Está en la página 1de 19

MINISTERIO DE JUSTICIA

ANTEPROYECTO DE LEY ORGNICA PARA LA PROTECCIN DE LA VIDA DEL CONCEBIDO Y DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EMBARAZADA

EXPOSICIN DE MOTIVOS

Artcul

!r"#$r % M &"'"c(c" )$* &$ l( L$+ Or,-)"c( ./0.1123 &$ 45 &$ ) 6"$#7r$3 &$l

C8&", P$)(l% Uno. Se modifica el artculo 144, que 9u$&( r$&(ct(& &$ l( *",u"$)t$ #()$r(: 1. El que produzca el aborto de una mujer, sin su consentimiento, ser castigado con la pena de prisi n de cuatro a oc!o a"os e in!abilitaci n especial para ejercer cualquier profesi n sanitaria, o para prestar ser#icios de toda ndole en clnicas, establecimientos o consultorios ginecol gicos, p$blicos o pri#ados, por tiempo de tres a diez a"os.

%. &as mismas penas se impondrn al que practique el aborto !abiendo obtenido la anuencia de la mujer mediante #iolencia, amenaza o enga"o.' (os. Se modifica el artculo 14)3 que queda redactado de la siguiente manera* 1. El que produzca el aborto de una mujer, con su consentimiento, fuera de los casos pre#istos en el artculo 14) bis, ser castigado con la pena de prisi n de uno a tres a"os e in!abilitaci n especial para ejercer cualquier profesi n sanitaria, o para prestar ser#icios de toda ndole en clnicas, establecimientos o consultorios ginecol gicos, p$blicos o pri#ados, por tiempo de uno a seis a"os. El juez impondr la pena en su mitad superior cuando los actos descritos en este apartado se realicen fuera de un centro o establecimiento p$blico o pri#ado acreditado. %. El que indujere a una mujer a producirse su aborto o a consentir que otra persona se lo cause, fuera de los casos permitidos por la &e+, ser castigado con la pena de prisi n de uno a tres a"os e in!abilitaci n especial para ejercer cualquier profesi n sanitaria, o para prestar ser#icios de toda ndole en clnicas, establecimientos o consultorios ginecol gicos, p$blicos o pri#ados, por tiempo de uno a seis a"os. ,. En ning$n caso ser punible la conducta de la mujer embarazada.' -res. Se modifica el artculo 14) bis, que pasa a tener la siguiente redacci n* 1. .o constituir delito el aborto practicado por un m/dico o bajo su direcci n, en centro o establecimiento sanitario, p$blico o pri#ado, acreditado + con el consentimiento e0preso de la mujer embarazada, pre#iamente informada + asesorada, cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes* a1 2ue sea necesario, por no poder solucionarse el conflicto, desde el mbito m/dico, de ninguna otra forma, para e#itar un gra#e peligro para la #ida o la salud fsica o psquica de la embarazada, siempre que se practique dentro de las #eintid s primeras semanas de gestaci n. 3 estos efectos, se entender que e0iste gra#e peligro para la #ida o la salud de la mujer cuando el embarazo produzca un menoscabo importante a su salud, con permanencia o duraci n en el tiempo, seg$n los conocimientos de la ciencia m/dica en ese momento, + as se constate en un 2

informe moti#ado + emitido con anterioridad por dos m/dicos de la especialidad correspondiente a la patologa que genera el gra#e peligro para la mujer, distintos de aqu/l que practique el aborto o bajo cu+a direcci n /ste tenga lugar + que no desarrollen su acti#idad profesional en el centro o establecimiento en el que se lle#e a cabo. En el caso de que el gra#e peligro para la salud psquica de la mujer tenga su origen en la e0istencia en el feto de alguna anomala incompatible con la #ida, el informe e0igido en el prrafo anterior ser emitido por un solo m/dico, debiendo acreditarse, adems, tal anomala mediante otro informe moti#ado + emitido con anterioridad por un m/dico especialista en la materia, en quien concurran los mismos requisitos. 3 estos efectos, se entender por anomala fetal incompatible con la #ida aqu/lla que pre#isible + !abitualmente, en el momento del diagn stico, se asocie con la muerte del feto o del reci/n nacido durante el perodo neonatal, aunque en condiciones e0cepcionales la super#i#encia pueda ser ma+or. .o ser punible el aborto, aunque se superen las #eintid s semanas de gestaci n, siempre que no se !ubiese detectado o podido detectar anteriormente, con un diagn stico certero, la anomala incompatible con la #ida del feto + as conste en el informe emitido con anterioridad, conforme a lo e0igido en este apartado, o cuando e0ista riesgo #ital para la mujer que no sea posible e#itar, dentro de lo clnicamente e0igible, mediante la protecci n de la #ida del concebido a tra#/s de la inducci n del parto. b1 2ue el embarazo sea consecuencia de un !ec!o constituti#o de delito contra la libertad o indemnidad se0ual, siempre que el aborto se practique dentro de las doce primeras semanas de gestaci n + el mencionado !ec!o !ubiese sido denunciado con anterioridad. %. En el caso del aborto de la mujer menor entre 14 + 15 a"os, no emancipada, o de la ma+or de edad sujeta a curatela, ser preciso el consentimiento e0preso de ella + el asentimiento de los titulares de la patria potestad, tutor o curador. Si la embarazada fuera menor de 14 a"os o ma+or de edad sujeta a tutela, adems de su manifestaci n de #oluntad, se precisar el consentimiento e0preso de sus padres, si ejercieren la patria potestad, o de su tutor. .o obstante ello, cuando concurran serios moti#os que impidan o desaconsejen que se consulte a los representantes legales o curador de la mujer, o cuando interpelados nieguen su 3

consentimiento o asentimiento, seg$n proceda, o e0presen opiniones distintas a ella, el 6uez resol#er sobre la suficiencia + #alidez del consentimiento prestado por la mujer conforme al procedimiento legalmente establecido. ,. En caso de urgencia por peligro #ital para la gestante, podr prescindirse del informe, asesoramiento, informaci n + consentimiento e0preso de la embarazada si no estu#iera en condiciones de prestarlo, pudiendo el m/dico consultar, cuando las circunstancias lo permitan, a sus familiares o a las personas #inculadas de !ec!o a ella. Si fuera menor de edad o con la capacidad judicialmente complementada, tambi/n se podr prescindir del consentimiento e0preso o asentimiento de aqu/llos que tengan que prestarlo, si no pudieran efectuarlo.' 7uatro. Se modifica el artculo 144, que pasa a tener la siguiente redacci n* 1. El que por imprudencia gra#e produzca el aborto de una mujer, ser castigado con la pena de prisi n de tres a cinco meses o multa de seis a diez meses. 7uando el aborto fuere cometido por imprudencia profesional se impondr, asimismo, la pena de in!abilitaci n especial para el ejercicio de la profesi n, oficio o cargo por un perodo de uno a tres a"os. %. &a embarazada que se causare a s misma el aborto por imprudencia no ser penada.'

Artcul *$,u)& . M &"'"c(c"8) &$ l( L$+ .04///3 &$ ; &$ $)$r 3 &$ E)<u"c"(#"$)t C"6"l% Uno. Se modifica el artculo 845, que queda redactado de la siguiente manera* 3rtculo 845. 9mbito de aplicaci n del presente ttulo.

&as disposiciones del presente ttulo sern aplicables a los siguientes procesos* 1: &os que #ersen sobre la capacidad de las personas + los de declaraci n de prodigalidad. 4

%: &os de filiaci n, paternidad + maternidad. ,: &os de nulidad del matrimonio, separaci n + di#orcio + los de modificaci n de medidas adoptadas en ellos. 4: &os que #ersen e0clusi#amente sobre guarda + custodia de !ijos menores o sobre alimentos reclamados por un progenitor contra el otro en nombre de los !ijos menores. ): &os de reconocimiento de eficacia ci#il de resoluciones o decisiones eclesisticas en materia matrimonial. 4: &os que tengan por objeto la oposici n a las resoluciones administrati#as en materia de protecci n de menores. 8: &os que #ersen sobre la necesidad de asentimiento en la adopci n. 5: &os que #ersen sobre el consentimiento para la interrupci n #oluntaria del embarazo de la mujer menor de edad o con la capacidad judicialmente complementada.' (os. Se modifica el apartado primero del artculo 84;, que queda redactado de la siguiente manera* 1. En los procesos sobre la capacidad de las personas, en los de nulidad matrimonial, en los de determinaci n e impugnaci n de la filiaci n + en los que #ersen sobre el consentimiento para la interrupci n #oluntaria del embarazo de la mujer menor de edad o con la capacidad judicialmente complementada, ser siempre parte el <inisterio =iscal, aunque no !a+a sido promotor de los mismos ni deba, conforme a la &e+, asumir la defensa de alguna de las partes, que #elar durante todo el proceso por la sal#aguarda del inter/s superior de la persona afectada.' -res. Se a"ade el 73>?-U&@ ??? bis en el -?-U&@ ? del &?AB@ ?C integrado por el nue#o artculo 845 bis, con el siguiente ttulo* 5

=CAP>TULO III BIS D$l !r c$* * 7r$ $l c )*$)t"#"$)t !(r( l( ")t$rru!c"8) 6 lu)t(r"( &$l $#7(r(? &$ l( #u<$r #$) r &$ $&(& c ) l( c(!(c"&(& <u&"c"(l#$)t$ c #!l$#$)t(&(

3rtculo 845 bis. (el consentimiento para la interrupci n #oluntaria del embarazo de la mujer menor de edad o con capacidad judicialmente complementada. 1. Se proceder, conforme a lo pre#isto en este artculo, en los supuestos en los que el 6uez deba pronunciarse, conforme a lo dispuesto en el artculo 14) bis del 7 digo >enal, sobre la #alidez + suficiencia del consentimiento prestado por la mujer embarazada menor entre 14 + 15 a"os, no emancipada, o de la ma+or de edad sujeta a curatela para la interrupci n #oluntaria de su embarazo, o del consentimiento prestado por sus padres o tutores cuando la mujer fuera menor de 14 a"os o ma+or de edad sujeta a tutela, por concurrir serios moti#os que impidan o desaconsejen que se consulte a los representantes legales o curador de la mujer o, cuando interpelados, nieguen su consentimiento o asentimiento, seg$n proceda, o e0presen opiniones distintas. Esta pre#enci n no se aplicar si !ubiera que poner fin al embarazo para e#itar un peligro #ital para la mujer embarazada. %. El procedimiento ser de tramitaci n urgente + preferente. &os actos + comparecencias sern a puerta cerrada + las actuaciones sern reser#adas. ,. &a mujer deber ser representada por aquel de sus representantes legales que coincida con ella en cuanto al consentimiento, si lo !ubiera, sin que precise !abilitaci n para ello +, en su defecto, por el <inisterio =iscal, incluso cuando !a+a sido /ste el promotor del procedimiento. Ser siempre parte el <inisterio =iscal, aunque no !a+a sido promotor ni deba, conforme a la &e+, asumir la defensa de la mujer.

&os interesados podrn actuar en el procedimiento por si mismos, sin necesidad de la inter#enci n de 3bogado + >rocurador. 4. El procedimiento se iniciar mediante solicitud presentada por la mujer, por el representante legal que est/ conforme con ella, si lo !ubiera, o por el <inisterio =iscal, ante el 6uzgado de >rimera ?nstancia del domicilio de la mujer embarazada. ?gualmente, los m/dicos que fueran a emitir los informes precepti#os o que #a+an a practicar la interrupci n #oluntaria del embarazo + conocieran la e0istencia de alguno de estos supuestos, debern ponerlo inmediatamente en conocimiento del <inisterio =iscal para que, en su caso, solicite la declaraci n judicial que proceda. &a solicitud deber ser presentada, al menos, quince das antes de concluir los plazos para la interrupci n #oluntaria del embarazo establecidos en el artculo 14) bis del 7 digo >enal, sal#o en el supuesto de despenalizaci n del aborto tras !aber transcurrido las #eintid s primeras semanas de gestaci n, en cu+o caso la solicitud deber ser presentada dentro de los tres das siguientes a la fec!a de la emisi n del informe m/dico en el que se constate dic!a circunstancia, emitido de conformidad con el referido artculo. .o obstante, la presentaci n de la solicitud no producir ning$n efecto en cuanto al c mputo de los plazos establecidos en el artculo 14) bis del 7 digo >enal para la prctica de la interrupci n #oluntaria del embarazo. ). En la solicitud se e0presarn las circunstancias personales de la mujer + de los que deban ser consultados, la identidad del m/dico que #a+a a realizar la inter#enci n + de las personas que puedan estar interesadas en el procedimiento, as como el domicilio o domicilios en que puedan ser citados o cualquier otro dato que permita la identificaci n de los mismos. 3 la solicitud se acompa"arn* 11 &os informes de los m/dicos e0igidos para proceder a la interrupci n #oluntaria del embarazo + emitidos de conformidad con lo dispuesto en la normati#a correspondiente.

%1 &os documentos en los que consten el consentimiento e0preso o la manifestaci n de #oluntad de la mujer + los consentimientos o asentimientos de los que deban inter#enir en la adopci n de la decisi n de aqu/lla, conforme a lo establecido en el artculo 14) bis del 7 digo >enal. ,1 &as certificaciones de la informaci n clnica + asesoramiento asistencial, recibidos pre#ia + obligatoriamente por la mujer, sin que se precise que !a+a transcurrido el plazo de 8 das en los supuestos de despenalizaci n de la prctica del aborto tras las #eintid s primeras semanas de gestaci n. 41 D aquellos informes + dictmenes que el solicitante considere de inter/s para el procedimiento. 4. El Secretario judicial resol#er sobre la admisi n de la solicitud en el mismo da + citar a la mujer, a la persona o personas a quienes corresponda prestar el consentimiento o asentimiento, a quienes consten en la solicitud como interesados + al <inisterio =iscal, a una comparecencia en la fec!a que se determine, que no podr e0ceder de los tres das siguientes. El 6uez podr, con carcter pre#io + dentro del citado plazo, de oficio o a petici n de parte o del <inisterio =iscal, acordar que se cite a aqu/llos que estu#ieran interesados, recabar los informes del </dico =orense + complementarios que precise, + ordenar las comprobaciones, diligencias + pruebas que estime necesarias para resol#er. 8. En la comparecencia, el 6uez e0aminar + oir a la mujer atendiendo a su edad, grado de madurez + circunstancias, quien deber ratificar su consentimiento o manifestaci n de #oluntad, a sus representantes legales, curador, as como a los dems interesados + asistentes al acto + al <inisterio =iscal. &es requerir las e0plicaciones que estime oportunas sobre las circunstancias concurrentes en la mujer al prestar su consentimiento o manifestar su #oluntad para la interrupci n #oluntaria de su embarazo, + sobre aqu/llas que permitan e#aluar + determinar el inter/s de la misma, en su caso. -ras la finalizaci n de la comparecencia, el 6uez resol#er mediante auto, dentro de las %4 !oras siguientes. 8

5. Si la mujer embarazada fuera menor entre 14 a 15 a"os, no emancipada, o ma+or de edad sujeta a curatela, el 6uez decidir acerca de si el consentimiento de la mujer para la interrupci n #oluntaria de su embarazo !a sido prestado libre, e0presa + #lidamente, en la forma + con las formalidades legalmente pre#istas, sin que !a+a sido re#ocado con posterioridad. El 6uez considerar suficiente + #alido el consentimiento otorgado por la misma sal#o que constate su falta de madurez para prestarlo, en cu+o caso resol#er lo que proceda atendiendo al inter/s de la misma. 7uando la mujer fuera menor de 14 a"os o ma+or de edad sujeta a tutela, el 6uez decidir atendiendo principalmente al consentimiento manifestado por sus padres o tutor sal#o que ello fuera contrario a la protecci n del inter/s de la mujer, resol#iendo, en tal caso o en ausencia de ese consentimiento, lo que proceda en atenci n a su inter/s. &a e#aluaci n + determinaci n del inter/s de la mujer afectada se realizar, de forma indi#idual, en funci n de sus circunstancias especficas, #oluntad, situaci n + necesidades personales. ;. 7ontra el auto que se dicte podr interponerse recurso de apelaci n, dentro de los dos das siguientes al de su notificaci n, teniendo efectos suspensi#os si la resoluci n fuera estimatoria. ?nterpuesto el recurso, deber ser remitido el mismo da o al da siguiente al rgano competente para resol#erlo, lo que !ar dentro de las 45 !oras siguientes.'

Artcul t$rc$r % M &"'"c(c"8) &$ l( L$+ .@0.1AB3 &$ 42 &$ (7r"l3 G$)$r(l &$ S()"&(&% Enico. Se modifica el apartado 8 + se a"aden los 8 bis, 8 ter + 8 quater al artculo 15, teniendo la siguiente redacci n* &as 3dministraciones >$blicas, a tra#/s de sus Ser#icios de Salud + de los Frganos competentes en cada caso, desarrollarn las siguientes actuaciones*

8. &os programas de educaci n para la salud que promue#an la formaci n, informaci n + pre#enci n de embarazos no deseados, de enfermedades de transmisi n se0ual as como la educaci n afecti#oGse0ual en todos los mbitos +, principalmente de los j #enes, adolescentes + colecti#os con especiales necesidades. 8. bis. &os programas de orientaci n en los mbitos de la planificaci n familiar + de asesoramiento + apo+o a la mujer embarazada. 8: ter. &a prestaci n a las mujeres embarazadas que lo requieran, de los ser#icios de informaci n + asesoramiento necesarios para resol#er posibles conflictos de salud, familiares o de carcter socioecon mico originados o agra#ados por el embarazo. 7on tal finalidad, los ser#icios sanitarios se coordinarn con los ser#icios sociales. (ic!a prestaci n incluir, entre otros, los siguientes e0tremos* 11 ?nformaci n sobre los derec!os sanitarios, laborales, sociales + asistenciales reconocidos por la legislaci n estatal, auton mica + local, + sobre el modo + procedimiento por el que puede obtenerse su reconocimiento. %1 3po+o + a+udas para el acceso a una #i#ienda + a las prestaciones familiares. ,1 ?nformaci n, en caso de que las pruebas prenatales realizadas a la embarazada, mostraran posibles problemas de salud del feto + !ubiera razones para creer que la salud del ni"o, tras nacer, estar afectada, de las a+udas e0istentes antes + despu/s del nacimiento, as como de la asistencia econ mica + psicosocial reconocida. &a informaci n ofrecida se referir, tanto a a+udas p$blicas como pri#adas, + de entidades especializadas. >odrn participar en el asesoramiento otras personas, especialmente el otro progenitor o parientes pr 0imos de la mujer, en la medida en que /sta lo acepte, de manera e0presa o tcita.

10

8: quater. &a prestaci n sanitaria de la interrupci n #oluntaria del embarazo en los supuestos despenalizados + con los requisitos establecidos en el 7 digo >enal.'

Artcul cu(rt % M &"'"c(c"8) &$ l( L$+ @.04//43 &$ .@ &$ ) 6"$#7r$3 7-*"c(3 r$,ul(& r( &$ l( Aut ) #( &$l P(c"$)t$ + &$ &$r$cC * + & cu#$)t(c"8) cl)"c(% Uno. Se a"ade el artculo 4 bis, con la siguiente redacci n* 3rtculo 4 bis. 3sesoramiento asistencial e informaci n clnica a la mujer en los casos de interrupci n #oluntaria del embarazo. 1. 3 toda mujer que se encuentre en alguno de los supuestos a que se refiere el artculo 14) bis del 7 digo >enal, se le deber proporcionar, con anterioridad a la interrupci n #oluntaria del embarazo + con carcter precepti#o, asesoramiento orientado a resol#er los conflictos originados por el embarazo e informaci n clnica sobre los posibles riesgos + secuelas de la inter#enci n. %. El asesoramiento asistencial + la informaci n clnica tendrn carcter personal e indi#idualizado. (ebern realizarse #erbalmente o en la forma que sea accesible para la mujer atendiendo a su edad, madurez + circunstancias. En caso de urgencia por peligro #ital para la mujer embarazada, podr prescindirse del asesoramiento asistencial + de la informaci n clnica. ,. El asesoramiento asistencial completo + precepti#o a la mujer se realizar por los ser#icios a los que se refiere el artculo 15 de la &e+ Heneral de Sanidad, que no inter#engan en la prctica del aborto, + por profesionales que no desarrollen su acti#idad en el centro o establecimiento en el que /ste se practique. Su objeto ser la protecci n de la #ida, tanto de la mujer como del no nacido, as como el buen desarrollo del embarazo + la resoluci n de los conflictos. Este asesoramiento, adems de la 11 7l",(c" )$* $) #(t$r"( &$ ")' r#(c"8) +

informaci n general para toda mujer embarazada establecida en el apartado 8 ter del artculo 15 de la &e+ Heneral de Sanidad, incluir, entre otros, los siguientes e0tremos* a1 ?nformaci n de que la #ida del no nacido constitu+e un bien jurdico protegido por la 7onstituci n + que, por ello, el aborto solamente resulta conforme al ordenamiento jurdico en situaciones de e0cepci n reguladas en la legislaci n. b1 Estudio, a partir de la informaci n facilitada por la mujer, de las circunstancias por las que #alora la posibilidad de interrumpir su embarazo, + orientaci n sobre el modo de resol#er los problemas + conflictos presentados. c1 ?nformaci n sobre las alternati#as e0istentes en nuestro sistema a la interrupci n #oluntaria del embarazo +a sea acogi/ndose a las a+udas + ser#icios e0istentes, +a sea acudiendo a la guarda administrati#a, acogimiento o adopci n del nacido en caso de no poder afrontar su cuidado temporal o permanentemente. d1 Estudio de la posibilidad de actuar directamente, proponiendo a los rganos

competentes de la administraci n una inter#enci n especializada, cuando el embarazo o la maternidad comporten para la mujer problemas o dificultades para cu+a resoluci n no sean id neas o suficientes las prestaciones ordinarias a que se refiere el anterior punto. El personal que realice el asesoramiento e0pedir un certificado indicando la fec!a + las condiciones en las que se !a facilitado. 4. &a informaci n clnica deber ser prestada por los m/dicos que emitan los informes e0igidos conforme al punto a1 del apartado 1 del artculo 14) bis del 7 digo >enal, u otro m/dico cuando concurra el supuesto del punto b1 del mismo apartado, distinto de aqu/l que practique el aborto o bajo cu+a direcci n tenga lugar + que no desarrolle su acti#idad profesional en el centro o establecimiento en el que se lle#a a cabo. Esa informaci n #ersar sobre* a1 &os riesgos que la interrupci n #oluntaria del embarazo puede conlle#ar para la salud de la mujer + para su maternidad futura.

12

b1 &os aspectos m/dicos + psicosociales deri#ados del diagn stico realizado sobre la salud de la mujer + del feto, en su caso, as como de las e0pectati#as del desarrollo de la #ida del ni"o. En la medida que fuera necesario podrn inter#enir otros profesionales o especialistas. El m/dico !ar una certificaci n por escrito sobre la fec!a, indicaci n + condiciones en las que se !a prestado la informaci n clnica a la embarazada. ). En la medida en que resulte necesario, podrn participar en este asesoramiento otras personas, especialmente el otro progenitor o parientes pr 0imos de la mujer, si /sta lo acepta, de manera e0presa o tcita. 4. Si, tras recibir el asesoramiento, la mujer mantiene la decisi n de interrumpir #oluntariamente su embarazo + concurren los requisitos establecidos en el 7 digo >enal para que su prctica no resulte penalizada, deber presentar las certificaciones emitidas en el centro o establecimiento en el que se lle#ar a cabo la prctica del aborto. El consentimiento e0preso o manifestaci n de su #oluntad a la interrupci n #oluntaria de su embarazo, o los asentimientos o consentimientos de sus progenitores, tutor o curador, cuando fueran necesarios, no se podr prestar !asta que !a+an transcurrido, al menos, 8 das desde el asesoramiento asistencial e informaci n clnica a la mujer. Esta pre#enci n no se aplicar si !ubiera que poner fin al embarazo para e#itar un peligro #ital para la mujer embarazada o, si transcurridas las #eintid s primeras semanas de gestaci n, concurren los supuestos despenalizados del aborto + es precisa la resoluci n judicial sobre su procedencia.' (os. Se modifica el apartado 4 del artculo ;, que queda redactado como sigue* 4. &a interrupci n #oluntaria del embarazo + la prctica de ensa+os clnicos + de t/cnicas de reproducci n asistida se rigen por lo establecido con carcter general sobre la ma+ora de edad + por las disposiciones especiales de aplicaci n.' -res. Se a"ade el artculo 1) bis con el siguiente contenido*

13

1) bis. Tratamiento de datos en los supuestos de interrupcin voluntaria del embarazo. 1. En el momento del inicio del asesoramiento sobre la interrupci n #oluntaria del embarazo, el personal que lo realice, sin proceder al tratamiento de dato alguno, !abrn de informar a la embarazada que los datos identificati#os de las pacientes a las que efecti#amente se les realice el aborto, sern objeto de codificaci n + separados de los datos de carcter clnico asistencial relacionados con la interrupci n #oluntaria del embarazo por parte de los centros o establecimientos que lo practiquen. Istos establecern mecanismos apropiados de automatizaci n + codificaci n de los datos de identificaci n de las pacientes atendidas, en los t/rminos pre#istos en esta &e+ + en la &e+ @rgnica 1)J1;;;, de 1, de diciembre, de >rotecci n de (atos de 7arcter >ersonal. 3 los efectos pre#istos en el prrafo anterior, se considerarn datos identificati#os de la paciente su nombre, apellidos, domicilio, n$mero de tel/fono, direcci n de correo electr nico, documento nacional de identidad o documento identificati#o equi#alente, as como cualquier dato que re#ele su identidad fsica o gen/tica. %. En el momento de la primera recogida de datos de la paciente, se le asignar un c digo que ser utilizado para identificarla en todo el proceso. &os centros sustituirn los datos identificati#os de la paciente por el c digo asignado en cualquier informaci n contenida en la !istoria clnica que guarde relaci n con la prctica de la interrupci n #oluntaria del embarazo, de forma que no pueda producirse, con carcter general, el acceso a dic!a informaci n. ,. &as informaciones relacionadas con la interrupci n #oluntaria del embarazo debern ser conser#adas en la !istoria clnica de tal forma que su mera #isualizaci n no sea posible sal#o por el personal que participe en la prctica de la prestaci n, sin perjuicio de los accesos a los que se refieren los artculos siguientes.' 7uatro. Se modifica el apartado 1 del artculo 18, que pasa a tener el siguiente contenido*

14

1. &os centros sanitarios tienen la obligaci n de conser#ar la documentaci n clnica en condiciones que garanticen su correcto mantenimiento + seguridad, aunque no necesariamente en el soporte original, para la debida asistencia al paciente durante el tiempo adecuado a cada caso +, como mnimo, cinco a"os contados desde la fec!a del alta de cada proceso asistencial. .o obstante, la documentaci n clnica en los supuestos de interrupci n #oluntaria del embarazo deber conser#arse por ms tiempo cuando e0istan razones epidemiol gicas, de in#estigaci n o de organizaci n + funcionamiento del Sistema .acional de Salud, en cu+o caso se proceder a la cancelaci n de todos los datos identificati#os de la paciente + del c digo que se le !ubiera asignado como consecuencia de lo dispuesto en los artculos anteriores. Ello sin perjuicio del ejercicio por la paciente de su derec!o de cancelaci n, en los t/rminos pre#istos en la &e+ @rgnica 1)J1;;;, de 1, de diciembre, de >rotecci n de (atos de 7arcter >ersonal.'

Artcul 9u")t % M &"'"c(c"8) &$ l( L$+ .B04//53 &$ 4A &$ #(+ 3 &$ c C$*"8) + c(l"&(& &$l S"*t$#( N(c" )(l &$ S(lu&% Enico. Se a"ade un apartado , al artculo 5 bis , con el siguiente contenido: 3rtculo 5 bis. 7artera com$n bsica de ser#icios asistenciales del Sistema .acional de Salud. ,.: &a prestaci n sanitaria de la interrupci n #oluntaria del embarazo en los supuestos despenalizados + con los requisitos establecidos en el 7 digo >enal estar incluida en la cartera com$n bsica de ser#icios asistenciales del Sistema .acional de Salud.'

Artcul *$Dt % M &"'"c(c"8) &$ l( L$+ @@04//53 &$ 4. &$ ) 6"$#7r$3 &$ r&$)(c"8) &$ l(* !r '$*" )$* *()"t(r"(*% Uno. Se a"ade el artculo 4 bis, con el siguiente contenido* 3rtculo 4 bis. @bjeci n de conciencia. 15

1. &os profesionales sanitarios, por cuenta propia o ajena, tienen el derec!o a ejercer la objeci n de conciencia para in!ibirse de cualquier participaci n o colaboraci n en la interrupci n #oluntaria del embarazo en los supuestos despenalizados en el 7 digo >enal. %. El rec!azo o la negati#a a participar o colaborar en la interrupci n #oluntaria de un embarazo, es una decisi n indi#idual del profesional sanitario, que debe manifestarse anticipadamente + por escrito. (entro de la semana siguiente a comenzar la prestaci n de su ser#icio en un centro o establecimiento, p$blico o pri#ado, acreditado para la prctica de la interrupci n #oluntaria del embarazo, el profesional sanitario deber comunicar, por escrito, al (irector del centro, si ejerce su derec!o de objeci n de conciencia, quedando esa decisi n incorporada, con carcter reser#ado, a su e0pediente personal. (ic!a informaci n constitu+e un dato personal que, en ning$n caso, podr ser objeto de tratamiento, registro o publicaci n + estar protegida con las garantas pre#istas en la &e+ @rgnica 1)J1;;;, de 1, de diciembre, de >rotecci n de (atos de 7arcter >ersonal. ,. (esde ese momento, podr abstenerse de realizar cualquier participaci n o colaboraci n en la interrupci n #oluntaria del embarazo. .o obstante, podr modificar su decisi n en cualquier momento, poni/ndolo en conocimiento del (irector del centro de forma inmediata o, en todo caso, antes de iniciarse la prestaci n. 4. En cualquier caso, sin perjuicio de lo anterior, los profesionales sanitarios que ejerzan ese derec!o dispensarn tratamiento + atenci n m/dica adecuados a las mujeres que lo precisen antes + despu/s de !aberse sometido a una inter#enci n de interrupci n #oluntaria del embarazo.' (os. Se inclu+e el apartado c bis1 en el artculo ), que queda redactado como sigue* &os profesionales sanitarios podrn ejercer el derec!o a la objeci n de conciencia en los supuestos de interrupci n #oluntaria del embarazo en los t/rminos establecidos en la &e+. El ejercicio de este derec!o deber realizarse con carcter general, sin que, en ning$n caso, 16

puedan admitirse modulaciones del mismo, cualesquiera que sean los centros o establecimientos sanitarios en los que esos profesionales presten sus ser#icios.'

Artcul

*E!t"# : M &"'"c(c"8) &$ l( L$+ 5@0.1AA3 &$ .. &$ ) 6"$#7r$3 G$)$r(l &$

Pu7l"c"&(&% Enico. Se inclu+e un nue#o apartado ) bis en el artculo ), que queda redactado como sigue* ) bis. Se pro!be la publicidad sobre la oferta de centros, establecimientos o ser#icios m/dicos o de medios, prestaciones, t/cnicas o procedimientos para la prctica de la interrupci n #oluntaria del embarazo de la mujer. .o constituir publicidad ilcita la prestaci n de informaci n clnica + la orientaci n asistencial + social a la mujer embarazada, de acuerdo con lo establecido en la le+ + en el ejercicio de la funci n de asesoramiento, realizada de forma personalizada + confidencial.'

D"*! *"c"8) &$r ,(t r"( F)"c(. Derogacin normativa. 1. 2ueda derogada la &e+ @rgnica %J%K1K, de , de marzo, de Salud Se0ual + Beproducti#a + de la ?nterrupci n Coluntaria del Embarazo. %. 2uedan derogadas cuantas disposiciones, de igual o inferior rango, se opongan a lo dispuesto en esta le+.

D"*! *"c"8) '")(l !r"#$r(% Carcter orgnico + ttulo competencial. 1% &a presente &e+ @rgnica se dicta al amparo del artculo 51 de la 7onstituci n.

17

Se e0cept$an de lo anterior, teniendo rango de le+ ordinaria, los preceptos contenidos en los artculos tercero, quinto, se0to + s/ptimoL en los apartados uno + dos del artculo segundoL en los apartados dos, tres + cuatro del artculo cuartoL + en las disposiciones finales segunda, tercera + cuarta. %. El artculo primero se dicta al amparo de la competencia e0clusi#a del Estado en materia de legislaci n penal reconocida por el artculo 14;.1.4.M de la 7onstituci n Espa"olaL el artculo segundo al amparo del artculo 14;.1.4M de la 7onstituci n Espa"ola que atribu+e al Estado competencia e0clusi#a para dictar la legislaci n procesalL los artculos tercero, cuarto, quinto + se0to al amparo del artculo 14;.1.1.M, 14.M + 18.M de la 7onstituci n, que atribu+e al Estado competencia e0clusi#a en materia de bases + coordinaci n general de la sanidad + r/gimen econ mico de la Seguridad SocialL + el artculo s/ptimo se dicta en #irtud del artculo 14;.1.4.M de la 7onstituci n, que atribu+e al Estado competencia en materia mercantil. El Estado + las 7omunidades 3ut nomas adoptarn, en el mbito de sus respecti#as competencias, las medidas necesarias para la efecti#idad de esta &e+.

D"*! *"c"8) '")(l *$,u)&(% Modificaciones y desarrollos reglamentarios. El Hobierno lle#ar a cabo las modificaciones + desarrollos reglamentarios que sean precisos para la aplicaci n de la presente &e+. En tanto no entre en #igor el desarrollo reglamentario referido, mantienen su #igencia las disposiciones reglamentarias #igentes sobre la materia que no se opongan a lo dispuesto en la presente &e+.

D"*! *"c"8) '")(l t$rc$r(. 9mbito territorial de aplicaci n de la &e+. Sin perjuicio de las correspondientes competencias auton micas, el marco de aplicaci n de la presente &e+ lo ser en todo el territorio del Estado. 18

D"*! *"c"8) '")(l cu(rt(% ntrada en vigor. &a presente &e+ entrar en #igor al da siguiente de su publicaci n en el Aoletn @ficial del Estado'.

E&ICESE 3& 7@.SE6@ (E <?.?S-B@S <adrid, de de %K1, E& <?.?S-B@ (E 6US-?7?3

3lberto BuizGHallard n 6im/nez

19