Está en la página 1de 112

A comer!

El supermercado

Qu cosas
puedes comprar en...?

La carnicera

La charcutera

La pescadera

La frutera

La panadera

Cmo se

dice?

Cmo se

llaman?

Muslo de pollo

Naranja

Pera

Jamn serrano

Jamn (york)

Salmn

Pimiento

Calamares

Manzana

Merluza

mantequilla

pimienta

sal

patata

salchichn

filete

chuleta

conejo

pltano

Carne picada

Carne de ternera

Tomate

Meln

Chorizo

Leche

Cmo pedir cosas en una tienda

Buenos das, Qu quera?


Quera un kilo de naranjas y medio kilo de manzanas

Muy bien, aqu tiene. Algo ms?

No, nada ms. Cunto es?

Son 3,20

Muy bien, aqu tiene. Hasta luego.

Fjate
Quiero
un kilo de patatas

+ respeto

Quera
un kilo de patatas

- Muy buenas, Manolo. - Buenos das Qu te pongo, Pilar? - Me pones un kilo de peras y medio kilo de uvas. Y un meln, pero madurito, por favor. - Ahora mismo. Algo ms? - Nada ms. Maana vendr a comprar algo ms, pero ahora no quiero llevar demasiado peso. - Haces muy bien. Son 5.30 . - Aqu tienes. Qudate el cambio. Hasta maana, Manolo.
Extrado de Un da en el mercado de Beatriz Bernab Villareal.

Dnde son

estos dilogos?

- Buenos das. Necesito algo para el dolor de garganta. - Prefiere pastillas o jarabe? - Mejor pastillas, por favor - Tenemos unas pastillas nuevas muy buenas. - Vale Cada cunto tiempo tengo que tomarlas? - Una cada ocho horas. Aqu tiene. - Cunto le debo? - 7,50 euros. Le regalo adems unos caramelos para la tos. - Muchas gracias. Le doy el dinero justo... siete euros... y .... 50 cntimos. - Gracias a usted y que se mejore.
Extrado de Un da en el mercado de Beatriz Bernab Villareal.

- Buenas tardes. Tienen prensa extranjera? - S, los peridicos los tiene a la derecha y las revistas a la izquierda. - Ya los veo, gracias. Me llevo Le Monde. Y necesito tambin dos postales de la ciudad. - Qu le parecen estas dos? - Esas mismas me valen. Cunto es? - 3.10 - Aqu tiene. - Muchas gracias.

Extrado de Un da en el mercado de Beatriz Bernab Villareal.

El artculo

Definido EL - LA

Indefinido
UN - UNA

LOS - LAS UNOS - UNAS

27

35

3 Nombres contables

Usamos UN cuando hablamos en general

Necesito un telfono

Usamos UN cuando es la primera vez que hablamos de algo

En mi saln hay un sof y una televisin

Usamos EL cuando conocemos la cosa

Quiero el iPhone

Usamos EL cuando ya hemos hablado antes de algo

LA televisin
es nueva

caf luz

agua

Nombres incontables

NO

ponemos artculo

Aqu hay mucha luz Necesito caf

En el restaurante

Camarero, por favor

Para m...

De beber...

De primero...

De segundo...

De postre...

Cunto dejas de propina?

Si un espaol
te invita a comer a su casa...

Qu cosas
tienes que hacer?

Llevar vino o dulces


S No

Llevar vino o dulces


S No

Eructar
S No

Eructar
S No

Comer
S

con las manos


No

Comer
S

con las manos


No

Quitarte
los zapatos
S No

Quitarte
los zapatos
S No

primero al invitado
S No

Servir

primero al invitado
S No

Servir

primero al padre
S No

Servir

primero al padre
S No

Servir

ms comida
S No

Pedir

ms comida
S No

Pedir

Quitar
la mesa
S No

Quitar
la mesa
S No

Fregar
los platos
S No

Fregar
los platos
S No

Felicitar
por la comida
S No

Felicitar
por la comida
S No

Escribir
una tarjeta al da siguiente
S No

Escribir
una tarjeta al da siguiente
S No