Lnea Profesional

Al Servicio de las Aguas

Gama Estanques

Gua de Instalacin Estanques

7.500 10.000 15.000 20.000 30.000 Lts

www.infraplast.cl

Introduccin
Este manual esta previsto para proporcionar guas para la adecuada instalacin de ESTANQUES VERTICALES DE GRAN VOLUMEN INFRAPLAST de polietileno de la GAMA 7.500 / 10.000 / 15.000 / 20.000 / 30.000 litros. Este manual no pretende reemplazar las normas o especificaciones de Proyectos o la reglamentacin vigente, pero si proporcionar una gua basndose en nuestra experiencia, investigacin y recomendaciones para la adecuada instalacin del producto. Tambin estas recomendaciones deben ser respetadas para el cumplimiento de toda la clusula de garanta. INFRAPLAST cuenta con la Certificacin IDIEM N 261816 referente a la toxicidad de acuerdo a la norma chilena NCh 409/OF 89."Agua potable - Parte 1 Requisitos"

Los estanques INFRAPLAST son fabricados con las siguientes caracteristicas : -polietileno virgen, -- 100% alimenticios, -- con proteccin UV8, - con los espesores indicados en la memoria de calculo correspondiente al estndar utilizado. INFRAPLAST disea 3 gamas de estanques para adecuar sus resistencias a diferentes usos, como almacenamiento de agua, vino, alimentos, qumicos, cidos y alcalinos, fertilizantes, riles, etc. La eleccin de la gama depende del tipo de lquido almacenado, de su densidad especifica, de sus caractersticas qumicas, de su temperatura de uso, de sus condiciones de instalacin (altitud, exposicin a las intemperies, altura al suelo, etc.) La gama de estanques verticales de gran volumen se presenta en los modelos siguientes:

Standard : Para almacenar agua, Uso sobre suelo o en una torre. Reforzado : Para almacenar lquidos de densidad >1e <1,3. Uso sobre suelo o en una torre. Extra Reforzado : Para almacenar lquidos de densidad >1,3 e <1,9. Uso sobre suelo.

7.500

10.0000

15.000

20.000

30.000

A
Condiciones de Uso

-20 C +60 C

Fig. 1

Los estanques estn diseados para trabajar bajo la presin atmosfrica normal, por lo que no pueden funcionar bajo presin o al vaco. En caso de instalacin de un sistema de sobre presin que aspira de forma directa en el estanque, instalar un venteo en la parte superior del estanque . La temperatura de operacin aceptable es de -20 C hasta + 60 C. Contctenos en caso de que requiera cualquier tipo de equipamiento o accesorio especial. Ofrecemos una gama amplia de salidas de estanques, respiraderos y otros accesorios que necesitan instalarse correctamente para un buen uso de su producto. Cualquier trabajo no contratado , realizado por terceros es de responsabilidad del cliente. Las tapas de los estanques no estn diseadas para cargas de personas o equipos adicionales.

B
Manipulacin y Traslado de los Estanques Verticales De Gran Volumen:
Los estanques adquiridos se entregan sobre camin en nuestra planta. Con la adquisicin de Estanques de 20.000 o 30.000 litros y dadas sus dimensiones, que stos se deben transportar en camiones rampla baja, con permisos para transitar con sobre dimensin, tanto en el alto como en el ancho. Estos permisos se tramitan en el Ministerio de Obras Pblicas y se entregan en 48 horas, requisito indispensable, para la liberacin de los equipos. En caso de que los estanques de gran volumen viajen de costado, se deben considerar al menos dos camas de apoyo por Estanque, de espuma plstica, poliestireno, o poliuretano, sobre las cuales se apoyaran los equipos para evitar desplazamientos. Requisito de despacho.

Para izar los equipos con pluma, se debe considerar; si est de costado, dos eslingas de amarre textil que lo abracen completamente. (Fig.1) Usar yugos para izaje para mantener la posicin de las eslingas en forma segura. Si se trasladan en forma vertical, izar de las cuatro asas con que cuentan los Estanques de 20.000 y 30.000 litros en su tapa. (Fig.2) Izar siempre los estanques por las cuatro asas al mismo tiempo, nunca de forma individual.

(Fig.1)

(Fig.2)

Para los estanques de 7.500 hasta 15.000 litros izar los estanques con eslingas de amarre textil pasadas por la abertura central superior del venteo donde se insertara una pieza de madera de 1 hasta 1.5 metros de largo sin ngulos vivos de resistencia adecuada a la carga. (Fig. 3) Nunca izar o manipular estanques NO vacos. (Fig. 4) Sea cuidadoso en las maniobras de descarga y posicionamiento, ya que las raspaduras y ralladuras pueden daar la estructura de los estanques y acortar su vida til. No olvidar asegurarse que los accesos al destino final fuera de las carreteras permiten el paso de la carga en particular para los estanques sobre dimensionados de 20.000 y 30.000 litros.
(Fig. 3)

(Fig. 4)

C
Precauciones de Instalacin y Posicionamiento de los Estanques Verticales de Gran Volumen:
Los estanques de gran volumen INFRAPLAST son estanques de superficie y deben apoyarse sobre toda su base. Se debe considerar la construccin de un radier de concreto H200 de un mnimo de 10 centmetros y con una o dos mallas Acma dependiendo del tamao del equipo. El espesor y la enfierradura estarn calculados por un profesional idneo. (Fig. 5)

(Fig. 5)

En caso de instalarse sobre estructuras stas deben ser resistentes a la tara y carga del equipo y deben considerar una base plana que permita el apoyo de toda la base del equipo. La resistencia y el diseo de esta base estarn calculados por un profesional idneo. (Fig. 6)

La base debe ser mas amplio que el estanque.

Salida. Vlvula de bola. Manguera flexible.

La tubera debe mantenerse distante de la superficie Nivel de suelo firme (Fig. 6)

La base plana debe ser siempre mas grande que el dimetro mayor del estanque a instalar de tal manera de no tener nunca parte del estanque sin soporte. El lugar debe estar limpio y sobretodo sin piedras u objetos corto punzantes sobre su superficie, al momento de su emplazamiento. En el caso de los Estanques de 20.000 y 30.000 litros se debe colocar en su base, dos tiras de poliestireno, en las ranuras que trae para ello, con la finalidad de soportar y distribuir de mejor forma el peso del lquido, protegiendo la pared basal del Estanque. Estas tiras de poliestireno vienen con los estanques, normalmente dentro de l. En caso de zona de vientos o en caso de instalacin sobre estructuras los estanques deben estar amarados segn su tipo: -Para los estanques de 20.000 y 30.000 litros se debern amarar por sus asas de forma cruzada al piso. (Fig. 7) -Para los estanques de 7.500 hasta 15.000 litros se colocara dos amarres textiles cruzadas sobre la cpula fijadas por sus extremidades al piso. (Fig. 7)

(Fig. 7)

Los estanques verticales de gran volumen son fabricados a travs del proceso de roto-moldeo, por lo tanto poseen caractersticas de estanques semi-rgidos. A Por ello, el fondo y la cpula pueden presentar partes con deflexin (A-B-C). Una vez en posicin vertical el estanque recupera su fondo aplanado en el piso. B Una vez cargado, el estanque puede presentar una pequea flexin en su base (D) por el peso de su contenido, lo cual no afecta en ningn caso sus caractersticas y resistencia. C Los estanques plsticos roto-moldeados se caracterizan por su flexibilidad la cuall ofrece gran resistencia a los golpes y a las rupturas. D

D
Precauciones en la Instalacin de los Accesorios de los Estanques Verticales de Gran Volumen:
Consulte por cualquier equipamiento y accesorio que Ud. necesite. Ofrecemos una gama amplia de salidas de estanques, respiradero y otros accesorios que necesitan instalarse correctamente para un buen uso de su producto y para mantener su garanta. Todo trabajo no contratado, realizado por terceros es de responsabilidad del cliente. Los estanques verticales de gran volumen INFRAPLAST vienen con un respiradero para uso gravitacional de 2 hasta 4 segn los modelos. Todos los estanques que funcionen con bombas de succin deben tener un respiradero. (Fig.8) Para asegurar un buen funcionamiento, el dimetro mnimo del respiradero debe ser superior de al menos un 25 % al dimetro de carga y/o descarga, si no es as corre el riesgo de reventar el estanque al llenado o vaciado. Los estanques verticales de gran volumen estn calculados para ser llenados hasta la altura de hombro del equipo y no consideran el volumen de la cpula. (Fig.8)

Respiradero Rebalse

Nivel llenado

(Fig.8)

Para evitar el sobre llenado del equipo y su eventual colapso, se recomienda expresamente considerar un rebalse. (Fig.8) En caso de entrada por presin, el dimetro del rebalse debe ser al menos 2 veces el dimetro de carga. En caso de entrada gravitacional, el dimetro del rebalse debe ser superior de al menos 25% al dimetro de carga. La descarga del rebalse ser conectada a un canal de desage y de forma obligatoria lejos de la base de apoyo del estanque para no daarla. Los estanques verticales de gran volumen permiten la instalacin de distintos tipo de accesorios en PVC, acero galvanizado, acero inoxidable y polipropileno dependiendo de su uso, dimetro y ubicacin. Las uniones entre los estanques y las lneas de alimentacin o descarga deben ser flexibles, de manera de absorber las deformaciones propias del equipo entre llenado y vaciado, as como las vibraciones o golpes de ariete de las bombas. Estas conexiones deben estar alineadas con las salidas o entradas del estanque. (Fig.9)

(Fig.9)

Junta Elstica

En caso de instalaciones sobre estructuras, las tuberas de alimentacin o descarga deben ser fijadas a las estructuras y en ningn caso a los estanques. Una unin flexible ser instalada entre los accesorios de entrada y descarga de los estanques y las lneas de alimentacin o descarga. (Fig.10)

Soporte de Apoyo Junta Elstica

(Fig.10)

E
Precauciones en la Instalacin de las conexiones de los estanques verticales de gran volumen por terceros:
Para colocar una unin de entrada o salida, la perforacin debe ser realizada con una herramienta adecuada, tal como: taladro, broca, sierra copa y porta copa. En ningn caso deben quedar cortes abiertos ya que puede romperse cuando se llene.
(Fig.11)

(Fig.11)

La perforacin para la unin debe ser muy ajustada, de modo que quede espacio para hacer las perforaciones de los pernos que fijarn la salida en caso de salida apernada. Se debe colocar una empaquetadura por el interior y otra por el exterior del Estanque, para que no se produzcan filtraciones. (Fig.11) El material de la empaquetadura debe ser compatible con el lquido almacenado en el estanque. En caso de duda llamar el Servicio Cliente de INFRAPLAST. Las perforaciones deben ser paralelas y en las paredes verticales del Estanque.

(Fig.12)

Nunca hacer dos perforaciones a una distancia menor a 8 veces el dimetro de la salida. Perforar slo para colocar un accesorio. Se sugiere colocar la salida a una altura que permita el cambio del accesorio, por si se rompiese o sufriere algn dao la salida o la vlvula, a no menos de 150 mm del fondo del estanque. (Fig.12)

F
Garanta de los estanques de gran volumen:
Toda nuestra gama de estanques verticales de gran volumen benefician de una garanta de producto de 5 aos. Las siguientes intervenciones externas que no cumplan con los requisitos solicitados en este informativo harn que la Garanta se pierda instantneamente. Los Siguientes Errores pueden Anular su Garanta

Revisar la base del estanque, longitud de derrame inadecuado.

Las tuberas sin soporte produce exceso de carga a la pared del estanque y los accesorios.

Terreno pedregoso o irregular y sin base estabilizada.

La base del estanque no debe tener una dimensin menor a la circunferencia del estanque.

Durmientes son muy irregulares como base de soporte para el estanque.

No utilice fierro corrugado entablado ya que debe ser apoyado por una tablones de madera con espaciamiento de 50 mm (2 ") entremedio. Se recomienda eliminar el hierro.

10