Está en la página 1de 5

A1 A2

LIBRO DEL ALUMNO

CURSO

DE ASHNINKA PARA

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS PABLO JACINTO SANTOS

2013
1

ATIRI

Castellano

V
la clase.

amos a tener un primer contacto con la lengua ashninka, con las regiones y comunidades en los que se habla. Tambin vamos a conocer a los compaeros de

Para ello aprenderemos:


El alfabeto y la correspondencia entre sonidos y

grafas,
A dar y a pedir informacin sobre el nombre, el

nmero de telfono y la direccin electrnica,


Algunas preguntas tiles para la clase, Los pronombres personales sujeto yo, tu, l usted Este, esta, estos, estas, esto. El gnero y el nmero de los sustantivos.

Atiri

Que desea estudiar ashninka

Ashninka

T
ayometari.

inampisatope aisati inampikipe jaokarika iaanabaite. Aisati tsame ayotanajeri atsipanampire isaeki aka

same intanakero ayotero ora iaane ashninka,

Kantsimaitacha ayotanajero:
Sankenapatotantsi

aisati

anintashicharo

anta

paimatatsiripe aisati sankenari,


Aperi aisati ankamete kamantantsi ora ibajiro,

akarontsi ashirotsa aisati anchankeaajero sankenari,


Aparopaite sampitantsipe kameetsa iro ayometerira, Poyaatsatacharipe naaka, eeroka, irirori , eeroka Yoka, oka, yokape, okape, oka.

Kantachari aisati akarontsipe ora bajiroperopeki.

Atiri

Iro ikobe iaanatakote ashninka

Entrar en materia

ATIRI QUE DESEA ESTUDIAR ASHNINKA

El primer da de clase

Esto es una escuela de idiomas en Lima. Mara, la profesora est


pasando lista. Estn todos? Pon una cruz (X) a lado de los estudiantes que s estn.

Cmo suena el ashninka?

Tu profesor los leer despacio.

Escuche otra vez los nombres.

Has odo sonidos nuevos para ti?

Akianake abamete

ATIRI IRO IKOBE IAANATAKOTE ASHNINKKA

Intanakaro kitaite abamete

Oka okanta aparo Obametaantsipanko aaane Irimaki. Mara, obametantatsiro


anatsinkaripe ikanta isaeki.

Okanta okaime sankenari. Saekaje maaroni? Pisankenatero aparoni ekishi (X) itsipatarori

Jaoka opaematsi ashninka?

Pibamitantatsiro oaanatera niitsini.

Pikemiro pashinitatsi bajirontsipe.

Pikemake paematatsiri obakera pashi?