Está en la página 1de 4

eduardo arroyo laguna Para laura arroyoftuesta@pucp.edu.peeballon@desco.org.pe y 58 Más...

15 dic 2010 Si bien es cierto que muc os e!celentes escritores" disidentes de su pueblo o de nuestra #e$oluci%n &que" como dir'a Sil$io #odr'gue( )no es lo mismo pero es igual)& an negado el derec o a nuestros lectores de ser publicados en *uba" tambi+n contamos con un Sistema ,acional de -ibliotecas P.blicas que atesoran las obras de muc os de ellos y que pueden ser leidas a libre demanda. /ll' le' la 0iesta del * i$o" all' me beb' 1os cac orros" que luego consiguiera en aquellas le2anas )1ibrer'as de intercambio) y que un lector más $ora( sustra2era de mi librero... /ll' aprend' las e!celencias del escritor 3argas 1losa. 1as )e!crecencias) del 3argas 1losa las aprend' a golpes de lecturas similares a su discurso de aceptaci%n del ,%bel" que oy nos disecciona #odr'gue( #i$era4 Los desmanes del Nóbel Por 5uillermo #odr'gue( #i$era

1os tiempos cambian y a $eces no es para progresar. 6ay quien dice que Suecia" la .nica socialdemocracia que lo era de $eras" &cuando todas las demás que usaban el nombre se escoraban a la derec a& es ya un encubierto miembro de la 78/,. 6an pasado los tiempos en que el partido de 7lof Palme gobernaba con2untamente con

stados <nidos" porque nunca tu$ieron ni siquiera una consigna con la que 2ustificarla ante su pueblo. Porque eso que empie(a a perderse" aunque los europeos no lo sepan" era tambi+n una consecuencia de la e!istencia del comunismo que ellos se permit'an el lu2o de mirar de arriba aba2o" sin sospec ar el bien que les ac'a. /lgunos cumpl'an y otros no4 @o n 0. 1os . 1os nue$os paquetes que la <. 1as cosas se an puesto peor desde que desapareci% la <ni%n So$i+tica" ciertamente más i2a de su padrastro Stalin que de su padre 1enin" pero que era una i(quierda beligerante que permit'a la e!istencia de otras" porque ab'a i(quierdas. Guisiera empe(ar diciendo que soy un declarado admirador del escritor Mario 3argas 1losa4 lo sigo desde su temprana 1a ciudad y los perros y de aquella e!celente no$eleta titulada 1os cac orros" que *asa de las /m+ricas edit% en los aFos sesenta. . Pero aunque sea por partes" el paqueta(o neoliberal se $a e!tendiendo4 empie(an a retrasar la edad de la 2ubilaci%n" a ba2ar las cuant'as de las pensiones" a liquidar la seguridad social" a aumentar el desempleo.n . / ora los soldados son los pobres" que arriesgan la posibilidad de morir no por patriotismo" sino por el salario que les pagan.stados <nidos a ora muestran abiertamente que se sienten capaces de acer lo que quieran" sin que nada ni nadie interfiera.%bel de literatura que le fuera conferido por la obra de toda su $ida. / ora no ay reclutamiento obligatorio y =patri%tico> en las fuer(as armadas estadounidenses.nico gobierno del occidente europeo que se permit'a acoger a los 2%$enes norteamericanos que quemaban su tar2eta de reclutamiento para no ser en$iados a matar 9o a morir: en las sel$as de 3ietnam" en la primera guerra que perdieron los . acuerda con los administradores yanquis del 0M? se aplican a los más pobres dentro de los pri$ilegiados pa'ses de .uropa4 a griegos e irlandeses" al menos por a ora. 1os i2os de los millonarios ya no tienen que ir &o acer como que $an& a cumplir ese deber. Bennedy fue un $aliente teniente en la Segunda 5uerra MundialC 5eorge D.n i2o de Mar!. -us se pas% la de 3ietnam entre los soldados de su padre en el estado de 8e!as" bebiendo E isAy y de2ando correr los aFos de peligro para luego encaramarse en la silla presidencial y mandar a los 2%$enes a la guerra" cuando el supo esconderse muy bien de la suya. /cabo de leer &lo tengo ante m'& el discurso con el que Mario 3argas 1losa acept% el . . 6e accedido" como e podido" a sus no$elas a pesar de que en *uba no se editan.uropa se está acabando todo4 la i(quierda ya no tiene casi partidarios 9ni partidos: y como desapareci% esa amena(a a la $ie2a burgues'a y el fantasma de recorrido se a mudado a otros sitios" $a desapareciendo tambi+n la =sociedad de bienestar>" que era la $itrina para e$itar que los des$ariantes cayeran en manos de alg.los comunistas y en el que Suecia era el . / ora Suecia le da asilo a los disidentes cubanos y su fiscal'a acuerda con la ?nterpol la persecuci%n" con alerta ro2a &como si fuera Martin -ormann o @acA 8 e #ipper& del australiano @ulian /ssange" por formicar con dos suecas amigas" dicen ellas que sin cond%n.

Gue yo sepa" el presidente boli$iano nunca se a propuesto escribir una no$ela como 1a casa $erde. 1a payasada de Mario 3argas 1losa s' tu$o lugar" cuando aspir% a la presidencia de Per.l mar!ista que fuera en su 2u$entud nunca pretendi% buscar otra lectura de Mar! que se apartara del $erticalismo so$i+tico asumido por la #e$oluci%n *ubana4 su desencanto lo lle$% directamente a engrosar la momificada colecci%n de dem%cratas liberales que an sido y que an sumido a la /m+rica 1atina en esa subordinaci%n a los intereses norteamericanos que pobl% nuestros pa'ses de las dictaduras que el no$elista dice despreciar" pero que eran la salida a la que los buenos dem%cratas liberales y sus 2efes norteamericanos ec aban mano cuando los pueblos se les pon'an ind%ciles.$o Morales en -oli$ia" uno de los pocos reg'menes democráticos del pa's donde mayor n.$o.blico lector que tenemos disfrutar'a obras como 1a fiesta del c i$o" apasionante cr%nica de la conspiraci%n que puso fin a la $ida del tirano dominicano #afael 1e%nidas 8ru2illo. y fue $apuleado nada menos que por /lberto 0u2imori. Ho no lo $eo as'4 creo que se castiga a los lectores cubanos cuando de2an de leer páginas e!celentes4 la medida" para nada afectará al escritor en cuesti%n. Ie dientes para afuera se indigna porque /m+rica 1atina a incumplido con la emancipaci%n de sus ind'genas pero" como una Malinc e andina" considera una =seudodemocracia payasa> el gobierno de .mero de golpes militares an ocurrido en el mundo" en el que e!iste una fero( oligarqu'a que no a podido soca$ar el abierto apoyo popular a . 1eer el discurso de aceptaci%n del no$elista lo obliga a uno" for(osamente" a tener que contrastarlo" compararlo con su obra" y nos da idea de la distancia que media entre el brillante narrador &capa( de acernos $er el sentido y las trágicas" dramáticas o c%micas dimensiones de la realidad latinoamericana& y el acomodado pequeFo burgu+s de /requipa 9ele$ado a burgu+s por su talento" su $anidad y sus temores: que ab2ur% no ya de la #e$oluci%n *ubana" sino de cualquier modalidad de mar!ismo o socialismo" para ser el escritor =admitido> al que celebra el mundo burgu+s de este tiempo" porque esa propia ab2uraci%n es el gran requisito para su admisi%n" muc o más que la e!celencia de su prosa. . /lgunas personas entienden que esa e!clusi%n es un castigo a nuestros enemigos ideol%gicos. 8ampoco s+ si 3argas 1losa" como an ec o 5arc'a Márque( o @ulio *ortá(ar" amigos de la #e$oluci%n *ubana" ceder'a los derec os de sus no$elas para ser editadas en *uba" pero creo que el gran p. /caso intentar ese prop%sito que no conseguir'a" ser'a una bufonada del dirigente sindical cocalero" pero esa bufonada es ipot+tica. Ion Mario dice repudiar esas tiran'as &gestada la de Pinoc et por el dem%crata liberal Bissinger& aunque re$erencia a sus propulsores. Ion Mario" en fin" no fue el re$isionista que busca otra $erdad en la re$oluci%n" sino el arrepentido que abandon% la pla(a de la t'a @ulia para irse al sal%n de la prima PatriciaC el claudicante que" aunque persistan la e!plotaci%n y las in2usticias sociales que $io en su 2u$entud" regresa al conformista redil de los dem%cratas liberales4 no ay nada que acer sino mantener la alternancia de gobiernos que protegen los pri$ilegios de los de arriba" que son el $erdadero poder. /caso de esa desastrosa a$entura presidencial .Soy un decidido opositor de la idea de que los escritores que se an con$ertido en enemigos de la #e$oluci%n *ubana" no deben ser editados en nuestro pa's.

comJ .spaFa" aparta de m' este cáli(.til el conse2o de su prima&esposa" que +l mismo entiende como el mayor elogio que a recibido4 =Mario" para lo .blogspot. Se nos irá al basurero el adocenado pol'tico que se a empeFado en ser. . Gui(ás a ' le ubiera sido .nico" para lo que t. / ' está el $erdadero punto de quiebre del ispanoperuano4 asta a ' llegaron sus 'nfulas de re$olucionario. 6aydee Santamar'a lo liber% de la farsa de mencionar al * e" y el ego de Ion Mario nunca pudo perdonárselo. sir$es es para escribir>.n su discurso sueco" menciona al nunca desmentido mar!ista que fue *+sar 3alle2o" quien seguramente se re$ol$er'a en su tumba de Montparnasse si lo escuc ara. #ecordaremos siempre al e!celente narrador que es Mario 3argas 1losa.$o Morales le pro$oca.nde 8erry" /le2andro 8oledo y el di( que aprista /lan 5arc'a.pro$enga la erida no cicatri(ada del no$elista" y tambi+n la en$idia que el pol'tico . 8omado de Iiscrepando && 1ic. Ion Mario irá a codearse en la istoria pol'tica peruana &no rebasa ese localismo& con Prado <gartec e" -ela. #osa *ristina -áe( 3ald+s )1a Polilla *ubana) Moderadora 1ista e&mail *uba cora2e ttp4JJcubacora2e. / $er qui+n logra liberarlo de citar al autor de . S%lo le faltar'a in$ocar a @os+ *arlos Mariátegui para que la comedia fuera perfecta.