> REPLACE THIS LINE WITH YOUR PAPER IDENTIFICATION NUMBER (DOUBLE-CLICK HERE TO EDIT) <

Proteccin de cables y conductoresParte I: conductores aislados

J. C. Gomez IEEE Senior Member, N. G. Campetelli, y C.A. Reineri

AbstractThe objective of the work is to show the

requirements of the protection of cables against overcurrents, proposing an application guide, maximising the use of its load capability. It is analysed the behaviour of the cables in front of short circuits and overcurrents, explaining the thermal and electrodynamical limitations. The operation of the current limiting and expulsion fuses is studied. The methodology is presented to specify the curves current-time of the cables. It is considered the heating by the overcurrents in the conductor, screen and shield, calculating the life loss following the Arrhenius law. As a result it is in detail indicated the procedure of coordination of the characteristic curves of the cable and fuses, pointing out the best fuse. It is concluded that the low voltage high breaking capacity (HBC) and expulsion fuses possess appropriate characteristic curves for cable protection. Index Terms Cable, HRC Fuse, protection, overload, shortcircuit ResumenEl objetivo del trabajo es mostrar los requisitos de la proteccin de cables contra sobrecorrientes, proponiendo una gua de aplicacin, maximizando el aprovechamiento de su capacidad de carga. Se trata el comportamiento de los cables frente a cortocircuitos y sobrecargas, explicando las limitaciones trmicas y electrodinmicas. Se estudia la operacin de los fusibles limitadores y de expulsin. Es presentada la metodologa para especificar las curvas corriente-tiempo de los cables. Se considera el calentamiento por las sobrecorrientes en los conductores, pantalla y blindaje, calculando la prdida de vida til siguiendo la Ley de Arrhenius. Como resultado se indica detalladamente el procedimiento de coordinacin de las curvas caractersticas del cable y de los fusibles, sealando el fusible ptimo. Se concluye que los fusibles de alta capacidad de ruptura (ACR) baja tensin y de expulsin poseen curvas caractersticas adecuadas para la proteccin de cables.

I. INTRODUCTION A proteccin de conductores y/o cables elctricos es uno de los temas menos tratados en la bibliografa especfica, dando la impresin de que el mismo estuviera ya agotado. A pesar de ello, los profesionales involucrados con el tema se encuentran con demasiada frecuencia frente a conductores daados, por actuacin inadecuada de la proteccin, debida
El manuscrito fue recibido el 20 de marzo de 2012. Este trabajo fue subvencionado parcialmente por la Secretara de Ciencia y Tcnica de la Universidad Nacional de Ro Cuarto y por recursos propios del IPSEP. Los autores son miembros del Instituto de Protecciones de Sistemas Elctricos de Potencia (IPSEP) de la Universidad Nacional de Ro Cuarto, (5800) Rio Cuarto, ARGENTINA. (Autor de contacto: telfono: 54 358 4676 175, email: jcgomez@ing.unrc.edu.ar).

fundamentalmente al desconocimiento de los requisitos a cumplir por la misma. Adems, cada vez se nota ms en la bibliografa, la tendencia al aumento de la corriente nominal de los conductores, debido a incrementos de carga con dificultades para el tendido de nuevas lneas por problemas de derecho de paso, ecolgicos, elevados precios de la tierra, etc. Los conductores poseen considerable capacidad de soportar sobrecargas, permitiendo de tal manera superar condiciones de emergencia del sistema. Obviamente que tal capacidad posee un lmite que debe ser conocido por el usuario y tenido en cuenta por la proteccin. En primer lugar se debe tener perfectamente claro que el deterioro del conductor, originado en la corriente elctrica (no por sobrevoltajes de origen atmosfrico o de maniobras, ni mecnico) se produce exclusivamente por temperaturas elevadas durante tiempos largos. El conductor posee una vida til (por ejemplo 20 a 40 aos segn el tipo), determinada con un estado de carga generalmente llamado nominal, si las condiciones de carga elctrica son ms elevadas se produce un consumo de vida til a mayor velocidad y a la inversa se extiende su durabilidad. La proteccin se estudia desde dos aspectos, segn se trate de falla interna o externa al conductor. En el primer caso, el desperfecto ya existe, debiendo la proteccin limitar la extensin del dao. En cambio si se trata de falla externa, la proteccin del cable acta como respaldo a la correspondiente al elemento fallado, debiendo evitar dao al cable. Existen programas de clculo que permiten determinar la carga de los conductores en funcin de las condiciones de instalacin, indicando la forma de protegerlos [1]. En este artculo se analizarn las caractersticas de la proteccin de conductores empleando fusibles, ya sean de alta capacidad de ruptura como de expulsin. Para su estudio se deben dividir a los conductores, en cables y conductores desnudos. Cada uno de estos posee caractersticas constructivas diferentes, por lo cual su solicitacin y riesgo de dao son distintos.

II. CARACTERSTICAS DE LOS CABLES La proteccin se efecta sobre la base del consumo de vida til, empleando en este caso la expresin modificada de la Ley de Arrhenius. Tal principio considera que el conductor puede emplearse a su temperatura mxima de trabajo durante toda su vida til, consumindola en forma regular. Adems, el incremento de la temperatura en 8 C reduce su vida a la

> REPLACE THIS LINE WITH YOUR PAPER IDENTIFICATION NUMBER (DOUBLE-CLICK HERE TO EDIT) < mitad y una disminucin de temperatura en igual valor duplica la vida del cable [2]. La ecuacin de la ley es la siguiente:

Cv = 2

1
a n 8

(1)

Donde: c v = consumo de vida en p.u., a = Temperatura alcanzada en C, n = Temperatura de trabajo o rgimen contnuo en C Las temperaturas admisibles para los tipos ms importantes de cables, policloruro de vinilo (PVC), polietileno termoplstico (PE), polietileno reticulado (XLPE) y goma etilen-propilnica (EPR), se muestran en la Tabla I.
TABLA I, TEMPERATURAS ADMISIBLES Temperatura de operacin en rgimen continuo Temperatura de sobrecargas en emergencia, tiempo y frecuencia limitados t <100Hs./ao, t<500Hs./vida C (100) (100) 90 130 130 (140) Temperatura de cortocircuito

Tipo

Tiempo < 5 s C 160 140 150 250 250

PVC 300 mm2 PVC >300 mm2 PE XLPE EPR

C 70 (80) 70 (80) 75 90 90 (105)

Ref. IRAM 2178 Debe efectuarse una diferenciacin en el estudio, cuando se consideran cables de baja y media tensin. En media tensin los cables normalmente poseen pantalla electrosttica de cobre. El trmino blindaje se emplea cuando la pantalla tiene adems como propsito proteger al cable de las influencias elctricas externas, sta suministra un camino a tierra para la corriente de falla, con su consiguiente limitacin de temperatura - tiempo, debiendo tener en cuenta que la mayor parte de las fallas en cables son o comienzan como monofsicas. Los cables de mas de 600 V nominales debern tener armadura metlica en caso de no poseer pantalla o conductor neutro concntrico. La pantalla est especificada en las Normas indicando que deben estar dimensionadas de forma que permitan la circulacin de la intensidad de cortocircuito prevista en la instalacin [3, 4, 5].

de los conductores no influencia la temperatura alcanzada por los restantes. Si se trata de falla a tierra el retorno es por la pantalla, blindaje o armadura, en cambio si es bifsica o trifsica aisladas circula por l o los restantes conductores. La expresin correspondiente al proceso adiabtico, es: (2) v.C d/dt = r i2 Que se transforma en: (3) C/ d = (I / s)2 dt Cuya solucin es: (4) (I/s)2 t = C/(.) ln ((2 + 234)/(1 + 234)) Donde: I = corriente en A, s = seccin en mm2, t = tiempo en s, C = calor especfico en J/C mm3, = resistividad especfica ohm / mm. = variacin de la resistividad con la temperatura en 1/ C, v = volumen en mm3, 1 = temperatura inicial en C y 2 = temperatura mxima permitida en C Si se considera al cable (pantalla o armadura) trabajando a una temperatura 1 y conociendo los valores de las constantes del conductor, puede calcularse el tiempo t necesario para elevar la temperatura a 2, cuando la corriente tiene un valor I, empleando la expresin citada. La ecuacin permite tanto la determinacin de los tiempos para condiciones de cable (pantalla o armadura) fro (en vaco) como para cualquier estado de carga, incluso sobrecarga. Si se colocan las temperaturas correspondientes para trabajo nominal y mxima soportada, juntamente con la seccin del conductor, las expresiones de corriente - tiempo, se convierten en valores de energa especfica constante, o sea, I2 t = constante. Tal valor puede ser trazado en la grfica corriente tiempo del dispositivo de proteccin, siendo representado por una recta, cuya validez se extiende hasta tiempos de 5 s. como se muestra en la Figura 1. Para la grfica se consideran valores de temperatura de trabajo 80 y 90 C, y un mximo de 250 C, correspondientes al polietileno reticulado.
100

t - Tiempo de desconexin [seg]

10mm

16mm

50mm

120mm

240mm

500mm

10

0,1 0,1 1 10 100 1000

Ik - Intensidad eficaz de cortocircuito [kA]

80 90

Figura 1, Sobrecarga mxima admisible para cables tipo PVC con conductor de cobre.

III. SOLICITACIONES EN CORTOCIRCUITO Los cortocircuitos provocan un calentamiento muy intenso en los cables por efecto del calor generado en los conductores. Debido al tiempo corto desde que se establece la falla hasta el momento en que sta debe ser interrumpida, puede suponerse calentamiento adiabtico, suposicin vlida hasta tiempos de 5 s. Se considera que el calor producido por la corriente en uno

IV. PROTECCIN FRENTE A CORTOCIRCUITOS Con la comparacin de los I2 t soportados por el cable y los dejados pasar por el dispositivo de proteccin, se garantiza la salvaguardia frente a cortocircuitos, efectuando el estudio sobre el grfico corriente - tiempo. El estudio consiste en buscar que la lnea del dispositivo de proteccin se encuentre por debajo de la recta homloga del cable, para las corrientes

> REPLACE THIS LINE WITH YOUR PAPER IDENTIFICATION NUMBER (DOUBLE-CLICK HERE TO EDIT) < de cortocircuito posibles en el extremo del conductor, por donde se produce la salida de la energa. En este estudio puede comprobarse que el dispositivo ms rpido es el ms favorable en esta aplicacin, ya que libera al cable de elevaciones de temperatura que acortaran su vida til, teniendo como contraparte la limitacin en el empleo de la capacidad de admitir sobrecarga. Si se dispone de los valores de I2 t de ambos elementos, se debe tener cuidado con la comparacin directa basada solamente en los nmeros. El monto correspondiente al cable es vlido hasta tiempos tan largos como 5 seg, en cambio los valores de los fusibles (I2 t dados en catlogo) tienen un lmite de validez menor, en el orden de los 100-200 ms segn el tipo de fusible. Siendo ms correcto calcularlo a partir de la grfica corriente tiempo, y haciendo la operacin de elevar al cuadrado la corriente para 5 s, multiplicndola por ese tiempo. El procedimiento explicado es tambin vlido si se emplean interruptores limitadores. El estudio de la proteccin debe efectuarse tanto para el conductor como para la pantalla y/o armadura, si estas pueden estar involucradas en el camino de la corriente de falla. V. SOLICITACIONES EN SOBRECARGAS Este problema se origina en el exceso de cargas conectadas al conductor, aumento del consumo, aperturas de anillos, transferencia de cargas, etc., produciendo un fenmeno diferente al estudiado previamente. Como se mencion, la capacidad trmica del cable es importante por lo que se puede permitir esta sobrecarga durante tiempos considerables, para los cuales deja de tener valor la suposicin de rgimen adiabtico. El clculo es mas complejo, pudiendo hacerse mediante alguna de las herramientas analticas disponibles, como diferencias finitas, elementos finitos, etc. o empleando las expresiones dadas en las Normas. La norma ANSI/IEEE n 242, Cap. 8, especifica una ecuacin, que permite determinar la corriente mxima del cable en funcin del tiempo, para cualquier estado de precarga, aplicable desde ligeras sobrecargas hasta cortocircuitos [6].

Grandes cables enterrados y 6,0 Grandes cables directamente enterrados. La expresin dada permite construir la curva caracterstica tiempo - corriente del cable, la cual se puede comparar directamente con la homloga del dispositivo de proteccin.

VI. PROTECCIN FRENTE A SOBRECARGAS Los elementos ms idneos para esta tarea son los dispositivos de constante de tiempo elevada, como fusibles, rels de tiempo inverso, de imagen trmica, curva tipo bimetal, etc. Los que sin duda no los protegen adecuadamente son los rels con respuesta instantnea, o dispositivos con curva caracterstica tiempo corriente con elevada pendiente. Usualmente se prefiere el procedimiento de coordinacin grfico, para lo cual es necesario disponer de la curva corriente tiempo del cable para tiempos cortos y largos, suministrada por el fabricante del mismo. En caso de no contar con esta informacin, se puede emplear la descripta en el apartado anterior. Si el cable se utiliza para la alimentacin de transformadores, la proteccin contra sobrecarga del transformador puede proteger tambin al cable, ya que normalmente la capacidad trmica del conductor es mayor que la del equipo. La ubicacin de la proteccin debe hacerse en el lado de recepcin de energa, para de tal manera ofrecer no solo la proteccin al conductor, sino tambin al sistema (en caso de fallas dentro del tramo de cable en estudio). Hasta el momento no se haba efectuado ninguna discriminacin entre el uso de fusibles ACR en media o baja tensin, ya que ambos dispositivos poseen comportamiento similar frente al cortocircuito. Lo que no es as cuando se hace referencia a la actuacin contra sobrecarga. En general puede afirmarse que el dispositivo de media tensin, denominado HH, es una proteccin contra corrientes muy elevadas, no siendo capaz de proteger a los cables contra sobrecargas, ya que por sus caractersticas constructivas y necesidad de soportar los transitorios de energizacin del sistema, resulta insensible hasta corrientes desde 2 a 4 veces su valor nominal. Por otra parte, el fusible del tipo expulsin es capaz de brindar proteccin contra sobrecarga en virtud de su caracterstica de respuesta menos empinada, siendo ms adecuados los que poseen mayor relacin de velocidades (speed ratio); debiendo tenerse en cuenta la limitacin en lo referente a su baja capacidad de interrupcin. El proceso de sobrecarga se analiza en forma distinta segn la norma a utilizar, existiendo dos criterios, el de IEC o Europeo y el de ANSI/IEEE o Americano [6, 7]. Las normas Europeas (BS, IEC, etc.) y las de ellas derivadas como las IRAM, especifican una serie de condiciones, que en caso de cumplirlas garantizan la proteccin, las cuales son: - la corriente nominal del dispositivo de proteccin debe ser inferior o igual a la homloga del conductor - la corriente que causa la operacin efectiva del dispositivo no debe superar a 1,45 veces la capacidad de carga del conductor (denominada Iz) Tales condiciones se cumplen fcilmente en el caso de fusibles de baja tensin (siguiendo igual normalizacin),

I = I
E z

I [ ( ) / ( )] 0 e Iz 1e
E 0 z 0 t / K

t / K

230 + 230 +

(5)

Donde: IE = corriente de carga de emergencia del cable, Io= corriente de precarga del cable, Iz = corriente nominal del cable, E = temperatura de carga de emergencia del cable, z = temperatura normal de carga del cable, 0 = temperatura ambiente, t = tiempo luego del arranque de la sobrecarga en horas, K = constante de tiempo del cable en horas. El valor 230 es realmente un promedio de 234 correspondiente al cobre y 228 del aluminio. Las constantes de tiempo pueden definirse de la siguiente manera: [7] 0,5 Pequeos cables en aire; 1,0 Cables de tamao mediano en aire o pequeos no directamente enterrados; 1,5 Grandes cables en aire o cables pequeos directamente enterrados; 2,5 Cables medianos directa y no directamente enterrados; 4,5

> REPLACE THIS LINE WITH YOUR PAPER IDENTIFICATION NUMBER (DOUBLE-CLICK HERE TO EDIT) < adoptando aquel cuya corriente nominal sea similar pero no superior a la homloga del cable en la aplicacin bajo estudio. Las corrientes convencionales son los mltiplos de la intensidad nominal del fusible que provocan la fusin y la que no la produce en el tiempo convencional, para dispositivos de ms de 25 A nominales, los mltiplos son 1,6 y 1,3 respectivamente. Para menos de 25 A, se tienen tres zonas con valores variables entre 2,1 1,75 y 1,5 - 1,4. A primera vista parecera que la utilizacin de tales fusibles no protege a los conductores, existiendo el lapso desguarnecido entre 1,45 y 1,6 veces la nominal del fusible (en el peor caso, cuando los valores nominales del cable y dispositivo protector sean iguales). Sin embargo, como los valores de 1,6 y 1,3 son los lmites de cumplimiento, los fusibles reales dentro de una partida de produccin con tolerancias normales, operan con el valor promedio (1,45); por otra parte, en la prctica la operacin del fusible es ms rpida debido a diferencias entre las condiciones de trabajo y las de ensayo, adems los dispositivos normalmente operan con la corriente de no-fusin en un tiempo mayor al convencional, que debido a la diferencia a las constantes de tiempo involucradas, mantienen la proteccin al cable [8]. El criterio americano se basa en la comparacin de las curvas corriente tiempo del cable, dada en el punto anterior en forma de ecuacin y la homloga del dispositivo de proteccin, actuando para cualquier corriente de potencial dao en un tiempo menor al soportado por el conductor. Obviamente la proteccin ms ajustada se lograra con valores nominales de cable y fusible coincidentes, salvaguardando al cable para cualquier corriente entre la nominal y la capacidad de ruptura del fusible, el problema que se presenta es la limitacin de la capacidad de sobrecarga del cable. Los cables poseen elevada capacidad de sobrecarga, lo que les permite superar los denominados arranques en fro (luego de un corte de energa prolongado) y caliente (a continuacin de una interrupcin breve), por lo que la proteccin los debe soportar. Algunos autores proponen que la verificacin se efecte en base a los siguientes puntos: 1,75 veces la corriente nominal del cable por 10 s, 1,5 por 15 min. y 1,25 por 30 min. Los fabricantes de fusibles por su parte suministran los siguientes valores (25 In; 0,01 s), (12 In; 0,1 s), (6 In; 1 s), (3 In; 10 s) y (2 In; 600 s) [9]. En el estudio de proteccin del cable, debe verificarse que la corriente mnima de fusin del fusible sea menor que la corriente mnima de falla a tierra a fin de ser detectada por el dispositivo. Esto significa que para la longitud total del cable, su impedancia (conductor mas retorno por pantalla o armadura) con el agregado de la resistencia de falla, debe ser suficientemente baja para permitir la deteccin de la corriente de falla en el extremo de carga del mismo. Este objetivo conduce a una limitacin del largo permitido del conductor basndose en la corriente nominal del fusible empleado, o la restriccin en la corriente de carga del cable fijada por el fusible para alcanzar la longitud deseada. Tablas similares a la descripta pueden encontrarse para la proteccin contra contacto accidental, basadas en la mxima tensin de contacto como funcin de la duracin. La proteccin de los cables areos es del mismo tipo que la tratada para cables, pues el limitante de la carga es la

temperatura soportada por el aislante. Los lmites mecnicos se alcanzan cuando ya se ha superado ampliamente el trmico (la capacidad de carga se reduce en un 15 % en relacin con el conductor desnudo). Los cables, a lo largo del da, semana, mes, etc., estn sometidos a cargas variables, de tal manera que al efectuar la eleccin del mismo se pueden adoptar criterios de alta seguridad y elevado costo o ms econmicos. En el primer caso la capacidad de carga del conductor ser superior a la mxima corriente posible. En cambio en el segundo caso se estudia el rgimen de carga de tal manera que en las horas de carga inferior a la nominal se ahorra vida til, la que es gastada durante las sobrecargas, haciendo que el consumo de vida promedio para un perodo de tiempo dado sea igual al consumo con carga normal constante. Este ltimo criterio de gran uso en la actualidad, consiste en el estudio de los ciclos de enfriamiento y calentamiento sufridos por el conductor, determinando la curva de temperatura tiempo, aplicando a la misma la Ley de Arrhenius. El mismo criterio se utiliza para la seleccin del conductor y su proteccin en caso de tener cargas cclicas con variacin considerable. Se adopta la seccin que a lo largo de un perodo dado, por ejemplo un da, consuma un monto de vida equivalente a la correspondiente en ese perodo con carga constante.

VII. FUSIBLES PROTECTORES DE CABLES Existe un tipo de fusible de alta capacidad de ruptura especialmente diseado para la proteccin de conductores, denominado Limitador, muy usado en USA, cuya particularidad es tener una curva caracterstica corriente tiempo muy vertical, o sea, ofrece proteccin contra cortocircuito mas que contra sobrecarga, ver Figura 2. Sus conexiones estn adaptadas para ser indentados directamente sobre el conductor, siendo el otro contacto del fusible del tipo terminal. Por su curva y forma de conectarlos, lo que realmente hace el limitador es proteger al sistema de una salida por una falla en el cable. La conexin por indentado en ambos extremos no complica el reemplazo del fusible, ya que al presentarse una falla en el cable, el fusible opera y el cable debe ser reparado, sin existir la posibilidad de cambio de fusible por sobrecarga externa, ya que no acta frente a ella. Tambin son muy usados en caso de disponer de varios conductores en paralelo, ya que se le coloca a cada cable un limitador en cada uno de sus extremos, por lo que si un cable falla, ambos limitadores lo desconectan, permaneciendo el sistema en funcionamiento con los cables restantes. Los limitadores actan selectivamente entre si, siempre que se tengan mas de dos cables en paralelo. Poseen manguitos termo-contrables e indicadores de operacin como accesorios. No tienen corriente nominal, su caracterstica nominal es la seccin del conductor al que protegen, por ejemplo 4/0, 250 MCM, 350 MCM, 500 MCM y 750 MCM; poseen tensin nominal de 600 V y capacidad de ruptura de 200 kA.

> REPLACE THIS LINE WITH YOUR PAPER IDENTIFICATION NUMBER (DOUBLE-CLICK HERE TO EDIT) <
1000

4/0
100

250MCM
10

350MCM
1

500MCM
0.1

750MCM

0.01 10 100 1000 10000

Corriente x 10 [A]

Figura 2, Fusibles protectores de cables.

Si se emplean cables en paralelo o en redes malladas, deben ser protegidos con dispositivos ubicados en ambos extremos ya que en caso de falla, la misma es alimentada por la o las fuentes o por el otro cable en el extremo opuesto. Los fusibles tienen como funcin primordial proteger al conductor, por lo cual resultan de corrientes nominales iguales. Si se produce una falla interna, ambos fusibles operan en forma secuencial, dependiendo de la corriente que los atraviesa (relacionada con la posicin del desperfecto dentro del tramo de cable) [10]. Si la falla es pasante, o sea que el fusible est respaldando a otro dispositivo, y si ste no acta, pueden operar ambos fusibles, sin coordinacin selectiva y sin indicacin de la ubicacin de la falla.

Por ello una buena proteccin sera la que mide temperatura indicando el tiempo de operacin permitido, pero debido a razones econmicas y tcnicas, en la gran mayora de los casos las protecciones actan en base a la relacin tiempo corriente. En este captulo se analizarn las caractersticas de la proteccin de cables que usan fusibles exclusivamente, ya sean de alta capacidad de ruptura como de expulsin. El tratamiento conducente a la seleccin de la proteccin debe empezarse una vez que las caractersticas del cable y las condiciones de la instalacin son completamente conocidas. Hay varios programas de clculo que permiten determinar la capacidad de carga de conductor en funcin de las condiciones de la instalacin, indicando en algunos casos la forma de protegerlos, procedimiento que no permite tener en cuenta estados especiales de carga ni suministra el consumo de vida til [1]. La elevacin de temperatura del cable puede determinarse por medio de la aplicacin de la expresin exponencial cuyo valor final es proporcional a la corriente elevada al cuadrado, donde sus constantes de tiempo toman los valores previamente dados. Sabiendo la ley de variacin de la temperatura del ambiente, el estado de carga y la constante de tiempo, puede calcularse fcilmente la temperatura del cable a lo largo del periodo de tiempo bajo anlisis. Aplicando la ley de Arrhenius, puede predecirse el consumo de vida til en el intervalo bajo estudio. En la Figura 3 se muestra el trabajo a realizar.

Tiempo [seg]

1 2 3 4

Tiempo (hs.)

VIII. CLCULO DEL CONSUMO DE VIDA TIL DEL CABLE Los cables son elementos clasificados como de constante de tiempo alta cuyo significado real es que poseen capacidad considerable de soportar sobrecargas elevadas, permitiendo de tal manera de superar condiciones de emergencia del sistema. Obviamente que tal capacidad posee un lmite que debe ser tenido en cuenta por la proteccin, siendo una prctica normal la explotacin de tal capacidad no solo en emergencias pero incluso durante las horas de pico de carga. Debe tenerse en mente que el deterioro del cable, originado en las sobrecorriente se debe exclusivamente por las temperaturas altas durante tiempos largos. En otras palabras, un conductor posee una cierta vida til (por ejemplo 20 a 40 aos segn el tipo), con un estado de carga generalmente llamado corriente nominal. Si las condiciones de carga elctrica son rigurosas, se produce un consumo de vida til a mayor velocidad y a la inversa su durabilidad se extiende.
1 Punto caliente, 2 Prdida de vida, 3 Temperatura ambiente, 4 Carga Figura 3, Consumo de vida til del cable.

IX. PROCESO DE SELECCIN La seleccin completa se basa en el trabajo grfico, donde se le debe brindar a la curva caracterstica del cable una barrera hacia abajo y a la izquierda, tanto para las corrientes de cortocircuito como las de sobrecargas. Debido a que el cable es capaz de conducir corrientes por sobre su valor nominal durante tiempos muy largos (elevada constante de tiempo trmica), la proteccin debe extenderse hasta tiempos de algunas horas. La capacidad del cable de soportar corrientes de cortocircuito se indica como una recta de la grfica tiempo corriente o con una expresin simple mediante la cual pueden calcularse dos puntos y as trazarse la recta ya mencionada.

Carga/prdida de vida (pu)

Temperatura (C)

> REPLACE THIS LINE WITH YOUR PAPER IDENTIFICATION NUMBER (DOUBLE-CLICK HERE TO EDIT) < Por ejemplo para un conductor aislado en XLPE (polietileno reticulado), considerando precarga al 100 %, la expresin dada por el fabricante es: I (A) = k S/ t (6)

Con la seccin en mm2, el tiempo en segundos y la constante k igual a 114 y 74 para conductor de cobre y aluminio con aislacin en PVC, 142 y 94 para conductor de cobre y aluminio aislados en XLP y EPR y 128 para pantalla de cobre en el ltimo tipo de aislante. En este caso, por ejemplo para conductor de cobre de 70 mm2, la recta estara determinada por los puntos obtenidos de aplicar la expresin para 5 segundos y 10 milisegundos, cuyas corrientes son respectivamente: 4.477 A y 100 kA. La temperatura de trabajo, bajo condiciones de carga distintas a la corriente nominal del cable, se calcula sobre la base de la siguiente expresin. x = a + (n - a) (Ix/In)2 (7)

Si el fabricante del cable no suministra la curva de corriente tiempo del cable, se la debe calcular empleando una expresin ms compleja, vlida para tiempos desde 5 segundos en adelante, previamente presentada como ecuacin 5. La expresin dada, permite construir la curva caracterstica tiempo - corriente del cable, la cual se puede comparar directamente con la homloga del dispositivo de proteccin, como se muestra en la Figura 4.

caracterstica tiempo corriente similar a la homloga de los cables, por lo que puede lograrse una muy buena coordinacin y por ello excelente proteccin. El estudio correcto de la proteccin requiere el conocimiento de las curvas caractersticas de los cables, que se obtienen de los correspondientes fabricantes o de las Normas Nacionales o Internacionales a las que responden. En baja tensin, los fusibles protegen al cable contra cortocircuito y sobrecarga, en cambio en media tensin el dispositivo ACR solo lo hace contra cortocircuitos. Para la sobrecarga en media tensin se debe emplear el fusible del tipo expulsin. La aplicacin de la Ley de Arrhenius modificada permite determinar el consumo de vida til del cable, dando de esta manera el lmite de carga aceptable para la duracin deseada del cable, facilitando extremar las cargas tiles y las cclicas. La verificacin de las temperaturas alcanzadas debe realizarse para los conductores, para la pantalla y tambin para la armadura. Con las herramientas enumeradas en el presente captulo, puede efectuarse el estudio correcto de la proteccin de cables empleando fusibles. El fusible adecuadamente seleccionado brinda una proteccin ptima a los cables, permitiendo el mximo aprovechamiento de su capacidad de sobrecarga.

REFERENCIAS
Pirelli Cabos S.A., Dimensionamento de conductores eltricos, Makron books, Brasil, 1994. [2] Dang, C., Parpal, J. L., Crine, J. P., Electrical Aging and Extruded Dielectric Cables: Review of Existing Theories and Data, IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation, Vol. 3, No. 2, April 1996, pp. 234-247, 1996. [3] Naot, Y., How far is an insulated conductor protected by a fuse. 2nd ICEFA 1, 87-94, 1984. [4] IRAM 2178-1990, Cables de energa aislados con dielctricos slidos extruidos para tensiones nominales de 1,1 kV a 33 kV, 1990. [5] IEC 60502-1, am1, ed. 2.1, Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) - Part 1: Cables for rated voltages of 1 kV (Um = 1,2 kV) and 3 kV (Um = 3,6 kV), 2009. [6] IEEE Std. 242-1986, Recommended Practice for Protection and Coordination of Industrial and Commercial Power Systems, New York, Sixt Printing. [7] 1994 Morgan, V. T., Rating of conductors for short-duration currents. Proc. IEE 118, 555-570, 1971. [8] Metcalf, A.W., A new fuse phenomenon, BEAMA Journal, Vol. 44, 1939, pp. 109-112, 1939. [9] Gmez, J. C., Basilico, M. A., Campetelli, G. N., Zorzan, C. G., Mtodo para coordinar fusibles ACR con transformadores de distribucin frente a ligeras sobrecargas, II Congreso Latinoamericano de Distribucin de Energa Elctrica, Valparaso, Chile, 2 al 4 de Octubre de 1996. [10] IEEE Std. 141-1993 (Red Book) IEEE Recommended Practice for Electric Power Distribution for Industrial Plants, First Printing, 1994. [1]

Figura 4, Coordinacin entre fusible NH y cable en PVC, expresados en por unidad.

X. CONCLUSIONES Por medio de la aplicacin de la metodologa propuesta, puede determinarse la prdida de vida til del conductor como funcin de la temperatura y tiempo de trabajo, quedando en manos del operador del sistema la determinacin del valor aceptable de consumo de vida. El control del consumo de vida til puede quedar a cargo de la proteccin con fusibles, de quien el modelo de tiempo largo indica la duracin permitida de una dada sobrecarga. Los fusibles de alta capacidad de ruptura para baja tensin y de expulsin para media tensin son dispositivos de curva