Está en la página 1de 4

SIGNOS DE PUNTUACION EN INGLES

El punto y seguido (.) , en ingls se llama full stop. Usamos este signo de puntuacin para poner fin a una frase, siempre y cuando esta frase no sea una pregunta o una exclamacin. Por ejemplo: You are reading this blog now. Usted est leyendo este blog ahora. It's easy learn english. Es fcil aprender ingles. My favorite movies are Spiderman and The Lord of the Ring. Mis pelculas favoritas son el Hombre Araa y El Seor de los Anillos. Los dos puntos (:) , en ingls se llama colon. Este signo de puntuacin es utilizado para introducir algunas citas largas, listas de objetos y detalles que hacen referencia a la frase principal. Por ejemplo: I like the quote: "There is only one happiness in life -- to love and to be loved" Me gusta el dicho: "La nica felicidad en la vida - es amar y ser amado" I have to buy: pizza, wine and a coke Tengo que comprar: pizza, vino y una soda Smart phones have many applications like: games, social networking, etc. Los telfonos inteligentes tienen muchas aplicaciones como: juegos, redes sociales, etc. El punto y coma (;) , es llamado en ingls semicolon. Este signo de puntuacin es utilizado para separar dos partes o ideas bien diferenciadas dentro una oracin. Tambin podemos utilizarlo para separar elementos de una lista cuando ya hemos utilizado la coma. Por ejemplo: I love the soccer; but My girlfriend don't Me encanta el ftbol; pero a mi novia no The uniform consist of navy skirt or trousers; grey, white or pale blue shirt El uniforme consiste de un pantaln o falda azul marino; camisa gris, blanca o azul plido

La coma (,) , es llamado en ingls comma. Utilizamos este signo de puntuacin para indicar una breve pausa dentro una frase. Tambin lo utilizamos para citar a una persona. Por ejemplo: Where and how, exactly, did the internet start? Dnde y cundo, exactamente comenz el Internet? Alex said, "I love Mary" Alex dijo: "Yo amo a Mary" El signo de interrogacin (?), es llamado en ingls question mark. Este signo de puntuacin se utiliza en frases interrogativas o preguntas. Solo se pone al final de la frase. Por ejemplo: What's going on? Qu esta pasando? Do you like this blog? Te gusta este blog? El signo de admiracin (!), es llamado en ingls exclamation mark. Es utilizado para expresar sorpresa, entusiasmo, miedo, etc. Al igual que el signo de interrogacin, este se pone al final de la frase. Por ejemplo: What an amazing story! Qu historia tan increble! How well you look! Qu bien te ves! Oh no! The cat's been run over! Oh no! El gato ha sido atropellado!

El apstrofo (), es llamado en ingls apostrophe. Es utilizado para indicar que se ha omitido una letra, como el caso de las contracciones. Tambin lo utilizamos para los genitivos. Por ejemplo: I'll come back Regresar I'm going to run today Voy a correr hoy Jesus' family Familia de Jess Las comillas ( ), son llamados en ingles quotation marks. Son utilizados para denotar las palabras o los pensamientos de una persona. Tambin se utiliza para el ttulo de algn libro, de una pelcula o alguna obra resaltante. por ejemplo: "Come and see", said Paul "Vengan y vean", dijo Paul I like the film "The Lord of the Ring" Me gusta la pelcula de "El seor de los anillos" My sister was reading the book "Harry Potter" Mi hermana estaba leyendo el libro "Harry Potter" El guin (-), es llamado en ingls hyphen. Es utilizado para unir dos palabras que forman una unidad. Tambin lo utilizamos para unir prefijo a una palabra y con los nmeros compuestos. Por ejemplo: My father-in-law is 56 years old Mi suegro tiene 56 aos I always say: non-violent Yo siempre digo: no a la violencia I have twenty-two days for finish this project Tengo veintids das para terminar este proyecto

La raya, guin largo () es llamado dash se usa: Es utilizado para separar una frase o explicacin dentro de una oracin ms amplia. A few people not more than ten had already arrived. (Pocas personas no ms de diez ya haban llegado.) Tambin la podemos encontrar al final de la oracin, para resumir su contenido: The burglars had taken the furniture, the TV and stereo, the paintings absolutely everything. (Los ladrones se haban llevado los muebles, el televisor y el equipo de audio, las pinturas absolutamente todo.)

El parntesis ( ) parenthesis en los EEUU - sirve para: Se utiliza para resaltar informacin adicional dentro de una oracin: Two of the runners (Milton and Smith) finished the race in under an hour. Dos de los corredores (Milton y Smith) terminaron la carrera en menos de una hora.

El asterisco o asterisk (*) se utiliza para: Llamar la atencin de algo en particular (por ejemplo, pie de pginas): * G.N.P. means General National Product. (* P.B.N. significa Producto Bruto Nacional.) Para reemplazar letras omitidas en un texto: Mr. J***s for Mr. Jones (Mr. J***s por Mr. Jones)