Está en la página 1de 23

1

Delirium Tremens
Revista de poesa de alcance internacional
Ao I, nmero 1, Agosto del 2010

Diseo y edicin: Paolo Astorga Apoyo de edicin: Isabel Flores Correccin: Csar Pineda Edicin fsica: Ediciones Letra en llamas Edicin virtual: Revista Literaria Remolinos http://revistaremolinos.blogspot.com E-Mail: artesinlucro@gmail.com

Tiraje 200 ejemplares Impreso en Per

slo la sed el silencio ningn encuentro Alejandra Pizarnik

Una revista un signo


Se destruyen las distancias y las fronteras para quedar desnudos ante la poesa de este primer nmero de la revista Delirium Tremens. Aparece esta publicacin en un intento desesperado por transustanciar a los poetas de habla hispana en estas tristes pginas blancas. Tentamos a la solidaridad, a la difusin, al placer cuasi orgsmico de saber que la poesa est ms viva que nunca y que a pesar de las adversidades, de la frustracin de no poder ms que enlatar en estas pginas ambiguas la poesa de estos 14 colaboradores de diferentes pases como Cuba, Mxico, Per, Chile, Espaa, Argentina y Colombia, seguimos el anhelo impalpable de la eternidad que no simplemente soporta el arrojo creativo de estos vates, sino tambin el enlace, el puente comunicativo que solo la poesa puede lograr mientras el mundo desaparece en su inmunda modernidad. He aqu la poesa, desde espacios que pueden ser considerados como marginales, mas es la poesa la que se nutre de s misma, est en el papel que est, para manifestarse como un grito proftico, una revelacin, un himno contra el abandono y el olvido. Desde esta tribuna angosta y a la vez preciosa, agradecemos la participacin activa de todos los que en su poder contracorriente, luchan a diario por crear espacios, por crear rutas de acceso, oportunidades en el desierto ms srdido. Pues hoy urge la difusin de la poesa desde todos los rincones del mundo, desde la libertad creadora. Urge ser autnomos, pequeos dioses de pasiones ignotas. Este es el primer delirio, la reproduccin bacterial de un cepo inmortal. Este es el canto del albatros en su incendio de alas y silencios. Esta es la sinfona de seales contra el ametrallar de la ignorancia, la lluvia que limpia el barro terrible que ha causado nuestra ceguera. Es horrendo el futuro, mas la poesa solo sigue su camino, y acaso, en polvo, en ceniza, en excremento de cielo sitiado, all est el poeta alumbrando el camino con su ltima sangre hecha eco indestructible de palabras.

Paolo Astorga Editor

Juan Carlos Rivera Quintana


islaenpeso@yahoo.com.ar

Herencia
Camino del patbulo, ha buscado su rostro como quien busca el rostro de la muerte. Culpable repite, repetir culpable una y otra vez y el camino ser ms corto y el tiempo menos rido. Heriberto Snchez Medina, en Hanging Judge

Cada da me parezco ms a mis difuntos me miro al espejo y noto la misma placidez de la mirada de mi madre, su aire bohemio y desnudo, casi rayano en la indiferencia; tambin similar gesto con la boca al que haca mi abuelo, cuando camino de la vega el sol le chamuscaba la piel y le extraviaba la mirada; igual rubor en el rostro al de mi abuela, que termin sus das con un cncer de tiroides y en las noches, despus de la aplicacin del yodo radioactivo, chamuscaba lucecitas verdes en la oscuridad entre sus sbanas de lino almidonada y su nariz llena de humo por la hornillo de carbn entonces ya era una aparicin en pleno ascenso hacia la nada. De mi padre conservo an esa templanza y hasta cierto aire circunspecto para mirar al enemigo e irrumpir entre las reglas del juego de la competencia profesional; tambin una fenotpica inclinacin por el alcohol hasta que la boca se aletarga y no se distingue entre el consuelo de una tibia sonrisa y una mueca de insensible hartazgo. De mi bisabuela paterna, de origen canario, guardo su percha, su etiqueta para las grandes solemnidades su irona como hacha corta cabezas contra los intolerantes y hasta cierta cara compasiva ante la vulgaridad existencial. De Juan Amador, mi abuelo paterno, (gracias a los orishas y al marxismo leninismo), no hered ni un pice, siempre fue un sdico con mucha plata/ que colgaba a sus hijos cabeza abajo de los rboles, cuando por impericia no cumplan las faenas de la hacienda. Quizs ello explique que su velorio fuera una fiesta y sus hijos prepararn la gran repartija con sus autos/

era una forma de desquite, de liberacin adolescente de revancha cada del cielo/ se arrancaron un gran peso de encima, cuando le incomunicaron en su caja de bronce. De mi to "Chito", aquel que muri sin cabeza cuando un machete haitiano le trunc la mirada por una pelea de cercas corridas durante una madrugada (en plena finca de Candelaria) dicen que hered semejante sangre para la lidia, la misma posicin filosa ante la desidia, igual lengua dura y punzante para la pedrada. Me contemplo y siento que soy un poco de todos/as un grano de arroz, mecido por el estival soplo del sur (donde abrevan pescadores) un viejo rbol del pan que ya no ofrece frutos un barranco oloroso y apacible por donde nadie cae/ un fantasma que - muy a su pesar - todas las noches escruta su rostro, (que ya no reconoce), frente a un enmohecido espejo y persiste obstinadamente en dejar hablar al viento la ms severa compaa para las nimas extraviados sin consuelo.
3 de octubre 2008.

Jenny Levine Goldner


jenny_offline@yahoo.com

Cura
Es esa cosa lo que somos, lo que no tiene nombre, adentro, a veces perdido, el silencio, sonidos que conmueven y agitan. Es hora abalanzarse por el asedio de mi cuerpo, contagiar la nostalgia y trasformarlo. El padecimiento tiene una sustancia relativa donde las palabras bordan y desbordan el consuelo, surgen como lo-cura, locura de todos, de otros, de dos.

Traicin
En los tiempos de traicin era tu risa una palabra que nadie escucha, un llanto mal escrito. Tus ojos desbordan agua y qu agua tan agua! pero tu ceguera es un roce infalible que devora las piedras saladas, se estremece, grita en terror y slo se escucha una risa, una carcajada, una continua y soberana carcajada. Escondes bajo tu mscara de nadie un dolor, un insulto, un lento morir. Res y nadie es maana.

Flix Mndez
ducer_ingrito@hotmail.com

Creno
En aquella madrugada en que he tejido Las escaramuzas entre las sombras Plegado a la inmovilidad De los senderos dispares e inconexos Sosegado tras la muerte Para s Los smbolos olvidan su propsito Porque ovillado El tigre truc sus colmillos En la luna que tragaba Sin embargo nadie Intent desplegarlas

Por
Tirito entre las pesadillas afasia y tacto he sonredo al dejarte caer reacio a la vez diletante de quien se asila en los torrentes insomnes de aquel que abra tus dedos tu boca y el mar que generan viscoso vicio de labios y entrepierna caracol vrtice espasmos de falanges y falangetas y tras un bocado de sed reaparecer lcido en aquella lid en que me extravo en sonidos cornos una gota de sal desde ti...

Javier Flores
javierflores2099@gmail.com

Fiesta
Yo no traigo ningn mensaje, no tengo nada en este mundo que no sea mi voluntad. Estoy desarmado esta tarde en que todo parece ms claro que nunca: Tarde o temprano la muerte vendr por los dos, por todos nosotros amigos celebrando comiendo y bebiendo lo que nos alcanza, soamos con el fuego de nuestra vida y nuestra muerte que nunca termine sto, siento mi cuerpo cada vez ms cansado para hacer el amor, y es perfecto, hablar en tu odo y que ras con sinceridad, que ya no creas en nada...

Carlos Ramrez Vuelvas


vuelvas@gmail.com

Un da de marzo
Tal vez ya nadie lo recuerde pero dir que hubo nios fatales bordeando las aceras con guiso y bicicletas y otras formas menos elegantes de regresar al paraso cuando el destino quiso oh viejo herrumbre moldear el rostro de las circunstancias que el amor midi en braguetas tiernas y apenas plastilina el blanco corpio revelado bajo un ropn ambiguo de terlenka la muerte anduvo s herida de palomas pelotas hubo no hace falta decirlo en tardes que abrazaban maanas detrs de las paredes ms altas que impuso el dolor cotidiano de almorzar deseando abrir la puerta a los canarios ni palabra hasto sonrojada poda ser capaz de aprenderlo hundido en matorrales en las casas los armarios la destreza de hacer todos los das das de fiesta Ya nadie lo recuerda y an dir que nada es suficiente ni aunque tenga tres veces menos hambre y tres veces menos forma mi cabeza por eso digo que la muerte anduvo as de ocupada y no pas de largo y se mantuvo alerta hasta lo fatal de su blanca cabellera y alguien mayor llam a la distancia mira ya est muerto el hermano ya muri el vecino El verano se detuvo en las canicas y el juego de ftbol se hizo cementerio a trote y a descaro nadie comprenda el campo nuestro en dos multiplicado para saciar por dos los juegos que uno era el que escondido jugaba a seguir vivo

Bruno Jordn
brunojordan1@yahoo.es

No siempre los pjaros cantan


no siempre es primavera ni las nubes tienen ganas de levantarse. En ocasiones se navega por charcos de estrellas y las palomas atraviesan el tiempo porque estn en una jaula libre. En ocasiones el amor ensancha mis cadenas.

Retrato
Hay quienes no muchos, pero incluido yo mismoque dicen que urdo representaciones ocasionales en un acto, que escribo poemas. Lo mismo que duermo o lato.

10

Carlos Norberto Carbone


ccarbone71@hotmail.com

Cazadores
El camargrafo se acerca al len es encantador ver el entusiasmo por su toma cada vez ms cerca de su presa. El poeta se acerca al poema es encantador ver el entusiasmo por sus palabras cada vez ms cerca de su presa. El camargrafo sigue al len. El poeta sigue al poema. El len merodea y de reojo mira su presa. El poema merodea y de reojo siente el calor de su presa. El camargrafo se queda sin aliento cuando el len avanza sobre l. El poeta se queda sin aliento cuando el poema entra en l. El len salta sobre el camargrafo. El poema salta sobre el poeta. El camargrafo huye. El poeta no.

11

Ana Patricia Moya


yosoyperiquillalospalotes@gmail.com

Desierto
El corazn en el techo, yo recibiendo el amor que corresponde a la legtima mientras me observa desde arriba y lanza mensajes codificados: qu poco vales por morir lentamente entre besos. Los tmpanos perciben el eco silencioso del rgano que late por inercia que me espa que se mezcla con lamentos los tuyos los mos que llora por la que est suspirando por huesos ajenos y que se ha rendido a otras manos. Con el ltimo suspiro en la soledad de mi ausente delito me quedo quieta muy quieta esperando a que regrese el trozo de carne a su hueco, pero parece inerte, confiesa con rabia entre los dientes que no desea ocupar su sitio: no se sentira cmodo habitando las costillas de una extraa.
(Poema de Yo soy lo que dicen mis manos, indito)

Oracin (o lamento) al Santo de los lricos


Querido patrn de poetas y poetisas extraviados en este moderno paraso de televisivas princesas, comida rpida, crneos con eco y sexo sin caricias profundas: no me ilumines con tanta puetera inspiracin. Me jode arrastrar mis miserias por escrito.
(Poema indito)

12

Lidia Corcione Crescini


licorcione@gmail.com

Desnuda
Mi piel traspasa el ojo de la luz Bebe la oscuridad oculta en la garganta de la tierra Trasciende los caminos los secretos la voz del agua el aliento de los muertos

Divagaciones
En una noche de vinos pisoteo la soledad una cama demasiado corta para estirarme Mi espritu se desliza tras el viento acalla la voz ahora, yo vigilante de la noche cierro la puerta.

13

Fulgencio Martnez
correodefulgenciomartinez@gmail.com

La vida negra
Conoc a Racha en la frontera de Gibraltar. Era una puta de diecisiete aos que ola como ninguna manzana en mi jardn. Vino conmigo a Murcia, y jur matarla por miedo de perder tanta hermosura. Trescientos caballeros formaban ante la andaluza. Tres mil guardaban sus habitaciones nocturnas. Diez mil le hacan compaa a la luna, vigilando su calle y su patio, con fustas. Si a alguno cogan robando mi uva, le daban calabozo. Calabozo, ay, calabozo!, y cuchilladas en la cintura.

14

Alfredo Palacio
palaudesk@yahoo.es

Cuando todo se espera boca abajo


y nunca amanece. Quizs slo un prpado en la madrugada para cubrir el ojo inquieto que ha visto demasiado y no imagina horizonte ms all de su callada ventana.

Si piensas que te pienso


ests en un error. Si veo que me ves el equivocado soy yo. La piel parece ser lo nico que no nos confunde. Lo dems es pura distraccin.

15

Jack Farfn Cedrn


jagot@hotmail.com

Para caer elegido


Para en extramares conocer los muros del infierno mi cadencia mi mundo otra vez si al oscilar del silln afuera las copas reverdecen su cada cae el gris inmediato circular otra vez inmediato en la frente de espinas elegidas que cabr lentitud de a pocos la peor consecuencia como escribo es creerse toda la comedia la informe agona de las aves abrevando buscando la semilla negada.
(De Nada si no tocas indito-)

16

Roy Dvatoc
roy.davatoc@hotmail.com

Inocencia
Debe hacerse la luz para nosotros mientras los demonios consumistas estn durmiendo entrepernados en sus butacas de cuero fino; le dije. Me lanz una mirada indecisa y frunciendo en ceo se alej a servirse un poco de tequila. Me dijo que l no tiene altar ni patria y no espera inmolarse por un sudario que no es el suyo, pues cree que al final hasta las estrellas sangran en compaa de los ptalos sin luz cree que el roco es el nombre de una mujer que le gustaron las flores.

17

Augusto Huayta
zelin005@hotmail.com

La otra muerte
Mi irona es el dolor de la carne dolor del cual mis egos son saciados y mi personalidad llega a ser el verdugo de los tiempos, que traen consigo la vida convertida en polvo soy la otra vida o la otra muerte eso ya no me importa soy un vagabundo de aquellos que penan en este mundo terrenal de miles de miles de siglos incansables un congelado eterno en una mirada de agua de los agonizantes un lacayo de lo celestial malvado egosta soy todo lo que la humanidad finge no ser, soy la caracterstica del hombre villano ms despreciable los mos preguntan si pertenezco a esta vida no importa si el futuro llegue a tocar mi puerta y me vea perseguido por mi sombra si tuve un nombre ahora no lo recuerdo porque soy una nada metida en el vaco con el temor de ser nombrado por alguna voz perdida el dolor humano es el que me juzga pues para ellos soy la muerte y nada ms.

18

Colaboradores de la presente edicin


Juan Carlos Rivera Quintana (La Habana, Cuba, 1 de febrero de 1960): Reside definitivamente en Buenos Aires, Argentina. Periodista, poeta y narrador. Lic. en Periodismo por la Universidad de La Habana (1983). Tiene publicados varios libros de crnicas periodsticas, cuentos y poesas.

Jenny Levine Goldner. Naci el 27 de octubre de 1987 en Mxico D.F. Ha estudiado poesa en los talleres de Ral Renn y Jos Cedeo. Coantologa el libro Palabras en Poesa, diccionario potico por cincuenta poetas mexicanos (Siglo XXI Editores, 2008). Estudia la carrera de Psicologa en la Universidad Iberoamericana y se encuentra tras la publicacin de su primer poemario.

Flix Mndez, naci el 27 de septiembre de 1973 en un consultorio de Lurigancho - Chosica, a las 12.30m. Bajo el signo de libra, elemento aire, distante, entrometido y estorbador, nada justo ya que la justicia estorba en ciertos casos. Bajo el signo del buey en el horscopo chino. Lleve la primaria pensando en secundaria y la secundaria pensando en primaria, como todo ser inconformemente peruano, a la vez que ya empezaba mi labor como especialista en aseo de inodoros, ya que aseo 6 diarios, 30 a la semana, 120 al mes, 1440 al ao y 14400 en diez aos en aquella filantrpica labor, es poco es mucho, ello no importa como equilibrista de la memoria trato de no caer en lo que humanamente me da el nombre, errando siempre entre mis errores.

Javier Flores, es chileno y ha publicado en diferentes sitios literarios tales como Escner Cultural, Remolinos, Litterae y Cinosargo, junto con los fanzines Elefante Rosa y El Espn.

19

Carlos Ramrez Vuelvas (Colima, Mxico, 1981). Autor de los libros Brazo de sol (2000), Cuadernos de la lengua y el viento (2006), Ruleta rusa (2007) y Calope baila con el poeta ebrio (2009). Sus poemas aparecen en las antologas Un orbe ms ancho (UNAM, 2007), La luz que va dando nombre (BUAP, 2007) y El oro ensortijado (UTEP, 2009). Actualmente estudia el Mster en Literatura hispanoamericana en la Universidad Complutense de Madrid.

Bruno Jordn (guilas, Murcia, 1958). Nacido en una familia de pescadores, es licenciado en Geografa e Historia por la Universidad de Murcia, periodista, escritor y orientador laboral. Ha ganado varios premios literarios, entre los que destaca el Jos Mara Valverde de cuyo jurado formaron parte Rosa Regs, Manuel Vzquez Montalbn y Jos Agustn Goytisolo- y el Emilia Pardo Bazn. Investigador activo, trabaja con las posibilidades del lenguaje potico introduciendo elementos visuales, pictricos, fotogrficos y tcnicas de diseo grfico por ordenador. Dirige la revista Poe+ y el peridico Alteridad. Ha publicado Mi nombre es Nadie (Opera Prima, 2000).

Carlos Norberto Carbone. Naci en 1959 en La Matanza Buenos Aires Argentina. Ha publicado una gran variedad de libros de poesa, as como tener mltiples distinciones en certmenes literarios. Dirige La Revista Electrnica La Bodega Del Diablo y la editorial Eco Ediciones.

Ana Patricia Moya (Crdoba, 1982). Licenciada en Humanidades. Pluriempleada. Actualmente, dirige la revista Groenlandia. Sus textos han aparecido en diversas revistas, digitales e impresas, de Espaa e Hispanoamrica. Ha publicado Bocaditos de Realidad (segunda edicin, en breve) y pronto publicar su primer libro de relatos. Tiene poemarios y libros de relatos inditos. Tiene su espacio en Las Afinidades Narrativas y Electivas. Sus poemas han sido traducidos al ingls, cataln e italiano. Aparece en distintas antologas literarias, digitales e impresas.
20

Lidia Corcione Crescini, abogada, Egresada de la Universidad de Cartagena, escritora, naci en la ciudad de Cartagena (Colombia). Columnista en la pgina Editorial del peridico El Universal, de su ciudad.

Fulgencio Martnez, poeta nacido en Murcia, Espaa, 1960. Ha vivido en Madrid, Islas Baleares y en un pueblo del Pirineo aragons. Actualmente reside en Murcia. Licenciado en Filosofa y Letras por la Universidad Autnoma de Madrid. Codirige la revista literaria gora-Papeles de Arte Gramtico, y gora digital (www.agoralarevistadeltaller.blogspot.com). Ha publicado en 2009 Len busca gacela (Editorial Renacimiento, Sevilla) y en 2006 Cosas que quedaron en la sombra (Editorial Nausca, Murcia).

Alfredo Palacio. Naci el 23 de diciembre de 1949 en la Ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, donde reside. Libro publicado: Filamentos (Ediciones Del Dock, 2007). Libro indito de prxima publicacin: Segundos Afuera (2009). Integra diversas antologas locales y del exterior en mrito a premios obtenidos. Particip en numerosos encuentros literarios y lecturas en la Ciudad de Bs.As. e interior del pas. Co-dirigi el Caf Literario Mir lo que Qued (ao 2007) con los poetas Alicia Grinbank, Rolando Revagliatti y Alberto Boco. Poemas suyos fueron traducidos al portugus, cataln y francs.

Jack Farfn Cedrn (Per, 1973) Ha publicado Pasajero irreal y Vironte, en 2005; en 2006, Cartas y la serie de plaquettes Al Castor; en 2007, ngel, Las ramas de la noche y El leve resquicio del amor; en 2009 ngeluz, La Hendidura del Vaco y Series absurdas; y en 2010, Gravitacin del amor. Modera la revista Exquioc, al tiempo de editar la revista on-line Kcreatinn en
21

la que prepara un especial a Julio Ramn Ribeyro. Ha publicado en El Hablador (Per), Letralia (Venezuela), Azularte (Canad); La Comuna de los desheredados (Espaa), Revista de Letras (Argentina), Destiempos (Mxico) y Letras hispanas. En 2008 el Indecopi le otorg El reconocimiento por su contribucin al respeto y promocin de la propiedad intelectual en el Per.

Roy Dvatoc (Jan-Per, 1981). Actualmente reside en la ciudad de Lima. Forma parte de la fundacin cultural Laberintos en Colombia y es miembro del grupo literario Puka Yuraq en Per. Algunos de sus poemas y textos han sido publicados en las revistas literarias como: Remolinos de Per; El quirfano de Ecuador,Poeta de Argentina, Antropofagia de Colombia, Letras de Espaa; as como tambin tiene participacin en la revista Atanor de Espaa; y el centro cultural El tnel de Pamplona-Colombia y algunos blogs que usan algunos poetas para la difusin del arte. Ha publicado Alma: Cuando un corazn emigra (2010).

Augusto Huayta (Ayacucho, 1987). Es estudiante de la Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle La Cantuta en la especialidad de Literatura Lengua Espaola. Su poesa se encuentra an indita. Prepara desde la clandestinidad su primer libro de poemas.

22

Agradecemos el gentil auspicio y apoyo de:

23

Intereses relacionados