %la culpa es un elemento del cuasi delito ci)il&. ?uestro Cdi o clasifica la culpa tres clases o cate oras. a).- Culpa ra)e o lata# ).- Culpa le)e# y, c).- Culpa le)sima. %art. 5H6I&. *ara determinar de "ue culpa responde el deudor, la ley distin ue a "uien le reporta utilidad el acto o contrato. As/ 1, Si el acto o contrato beneficia solamente al acreedor, el deudor responde de la culpa ra)e. 2, Si el acto o contrato beneficia a ambas partes, el deudor responde de la culpa le)e. %, Si el acto o contrato slo beneficia al deudor, el responde de la culpa le)sima. 'odo lo anterior se entiende siempre "ue las partes, en )irtud de la autonoma de la )oluntad, no hayan estipulado al o diferente.
30
)ul0a gra(e o lata Esta culpa es la menos e!i ente de todas, y el cdi o la define en el art. 66 inc. BE. ,iciendo "ue/ 0culpa ra)e, ne li encia ra)e, culpa lata, es la "ue consiste en no manejar los ne ocios ajenos con a"uel cuidado "ue aun las personas ne li entes y de poca prudencia suelen emplear en sus ne ocios propios2. ,e esta culpa responde el deudor, cuando el acto o contra beneficia al acreedor. *or ejemplo/ el contrato de depsito %no da derecho a usar lo "ue se mando a uardar&. Esta culpa la ley la asemeja al dolo en los asuntos ci)iles, es decir, el le islador entiende "ue el "ue incurre en esta clase de culpa, esta actuando con dolo, por"ue se ha incurrido en una ne li encia de tal ma nitud "ue )iene a ser lo mismo "ue el actuar dolosamente. Como consecuencia de esta e"uiparacin o similitud, la culpa ra)e, al i ual "ue el dolo, no podr perdonarse anticipadamente# sin embar o, esta culpa si bien se asemeja al dolo es diferente a (l. + $a principal diferencia consiste en "ue la culpa ra)e se presume en ciertos casos, en el dolo nunca se presume, sal)o en las e!cepciones le ales. La cul0a le(e Constituye la re la eneral en materia de responsabilidad y consecuentemente de culpa. En efecto, cuando la ley slo habla de culpa, se entiende "ue se esta refiriendo a la culpa le)e. Esta culpa esta re ulada en el art. 66 inc. 7E y 6E "ue reza/ 0es la falta de a"uella dili encia y cuidado "ue los hombres emplean ordinariamente en sus ne ocios propios. Culpa o descuido, sin otra calificacin, si nifica culpa o descuido le)e. $a disposicin a re a/ 0el "ue administra un ne ocio como un buen padre de familia es responsable de esta especie de culpa2. El deudor responde de este tipo de culpa, cuando el acto o contrato beneficia a ambas partes. *or ejemplo/ todos los contratos bilaterales La cul0a le(sima Se encuentra re ulada en art. 66, inc. HE y es la ms e!i ente de todas. El te!to le al reza/ 0culpa o descuido le)simo es la falta de a"uella esmerada dili encia "ue un hombre juicioso emplea en la administracin de sus ne ocios importantes ,e esta culpa responde el deudor, cuando el acto o contrato slo lo beneficia a (l por ejemplo, el comodato. LA LE>*9N $o primero "ue hay "ue tener presente es "ue la lesin no es un )icio del consentimiento. + nuestro cdi o slo le dio )alor en muy pocos casos# y siempre la consider como un )icio del acto o contrato, pero no como un )icio de la )oluntad. En el proyecto de Cdi o Ci)il, la lesin era considerada como un )icio de la )oluntad# pero despu(s fue suprimida. En t(rminos enerales, cuando las partes contratan siempre e!iste un ries o de "ue uno obten a una anancia a costa de la perdida del otro, esto es al o natural e irrele)ante para el le islador# sin embar o, cuando se produce un dese"uilibrio desproporcionado, puede haber lesin. $a lesin la podemos definir como/ 0el perjuicio "ue una parte sufre con moti)o de la celebracin de un acto jurdico, oneroso, conmutati)o, a consecuencia de la desproporcin econmica de las prestaciones "ue el acto impone2. Si el acto jurdico es ratuito, no cabe la lesin, por"ue en ellos la desproporcin es de la naturaleza del acto. En los actos jurdicos onerosos aleatorios, tampoco opera la lesin, por"ue en ellos el e"ui)alente, consiste, justamente, en una contin encia incierta de anancia o perdida. -inalmente, en a"uellos casos en "ue el le islador admite la lesin como )icio del contrato, la sancin "ue recibe es la de nulidad relati)a. Teoras so re la lesin. Teora o Escuela 9 2eti(a. Su creador fue *ortalis, y considera "ue la lesin produce un enri"uecimiento injusto "ue atenta contra el orden p4blico, ya "ue el inter(s de la comunidad es "ue la prestacin en los contratos establezcan condiciones justas# de lo contrario, se afectara el acto o contrato mismo, pero no la )oluntad de las partes.
31
Justamente esta es la teora "ue si ue nuestro cdi o. Teora >u 2eti(a. Considera "ue la lesin implica un en a.o, lo "ue determina "ue la )oluntad de las parte se e!prese de manera distorsionada, es decir, considera a la lesin como un )icio de la )oluntad. $os cdi os modernos adhieren a esta teora, ya "ue, eneralmente, la lesin no permite "ue la )oluntad de las partes se e!prese en forma espontnea y libre. A pesar de "ue nuestro cdi o adhiri a la teora objeti)a, no le dio un tratamiento or nico a la lesin, slo se remiti a ella en casos aislados y la pondera utilizando un criterio matemtico, de manera "ue no se deja a la consideracin del juez la determinacin de si hubo o no lesin, encar ndose la ley de hacer tal ponderacin. *or lo tanto, el juez para declarar la nulidad relati)a por lesin, necesita un te!to e!preso de la ley "ue lo autorice. )asos en #ue o0era la lesin en nuestra legislacin. $os casos en "ue nuestro derecho ci)il admite la lesin son ta!ati)os, por lo tanto, no se pueden interpretar de manera e!tensi)a o anlo a, ni hay ms casos de los "ue la propia ley se encar de admitir. 1,.3 En la compraventa de bienes races %arts. 5888 y 588<&. A"u se aprecia con claridad el criterio matemtico "ue emplea el le islador en esta materia, denominndola en este caso 0lesin enorme2. En este caso, se establece "ue el )endedor sufre lesin enorme cuando el precio "ue recibe es inferior a la mitad del justo precio de la cosa "ue se )ende. *or otro lado, el comprador sufre de lesin enorme cuando el justo precio de la cosa "ue compra, es inferior a la mitad del precio "ue pa a por ella. $a ley a re a, "ue el justo precio se pondera al tiempo del contrato. $a accin rescisoria o accin para pedir la nulidad relati)a prescribe en el plazo de 6 a.os contados desde la fecha de celebracin del contrato. 2,.- 'ambi(n opera la lesin en la permuta. Oste es un contrato en "ue las partes se obli an mutuamente a dar una especie o cuerpo cierto por otro %anti uo true"ue&. ,e acuerdo al art. 5<CC la permuta se ri e por las re las de la compra)enta, por lo tanto, la permuta de bienes races puede ser objeto de lesin enorme en los mismos casos "ue la compra)enta. %,.- En la aceptaci n de una asignaci n hereditaria. %art. 5B76&. En este caso el cdi o la llama 0lesin ra)e2 y se presenta cuando se disminuye el )alor total de la asi nacin en ms de la mitad %5B76, inc. final&. &,.3 1tro caso se presenta en la partici n de bienes. A"u el le islador slo habla de lesin y se presenta cuando uno de los coasi natarios, "ue son los comuneros, es perjudicado en ms de la mitad de su cuota. %art. 5768, inc. BE&. 4,.3 En el mutuo de dinero. $a ley 58.C5C sobre operaciones de cr(dito de dinero re ula esta fi ura del mutuo de dinero# y la misma ley reconoce la e!istencia de dos tipos de intereses# a saber/ a).$os corrientes# "ue son a"uellos "ue fija la Superintendencia de :ancos e >nstituciones -inancieras todos los meses, y "ue se calcula sobre la base del inter(s promedio "ue cobran los bancos y las instituciones financieras situadas en el territorio de la Fep4blica. Este inter(s es el "ue constituye la re la eneral en la materia, por lo tanto, si nada se dice al particular, es (ste el inter(s el "ue opera. ).- El m#ximo convencional# "ue es a"uel "ue las partes pueden estipular# y "ue tiene un limite, "ue consiste en "ue (ste no puede e!ceder del HCQ del corriente. Si se infrin e este lmite, y las partes establecen un inter(s superior a este tope, la sancin no se traduce en la nulidad del acto, sino en "ue el inter(s se )a a rebajar al corriente, ya "ue en ese caso hubo lesin. 6,.- En la cl#usula penal. A"u el Cdi o habla de clusula penal enorme# con esto hace referencia a la lesin. $a clusula penal es una aranta en "ue una persona para ase urar el cumplimiento de una obli acin principal se somete a una pena en caso de "ue no se ejecute o se retarde el cumplimiento de la obli acin principal. Cuando la pena consiste en dar dinero y el contrato del "ue emana la obli acin principal es conmutati)o, es posible "ue haya lesin y a este respecto la ley se.ala, "ue la lesin se prestar cuando la pena "ue se con)iniere e!cede al doble de la obli acin principal, incluyendo la obli acin principal en ese duplo. Esto lo dice el art. 5H66 C.C.
32
-uera de estos casos no hay ms "ue aludan a la lesin, y en todos ellos, como se dijo, el le islador emplea un criterio matemtico y objeti)o. En todos los casos, la lesin debe estar presente al momento de celebrarse el acto contrato y tiene como sancin la nulidad relati)a o rescisin.
2, "e#uerimiento de (alide!: La )a0acidad :e Las -artes. 'odo acto jurdico, sea unilateral o bilateral supone una manifestacin de )oluntad y para "ue esa manifestacin sea )lida, debe emanar de una persona capaz, es decir, de una persona "ue ten a la facultad de comprender los alcances del acto "ue esta celebrando o ejecutando. En eneral la capacidad es 0la aptitud o suficiencia para hacer al una cosa. 3am n ,omngue/ dice "ue es la aptitud de las personas parta ad"uirir, ozar y hacer )aler por si mismo un derecho en la )ida jurdica. El Cdi o Ci)il da una definicin incompleta al respecto, y dice "ue la capacidad le al de una persona consiste en poder obli arse por si mismo y sin el ministerio o autorizacin de otro %art. 566H, inc. BE C. Ci)il&. Esta definicin se ha criticado por dos moti)os/ 1.- +a definici n es incompleta puesto "ue slo re ula el punto de )ista pasi)o, la situacin del deudor, pero nada se dice respecto del acreedor# y por esta razn se ha dicho, "ue la capacidad le al consiste en "ue una persona se pueda obli ar por si misma sin el ministerio o autorizacin de otra y pueda ad"uirir derecho por si misma y ejercerlos sin dicho ministerio o autorizacin, %a"u se consa ra el punto de )ista pasi)o y acti)o&. 2.3 Esta definici n se refiere a la capacidad de ejercicio pero no a la goce . $a capacidad se asemeja a la personalidad, pero se deferencia en "ue la personalidad es un concepto absoluto, se es o no persona, no hay sistema intermedio# en cambio la capacidad admite raduacin. )lasificacin de la )a0acidad. A"u podemos distin uir entre capacidad de oce o de ejercicio. +a de goce* es la "ue tienen todas las personas por el slo hecho de e!istir y consiste en poder ad"uirir derecho y contraer obli acin, a4n cuando estos derechos y estas obli aciones no se puedan cumplir por si mismas. A esta capacidad de oce se le llama tambi(n capacidad ad"uisiti)a, por"ue habilita para ad"uirir derechos. *or su parte, la de ejercicio* es a"uella "ue se encuentra definida por el Cdi o en el art. 566H, inc. BE y consiste en poder ad"uirir derechos y contraer obli aciones y ejercer dichos derechos y cumplir tales obli aciones personalmente, sin la autorizacin o representacin de otra persona. Esta capacidad slo la tiene las personas plenamente capaces. + la re la eneral es "ue toda persona sea capaz, sal)o a"uellos "ue la ley declara incapaces, esto lo dice el art. 566G. Las *nca0acidades A ella se refiere el art. 566I y e!isten tres rupos de incapacidades. 1.- Absolutamente incapaces. 2.- Felati)amente incapaces. %.3 $as incapacidades especiales o prohibiciones. + estas se presentan cuando una persona pese a ser plenamente capaz, no puede celebrar un determinado acto o contrato. En el derecho procesal a estas incapacidades especiales se les llama falta de legitimaci n para actuar y se presentan cuando una persona no se encuentra le itimada para ejercer una accin o celebrar un acto determinado. Ejemplo el art. 65B inc. BE C.C. "ue prohibe al tutor o curador comprar los bienes races del pupilo o tomarlos en arriendo. El art. 5I<G C.C. "ue prohibe la compra)enta entre cnyu es no di)orciados a perpetuidad. En estas incapacidades especiales e!isten ciertos actos, en "ue por las circunstancias en "ue se encuentran las partes entre si o por el objeto sobre "ue )ersa, la ley prohibe "ue sean celebradas entre ciertas y determinadas personas, a diferencia de lo "ue ocurre con las incapacidades absolutas y relati)as, por"ue ellas se refieren a una eneralidad de actos. Normas generales en torno a la ca0acidad. 1) cada )ez "ue la ley habla de incapacidad se esta refiriendo a la de ejercicio.
33
2) Slo la ley puede crear incapacidades, las partes con)encionalmente no pueden establecer nue)as incapacidades. %) $as normas sobre incapacidad son de derecho estricto, y por lo tanto, no se pueden aplicar por analo a , por"ue son e!cepcionales. &) $a incapacidad constituye una e!cepcin a la re la eneral "ue es la capacidad. 4) $as incapacidades pueden ser de tres tipos a& absolutas, b& relati)as, c& especiales. *nca0acidad A soluta. $a incapacidad absoluta es a"uella de "ue padecen ciertas personas "ue en concepto del le islador carecen de )oluntad jurdica o en el e)ento de tenerla no la pueden e!presar sea por un defecto fsico o mental. A los absolutamente incapaces les faltan dos elementos esenciales del proceso )oliti)o "ue son/ el discernimiento para comprender los alcances del acto y la intenci n. En otras palabras, los absolutamente incapaces carecen de )oluntad jurdica. Sin embar o, estos, por el hecho de tener la capacidad de oce, pueden ad"uirir derechos y contraer obli aciones, pero no pueden actuar personalmente# para hacerlo debern actuar por medio de sus representantes le ales. *or lo tanto, en la )ida jurdica el absolutamente incapaz slo puede actuar representando por su representante le al. Son absolutamente incapaces/ $os dementes, los imp4beres y el sordo mudo "ue no pueda darse a entender claramente. -uera de estos, no hay ms absolutamente incapaces. Esto es ta!ati)o . A).- El :emente. $a demencia es una de las tantas enfermedades mentales "ue e!isten, sin embar o, esta palabra el le islador la tomo en su sentido natural y ob)io, como sinnimo de cual"uier enfermedad mental "ue impli"ue pri)acin de razn. El demente debe someterse a un procedimiento judicial especial, "ue consiste en la interdicci n* en )irtud de este procedimiento el juez dicta un decreto %de interdiccin&, en el cual se declara inhabilitado al demente para actuar y este decreto debe inscribirse en el Fe . de interdicciones y prohibiciones del Conser)ador de :ienes Faces %se trata de un procedimiento no contencioso&. El representante le al del demente, si es menor de edad, se llama tutor, si es mayor de edad se llama curador. El decreto de interdiccin tiene importancia para efectos de prueba, por"ue mientras no se dicte este decreto, los actos del demente se presumen )lidos, a menos "ue se pruebe la demencia# en cambio, una )ez dictado e inscrito el decreto, se presume de derecho la demencia y no se podr ale ar la )alidez del acto, ni a4n ar umentando "ue el demente act4o durante un inter)alo l4cido. En la (poca en "ue el dict el C.C. e!ista una ran discusin acerca de la posibilidad "ue el demente actuara durante un inter)alo l4cido. Sin embar o, :ello, adelantndose a su (poca, estim "ue los dementes no tenan realmente tales inter)alos y "ue estos no eran mas "ue caractersticas propias de la enfermedad. Si un demente act4a en la )ida jurdica por s slo, sin estar representado por su representante le al, el acto es nulo de nulidad absoluta. Ahora bien, si un demente se recupera, puede ser rehabilitado, pero para esto se re"uiere de una resolucin judicial "ue ordene cancelar las inscripciones, y el tutor o curador, en su caso, deber rendir cuentas al demente de su administracin. G).- Los *m0= eres. Son los hombres menores de 56 a.os y las mujeres menores de 5B. $a ley hace una sub distincin al respecto, puesto "ue los menores de I a.os, de cual"uier se!o, reciben el nombre de infantes o ni<os. %art. BG&. :ello, al tenor de los conocimientos cientficos "ue en la (poca del cdi o e!istan, determino, arbitrariamente, estos lmites de edad y "ue est determinada por la capacidad reproducti)a de las personas. Esta posicin de :ello se ha criticado, por"ue se sostiene "ue no hay una relacin directa entre la madurez y la pubertad# asimismo se dice, "ue esta 4ltima no siempre lle a a la misma edad. El le islador considera, "ue los imp4beres son personas "ue carecen de )oluntad jurdica# se afirma "ue no se han desarrollado a4n y, por lo tanto, no pueden comprender los alcances de los actos jurdicos.
34
$os imp4beres slo pueden actuar representados por su representante le al, "ue ser, si es un hijo familiar, el padre o la madre "ue ejerza la patria potestad# y si es un hijo no familiar por su tutor. Si en la practica un imp4ber act4a sin estar representado, su acto es nulo, de nulidad absoluta. A este respecto con)iene ad)ertir, "ue la ley consa ra dos re las especiales "ue se aplican al infante y al demente# a saber/ a).- Ambos son incapaces, adems, desde el punto de )ista e!tra contractual, o sea, no responden por sus ilcitos ci)iles %delitos y cusidelitos ci)iles&. Art. B75<. ).3 Asimismo, no son capaces de iniciar posesin de las cosas "ue no pertenecen a al uien. IB7, inc. BE. )).- >ordomudos #ue no 0ueden darse a entender claramente. $o "ue hace "ue el sordomudo sea absolutamente incapaz, es su incapacidad para manifestar claramente su )oluntad, lo "ue a dems de crear una situacin de ambi Redad, e!pone a (ste a una situacin de absoluta indefensin. $a ley a"u cambio de criterio, en cuanto a la circunstancia "ue haca al sordomudo incapaz. Anti uamente, esa circunstancia estaba dada por el hecho de haber sido el sordomudo analfabeto, de manera "ue, si el aprenda a leer y escribir cesaba su incapacidad, con mayor razn hoy no lo ser, ya "ue la escritura es una de las formas en "ue e!presamente una persona puede manifestar cual"uier )oluntad. Fe ularmente el sordomudo es una persona inteli ente, de manera "ue tiene )oluntad jurdica %es una diferencia con el imp4ber y el demandante&, pero el problema radica en "ue no puede e!presarla claramente, y por ello es considerado como absolutamente incapaz. *or lo tanto, para "ue el sordomudo deje de ser absolutamente incapaz es necesario "ue aprenda a manifestar de manera indubitada su )oluntad. -inalmente, cabe concluir, "ue todos los actos del sordo mudo "ue realice sin la autorizacin de su representante le al, al i ual "ue los otros absolutamente incapaces, tendr como sancin la nulidad absoluta "elati(amente *nca0aces. Son personas "ue tienen un cierto rado de madurez, pero a4n no han lo rado el suficiente juicio como para desprote erlos le almente. El relati)amente incapaz tiene )oluntad jurdica, pero inmadura, en otras palabras, se trata de una )oluntad incompleta. Al tenor de lo enunciado precedentemente, los relati)amente incapaces, en la )ida jurdica pueden actuar de dos formas diferentes# a saber/ 1.- 3epresentados por un representante le al, al i ual "ue los absolutamente incapaces# y, 2.- *uede actuar autori/ados por su representante le al. En este se undo caso, la autorizacin "ue se le da se denomina 0formalidad habilitante2, por"ue habilita, faculta o permite al incapaz para actuar en la )ida jurdica %completa la incapacidad del incapaz para actuar&. El representante le al del relati)amente incapaz ser su padre o madre o bien el curador "ue se le desi ne. Adems e!isten casos e!cepcionales, en "ue es la propia ley la "ue autoriza al relati)amente incapaz para actuar por s solo, sin encontrarse ni autorizado, ni representado por su representante le al. Estos casos se refieren, en eneral, a situaciones "ue benefician al incapaz, o bien a circunstancias muy personales en las "ue no puede inter)enir su representante. Si el relati)amente incapaz act4a en la )ida jurdica sin encontrarse autorizado, ni representado y el acto no se encuentra dentro de a"uellos en "ue la ley lo autoriza a actuar slo, la sancin ser la nulidad relati)a . >on relati(amente inca0aces/ El menor adulto# y, el disipador declarado en interdiccin de administrar lo suyo %El dilapidador&. -uera de estos, no hay ms relati)amente incapaces. =asta antes del a.o 8<, la mujer casada en F( imen de Sociedad Conyu al tambi(n era relati)amente incapaz, sin embar o, por la ley 58.8CB se dero esa disposicin.
a) El menor adulto. Es la mujer mayor de 5B a.os y el )arn mayor de 56 y menores de 58 a.os.
35
El paso de la absoluta incapacidad deri)a del hecho "ue el le islador consider "ue en los 56 a.os )arones y a los 5B a.os las mujeres lle aban a la pubertad y se "uiso se uir el mismo criterio dado por el derecho cannico. Este criterio no es compartido por todas las le islaciones, y muchos autores consideran, "ue en a"uellos 1rdenamientos Jurdicos donde se considera "ue la pubertad lle a a una edad muy temprana, los j)enes no tienen el suficiente discernimiento como para ejecutar ciertos actos "ue la ley autoriza a celebrar a estos relati)amente incapaces por si solos, y por ello consideran "ue el paso a la relati)a incapacidad debera ser una edad mayor. ) El disi0ador interdicto. El disipador, dilapidador o prdi o, son a"uellas personas "ue, en forma reiterada y habitual, astan de manera desproporcionada a sus haberes y sin finalidad l ica. El dilapidador por si solo, es plenamente capaz, lo "ue lo con)ierte en relati)amente incapaz es el hecho de encontrarse en interdiccin, es decir, es necesario "ue se le haya solicitado al juez la dictacin del decreto de interdiccin, a tra)(s del cual, se pri)a al dilapidador de la administracin de sus bienes y se le nombra, en calidad de representante le al, a un curador. Este decreto de interdiccin debe inscribirse en el re istro de interdicciones y slo una )ez "ue el decreto se encuentre inscrito, el disipador pasa a ser relati)amente incapaz. $a ley establece "ue la dilapidacin debe probarse ante el juez a tra)(s de una serie de hechos repetidos "ue demuestren la falta total de prudencia, %art. 66H C.C.&. Si el disipador "ue se encuentra bajo interdiccin act4a en la )ida jurdica sin encontrarse autorizado, ni representado, la sancin ser la ?ulidad Felati)a. Su representante $e al es el curador "ue el juez le desi na, y al i ual "ue el demente, el disipador puede ser rehabilitado, en este caso, deber cancelarse la inscripcin y el curador le deber rendir cuentas de su administracin. El disipador no es un demente, por"ue el no tiene una des)iacin de la razn, lo "ue ocurre es "ue tiene una falta de prudencia y no sabe medir los astos "ue realiza o ejecuta. E!isten casos en "ue el le islador autoriza al juez para dar la autorizacin a un relati)amente incapaz. Esta autorizacin se le llama, autori.aci/n *udicial upletoria y tambi(n es una formalidad habilitante, por"ue le )a a permitir al incapaz actuar )lidamente en la )ida jurdica. Esta autorizacin slo procede cuando la ley lo permite. Adems )a a proceder cuando el representante le al se la haya ne ado o (ste este impedido para dar la autorizacin. )aracterstica de la autori!acin 2udicial >u0letoria.- 1.- En esta autorizacin el juez slo puede inter)enir cuando la propia ley lo autoriza, de manera "ue su actuacin no opera siempre, sino slo en a"uellos casos e!presamente se.alados por el le islador. 2.- Esta autorizacin es supletoria, por"ue el relati)amente incapaz debe diri irse primero a su representante le al, y si se nie a injustificadamente, o se encuentra impedido para actuar, el relati)amente incapaz deber analizar si el le islador lo autoriza o no a recurrir ante el juez. %.- Esta autorizacin es especial, y el juez para autorizar debe proceder con conocimiento de causa. Es decir, se le deber probar al juez, "ue el representante le al esta incapacitado o bien, "ue su ne ati)a es injustificada. &.- Esta autorizacin es una formalidad habilitante, por"ue tiene por objeto habilitar al incapaz para actuar. $a omisin de esta formalidad tiene como sancin la nulidad relati)a, por"ue es una formalidad e!i ida en atencin al estado o capacidad de las personas. -inalmente, cabe se.alar, "ue esta autorizacin no con)ierte al juez en representante le al, por"ue los 4nicos representantes le ales son los se.alados en la ley, y en ella no se menciona al juez %art. 67& Actos :omHsticos Son a"uellos "ue habitualmente celebran los absoluta y relati)amente incapaces sin encontrarse ni autorizados, ni representados, pese a esto tienen )alidez. *or ejemplo, un incapaz pa a un pasaje de micro o bus. En eneral, en la doctrina se ha discutido el moti)o del por"ue estos actos son )lidos# y se ha concluido, "ue su )alor deri)a de la circunstancia de "ue en ellos la posibilidad de "ue el incapaz sufra un perjuicio es muy reducida# 'ambi(n se dice, "ue en estos casos habra un mandato tcito del representante le al "ue autorizara al incapaz a actuar.
36
Sin embar o, este ar umento slo es )lido respecto del relati)amente incapaz, pero no podra ale arse respecto del absolutamente incapaz, ya "ue (ste slo puede actuar representado. *nca0acidades es0eciales o -ro?i iciones consagradas en el inc. final del art. 1&&I. $as personas afectadas por estas incapacidades son personas plenamente capaces, pero "ue por una prohibicin del le islador no se encuentran autorizadas para celebrar ciertos y determinados actos jurdicos con ciertas y determinas personas, es decir, no tienen poder ne ocial# no se encuentran 0le itimadas2 para actuar. + a modo de ej. podemos citar/ Art. 5I<G.3 Este art. prohibe la compra)enta entre cnyu es no di)orciados y entre el padre o madre e hijo de familia. Art. 5I<8.3 *rohibe a los jueces, abo ados, procuradores, y notarios compara los bienes "ue se )enden como consecuencia del juicio en el "ue ellos han inter)enido EL 9GJET9 )once0to Generales. 'odo acto jurdico debe tener un objeto, pues (ste es un re"uisito de e!istencia esencial, sea cual fuere la especie de acto jurdico de "ue se trate. El concepto de objeto es contro)ertido en doctrina. *ara "uienes definen el acto jurdico como la manifestacin de )oluntad hecha con la intencin de crear, modificar o e!tin uir derechos subjeti)os, el objeto estara constituido, precisamente, por los derechos y obli aciones "ue el acto crea, modifica o e!tin ue. ,icho de otro modo, el objeto es lo "uerido por el autor o por las partes del acto jurdico. *ara otros, el objeto del acto jurdico sera la prestacin, es decir, la cosa "ue debe darse o el hecho "ue debe ejecutarse o no ejecutarse. 9uienes dan este concepto de objeto piensan "ue son una misma cosa el objeto del contrato y el objeto de la obli acin. ?uestro Cdi o no lo defini, sino "ue se limit a decir, en el artculo 566H para "ue una persona se obli ue a otra por un acto o declaracin de )oluntad es necesario/ ...27E "ue recai a sobre un objeto lcito2, y en el artculo 56GC a re a "ue 0toda declaracin de )oluntad debe tener por objeto una o ms cosas "ue se trata de dar, hacer o no hacer2, concluyendo "ue 0el mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin2. ,e esta manera, podemos concluir "ue para la le islacin chilena, se 4n se desprende del artculo 56GC, el objeto del acto jurdico es la prestacin, esto es, la cosa "ue debe darse o entre arse o el hecho "ue debe ejecutarse o no ejecutarse. + ello por"ue la persona "ue realiza un acto jurdico, como lo hemos dicho reiteradamente, lo hace para satisfacer una necesidad, y dicha necesidad, en t(rminos amplios, se satisface con una cosa "ue debe darse o entre arse o con un hecho "ue debe o no ejecutarse. "e#uisitos del 9 2eto. En doctrina el objeto debe reunir ciertos re"uisitos o cualidades, a saber/ $a determinacin, posibilidad y licitud. a).- ,eterminaci n del objeto. El objeto debe determinarse al momento de la conclusin del acto jurdico o, a lo menos, debe ser determinable, lo "ue presupone y e!i e "ue se haya establecido desde dicho momento un medio objeti)o de determinacin, o sea, "ue e!ista la posibilidad de una determinacin no dejada a la )oluntad del declarante o de los declarantes. ).- !osibilidad del objeto. El objeto debe ser posible, tanto en el hecho como en el derecho. Se opone a este re"uisito o cualidad la imposibilidad, "ue, asimismo, puede ser de hecho o jurdica. $a imposibilidad de hecho, material o fsica se tiene, por ejemplo, en la )enta de cosas ine!istentes o en la promesa de un inalcanzable, por ej. un )iaje al sol. $o "ue se re"uiere es "ue el objeto sea posible objeti)amente al momento de celebrar el acto jurdico. $a imposibilidad jurdica se debe a razones o causas de derecho. *or ej., hay imposibilidad jurdica en el contrato de )enta "ue se hace al e!tranjero de mercaderas para las cuales est prohibida la e!portacin. 'ambi(n hay imposibilidad jurdica en el contrato de prenda sobre bienes races, o el de hipoteca sobre un mueble, "ue no sea na)e o aerona)e. ,esde el punto de )ista de la posibilidad jurdica, no es obstculo la no e!istencia actual de las cosas# puede, en efecto, ser objeto del contrato las cosa futuras# sal)o disposiciones e!cepcionales "ue conten an prohibiciones, como la "ue prohbe los pactos relati)os a sucesiones toda)a no abiertas2. c).- +icitud del objeto. -inalmente, el objeto debe ser lcito, es decir, no debe ser contrario a la ley, al orden p4blico o a las buenas costumbre, Se dice "ue el objeto "ue contra)iene a la ley o al orden
37
p4blico es ile al# y "ue el "ue contra)iene las buenas costumbres es inmoral. *or ejemplo, sera ile al el objeto en la renuncia de la accin rescisoria por lesin enorme en la compra)enta# o en los pactos para disponer en forma distinta "ue la le al de la cosa dada en prenda. En t(rminos enerales, son ilcitos los contratos o ne ocios "ue tienen por objeto la realizacin de una accin delictuosa# por ejemplo los contratos de prostitucin# los contratos diri idos a hacer desaparecer a otra persona, etc. El o 2eto 0ara el )digo )i(il. 3e)uisitos )ue debe reunir el objeto. =emos mencionado "ue para nuestro Cdi o Ci)il el objeto de todo acto o declaracin de )oluntad es una cosa "ue debe darse o entre arse o un hecho "ue debe o no ejecutarse. Consecuente con lo anterior, el Cdi o, al establecer los re"uisitos del objeto, distin ue si (ste consiste en una cosa "ue debe darse o entre arse o en un hecho "ue debe o no ejecutarse. Si el objeto de la declaracin de )oluntad es una cosa "ue debe darse o entre arse, la cosa debe ser real, comerciable y determinada. Si el objeto de la declaracin de )oluntad es un hecho, (ste debe ser determinado y fsica moralmente posible. *.- "e#uisitos #ue de e reunir la cosa o 2eto de la declaracin de (oluntad. a).- )osa "eal. $a cosa "ue debe darse o entre arse debe ser real, es decir, tiene "ue e!istir al momento de la declaracin de )oluntad o, a lo menos, debe esperarse "ue e!ista. As se desprende del inciso primero del artculo 56G5 "ue dice "ue 0no slo las cosas "ue e!isten pueden ser objeto de una declaracin de )oluntad, sino las "ue se espera "ue e!istan2. Supon amos, por ej., un contrato de compra)enta en )irtud del cual A )ende a : un caballo en un precio determinado. El caballo "ue debe dar A a : tiene "ue e!istir al tiempo del contrato, o esperarse "ue e!ista. ,e conformidad con lo dispuesto por el artculo 5857, la )enta de una cosa "ue no e!iste, pero se espera "ue e!ista, se entiende hecha bajo la condicin de "ue la cosa lle ue a e!istir, a menos "ue se e!prese lo contrario, o "ue por la naturaleza del contrato aparezca "ue se compr la suerte. ).- )osa comercia le. $a cosa "ue debe darse o entre arse debe ser comerciable, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 56G5, inc. 5E, "ue dice/ 0... pero es menester "ue las unas y las otras sean comerciables,...2. Se dice "ue la cosa es comerciable cuando es susceptible de dominio o posesin por los particulares. 1 bien, cuando se encuentra en el comercio humano y no e!cluida de (l por su naturaleza, por su destinacin o por la ley, como sal)a uardia del orden p4blico. c).- )osa determinada. $a cosa "ue debe darse o entre arse debe estar determinada a lo menos en cuanto a su (nero. As lo establece el artculo 56G5, inc. 5E. $a cosa puede determinarse en especie o (nero. $a determinacin es especfica cuando se indi)idualiza determinadamente un indi)iduo de un (nero tambi(n determinado. *or ej., el caballo finasan re 'orbellino, anador del ,erby de SentucTy. $a determinacin es en(rica cuando se indica indeterminadamente un indi)iduo de un (nero determinado, *or ejemplo, un autom)il# dos caballos. Cuando la cosa se ha determinado slo en(ricamente, es preciso indicar, adems, la cantidad. El artculo 56G5, en su inc. BE, permite "ue la cantidad sea incierta, osea, "ue no se indi"ue con precisin en el acto contrato, con tal de "ue este conten a datos o fije re las "ue sir)an para determinarla. Se dice, en este caso, "ue la cantidad es determinable. **.- "e#uisitos #ue de e reunir el ?ec?o o 2eto de la declaracin de (oluntad. a).- @ec?o :eterminado. El hecho objeto de la declaracin de )oluntad debe estar determinado, en el sentido de "ue la persona "ue se obli a tiene "ue saber "u( hecho debe ejecutar o de "u( debe abstenerse. ,el mismo modo, el acreedor debe saber "u( es lo "ue puede e!i ir al deudor. ).- @ec?o fsica moralmente 0osi le. El hecho objeto de la declaracin de )oluntad debe ser fsica y moralmente posible. ,e acuerdo con lo establecido por el inciso final del artculo 56G5, es fsicamente imposible el hecho cuando es contrario a la naturaleza, y moralmente imposible, el prohibido por las leyes o contrario a las buenas costumbres o al orden p4blico.
38
>ancin 0or falta de o 2eto. -alta el objeto cuando no re4ne uno o ms de los re"uisitos o cualidades e!i idos por la ley. ,octrinariamente el acto "ue carece de objeto es ine!istente, pues falta un re"uisito esencial para la e!istencia jurdica. Sin embar o, el Cdi o en el art. 5G8B, establece como sancin por falta de objeto la nulidad absoluta, pues se habra omitido un re"uisito establecido por la ley para el )alor del acto, en consideracin a su naturaleza o especie.
EL 9GJET9 L*)*T9. )once0to Generales. =emos )isto "ue para la e!istencia del acto jurdico se re"uiere "ue (ste ten a un objeto. Si falta el objeto, el acto es jurdicamente ine!istente. *ara la )alidez del acto jurdico se re"uiere "ue el objeto sea lcito. Si el acto jurdico tiene objeto, pero este es ilcito, el acto e!iste, pues se han dado los re"uisitos esenciales para "ue nazca a la )ida del derecho# Sin embar o el acto jurdico nace con un )icio "ue lo hace susceptible de ser in)alidado. Como dicen al unos, comparando con la )ida de los seres humanos la situacin "ue se produce como consecuencia de la omisin de un re"uisito de )alidez, el caso es muy similar de una criatura "ue nace con una enfermedad ra)e. *udo (sta nacer, pero como consecuencia de la enfermedad, bien puede morir. $a omisin del re"uisito de )alidez representa para el acto jurdico una ra)e enfermedad, "ue puede producir su muerte, como consecuencia de la declaracin de nulidad. El Cdi o Ci)il en el artculo 566H e!i e "ue el objeto sea lcito, sin definir "u( se entiende por tal. 'ampoco dice cundo el objeto es ilcito, limitndose a se.alar al unos casos de ilicitud en el objeto. $a nocin del objeto ilcito ha sido contro)ertida en la doctrina nacional. Se 4n Claro Solar, 0para la )alidez de la declaracin de )oluntad no basta "ue su objeto sea posible, cierto, determinado y comerciable# se re"uiere adems "ue sea lcito. 1bjeto lcito si nifica "ue es reconocido por la ley, "ue lo prote e y ampara2. A contrario sensu, objeto ilcito sera a"uel "ue no se conforma con la ley# o bien, sera a"uel "ue infrin e la ley o contra)iene el orden p4blico o las buenas costumbres. Este concepto de objeto ilcito se obtendra del artculo 56G5 inciso final, "ue se refiere al objeto moralmente imposible, y aplicando por analo a el artculo 56GI, referido a la causa ilcita. *ara otros autores J como Eugenio ;elasco +etelier J objeto ilcito sera a"uel "ue carece de cual"uiera de los re"uisitos "ue la ley se.ala al objeto, tanto cuanto (ste consiste en una cosa o un hecho. *ara Avelino +e n, es a"uel "ue )ersa sobre las cosas incomerciables o sobre hechos o contratos prohibidos por las leyes, o sobre hechos contrarios a las buenas costumbres o al orden p4blico. Si bien el Cdi o, como hemos dicho, no define el objeto ilcito, se.ala entre los artculos 56GB a 56GG al unos casos en "ue se presenta con especial rele)ancia la ilicitud del objeto, dichos casos son los si uientes/ a) Actos "ue contra)ienen el derecho p4blico chileno# ) *actos sobre sucesiones futuras# c) Enajenacin de las cosas enumeradas en el artculo 56G6# d) Actos contrarios a la $ey, a la moral, al orden p4blico o a las buenas costumbres. Analizaremos cada uno de estos casos en los n4meros si uientes/
a) Actos #ue contra(ienen el :erec?o -= lico c?ileno. ,ispone el artculo 56GB "ue 0hay objeto ilcito en todo lo "ue contra)iene al derecho publico chileno2, se.alando como ejemplo la promesa de someterse en Chile a una jurisdiccin no reconocida por las leyes chilenas. El objeto ilcito e!iste en todo acto o contrato "ue )ulnere o infrinja el derecho p4blico chileno. ) -actos so re sucesiones futuras.
39
,ice el artculo 56G7/ 0El derecho de suceder por causa de muerte a una persona )i)a no puede ser objeto de una donacin o contrato, a4n cuando inter)en a el consentimiento de la misma persona. $as con)enciones entre la persona "ue debe una le tima y el le itimario, relati)a a la misma le tima o a mejoras, estn sujetas a las re las especiales contenidas en el 'tulo de las Asi naciones -orzosas2. El artculo transcrito permite formular los si uientes comentarios/ 1.- El derecho de suceder por causa de muerte a una persona )i)a no puede ser objeto de contrato al uno, sea ratuito u oneroso. 'al es el alcance de los t(rminos 0donacin o contrato2 "ue emplea el Cdi o incurriendo en un error, pues la donacin es tambi(n un contrato. 2.- El inciso se undo del artculo 56G7 induce a pensar "ue pueden e!istir con)enciones entre el "ue debe una le tima y el le itimario relati)as a la misma le tima o mejoras, con)enciones "ue re lamentaria el Cdi o en el 'tulo de las Asi naciones -orzosas. Se afirma "ue no puede celebrarse )alidamente nin una con)encin entre la persona "ue debe una le tima y el le itimario "ue ten a por objeto la le tima y "ue slo por e!cepcin las normas contenidas en el 'itulo de las Asi naciones -orzosas permiten una con)encin, relati)a a la cuarta de mejoras, a saber/ el pacto de no disponer de la cuarta de mejoras. %art. 5BC6&. ,el artculo a "ue se hace referencia se desprende "ue, no puede celebrarse )lidamente con)encin al una entre el "ue debe una le tima y el le itimario relati)a a la misma le tima. En lo "ue respecta a la cuarta de mejoras, la 4nica con)encin permitida es la de no disponer de dicha cuarta. %.- Cabe tener presente, finalmente, "ue la ley prohibe las con)enciones "ue ten an por objeto el derecho de suceder por causa de muerte a una persona )i)a, siendo perfectamente )lidas las con)enciones relati)as a derechos sucesorios ya e!istentes, por haber muerto el causante. 'anto es as, "ue la ley re lamenta e!presamente la cesin de derechos hereditarios en los artculos 5<C< y s tes. c) Ena2enacin de las cosas enumeradas en el artculo 1&6&. ,ice el artculo 56G6/ 0hay un objeto ilcito en la enajenacin / 5E de las cosas "ue no estn en el comercio# BE de los derechos y pri)ile ios "ue no pueden transferirse a otra persona# 7E de las cosas embar adas por decreto judicial, a menos "ue el juez lo autorice o el acreedor consienta en ello# 6E de las especies cuya propiedad se liti a, sin permiso del juez "ue conoce el liti io2. Antes de entrara al estudio de las enajenaciones enumeradas por el artculo 56G6, es menester precisar el sentido y alcance de al unos conceptos. 5ue se entiende por enajenaci n. En un sentido restrin ido, la enajenacin se desi na e!clusi)amente a la transferencia del derecho real de dominio. Sin embar o, se discute en doctrina el alcance "ue debe darse al t(rmino enajenacin en el artculo 56G6. *ara al unos, la e!presin enajenacin desi na 4nicamente a la transferencia del dominio, lo "ue estara demostrado por el hecho de "ue el Cdi o, en )arias disposiciones, distin ue entre la enajenacin y la constitucin de otro derecho real "ue no sea el dominio, diciendo, por ejemplo, 0enajenar e hipotecar2 o 0enajenar y ra)ar con hipotecas, censos o ser)idumbres2. Con todo, la doctrina mayoritaria estima "ue la palabra enajenacin empleada por el artculo 56G6 debe tomarse en un sentido amplio, comprensi)o no slo de la transferencia del dominio, sino "ue tambi(n de la constitucin de cual"uier otro derecho real. En consecuencia, adolece de objeto ilcito la transferencia del dominio o la constitucin de cual"uier otro derecho real sobre las cosas enumeradas por el artculo 56G6. LSe pueden vender las cosas a )ue se refiere el artculo 7=>=6 Deamos "ue adolece de ilicitud en el objeto la enajenacin de cual"uiera de las cosas enumeradas por el artculo 56G6. *ero Lser )lida la )enta de dichas cosasM En nuestra le islacin, la compra)enta es un contrato en "ue una de las partes J el )endedor3 se obli a a dar una cosa y la otra J el comprador.3. se obli a a pa ar el precio. El solo contrato de compra)enta no transfiere el dominio de la cosa )endida# constituye un ttulo translaticio de dominio en )irtud del cual las partes se obli an, recprocamente, una a hacer tradicin de la cosa y la otra a pa ar el precio estipulado. $a )enta es el antecedente "ue justifica la ad"uisicin del dominio por el modo de ad"uirir, "ue es la tradicin. *or lo tanto, la sola )enta no constituye enajenacin. $as consideraciones precedentes lle)aran a la conclusin de "ue sera )lida la )enta de las cosas enumeradas en el artculo 56G6, pues lo "ue la ley prohbe es la enajenacin, y no su )enta.
40
Sin embar o, esta conclusin sera precipitada si no se tiene en cuenta lo dispuesto por el artculo 585C, ubicado en la compra)enta, "ue establece "ue 0pueden )enderse todas las cosas corporales o incorporales cuya enajenacin no esta prohibida por la ley2. *or consi uiente, prohibiendo el artculo 56G6 la enajenacin de las cosas "ue enumera, la )enta de las cosas sera nula, aplicndose los artculos 585C y 56GG. Esta es la interpretacin mayoritaria "ue cuenta, asimismo, con el apoyo de la jurisprudencia. Estudio 0articular de los casos enumerados 0or el artculo 1&6&. 1.- Enajenaci n de las cosas )ue no est#n en el comercio. =emos dicho "ue las cosas "ue no estn en el comercio son a"uellas "ue no son susceptibles de dominio o posesin por los particulares, como por ejemplo, las cosas comunes a todos los hombres y los bienes nacionales de uso p4blico. El Cdi o al se.alar en el artculo 56G5 los re"uisitos del objeto cuando (ste recae sobre una cosa "ue debe darse o entre arse, menciona e!presamente "ue la cosa tiene "ue ser comerciable, lo "ue permite inferir, "ue si la cosa no est en el comercio, el acto "ue tu)o por objeto tal cosa no e!iste, pues falta un re"uisito o calidad esencial del objeto. Sin embar o, de acuerdo con el ?E5 del artculo 56G6, la enajenacin de cosa incomerciable adolece de objeto ilcito, lo "ue supone "ue aun"ue la cosa est( fuera del comercio, puede constituir objeto de la enajenacin. ,e esta suerte, la enajenacin de cosa incomerciable no sera ine!istente, sino "ue se sancionara con la nulidad absoluta, por aplicacin del artculo 5G8B. Claro Solar considera "ue el ?E5E del artculo 56G6 re)ela una confusin de ideas del le islador, consecuencia de la no distincin entre re"uisitos de e!istencia y de )alidez, opinin a la "ue nosotros adherimos. 2.- Enajenaci n de los derechos $ privilegios )ue no pueden transferirse a otras personas. El Cdi o se refiere en el ?EBE del artculo 56G6 a los derechos personalsimos, "ue son a"uellos "ue no pueden transferirse a otras personas, como por ejemplo los derechos de uso y habitacin %art. 85<& y el derecho de pedir alimentos %art. 776&. %.- Enajenaci n de las cosas embargadas por decreto judicial. $a $ey no define el embar o. ;na sentencia de la Corte Suprema dice "ue el embar o opera dentro del juicio ejecuti)o y consiste en 0la aprehensin compulsi)a "ue el juez de la causa hace de determinado bien del deudor, y desde el momento en "ue se )erifica, tales bienes "uedan sujetos a la autoridad del referido juez2. Cuando debe existir el embargo o prohibici n para )ue la enajenaci n adole/ca de objeto ilcito. El embar o o prohibicin debe e!istir al momento de la enajenacin parar "ue (sta adolezca de objeto ilcito. 4,e )u: manera se podra enajenar v#lidamente una cosa embargada.6 El artculo 56G6 ?E 7E establece dos maneras para enajenar )lidamente una cosa embar ada/ la autorizacin judicial y el consentimiento del acreedor. Cabe tener presente "ue tanto la autorizacin judicial como el consentimiento del acreedor, deben ser pre)ios a la enajenacin. &.- Enajenaci n de las especies cu$a propiedad se litiga sin permiso del Jue/ )ue conoce del litigio. Especies cuya propiedad se liti ia son a"uellos cuerpos ciertos, muebles o inmuebles, cuyo dominio o propiedad se discute en juicio. *or ejemplo A pretende ser due.o de un determinado bien y demanda a :, "ue lo tienen en su poder, para "ue lo restituya a "uien es el le timo propietario. :, al contestar la demanda se.ala "ue no procede la restitucin, pues es (l due.o del bien y no A. En este ejemplo se ha trabado un liti io en el cual se discute el dominio de una cosa. ?o hay "ue confundir la enajenacin de una especie cuya propiedad se liti ia con la enajenacin de un derecho liti ioso# esta 4ltima es )lida y se encuentra re lamentada por los artculo 5<55 y s tes. En otras palabras, y haciendo una interpretacin a contrario sensu de (ste n4meral, la enajenacin de la especie cuya propiedad se liti a ser )lida si ha sido autorizada por (l Juez "ue conoce del liti io. d).- Actos contrarios a la Le1' a la moral o a las uenas costum res. *or esta denominacin a rupamos los casos de actos "ue adolecen de objeto ilcito contemplados en los artculos 56GH y 56GG. A saber/ 1. Condonaci n del dolo futuro. 2. ,eudas contradas en juegos de a/ar.
41
%. &.
;enta de libros prohibidos o de objetos considerados inmorales( $* Actos prohibidos por la +e$.
>ancin 0ara la falta de o 2eto lcito. El acto jurdico "ue adolece de objeto lcito, el Cdi o lo sanciona e!presamente con la nulidad absoluta. Art. 5G8B.
LA )AA>A )once0tos Generales.- $a doctrina tradicional considera "ue el acto jurdico, adems de la )oluntad y el objeto, re"uiere como supuesto esencial para su e!istencia "ue ten a una causa. *ara "ue el acto sea )lido, la causa debe ser lcita. Esta es la posicin de los llamados 0causalistas2# refutada por "uienes consideran "ue, para la e!istencia del acto jurdico, bastan la manifestacin de )oluntad y el objeto sobre el cual (sta recae, constituyendo la causa un re"uisito artificial y prescindible %anticausalistas&. Con todo, nuestro cdi o en los art. 566H, 56GI y 56G8 hacen referencia a la causa, y es ms, el propio le islador en el inciso BE del art. 56GI se encar a de definirla. ,e cual"uier manera, la principal dificultad "ue presenta la causa por los int(rpretes y tratadistas, est constituida por el hecho de ser un t(rmino "ue admite di)ersas y )ariadas acepciones. $as ms importantes son las si uientes/ a) )ausa eficiente Se llama causa eficiente al elemento enerador del efecto, al elemento "ue da )ida a lo "ue antes no e!ista. En este sentido puede afirmarse "ue las fuentes de las obli aciones, esto es, los hechos jurdicos "ue les dan ori en. *or ej., en el contrato de compra)enta, la obli acin "ue asume el )endedor de entre ar la cosa Se dice "ue el de la causa eficiente era el sentido "ue los romanos daban a la causa# a re ndose, a mayor abundamiento, "ue (stos no pretendieron eri ir la causa como re"uisito de los actos y contratos. ) )ausa final. Como dice el autor, la causa final es el fin inmediato o in)ariable de un acto, o sea, el fin pr!imo "ue determina la )oluntad de obrar y "ue siempre es posible encontrar en la estructura misma del contrato y "ue es siempre id(ntica para todos los actos pertenecientes a la misma especie. En este sentido, la causa o fin del comprador, en todos los contratos de compra)enta, es incorporar a su patrimonio una cosa# y la causa o fin del )endedor, asimismo en todas las compra)entas, es procurarse dinero, a cambio de las cosas "ue entre a. c) )ausa ocasional Est constituida por el fin lejano y )ariable de un acto y es de carcter estrictamente personal y psicol ico. Es diferente para cada indi)iduo, ya "ue es el m)il, la razn "ue lo impulsa a celebrar un acto o contrato en determinadas circunstancia. ,e ah "ue una misma especie de acto pueda tener infinitas causas, se 4n sean los fines "ue hayan perse uido las partes. As, la causa ocasional para el )endedor puede ser la necesidad de cumplir una obli acin, para lo cual necesita dinero# y causa ocasional para el comprador puede ser la necesidad de hacer un re alo de matrimonio con la cosa comprada. )riterios o :octrinas Ela orados en "elacin con la causa. :octrina Tradicional o )l/sica de la )ausa.- Al pensamiento de ,omat y sus se uidores, se da la denominacin de doctrina clsica o tradicional en materia de causa. ,icha doctrina centra el estudio de la causa en las obli aciones "ue emanan de los contratos, y se pre unta por "u( el contratante asumi la obli acin. $a respuesta a esa pre unta constituye, precisamente, la causa de la obli acin ?o interesa, en consecuencia, a esta doctrina la causa del contrato. Slo presenta rele)ancia la causa de la obli acin. :octrina *taliana. Esta posicin, a diferencia de la clsica, centra el anlisis de la causa en el acto o contrato, en el ne ocio, y no en la obli acin "ue sur e de (l. + postulas como causa del acto o contrato la funcin econmico social "ue caracteriza al tipo de ne ocio.
42
:octrina del m(il o moti(o determinante. Esta doctrina difiere sustancialmente de las anteriores, pues estructura un concepto de causa con un criterio eminentemente subjeti)o. En este sentido, causa del acto o contrato es el m)il o moti)o determinante "ue impuls al autor o a las partes a celebrar un acto jurdico. :octrina anticausalista. *laniol, en su critica a la teora clsica, ar umenta "ue la falsedad de la causa abstracta de la obli acin se ad)ierte en cada una de las especies o cate oras de contratos "ue distin ue ,omat. Este autor concluye "ue la doctrina tradicional es in4til. "e#uisitos de la causa: )ausa real 1 lcita. $a ley se.ala "ue no es necesario "ue el autor de un acto jurdico o las partes de una con)encin e!presen la causa, esto es, el moti)o "ue los induce al acto o contrato. + ello por"ue, la ley presume "ue todo acto o contrato tiene una causa, constituida por los moti)os "ue normal y ordinariamente inducen a celebrar las di)ersas especies o tipos de actos jurdicos. Asimismo, la ley presume "ue el moti)o "ue induce a la celebracin del acto jurdico es lcito, en el sentido de "ue no se opone ni contra)iene a la ley, al orden p4blico o las buenas costumbres. $a prueba de la falta de causa corresponde al "ue la ale a. *odemos concluir "ue falta la causa en dos casos# a saber/ en los actos jurdicos simulados o aparentes, a"uellos "ue ocultan o encubren lo "ue las partes realmente "uieren %simulacin&# y, los actos "ue tienen como 4nico moti)o la creencia errada de "ue e!iste una obli acin, como en el caso del pa o de lo "ue no se debe. >ancin 0ara la falta de causa 1 0ara la causa ilcita. El acto jurdico en "ue falta la causa es, ine!istente, pues se ha omitido un re"uisito esencial para su e!istencia jurdica. *ara los autores nacionales "ue nie an cabida a la ine!istencia jurdica como m!ima sancin dentro del Cdi o, el acto en "ue falta la causa se sanciona con la nulidad absoluta. En lo "ue respecta a la causa ilcita, el Cdi o la sanciona e!presamente con la nulidad absoluta. %art. 5G8B&. LA> 59"CAL*:A:E> Generalidades. $as formalidades son ciertos re"uisitos "ue dicen relacin con la forma o aspecto e!terno del acto jurdico, re"ueridos por la ley con objeti)os di)ersos y cuya omisin se sanciona en la forma pre)ista por el le islador. Atendido a los objeti)os perse uidos con ella, las formalidades se clasifican en cuatro rupos/ 1.- -ormalidades propiamente tales o solemnidades# 2.- -ormalidades habilitantes# %.3 -ormalidades por )a de prueba o ad probationem# y, &.3 -ormas o medidas de publicidad. 1.- 5ormalidades 0ro0iamente tales o solemnidades. Se definen como los re"uisitos e!ternos "ue e!i e la ley para la celebracin de ciertos actos jurdicos, pasando a ser la solemnidad el 4nico medio a tra)(s del cual el autor o las partes "ue celebran el acto pueden manifestar su )oluntad. Estas solemnidades constituyen un re"uisito esencial para la e!istencia del acto jurdico, al i ual "ue lo es la )oluntad, el objeto o la causa, y en tal carcter las mencionan la mayora de los autores. En el derecho primiti)o casi todos los actos eran solemnes, e!i i(ndose, a su respecto, el cumplimiento de una serie de formalidades o ritos "ue deba rodear a su celebracin y "ue, junto con e)idenciar la trascendencia del acto, ser)a como medio de prueba de su e!istencia. En el derecho moderno de la tenencia eneral es diametralmente opuesta, ya "ue se considera "ue la )oluntad, manifestada de cual"uier manera "ue permita conocerla, es apta, por s sola, para en endrar un acto jurdico. $o normal, por lo tanto, es "ue los actos jurdicos sean consensuales, es decir "ue se perfeccionen por el solo consentimiento. *or e!cepcin, subsisten al unos actos solemnes, constituyendo la solemnidad un re"uisito de e!istencia de los mismos. Si falta solemnidad, el acto no e!iste, no produce efecto al uno.
43
$as solemnidades no se presumen/ slo e!isten en )irtud de un te!to e!preso de la ley. Sin embar o, los particulares, ejerciendo la autonoma pri)ada, pueden hacer solemne un acto meramente consensual. 2.- 5ormalidades @a ilitantes. Se definen como los re"uisitos e!i idos por la $ey para completar la )oluntad de un incapaz, o para prote erlo. Como lo se.ala el profesor Alessandri :esa, 0*recisamente la capacidad reducida de "ue adolecen los relati)amente incapaces constituye el estado o calidad "ue la $ey toma en cuenta para e!i ir, como re"uisito de )alidez, una formalidad especial o 0habilitante2, "ue consiste, por lo eneral, en la autorizacin de una persona determinada2. A modo de ejemplo podemos citar la formalidad de los artculos BH7 en )irtud del cual la $ey e!i e la autorizacin del padre o madre o del curador adjunto para ciertos actos del hijo de familia. $a del artculo BHH en )irtud del cual se consa ra una formalidad habilitante de proteccin "ue consiste en la autorizacin judicial con conocimiento de causa para enajenar o hipotecar los bienes races del hijo de familia, etc. %.- 5ormalidad 0or (a de 0rue a. Son a"uellas en "ue la $ey, para los fines de acreditar un acto no solemne, re"uiere un documento, de modo "ue sin (l a4n cuando el acto es plenamente )lido, no pueda probarse por testi os. *or ejemplo artculo 5IC<. &.- 5ormas o medidas de 0u licidad. Son a"uellas "ue tienen por objeto prote er a los terceros "ue puedan )erse alcanzados por los efectos del acto jurdico. Con este propsito la $ey e!i e la inscripcin del acto en un Fe istro *4blico, su publicacin en un peridico, etc. >ancin 0or la omisin de una formalidad. En el caso de una solemnidad. $a omisin de una solemnidad impide "ue el acto e!ista, pues faltando la solemnidad no hay )oluntad, y como ya "ue como se dijo, dicha formalidad es precisamente el medio establecido por la ley para "ue la )oluntad se manifieste. 'al cosa ocurre, por ejemplo, si se omite la escritura p4blica en la compra)enta de un bien raz. En el caso de una formalidad habilitante. *or re la eneral, la omisin acarrea la nulidad relati)a del acto o contrato. En el caso de una formalidad ad probationem. ?o afecta ni a la e!istencia, ni a la )alidez del acto jurdico. Simplemente, no se podr probar el acto por testi os, lo "ue no obsta a "ue dicha prueba se produzca por los medios le ales, como sera, por ejemplo, la confesin. En el caso de una medida de publicidad. En este caso hay "ue distin uir# si se trata de una medida de publicidad de simple noticia, da derecho a la persona "ue ha sufrido un perjuicio como consecuencia de ella, a demandar la correspondiente indemnizacin. Ello, por"ue el responsable es autor de un hecho ilcito. En cambio, la sancin por la omisin de la forma o medida de publicidad sustancial es la inoponibilidad, esto es, la ineficacia con respecto de terceros del derecho "ue ha nacido como consecuencia de la celebracin del acto jurdico. *NE5*)A)*A :E L9> A)T9> JA"*:*)9> Generalidades. $a falta de uno cual"uiera de los elementos constituti)os del ne ocio o de los re"uisitos le ales del mismo o tambi(n de los re"uisitos objeti)os o subjeti)os podra determinar, respecti)amente, la ine!istencia o la in)alidez del ne ocio. Sin embar o, en la practica, el ordenamiento procede con mucha cautela, en unos casos, reconociendo implcitamente la ine!istencia del ne ocio# en otros sancionando la in)alidez# en otros ordenando, como consecuencia, la mera ineficacia# en otros, finalmente, limitndose a conminar con una pena a los autores del ne ocio irre ular. ,e lo e!puesto podemos desprender "ue la reaccin del ordenamiento jurdico contra el acto "ue no cumple los re"uisitos "ue a"u(l establece, puede consistir en una sancin "ue, ora afecte a los sujetos "ue celebraron el acto "ue no se conforma con la $ey, ora afecte el acto en s mismo.
44
La ine0icacia por ine$i tencia en el C/di&o Ci'il C+ileno. )once0tos generales. 'radicional en la doctrina nacional ha sido la contro)ersia sobre si el Cdi o sanciona o no con la ine!istencia los actos o contratos en "ue se ha omitido un re"uisito de e!istencia, perfilndose dos opiniones encontradas y "ue encabezan, respecti)amente don $uis Claro Solar y don Arturo Alessandri F. *ara el primero, la ine!istencia tiene aplicacin en el Cdi o Ci)il Chileno. *ara el se undo, la teora de la ine!istencia sera aceptable slo en doctrina, ya "ue el Cdi o no la reconoce como sancin. -osicin de don Arturo Alessandri ". *ara este autor, la teora de la ine!istencia no encuentra aco ida en nuestro Cdi o, el cual establece como m!ima sancin la nulidad absoluta# y en la prctica si a un acto le falta al 4n re"uisito de a"uellos llamados de e!istencia, dicha omisin autoriza para la declaracin de nulidad absoluta del referido acto. Sus principales ar umentos se fundan/ 1.- ?uestro Cdi o no contempla la ine!istencia como sancin, ni menos re lamenta sus consecuencias. En cambio, en el 'tulo @@, del $ibro >D denominada 0,e la ?ulidad y Fescisin2 el te!to le al el te!to le al determina los efectos "ue produce la omisin e!i ida por la $ey, tanto para la e!istencia como para la )alidez de los actos. 2.- El artculo 5G8B del Cdi o Ci)il sanciona con nulidad absoluta la omisin de los re"uisitos o formalidades "ue las leyes prescriben para el )alor de ciertos actos o contratos en consideracin a su naturaleza. %.3 $o anterior se corrobora por el hecho de "ue el mismo artculo sanciona con la nulidad absoluta los actos de los absolutamente incapaces. -osicin de don Luis )laro >olar. Este autor afirma cate ricamente "ue 0si falta una de las cosas esenciales a su e!istencia, el acto jurdico no puede e!istir, no puede producir efecto al uno# es la nada2. A re a 0la nada y la nulidad son dos conceptos diferentes. $a nada es la no e!istencia# y su sancin es la misma ine!istencia "ue ha hecho imposible el perfeccionamiento del acto y la produccin de al 4n efecto. En cambio, la nulidad es la in)alidez# es la sancin del )icio de "ue el acto adolece2. + haci(ndose car o de los ar umentos antes e!puestos, sostiene/ 1.- El Cdi o Ci)il re lamenta la nulidad y la rescisin como un modo de e!tin uir las obli aciones. Aal podra haberse referido a la ine!istencia, al no producir efecto al uno, no en endra obli aciones. 2.- Al disponer el Cdi o en el artculo 5G85 "ue es nulo todo acto o contrato a "ue falta al uno de los re"uisitos "ue la $ey prescribe para el )alor del mismo no est si nificando "ue es nulo el acto en "ue se ha omitido un re"uisito de e!istencia, toda )ez "ue la disposicin se refiere a la omisin de re"uisitos e!i idos para el )alor del acto, debiendo entenderse la disposicin 0)alor2 como sinnimo de )alidez. %.3 $a incapacidad absoluta o natural, pro)iene de la falta de discernimiento e imposibilidad de tener y manifestar una )oluntad consciente. En el hecho, estas clases de personas no consienten en el acto o contrato "ue ejecutan, o a lo menos, no pueden dar a conocer su )erdadera )oluntad, y podra decirse "ue falta en el acto o contrato el consentimiento y no puede perfeccionarse# pero como pueden aparentemente consentir, la $ey e!presamente declara "ue adolece de nulidad absoluta el acto o contrato de las personas absolutamente incapaces. ,rincipale di0erencia entre el acto ine$i tente 1 el acto nulo. 1.- El acto ine!istente, por no estar constituido, no da ori en a nin 4n efecto "ue sea necesario destruir mediante la adecuada accin. En cambio, el acto "ue adolece de un )icio de nulidad nace a la )ida del derecho y produce los efectos propios del tipo a "ue pertenece, como si fuera )lido. 2.3 *ara "ue un acto sea ine!istente no se re"uiere una sentencia judicial "ue as lo declare. $a ine!istencia se produce de pleno derecho# opera ipso jure. En cambio, la anulacin de un acto jurdico no puede hacerse sino en )irtud de una sentencia judicial. %.3 El acto ine!istente no puede sanearse, esto es, ad"uirir e!istencia. En cambio el acto "ue adolece de un )icio de nulidad puede sanearse o )alidarse del modo y circunstancias "ue la propia $ey se.ala. La ine0icacia por nulidad en el C/di&o Ci'il C+ileno. )once0tos generales. +a nulidad es la sancin para todo acto o contrato a "ue falta al uno de los re"uisitos "ue la $ey prescribe para el )alor del mismo acto o contrato se 4n su especie y la calidad y estado de la partes. %artculo 5G85 inciso 5N&.
45
Clases de nulidad. Al tenor del inciso BN de la disposicin antes enunciada, la nulidad puede ser absoluta o relati)a. !rincipios aplicables para ambas clases de nulidad. 1.- $a nulidad es una sancin de derecho estricto, lo "ue implica "ue no puede ser aplicada por analo a. ?o hay otros casos de nulidad "ue los e!presamente establecidos por el le islador. 2.- $a nulidad no puede renunciarse anticipadamente, por"ue con ella se prote en los intereses superiores de la colecti)idad, es decir son normas de orden p4blico. %.3 Cuando dos o ms personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a fa)or de una de ellas no apro)echar a las otras. As lo se.ala el artculo 5G<C. &.3 $a nulidad puede hacerse )aler en juicio como accin o como e!cepcin. LA NAL*:A: AG>9LATA. )once0to. ,e lo dispuesto en el art. 5G85 se desprende "ue la nulidad absoluta es la sancin le al a todo acto o contrato a "ue falta al uno de los re"uisitos "ue la ley prescribe para el )alor del mismo acto o contrato, se 4n su especie. )ausales. ,e acuerdo a lo "ue se.ala el art. 5G8B, las causales de nulidad absoluta son las si uientes# a saber/ 1, la falta de )oluntad# 2, el error esencial# %, $os actos de los absolutamente incapaces, &, la falta de objeto, 4, el objeto ilcito# 6, la falta de causa# I, la causa ilcita# D, la omisin de al 4n re"uisito o formalidad "ue la leyes prescriben para el )alor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos# y, 7, la falta de solemnidades re"ueridas para la e!istencia de los actos jurdicos. La declaracin de nulidad a soluta. *ara "ue un acto sea nulo y para "ue se produzcan los efectos de la nulidad, es menester "ue una sentencia judicial pre)ia haya declarado la nulidad absoluta o relati)a. Antes de dicha declaracin el cato no es nulo, sino "ue es anulable. El art. 5G87 establece por cuales )as se puede lle ar a la declaracin de nulidad absoluta de un acto o contrato. El precepto dice 0$a nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin peticin de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato, puede ale arse por todo el "ue ten a inter(s en ello, e!cepto el "ue ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el )icio "ue lo in)alidaba# puede asimismo pedirse su declaracin por el ministerio p4blico en el inter(s de la moral o de la ley, y no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un lapso de tiempo "ue no pase de diez a.os2. ,el art. transcrito se desprende "ue es posible lle ar a la declaracin de nulidad absoluta de un acto o contrato por al una de las si uientes )as/ 1, ,eclaraci n de oficio por el jue/. En el mbito procesal ci)il es principio eneral "ue el juez slo act4e a peticin de parte, siendo muy calificadas las e!cepciones "ue lo facultan para actuar de oficio, una de (stas la constituye, precisamente, el art. in comento. Se dice "ue el )icio de nulidad aparece de manifiesto cuando est descubierto# patente# claro# cuando de la simple lectura del instrumento en "ue consta el acto 3 "ue ha sido acompa.ado en juicio por al una de las partes liti antes3 el juez ad)ierte su e!istencia, sin necesidad de relacionarlo con nin una otra prueba o antecedente. 2, ,eclaraci n a petici n de una persona )ue tiene inter:s en ello. $o normal es "ue el juez declare la nulidad de un acto o contrato por"ue se lo ha pedido la persona "ue tiene inter(s en dicha declaracin. El inter(s al "ue el le islador hace referencia, es un inter(s pecuniario, esto es, susceptible de ser apreciado en dinero y debe e!istir al momento de solicitar la declaracin de nulidad. 45u: personas tienen inter:s en esta declaraci n6 En primer lu ar el autor o partes del acto o contrato. Asimismo, los terceros "ue no inter)inieron en su celebracin. Con todo, esta re la eneral tiene una e!cepcin, establecida por el mismo art. 5G87, en el sentido "ue no puede pedir la nulidad absoluta el "ue ejecut el acto o celebr el contrato sabiendo o debiendo saber el )icio "ue lo in)alidaba. Con esta e!presin 0sabiendo2, la ley se refiere a un conocimiento personal, real y efecti)o del )icio de nulidad absoluta# y con la e!presin 0debiendo saber2, no se refiere el cdi o al conocimiento presunto de la ley, sino a a"uel "ue deba tener el autor del acto o la parte de un contrato, en atencin a "ue las circunstancias del mismo o la condicin de "uienes inter)ienen en (l no permiten considerar como l ica o razonable la i norancia del )icio.
46
%, ,eclaraci n a petici n del ministerio p"blico. El inter(s "ue faculta al ministerio p4blico para solicitar dicha declaracin no es de tipo pecuniario, sino no "ue es de orden p4blico y mira el inter(s eneral de la sociedad. >aneamiento de la nulidad a soluta. $a ley impide "ue la )oluntad de las partes )alide un acto "ue adolece de un )icio de nulidad absoluta. + ello es natural, pues (sta nulidad est establecida en el inter(s eneral, hay un inter(s moral y social "ue prima sobre la )oluntad de las partes. $a nulidad absoluta slo se puede sanearse por el transcurso del tiempo. El lapso re"uerido por la ley es de 5C a.os, "ue se cuentan desde la celebracin del acto o contrato. LA NAL*:A: "ELAT*+A )once0to. ,e conformidad con lo dispuesto en el artculo 5G85, la nulidad relati)a es la sancin a todo acto o contrato a "ue falta al uno de los re"uisitos "ue la ley prescribe para el )alor del mismo acto o contrato, se 4n la calidad o estado de las partes. )ausales. ,e acuerdo a la aplicacin de las re las enerales en esta materia, se puede concluir "ue las causales de nulidad relati)a son las si uientes, a saber/ 1, El error sustancial# 2, El error accidental, se 4n ciertas circunstancias# %, El error personal, en los casos pre)istos# &, $a fuerza, cuando se dan sus re"uisitos# 4, el dolo, en los casos pre)istos# 6, $os actos de los relati)amente incapaces# I, $a omisin de al 4n re"uisito o formalidad "ue la ley prescribe para el )alor del acto en consideracin a la calidad o estado de las personas "ue lo ejecutan o acuerdan, y, D, $a lesin en los casos pre)istos por la ley. JuiHnes 0ueden 0edir la declaracin de nulidad relati(a. ,e acuerdo con lo dispuesto por el art. 5G86, la nulidad relati)a pueden ale arla solamente a"uellos en cuyo beneficio la ha establecido la ley, o sus herederos o cesionarios. ?o puede ser declarada de oficio por el juez, aun"ue aparezca de manifiesto en el acto o contrato, ni puede solicitar su declaracin el ministerio p4blico o cual"uier persona "ue ten a inter(s, a diferencia de lo "ue ocurre con la nulidad absoluta. 4situaci n excepcional del incapa/ )ue no podra demandar la rescisi n del acto o contrato6 El art. 58GH contempla una norma e!cepcional, "ue pri)a al incapaz relati)o del derecho de solicitar la nulidad relati)a de un acto ale ando su incapacidad para obli arse. 0Si de parte del incapaz ha habido dolo para inducir al acto o contrato, ni (l ni sus herederos o cesionarios podrn ale ar nulidad. Sin embar o, la asercin de mayor edad, o de no e!istir la interdiccin u otra causa de incapacidad, no inhabilitar al incapaz para obtener el pronunciamiento de nulidad2. Esta disposicin supone "ue la parte "ue contrat con el relati)amente incapaz, lo hizo en la creencia de "ue (ste no estaba afectado por nin una incapacidad le al, pro)ocado, justamente, por maniobras dolosas del incapaz. En este e)ento, la ley sanciona al incapaz pri)ndolo del derecho a ale ar la rescisin por su propia incapacidad# a"u se aplica el aforismo 0"ue nadie puede beneficiarse de su propio dolo2. Con todo, la simple asercin de mayor edad o de no e!istir interdiccin u otra causa de incapacidad, la ley no la considera como constituti)a de dolo. A"u el le islador sanciona la ne li encia de "uien no realiz las mnimas estiones tendientes a )erificar tales aserciones. >aneamiento de la nulidad relati(a. 1tra diferencia "ue distin ue (sta nulidad de la absoluta, esta constituida por la circunstancia "ue la nulidad relati)a puede sanearse. En efecto, al tenor de lo "ue dispone la parte final del art. 5G86, la nulidad relati)a puede sanearse ya sea por el lapso de tiempo# o por la ratificacin de las partes. 1, >aneamiento de la nulidad relati(a 0or el transcurso del tiem0o. El art. 5G<5 senta la re la en esta materia, a saber/ 0El plazo para pedir la rescisin durar cuatro a.os. Este cuadrienio se contar, en el caso de )iolencia, desde el da en "ue (sta hubiere cesado# en el caso de error o de dolo, desde el da de la celebracin del acto o contrato. Cuando la nulidad pro)iene de una incapacidad le al, se contar el cuadrienio desde el da en "ue haya cesado esta incapacidad. 'odo lo cual se entiende en los casos en "ue leyes especiales no hubieren desi nado otro plazo2. En otras palabras, en el caso de )iolencia o fuerza, el cuadrienio se cuenta desde el da en "ue hubiere cesado# en el caso de error o de dolo, el cuadrienio se cuenta desde la celebracin del acto o contrato,
47
+, en caso de incapacidad le al, el cuadrienio se empieza a contar desde el da en "ue haya cesado la incapacidad. Situaci n )ue se produce cuando la persona )ue puede demandar la rescisi n muere. Esta hiptesis la resuel)e el art. 5G<B. 0$os herederos mayores de edad ozarn del cuadrienio entero si no hubiere principiado a correr# y ozarn del residuo en caso contrario. A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde "ue hubieren lle ado a edad mayor. *ero en este caso no se podr pedir la declaracin de nulidad pasado 5C a.os desde la celebracin del acto o contrato2. En otras palabras, si los herederos son ma$ores de edad y el cuadrienio no ha empezado a correr, tendrn cuatro a.os para pedir la rescisin del acto o contrato celebrado por el causante, "ue se cuentan desde la muerte de (ste. *or otro lado, ante los mismos herederos, si el cuadrienio ha empezado a correr, podrn pedir la rescisin en el tiempo "ue falte para cumplir los cuatro a.os. Ahora bien, si los herederos son menores de edad, al i ual "ue los casos anteriores, se hace necesario distin uir si el cuadrienio haba empezado o no a correr, ozando los herederos menores de edad, del cuadrienio completo, o su residuo a contar del da "ue lle uen a edad mayor. Cabe destacar, "ue la ley establece este beneficio a fa)or de los herederos incapaces por minora de edad. ,icha suspencin no beneficia a los herederos incapaces por otra causal "ue no sea la minora de edad, a saber/ demencia, prodi alidad, etc. El inciso final de la norma contenida en el art. 5G<B establece una e!cepcin al limitar el lapso de tiempo "ue tienen los herederos menores para demandar la rescisin del acto o contrato al se.alar "ue 0no se podr pedir la declaracin de nulidad pasados diez a.os de la celebracin del contrato2. 2, >aneamiento de la nulidad 0or la ratificacin o confirmacin del acto rescindi le. Ante todo, es preciso se.alar "ue la e!presin confirmacin es ajena a nuestro cdi o, "ue utiliza, en cambio, el t(rmino ratificacin. $a confirmacin se define como un acto jurdico unilateral por el cual la parte "ue tena el derecho de ale ar la nulidad relati)a, renuncia a esta facultad, saneando el )icio de "ue adoleca el acto o contrato. *or otro lado, en doctrina, la palabra ratificacin se reser)a para los casos en "ue el mandante aprueba lo obrado por el mandatario "ue act4o sin poder suficiente o e!cedi(ndose de los limites de (ste. Clasificaci n de la confirmaci n. Osta puede ser de dos clases# a saber/ 1, Expresa "ue es a"uella "ue se formula en t(rminos formales y e!plcitos# y, 2, T#cita, en la cual se aplica la definicin "ue el cdi o da a propsito de la ratificacin tcita del art. 5G<H, a saber, es la ejecucin )oluntaria de la obli acin contratada. :iferencias entre la nulidad a soluta 1 la relati(a. 1.- En relaci n con las personas )ue pueden pedir la declaraci n judicial de la nulidad. $a absoluta puede ser pedida por todo el "ue ten a un inter(s pecuniario en ella, con la sola e!cepcin de a"u(l "ue ejecut el acto o celebr el contrato sabiendo o debiendo saber el )icio "ue lo in)alidaba. *uede, asimismo, ser pedida por el ministerio p4blico, en el slo inter(s de la moral o de la ley. $a relati)a, en cambio, slo puede ser pedida por la persona en cuyo beneficio la ha establecido la ley, o por sus herederos o cesionarios. 2.- En relaci n con la declaraci n de nulidad de oficio por el jue/. $a absoluta, debe ser declarada de oficio por el juez cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato. $a relati)a, en cambio, no puede ser declarada de oficio por el juez, ni aun cuando apareciere de manifiesto en el acto o contrato. %.- En relaci n con el saneamiento por el transcurso del tiempo. $a absoluta, se sanea transcurrido diez a.os desde la fecha de celebracin del acto o contrato. $a relati)a, en cambio, en cambio se sanea transcurridos cuatro a.os, "ue se cuentan, en la forma ya )ista. &.- En relaci n con el saneamiento por confirmaci n o ratificaci n. $a absoluta, no puede sanearse por )oluntad del autor o partes. $a relati)a, en cambio, puede sanearse a tra)(s de la ratificacin o confirmacin del acto rescindible. Nulidad Total 1 Nulidad -arcial.
48
El )icio de nulidad absoluta o relati)a puede afectar al acto jurdico en su totalidad o en una parte, razn por la cual se clasifica la nulidad en total o parcial. $a primera e!iste cuando el )icio afecta a todas las partes y clusulas del acto jurdico# por ejemplo, el testamento otor ado por un demente. *or otra lado la nulidad ser parcial, cuando el )icio afecte slo a una parte o a un elemento de una clusula, por ejemplo en materia testamentaria el artculo <GG declara nula la disposicin a fa)or de un incapaz y no el testamento en su inte ridad# el artculo 5CH8 se.ala "ue la asi nacin "ue pareciere moti)ada en un error de hecho se tendr por no escrita# el artculo 56C< establece "ue si la donacin a ttulo uni)ersal comprendiere bienes futuros del donante, ser nulo slo en lo "ue respecta a dichos bienes# el artculo B766 inciso 5N, se.ala "ue cuando el fiador se obli a en t(rminos ms onerosos "ue el deudor principal la fianza ser nula en el e!ceso# el artculo IIC inciso final dispone "ue el usufructo constituido a fa)or de una Corporacin o -undacin por ms de 7C a.os, es nulo en el e!ceso. E5E)T9> :E LA NAL*:A:. )once0tos generales. Se ha dejado en claro "ue tanto la nulidad absoluta como la relati)a no producen sus efectos ipso jure, de pleno derecho, esto es, por la sola e!istencia del )icio de nulidad. *ara "ue se produzcan los efectos propios de la nulidad es menester la e!istencia de una sentencia judicial firme o ejecutoriada, "ue declare la nulidad del acto o contrato. Con anterioridad a la dictacin de la sentencia, el acto o contrato, "ue es anulable o rescindible por el )icio "ue lle)a consi o, produce, no obstante, todos sus efectos, como si fuera )lido. $a e!istencia del )icio de nulidad no impide "ue el contrato produzca la plenitud de sus efectos, y "ue en endre obli aciones, a cuyo cumplimiento estn obli adas las partes. *ero, dichos efectos )an a ser efmeros. $a accin o e!cepcin de nulidad tiene, precisamente, por objeto ad)ertir o llamar la atencin del juez sobre la e!istencia de un )icio, a fin de "ue a"uel declare la ineficacia del acto, el cual, desde ese momento, no produce ms efectos, entendi(ndose, a mayor abundamiento, "ue jams e!isti. $a nulidad judicialmente declarada produce efectos con respecto a las partes "ue celebraron el acto o contrato nulo y efectos con respecto de terceros. $os efectos son los mismos, sea "ue se declare la nulidad absoluta de un acto o contrato, sea "ue se declare la rescisin. ?o e!isten, pues, diferencias entre la nulidad absoluta y la relati)a en lo "ue ata.e a los efectos de la nulidad judicialmente declarada. *.- Efectos #ue 0roduce la nulidad 0ara las 0ersonas #ue cele raron el acto o contrato nulo. $a re la eneral en este punto est dada por el inciso 5E del art. 5G8I 0la nulidad pronunciada en sentencia "ue tiene la fuerza de cosa juz ada, da a las partes derecho para ser restituidas al mismo estado en "ue se hallaran si no hubiese e!istido el acto o contrato nulo# sin perjuicio de lo pre)enido sobre el objeto o causa ilcita2. ,e la simple lectura del art. antes descrito se puede concluir/ 1, la nulidad opera con efecto retroacti)o, se entiende "ue el acto nulo nunca e!isti, "ue jams produjo efecto al uno. 2, la declaracin de nulidad e!tin ue las obli aciones, y en tal calidad la considera el Cdi o Ci)il, enumerndola como uno de los modos de e!tin uir las obli aciones %art. 5HGI ?E8&. %, en ciertos casos, el efecto retroacti)o de la nulidad slo puede conse uirse a tra)(s de determinadas prestaciones, tendientes, en lneas enerales, a "ue la persona "ue recibi al o en )irtud del acto o contrato nulo, lo restituya a "uien se lo dio o entre . *or este moti)o, en este punto, hay "ue hacer una distincin, a saber/ si el acto en endraba o no obli aciones, y sub distin uir en el primer caso, si estas se haban cumplido por una o por ambas partes, concluy(ndose "ue si el acto en endraba obli aciones y ests no se haban cumplido, la nulidad opera su e!tincin de acuerdo con el art. 5HGI ?E8, y "ue en los dems casos opera el inciso 5E del art. "ue se analiza %5G8I&, "ue obli a a una o a ambas partes efectuar determinadas prestaciones. Siguiendo con el an#lisis del art. 7>?@* su inc. 9A declara "ue 0en las restituciones mutuas "ue hayan de hacerse los contratantes en )irtud de este pronunciamiento, ser cada cual responsable de la perdida de las especies o de su deterioro, de los intereses y frutos, y del abono de las mejoras necesarias, 4tiles y )oluptuarias, tomndose en consideracin los casos fortuitos y la posesin de buena o mala fe de las partes# todo ello se 4n las re las enerales y sin perjuicio de lo dispuesto en el si uiente artculo2. Cuando la disposicin hace referencia a las 0re las enerales2, se 4n las cuales deben efectuarse las restituciones mutuas, se refiere a las "ue el cdi o da en el 'tulo @>>, del $ibro >> 0,e la rei)indicacin2 %art. 88< y s tes.&.
49
En definiti)a, lo primero "ue debe restituirse es la cosa "ue se recibi en )irtud del acto o contrato nulo. Asimismo, procede la restitucin de los frutos naturales o ci)iles de la cosa, aplicndose para dicha restitucin el art. <CI %de las prestaciones mutuas&, "ue distin ue entre el poseedor de buena y mala fe. E$ce0ciones a la regla general esta lecida 0or el artculo 16DI. a).- Situaci n particular )ue se da* cuando la nulidad es declarada en virtud de adolecer el acto o contrato de objeto o causa ilcita* )ue contempla la parte final del inciso 7A del art. 7>?@. $a referencia debe entenderse hecha al art. 56G8, "ue dice "ue no podr repetirse lo "ue se haya dado o pa ado por un objeto o causa ilcita a sabiendas. En consecuencia, declarada la nulidad absoluta de un acto o contrato por objeto o causa ilcita, "uien lo celebr, a sabiendas de "ue adoleca de uno de los )icios mencionados, no podr e!i ir la restitucin de lo "ue dio o pa en )irtud del contrato, pese a "ue (l puede estar obli ado a restituir lo "ue recibi, a su )ez. ,e esta manera, la ley sanciona la inmoralidad "ue re)ela la persona "ue ejecuta un acto jurdico en estas condiciones. ).- Situaci n del poseedor de buena fe. $a re la eneral de "ue, junto con la restitucin de la cosa, procede la restitucin de los frutos, tiene una e!cepcin, establecida en el art. <CI, en )irtud de la cual el poseedor de buena fe no est obli ado a restituir los frutos naturales y ci)iles "ue hubiere percibido antes de la contestacin de la demanda. c).- Situaci n en )ue se encuentran las partes como consecuencia de la declaraci n de nulidad de un contrato por la incapacidad de una de ellas. Esta situacin est pre)ista en el art. 5G88 0si se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz silos re"uisitos "ue la ley e!i e, el "ue contrat con ella no puede pedir restitucin o reembolso de lo "ue ast o pa en )irtud del contrato, sino en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la persona incapaz. Se entender haberse hecho ms rica, en cuanto las cosas pa adas o las ad"uiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias# o en cuanto las cosas pa adas o las ad"uiridas por medio de ellas, "ue no le hubieren sido necesarias, subsistan y se "uisiere retenerlas2. Con la disposicin en estudio la ley prote e a los incapaces, pues teme "ue estos, cuando act4an sin los re"uisitos "ue la ley e!i e, no den una adecuada in)ersin a lo "ue obten an en )irtud de un contrato del cual han sido partes. d).- Situaci n de la persona )ue debiendo restituir la cosa ad)uiere su dominio por prescripci n. $a declaracin de nulidad, sea de la tradicin, sea de la compra)enta, no impide "ue la tradicin efectuada opere un efecto importante/ hace nacer posesin en el ad"uirente, pues constituye, para estos efectos, un ttulo posesorio. + cabe destacar "ue el poseedor puede ad"uirir el dominio por prescripcin# pero por prescripcin ad"uisiti)a e!traordinaria, pues su posesin )a a ser irre ular como consecuencia de "ue el ttulo en "ue se funda no es justo %art. IC6 ?E7&. **.- Efectos de la nulidad 2udicialmente declarada en relacin a terceros. $a nulidad judicialmente pronunciada da accin rei)indicatoria contra terceros poseedores. As lo dispone el art. 5G8< del Cdi o. Sur e del precepto antes citado la ine)itable pre unta Lafectar la nulidad del contrato de compra)enta al tercero "ue deri)a su derecho de una de las partesM 1 dicho en otros t(rminos, L*odr el )endedor de una cosa obtener la restitucin de la cosa de manos del tercero "ue la poseeM $a respuesta afirmati)a se impone, al tenor de la norma antes citada. + es l ico, pues si el comprador no ad"uiri derecho al uno sobre la cosa, la enajenacin "ue de la misma hizo a un tercero no transfiere el dominio. E$ce0ciones a la regla del art. 16D7. a).- Caso del poseedor )ue ha ad)uirido el dominio por prescripci n ad)uisitiva. El tercero "ue no ad"uiere el dominio, en el caso pre)isto, se har a lo menos poseedor de la cosa, lo "ue le permitir anar el dominio por el modo de ad"uirir prescripcin ad"uisiti)a o usucapin. ).- Caso del heredero indigno )ue enajena bienes de la herencia . ,e acuerdo con lo "ue se.ala el art. <I6, inc. BE, declarada judicialmente la indi nidad del heredero o le atario, (ste es obli ado a la restitucin de la herencia o le ado con sus accesorios y frutos.
50
Sin embar o, si el indi no ha enajenado los bienes "ue ad"uiri, los herederos a "uienes beneficia la indi nidad, tendrn accin, pero slo contra los terceros de mala fe. ?o procede, en esta hiptesis, la accin rei)indicatoria contra terceros de buena fe. c).- Caso del comprador )ue es condenado a restituir la cosa cuando se ha declarado la rescisi n de la compraventa por lesi n enorme. $as enajenaciones o ra)menes "ue hubiera hecho el comprador sobre la cosa ad"uirida antes de "ue se pronuncie en su contra la rescisin por lesin enorme, no "uedan sin efecto como consecuencia de (sta. *or ello el art. 58<H obli a al comprador "ue se haya en el caso de restituir la cosa, a 0purificarla2 pre)iamente de las hipotecas u otros derechos reales "ue hubiere constituido sobre ellas. LA "E-"E>ENTA)*9N EN L9> A)T9> JA"*:*)9>. )once0to. $o normal es "ue una persona manifieste su )oluntad personalmente en los actos jurdicos. *ero esta manifestacin de )oluntad puede hacerse tambi(n por intermedio de otra persona, llamada representante. Al actuar un representante )a a ser (l "uien )a a manifestar la )oluntad necesaria para "ue el acto jurdico se perfeccione sustituyendo a la )oluntad del representado, pero una )ez realizado el acto jurdico el representante desaparece y los efectos del acto )an a afectar e!clusi)amente al representado. El principio de la representacin est establecido en el artculo 5668, "ue dispone "ue lo )ue una persona ejecuta a nombre de otra* estando facultada por ella o por la le$ para representarla* produce respecto del representado iguales efectos )ue si hubiese contratado :l mismo. $a representacin tiene especial importancia, pues a tra)(s de ella pueden actuar los incapaces en la )ida jurdica. Fespecto a las personas capaces les permite realizar los actos jurdicos "ue por la (poca o lu ar en "ue deben celebrarse les sera imposible, difcil u oneroso hacerlo personalmente. Naturale!a 2urdica de la re0resentacin. *ara e!plicar la naturaleza jurdica de la representacin se han formulado di)ersas teoras# a saber/ a).- Teora de la 5iccin. Es la teora clsica e!puesta por *othier. Se 4n ella, se estima "ue la representacin es una ficcin en )irtud de la cual se considera "ue el representado manifiesta su )oluntad por intermedio del representante. Esta teora no e!plica la representacin le al, ya "ue un absolutamente incapaz, por ej. no tiene )oluntad "ue manifestar# ni resuel)e el problema de cual de las dos )oluntades, la del representante o del representado, en endra el acto jurdico. En al unas sentencias la Corte Suprema sostiene "ue (sta es la teora "ue informa nuestro Cdi o. ).- Teora del emisario o del ;nuntiu 2. Esta teora, formulada por Sa)i ny, sostiene "ue el representante es el porta)oz del representado y transmite su )oluntad. c).- Teora de la coo0eracin de (oluntades. Se 4n ella, concurren tanto la )oluntad del representante como la del representado a la formacin del acto jurdico. c) Teora de la modalidad del acto 2urdico. Esta teora e!puesta por los juristas franceses *ilon y $e)y ;llmannn, considera la representacin una modalidad del acto jurdico. $a modalidad consiste en "ue los efectos del acto jurdico "ue realiza el representante no )an a radicarse en su patrimonio, sino en el patrimonio del representado. Esta 'eora e!plica la representacin le al. Adems aclara "ue es la )oluntad del representante la "ue enera el acto jurdico. Al unas sentencias de la Corte Suprema han aco ida esta teora. Actos no susce0ti les de re0resentacin. En eneral todos los actos jurdicos pueden ser ejecutados por representacin# sin embar o, hay ciertos actos "ue deben necesariamente realizarse personalmente. Estas e!cepciones son muy reducidas en materia patrimonial. A modo de ejemplo podemos se.alar la del art. 5CC6, "ue dispone "ue 0la facultad de testar es indele able2. $a del art. 5B8C, inc. 5E, "ue establece "ue 0el albaceaz o es indele able, a menos "ue el testador haya concedido e!presamente la facultad de dele arlo2. *or 4ltimo, el caso del art. 5IB5, en las capitulaciones matrimoniales. )lases de re0resentacin. ,e la definicin del art. 5668 se desprende "ue la representacin puede tener su ori en en la )oluntad del representado o en la ley.
51
La repre entaci/n 'oluntaria puede tener su ori en, a su )ez, en el mandato, en la representacin o en la ratificacin. El mandato, de acuerdo con el inc. 5E del art. B55G 0es un contrato en "ue una persona confa la estin de uno o ms ne ocios a otra, "ue se hace car o de ellos por cuenta y ries o de la primera2. $os autores distin uen entre mandato y representacin. Al efecto, se.alan "ue el mandato es un acto jurdico bilateral, un contrato, "ue en endra obli aciones recprocas entre las partes "ue lo acuerdan y determina las relaciones jurdicas "ue se producen entre mandante y mandatario. $a representacin no es un elemento esencial del contrato, sino uno de la naturaleza del mismo, lo "ue se demuestra en el hecho de "ue el mandatario puede actuar a nombre propio. +a representaci n, en cambio, cuando no emana de la ley, es un acto unilateral "ue no re"uiere la aceptacin y ni si"uiera el conocimiento del apoderado, "ue determina las relaciones jurdicas entre el poderdante y los terceros, "ue no impone al apoderado la obli acin jurdica de hacer uso del poder, pero s la de actuar siempre a nombre del poderdante, pues, en caso contrario, no opera la representacin. +a ratificaci n consiste en "ue una persona acepta ser afectada por un acto jurdico "ue le era inoponible. $a ratificacin, es un acto jurdico unilateral, e"ui)ale a un mandato otor ado a posteriori. La repre entaci/n le&al emana de la ley. El art. 67 nos dice "ue 0son representantes legales de una persona el padre o la madre, el adoptante y su tutor o curador2. Con todo* esta enumeracin no es ta!ati)a# as podemos se.alar lo "ue dispone el inc. 7E del art. GI5, "ue dispone "ue 0en las )entas forzadas "ue se hacen por decreto judicial a peticin de un acreedor, en p4blica subasta, la persona cuyo dominio se transfiere es el tradente, y el juez su representante le al2. $a distincin entre ambas representaciones tiene importancia para determinar su alcance. En el caso de la representacin le al las facultades del representante sern las "ue establezca la ley. En caso de la representacin )oluntaria las facultades del mandatario sern las "ue le haya otor ado el mandante. "e#uisitos de la re0resentacin. $a representacin surte sus efectos propios de afectar al representado y no al representante, si concurren los si uientes re"uisitos# a saber/ a).- 5ue se realice un acto jurdico. ).3 5ue el representante obre a nombre del representado. c).3 5ue el representante tenga poder para actuar por el representado. Efectos de la re0resentacin. $os efectos de la representacin consisten en "ue los derechos y obli aciones "ue nacen del acto jurdico se radican en el representado como si lo hubiera realizado el mismo. $as obli aciones y derechos deri)ados del acto jurdico )inculan al representado directamente con el tercero, y el representante desaparece. Repre entaci/n in (andato. =emos )isto "ue para "ue una persona pueda obli ar a otra por el acto jurdico "ue realiza en su nombre es menester "ue est( facultada por la ley o por dicha persona para representarla. Si una persona act4a en representacin de otra sin poder, el acto "ue realiza es inoponible al representado. El representado puede en tal caso, y como lo hemos se.alado, aceptar )oluntariamente "ue el acto lo afecte por medio de la ratificacin, dentro de los principios enerales "ue se.alan los arts. 566< y 56HC. =ay, sin embar o, un caso en "ue, sin e!istir mandato y sin "ue haya ratificacin posterior, lo "ue una persona ejecuta a nombre de otra sin poder puede obli ar a esta 4ltima. 'al sucede en la a encia oficiosa o estin de ne ocios, "ue de acuerdo al art. BB8G, 0es un cuasicontrato por el cual el "ue administra sin mandato los ne ocios de al una persona, se obli a para con (sta, y la obli a en ciertos casos2. *ara "ue el representado en tal caso se obli ue es necesario "ue la estin le haya sido 4til, pues el inc. 5E del art. BB<C dispone "ue 0si el ne ocio ha sido bien administrado, cumplir el interesado las obli aciones "ue el erente ha contrado en la estin2.
52
Al o similar sucede con el "ue ejerce el car o de tutor o curador sin serlo realmente, pues sus actos no obli an al pupilo, sino en cuanto le hubieren reportado positi)a )entaja %art. 6BG&.
53

Actos Juridicos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Actos Juridicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DERECHO CIVIL TEORIA DEL ACTO JURIDICO Generalidades. El C. C.

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

a) El menor adulto. Es la mujer mayor de 5B a.os y el )arn mayor de 56 y menores de 58 a.os.

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

Apuntes profesor -rancisco 'alep 0'eora del acto jurdico

También podría gustarte