Está en la página 1de 14

EL PROCESO DE INVESTIGACION Carlos Sabino Ed. Panapo, Caracas, 1992, 21 p!"s. P#blicado $a%bi&n por Ed. Pana%'ricana, (o"o$!

, ) Ed. L#%'n, (#'nos Air's. CAP V EL LLA*ADO *ARCO TEORICO Es ms fcil morir con honra que pensar con orden. +os& *ar$, 5.1. Concepto -'%os a.ir%ado, 'n 'l cap,$#lo an$'rior, /#' 'l plan$'a%i'n$o d' #na in0's$i"aci1n no p#'d' r'ali2ars' si no s' 3ac' '4pl,ci$o a/#&llo /#' nos propon'%os conoc'r5 's si'%pr' n'c'sario dis$in"#ir 'n$r' lo /#' s' sab' ) lo /#' no s' sab' con r'sp'c$o a #n $'%a para d'.inir clara%'n$' 'l probl'%a a in0's$i"ar. D'l plan$'a%i'n$o d' la in0's$i"aci1n s#r"'n, por lo $an$o, s#s ob6'$i0os in$'rnos ) '4$'rnos, ) la posibilidad d' '%pr'nd'r la i%pr'scindibl' d'li%i$aci1n d'l ca%po d' 's$#dio. P'ro )a %'ncion!ba%os con an$'rioridad (0. s#pra, 2.2( /#' nin"7n 3'c3o o .'n1%'no d' la r'alidad p#'d' abordars' sin #na ad'c#ada conc'p$#ali2aci1n. El in0's$i"ador /#' s' plan$'a #n probl'%a no lo 3ac' 'n 'l 0ac,o, co%o si no $#0i's' la %'nor id'a ac'rca d'l %is%o, sino /#' si'%pr' par$' d' al"#nas id'as o in.or%acion's pr'0ias, d' al"#nos r'.'r'n$'s $'1ricos ) conc'p$#al's, por %!s /#' 's$os p#'dan no $'n'r $oda0,a #n car!c$'r pr'ciso ) sis$'%!$ico. Por/#', %#c3as 0'c's, 's s1lo d#ran$' 'l propio proc'so d' in0's$i"aci1n /#' s' r'.inan ) 3ac'n %!s ri"#rosos los conc'p$os '4is$'n$'s, a %'dida 'n /#' s' p'n'$ra 'n las carac$'r,s$icas d' los ob6'$os d' 's$#dio ) s' los 0a conoci'ndo %'6or. T'ni'ndo 'n c#'n$a 's$as consid'racion's ) r'cordando 'l 's'ncial car!c$'r din!%ico d'l proc'so d' conoci%i'n$o, 's /#' podr! 6#2"ars' 'n$onc's la i%por$ancia d' abordar 'l $raba6o d' in0's$i"aci1n $'ni'ndo co%o p#n$o d' par$ida #na s1lida p'rsp'c$i0a $'1rica, /#' 3a"a '4pl,ci$os los conc'p$os ) s#p#'s$os /#' dan ori"'n a la in0's$i"aci1n. El %arco $'1rico, $a%bi&n lla%ado %arco r'.'r'ncial 8) a 0'c's, a#n/#' con #n s'n$ido %!s r's$rin"ido, d'no%inado asi%is%o %arco conc'p$#al9 $i'n' pr'cisa%'n$' 's$' prop1si$o5 dar a la in0's$i"aci1n #n sis$'%a coordinado ) co3'r'n$' d' conc'p$os ) proposicion's /#' p'r%i$an abordar 'l probl'%a. Es d'cir, s' $ra$a d' in$'"rar al probl'%a d'n$ro d' #n !%bi$o dond' &s$' cobr' s'n$ido, incorporando los conoci%i'n$os pr'0ios r'.'r'n$'s al %is%o ) ord'n!ndolos d' %odo $al /#' r's#l$'n 7$il's 'n n#'s$ra $ar'a. V'a%os lo an$'rior con #n '6'%plo. Si d's'a%os conoc'r la .or%a 'n /#' la lib'r$ad 'con1%ica 3a in.l#ido 'n 'l d'sarrollo d' A%&rica La$ina s'r! con0'ni'n$' r'cordar /#' '4is$'n di0'rsas d'.inicion's ) .or%as d'

conc'bir 'l d'sarrollo ) /#' la lib'r$ad 'con1%ica 's #n conc'p$o co%pl'6o, /#' sin$'$i2a 'n s, %is%o inn#%'rabl's asp'c$os 'sp'c,.icos d' %#) di0'rsa na$#ral'2a. Sobr' 'l d'sarrollo s' 3an 'laborado ad'%!s di0'rsas $'or,as, 'n %#c3os s'n$idos con$rap#'s$as, ) no r's#l$a s'rio co%'n2ar a $raba6ar sobr' 'l $'%a sin an$'s conoc'rlas, anali2arlas ) sab'r 'l p#n$o 'n /#' s' 'nc#'n$ran 'n la ac$#alidad. D' %odo /#' 's pr'ciso pasar r'0is$a a $odo 's$' con6#n$o d' probl'%as, ord'nar las id'as ) 'sbo2ar los cri$'rios "'n'ral's con los /#' 3abr'%os d' $raba6ar. No /#i'r' d'cir 's$o /#' '4is$a #n 7nico %arco $'1rico posibl' para 's$' probl'%a, #n s1lo conc'p$o 0!lido d' d'sarrollo o d' lib'r$ad 'con1%ica, o /#' d'ba%os s'"#ir #na .or%a 's$andari2ada d' ac'rcarnos a los da$os /#' nos p'r%i$'n '0al#ar a%bos 'l'%'n$os, sino /#' d'b'%os pasar r'0is$a a los conoci%i'n$os '4is$'n$'s, or"ani2arlos d' al"7n %odo co3'r'n$' ) #$ili2arlos 'n$onc's co%o p#n$o d' par$ida para 'l $raba6o d' inda"aci1n a r'ali2ar. E4plici$ar los p#n$os an$'rior's () %#c3os o$ros, sin d#da, /#' s#r"ir!n 'n r'laci1n a 'llos( si"ni.ica pon'r 'n claro para 'l propio in0's$i"ador s#s pos$#lados ) s#p#'s$os, as#%ir los .r#$os d' in0's$i"acion's an$'rior's ) 's.or2ars' por ori'n$ar al $raba6o d' #n %odo co3'r'n$'. D' $oda 's$a ac$i0idad d'p'nd'r!n, 'n no poca %'dida, los .r#$os /#' s' ob$'ndr!n al cabo d' la in0's$i"aci1n. El co%'$ido /#' c#%pl' 'l %arco $'1rico 's, p#'s, si$#ar a n#'s$ro probl'%a d'n$ro d' #n con6#n$o d' conoci%i'n$os ('n lo posibl' s1lidos ) con.iabl's( /#' p'r%i$an ori'n$ar n#'s$ra b7s/#'da ) nos o.r'2can #na conc'p$#ali2aci1n ad'c#ada d' los $&r%inos /#' #$ili2a%os. Por 's$a ra21n, 'l p#n$o d' par$ida para cons$r#ir #na %arco d' r'.'r'ncia lo cons$i$#)' n#'s$ro conoci%i'n$o pr'0io d' los .'n1%'nos /#' aborda%os ) las 'ns':an2as /#' '4$rai"a%os d'l $raba6o d' r'0isi1n biblio; "r!.ica /#' obli"a$oria%'n$' $'ndr'%os /#' 3ac'r. Es por 'llo /#', 'n %#c3os pro)'c$os d' in0's$i"aci1n, no s' pr's'n$a #na s'cci1n apar$' d'no%inada A%arco $'1rico< sino /#' s' '4pon'n s#s carac$'r,s$icas d'n$ro d' lo /#' s' d'no%ina Ar'0isi1n biblio"r!.ica< o Aan$'c'd'n$'s<. P#'d' s#c'd'r, por $al %o$i0o, /#' 'l %arco $'1rico d' #n $raba6o no apar'2ca 'n .or%a '4pl,ci$a 'n 'l %is%o, a#n/#' 's nor%al /#' $oda in0's$i"aci1n d' ci'r$o ni0'l plan$'' 's$as r'.'r'ncias $'1ricas 'n s#s cap,$#los inicial's. C#ando no s' las .or%#la 's por/#' 's$a%os al#di'ndo a #n sis$'%a r'.'r'ncia lo s#.ici'n$'%'n$' conocido co%o para /#' 'l %is%o no r'/#i'ra d' #na '4posici1n d'$allada, )a /#' s' p#'d' s#pon'r, ra2onabl'%'n$', /#' los l'c$or's lo conoc'n con an$'rioridad. Es$' 's 'l caso d' las $'or,as a%plia%'n$' ac'p$adas, d' conc'p$os di.#ndidos #ni.or%'%'n$' 'n libros d' $'4$o o d' apor$'s bi'n conocidos por los 'sp'cialis$as d' #na disciplina. Ta%poco 's #s#al /#' #n in0's$i"ador /#' s' inscrib' d'n$ro d' #na 'sc#'la d'$'r%inada d' p'nsa%i'n$o, co%o 'l psicoan!lisis, por '6'%plo, 3a"a #na '4posici1n pr'li%inar d' los .#nda%'n$os d' dic3a corri'n$'5 bas$a con /#' s':al' s#s p#n$os d' par$ida ) /#' p#n$#alic', si 's n'c'sario, lo /#' co%par$' o no d' la corri'n$' %'ncionada (p#'s 's .r'c#'n$' /#' '4is$an di0'rsos %a$ic's d'n$ro d' #n $ronco co%7n( para /#' s' 3a"a clara la posici1n d'l in0's$i"ador. En o$ras ocasion's, c#ando s' $ra$a d' #na inda"aci1n dond' 'l %arco r'.';r'ncial s' r'd#c', 'n r'alidad, a al"#nas pocas

proposicion's, &s$as p#'d'n ins'r$ars' al co%i'n2o d'l $raba6o sin %'r'c'r #na aclaraci1n %a)or. Tal 's 'l caso d' 's$#dios aplicados o d' in0's$i"acion's /#' b#scan '4$'nd'r conc'p$os bi'n conocidos a n#'0os casos d' 's$#dios. No 's por $an$o n'c'sario /#' $odos ) cada #no d' los in.or%'s d' in0's$i"aci1n pos'an #na s'cci1n 'sp'c,.ica d'no%inada A%arco $'1rico<. Lo /#' s, 's i%por$an$' 's d's$'rrar las .#'n$'s d' posibl's con.#sion's aclarando al l'c$or n#'s$ros p#n$os d' par$ida, 'l s'n$ido /#' da%os a n#'s$ros conc'p$os, la r'laci1n /#' 's$abl'c'%os 'n$r' 'llos d' ac#'rdo a los an$'c'd'n$'s '4is$'n$'s ) al probl'%a /#' nos propon'%os in0's$i"ar. 5.2. El problema de la causalidad Tal 0'2 la %a)or pr'oc#paci1n d' $odo ci'n$,.ico s' r'.i'ra a las ca#sas /#' ori"inan los .'n1%'nos. El in0's$i"ador d's'a r'spond'rs' a pr'"#n$as $al's co%o 9por /#& al"#nos !rbol's cr'c'n 'n cli%as 37%'dos ) o$ros 'n 2onas s'cas=, 9por /#& '4is$' la b#rocracia=, 9por /#& las radiacion's a$1%icas prod#c'n probl'%as "'n&$icos= Encon$rar las ca#sas /#' prod#c'n d'$'r%inados 3'c3os o r'"#laridad's 'n$r' los .'n1%'nos conocidos 's 'n r'alidad 3allarl's #na '4plicaci1n, incl#irlos d'n$ro d' l')'s "'n'ral's /#' r'"#lan s# co%por$a%i'n$o ) d' 's' %odo los 3ac'n in$'li"ibl's. Si 'ncon$r!ra%os /#' #n ci'r$o .'n1%'no > s' prod#c' si'%pr' /#' 's$a%os 'n pr's'ncia d' la condici1n C, ) /#' si &s$a no s' 3alla pr's'n$' n#nca oc#rr' >, 's$ar,a%os 'n condicion's d' a.ir%ar /#' C 's la ca#sa d' >, ) /#' > 's 'l '.'c$o d' C. Es$' 's 'l $ipo d' r'laci1n %!s 's$ric$o /#' p#'d' 0inc#lar a%bos $&r%inos ) r'cib' 'l no%br' d' r'laci1n ca#sal o r'laci1n d' ca#sa;'.'c$o. Es$' $ipo d' r'laci1n s' pr's'n$a 'n las ci'ncias na$#ral's 8a#n/#' con %'nos .r'c#'ncia d' lo /#' s' s#pon'9 p'ro rara%'n$' 'n las ci'ncias 3#%anas o social's. Si'%pr' /#' #n $ro2o d' 3i'rro 8a pr'si1n a$%os.&rica9 alcan2a los 1.?@?oC d' $'%p'ra$#ra &s$' s' .#nd', ) si'%pr' /#' s' .#nd' 's por/#' 3a alcan2ado dic3a $'%p'ra$#ra. En 'l !r'a d' las ci'ncias 3#%anas $'n'%os /#', 'n pri%'r l#"ar, los .'n1%'nos oc#rr'n 'n #n %arco %#) co%pl'6o d' 0ariabl's in$'rr'lacionadas d' $al %odo /#', al acon$'c'r 'l .'n1%'no 'n 's$#dio, no s1lo p'rcibi%os la pr's'ncia d' #na, dos o $r's 0ariabl's, APara #na '4plicaci1n d'l conc'p$o d' 0ariabl' 0., in.ra, ?.B.C sino d' #na %#l$iplicidad d' 'llas, /#' a s# 0'2 s' %odi.ican ' in.l#'ncian 'n$r' s,. *#c3as 0'c's s' al#d' al car!c$'r 3is$1rico, irr'p'$ibl', d' $odos los acon$'ci%i'n$os 3#%anos, pr'$'ndi'ndo /#' por 's$a ra21n s'a i%posibl' abs$ra'r a par$ir d' 'llos l')'s "'n'ral's. Co%o lo '4pr'sa *ario (#n"' con %#c3a claridad, AV. Ca#salidad, El Principio d' Ca#salidad 'n la Ci'ncia *od'rna, Ed. E#d'ba, (#'nos Air's, 19 1.C 's$' 's #n ar"#%'n$o poco s1lido p#'s, 'n 's'ncia, los 3'c3os .,sicos son $a%bi&n irr'p'$ibl's. Si .#ndi%os #na barra d' 3i'rro 's' 3'c3o, 'n s, %is%o, 's $a%bi&n 7nico, p#'s pod'%os 0ol0'r a 3ac'r 'sa %is%a op'raci1n con o$ro $ro2o d' %'$al o con 'l %is%o $ro2o d'sp#&s d' #n $i'%po, p'ro s' $ra$ar!, co%o 's .!cil apr'ciar, d' 3'c3os %#) si%ilar's, casi id&n$icos, p'ro n#nca d'l %is%o 3'c3o. Lo /#' s#c'd' 's al"o %#) di.'r'n$'5 oc#rr' /#', 'n cada op'raci1n

'n /#' s' r'pi$' #n '4p'ri%'n$o, 'l in0's$i"ador p#'d' r'"#lar con r'la$i0a pr'cisi1n 'l co%por$a%i'n$o d' las %#c3as o$ras 0ariabl's /#' podr,an in$'r0'nir5 con$rola la pr'si1n, la co%posici1n /#,%ica d'l %a$'rial a .#ndir ) d' la a$%1s.'ra 'n /#' s' 'nc#'n$ra, 'l $a%a:o d'l ob6'$o, '$c. Es$' $ipo d' con$rol, /#' consis$' 'n aislar 'l .'n1%'no d' la in.l#'ncia d' los %#c3os .ac$or's /#' no nos in$'r'san co%o posibl's ca#sas, 's lo /#' 's pr!c$ica%'n$' i%posibl' d' r'ali2ar 'n $odo 'l ca%po d' lo social, pr'cisa%'n$' por/#' $odo 3'c3o 'n 'l /#' in$'r0i'n'n s'r's 3#%anos 's d' #na in%'nsa co%pl'6idad 'n co%paraci1n con los d'l %#ndo p#ra%'n$' .,sico. AV. Los Ca%inos d' la Ci'ncia, Op. Ci$., pp. 1D1 a 1D?, as, co%o los p#n$os .B.1 ) .B.2 d' 's$' libro.C Si pos$#l!ra%os /#' la $asa d' na$alidad d'sci'nd' a %'dida /#' a#%'n$a 'l in"r'so p'r c!pi$a d' #n pa,s 'ncon$rar,a%os $al 0'2 /#' 's$a r'laci1n s' c#%pl' 'n %#c3os casos, p'ro /#' n#nca s' 's$abl'c' d'l %odo 's$ric$o /#' s#'l' s'"#ir #na 0'rdad'ro %od'lo ca#sal. Si bi'n 's ci'r$o /#' a%bas 0ariabl's 3an 's$ado 's$r'c3a%'n$' li"adas 'n las soci'dad's %od'rnas, no pod'%os n'"ar /#' '4is$'n %#c3as o$ras in.l#'ncias ) circ#ns$ancias /#' incid'n d'cisi0a%'n$' sobr' la r'laci1n /#' anali2a%os. As,, 'l con6#n$o d' 0alor's c#l$#ral's pr''4is$'n$'s, la '4is$'ncia d' pol,$icas poblacional's, las pr!c$icas r'li"iosas, la d'nsidad d' poblaci1n, 'l "rado d' #rbani2aci1n ) o$ros %#c3os .ac$or's p#'d'n in.l#ir d' #n %odo bas$an$' i%por$an$' para /#' la na$alidad ba6' o s' 's$an/#' 'n #n con$'4$o social d'$'r%inado. Son 0ariabl's capac's d' 's$i%#lar, r'd#cir, d's'ncad'nar o i%p'dir dic3o .'n1%'no, s'"7n s# p'so r'la$i0o 'n cada circ#ns$ancia. Co%o las '4plicacion's d' $ipo ca#sal r's#l$an inad'c#adas, por s# ri"id'2, para los .'n1%'nos social's, 's /#' los ci'n$,.icos d'dicados a 's$as disciplinas s' 3an pr'oc#pado 'sp'cial%'n$' por 'l probl'%a 'pis$'%ol1"ico /#' consis$' 'n s#plan$ar #n %od'lo d' ca#salidad %'c!nico por o$ro /#' r'sca$' la 'sp'c,.ica co%pl'6idad d' lo social. En 's$' s'n$ido son 0arias las posicion's /#' '4is$'n. D'sd' la ac'p$aci1n d' %od'los 's$ad,s$icos, propiciada )a por E%ilio D#rE3'i% a .in's d'l si"lo pasado, AV. Las R'"las d'l *&$odos Sociol1"ico, Ed. Panapo, Caracas, 199D, cap. V.C 3as$a las proposicion's d' %ar4is$as o 's$r#c$#ralis$as, pasando por los apor$'s /#' p#'d' proporcionar la lla%ada T'or,a d'l Caos AV. Gl'icE, +a%'s, C3aos. *aEin" a N'F Sci'nc', P'n"#in (ooEs, N'F GorE, 19HI.C son '0id'n$'s los in$'n$os por .l'4ibili2ar la noci1n d' ca#salidad. D'b'%os d's$acar $a%bi&n a/#, /#' las ci'ncias .,sicas 3an abandonado )a, 'n "ran %'dida los %od'los %'c!nicos d' '4plicaci1n, a par$ir d'l co%i'n2o d' 's$' si"lo ) "racias a la obra d' Eins$'in, *a4 PlancE ) -'is'nb'r". En $odo caso 's pr'ciso $'n'r 'n c#'n$a /#' la noci1n 's$r'c3a d' ca#sa 3a sido s#plan$ada con 0'n$a6a por 'l conc'p$o %!s abi'r$o d' d'$'r%inaci1n. D'cir /#' A d'$'r%ina a ( si"ni.ica $an s1lo '4pr'sar /#' '6'rc' #na in.l#'ncia, /#' 's capa2 d' %odi.icar o al$'rar 'l co%por$a%i'n$o d' (. No dir,a%os as, /#' A 's ca#sa d' (, (por c#an$o ( p#'d' 's$ar d'$'r%inado ad'%!s por %#c3os o$ros 'l'%'n$os( sino /#' A lo d'$'r%ina 'n al"#na %'dida /#' 's posibl' '0al#ar. D'cir /#' 'l s#bd'sarrollo 's la ca#sa d' los cin$#ron's d' %is'ria /#' s' 3an

.or%ado alr'd'dor d' %#c3as ci#dad's la$inoa%'ricanas r's#l$a, a n#'s$ro 6#icio, #na as'0'raci1n '4c'si0a%'n$' $'r%inan$' ), d' al"7n %odo, i%pr'cisa, dado /#' As#b;d'sarrollo< 's #na ca$'"or,a d'%asiado a%plia ) 'l!s$ica, /#' no r'7n' los r'/#isi$os d' ri"or propios d' la ci'ncia. Propon'r, 'n ca%bio, /#' dic3as !r'as A%ar"inal's< $i'n'n ci'r$a corr'laci1n con #na d'$'r%inada .or%a d' ind#s$riali2aci1n, con %i"racion's in$'rior's ) con probl'%as d' $ipo c#l$#ral (por '6'%plo( nos par'c' in$rod#cir #n 'n.o/#' %!s rico ) %a$i2ado d'l probl'%a. En 'l pri%'r caso $'n'%os #na apar'n$' pr'cisi1n /#' s1lo 'scond' #na .or%#laci1n 'n 's'ncia 0ac,aJ 'n 'l s'"#ndo, p's' a la apar'n$' a%bi"K'dad, $'n'%os #na prop#'s$a %!s a$inada a par$ir d' la c#al 's posibl' ll'"ar a #n a.ina%i'n$o $'1rico /#' nos o$or"#' la pr'cisi1n d's'ada. Para ori'n$ar al l'c$or 'n 's$' co%pl'6o $'rr'no 's /#' 0'r'%os s'"#ida%'n$' #na clasi.icaci1n d' los dis$in$os $ipos d' condiciona%i'n$o /#', d'sd' #n p#n$o d' 0is$a 's$ric$a%'n$' l1"ico, '4is$'n 'n di.'r'n$'s circ#ns$ancias. 5.3. Tipos de determinacin Es$#diar la .or%a 'n /#' di0'rsos 'l'%'n$os p#'d'n d'$'r%inars' 'n$r' s, no 's o$ra cosa /#' anali2ar los di.'r'n$'s $ipos d' condiciona%i'n$o /#' p#'d'n '4is$ir 'n$r' #n 3'c3o ) o$ro 3'c3o, p#'s la d'$'r%inaci1n /#' '4is$a 'n$r' 'llos p#'d' conc'birs' co%o #na .or%a 'n /#' $al's 3'c3os s' r'lacionan o condicionan 'n$r' s,. Es$os $ipos d' condiciona%i'n$o p#'d'n adop$ar di0'rsas .or%as, d' las c#al's pr's'n$a%os las c#a$ro %!s i%por$an$'s. APara #n '4a%'n %!s co%pl'$o sobr' 's$' as#n$o, c.. S'll$i2 '$ al, Op. ci$. pp. 1DD a 11?, ) 'n "'n'ral $odo 'l cap. IV d' 's$a cl!sica obra.C a9 Condicion's n'c'sarias5 son a/#'llas sin las c#al's 's i%posibl' /#' oc#rra #n d'$'r%inado .'n1%'no. Es i%pr'scindibl', n'c'sario, /#' 's$&n pr's'n$'s para /#' s' prod#2ca 'l 3'c3o, a#n/#' 's$o no /#i'r' d'cir /#' cada 0'2 /#' s' 'nc#'n$r'n oc#rra 'l .'n1%'no 's$#diado. Por '6'%plo, para /#' 'n #n pa,s s' prod#2ca #n "olp' %ili$ar 's condici1n n'c'saria, ob0ia%'n$', /#' '4is$a #n '6&rci$o or"ani2ado. Por s#p#'s$o no si'%pr' s#c'd' /#', 3abi'ndo #n '6&rci$o or"ani2ado, &s$' pro0o/#' #n "olp' %ili$ar, 's %!s, lo nor%al 's /#' no oc#rraJ p'ro para /#' s#c'da 's n'c'sario /#' '4is$a la condici1n %'ncionada. La pr's'ncia d' o4,"'no libr' ('n 'l air' o 'n 'l a"#a( 's $a%bi&n #na condici1n n'c'saria para la '4is$'ncia d' los %a%,.'ros. b9 Condicion's s#.ici'n$'s5 s' r'.i'r'n a circ#ns$ancias /#', si'%pr' /#' apar'c'n, d's'ncad'nan 'l s#c'so 'n 's$#dio, a#n/#' no 's n'c'sario /#' 'llas 's$&n pr's'n$'s para prod#cirlo, p#'s o$ras condicion's di.'r'n$'s podr,an por s# par$' ocasionarlo. V."., 's condici1n s#.ici'n$', para prod#cir la %#'r$', /#' s' paralic' d#ran$' #n ci'r$o p'r,odo 'l .#nciona%i'n$o d'l cora21n, p'ro 'l d'c'so d' #na p'rsona p#'d' prod#cirs' por %#c3as o$ras ra2on's di.'r'n$'s. c9 Condicion's con$rib#)'n$'s5 son a/#'llas /#' .a0or'c'n d' #na %an'ra d'cisi0a 'l s#c'so in0's$i"ado, ) /#' "'n'ral%'n$' s#'l'n prod#cirlo, a#n/#' no alcanc'n #n d'$'r; %inis%o /#' p#'da consid'rars' co%o n'c'sario o s#.ici'n$'. Las condicion's con$rib#)'n$'s s#'l'n $'n'r #na 0ariada incid'ncia sobr' 'l ob6'$o

condicionado, p#di'ndo con$rib#ir 'n %a)or o %'nor %'dida a /#' &s$' s' prod#2ca. El in0's$i"ador d'b'r!, p#'s, no s1lo d'$'r%inar 'l $ipo d' condiciona%i'n$o /#' 'nla2a a los .'n1%'nos /#' 's$#dia sino /#', 'n 's$' caso, $'ndr! /#' pr's$ar a$'nci1n a la .#'r2a con /#' &s$' s' pr's'n$a. As,, 's conocido /#' $an$o 'l ri'"o co%o la radiaci1n solar con$rib#)'n al cr'ci%i'n$o d' las 'sp'ci's 0'"'$al's, p'ro lo 3ac'n d' #n %odo di0'rso s'"7n s#s %a"ni$#d's para cada 'sp'ci' consid'rada. d9 Condicion's con$in"'n$'s5 son circ#ns$ancias /#', p#di'ndo .a0or'c'r la oc#rr'ncia d'l 3'c3o 's$#diado, s' pr's'n$an s1lo '0'n$#al%'n$', p#di'ndo 's$ar por co%pl'$o a#s'n$'s 'n la %a)or,a d' los casos. El '%bar"o p'$rol'ro d'cr'$ado por los pa,s's !rab's 'n 19I@ .#' #na con$in"'ncia /#' r'd#6o la o.'r$a d' 's' prod#c$o, pro%o0i'ndo #n a#%'n$o no$abl' d' los pr'cios, p'ro #n a#%'n$o 'n 'l pr'cio d' #n bi'n p#'d' prod#cirs' nor%al%'n$' por %#c3as o$ras di.'r'n$'s circ#ns$ancias. La con$in"'ncia s':alada, 'n dic3o caso, 's #na circ#ns$ancia /#' op'r1 'n 'l %arco d' #na si$#aci1n bas$an$' co%pl'6a d'l %'rcado ) /#' s1lo sir0i1 para darl' #na .or%a d'.inida 'n #n %o%'n$o dado. Sola%'n$' 'n a/#'llos casos 'n /#' s' p#'da sos$'n'r /#' #na condici1n 's a la 0'2 n'c'saria ) s#.ici'n$' pod'%os d'cir /#' 's$a%os 'n pr's'ncia d' la ca#sa d' #n 3'c3o. Dic3o 'n $&r%inos %!s pr'cisos, C 's ca#sa d' > c#ando si'%pr' /#' s' pr's'n$a C apar'c' >, ) cada 0'2 /#' oc#rr' >, 's /#' C 's$! pr's'n$'. 5.4. Las variables Lna 0'2 /#' alcan2a%os #n conoci%i'n$o r'la$i0a%'n$' a%plio d'l $'%a a in0's$i"ar, d' s#s an$'c'd'n$'s, asp'c$os principal's ) 'n.o/#'s %!s #s#al's, d'b'%os abocarnos a aislar, d'n$ro d'l probl'%a, los .ac$or's %!s i%por$an$'s /#' 'n &l in$'r0i'n'n. Para 'llo 3abr'%os d' d'li%i$ar las principal's .ac'$as ) los s#bprobl'%as di.'r'ncial's /#' s' plan$'an, ord'n!ndolos l1"ica%'n$' ) r'laci1nandolos d' ac#'rdo a s# propia na$#ral'2a. D' all, s#r"ir!n las carac$'r,s$icas ) .ac$or's b!sicos /#' .or%an par$' d'l probl'%a ) a $ra0&s d' los c#al's podr'%os '4plorarlo, d'scribirlo o '4plicarlo. Por '6'%plo, si s' $ra$a d' #n probl'%a d' co%'rciali2aci1n, los asp'c$os .#nda%'n$al's /#' d'b'r'%os 's$#diar s'r!n la o.'r$a, la d'%anda, las %o$i0acion's d'l cons#%idor, la dis$rib#ci1n, la p#blicidad ) o$ros .ac$or's s'%'6an$'s. Si s' $ra$a d' #n $raba6o d' $ipo '$no"r!.ico, nos in$'r'sar! di.'r'nciar las .or%as d' $'cnolo",a '%pl'ada, la or"ani2aci1n d'l $raba6o, 'l $ipo d' 's$r#c$#ra .a%iliar, los ri$os, c'r'%onias ) .or%as d' c#l$o r'li"ioso. Es$os .ac$or's 'ncon$rados d'b'n s'r pos$'rior%'n$' 'laborados ) 's$#diados, 3as$a /#' poda%os ll'"ar a .or%#larlos 'n .or%a d' c#alidad's o carac$'r,s$icas /#' s' 'n$r'la2an 'n 'l .'n1%'no a in0's$i"ar. Gracias a 'llos 's$ar'%os 'n condicion's d' cons$r#ir 'l %arco $'1rico d'n$ro d'l c#al s' ins'r$a 'l .'n1%'no d' n#'s$ro in$'r&s. C#ando 's posibl', ll'"ado a 's$' p#n$o, 'ncon$rar /#' n#'s$ro %arco $'1rico p#'d' s'r 's/#'%a$i2ado co%o #n con6#n$o d' 'l'%'n$os in$'rd'p'ndi'n$'s a los c#al's 's posibl' %'dir 8d' al"#na .or%a9, con0'ndr! ap'lar a la noci1n d' 0ariabl' para or"ani2ar n#'s$ros conc'p$os. No $odos los probl'%as podr!n s'r 'n.ocados d' 's$a

%an'ra, ) $a%poco 's l,ci$o a.ir%ar /#' 'n $oda in0's$i"aci1n s'a con0'ni'n$' 'l #so d' $al's ins$r#%'n$os l1"icos d' an!lisis. P'ro, 'n a/#'llos casos 'n /#' s'a posibl' ll'"ar a #n "rado $al d' aisla%i'n$o d' los .ac$or's in0ol#crados 'n 'l probl'%a, r's#l$a ind#dabl' /#' #n 's/#'%a d' 0ariabl's nos p'r%i$ir! d'sarrollar %'6or n#'s$ro %arco $'1rico, 3aci&ndolo "anar 'n pr'cisi1n ) 'n claridad ) .acili$ando 'nor%'%'n$' 'l $raba6o d' 0'ri.icaci1n /#' 's indisp'nsabl' 'n la ci'ncia. Por 0ariabl' 'n$'nd'%os c#al/#i'r carac$'r,s$ica o c#alidad d' la r'alidad /#' 's s#sc'p$ibl' d' as#%ir di.'r'n$'s 0alor's. Es d'cir, /#' p#'d' 0ariar, a#n/#' para #n ob6'$o d'$'r%inado /#' s' consid'r' p#'da $'n'r #n 0alor .i6o. C#ando nos r'.'ri%os a #na carac$'r,s$ica o #na c#alidad, /#' p#'d'n $'n'r los ob6'$os 'n 's$#dio, c#al's/#i'ra /#' 'llas s'an, 3abla%os d' propi'dad's d' los ob6'$os p'ro n#nca d' los %is%os ob6'$os. Lna %'sa no p#'d' s'r, 'n s,, #na 0ariabl', p'ro si nos r'.'ri%os a la al$#ra d' #na %'sa 's$a%os '.'c$i0a%'n$' 'n pr's'ncia d' #na 0ariabl', p#'s #na %'sa p#'d' $'n'r #na al$#ra d' D,BD %, d' D,HD %, o d' c#al/#i'r o$ro 0alor. O s'a /#' 'sa c#alidad d' la %'sa 8la al$#ra9, p#'d' as#%ir di.'r'n$'s 0alor's5 's por lo $an$o #na 0ariabl'. No /#i'r' d'cir 'so /#' la al$#ra d' #na d'$'r%inada %'sa d'ba 0ariar, sino /#' 'l conc'p$o "'n&rico d' Aal$#ra d' #na %'sa< p#'d' 0ariar d' #n caso a o$ro. ALa d'.inici1n d' 0ariabl' /#' acaba%os d' o.r'c'r 's %!s a%plia /#' la #s#al%'n$' #$ili2ada 'n 's$ad,s$ica ) 'n o$ras ci'nciasJ 'llo 's as, por/#' $a%bi&n in$'n$a%os abarcar, 'n la %is%a d'.inici1n, los probl'%as /#' s' pr's'n$an 'n 'l 's$#dio d' lo social. En $odo caso n#'s$ra d'.inici1n para nada 'n$ra 'n con$radicci1n con 'l #so ac'p$ado 'n 'sas disciplinas5 si%pl'%'n$' 's #na pr's'n$aci1n %!s "'n'ral d' lo /#', 'n $al caso, r's#l$ar,a #n caso 'sp'c,.ico o par$ic#lar.C Las 0ariacion's p#'d'n prod#cirs' $a%bi&n para #n %is%o ob6'$o, ) no s1lo 'n$r' di.'r'n$'s ob6'$os consid'rados. P'ro, 'n 's$' caso, $a%poco pod'%os '4pr'sar /#' 's 'l ob6'$o %is%o 'l /#' 0ar,a, p#'s 's$a %odi.icaci1n 3abr! d' s'r si'%pr' la d' al"#na d' s#s carac$'r,s$icas 8incl#)'ndo d'n$ro d' 'lla a s# %is%a A'4is$'ncia<9. As,, por '6'%plo, dir'%os /#' 's #na 0ariabl' 'l ca#dal /#' pos'' #n r,o ) no 'l r,o 'n s, %is%o. El $i'%po 's si'%pr' consid'rado co%o #na 0ariabl', p#'s los 3'c3os p#'d'n prod#cirs' 'n #n %o%'n$o o 'n o$ro, d'n$ro d' #n con$in#o /#' 0a disc#rri'ndo cons$an$'%'n$'. Por 'llo, si los .'n1%'nos p#'d'n $'n'r si'%pr' #n $i'%po d'$'r%inado (di.'r'n$' para cada caso( 's /#' lo consid'ra%os $a%bi&n co%o #na 0ariabl'. La palabra 0alor, /#' 3'%os '%pl'ado 3as$a a/#,, d'b' 'n$'nd'rs' 'n #n s'n$ido a%plio ) no 'n 'l %!s r'd#cido d' 0alor o %a"ni$#d n#%&rica. D' 's$' %odo, 'l color d' #n ob6'$o 's para noso$ros $a%bi&n #n ci'r$o 0alor, si consid'ra%os la 0ariabl' Acolor d'l ob6'$o<. Si d'ci%os, por '6'%plo, Acolor d' #na .r#$a<, 'n #n $raba6o $a4on1%ico d' bo$!nica, 's$a c#alidad, ('l color( p#'d' '0id'n$'%'n$' 0ariar d' #n ob6'$o a o$ro, )a /#' p#'d' 3ab'r .r#$as a%arillas, 0'rd's, ro6as o d' di.'r'n$'s $onalidad's. Es$os di.'r'n$'s color's s'r!n, 'n 's$' caso, los dis$in$os 0alor's /#' p#'d' as#%ir la 0ariabl' d' r'.'r'ncia. S#'l' lla%ars' a 's$as 0ariabl's, sobr' la c#al's no s' cons$r#)' #na s'ri'

n#%&rica d'.inida, 0ariabl's c#ali$a$i0as, para dis$in"#irlas d' a/#'llas /#' s, ad%i$'n #na 'scala n#%&rica d' %'dici1n ) /#' s' lla%an, por lo $an$o, c#an$i$a$i0as. Todos los 0alor's /#' ll'"a a $'n'r #na 0ariabl' p#'d'n 'n$'nd'rs' co%o #na s'ri', co%o #na s#c'si1n %!s o %'nos ord'nada d' posibilidad's. Tal's s'ri's son d' dos $ipos b!sicos5 a9 Con$in#as5 c#ando 'n$r' #no ) o$ro 0alor '4is$'n in.ini$as posibilidad's in$'r%'dias. Por '6'%plo, la al$#ra d' #na p'rsona, 'l p'so d' #n ob6'$o, 'l r'ndi%i'n$o d' #n 's$#dian$', '$c. b9 Discr'$as5 c#ando dic3as posicion's in$'r%'dias car'c'n d' s'n$ido p#'s la 0ariabl' s' %odi.ica d' a Asal$os< 'n$r' #n 0alor ) o$ro ) no 'n .or%a pa#la$ina. Por '6'%plo, la can$idad d' 3i6os /#' pos'' #na p'rsona, 'l n7%'ro d' pa,s's /#' in$'r0i'n'n 'n #na con.'r'ncia in$'rnacional, '$c. En 's$os casos pod'%os 3ablar d' #n ci'r$o 0alor ?, , I 1 c#al/#i'r o$ra %a"ni$#d 'n$'ra, p'ro 's abs#rdo r'.'rirs' a 2,@ pa,s's o 1,H 3i6os. D'b'%os ad0'r$ir, sin '%bar"o, /#' s, $i'n' s'n$ido, ) s' '%pl'a #s#al%'n$', calc#lar pro%'dios sobr' 's$as can$idad's, d' %odo /#' p#'da d'cirs' /#' para #n ci'r$o "r#po social 'l pro%'dio d' 3i6os por .a%ilia 's d' @,2I (o c#al/#i'r o$ro 0alor( p's' a lo c#al la 0ariabl' no d'6a d' s'r discr'$a. Ln caso par$ic#lar d' #na s'ri' discr'$a la cons$i$#)' a/#'l 'n /#' la %is%a pos'' sola%'n$' dos posibilidad's. E6'%plo d' 'llo s'r,an ca$'"or,as co%o A%#'r$o;0i0o< o Apa,s's con o sin salida al %ar<, dond' no cab' o$ra opci1n /#' las dos %'ncionadas. En $al caso la 0ariabl' s' d'no%ina dico$1%ica. Lna 0ariabl' p#'d' s'r con$in#a ) sin '%bar"o, d' ac#'rdo a n#'s$ras posibilidad's concr'$as d' %'dici1n, %'dirs' sobr' #na 'scala discr'$a. Es$o no l' ca%bia s# car!c$'r, p#'s$o /#' r'.l'6a %!s bi'n n#'s$ra incapacidad para '.'c$#ar #na discri%inaci1n %!s '4ac$a d' los 0alor's. Lo %is%o s#c'd', 'n o$ros casos, c#ando 'l in0's$i"ador no cr'' apropiado 3ac'r #n 's.#'r2o s#pl'%'n$ario para ob$'n'r in.or%aci1n %!s pr'cisa. AV. in.ra, H.2.C 5.5. Variables y dimensiones S#c'd' 'n la pr!c$ica /#' %#c3as d' las carac$'r,s$icas /#' nos in$'r'sa 's$#diar no son $an si%pl's co%o las d' al"#nos '6'%plos an$'rior's. R's#l$a %#) s'ncillo %'dir ) co%prar la 0ariabl' Acan$idad 3i6os /#' pos'' #na p'rsona<, p'ro nos 'n.r'n$a%os a #na di.ic#l$ad %a)or si pr'$'nd'%os conoc'r 'l Ar'ndi%i'n$o< d' #n 's$#dian$' o 'l "rado d' pa$riarcalis%o /#' pr's'n$a #na soci'dad. Es$o 's .r'c#'n$' 'sp'cial%'n$' 'n las ci'ncias social's, dond' la co%pl'6idad d' los .'n1%'nos ) d' los ac$or's /#' in$'r0i'n'n 'n 'llos 3ac' /#' nor%al%'n$' nos 'ncon$r'%os con conc'p$os d' s#%a co%pl'6idad. C#ando nos 3alla%os .r'n$' a 0ariabl's d' 's$' $ipo, /#' son co%pl'6a d' por s, )a /#' r's#%'n o in$'"ran #na %#l$iplicidad d' asp'c$os di0'rsos, d'b'%os r'c#rrir a s#bdi0idir o d'sco%pon'r a la 0ariabl' 'n c#alidad's %!s si%pl's ) por lo $an$o %!s .!cil's d' %'dir. A 's$as s#b; c#alidad's /#' 'n con6#n$o in$'"ran la 0ariabl' las lla%a%os di%'nsion's. Por di%'nsi1n 'n$'nd'%os #n co%pon'n$' si"ni.ica$i0o d' #na 0ariabl' /#' pos'' #na r'la$i0a a#$ono%,a. Nos r'.'ri%os a

co%pon'n$'s por/#' 's$a%os consid'rando a la 0ariabl' co%o #n a"r'"ado co%pl'6o d' 'l'%'n$os /#' nos dan #n prod#c$o 7nico, d' car!c$'r sin$&$ico. As,, 'n n#'s$ro '6'%plo, 'l pa$riarcalis%o d' #na soci'dad d'b' consid'rars' co%o #na s,n$'sis d' #n ci'r$o $ipo d' or"ani2aci1n .a%iliar, d'$'r%ina%os 0alor's d' cond#c$a indi0id#al ) pa#$as d'.inidas d' or"ani2aci1n 'con1%ica. Para dar #n '6'%plo %!s si%pl', $o%ado d'l ca%po d' las ci'ncias na$#ral's, pod'%os a.ir%ar /#' 'l $a%a:o d' #n ob6'$o, di"a%os #na %'sa, no 's sola%'n$' s# al$#ra, lar"o o anc3o, sino #na r's#l$an$' d' 's$as $r's di%'nsion's /#', 'n $o$al, nos d'$'r%inan s# $a%a:o. C#ando 'n la d'.inici1n an$'rior 3abl!ba%os d' r'la$i0a a#$ono%,a lo 3ac,a%os para d's$acar /#' las di%'nsion's p#'d'n pr's'n$ar di.'r'n$'s 0alor's #nas r'sp'c$o a o$ras, p'ro si'%pr' d'n$ro d' ci'r$os l,%i$'s d' con"r#'ncia. Si 'l lar"o d' #n ob6'$o s' %odi.icara al 0ariar s# al$#ra no 's$ar,a%os 'n pr's'ncia d' dos di%'nsion's d' #na %is%a 0ariabl' sino .r'n$' a dos 0ariabl's di.'r'nciadas, #na d' las c#al's 's$ar,a in.l#)'ndo sobr' la o$ra. En ca%bio, al $ra$ars' d' conc'p$os ind'p'ndi'n$'s 'n$r' s,, los consid'ra%os co%o 'l'%'n$os a#$1no%os /#' p'r%i$'n in$'"rar #na 0ariabl'. Na$#ral%'n$', la ind'p'nd'ncia /#' p#'d' 3ab'r 'n$r' di0'rsas di%'nsion's no 's absol#$a ni $o$al, p#'s$o /#' '4is$' #n %,ni%o ) #n %!4i%o d'n$ro d' los c#al's p#'d'n 0ariar los 0alor's d' las di%'nsion's sin ll'"ar a prod#cir #na si$#aci1n inco3'r'n$'5 no lla%ar,a%os A%'sa< a #n ob6'$o /#' $#0i's' 1D %'$ros d' lar"o ) #na al$#ra d' 2D c%, a#n/#' p#'d' 3ab'r %'sas d' 'sa lon"i$#d 8%!s al$as9 ) d' 'sa al$#ra 8%!s cor$as9. Por 's$a ra21n 'sp'ci.ica%os /#' s' $ra$a d' #na r'la$i0a a#$ono%,a, ) no si%pl'%'n$' d' a#$ono%,a. Lna %is%a c#alidad p#'d' consid'rars' co%o #na 0ariabl' 'n s, o co%o #na di%'nsi1n d' #na 0ariabl' %a)or s'"7n 'l 'n.o/#' ) prop1si$os /#' "#,'n cada in0's$i"aci1n, p#'s s' $ra$a d' d'.inicion's d' car!c$'r ins$r#%'n$al /#' 'l ci'n$,.ico r'ali2a d' ac#'rdo a la na$#ral'2a d'l probl'%a plan$'ado. Si, por '6'%plo, nos in$'r'sa conoc'r ) dis$in"#ir a las p'rsonas d' ac#'rdo a s# ni0'l socio; 'con1%ico, 's$a 0ariabl' $'ndr!, a s# 0'2, dos di%'nsion's dis$in"#ibl's5 'l ni0'l social, ) 'l ni0'l 'con1%ico. P'ro si 's$a%os 's$#diando 'l in"r'so d' las .a%ilias d'b'%os %an'6ar 'l %is%o conc'p$o d' Ani0'l 'con1%ico< co%o #na 0ariabl' 'n s, ) no co%o #na si%pl' di%'nsi1n, ) nos 0'r'%os 'n la n'c'sidad d' d'sco%pon'r 's$a 0ariabl' 'n al"#nas d' las di%'nsion's /#' la in$'"ran. En "'n'ral pod'%os a.ir%ar /#' #na c#alidad in$'r0i'n' co%o 0ariabl' 'n #na in0's$i"aci1n c#ando nos 's 7$il r'lacionarla co%o #n $odo con o$ra # o$ras 0ariabl'sJ 'n ca%bio, d'b'%os $o%arla s1lo co%o #na di%'nsi1n c#ando s# s'n$ido co%o c#alidad aislada s'a poco si"ni.ican$' ) d'ba a"r#pars' con o$ras c#alidad's para pod'r s'r r'l'0an$'. D'n$ro d' cada $raba6o cada c#alidad d'b'r! as#%ir s# pap'l .i6o d' 0ariabl' o d' di%'nsi1n, sin al$'rar 's$' car!c$'r a $odo lo lar"o d'l %is%o, p#'s d' o$ro %odo s' prod#cir,an '0id'n$'s con.#sion's ) con$radiccion's l1"icas. Pos$'rior%'n$', cada #na d' las 0ariabl's ) di%'nsion's /#' 3'%os aislado d'b' s'r d'.inida con la %a)or ri"#rosidad posibl', asi"n!ndol' #n s'n$ido #n,0oco ) claro para '0i$ar /#' s' ori"in'n a%bi"K'dad's,

dis$orsion's ' inn'c'sarias disc#sion's sobr' $'r%inolo",a. 5.6. elaciones entre variables L#'"o d' 3ab'r pr'cisado los .ac$or's /#' in$'r0i'n'n 'n #n probl'%a, d' 3ab'rlos d'.inido ) anali2ado 3as$a d'$'r%inar 'l $ipo d' condiciona%i'n$o /#' los #n'n 8s'"7n )a 3'%os 0is$o 'n ?.@9, 3abr'%os ob$'nido #n con6#n$o d' 0ariabl's r'lacionadas 'n$r' s, d' #na ci'r$a %an'ra par$ic#lar. D'b'%os 'n$onc's or"ani2ar 's$as r'lacion's obs'r0adas, d' %odo $al /#' poda%os cons$r#ir #n 's/#'%a co3'r'n$' /#' nos '4pr's' 'l c#adro "'n'ral d'l probl'%a. Para 'llo par$ir'%os d'l n7cl'o inicial d' $odo 's/#'%a d' 0ariabl's, 's d'cir, d'l caso 'l'%'n$al 'n /#' 'ncon$r'%os /#' la 0ariabl' ( s' 3alla condicionada por la 0ariabl' A. No nos in$'r'sa a3ora 'sp'ci.icar la .or%a concr'$a d' 's$' condiciona%i'n$o sino '4pr'sar 'sa r'laci1n si%pl' 'n$r' a%bas 0ariabl's. Si s#pon'%os /#' la ali%'n$aci1n /#' s' r'cib' 'n la in.ancia 80ariabl' A9 a.'c$a o d'$'r%ina o in.l#'ncia 'l ni0'l d' in$'li"'ncia pos$'rior d' la p'rsona 80ariabl' (9, '4pr'sar'%os 's$a r'laci1n dici'ndo /#' las 0ariacion's d' ( d'p'nd'n, 'n ci'r$a %'dida por lo %'nos, d' lo /#' oc#rra con la 0ariabl' A. Lla%ar'%os 'n$onc's a la 0ariabl' A 0ariabl' ind'p'ndi'n$' ) a la 0ariabl' ( 0ariabl' d'p'ndi'n$', p#'s s#s 0alor's d'p'nd'n d' los /#' as#%a A. La 0ariabl' A 's lla%ada ind'p'ndi'n$', p#'s d'n$ro d' la r'laci1n 's$abl'cida no d'p'nd' d' nin"#na o$ra, a#n/#' p#di'ra r's#l$ar d'p'ndi'n$' si 's$#di!ra%os o$ro probl'%a. Por '6'%plo, la 0ariabl' Ani0'l socio;'con1%ico< $i'n' #na r'laci1n '0id'n$' con la calidad d' la ali%'n$aci1n /#' s' r'cib'. Si lla%a%os C a 's$a n#'0a 0ariabl' ob$'ndr'%os 'l si"#i'n$' 's/#'%a5 Dond' a3ora A 6#'"a 'l pap'l d' 0ariabl' d'p'ndi'n$' ) C as#%' 'l pap'l d' ind'p'ndi'n$'. Es p'r.'c$a%'n$' posibl' a"r#par las dos r'lacion's plan$'adas 'n #n solo 's/#'%a, /#' %#'s$r' 'l %odo 'n /#' s' 'nla2an las $r's c#alidad's consid'radas. La 0ariabl' A r's#l$a a3ora d'p'ndi'n$' r'sp'c$o a C, p'ro ind'p'ndi'n$' r'sp'c$o a (. La d'si"nar'%os 'n$onc's con 'l no%br' d' in$'r0ini'n$', p#'s r's#l$a #n .ac$or /#' in$'r0i'n' 'n$r' C ) A %odi.icando o al$'rando con s# propio con$'nido las r'lacion's /#' '4is$'n 'n$r' 'sos dos 'l'%'n$os. Ad'%!s d' 's$as $r's posicion's b!sicas /#' las 0ariabl's p#'d'n adop$ar al r'lacionars' 'n$r' s, '4is$' #na c#ar$a posibilidad, /#' s' r'.i'r' al caso d' 0ariabl's /#' '6'rc'n #na in.l#'ncia d' $ipo di.#so ) "'n'ral sobr' $odo 'l con6#n$o d' los 3'c3os in0's$i"ados. D'si"nar'%os a 's$' $ipo d' 0ariabl's con 'l no%br' d' con$'4$#al's, por/#' nos indican pr'cisa%'n$' 'l %'dio, 'l con$'4$o o !%bi$o "'n'ral dond' s' d'sarrollan los .'n1%'nos /#' s' 's$#dian. Los 0alor's pr's'n$'s 'n #na soci'dad, 'l $ipo d' 's$r#c$#ra 'con1%ica ) conc'p$os /#' $i'n'n, 'n "'n'ral, 's$' a%plio ni0'l, son las %!s d' las 0'c's consid'rados co%o 0ariabl's con$'4$#al's. Los 's/#'%as d' 0ariabl's /#' acaba%os d' %os$rar son los %!s si%pl's /#' cab' conc'bir, cons$i$#)'n por as, d'cir la Ac&l#la b!sica< con /#' l#'"o s' 's$r#c$#ran sis$'%as %!s co%pl'6os. Es nor%al /#' #na 0ariabl' no s1lo a.'c$' a o$ra %!s sino a 0arias si%#l$!n'a%'n$', as, co%o /#' #na 0ariabl' d'p'ndi'n$' s'a in.l#ida por dos, $r's o %!s

0ariabl's ind'p'ndi'n$'s. Es$' $ipo d' 'n$r'la2a%i'n$o corr'spond' %#c3o %!s a los $'%as d' la r'alidad social, dond' no 's raro pod'r dis$in"#ir 1D 1 2D 0ariabl's 6#"ando #n i%por$an$' pap'l 'n #n ci'r$o probl'%a. En 's$' caso 's$a%os 'n #na r'laci1n d' %#$#a d'p'nd'ncia, dond' no 3a) 'n propi'dad #na 0ariabl' ind'p'ndi'n$' sino #na cons$an$' r'$roali%'n$aci1n 'n$r' dos 'l'%'n$os /#' s' condicionan r'c,proca%'n$' 'n$r' s,. Es$a si$#aci1n 's bas$an$' .r'c#'n$' 'n los .'n1%'nos social's, /#' pr's'n$an al obs'r0ador %#c3os casos d' .ac$or's 'n$r'la2ados d' $al %odo /#' dan ori"'n a Acirc#los< ()a s'a A0iciosos< o A0ir$#osos<( d' r'$roali%'n$aci1n posi$i0a, o a circ#ns$ancias dond' s' prod#c' 'n ca%bio #na r'$roali%'n$aci1n n'"a$i0a, dond' 'l cr'ci%i'n$o d' #n .ac$or ind#c' al d'cr'ci%i'n$o d' o$ro /#', a s# 0'2, r'.#'r2a 'l cr'ci%i'n$o d'l pri%'ro. 5.!. Concepto de "iptesis C#ando a.ir%a%os /#' '4is$' #na ci'r$a r'laci1n 'n$r' dos 0ariabl's 's$a%os s#poni'ndo /#' #na ci'r$a carac$'r,s$ica d' la r'alidad in.l#)' sobr' o$ra. Si 'n#ncia%os 's$a r'laci1n d' #n %odo '4pl,ci$o, a.ir%ando /#' M a.'c$a 'l co%por$a%i'n$o d' G, ) si ad'%!s l' da%os a $al a.ir%aci1n #n car!c$'r condicional, d' 'n#nciado s#6'$o a pr#'ba o 0'ri.icaci1n, 's$ar'%os 'laborando #n $ipo d' proposici1n .#nda%'n$al 'n 'l a0anc' d' $oda ci'ncia5 la 3ip1$'sis. La 3ip1$'sis 's as, #na a.ir%aci1n, a7n no 0'ri.icada, /#' r'laciona dos o %!s 0ariabl's d' #na %an'ra '4pl,ci$a. Lo /#' all, s' 'n#ncia p#'d' o no s'r con.ir%ado por los 3'c3os, por los da$os /#' s' r'co6an, p'ro 'n $odo caso sir0' co%o p#n$o d' par$ida para or"ani2ar 'l con6#n$o d' las $ar'as d' in0's$i"aci1n. Ll'"ar a co%probar o r'c3a2ar la 3ip1$'sis /#' s' 3a 'laborado pr'0ia%'n$', con.ron$ando s# 'n#nciado $'1rico con los 3'c3os '%p,ricos, 's 'l ob6'$i0o pri%ordial d' $odo 's$#dio /#' pr'$'nda '4plicar al"7n ca%po d' la r'alidad. AV. S'll$i2 '$ al, Op. Ci$., pp. ?2 a ?H.C ALa 3ip1$'sis 's la $&cnica %'n$al %!s i%por$an$' d'l in0's$i"ador ) s# .#nci1n principal 's s#"'rir n#'0os '4p'ri%'n$os o n#'0as obs'r0acion's<, ap#n$a con ra21n N. ('0'rid"' AN.I.(. ('0'rid"', T3' Ar$ o. Sci'n$i.ic In0's$i"a$ion, N. N. Nor$on Co%pan) Inc., N'F GorE. To%ado d' La -ip1$'sis, C#ad'rnos d' Epis$'%olo",a No. @?, Lni0. d' (#'nos Air's, 19 I, p!" ?.C ) a:ad', para r'sal$ar 'l 0alor d' 's$a 3'rra%i'n$a %'$odol1"ica, /#' #na 3ip1$'sis p#'d' s'r %#) .&r$il sin s'r corr'c$a, )a /#' s# capacidad para s#"'rir di.'r'n$'s pr#'bas ) an!lisis d' la r'alidad s#'l' r's#l$ar d' %#c3a #$ilidad para d'$'c$ar n#'0os .'n1%'nos 3as$a 'n$onc's pasados por al$o. Lo i%por$an$' 's la ac$i0idad /#' s' r'ali2a al con.ron$ar 3ip1$'sis con .'n1%'nos '%p,ricos, p#'s 'n 'lla radica #na d' las no$as %!s i%por$an$'s d' $odo 'l sis$'%a d' p'nsa%i'n$o ci'n$,.ico. Para /#' #na 3ip1$'sis c#%pla con s# co%'$ido 's'ncial d'b' r'#nir #na s'ri' d' carac$'r,s$icas b!sicas, 'n$r' las /#' p#'d'n d's$acars'5 AV. Good' ) -a$$, *'$odolo",a d' la In0's$i"aci1n Social, Ed. Trillas, *&4ico, 19ID, pp. HD a H2.C Clara conc'p$#ali2aci1n, /#' p'r%i$a id'n$i.icar sin l#"ar a d#das cada #no d' los $&r%inos /#' in0ol#cra d's$'rrando, 3as$a dond' s'a

posibl', $oda 0a"#'dad 'n 'l 'n#nciado. R'.'r'n$'s '%p,ricos, /#' posibili$'n 'ncon$rar 3'c3os concr'$os sobr' los c#al's s' podr! l#'"o corroborarla o r'.#$arla. Esp'ci.icaci1n clara r'sp'c$o a las condicion's 'n /#' p#'d' so%'$'rs' a pr#'ba. R'lacion's pr'cisas con los conc'p$os /#' #s#al%'n$' s' '%pl'an 'n 'l ca%po d' conoci%i'n$o sobr' 'l /#' 0'rsa. Por o$ra par$' d'b'%os ap#n$ar /#' las 3ip1$'sis p#'d'n p'r$'n'c'r a di.'r'n$'s 1rd'n's o ni0'l's, 's d'cir, /#' 'llas p#'d'n s'r %!s o %'nos "'n'ral's o 'sp'c,.icas. ALas 3ip1$'sis d'l ni0'l s#p'rior son a/#'llas /#' s1lo .i"#ran co%o pr'%isas d'l sis$'%a ) las d' ni0'l in.'rior son las /#' s1lo .i"#ran co%o concl#sion's d'l sis$'%aJ las d' los ni0'l's in$'r%'dios son las /#' apar'c'n co%o concl#sion's d' d'd#ccion's d' ni0'l 'l'0ado ) sir0'n d' pr'%isas para las d'd#ccion's d' 3ip1$'sis d' ba6o ni0'l<, cons$i$#)&ndos' #n $odo ar$ic#lado /#' abarca d'sd' las proposicion's d' %a)or "'n'ralidad 3as$a las %!s par$ic#lar's. ARic3ard (. (rai$3Fai$', Sci'n$i.ic E4plana$ion, -arp'r ) (ro$3'rs, N'F GorE, 19ID. To%ado d' La Es$r#c$#ra d' Los Sis$'%as Ci&n$i.icos, C#ad'rnos d' Epis$'%olo",a, No. @?, Lni0'rsidad d' (#'nos Air's, p!". 1.C Las 3ip1$'sis, na$#ral%'n$', s'r!n di.'r'n$'s s'"7n 'l $ipo d' in0's$i"aci1n /#' s' 's$& r'ali2ando. AC.. Good' ) -a$$, Op. Ci$., p!". IH.C En los 's$#dios '4plora$orios, a 0'c's, 'l ob6'$i0o d' las in0's$i"aci1n podr! si%pl'%'n$' s'r 'l d' ob$'n'r los %,ni%os conoci%i'n$os /#' p'r%i$an .or%#lar #na 3ip1$'sis. Ta%bi&n 's ac'p$abl' /#', 'n 's$' caso, r's#l$'n poco pr'cisas, co%o c#ando a.ir%a%os /#' A'l %'dio d' co%#nicaci1n M ind#c' probabl'%'n$' #n ca%bio d' 0alor's 'n la poblaci1n G<, o /#' A'l plan'$a O pos'' al"7n $ipo d' a$%1s.'ra<, sin 'sp'ci.icar d' /#& 'l'%'n$os 's$! co%p#'s$a. Los $raba6os d' ,ndol' d'scrip$i0a "'n'ral%'n$' pr's'n$an 3ip1$'sis d'l $ipo A$odos los M pos''n, 'n al"#na %'dida, la carac$'r,s$ica G<. Por '6'%plo, pod'%os d'cir /#' $odas las nacion's pos''n al"7n co%'rcio in$'rnacional, ) d'dicarnos a d'scribir, c#an$i.icando, las r'lacion's co%'rcial's 'n$r' 'llas. Ta%bi&n, ) )a con #n "rado %!s al$o d' co%pl'6idad, pod'%os 3ac'r a.ir%acion's d'l $ipo AM p'r$'n'c' al $ipo G<, co%o c#ando d'ci%os /#' ci'r$o co%p#'s$o /#,%ico 's #n &s$'r o /#' #na $'cnolo",a 's capi$al;in$'nsi0a. En 's$os casos d'scribi%os, clasi.ic!ndolo, al ob6'$o d' n#'s$ro in$'r&s, incl#)&ndolo 'n #n $ipo id'al co%pl'6o d' ord'n s#p'rior. Por 7l$i%o pod'%os cons$r#ir 3ip1$'sis d'l $ipo AM prod#c' 8o a.'c$a9 a G<, dond' 's$ar'%os 'n pr's'ncia d' #na r'laci1n 'n$r' 0ariabl's si%ilar a la /#' %os$r!ba%os 'n los '6'%plos d'l p#n$o an$'rior. >inal%'n$' d'b'%os ad0'r$ir, para '0i$ar las d'%asiado .r'c#'n$'s con.#sion's /#' s' prod#c'n 'n la pr!c$ica doc'n$', /#' s1lo 'n los casos d' in0's$i"acion's '4plica$i0as 's n'c'sario .or%#lar clara%'n$' c#!l's son las 3ip1$'sis d' la in0's$i"aci1n. En las in0's$i"acion's d'scrip$i0as ), con %!s ra21n, 'n las '4plora$orias, 's posibl' o%i$ir las 3ip1$'sis, )a s'a por/#' &s$as son $an a%plias ) poco d'.inidas /#'

dic'n %#) poco a /#i'n l'' 'l in.or%' d' in0's$i"aci1n, o por/#' (por la na$#ral'2a d' la inda"aci1n( no 's posibl' o n'c'sario 0'ri.icarlas. Ta%bi&n d'b'%os di.'r'nciar las 3ip1$'sis 'n s'n$ido 's$ric$o, /#' acaba%os d' anali2ar, d' ci'r$os s#p#'s$os "'n'ral's /#' apar'c'n 'n las in0's$i"acion's p'ro /#' &s$as no s' d'dican a 0'ri.icar. En #na inda"aci1n sobr' 'l %od'lo or"ani2a$i0o d' #na '%pr'sa 's l1"ico s#pon'r /#' &s$a $i'n' .in's d' l#cro, p'ro c#al/#i'r a.ir%aci1n /#' s' 3a"a al r'sp'c$o no cons$i$#)' 'n s, #na 3ip1$'sis, sino #n s#p#'s$o o pr'condici1n /#' #$ili2a%os para in$'rpr'$ar los da$os /#' 0a)a%os ob$'ni'ndo. 5.#. Cmo $ormular un marco terico El l'c$or d'b'r! co%pr'nd'r, an$'s /#' nada, /#' (por la ,ndol' co%pl'6a d' 's$a $ar'a( 's i%posibl' indicar #na 0,a 7nica para cons$r#ir 'l %arco $'1rico d' $odas las in0's$i"acion's. E4is$'n ob0ias di.'r'ncias 'n$r' casos par$ic#lar's /#' 3ac'n %!s o %'nos i%por$an$' 's$a par$' d' la in0's$i"aci1n, o /#' d'$'r%inan /#' s' cons$i$#)a 'n #na $ar'a .!cil o di.ic#l$osa. En #na in0's$i"aci1n dond' 'l ob6'$i0o .#nda%'n$al 's, 0."., d'$'r%inar 'l "rado d' adap$aci1n d' #na 'sp'ci' O a #na 2ona %!s d's&r$ica /#' la d' ori"'n, los probl'%as d'l %arco $'1rico p#'d'n r'sol0'rs' con bas$an$' si%plicidad ) no oc#pan #n l#"ar %#) pr'pond'ran$' 'n 'l con6#n$o d' las op'racion's d' in0's$i"aci1n. En o$ro caso, 'n ca%bio, 's$os probl'%as p#'d'n s'r los 's'ncial's ) a 'llos 3abr! /#' d'dicar la %a)or par$' d'l 's.#'r2o in$'l'c$#al ) d'l $i'%po disponibl'5 $al s'r,a 'l caso, p. '6., d' #n 's$#dio /#' in$'n$as' d'$'r%inar los 0alor's /#' pr'do%inan 'n #n sis$'%a 'd#ca$i0o. T'ni'ndo 'n c#'n$a lo an$'rior 's /#' nos li%i$ar'%os sola%'n$' a o.r'c'r al"#nas pocas ori'n$acion's "'n'ral's /#' p#'d'n r's#l$ar d' in$'r&s ) /#' sir0'n, 'n par$', para sin$'$i2ar lo )a '4p#'s$o. En pri%'r l#"ar r's#l$a d' "ran #$ilidad /#' 'l in0's$i"ador, al co%'n2ar a 's$#diar s# $'%a, $ra$' d' pon'r al d,a s#s conoci%i'n$os por %'dio d' #na sis$&%a$ica ) a%plia cons#l$a biblio"r!.ica, ap'lando na$#ral%'n$' a biblio$'cas, arc3i0os, c'n$ros d' in0's$i"aci1n ) r'd's in.or%!$icas /#' s' p#'d'n cons#l$ar a $ra0&s d' in$'rn'$. Es$a r'capi$#laci1n no 3abr! d' s'r pasi0a5 s'r! con0'ni'n$' /#', sobr' lo 's$#diado, s' .or%#l'n ano$acion's 's/#'%!$icas, s' co%par'n p#n$os d' 0is$a, s' 's$abl'2can an!lisis ) s,n$'sis. L#'"o d' los an$'rior, ) )a '4a%inando 'l probl'%a d'sd' #n p#n$o d' 0is$a "'n'ral, s'r! con0'ni'n$' 'n.a$i2ar la clari.icaci1n d' los conc'p$os a '%pl'ar5 'laborar d'.inicion's (a#n c#ando s'an pro0isional's(, d'li%i$ar si"ni.icados, pr'cisar nocion's 0a"as o con.#sas no s1lo s'r! con0'ni'n$' sino 'n 0'rdad i%pr'scindibl'. Con$ando )a con 's$as 3'rra%i'n$as conc'p$#al's con0'ndr! d'$'r%inar si los conc'p$os in0ol#crados p#'d'n o no $o%ars' co%o 0ariabl's. En caso a.ir%a$i0o 3abr! /#' anali2arlos indi0id#al%'n$' para 'ncon$rar s#s posibl's di%'nsion's ) s#s n'c'sarias r'lacion's. Si no 's as,, i"#al%'n$', r's#l$ar! 7$il in$'n$ar 's/#'%a$i2ar s#s r'lacion's d' %odo $al /#', con bas' a 'sas si%pli.icacion's, p#'da alcan2ars' #na 0isi1n sin$&$ica a d'sarrollar d'sp#&s. R's#l$ar! d' "ran #$ilidad $ra$ar d' 3ac'r 's$a $ar'a 'n .or%a "r!.ica ($al co%o lo %os$r!ba%os 'n ?. ( por/#' as, 's$ar'%os 'n condicion's d' ob$'n'r #na 0isi1n panor!%ica

d' n#'s$ro $'%a. Es$a 7l$i%a $ar'a anal,$ica 's la /#' nos p'r%i$ir! .or%#lar '4pl,ci$a%'n$' las 3ip1$'sis d'l $raba6o. D'ci%os '4pl,ci$a%'n$' por/#' con0i'n' $'n'r 'n c#'n$a /#' 'n %#c3os casos las 3ip1$'sis p'r%an'c'n la$'n$'s o i%pl,ci$as para 'l in0's$i"ador )a d'sd' 'l co%i'n2o %is%o d'l pro)'c$o. Por 7l$i%o r'co%'nda%os r'ali2ar la %a)or par$' d' 's$a $ar'a por 'scri$o, )a s'a /#' 's$os borrador's o ap#n$'s inicial's corran l#'"o 'l d's$ino d' s'r d's'c3ados co%o si%pl' ins$r#%'n$al d' #na .as' d' $raba6o, o /#' (con0'ni'n$'%'n$' or"ani2ados ) r'dac$ados( pas'n a in$'"rar 'l c#'rpo '4posi$i0o .inal d' la obra. En $odos los casos ir d'scribi'ndo n#'s$ras s#c'si0as apro4i%acion's al probl'%a $i'n' 'l 0alor in's$i%abl' d' o$or"arnos #n p#n$o d' apo)o para la cr,$ica ) la a#$ocr,$ica, para la sis$'%a$i2aci1n d' las id'as ) para 'li%inar inn'c'sarias con.#sion's.