See ear] Maria MaRra Garcia NEckOM (cooen) y LAURA PERCOL\ - MinTA STERN EL ARTE DE ESCRIBIR BIEN EN ESPANOL Manual de correceién de estilo icin correida y aumentadCate Negron, Mara Maa ‘ate de exci en en expt manual coscin de eto = Buenos As: Sango feos, 7004 6p; 2015 om 150 oe7-2493-+-9 1: Carotene Esti. Pergol, aura. Sim. Mra iT 2 santiago Arcos etor Coleccion Instrumentos (0200 dete as econ encastane Santiago Arcor Ede Tout Bacio 402 (406) Boros Aires (ued hecho depo gue prevents Ly 1.73 Inpro en a Argentina - rnin Argentina ISON: S67216049 A Dario, Pranclcoe Ignacio A Pablo, Julieta, Beguiely AgustinPROLOGO ‘sta muet ello de Aare arb bin on epi. Mana de care ion de exe gue lester tiene entre ss manos eet erin cores turer del manus pubeado port eral aca! en 200, Coreg fore fueron eisados desde erates tara eno puntos Ge dete ue on siderames no habtan quedado in sufcentement enone i primera es ‘Youmenadporcuantoseincleyetn ier spend (nde notary oot ttementospartetuies) se profundzaron clas nocones emo ene cso “els caractenacsn ees sigos de puntuncon de los pronombres la toro del gerund] yseacualearon as elerencas tage yo nan Jerismoscastellanizados Aunoueactades, eamos conven de ue ests oificasianes ern dewildad rovecho par los Ices de ob ‘Al isl que el manual de 2001 esta nueva ediion pretend ines en ‘asta preseepalon po el reapeto ye cud de mucrr engoa que ie ‘veo regstandose ens limos aos En este marca, a corse propene {pon un acereaent ala pramdiendescrptnay norman de open !sicomo tmbin nstumentosde ayuda parse conaderslemeste pio Slominio dela expresin en lengua esr que demandan las compas emualcsionescontemyorines en los niveesciemie, Uenico¥ femico. Somos conzcenter, en ete onde de quel conan de los ‘conceptos de nommay de elo instar in aso campo de problem -lgu ‘os de los cuales etoman antiguas debater- ene! que s allan an juego “sintasrepresentaionerdellengusje habitatnene presences cn ores de ‘ste po. Etenemos que el er ex sempre el eultndo dels secon ‘ue ace quien eseribe enue las forms de expresin gue tiene deponibl, Bleciones que dependen sempre del ipo de exo de nu funeidn cata et ‘ect del tipo de prices natucional ena ques inerte testa Elestlo ‘eu too es un aspecto del género aque extent pertence, ana opin fnte las postlldades que ofecencierortiposetatiiendos de enc dou Esto determina qu, bien a lengue el insrumento comin» todos Josqueproaucenywatn con textos erertos result pa ctibe pretender Ahararen una sola bra todas as ecules deco corespendentet ‘lay disintas ramas del saber Senbicos orotesionatesPor or lad, resulta esta altura evidente que tmpoc ex na rea cis recta, decautay efecto ene ol conoeiment aenbado delse norma ‘gmatialesy elartedeesebr bien. Un manual de creclon de estla m9 ‘Puede, poo tanto agoarseen a meracampacidn de ormaspesript ‘as queregulsnelfunionamentode una lengua, esestén eta no cxenten msm de pescones encontadss Tambien compromee apects let ‘amo los metodo yeeicas Que ayudan a actors conse ou discus (tecucsén. et modo en que ls undies textsle que conioman une to-ronreveside de forma grace ytpograe, lt norma los ures Que regulan la publeacién (esi yas epresentaclones yalortones ing teas que gulan aoe que stron, aducencorgenyedtan, moraines ‘eas que ae juegan un certo maginaro roel yun serie Ge seutudet fespectededeterminados aos a ereeisn de aloes em extern lrtqu, aunque pose sus nies obedecr a normes precios plates pro Diets particulars que ex neces saber recor para poder soda on ‘fciencia, En prime ig, porque no ay na Unga very ‘onet”pare ‘ads texa san que sempre sbsiten ostlidades de selec, En sep get pore exe poder dinguir cada paola que os una decane ‘eadela ple apleacin de una ons Ee pare porlo gu aun delas putas incudas en ete manu son elo oretaeesy dejan un maren de liversd que dberin dor cl ext de ead pubes In decison era Yat epeionesextiteas de cada exert. Ors, port coiata son cas frente preserves y eo tanto rites aa nrtauvs ocepida ex ceseable {ue elias ae aojan lo texto pars eu cif ene mbit hie, "En ese sonido y dado su contenidaeminestrmete gramatical ade sis dels descripeign nermtva que exponc, Bart deer Ben a ‘spafotlncena ajudar obser el sistema de epleidaer gu rubyace 4 toda ae oralones que puede consti gue ext como am & teexiona sobre sor aacnnes, eae lat Yona Bross ese ho St umplen ls regs y sabres limites de dicnervarissones Agana nornas Se caractrzan en lect, port acentuad generaliady serge pusden Suri espacios Je confcs no prevists en sss, cuys rslactn exp a “aloracigneinterpretain del que escibu,tadueeo cvige Parallents lari ae seri bie et erpatol opr = ayudar econoer at poids des express que lene @ ti daposicon et hablant,proveyengoto de wn Imojrcanocimuento de la herramienas de que dspone pars exprestee¥ Seles erminosreenicosy as poionesinsttumentalesngrestndles pce ‘apolar los dieionerioe Ie gramtcaey ors fuentes donde alfa Ta eaicionaumentada corregids de E are de exer ben on espa. Manual de eormcion de eal ona ewe aren Ta primera actalisads con ie ultima norativas da Rel Academia ‘Expat, ent dodicadas datas specs dela orgie} responde con ana abundant jemplifcacin as ues y problemas que se plasean 0 urdenpanenve aoa de scentacig, ta puntuacén el rpleo deat Tape uso Ge seta, panto. opis Ta coud pate se ccupe dela moors des ccs de plbrs aia capt de esta parte combenza con una bee desert ova- fie sntactay semantic deca ls de abr pase aeg abort os Sherr sspecor normaitos 9 eulicor rlaconaase expeficamente Ccatouade ls Larecho captlos ue conforma esa parte ‘ecopen i ego dela deseripdn dl wen asncoreceianes ears mer Ioumtscese mis ecunts pare nroseet a contnanlon or ecanisos tewsaros pars tu eomcelin Clra eta deseipen grat norms Uhre de cad cae de plara un spare que hemos tad Part saber nds En remitimosallectora bbogratineapecticayactuszadesobelbs Alene emer sbordaos en expt en ees ‘ortin, eta terceapaeseinchyen ocho andes etc yrépide conta etx part ncn sbrbartrns econ os reximensepepettooles que presentan mayors dey ifleade, is "presioes ates de mis fecente uso en exp, elias ordenador fer continents, otranjarsmoscvtelantzadosbrevacons fos pos de Sewn psp opt ean ent pares prsenalgn de las nota de relerenciasDblogalieas ae ‘ode ls pograt. “re deri bin en exp! clea con un nice anal afsbe sada Compieoy devia ete ins anal, que complement ind. fetematcn gener permis una busqueda rpidey eet dees teminos Yexprsoner qu gran en ses pres ‘Birgid especialmente ees enedantes de as areas de Bain, a doceraesinerrados pot pobimati dei lengua ya unvesarios fn general que ecesen mejorar su exprsin ese. E are de exit Floren eatot Manual de corerin desis ropone tambien sr) tnnar ccsoresclenfcas tecnicos de otras eecalidedes «pei dius waducioes a coreores sears yor agudln que dseen ddsenaary moras aucalded Ings reaver dudnvopefeconar su {elaccon on engun cepts simi creemos qu este bro pod ta en rear de fon uildad prsor esate e expo como fen fegunde ocxranjrs que bssuen amplarymanclat con mayor pectny ‘Sisoeea su exprenion en espa “uisira concise prlogospradecendo una serie de personas © iesracines que hicieron ponte iafeslaeion Se och. ‘or Anuesous cele nero dels cated Corerin de Ele dea Facultad de Floss Uta: de a UBA, por su miads agua pres en Ie ‘eeceéndeloneroves que sehablanfivads en prmera edit. A nus1 Onrocraria1.1. AGENTUACION Moria Morte Gaeta Negron sein. nn parte impeach al Tor oue el sitende dite noablemente sein acento de itesidad {Gignen sna oi faba As por ejempoen erste epee ojo eaceno el que permit ding usta fn dept hab ‘bidels primer psooa del sing el presente inca del verbo depo ‘urate especivamente 5 deposit yo hablo) de tescera persons Beep del prevent pert ple de oe mimos verbo depos fan "Aver bien, sien todas las palabras asada hay sempre ns aba ace: vad ata no sempre aparece manifestadagrabeamente: de all qe 368 ‘Sterno dsingutrelwoete prosaic Gl acento orton, 12 Acero pnosdnicevAceNTo xTocNdrico acento proséica,embin lamado “acento deintensidn’ es l4mavor uct espiatrs con Gute pronuncia un aba dene deans palabra. La [inp tobe le que recae ete santo prosien rece et nombre de slab SERS taestasrstanten promaneiadas con menor intensidad, son “Detnetugar que ecupeta sibs tic Is palabranse asian ena das roves nan esdrajlsy sobre+ os palabras agodas son aguelias que evan acento provi ena lt: + Isplabras roves oanas son aquellas que eran acto posddioen| [a peniitna sab ejemplos sn, eer, + Is paras esd son aquells que evan arent proséica en Sntepenalia ba jeplo= endl lab ds + Ieppaatrassobrendrujle son aqulss queen el cent rosea fla slaba antes ss anepenulma ejemplos: agnmla xpi a) racenooxtopaico ode es representacin re de scene poss si, Serta de un sho (7 que se eaten sobre a vocal de daha tniea ‘gn rean bien praca. dea orentansdn nope. Sin embargo, ‘no eva thd as palabras gus termina en en -xprecedidas por otm consonante Elempios + no van te Is palabras apudastenmindas en aunque suena {lomo vemivoeat Ia HAE considers i final e dptongo 9 ptongo ‘como consonane alos lets deta acentuaisn. Emo + pollen te as pulabras agua erminadas en, de crgen cats, erplae pls de le paabrns aes Qe no teminan en +0 von Bem ied ut ina ler lon le os palbras raves que termingn en + prea de tr 4 coomnant Femplos es 11.33. Paaa nd y sobre as palabras exiles ysbvesdle simp evan en saa tones. erp mii maga. peel gaits cuando faba ties contiene un diptongo (onjunt de dos voeles que ae promuncin en una ian abs), a sguen es mismas seus eee sae, sEScenacin de es pores npeie, paves yexarulas Br cosmo inte esta secoloca sobre la vocal abies eo 9 sobre am, ls tou yeas del ditongo son cerns (1) jerplo Aguses spr atar pre piace Exdejulas cuando a aba tice conten un tuptong (cnjunto dees voces {que t pronunctan en una muse slabs), te camplen tambien ls miss ‘Egan yee se colocawbrela veal ira empl at sigs ‘Unhat esa secuecia dé dor vocals que no se pronuncan dentro de lamina stab. Alo eects entopafics enten Wes lses de ios ep ‘le de vocalez que entran en contactosn embarz sas rps generals de acentusisn ao agen 805 fruposlovaran de sobre lo segunds wea jemploe * coninatn de doer ge oposSann pei ») fombineisn de dor oc abies distin (mpl: ea, te pow conrad “ve 6) combine evoralbits voce ceeds ies oe: ow natn acre ac Lika Neentuacion de monosdabos | Los monostabes (palabras que tenen una sola sab} pore general evan ude. empoe Ls labs que conienen ee de histo carcterznds en @) yy siquentas elas gnerales dela seenuscin crores elas pal as, aves y extras. eps ‘Aguas Epson oma ena i ce te. poser i ‘respec, en skims econ de Ortogeia de a eng espa, a Grex "alos eros erosion son monosfsbas as plabas ch sda: cate og be, pi “iptongo.tiptonga jemplon iirc perteca simple del loo an. hut ipreteto perfect simple de verbo fun nas (presente ae syuntv da verbo ri. glon Sion, ele” RAE, 100: 18) og sin Bago queen ess caro el acento oragaic er4 amie "i gun of ibe perce ntidamentcel ato. enconsecuenci, considera isabss iifaltrs como fx mencionadne La RAE ade pots como Comrects lt = a hs gun Sion, rah ue (Cetndo dos a més monosabos ton gust en cunt forme pero dsSripenan dina funcgn rama yay ence els formas Sonat y toficas eta ulm evan en general de saci de que pera {ikthcus palabra de dente forma pro perenecints a categorise aus deren). Las palabras que contionen hetos del tps descrip en evan sempre tdcindependntementdeguta xno nana pnes een ‘aguas: at Can iat aid rave: tap, ria net, heron a, bho Esdras: sige eel sto alee 184 Tide daeies Lo mlam sucede ene cas de la concurrencia de ds vocales birt y Rees luna cerrada stl eraga ent aeetuads nos poe produce lpn part Indearo, se aentdaorograicamente le vocal ead expos Midi Tilde daca en monosiabor i 11.42.6rupor aly ta ee pra seameame “Aun cuando selos pueda artes como ising estos dos grapes de vcs imi nen deaf, lesseranconsiderados sloceectos elwacenuncin sees cormsipions | 25 Darul iii do Jota umf no ens pot“Aiponemsee pont mpm quart ‘(panos pans Selanne, ee tmper ever da) ue mie Vinal pu Sign inal por efona Lox menos palsy eevee ied ns lng por Ente tos de fry fu (ery ser, son tbo sry suntativo), sale bolry steno. 1.1442. Oro casos de tide diarica os demosrtiees ars aque con aus menos y rurale) pueden Nevertitesuno fneionan cn sstantvospero aunca candle hacen, Nanas Aaterniqanes (Vaaae 4 2-23. Deerminangesdemmosinaties Se aceatari abigatoramente slo can 4 uc come susan vey cua es de ambgodad (RAE, 10049) Ene primer ca, no or pun freon come deviant detnmantva stan tctepundencein conti eegoeel Snot cp co ssi sj ae propo Stone yo grt a porn See ene deme ab hbo anes oconeran maha en on “automse nts et as auornca eve de £1 demostravo en funcin sustantvaseguido de proposcén ncuida sujet (sean §ILR42. Enza: de roposiones Inlet at Agel qu nga a peg, qe a hag ahora. {apalab soo puede funclonar come ae o come advesbin, YY petetamesirastitara juan queso, a Duermeso nes pcashomspordia (aes) “Ens ltima normatina, a RAE indica que solo tears acento ortogrsfico ‘uso adverbial cuando quien exrbe poe ego de mbigiedad As por ejenpla en Verde slopor aman (ei: “enelda)‘Ain se esctibe conde cuando es verbo de timpo reemplazabe por dai Cuando equal hase? “incuso (0 "quiere escribe sn tie OUo tanta seus cuando forma parte das oeseonesconjuntves Concesvas aun cuando y aun tease LBA SB. Preabecors de propos ‘Snes adverbs omen Eels: ‘An no ba egal tose dum en ie condcons ober amie, (oes) Neaun ov ja sears ameter (lagen) Sunset pia dros oo prt on ear ones ‘Aun cuando eto aged. (en eubardconcesin) 11.4424 merogatony exctmatvor Los interrogator yexclamatvos gu ule. dnd, cuando, coma can to cud eran tide. Eemplos Que eo abe ‘ut maria Rettnvomee? “También se esrb on tide cuando intoducenoracione exlamatias lavoro egh Noimapnarcut fe Now sto teins no Bevan ie, aunque enn en racones inter tivo examatvass eos mismo noon inerogatvoeoeclamathos {Sera quien ina? El imerogative por qué se datingue de pore. su ‘qu munca Deve tide Porque y por que se dstngueh su Yer de Dor Sapam sinanimo de"aten otal” y de porque, ponombre StS Sfaoneprelcualporlacual(VeaseW8.Ac4 Emeabezadore de pro. postions adverbaes de causa), Ejerpls: Fe peru etaaangustide sPorqu in causa noche ‘germ eporqu desu venta Noentend el moti por go fais Duin nel ‘igs ccure co gi ong, con que Mleszas qu con qué sarepondes ia combinacisn dl prepsiion con inerognvo auto {Queene la prsencin de tld) eniquex un epotdinanteconscutvo Siistlene «aque, porlo tanto wesze HESA Conjoined coordina Sir ye Coram cua Forking eg (orp + ron cet) ee Tasencunaijoime (ovina | ence rt 111.45. Acentuaién depalabrascompuestas componente " dimaipina wagomic gpa fet 1 compuesias sin gun mantinen soo ie dal segundo Sie amo componente ex una palabra que por hs generals de __scenlunisn,noiew de, Jeberseterbisecon tides! ano egentas co ‘taonesproveies de palates compart af Yeas cares si rar sae puna prin+ Eas palabras compuestacon gui ads trmarte conserva sind pevnleneia rowaicy porl tant isis qu le comesponds lei hla ria foam too + ial formarse la palabra comput, produce una Secuencia ves + Los adverbs en mete conserean i de de ajtvo de que de pe etme seroma + tas formas verbles con pronombres enelieos evan tide 9 no de cero con Is nornat generale de acentunin, Ls noevasPormas ont frais dela RAP enabecon pus que nollevan tke pues eit de palabras graves terunadas en ves ‘an scents onorifiamente pues seat de palibras exiles ¥ debeendtjle. is palsbras de exe tipo que no fancionan como verbose acabose ast cone ls compuests or verbo »pronambreeltico» complemento {sateen cuolotada metomentot) sen ambien ls worms ene les dala acenteaion oto, 1.1.46. Acentuacin de etranjrismosylatinismos tas voces etn ya inconporadas ues leg daptadas a pronuncloconyeveurs han de teentuaredetovrds co a eat Bae ‘alerdeseentuacon dl espanol. jempos Del mime modo as voces yexpresonesltinasusades en espaol se scence oi hs eas ners Se cetacon tenant ie te from gion, 17 Acentuacdn de tas mayaculas {ss maysclas evan tide les corespondesegn as ras generales descent ‘Ape een ra Boo Pans 1148. Palabras con dab scentuaion ‘Aunque en siguiente lista son pole ls dos acenuaciones. er gene ral soveconiendan is formas dela egunde coum test tel fitot frst ses emia ‘hemp ‘otto aoa ‘teeter ‘magna stare impade olimpada (suracs— surtoce pelicano pean cowige cing Pemignma pentagram ‘cope scope Picco palace ‘oon! etd pte poles Sefer thr ‘vimana giro egace ‘copie opie1.149, Acentuacion de algunos plates En poner oe catantior en plural conser a cent en la miso voce gu en singular dbl bats, ln sled, paras En unos caros si embargo ve poducen mouiiaciones As el lua e raging sybian os epetnens 1.14.10. Algunas acentualones incorrectas scinan pen spate peti oe ae pba pete regimenes epimencs fro 2afro [MARCOS LLORACH, Grads de a lengua expat, Madi. Espasa (Cai, 1834| 1989. Cap I AINAREZOUERRA My AM, MEDINA GUERRA Manual de opi a Tengu eparot,Baceona iblioga, 195 LCARRATALA F, Manual de ortegrafs expo Acentuaci ley vogra (Na Madd Canali, 1898 4 yEASCON MARTIN, E, Manual dl buon uso del ep Madi, Casa, es, MOLINER M, Dcclonaria de se del expat, Madi Gres. (1987197, REAL ACADEMIA ESPAROLA,Eaboso de na ui grain del logit ‘pfole Maid, Espasa Calpe, 197. EAL ACADEMIA ESPAROLA, Ortogrfia de le lengua espanol, Madd Espa Calpe, 198, J. | S660. Dieronario de dudes Aifeutade dea lengua spa, Madi apse Calpe. 1986.112, PUNTUACION Mica Som 21 torment La puntuain representa uno de os apectos mts importantes y ss compas del eign ssc, por cumple eel malpls funclones ‘Streuli civeraeunidador de too y permate organi I informa ‘Sia en sapiiosaparados, pérafos, letra, otorgindolecoherenca {edad ti discus, denial osc y constnye un mecanisno de ‘shesin tush pone de wleve determinada dean, dstac gos sine ‘ee ening oraduce ambigiedades, moda In reeprcin en Ta lecture tral genca efectos elltcos, ares Y permite reconocer distor "ponder titers En efniva a puntuatén constituye un mecanis: ‘ao undamental de prodccin einterpretacion de send, de modo que lnimodiearon o sterscon de elguermindscalo sino puede resuac ‘cine ora renformar un textoen tro, que tensa una informacion ‘Serrta Foot ada, sible pnd extras de una manera corets de ar inorscin focualimplleara una clea feild dela convencion (algunos casos nay certs rors inaeplabes qu todos ls manuals ‘inl en condense. } > Dado que todos lor sgnot no cumpen s misma func eisten La ‘ama imporancn ene dscuro y puesto que ls puntuaion ome seh ‘efaida permite organisa informacion en distntos Upes de wnidades, gmt ttores(Mestes, 1980) han esableidn una estrecha corelecon ffl signe Ia ida teatal que dsimitan au comespondiene valor ‘munca. AS por eemplo. a punto finale coresponden ext come ‘ad ings ye] mensje coma ini iia. E1 punto y apart /smeomlaiona con el psrloy ene comunidad de seni el ems 9: ‘tosparada 8 puntoysegide en cambladelirat orci como un ad textual ue representa una tea pensaieno,mienzas que el pun {Yeoma separa zero proporcones gue confiquan amo unidad dese Tee un apanie o corpentaris y ast sicesiramente Mis alld de Jos aspectos"\cmarlan un sme nucleo temo, Desde el panto de wets semen FSG] in eon tne exe tpn de enidades es menor ques exite ene as partes orl puniny opuida.Despute de pusioy spt ge contin en een siguiente defnd ena primers line del maevo pavafo un Dian ernie deominado sangre Sctembien ve srple ene slog, al Snaizar cada intervenclin de os tore iTS erro FINAL indica ls terminacn de un esexto © una division eoremte del texto pate, eptula spartado) dcabes que pede peta eta somone important es dnc Sue can neprreeenior gore pununln ie npanachn decor ‘Sido era cena monn dele mayors are cobris, ort pare eo ano xtra es conscin del pasa a puatusisn conte um nstarentaaprnaie dees fre, Ba SS senha cs pose detent gado or complghad decal ‘Seno ncn econo Ups de ey stencendo nos gn i ‘em cor yal inc evens con qu speeen, Un tone qo es in dpc pry py pi splpconmayor proc nena delalvesaensqueoe re ¥claborar una comple red de conesionesyrelacione errquias tl como ocr nos orden ne loser ensayo Cent Enesmoio unto queslo ce dovnivles de puntscdn como ep 10 ysoqoy aco, nur onan me sng ins (192 dng sei dos do complefdaden a puntscin, af tune como cto os ps se son que teutieenemaujendo mie N= t'y, Sm” ene cm ‘ior os ecanen pion pre entolepainasevmrociomae Ape | RSE a icra cursiva o negita el sbrayado. Cada ado ceiente de compli wa ‘omen ssp lot gods etree mos addos cones ‘insur (tse gan enone de comploid eee son) pntoy seri: 2) + pty apatey coma 21 puntoy comms furs -punorsupentor ber 6) + gues pr com sy reso panto 122.1 Ouvs os dl punto ft {punt tmbidn se empl dexpuse ds abrevaturs ose Apénd 5 fon anosde pnt cuandoese combina conten come sis cochresypretensy comentario scutes con muremeires iota za 12agbiaeoe Lait er "FEL. Uso incorrect del punto 122 Pero) EY punto separ unidades auténomas que integran un tec, Dado gue Jn orci consi a unided grant inane puna tepreseta te ‘ayorpausasinicla ue esblece'aconvencin ortograficn super a Bi ‘que indian el panto y coma ylacoma. Sumpre después de punto excepo ‘amet de neni Ct heleasode lasabrevitres la primers palabras errbecontmayaiede EE 2," gn. Extn tres class de punios, que delimtandstinios pon de unidndes SF “Oma dl ear epeole lextsles peo y eagle puntey apart ye punto fr "DELFUNTOYSEGUIDO separeorecones que inteprannprrafo Mela 1) No debe exeriiree panto despues des sgnos de exclamaciony de ‘eet sign se indica que en la secanci guint, se ue tratando un muaropein. ems ‘nisno temo enfocanaxpecoe fener de una misma ie, ever ntfs hace aq Dine pus ahias ‘que se destaca ose cane: sutonomaa cada tna dea unsdades Despes i aacmmenan de punto sepuidesecontininen cima regione enelsiguene ene 1) E1runTOY APARTE se ual pars separarperador mas amplios,como los parafos de un text, es decir as unidadesformadas por oaciones ave 5) Notevan punto fos thus osubttusde bos als, apts, i py Bjgumde parece asldos Ejempls: ste) Nowe colo punto ena cifras qe indian aos. ena numeracion de is paginas nen or nimeros de decreas, ever arculos. Bemplas (0198 pga 112 Dern 10889071) fampoco deen teva, i son breve, las dives entradas de unt ‘umeranno ltd cuando etn pecadlas de umeron lt © gu gels Empl — Grogs 6) No suole suse punto final en os textos que sven de epg un ‘ude aun grabado une ina Empl: Fig. 26 Simippe Diagma que deri set de isin da cla rior toed 80? =) Extn expesidn decades wi bien todavia consiuye una pit coonin separ los talares,mtoney cles mediante un punto (ole ‘ediante una coms, como seute an gunor pases de Anes norma Internaconatpresenbe que debe prestindtee de En re rerpla, se recomend, erpeciltent cuando la exresin consi de mechs ci, ‘Spares mente epacos por grupos de es, Emp. En cambio la normstiv ncernacional aces el use del punto para separar a parte ener dea parte Gecimal en las expresonesnuméiak ‘ceias con sitar Ejrplo: 2176. Serecomienda, tn embargo lwo ‘elacoma, 4 ; 4 | } | i } | 4) Bn materscas punt represen mulpicacion de dos cance desy seesenbea cera diana del engl. Bempos usa breve permite dela os sins compo: ‘sens de aati. Aungue generlmente se fi qu la coma represen "ura pasa dels lengua oral ee ls partes del dace gramatclmente ‘eafonadas no oda ls pausas dels lengua orl se transeriben en sin eer totas fas pausas qu se ndesn con coma Oedecen alas ‘mas so deesiesigno se hacen siempie enalengunora Ast po her la te dce A nosotros eso no ns inter sinembarg, en alee ‘scenario or obligato Eneate eto, es mportante ener presente que a lengua esr cons tue um eégo independiente completo ens misma. ae pose Sus pro. les normasy convencionen.Supedtr Is puntuacsn ala sanacion no tok induce enor sino que contribuye a und Ide hoy super de (gute cca constuye una simple transcrip del hla o dea mode liad oral dea lengua. que sera ol codiga pitta y ean, Etoneess 4 puntacin representan mecaniamos de cohen indapendientes, que ‘oresponden dos formar stnss dea lengus nora eset, Tatoma es, ademas el sgn de pntuscion de uso mis abitaro. pues {yee colocation depended a precial6nociteiopersanal Noobs. seta atlen conc cone al de uniadespamiales bin defines ‘empleo et pda por certs nocmas de valde genet 1251. Usosdeta coma abe serbine coma 8) nue ls téminos de una enumeacion (ustantvos,adetios, ver ‘at adverbs, mediicadares, ete) exempta cuando vayanpretedios por lesconhnetnesy «io. jempn impr to Jo que le abi ncomendadr pcs, ls os, eas + Cuando a conjuncin er niy rept, debe calocarse coma delane de ‘tune defo membros coordinados, emp Note uta nl pcm agen ded acne+ Cuando los slomentos oe conforman Is enumerci conten el ‘ietodets oacion oun modicadorvebaly van antepuests a veto, ows pone cone det del tao. Fema Le gel lo aug yx evo han roma pend ‘Bn matric on fie yen qua sempre sea desta Eee constuccones verblesgramaicalmenteequislentes © que ‘camplen idéiien one snes, ereopto cuando estan prcedis por Ios eonkineionee enc. empl. semper manic cn + Sin embargo, 8 coloca coms delante dels conjuneiénevandoln cons: consecutiv, ec) diferente dl expresado porn secvencia osecuencas Arrives pt ple eda, y sei tata tenplarswaba Ja consrucion anterior, y no cael ultimo Ge sus miembros, sobre Aras al fg at can par de gatas dint y hu re © Ente proposicones de ciara extesién que poteenditnta sujet Independientemente de ue vayan peeedidas 0 no por un conjunelda. Ejemple Lashembrers rent parcels palin lasts up tondeatonter gue nately igre ‘Alginos grab. oes murmuraban. 0 puns enieane de hd +n las oraciones cays proporiciones extn separadss por punto y ima. el ultimo componente dlame del cul aparece eosjunc ‘copulate, puede i precedide de coma de puntoy coms emplor gro eset reals despues ste marnasy iy con prea y wc ud ds vee «a elante-yembien ets. se rain continds- el elacionante qe cuando eneabers una proposiionadjetne eneativ,espemente #54 plcacon puede confundiseconla de gue espectieato. Fema: ee asain quse dein ctv Propern explo tdor locburey vce vedesinan eee se) ¥ Contntese con liner ya men vier ques dina cir Props pct slo ‘pe sane sa toon dein) «Dilan de un gue expeciiativ cuando ext seprado de su antece- dente pariclarmente a fmbien peed funciona como antecedente © ‘Suntan inmedicnsmente anes Empl: ai tam rage dun ia que cee bree ere supine la A fn todos los casos en que es necesaio inicar que un elemento st telacioms no con a panbr nmedintarente precedente, sino om oa ijadso con todo el ennciada, empl: ‘Ohligsa Petra habla cn hati Cf: Obige Pate ahaa con aba Of: gue dee oo sin dela oma eet trax tea lemente (OF Lage jt flee 1 Dante dete de un vocation ambos vgte ave, ein su celorain enn oacén Ejemplos ‘ha rene por tejono este ncke sma por efoto Toray nn gure lame porelfone ea noche 1 Quando environ regula eos componentes de rai, scepter, oaccanas © prpmnes e See ‘Ales fusioneric ue No compo os a obliga de mejor cai de‘sbordinadar snepuesar sls raion pip Elempos. Poa djs gen nae, 0 ‘Alguncs autores (Moline, 1967) coasideranfaclaivo este uso de fa com pues la puede supiuseclandolapropsiion anepuesa a pri= ez prota propose, Fempe + otros esos en ot que no ssa fl estbieer con exci ln antepsilon exe so oblpatri de a coma, eveomiend en general apical sigulenve norma pats ~ Statement antepuceasdmte uma puss con en canto debe = Si pore ontario, admite una pardfisis cone o que oe qu no dete empleare coma. Bemplo inca det dare quia @ afar Vergara eo gue dee 1 En lgar de un vero ques lide ose supine por Ser repelén de ‘veya emunciad tm Is poopesieisn satriow porque se robreeende, Some eel sna de lgunosprdiados no veal Eemploe Uns tren na core + até denis de exe cat la coma que coloca det de sabi (a tito adverb) pars indiear una ora sobreentendi. emo ‘andor enced igi a re. Tambln,cuande agua le inn dealin eri, Dsante de como, cuando ests pbs no eneabers una compari guna, sin qu ntoduce un ejmpla. emp: ‘Le pvoma har trans metro covvo Tete» Mave Yok. 10 Dsante de proposicionescoordnadas consecutiv. Eemplos 1 Deante de proposiciones causal legis y explcativasEjemplos "oder durmidw, pus la aces del demir ened ‘©unaprana pene porque nunca a deja de ayudar os amigo. 0 Delane dela proposicionesintodcids porto eneabezadores pra mas aunque sin sv sept Benplos ‘uron interegnden roe ween er tee demasiado, emt comme ee terme isn Tess eden ute a sn, expt sq halen 'm Delaney ders de alba, consrcsones oproposconesiaera ‘ada gue intertumpen uns oscn pra precisa aaa ampli coten taro dcha Sonincisosde exe por " + Las poselonessominales. empl: + Lasconsrueione absohts empl; Paton superada es difeliadrcomencaron sobre + Cualguierslaracén, presi o comentario reterido a tcunstancss ‘emporals, fuentes de enuneisién, mencion de obra autre ote, ‘era Femplos: Desi qu sf acs de un mer nolohe aoa set elders al dfeenc rs ‘ato ein Sass anti ei que ingin ind [adept dia pos ome9) Delaney detrs de clone adverbios, gos adverbs y conectoces ue, aan etn empitados en inferor de lors. setn constr. ‘como inclsoe es den tooo ao aber pr contguiene por lo tana ‘Stone apart de aa. ont cn, en oft si embargo malidad, on Sari prin fant pet psn crt 0) La para tet eva sempre un coma adelante, generate i er tego pe apie sig so Bt rrr cu, bjt de ar ern de prope Pero también pum dict ibmameran eam nina ore, ran sx stata en Buea Aires dai omeros fina pene nan fe un poe tre, Pcarefits toner ee pr poder emai enol meno etn de acuta | Cuando i expresin por seme une dos proposciones y prtenece, ‘on un valor adverbial sia al de como, 2 la segunda de el ay et 8 et derrib, por sims cance ure de Cong ee eraser eee ‘an, polenta tena Ana oe, 29 tt par sempla cand inet Aina cn et por empl cuando ee + Por contencn, ls conecors especiatvos o expleavos. come sm — Agnes oc yn tt par empl cuando ee ‘toes en otas palabras ee, se eserben ene dos cms todos empl 4) Ematencabezamlent de as cara 6 ectbe com ene el ugar ya + Giertosadverbios olacuciones adverbial que funconancomo modi ‘adores dodo et enunclado cuando extn colocados a coment de Ponblomente an nob ented ‘Tambitn debe coloare coma etre pelo ye nombre completo ‘deus persona o ene lo terminos de un sntagme cuando se presenta inveoe por ntegrar una la biblogaia. inde, guar eset. empos nktan Roman: Ee de gato goa Poel goal tp de cident ren fata, ef + Bn caso de haber una gran profusion de comes prines las que “onatitya um enor Celine 1967 Bjomplo 1232. no incorector dela coma §) Desputs de un adverb de irmacin onegtcidnclocadoa! comien 120 de ln oracon y despues de unt nfeeccnsgualmente emplazade eo posi nial. empl star, amas emit gue hagas 1) No debe ponerse coms ent ! sujet y verbo ent eves ys ® eampementa excepto en os casos en queor par Incl o ase In ‘oa “ ‘Conetye un enor eer Fee “Elo lament pratada ns en igenPero: Farner emp cacamacnd ints pan (Quien neh pag or pn rt sverametéancone ova sepuda de une osc interop Emp: Porm nae tifa we rin cra a ge? 124.Pusto eons) ecedinyiccionadasenreporelsentdo En muchos dein -cbrenicnita. emplos omelet En cat deer. populates cuando se da un pa pane por sere con Mire ama csc yo pee “Mds ee pro en mane ue 2 tbo cmon el lacor puede eaginaro completa a pst des cono 1.26.1, Urs delon puntos suspensivon slot dele ques mle el sentido del enunclade eee cing ansrbeteainente ua ciao fragmento text prt tna pte del tea ha sido suprmign En exe cave lowes pur etn ete partntessoentecocheles {1th dfan uk Sims owe despues. enlos 1 Para indicar que una enumeracén ha quedado abies 0 incompll nee eis poaten un aor sguivalente ls palabra etter. emp aba dade aot, pan abr elie 5 Eoaad iad Bosnia: mayors rs bei nera indent uh tn pre car ciel pine] Ca gene Fine hrm i rca 1 Cuando se deja un erunciad incomple oen suspense, Berl ue imposible Ugur a wn avert. Prefer arm Geog Seer "Una not ae ene Gr ote pe impel“net Romana adiona hay mach ant and cnn bie de edn : B cdeeat (yl firat(?!) dla orai6n, cuando els ene en su ttléad Geartce intropativeo examin jemplo. smn Mendes Pl, lr uve de romances pl Pinon ae {Rel oben! 12462 Uso de los puntos suspensive en combinacin con ots signos| “Ho aplacun newamone nl ecamen he acuchdo mel? 1 Bn ors cass os signos ben colocarse donde empieza y teri Ia [reuata os exclomacon, aunque exas no cotnsdan ean el combenze etn de rane rca empl 1 Sings ante efnde ana qu lg pond pa! 1) Dee de os punts suspensvos nos exribe ne pnt. En cam ‘petri cea pnt ca opin Pra acion deen eps las normas generals de so de estos signos indepen Aencemente de os punts suspensives qe los anteceden,Eempow “reaps nandaine nuncnds, 2 he prt dep agin os cciparemee dl fete de et Yale han acho lor ands sigs. semana primal pac "ana overt gure dle is matoment a uta dea pain. 1 tos punts suspense csloca, on nea después eo anos deur y acai. po dey hinbn tpt ‘ands stn preceiloeporunaplabrsinompita oper uns crselon te -rrumpids, Ejemplos: " 1271 Normasde uso 1 Después dels sgnos qu indian cere de stetogacion (0 6 ‘aclamacin (!) nose enerive punta ‘eed ; bos sgnos de apesturs (son oblgatoios. No debe incre eo ‘era de tuprimilos por niacin de ore lenge, corn el ns. Yo que ‘Ss spresenta in alo geen Sin embargo ease 68 Hit igo arempo a aeropue Esper gus * Tanto cama, el punto y coms los dos puntos com ls signos de Interrogation de exarmacon se exten, sin Gearespcio desepare, ‘lon, juste ls puntos suspension «© Bacepo eos tests erring donde noe lnfecuent abr debe ‘pare a dupacin eines a ipeslsn dee sgn de exams ‘Sin texto fformacvo no admielarepetison squid de este signa ©) Ena narrtv, cuando aparecn al comienz de un dogo intcru: pido, deben ir juno lb tay quedarteparadoe por un espe dl t0 ‘ue ue. Hemp 4 Cuando las propsiioneinlids los wocativoeoeupan primera prt de un enunciogo ne quedan enmaretdos por signe de introns Elmny decaclamacion, in com, seat colocedo a inal dens prepa sn age oben piu mi mage esalen ‘ode una excamacon se consideraninclidos en es. Jems Alii ut hore gers ent 12,7. Stenos oF wereunoeaci (12) ¥ ox excuamAcin (1) Lossignos de itorogacény de exclamacn enmarcen enuneiadosine eo: ga or lg rds Al Per sQue expan le dare sate gue eens?Cuando se sueeden varias oracenesnterogevas eelamas be ves ySeguldae ae pune optr ene dos posta = Conserarias come oraiones independiente, en cute cso deen SGisanc los conesponaienessigner de aperture ciety debe ‘ive meyuacul al cominzo de cada una dees. jerpo= ido sensei imo ba aka! Qt demoed tt Cand gee in ea bie got samscines coro wa een = Considers conjunt de preguntas ye ‘onion Einsne css Jebeniseparadatporeomas 9 puntos coms) 9 Sserbis con mayeeula la pala inal Ejemplos Colin perenne ent erect Che ents on ees ole ut abi? fh Tanto tos signs de Interngsin como ios e exclamacin pe emplearse ambien pars expres ona. Epos imiiror comer? Los sigos de exclamaciin se lian para enmararinterecinsy fete interline os 1 lsign de lee de inerogacion, sole encerado entre pare, se mplea pars expesurdesconoclmient9 © heridumbre acer ea ‘ica Semon 1 Ea detrinados casos 2 tz os sgnos de cere de interomeia 4 de oamacan enceados onze ponte pars indica Won oT {hd iced sombre anteun err o amir hecho abso oa tecuente elemplos uo ence preset somal presen (el publ. ‘Soxherte yor et ea nn needs cof haber eae Enns craciones que partcipan de ames modaldudesenuncatas | nono Escada Academia (72) nica que pate color el 0 Coma norma 26, Sten una palabra aparecen dos cansonantes segues, en general a beimera prec leraba ant’ asouna esa logan reper 2.7 Los grupos consonétiosfrmados por una consonant spud de liquids Wovrbrante (7) como en loveatos de beet pe pear eg, ‘erp siempre inklan stabs y no pueden sparse empoe an-quce define ‘al 190) ana quel r steed lo prt alu. pst ese 8 una sibs cin 9 que el sonido que presenta es mips. ote ot ‘empl cn abrogersubrogarsbroyer posvemdnta canons ebro ‘osea en ota gut para algunas pesonas ler des devos peas oy {hs forma con abun pe comsonantcey gue parle aner ees Se represem es simple (Wesse28.1- nota. ce) Past duruyen en dos slabs wespetando ts inseparbiida de su canonanco etrpios en). ecaberan ab, des ros nade, que sempre cean abs Eempoe |. as sites contonanescontecunas en une palabra son cuatro ls os Eimer fornan pated la primer sab yl dos estanes de Segue — JP aectn coapals tort 1130 No deben dire palabras provenintes de tas lenguss a final “dete solve que ae consoren ben ar eps que niger eu spartionon {er eepectivor oman “dna al al de engin (wee Apendiee ILS. Abreviaclone). Sao ‘Sinucbiclasepmeniacionen aquelorscronimos que ehanincrporade a teaco genera gue se eserben en conseeuencla con mised jemplbs: oda 1) ara enc 0 unos elementos que frman vcsblo eompuestoe ‘Enemeso del ulonpuden presentae los sigulente caso 1, Cunndo seats de ds ome aativos que mosifcan conntames: teatinsustantv—o. el primero evenusmeate el segundo- de los mani raablelaterminacén mascua singular mietrascl timo concer pene sero conc nesta al que cles (wesss $12.2 Repar ‘deconcrdancia entre adja el uatanto. Hemp eat htc cig nage nrc price nao hire MBs peldmie ic plnce 12, En ol cao de os aietivos geil que forman ua vecablocom- ‘puomeselosune mediante un gion euande expan oposictn ona {Rrebien un vncuo creuetancly anatore Elmploe acto gran japner guerre psi freien abe se En carlo, cuando se ata de compuestos que expres 9 presyponen {afisin de os earateeroertorios de dos pbs Se esrben sk gon iemples puch Naponoamereanes li agisamarcone eng interns Instat fccanadene3. tn mismo sede con os compusos ue hacen enc 2 tn ‘pon lempios imseqnies — merofone islnaepeente En elcaso dea expesanes computa edo sextant nicndseerbisln gam vane 9 HLL. Formac de susan por ‘potion Eomplo Aunque vse ssc, umpoce eka neces coor Eon pues delacveriion cand ete precege aun sstantve. empl Para une palabra ysis entre las cles se omite una prepaiclin una comjancidn emple conde Paina apoio de una sab, mores ee. tuna pan Sel gion se antepone «un parte de palabras seal et cea eRSenclon nasi en cambio, se pospoe, se inden que et panere CELE IN ralmence undo et sepmeato en cuetin ere carer Jone debe entendere que ocupe pon terior de pa empl: cy Paraseparnrel of de unapalabra cuando ene esta aque since {Earls ais inky final de un acontecinento, de un proceso ode lavida de una persona, pars indica tanearso del Hempe. Eiempios mings Fata Sarin 8-860 tare toi sx {cando los dos primers digas del io fn del nto en cestisn cafneien con ls dos primeos del sho nical, pueden suprise. Ea, Es la Spun ere 1999-5) También pueden supiniese lox dos primeios gts en a nocaién de fects ep , ™ i Een cas ue nda gine capt de un boo de una mbtcin en ls gursexponesgin sunt nrsrpiamene Ec Hr pir 88 cate 301 "9 Debenespetaseosnombies ances que leva gules, Bempi Sat eae tein zams Latur ante deominad digo ind fundamenanene spe ‘acién de elementos. “ . asa ba detare Labara se emples ens sguentes casos Pen separ vers en os texios posticos cand enoe se uamsriben fineaimense En ecie uso ia barra debe ertibiess cue conninn fectstralia de separa estas emplean dos bras (1). Eemple = emo lb enstseere/ dmb on queen decoere Ade. trotmadin ge ipo /Lsfrnas treme It bal ra {Ercnn ny poner Obs ly pene opr = “one i ogee ») Enlatransricin de textos se emplesparsindicar cambio deine nel original tambien se esribe etre espicos, Cuando se quire seit fnlascopias que en sl rial e pasa sam ptrafo distin se tla dos sei ee yr epee ee poe dr {peo pore orem dl aged gue an peta en fae en por la meng denn sabes» Pad TH Ly, «© Cunndo aparece clocadsente dos palabras oenve una palabra yun morta lsbarandicala stents de deo mis opeones posible nose TSerbe chive espace En este eo puede aterma enn lo parents ese ‘gra § 128.0. Bemplos Puck eau pagan eb dependent a Preenar document nico de entidad papa 4) Para separ, en la notacin de fecha, aa, mes y ao, uso ene que sttena com el guion ease supra§L2I21..Eempl: © En algunas abrenacoras. emo ttf 11 Téenicamente, con significado de a preposicsn por, en algunas cenpresionesysmbolon. En est io ae exer si dja separa alguna ‘te lor sigosgraeas que une Elempls: teokmih 25% sari 200practomene 12.14.Dor ni Las dos rye verticals se wlizan en los eionais para separa las sins ecpciones dena palabra empl ain Dear} Asi 7 ode lr ar soar 2 Aten de ‘ri gama uncon cre ona pis pen, SRE Aumenn den rimace on qu ne pensar cia 4 ee Seaevonlacaucta 1218 Dates o cane) Seemples eno siguientes cass: 2 Gsocads fobrelavoea india questa debe pronancireenlassa- inguin gta pregiers poe 1 En poesia se utliza pra seflarque se destruye un dptongo, proce msn por leu el vereo pass tener una slaba mse jempe 1216. Avdemor0 (") 4 Setrata de un signe cao en deseo en el expo actual. Aniguamen {ese lo enpleebs en poesia pare indice eign 9 supesn dea veal Bemplos tage porde anuflabe pars shar lan de uno o mis sonidos jmp: ii po mi amigaz po fir 90500) nip tos de ini. pec na forms o pal considera gms dai ead deuna conscious ‘ehupos De Tees consonuTes. me ee 2+ nated nae "nena en Yao eas nb "paar pone ‘Mentade al Manual de pamdtie Nr eptole 4 Puede tener también of Fede eer tumble ove abies ercnsanclsespecanene AE eaten ina escrito» publencon by Cuando forma parte de nombres propio petenecientes 3 lenguas eanjeres debe conservative en espa Ejemnplo® susie dos pine Sconecimientos st © Aveces sis, porinfuencs dl ings, os digtos te sain cuando se hace elerenein Comenius etcetera Ejemple epocn nant des #0 sin embarg. ereomiends no empear ap6sto ene A808 Lei atavectia (=) un sno de poco tsa, remplazado on ipogae moderna po 1-28 u oosdivuiestiporifcor.Colaeade en el masen de a wie ‘mane indica que lo setaado pore efece una elided ta caer ‘pei obien sf nconimuidad de unter envtrserign open int de atc assenseo (*) Elanerco eu ign en ormade nue ques coe juno sea alibi Joumtexo. IBIS Sie oe tamao() 12374. son del aterisco sg baumert empl Ee Pea seg de un niero prs nica divsones ner a doo des cpio Hempos 15 568 almisme moose ul Et aserico cumple a sguenes unciones Kaa le ods lia pra ealzaremisonsa yc de esas Ronn cane ign delemosnsunennaslmaren calc de tga obtain ewe apie dwn suelo donde ences aac ae snes ose anetan ats expleacones En una ea a rs fmatany pe ota mroroserscs Se a akeroan cn x oamern ene panies (0 Gian owados! at A veces insets presen oa dow Ente pants 2.20 Liars |) calcd cane de una palabra ews expen, sep Pa Se ee east ensa an coma ens crop 1a aves consayen un sino dle que sre para encererun tet one se pueden ulizartambian en forme sada Taste ob tne Can fepiros su permlenevaiecercasicacioes aruparyormnon ina, mic. deatroar o ampllar datos expressdne temeateneaSe Eas | on esta misma fein a conse nage eonee aad deotras antiguas Tambien sbundsbacn trans aiceses donk scree te ea i frre arm c me mr etos de lng, precede a una forma o palabra consdeada decd dec estado unarecnsrvcin yqueoo halt coc festa ber Amici poo) “4 Honey tanya mnt eae’ sa ten FES eres ai expi eben pari poe 7 1 Mentor el Mesa pti ten al ') Cuando forma pare de nombres propio petenclnte ak ‘eranjeras debe conserares en espa Eemplos, ‘ugenio W'Or Anse, 0 Donal sc veces se uta, por infec dling poe susie oe pia ESA woe abi con valores crouancees expclmente tov dion deter ator cundoss hae eon scooters ‘on clturlen tes Hemp ug EMI tacoma no empleaapstaien xo cat Aedewcnsa (or) (=) HCE n signe de poco uo, ceemlazade en a pografa moderna pore NSS cater situjospogricor Colocada ene nugen de un ear fs cil nda que io seal pores oftece una wid yun ints feces ten shana continudad de-un texto em tas pina. 12.17, Asremseo(*) [sstersco sun signo en fora de esta que se cae unt en or ; [a 12.17..Usos del asterisco 4 ie By B)uns © VOlACOE: Son? A veCRS LOS asteriscos se presentan encets! ‘Sapvtaves |) dos eae parentei cone etn en ua den epson emp scar cts ee ‘dnp i oats ms orden SSomms x eaeBinuocearis [ALAR EZQUERRA. M.y A.M. MEDINA GUERRA, Manuo deregrafadele Tongue earl, Vn Barcelona, Bog, [85 [BENITO LOBO, LA. Manuo practice de punnscion, Madi,Eaioumen, CCASSANY, DL coina dela rt, Baeeons Angra, 195. TINARES, M. Etcin, Tora dele puntuocion, lec det ex ten LUNA Xa pumtuacié el seu suport, Enea Graton, 28 (eer 98D. MARSA, Dictonaro normative yu prea dela lengua espaol, Bat ‘elon Al, 1986. MARTINEZ DESOUSA J, Dieonaro de ortagafa Madi, Ana}, 1985. MARTINEZ DE SOUSA. J. Dasa years del lengvoe Mads Parain MARTINEZ DE SOUSA, Diconario de oopraia tenes, Madi, Pe 1907 MESTRES, JM, -Elignes de punta alts sgnes ris Io, Com (G98 pp. 2190. [MOLINER Diccionario de so def ep. Madd Geos, 1987 REAL ACADENIA ESPAROLA Fabaco pars une roma dea lengua ep Tole, Maid. Espasa Cape 1973 EAL ACADEMIA ESPAROLA, Origa de le lengua espanol Madd Espa Calpe 193. 52¢0, 3, Dieanario de day dfetades de la lengua espanol Mad, ‘spat cape, 190519 e 13, USO DELA LETRA MAVUSCULA Mita Ser Ta ternaovecion entre lo eablece a RAE ens dia norma (Ong de ‘pet ett 09 nea de cnr apo dete heen isenes eps generale respecte del io de mayirels 1 Lat teas mayincole leva tide cud septs misc ens he cud ee lt Elemis 1 Aiea an comer eee ie ta) rene. Jamaica, jrvier a 3 cuando fs palabras comenzan con unig db Seegateen ecco de oho guy gu cundopecchon alas worl seine con ysl consonant nical Gemglog dina, Choate ch Loree Caled Que 12. Uno oe naviecutas ey ua lempico de maysclas para ealearo desta palabras oases eters eam esr naycnlas comida puss hactse en lak ientes, Ven ey monuments (RAE. 1949), Ejermplon sme teueanen mensoo cesncroc ee fests irda aa ee ‘Sams dos pardmetros fundamentales se agregan. en algunos contextos, una 3) Con caretrobiatrio. en ls sight ynexénimos. Hemp: aser"a nds cscs dela rtogtfi’ (Moline, 1975370] propicar una ‘pict dea normaa slau a uso de esta ler en certs cass, fen epelin de aquellos en los quae epg escomltve sa pont Ein dem p72 nist, sin embargo, uns convenes pies cd vex me emplenda que prefers utlzar maysculas incaes lego mines ei ils my frensaso que se allan en proceso de leeszacon, Unicef Usa Ea ‘ambi, debon excise con minal, sgn BRAE ls que cone ‘ehan convertdo ensustantvoscomunes os han leicizade totale 4 ada est ee (ease § ILS Silas y LBA. Arnis 4 En algunos textos juriicos yadmiltstios come sentencas, eth «dos, dette, edition el verbo oloaverbos que snabezaneldacoment Yespongn su finlidad (ase § L251. Use de les dos puts). rps {La prer palabra de una oraiono de un tents ytdas la que eer lam dere de punts (tate $1226 punt) Fjempl °F iansemana no pode ati case. La prdxima e probable que fo hapa. 5) En ls mimeeosromanos que ze empl pars distin prsonas {que leva el mis nombre, epecamente cua se vata de Papas ode "eyes para india sigs, lores tomos capitulo, partes y ots por de tinsionesimteras de un texto ascomoramblen ei mers ds paginas ‘en piogos eintroduceones sungue tn ete tie cao algonos eet Peferen utlza leas minuscule, Empl 2)Lz palabra quesiguesunslgne de clere de inteopacién fo de exle ‘aman sin comsnuacin de st no sparecen coma, puto y coma @ dos fare (vanse & 1271 y 12.7 Signos de nrc ye exam. ‘Normas de wo) Eempo - quasorprende re eater aga Crk at Xan Pao ta. Pe Qué sorpendent nunc le habe magne 90m epee spennon cuidate ine Punts suspentios en combinacn con ates) lamp gna Vly XK pro tambin pins 6) No debe admitise Ia presentacisn de ets exits solo con mays 4 Despus de ds punts cuando ests estén precedids porta frm de encabezamiento de una cata o de un documenta frien adminissana ne atts aa ane eet ai teens SERRENS eu unericin precedia deletrs al como se desprende eins names prio aig gaa. Epos Wan, sa gu drs de ame prin alms emp . 1.3.2. de mayseus ncatesen nombres propios La mora generl del esptol prescribe e uso de mara nil et tos ate apn Ea el retenano bane en oes TBS heme eign de algunos casos dud050 got anata cenesdesicvrdos ena norma wo. Uno det Here imuporincdenea ere echo de que esata poseea menue ut na permite opener sip nl eee abls com nombres props la esi ef Coble. es area Norte Teal signin eeneico qu le conte ts eras comunc ai obra i ere ado ar act) vl sobre cual dake it HEC. aoe eae mpane dco tn oes sien tar TELE Einon de cr pe, como lou guroperan sobre eto ustanhan ‘Splat tna creases concen ts ea id A ao i ur an Faeseers iets tetspubctarilny propaganda oie, npleme inayat lenans eprops orm, En a deseipn Que SE resent las principales normas relatives al uso de mayisculas en nomen a mltdsterte cand rhb epoone gue ae enclenpisdevindsels seesertben con eta meviscua ini: 15) Los nombres de persons animal o cosa sngulaiads jerploe © attosapeios rnd: Guerre Gime: Cuando un pele coien 23<2n una preposiin, con un arculo 0 con smbos ala ses eto slo se «2zrben con mayuscula en el eso de ue no vaya peceios pore nor bre Bere ‘hana dela tren pes stra De La eg Dinade Lares pis tauren Ts 3) 10s nombes de as sas euande dean de un eplido. jem oe “ {er sbnnombns,spodor 9 cles constants con lo gues dexigna a determinadas personas. Ejemplos: . v Moss Sabi abl ati, are Hecho “ambidn se escxben con mayiscul ls apetatvos qu yscula los apeatios que se emplean por stanemii en eempiazo de certos noms propos Eemplan : o {Maran Vo Sao Slama el gia Ar las catcones Fg alg Fry Ll de Le) San ipo Sot Imo dels Gru onan como ems pope won eS 3 names pis, iad cont, eines, os. mone los y otter accents georsficoe gue poncon mambe epeclice ‘ ri be es ‘np, Pis cera, Amazons el, Ta Melamed eemisma noma ig cuando sia cinq scoot tombe propios de arora parted top Eds eee ae sees Se PP crn pa fimo rptamense Ngo ro Pond ‘Paro Deedee puro de Cage bs nrresdtossignos del Zadacoy dele simbooscorrespondien ited Horas tend Cu ead uno de els. Femplos i de ecco tack de Psa 1) ans ame ve Blea, Pi eh, Tr To) Sete aaeeeee) 5 Sj ims nombres de os ibs sorador.Semplos: 6) Los nombres de planeta. sella, ats yconstleciones. jempla vy ig tad et Card Tera Nena, Mare Se Oi Mayor On Men Crd! ur Dr hen lt On mt, Zu pa, fi, Mec 1 iano algunos de esis nombres proplos se emplean como sstantvos anes, x decir adgheren un carer generico por pac» desizar na ‘desde personas, deen ecribune con micas are §LA-3.12.1, Sur {taivorcomunes deivados de anroponinod) jempla Enel cate del Soly dee Luna, cuando ets nombres se referent ‘tos earictamenteconsderados como alts, ino &fendmenos dered eben eerie con miniscule Fempon Ur encanaselracamingr ls noche dein nn v f sexe tens Lasix evn nl aso dele Trapdoor ene, / . que no se hace reterencla seta ima mcusegenisen eee Sino con os signifiadoe de "el pub: pele: adios Bene "Bi he, fia mime norma rige ene caso de los nombres propos de parsons ereepondientes cats personajes isttcosy eras. hpi: secon ss lca Pont stan te tira miata af tatena dee ati poet "he esetaea be ren sal de adc eran gue tacatributs dino yconceptosohechosreigisns. Eempes 1 stare pl St nara Conspi. 12 tos nombres de los puntos cantinales cuando se hice referencia eles enformeabeoite. empl, ‘acaravana de peerings hac Net, a bij eEe Stes gomtes deo puns eae rman pa el nome poo dun paso de uns son. tambien deen erie con mayisee tee ct be 12) Lee nombre detaeSenes ligne, Femploe: En Jos restantes casos cuanda solo se hace referencia 3 vientacion 13) Loe nombres de mares comerciales, Ejemplor: qe sein estos punton ce debe emplenminineua Herpes caer Renan kes1 cmmpondencla on oma nani ms aba reat 2 lessens comune diate de sopans cand los ee con el nombre pope el aga Jel ue pwede 9 ancl ee veto [Bbacaneo pesona quo popuatz6 es eagroctn se emp come $inunno coma esdeircon rer geneec, debe ecient Sistem ASL State somune devas dopamine) Iegusamachostguyer ero _Letne quo de Gn Piisunn asin 15) Las nombres de at ets cles yreigiotas. empl: Diadea nepenensia Een 16 La primera era del ne ns fei Ejemplos. En cambia en os restates cos tant os ls ela semana come lo meses) enocones del ana debe eis con miniscua Eemplos 17 Los noms de peas acontecimienoshisércosy movimintn usual, poltcos, soto, tater. empl 1) Lor nombres de scuerdos.reanones, pact tratades. emo end de San str ‘Pac de Seed Ct ea 19) Todas las formas nomial (nustantvos yadjetives) que integra sone de enidadesorganisnos, insiulones,corporacones, cuerpo © ‘expresasy partidos plies Bjemplo: J tice Nor int Cao Mar arid ectatin 20 Los nombres que desgnanoranismos,enidades publics y minis ox arom los cargo. emplo Joe nt sumtin antic Econ* {ARTE SCHR AEE Sea me LaLa ATSC * aetna noon prot 1Cabore scons wi ne ly. ‘A dierenca de Diploma de Hon, as dstncones geneieas dl tipo 0 mada de oro) medal de honor sien esta vine esrb, por “So tr nombes de ens oie, ifn pb a sso Sat po eos utters fet tt ara sein Tambien neste caso la mayscul nia ten un lor semético distin ‘vo qe permite oponer unsigned Insta el del nombre propia 1 que poste el mismo vocablouredo como sstentivo comm Pu cone {ute debersemplenseminisala on cso como! onacimor la li dl pula 1) Pos susamgorsana i unveil rar cot lesado canadien nets rena en aoe Pasa ance £5 nectar car cons ihre afr de ates ‘a dete ota eis depetcamante samara 13 Loe nome dele agnaturasscadémeaso matras curricular, yZll sts carzosy nombres de dignidad, como Papa Roy Presents. HES «genoa celts esiplinscentfias en cant ales, empl: Extpamasgooura epeciimeneen deere ery decent: fe» ute pe fer: Sedat atria rope ‘Seaton Pola ft {Pep tard rps drat uprima ge En cambio, cuando ls palabra que designs el rg va acompaada del ‘nombre propio de Ia persons o de algun ata especieacén 9 bea a empl en unset may end, be eschne con mina Em 25) Los nombres, latins no, de os pros taxonmicos en boténicay wcll emo 2 para uan Pla reals mums vije feito eines | Alreene de Bol aruncs wa ite anne pals mara Sade es nade etre: prides, Unies tan sueane come cage oe amie coma legions sic te aa 22 Los nombres referidoe a dstnclones, premios candecorcions, Oeesrentomenser ~ Blempior: 2 tas nombres de evens ypremios deportes. empos ios 2 gp Olimpia Atenas (Catal Onder de Pract ‘reo: Panamrcino de eto271 Las nombres de yes. decreto 9 tos ease genet Empl bvevitos (ease §L62 Abra, empl: 29) La primer palabra del iso deur, pelicula, cade, ob mt cal tex ademas delas qu ped nla casa de content sgn me prop Debe evarse ncn en unalenrpogaio de ngs, eng nia {uellevan mays nl oda Is plabas qe integran in i ese ‘ole preposiciones Eempos 50) Bn cambio ena evista clecionesypubleaconespeioieas esctben con mayiscus incl todos ov ausanosy aces gue ome en eto Ejempls: 1a33.ounscuesiones + Ls antigua costumbre de exribir con maycul I primers palabra de {es conceptas absolton Eemplos * Agunos concepts religisos como ara ef Purgtori el Infern tac se eserben con mayiseus siempre que designen drectamente estos ‘onceposy no se emplcen en un send genio conn nomes cam ‘Adin Be fron xpd del are Pr: a pl tinea ea morada de lo conrad, Pere: Viera nfm y {Ape a hd por RA. os we pein sgn las para destaarorealzar determinadas palabras, como en eleaso de Paria {patria Asta confusion cobuye as vea eso abusive yaa de ‘Sates que hacen ne actualidad os ets pubes, de propaganda Bimuocnaria ANVAREZQUERRA, M.y AM. MEDINA GUERRA, Manual de orgie de a lengua espaol, ation, Biblogal, 1985, RICO, Wt, Diccionario de duds y problemas del dima ep uence "At H Aten, 1985 (ABRATALA F, Manan de ortografa paola. Acentuacin, co yore fa, Madr Costa, 1998 (ASCON MARTIN, E, Manu! del buen azo del expel, Mae Csi, GOMEZ TORREGO. L, Manual de eae! conver, 2 Vale, Made, Arco byes, 1989) 1987 MARTINEZ DESOUSA1. Dont drop en, Man Prin MAITINEZ DE SOUSA. Dude y rors dl lengua Madi, PaniniMOLINER, M.. Diccionario de uso del expo, Madi, Gredos, 119671 1975 i NEAL ACADEMIA ESPAROLA, Ortoqafa de ls lngua epatol, Mati Espasa Calpe 1898, SECO, M, Diccionario de dud dfculadr dea ong spo Maid, spas Cape ele) 1800 14, REGLAS ORTOGRAFICAS aura Andina Pergola aa.twmomacerdx Lnonoraiaha sid sempre un motivo de preocupaclon para profes re, comeciorer,ediores excite, etudintes. En efet0, Ub Teo con {as de ortopatis ex untento poco sagan que dre lala deste ‘con delesctoryalecalalecuraylcomprensn ‘Sep sela Leandro Gémes Torego ens Manas esl correo ast afte de otra tienen sarin cna Apunos crores se dbed, select, la fals de corespandencs ent letras onemas Po lempla, {Sito coresponde ningun oneal fonema rt emo, ear) Je are. pondenlstecas ry Engenra ete desjuste ene sstoms rico ye {enolgio ce presenta en nr consonantes yen menor redo ets Vocals, ‘rau ttn stimaspoesentan pcos tat de faa de eoneodans entre Egat el fonsme: Oto eave encuentran uexpicacon en uestone Imorosuttne de na yspartion Ge palabra Por slempl, se sel * Gentundire use de pore porqupr que y pr due. Otos se expan pot ‘qa en algunos casas los das motos anterores sedan conjatamente Por ‘Semplo entre edo eho Porm, sgunas alas artogrteas se coe {mnporiancoretaseparaion en sabe ortogratia sep Manuel Sco (1a), eta “escrturaoligada” Exo frm etableid yaceptaa por tos los hablantes de una misialengua (edeben ese fC continucin,exponemos ls dstints segls ortopifias yn cacp- floes con ein de proporconale alco as heramienas Bais: quel BP perma elaborar un cxt sin ales ontop. Les Uso or astern 1421,Ueo dela seeserben con B1 bos verboserminadosen-biry bur toss formas de eos ve bos acepones ene avr enters computes (ec) 2) Las erminacones del preiritoimparesia det modo india (abo, tds anabon de ls verbos dla pera cnjupseon: 418% preterit imperfect del do inde dl eb ir 5) Lae plas terminals en bidet ibid. ee 6 Las plnbras einai en bund, bund: sold, mob 7 tas palabra ue comlonzn por bo abu ah er tnd Awe ila ori aga rea. Ls que comiensan po bo ar ya Las palabras que empletan pr bis i oso doe 10) Las qe comienzan pot bene ener, bene 11) Las palabras deriondat de bn de bien 12) Laspalsbeas qu comlenzan por boy bio 13) Las que emplezan por Bor, bog ory bor 1M) Las que comienzan pore coy abe bade clad tito 15 Las que cmienan por tty go vtene pec iba 18 Las abn qu empieza potash: yh: {7 as pars que se nin eon ye 1 eps nt jin ttn jean jo 1m Ls psars que pica co by 19 Las palabras que comiensan por ra oy1 teeta: rela nd rvs il. eerie dere 20) Las que emplezan pore s0 yu 1 acepeoner sl sie ebicue. bana. bpd, bere 1 xeepcone a formas ee er ae eo. i 9) 22) Las palabras que empiezan por tet tury wr ‘Soeplons ri la yu ride rio Se ecb dane de emanate ecepcone) yeas ega hen abner bia 20 Desputs dem se esc Seczcrben con 1 Los prosentes del indicative, imperatv yubjuntodel eb i 2) £1 pret perteco simple dl mad indent y preter i flo y ttre del modo subunit de lo verbose at ser a 2) Los verbo qe terminan enor yen Exepons dsr cra {Lm palabras que comlenzan por a ob sub 1) ta palbras que emplezan por cal, er elcome: £6 La palabras que comienzan por d 1 xpos dita dibujo win tice ‘las que nian con ena ete 00 vein ol {18 qe principian con jo le a ey ov er, av ee ena ‘Las palabras que comienzan por mato mae ni-y no alata movin asta, meade ne novi 1 txcepsons: mabiarn, nebo, Nabucadonar nul, iene. nb 0) Lasquese inklon con pas per pe. pr po: y pot ps ra pra panei. prec pars 1 acentne: pba palin, pia pb protar Lp Las que emplezan por sa se se srsl-y 0 Let Lasyoces termined en re, oon seplone ora 13) Las palabras que lian ese, arse oe ee ee he, “ive15) fads fg plabeas que Geran de te 16 Seeseibevdesputs dela consonant Ln E grupo aque se escibe con La lem ws sian en patra eovigenextranjero, Representa dos fone mae eranter 1) ellziodenta sonore, que se pronunela come enlas ces org Senn (agnor imbe ita se orgen 2 semieonsonante, que se rose como ena palabr Ings (ahington ext wis, En alguns palbras, la rls w 8 rorpio oro ongon uns, ae) 9 1424.Ueodela © seescrven cone 1) final de ts sustativesdrivados deo eros teminados en-#r3 purer peresnh motia oii) 5 cepeues: ans ianeesar etre cor ory 3) Lax palsras que terminan en cn en, ance snc iy io: lira permeronci dere nfl cose 1 tacepiones ania hese 6 Los sustantlvos erminados en -lmientc ' as voces que terinan enc euando tienen un afin co dodo Ante ey fl fina deste: nc jini ante 9) plural de las paabras que en singular termina en = Pr ec ices pe, pase fe) 40/41 tnt de palabras de orgenexranjero se uzn 28 kne be ase 1) ta termina cid (ue mata y sus fines tid. cua aed, sii ena, pence 1211 palabras que terminan en -cenci,-cimci y us derivado '3)tasterinaciones diminutive ca, toys pin cochlea1) Las palabras quelerminads om ala ei, ic, ey i. "gy Leeverborerminadozen sar pia democrat cia pre jie FPR 5 cman itr | 3cepones:antnamari, sia ena, ona, sna pra 4 0 os adios agudostrminados ena: cence 15) Las palabras esdnijulas que culminan en -ice 0 -fcto y sus derivadas: ee uae veges | sestencns L426 Uendenz 1 itp tina en ona ene aes Se eeriben con = t anions east 1 Ls palabras que terminan en azo za cuando el sgnificadoe gob Pe olndies suman: noo responden sexta reqla ls palabras termine ea, ut total ace ca ors fuerza 2) Bao suelo, -tuele 2) Las palabras qe combenaan por Jovenuea portcile ni Sa pans queue ane erecta cern co cpc = Eo) D012 terminacion superativa ime, stm 4 Los sustantos abstracts tesminados enc: 0c rite. anise “‘pDeontede bd. fg.kmy gseeseribes shan renga. ele. emer ee 5) La conjugstin de oe verbos terminads er ace een oer y utr: mes ; 5) La terminate numer rina =) ee eh es a 0 a teminacea © tas pare que termian eno yas qu termina ene up expos cme ys deri erin, mayo Et provombe te ‘te natant elec emia o-st eet eee eee emer rma cate! ameaig niin on) open opr to ses in re 8 La termined sikos actos que clminan eno as, ste sio ys derivado 10 Algunas palabras se excite ndistinamente con kot ofr anne, we 7 rebmiosceery 210.0 dela 9 Los getision terminadosonanae Seescribencong onerna plete El pte ge. lere) 2 as palabras que cerminan en sia, gina gen genaria phn, into gece, geal -guimo, “gic, grnien “ginal, Sino, ‘ion, “gtdn. loa -gonarin giro “sca ion “pas gla, “Pail, in tena gen gee fer angen fon inguin, cepa rogtnen congnite ant ‘oueapimel bina errhp nena tne eo tein roel Iigonaria. lor, pangicn, gine, saga ie donegone, indigent ira foi flamer cient ia. bis hei pple, ila mana alent ok ee af pr er rn Ge 90 pat et La27.UrodelaD 1) Se cole dalfina dea segunda persone del plural del mado imper 2) Se esebe da fina de as palabras uy plural ex senda onda pad arden elt tuna) 1428.Usodelak sen yes de orgenextranero. que también pueden sei eae Saacal {11a palabras que comlenzan con an ar com la fon oe renting coe congrion fal agene,logevidat Serene eet er jit in. en. nt ‘Losgrpos gen gst mn reno pron engin ‘capciones aja oe bernie, enjenay ei omen eo nar joss genzaro es cee mrad 1429.Usedetag 2) Siempre parece compatiadsporls letra que no representa ning sede Sas pulabras que terminan en-gentey pel ne ienia ‘enpelnes: mein 2 La combinacin ou slempre aparece ante las woeale 3) Soo apatecela combining delane de as voce 0.00 agnst ‘ces de gen enaniro ol lengua leno: © Lor verosterminados en gr gear sus derivados:o areuesacnin ses ens "Scepconee: er deere b grys dvia, Et ade lessons ja joque mine se puoden peat cng pote Las palabras que ein en algia door eu flan 5) En as palabras que comionzan por lps exer gdelant de eto 6. ender repens ojo: 142.0. Usodetat Seererban con j 1 En las palabras derivadas de otras que termina ena je ‘er. ex). oar de) jae dt) 2) Uae palabras termined en a6 6 ria, jee, jem ‘ome ame meer xan nae ‘cepcone ambaprs eng pos nog age roi bel ‘pau opr teria een eo 3) Las paras que comienzan por aje ees sites. emp 4 Las formas verbalesdeios nities que clminan en ito jie ‘naa bajar. empueempuja er. ereleuye) 5) Las formas ieguares de os verbos que en sus infisvos no tienen" signi ‘nj conduc je cn prea pede a rer) (Ls verbs terminados en jer ys foxmas desiad amen camer jar cepion aprgeer Sessrten con tas pelebras que comientan con lo pons hi, hit hue cece: icrophion bs ect cus nc) ent) 4 tos trminos que dervan de Huet onubens) Hues (scons) hue {eo laquadad) arto orfanded yorfanat) hus on os, in, ‘Seamentaec).y huevo (ral, vl, oar oipare cc) no evan ep poawe no ene pong inca Aigunas formas de los presentes del mode indieato, el subjunino y {inpertvo det verbo oler que empezan por hue La palaris que vane iptongo ue precadid de vocal eeiben fon teres: = Algunas palabras ques escribencon hut-ofu- pueden ambi est Bipecon gue ou acme, uc, linn, uu ary ‘haga tsar 2) Lasformasdelos vebos haber hae hala habla, habia 3) Las palbeas que comienzan por heto- (cen: hi (lh heme hemato. hemo: fange) ert (edo, iad; hepa set) ete tov ohne (cn ha hdr apie named per (ruperioridad hip: (dejo de o cabal): oto (ol, homeo (Gemejante) home gua cinta, hema: hae, Momapraa. mie Me tien, ue hen Maan, gene ome pre tan nipgea hroptama heorema homepage 4 Agunasintereecione: ‘ah ho alata,lt 5) 13s palabras que comienzn por sto, ap, hu hoor hem Irmo Po: 14218.Unodela ly deta A.talees puede aparecerenposcon nica mein inal y puede rmaralaba pos misma 2 estar acompaedadeconsonaneo forma ar eum diptonge tec name rime TL palsbres ue comianzan por ae tl, rf a ego ee, ai alia fn, aria epee: yas jumbo. ya ee od 2) as palabras que terminan en l,i 1 Las palabras que tersinan an-olele-l ceprions ple lye 4 Alpnosverboserminadon en ila ala ll 42. ode a My dela A.Seeserbem antes de by p ma. orig, hrmana eal, ape NO rein se converte en in: antes deb imbibe impero 2) Deane de as ssa nae ne exponen ylos ompues dls prone nev con-y 1 lomobies nin cirannaregali connate san) DApeincipo de palabra, cuando sntecedeinmediatmente am: Nota raise simples y exert nemorenia neni ee ‘Agunes exzanerismosyatinismos evan ma final dea plabe: 5) La ler slo se dupes ene dtvecommetindseo, en as teras isms gonme y diganma yen agus sobre popes Bee ese escrbe Aas yo mf eso 15. Unde teem representa un fonema palatal nose! sono: ae Aandi de pals, se ecomienda conserva el grupo ps se considera caret le =2) fate pai a cnientan con pando sconce ciara [14248 te de hy dela RR rerdinine eudopodo — 2ySen eesto ae sass que culmina con ps recomienda mae. | Px, |) Alniio ae palabra y despues delas consonants ny er dich cansonante sana cede eda me! spent ‘a Despude desu * eye ine 14217, tro detox a se scrbe Secscibe x {cuando ene vals 1 Delante deta sabes pl. pl pli pla pre pipe: ier ‘expla ele eplat epee xr: xo ‘xcepcones: pend: pled epg, pee 2G segundo semento de uns plea compas comien ptr 2) Lae palabras que comienzan por seo: extranjero) eo ee. Not: se maniene una r cuando la palabras van separadas por un sil (madera fin ie wer rado-ecepor groom, , seer ifogo Anse my ima mtr eee 4) tas palabras que comienzan con sx 5) Algunas palabras tecminades en 2 Agunas palabras procedetes de ors iomss, lexan final ave, accion, flste, gain comple, cnn. pet, vem com fet infers 43) Puede eliminarse la del pret atin pot ©) Las pasbras que erpiean por xe (hues de) oe (gue fue, ac xian post prpar pepe) fern, fuer dh fb; 2.20, Uso delay fi xcepconesEspiade dessins psabas ns ce een’ ‘mpl er dead eae savage sa erangus cecage Seesenben con massac. eteoma ecto ertamo sage etapa, <.,1/ Lingala qu teminan con al valde de precede de una va! + conta queforma eptongo ode dos vocals con que forma iipton ty. rag Parag 7) Oras palabras evan xin esponder a nlnguna gl concrete si xg fleeomen it ey manson 43) Losplrales de as voces que terminan con ey ee bey ye 4) tas palabras que eamienzsn pros poise i sub or prover sobre 5) guna formas de los verbo eer roe ee cat rae es eda pro sori 6 tos vos terminados en ryan jon cocuyer ecu ris abu) ‘Bt peru del vedo ir ene ty taspalabras que comenzan poryer tienen Iasfabayes | dni on palabras motions (ul snl) Mama pee pero de distinto significado. (vba ecimolg «8 (preposilon:h! nereccin) Thal verbo habed) avatar over dewntome ‘valerate por medio de un ‘Abia Gay de Si) dinar prepara seo prs io) ablendo de sblnda Me vo tocar acerca) (ca amar un wibunal fupeior In causa que debi tiga ante ‘vo infec stotad (sin dinero. en mal staan) toyed (dices fine que aaron com bueyes pat bral) stellar hacer una cosa uno 0 vatos los) ‘Seperipone bes) ahs gue ‘shexr (rodent con os brazos) fae verbo sbi) ‘rie vba aber) sexcaraa observa exces) emchancs (ngs ato) xnien (pans emplsds como condimento} Mater el de hace) mato perl pad) ‘rem conjunio de bene en comin) indo catgie persone respect de ss padinos) ada aga de oye} a ptnice pare vla) ‘ite tad ge tene aa) Inada ie) albino (ae presens albino) ‘hin ktmo abajo ene, «thre pana rtéces) ‘ema atl devise) {tar poner una cose) tar lees sensnega (inunde, age) hana fone meds] parte apart, spat) ‘parte (preponcon su 90) aprender nsteiee) ‘prohender prender) ‘aprentisn (lemor ago yma defo) ‘prehension acein de preendet) ‘apresivo (pusiénime, queen todo ve pligro pre saad “prohenaive (que prehende) art verbo ara) hare veo haces) ‘area (cond ganado) ‘air (bj mas) rola (evolve una cats en form deo) ‘raya ormara vin arrayed) tray coment peque de gus) art (habia) hare (de nar) 1: (asip, camped: ha (de haber) has (ejunto de rajos amines) ‘sar verbo) ‘dar ease) solar (eecar los amps el aor dest, eae) ‘olay (estate con ln ues) stn (evernalanaa) hase prepostetn) el acormemaness ro amo tuger por donde x sbrevia vn camino) [mano eaten grupo de ganado) nee verbo ats) E The ops poi de ganado) ie de via. repre) ta dl verb haber) pd mujer que exis vite) "pape ch del veo haber) psuios (frien ‘ear eased) ‘zahar (Bor blanca) ex (pare superir dees suomévies) ‘meatanimal hembra del tor) nde (btacaz} senda manadao rebato devas bueyes) anc frida Bao) ‘penne (que no st ua uct de barber swe sin contenido) bec aieese el mineral que forma tors grusis velar (ambalearse una oss) ‘mc ineroorganiemo) slo de vaca ‘ge cbecita de ino) ‘mg (que ana de un lugar a ous Hlarcn ningun)sng (echoes baa tin) go ie bog ag que anda de un gar 3 tsi arse en ningun utd de Blo tations pata dl verbo vale) nn (pelt, eipente esto de vidio) tevin (ertenecenta los valones) sir onary cant) tala ceearcon vals) tubo reper enue qu elev de ura css nauer tayo baguer:vestido que cube todo cuerpo) ura ipop dels parores dela ae) guetta para ataceiae armas de fuego) gurta (uero deBary oven cutie) sora uni de resin nr dives, to) ort tii de bari) sera ara pense borin tle nobiaro) arn bomb) arones je de bar) bron tignidad de barn) ura a de ead basa asento de coluna de veo basa te oimere decries queen cern juga secoge el que gas) base stent de Is atonal verbo Basar san) sor apo Bae) ‘bazar end bas apoya Ar esa (poy en as cocinsy despensas donde se colacan los vase, los to ee) asa ans ganas de vomit sete ascongeds) sare aseongndo} ‘mgr oeutar un movimiento de bases) sever (ue ene clas de gua tal az undamenta) seer (ee r= 8) ‘bas (el verbo base) sas eipente) ‘starr sufcente para alguna cos) ‘stay ala deste nad (ada de bao) sod (anchutaograndezs) ust lntinaro tose) so fentensa) tossed baiazo rgano de cuerp hua) a espente) ‘be nombre dea te) (del veo ver) tid bello ageing) velo (eso) ‘bal hero) ‘sto ipet) esti (animal. brit) esta dl verbo vest beta etre eg tena del eb wa) ident (de dos dents) dent gue ve) ieee posesionee) one (el verbo ven) ga (ato romana de dos bai) ge Umer lrg y gases) bite juga dt tat) ile gables pega) bitlorquego ques ealza con bolas) ila aes, pueblo pequete) bina (dar segunda labor alas ers asia) binario (compuesto de dos elementos unidadesoguarismos) nario (cee deo relavooperteneciete vow bis upendo rept) 1s era, igor Seu solo en expres us cmc err wep ecu de un ozo de masc, eat.) Bar racer el vsaco) ‘io ecreci Mlamentosa de certs mohscos) ‘mre de ciertas cosas que parece ser de color erent del suyo Prep ‘atin carte tevin ganado vacune) cnt aod ce ancy cull corto) trcalipenenecenteaayor) era (bocerar, mover belo de a ese) arldsrvoces) lar (irr bola aqui que se hace eb) ‘riarimoverey mantenereenel ae por mei de alas) ear fe que sa boeadoras rela (l que voles) ‘ear east con bolendoras) ‘leer gapenr ana cons em el ai para impale) ‘nt (ncn de bole) fete gcpe gue daa una cos one aie antes cde que cia) eo (que hace o vende boos) oper gie cao gua bueyen) a eaeado) oration de vot) oar eas, tj) ‘a (emiian 0) oe once sv) en idevota) vo rome de punta del verbo ter sve prom qu hace ne a Dios os sass)racer (peso, orater sor reiiente Drea lesa eatbsn even) bra media de longiud que equals dos arse) abe ide eaber ene (dees) cabo punts o extrem de una cots) allado (lero als) nye oan dos pastoes) lie cal) fy de cee cant especie de camaro anjilin oatral de Canfyar Alesis) se edit que sve de hbitacén del veto. cco (el verbo cazar vas metic) crue (leo de uni 0 e090) tue (de aus) cade de cet See usin, esidencia) agar (perder aia ‘jor emia hacia sre a eb) cegor perder a it) cxrador pain, ores) ‘erador membre eon sea eso east) {exo gue sigue a quite) oo ve, prvadodelavista) ‘ge el verbo sepa) ie fapdcope de cenio) Sir ats una delay dos pats ater de a aber, ene a ene ‘cy la mei) cio (az mame, mia) Siro (een) cima pate ms ta de una montahs) Sima ism cove (orepaarlo slimentos por medio del fuego) ‘over unireon tl enhebrado ea aU coor (de cace) corte (uerpe de infantert romana) ‘Gre tesidenei del soberano) cle (aban ets Andes) toy espos del emperor entre os ncguos peruano) combina (de combines) cono (parecer dletamen) ‘ono corporacion municipal contest contenido dea ides) fois (Se cntesta) corto (ebigrai‘ors expec de crsris) ‘coro (endripedoramiante de Europe) teria echt) pan pero ne: en itl an fie ‘um buene unis oa owen exces oxcepclone ess re Siren Aa se is sass eon ome nate earn be iro San Fanci a siperotade » Determinsdo por elartcule define, cladjeivo sutamvado pus rc deta mas ais bir un complemento preposcional de + sunivo en el que el uxentvo. vena en conn ‘que refiee a un nombre de persona, ex en seadad erin dl Que el es sje es precende: esto de sito, Marine de Suen 188 afl que ste advo Intuenedemimadie ——_famibwena mate) ‘noe apocopa anes nombres Tomi Tole Domingo Tema ya Secs lint de Pe (Ferrero) Tobias nl ampoco en oe sngmas Sato Oi, seo ar, Santo Dis Sento Crit Sono foro de Pine Alaforunao de wamigg — tafrsnado amie) TEncuanioa gone scendra co cuenta que este aj x nen aoe lincapasdesu hermano fain erm) se apocopa tambien cuando precede sun steno slngua emaiLas forma estantes sombinsdos con ustanthos femerinos eben man tenersesin apseope. Hemp Parssanen ns 13. ACERCA DELVERBO [ALARCOS LORICH, E, Gematol lengua expla, ad, Espase Mine Sem Calpe, (194) 1998.Cap. BOSQUE, Lc cntigorie pramatote, Madea Sits, 1981. Cap Sy 8. ‘BOSQUE. "sobre aiferencis ent lo adetivonelacionalesy lo al ative en Revi dgenina de Linge 9, 195, p. 8, DEMONTE. V, El fab problema de Ia povcin del ede: dos andl eminticu Actin de eel Academin Espanol, UA, 1982, 9p. 45 ‘oma nominal”, en Bosque, || Demonte (eds), Gramticu descrip Sarde eng copes aii. Espasa Calpe, 199, pp. 128215 DITULLIO,A- Manat de roma del expt Buenos Aces, Ea 187, Cip.X DITULLO, A, “Alves co forma adjettal 0 aletvas sn xix, en Armoux Ev AD Tullo comp), Homenaje ©. Kavec, Buenos Ae. ISCANDELL VIDAL MIX, Los complementos def nombre, Muti Ace {bros 1987 Cap GARCIA NEGRONI MLM, “Scala et wnterprtation: es Modest furéiinnt en sombre, JC (ed), Tore es Tepe, Pars. Kine 1995, pp. 01-14, i ERNANZ, Ma, Ly Mc BRUCART La sina Barcelona, Cie, 1987 LIAN, M, Sins ysemdnin del eet Mai Cited, 1980 MILNER, I-C. Dela gyntave Tecrprettion, Pari Seu, 1978 Vase potas Gap Vl “Ler exclamaes SSURER. A "La aposciny ote eliciones de preicsise en el sins emina en Bosque Ly W Demonte es), roma rp 113.3, Canacren2nci cenzmat Dentro dels cass de palabras. e verbo es una ase lexca ode con: tendo dexsiptivo nherente que present jo a signin Lica Ine ‘Guegoas morfiopens deen mado aspect, mer y pra EStos Sonendospamaticales semaniestanateaesdemorfemas marca des enias que se combinan camel mortem base orale Asem una forma {ese rnts de una primera persona en nimero piu (mes) de tempo asada, mado indent yaypecolmpertec |e. ‘enc del clase verbohay que dtingur ) ka formas fits o conju dary bls formas no ints nit, gern, arp. wadiiona ‘ents conoiaas como vrbelder vee infra S11 215). 135 formas fas ‘canugadt lconan en Gempe, modo ysopect,calegois morass ‘opis de veo,» adaten por concordance as ategrissnominaes de ‘umes y person, Los morlemae de imero singly plural ye persona Iamers, Segunda, tere) no von excunvs dl verbo. pues lamin ap Freon enelsustative ye tv el mero) ae como ese pronombre [mimeo personal No constityen por ensipiete,ctepriasnheretes Alverbo. sno mores contestules de a concordant, ya gue el verbo Yel ‘ct ben concrdaren mer y persona Lar stegoris vetbales. spe tllmente el sempo,habiitan formas rts 9 conugades pala pre ‘Sesion de mode que mediante as etegvins de concordanca (UMC Y eran) puedsn combinare conn suet, Lae formar no Bas atv rip gerundio) solo manextan a aspect y poscendesinenas espe ales que permiteneniearles Ente elas sl partcpio-enalgunas de ‘Be consrucsiones puede pesentarconcananei de eenere 9 numer con ‘mst nots dos formas inte gerunio| no son Melons.13.1.1. Formas verbal fst o conjugedar Mortgeamene os eos aetrian porate Nexon en em pa modoy apo como catego propiatjfeckenacclpors noi fed ir pn ono Desi pune dein sei rc func que dese ‘verbo es la de ser micieo del predicado: * ee Maria compra erence rb an esti aut Como nice del predicad,el verb ssi sus complements e ice ge determinados modieadores (objeto dnece, see Inne cunts agente predeai) equa can ees ‘sense fre or senna on en tebe lp nr pis was La eos epee pea ‘ate igen cao presistive dl pono mms ane ten ono, _Litos eos exe, ede una pepsin determinads en come plement vase Aenice I. Conrconespreposconal) urbana seeceiso uines Antes de empreder eli arid deve Semnicamens augue const » ang constluyun sede palabra ao fete ‘plea esun veto oeaiade ene tempo el ebo neon gen oe ‘nes, procesos 0 esiadas. ~ Det misme mds que sntctcamente veo selecona ss emp ‘ToT chge a nce pues oa 13.2. Crecontas monrouscias 321.Tiempe En castellano ls rempor vebales son tres: presente petit pasado ‘ura, ongananeno Z ” 00 del presents. que eral impede emuvee ‘in delhablane "Den emuneiaconprocedelnstaurecon dele ote, ‘el presente. y de a eaegota del presente nace a eategri el emp ‘retente ex propamente a fuente del dempo (Benveniste I ay) Dee ad a gis sina cma een dy eee 2ettagonlencesmutancdad anronad paternal gure mien Tupebectte el ducuo en team conelasune Toa frme vba ‘Shas Uneaciono un process em slcon con on oa verbal proven ‘hice carciamemesneconterta st poreempl, na forme ba zee futuro en lacn con a sitelsnenuncitva del hablane eto {edie una secon fo proce) anterior deo Forma verbal como ya impeedo cha ave como: Cuando ts heasrerenda el aba nvr FBlrenos porte Send teminalog games semis pan emp designs “spetteumete cada uno de ow paradigmne en suse estrctaran Is ‘turde la conturarisn ens llama ems porque, demo de cada modo, ‘Sospucdigmosse dereacin ene porsucapacdad deere ae fposstuncionclsdtintor pero nodebe confuse el emo como ato Favemieiceoefeencial cone conunte deforms a conjscin, 132.2. Modonndleatho ysubjuntvo as mndosetalsson ie: i uj imporati yobee centdstamentruntrene contend de moddiad derivado pra ‘Site det nant nt su enunessd yo pon prsenes ene coneo ‘Ealgnserento ques nae de xa odnhdad En genera. spam ‘Sarason element nrg sme: inopesitan ques enbiece envied ¢viveaiad eee una {ma smyetiay oa sbjetimdeexreain geen Ene ed dic fhuvalloctr presets ssn wal eomo sign eal pox nepata irene onsen, gus ealada arent olan oe ela fs imeweulcomo care eniasoracones nunca. aetna nog abide oa oomenta Enel modo ubjutioa en camo a acion es presenta como alo vi tua es dees coma un dese dada 0 posbiied,Independientmente de ‘Sureazacon elec tacoma re manifisia en as raconesdesideratvos ‘usuatese jl tage ropes Tel espe arte pres,for algunos autres Pr Dupes, 90 per rea oe ngs statin ge sue stance rene SEL iopocn le Soled Usttaconder ‘calm inca pore ote ta lua de neon ea Doster ethan arte amb spss enon [Sct no inde propel adr Scheer Sen Sechin soon crie vt con noone de mean ose ‘enone Dee xo pune vite cen aque en na ‘oulnaiareseompiomes con mveriad dete quedce ch ano gue [Mijniv care dete preonctn rel cntn qu ges commun se numere algunos expr sips el a bane |.Potenial clones pensadas como dudoss poses) emede aus 9 desconecimienta: rortomor ques fr tan importante by vebos de temor emo Tee eho rope, Lamertamsr un by iia te Neos de posbiidad poste ue aru samen. ‘Puedes ue comprena is epencones 1.2. Bn oraciones independiente Tie prnos rear ute nada conmiga 2 Optatv accionespensdas como neesavas 0 dsendas) 2. Enproposciones incu 8) Verto de neces subj: Son los webs de volun, manda sue, pvt, con dese mn contro gu eran oes © prohblden, by vebosdeneesdadobjetv:son los verbosyexeesiones como conee- riiporsan i etar ben etr ak test, smal que esto seid, 2.2 Enorcionesindependients: {al nos erepenal én puso hacer! 113.23.Modo imperative made impuraio se emplescunndoelhablante dopa actu de “querer moicar infu entacondvcta fl nterlocator. Ee modo se ss ‘Schivamente onl funeldn sonata apeativa dl lenguaje y exrest ‘manda, uagoo conejo oraiones ahoraas Penge dei Enel modo impertvo solo cuentan Ia seguna persona del singel y ‘pra tla bala vototrs pur, dene e puro de wstn comin {ees un modo propio de! slags donde receptor es siempre un oun {ned Las fone de tee persona singular ¥ pl (le te io) ‘pestencen a aubjuntive, Tambien sul lure en el modo impestv Primers pevrona del pul (domo) dado que la otden que se imparte ‘Sur rigs un segunda personas por feta tambien ai primera Es ‘Sento dered wsteder eerplan Is formas del presente de suntv Sep used sepan uses, + ineicasttan peninsular exsten dos formas de tratamiento: wna oie fare tute! y ota de vespet loc orgina dos subastemas ene modo nperato: TDimperatve familar bY Imperavo de respeto saat) cone aed meme (nay) anteee(nerro ‘nto sere) ‘ante atts) {En el copal de Hispanoamése, puesto que no sutra a segues ‘pesena del purl sroies a eposcin ene Tos don subsea slo 562 mperatvs fren mnemosostre) famion see) bo tmperatvo de espero + Ep espasol extran, por consiguiente es formas de impera! (GimezTeeego 195) 1 Un impeat morfoligico, que caacere ol tetamient aii. en quel segunda persona de singular ests marfstcaporl mova cea @) lamat ye segunda de pra pore moron. 1) Un imperativo sintdctce, que caster! trtamiento de respeta, no gn tt ns in maa nelle cient [resented sulyunsivo Estas formas een, condo perteneeen 3 mpet: 5 tivo, la posposican de los pronombres ujetn yd lor pronombres en cso abjeve Pe Ut ecm Ud. pe, de raze ans pas gue conte Digameo tt [En cambio. cuando pertenecen sl modo subjunio, es obigatra nteposicn de ls pronombes personales Stance om ncn de comple: Taleezme odin, jt Ut to cone. “Tarbinenisenconsucconesimpertanales que eng a pospoiin el pronombee lone ae eae 5.3.8.5 her del promombe Desipase et ens eo pea atin, wr repent por un frm {signan a valor de una onder un rueg oun mandates resto, la stuacin enuneaive ol entonacion es 2 i > 3.23.1. Aunos aspects normatios del uso de npeatve Imperative ‘init "gy cuandolraperativo va precede de ura negicén.es dei cuando imandaioexnegntve,seemplean as formas comespondientes el subjun- {vj notas formas normales dl imperatne: 3 Nocatee 8 Nos a de mean ren “J-) ungue ene ctslded sha extend coniderablemente uso det “finns en gar dl inpeativa (Sena: ier eat esperar!) Shntease constr incorrect. Debe decese an cambio Senere Vengan PS, Se ybuportae ease ne $15.2 © Cuando se uate de vrbor pronominal 0 usados con ea func ‘abe supine la =f corespondiente la segunda persona del pla (Greepo cal form ios cenesponnt verve me) no debe ssi sepor-r nao as une es rs “anar. eprint 0 "pari. 4) Tampoce debe ulate ol infintive cuando l orden es nega sine (quel igus ue en 8), deben enplare ln formas corespontienes de bj: ‘Nocran nto na care in Noobs, la uilzacon det infinite enluga delimperatino se on ser comecta en Toe sigulentes carne Cua infin ets precede pola preposcin Bes Cuando se ta sade in desnatari fj o eon un destnatato muy peer coro enn estos enunclads es postble eponer una forma verbal asia ei es Notes permit fae > de ifn en tugar del imperstvo es oman en certs genet ae dieu iatucclensk manvoles de insruceoner -espeisimente es mpa dels intone receas de ccna, anaes eselate, tae E> tte marco cursvolnosen puede aparece expresada puna varied formar gamatzses ene Cues las ores tipeas son elimperatno vd Inte (core ave sleet figure Rotary pega as iets [ad per ambien sees fat can aor de obi (ar {ary peg siguientes pga yas oraciones delaras con moda ‘dd prescriptive [Dbom ncrtaray pawa laiuientes gues). 1 Enlaprimera persons dt puts] dl impersia delorerbos prone nals gece uncon. despues arsenal he ree También debe evar deinen -n ett el pronombreenetico| cop las segunda eronsedel lua delosvetbos pronominal queue fle es funcin en ls fom correspondence atamient deepen Bebe decree: Siemens yn ener 1) 1 imperaivo sola puede emplearse en oraiones principales o ben lenpropariconc inca santas en etl ei, es dec sin eneabe- Por consiguene no debe dace: "Le rugosa omar asim. (a 13.2.4. Aspecto enpectose eee a concepiin de a aceén signified por informa serial yn sn como surmpli ossabads aypecto prec} bien en 23 preter impertecso (conatersrséninscabacao Habitual) del mode tdicav. En eal Informacign gramatical sobre el aspect se presenta con recuene supes puesa ais desneneis temporle Determinadse pris rases verbo ‘Sstambicn manfestan caractertiasaspectales Aes posible hablar de "anaspcto incetio npesite que idea comlenze deta accién 0 ace ‘sur iniioe(ompesd.aetudan romps lor echs a andar puso @ Iraj et) dun aspect erminaio, que marca espectiarpente eco lusianoielzaciondelaaceion (cnbd de pinay cso de moles erin ‘ner de ei de cel) y de un ape eitrtive Que ube Ipecisn (ols a iment ora lemarme 11325. Tempos simples ycompuesos EXparaigma deta conugacin verbal en espfl presenta tempos sm ‘er, fomados por elmoriema Dae o airy ne exinencias propia de et $0 modo, ume y persona, empos compuesto, formads pore verbo SSllas haber el partcpi dal verbo congado he coro, hubrmes comida habia cori, Loa verbos se pueden clanifcarsguendo los te rerio merle, sinecaysemntico-qve sean eno en cuenta pars sucaracerzaioa 13.1. citri morfolégeo os vebos ulare on aquellos queen su conjugacga suf ale raclone eect del tnedslas vepresenados por cusiguera de at es ‘anugaconesreglaes. Las ieeguardades, como se vers mis adelante, Suction soumecer on fs ruiz rnerforva base ch les desinencias 0 en ambaspaves aa ver. ytambiér, em acsiones, en Ia vcs emits, Cuando unt regaled 2 compere por un conpnto verbo. estos reciben a tombe de verbor de roglaidad comin. Pr ejempl. el vtho apres es Treg poral que fea aera: manifesta otros, en algunas de Sts ealone sue le diptongcion de aval een f(y api). Ceando ireguaridad se produce no slo enlratz sino amblén en las desnencia, ‘amos en presencia de lo lamas verbos de regulriad propia. com nda que presenta las formas anduve andusera, sndusee tele {thw se ajstan sas del conespondiene modelo regular (ant contr, cans) 1.3.1.2 Vrbos defectives Losverbosdefectivos son aquellos qu soos conjugan en algunos tiem pos. madoryperonas es dec que areen de una conugacn comple. Rec por ejemplo.ei verbo abolr sles emplea en aquellos tempos pero tas Cuyaderinencleempeza confab ron abt fan, tater Ot su {ase de vesbos defetivos ei constiusda por aqudie verbs que sol se onjogen enlaces persona del singlaryen stercera del plural deeds ‘Sudempos Aesterupo ertenscenlor verbo ocuriz enue sco acon reer ete qu siempe egen un sjeto expo representade por un leo ‘hntagine nominal porns preposici stand: ‘yt cui cient yar Ayr curio ais nner exrata. ‘Son también defectvos algunos vetbos queen divers axoncmis, se “Tipe aprobar = ne que esta mas). No obstante, ie eferencla fette estar ds perass es a menudo oad or es consiuye un error |, incuntcemplealaconstnuciin con lor sic en contr don dese quiere expresarposblidad o uposicin. yas ies | “Babe entar ener porque es hig ate alae esate Date ear entero * ate de comer meno duces querer depen |Acstetipa de erores se fae el hecho de queen esos casos amas cnnrtruclane pueden estat justcade servemanveamentecompallls ‘onl context: Enel primer semplo, el tentidooblgaive deriva de wa relacin cv ssclecio ents aban acines nl segundo, expres una suposiin © onjerara de Rabat 1134.33. Estar end spatepio [sa construcionconstuye un angicismo saci cuyo uso sha eneraigada expeciaimente one lnguae deoe medio yet iend dco! Perle pretreated lene Prone, sis linn 13.5 Eeveano ramon ‘Como ya sha seid, vero haber Runciona como verbo alia en lsformaciondelos tempor compueses,y con lr impersonal exando Io emple en eonstrucones in mete la teers persons del siguls,has abe Protéroimpertecto bin Prete perfecto simple snibe hubite tubo oboe obits hebieron bores habeie habia brie aba bas msido hanabigo habe nai Pretéto pascunmpertcte hab abide be bide Fataro perfecto bee abide bes bide babes abide CCondieiona compuesto habe hai bets habido habe abi habeamos hab hayas ayamos aye hayan Pretéltoimperfecto. bien haben bier ohubiese Inlersmos ofibidseros i : i i + 4 i { Rgeurenacey ¢ ‘ fbire hbte {bie ' Imperato t roy trate amos norte i bed ats | t 4 haya hablo hayes abo hsyamos abide hajan habido Pretérto pluscuamperfeto blero hublare habia Iiblersohublees hablo Ibléramos 0 habisemoshabldo uber hubieeishabido abet ohubleson abide hubsee abide hubiees Babi bie habido ubleremos abide bier abide hbieren aid 113.52. Aspecio normatvos sobre es dl verbo haber i 1 Pesto queen su uso impersonal el vrbo haber no se canstrye con suit sino que igeun objeto deco (angulatopral) se comet un err | + Giahdaconfundiendo ete complement conn sspuesto sujet, se hace 1 conorar el veo con een nme, vy “tad rion, hind gan cos Sr “Dhak hubienan maiares noticias. Old hiebiera mejores noticias,26 serena nes 04” Ly También se cometeun eor cua ena oraciones co ncleowr- bates consuide por una pertfasisofrse verbal frmads por elise el gerundio dt verbo hale se hace concordat el vrbo enjugasa cons bite directo conespondiente “Paden habe ers probes Pubes robes ee “Siguenhabiendo grandes ncomenener ——_‘Suchabind, ‘Sule haber urns eranjrron cares Sula. ‘Semprehan de hater quienes maesen. Sempra dhe. ©) Cuando e verbo habe en su funda de suai de empos compu: ‘ostorma parte de ertruturaseoorinadar oyumaptests e Posse omi lo. pair del segundo miembo del enutmeracin sol ls erodes no fon demasiado amplos a sere posee un viel semintico on rend Unitrin neato contraroxibien no puede conedararve una incrtcan, ‘srecomendableno supine He mtn document, comgidss wore completa a omnes eo El prindente ha prota ment ane colbiradee fe nina halhempac con drt us mise durante ean eb a reo tomer sere medias conn on get 13.53. easodelverbo hacer [Enel uso impersonal del verbo hace suelen cometereerores de con cordancia similares sos descriptoren el aso de haber, ex deci, oignaos a confusén del objeto directo con un supusro ja ue I raion poses Enluger de: Date deci a6 Exvemosen Sepinse ha seal, vrbo ver ademésce unconar come verbo cop lativae supra § 1133.22), aula enf formacn dele ttmpor de cn SESE am A + dor paiva prise eave npr § 3.46.1.) y cm lor impersonal ‘Girl pertone dl singulazenespresione feridasal ump are 4770 susan 1i.3.61.Conjugncén del verbo ser § mworcanw0. 1 Presente rig pefetcompuest> eno 1 Sto er = beso. noe moses oe iio we : an. Pred plucunmperfocte haviesse bia Nobis abo do bade tation rte anterior Ibe i fees Inno do nos ibimon wio fale biti teen ible Futuro perfecto Fasuro perfecto fee are soo tects tora sido ioe habe sido rece abremos sido erste, haber sido Senin habesn 6 made eg eayin gn tiny en eno notaCCondciona simple Condictonl compuesto et hibria stl = habe ido vei habs so in habs i Presents Pretéeitoperfecto seams bsyamos sido ee bye io, Pretcitoimpertcte Preérito plescuampefecto fern eve hubieraohubise to ‘eras o foes hubieras ohoberes sido fuera fuese Iie obubiese sido furamoee fdsemoe hubisrmoeobubiseroe sido fuersieo fret Fubra hublsee so ‘eran fesen bbiern hubieten si Futuro imperteco taro perfect fires hbiee sto fuore bie ido futremos habieremoe sco fuer habits seo ‘heres aberen de Imperato sev) sea) Sao fnosotoe) ‘ed (oro) sean os) Come ya se ha sefaado al presenta Ia clsiicacén mori de ot verbo 4¢ aman imepudoes aquekos verbs que pesentay lersiongs ex “eae slguras formas mposrespecto dl verbo modelo de cada canjugcin, {as imeguardeder pueden afetar ale boro rica ls desineneas ambos pats a ero ben serve entre sson dos componentes ele vocal tities 113.74. Loserores mds frecuentes Los erores mds ecuntes que se comsten ent conjugscin son de tes toon. 3) Conjugar come regulars verbos que son nega: pretar, cove, mary tos ements. 1 Conjugar como uregulare ecbos que son rogulae: ered cones senders alner, pasa aprender, ee Dede dese Jo ened ¥ 90 “yo ‘mre ©) Conjugralgunos ees slterando su forma medlanta cambios ace ‘uae © por cataminai6n con os verbo, come acute em oe cats de ‘svruar Sania prover eestor 11372, Correlacin de tiempos nega ste una conelac6n de tempos on la forma en que se presentan lat iui “Sun verb es ireglaren primera pertona del present de indatvo (angola misanainepularidd se rept en el presente de sbjtvo (wong eng.) Yenel nado impertvo ong) Extn. no ban "algunas excepciones nays sper hee, dy extent = Sin vero es reglr one! petit perfecto spl de indatvo (cue, uve) también lo ene pret knettecto (racers © ‘owes ene futur impefeta wie de subjumtvo. '— Shun verbo esiregular ene fturo mpereco de indicatio end, Inimiama iregslardad oe rept en el Sondsinal simple end), A72.Verbosde repulsed cman Se presentan a contnuscén lo tpos de inegulricdes n ecvetes, ‘Queanexlide ior empor yor modos en los que l web fe juts a ‘dl dela conugacion repli20 SL ATE ESN ENE, 13.73. Diptongacin vocdion 4) Deeenie ‘prec Prasante de indeatio: aprist apie. pita, apritan. Present de subjantvo:aprite apres, ari apie. Imperato: api apiete apie los. ‘Sceanjugan dela mma forma etre ates ‘cra lent apace sent rave ler eg cm ei, ‘oman conser demir pra, spear tmpsa enmanda ‘uaagentar tecrmevtar gar eer manera: near ger ae ‘ego spe sigur nba nt ope et, b Deoen ue oar Present de indieatio:usa, cules. culacuian Present de subjantvo: eel cel, cue ean. Imperative: cut cute cuter ls ‘Seeonjugan dela misma forma entre otto: acre erobar almora conor como dee dso nena or pblan reno ser oder sli ta roca Pon ae © Dewenue Jager Present de India ueo Jaga. jure, jug Present de subjuntvo: use. Juegues, ep ug. Imperato: jeg juga, ueguen los 2) Deten ie fadquir rent de indleatio: aqua, aula dquo, dui, Present de subjuntvo:adguiem quer, adquera adquieran espacio: adqulere ru. aque d.aduiera elas ‘Seconjuga dela misma forma qui 163.7.4.2.Clere dee vocal 2) Deeené ati ‘resented indicat: pa pds, pie. pen Presented subjunto: pda, ids pda, prdamos. pda idan. | | f Imperative pide ida panos nesta. pian les Prete pececto simple de indica pais, perm Pett imperfect de subunit: pom opis (todas persons tro impeetecr de sbjuntve: padi (dala prea) Gerundi pint. Se conan dea misma forma ene ores lg sompa cones comet: dregs embon xple emit Deven ‘domi Present de inlent:duarna,duermes, urns duermen Presented subjanve: derma, duernar, ducrma, armares dard ‘duerman Imperative: duerme, duerma,durmames. durman. Prt perfecto simple de indicat dri, urmiron, Prete imperfecta de subjunt:durmioreodurmic odss ax per ona. tre imperfect de subj: ries oda ns persons. Se caus dea miso frra more 113733. Adlon de una consonants aa rete {9 Adiclon de -= ‘resent de indieavee nase Present de subjunivo: maze, naseas, acca, nazzamas, nace, nas lumps: nas masses. acon Preset a isa ieglaridad entre tos aye lie ae adore crt compa ‘ne comple conor: os ena ae me Pee Imperato: conduc conduc, condazcan Estima iepularidad se epee: auc debi induc produce prec ece acie ee.Prevent de indletiv: pong Present de subjuntve: pongo, ponger, pong, pongo, pong om won Lmpeativ: pong pongames. pongen Ente msm regular se epite a ntpaner congo conrapone depo pone gon Indio ‘eponrintrponeporpone: pepo sobpent pon ter 113.734 Adin dig intctv: cig. Present de subjtve cue, ies, ca, colgmos cog, cage. lenperativo: eng, eigoro can. Est misma ieguarad’ s epee 113.735. Bérdda de una vecato dene sabe Inperaive wie alts 11338 Convrtn deta voce consonantery" Iie resent de indcstivo: ga, apes hue, ger Preente de ubjuntino: be, pes hay, hajamos, hui apa. Imperative: hae, ga, Ragen haen. rev perfect simple de nda: 9 uyeron rte nperece de sbjundv:haje har oda as perma) Toe tertn di eubintivt Pacvere noe fa ocreprual. sexncaseveuo en Presentan a misma regula rib oncom onda ome eee sbi ini, ‘lie ari cen 13.7.4. regulardadesdesnencales 112.741. Aden de fonema i repreentado pore grfema y= resented indicative ry 113.742. cambios acentuates ‘veo cxtaren presente de subjutve por emp: est et est forma regulars “ses, 13.743. Prete fuerte Sellama asialos pretrits perfecto simples dos verbos que pesentan ‘nacentnda sven! de ln desinenis cuando, en as ora repulse eal es siempre ni: ‘ontci cone condi cond. 138, Conrueseiés oe venaosrascvtAnEs Se presenta coninsacién la conugacn de algunos de os verbose: {lre de usa nse econ sla eles mados tempor petonas en gue ‘Stmanlestan les ineilaridades. Nose ncluyen os eambiosgriicos que ‘alrnalgunos verbos, pues este cambios nosempresuponen exten ‘etna rgd sno que erate de variciones para mantener unane tu coma, por ejemplo, sn lon enon det tcofoqut convancerconven=a, tobere,13.83. Andae Present iregulritades ene segundo grupo de ierpos veal Pret peslecto simple: andune, anda, enduro, andunas. and titel ander Preténto imperfect de sbjantv: andusira 0 anduvie, andor ‘ anduvtses andere 0 anduvesanduteramos 0 anduntsemas, ‘anduviris oandureses, anduveran oandutesen Foturoimperfeo desutjuntvo-anduviee andulrs andurer and. ‘Seconjuge de a misma lnm denna 32. Arle Presented indo: are erguyedarg argue argos, agai arswen Presente de subjumivo: arg, argues, arma, argwyamor, ary argujan. Imperato: argune. argupatrg argayames,arguyan Prete perfect simple de inlet: argu args guys argos, “rps arpueron ‘retereimpertecto de subjuntve: argiyereo arguyee toda as per rons. tuo perfecto de subjunsvo: argue (toda as personas Gerundio:arguyenda. ua.83.Asie Present de indeaivo: aig, seis ase anos. as ar. Presented subj: pa aga ap, peo. caps aga, Innpertv: ase asa asgumen asd apa. 384.caber Esiregular on os ues grupos deiempoe Presented india: quo. ahead cae cabemes, cab cabr Present de subjuntve:quepa guepas spa, quspamos quae qu Lemerativo: cae quepe ueparoseabed. apn Pretrto perfect simple de Indeatwo: cup cups. cupo,cupimos cupires epieron + preterit impereto de subjutve apie 0 cupiee Weds las pers 5) ute imperfect de wubjunsve: expire oda ls personas Future imperteio de indeatvoeabré cab eabacabromos, cari, ‘aban condone: cab cari, cbr cabelas cabins abla, 4us.0s.par presente deindativo Ennio sap emesis gio peenie eintv ‘excl endo, oa la desinencis de la sepunds Present de indicat: oy Frttopefto imple de indicat: dt dia dias. dst, deren. Pret imperfecta de mob: dea ods Cs ls persons. Futuro npefesio de subjusiv: dae eds ns pereona). 13.86 Decie _sigular en los tree grupos de lamps resent de indicates dig dest de, deca. det. deen Proent de aubjunivo. dig digas dig digimon digi Inmperatvo: det aia cigomes, dec. igen, Prete perfecto simple: de dij i dimas dsl Aeron. rete imperfecta de subuotve dr. djs odes ls personas Fatuo pect do subjano: jer oda as personas Futuro mpertsia de indiana: in in dra dienes ci, drdn, ‘Condiionl spear divas da dria dit dan Geran aicenda. Parco: acho ‘Se conjgan dl mismo mode: ontacry decir ungue son mie ates os peat els ‘Snes y conta tym es 3.861 Bondecry mallee ‘bos verbs potetan le parcuanided de queen ta mayors des sempos se congan como dei pete en ot on rel "rar imperteto denceCondicional imple alder melee 10 "mali ats ei oem) aie yn “a rsp te ar a naman ean neas sitar ete micro ah artee 13.862 Predecir ‘Se conga como bender ymaldcie excepto n lato del pari, sues praca oe 113.82. Erpuic Present de cn: pero, yergvevert yr egos, erg ye Present de subjumiv: yr, ergs, jeg, gman it, ergan Imperato yrgve eeu vs yer timo: nae rg oo, Sern ele ‘rte pets simple de ndeaio: ul, eguse, ng ergo. ‘ergs gira romero de sano: er gio das spe Futuro imperiect de subjuntvo: gure todas persona) Gerundie:guaendo 3.80. Ear “Cuando se inca estnicaseconvierteen ye cuando esstona seman tiene i, ‘rsen de indicative: yore yeraserd, ere, emamos ends eran Pree de subjuntivo pre yore yr re monerel eren aea.tstar segs enos ds primers grapes de demos were Frnt encase estamos eh. DPrevenedesubjunv: eh ens ote eee eh Tnpermver ete evemon et tn Proeiopeete simple tom newest ete. twins, etn Preto perfec de subjmtvo etter oes (oes as pet “ons. ure mpetecto de subuntho xia ls person). 1.9.0, Haoer eta irepadades eno es grupos de eros Present denier haga, cect hae haces hat ace Present evubjve: ge, hogs hog hagars hes agen Inperatio hace age: hagas. ed ag rao prec spl nes te hz, has cts leon Fret lpr ssn, ceo aspen Fuerte deat hore heh orem ars od ‘nila snp hr harsh aaron ras ara Srp hot ‘Se conjugan dl mismo modo’ deshacerrehae seisfaer 38.10. Sanifcer La segunda perione del singular de modo imperstivo pose dos formas sovisfeny seach n3.0.1-Herar “Compscens is regularidades de este verbo con de era Prennte de indo: hire, heather, her, heramos, herd eran preent de subjuntvo lee, het here, heremes, ri leonsun verbo polis gua que or Adem de er ireguar nos po ‘eros grupos termporales en el pete mperteto de indicative toma ‘esinencia temporal yapectual de los verbo de primera coniuescn. Proente de sbjuntvos va yon my anos bya bya Imperato: ay vayamos. i ayan Preterto perfect simple de indicia: ul ute, fs famosa, fueron Prete imperfecta de subjuntvn fur fue ods a personas). Futuro impefete de subjuntve jure (Lodo as personas) Prete imperecto de inca: th thar, ba, bara. at ban EL verbo pronominal ne se cojuga igual que slo que acompaad 44 pronombre personal stone: me to. te fut, ns mjorns etter. Las “nlca diferencias se platen en el mods imperative et ej semanas os wen Present de indies oa, ope. for of, ay. Present de subjantvo: og olga og igang gan Imperator oy. og olgamon od gan. Se anjuga del mismo moto devote Presnte de indicate: hue, huevos uel emesis. mul Presented ebjanto: hue, els hue olamor ods, hela, Imperato: helo, hut, lamar ole. hela, 113.816. Placery complacer 1 formas dl segundo grupo de tempos son: Drees perfecto simple de incite: pac luge: placer 0 pla loon ‘rtdnto imperecto e subjuntive: place plato: pluguleao plu ues Futuro imperfect de subjontive: lain o plier Sin erbarge, las egundas formas pla, luge. ee consieran Koy evicted, ‘ives complacer,porsuparte no liza estas formascon //-Del mis smo made que a ice plan, plas debe tambien deci compas, ‘place Las vestanes formas sn oper Presents de ndleativo: pus puedepdes, ues poder, pode, pus Present de subjuntivo: panda, pueda, pueda, pods pods puedan Imperative: puede pueda, podamos peed pueda Prego peract spe pude puis po. pudimos, pistes pu Future imperfect de subjunine: pda (ods fas persona) ature imperfect de indcav pdr pdr pdra podremos, adr, ‘pe Condctnal simples podria, podras, podria. padviamos, potas, podria Gerunds pudiondo Extregularen as res grupos de tempos Preente de indleave” pongo, poneupané, pone, pone, pont Ptene de sbjuntvo: nga, pong pong. pong, pon pon mn Lunperaivo:ponponé pong, pongamos pone. pongo ‘arta perfecto simple: psn, pusite pus, pum, pres pus Petro imperecto de subjuntivo: puso 0 pues (oda as pero aFuturo imperfecto de indicate: pode pods, pond, pondremos, ponds pond. CCoecional Single pandri, pons, ponds, pondelemos, pondvae Laconigacin de exe verbo no debe connie com reve Present de indicate: proven. provesprovs, pov, proves Pr ees, prover Present de sbjuntvo: prove, roves, prove, preva proves re Preto pefeto single prow provi, proves proveines proves Preto imperfect de subjunv: provera oproveese (oda spe Gerundi:proveyendo. Pate proviso y proved (Amb formes Son cnet 3.820. Queter Es gular es os ue grupos de tempos. Presone de india: quero, qulresguor, quer, queremos, quer Presented subjunivn: ques quieres quiere. queramoe. ques gue Imperato: guloequrd qe queromos, que quer ‘Prete pestcto simple ute qt ul, uae qu, ul eter imperfecta de mbjuntve: que o quis oda ns pen a0, Futuro imperfect de subjuntvo: guise (todas ls personas Futur imperfecta de ndentive: her quer qurr, guareme. ue ‘a guaran condi spl: quer. queso, quar, queen, queria ue Presente deinen: ile. mos re en Prevents de subjntvo ra as lan rid am Inperatine: le aromas rel am Pretnito perecto simple Pe reste relmos, eles rer. Preto imperfecta de sbjntvo: rir ore oda las petsona) Futuro perfecto de subjuntvo: ee das ins persons) Gerunle rend. ‘Se conjgan del mismo mode wmf 3.922. saber Estrela en os ues grupos de tempos Prevent de ubjunivo a, sepa tp span pal pen Pratt perfect spe pe piste po supios, ups, supe Protrit imperecto de subjtve: uplere 0 suplae (oda Ine pero a. Fre imperiecto de subjuntivo: upee todas tas personas Faturo imperfecto de inden sabi web taba ebremas, sabre ‘arin Condicinal simple: sbi, sabia, sari, sabriames, sara sabvan. Prosente de ndiativo: ae, sala sole sallmos sal salen. Presene de subjuntv slg solos sig snigamon sal sagan Imperative sala sg saamos, ali slgen, Future tnpefeto de dative: slr, sald slr, sldremoe, sl rt alrén. CCondcionl simple sald salar, arm arias, salir Seconjuga del mismo modo var 13.024-Teneri f i Prevent de indicative: ego tenn Hen, mos, en nen Present de sbjontvo: eng. ens eng. engame tenga ear. Iimperaivo: onent. tenga eng, fenaengon Prete Imperlecto de subjunttetutira 9 tue (oda at pero: as Futuro imperfecta desubjantv: tsi todas Is persona) Futuro imperfecta de indicative: tre, tondr end, onde, tn td td, {Condicioaal smpe fonda, tndvias, dri, tenders, enlist ‘Presented subjantvo: apa, gor reign gnosis ign, Imperato: raat, aig pam aed rata Pretart perf simple raj tite, ao jms ie reo Petit imperacta desusjuv: jer rj (oda Is peat Futur imparecto de subjuntvo: ere (das as persons) Geran: mayenda. Prevented indicate: venga venetbens viene, verimos ves viene. Presents de eubjantvo: reg, tengo tng nega nog en Limprativo:vnlen,vengs venga, end tenga. Preto perfec sip ine nn n,n, intel nero Preto imperfecto de subjunivo: nia o vn todas la peso a) Futur imperfecto de subjanio nar oda as persona). Futur impertecte de indies sendr vedas wena endromes en Condon! simple: vendri, endrias, vedi, vendriamos.vendriix Seana iniondo Seconugan del mise modo ‘resente de indlenvo:ysco, aap 0 yaga. acest, yace yan cls, yon Present de subjunive yaa ye o ype, yrs yasgas 062. Imperato: pce» yxy yasen pag age Jascams aR © Symes pace, jacean yan apa 1.9. A.cunos vnsos nomewoos stn algunos verbs homdninos que sigan cnjugeione deems vyauensdeben confunaise: 4 39. Apostar ff _Conetsignfcad de hacer una spose reply conjug como radar con esgic de poner Una o és personas © caballeris en "> deerminado puesta © parse para agin ise comport com un veo mle Some apts deo ue ey babucmente pee 2 poubie ue aposter ana gaa permanente on eon < 392.Asoar era Seca os campono echar «perder su frase ol un seul: ‘sceer insu piers acepeldnes ella ena sands se conjups reps © temente: fn ue iis rel ain in -Eneluno actual es comuin encore“ feet qu cts rules coin esa repr porn homonmia ques exabiecemu ee SHR ENE 13.99. Aterae Com sindnimo de aera se conjgs eglarment. En segunda _cepetn:"bajaral suelo uber con ra presenta emerge odes que el vetbo apna Este segundo uso es muy poco fecunt olde 6 ren iin iromedabomet ler 113.10.Vengos nerkcres.CLasienci6n¥ashecTos NORMATOS 113.101. Abo gre transpred; preere Salo es caectoempleror en i erons cya deinen x prc 4a porn vocal = comn abl aots eon abate a0 abo ao, stent ebolvacaboten o absite aoe: a bolunde boda Son perio anto forms nce "aatog “acta ably, eet Geando es neste spl a arenas qe presenta ete verb, pe recurine ten vetbo de sighed denctatvo pared, como dere ‘onclnieia e peed Eneleo de gery rane ibien sgn Ia RAE. son ebosdeec- ‘vos quelque abt aalseconlgen ena formas quelevan fates den desinenca alguns de sus formas se han generale considerate ‘mente enelusuy aparece on ecueci en for meio de comanieatn tporeemplo."Oos ceineventes eden aun poi 'Setemaran medias para que nse wansere la relimentactn sees’), Mietar sgn iene respi sademien. pueden reste vos pores de ‘alr vetntico slant apd puede ermine or aa cme Terma ages ete: ranger porter qubronta clean. 1.102, Aenccr acontecer ocur, suceder Solamente se usa en ls trceras personas del singule yd plural de todos los depos yen is forms no as: acne aconeeracoecienda, ‘contend, aoe, cared me emer arises ee care acct as. (3103, Ataer ‘Apia que verbs del grupo anti, 0 ample teers erponeadeloinnase vdulolusaldntedion ne emnns latinerseceerrreees tenes al preter partct simple de intial peo imperfect y fut impeseeto de subjunive yal gerund son: ahd no aah. taken na “ataienn sonend 9 “tutiendo) 113,104.Batbuci sun verbo defective particular puse nose emplea.on squalls personas yrdemposentos qu endra que evar el grupo consonantea =r "halbue- {ahbuss base, que deben suas por las formes correspon ‘ene dl verbo bauer is: alte, bce Dc 113.105.Concernie Solo seus en sterceras erinas de singular dl purl de todos tos ‘onlone comer: cnc. enero: coc concen (no ‘Cons ociion ona conn: once ane 13.108. Soler sun verbo dtectvo porque cree de deterinados tempos. En gene- ra elo utlza en presente de ndeatio (uel, Sule, Sule, solomon.) Prsente de sbjrtvs (ula sear, uta) prec imperfect dine avo ola sols sola.) pero perfecto simple ola saliron yen as Teemas no ints. No exten Ia Lomas de ftur imperecto Inde (toler dl condiciona simple soe dl preter mpesec9y ro Impertecto de subjutive (sole ole, ere) Ee fo tempos en los {ue selo tiie forma habtusiment aes verter con elie de >Los contends de tiempo en el verbo se estructuranentoro de un pu to de eterencin emp relctonal spin es ee undamentalar it. ‘eid, anteioridadyposterordad Enel easo de los tempor eindeato, ‘uande ep de referencia de miraeselpresente avlalones denim {neidedseexprsan mediated! presente; nae anterior, mediante: Breeiosimpereca pees periectcmpurtoy deposi PaerERo ReseNTE Futuro (anteriordse) —(eitaneldad)(posteroida) Sic punto de referencia ee pred imperecta perfect imple. pe: {ecto compuesto) Ine rlaciones de anteverdad we sxpesan mediante os prethtospscuamperfeco yanteior las ue simoltonedad. mediante e rete mperectoy le de posterortad metianeecondicional simple: Sel puna de referencia eo fir, las relacones de entero cexpresan mediante el futur perleco yas de simulaneiady posterior ‘meciane aftr imperfeto ‘Cusndo l panto de referencia el condciona simple relacones de anteririad sr expresan mesiante elcondielonl compuesto Estoy eat ‘os paredgmasconforman os Genoninados emo indeeion. ‘ero seri de lr siiesdor que lor emer poseen en el sterne exter dea lengua Io canes determinan, como er ata is post bitdader de wiizaeién en ol acuso et necearo tener presente gu Aierentes sos de los que es sssceptle a vert como cual unidad linguisoca- no dependen exustamente de nr ponbldades que ener. ‘das cups reaizacdn eu planiiends de antemano, 2 ben hechos que fenineiabler: Ba noc sjamora a de Plata a och hab Presiden po a tin raaqa oto produce hy tremedianemerte £1 Preentede mandatooexkotative puede uss con valor de imperai ve. Escas prevent ua uso neutlzado dl presente: Pir her iad gunn cae Ss ponen dee 2) También so wiza con valor neutalindo (le modo y tempo) Iupt de utr imperfecta de sabjumtvo, en ln prétane de Tas oraciones ‘ndictonaies ‘Simanona conn con fiber, nora baie. 1) En ocnsiones se emple para expresar una accién probable o duds mediante a achuneion den aero gto modalador Posemante ine ene a. 1211.2, Perit impertecto Se earsstian por presentaraccones,protant estado inacabados. © tien consent temporamente con cite acon preteta extent en ‘ert. Las elos qu ene rive del ao regula ntizaion deste Doullecen una fran ried de poslidades, pues lmperfectodepenle fr pan media de ne modiieacones que imp el conestay dos val ‘Rrteminticos de cada verbo, Se deren acontnuseién, po esigulen- {Sao slpmos de ast wos principales 19 Enunca un acim pasada que se presenta en su dessrllo © como im proceso completo siden nada efereneta del preter erectos rts compl con enc pale. Imperfect ltraivo: express al specto reiterate o carder hal tual de ne ecin. Se lia cuando la esse cumple un mimeroinde- id de ven nen per ex hombres mae por oe a Una verano del impereeto lea o que aremple prs hacer referencia aun cen quest rept por norma ‘hbo del sujet. Esta forma es susttuile por una fase verbal constude Dorel verbo solar «enfin del verbo encuctsn Daron as manana respon acormpondn agai. comin rat siempre eel. «Impede conatos tii con verbs pntoaies para expressrna © Jnaeeién propiamene cha tino inminenciaoprocimided Equlesls conseaceon vara punt de ifn dl verbo ot he are ome pete di. 8 imperfect permanente ode sieuacién: ee eplen con verbos de este ‘como sor ear haber fone a como con stor qu, de sguna mane, Incluyena ests osigalcan fo mine que ellos (alr encoars pare: ‘ctrsetins ele)» qe setizan con unconeshindamenaiente deep. th para hacer referencia a ctacterstee9cuaiades dele oboe gue ‘cio pueden prsenarse etdcament, como algo no eambiante Cuando ‘sos verbosadopta as formas de os pececos simple ycompuest ean Sereteise propameneaesadorostuacloes pas pata elndea spe Aide ondquisicn Mara ra muy oman. Suerte mucho dine an no perinatal poi. © mperfct descriptive: se sian patclarmente en ls naraconesy seseripcione «indica un pasado de ran ampitua Selo emplen prs expe Sraclonesemporalmente may etenay es dace que emeden el momen” toenquese sian oe hechos dela navacién Lasacione eles pe entunen curt de realzseisn yo samitencompementos Je recon gut fetalen el vrmino dl proceso — il Shs ah 1 hombre ingen ei La gm formats lg ola fmt es 4, Pp gnémic: sive pam expres sclones estado 0 proces “ae crcer gener spars ol presente omic en mea en ©) Gamo este se emplea para indica reldadesInterporae, alo ue COS eras on pasado: ft nm ib ee Treen ite ae Sein ont ones ain mena ~ 1 ELimpertecto también se iia ara indica una asin coincident ‘anotre ambien preterit que pusdecatarexpresede, porlo ant encal ‘ule Ge os tos presto [> ca ate previa | Atsurata quo habla peti ene. “A Sibien en alunos contests o pretrit Imperectoy el perfecto simple ‘epneutralzables x decir pacden snus ent sf Nao gue daca te Nooo di asl ann gan (oat cande geo ‘snot. extn en opsicion: ‘6 Sesimtemaleuand oieacaa armani Sesame euand Fr*_ wmen dae desentse males postr a eae 3 Imperfect nario o de rupura:costnaye un uso neutrals my ‘ecuenta, gue consnteen exponen impereco hechosotalmenteconas ‘mados part lo cuales ratralment, debe emplearse el erecosrpl- En geeial es propia del dcurma crane Su ullaaeén permite deace Inshog quel preseatarse en su proceo de realzacidn. edgueen major ‘reid oreleve (6, Megamar Madr po maton djamas ts mais ether = (S's pus atabiniama contacto core Unsere * 1 imported contain o contrast: emples para subryar une Oposcineuncontrte repeco de preemie, puesindiea quetung deerrads acon estado no pose contnutda ene Incase permite ine a Noctlo gree haat meio el ate 1 Imports conicions: en le oraionescondisanales presents dos ‘Un uso normal que secs eno peredos iptéios que indicanaccion cumplac reazadaenel pasado Spas sus acrtons en elcome di {fran interaamente Tambien series en apdosis dels proposiiones condiciones «qs expres pose refed a prevent oS. ugar deat {Eemoscoresponlenes del poencal snl Suber diner, mecompre: 1) Imperfect de corte 0 humidad se empes con valor temporal de presente formals de corte o bien pars expres una pescn, ray 0 Qube 1 Queries wn free 1 perfcta de sorres spl expeinmente en oracione ine tary exelsmatvas con aloe temporal de pesente para expresat 20 ) Impede idence eden evn io dese sien wanna on eves oneness pede Pet UUnbidn poral conicoaly por ana conetrccons mela ‘produce cand ent tse otencn de expen agin scr is tere el enero delo quar. parcaarmente quer Chrquecetatsdesige qu proved de exerci det So ques {Rt lohan contador consigient lomo atime eyes 198 Slperecedeeencadadenprese pecan ocatelsepotemalg {Eitublane speci desuconocnena prlocun seas habla lomo fuentes es infvech yes exons vee de eceo ou. oro a see com arte nao pute Tiel sine qu ors expena asco proces deuce hove apr ament com ceareem caro de be verbos eno ee reach prs ampli er boparssstoa(@)Caandose pecans ton tant etal se denemioa pete 1 noche me le por foam quer ethan pargue gate on rin te Poneman senna rb (8 Cie ie iat 1 poco mejor oe No pd abla con le ome cuando gut a ‘upc ase hata Per heb po concen en ojo 113.113, Prevéto perfect simple Exe pretest por antanomia pes express sempre en solid, un ‘sada sein o proceso pasadosmedidos deel proses aunque sin fins elacion cone dferencia del presto perfecto compuesta gue ind Suneampo temporal enel que we encoenta todavia std el blante Perfecto simplese refer suns seein que ha cone que sence on [moments del empe del queel hablant se considera etlido ene pre sexe dela enuncacion Pr eles el empo que manifesta por excelencla tlaspcto prtesva de lassen 2 Secmple para expresar aeconespuntules, ex deci caretes dete Medepentdegolre )Converbos datos su uiisacin es blignoria cuando se expe een termine de la acs o el proce«2 Usado con verbos perecivos decir que Implean el rmina de Ia acon que ee leva acaba, e pevecto simple express i anterindad de toda a acion Caan se lotsa on terbot perfective, en cam Ie antstoriad muchas veces solo coresponde ei def accion. Ete ‘es ree el sombre de pereta inept (i ays, 96), en posal erect terminate ‘Spi fcc lo intr ator Daas is merase excepcones que plnte I ditncén ete ver tos porfetvos © imperfection convene caaceriar est Heo ieepto ‘como aque que se den contests generale naraivos en fos gue se ‘rican verboso fase verbalesincotvas comblnades con adverbs 9 ‘SKpesionesequivlonee que apentan al momento lil de un poco © ‘elo (btament de prota de repent, inmediatament ee) Lingo a proc yd ponte ps er Ab Cuando se expresan acsions cca o sees, ol prfecto simple solo puede emplenve tila eteracin est delimited terinad: Durante as occur tador eas acai ype veces say, «© En algunos caso, psec simples sa como netrliador de os or tes peters. ht por jempla veces se neutaiza wu oposcn al imperfect est boca por a fe de snltaneidad con el petit evand evr es perfective y se present en orctones subordnadas a verbos de perpen entendimieno Necntend lo qu ero. ae cuando ston mambo eno son Enlalengus ora el perfect simple sur veces ea ugar del puscuam peeco ode anterior pars celerie 9 acconesaneroes 2 unl momento reer estsleede pore context 115.14. Preér perfecto compuesto sente y que posee, edemés i bien secunderiamente, un aspecto perfective Engenerlseemplea cuando sebacerelerenia ana aceon my proxi fardter objervo 9 subjetve. Esa deincion general puede hale en os {a1 emplen ol previo pefecte compuesto pars enunclar una sein ‘xabads pero que se comple Genre de uniapeo que pase hablante an no Tnterminadoodento decal ete ve eneaents uad Yodo: fe a aha rnd numero xpos pista ‘ea meagan noma oy evened my emgron, Eso expleaqueseacompasbleconadverblos uous expresionestempe tales qu uncionan come indicadore de Gempo preven y atu (St mes somona ano ito). by Tambien seo cmpls sn embargo, por estenson. cuando! tempo de Insccin no incuye ol mento det enn, prea al muy ets Sone. de donde provien el nombre deantpresent gue le asignaBela Eo ‘emit que spaezeacomblnada con aderbos corm eclentmense ima. ecenomente academe, as preface {©} Bxocasones se utiliza para expresaruna ain oun process que oe psimalargr enensin de emp cal pretenses de un mod contin [feos dart o erat fwerbos punts) En est abs compete ‘an expesionesemporales como siempre eh td momen 8 Siempre ha abide rio ypabres _secaritercilicao dereteracin indeterminada permite queelpete: 1» compuesto se empl pra expres hechosostuacinnes detip penta ‘porto tana, apicaosseundqutr tempo ola vx que permite direncia ‘luo del del precio simple: suchas or pode sp ad mea de hier4 Tambig inden acionesostuaciones objeiamente senda dl re sete per uyos feos sconsecueneiar duran oda ainda rc ete aren ine aR Perfecto cpiicaen gues sss slo pars enunctr ur hee pasa, aldo de! momem em que se abl, pero gue por represent ‘experiencia vido porel haan este shente come muy ceseano Tae nani ranucariown Bur Sree ee aparece obligate ts pope nana saris has opebede {2 na praia de as oraiones concionaes, representa una neu lagién temporal modal dt futuro peeecto de subjave. Ese ws soba ened en lengua ct: dere de eas 0 me he esi bie ei), me dear [EL hetho de que tanto el presto pesecto simple como el compuesto enatenaclonessabudas 0 persia prota ln signfeacéa de ambos ‘lmpos expla que para ches blames su Uso sea ndistno 5 bea 'enumerosos casos nae planta cas espect el frm comets qe (abe tare ao pate poms vio pare hm pub 196th. Ln 9 0 ga “entra, a elecion de una ota forma abedece a mens 2 razones et Titens olen al in enca de una perespesin mis pega que ono. se ison quad pelo etl pt iam sib 113.115. Presto puseuampertecto 5) Indies una acin psd ypefets que ha cumpido con anterie ‘dad y o1rs accion vambign situa ep el gasago. Este tiempo selucsonal pue- eet cde por un adverblooexpresin equvaiente 0 bie, lo cual ee ‘aso mas feuente po ira verbo en petri: seman pay habia eee nati ‘Cuan egal aropuer asin yahaba paride 1) Phacuamperfco de afrmaeton implcta el pascuamperecto se empesiecuentemente en eralonesneguvas que implicant afmacion Ge que la acin verbal se ealio totalmente (verbosperfectivs) commend $ranzare (eos imprfetvs) por primera vex en un momento post ‘or As por ejemplo: yer nol habia pera presupone a afaciy "oy han aperado. De denice modo, el enuncado: Nunca habla probedo came de lero presupone Lueg a probe (por primera )Bnunso neuro, et pretetplescuamperfctoha pasado ail tare cal valor del preter ater elqueha sesttundo totaimenteen I Tengun habla ar supa de aoe nme qe crater 3 ‘ete ultima serecarrenormalmentea adverbs oexpesones equivalents, ‘bien al context “Sa inmetatamente put de aes bain td timo nse (Cont Sal depute de ues hate oe tina ined 2.11.6 Pretest anterior sun empo atualmente en desusa excepto ena feng slay expe damente en textos jurdcos y administrator. Expres una scldn pasa yperfera inminentemente anterior otra sect pee, de maco que al contenide semantice que compart con el Dascutmpertet le shade como asp dstinvo, un caacter deeds nen concn de ena formula somes Ans bo ohio su croeniis foe dead on era En ls proposciones temporal 2 1 emples, generament. ders de laspariela and, apenas no bin go ques semejanes 3.17, Futar imperecto 2 awe ripe ev ora inden eine venir ut‘nas despa tande, prim ahmaeman dentro de + emo) evo tmbsén es compatiseconotoe adverbs terporaes lene nun fads etc) e incluso com el adverio ahora En ete io casa pare Inicrel arate inmediao dela acti, oben sive pars express punto ‘de pari de una stuacin ques prolngard en el ur Manan aribara a gai wana Hay dos subtpos bios de ature prospective: amato nara de crip, crater por ls simple ndcarn temporal de prospetdad. YYelsotuntarivo.en el quel conenide temporal rele man matics depo Iodal queindiean diversas actos del aban: da eemor puede ole Ge des) ‘by Tambien seo emplea par indiar una acl sultineso posterior ‘ota accion future sealads pore contest ‘Cuan mre tare darmlndo Simard Futuro deobligactin ode mandate win con un valor equal ‘ctimperauvo paraexpetarunaorden expeialmenten as sogandas pers ‘as del singular y el plural. de modo gue representa un uo neuralad de ‘tetera Preerentement re mpl par darinsrucionsv odencaene. fies ys bon aparece en lenge cologll es fecuentern cxpresions ‘digas un destratar indeterminado omy genera mpl oq hab promt, 1 formation nrgertn ated da 1 ener 4 Futuro hipoeico 0 de probabided on ciroe soe como en ete aco yenelsiquente sl sgitiado temporal dl fata we debit conse ‘blementeodesspareceysus formes pasan expesa ae exchatemente ‘heros maties madales o ates del hablane fl fature de probabilad ‘scemplen par nunciarhechosproeble,o majorpaaindicar larder probable de una accion o process Marit "Eifne de meets wea sobre ado con vos de dacs arb cand) come decir acon tnforma opinar ees comndo se quiere dat 8 fntender quel afirmado forma pare dla mbjetiend de hablanteo gue [evtenec loon de lo meramenteapnable Sino emote cof gu fcnamontiocoecea + Futur de sorprea: 4 emples en oraconeslntergatas 0 exams tinge pa Intogucr un mata de sogpress 0 expres ie que suka ‘copia ala ve, mimo Hempo, parece ncuesonabe + Fun cones: también express eifculad en seeps lg aimado, ‘nan jr ch, eon ale par manner a fli 1 Future apoio de necesidad indica que hablante juga neces sia obligate een expesaa pore verbo a cual esi tempor ‘penteenel prevent: ‘Siero cine pars edara mi ate comping ne pu sersuitaldoporinfasewrbl defers infra operel presen de nae {ho seuid dele sbverios bigrramentneariamente ee amo nad ts rs een plo ner etn ncnahi nse oireimgerc ence peli Notant a tar se hs ne 113.118 Futuro perfecto 2) Enunea una serin venders anterior ara que ambi ecumpli nel ates Cuan rp det aay hater paris Fer de ete us normal puede también a ual qué el ft imper feo, pent ss gna prospective ode psteroniad funciona Con tun alr temporal equalene a de los pret precios de indeatvo 0 ‘ubjunvo, Lo que Io dierencia de enon tempos es que el ftur nce “in talor move probsbiided, que punde verse reforsaco adem pots presencia de ciertos adverbs como quads probablemente, Estos wos ‘uedan semplifeados cominuacion. 1) Bitar de probbiiad-z za pars expresrprobablidadconunvler temporal equivalent adel preeia perfecto compuesto: ‘serum cepts gu aor ates hab dg oe pole: ‘mene hyena cme qn ban side ‘Enoracionesadvesatiasadgulere. como elimperfeco el valo deus furra conceive eminem omnes nie 1 Seemplea en consrucones qu lndican sores tom subj Hatrseecuhad alguna ve mejantclannis! Hore os 113.119.¢ondiciona simple 1) xprea sec our respect de un verbo principal en empo pase de gute depo de tents odes pone uh alo emp Decree negra pretrial. Engeneral puede aftmarse que odo fru imperfect del esto diecto se conver en conditional spleen indecto sel verbosubordinante den peter Hobe qulnce pena el ine» Die gue hab guince pons ee En sus uos especies, dl mismo moto que os fruos os conaeion les puedensulrinsstacin deur congaedtintvo temporal: por otas de cardter ode ') Condicionat de probabil: nsea proba hipcess cont carcerdaral pasado, En estos esos funciona com un valor temporal equ Tene al el pect inp: Tide not ene onan cone Somatic dea tad cua gl era, © Condleona conesv:nciona de un mode sna fate dl mis: smo nombre, slo que, en lugar de eerie a presente (oto Ia ‘cin verbal en pasado: Seems ena spose ns orciones condiciones (kane inf § 13.12) En este caso, como en esque igus, el condicional simple puede perder su contenido temporal reospecivoy feiss presente a futuro (eta reaiand, saqutiend en at fase cndiionales un entenile modal deposited Seu pis opin euraente no aprebrion conduc Si ahora: mie comprr flamer un coche. (© Condcional decortest: se empleaen certosfrso frm de comte- si par sus Ia Benevolenla del interlcator con el nde eae Sob ‘Ape gue haga leo esariamer dcr lunes punts conte Ser ed tam aa cere a radCuando el verbo es desea necesita pdr ee conten condcional pede satire poral preterit imperfecta de ndtv (Dees dary ‘lgunos puna) se querer o debe pore imperfect de adeno de Subjutive (Quins informa). © Condiconal de madera Sa sea par exprear una opin o una ‘Que tonienen os nterocurores. En generals emple con verbose lng (deci anegurar opiate Meats omar que la cerdaer plein noses 1 Condicional pai: Se empl simplemente para expres un deen personal sje ques consira dif, imponible frente al al ela {ean condiciones adverse En canurueone con bos come pad que debe sabernbadce Anes dear por el plas tn ine mers + Debe evita el tamado ‘condiconal de rumor” que aparece con fe: ‘euencia en ls titlares dens periicory que habisslmente ia pare ‘xpresar duds, posblideda un echo eventual cay verdad nev garantie ‘us constitye un glo. Ens ha, debenempearve nominal hes wots gos verbal. “tot intaied! parti opntor etait ainiiarconeraci asian “Una quite pertonas hari erin arse, pote gue unasquiner pra hayen muri enlaces + Debe vitae también uta de formal yo dire que com Ie gu r= sucotemente se Iniis una espucts en ls dllogsy eevee Se tnlendaempleas pens. creo opin rat expesone sires {5 rode qu te compan cone sida no so sl infest tam ib bf (x mero pt ors coma). 113.1.10.Condiclona compuesto 1 9) Express una accién future respecto de un verbo principal en emo jmedo, pero. diferencia del condcona simple, perfor presenta ea rine que dept de achat sono har espe £fature perfecto del etl ett se transforms en condeionsl com nde eu hab io d/o gue cuando ep, y se Se emplen en ln pcos de In oraiones condiciones que indcan| ‘azsign impoibieo n cumplia, en cvrelsion con pretéto luscda porter ce subjunt(eaee info 8.11.14 Snare coco t prbla,thbreayad \ Condicional de probeblidad:enccasione pete, coe ol condiconal simple caer popcorn pobbincnn ean sda moment: de an icrtume antl fla dents sabes faaes Hbrian dao a es cud no lamaran yr vifone Frente a los diez paradigmas temporaes del modo indcatv,e sb {junto pee floss ls cuales slo se cnservanplenamente en ciras ‘ariedades, restos y pos especicns de dscuso. dad que las ovmas ‘de futuro hoy yo eae no se empl, leo erindaractoal no presenta Drdsienmente mas que custo tiempos Esto determine que aun paral‘mat emporaesdeban hare un campo de posiblidades semanas ms Smplo ye. por consgulnt expreen emp de un mou mas ire fis ois vogo Ea su vel mis ubsacto, el del sates 9 paralgma de intengta el ubjuncon presenta el exquema de relctonestemporals gu ‘Sielpunto de referencia emporales el presente, ustleclones de anterio: ‘dad ve expos metant oe petanos perce y perfect ye AD fern Se nutans mean poset y Sie! punt de efrencia temporal ote psado. a elaiones de antrian dau se onpresan medisnteel preterit pluscaampericta yn dessmullone dad se exresan mediante el preterit peracto ye ftuo perfecto ¥ as de Smultaneidndyporterondad mediante epresele el tur erect. ELesquems indica que, ene stems evbjuntv poses las misma. imaeparsindesriasimutonekady posterior. veri, eves fein ue arr en inestivo no ton de indole erporl, sin moa Pes ‘soda orn fare yhubere bad ant ccunscito a conestae "3 psgen vin sigfendo port. 1 ieencin ene los poset impertectoy perfecto de sbjamtia| 1 aeencis de logue deur en indestie, no dapenders en general dl {spect sins del comtesto sy ques al el imperfect, que puede resem tare a au ver come perecivo 0 mperlectvo Contontense Dud de que Por entnets estan rbojandytadvia en la universe 1 No ceo due Tectne aye loa or pt, pret perfecto er el nica Uempe esobjunt que poses nr mimascarctertctssemsnieas quest Mom ‘ino de inseaio:eaicerpeectvo yell de lamedatz resp dl bree ong ene tao que faa ftsimenteausete sel preete 3.1.11. Pretete Puede elerie a culquier erp dela reais excep a pretito,es secieno puede indica rlciones de anteronidad Esa relerencla, como en ‘lgue ous flora de subjuntvoy «diferencia delo que ocr en eat ‘maladie ellos como puta vitualidad: jn na fale iy aca. Talsehay ahr es de anion, Comoseinfere doa jmplos en lees normleses poibledtinguir as ipo basco de presente de stpulaneldad ye prospective, sein foineenclao posers eect dl momento de enunclaion, en mumerosos oto caos presente newcalza el valor de otros te ory modo verble: 2 Presented mandate: coresponde a sso en gar dl ingraivo, ‘unto en lor mandsios nepavor (No ej) como en Ia denes digas Sfeveonas que na seal segondos el singlary del plural (Que se ten eine 1 Presented probaliiad: sews con el misma valor que fur imp let de ato pars dca ctdtr probable consul dela ac arin dried qu = Quist et rien Es de wo obligtora on ls proposiions sustantivas con vebos de matin o ndicnloges de un uit devo En estos casos, ae newealiza ‘odeindiativo cm el sslorde un presente prospectsaa uancoeecramee cients, 6) Preset de cnuingenca: se emples come el (atre de subj, ‘que na sunudopracoremententodstos casos paralnicarsiones ales deeaizacbn posite delas cuales depende a suve7elcampliminta ‘de ott actin. Con exe valor = emplen en proposicines condones no Inttoducias po el subordinates e proposcinestemporaer conc ‘vas que impliquen una condiin, Teacempanar same que reson temp (cerns. Caner propongt erie cna ft propone. “Aung near demand, dete guaimet sll no ag an 1 Prsente prospective perfects: emples ensue dt prscto pertcoen rang heen in cotendascia tempor i ‘Agwantrea que nt comuniuen hyn comune share a {9 Prsenteopariv se emplea para cxpresarun deseo cua ealiacnse ‘considers pouble ene presente oe ute ioe page ld apace Ua.a1:t2 Preto imperiecto Las formas de este emp son las ds mbiguns de ln conjugncion de do la varias gama de postbidadessgalentins que poses. En sue sos ‘otmles se carsterie por indica antevordad con icon lj dl pee Sene.ysimutaneldadoposterordad cuando ests odio dee preter {fo Soipen este imo caso puede hacer eferenen 3 culguer tempo dt ‘ealdad(eanse) ca) *) En eraciones independents express as amas modalidades qu e prtente pero intoduetn elas un valorsemantica diferente poet en Bene faltndiea una menor posibiidad de que la scion ve curila oun mayor Incentdumbre del hablanterespecto desu eumplimieno Oa no fara a uence. (een ui era para vera | by Gaande arma prt depropoicone inci, nica tempo: Jat depende en cac eve de contest: 1 psn qu sadior spr fas na oad «Imperfect retrazpectios lama todo so de precio impertc- equ ion para hace references una acelén anterior amomento ou {2 fabia Semsnccnmente se cocesponde cn fos preseiosimperecto ‘erect simple de indent cua permite daingr ence un imperecto evoepectiva mperocivay ato pelectivo: Dud de que acsearle esas ingrecro, Dud de que ayer near en Barechepcei 4 Cuan slo usa pars indica smultaneide « oa accén pert ‘erste siempre cardterimmperectivo Encambio esta dino eine ‘endo sf emples pars indir poreiodad a ote ac: + Noting que slearan tan Be aed, ura que ns encontremas ld ioe poner -Adems de ests uso eiten una serie de casos en ls que ol pret Jimeno se nel com otros tempo verales ©) Import de probabilidad: 4 emles del miemso mado quel presn- ede probabad para exprsaracconespobablesodudosaseneonletos ‘donde tera con sleondional simple: avin salieri protabomene yer 9 imperfect de corti 0 de modesia:en combinacin co los webos ‘der querer y deter sea tambign sn santcin dl eondciond simple ie hablar wn momenta or mia er deine ain ca eatin, 1) de uso obligtori en as proposconesncuidas que dependen de ‘verbosdeemocion gu npn unui de aoe fei al pata: Ssorpreni dquo despa fieran ans 1 También en proposcionesemporale leds un futuro de neces dado no eotingent:‘Sateen samen econ mii arn paren 1 leynos cao, precio imperaco pres gnc emp tal de amriaridad vo suse por on conten mods de podied, Banda indi coma igen lana ponte pea imperfect port se empese pestis de a ortciones con cionsles para expresar una condeion improbable de ifie eeiacn en ‘Stew tn cogrian cike - Imperfctooptatt: se emples pra exprestr un deseo co cup rignio ene presente ene future se considers improbable: Rese ren er! + En ciertasproporciones includ encaberadas pot que, ene aces con un alr aguiatene ade un pretrt pete smpieo un pee nto phncuampetecto de indicat, Ete se se considera hoy un arama 1 dabe ware + Cuando expres una sein posterior sta a construccin pu degue» prt imperfect de bjunton cee sustlse os desu Infinit: “Lor maestros suspendleron lahat desputs de querer con limita forma correct -deypuede runic con). 1.1118, Pretéitepestecto Expres unaacenacabadacumplis enn emp pasao. En est sen {dost lor tempol se corresponde canel dl preiriaperlectode nds, {Wo ycon ele ure pertct de ne momo mod: Nery que haan epee ponecix nom yo me labs ot 1) Perc retronpctivoseempenpaaindicar an iernp ined: '» Prspecton de anterior: isa ns secon que se cumple en un Conroe cand pre haa rp © Debs empeaise oblgutoramenteen la proposiines includes que dapeaden de vehos de emocin ode co, con un tl temporal adlogo {Gel precrto perfecto de indicat. yen las proposcionestemporses te ‘asl futur, con un vlor eespendiene a de fara de Indica Sr aif qe no pedo canoe hye et de eur 4 Pde aternar cone futre erect de indieatvo en contextes que crpresin probabil 1) Pret option empen pan expresarun deseo de relzacis ps deena passa ih ie if Come tempo sbordinade que depende de un verbo principal en pas. a erent scion anterior alae cumple ete aime. sete de ‘mamersreacon de anerioritad a prt, funciona cm un valor tempo ‘Slequivalete a del luscrmperfeto de ndash en exmbi, xpress ‘eer lature del petra sume el sigue terpors del poten {ade meio quelle sd mj dara sla drt oul es. 1 Puscaamerfecto de probabildad: scemplen con un valor equivalent sat potencial completa pars expresatsccones prabables2) Selo emplesttien como neurlcadr de future perfect de ub ates serine el dco sn ube cum (ub cumps) © Plucuamperfectahipotic: ewe ena pétaiyevetusinente Is spodosiede as oaconescondiionle (tate inf § 1.12) par nd Cartan condcin importa ono reslza en el pasado ‘So hbo once penonalment te hutehabrie deapradade 4) Phucuamperetoopat: se emptea para expres de deses de realzicin impose © Enclertasexresionesinoduce un mata de sores ‘er haters pede dea! Tanto al futuro imperscto como el perfecto han ede actusimente en sus yu empleo ha queda resting al dieu Iterai yong Juric yaministtie: ‘ino hubs Bolo de pobre, po ex abo deer pTunen eum ata eee meno ue far ‘sorta generale, actuslment so sustitaye por tor tempos de inst Soyrde sobs Slatin petro contri. coneiet gv lig hoa. Acuamenie: Salle pena conraria, coment gu Ig hrs Sta a oan shed a art po En esptol exten cuatro pos de oacones condiciones (ase tam sn 18.43:7.Eneabezaons ce propsiianes adverbial canciones) Cuando ia condicin ede cumpliminto posible oe aluable ye gee lacnuncialo que hice es exponei con bjevidad los verboe van ean 1, Serta dena conden ya ealiads, tian tanto ena pots ss como enn apodonis Is erp del pesado de inca excepto {ste dsperaben, i matumor drab varias as ‘Sits propa pudo noe dela coneainicacones dl mee Sieben una alien tonal spuramens le han orate le 2 Cuando ae tata, en cambia de una condieisn probable o reliable fel presente an el futuro se emplean a present se indies ea "_lapétasin el presents oe ftuo mperiesta de lnlcatvo oben a ‘Sita mc mo nana prelfoe. masana omar case Sines regu lg ipa guano sabmar nade ‘cuandotscondcii es de cumplimiento menos probable impesie 1 bien et hablante nsebe ena formalin una net raj Uinceriumbe, dda ee) se tan el modo sabato: 4. Sila condi es menos probable que la descrinaanerormente se rplen el preteni nnpertecte de nub ena pease ye cond. ‘nal simple ene apedoss ‘Si ruses dir, no rbaria durante wn ao pare poder contr 4 Cuando ln condiciones imposible o ialzable nose cumpis ene ‘asad, debe empleane oper plscuampereco de subjntvo {lupe eeonioa commune ol pret passeii nbi nave es bra hem ada + Contuye un epionatisma oun aga de lengua ula lizar elon: Lina simpiescompuesioen a prétars deo period cundiions les Son consuuecionesincorecta: Forma cone Simecnnchar. ‘Siar equi suconsia hy hari pet ort (Gorm comet: 5 hb ed cone.) + No obstante # cndicoral compuesto vel peti puscuampeste ode sujuntvoneposeen un aor equate "Deno haber do por ‘ina habrneprobaa tesa. ora cones De no habe sto por {4 o uber apr lesamen 13.13. Lacomconnanet sujeranne, C08 SPECS Enlasconsieraciones teria ici soa salad y que el mero ‘ya persona son etegors de coneordancia que permite a weron con hareconunsujctEncatellan enon enaece que loool eo {iebenconcorda en numero pers. No aban, xara peers poe ‘seni agunss exepcionsycaos especiales. 113.131 Sujets coeetivos Cuando el sujet oun suxtantvocoletho dec, un stan gue ‘esando en singular se referee plraliad de persona ode objets a Dorma ecomiens season del verbo en ingul, aunque en algun canoe chepucteren pur 1. La concordanca en shale (Seco, 1986 rge sobre todo en oe siguentes caso 1) Cando el sustantino colecivo posee un earcter homogéneo por hacer seferenea a eniadesorpanizads oe a misma natralers (equip, ect. excuudra enjambre unt, cero, com et ro dct grado or unanied dein b£ cambio, cuando el colectivo se rele a enidades poco homogeneas ‘no organzadas gente publica malt sc} el vero puede presenarse Tambien en pr 11 Cuando el sustaniv coletiv ents modiicado po agin adetvo que refueras caries de una La much erect fne a plaent {9 Cuando el colectvo etd may crea del verbo: gene cambio decid, En cambio, cuanto mis distancia se encuente ef surtentivo de fox verbal, tanto mayor ela tendencia a estabiee fe concordansa eh pr puns une lg eal prone ema despa fia de puns narpendaro 2, Cuando el sujet ests formado por uncoletv seguido deun comple- rent propsicionl que cotiene un sstanvo en purl ef verbo pede tanto en singular coma en pra vogun en cull de son ‘ombres se deste poner ens Ln centner decades rope pln tr tod fos eset a cononcias eg naeron opine La mayor dees enferes sae aljan en pcan fio 5. Laconcrdanciaen pr! ge anlar guentes eats: 1 Cuano el sustantv coletvono ets preedo por un dicrminante Yaseguid, como ene caso anterior, de una constrain prepasico al que contene un susan en pla emia perrns sign oes saat star uid de manifesta marae hacia see pli Guano en una oracén eda por un verbo copultivoe ue ests “constitu por un sustantvo cet sequida de un complements Preposiional con un sustativaen plural aap eo aes en iss113.132. Suetoscompurstor “Cuando el sjeto de una oacon es forma por varios sustanivs “0 ‘lementos qu funconen come ales eoordinads enges snort generat ‘Sabine que el verb debe ren plural No obstante, ambien agus plan team eacepeones yews especies, Spee SRE rte plows poe IM emanate arene ace. Sino inl pimera pers segunda a corerdeni debe estab ‘ese conta aepunde persone del lia dry run open af + vndo jt ve ameput a verbo yn forma por vats ee ‘mentor coodinados pois conunean el verbo debe Concordar eon fen pra Las jee nis marcato regards lene foegrafison ss des ts aston. +e obstane Jo elementos coorinados por yconsiyen par ablante un uidad que expres un neo concep el verbo pce cnsingulat Laub yada cde Boa prec a gira a compra enn doc nds cote april cia. nid snide pile eer line de nba Est excepei, sin embargo, norige cuando se antapone un eserminan- te al mgundosustantvo coorinada En est aso es dlgnaria a concor dancin pla: subi y cate dea ota proce pte + Del mmo modo, cuando el jet es frmado por pronombres. nf ‘vor o proporiconer coordindas el verbo puede ren singular: seni ta a para get Sir yaar caleba ‘ue hy eid y ue hap each eles mo sgn et ‘epu opuaria ACRACADELVERBO ash + En os casas en que el sujete aparece pospuest al verbo, este puede presenters en sngular 0m pura: encanta encom pert yl vide aie ire anova gramaticalecomiend I concondanciaen pt * Cuando los elementos que consttuven seta eta coordinades por ‘medio df conjuneion disyntva el verbo puede parecer ening [ren plural Esta doble forma solo ge admit enor casos en ae ‘verbo precast: cua est pospuesa lo comes esln concer ancien pra La semane prime jar iajrte miner mayore mip Miherano minor mip isan men prima Pa ranean bast estan un oto un pala + Pare rau gee ona para asa. + Encletasrses como uno wot elverbo ven purl sel suet inc yeallocutaroalimedtocuter ‘Cuando un sujet et formade por un sustanvo on singular sep ‘dun incioencabeeado por forma com aera dco, unto con, se recombenda ls caneordancia en Singular. “utes, jut can eine pubic mone mods eal que {eens yoo fuera en ia Ge Gut impone.). Lag eo os miss apt soprano fra con el pb eer ‘qe epaudere. 113.123. Oraciones con verbo"ser™ En a ocaionesecucionales con verbo sr en ls que ol su et en| smc singular el prediativen plural el verbe puede concordat en [pecan sujet o en pla cone presistve. Sin embargo se ree {everalinconcodancinen ul sobre cuando el ssjetes un poner bre neuto 9 un eoletvo Teor ase egruposon ampere113.134. Otoseasas + Chetan censtuecones como “o soy dels gue pins "o soy de os {ue sosteag son incerta, us segundo ero debe ren Pl concordance cam su aujet gramati! le gue) U3 forma comets ‘También enlaconsrucin “une de or Que una de a ie" verbo abe concordar en lira + Cuando un suet oun preleatv est formados pore siniagia uno ‘tel + sono sep Ge ina proposcin aja reer 9 ee Sista, hay que evisrconfundir yet de a proposiion cone elo de preistvn Dee deine: ufc d los mde qu oper roves 90 Ro Ua de es fgar qm atroeeeaon fot lope cl Y 113.14 Acrrruscin ne roma eaualesAtcuwos cAtor oUOEOS Los webos terminados en “ar slgunos cass forman diptong yen tsa histo (eanse§ LL Diptongryitongory LIA. Hans fla: afli, sls (no "ai, ais) tara: aio, gia (no eB, ris) ‘ar asi, anaes 00s, as) ‘tier nav asa 09, tie) rir veri, ates io “avo, aves) Caria aia eran (neal, cia) Chirac chia no chi, chi) ‘pci espacio, espacis (no espa. espaeias) ‘ipa expat, expats (0 “expr, expats, aunque esta form también eevee poli palin pine (unue ambi formas pala palits son coee- oh roear toi, roca (a0 “ones ‘ave, ls (no ea es) 1a.142.Verbosen-eae ainaralin, anes (na alin lines) ‘sina delno, dees (ho “line, dies) 13.143. Verbos en -cury guar Exe grup devetbos presenta formas con diptong,sungue. partic smeate en ato doe verbo erminndos en cua Se han genealiad en ‘uo ls formas con ata guar ag, sno "ago aga) ‘acuar evan, eacuss (0 “ac, vaca) Seniquar antigua santguns (00 “antique Sans) En lca de adecary ewar, la RAE admite ambas formas deca! 13.144 Verbes erminados en-uar con oes contonantes delat os estates verbo erminados en -uar fran bits de modo qu as {ana conditongo son en ete caso incorrectas (ecepto en fs primers {ene sogundas persons de pul delos presente de inicatve¥ de ub ato) lmuar lend stens (po atenu, nena) ‘Sermuor exes, exten (no exten, exten)12.15.Fomnas vnnasas wo mrsstoeveanooes (por Laura Andre Pergola) Los verboides-infnive,partcpio y gerundio- son formas veales no ‘inias que, mortoligicament, pean Jesinencias especiales que permien ‘Mentifearosy que solo maniestan ol aspect de forma iaheente yn ‘nonal Deestar tes formas, sole! partcpo en algunas deaus construe ‘es puede present concordanca de nero} mero con Un ue: ‘ras dos formas infinitive y gerund no son Neionales. ‘Com dervadoeverbaes los veboidesn esponden sun proce mor folic opeionakningn verbo earece en efecto de infinitive, patio © ferundo zeverboides to forman robrela base delaraa verbal con el grog de Tine eae | Snape | Trem Tenia eaieatiacae ‘tpn centers cross | arate vin cnn | tte edema (ccpaiay |Site "aici Sedan | gotuteuton | ysl entes| pareetet| Emer! |rnmenps a | Scans endo ote cepady | herp | nein Sintéccament, os verbeies pueden cumpli dos fanciones ena os ‘iim por un Indo el nino las proplas del sustantve pari as Drops del adja y el gerund ae propia de verbo, por el ot, ‘ten los modifcaderesproples dal Verba, es deci, poveen repmen ver Seminticamente, nino exprea el nombre del verbo y nombre accion de forma neutral pateipia expresataacedn de forme pitetva © terminada yl gerundio se refer a la dimension durativa dea ace Sel verbo Estas datinciones so vinclan con ls craceraicnsaspectuaee {eos verboides que presenta una gadacion de aspect elinfatuva con. forms la maxima tension del proceso, cuando ere un no se haved ‘aboc patcposelael proceso como termina (por used es ‘eeuato) ye gerund india el proceso en desarolo el. Giammatted {yal 1989) a.18.. Ania 2 Infinv es una forma verbal no fists que cumple ds fancones le ropia dl verbo ya propia del sustantiro Einfntvo te preenta de do formas) una simple, que ene snc Anpereci, en nu seins manifest ono 0 termina Salsa ‘olchace bien yb) unacompuess, quetiene sentido erect, enn quel ‘clon es considerada como tenga (Nua se acuta i haber cared ‘ara ena. ‘Alguns formas de infnivo que admiten et resto masulino sings tar delat lor dbevas ene cantar, ello mana) no bed se ‘consderedas formas notes de naturisa vesboomica yu Que ve ‘tansformade en verdadero sustantvosy sucomportamentoSvacteo es onde sexta clase de plsbrs linfno cumple distin funeones: “Linfnoo stance einfttu vert "nfnvo conser su natralena verbal aunque funcione come susan tha Bn) elaine dene valor verbal yen (sv valores nominal (a sr pr agar exten arpa (2 Altre Maria por tugs exes nes serprnde, Es ( linfinvo fantona como un web, lanclo puede mise leconeruccn cept suet: var Marl, 'E el inte funciona como un rustantv ten un complemen tw mureado con a preposieion de no se puede amir el ariulo En exe aso el fini puede ser feemplazado por un steno del miss bite, que puede urarceansngalaro en pra (ElLor vai) de Mata) Se tend en cuenta asimism que csando fncions nominalment, link tro admiteadeuvosy complements peposicionsle gentor rcnars sMvebior de modo (9) A connantreontantente ishr de Marl portage nas ane En cambio cuando elinfinvo cumple funconesverbales amie aver ‘bos demodo, ya que se ata de mokfeadorespropis del rbOe citer nie e compartment verbal y nominal del infive se muniists en le reacn clos porsivonydemosratvos: ifs ‘vbatlow chara yel nominal los aceps ‘Sure acter onl fel pus en ede. ‘sae ominu protest pr fl Se pagel pus ners 2 lft impeation En lengua ologua se ha extend el uso del infioto con var Imperav (ease supra $13.2.2.11) ‘Aeomer demi A asia. Solo corectoutizato con la preposcn dent, ne prefer emplear imperative: ‘Astmismo, se usa para sein, dat insruciones (en castes, recta, ‘manuals de inten ef} Sones mperonatadas o genera ire aircon a yas Agi es dean inet eet Ate agama. infin con pret + infin ene eid condconal: Amo por ayuda, hab te pot termina No ede confandircon a constccen oma (ettances glicaino), gue debe ner ecemplazada por qu he ur has, {tue han, quest hon que debe quees prec para anporamentos alia Sepertomento pa eqiar + confi ee set concet, eee cone pala smaceitepaierporevaperde + por infiniti: manifesta ques ain no conclude 1 de inna: Gene veri condicions Enos casos, de + yt ac acompsiaco por determina dos dt vos staf ign. indigo agrdebie desagradabi ee poste see Pio ie derlican digo de mien agahlede sta) Info en erfass verbal fini puede formar pare de ns fates verbal: i» info, esr infin, ramper a Inftn, aeabar de» info, haber ue inintva pone = Infiniti, dejar de» nfiivg, debr de» info (vse spre $13.4 Fraser verbal). 5 Inf fico outizan os locators de radio y eleviin yu sen para hilar erininar una murat, Saute debe earn nelprsine propane, Nose debe cnfundirtinfinve haber con aera hacer con 9 ser Ney hace mouimlnit ok. Cu a grande yt jot Sede habe ido ante deg deg! Lat. era nen 113153. Patcplo " pariipoes una forma verbal no fina que cumple as unciones pro is dl acevo (oo del verbo Ln cmplumad oban cna alee ran.! 1 stem dlstnas formas de pariiplos: 1. Partcpi me concertada operetia: va unio l veibo aia habery anima los tiempos compuesto Es invaabieengéneroynimero Elem los hevalda, hemos aminade habla comida habia canada. 2. Parti concertade paso scompata l verbo sey con format ‘wa pasive Esvorinbieen géneroy numero Ejmplorerbctada fueron {adore vstada,serdn sada 43, Pariciin concerado adi: cuando no acompsta alos verbot susines,er un adjetvo que modifies al sustartvey coincide con est en {enero y mimero. i deiva de un verbo transi au sentido es pase ‘SimiteComplemento agente ar mansanascomidas por Elias deriva ‘Se un verbo intransitive a elena, su sno ee ato (Qulén te ula tebatado). 4. Potcpaconcertade absolut: se lama sl patio que moda Lun sustantvey confor con lun propesciinnearperade nue ore. Stee uparcat en pil nila onze comes Laderencl spurte eaten Sur sents son 2) Temporal de nietiriad:Fnaizadsl pleut, ns fumes acenar ') Condiciona: Quitada armanchas area seusrta. (i seqularan sasmanchas-) ©) Moda: Caminaha, a carte olga cet hombre po la avn rincpak (véance ambien $A Ay AAS yILB437) 113.15: Paros regulars partici regular pasvo termina en ado en os verbos dele primera conjugacin yen doen os vetbos dela segunda y erceraconjugaeiones ‘Snembarge, algunos vrbos repre ene in paripo pat eg ° 2 mane == Ld ner nei an Ts RAE ade aia Toman in aes ptr ite presto rscia prscpto resbine bara sere esnseiramcipig | Rts om pieces — + Algunoe verbose tienen paricpis imegulaes pasos: ae deo | ater ater en a co ces [mama cuewncapn | A RAE srt mason pe ee Lee teanerne | peeretaprne ae Tielence Tesch cence tes vebosdervados de lo antares annponer conrad dev . fomeee {comunddo os ver deshey dtr done ener nse ene: ion POM — povponer per poponer wher pone ole Sipepone spn —, Tonio — : aponer tc) guen arama eg = = : 113.15... Nr con des parton seo feet oer -Atznoswebosposeen dos pais wo rela que se usa pan 2 a ‘orm o sees Compasses to sare rp fone = jee = tinct) [eto on riers se ender sive owe Come ie cos ca [amine ae — [sr 3 2 = sar saeco i) ane ii ice Flinn geen — se fea Tincgo [rcv Teron TBienauend = a tae[ise — nds ro lear ae mus le ae ga ata nla ane ei a presimida [presume sd penn lpr spend pe ny ‘sie ie re see to eae Tesi eee = ris ne 19.154. Gerandio Egerundio ena forma verbal no finite que cumple nciones de aver ‘bo a en algunas oesionesfanclonacomouin atv Sin emberga ‘enninguno de os dos ato pede carter eb Marta rind ta nec ecurand aaa (Ena pls abi nia jgond = ue gatn) { Posee dos formas: 4) na simplr maniiestaaccién drat e imperfecta y express su ‘aneidadoanterondad inmedatsrerpecto del Uempo del orb pina ‘jemple: Crtenda se latin (antetoridad), Said Uorando (sme aaa 1) una computes donot ccm acaba y express ntesirdad medi to lomediatsreapeca del vetbo principal. Hemp: Hablendo tornado decomer seta decancar ‘igerndia adit sla pronombres enciicar ddr, imprimidndo be (ode $115.2. Azsree de lr pronomies ona de re poser) 3,184.1. Ute coreto da gerunio 1) Simuttansidad: cde indica i scin que imple e mismo syeto sus ene I oral pincpal ) Funcién adverb modifica verbo come un averbio de modo: Cont denon © Gerundio en propauiciones complemenaras de un sustain: ene cacicterexplestivoyonente coma Elgerundiore fre alsa delsora ‘len qu shally enunci una sein colstera als dl verbo principal adn, er ue pat peel enn Caran frida a objet diet de a oractn principal con funcién prcainfarcona como adja Se usa cn verbos de pecepén ode preston (er of mar perebrnowr contemplay, coda ising, ‘alla: enone ode eprsentcion (ina pron fg. e Enero caro, lee del garundio xtambien obo ect nines en ‘csr dempib del verbo pnp ero nts gen en pore-Esncomecto sl objeto erect al que acompatne de ona: “Henin wncamisa ohn depres, © Gerunion construc about eran de ls conersiones soils no alude a sujeto dela orseion principal | modes a verbo [Es consruccinesabsclits apurecen en posege marginal ex dec ue, ‘en general guran al principio els orcin aparadas por comm dee ‘raion principal Tien sujeta propa. Este, sempre explica s Wet ets dl gerund y no antes como hatitelnente eure cas ala ‘el verbo conjugeda, te ipo de consrseiones puede marfotar nt Imterpreteisn condone gunan veces, eta jempls: \Cnéebmat Loende an nents fiente (lle lion oindertsto sent) 1 Garanatio en tcucionestertoensiunos verbos (andor estar vei nui prompir ete} funelona. en forms scrotal como uaaresy ‘man con a gerund losvelones vibes con sentda pogresve ene § m3a3) Vee mend os my pend 1 Gerundio independents octcisn no ene vtbo principal Seemed fen bra erates oat pede otras ese pened dese gi 1 Gerunds con stor imperano:s tea ene lense clog queemitela orden prenupane qu a een ya coments mer seated ‘Coren! ansand hacen! 1 tar sir partici: lgunos ators de manusies de ero cons eran que et coatruin anstye vagina a ears wae ‘Scared send iveign 1) Garant qu nen duran 0 mati de contnudaé i gendtge pnsnde qe noerctrta ! | | | 19 Gerundio ona acelin es inmediatamente anterior aa del veibo prin pa Azan ade dja ut 1191542, Usosinorectoe dl gorandio 1) Gerundio de poneriordad eta costvccn se wtiza en alent ‘satols deve esi XI segun Andis Bele sn embargo, ese empl > “Re degdactn que desc el eatellano moderne” Egerandio no puede {oda cen postnor ala expeata pore verbo principal En esos es {lbs elimnareel gerund y satire por un forma verbal nia Ase Inara: ti conducor eel conta un oa endo stad hospi Date decine ‘Beondutrse rel contrtun bel yfe vasa thos. 1) Gernot con furctn abut gerundio no posee nara. lech ativan erent de orn franees ode ings Si embarga {undo ene dos usoscon felon ade uno abut y ot referido ST objeto cnet det oraccn principal con funn predicaa, Des ‘um devia normative penne alrbutwo es incorrect: “an dss unaceiantenend es Seexcepin de este cata cies frases hechas come agua hiiend, a bone ariond, homes rabjanda En amin su uso es comecto coando famciona como predict obj (vase supra § 13.1541 Gerunds feria a objet diet de orci principal con uci preci ‘et narseenchaba band condo © Gerunio con sar expect: el gerund tiene caster adverb Suvabor ola ponde ser expleatvo yao espectetve. Es incrtecto cuando bes custdadoestadooeciones muy lent El gerundiodebeser er ‘azadeporunapropesiin neti ajeave En garde “elein comenindo caressa erate Deve deine: an econ ret cred. ‘Se buen eenra que tengo Its 8 de experiencia0 ARTECEESCHIR EN EYESENREL TEL, 6) Gerundio del “Bolt Of de ado sama ircamente a gerund qu se uta incorectamente pars dfnir is eye oles dereae Enhiga de “Lay plane stars eoies ur ropa Debe decir Lae gue mga sofas fins er darapada, ©) Como + Gerandin con valor compart es cms, de lo conteo constuye un gam “toca fe leacone ede qo mhantonat ns ‘ cerunda qu acomplia usanbscon inl debe indo cireuntancial En hagar de: ~ ve “Lscompréama mace anenn antndo ren + Methace dot ie andeepo Lacompré una muhcse anon queda ence Megha dor ose on pl. 8 Acumulacion de gerund: debe tener encanta que lwo bio de gerunios indica poco dominio dl lomaerpaoly hace perder feral diecuco Pana anand AUGINA FANG I y LM, BLECUA, Gamat sala, acon, BENVENISTE E, Pobonas dengue geno I, Msi Spo ‘BOSQUE, I. ed), Tempe yapecto en epatol, Madi, Cte, 1900. DITULLIO,A: Manual de rama del wpa Baenos Ae, alia 1097, FERNANDEZ LAGUNILLA, M. “Lar consruciones de gerund, en, Bo ‘que Ly Dement ede), Gramdtca deriva de lengua espana Madrid Espasa Calpe, 1999, pp. 3443-2501 FERNANDEZ RAMIREZ, S, Gama espana Mei, Arco Libros 1986 {GARCLA NEGRONL MLM. “La deinen Petit erfst imple re to Perfecto Compuesto Un enfau discursive en Disco ySectedad ol 12), 199, pp. 45-60, ‘oateth NEGRON M. My M_TORDESILLAS, La ennai on angus "Delo desis la pljonta, Mal, Grodon, 200 (on expeci Cap. N13 ‘modal. GUARIMATTEO,M,y H, ALBANO, “Las clases de palabras en espa’ Bue not Ate, OPP 1558 (GOMEZ TORREGO,L,"Losverosnuxares as persis verales de infin ‘v0 en Bosque Ly¥V Demonte (ed, Gramacadscrpivadela eng pafola, Madrid xpara Calpe, 199, pp. 35233388. GOMEZ TORNECO, I Manual de expo cormea, Madi Arco Ubros, {i865 1987, HERNANDEZ ALONSO, C, Gram funconal dl epahol, Madrid. Gre LAMIQUTZ TBAREZ,V, “El stoma verbal del espanol acral ntento de ‘ttre om Revista dea Uniorldad de Madr vl XV, N68, [MIGUEL APARUCIO, E, E aspect ela snus det expan: perfected fe mperonaida, kaicones de a Universidad Autdnoma de Madi Madea 1992 PORTO DAPENA. J. A, Del inca a subjutive Valves y uae de los moder dl varb Mc. Aco Libs. 1981 PORTO BADENA.J A Ever su conjuacin Made, Aeo Libros, 187, PORTO DAPENA, I. A, Tempory formas personales del eb Madd, Aco brs, 1585, REYES, Ls rocdimlentos delta cita oncublrta y cs Made, Aco ‘oO. 6, “Temporada y apecto ene vebo expo’ en Lng espa ole Actua 12, Mad 1988. 8800, R. Diaconate de dar aifeuliade dela lengua spatla, Mase, pase Calpe. 1985. LVENDLER 2, Verband Tes Lingus In Philosophy, Nueva Yok, Come ‘Universi Press, 1967 {LUEM Las pertaseverbales de erundiyparicipisen Bosque. Ly 'Y Demonte ods), Cramatce deseritiva deb lengua expo Madd, {Espasa Calpe 1908, pp 3391-34411.4. ACERCA DEL ADVERBIO| Marta Marta Garcia Negron! 114.3, Canacrenencicevenat Desde ol punt de vita marflipc, el adverb sun palabra invari te porte que aa puede sor deni «parts de propiedad esconnes A ‘gual que proportion y la conancion, el adver atece, en elo, de {Eneroy nimer in embargo a diferencia de ess dos cnss de palabras, edvertio admite ser modieado por indiaciones de grad. Se compara asco excranamense nor mucha dgmds ——npooe tence la mposbad de consrccones del tipo or otra pat, os adverbs no rgen complementoy algunos de ellos sernten adams lor marfemas destaconates~io ei, cracersicos ‘eta fermacin de diminutive y superaes.Bempios tepacte repoSindeticaments, of averbo puede modifica un verbo, sun adj ‘9s ire adverbia pero tambien puede atuar come exact © €ome ‘june emplos ana my on Generaimet. lop mis tarde (advo) (adver exaust Felcmenecacyetien, (adverb unto) Algunossdvetios pueden fncianar adem come mileo de un eons ‘ruccin preposicona, como compemento de une prepoiiin @ inl ‘come modifeador deta ustantva Semple hana vie ere de mcs. (nics de contin pepsioal "leamidn ae dsplaaba bce aan, (rine de una preps! Latormentorsorrendmar adore, edie de stat) Dede el punto de vit semantics, ne adverbios son my vaiados Los hay de modo (ben. mal ase, de lgatadelat, ara) tiempo (hoy, manana ahora et), denegacon (a, mune, amsoco st), fleafmacin ambi cetamente, te), de canta (nds meno my ‘poco tan te de orden rimern ilmaments et), Coma atone Borge (0901-120, los adverbion son “creanstantes que sian la igen del \esbo en uns coordenadas espacio otmporses@ahade informa, {ue completa estructur argument de predicade™ 142. Covociciy oes Anvenmio + En genera el adverbio que modifia a un veto se calcsinmediata ‘mente despa de cA veces, in embargo, pede dent: ter el caso fo algunos edverbls de lugar modo 0 emp. Ose adverbos tab ‘pueden precede al vo, peo en exe cao adguieen an valor etic de (nis sgl coer ‘Bion ik que no vend t aie nit any 9 pa ai an ote i ae eit anfiboogias, recomend colocareladverbio mis cers de serial quete eller que de cuaiquler ote piven ern ye promensvete Me prometis wei hy. + Cuando al verbo madi aun ajetivo on general aparece ante eo: may ben Pde cr sn ee ur pec des [Er ecjevos es fo tue e vera muchas veces con lees adverb 00 rons en particle eon aquellos que funcionan como modifeadores de ‘odaldad eas fia SLA 1-). Herp: + Cuando el adverbio modilca« oo adverb, en genta o precede, peroen seror ctor pnd tapirl(e: stadia empranesemprano Tava). Lov adverbios aq ll a ald. manana, hoy. ayer precede 8 ‘aniguler oro adverb: Nosconacimasaliiosyhace tempo +1 adverbio muy precede siempre a cuslguer palabra que modifque: sneer ama bj muy pi, + cualquier adverboapicado aun sustatvo (Le, tomado adjetvamen: te) be precedes como ya tndicamos algunos adverbs admiten os morfemas dervacios als toe -tmo,caracerco dela formacan mnt Sper {ror Otos en cama son incomapatbles con ellos. Hempo="me TEES MENSA, stipe drone epost apie apie raputime /angue frecuentes en ls engus solu esconteniente ear a de diminutes y superaties ems tngua esc: Dado que peteneen a "eps familar o coloquia estos teins pueden inroducr ene te tn famiiaridd com lector que pede recltarinadecueda 0 inapropigs Ens lugar pueden ompleare expresinero constuceloneeequvalentes Bmpios nla e seacona enim muro ‘cto ont TAs Adverbion en mente tos adverbios terminals en mente provinen de adjtivs califest- vos hse $1L2:31. Adj cafcrvs),constuyen una dase aber 52 Toran spar deia forma femenina onflrente ela base ahead, Blmplos: ¢ Heimerte Losacverbis en mente conaervan el acento propio de coda uno des ‘components Selagjesvo base evade adverbioen-merte ambien lo Teva vase $4 acento de palabras computa A come mente plcierete Potente echnanapoet, sectomenee Las sdverios em mente conservan adem ls prepstién propia det aajeov det que proceden Deberadecse at, umameniecon Paratamenes| Prparsonaimenee Come ben hace notr Malin (1967, «espaol no adil apicacén sen adverbio en -mrentea ota como lo ait pr ejemplo igs con lov eguivintes enh. Pro fant, cuando se radce de omas como el Ings ve debe ocurr aun perl En aga! de marsiesamenefsinente seine ana manera marisa fi Sidor om advebis en ~ment complementos de un mismo vba, sparcencoorinados por por 9, la norms tecmienda que sleet Imo apaezea en forma completa, precede pot la conjuncion en cues, empl: Leer ect yprdctimente Sedge porcontiment ate eta pee fememonte (Se cumpon adiuadao necicusdamene) Noséstloadauea fists omoaimente La norms acadéice no centr Ia enumeracin de lox avsbis ent Jorma plena pero dich enimersidn responders sempre a moos est ‘Sessy tend por loan un mati suet. a mo rename epcrment Pca depute sii pei ma os “Los sdvebios mayormentey mimamntepertenecen stun \st0 Yu ‘de lenge porlo que se os considers poca segues nina acne fastiuesespectvamente, por sobre odo pecuomente + Los adverbios en mente constuyen una cage sumamente hese ‘ne Tipieamente, son averbos de manera que modifica a verbo princ-pal yque pueden sr parafaseadosmedisntesntagmasproposicional de pode de wr modo «ade con sstanta abiacte Hemplos Para os hay de ots tp: 1) adverbios que fanconan come espcicadore ‘specincadores de ada: acaamente able, excsvementeclo — tspeceadores de aspects: otalmente esr, aboltamentcon- ‘so —especiieadores de precise: apenar dos hore, praximadamente dierdise adverb que funcionan como extras: =e eeuenta:habitulmentegnerlmente = 'etiompo: relrtementeetucmonteaniguanente © adverbios que Rinclonan como modifcadores de modaliado day. — eat: sincramente,honetamente,confidenilmente — fe sha element lenient dice sp — Ge punto de vista: ngdaticamant,cenficamant policamente M4411. Alganasprciones sera de os adserbio en -meate mad dors de modaldaa os A diferencia de os toe pos de adveblos que modifan un conte ene en particular os adverbios modiieadores de modaldad modiean& {oda a oraciin. Aunque normalment ocupan i pos nil también pueden hala, como afirma O. Kove, en posn inal interados nite el sujet ye! verbo la erecta oo este) (965 Tet Em {eos los casos, siempee se presentanseparads entonacionalment, en 1s ode. y mediante una com, ena seeture, del eto en oat: (ae 61.2.3. Lacome.Femplos -Prancament 0 que hizo no ets ben, ques, franconent no eo ben, a qe to ev en racer [Estos adverblos de alanceoraconsl pueden indica, entre otas pes: biidades, Is modabdad e acuta emunclatva del hablante(acerblen de ‘eden tmblén comentar econtenido del enunciag desde el punto ‘de vam epistemico -poutlemonteeguramente aparentemente ud 0 rami -lamontablomentn, denreciadamonta, gracias @ Dios. po Su Sarees de acid Poslonent, nog emp Falumete og objet 40 incluso indicar et punto de vista desde et que enancae!haban ‘retin de punto de ee ee Debe tenets en cuent fnalmente, que los adverbs mdisindores de ‘motaldadndmiten ambien wos como creonsanaes. Eh ee eso, 8 ibracpare nl ertonaconaimente ni mediante coma. Compare a eset ‘ado tering flemente odo tin elamonte onde lasverbi ezment modien a vet y enth empleo como ci ‘unstaneial de mod (Todo rming de manera el) 1442. Adverbs formas con des adeno de + sustantivo ‘tr verbs puden formarse a parr de ajevos o ncuso des ‘antvos medante constracciones preposiclonaes conde Ese cas, entre ‘Gone delat iui dade eas (Vase tambien if § 47) debuesaprinens — demenona denen depts pa)1145, Aovenmos aneruss Existen en expiol muchos adverb conforms de adjtivs Es lose porejemplo de cr, de rapide profane Lashom espiron pf, ‘Como se obserard estos adverbs admiten a sustlén por un adver. bo en mente, per mena ces une an etrecharent 3 Yabo qe reat una forma leis Worst en ia que later pecs eames lt Signieacin det verbe Ello xpi que diferencia de los adverbs “ome, exosadverbos no tlre aston de uo tip de complemen ‘ceenite elle y el ero ef Bosque, 1981130138) Fjemplo ‘A aleenca eos ajatvs ls edverbiosadeiaesearecen delexn Decimes “tos homo expen prefer [xen varios grupos de adeeb ajetales A modo de eempla.y| sigvendos Bosque (108), shares que * cons vrbos de engoa come dis hable charon cata se empean ‘rebiaizados ls aden ata ba lar qd. + Conebos como endar dar psa gota oaprear se mplean xe ‘lads fer po frme + Con verbosdvecconales como sola subi lancer, emplen adver ‘tats ata bo + con yerbos como estar era, clas reper, habitual emplem | L guns stv averbializadosprtenecen soo a registro clouualy aver poo tant se eviados en nfengus etna sles, ent OUD ‘de enomena barbara aa, rata en ejemplos dl ipo Me parece omen La comia ee ta Adelante se empl con vetbor de meviments, Puede verse wforzdo Delance,po pat, indica suse. Debe evitars a eprein “hala delante come hacia expres rec ‘omoriientaydelante indica stain, se presenta en elisa eta con vdieen. “Aielanie no puede pecedio dla preponcén a. Ea gare: “tna alone dete deci No se considera correct a form adelante de ens gas debe devise dine de, Ringe muy fecuntes on eo Hopintense deben erase tema ln formas ldlante mio fa}dtante tuo, alate nus En fulegartan de enplearse late emi delat et delante de nostro, {ease ambien $17.22: Acerce de uso de los posse)1.46.2, Adentro / dentro y Afwera fra [Agua que adelante, dentro y afer solo ue emplean con verbose ‘movimiento Dentro fura pueden ulizase en todos os cast Sagamore Sal fra ty arr Boyden adr a fur. Adeno Indie dvccign 0 le parte interior de agin smples cone sigafea "hai a exterior 0 "eno enter Ningano de Tos dos adzalte ser modiicad por consiruciones reposconale eneabe. *taespeban aden dea a, ta afer delaca 1s norma recomend tae fer de nce Deben etre también Ins formas fdentro mil, alder ryote. (yeas ambien $12.22, Acerca de so de los poses) & psn des [it frecuencia ene pati american, a norma egeremplasaras pot “donor de mi dentro de ‘Aunque adeno y after adeten aparece peceidos por Is prpost- ‘iones cia, pray po, la RAE reir as ora al ere at fers orden recht 1463. Adonde/adéndey donde / donde Adonde plativo y adn nterogato) debe utliare con verbot de movimiento, Donde dénde pueden ware en toda ee casos, Rese Comet as sacalnesesladode/ donde fords ie Une tide gue saset donde no vm nacht Ens gar debe deine inde nor emer oe Done es un sdvebio reativ de lugar atacedente siempre oun Inca por lo que revs incorecto su empleo eon valor temporal ese fab ILS. Lor aderbas lative) En ugar de: ‘eae laa donde canoct debe dec: Slee coil mamentc en quero presetion 46.4. Artba abajo Estos adverbs admin it precadios de varias preposisiones quent an eovimienta pero node En garde ruenataje emits daria aan eer deci acaba,Seg a norma academia, arte y abajo ne pueden set moifake porns consrucidnpreposisonal con de convo lestve. En agar de Son conecas on camblo as leucine aria dey dojo duane signteada ex's dey "mien de” espectvuente empl La norms conden también el mplee de aria y ajo con fos verbot bir y bajar. Subir arise yhojar abajo tesutan en eet redundaaten tras consruccionespeondsteay, gulmenterechazada on en ade roy sr fue Lis formas aba mi ariel, habits en el expel dl Rio de ts Pita, no som admtada por la norma del Real Academia, Eas lugae si req i tj de mye em Weta Anja avon tents efaer pueden funciona come complements deun susan: . Maraerr marie 465. tes dete ‘igual que arriba abajo, ane puede i pesoddo devas pepo: nes qu Incas uvinient pero nines de re Reepect de tr L Ges Trego (987702) sefala que ete avebio ssincompaisecon complements preposicinalecon de en impli tomo expctos lemon ers cambio puede levarcomplementos con de(ya sean expos mpl. Ejemploe apelidose pane ara de aoe pti et der aca. La noxna acai no admit as formas ards mo. tuo 0 ars dem ards de tscuetes ene expat del Rio del Plt. En su luge (Sublce der de mdr dete (Vése ambien § 117.221. Acres {wade or posse. Adirencla de deta, ars puede signifiear tambien vem ‘Note Se tend n cunts qus la exresin Hace afar aide incorrect. nu lugs, debe dele Aor tro Hoe aes 1466 Recapitulacin Enc sine cdo recptulos ins pa gu gen emp de (denrotdentr,sfuerafurs, adandeldonde,adindeldonde. abajo! dejo erie. a | | ‘Set afvera et fueraSepuide den sningsea prepesiona de + termino Precodido de prepoicones | combinacisnsustantvsadverbio En locuctones adverbs locas «andes pronombre personal 11467 Enseguida/ en suid enteetan Forma ina ‘Quedate den, Permansié fuera td la noche, Cola delat del lesz Sequed fede la scuela ud encima dela mea, ‘Bad debajo de lcama. ‘Le puo den dea puerta, Nunca deben empleare fae fo ‘mas con adelante dle prepos “La miréde arb abai. ‘iow paso gatas Soo posible con adeno, abajo, arin, adelante ate ‘mar adeno festa abajo amino adelante eno de mt ‘ebajode itst rca de i to fore de mt tat ‘leant de mi 6 Enlos do tos, son vidas amb rates, jem: upudarogn © eunern.l erpe sega pasando, uretana tempo eps prasad, Con valor de nmeditamente despues en el tempo o en el espacio solos correct ln expres en tepuiefeenpuda Eats no debe confundiae oes con de sepulda cu significado ex sin inerrupio. epee ged ida eae. .68.Demaslado Coma néverbio, demaiado no presenta varia de nero o mimeo Benes ‘eae demasiado ocupeda come par pie we ft ‘eben demasiad capes como par pies eae. Como deteaninstvo indetnido, en eambia,concuerds en géeo ‘numero con el susan al que modifies Fjemplo “da demands ccpacones 1A89.Més menos ‘Estos ds sdverbos son ullzadoe en las constreciones comparative de eperinrdad inerirdad respectamenteveanse ambien 112.4 Las (prc deteditiooy $1843.10 Encabezador de propoicenes compara {as Eempos Se segundo érmino de a cosstciin comparative est eneaezsdo porle que mdsy menarseconsruyea condeCtra tanto cure en las consuscones que expesan grado superai slate: Md y menas no deen emplerse cuando ol ajeivo que modiean 0 ben se encuonta yen gr comparts osteo ben conse ies mener mein. Mae pusdeepreceido dela preposicin de: Lilocucin de ms, que sige de solv, no debe er confundid cone inetd dems, que seeerbe nan selaplabeny que igen so a norma academic rcomiends aust las formas mas nada, ma adi, tecuenis nla vaiedad ameicana, por nada mas. ma ma En cuando medio stds come ave es lnvariable y porto tatoo debe concardpr con el adjetvo al que cuancice. En lugar de: shee adverb medi (sun poco) dining at del adjevo mela, variable en genera ynimera Eemplos ers mate pens Meer puede funciona come stv o como adverb, Como aati ‘sel rade comparativo de bueno y prio ant aia fexm en mero. Bens IMjor también es el comparative del adverbio bien En esta funclén, imejorersuverbiey por lo antes invariable Bemp9s [et msjorpeparide quel ato pute Som incorrectas a formes mayer puto queen ells aparece un comparativo de superorida xc (mejor Fue en eonstuctonesanaitees (comparative de superridad © inf ovidd yuperatin- Renu en cambio pose forma1A8.12.Mucho ‘igi que demasiado, medio y mejor, mucho es invariable cuando an ‘iona como adverba Elemplos: Juana cs mucho mas angus ques herman En su empleo como determinato indeinide, mucho varia en géneroy numero enconcordanca cone sstantive a gue modiiea,Eemplos atenid mucho amigo, 146.13. qunse Aunque as dos formas stn aceptades la RAE conse wlizarla prime: queesia unalog ‘imbas formas venen gran mod (ambaspuoden precedero segura formas verbales en indicative), pero lo normal er que eunnda el eb et sensubjunivo sels anteponga jemplox” Qvisti)ovieayer —Lowowyerqualsh —_Lastoquate) ayer (uta oy co. “Lo hay dicho ued 6.14 Race ecgn es la forma apocopada de reciente. Sein ts norma academics, ‘sta forma slo puede empleara ant partici passer: rei ead rein rio rete pnd Sin embargo, y como en l espaol de América ete dvebio semen ‘on formas vebalsconjugedas (tanto en presente como ea pad tr ‘a)y con ous adverbs, expecnimente de espa ion manana elet “thor. recien enforces a RAE itroduo por superencia de le Academia ‘Argenna de Letras is sguinte enmienén ria kaen se os ambien 4, fi a> fnugnust al verbo en forma conjugal entrar em ef cin. 1 Ame verbo: conjugadesy advert, quia a han. 6 apenas fn Usate en algunas partes de America. Reson cand tne centro me di fen Veet ie rec wa sma omc La treo legs CORA 1982 Se tend en cuenta, de dos modes. que rviénpertencce a ego Eologua familiar polo gue se recomend evr en raltog i fo tales En lengua eit, estar as adecuada en ugat de Rec UexpeesionAcabe de eri, t46.18-Tan0 an Liformo apocnpadadetantoes an, pero et no debe ouparal ugar de (a plens emia epresén tonto aque Laexpresion on ano (queen alr temporal de simalaneid equ lea ments los se ocuparon dela ples tg nto. ee mda Su tlzacisn con el sentido ens condicin de conse un lice y see sr eve En tao ds “Prtesun uve proeca ett que sender eo Nain. debe deci: Present un nue projet oan omar dla Nain. 14:7. Locuctonesapruneaiss Serta de expesones fas. formadae por mss de una palabra con san tid complet. y que kanconan como adverbs A connuacin, presenta ‘mos na pequenasleean [aioaeire [arma erate ala eines [eee vba sa meleapa — armas — [oe ora a Te spare [er merts ——[o ai gs tera; [aememern [ent [atone raat, — [ae [erp [ep [stor [ein (SSR woe mado CT sears [arene [ovora pos [pep roc [are eter [pri pa {Nodeben contain a uerde en tui de a manera de, porta com Aicion de) ya fur de. jeplos Air de vate ub taste + Deben evar as secuenclas primero devon, primero de nada: “Pr det iero mpadceies pesca En a gar, deben uae Ia exprsiones on primer lugar ants de nada’ el aaverioprimerament Antes de na gra grace reson bape ga cones os eos. + Debe evtare asmismo fs louciin “aguidamente a. Eas lugar podrdn emplesive dass deta contact de De misma mane, Feentarin aslocorianes preiament ay siultneamentea Bas lug © se espectvamente antes af mismo impo + Las locuciones de ue hor y de buona taBana consiayen gles mos an ancéede nr here de bon matin} que daben st eiados Ea ‘Spl, pocean wll at aculonesadverbales de madrupeda por a ‘Se tvanron de margin ycomenzaronta explain. ‘También ton gsicamos ae secuencis de una buena vey de na ves orto. espanol, debe decse dena ved na ve: par slr. “Bie cau du vin que ced dena we pros capt de suid que cero de wna pa sempre ‘Aunque s a utiza con frecuencia a loeucin “aesbras es incorveta [Basulugar debe emplerse desobra *Lasloculones bade yen bode inen distin sgieadoy no daben sec confundides Mientras uc Is primera sign grats segundo ‘le pr indinene Eemplos ‘earlobe Nunc recone bg aces +L loeuién en mtd de rete wsiar cuando ses emples cone sen- ti deen medio de En gat de “Queen praesent dela cae “cols adoro on mid dela baba abe deci: Quearon puazades or mao decal + Lacombinscén coma muy »adjoladerbo escorecta st Inutien pura atemunr el seance ols fer ela afmacion de! hablant.Eempos: La como muy cane cere como muy abana, peo su valor noes de aprximacténo atensacn, su so es incomes Y (abe ser eto. En ga “ay que ene come mayen cuenta lo gus iedebe deci: yg tener mayen cnalo qe ws Setendréen cuenta detodes modos que, aunties coretamente ot pfeil prescndi de esta expresin on on textos de tp Scania por tanto su uso constuye un mecanismo ducuravo desinado 9 ata ‘nina ns rercones del able ene enuniad + Apunaslcueiones adverialesproceden del atin Tal 4 etre nade! expreferexpsaments (pos modes nde ng nats tn lta fc porel ecko mise Lerman edo api modu sontto dowd? mon props po reps Lasformas ‘arose moda “de mow propo, exprofesamenteconsitayen sevoresecuentes que deben ser evades Param neelona adveblaes {ota expresione precedents de latin, vse Apenice Ml, Express fatinas mas emplendar + Losadvebiosylocucionesadvebiales pueden funciona ade como ‘enlaces etroraionaes (ease W833. Enlaces exraoaconai Om ios dicate come orgatzadorestestales Lo desatco dears Sam expresionesquerefeen algo segrento de dscreo que ns coniene ‘Yeomo el diseursosedesenvuelve en clespacieyenel tiempo, no eer {que se ulcendecticosterperaesyespacales parle Sones de dicuro Ejenpon, ct ite panirf. vies gue et prime capil, ceo. sessexon ov ms |) cmosetdonss sorb onl ane veramorsote ee aj /s adelant ulate, ‘rs locuiones adverbaes seen fanconar com orgoniadares tx rales sas expresones que manifesta la coherency cohesion text ‘popercionan pss ds rgannacion del cara emp que cons {enclara nstrucciones para que el intenoeutor interpret adecudarmente ‘hte asi organizado Son de variado ipo ‘denon rine prin gt sand ga uit pr un ade prov pr una pa presale | Detransin porta por par enor orden de css, Comino: ene enti eben, odo nto: J Dire a propa pore: Fait: po fin. or Sion pre mine Panasanen ns AWVAREZ MARTINEZ, MA. El adverbia, Mal Aco Lo, 1998 [ANSCOMBRE,}-C,"Sémontia yl: topo, eteretposy frases gondt- ‘eas en Revita Espanola de Linguist, 25: 2,195, pp. 237-10. [ARAGOM. R, Dicionario de dudas problemas del idioma expe, Buenos ‘ie, Ateneo, 1835, SARRENECHEA, AM, “Operadores pragmaicos de sett eracona os aderbion en =meney otros sign en Bareneches, AM. oto, studios ingtsiesy dtetliicos. Temas Mipanins, Buenos Ae. achete. 1978 pp. 38.58 [BOSQUE I. Las catgores ramatiae, Mads, ines, 199. Cap. 6 (CALSAMIGLIA.H. y A TUSON, Ls oss del det, Baresona, Ail 198, ep. 85824 DDITULLIO,A. Manuade gama del epanol Buenos Ales Ec 197. cap xn. DI TULLIO. A, *Averbios con forma adjtval © adjetwo sn Nex ‘rose & y ADI Talo comp) Homenaje @@ Recs, Buenos Ace, Eudeba, 201, pp. 173-180 FUENTES RODRIGUEZ, C, La vntxicde lor mlaconaniesupmvorciona, ‘Madi rce bro 1886 ap.[HEANANZ, Ma. Ly LM. BRUCART, fa sina, Breelona, Cle, 187 cap 5 965. OWNCCI, 0. “Sobre ls advertioeercinals en Esai de gam ‘pla Buenos Nex Hachette 1986, OWACEL 0, HF eames ama Mai, Ac Ls 82 NOVACCL 0."ladverbo’ en Bogue .y¥ Demonte eds! Gruman dem trip dea eng panos, Mai spar Calpe. 1989, pp. 70-788 LEVINSON, Pam, arelna, Tele 1908 Cap 2, $2 MOLINER, A Dicionaia de uso del expo, Masi Geodon, 167. at fr TT 1.5. ACERCA DEL PRONOMBRE Maria Marea Gavia Negroni 15. Canacrentscion canes Los pronmbresconstuyen us lise de alba cerad,pco sums: sent esrgencs con propiedsdesReionslesysnetee pata ‘ews pronomres en lect fsa meno pers os psoas Jame conmige ten cong seas porn aes el gene itneniaoy macula unger nu tr demoscene (Soros indlnids nas gel pesna elo oon, alent compa ‘Grete or conjnciones de tuboriacinl ropni de od na troponin en un orcn princi on lton gor: uin donde) ‘Guacsmen los pronombrescumpien nr mma arene qe sestanivo avon devempetmre somo sto obes deeming Epepentiin empl ‘te anode plaa per apt en de crobianc lau et) Nada epee, Wes oj inc) Leas tenements, pro breeooci rot dca) ca cries para tri de pepocon) Seanéporahoqurhabiavie. alee praun, qe objet Desde el punta de sa semantic, stata de una case de palabras sn sigendo lesen, cya fein ene ears a stuscion oa content tgs pcs oclinarelentiear alerts alu por el abla EL Prosombre tiene nat un signeado oesional que se manifesta em sus dos Sosupeos el deicticayefanafonco, ao dei « pronombreremite sun elemento del contest situaco- ral Eepios+ ws anaferic el pronombre mite # wna expresion mencionads nts en content inguin. Fem Marita tar as hermano, pron enc inte anarenmente SN herman ean asi et to punt. eae mse (Eerie satreameste alse lin pu ‘otras ces, unque menos ecuentemente. el pronombee puede emir caafricamente sun clmento poster ene dseuso Eiemglos rere natreanenteo Mar (terete canter Mara Maras quire a. quence Tesromiteealrcamente a prop nella gue ‘pla logue Mer or so earencin de contenido descrip y su signicado ocasions rch vecer re ha aractezado 91s pronombres como una etgora etal de aque formarien parte no slo membros sustanvos Pa eh lee personales ei 1os indeicos nade, age, agunos ierrognnosy txclamativos gud qui. sing tambien miembros jets (re) 1s ‘emortathos cee aul os tnetniosaguno, 01. todo inte ‘ropa yexcamstiv qu) wnemros adverbs (por a al ‘En genera se dstnguen ls slguetessubrlases de pronomibres: ronombres personals mt nmi 0 og td ll 8, eb ‘Sug nto tus ns oon sonra ede lela Tone + pronombres ndeindos fae nade na une aun algun es nun. ing + Galgaca gona *pronombves demostavos ec ogee enn a cag ula agus og *pronombresnterogativosyeclamativor 152.Aezaca e tos pnostanrvos # woErHDOE Debe entre on cuenta que * Alpunoe demosttivesfunionsn como determinants enti proce: en ain stato (wave § 7.23, Detrminanesdemorvativan, tem os Aenea rd oa nae cee bes mous eo determine ae: promo aque: determines Lng demostratiso nero, en cambio. fncionan siempre come pronom ‘yes La desempetian fae misma unciones que istantso) emp os Debe tener en cuenta que es despetvo el uso de ls formas nets ea. pra luda personas Tambien debe evarseel empleo delos pro. ‘ombresdemostratvnr para refrise a lguen presente en in sac de funchcon ejemplos og INosevemcaarconent ‘Norermacaarconer muchas {iene nan? ouenesene ecuérdese que cs funcén de determinate Ios demosratios mance evan ide solo pueden hacerlo ean funeionan com susan Ve se51.42. Ones cass dete dice).+ Aianos indfinidosfunlonan como determintvo easndo preceden sun sesamin. Bempios Aime oe we. 84 (numa detente Paces poronssi eenden, Muchasie desta peas determining; mich proemtn 4 Ls indefinidos agin ning funconan sempre como detrminativn nunc come prommbres, eco tales pueden preceer a sutanuves rasan singlnes oa emeninos sings que comiencen por 40a Nomis (Use S17 Inder, nerroasiosy examin or incense agi alga ody naa son sempre rome ro Los pronabees personales sn formas lingisca ques emplean pa sdesgnar ln vedaders persone del dcura exo es habla (ime " patson) yal oyente nds peso), como tambien para refer a ‘undo sla (lerera persona por ambos ea steam de comunic- ‘nA ferns elas estates ota el expshol- os pronombres per ‘omies conven un resto dea elinasn tina. iche de ove mode les ‘ronombies personales tenen distin Commas Seu a funcion sncea fue dosempenen dentro sh erulés aso, et coresponden a ‘Sve nominate Hogue les permite uncon como suelo dea orsie [Et fonnas irae constitven leas erminl de repose me lee water olcav objets eta onde), 132. E1pronombressjeto Lospronomires personales que pueden derempear i tuscion desu soning siguiente: Tepemontingiar 70 Teprona pura ssa tal peta) ae 2 perana Sant: het le 3¢penone plac: ln tas 115.3... Acerca dea formas von uted, wstedes La forma esos rllzada en a Argentina, Uruguay y algunos pes de Arsen Comtapara desgnar a inttiocutae Seats de un fora fa $e cntanza que cortesponde al i el teo peninslar En alguns tier poste presente de incestvo imperatio) aconkgacon verbal ere de ‘era (vease Capo M3. Acerea del verbo) on por too Me porter byecomine mc. yercomite rch Vid ano ar el atarieno fame com paral de respeo fr sma acne remplazas a sserostosotras en Mspanoareces Alig (usaf, utes tude ala segunda persona dl acto de comunicacon, ‘ero par su concordancia con el vrba se trata en ambos casos. dna = cerapesona: Garda ron nga oui. 115..1.2.Valorimpersnat del pronomibre de segunda persona Epronombre personal desogunds pert singul (i)0% puede vulzas al gal que le eee pla (ease § 13.42. Oraconesimpe Sonal de maner genérca ca valor impersonal. jeplos! 3 person plural impersonal 2 persanasingulsmpertona nar se gaye sequin esi uve. Cuan waa con dcescenes sempre te mismo tipo de ob ru obtate que sola encleat dela poss inperona{ i ' Dloquoe electra abiraris eimpersonal La presen Jel prone fel prime as aul cmb cha ecurs pln qe leer ‘on del pronomire sera necearamentexstenca Herman Cb M, 1990) Compares respecte The see wary nese efeeneia aud rb on ces, ep tend mi ipo de ining = tec abivrineinpesna dl pronomtre de? pense) Flo gla aia pit le aman or eon. "cur estenel dl promi de pnp ‘lime nase pot) +1 uo personal de la segunda persona singulspetenece sin embargo al reisto coloqua, yao debe extendere In eng esr. Ens lpn Dodtan ulus es lemasimpersonses lay ola forma de primer pettona dl paral Empl Unatgs te gran pn sprees ‘cuando uno je cm deci empties ipo de pe uti nna lene sg lap ‘cuando rabajaconsescane spn encnramer con miso ‘ip de pobemas, 1.3.1.3. sot del pronomiresujto Dado queen espanol is desinencas erbalesperaitensdentieara per sonayel mero de agente den seis, lor pronombes personas en an ‘ian de rujto se mpleantucho mene qu en ors lenguss La peseela {et pronombre sujeto soo es neces cuanda hay ses de amiga. ‘Ast por ejempio en: Enlos momentos de angutina pis ede er. onde desinencia dl verbo no permite saber a sujet exe hablant © {na eer persona BF carne pcre nf ne te “rcuestoncs da lasisode conte Telodign Sombre nck gue gies Yovoyal ine SL tesingeien tno ‘Fc. | B1pronombre de: prions ciao ademss con reuse ana ‘doen ncn salen ado con sided en Jb 1 Maayan vie en Bueos Aes per cen Rosella en Men — encuanioal pronomce ner ela, este aparece ena lang eset semanes son no yea en epresiones del tpo po ela. debe wll 115.314. Colcatin dear pronombrs seo En cuanto su colocacin en I oraclon, deberin tener on cuenta ls siguientes armas ‘Si aparecn varios pronombres en tuncio de sujet, ns de spun y “grr se anton terme a de pie ‘Sha sole sparecen pronombres de aepunde de ercera es indstitoe lar queoeupe cada no de eos Thy yos moe ques no pute ois: A1yy9 ns ceuparanes hylan pa pores.) Tyan apps ry ors pse eects. (yop pete Las pronnmbves personales no deben anteponerse cuando son sues desma Suordinada. En ogar de: “esque meine “ibe decise: [fxaverinnemendes115.3.15. Los promombres sy yon prepsilon Miestras que os pronomnres iy yo flonan coo sujet, frm nice cme tering de pepesiccn.Eempios ue hese icwiew Joowequrseheicade. epson Melee ein pepsin Fata rg ene no obstane, alguns excepones. En efecto, com Indien E Monto ea 200068 Le formas yo apateen con leas prepostiones te ent, con) cuando van coorinados ene 9 cB bres ermiposen segunda penton, sempre eanadoa preposiicn nose Fepte ane cada inode lla (Vease ambien § 6.4.11. Ene. empl 1153.2. Loe pronomres refi yobicuos Se ama ee aa esi en gue ty compet alulen a me pesona rau ye complement concord a tien pesora yume) Laurie de complemen esempeae cee eit ores proninbres tones me, ig moto es coma pot imma nis conmigo contig onage os pronambres mitt grees ewe? me te. a pueden neon com io cite ommebjee nde bs anconan sempre somo ‘tects eomocbjeto niet fpronomese por supa ai {oder sence conaciones peste tambien sree POR ones tele ‘S.221, Acerca de conmigo contig, consign y de mits as formas conmigo contig yconsig son variates de mi com eps com antepest™ La forma conse ex stripe velco dot Frimers en cambio, pueden fanesnar con tar relied os ae valor empl abiconmie mama Hab comiga mina, alee fen [adjetvo deidentsad mimo,que amend acompai ls pronombres| ‘enmigcomigo consign debe concoar cons antecedent, Tastormas fon mi cmt comssepudas dl ajlivg min son erGaens| yédben ser via Entapr de Gémes Toro (1857) sil asimisme que ena tambié incorrect sto de lawl elas wrote en las constuctoaes eens 9 Tecbrocn, en gar dei congo,Mien eta. Wonisanst sabre todo de Ia lengua exits de caicier smite periodico, ee on flea, juicy wenic, x denunclac por m RAE dee serv. {Bevormas en custisn puedon ser remplazass, tl como fo sper t- Gomer Toreg (197133154), porunpronambr persona un determina afi Seem esinlenent persed. enpion Entopar de: 4 sue de ater dt epee proce ) delespuntosncedes ene mama, etaban fe decleeliae ban free. “Sopienanovelis mimes! Selopensinenstmismas/ SStaoracines impersonal alexi debemarcaneconclsintazma “rye cmt dese rapier en essa del anc Maya y ae sino mien. Empl: Hay gue conncersewo misna per ils orecin tee como sujet indefnida unotuna a releidse {luca empleadny cae sng sl wor dela min oe Deve dec: ‘Lae dela cara cel expe proces proba de ade use sablece cons mime empl: eles pnts incon ‘Uso debe con sep en ame. ‘Btavomavise deriv inane dest aon des ptnas ae ‘Cuando ano ve conoe bien ina, pune ‘yer canto dines rumen enn scul e anco Mayo ye ‘Ricre coped chistes so 15.2.2.2 Empleo de a emo a elem, ls amon I names come pronomires Ls form iam, a milan or mia. ar amas expres den dado guns EJemplo an ene miame carter qu ar, Los enn dbenlor or aorta qu eae pac. || belaeneticos (aparece pospuesios ei Enesteuitimecaa.seunen a deste gue los recede confrmandoas/unasola palo pain Acontnun ‘Gn exponemos is rls pure caret colocaion dees ferme stnss _ debs prosombrespenonale: Losanins misma min pul pueden sr ado a ara raforzary eat lignes da palabra iestantiv, promis, {verbo} que acompanan.Ejemptos: : i 4) Sil verbo est on imperativo oen presente de subjanino on valor vy. aperaie (eanortaivo desde) 9 ademds eneabers lari, S. pronombrefansona como ensiicny deh pospancae El pronambre debe en cambio. proc el verbo no enesbea la ora, Por eempIo fs 5. Saparece ngado o iodueido pois ineresain al. sbordnante ‘ie Bemplon: Junto a estos usos,ilkimamente s¢ ha generalizado ol empleo de emis. ‘ain lena is poral com sae prone anafrio (para rele Mnedementa cade con antenoridad enol dzcue)- Eat use cratersptm parvo pe ny estan peo) ait ep (eye pd confanaimperio) Sobidet de mipurie (pe. sine evespe preset sje) ‘eparenopoetce (2 pep derapetoveentenn pres seb ‘puedo Lor perssing presen) Ne peerngies porter (per sing. conn rent bh ep) (cpp da conan presen etn) seo) rpm pd gent pe Noted toque pide Ontoconsine (npr singe conan pene lott gpenetbers esi) ‘uctehabe matin) pron og prznte bjt, Soefone enetbers ner) Sielverbo ets en indica tame en raclones independents come suborsinadae) en subjuntve fen erseatessuborinada)e pronombre ‘socio. Hemplon ‘usr su ecg qe ones Br a fengua esti, yen un esto my formal, es pose temo ‘mples fox ponombres como enctzos cone Yerbo ef IRCA. STE todosteste aprececonugido en un tempo dl pasado. Pepenincon seni ©) Con In formas del gerne del infiniti, la ponaibes tons som sempre elie. empios Hobindl ad guns conse earch. de 8 shina na | | | | «eo sel gro ol fino son as qu oportan a signiescin ‘una persis vera (se § 1.243. Peoes vrs os pronombes pueden ‘Sratnidos por ele que nuedceTapriasis Reta comets Elma quire cpa: eb inno aetna mina avenge ded hace amps ©) Sin embargo, yal como sefala L Gémez Terego (197: 97a en la pitas eto el seo sua es pronominal ompersonal del po ber [re info proneebre no pode snteponerse Ener: eve dec ‘Jeans puso apt nan pe pir, “tehayquepeirguewnga. Hy epi gue vn. ‘Selnbnyavedecrajan. Haye econ eas ‘Cuando enn pets eal evsten dose satiate os promo ‘es dtono lites pueden icone primer sulin o con el aainda En ‘rea sungue ao esata, res Torzoxa su enliis con ls otro duane Eames: (lr poet vers ve. en poer arr enous poder teria ee iene qu per sevens ‘ene qu pode eg ane que peer gir end. {ene qu paersepute vendo Sin la periasis verbal aparece uns oracén impersonal com a (et Ing H.3.3.22.8) ese dsborsrantepeest al verbo. Enarce Deedes ‘yPueesabes nde vaso?” iSepuetestber dnd es tno? ‘agi pad fae ‘in pune* en eum a orden en el que deben parecer, we tend en cunt ae steel: El pronombre se precede a todos: 1 Sten cambio strata deune pasta eine na $153.23.) 150 podrdantepaneese oposponerse distntamente Epos cont etonnaueuaee Es coettien questo el pronombe de ngunds person siempre va delane de depres: ‘Seactia determiner ees, "Leal cba trminane, 1 pronombe de tera persona re cscs devpate del de primare ode ‘Stompin actress one ——_—Enplcan ares voces te Exiga Dedede: 1 Sise ata de consrucciones de verbo medal + nftive, pero que a ee scmenoer een planduaca perso emisded

También podría gustarte

• Los secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riqueza

  

  De Everand

  Los secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riqueza

  T. Harv Eker

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (814)
• Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literatura

  

  De Everand

  Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literatura

  Jane Austen

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (20550)
• To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)

  

  De Everand

  To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)

  Harper Lee

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (22902)
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

  

  De Everand

  Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

  Harper Lee

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (23003)
• The Hobbit

  

  De Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (24586)
• Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  

  De Everand

  Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  Stephen R. Covey

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (2499)
• Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  

  De Everand

  Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  Stephen R. Covey

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (2507)
• American Gods [TV Tie-In]: A Novel

  

  De Everand

  American Gods [TV Tie-In]: A Novel

  Neil Gaiman

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (12520)
• Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  

  De Everand

  Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  Stephen R. Covey

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (2556)
• The Hobbit

  

  De Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (25134)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  De Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (19653)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  De Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R. Covey

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (2475)
• Good Omens: A Full Cast Production

  

  De Everand

  Good Omens: A Full Cast Production

  Neil Gaiman

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (10907)
• Good Omens

  

  De Everand

  Good Omens

  Neil Gaiman

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (12010)
• Elon Musk

  

  De Everand

  Elon Musk

  Walter Isaacson

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (437)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  De Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (838)
• And Then There Were None

  

  De Everand

  And Then There Were None

  Agatha Christie

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (8934)
• Rich Dad Poor Dad

  

  De Everand

  Rich Dad Poor Dad

  Robert T. Kiyosaki

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (1110)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  De Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (3278)
• The 7 Habits of Highly Effective People: Infographics Edition: Powerful Lessons in Personal Change

  

  De Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: Infographics Edition: Powerful Lessons in Personal Change

  Stephen R. Covey

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (142)
• The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological Suspense

  

  De Everand

  The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological Suspense

  Jeneva Rose

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (1108)
• It Ends with Us: A Novel

  

  De Everand

  It Ends with Us: A Novel

  Colleen Hoover

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (5757)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  De Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (12948)
• The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary Edition

  

  De Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary Edition

  Stephen R. Covey

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (41)
• The Psychology of Money: Timeless lessons on wealth, greed, and happiness

  

  De Everand

  The Psychology of Money: Timeless lessons on wealth, greed, and happiness

  Morgan Housel

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (804)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  De Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (5795)
• The Handmaid's Tale

  

  De Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Calificación: 4 de 5 estrellas

  4/5 (13187)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  De Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Calificación: 4.5 de 5 estrellas

  4.5/5 (20026)