ISSN 0121 - 2435

BOLETN DE ARQUEOLOGIA
Fundacin de Investigaciones
Arqueolgicas Nacionales
AO 9 MAYO 1994
CONTENIDO
NUMERO 2
ProspeccinArqueolgica en Ja casade Ja inquisicinCanagena
GOfI.ZDlo ~ I U,"go _ _ 3
Bibliograrfa 53
SANTAF DE BOGOT, O.C.
AGRADECIMIENTOS
El autor del presente informe, agradece a los doctores Dona/do Bossa
Herazoy Pdias Alvarez M., por su consejo y recomendaciones oportunas du-
rante la ejecucin de estos trabajos; a los Doctores Alberto Samudio, Alvaro
CarabaIlo y Carlos Prez por su ayuda en el desarrollo de esta investigacin y
a la Seora Claudia Ochoa por los dibujos que ilustran el texto. Igualmente,
consigna su agradecimiento al Instituto Nacional de Vas y a/ Instituto Colom-
biano de Antropologa.
PROSPECCIN ARQUEOLGICA EN LA CASA DE LA
INQUISICIN
CARTAGENA*
r. ANTECEDENTESHISTRICOS
Como es sealado por Marco Dorta (1988: 124), el Tribunal del San-
to Oficio en Cartagena, fue instituido mediante Real Cdula de 25 de fe-
brero de 1610, con jurisdiccin sobre un distrito muy extenso, que com-
prenda desde el Nuevo Reino de Granada y Venezuela hasta Nicaragua,
Panam, Santo Domingo y las Islas de Barlovento. En septiembre del
mismo ao, el Tribunal qued constituido y se instalaron las vi viendas y
oficinas de los Mini stros en unas casas situadas en la plaza principal de la
ciudad.
Posteriormente, el Tribunal adquiri las casas viejas de propiedad del
Capitn y Regidor don Diego de Matute, con el fin de atender sus oficinas y
dependencias, mediante aprobacin de compra efectuada en 1626, por la Su-
prema de Madrid, la que autoriz legalmente la construccin de una casa apro-
piada para el Tribunal.
En 1628 fueron remitidos a Madrid por los inquisidores los planos del
edificio proyectado para tal efecto, por el maestro mayor de fortificaci ones
Lucas Bez, y se acompa a su remisin, una memoria en la que ste, aconse-
jaba, que la obra se hiciese por admini straci n, trayendo desde Sevill a los
herrajes y clavazn argumentando, reduccin de costos. Mediante carta de pri-
mero de mayo de 1629, el Inquisidor General, aprob los planos y dispuso que
se diese principio a la fbrica.
Un plano que data de 1630, publicado por Dorta (1988: Figura 38), muestra
en plant a, no slo el sitio adquirido por la Inquisicin, sino toda la actual Plaza
de Bolvar, cuya configuracin segn este autor, no ha variado desde fines de
siglo XVI hasta hoy.
I nvestigaciII auspi ci ado por Samrdia y Compa,;l e" desarrollo dl'l pUM de reslauraciTI d..llrlSl it ..to
Naci OMI de Vias
5
FOTO 1. Faeh"da de la Casa de la Inquisicin.
Los planos del edificio publicados por Lucas Bez y transcritos por Dorta
(Figuras 36-37), muestran las plantas y la distribucin de los servicios y de-
pendencias del Tribunal del Santo Oficio.
Segn Dorta (1988: 125), todo el frente de la Plaza en planta baja, estaba
destinado a locales de alquiler que en su concepto... Aparte de promocionar
saneadas rentas en una ciudad de tanto comercio como Cart agena. contribuan,
a aislar del exterior los patios y crceles . De acuerdo con texto de este autor
(Dona 1988: 125):
.< EI zagun de entrada comunica con un patio pequeo>porticada en tres
de sus frentes, donde se encuentra la escalera de acceso al piso superior. Una
parte situada al fondo comunica con otro patio muy amplio. donde se alza un
cuerpo de edificacin aislado y en ngulo con treinta y tres aposentos destina-
dos a crceles de los deli ncuentes. Este patio, donde tambin se encuentra el
aposento de dilixencias -sala de tormento?-, comunica por un largo corre-
dor con la fachada del recinto, donde estaba -con acceso por la plazuela de
Santo Domingo- la entrada secreta del tribunal y crceles. En la planta alta
se distribuan las oficinas y dependencias; sala del Tribunal, capilla, cuarto del
secreto, crcel de familiares, vivienda del alcalde, cocina y despensa. Unos
corredores volados comunicaban esta planta con las crceles.
6
A juzga r por la planta, la fachada sera semejante a la que el ingeniero
Cristbal de Roda haba proyectado aos antes para las Casas Reales (la actual
Aduana), cuyas obras est uvieron a cargo del maest ro mayor Lucas Bez. Un
pr tico con un arco daba frente a la plaza, y un balcn volado, de madera, se
extenda a lo largo de las dos fachadas del edificio.
Al parecer, la casa no se construy, al menos en su totalidad, pues el
fiscal Eizaguirr e, en 1641, y el visitador Medina Rico ms tarde, hicieron le-
vant ar planos y pidiero n presupuesto para unas obras que no se llevaron a
efecto. El hermoso edificio de la Inquisicin, que hoy se admira en la Plaza de
Bolvar, data del siglo XVII),>.
Entre los hechos que dejan fuera de duda que el edif icio actual es poste-
rior a 1755, segn Dor ta ( 1988: 258) puede argumentarse que segn expona el
Tribunal al Consejo de Indi as en 1747, durante el ataque de Vemn a Cartagena
en 1741, una bomba desmantel la casa y hubo que derribar la.
Seala igualmenteeste autor, queen 1755, el Consejo Superior de la Inquisicin
radicado en Madrid, representaba al Rey, que por los atrasos en los pagos de las
Casas Reales, no haba podido el Tribunal de Cartagena reedificar sus casas artui-
nadas en 1715, teniendo que reunirse de la del Inquisidor ms antiguo, con la
suma indecencia e incomodidad que es notoria, y suplicaba al Monarca que mano
dase librar por una vez algn socorro para la edificacin de dichas casas .
Entre las invest igaciones referidas a la Casa de Inquisicin, no puede
deja r de mencionarse en esta breve referencia histrica, el valioso trabajo del
Doctor Manuel Ballesteros Gailbrois Nuevos Datos para la Historia del Edi-
ficio de la Inquisicin en Canagena. De acuerdo con este historiador (Balle s-
leros Gai lbrois 1975: 326), la primera noticia grfica relacionada con la Sede
Pri mitiva del Trib unal del Santo Oficio en Cartage na, se encuentra en un plazo
lasco de las casas adquiridas para instalar el Tribunal ; refirindose a este docu-
mento que se encuentra actualmente en el Archivo Histrico Nacional de Ma-
dri d. af irma Ballesteros...
Se trata de undibujo -que no parece hecho por mano de arquitecto, sino ms
bien de maestro de obra- en planta de doble hoja, que figura en el folio 48 del libro
I (K)8 de Inquisicin. E. ..te plano, por uno de esos misteriosos avatares de los pape-
les viejos. no estuvo incluido en el lugar que le corresponda, lo que quizs explica
que nadie lo hubiera encontrado hasta ahora. La escala que figura es De Pies de
Espaa, lo que nos permite tener cabal idea del tamao de la edificacin que en el
plano se representa. Contena estaedificacin una SaladeAudiencia, con estrado,
7
de 41 pies de largo, por 22 pies de ancho, contiguo a la cual estaba el Escritorio de
Papeles, en que el largo es de 22 pies y de 12 pies de ancho: limitando con las
Casas en donde /vive el Sor yn/quisidor ma", que sin duda -segn el plano- tenan
acceso por una parte a un Corredor de largo tanto como las dos habitaciones
anteriores, por 15 pies de ancho, separado del Corral por tres pilares de 3 pies de
lado, que a su vez estaba separado por cinco pilastras de 1 pie, de un Corredor de
3 pies, a donde daban (seg n el plano, siempre) cuatro crceles de 10pies cuadra-
dos.
En el plano se indi ca que los tres ventanales (do s de la Sala y uno del
Escritorio) daban a una ..Ca lle y que la pared de la espa lda del estrado lindaba
con las ..Casas q. Agora I Sirven de Tri I bu nal , 10 que nos hace un total de
TRES CASAS. dato que debemos tener presente para ms adelante.
2. LAS EXCAVACIONES ARQUEOLGICAS
2. 1 Met odol oga
La prospeccin arqu eolgica en el Pal acio de la Inquisici n comprende
once unidades de ex cavacin ( Pla no 1) que corresponde n a trinc he ras
explo ratorias de 3 x 1 m. a 2 x 1 m., las cuales fueron profundizadas hast a
encont rar nivel fre tico .
En dos caso s. en atencin a sus rasgos part iculares las excavaciones ar-
queolgicas comprende n reas ms amplias ( Unidades de Excavacin Nos. 7 y
8). Con el fin de hacer un riguroso control. tanto de la ubicacin hori zontal como
vert ical de los registros arqueolgicos, las respectivas unidades de excavaci n,
fueron subdivididas en cuadrcul as o subunidades de I m: cada una, y a cada
cuadrcula se le asign un prefijo correspondie nte a las letras del alfabeto, segui-
do de un nmero en orden asce ndente (Cl l . C/2, C/3).
Laexcavacin se practic excavando niveles convencionales de ) Ocms. cada
uno. Durante todo el proceso, se llev una documentacin de los registros arqueol-
giros. tanto fotogrfico como con dibujos de papel miJimetrado, y sus notas de cam-
po respectivas. En esta forma, los hallazgos romo estructuras arquitectnicas, restos
de fauna. cermica. clavos, elementos de hierro, y otras evidencias arqueolgicas
fueron sistemticamente registrados.
Durante el proceso de excavaci n . el conteni do de las tierras desaloj adas
fue mi nuci osamente examinado y se proce di a cerni rla utili zando mall as de
0.5 x 0.5 cms., con e l fin de ev itar la prdi da de obj etos arque olgicos.
8
La cermica arqueolgica y dems elementos, fueron recogidos en bol-
sas debidamente etiquetadas con la designacin de sitio, unidad de excavacin,
cuadrcula, nivelo profundidad y estrato,
En el proceso de laboratorio que actualmente se adelanta, luego de la
limpieza de todos los eleme ntos y de su marcacin, se procede a su anlisis y
clasificacin.
..
"
"
1
::
,.
=

I
o
o
o
;
, '

, 1
"
"
R
1:
, ,
, ,
O

r ... "

. ", I '
\"' .. u
-, -,f.-- .
d' , : "
, .
: j
.="'111. . 1 ,

1II'i="'"
9

I
1
,

d
,
3. LOS RES ULTADOS ARQUEOLGI COS
3.1 Unidad de Excavacin No. I en el patio (Plano 1, j olo 2, figura 1)
La excavacin comprende un rea de 3 x I ro
2
, subdivi dida en tres Unida-
des C/ l . en.C/3 de 1 rn", cada una.
En la Unidad No. 1 no fueron identificadas estructu ras diferente s al piso
superior de tabln de 20 x 20. debajo del cual. se encontr plantilla en cemen-
ro, seguida de un relle no are noso (Figura l. foto 1>, baj o el cual se registr una
nueva plantilla de ceme nto. Inmed iatamente debajo de s ta. pudieron ser iden-
tificados dos estratos arenosos que difieren entre s por su color. el primero
oscuro y el segundo pardusco claro.
J.l.1 Registros Cermicos
En la Unidad de Excavaci n No. I se encontraron evidencias cermicas.
que incluyen grupos ya reconocidos anteriormente en otros sectores, como el
Templ o de la Tri nidad y la Casa de la Moneda (Correal, 1995 a-b), registros
similares se encontraron en las Unidades 4-7-8-9 y 10; los grupos reco nocidos
son los siguientes:
FOTO 2. Unidad de
No. 1.
Se parede s
y ni...el frc lico.
10
UNIDAD DE EXCAVACION N
LOCAUZACION
EN EL PATIO
F1(; URAN" 1
. H
. 11
' H
./.
el.
,-
jf--=---f-

.1
..1
...
, .' '' o'
0.:t . . .o t"
. ' "' "!' -
.... ..... > .....
. ... . u ..... l"."' .......
......................."
.... ..
, ....Tt
.uu, :
......., n ..
un _._
".1', ""TII.
PC. "l
11
3.1.2 Vidriado Azul sobre Blanco
(Foto 3). Fue sealado en anterior estudio, este grupo recuerda algunos tipos
ya descritos en colonias espaolas, como el Santo Domingo Azul sobre blanco
(Deagan, 1987: 59-60, Lmina 108) o el PanamAzul sobre blanco (Deagan, 1987:
112) secaracterizaesta cermica, por su frecuente decoracin enmotivos bandeados
o motivos similares a plantas (fitomorlos), azul sobre blanco siendo frecuentes
bandas paralelas o lneas en retcula.
La frecuencia y distribuci n del grupo en la Unidad ] es la siguiente:
Cll
20-30
30-40
40-50
TOTAL
3.1.3 Vidriado Verde Interior
C/2
1
1
C.3
1
3
(Foto 3). Como fue definido anteriormente, (Correal, ] 995: 52) este gru-
po est int egrado por fragmentos que muestran color verde en su superficie
interna. Estos fragmentos, presentan espesores entre (0.8 y 1 cm.) y su pasta de
color pardusco roj izo, presenta poros e inclusiones grises muy pequeas.
Este grupo incluye un cuell o de botija (Foto 3) y tres fragmentos corres-
pondi entes a una vasija globular, que se encuentran referidos a la parte ms
inferior del estrato arenoso oscuro, en la siguiente forma:
Cll
40-50 1
50-60
60-70 2
TOTAL
3.1.4 Engobe Crema Verdoso
C/2
1
C/3
1
5
(Foto 3). Este grupo, se caracteriza por la presencia de un engobe externo
de color crema verdoso, su pasta muestr a un ncleo grisceo, con pequeas
inclusiones calcreas y en la mayora de los casos, estructura que vara de
compacta a ligerament e laminar; sus espesores pueden variar entre 0.9 y 1.4
cms., est di stribuida as, en la Unidad de Excavacin No. l .
12
C/ l cn C/3
30-40 1
40-50 2
50-60 3
60-70 1 2
70-80 3
80-90 2
TOTAL
14
3.1.5 Compacta Rojo Ladrillo
Este grupo est integrado por una cermica que muestra pasta muy com-
pacta, fractura regular y ncl eo ligeramente gris, en algunos fragment os, pue-
den mostrar engobe anaranjado. Los bordes de este grupo corresponden al tipo
directo, evert ido y reforzado externo. Su distribucin en la Unidad No. 1, es la
siguiente:
C/ l
30-40 1
40-50
50-60 3
60-70 5
SO-90 1
TOTAL
3.1.6 Carmelita Arenoso
cn
3
C/3
2
7
5
27
Como en otros sitios est udiados en Cartagena, Templo de la Trinidad y
Casa de la Moneda, este grupo muestra representatividad en la Casa de la
Inquisicin. Se caracteriza por su elaboracin medi ante el sistema de enrolla-
do (Coil), el material usado como desgrasante corres ponde a arena fina, aun-
que en algunos tiestos pueden observarse partculas calcreas, que reaccionan
con el cido clorhdrico; su pasta, muestra color gris y ncleo central gris oscu-
ro.
Los fragme ntos colectados, corres ponden a vasijas globulares o semi-
globulares, se distribuye este gr upo en la siguiente forma:
30-40
40-50
C/1
4
C/2
13
C/3
1
2
50-60 3 2 8
60-70 7 2
70-80 5 4 1
80-90 6 1 3
TOTAL 50
3. 1. 7 Objetos de Hierro
Estn repre sentado s en la Unidad l . por la plaqueta de un cerroj o
(cuadrcula e/3. 20-30 cms.). dos clavos <cuadrcula en 40-50) y una azada
(cuadricula Cl I. 80-90. Foto 3).
FOTO J_ Fila superior. t erimica grupo vidriado azul azul. Segunc1l fila. Engobe cn:ma verdoso
(i ncl uyen cuello de boli ja es tilo medio. iz.q uierda. Terce ra fila. Vidriado verde inleri or y carme lito ll/'CIJOM)
lil a inferior aud.11.
14
3.1.8 Restos de Fauna
Los restos de vertebrados incluyen un calcneo. correspondiente a un
caballo (cuadrcula Cl I. 60-70 cms.). un astrgalo de caballo (cuadrcula Cl3.
6070 cms.). una falange (1). de bovi no (cuadrcula en. 60-70). un hmero.
probablemente de un caprino (cuadrcula CIt . 60- 70) Yun colmillo correspon-
diente a un porcino (cuadrcula en. 20-30 cms.).
Entre los invertebrados fuero n identificados restos de caracol de gnero
(Strc mbus gigas), (cuadrcula cn 10 20 y CII , 40-50 cms.).
El nivel fretico se encontr a una profundidad de 94 cms. pero la excavacin
se profundiz en la cuadricula CI3 hasta 1.50 m.. con el fin de verificar la posible
existencia de elementos culturales bajo este nivel. Los resultados tanto en la Uni-
dad de Excavacin No. I como en las practicadas en el Palacio de la Inquisicin
permiten establecer la ausencia de registros arqueolgicos bajo el nivel fretico.
3.2 Unidad de Excavacin No, 2. Junto a la columna de acceso a la escale-
ra (Plano l,Joto 4,figura 2)
..... -
FOTO 4. Se omenan dm pi_ en ladri llo, debajo del actual piso en tabln.
IS
UNIDAD DE EXCAVACION N' 2
LOCALlZAClON JUNTO A LA
COLUMNA DE ACC. ESCALERAS
fiGURAN"1
ESCALo'. . 115
t
-
i
I
, . ,
i=
.'
.'.
. .'
,
-
'.'
., ....
.
.,
,
,
'.
.'
). .:
1-
....
,", "
,
.. ' ..
0;
II
1-
."
\
..
i
,.....
-
1. 0 0

,
11-- - "
r .."' 10. lO
....... T ..
. a LO T .
. IITI .n ....... e...
, 1 " 1 "" C'"
'ERfI L
16
Corresponde a un corte de 2 x 1 m., y permite determinar una secuencia de
tres pisos: el superior corresponde a tabln en arcilla cocida de 20 x 20 cms.
seguido de una plantilla de cemento debajo de la cual se encontr un piso de
ladrillo trabado seguido de un estrato arenoso oscuro, bajo el cual pudo registrarse
un piso ms antiguo que corresponde a ladrillo en espina de pescado y puede
constituir el primero en la evolucin arquitectnica del Palacio de la Inquisicin.
No se encontraron evidencias arqueolgicas asociadas al estrato arenoso
oscur o, ni en )a secuencia superior.
Otra estructura diferenciable en la Unidad de Excavacin No. 2, corres-
ponde al cimiento de la columna (Foto 4, figura 2) profundidad 20 cms.
No pudieron ser identificadas evidencias cermicas, ni ot ros regi stros
arqueolgicos bajo el piso de ladrillo en espina de pescado ni en su plantill a de
cal y estrato arenoso subyacente hasta el nivel fretico.
3.3 Unidad de Excavacin No. 3. Junto a la columna del patio 1(PIano I ,
foto 5,jigura 3)
En este corte de 2 x J rn., es impor tante la presencia de un piso de ladrillo
a una profundidad de 57 cms. Sobre este piso antiguo son diferenciables en
orden ascendente, un estrato arenoso pardu sco oscuro, un estrato oscuro con
fragmentos de cermica y pedazos de ladrillo, una plantilla de cemento y arena
yen la parle ms alt a, el piso de tabln actual.
Laexcavacin permite identifi car igualmente, el cimiento de la columna
y un pirlan de piedr a al iado oriental de ste (Figura 3).
3.4 Unidad de Exc avaci n No. 4. Junto a Jajardinera del patio] (Plano J,
foto 6,jigura 4)
Correspo nde a un rea de 3 x 1 rn., subdividida en tres cuadrculas (ClJ ,
c/2, C/3), de 1 m' , cada una. Como puede apreciarse en la Foto 5 y en la Figura
4, en la cuadrcula CIl , y parcialmente en la cuadrcula C/2, se registra el ci-
miento de piedra de un antiguo muro (Foto 5), el cual no aparece en la evolu-
cin arquitectnica actual del Palacio de Inqui sicin. Lacuadrcula C/3, mues-
tra igualmente la parte terminal de un cimiento.
Como estructura importante, puede mencionarse tambin un piso de ladrillos,
de 15 x 30 x 50 cms. cada uno, el cual fue registrado a una profundidadde 40 cms.
17
FOTO 5. Unidad de b cavacin No. 3. Se
pueden obKrvllfel pso antilluoen ladrillo, y
cimientos.
18
FOTO 6. Unidad de Excavacin No.
4. Muestra piso antiguo en ladrillo
debaj o del pi so superior act ual ,
cimiento de antigua pared.
UNIDAD DE EXCAYACION N' ]
LOCAUZAC.O N JUl'/I'O A U\
COLUMNADELPATIO
flGVIlA I'f" J
'"

.'
t .
..,-

'"-!f-- - t-
Cl
.......
' , . " .
,..
__1:
0 0
__-+,_,"_..
'11. M'
. :.;... : :,.
:
, ..

.'
, - ':ro
. : . . ..>-.
,-
.
4 ' -
"1' T...... 11
"""TIU' H C,.. T .0
e

,..
,
,

,
,

+

:"
P't:"'IL [le
'11 . M'
l/U
19
' Irr '''' 'IIIC'
c
UNIDADDEEXCAVACION N' "
LOCALllACION JUNTO A u.. nGlJaA. NO .(
JARDINERA DEL PATIO 1 ESCAlAtJ1t
,. . 11
. ..., 1'
."1\ -
l."
,-
;
. !
1""


...... .'
. . ..... ,.
" ,
.
, I

{ti b-

- . !I
V'
'.
I
t'
,-

i:
I
-
,
(
.'
. ! "1!
\ _.
.-
Ch
" I
. . "
...
-
- .
,
..
... "... .. 1 11 '" 1
. ''11 \ 11 -
,...
..
..
...
...
, .
..
l .
.<
. , l, ...

....: ...
,

..lit,. I L
20
3.4./ Registros Cermicos
En la Unidad de Excavacin No. 4, estn representado los grupos: vidriado
azul sobre azul, engobe crema verdoso ycompacta rojo ladrillo, carmelita arenoso
y vidriado verde los cuales muestran las siguientes distribuciones y frecuencias.
Grupo vidriado azul sobre azul :
Cl I
50-60
60-70 4
70-80 2
TOTAL
C!2
1
1
C/3
1
3
12
Este grupo muestra una pasta griscea amaril lenta, compacta, blanda (du-
reza en la escala de Moh, =2), Yse encuentra recubierta por un vidriado azul
de O.S a 1 mm. de espesor. Los motivos decorativos, como en el grupo azul
sobre blanco corresponden a mot ivos relacionados con plantas (fitomorfos) las
formas de esta cermica corresponden a platos. y tazones (Foto 7).
Es importante la concordancia entre motivos decorativos de esta cermi-
ca y los representados por Deagan ( 1987: l OS Lmina 2). en cermica del siglo
XVI, conocida como el tipo Ligurian azul sobre azul.
En atencin a su profundidad estratigrfica y a sus rasgos, esta cermica
podra representar la ms antigua de las edi ficaciones contiguas a la Plaza de
Bolvar, pudiendo anteceder a la poca de edificaci n de la Casa de la
Inquisicin. Debe sealarse, sin embargo, que no puede descart arse la conti-
nuidad de algunos tipos decorativos como el anteriormente sealado, y que
otras representaciones presentes en el grupo azul sobre azul, recuerdan los
mot ivos presentes en la Maylica de las Colonias del Caribe y de Mxico.
3.4.2 Engobe Crema Verdoso
(Foto 7). Est dist ribuido en la Unidad 4, en la forma siguiente:
C/ I C/2 C/3
20-30 3 2
30-40 2 1 1
40-50 1 3 5
50-60 4 1 3
21
60-70 2
70-80
TOTAL
JAJ Compacta Roj o Ladrillo
2
30
(Foto 7). Se di stribuye en la Unidad 4, en la siguiente forma:
C/ I
20-30 2
30-40 8
40-50
50-60 9
60-70 5
70-80 12
TOTAL
3.4.4 Carmelita Arenoso
C/2
3
1
7
3
9
C/3
4
6
7
77
Muestra la siguiente distribucin y frecuencia.
Cll C/2 C/3
20-30 9 8 6
30-40 7 5 3
40-50 2 1 4
50-60 3 I 4
60-70 5 1 2
TOTAL 61
3.4.5 Vidriado Verde
De este grupo solamente se encontraro n pocos fragmentos distribuidos
as: 2 en la cuadr cula C/3 (70-80 cms.), y en la cuadrcula CI2 (50-60 cms.) y
en la cuadrcula e/l (40-50 cms.). Es interesanle el hallazgo de un pocillo
(Foto 7) en la cuadrcula ell. nivel 20-30 eros. La forma de este utensilio
recuerda la representa da para cermica Mayl ica por Deagan ( 19R7: 72).
3.4.6 Vidriado
(Foto7). Tres fragmentos de color verde correspondiente a un recipiente cua-
drangularde baseconvexa, fueron registrados en lacuadrcula0 1(niveI20-30ans..).
22
3.4.7 Elementos de hi erro
Una lmina de hier ro ( Foto 7) de 16 cms. de longitud por 2.5 de
ancho, que puede corresponder a un cerrojo, fue hall ado en la cuadrcula
C/3 ( nive l 50-60). Los elementos de hierro de la Unidad de Excavaci n
No. 4 i ncl uyen igual mente, dos clavos que fuer on registrados uno en
la cuadrc ula C/ 2 (ni vel 60 -70) y otro en la cuadr cula el l ( nivel 70-
HO).
3.4.8 Restos de fauna
Los restos seos encontrados en la Unidad 4, corresponden a mamferos
que incl uyen la vaca, cuyos molares fueron registrados dos en la cuadrcula CI
2 (nivel 50-60), uno en la cuadrcula Cl3 (70-80) Yuno en la cuadrcula Cl3
(nivel 80-<)0 cms.).
Otros huesos corresponden a fragmentos diafisiarios que muestran la si-
guiente distribucin:
Cuadrcula en., nivel 50-60 cms., 3 fragmentos
Cuadrcula Cl3, nivel 60-70 cms., 2 fragmentos
Cuadrcula C/3, nivel 80-90 cms., 1 fragmento
3.5 Unidad de Excavacin No. 5 en el patio I (Plano l , f oto 6,figura 5)
El rea cubierta por est a excavacin corresponde a 3 x l m. y com-
prende tres cuadrcu las de 1 m.s, cada una. La excavacin, en esta Uni-
dad, permiti poner al descubiert o un piso de ladrillo, a una prof undidad
de 18 cms. debaj o del pi so super ior (actual), tambin de ladr illo. Separa
estos dos pisos un rell eno de tierra revuelta con arena y fragmentos de
ladrillo.
En el sector sur de la excavacin cuadrcula C/3, se observa un hundi-
miento, (Foro 7), que alcanza la profundidad de 32 cms., desde el piso supe-
rior, sin que este rasgo sea ocasionado por el vaco de estructuras subyacentes.
Al levantar este ladr illo y descender, la excavacin en la cuadrcula C/3,
se diferenci un estrato arenoso, hasta encontrar el nivel fretico a la profundi-
dad de I m. Es importante, la presencia de un cimiento de 28 cms. de espesor
en sentido este-oeste y de un segundo cimiento en sentido norte-sur los cuales
parecen enmarcar un aposento.
23
FOTO 7. Ctrmica de la Unidad 4 . Fila
superior vidnado iUul robre azul. stgunda
fila. engooe cre ma verdoso. fila 3. vidri ado
veree (ioo;: lu) t pocill o a la izquierda). Cuarta
fi la. ladri llo rojo compacta, fila i nterio r,
fragment o de vidri o. lmina de cerroj o y
clavos .
FOTO 8. Unidad de Excavacin No. 5 que
muestra ci mientos que enmarca n construccin
rectangular. y p ~ antiguo de ladrillo.
24
UNIDADDEEXCAVACIONNt 5
LOCAUZAClO1'I
ENELPA110
ncu.AN'"
DCAL< ""
.."
IIASTA ... ".a
o
".
o...
I
-,
( h . , ' U" )
...

--
1-
1

, . ,<-
"", '. ,;.
: ( .
, L,

...
I
...
' .
o
".a11 U'. U'
.-....
"LUYA IIC :
,It. N'
1/25
"'
'.
' I'UL .......

,..," "
' Y, ' ,:
....
""
.,
. ';-0' \ J-- _

--
-,.-' -_._- -'=-";----
"11I 'lL IIC : . / 1: 5
25
FOTO 9. Aspecto de la Unidad de ElClvaci6n No. 5 momando hundimienlo del piso anngeo.
3.6Unidad de Excavacin No. 6. En el zagun secundario(PImw l,folo IO,figuro 8)
Comprende un corte de 2 x I m. dividido en dos cuadrculas de I rn," La
excavaci n de esta rea. permiti la identificaci n de un cimiento de muro.
(Fotos 1()'11. figura).
En la cuadrcula en. se regi stra una estructura semicircular de piedra.
que empalma a cada uno de sus extremos con un muro de ladrillo. se descono-
ce la funcin de esta estructura; es posible que est relacionada con un antiguo
desage; sin embargo. no se enco ntr continuidad en su excavacin central. de
fonna igualmente circular.
Debemencionarse adems como estruct ura de inters en esta Unidad No.
6 la presencia de un piso de piedra a 40 m. de profundidad. No se registran
evidencias cermicas ni otros obj etos arqueol gicos durante la excavacin de
esta Unidad.
26
FOTO lO. Unidad de Excavacin Nn. 6. Muestra cimicmns. murill o. pi sn de Idrillu y estr uctura circular.
FOTO 11. Delalle del mllrilln de ladrillo. es tructura ci rcular y piso e n la Unidad de Excavacin Nu. 6.
27
UNIDADDEEXCAVACIONNt ,
ENZAGUANSECUNDARIO
ncL'aA H"

,
'A'
ZAIUAN
...
...
,...
. d
t-.-
-'}l( '
' 1-
.. .1. u .. u e

I
...
l' 1
PLA "TA
'1.... e.
..:
n Rfl L
28
3.7 Unidad de Excavacin No. 7. En la sala de tormentos (Plano 1,/0I0s
12-13,figura 7)
La excavacin inicial de esta Unidad, comprendi un rea de 4 x 1 cms .,
amplindose luego en su extremo oriental 55 cms. al norte y 1.50 cms. al sur.
Este ltimo cuadrante, tiene una longitud de 1.40 cms., en sentido E-W.
Una vez profundizados los diez primeros centmetros de la Unidad de
Excavacin No. 7, qued a descubi erto un espacio en forma de bveda (Fotos
10 Y11) con techo en arco de medio punto y paredes de ladrillo paetadas. Las
dimensiones de esta bveda corresponden a 2.10 de longitud x 1.20 de ancho
por 1.10 de alto. En el extremo oriental de esta bveda, desemboca un dueto
que desciende desde el tercer piso de la edificacin, hecho que demuestra el
carcter de sumidero de esta estructura. En un carie adicional de 3 x 1, partien-
do al sur del corte 7, no se identificaron estructuras, ni se registraron hallazgos
arqueolgicos, este corte fue descendido hasta la profundidad de l m. (nivel
fretico).
3.7.1 Registros Cermicos
Incluyen en la Unidad 7, los grupos vidriado azul sobre azul, engobe
crema verdoso, compacto rojo ladrill o, vidriado verde interior ycarmelita are-
noso, con frecuencias bajas debido a que por tratarse de una cmara o bveda
recolectora (sumidero), no se conservaron evidencias culturales estratificadas
como ocurre en otros sectores de la Casa de la Inquisicin.
Como rasgo particular, se registr un borde correspondiente a una vasija
cuyas caractersticas difieren de las descritas para otros grupos definidos en
sectores coloniales de Cartagena. Esta cermica ser descri ta bajo el nombre
de rojo spero con desgrasante de cuarzo.
Lafrecuencia ydistnbucinde losgruposcermicosenla Unidad7,es la siguiente:
3.7.2 Vidriado Azul sobre Azul
De este grupo, se registr solamente un fragmento en la cuadrcula ClI,
(nivel 80-90).
3. 7.3 Engobe Crema Verdoso
Su distribucin es la siguiente:
29
Foto 12. Unidad de Excavacin
No . 7, most ra ndo es t ruct ura
aboved ada con arco de medio
pu nto, . 1 fo ndo desage del
sumidero.
FOTO 13. ASpeC IO de la Unidad
de Excavacin No. 7. u e ~ l a
paredes y fondo de la estructura
abovedada.
30
UNIDAD DE EXCAVACION N' 7
.,.
LOCAU ZACION
EN LA SALA DE TORMENTOS
,.j'. '.,
1,.' . ','
' .N
n GURA N01
.'
"
,. .- -----t-

."
....."
....... u.
'j .J,
,.. . .-1------------'

M
..- - 1-
i
.IL .'.'L &".'0
'.0
....... C.L .
'. _ ...... . ti n ......
..., ,&.&, c......
P1. A" T A
U ....
.....v.
31
~ .'
l."
11 OYEDA
l."
..... u . ~ r
Cuadrcula CIl, (nivel70-S0 cms.), un fragmento
Cuadricula Cll, (nivel 80-90cms.), cinco fragmentos que corresponden
a un bacn.
3.7.4 Compa cto Roj o Ladrillo
Comprende vei ntid s fragmentos distribuidos de la siguiente manera :
Cuadrcula Cll (nivel 70-80 cms.), dos fragmentos
Cuadrcula Cl2 (nivel 70-80 cms.), tres fragmentos
Cuadrcula C/1 (nivel 80-90 cms.), cinco fragmentos
Cuadrcula C/2(nivel 80-90 cms.), doce fragmentos
3. 7.5 Vidriado Verde I nt erior
Solamente est representado por tres fragmentos, uno de los cuales ca-
rresponde a la cuadrcula CI2 (nivel 70-80 cms.} ydos a la cuadrcula en
(niveI SO90 cms.).
3.7.6 Carmelita Arenoso
Muestra este grupo, solamente seis fragmentos con la siguiente distribucin:
Cuadrcula Cll , nivel 7080 cms., 5 fragmentos
Cuadrcula CI2, nivel 70-80 cms., 1 fragmento.
3. 7.7 Roj o Aspero con Desgrasante Cuarzoso
Est representado por un fragmento que incluye seccin de borde y parte
del cuello. Como fue sealado anteriormente, el dimetro calculado sobre el
cuello, corresponde a 33 cms. Ajuzgar por el borde evertido yla forma de pared
contigua al cuello se trata de una vasija globular grande. El desgrasante corres-
ponde a partculas grandes de espesores hasta de 3 mm., que corresponden a
cuarzo y feldespatos carsosdicos; en la superficie se observan partculas de
mica. Este fragmento se encontr asociado a la cuadrcula C/2 nivel70-S0 cms.
3.7.8 Restos de Fauna
Los vertebrados identificados en la Unidad 7, incluyen mamferos, aves,
reptiles y peces. Los invertebrados, corresponden a moluscos, gasterpodos
(caracoles).
32
3.7.8.1 Res/os de mamferos
Estn representadosPJrcuatromolares yun incisivo, con lasiguientedistribucin:
Cuadrcula ell, nivel 60- 70 cms., un molar
Cuadrcula CIl, nivel 7Q..8o cms., dos molares
Cuadrcula CIl, nivel 80-90 cms., un molar
Cuadrcula CIl. nivel 7Q..8Q cms., dos inci sivos
Esalta la frecuencia de fragmentos diafisiarios (124), en la Unidad No. 7;
estos estn referidos a los niveles arenosos que superan inmediatamente sobre
la lnea del nivel Ire tico, estos fragmentos, muest ran la siguiente di stribucin:
Cuadrcula CIl , nivel 80- 90 cms., 27
Cuadrcula C/3, nivel 80-60 cms., 38
Cuadrcula Cl3, nivel 80-90 cms., 59.
3.7.8.2 Res/os de cerdo comn
Sola mente est representado por un canino, registrado en la cuadrc ula
C/l (nivel 80-90 cms.).
3.7.8.3 ~ e s
Incluyen solamente hueso largo, con la sigui ente distribucin:
Fmur (cuad rcula CI2. nivel 70..80 cms.).
3.7.8../ Reptiles
Estn representados por el hmero de una tortuga (cuadrcula Cl 2 nivel
70-XOcms.).
3.7.8.5 Peces
Dos v rtebras fueron halladas respectivamente en la cuadrcula Cl I (70-
SOcms.), y cuadrcula C/2 (SO-90 cms.).
3.7.8.6 lUo/w;cos
Dos ca racoles del g nero Strombus rani nus, fueron hall ados en la
cuadrcula C/I (nivel 80-90 cms.).
33
3.8 Unidad de Excavacin No. 8. En la Bibliot eca (Plano l. f oto 1S,figuro 8)
Esta Unidad est integrada por un corte de 2 x 2 m.' , subdividido en
cuatro cuadriculas de 1 m.
2
cada una.
El corte permiti identificar estructuras correspondientes a cimi entos,
dispuestos en posicin cuadrangular (Figura 8), lo que sugiere que estos ci-
mientos sostuvieron muros que delimitaron un espaci o muy estrecho en forma
de celda (posiblement e calabozos del viejo Palacio de la Inquisicin).
Bajo el piso de tabln de 20 x 20, se encontr una plantilla de cemento,
seguida de un estrato arenoso pardusco, de una capa de cal de poco espesor y de
un estrato con arena y cal, este ltimo, reposa sobre una zapata de roca coralina.
3.8.1 Registros Cermicos
En la Unidad de Excavacin No. 8 fue identificada cermica que corres-
ponde a los grupos vidriado azul sobre azul, vidriado verde sobre blanco. vi-
driado verde interior, compacto rojo ladrillo, engobe crema verdoso, vidriado
carmelita, carmelita arenoso rojo spero con desgrasante de cuarzo.
3.8.1 Vidriado Azul sobre Azul
Solamente est integrado por cinco fragme ntos de platos (Foto 17) que
muestran la siguiente frecuencia y distribucin:
0 1
20-30
30-40 1
40-50
TOTAL
CJ2
1
2
03
1
5
3.83 Vidriado Verde sobre Blanco
(Fot o 14). Est representado por dos fragmentos registrados en la
cuadrcula C/ l (nivel 30-40 cms.).
3.8.4 Vidriado Verde Interior
(Foto 14). Dos fragmentos de pocillos, representan este grupo; estos ele-
mentos se encont raron respectivamente en las cuadrculas Cl I (nivel 20-30), y
CI2 (nivel 30-40); estos fragmentos, corresponden a pocillos.
34
FOTO 14_Fila 'UperiOl' . Cermica Unidadts 7-8. Engobc: crema verdoso. Segunda fil a vidriado verde
sobre blanco (bordes) fil a inlermcdia. vidriado az ul ~ alul. fragme ntos de 1"'.00 Yde plat os . Cuart a
i ~ ladri llo rojo compacto. carmelita areeoso y vidriado carmclito. Hilera inreriOl' vidri ado verde. clltnlas
de co llar y sonajero.
3.8.5 Compacta Rojo Ladrillo
(Foto 14). Est integrado este grupo. por doce fragmentos que muestran
la siguiente frecuencia y distribuc in:
CJI
2ll-30 4
3ll-4O I
4O-S0
TOTAL
3.8.6 Engobe Crema Verdoso
CJ2
I
I
CJ3
I
3
12
Sus frecuencias ydistribucin en la Unidad de Excavacin No. 8 son las
siguientes:
CJI CJ2 CJ3
2ll-30 3 I
3ll-4O I 4 2
4ll-S0 S I
TOTAL 17
35
Los fragmentos de este grupo regi strados en la Unidad 8, corresponden a
escudillas, vasijas globulares y a un bacn.
3.8.7 Vidriado Carmelita
(Foto 14). Solamente est integrado por un fragmento, asociado a la

cuadrcula C/3 (nivel 40-50 ems.).

3.8.8 Carmelita Arenoso
(Fot o 14). Muestra la ms alta representatividad en los grupos regis-
trados en la Unidad de Excavaci n No. 8, y su di stribucin es la siguiente:
CI! C/2 C/3
20-30 3 4 1
30-40 6 1 3
40-50 8 7 4
50-60 1
TOTAL 38
3. 8.9 Rojo Aspero con Desgrasante de Cuarzo
Comprende catorce fragmentos distribuidos en la siguiente forma :
CIl
20-30 1
30-40 3
40-50
TOTAL
3.8.10 Cuentas de Collar
C/2
2
1
C/3
2
1
10
Asoc iadas a la cuadrcula C/3 (nivel 20-30 cms.), se encontraron dos
cuentas tubul ares (Foto 14), elaboradas en caoln, de 28 mm. de longitud por 7
mm. de dimetro. Un adorno complementario de este collar fue hallado en la
cuadrcula C/l (nivel 30-40), se trata de una figura de forma globular alargada
(sonajero), con dos apndices tubul ares en cada uno de sus lados (Foto 14).
3.8.11 Clavo Fragmentado
Un clavo de hierro fragmentado se registr en la cuadrcula C/3 (nivel
4(1-50 cms.).
36
3.8.12 Fragmentos de Si/ex
Un fragmento de silex (Foto 14) fue hallado en la cuadricula Cl3 (nivel
40-50 cms.).
3.8.13 Restos de Fauna
Los restos de fauna de la Unidad 8. comprenden una falange de vaca
(cuadricula Cl I. niveI 30-40 cms.) yuna costilla fragmentada, un metacarpiano
de ovino o caprino (cuadricula Cf3. 6Q..70cms.) y el fmur de un ave (cuadricula
Cl 3. nivel 30-40 cms.).
Los restos de invertebrados comprenden dos fragment os de caracol
(Strombus gigas) registrados en la cuadricula C/8 (nivel 30-40 cms.).
3.9 Unidad de Excavacin No. 9. En la Recepcin (Plano 1, j oto 16,
figura 9)
Esta excavacin practicada en el sector oriental de la actual recepcin
comprende un rea de 3 x I (tres cuadriculas, C/ I. C/2. C/3) de I m. cada una.
y fue descendido hasta encontrar el nivel fretico a la profundidad de I m.
FOTO 15. Unidad de ElIOc. vacin No. 8. que mue,.n. cimientos coerespoodieetes a . nligUOl muros que
enciernn un eploCioo rectangular.
37
UNIDADDE EXCAVACION N"
LOCAUZACION
EN LA BIBUOTECA
nGlItA NO'
, .
I
.. .,., .

. .
..

.
-.
',"
( -c,
I

.



I
.
'.
,.
.; ,,'
.
I
..
.. '
,.
C'_"II ',
:t.. I ...J'

.......
. :

'-'
,.
'.
. :,j.".
, ,
.-:
I
I
I
I
11 O.,.
'U,. '......IC...
I
I
I
I
I
I
I
.. .
......
(

.... ':
. :
,,"""' ..
," n

' .
. ""i . "
..
,.
.. .
' .N
'.N
...
'.0'

'LANTA
. ' .. .. . , l ." ' . ' . .' :
.'TU.TO eo
e ... , ..... e ..
''''''TO '011 'f C"'''
'1_".TO
.'
' . . . .. ..'+--
. ,' 17::":l'
.
..: .. ...", '''': . : '; .I . ;r

o .'
, ......
t-:
t .' ' .
Al
,..
...
, N
...
A'
'(R fl L
38
Como estructura de inters en esta excavaci n puede mencionarse, el
cimiento del muro oriental (Foto 13. figura 9).
La secuencia estratigrfica que pudo establecerse bajo el piso de tabln ac-
tual y de su plantilla de cemento, en la pared opuesta al cimiento. corresponde a un
estrato arenoso limitado en su parte inferior por una capa de cal de poco espesor (4
cms.), bajo la que subyace nuevamente un estrato arenoso hasta el nivel fretico.
3.9.1 Registros Cermicos
En la Unidad de Excavacin No. 9 solamente pueden diferenciarse frag-
mentes cermicos que se corres ponden con los grupos : engobe crema verdoso.
FOTO 16. Cimiento de muro. en la Unidad de Excavacin No. 9.
39
UNIDADDE r.xCAVAClONNO'

EN LARECEPClON
hCliRAN"
"
' .
..
..
c/ "
1.1 ,
f-
.

,
e

,.
..
. "
.
.,
.;
I

. 10
\
,
)-
,.
.. ..
"
1,
"
..
-, ..
:';' .
.
a.
PUNTA
l .'

.r
. 10
...
. ' ...

.::."
'';'.
"
:
..

,
,.
J , ,
,.....
r-
, .
;r

.
-"'\9
., .. ". "
'.
..
r
W
.,
't
:. ....
..
..
l:.... ,..
" ,.." .
U.'ILLA " ,
.., ,. . .
" l' ".1.
111"' " H 11. "1"
40
compacto rojo ladrillo, vidriado verde interior, vidriado verde sobre blanco, y
carmelita arena.
3.9.2 Engobe Crema Verdoso
(Foto 14). Est integrado por dos fragmentos, dos de los cuales se regis-
traron en la cuadrcula Cl l (nivel 20-30 cms.) y un tercero en la cuadrc ula CI
2 (nivel 30- 40 cms.).
3.9.3 Vidriado Verde Interior
Comprende tres fragmentos; el pri mero corresponde a un pocillo, que
muestra adems de su esmaltado verde interior, decoracin pi ntada con moti-
vos fitomorfos azules y verdes muy borrosos en su pared interna (Foto 17).
Dos fragmentos de los cuales uno corres ponde a una escudilla, se regis-
traron respectivamente en las cuadrculas C!2 (nivel 40-50 cms.) y C/3 (40-50
cms.).
3.9.4 Compacto Rojo Ladrillo
Est representado por diez y siete fragmentos di stribuidos en la siguiente
forma :
CI!
20-30 1
3040 2
40-50
5060 1
TOTAL
C/2
3
1
1
2
C/3
4
1
1
17
3.9.5 Vidriado Verde sobre Blanco
(Crema), consta solamente de dos fragmentos hallados en las cuadrculas
C/ l (nivel 20-30 cms.) y C/2 (nivel 40-50) respectivamente. (Foto 17).
3.9.6 Carmelita Arenoso
Est integrado este grupo en la Unidad por 11 fragmentos, cuya frecuen-
cia y distribucin es la siguiente:
C/l C/2
41
C/3
20-30 1
30-40 1
40-50 1
TOTAL
2
1
5
1
11
rUTO 17. Cermic a Unidades de Excavacin Nos. 9 y 10. Fila superior. Fragmentos vidriado verde interior.
a la derecha pocillo fragmentado seg unda fila vidriado verde sobre blanco (b orde ) y botn de cer mica.
Tercera fila, base grupo engobe crema verdoso. Fila inferior, y fragme nto vasija globular vidri o.
42
3.9.7 IJotn
Este el emento fue elaborado en cermica, presenta tres perforaciones
di spuestas en forma triangular, y sus dimensiones son: dimetro 42 mm.,
espesor 6 mm. (foto 16). Su registro se efectu en la cuadrcul a C/2 (nivel
SO 6() cms.) .
3.9.8 Vidrio
Un fragmento de vidrio de forma globular y color azul verdoso, fue re-
gistrado en la cuadrcula Cl l (nivel 20-30 cms.) (Foto ] 7).
3.9.9 Restos de Fauna
En la Unidad 8, se encontr un fragmento de costilla, (vaca?), (cuadrcula
C/3, nivelSO-60 cms.), el colmillo de un cerdo doms tico (cuadrcula C/2, 40-
50), Yun tarso metatarso correspondiente a un ave.
3.10 Unidad de Excavacin No. 10. Frente a l Zagun Principal (Plano J,
f oto 18. figura JO)
Corresponde a un corte integrado por tres cuadricul as (Cll , 02, Cl3) de
un metro cuadrado cada una, el cual fue excavado en la cuadrcula Cl3, hasta
encontrar el nivel fretico.
Como estructura de inters, puede mencionarse un piso de ladri llo, que
se encuentra a una profundidad de 0.37 m., con relacin al piso actual de
tabln. Las dimensiones de los ladrillos de este piso, corresponden a 30 x 15
x 4 cms. Sobre ste pueden diferenciarse un estrato arenoso, una plant illa de
triturado, una plantill a de cemento y arena y finalmente, el piso actual en
tabln.
Esta Unidad de Excavacin, permiti igualment e la identificacin del
cimiento de una de las columnas del corredor (figura 10).
3.10. / Registros Cermicos
Aunque la cer mi ca arqueolgica muestr a una frecuenci a muy baja
en esta Unidad. pueden di ferencia rse fragmentos co rres pondientes al gru-
po engobe crema verdoso (Foto 17). integrados para los elementos halla-
dos en la cuadrcula en (nivel 70-S0 cms.) y un fragment o de cermica
43
correspondiente al grupo vidriado carmelita (cuadrcula Cl l . nive l 70-80
cms.).
3.10.2 Fauna
Solamente est representada en esta Unidad por dos fragmentos grandes
de caracol Strombus gigas (Foto 17).
FOTO 18. Unid<od de Excavaci n No. 10. que muestra cimie nto de col umna y piso antiguo a 37 cms. de
profundidad. debajo del piso act ual en tabln.
44
UNI DADDE EXCAVACIONNi lO
LOCAU lACIOJl
FRENTE AL ZAGUAN PRINCIPAL
FlCURA N'"
ESCAlA 1/2.S
' "
i P'" .. L."'U,'
i --- r..
"l A"' '''
.
-
~ - . z - - f . ,
1;." .... ... U
P'" .......,.... ,
P'" l' '.'LII'
PL.'''LL. l' ~ . I .1
P".'''LL. .. ,.".....
- _ ._ -
' , . -
45
3. 11 Unidad de Excavaci n No. 11 . En la Hemeroteca (Plano l , j otos 19-
l O, fig ura JI )
Esta unidad est integrada por un corte de 3 x l m. subdividida en tres
cuadrculas de I m. cada una (CJI. en.CJ3). La excavacin permiti la iden-
tificacin de tres pisos diferentes; el ms alto corresponde al tabln moderno
de arcilla cocida (Foto 19); luego de una plantilla de cemento y arena de 7 cms.
de espesor (Figura 11 ), se encontr un piso tambin en tabln, de 20 x 20 cms.
Es importante la presencia a 40 cms. de profundidad con respecto a ste. de un
piso ms antiguo de ladrillo en espina de pescado (Foto figura JI ). bajo el
que subyace el estrato arenoso oscuro.
Otras estructuras registradas en esta Unidad de Excavacin, corresponde
a cimientos (Figura 11).
FOTO 19. Unidad de EJ(cavacin !'in. 11. Muestra
t Te'i pi.os \ lIperpue"-os. 'Jci mientos lalerale\ .
FOTO 20. Detalle de los tres pisos superpues tos en la
Unidad de Excavacin No. 11.
46
UNIDADDE EXCAVACION N" 11
LOCAUZACtOfoI
EN LA HEMEROTECA
nGlIllAN" lt

.... ..;. ...

.,..
..'":' ,
..
l .
..
.....
.. " ,
.; ..

-' ".
l . . 1
l."
.",
,
T. :
. . ' .
I
l."
. .. .' ..
; : ' t ;..
. .' . .

+-
l ."

n, ,, , ....TlC.
.IT...,.. ""11'"
. T"' "' ' l" t!.l.l......l
. ....TI" T. T ..
. 111 T"' '''. .!!!..!....!.
...... " "" .
... C ". ,
_ _ 111""'"
. <). ' : ,. ' : ':. . \-
'.1,, ;, . , . ,... -, .
.. . . . +-- -
...
47
4. CONSIDERACIONES FI NALES
De acuerdo con el historiador Marco Dorta , el Edificio de la Inqui sicin
que hoy se admira en la Plaza de Bolvar , data del Siglo XVIII; ya hemos
hecho referencia anteri or a las argume ntacio nes de este autor, de acuerdo con
las cuales, en los trminos de la exposicin del Tribunal del Consejo de Indias
en 1747, dur ante el ataque de Vernn a Cartagena en 1714, una bomba des-
mantella casa y hubo que derribarla.
Igualmente se hizo referencia al hecho de que en 1715 el Tribunal de
Cartage na no haba podido reedificar sus casas, temiendo que servirse de la del
inquisidor ms antiguo, como es sealado por Dori a (1988: 258).
Argumenta Marco Darla, que los elementos arquitectnicos como la
fachada ba rroca qu e ostenta este inmuebl e, i ndica n la poca de su cons-
trucci n, y que l as rej as en la pl ant a baja y los balcones en el pi so supe-
rior, representan la fi sonoma caracter s tic a de las casonas col oniales de
Cartage na; estas afirmaci ones son complementadas con el hecho de que
sobre las espirale s de la moldura anterior hay un a ve nera con un a cruz
que tiene en el fondo un a inscripci n qu e indi ca la fecha en qu e se cons-
truy Ao 1770.
Dado el carcter estrictamente arqueolgico de este informe, no nos co-
rresponde discutir cri terios de carcter histrico-arquitectni co sobre la ubi ca-
cin cronolgica de este monument o.
Sin embargo, queremos puntualizar que algunas estructuras arquitectni-
cas como cimi ent os de paredes a las que se suma la evidencia suministrada por
el registro arqueolgico, permiten vislumbrar que el proceso evolutivo arqui-
tectnico en el rea donde hoy se encu entra la Casa de la Inqui sicin, antecede
en varias centurias a la Construccin Actual, a la que con serios argumentos se
le ubica en el siglo XVIII.
Las excavaciones llevadas a cabo en el primer piso de la edificacin,
permiten definir estructuras que anteceden a la construcci n actual.
Debe hacerse referencia en primer trmino, a los registros efect uados en
la Unidad de Excavacin No. 8, en sta, como fue sea lado anteriormente, se
pueden identificar estructuras correspondientes a cimientos que delimitan un
espacio rectangul ar, lo que sugiere que sostuvieron muros que delimitaron un
rea muy estrecha en forma de celda.
48
La distancia calcul ada entre el muro oriental y occidental no excedera
los dos metros.
Conviene recordar que tanto en el pla no del Edificio de la Inq uisici n de
Ca rtage na de Indi as del Archi vo llistrico Nacional de Madrid, publicado por
Ballesteros ( 1975 : Lmina l a.) como en plano publicado por Dort a (1988, Fi-
gura 36 y 37) al que se at ribuye una antigedad que se remonta a 1628, son
figuradas celdillas de forma rect angular alargada.
Es muy significativa la presenci a de pisos antiguos, co n ordenamiento en
for ma de espina de pescado en las Unidades de Excavacin No. 2 (junto a la
co lumna de acceso a la esca lera), en la Unidad de Excavacin No. 3 (junto a la
col umna del primer patio) , en la Unidad de Excavacin No. 4 (junto a la ja rdi-
nera del primer pat io), en la Unidad de Excavaci n No. 5 (en el primer patio
sector nor te) , en la Unidad de Excavacin No. 6 (en el zagun secundario), en
la Unidad de Excavacin No. 10 (frente al zagun princi pal) y en la Unidad de
Excavaci n No. 11 (en la Hemeroteca); en esta ltima excavacin fueron iden-
tificados tres pisos, el ms bao en espi na de pescado, represent a el ms anti guo
de la secuencia en es ta Unidad de Excavacin, que puede remontarse a los
co mienzos de la evol uci n arquitectnica de la Casa de la Inquisicin.
Es muy suges tivo el hundi miento y fract ura de ladrill os, ident ificado en
la Unidad de Excavacin No. 5. Debajo de es te piso antiguo, no existen estruc-
turas asoci adas II duetos, estanques o registros ant iguos o actuales que expli-
quen este rasgo. Aunque no se descarta su relaci n con los impactos y bombar-
deos a que fue sometida la Casa de la Inqui sicin en pocas pretritas, debe
subrayarse, sin embargo que no se encontraron aqu bal as de can, fragmen-
tos de hier ro ni otras ev idencias que consolide n la hipt esis de un hundimi ento
ocasionado en hechos blicos.
Prueba de la gran actividad de remod elaci n II que fue sometida la Casa de
la Inqui sici n, son los ci mientos pretritos, sobre los que no descansan en la
actualidad, muros, y que fuero n identificados a lo largo y ancho de es ta edifica-
cin. Estos cimientos fueron registrados en la Unidad de Excavacin No. 4, con
dis posicin E-W, en la Unidad de Excavacin No. 5, del imitando un espacio
rectangula r y en la Unidad de Excavacin No. 11 , donde se identificaron dos
ci mientos, uno, soste niendo una pared actual y un segundo ci miento paralelo al
anterior, slo parcialmente sos teniendo pared y dirigido en sentido norte-sur.
La Unidad de Excavacin No. 7 permiti la identificacin de una estruc-
tura de impor tancia para el es tudio de la Casa de la Inquisici n; se trata de una
49
caja de ladrill o aboveda da, con techo en arco de medio punto, y parede s rectas
paetadas, en la cual desemboca un dueto sumidero, cuya base desciende des-
de el tercer piso hasta su desembocadur a en esta cisterna.
Como bien se sabe en la Casa del siglo X V ~ el piso superior se destina-
ba a vivienda (Dorta, 1988: 255).
Hasta aqu nos hemos referido a algunos rasgos arqui tectnicos de la
Casa de la Inquisicin, puestos en evidencia durante los trabajos arqueolgi -
cos. Ahora, nos detendremos brevemente en el anlisis de los registros cermicos
y su interpretacin.
En la Unidad de Excavacin No. 1 (en el patio), es en la que se encuen-
tran los registros arqueolgicos ms amplios; estos incluyen tipos cer micos
de reconocida antigedad (Siglos XVI , XVII), como el vidriado azul sobre
blanco, que recuerda algunos element os ya definidos en las Colonias Espao-
las en el Caribe, como Santo Domingo y Panam (Deagan, 1987: 5960).
Este grupo pudo identificarse igualmente en las Unidades de Excavacin
Nos. 4, 7 Y8; co mo sealamos at rs, este grupo se ca ract eriza por su fre -
cuente decoracin en moti vos azules bandeados o repre sen taciones simila-
res a plantas (fi tomorfas), siendo tambi n frecuentes bandas paralelas o l-
neas en retcul a.
Un grupo que nos puede dar evidencia de una actividad ms antigua en el
sitio en el que hoy se levanta la Casa de la Moneda, es el conocido como
vidriado sobre azul que como el anterior incluye frecuentemente motivos de-
corativos fitomorfos. Como fue sealado, es significativa la concordanci a de
algunos de los motivos decor ativos de esta cermica y los repr esentados por
Deagan ( 1987: IOR, Lmina 2) en cermica del siglo XVI, conocida como el
tipo Ligurian azul sobre azul. En atencin a su profundidad estratigrfica y a
sus rasgos, esta cermica puede entonces corresponder a las ms antiguas ocu-
paciones, que antecediero n a la poca de edificaci n de la Casa del Tribunal
del Santo Oficio.
Otro grupo de significancia cro nolgica corresponde al engobe crema
verdoso, que incluye los recipient es conocidos con el nombre de botij as para
aceite de olivas, fragmentos de estos recipientes incluyen cuellos que han
sido defi nidos como Estilo Medio, en contextos que corresponden a los si-
glos XVI y XVII. Este grupo fue encontrado en las Unidades de Excavacin
Nos. 1, 4, 7y8.
50
Finalmente puede decirse que la cermica vidriado verde interior y com-
pacta rojo ladrillo, pueden corresponder al siglo XVIl. y han sido abunda ntes
sus registros en otros sitios coloniales, como la Casa de la Moneda. No es muy
frecuente el hallazgo de clavos de hierro en la Casa de la Inquisicin, pero los
aqu registrados, recuerdan los definidos por Therrien ( 1993), como posibles
jemales y cuartas. En los anteriores t rminos quedan resumidos y discutidos
los hallazgos de la Casa de la Inquisicin en Cartagena.
51
BIBLI OGRAFA
BALLESTEROS GAIBROIS, Manue l
1q75 Nuevos Datos para la Historia del Edificio de la Inquisicin en Canagena.
Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria.
CORREALURREGO. Gonzalo
1QQS Arqurolgiea en la uo de la Moneda. Santaf de Bogot. D.C.:
Manuscrito Indito.
DEAGAN. Kaihteem
I Q78 Arlilacls ol lhe Spanish Colonies o[Florido and The Caribbeom 1500 1800.
Washington D.C., Smhsoniam lnstnunon Press.
OAZ MERLANO, Juan Manuel y Mnica Puyana U.
1994 Moluscos del Caribe Colombiono. Un Ca ttogo Ilustrado. Colcienci as. Fundaci n
Natura. lnverrnar.
DORTA. Enrique Marco
) Qgg Cartagena dI" l ndias: Puerto y PlaZIJ Fuerte. Santaf de Bogot . D.C.: Fondo Cul
tural Cafetero.
TERRIEN, Monika
1993 Claustro de Sa n Agust n Vil/a de Leyva . Hoyac . Bogot: Manuscrito Indito.
Ano 9 Mayo 1994 Nmero 2
53