Está en la página 1de 50

Rutuj-por Alta L,dafaa. , OSnovok refx-- F-.

para o &&e--

1.

&@--=---

3 & -

- --A ? u

nrogwkh*
-

SUMARIO
Editorial Ea Federacion Galega de Montaiia informa
Adolfo Puch
Los ochomiles gollegos.Cuondo el esfueno se ve recompensado.

CUMESBOLET~N INFORMATIVO

ne

FGM

Edita:

.,

ri

Monta;
(:eIso

Emilic

Nova Gua de Sendeiros de Galicia 99. Un novo xeito de colaboracin i5G.M.e Xunto de Galicio. Os refuxios da Federacin, diseos e servicios modernos o servicio

Of, 1- 36~u;i viyu e - rnail: fgm 9 jet.es www: http:llweb.jet.eslfgr;il


inrlim html

dos montaheiros federados.


IV Encontro e Ceo Anual do Montaismo Golego. Licencios Deportivas 1.998. As actividades da F.G.M. en imuxes.

ctor: I Pi i r & ,

Expediciones
Xose Antonio y Xess Martnez Nouas
Galicio Desafio 8000. Crnica de un xito gallego. Las 5 cumbres. (1a porte).

cin e , LolaDoracion:

Alberto Canje
Begoa Landesa

Montaiias de Galicia
Constoncio Veiga O PCiramo {88l m.)-Serrado Promo.

Constancio Veiga
Deportes Terra

Esqui de Montaa
Begoa Landesa, Felipe Mortnez y Marcos Rodrguez
Una faceta apasionante dentro del Montuiismo.

Felipe Martnez Marcos Rodrguez


Pedro Seoane

Xos Antonio Sornoso

Sierra de Gredos
Adolfo Puch
Rutas por Alta Montaa. Un itinerario por el Macizo Central.

Xos Antonio Martinez Xess M artnez


n Grfic RealizuciOi

Noticias de l a F . E. D.M. E.
VocaIia de la Juventud EE.D.M.E. X Encuentro Internacional de Jvenes Escalodores.

PopeIria
Depsitc Legal: VG- 4'6
Porti
inormica invernal d~ irineo ( Fol;o: A. Fuch
Cumes no wrnpane, necesariamente, las opiniones trabajos que en ella se editen. Permitidala reproduccin total parcial de los artculos, que en este boletn aparecen, mencionando su procedencia y autor.

Novas dos Clubes


R.C. Actividades deportivas e sociais do MontafiismoGalego.

Un novo xeito de comunicacin. As pxinas de


rnontafiismo na rede Internet.
Xos Antonio Martnez Nouas Paxinas Web: Alpes Photos e Desafo 8000.

Libros e Audiovisuais de Montaa


R. C. Viaje a F a Moraaa ae los Liioses.
Caminando por la Sierra del Caurel.

e d i t o r i a l
n los ~ t i m t w meses m seserle de acontecimientoshan eclipsada otrw temas que en condiciones n a m i e s hubieran m p d o nuestrost i t u i a m .An no se haban apagado I o s ecos de los W r d s aicanzados por los hermanos Martinez Novas en el Himalaya cuandoa punto de salir este ejemplar de iiCumesw nosencontramoscon otra extraerd i proeza al ascender kviguesa Chus Lago el kPerest y wr si fuela poco lo consigue sin la utilimcion de oxigeno, lo que la catapulta hacia un puesto en 3 a Historia del Montaismo donde muy pocw l o g m eircontmrse,al ser una d e las primeras mujem en el mundo en hacerlo de este moda Desde ~Curnesii queremos exppesar nuestro sentimiento de mpeby admiracin haciaestaspersonasque estn poniendo el l d n del montaiiismo gallego muy alta 10s referimossin duda a los ltirntis ochomilistas gallegos a Kamn Blanco de la poblacinlucense de Vweiro denominado aEl abuelo del EYemtn que a sus 64aw sigue haciendo proezas con alguna nueva ascensin a ochomiles no teniendo rhala nivel mundial entre los montaiieros de su edad, Jos Antonio y J& MartHiez Nwasde Eorrio (EMitedm)igualandoel b r d mundkal de ascensiones a ochomiIesen un solo ano con su Galicia Desafio8000 donde hicieron gala de una mistencia psquica y G i c ah a i de lo m m h ; la v i Marh Jess Lago tras su ascensinal Cho-Oyu, manifestando un W n exhaordinariose haconvertido en la primera espaola que asciende al Everest sin oxgeno: tampoco queremosolvidamos de Julin Rodriguez de 0 B a m de Valdeorras que ascendib al Dhaulagiri con los henaarim M d n e z Rovas. Dedicaremosparte de nuesha seccibn "La Federacin Galega informa"a comentar los ochomilesgallegos,&te mismo tema sek el protagonista de un articulosobre Expedicioneswntmdo en Galicia I)esafio 8000. En &u d e n de asas pmntarernrrs la 2aedicin de la ciGuhde Sendem de Gaiickb denominada en esta ocasin nGalicia o p a w ~ fruto de la colahracin de l a Meracih Galega de Montaismo con llsrgalicia donde se d e j a n los itinerarios homologados hasta 1.999por esta TenitorEal. La novedad mn respecto a la edicin anterior est en SU mayor tirada y mejor distribucin,ya que puede solicitarseen La lied de Oficinasde Infomcion lbrktica de la Xunta, editada en galego, castellanoe; ingles. Contaremos en este nmem con unas paqueascolaboracionestcnicas sobre de Montaa y EsEalada cedidas wr colaboradores de nuestra publicacin, mlizaremos wrhs m n a sgrficas centradasen Actividades, Refugios fedetativosy Escalada

Deporuva
C h u est no falhn las W o n e s habitmies de Piontaiasde Galiciay Rutas por Alta montaacentradas mpectCtivamente en O Wamo y G r e d a Nos haremos igualmente eco del N Encontro e Cea Anual do Piontaiiismo Galego y finalmente presentaremas un gran trabajo realizado porAntonio Reira Con el libro aCamimndopor la Sierra del Caureln.

CUMES

. --

---

-.. .
A

DE I~EO~MILSMO INFORMA
Por Adolfo Puch (Vicepresidente de la E G. M.)

h l?EDEMCION BRMGR

L O S OCHOMILES GALLEGOS. CUANDO EL ESFUERZO SE VE RECOMPENSADO


ace no muchos aos, se vea con cierto escepticismo lo posibilidad de alconzar grandes cotas en el mundo del Himalayismo espaol por montofieros oriundos de Golicia, donde dectacaban los alpinistas Catalanes y Vascos con lo-

H
1O
2O

gros casi parale!os en este campo, seguidos o gran distancia por Aragoneses y Madrileos. En los anos 90 se ha dado un fenbmeno de proliferacin de Expediciones Gallegas que han intenfado alcanzar las cumbres de distintos ochomiles y ha sido aproximndose al final de siglo cuando

A D~A D E 'HOY EL CUADRO DE LOS OCHOMILES GALLEGOS SE ENCUENTRA DEL SIGUIENTE MODO: Escaladoi rigen Orden Xess bAortinez Novas

ontevedi

Xos Antonio Mnl

Porrioi [ Pontevedi

l
1

3O

Jernirno Lpez hAartinez

4 Corua)

4"

Blanco

Xerdiz-Viveiro (Lu!

Everest 96 Dhaula;yiri 97 Cho-O\fU 97 Goshertlrum 11 98 Hidden Peak 98 k Broad PI~ n 98 Dhaula~ Cho-O, Gashert . .. . . Hidden Broad 9 Manasli 1 1' -1 -1. . nlaaen Peak 83 Everest I38 Broad Reak 91
Fw-rnc4 4 L I G l bal

'

'

93

Gasheri

5"

<esus Lagc3 Rei

Vigo (Pc,n tevedra) Lugo

Cho-O,
Everest

9O

Roberto Sontaeuf Julin Rodrguez Felix Criado Alon Fausto Blanco

O Barci A Corui A Corui

2)

1 1 1

Shisha Pangma 90 Dhaulagiri 97 Gclsherbrum 1198

Gashert

CUMES n+3?

3-

en estos ltimos aos, el esfueno de algunos de nuestros alpinistas se ha visto recompensado de una manera ms manifiesta. Resumiendo los gestos de todos los citados dedicaremos en esta ocasin atencin especial a tres de ellos que por las circunstancias muy distintas pueden resumir las caracieristicas de este pequea puado de elegidos, nos hemos parado a reflexionar sobre algunos dafos de sus historiales y personalidades:

Este Lucense que en la octuolidad tiene 65 aos, consigui fama mundial el 7/10/1993 al coronar la cumbre del Everest con una edad de 60 aos y 160 dlas batiendo el rcord hasta oquel entonces conseguido por Richard Bass un norteamericano con 55 aos y 130 das. Todo un hito en la Historia del Montoismo, para un hombre sencillo, de carbcter muy afable al que tuvimos ocasin de saludar en varias ocasiones y para el que constituye una costumbre volver o empezar en varios campos de la vida, y que nunca ha considerado importante la edad para realizar grandes empresas. Ramn empez en el rnontaismo por casualidad haciendo una excursi6n con unos amigos con el fin de disfrutar de la naturaleza, sin 9nirno de llegar a la cumbre empez a subir y sus compaeros se fueron quedando poco a poco en las laderas del Popocatepetl, vio una cruz y pens que recordaba o algn fallecido en la zona, sin saber que a sus 32 aos haba llegado a la cumbre y se emocion, su aficin por elmontaismo fue tarda. Tras varios aos de practicar nuestro deporte por Sudamrica, en 1991 surge la posibilidad de visitar los gigantes en formo de una expedicin al Broad Peak. Tras das de espera por el mal tiempo, pronfo se da cuenta de que su cuerpo responde a la perfecciiin no teniendo noda que envidiar a compofieros con ms experiencia en este Tipo de empresas; Ra-

mn supo esperar su oportunidad y faltando pocos das para iniciar el regreso a casa, aprovechando una noche despejada y en compaa de dos ingleses lleg6 a la cumbre el 16 de Julio a las 14,30 horas con una edad de 58 aos y 77 dias se converta en uno de los cweteranosii de los 8000 metros. Pero los hazafias de este lucense no haban hecho ms que empezar, ya que en 1993 asciende al Everest momenfo en que se convierte a nivel mundial en {(El abuelo del Everesh) o El abuelo del Samarkandaii. Guarda un recuerdo imborrable de Juanito Oianabal (este vasco es el nico espaol que ho ascendido los 14 ochomilec) con el que se abraz en la cumbre y realiz el camino de descenso no exento de dificultades. Relatan los hermanos Marfnez Novas que el ao pasado coincidieron con Ramn en el campo base del Gasherbrum II dejando a todos los presentes boquiabiertos; llegando a lo cumbre con 65 aos, con lo que pulveriza todos los rcords de edad de la historia del Hirnalayisrno. Quien escribe estas lneas debe reconocer que guarda como oro en pario en su casa una foto ampliada de Ramn en la cima del Everest enarbolando la bandera de Galicio.

Seguro que hace siete u ocho aos leioc estaba de pensar este escalador de Porrio formado en las paredes granticas del cercano Faro de Budio, siguiendo la estela de su hermano Xose Antonio, que en 1999 se encontrara entre la Clite del himalayismo espaol y mundial teniendo en su haber seis cumbres de ochomil metros y un proyecto para atacar prximamente otro de 'los catorce ochomiles el Lhofse (8.5l6 m.). Con un historial envidiable compartido casi en su totalidad con su hermano {Andes 83iicon varias ascensiones al Aconcagiua (6.959 m.), ruta glaciar de Polacos en ocho horas, Pared Sur en treinta y ocho horas (rkord mundial),~Hoggar 83))Travesia por

el desierto del Sahara, paro escalar en Assekemm, {(Korakorvrn84iicon ascensin al Biarchedi, 6.759 m. apertura de una ruta de alta dificultad monte virgen(1 mundial}, ciAnnapurna 85ii, cdndes 85iicon ascensiones o Nevado Pisco (5752 m.), Nevado Chopikalki (6.354 m.), Nevado Kitaraiu (6040 m.) y Nevado Alpamayo (5947 rn.)pvlverizandoliteralmente 10s horarios empleados en conseguir las cimas, {{Andes 87iiAscensiones al Aconcagua en tiempos rcord y la primera gallega Lcts hermanos Martinez Novas en la cumbre del Dhaulagiri (8167 m.) al Fitt Roy, ((Dhaulagiri91ii, tambin ra de serie, que es de carne y hueso y vive entre destacan en su historial vas europeas de gran nosotros en Galicia. Es sin duda en este modificultad como Pared Oeste del Naranjo por la mento el alpinista gallego con mayor proyecva Leiva, uno de las primeras repeticiones y cin de futuro, que consiguiendo los ayudas y primera gallega, Midi D'Ossau Pilar apoyos necesarios no sabemos donde puede L'Embarradese:Rabier, Midi D'Ossau Punta estar su techo. Jean Sante:Flip Matinal, Aguja del Midi; espoln Norte o Seugnier, Aguja de Blaitiere; cara MAR^ XESUS LAGO REI - (34 ar' oeste, va originul, Petit Dru Directa Americana, (Es socia e Club Monfaeros Cerrusl Petit Dru cara norte, Grandes Jorases espoln Walker, Grandes Jorassec: Lincevl en muchos Esta montaera viguesa se ha puesto a la cabede estos itinerarios pulverizando los tiempos za del alpinismo femenino espaol al conseguir emp teados habitualmente en las escaladas. Sus ascender al Everest (8.848 m.) sin oxgeno el 27 ltimas vivencias en el gran macizo Asitico con de mayo pasado a las 0,30 h., siendo la primera la consecucin de 6 cumbres de 8000 metros, espanola en realizar esta proeza, es la nica con una larga permanencia en el Himalop le escaladora gallega que cuenta en su haber con ha hecho reflexionar profundamente sobre el cumbres de 8000 metros. La aficin de Chus por sentido de la vida, ahondando en la espiritualilas grandes montaas no naci ayer, ya haba dad que invade a las gentes que pueblan los participado en proyedos de la envergadura de valles que limitan los colosos del Himalaya, per({CordilleraBlanca Per 87~, aKenya 89n,((Andes sonas que viven en sociedades ccpoco desarroBolivianos ?O)), dnnapurna 91ii, ({Everest 9 2 2 , Iladasii pero que disfrutan de una vida ms cmcitenin 93ii,iiCho-Oyu 95" y ccCho-Oyw 97)).Tras tenticoi) que en muchos aspectos entra en pugparticipor en dos expediciones pesados organina con nuestra sociedad moderna, rica y czados en Golicio, sin conseguir cumbre, comienmodaw pero que tambin en mrichos casos deszo su odisea en solitario planificando sus proyecemboca en c(frustracin, depresin y stressri. tos al Himalaya aprovechando la infraestrudura Observando el historial de dusiii como lo dede expediciones comerciales internacionales en nominan sus allegados, llegamos a la conclupos de un objetivo claro conseguir los primeros sin aunque a l no le guste mucho que se lo ochomiles femeninos gallegos de toda la histomencionen, que estamos ante un autntico fue-

ria. Creemos que gracias a un tesn fuera de lo comnl no regafeando esfuerzos y dedicacin ha conseguido una meta que ni los ms optimistas se hubieron imaginado el rtEverest sin oxgeno; cuando hace unos meses Araceli Segarra consiguiO la cumbre del Everest, siendo la primera espoola que ascenda con la ayuda de oxgeno constituy todo un acontecimiento cr nivel estatal.

Pues nuestra amiga Chus Lago se ha salido de rbita al ser la cuarta muier ci nivel mundial que asciende el Everest sin oxigeno. Tras el fallecimiento de Alison Garareaves en el ao 97, es la nica mujer en el planeta que puede decir que hizo el Everest sin ayuda del oxigeno. Nuestra ms cordial felicitacin a esta gran alpinista.

NOVA GU~A DE SENDE

'

tmvbs de 82 pxinas CQ,n cuidodoso maquetado presentase ante ns <rGalfciao uusu,, , . ' - - -- unha publicaciion que ii Y a ~ C s l p ~ achegar o rnontaeiro I .. . . opoixoante mundo do Senaeirismo. 3 s tex- i tos da Federacin Galega de Montahicrno :. van introducindo 6 lector nun mundo fasc ' cinante de nutureza, cultura e deporte. Adornado cunha esmerada fotografa e cartografa froito da colaboracin con Turgalicia, que nos axudarb a recorrer os 8 G.R.s. e 27 F.R.c. homologados polo nosa Federaci6n ata a duta de hoxe. O lector conta de forma resumida e esquembticoi con todos os dados necesarios para niciar o recorrido como son accesos, Ionxitude, punto de partida e de chegada, recorrido, dificukade, duracin, conexins con ovtros sendeiras, material necesario . . para reulizar o ii' ,tnerario, !;ervicins, 1-UI 1ugrafia en 1: 251 300 recornendable para cada recorrido, t?fc. P6dece dicir que esta publicaciOn i ! produdo da converxencici de dac enti< lades coa necesidade de dar a cotiecer 6 ---:--I--1. suuauuue, unha adividade que est en olza, como alternativa vida ncIS nosac c:idades. Case poderiamos de?finirlocoino un noVQ montoiismo {htii e que logo piretendemc3s sexo respectuos< 1 coa naf feito unh est chec1 de cons , . 1 recomenaacionsde tipo ecolxico, xo que p o debido respedo a sta.
L . '

"

e:-.

"

* I

OSNOVOSREFUXIOS DA FEDERACION
Fotos e Textos: A. Puch

inais acolledoresno inverno. (Ponte)

:,.g

Detalle ,.i:jil;i.:. dr
Sewicio de duchas.

1'

: ,q

servicio

IV ENCONTRO E CEA ANUAL DO MONTAR ISMOGALEGO

n ao ms la Cena Encuentro de nuestra Federacin el pasado da 13 de febrera sirui de marco pura los homenajes que realizamos cada ao y van cuatro a una serie de personas que se han destacado por su labor y dedicacin al montaisrno en el rnbito gallego, tanto en labores de promocin del montaisrno en Clubes o Federacin, corno en el terreno puramente deportivo consiguiendo metas que representan un hito y un camino a seguir porfuturas generaciones de rnontaerosfederados, en esta ocasin los homenajeados que recibieron sus galardones de manos del presidente de la Federacin GaIega de Montaismo Xosd Lois Freixeiro, han sido los siguientes:
PREMIO A L4TRAYECTORlA DEPORTIVA Xos Antonio y Xess Martinez Novas de Club Annapurna sabiamente filmada por el cmara coruts Alejandro Rocho dio la vuelta al mundo, al retransmitirse las irnagenes en los principales informativos e las cadenas de televisin del planeta.

Pea Treuinca Montafieros de Gaiicia


wCon motivo de las ascensiones dentro del proyecto Galicia Desafio 8000 de los cumbres: Dhaulagiri (8.172 m.), Chc-Oyu (8.201 m.), Gasherbrum II (8.035 m.), Hidden Peak (8.068 m.) y Broad Peak (8.047 m.)ii. Poco se puede afiadir a lo comentado sobre estos dos hermanosen mltiples ocasiones. Hace dos aos aP o largo del II Encontro e Ceo da EG.M ya haban recibido otro galardn similar por su ascensin al crEverest sin oxgenoii cuando estaban dando forma a su proyecto Galicia Desafo 8000. E n esto ocasi6n igualan el rcord mundial de ascensiones a picos de 8000 metros en un ano que se hallaba en poder de Anatoli Boukreev incluso lo superan, ya que el ruso realiz su proeza en doce meses mientras que los gallegos consiguieron igual objetivo en once meses atacando un total de ocho colosos de los que hicieron cumbre en cinco. Otro doto a destacar en esta expedicin es la cobertura tcnica informativtr que realizaron del evento con muchos metros de pelculu documental en gran parte comprada por National Gecigraphic, un archivo fotogrfico de ms de 7000 diapositivas y unas conexiones ra satlite que permitieron a varias cadenas de televisin espaolas seguir en directo algunos momentos de su epopeya. La avalancha que sufrieron en el

'PREMIO A LA PROMOCI~N Y DIQCJLGACI~N DEL MONTA~~ISMO INFANTIL-JUVENIL Campaa de promocin irOpemci6nBenjamni de Club Montafieros Celfas nQue una campaa de divulgacin del montafiismo,
s e venga desarrollando ininferrumpidarnentedurante cerca de 30 aos, por el esfuerzo y dedicacin de una entidad de rnontua como rcleltasii, es sin duda todo un hito y si la misma ho servido para hacer cantera mayor mritoir. Acudieron a recoger este merecido galardn en ausencia del presidenfe del Club que se enconfraba de viole, los dos vicepresidentes de Club Montaeros Celtas Enrique Fernndez Soto y Jos Luis Vzquez Almuia acompaiiados de otros socios artfices de la nOperaciOn Benjaminii y que a lo largo de todos estos aos han organizado la Campaa de promocin infantil-juvenil. El Presidente de la Federacin Galega de Montaismo tuvo palabras de reconocimiento pura algunos de sus primeros directores entre los que figuraban los exdirectivos de la Federacin Roxelio Pereira Muias (ya fallecido que fue presidente de la EG.M.) y Antonio Alvarer Ferreiro.

CUMES nT?

8-

PREMIO A LA TRAYECTORIA COMO DIRIGENTE DE CLUB DE

MONTANA
Antn Gaveta Gesto (Ex-Psesidente de Club Alpino Manzaneda de Ourense) ((Por la excelente direccin durante muchos aos de su Entidad Deportiva, colmbndolaen lugar puntero en Galicia y por su colabracion de siempre con la Cuando hace unos afios se produjo un relevo generacional en la direccin del Club ourensuno, Constancia Veiga (Ex-presidente de la F.G M tras recoger el galardon) recuerdo que en F e Federacin Y escalados por todo el mundo, homenajeado en nos preguntbamos, icorno funcionar este vetevarios ocasiones por la EE.D.M.E., en esta ocasin rano Club con las nuevas coros?. queremos destacar una de sus facetas mas reconoEsta pregunta tuvo pronto una excelente respuesto al cidas, como es la de escritor sobre temas de montotomar las riendas de la Entidad un joven flornado Antn Ea. Desde que sali a la luz el Boletn Informativo G m l a Gesto quien monteniendeel habitual empuie ((Cumesii all por enero del ao 1.987 en los 32 del que siempre goz Alpino Manzanedaii en esqui, nmeros editados hasta la fecho, no ha faltado nunpoknci las secciones de escalado y tmranqvismo, ca la ~olaboracin de nuestro amigo ((Chiton. convirtiendo la entidad en un referenteen Galicia en la ' L cn verdad es que al glosar la figura de Veiga, simple y promocin de estus facetcis del montoismo. De su fillanamente uno se encuentra con el problema de que rn se benefici toda la provincia de Ourence al auno sabe por donde empezar, no sabe que destacar mentar espectacularmente el nmero de licencias deprimero si su Historial deportivo, su labor como diriportivas de montaismo. Es de justicia agradecer los gente de Club Montaeroc Celtas durante muchosaos, esfuerzos mlizados por estos directivos ejemplares y su trabajo al frente de lo Federacin Galega de de los que por desgracio muchos de los Clubes galleMontohicmo en los primeros aos, sus boletines inforgos no estn muy cobrados. Como reconocimiento a mativos en iCeltasii ,en loc Cursos de Montaismo de la labor desarrollada recientemente, Antn Govela fue nuestra E.GA.M. con sus ensefianzas, charlas y pronombrado Delegado Provincial de la Federaci6n yecciones, su ruyectoria de alpinista pionero en mociGalega de Monfatiismo en Ourense. zos de todo el mundo donde nunca haba picado un PREMIO A L4 TRAYECTORIA DE COLABORACION rnontahero gallego. En d&nitiia nocencontramos ante CON L4 FEDERACION GALEGA DE MONTANISMO una persona que ha dedicado toda su vida a la prhcfim y d'iulgacin del montaisrno por toda Galicia, y Canstancio Vefga Gonzdlez (Ex-Presidentede la pensamos seguir contando con su colaboracin hobiEG.M.1 tual en c(Cumesila travs de su nhiontaas de Galiciaii cciiablar de este montaero vigus es referirse a que es un punto de referencia de todos los que leen toda una institucin, primer Presidente de Iu FG.M., nuestra publicacin, i Gracias por todo cd3iton!. profesor de la E.E.A.M., muchas son sus ascenciones

CUMES n032

9-

LICENCIAS DEPORTlVAS 1.998


CLUBMONTANAFERROL S.M. GRUPO EMPRESAASTANO S. SOCIEDADMONTA~ANA ARTABROS S.M.TAMNIS MONTAREROSD E CANTO DOA AGRUPACIONMONTAEROS IND'EPENDIEN CLUBE DE MONTANA PICO DO CASTRO S.M.ANIMACION DEPORTIVAENEL ESPACIC CENTRO EXCURSIONISTA GALEGO S.M.CLUBE DEPORTIVO FONTINAS AGRUP ;DE MONTANAE ESCANDA ISESTARRIJZA

S.M.CLU B ANCARES CLUB DE MONTANEROC Y ESCAU CLUBE DE MONTANA BRlO CLUBMONTA~~ISMO CHANTADA

CLUB ALPINO MANLANEDA CLUBPENA TREVINCA-E E A R C O CLUB MONTAISMO K3 R L O CLUB DE MOTANISMO FONTE DE T R A B E S.M. CLUB SVIARISTAS ORENSE CLUB MONTANA A CORREDOIRACASA DA XUVENT. CLUBE DE MONTANARlBElR.4SACM
--

32 60 21 16 101 26 24

CLUB MONTANEROS CELTA5 CLUI PENA TREVINCA-MONTAEROS DE GA CLUB DE MONTANAMONTECEIBE CLUB DE MONTANA SERRA DO SU1"^ CLUB D E MONTANAARUME CLUB MONTANEIROS DE PONTEVE CLUBE D E MONJANA XISTM CLUBE DE ESCAMQAAZIMUT CLUB D E MONTANA NINO DO CC CLUBE DE MONTAISMO A PENID CLUB ALPINO D A CrNlVERSlDADE DE VIGO FAC

RESUMEN DEL CAMPAMENTO DE ALTA MONTA~A EN MARRUECOS .26/3/99 - 4/4/99-

MACIZOS DE TOUBKAL - OUANOUKRIM ALTO ATLAS MARROQLJ~

i-Lisboa-S evilla ?nautobrI . en ferry.


Kenitra-Ra Tanger-1 Marraki xh-Asni-li

iesguida $.O89m.)
(4

MARZO . . . . ensin J bt: I Toubkol

BRlL

.,

ogida del
nnll
DKIL

ta a la ciudad de Marrakech.

3.200 m.)
A

ARRII

iso a Vigc
?niti-a-En!
S

Kas wuanouKrlm iuorre

AS ACTIVIDADES DA EG.M. E N FMAXES

Fotos e Textos: A. Puch


Clausura do Campamento e MarchaTerritorial no Aloia Alto Atlas Marroqu. Ascensin o Ras Ouanoukrim

MarchaTerriiori; con Viva

MarchaTerritorialde hA.intaiieiros Veteranos no Faro de Avin

A cultura presente ni
actividades da EG.M.

Interior dun muino na rota de sendeirismo en Pontevedra

Alpes Escandinavos. No cumio do Gliterind.

Copa Galega de Escalada.


Probade Pontevedra

CUMES n"3?

1 2 -

GALlClA DESAFIO 8000. CRONICA DEUN XITO Las vivencius que pretendemos relataros, se desarrollan en la cordillera del Himalaya, lugar donde estn las montaas mas altos de la Tierra, y tres son los paises donde se encuentran estas montaas, Nepat, Tibet y Pakistn. La idea toma vida, unos aos antes, cuando ....... Jos Antonio regresa de Nepal; ha intentodo el Dhaulo. El fro le hace bajar, un oficial de enloce le retiene en el campo base por falta de pesmiso. Con la noche como aliada pone tierra por medio, sin detenerse hasta Totopani a 90 kilmetros de distancia. Desde siempre, me he negado a que sea necesario pagar para subir uno montaa. Me resisto a ello, pero el ego se rebela y finalmente sucumbo elaborando una formula que no lastime esos principios: Eso idea acaricia la mente, toma fuerza y en forma de una tamao mentira explota. escalar los catorce ochomiles en un ao! Se lo comenfo a Jess. Ni por asomo nadie se ha propuesfo algo por el estilo, pero tenemos la firme conviccion de que es un proyedo abordable si es posible conseguir todos los permisos y el presupuesto necesario. .........Corre noviembre del ao 94. Con dificultades comenzamos los primeros contcrcios; iuff! qu dificil es Csto de buscar dinero.

GALEGO (1O Pode) Por Xos Antonio y Xess Mortinez Novas

La Sur del Aconcagua y el Sagarmata, serhn nuestro pasaporte para el proyedo. Si somos capaces de subir al Everest sin oxigeno, iporque no a los dems? En nuestros mentes no cabe la duda. ...... Corre la primavera del 96. La idea que tenamos de continuar en el otoo con e! proyedo, se tiene que posponer por que no tenernos un duro.

CUMES n0332

.-13-

Los organismos oficiales de Galicia nos echan una mano, y la firma de un papel en el despaa otra. Para que nos entencho de corredores, S damos: un prstamo. A pesar de ello, tendremos que comenzar con menos medios de los que hobiamos previsto en un principio. .......lrrumpimos en el mundo de los Dioses, esperando que un poco de esa espiritualidad despierte en nosofros: por algo el Himalaya es su morada.
Katrnandu: Occidente est calando en la farma de vivir y de pensar de estas gentes demasiodo rpido, pero sus rostros aun irradian alegra.

burro se encuentra bien.

Somos las nicas personas que nos encontramos en la ruta; la otra expedicin que se encuentra en el campo base pretende abrir una nueva va. DespuCs de un intento fo!lido a cumbre desde los 6.800 metros , regresamos al campo base, ...q uizas en el prbximo intento el Yeti nos ayude a abrir huella.

Pos dias ms tarde, sin su ayuda, buscamos

el camino de la cumbre; pero antes una inferminable arista colgada en el voco intenta minar nuestra moral; envueltos por jirones de
nubes nos infroducimos en un mundo onrico, donde tfrnidos copos de nieve soludan nuestra llegada al punto mas alto. La pregunta que esto en la mente de todo el mundo. i Q u e sientes ah arriba?. Soledad, fro, cansancio y ganas de volver a bajar, pero algo, ....algo imposible de describir llena el espritu, .....q uiz6c la poesia, la msica del silencio. Me doy cuenta que no es necesario subir a la cumbre para que ecos sentimientos afloren en mi, pero cuanto mas subo, regueros de humildad abordan mi ser. Jess desde la cumbre, con la bandera en la P O R L4 PAZ Y ELMEDIO AMBIENmano, grita, TE!, susurros que el viento se lleva. Diez metros por debajo de ellos observo a Julian enorbolando su primer ochomil, y a Jes6c el segundo; yo .........tan solo contemplo. Miguel cumple diez anos hoy, 24 de Septiembre. Ahora, algo tan dificil como subir: el regreso a la solitaria tienda a 7.500 m. En el campo base, el humo de las ramas de ciprks se pierde en los confines de las montahas, suplicando suerte a los Dioses. A lo vez

Alex nos acornpaarCi, como cmara, a lo largo de todo el ao, y para ello ha pedido excedencia en la TelevisiCin de Galicia.
En el Dhaulagiri tambin nos acompaarn Quino y Jufian. En Pokara comenzamos la aproximacin, recorriendo el valle del Kali-gandaki hasta alcanzar Marpha, y desde ah subimos al campo base. Nuesfra vieja amiga, el Dhaula, la montaa de los vientos, cinco mil metros por encima de nuestras cabezas, se oculta tras las nubes. Nubes baias, que en muchos momentos, nos privan de su belleza.

A mi hermano y a Julian, que suben maana al campo uno para continuar hasta la cumbre, les digo que yo subir6 un da mas tarde. Hoy hemos visto un asno perdido en el glaciar. Ir o buscarlo. Lakpa, el regordete cocinero, nos dice que lo ha visto bajar cuatro das antes: demasiados das sin comer. Le llevaremos algo de comida. ..... No hay rastro del animal, le buscamos sin resultado. Una voz me tranquiliza: el

que despiden a Juiian, Alex y Quino.

porque tendremos que cocinar con lea. Los gatos de los nieves realizan correras nocturnas a nuestro campamento. zPor donde va la ruta? No tenemos resea alguna, y al igual que los primeros expedicianarioc, buscamos el lugar ms lgico. Tampoco hay otras expediciones que nos sealen lo ruta; despuks de algn "enguerte", encontramos el camino correcto.

El camino hecia el Annapurna acompaados por los porteadores, es un cmulo de despropsitos: .... un bidn que al amparo de la noche rueda montaha abajo, el apretado vivac en Thulo Bugin; despus el hnico bidn de queroseno se rompe tras rodar 300 metros pendente abaio; gatos de los nieves que nos comen porte de la comida de altura ..... Pero a pesar de todo, nuestra ilusin se mantiene en pie, y la admiracin par estas gentes crece. Me doy cuento de que estamos eternamente lelos del espritu de sacrificio que demuestran los porteadores, gentes de las que casi nunca se habla y que calladamente realizan el trabajo duro de las expediciones. En el pequeo grupo de quince porteadores, algunos son excepcionalmente fuertes. Si realmente tuviesen nuestras ansias por subir a una cumbre, quedaramos sorprendidos. Para estos hombres que viven al da, las montaas son un desierto de nieves perpetuas, donde impera el fro, y no se les pierde nado.

m% ---1
&

ps

XosC: Antonio abrindose paso en lo nieve del Annapurna

-1

Cuando nuestras mentes olvidan el cansancio y las nubes lo permiten, nos recreamos en la belleza que depara esta aproximacin. A nuestras espaldas, testigo impasible el Dhaulagiri nos saluda con un callado adis bajando al Miristhi khola. Cinco das despus llegamos al campo base del Annapurna: arbustos, agua, algo anormal en los campos de los ocho miles. Menos mal,

Campo uno, campo dos, iuf!, la gran cantidad de nieve acumulada requiere mucho esfuerzo y nos hace progresar muy lentamente, los aludes que se desprenden por la pared Norte del Annapurna, nos obligan a esperar unos das.

Alex regresa de Katrnandu con el permiso, y untos reanudamos la ascensin. Con la huella abierta progresamos mucho mas rpido, subimos directos al campo dos.
Al amanecer del siguiente da, Jess y yo nos

encaminamos hacia el campo 111.

Horas despus Alex, dentro de lo tienda, escucha un fuerte estruendo. Se asoma precipitadomente y ve como una enorme nube se desprende de la hoz. Forzando lo garganta grita repetidas veces intentando avisarnos. Su voz es un susurro que se pierde en la inmensidad. En la pored, a unos cien metros por encima del plat, Jess que va delante, me avisa para que me protejo, ha visto una nube de nieve en polvo por encima nuestro. Con lo moyo celeridad, imitando a Jess, busco refugio en 10s ceracs que tenemos a nuestra izquierda. A mitad de camino el piolet demasiado incrustado en el hielo me retiene. Forcejeo. De golpe, somos azotados por una masa de nieve que intenta arrastrarnos; mis pies ceden unte el empuje; la nieve ahoga la respiracin. Silencio. Colma. Nos observamos un rato, corno dos figuras que retornan de un sueo. La Diosa de la Plenitud nos ha dodo el ltimo aviso.

sec estn con nosotros. La estela de las cerca de doscientas personas que un mes atrus asediaron la montaa, focilita la ascensin. Alex observa desde el glociar nuestro rpido ascenso. Sentimos tristeza contemplando cmo han dejado el campo dos convertido en un basurero, y aunque las nieves borraran este rastro tarde o temprano, .... ino hay derecho!. Nos queda un mes antes de regresar a cosa paro las fiestas Navidehac, intentamos conseguir el permiso para el Shisapogma, pero los Tibetanos ROS dicen que es imposible el ir all en poca invernal, decidimos intentarlo desde Nepal.

OM M N I PHATME HOM, OM MANI PHATME HOM, repiten caliadameite los tibetanos, dando vueltas al molinillo de oraciones que giran constantemente en lo mano.
Das despus Lukla.

en lo zona A travs del glaciar de Lantang, intentamos llegar al campo base de lo pared Sur del Shisapangma. El mal tiempo y las intensas nevadas nos impiden alcanzarlo.
Cada regin que visitamos se presenta diferente. Gentes, costumbres distintas y a Ia vez similares. En la aproximacin al Manaslu disfrutamos de un Nepal outntico, donde se puede apreciar la sencilla y a la vez dura vida de estas gentes, gentes que se contentan con lo mnimo, incluso quizs ..... con nada. Gentes que no saben lo que es un rnedico o un colegio a menos que caminen durante siete o diez das; gentes que en una misma estancia cocinan, duermen y hacen lo vida diaria. A medido que . subimos, la vida se torna mas dura, ...... quizas la cercana al cielo les ayude a soportarlo.
I

El camino al Nangpa-La, paso de 5800 m. que forma lo frontera Tibet-Nepal, normalmente, es transitodo por caravanas de yaks de los comerciantes tibejanos que se dirigen o Nanche Bazar. En esta ocasin multitud de peregrinos budistas tambin transitan estos parnies para ir o visitar al Dalai Lama, exiliado en la India. Son muchas las penolidades que sufren antes de llegar: hambre, ceguera y congelaciones son habituales. En algunas ocasiones su destino concluye en estas montaas.
Iniciamos el ascenso. En esta ocasin les Dio-

Echo de menos el no poder hablar fluidamente con estas gentes. Gracias a Yelu, el joven Sherpa que nos acompaa, podemos enterarnos de algunas cosus.

Sarnogan se encuentra a 3400 m., es el ultimo pueblo camina del Manaslu. En los largos inviernos de estos paraies, en estos glidos meses la nieve les hace la vida aun mas difcil.

pital del reino Nepali.

El

Manaslu se eleva cerca de los cinco mil metros por encima de sus tejados.

Unos das despus nos encaminarnos hacia el Este, donde mora la diosa de los cinco tesoros. El Khanchen nos espera.

fl campo base, a 4.800 m.,est o un da de Samagan. Mas de dos metros de nieve separan las tiendas del suelo firme.
Por primera vez compariimos la ruta con otra expedicin; aqu se encuentran los hermanos lurriategui y Josu que han venido quince das antes que nosotros. Llevamos cerca de dos meses sin estar en altura , por lo que tenemos que aclimatamos de
nuevo.

El presupuesto de que disponiamos se nos ha agotado. Como si en un mercado estuvisemos, discutirnos el salario con los porteadores una y otra vez, lo que nos demora dos das mas de lo previsto. Finalmen~e,llegamos a un punto intermedio en el precio y numero de das a pagar. Esta es la vez que llevamos mas porteadores: en total, veintisiete.
La aproximaci6n a l campo base del Kanchenjvnga desde Gopetar carece de alojamientos, al igual que la del Manaslu.
Es Luna nueva. En estos fechas para el hinduismo (la mayora de estas gentes profesan esta religin), se celebra el Shivaratri, pero ol contrario de los Budistas ectas gentes no parecen tan aferradas a la religin. Supongo que !as gentes budistas, encuentran en la fe que profeson la fuerza para soportar una vida tan duro.

A pesar de que el tiempo es bueno, fuertes vientos, que hacen bajar las temperaturas a 40 grados, nos impiden pasar del campo dos.
Lakpa, el cocinero, y Yelu, ayudante, shirdar y porteador: Dos excelentes compaeros que estuvieron con nosotros en casi todas las montaas. Despues de treinta das soportando fuertes vientos, el mal tiempo empeora y por dos veces consecutivas nos sorprende en el campo dos. La ultima vez descendimos en condiciones peligrosas, y to que habitualmente nos llevaba tres horas, ahora nos cuesta diez. Decimos adis al Manaslu, y por primera vez dejamos olgo en la ruta, la tienda del campo dos. Tol como est la pared, es bastante peligroso subir a buscarla.

Normalmente, en los pueblos bajos se sigue la religi6n hindc, mientras que el Budismo es la doctrina de las gentes de las montaas. SE!es algo que he podido apreciar en estos meses. En algunos deuralis se profesan los dos cultos, y es que por muchos nombres que le querramos dar, solo existe un Dios. En esta regidn, a poco mas de un da de la frontera de Simkim, conviven un crisol de castas; Rai, Gurun, Sherpo, Chetris.....

Y corno siempre, cuando caminamos, la mente


se maravilla con los gentes, los paisajes y la

El poso obligodo por Katmandu, donde Alex, desesperado nos espero tras un mes en la ca-

inmensidad, mientras nuestros cuerpos desfallecen por momentos.

CUMES n032

1 7 -

En Ramfe, a las puertas del glaciar del Kanchenjunga y a dos das del campo base, los porteadoresdeciden no continuar a menos que le paguemos 2500 rupias, ms ropo de abrigo. No comprendemos nada, pues el glaciar s e encuentra sin nieve alguna, en unas condiciones inmejorables. Algunos porteadoresqueran continuar, pero los piquetes del sindicato tambin actan aqu. Engaados por la conviccin de que realmente nos encontrbamos cerca del campo base, decidimos montar el campamento aqu. Unos das mas tarde nos desengaaramos.

Un mes mas tarde con la pared en peores condiciones y el tiempo sin apenas mejorar, logramos volver a subir a 7.300 m. lugar donde habamos dejado nuestra tienda. Sorpresa: all no hay nada. Dentro s e encontraba nuestra ropo de altura. Dos das antes otra tienda que nos habia dejado Fausto De Stefani, se la Ilev un alud con todo lo que tenamos dentro. L a marcha al Korakorum esta prxima. Antes tenemos que regresar a Gaficia para buscar "pelas". Comenzamos a estar un poco agobisdos y casi deseamos no haber empezado nunca sto, pero como ahora estarnos en ello, aunque solo seo por respeto a la gente que puso su fe en nosotros, debemos continuar. Marchamos satisfechos, tan satisfechos como
si hubiesemos alcanzado la cumbre; ahora mas

La primera vez, con unas mochilas bien pesodas cn cuestas, nos Ilev dos dias alcanzar el campo base original, para nosotros el base avanzado. Pero ahora iya estobo! y nado nos iba a echar para atrs, nada que estuviese en nuestras manos.
Cerca de un mes y an no hemos pasado del campo base avanzado. El uno de ~ b r i l parece , que el tiempo quiere darnos una oportunidad. Nos encamincrmos hacia' la pared y a pesar de que todas las tardes las nubes nos envuelven y nieva un poco, no estamos dispuestos a dejar pasar la ocasin. Las condiciones de la pared son id6neas. Campo uno, campo dos, campo tres, ataque a cumbre.....Nuestros cuerpos no estn aclimatados. Subimos muy lenlamenfe el dia del ataque Jess s e esfuerza y do casi todo de s, y a 8.300 m. decide regresar; bajamos para el campo base convencfdos de que en pocos das, y ahoro ya aclimatados, podremos repetir el intento.

que nunca creo que lo cumbre no es lo mas tan solo un paso mas. importante, ...... Pakict6n, pruebas nucleares, permisos que no sabemos si tendremos. La incertidumbre acompaha nuestra salida de Galicia, para entrrrr en un mundo multicolor completamente diferente a Nepal. Son necesarios seis das de permanencia en Rawalpindi para solucionar los complicados tramites burocrticos. Finalmenteconseguimos los permisos para cuatro montaas de ocho mil metros: es la primera vez que esto ocurre segn los responsables del gobierno Pakistan. Por contra, tendremos que cargar con dos oficioles de enlace. ngel, Julian, Fernando, Llopis, Fausto y Felix se unen a nosotros paro ir al Gasherbrum II.

Das despuhs llegan otras expediciones; la mayora tienen la misma sueiie que nosotros, y no pueden llegar al campo base original. El tiempo empeora y los intentos no van mas all del campo uno.

iEhi!, vamonos ya estn todos los papeles, moona salimos; ngel anda con la moro1 baja porque su equipaje no ha llegado: Suponemos

que arrinconado en algfin aeropuerto.


Skardu. Sus calles, otrora polvorientas,

con dominadas por el asfalto.


Por delante aun tenemos un da en jeep, por caminos que cuelgan cientos de metros por encima el ro Braldo. Este ro, que nace a los pies del K2 ser nuestro cornpanero de viaje en toda la aproximacin. Alcansamos Askole que es el ltimo lugar habitado en el comino a los montahas; aqu multitud de porfeaderes esperan la llegada de las expediciones; algunos esperan durante das al amparo de las hogueras que les permiten sobrellevar las noches. Askole queda atrs, y nos adentramos en la soledad de estas tierras, invadida todos los aos por gentes que, como nosotros, buscan refugio en estos lugares.
ha en el Annaipurna. La irni[gen que dio la vuelta al mundo

Uli Bhiao, Torre sin Nombre.... encierran las nieves perpetuas del Baltoro, uno de los glaciares mas grandes del mundo.

Las distancias pierden sentido en estos Iugares, y uno se siente poca cosa ....y a la vez alegre.

Y en mi mente el sonido del silencio hace eco en la inmensidad, los pensamientos se diluyen
sin llegar a tomar forma, hasta que me cruza con uno o varios porteadores sudorosos, que sonren o mi poso. Regresan los pensomientos, y recuerdo lo que alguien me dijo una vez: "Ja energa en su estado puro, esta aqu".

Un afluente del Braldo se interpone en este camino; queremos evitarnos el rodeo de cinco horas que supone el ir al garari, para lo cual no nos queda otro remedio que badearlo. Algunos pofleadores se caen pero con ayuda de sus compaheros logran ponerse de nuevo en pie, sin soltar en ningn momento la cuerda.
Paiju es el ultimo lugar con vegetacin a las puertas del glaciar del Baltoro; aqu nos tomamos un dio de descanso, que los porteadores aprovechan para preparar chopatis, un buen cargamento de chapatis con que afrontar los cinco das que les quedan por delante hasta alccnzar el campo base. Quien llega por primera vez o este lugar no tiene palabras para describirlo: enormes paredes de roca, torres del Trarrgo, las Catedrales,

A medida que los dEas pasan y nos acercamos al campo base, la desazbn, el cansancio, se reflejan en el rostro de nuestros amigos. El inhspito lugar que escarba en lo mas hondo de nuestro ser, de vez en cuando nos abre los pueflas de lo inexpresoble.
Calor y nieve se juntan para torturarnos: subir al compo uno, por el catico glaciar de los Gasherbrum, es realmente sofocante.

Del campo uno en adelante, tenemos que abrir ruta. El tiempo no ayuda nado. ngel, Fernon-

CUMES n032

19-

do y Clopis, regresan a sus casas. El poco tiempo con que han venido y la climatologa adversa les ha jugado una mufa pasada. La nieve se encuentra en muy mal estado, as que instalamos cuerdas fijas que nos ceden otras expediciones hasta el campo dos, a unos 6.400
m.

.....y como sube el to.


Los seis das de buen tiempo continuado, que hemos disfrutado se esfuman, ol igual que el dio se convierte en noche. De nuevo Jess y yo nos quedamos solos. Nuestros compaeros emprenden el comino de regreso a casa. iln-Shala! es la respuesta que nos dan, cuando preguntamos por la venida del buen tiempo. Repetidas veces intentamos subir el Hidden Peak, que siempre nos echa para abajo. Al quinto intento aprovechando un inciso en las tormentas, subimos directos desde el campo base a! campo tres a 7200 metros. Nuevamente el tiempo nos retiene, pero estamos dispuestos a aguantar unos das. Ya han pasado veintitrs das desde que hicimos cumbre en el Gasherbrum II. Aprovechando una noche estrellada, emprendemos una rpida ascensin. Con las primeras luces del alba comienzan a llegar las nubes; el viento toma fuerzas, pero aun es temprano y esperamos tener el tiempo suficiente para llegar a lo cima. Son cerca de la nueve cuando Jess pisa la cumbre de su quinto ochomil. .... Y o le espero unos metros mas abaio, en respeto o tributo a mi mismo. Las nubes se cierran alrededor nuestra. El viento azota con mucha mas fuerza. Nos cuesta encontrar la tienda. Damos con ella y sin mas la desmontamos y continuamos el descenso. Las nubes son tan densos que nos cuesta orientarnos poro localizar el campo dos. Quedar..... Seguir. ..... Finalmente optamos por continuar al campo uno, donde tenemos una tienda. Al da siguiente, la llegada al campo base es obsequiada con guirnaldas de flores. Tanto el cocinero, como el oficial de enlace estn contentos porque saben que les quedan pocos dios para marcharse.

Hacia la medio noche del da siguiente, lulion, Svsi y yo emprendemos la ascensin. ..... Algo cansados alcanzamos el lugar donde se instala el ultimo campamento a 7.400 metros. Parece que el tiempo quiere sonrernos. Apretujados corno en una lata de sardinas intentamos pasar la noche lo mejor posible en la pequea tienda vivac. Hasta estos parajes llega el hostigamiento Indio-Pakistani, Al amparo de lo noche Jess ve el fuego clrusado. como si de estrellas fugaces se tratase. Con el albo emprendemos el comino a la cumbre, Julian falto de ac!imatacin da la vuelta, Jess y yo decidimos continuar hasta lo mas alto. los vientos furiosos limpian la cumbre del Gasherbrum II.

Esos mismos vientos castigan nuestros cuerpos en el descenso, hasta que alcanzamos lo travesa, all respiramos mas tranquilamente, y a media tarde regresamos de nuevo a la tienda donde Julian se encuentra esperndonos.

Al da siguiente de regreso al campo uno, nos cruzarnos con nuestros compaeros que, juntamente con otras expediciones intentaran subir maana la cumbre.
RamOn Blonco, que sube con ellos, es un Gallego que demuestra que la edad no es impedimento para ascender a una montaa de ochomil metros. A sus 65 aos, con la ascensin al Gosherbrum 11, se ha convertido en la persona de mayor edad que corona un ochomil, habiendo ascendido cinco anos atrs el Everest

CUMES n " ?

20 -

Con dos mochilas y comida para cinco; dias, nos desplazamosal campo base del Broad Peak. Si no estamos equivocados deberian llegar unos das de buen tiempo. Tan solo necesitamos dos das ms para subir a la cumbre. La ruta se encuentra equipada, lo que nos permite superar en pocas horas el desnivel que separa el campo base del campo tres.

......Demasiado bonito para ser verdad: nuevamente la llegada del mal tiempo nos echa para abajo.
Despuks de cuatro das de mor tiempo, emprendemos el ascenso. Seis horas mas tarde Ilegamos al campo tres, donde descansamos unos horas, para continuar a media noche. Con las primeras luces alcanzamos e! collado a 7900 metros. Hace muchsima fro y apenas se ve. El viento azota nuestros insensibles cuerpos y nuevamente las nubes se encargan de hacernos la pueta. Con resignacin, regresamos a la tienda del campo tres.

encontramos en Concordia. De nuwo el mal tiempo hace acto de presencia y una pregunta ronda nuestras cabezas. iPodremos ir al Nanga?. Skardu, con las noticias de unos y oliros, en el campo base de los Gasherbrum ya no queda nadie, tampoco en el Broad, en el K2 se retira todo (-1 mundo. Mas de la mitad de los expediciones que ha visitado este ano el Karakorum han marchado sin cumbre. Y muchos trekings recorren Concordia sin poder ver el K2 que se encuentra secuestrado por losvienfostorbellinos.

Es tarde para ir al Nanga Parbat. Pero marchamos con la convicci6n que a la montaa hay que quererla, respetarla y comprenderla. Tambin dismitificarla de falsos temores: si hemos logrado algo de sto, nos damos por satisfechos. En nosotros queda una profunda hveIla, tanto de la montaa, como de sus gentes, gentes que irradian felicidad, !SE lo s, es muy dura el vivir ah, pero la felicidad es un tesoro que nadie les puede arrebatar.
Marcho, quizs decepcionado. Cre que nos

..... Dudamos si continuar bajando al campo base o esperar aqu .....Decidimos esperar. Hemos acertado!. Toda la noche ha estado despejada y amanece sin nubes. Volvemos a recorrer el camino de ayer, disfrutondo de un d b asombroso, en que Surya es dueo y senor del firmamento.
Unas horas mas tarde cumbre!.Es la primera vez que disfrutamos de tan buen tiempo en una cima de ochomil metros; nos recreamos en el horizonte sin limite que desde squi contempla. Tibet, Cachemira y los sinuosos glaciorec que parten de Concordia. Finalmente nos daramos cuento que tan coto habiomos hollado la cima secundaria. Emprendemos el camino de regreso a Skardu, en compaia de un treking de espaoles que nos

serian dados a conocer los secretos de la existencia. El tiempo ha transcurrido y pienso que no ha sido as. ...... Quizs no he sabido.....Pero de una cosa estoy seguro: que la cueva donde
los vientos torbellinos se ocultan despus de que el Sol se ha escondido, esta en uno mismo. Finalmente son cinco las montaas que hemos ascendido: desde tiempo inmemorial estoba escrito en el Sia Kangri. Cinco cumbres donde el smbolo por la paz y la conservaci6n de la naturaleza, se har escuchar, eternamente, por el viento. Viento que forjara nuestro espritu para siempre.

Nos ayudaba pencar cada da con la certeza de que se nos esperaba. Ha sido la fuena que
nos ha permitido superar tantos momentos de soledad, tonta dureza hasta el desaliento.

I-

GALlClA DESAFIO 8.000. DIARIO DE U N A G R A N AVENTURA

301Agostol97.Viajan en autobs de
Katmandua Pokhora

311Agosto. Comienza la aproximacin dormimos en Birethanti (1.100) m.

IlSeptiembre. Recorremos el camino que sube a Ghoropani (2874) m. h s nubes nos impiden disfrutar de la vista del Annapurna y Dhaulagiri.

2lSeptiembm. Bajamos o Totopani


(aguas calientes en nepali) (1300 m.) A orillas del ro Koli Gondoki, disfrutamos de las aguas termoles.

--

Aleiandro Rocha en la zona del Cho-Oyu

impiden disfrutar de la belleza de estos parajes,

3lSepffembne.Continuamos par la orilla del ro Koli


Gandaki, hasta llegar a Kolopani (2.300 m). Cerca de 6000 metros por encima de nosofros, se yergue el Annopurno a la derecha, y el Dhoulagiri o lo izquierda.

!?/Septiembre. Bajamos a Marpha, en Yokharka, nos cruzamos con cocinero, oficial de enlace y porteadores que suben para el campo base.

9lSeptiembre. Da de descanso en Marpho. 10ISeptlernbre.Nuestro compaero Quino, regresa a Katmandu, continanAlex como chrnara, Julian mon3aero invitado al Dhaula, Toni y Jess. Dormimos cerca del poso de los franceses (5300 m). llffeptfembre.Llegamos al campo base (4800m) que an se encuentra sin montar, el cocinero con los podeadores llegaron ayer.

4jSeptiembre. Alconzarnos Marpha (2.600m) ultimo pueblo en la aproximaci6n al Dhaulagiri. SlSeptiembre. Comenzamos la aclimotocfn; subimos a dormir a Yakharka (4.200 m) una cabaa de pastores de yoks, en la aproximacin al
Dhaulagii.

6ISepfiembre.Con mucha niebla, que nos lleva a perder el camino un tiempo, llegarnos a Kalopani
(4.900 m.) Pasamos aquf la noche.

121Septiembre. Juliun, Jess y Toni, comienzan la


ascensin al Dhaulogiri, comienza o nevar y tienen que polrarse a 5.700 m. Cerca de donde se suele montar el campo uno.

7lSeptfembre.Acornpafiadosal igual que ayer por


las nubes alcanzamos el Dhampus pass (5200 rnI1 donde despus de montar las tiendas nos dirigimos al monte Dhompuso Thapa (6012 m), la nubes nos

SSISeptiembre. Ante la insistencia del mal tiempo


se regresa la campo base.

CUMES n03?

22 -

E d k un mponsable d a h r l a mesponciente e un gnipo de colaboradomque este estime oportu-

na Dependendo da importancia e estructura que de acordo o seu cometido adquiran as hesoras, estas podern adquirir, por acordo da Xunta Directiva, rango de Comitd Tcnico se que por e10 supofia a modificacin de Estatutos.

ORGANIZACINTERRITORIAL
Artigo 50.- A EG.M. esta estruciurada en Clubes e Asociacins de Montafia.

~imira, VI1 INTEGRACI~N DOS CLUBES E ASOCIACI~NS


Artigo 51.-h a que os membroc dos Clubles e Asociacins podan participar en competicins e

actividades deportivas de mbito territorial, estatal ou internacional e podan acceder a calquera outro dereito recoecido 6s federados neste deporte, debern, ditos Clubes e Asociacins integrarse no seo da EG.M.
Artigo 52O.- A integracin dos clubes e asociacinssolicitarase da EG.M., IiberZindose para esto, por persoa con facultades suficientes,certificacihn do acordo polo que se expresa a vontade inequvoca do club que se trate, de integrarse libre e espontneamente no seo da EG.M.
Artigo 53O.- A integracin supor a aceptaciiin incondicional por parte dos dubes e asociacidns das normas contidas nos presentes Estatutos e ser necesaria a adaptacion dos seus propios Estatutos 6 presente norma e demais conmrdantes. Tbdolos rnernbros das Xuntas Directivas dos Clu-

bes adscritos, debern estar en posesin da licencia federativa anual, ou como minimo cinco deles.
Artigo 5Q0.-Os Clubes integrados na EG.M. conservaran a sa personalidade xuridica, o seu patrimonio propio e diferenciado e o seu presuposto e rxime xurdico particular.
Artigo 55O,- A slia representaciiin ante a EG.M. vir asegurada a bavs do Residente de cada

Club.
Artigo 56O.- A hora de determina-los representantes que habern de formar parte da Asemblea Xeml da EG.M., por cada estamento, aplicarase o disposto no argo 1 9 ' dos presentes Estatutos.

Artigo 5 7 O . - En competicins oficiais de mbito territorial, a potestade disciplinaria deportiva sobre os federados, con independencia do Club 6 que estean adscritos, exercerase de acordo co que diipoa o Regulamento Disciplinario da EG.M.

Artigo 5B0.- A EG.M.. poder establecer delegacins territodais naquelas comarcas que estime oportuno.

DEREITOS E DEBERES DOS MEMBROS DA FEDERACIN


Ca~tulo Primeiro

Dereitos e deberes dos membros dos rganos de goberno, Artigo 5g0.- Os membros dos rganos federativos tern dereito a :
a).- Pdrticipar nas deliberacidns,expresando as d a s opini6ns.

b).- Exerce-lo seu dereito de votar, razoando o seu voto en caso de que emitan voto particular nalgunha cuesti6n. c).- Desempea-las sas funcins en canto membros do rgano 6 que pertencen.
ArtJgo 60.- Os deberes destes mesmos membros sern:

a).- Acudir s sesins dos rganos 6s que pertenzan.

b).- Participar co seu voto nas cuestins debatidas.


c).- Dedicarse con dilixencia 6 s labores que les foran encomendadas.

d).- Gardar segredo naqueles asuntos que as o requiran. e).-Os demais que se establezan legal ou regulamentariamente.

Ca~tulo Saund~ e deberes dos federados

Attlgo 61.-T6dolos membros da EG.M., en canto federados, teran os dereitos e obrigas que os presentes Ectatutos e ordenamento xurdico lles recoiieza ou impoa.
Artigo 6Z0.-A EG.M. non establecer nin promover6 ningn tipo de discriminacin enire os seus

membros por razn de nacemento, raza, sexo, opinin ou calquera outra circunstancia persoal ou
social.
Argo 63O.- Con carcter xeral, tdolos federados teen o dereito a recibi-ia tutela da mesma respecto 6s seus intereses deportivos lextimos, as como o de participar nas actividades e no seu Funcionamento, a travs dos medios e canles establecidas. Igualmente poderfin participar na sa xestion, sendo electores e elixibles para os seus rganos de

goberno, con arranxo disposto nas normas electorais vixentes en cada momento.
Argo 64O.-Polo que se refire s obrigas dos federados, como primeira dela e requisito indispensable para selo, ser necesario estar en posesibn da licencia deportiva, e por tanto, 6 corrente de pago das cotas establecidas, as como ter en vigor o seguro obrigatorio que se refire o artigo 59 2" da Lei do Deporte. Sern tamdn obrigas dos federados a aceptacin e cumprimento dos Estatutos da EG.M. e o sometemento 8 autoridade dos brganos federativm,en relacin coas mateiras da sa competencia, sen prexuizo do dereito a impugnar ou recorre-las d a s decisins ante as instancias federativas correspondentes, acudindo incluso ante a Xurisdiccin competente.

9.
A
A

T TU LO IX
c

PESPONSABILIDADE DOS TITULARES E MEMBROSDOS ORGANOS FEDERATIVOS


Artigo 65O.- Independenternente das responsabilidades penais, civs e adminishativas que, de forma xeral, consagra o ordenamento xurdico, os membros dos diferentes brganos da EG.M. son responsables, especificamente, dos actos, resolucin, ou acordos adoptados por aquel do que formen parte. Son asi mesmo responsables, nos termos previstos na lexislacin deportiva xeral, nos presentes Estatutos e disposicins de desenvolvemento, polo incumprimento dos acordos de calquera rgano federativo, mormas xerais, ou comisin das faltas previstas no rexime disciplinario federativo.
Artigo 66O.-Estarn exentos de responsabilidade por adopcinde acordos dos rganos colexiados da EG.M. quen salvaran expresamente o seu voto ou se abstivesen motivadamente.

Artigo 67O.- Sen prexuizo do anterior, a responsabilidade poder ser esixida, por quen entenda que os seus dereitos foron lesionados ou se Ue causou dano indernnizable, ante os 6rganos deportivos competentes,ou ben ante a Xurisdicin que corresponda, por aqueles actos ou omisins que sexan susceptibles desto.

T~TUU)x ~ C C ~ E CESE N DOS TITULARFSDOS ORGANOS FEDERATIVOS DE GOBERNOE REPRESENTACI~N

Cavitulo Primeiro Eleccin e cese

Artigo 6S0.- Os membros da Asemblea Xeral sern elixidos cada catro anos,mincidindo cos anos nos que se celebren os xogos olmpicos de invernq mediante sufraxio libre e secreto, igual e dereito entre e polos compoiientes de cada estamento federativo.

Artigo 6P.- O proceso da eleccin da Asemblea Xeral, o seu nmero, composicin, requisitos para ser electores e elixibles, e demais circunstancias, rexiranse polas normas vixentes, e en particular, polo diiosto no Regulamento Electoral desta Federaci6n.
Artigo 70.- O s membros da Asemblea Xeral cesaran por:

1 1 . -h a m e n t o 2).- Demisin 3).- Anulacin do proceso electoral por resoluciiin xudicial ou administrativa firme.

CUMES n 9 2

Estatutos 1 5 -

Presidente da F.G.M.:

ArtIgo71.- O Presidente da EG-M. elixido cada catro anos, coincidindo cos xogos olmpicos de inverno, polos membros da Asemblea Xeral, que ter&carcter actraordinario, mediante sufraxio libre, directo, igual e secreto.
Artigo 72O.- A eleccin do Presidente axustarase 6 establecido nas normas vixentes e, en particular 6 disposto polo Regulamento Electoral desta Federacin. Para a s6a eleccin non ser vlido o voto por correo.

ArtIgo 73O.- O Presidente da EG.M. cesar por calquera dos motivos seguintes: 11.- Pasamento 2),- Transcurso do perodo polo que foi elixido. 31.- Demisin. 4).- Aprobacin dunha mocin de censura pola Asernblea Xeral 9.-Incorrer nalgunha causa de incompatibilidade establecida na lexislacin vixente ou nos presentes Estatutos, sempre que non renuncie actividade ou cargo incompatible. 6).-Por atoparse incluso nalgun ha causa de inelixibilidade. 7).- Anulaciti do proceso electoral por resolucin xudicial ou administrativa firme.

Artigo 74O.- Vacante a presidencia da EG.M. por calquera das causas previstas, a Xunta Directiva proceder&, de inmediato, a constiturse en Comisin.Xestora,presidida por un dos Vicepresiden- ; tes, a cal convocari 6 Asemblea Xeral para celebrar eleccins, con arranxo previsto no Regulamento de Eleccins, nun prazo m6ximo de tres meses,coa fin de cubrir difa vacante. Xunta Directiva:

Artigo 75*.- Os membros da Xunta Directiva sern designados e revocados libremente polo 1

Presidente da %.M.
Artigb 76O.- Os membros da Xunta Directiva cesaran en todo caso por:

1).-Pasamento. 2).-Demisibn. 31.- Revocacin do nomeamento. 41.- Incorrer nalgunha causa de incompatibilidadeestablecida na lexislacin vixente ou nos prez sentes Estatutos, sempre que non renuncien actividade ou cargo incompatibles. 3.Anulacin do proceso electoral por resolucin xudicial ou administrativa firme.
O Secretario Xeral:
Artigo ??O.- O SecretarioXeral sera de libre designacin e revocaci6n polo Presidente da EG.M

Artigo 7S0.- O seu cese axustarase establecido con carcter xeral para os membros da Xun Directiva.

CMES nD32

Estatutos 16

IBlSeptiembre. Da de descanso en el campo base 15iSeptiembre. Julin y Jess suben al campo I (5900), Toni busco un burro extraviado en el glaI

esperando a los porteadores.

a Katmandu para gestionar el permiso

28lSepfiernbre.Subimos hosta Kagbeni, Alex se va del

ciar.

Annapurna, Julin le acompaa para regresor a casa.

16ISeptiembre.Alex y Toni suben al campo 1, JuliOn y Jess suben al campo II (6200 m).

3OISeptiembre. Subirnoso Muktinath, o donde acuden multitud de peregrinos hinduistas, y desandan


el camino a Marpha.

17lSeptiembre. Ton sube de noche al compoF Iy


juntamente con Julin y Jess conlinon abriendo ruta hasta 6.800 m. Donde pasan la noche. Alex se queda filmando en el campo l.

1 y 2 Octubre. Descanso en Marpha.

3lOctubre.Jess y Toni bajan a Lete (2300)ltimo

18lSeptiembre.Julihn, Jess y Toni salen con intencin de subir o la cumbre, pero o 7.500 metros se don cuento de que van muy despacio para poder subir con garantcfs, se vuelven o la tienda que tienen a 6.800 m.

pueblo paro comenzar la oproximacion al Annapurno. Saludos a Pablo y Susana dos modrileos que se encuentran all.

4 1 Octubre. Mientras se buscan los porteadores para subir al campo base del Annapurna. Jess y Toni
suben a cerca de thulo Bugin 14200 m) y regresan a Lete.

191Septiembre. Regresan al collado donde esta Alex, y juntamente con el bajan para el campo

hose. 20 y 21 Septiernbw. Descanso en el campo base.

5 1 Octubre. Acompaados por 15 porteadores Lakpa el cocinero, Jess y Toni comienzan la aproximacitin, en la tarde llueve.
6 Octubre. Cuatro porteodores se han retrasado y tienen que esperar medio da por ellos, continua el mal fiempo en lo tarde, por la que hay que hacer noche en el paso de Thuto Bugin (4200 m).

22 Septiembre. Suben al campo uno (5900).


23lSeptiembre. Julibn, Jess y Toni suben a1 compo cvafro (7.500 m) Julin espera en el campo uno.

24JSeptlembre. A las tres de F a tarde olconzamos

la cumbre del Dkaulagiri, casi de noche regresamos a la tiendo a 7.500 m.

7/Octubre. A lo lorgo de fodo el da se camina sobre nieve, sorprende la forfaleza de los porteodores, noche en el campo base de los Nilgiri.
81 Octubre. Bajando la empinodos pendientes que conducen al ro Miristhi Kholo (3.2001, un porteador resbala y pierde la carga de keroseno que Ilevan para cocinar.

25lSeptlembre. Baiamos directos a1 compo base


con todo el equipo.

261Segtiernbre. Recogemos el compo base.


271Septiembre. Alex, Julin, Jess y Toni bajan a Morpho, el cocinero se queda en el cclmpo base

91 Octubre. Llegan al campo base del Annapurna (4300 m) ninguna expedicin se encuentra alli.

CUMES n032

23 -

101 Octubre. Se dedica el da a montar el campo


base.

2OlOctubre. Toni en Katamandu prepara los tramites del permiso. Alex y Jess suben a Jomson.

I l l Oc~ubre. Jess y Toni suben al campo I (5200m) y duermen all.


121 Octubre. Con mucho esfuerzo, hundien-dase hasta la cintura en muchas partes, alcanzan el campo tl(6200 m) donde duermen.

2llOctubre. Toni continua en Katmandu, Alex y Sess vuelan a Pokara, en el noche toman el bus de Katamandu.

22lOctubre. Llegan Alex y Suso a Katamandu. 23lOctubre. Realizamos los preparativos para que
Jess y Alex salgan por delante con los porteadores.

131 Octubre. 'La gran cantidad de nieve acumulada en la pared, as como los aludes que caen por la
ruta, les llevan a decidir el esperar unos das, regreson al campo base, donde se encuentron con Alex que ha regresado de Katmandu.

241 Ocfubre. Katamandu.

2510ctubre. Alex y Jess vuelan a Lukla. Toni espem la llegada el dinero de GaTicia.

141 Octubre. Da de descanso.

151 Octubre, Alex, Jess y Toni suben directos al


campo T I .

26lOctubre. Alex y Jess con los porteadores suben a Namche Bazar (3.500 m).
27lOctubre. La falta de dinero les retiene en
Namche Bazar.
28lOctubre. Jess regresa a Lukla para coger el dinero que le envo Toni desde Katamandu. Con los yaks suben a Thome (4.100), con ellos sube un vasco, Marcos. 29JOctubre.Jess y Alex juntamente con la carovana de ~ a k s suben , a Chola. Ultimo lugar habitado en el camino al Cho-Oyu.

161 Octubre.Toni y Jess salen de madrugada para


continuar la ascensin, Alex se queda en la tienda. Al comienzo de lo pared de seracs les sorprende un enorme alud, que les lleva a desistir en el intento e encuentra en muy madel Annapurna. La pared s las condiciones.
17/Octubre. Con todo el equipo regresamos al campo base. Hemos acertado; unos das despus nevara con tanta intensidad que mantuvo cerrado el aer6dromo de Jomsom, y retuvo durante mucho tiempo a las expediciones que se enconfraban en el Dhoulagiri, sin poder regresar a Marpha.

3010ctubre. k n i vuela a Lukla con el resto del dinero y el permiso, ese mismo da sube a Thamo por el camino se encuentra con el Argentino Daniel Eisenberg.

181 Octubre. Lhakpa se queda esperando a los porteadores en el campo base, Toni baja o Marpha en el da, para ir o tramitar el permiso de Cho-Oyu

3llOctubre. Alex, Jess, Marcos y la caravana de yoks llegan al campo base (5500 m) Toni tambin
llega al final del do.

I9lOdubre. Toni vuela de Jomson a Pokora, y en


la noche viaja a Katmandu. Alex y Jess bajan a Lete.

11 Noviembre. Montamos el campo base, un sin-

CUMES n03Z

24-

- -

nmero de refugiados tibetanos cruzan por aqu para ir junto al Dalai lama, tambfen cruzan contidad de caravanos

de mercaderes tibetanos con yaks. Morcos regreso a Namche.

ZINoriiembre. Alex, Suso y Toni, con unas mochilas de 25J 30 Kg. Emprenden la oproximocin a la pored del ChoOyu, duermen en el collado del Nomga-La (5.900 m) como los das anteriores se cruzan con rnuhikid de camvac de yaks, que cruzon el paso para dirigirse a Namche.

n la cumbre d el Cho-Oyu (,

31 Noviembre. Desde el collado se dirigen a la base del Cho-Oyv, hacen noche en el glaciar a 6100 m. Donde se quedoro Alex.

41Noviembre. Toni y Jess


emprenden la ascensin, y a

6700 m se tienen que detener o causo del viento. Alex filmo


la escalado desde la iienda.
El puel310 de Jhame, camina de loc colosos del

SINouiembre. Toni y JesVs reemprenden las ascensin y llegan al campo 111 {JbOO m) dande montan la tienda para pasar la noche.

les est esperando Alx.

8INouiembre. Regresan al campo base

61Novfembre.Salen para lo cumbre con las prime*

9INoviembre. Jeslis se adelanta y marcha para


Namche. Alex y Toni desmontan el campo base.

ras luces del da, Toni al poco tiempo siente mucho fro en pies y manos y decide darse la vueha, Jess contina solo y a las cinco de la tarde regresa despues de haber ollado la cumbre.

SOINodembre. Jess baja a Luklo, Alex y Toni bojan hasta Thame. (Confinuaraen "Cumes 33')

7iNovlembt.e.Toni y Jesls, bajan al glaciar donde CUMES n 9 3 1

25 -

O PARAMO (881 M.) - SERRA DO PARAMO


BNO LA MILENARIAAUREOLA DEL CAMINO DE SANTIAGO
Por Constancia Veiga Escola Galega de Alta Montaa

" Cando abro a fiestra de ma e chega un ar limpo de outono dende O PARAMO e uexo a terra ;berta en surcos, como pechar entbn os 0110s ...?" Arcodio Lpez Casanova ("pommo, si relernbroly

eiidos ya en pleno Ao Santo Compostelano 1.999,creo IOgico dedicar esta SecciOn de MONTAAS D E GALlClA a alguna de las sierras ligadas directamente al camino de Santiago. En numeros anteriores publicamos adiculos referidos al Pico Sac~o,Sierras de Bocelo, Oribio, Xurs, Penas Libres y Muradol, por cuyas laderas se exfiende el citado Camino, o mejor dicho los Caminos, e/ clsico Francs, 10s de Podugal y el antiguo Norteo, siendo todo5 estos cierras hitos importantes para el peregrino que una vez superado el obstculo del Cebreiro se adentro en nuestra complicada orografa. Vamos a visitar en esta ocasin la SERRA DO PARAMO, que destacando solitaria con sus casi novecientos metros de altura en el aftiplono lucense es inconfundible punto de referencia para los que siguen ef Camino trazado por las laderas meridionales de esta Sierra, en procura del mportante enclave de Portomarin. Formando divisoria entre 10s conceiios lucenses de 0 Pramo, Sarria y Paradelo, la SERRA DO P A R A M O orienta su maciza estrudura de NE. a SO., dominando 10s altas

El camino de Santia~oha deiado su huella en las laderas de O Pramo. El ctwceiro-de San Miguel de Paradela es considenda uno de los mejores de toda la rutajacobea.

fierros que se exliendendesdelos Montesdel Oribio y O lncio hasta el Ro Mifio. Tierra de prados y culfivos, salpicada por grandes mocos de vegetacibn cirbreo, de ,-lima se-

vero y azotada por

todos los vientos del cuadrante, es tarnbien zona regada por ros que rodean casi completamente la montaha, descatando el Mirio, que forma aqu el gran embalse de Belesar! con sus tributarios Neira, Sarrio y loio, cada uno de ellos ci SU vez, con bueno red de afluentes, Sepulcros antropomoros. excavados en las rocas cimeras de O Pararno dando vida a la bajo el nombre de Condado Paramiensis, y gran cantidad de aldeas y pueblos que expueblos con nombres como Gondrome, tienden sus caserios por todas laderas de O PARAMO. Grallas, Goin, Fafin y Rainndez, indican L a Ruta Jacobea, el camino mQsfomoun cloro origen suevo o visigtico. so del mundo, ha marcado con su milenario En el medievo las Ordenes Militares huella todos estos lugares. Pocas comarcas de los Caballeros de Santiago y los pueden ofrecer en rea tan reducida tal conSanjuanistas, se establecieron en estos parajes, protejiendo a los peregrinos en su comicentrocin de iglesias romCinicas. Cualquiera nar por las laderas del PARAMO, y actualque seo lo vio elegida para ascender a la montaa desde las carreteras circundontes pasamente dos lugares con el nombre de Hospiremos al menos por dos pueblos con templos tal recuerdan todavia los establecidos para auxilio del viajero. Es como sumergirse en la de orquiteciura medieval. Pero la historia viehistoria caminar por esta zona, y la realidad ne de mucho ms lejos. En la propia cima del es que se hace difcil determinar, en los veinP A R A M O alzan sus tmulos funerarios unos te kilmetros de trazado del Camino entre ocho rnlimoos, y decenas de castros siluetean Sarrio y Portomarin, que cruza 0 PARAMO, pueblos y lugares del entorno, entre los que merece una visita, cerca de San Miguel de por donde discurre exactamente el mismo, Paradela, clebre adem6s por su cruceiro, el ya que cada pueblo se atribuye el verdadero Castro do Monte O Toural, uno de los ms y te dan informacin a su gusto, indicando a en que el sealado oficialmente en la actualialtos, provisfo de bien marcados muros. Y tiempo de los suevos, en el Concilio de Lugo dad no es el real. Por lo tanto no eran raros, del ao 569, es mencionada esta comarca, en otro tiempo, los despistes entre tanta

corredoira, y s e cuentan historias de peregrinos caminando ex-traviados durante das en tiempo de nieblas, abundantes en estas altas zonas, y de los cuales te previenen los paisanos. Como tambikn me recomendaron, subiendo ol PARAMO en un da realmente de mal tiempo, que llevara sobre lo mochila una ramita de estripeiro (espino albar), como buen protector contra la tormenta. Clusicas son tambin las tradicionales historias sobre hallazgos de tesouros en los numerosos castros. Y no parece que se trote solumente de leyendas, yo que se menciona a vecinos de Orto, como afortunados en sus hallazgos. Se habla de una simo en el Costro de Rosende, tambien en Orto, de buena profundidad, que fue atascada con piedras por los paisanos, y del Castro de Baron, en la estribacin meridional del PARAMO, en el que de noche se vean luces y con historias de encantomientos y cuevas con galeras, por las que era fcil extraviarse.

HACIA LA CUMBRE DEL PARAMO


Con tal baraje de historia, arte y leyenda, caminaremos por estas antiguas !erras, eligiendo cualquiera de las bien marcadas sendas y caminos que conducen a los 881 metros de altitud de O PARAMO. No importa la estacin bien sea cuando las nieves cubren la monfaa, o cuando el verdor de los prados alfombra sus laderas; de da, contemplando las increibles tonalidades de colorido en el altiplano, o de noche, cuando el Camino de Santiago o Y F a Lctea extiende en el firmamento su reguero de estrellas. No hay dificultad. Quedan leioc aquellos tiem-

pos en que la solitaria montaa tena fama de dura, enorme y poderoso, e incluso se le atribuy una altitud de 1.1 00 metros. Todas sus laderas son de fcil subida, y para mayor comodidad desde Goin una pisto osfaltada conduce a las instalaciones de RTV que se levantan en la cima. Aadamos que los vigueses s e encontrarbn con la novedad segn las rutas elegidas, de pasa por dos pequeas aldeos con el nombre de Vigo, lo que no deja de tener cierto inters. Como ms completa escogera la vertiente meridional, por la que discurre la senda jacobea, abandonando la misma en Belante o Biville, con sus iglesias romnicas, o en Ferseiros o Francos, con sus castros. Desde aqu coronemos primero el MONTE PATE~~O, de 792 metros, prosiguiendo hacia la ermita de San Marcos, solitaria y expuesta a todos los vientos en lo alto del PARAMO. Tres sepulcros antropomorfos han sido excavados en la gran roca que le sirve de base. Dos de ellos casi unidos y el tercero algo separado, muestra de antiguos enterromientos, tal vez de la poca visigtica. S e dice que el agua de la lluvia all contenida tiene propiedades curativos para la piel. Las laderas hacia el norte son bien accesibles desde Goin, con su Castro de Escarlan, o mejor, unos kilmetros mQsadelante, desde Trebolle, tombin con castro, restos de antiguo torren y su lugar e Vigo. Desde aqu invertiremos una hora, por zona de bosque, en olconzar la cima. Superados los ochocientos metros y ya en la amplia planicie cimera tenemos tres rnmoas dos de ellas afectadas por las obras de la recienfe

pista, y ms adelante, hacia la cota sur, donde se alza la ermita de San Marcos, otro grupo de cuatro mmoas ofrece sus tmulos bien visibles en la ondulada planicie. Si preferimos la subida desde oriente, partiendo de Orto, cercano al Camino y con sus leyendas de tesovros, sigamos hacia e! lugar de Outeiro, tambin con su castro, y en Vilalence procede preguntar donde estn las fosas de Espital, restos de excavaciones en la ladera de O PARAMO en busca del oro. Y otro itinerario ms duro, pero con bonita subido por el bosque, la tenemos por la vertiente occidental, cara a Poriomarin, pasando por Gondrame, Vileiriz y Friolfe, todas con templos romnicos y el ltimo con su lugar de Vigo.

Como vemos hay alicientes sobrodos por cualquier ruta y la soberbia visin que se ofrece desde las alturas ser nuestra m+r recompensa. Hoy una especie de sensibilidad religiosa al contemplar el amplio y hermoso panoroma del altiplano lucense, y si es cierto que cada paisaje tiene su voz y mUsic, es indudable que aqu es el milenario sonido del canto de peregrinos el que esparce su murmullo, y si ponemos atencin es posible escuchar como una especie de eco, que rebotando desde las inmediatas y duras montaas del Oribio, lncio o Cebreiro, extiende su rumor hacia el Occidente, hasta perderse en la alineaciones del Bocelo, indicadoras ya de la proximidad del Pico Sacro y Santiago.

Ermita de San Marcos, solitaria y expuesta a todos los vientos en lo alto de O PARAMO

UNA 'FACETA APASIONANTE DENTRO DEL MONTANISMO


Por Begoa Landeso y Felipe Martinez /Fotos:: Begoa Landesa y Marcos Rodriguez

a practicar esta modalidad es iEn que consiste?. Es una combinacin de alpinismo y de esqu; que nos permite realizoi recorridos por zonas montaosas nevadas facilitQndonos el desplazamiento sobre nieves profundas sin hundirnos: alternando ascensiones y travesas con descensos eor nieve virsen. "

1 1 )

o primera pregunta que se hace un montafiero cuando empiezo

m
1

Ascendiendo a media ladera hacia Pico hiisente

-. -

zQUE MATERIAL SE UTILIZ4S. Unas tablas similares a las utilizadas en esqui


alpino pero ms anchos, cortas y ligeros que aquellas y con la espatula ms levantado, estas caraderisticas nos facilifan los giros en nieve profunda y ligereza en las ascensiones. Para ovanzar y ascender, colocaremos en las

EI esfuerzo en ia ascensron se vera recompensado con descensos venigjnosos

suelas las conocidas pieles de foca (en la actualidad sinMtfcas),con un pelaje que nos permitir desplazar el esqu hacia adelante y evitar el deslizamiento hacia atrs incluso en pendientes, cuando stas tienen gran inclinacin y la nieve esta helada colocaremos ms cuchillas de hielo que nos reforzarn la sujecin de la piel de foca, sin olvidarnos que en fuertes pendientes muy heladas tendremos que sacar los esquis y avanzar provistos de crampones y piolet, material imprescindible en nuestras trovesos invernales. Las botas nos facilitaran la flexin para el ascenso y nos ofrecen asimismo sujecin e inc!inacion para el descenso; por lo que cuentan con unos dispositivos que facilitan el movimiento al ondar y foquear y proporcionan en IO posible la seguridad en el descenso, estas botas cuentan con

ESQUI DE MONTAA

1
>

un bofin independiente de la corcosa y la suela de goma como cualquier bota de montaa, y se sujetan a los esquis mediante unas fijaciones que utilizaremos como atadura en los descensos y que nos liberarn de los mismos en caso de caida; debemos ufilizar siempre olgijn tipo de freno para no perder en estos casos el esqui. Liberando la bota de lo talonero nos permite avanzar y ascender utilizando paro ello y segn la pendiente las distintas alzas de las que dispone la fijacin: Con esto y un par de bastones que se recomiendan regulables en altura para facilitar tanto el desplazamiento segn la pendiente como su transporte, con todo esto tendremos lo necesario paro empezar a foquear, eso si, te encontrars en el mercado distintos modelos de bota y fijacin que te harn elegir entre ligereza en los ascensiones ci mayor sujecin y por lo fanto mayor seguridad en el descenso: es oconsejable salir en grupo y portar todos un detedor de vctimas de avalancha y alguna pala, ya que los aludes son nuestro peor enemigo; y como se debera hacer siempre que salimos a la montaa oltimetro, brjula y mapas de Iu zona.

i !
,

iia por Trevin

al arroyo de 1

I C.&
/
.!

* *

""

Cima del Pico Ausente

M T~NICA.
Alguno se preguntar si para practicar Esqui de Montaa es nececario ser un buen esquiador-alpinis+a,la respuesta es que no es algo imprescindible, ya que como en oimc modalidades, se deber adaptar -

Grupo en la cumbre del Fqco Torres

ESQUI DE MOHTANA
decidimos por esta forma de gozar de las blaila envergadura de la actividad a realizar a los cas laderas, iugondo a hacer trazas sobre la conocimientos que se poseen; se pueden realnieve virgen, en nuestro caso en el Club Pea sor travesas por cumbres suaves sin gran difiTrevinca tratamos de organizar salidas los fines cultad y que por ello no dejan de ser parajes y de semana en la temmuy bellos gratificantes. porada invernal, sin importarnos el nijmero de La progresibn se realikilmetros que muchas za deslizando hacia adelante los esquis y sin , veces debemos realizar para topar con el blanlevantarlos del suelo; co elemento. segn la pendiente lo Este ao contamos con realizaremos de cara a una buena temporada RCI misma o en zigzag, con travesias de Esqui poro lo que no se repor Picos de Europa y quiere ms que una Pirineos, en el Camaceptable preparacibn peonato de Costilla y fsica. Len conseguimos un Lo tecnica de descenso Primer Premio en parevaria segn el tipo de ja mixta, participarnos nieve, debido a que en en la XV Ruta Cntabra montofia no nos enconen marzo, realizamos traremos pista prepaprcticas en Alto Atlas rada, con lo que debeMarroqui, queremos remos adecuar nuestro desde estas pginas descenso a las caracteUn alto en el camino Travesia por San I deciros que os esperarsticas de lo misma, 10 mos para poder llevar uno bueno participoque si sera aconsejable es un cierto nivel en cin gallega en la prxima temporada a difeesqui alpino, para disfrutar ms de la nieve virrentes ~ruebas, con la representacin de gen con plena seguridad. esquiadores de varios clubes de Galicia, que En este pequeo artculo muy resumido lejos contribuyan a realzar la importancia de los d,? pretender hacer del mismo ccun cursillo inpruebas que organicen los diferentes Clubes y ~ensivon; para ello hay buenas publicacionesen Federaciones. el mercado y profesorado en las federaciones i X t a que esperas?. 2Que no sabes esquiar?. de Esqui y Mentaismo, lo que trotamos es de Seguro que puedes, intentalo y Contamos conacercar esta modalidad deportivo a todos los federados, somos pocos los que en Galicia nos

tigo!.

RUTAS PQR ALTA MONTAA. UN ITINERARIO POR EL MACIZO CENTRAL


Por A.Puch ecuerdo con gran agrado un mes de Julio concretamente del ao 78 cuando me acerqu por primera vez a este impresionante ncleo montaoso el mas interesante sin duda, de los ubicados en tierras castellanas. La verdad es que me sorprendi y enganch desde el primer da al superar los Barrerones me qued impresionado por la belleza del contraste del paisaje que a lo largo de una hora escasa se iba presentando ante mi retina, un mar de bloques de granito que configuran sus cumbres formando un impresionante circo que se precipita hocia un espejo en el que se reflejan los picos y no es otro que la hermosa Laguna Grande, al situarse o su borde uno se quedo extasiado al observar este gran caos de piedra que parece amenazar con venirse abajo en e! momento mas insospechado. Este macizo si no es ms visitada por los montafieros de las Comunidades de la mitad norte de Espaa, es porque al igual que la sierra de Guodarramcr, se haya sometido a una presi6n humana muy importante, al ser estos dos zonas el "escape" para turistas y domingueros de las grandes ciudades de la zona centro, lo que convierte la Sierra de Gredos en un zoncr constantemente agredida por bandas incontroradas de "horno sopiens" que disfrutan convirtiendo la zona de la Laguna y aledaos en un gran basurero, 10 que denota una falta de conciencia ecolgica "muy preocupante", no tengo datos suficientes para corroborarlo pero me atrevo a decir que el Circo de lo fotolidod de la Sierra de

2
5

1 Almanzor (2.592 m.) desde el Cuchillar

redo os,

Guadarramo, el Parque de Ordesa y alguna zona de los Picos de Europa como Fuente D son parajes de 'Espafio que soportan wna presin humana excesiva que pone en gran peligro los ecosistemas de estas zonas. De todos modos pese a la reflexin expuesta anteriormente es un zona de indudable belleza que debemos de tratar de conservar para generaciones venideros y que recomendamos visitar Q c~~alquier montaero con la unica salvedad de que siendo representante de un colectivo comprometido desde su creacibn con la defensa del medioambiente respete y frote

k :
,

..

*-e

; 3:;7:, < ;.:,, -,.,:- . e;;G,,. ' . .'


<

1L-a;
,<

<-l.-

*.-

, T . '
!

.
,

2~*<<:<

>

S:-,.
, =

,.*;

S:.

*'.- &
:r--. L .

'..

--

'=
,

"7.

i
<

- 2
I

.,7

. ,
r .

,.-

--

-.AL.

. ....

"

Circo de Cinco Lagunas

de hacer respetar la belleza que encierran estos parajes nicos de la avulense Sierra de Gredos. Sin m6s preombulos estimado lector nos introducimos ya en una de nuestras Rutas por Alta Montaa en su quinta entrega. 5' Ruta. Plataforma Almanzor - Cinco Lagunas - L o Mira - Guisando. Con este itinerario conoceremos algunas de las cumbres ms interesantes del Circo de Gredos, un rincn tan hermoso como el Circo de Cinco Lagunas, realizaremos una asimismo una travesa que nos llevar por lo alto

del macizo hasta descender por la Apretura entre las afiladas ciguios de los Galayos a Guisando. Para acceder a estas montaas podemos desde la ciudad de Avila bien coger Iu N - l 10 y a unos 70 Kms. en Piedrahita desviarse hacia el Puerto de la Pea Negra por la AV-932 en direccin a Navacepeda de Tormes y de ahi por la C-500 a Hoyos de! Espino. Otra opcin tambin desde la capital es dirigirse a Mengamuoz situada a unos 80 kilmetros por lo carretera C-502 hacio San Martn del Pimpollar pasando El Parador de Gredos y Hoyos del Espino nos situaremos igualmente en la plataforma de Gredos para iniciar nuestro recorrido. Jornadas: 1 .-Plataforma de Gredos (1.750 m.) ascensin Ro Barbedillo que abandonaremos en el primer meandro girando hacio el Prado de la Pozas (1.890 m.) Ro Pozas - por senda alcanzamos Los Barrerones (2.170 m.) situado en la Cuerda del Cuento que parte del Morezn (2.365 m,) - Tras atravesar varios arroyos y por terreno de vegetacin boja en direccin suroeste alcanzaremos la Laguna n este lugar podemos Grande (2'30 horas). E organizar nuestra pernocta para los pr~ximos 3 dias contando con el amplie Refugio Jos Antonio Elolo de lo 'F.E.D.M.E.. 2.- Continuando en direccin suroeste sfguiendo hitos otrcvesamos una torrentera - Hoya A n t h (2150 m.) lugar donde se unen varios cursos de agua y atravesarla- seguir en direccin sur hacia Portilla Bermeja (2.405 m.) la

pendiente se va haciendo importante una vez en el punto donde se unen las pendientes de las Portillas Bermeja y del Crampn tomar hacia por la derecha hasta Portilla del Crapnal pasar a la cara suroesfe bordeando por detras el Pico ascenderemos hacia la izquierda, ha de tenene mucho precaucin en pleno invierno porque lo zona esto muy helada y una caida puede ser muy peligrosa- los ltimos metros se realiza una pequeno trepada que nos coloco en lo cumbre del alrnanzar (2.592 m.) maxima altura de Gredas (2'30 horas). Esto ascensin por la denominada V del Almanzor requiere en invierno ir bien pertrechsdos con crampones y piolet para ascender el corredor que nos pone en la cumbre. Descenso hacia el refugio ( duracin total

ascenso y descenso 4 horas). 3.-Excursin a Cinco lagunas. Podemos reemplazar esta jornada de relotivo descanso visitando este hermoso circo situado prdicamente al norte del Almanzor. Descendiendo del refugio en direccin norte por terreno balizado por hitos bordearemos las estribaciones del Risco Negro y tras pasar El Gargantn ascenderemos de forma pronunciada por la Dehesa hacia la Portillo del Rey paso obligado hacia el muy hermoso Circo horas). de las Cinco Lagunas (3,30 4.- Ascensin a la Galana (2.568 m.). Desde el Refugio de la Laguna Grande /2.000 m.) por recorrido marcado con hitos en direccin oeste remontando hacio la zona de la Canal de los Gegrafos bajo el Ameal de Pablo ro-

deando este podemos alcanzar el Collado del Venteadero (2.518 m.) - seguir la cresteria en direccin norte hasta unos bloques superpuestos destreparemos un poco hacio la vertiente de El Gargantn- alcanzada la Horcada se supera un resalte vertical por un fisura, en las rocas superiores tomar a la izquierda para alcanzar la cima de la Galana (2'30 horas desde el refugio). 5.- Recogeremos nuestro equipe descenso por Los Barrerones -Prado de la Pozas- remontar el Ro Barbelfido (1.750 m.)-por el comino empedrado hasta 1.850m.- seguir senda cr la izquierda del rio recorriendo prados hacia el Sur pero antes de llegar a l Puerto de Candeleda (1 .?O0m.)-seguiremos por itinerario marcado con hitos oscendfendo al Estese recorre todo el cordal Los Campanarios (2.1 66 m.)- Risco Pelluca (2.208 m.)- posteriormente se sortean formaciones graniticlss hasta acceder a Moloderas (2.241 m.) de aqu seguiremos itinerarios alternativos balizados que nos dirigen al vrtice geodsico de la Mira (2.342 m.). 6.- Descendemos por la cresta NNO- canal pedregosa prxima al Gran Golayo- por senda al refugio de los Golayos 11.950 m.)- hermosas estampas del Gulayar- comienzo de la Garganta de la apeitura (1.700 m.)- direccin SSE por buen camino hacia Ro PelayosNogal del barranco-Guisando (760 m.) A lo lorgo del itinerario descrito estaremos en contacto con una Geoiloga, Fauna, Historia, toponimia, Vegetacin y Geografa que nos cautivarn. Gredos es un nucleo gronitico (cuarzo, feldespato y mica) con rocas procedentes de la concolidacin de magrnas. El granito de esta

zona tiene una calidad excelente para la practica de la escalada. En la Era Cuaternaria la elevada Sierra de Gredos sufri los efectos de los glaciares. Se llegaron a contabilizar un total de 40 entre los de ladera, circo y valle. Algunas zonas de hielo alcnzoron decenas de metros de espesor llegando algunas lenguas hasta los 5 o 6 Kmc. de longuitud. La vegetacin est constituida segUn las diferentes alturas del macizo por pastizoles, $piorno, Roble, pino Albar, Pino Resinero, Encina, Alcornoque, Fresno, Aliso, etc .... Por lo que se refiere a la Fauna, Gredos constituye una destacada zona zoolbgica existen unas 30 especies de mamferos, 1 30 variedades de aves, 23 especies de reptiles y 12 anfibios. Algunas de ellas son endemismos de esto sierra como !a salamandra del almanzor (salamamdra salamandra almazoris), sapo de Gredos (Bufo gredosicola), !a lagartija serrcino (Loceda menticol cyreni). l a especie mQs caracierstica de Gredos es T a conocida como cabra montes de Gredos (Capra pyrenaica victoriae) de las que se colcula existen topnimos que se dan en otras sierras, y cuenta con determinadas singularidades: Galayo, de etimologa rabe: Roca aislada en una llanura o prominencia de roca pelada que se destaca en algun monte. Galayor: Grupo de Galayos. Por las ms variadas razones cuanta ms vicfta uno esta Sierra mas prendado se queda de sus carocteristicas de sus impresionantes bloques graniticos que pueden hacer los delicias de cualquier escafodor. Su interesante Flora y Fauna, sus picos configuran uno de los Circos glaciores mas interesantes de Europa.

u
E
mos:

NOTICIAS DE LA FEDERACINESPAOLA DE DEPORTES DE MONTARA Y ESCALADA

X ENCUENTRO INTERNACIONAL DE JOVENES ESCALADORES AMITGES, 18-24 DE JULIO DE 1.999


(EE.D.M.E.)

stir abierto la inscripcin paro poder

FORMACIONPERSONALIZADA, en donde,
a peticin de los interesados, se trabajarn temas relacionados con la tcnica y seguridad en la escalada.

participar en un nuevo Encuentro dirigido a jvenes al pinistasy escaladores federados, en edades comprendidas entre los 16 y 22 anos, que deseen conocer un rincn del Pirineo muy interesante para ampliar sus conocimientos tcnicos en un buen ambiente montafiero en donde conocer a otros jvenes, tanto extronieros como de otras Comunidades. * Entre las odfvidades programadas, destaca-

DEBATES-COLOQUIOSsobre temas de inters de los pc~rticipantes.

JUEGOS X COMPETliClONES AMISTOSAS,


en donde se podrn a prueba las actitudes de los participantes para orientarse y moverse en terreno dificil.

ESCALADAS, por iniciativa individual, en la zona de influencia del Refugio de Arnitges, Vas clsicas, deportivas i aperiura de nuevos iliinerarios.

AWDIOVISUALES con proyecciones de diaposifiias sobre escaladas en zonasde Espiia.


En esfe Encuentro porticiponcinco instructoresde la Escuela Espaola dedlta Montaa para asesorar y ayudar en el desarrollo de las actividades.

MONTAUISMO=SENDERISMO, paro conover los picos de la regi6n por vus normales (Enmntais,

Sciboredo, Bassiero, Ratera, etc.)

I
31

Parque blacional de

o (Pirineo Cataln}

nayo al 10
. , + A ,

m,,

C.

Irefugio. Ei

d refugio. Ir

est incluid

Juventud FEDME, Fi
1
ir
3 '

A 1

Regin de Murcia. SI

C U M M n"32

3 7 -

:AMPAM

~WN 98

ORDESA MONTE PERDIDO Actividade desenrolada os das 11 6 21 de Xullo (18 Parte)


Saimos de Fene 6 dio 11 as 10:30 horas do maa. T O ~ O S 05 rnembros do expedicin afopmonos moi ilusionados, pois o noso destino moi prometedor e levarnostempo planeando intensamente esfa adividade. O noso punto de destino B o pobo de Torla, na provincia de Huesco, parta de entrada Val de Ordesa no Pirineo Aragons. A viaxe ata ol fixernolo en dos xornadas, trotando de disfrutar do longo percorrido de mfs de mil quilometros que tihornos por diante. Percorremos a Pennsula de oesie a leste polo meseta; Castilla, Cantcibria, Navarra, Lo Rioio, Aragn, poderose dicir que fixemos o camio de Santiago en coche e no direccin oposta. O da 12 solpor, despois da desrtica paisaxe que nos ocompoov case que na totalidade da nosa vioxe, por fin brese diante dos nosos ollos, o lonxe, a maxestuosidodedas montaas que nos agordan, o emblema dos Pirineos, o Parque de Ordeco e Monte Perdido. Cemtemplar estes montes, ainda que sexa de lonxe e dende o cocheen marcha, unha imoxe nico e sorprendente para moitos de ns que os vemos por vez primeira. Chegamos camping Rio Am xa coa noite enriba. Este camping sitose o car6n do rio do que toma O nomeexuntoo pobo deTorla. Unha vez xa instaladas as tendas, tornamos unho cm Ifxeircr e logo reunmonos+odos poro comentaro q u e d a nwa pn'meiraachidode pormes: Puerto de Buiaruelo e a Brecha de Rolondo.
P

Z
J

Luns, 13 de Xullo
Ergumonos cedo cun dio algo nuboso, o que nos fai desexor que o tempo non empeore e vofe traste os nosos proxectos de adividode para hoxe. A nosa intencion o de ochegarnos no coche a San Rolando onde doremos volto cara o punto de partida. Percorrmo-lo comio

en coche por unha pida sen asfaltar quediscorre por un impresionante canon con abondosa vexetacin a beira esquerda do rio Ara o principio, e que case que na metade do percorrido, e tras cruzar unha ponte, contina pola beira dereita ata San Nicols de Bujoruelo. Aqu deixamos os coches e moi ilusionados, colgomos as mochilas sensiblemente e de condo en ver as raiolas de sol animan o nosa marcha. Tras atravesar a ponte de Bufarelo,tomomos un camio ascendente entre pifieiros e abetos, teixos e buxos e unho fermosisima e rica voriedode de flores silvestres. Este camio I h n o s subinde cara o barranco de Candaruelo, onde un regato de augas inquedas proporciona un magnfico lugar para adividades de descenso de barrancos. Despois de duus horas de lento caminar, con frecuentes parados para observara magnifica panormicaque, o irfomando altura, a cada paso se nos descubre mas fermosa e sorprendente, chegamos a cubana denominada Refuxio de la Plana de Sandaruelo. As nosas espaldas contemplamos o verdor do val de Otal e a brancura dos neveiros dos picos de Asnerillo. Unha hora mis tarde chegomos o Refuxio de Puerto. No camio quedbronsetres compafieiros por mor de problemas de saude, pequenos molestias provocadas posiblemente pola folto de aclimatacin que, as xentes de

CUMES nq?

38-

Bujaruelo: 6 h. 25 min. Martes, 14 de Xullo O da de hoxe omaeceu cun sol radiante e


que nos transmitiu unhu euforia maior si cabe xa que nos vindefros dous das parte de nos intentaremos focer algo co que levamos das soando: a ascensin Monte Perdido que, cunha cota de 3355 m., e a terceira cota mis alta dos Pirineos e o Montaa de rocha coliza mis alta de Europa. O nome deste monte como cita Agustin Fous no seu libro "Mis Primeras MontaasM-non xurdiu do capricho dun xegrafo mis ou menos fantasioso. Xa o designaron deste xeito cando anda ningun o coecia: os cientficos franceses de finois do seculo XVIII supoian a existencia dunha montuha misteriosa agachada en territorio tra-los cumes dos Monts Marbors (montaas de marmol). Os montaeses do Alto Aragn s coecan cousos das suas montaas. Vistas dende a vertente sur, os Monts Morborstian forma de tres ames moi altos, as chamaban Las Tres Sorores. A cume central era o Monte Perdido e as irms que a franqueaban sin nome propio anda naquela poca, co tempo seran bautt zadas polos franceses como Cilindro de Marbor e Soum de Ramond. A adividade comeza tomando no pobo de Torla o autobs das 10:15 que conducenos a noso punto de portida, a Pradero de Ordesa. Antes podiose chegar o este punto no coche particular pero por motivos de conservacin do entorno, no actualidode so se permite o paso dos autobuses que dende as 8 da rnaiiCi e ata os 10 da noite, cada cuarto de hora, transportan os visitantes dende Torla ato eiqui. Nesta adividade participamossete membros da seccin, dous dos cales acornparonnos ata o circo de Soaso e olvolteron a Pradera de Ordesa e o camping. Iniciamoso camiar por unha pista que avanza no profundo do val de Ordeso a carn da rio Arozas. A beleza do bosque polo que camiamos e soberbia: abetos e faios centenarias nos rodean quedos e silenciosos como gardas que vixian os nosos movimentos. Podemos admirar exemplares de faios de posiblemente preto de carenta metros de altura e que, si talaran, pcderon contornos anec-dotas de varios xeracin de visitantes

O Canon de Ordesa.

mar coma nos, sufrimos cando estamos en alturas prefas os dous mil metros. Tras seguir camio polo barranco del Puerto, chegomos o Puerto de Buiaruelo a 2258 m., limite fronterizo entre Espofia e Francia. Como son algo mis das duos da tarde, decidimos buscar un sitio cbrigado do vento do leste que sopla eiqui arriba e meter nos nococ bandullos algo de alimento merecido tras catro horas de tranquilo mmiar. Logo dun apacible xantar, perturbado tan SO polo indesexadoavance da nebm, que ascende da vertente francesa, decidimos dar volta. Os elementos xganos unha mala pasada. Bulideiro, o impenetrableneboo botouse enriba noca e frustrounos as intencins de chegar o Brecha de Rolando. Dous dos membros da expedicin avanzuron un pouco polo camio que leva 6 Refuxio de Sarradets, pero axia tiveron que dar volta cara a n6s. As pois, todos xuntoc, os sete membros desta adividade, emprendemos o retorno polo mismo camio que nos trouxo ata eiqui. A baixada faise nun bule-bule por mor da n e h que nos cegue implocoble. Un fotfevedo do oeste, decencadeado pola inversin trmica que a entrada da neboa no val provoca, axdonos empurrbndonos val abaixo. Pese a todo, ainda podemos observar no noso camio varios exemplares de mormotos e contemplar o va das choiac piquiamarelas e os pardais alibrancos. Logo de duas horas boixada chegomos a Son Nicolas de Buiarelo, onde nos agardan ostres compceiros indispostos no camio e cos que, xa recuperados, tomamos unhas cewexas e departimos sobre o noca primeira incursin na magnfico Pirineo. Ponte de Can Nicofis de Buiaruelo - Porto de

chegodos a estes lores. todas as lditudes de Europa. 4 Merecidamenfe, refrescaLogo de camiar preto MOS OS nosos corpos nos dunho hora, chegamos o lugar ideal para, a que non xlidas ougas do rio e tomao fixero XO, iniciar O sofori MOS O necesario xontar fotogrfico do xornado, a recupemdor. Tras un breve cnscada de Arripias. pero intenso desconso iniciaFermoso salto do ro que mos a subida o refvxio de baixo feroz polo fondo do Girizonde fcirmolovivac, xa val. Continuando a subida que o aloxamento no refuxio polo corazn do bosque de ser6 irnprovable por estar bias chagamos Cascada previsiblemente ocupado. de lo Cueva e un pouco Antes de subir folamos mis ariba, o Cascada del cuns montaiieiros franceses Estrecho, saltos impresioque nos informan que o nantes obsewamos dende paso polas Clavijas de o mismo beira do rio onde Soaso un pouco dificuhoos reporteiros da expedicin ~ SO xa que ~ do corredor ~ cara~o cumiP ~ de ~ i faltan b algunhas ~ achegbmonosa bcer unhas clavixos e resulta complicatomas magnficas delos, e non polo pericia dos do asirse o elas. As pois decidimos subir pola fotgrafos senn pola singularidade do moderuta alternativo da dereita, un camino lo. Seguindo o ccmiio con suave pendente, zigzagueante que evita as clavixas. deixomos o bosque de bias e podemos entonDespedmonosde dous dos nosos wmpaeiros ces observar o que ternos o redor, a mcircibilloso que regresan o campamento non sen antes va! de Ordesa encaixonado nun ancho cann desexarnos sorte na nosa empresa. franqueado por barrancos vert icais de A ascensin o refuxio de Griz faise en pouco seiscentos ou setecentosmetros de desnivel que mcis dun ha hora e percorre porte do corniio sobrecolten o contemplalos. Atravesamos que pedence o sendeiro de grande percorrido bosqueciios de pieiros e abetos e chegamos GR- 1 1 , que voi dende o Ca nt brico o case sen darnos contu as cascados cofiecidas Mediterraneo atravesandotodo Matizo Pirenaicomo as Gradas de Soaso. Coscadas en forca. De cando en vez poirmonos o contemplar ma de escoda de dimensidns considerables e o Meza que dende ecta altiiwde podernos aprefermosura singular. ciar do Val de Ordesa. E a percpeciivaoposta a O describir estes lugares a palabro ferrnosuro que tivemos oto eiqui: chegomos polo fondo e os seus sinnimos fonse redundontes pero do vol e agora vmolo dende arriba. Chegados o refuxio confirmamos a falta de inexcusable o seu emprego e por maitas veces repetida, non posible describir os sensoprazas, pero xa prevenidos, nos nosas mochicin queafloron coa so contemplacin. los co rgarnos eses apreciados chalecies porMas arriba, chegamos o cha e inmenso Circo ttiles que chamamos tendas de campaa. de Soaso, pegado milenario dos ancestrois Atopar un lugar oxeitado onde instalar o noso tempos en que as linguas glaciaisoradaronestes c halecio non e doado xo que outros vales, O percorrido polo chaeira de Soaso oinda rnontaeiros madugado~es xa montaron anque curto antmsenos inacabablexo que o cates copando os mellores sitios. Somos cinco e lor de medio da xuntoco peso dos mcrchilascastemos que montar duas tendos, as que tiganos de cheo. Por fin ocodamos outro paraxe tom6monos un tempo paro inspeccionar o nico, a Cascada de Cola de Caballo, que deixcr terreo e intentar atopar o lugar axeitado. Logo caer os ougasdo ro Amras dende varios metros de dar moitos voltcs otopomos sitio para os de altura. Chegamos eiqui logo de catro horas duas tendas, non 6 precisamente vnha eira lisa de camior amodio. Neste lugar xntose un e ch tapizado de doce herba pero vuleranos grande nmero de visitantes e montaeiros de poro posar a noite. CONTINUA^)

CUMES n032

40 -

2uedon atrs dous actos cheos de contido, :onclusins e entraable lembranza: a Isemblea Xeral e a Ceo Anual de <onftoternidade. Da primeiro sacronse conclusions para melloror olgns aspectos que ofecfan 6 organizacin das soidas que programamos O longo do mes. Da segunda, a reflexin final B que Club Pea Trevincu, ten o futuro asegurado se tomamos como referencia s modelos dos socios homenaxeodos. As presencias notronse mis que as ausencias p i s posar do centenar de comensales, s6 se lembro nos anos Mis por moi claro que vexamos o presente, temos que mirar 6 futuro e afrontar temas coma a actualizncin das lios bbsicos do club -os esiafufos- e deseiar vns xeitos de funcionamento -as normas de rximen interno- que complementen as primeiras. Sen dbida a dedicacin e a participucion van Oufro fema por rematar dunha vez, o homologacibn dos sendeiros. O GR-94 conta coas "bendicins" federativos e s o resta repintar 30 quilmetros. O sendeiro Redondela-A Fronqueiro -sen nmero- estli sinalizado, mbis quedo preparar os mapas

SENDEIRO PERIURBAN DE OURENSE PRG-58


Esta ruta percorrepracticamentetodo o sur do concello. Pdese comezar no parque Mino para continuar cara o seu afluente o Loa e cegui-la sa ribeira. No colexio de Mende tomaremos un vello carnio que nos levar 6 castro de Saniom que rebasaremospara dirixirnosabavesandoo ro cara o pobo de Cebolino. Dende este, ladeira arriba ata o cumio de Montealegre, unha das cimas do concello; axa iniciaw o dexenco pobo de Santa Manfia do Monte e dende aqu 6 pobo de Seixalbo, declarado conxunto etnogrfico. Polo camino denominado verea vella, e que coincide coa entrada do camino de Santiago na urbe, tomaremos, antes de enlazar coa nacional cara as ribeims do Barbaa, que abandonaremospara tomar en Rabo de Galo a ruta que nos leve a partida: o Mio.

SECCIONA
Descripcin da ruta

Dentro da ruta amplia ofrecernos esta escapada mis corta pera non menos intensa. Dende o Parque Mio continuamos pola antiga vereda que mmunica'baco Portwello pal-al q o seguir en direccin 6 ro Lona e a ponte medieval. Neste lugar decidiremos segundo o nivel das augas: por un camino lateral que chega c o h i o ou pola sa ribeira.Vanos muinospetviven no curso do no. No lugar denominado a "Borraxeira" atravesamos o ro para encamiarnos colexio de Mende. No seu inicio existe un carreiro que o bordea. Q final deste enlazaremos nin antiquisimo carnio empedrado que comunica co Casro de Santomk, punto senlleiro na orixe da cidade. Ahuecamos o ro Loiia por un carreiro que leva encoro e de ahvoltamos no pobode Viros cara Menderegrecacdo polo mesmo carnio 6 lugar da

orixe.

SECCIN B
Descripcinda ruta A segunda opcin desta ruta arranca igualmente no Parque Miiio e dirixiremonos cara o c a s b de Santom4. (veropcin A). Dendeaqulpasam o s polo encoro de Castadn para continuar Cara o pintoresco pobo de Cebolino. Ascendemos en direcciniic faldas de MonteaIegre.A esquerda toparmonoscoas i ~ l a c i n do s campo de golf. E direita, mndo xa nos atoparnosno cumio, o carreirode mapada mOurense, senon desexamos realizar a ruta completa. Unha parada merecen as magnficasvistas panormicas da cidade que abarcan practicamente toda a sa extensin. Chegando bamo do Cuco entmmos no enbarnado urbn polo que regresamos punto de sada. Vwetacinrnediterrlinea e a dominante no roteiro.
DE OURENSE

ACTIVIDADES DE UN D ~ A 1. MCENSIMA TORRE BERMEJA (2,400 m . ] Rsde Voldewn (930m,), subimos hosta lo Mojodo de Porhlles (1.200 m.), 1 h., wnfino Ia ascensin pw hrerie pendiente hosta
l h o r a la Conal de Pombuches, detrs del spoln -que vemw en direccin N0,seguima por el canal hasta el Collado de Pombuches 11885 m.), en lo qw invertiremosotros? h. Poro llegar o lo cumbre, hayque tmsposor el collado, ascender hosto el Hoyo y Canal del Bufn. Hay una oquedad en su inicio que 'bufo: despus seguir recia o In cima que conseguiremos en otm 1,5 h. En el descenso, por el mismo ihnemrio, necesitoremos unos 3 h. hosto Posado deVold&n. NIVEL DE DIFICULTAD: ALTO IIEMPO INWRTIDO: Y A 10 H.

Desde Panderruedas, emplearemos unm 2 h. ara llegara Pea de Dobres (1 795 m.), quizs algo mh, yo que esie suave recorrido, lo podemosconsiderar como un mirador coniinvo sobre los valles de Coiambre y Volden, as como del MAcizo de lo Bermeja y Peas de Ciientes. Durante lo marcha serbn puntos de parado obligado el Mirador de Piedroshi, el Collado Viejo, la Cerra del Centeno1y el Pico Guodo. En el descenso por Puerto de Dobres, podemos e r n p l ~oiras r 2 h., dependienta del tiempo que empleemos en admirar el hermoso y cerrado bosque de hayos y robles que ntravesaremos en el descensoentreel puerto y Coldevillo. NIVEL DE DIFICULTAD: MEDIO TIEMPO INVERTiDO: 5 A b H.

2, G M A DEL WES Solimos de Valden en direccibn o Can, por lo wrretera viejo hosto el Mirador del Tombo y Cordianes, despubs descenso hocto Coromi donde podremosvififorMojado y Emito, as wmo el Chorcode los Lobos, una restauradoreliquia del posado. Por ongocto gorgonio accederemoso Coin, o los 2 h de morcho oproximodomente.A portir de aqu, empieza lo pnrte mas espectacular de lo "Gorgorito Divino", proponernosinvertir 1.5 h. en descender por la zona de tneles y puentes colgados sobre el abismo, hosto alcanzar lo Conol deTreo, poro despuks regresar por el mismo ifinemrio. NIVEL DE DIFICULTAD MEDIO TIEMPO INVERTIDO: 8 A 9 H.

TRAVES~A DE CUATRO DIAS RECORRIDO: CAMPING - COLLADO DE PMBUCMES YEGABANO - 1" NOCHE - PUERTO DE DOBREC- PUERTO DE PANDERRUEDAS- GILDAR - CHOZO DE ANZO - VIVAC - PENA

CABANCEDA - PUERTO DE PANDETRAVE - SANTA MARINA ALBERGUE - POSADA DEVALDEON - CAMPING.


JUWES:
Iniciamos lo marcho bojando a Valedor y siguiendo el itinemrio de Torre Bermejo hosto el Collado de Pornbuche(1885 m.), en unosires horosde duro subido, wntinuoremos hosta el CoIladoVerde (2087m.) y por LoTrovesono descenderemos o Lo Horcodo del Frode (1 760 m.) y el Rehgio de Vegoboo (1 300 m.) en otros 3 h. oproximodornente. Si queremos efeduar la ascensin o Torre Eerrneio (2400 m.) hoy que incrementar los riernpos ol menos en 3 h. ms.

3. PANDFRRUEDAS-GSDAR-YMDE~U
lmiaremos lo os~ensin desde el Collado de Pondermado (1450 m.), en direccin S. hosto el Collado de IoVielo y por lo cuerdo hosta la Horcoda de Freono (1 750 m.). Poro llegor al Gildar, hoy que seguir lo divisoriade oguos en direccihn E., witondo lo arista de Pena Cebollda, donde existen algunos posos mmprometidos, progresando por su coro N,, desde el collado entre a m h c nimbres, s sube foicilmenk al Gildar (2078 m.], empleando unos 3 h. desde Pondernredac. El descenso lo efeckitrmos en direccibn N,, hosta lo horcada entre el Gildary el Corolla (1 925 m.) p r a bajar despubs hacia el O., hosto lo Molodo Frefiono, desde oqu, un sendero vu sfgviendo el cauce del ro, o consideroble o h r a cobre l, por cu ribera derecho, n w llev hosto lo pisto de hnderruedos a Volden, o lo olturo de un puente de honnigbn, iroc 2 h. de descenso. Bajamos [derecho) poresta pista h a s t a crilzorel Anoyo del Cable por otro puente, al poco, una bifurcacibn o lo izquierdo nos baiam hasta la carreteracr umis 2 Km. de Caldevilla. NlML DE DIFICULTAD: MEDIO-ALTO TIEMPO INVERTIDO: 8 A 9 H.

VIERNES:
Empezamos la jornudo con suove subido o! Collodo de Dobres (1550 m.)en 1.5 h., d~puCs,ascenso o k f o de Qobm (1795 m.) y dexenso al Puertode Ponderruedos 11450m.) en otms 2 h. Dade Ponderniedas, occensibn al Gildor (2078 m.) por Collodo la Nejo y Horcado Freiiana, desde el Gildar, descensodel Crrble, a b u m r el Chozode Amo p r o pernocbr, 7 O 8 h. desde
Vegadeno.

SIIBADO:
Travesa hasta Peo Coboncedo (2046 m.), siguiendo lo lineo de cumbres, sin senda morwdo, buscando lo mejor formo de progresar, posteriormente, descenso hasta el Puerto de Pondetrave (1562 m.), en unas 3 h. desde el vivac. El descenso hosto Valden por el ro Serenal y llegado ol w m pina nos flevOentre3 y4 h., como alternativo nos proponemos pawr lo noche en el albergue de h n t o Marino y finalizar el recorrido el domingo con suove poseo hasta el mmping. NIVEL DE DIFICULTAD: ALTO TIEMPO EFECTIVO: 22 o 24 H.

CUMES n032

42 -

Un novo xeito de comunicacin. A


pxinas de montaiismo na rede ~ n t e i n e t . ~
PXINAS WEB:ALPES PHOTOS E DESAF~O 8000.
l -

w
Por Xos Antonio Mat-iinez Novas
w -

O Copyright 1999,Desafio
8.000Team.
All rights reserved. Site designed by Can

http://www.desafioX000.com

- Web: del proyecto Desafio 8000, desde donde se pueden descargar 9 excelentes tapices de montaa. - Relata las vivencias de un ao de permanencia en el Mimalaya del equipo Desafio 8000, intentando ascender las 14 cumbres de 81300 m.

Bienvenue sur ce site dfidik i la photo de montnpne. Les phntns snnt au fnrmst JPEG, cn 16 millinns de couleun, d'un poids de 30 ji 150 Kn. Ellw annt clawes par massirs. Cont Egalement prtsentks quclques

neum alpines.
La rubrique Pannram pmpnse la photo d'un site aIpEn arec indication des noms de sornmets et reperes gngraphiques. Elle est rennuvelie chaque mois. Actuellement : panorama Est depuis la Grande Ruine mrins). h u r ioutes remarque.q, questions, ou khangcs d'idks sur E a montagne,
contactez
~ O E .

1CUMES n032

Web: con excelentes fotograas del macizo del Mont Blanc, si te gusta la

fotografa chale un vistazo.

43 -

CAMlNAADO POR LA SIERRA DEL CAUREL

Autor: Antonio Neira Rodrglrez

Edita: Promocins Culturais Galegas, S.A. A lo largo de sus 263 pginas el autor hace un completo recorrido por unas tierras, que constituyeron un privilegiado marco natural y cultural en la vida de sus antepasados. Este comfies afincado en Vigo demuestra unos conocimientos sobre esta hermosa Sierra Lircense extraordinarias, que va desgranando captulo a captulo dejando al lector impregnado de lo que es y significa el "Caurel". Nada escapa a su estudio y reflexin desde datos geogrAficos pasando por el medio fsico, flora,fauna, historia, formas de vida, costumbres, arquitectura popular, folklore, leyendas, medio ambiente,lugares significadvos (cabaas, cascadas, castros, cumbres significativas, cuevas, fuentes...), montaisrno, barranquisrno, turismo rural, rutas de senderismo, alojamientos, etc., incluso en algn pasaje se sugieren soluciones paTa e1 desenvoivirniento de la zona. Antonio Neira es un veterano montafiero y espelelogo, que en cuanto realiz el proyecto de su libro, no dud en dirigirse a la Federacin Galega de montaismo para recabar nuestra opinin sobre la obra y coEaboraci6n en algn captulo, ambas cosas hicimos con satisfaccin al entender que se trataba de una obra de gran inters p r a l 1 colectivo montaero, y que vena a cubrir un vacio existente de publicaciones sobre estas tan interesantes rnontaias galegas.

MAJE A M MORADA DE 1iOS DIOSES


Esta proyeccin y diaporarna, relata un ao de permanencia en las montaas del Himalaya, de la mano de los hermanos Marti'nez Novas. En unas condiciones extremas y en un estilo de escalada lo ms ligero posibIe, sin ayuda de porteadores de altura ni oxgeno embotellado, han visitado ocho montaas de ms de ocho mil metros (una de ellas en poca invernal). Han conseguido llegar a la cumbre de cinco. Adems de la visin deportiva, se ha ido ms all, incidiendo en aspectos culturales y antropolgicos, as corno dejar una bandera por Ia Paz en e1 mundo y la proteccin del Medio Ambiente. La duraci6n es de 50 minutos. Direccin de contacto: TLR Apartado 25.3400 Porrio (Pontevedra) . Telfono 986 335960 Pgina Web: www.desafio 8000.com