Está en la página 1de 23

INFORME DE RESPUESTA A LAS OBSERVACIONES DE LA PLANILLA TCNICA DE A.N.H.

PARA EEOSSO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS, COMO REQUISITO PARA RENOVACIN DE LICENCIA DE OPERACIN

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZN

Villazn, 22 de septiembre de 2013.

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia Villazn, 23 de septiembre de 2013 Ing. Sergio Torrejn Asebey A.N.H. Potos Presente.Conforme a lo establecido en las normas de la Agencia Nacional de Hidrocarburos para el proceso de la renovacin de Licencias de Operaciones de Estaciones de Servicio de Combustibles Lquidos, me permito hacerle llegar el Informe de Respuesta a las Observaciones hechas en la Planilla de Inspeccin Tcnica de fecha 22 de agosto de 2013. Saludos cordiales. Iver Antonio Nina Bueno Estacin de Servicio Villazn 1. PLATAFORMA DE ABASTECIMIENTO Observacin N 1: No cuenta con la sealizacin correspondiente que determine el ingreso, permanencia y salida de vehculos. Rectificacin: Se procedi a la colocacin de letreros de entrada y de salida, elaborados con los colores requeridos en seguridad industrial en los lugares correspondientes y de mejor visibilidad para los conductores, as mismo se pint el piso con flechas que indican la direccin que deben seguir los vehculos para el respectivo abastecimiento. VER: Imagen 1, 2, 3 y 4.

Imagen 1. Letrero de entrada en la playa de abastecimiento.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 2. Letrero de salida en la playa de estacionamiento.

Imagen 3. Flechas direccionales que indican el sentido de entrada para el abastecimiento de los vehculos.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 4. Flechas direccionales que indican la salida respectiva.

Observacin N 2: Los pilares no cuentan con los colores de seguridad. Rectificacin: Se procedi al pintado de los pilares con los colores de seguridad correspondientes con una altura de 60 cm. VER: Imagen 5 y 6.

Imagen 5. Pilar correspondiente a la isla de Gasolina pintado con los colores de seguridad.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 6. Pilar correspondiente a la isla de Diesel Ol pintado con los colores de seguridad.

Observacin N 3: Mantenimiento y limpieza de las vlvulas de corte rpido de diesel ol. Rectificacin: Se hizo el mantenimiento y limpieza respectiva de las vlvulas de corte rpido de la mquina de diesel ol. VER: Imagen 7 y 8.

Imagen 7. Vlvulas de corte rpido correspondientes a la mquina de Diesel.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 8. Fotografa ampliada de la mquina de Diesel con las respectivas vlvulas de corte rpido.

Observacin N 4: Mantenimiento a la pintura de seguridad de las islas. Rectificacin: Se procedi al pintado de las 2 islas con los colores distintivos que diferencian el tipo de combustible (rojo para gasolina y azul para diesel ol), as como tambin a los cordones de seguridad de cada isla. VER: Imagen 9 y 10.

Imagen 9. Isla de abastecimiento de Diesel Ol pintada con todos los colores de seguridad.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 10. Isla de abastecimiento de Gasolina pintada con los colores de seguridad correspondientes.

Observacin N 5: Las islas no cuentan con el letrero de peligro inflamable. Rectificacin: Se coloc el letrero de peligro inflamable a ambas islas, tambin se hizo el cambio de todos los letreros de seguridad, los mismos que fueron realizados con los colores respectivos a seguridad industrial. VER: Imagen 11, 12 y 13.

Imagen 11. Isla de abastecimiento de Gasolina con el letrero de peligro inflamable y dems sealizaciones de seguridad.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 12. Isla de Diesel con los respectivos letreros de seguridad.

Imagen 13. Fotografa que muestra a ambas islas con los respectivos letreros de seguridad.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia Observacin N 6: El personal no cuenta con ropa de trabajo e identificacin del personal. Rectificacin: Cabe recalcar que el personal si cuenta con ropa de trabajo, pero muchas veces los mismos llevan su indumentaria a sus domicilios y no traen al da siguiente la ropa de trabajo, tambin quiero hacer notar que es muy difcil mantener uniformado a un personal que tiene bastante rotacin, ya que muchas veces trabajan das y se retiran sin ningn aviso a la administracin llevndose de esta manera la ropa de trabajo respectiva, pero de todos modos se trata de hacer todo lo posible para uniformar al personal de la empresa. En cuanto a la identificacin del personal, se doto de gafetes identificatorios a todo el personal de la empresa. VER: Imagen 14, 15, 16, 17 y 18.

Imagen 14. Personal turno maana con el gafete y ropa de trabajo correspondiente.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 15. Ropa de trabajo con la identificacin correspondiente a la empresa.

Imagen 16. Personal turno tarde con su respectiva ropa de trabajo y gafete de identificacin.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 17. Gafete de identificacin, correspondiente al personal turno maana.

Imagen 18. Gafete de identificacin, correspondiente al personal turno-tarde.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia Observacin N 7: Limpieza de las cmaras recolectoras correspondiente a las islas. Rectificacin: Se realiz la limpieza completa de las cmaras recolectoras, as como tambin de la cmara principal. VER: Imagen 19, 20 y 21.

Imagen 19. Cmara recolectora correspondiente a la isla de abastecimiento de Gasolina.

Imagen 20. Cmara recolectora correspondiente a la isla de abastecimiento de Diesel Ol.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 21. Cmara de recoleccin principal.

Observacin N 8: Mantenimiento a las cmaras de vigilancia. Rectificacin: Para este fin, se contrat a la empresa IDEN-SUR de la ciudad de Sucre, misma que hizo las instalaciones para la Agencia Nacional de Hidrocarburos de las antenas y el escner respectivo en las Estaciones de Servicio para el proyecto B-SISA. Para mayor seguridad se adjunta en el presente informe VER: Anexo, la garanta respectiva por parte de la empresa IDEN-SUR. Cabe hacer notar que una cmara, no se encuentra funcionando debido a que hasta el momento ha sido imposible hallar hasta el repuesto necesario, pero se hace notar que si el mismo que si no es encontrado en un corto plazo de tiempo por la empresa IDEN-SUR que se comprometi a esta tarea, la Administracin de la Estacin de Servicio Villazn har el reemplazo correspondiente de dicha cmara por una nueva. Es por esta razn que se pide a la A.N.H. un corto plazo de tolerancia para solucionar este problema en su totalidad. Ver: Imagen 22.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 22. Monitor donde se muestra el funcionamiento de las cmaras de vigilancia.

Observacin N 9: Limpieza interior a la mquina de Diesel Ol. Rectificacin: Se realiz la limpieza total de la mquina de Diesel Ol y Gasolina, as como tambin se hizo la limpieza del interior de las islas. VER: Imagen 23, 24, 25 y 26.

Imagen 23. Interior de la mquina de Diesel Ol.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 24. Mquina de Diesel Ol.

Imagen 25. Interior de la mquina de Gasolina

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 26. Mquina de Gasolina.

Observacin 10: Limpieza vlvula de pie de corte de mquina de Gasolina Especial y su interior. Rectificacin: Se hizo la limpieza respectiva a la vlvula de pie de corte de la mquina de Gasolina, as como del interior de la misma. VER: Imagen 27 y 28.

Imagen 27. Vlvula de pie de corte de la mquina de Gasolina Especial.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 28. Interior de la mquina de Gasolina Especial.

Observacin 11: No cuenta con el letrero de ingreso. Rectificacin: Se coloc el letrero de entrada respectivo en la Estacin de Servicio Villazn, tambin se tiene listo el fondo para el pintado de entrada en la pared, solo se est esperando que el clima cambie, ya que la ciudad est sufriendo un intenso viento que ya est durando ms de 8 das. VER: Imagen 29.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 29. Letrero de entrada colocado en la pared de la Estacin de Servicio Villazn.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia 2. FOSA Y TANQUE DE ALMACENAMIENTO. Observacin N 1: Mantenimiento pintura anticorrosiva. Rectificacin: Se hizo la limpieza de los tanques de almacenamiento de Gasolina y Diesel Ol, para su posterior pintado anticorrosivo. VER: Imagen 30, 31, 32 y 33.

Imagen 30. Tanque de almacenamiento de Diesel Ol.

Imagen 31. Tanque de almacenamiento de Diesel Ol pintado con anticorrosivo.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

Imagen 32. Tanque de almacenamiento de Gasolina recin pintado.

Imagen 33. Tanque de almacenamiento de Gasolina pintado con anticorrosivo.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia Observacin N 2: El tubo buzo no cuenta con su tapa. Rectificacin: Se hizo realizar las tapas para los tubos buzos, los mismos que tambin fueron pintados. VER: Imagen 34 y 35.

Imagen 34. Tubos buzo con sus respectivas tapas.

Imagen 35. Tapas de los tubos buzos.

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia

ANEXO

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

ESTACIN DE SERVICIO VILLAZON


LICENCIA DE OPERACIN N 332/2012 NIT. 3973150016 Villazn - Bolivia
Anexo: Certificado de garanta por el mantenimiento de las cmaras de vigilancia .

Direccin: Calle Suipacha Esquina Cobija Email: eessvillazon@hotmail.com

Telfono Fax. 597-2447

También podría gustarte