Está en la página 1de 101

LMER MENDOZA

EL AMANTE DE JANIS JOPLIN

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

1a. edicin: octubre de !!1

" #$er Mendo%a& !!1

E# autor de e'te #ibro e' $ie$bro de# Si'te$a Naciona# de (readore' de Arte. Di'e)o de #a co#eccin: *ui##e$ot+Na,are' Re'er,ado' todo' #o' derec-o' de e'ta edicin .ara " Tu'/uet' Editore' M01ico& S.A. de (.2. Ed3ar A#ian Poe 41& 1156!& Po#anco& M01ico& D.7. Te#. 5 81 5!9! 7a1 5 81 554 7otoco$.o'icin: :uinta de# A3ua Edicione'& S.A. de (.2. Aniceto Orte3a 8 & !;1!!& De# 2a##e& M01ico& D.7. Te#. 55<5 5896 I$.re'in: *ru.o S=nc-e% I$.re'ore' A,. de #o' 2a##e' 1 & 59<9!& (uautit#=n I%ca##i& E'tado de M01ico IS>N: 4<!+644+!;<+ I$.re'o en M01ico?Printed in M01ico

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

NDICE
@no.................................................................................................................................... 5 Do'..................................................................................................................................... 8 Tre'.................................................................................................................................. 1 (uatro.............................................................................................................................. 1< (inco................................................................................................................................ 1 Sei'.................................................................................................................................. 5 Siete................................................................................................................................. 4 Oc-o................................................................................................................................ ; Nue,e............................................................................................................................... ;6 Die%.................................................................................................................................. 91 Once................................................................................................................................. 95 Doce................................................................................................................................. 94 Trece................................................................................................................................ 5 (atorce............................................................................................................................. 56 :uince.............................................................................................................................. 54 Dieci'0i'.......................................................................................................................... 6 Dieci'iete......................................................................................................................... 65 Diecioc-o......................................................................................................................... 68 Diecinue,e....................................................................................................................... <1 2einte.............................................................................................................................. <6 2eintiuno......................................................................................................................... <8 2eintid' ......................................................................................................................... 89 2eintitr0'......................................................................................................................... 88 2einticuatro..................................................................................................................... 84 2einticinco...................................................................................................................... 41 2einti'0i'......................................................................................................................... 49 2einti'iete........................................................................................................................ 4<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Para Leonor

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Uno

Aace BrCo .ero Da /ui0n #e i$.ortaE E# tie$.o no iba a detener a #a' .areFa' /ue bai#aban baFo #a $a3ia de #a #una en #o a#to de #a 'ierra& a #a entrada de un coberti%o 'e$io'curo donde '#o -abCa una 3rabadora G un ca'et. D:ui0n nece'ita $='E& .en'aba (ar#ota A$a#ia >a%aine $ientra' ob'er,aba a #o' $o%o' /ue -acCan $ac-erCa' Buera de# bai#e& e1c#uido' .or Ba#ta de $uc-ac-a'. Pen' en ir con e##o' a ec-ar re#aFo .ero ca$bi de o.inin: e'a noc-e tenCa 3ana' de otra co'a. No .odCa bai#ar& #o 'abCa todo e# $undo& .ue' era una $uFer a.artada: Ro3e#io (a'tro #e -abCa .ue'to coto G nadie 'e atre,erCa a acercar'e& $uc-o $eno' e'o' F,ene' /ue .reBerCan $o#e'tar a Da,id 2a#en%ue#a G a'e'tar#e $ana%o' en #a cabe%a o en #a e'.a#da& a# 3rito de (ierra e# -ocico cabrn& 'e te ,a a $eter una $o'ca. E'taban reci0n ##e3ado' de #a co'ta o de #o' E'tado' @nido'& a donde -abCan ido a trabaFarH #o' /ue 'e /uedaron co'ec-aron cannabis G a$a.o#a& G #e' Bue bien& 'ie$.re #e' iba bien& e# Tri=n3u#o Dorado cada ,e% era $=' .odero'o. En ca$bio Da,id& .obre& era e# tonto de# .ueb#o. Aun/ue tonto+tonto no e'& .en'aba (ar#ota& No co$e bic-o' ni dice di'.arate'H e' un .oco #ento& inocente& Dc$o decir#oE& $=' in3enuo .ero ta$bi0n $=' tierno /ue #o' de$='. Da,id 'e .re3untaba /u0 -acer& 'ie$.re tenCa .rob#e$a' .ara decidir& en e'te $o$ento #e .e3aban G #o e'taban corriendo de #a Bie'ta. A Bin de e#udir #a $ordacidad de 'u' a$i3o' 'e a.ro1i$ a #o' dan%ante' G 'e to. con e##a. La no,ia de Ro3e#io (a'tro #e ec- una $irada co/ueta /ue #o 'onroF. #& Ao#a& iba a a#eFar'e .ero #a ,o% de (ar#ota& IDa,idJ& #o .ara#i%& D:u0 ondaE& 'e ,o#,i ner,io'o& con #a boca abierta& G #a $uFer #e diFo: 2a$o' a bai#ar. E'taba e$.e%ando una cancin& Da,id .en' en Ro3e#io (a'tro& Dicen /ue $at a 'ei' en Santa A.o#onia& Do a $=' de 'ei'E& A# $eno' Bueron cuatro en Lo de 2erdu3o& G 'e diFo a 'C $i'$o: MeFor ni #a ,ea'& .ero no /uerCa ne3ar'e& nin3Kn 'errano #o -arCa& aun/ue no i3noraba /ue ,io#ar e# derec-o de a.artado .ro,ocarCa un de'a'tre& G 'e /ued de .ie. E##a #o $ir a #o' oFo'& DNo /uiere'E& G Da,id not /ue 'e .a'aba #a #en3ua .or #o' #abio'& Dio' $Co& una co'a e' /ue tK #a in,ite' G otra /ue e##a ter/uee. D:u0 #e -a dic-o 'u .adre 'obre e# a$orE& /ue $ata G re/uete$ata. Da,id #a -a e'cuc-ado cantar Yo soy rielera tengo mi Juan de'de #a ca'a conti3ua& -a 'o)ado /ue #a ,e de'nudar'e $ientra' 0# 'e de'.#a%a .or e# $onte& ,o#ando en bu'ca de .re'a'& Mi $a$= /uiere un ar$adi##o& nece'ita e# aceite .ara #a to' de $i -er$anaH ##e,a a)o' 'o)ando 'u' oFo' ,erde' de 3abac-a& #a b#ancura de 'u cuer.o e'.i3ado G -er$o'o. A# .arecer (ar#ota #o 'abCa G 'i no #o 'abCa #o intuCa& .ue' #a' $uFere' 'ie$.re adi,inan cuando #e 3u'tan a un ,arn. Da,id abati #a cabe%a& >ueno& diFo& G 'e deF conducir Funto a #a' otra' .areFa' /ue bai#aban rundida'. E# .ueb#o era un $ec-n $a# .einado. (ar#ota abri 'u c-a$arra roFa G bai#aron& Da,id #a ##e,aba con tor.e%a& no 'e atre,Ca a a.retar#a G #a $uc-ac-a #o incit: Da,id& no 'ea' tC$ido& DE-E& Abr=%a$e& .ara bai#ar a 3u'to& entonce' 'e .e3aron G 0#& /ue Ga ##e,aba abierta #a c-a$arra& 'inti #o' 'eno' de 'u .areFa G tu,o una ereccin. Se a.en $uc-C'i$o: Dio' $Co /uerido& e'to no .uede 'erH (ar#ota era #a $uFer /ue a$aba& 'ie$.re ,i'ta G oCda de'de e# .atio de 'u ca'a o de'de #a cocina& D.or /u0 'e #e .araba en e'e $o$entoE Sac #a cadera co$o (antinB#a'& Daca'o no decCa 'u $adre /ue tocar'e a##C era un .ecadoE& .ero e't=n $=' cerca #o' diente' /ue #o' .ariente' G Da,id .ronto 'e de'in-ibi G ter$in .or .e3ar'e a #a $uc-ac-a. De'.u0' de todo tenCa ca'i ,einte a)o' G e##a .oco $=' de dieci'0i'. AacCa un BrCo inc#e$ente& .ero a #o' in,itado' /ue bebCan o bai#aban e# tie$.o #e' ,a#Ca 3orro. A tra,0' de una #i3era neb#ina ,io c$o #o' otro' o'ci#aban 'obre 'C $i'$o'& de'.u0' de -ora' de beber (-aca#e)o. Entonce' cerr #o' oFo' G 'e deF ##e,ar .or e# ,a-o de.o'itado en 'u oreFa& 'inti #a' .ierna' Bir$e' de (ar#ota& re'.ir e# .erBu$e de 'u .e#o& A-& :uiero ca'ar$e conti3o& .en'& 2ente con$i3o e'ta noc-e& ,a$ono' a $i ca'a& a Duran3o& o a (u#iac=n /ue e't= $=' cerca& no' .ode$o' ir en a,in o a caba##o. (ar#ota A$a#ia #o e'ti$u#aba con 'ua,idad& a e##a no #a ob'e'ionaba e# ,ecino .ero no #e di'3u'taba: era un $uc-ac-o 'i$.=tico G .u#cro& :u0 .ena /ue no 'ea nor$a#H ade$='& con e# a'edio de Ro3e#io (a'tro e##a no .odCa BiFar'e en nadie& e'o #e co't #a 5

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

,ida a do' Bora'tero' /ue no creCan en a.artado'. (uando era c-ica #e encantaba Da,id .ero conBor$e Bue creciendo ad,irti e'a' .e/ue)a' tara' de #a' /ue todo' -ab#aban& L='ti$a& G /ue #o -acCan tan di'tinto: #a boca 'ie$.re abierta& #o' diente' Bronta#e' tan de'$e'urado'. A-ora co$en%aba a 'entir .#acer G 'e deF ##e,ar& no -abCa .en'ado ##e3ar tan #eFo' .ero 'e -a##aba e1citadaH a'C /ue #e bu'c con,er'acin .ara cubrir #a' a.ariencia': Me cont e# Du/ue /ue $ata'te tre' coneFo' de tre' .edrada'& Dtiene' tan buena .unterCaE& M=' o $eno'& Da,id ca,i#aba en #o' -iFo' /ue tendrCan& @no' cuatro& do' $uFere' G do' -o$bre'& e##a in'i'ti& DTe 3u'ta e# coneFoE& Me encanta& MeFor 'ei' $uFere' G 'ei' -o$bre'& continu .en'ando& D($o te 3u'ta $='E& En e'toBado& DG a tiE& A'ado& DPodrCa' $atar una rata a die% $etro'E& Nunca #o -e -ec-o& DL una tar=ntu#aE& E'a' #a' a.#a'to con e# .ie. Da,id e'taba c#a,ado& 'e -abCan de',anecido 'u' e'crK.u#o'. ABerrado a a/ue# cuer.o 'anto /ue e# de'tino -abCa .ue'to en 'u' $ano' 'e abandon a# i$.u#'o /ue .recede a# or3a'$o. (ar#ota .ercibi #a Buer%a de# ,arn G .en' /ue 'e e'taban e1cediendo& /ue todo tenCa un #C$ite& /ue era $eFor -ab#ar de coneFo'& .ero a Bin de cuenta' e'taba aburrida G ca'i nadie #o' ,eCa& 'e -a##aban en #o o'curito& a'C /ue 'e deF ##e,ar ##e,ar ##e,arH en e'o (ar#ota 'inti /ue e# -o$bre 'e ar/ueaba G con'e3uCa #a cK'.ide cuando e'taba a .unto de /uebrar#e e# e'.ina%o. E# aire 'e i$.re3n de un inten'o o#or a 'e$en G e##a #e acarici e# cue##o& a'o$brada& D:u0 ondaE& Da,id 'e detu,o un $o$ento& #ue3o continu bai#ando de $anera $ec=nica& re'.irando 3rue'o& 'in 'onreCrH e##a 'e 'e.ar un .oco& .ue' en e'e $o$ento 'e detu,o e# ca'et. DPor /u0 'e #o -abCa .er$itido& 'i ni no,io' eranE& Pobre& /ui0n 'e ,a a BiFar& e' e# tonto de# .ueb#o. SerCan #a' oc-o& tre' cac-i$ba' de die'e# ardCan en #o' #indero' de# .atio. Da,id no ceFaba aun/ue e# re'to de #a' .areFa' Ga 'e -abCa di'ue#to& Me /uiere& $e #a ,oG a ##e,ar a $i ca'a& #a .uedo $antener con #o /ue 3ano en e# a'erradero& 'i 'u no,io 'e enoFa $e #a ##e,o a Ta$a%u#a& #e co$.ro ro.a& ##e3a$o' con $i tCa A#ta3raciaH .ero ante' de /ue e$.e%ara #a 'i3uiente ro#a #o' 'e.ar ni $=' ni $eno' /ue Ro3e#io (a'tro& D:u0 .endeFada e' e'ta& tonto#nE DSe te o#,id /ui0n e' e# due)o de e'ta $orraE Lo e$.uF& TK 'abe' bien /ue a/uC no$=' $i' c-ic-arrone' truenan& Do /u0E& Da,id no .ronunciaba .a#abra. Aun/ue Bueron Funto' a #a .ri$aria Ro3e#io 'ie$.re Bue un cana##a& No -a .a'ado nada& #o interru$.i (ar#ota& DTe .re3unt0& e-E& e# reci0n ##e3ado o#Ca a a#co-o# G a $ota /ue$ada& #a c-ica #e' deF e# ca$.o #ibre& D/u0 $=' .odCa -acerE No i3noraba 'u error: aun/ue e'tu,iera -arta& no .odCa bai#ar ni con e# tonto de# .ueb#o. Da,id 'e3uCa trabado& intentaba contro#ar #a' 3ana' de ir a e,acuarH en ca$bio Ro3e#io Ga 'e e'taba a.aci3uando& Todo' 'aben /ue con e'a ,ieFa no$=' $i' -ue'o'& /ue #a ten3o .#a/ueada& en e# Bondo .en'aba Pinc-e tonto& /u0 #e .udo -aber -ec-o. No Bue #a #u% de #a' cac-i$ba'& /ue era tenue& Bue #a #una #o /ue a#u$br #a $anc-a de 'e$en en e# .anta#n caMi. Ro3e#io baF #a ,i'ta G Bue co$o 'i #e -ubieran inGectado #a$ia'& AiFo de tu .inc-e $adre& 'ac 'u re,#,er& No$=' e'o $e Ba#taba& /ue e# $=' tonto de# .ueb#o $e /ui'iera ,er #a cara. PodCa $atar#o a##C $i'$o 'in $aGor tr=$ite .ero /uerCa -u$i##ar#o& G 'e ,o#,i a 'u no,ia& DAnda' 3ano'aE A-orita tK G Go no' ,a$o' a arre3#ar -iFa de #a c-in3ada& a# rato ,a' a 'aber #o /ue e' cane#a& #ue3o #e 3rit a Da,id& DEre' $uG -o$bre& cabrnE& G #e tir a #o' .ie' .ara /ue bai#ara& D(on /ue $uG $ac-ito& e-E& dio otro di'.aro G Da,id caG Funto a una cac-i$ba con 'erio' retortiFone'. Ro3e#io trataba de .atear#e #o' 3enita#e' .ero no #e atinaba& a.ro,ec-ando /ue -abCa baFado #a .i'to#a Da,id .rocur -uir -acia e# $onte .ero 'u ene$i3o A dnde ,a' -iFo de tu $adre& #e cerr e# .a'o G #o a3arr a .atada'& Da,id intent a#eFar'e& $a' e# .atio crecCa G crecCa con e# e'.anto& :uiero ir a# ba)o& 3rit& Ro3e#io di'.ar a# aire& P=rate tonto .endeFo& :uiero ir a $i ca'a. SabCa /ue -abCa ##e3ado 'u -ora& .or $=' tonto /ue 'ea& un 'errano a$ena%ado .or cue'tione' de a$or con una .i'to#a 'abe /ue no tiene 'a#,acin& G $eno' 'i e# atacante era Ro3e#io (a'tro. Su Ba$i#ia era #a $=' e1ito'a en #a 'ie$bra de $ari3uana G ta$bi0n #a $=' 'an3uinaria de #a re3in. Eran 'iete -er$ano' G Ro3e#io e# $=' crue#: 2a' a c-in3ar a tu $adre .inc-e cabrn. Da,id ,i'#u$br a (ar#ota A$a#ia ,ue#ta de e'.a#da' .ara no $irar& abra%ada .or 'u' a$i3a'. Lo' de$=' 6

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

.er$anecieron /uieto'& #a ,io#encia 3enera cobardCa. Entonce' Da,id $ir a 'u o.onente& /ue ante' de 'acriBicar#o 'e daba e# #uFo de a.untar a# cie#o con #a .i'to#a& .ara #ue3o baFar e# ar$a #enta$ente& cuando toc una roca con #a .unta de #o' dedo' G #e tir una .edrada ,e#o% a #a cabe%a& PocM& co$o 'u.re$o $ecani'$o de deBen'a. Ro3e#io caG 'in 'entido. E# 3o#.e Bue tan tre$endo /ue 3ener un ,acCo& un in'tante donde #a #u% de #a #una e'taba en #a' cac-i$ba' G #a de #a' cac-i$ba' /ui0n 'abe dnde. Da,id $ir a #o' otro' ##eno de a'o$bro& DLe .e3u0E& #o ,eCan con cara' a#ar3ada' co$o re#oFe' de Da#C& DLe .e3u0 en #a cabe%aE (reG ,er a 'u .ro.io .adre entre #a' 'o$bra'& rodeado de ani$a#e'& Pa.= no '0 /u0 -ice& .ero 'u i$a3inacin #o traicionaba& ta$bi0n creG ,er a 'u $adre G a 'u' -er$ana'& bu'c #a 2Ca L=ctea .ara 'aber 'i e'taba 'o)ando& .ero e# cie#o e'taba ocu#to .or #a nieb#a G 'e /ued en 'u'.en'o& DDnde e'tar= (ar#otaE& $e 3u't bai#ar con e##a. En e'o Da,id 'inti co$o 'i a#3uien de'.ertara dentro de 'u cabe%a& G e'cuc- una ,o% interior: D:u0 trabaFo' $e e'.eranE OFa#= no $e ##e,en de$a'iado tie$.o& D:u0 .a'aE& 'e .re3unt Da,id& #o' .re'ente' 'e -abCan con3e#ado a#rededor de# cad=,er& /ue aKn 'o'tenCa #a .i'to#a& #ue3o #a 3ente co$en% a $o,er'e G todo Bueron ,oce' G $=' ,oce'& D:ui0n #e a,i'a a Don Pedro (a'troE& Aa3an a#3o con e# tonto#n ante' de /ue ##e3uen #o' -er$ano'& A,i'en a 'u .a.=& (-a#e& no /ui'iera e'tar en 'u' %a.ato'& Pobre 3NeG& D/u0 #e ,an a -acerE& (ar#ota ob'er,aba e# cuadro aterrada. Da,id 'e 'inti conBundido& DLe .e3u0 en #a cabe%aE Ro3e#io no era tan $a#o con 0#& G Da,id #o acababa de $atar co$o a# ,enado /ue 'e encontr en e# 'endero: de una 'o#a .edrada& Pueb#o c-ico inBierno 3rande& a'e,er #a ,o%& Debo 'a#ir de e'te $a#dito ca'ti3o& G #a nieb#a 'e a.oder de# .atio. La cu#.a e' de (ar#ota& diFeron #o' /ue bebCan (-aca#e)o& D:u0 tiene /ue andar bai#ando 'i 'abe /ue e't= a.artadaE& E'.ero /ue no 'e a#tere de$a'iado cuando 'ienta /ue e'toG a/uC& 'u'urr #a ,o% interior& /ue 'e oCa #i3era$ente e#0ctrica& e# co$ien%o 'ie$.re e' diBCci#& L#a$en a# co$andante Na%ario& 'u3iri a#3uien& G Da,id 'inti /ue una' 3ana' de e,acuar #e e'truFaban e# ,ientre. Se -abCa acordado de# co$andante Na%ario& dCa' ante'& cuando bu'caba ar$adi##o'& ,io c$o 0# G 'u' -o$bre' a'e'inaban a tre' .re'unto' 3uerri##ero' en una ca)ada. La c=rce# de (-aca#a era un cuarto in$undo /ue tenCa e# o#or a,a'a##ante de #a $ierda acu$u#ada& DMe ,a a a.re'ar e# co$andante Na%arioE& 'e .re3unt G #e re'.ondi #a ,o%: Da,id& D$e oGe'E La ,o%& /ue .odrCa 'er #a de una $uFer /ue -ab#a 3rue'o o #a de un -o$bre de#icado& -abit co$.#eta$ente 'u cabe%a& 'e #a a.ret& Por cinco& G #o ##e,a' a e'ta direccin& A- /u0 'e)or 2a#en%ue#a& no 'e -ab#e $=': e'ta ,ida e' un ca$ote& D,iene u'tedE& No& e' $eFor /ue $e /uede. A Da,id #o .erturbaba 'u .arte reencarnab#e& /ue .retendCa acon'eFar#o: Si -a' $atado a a#3uien $=' ,a#e /ue -uGa'& un .oco de $o,i#idad no te ,endr= $a#& DNo 'er= $eFor a caba##oE& #e .re3unt a 'u .adre& D:uiere' /ue te atra.e Na%arioE Te tiene' /ue ir en a,ioneta G a.Krate ante' de /ue e# 'e)or ca$bie de o.inin& te ,a a deFar en ca'a de tu' tCo'& ,a' a e'tar con e##o' uno' dCa'. E# .i#oto encendi #o' $otore'& Da,id e$.e% a 3i$otear& DL e# diab#oE& 'u .a.= #o abra%& No #e -a3a' ca'o& -iFo& G #o e$.uF a #a na,e& S0 /ue e' duro& .ero te tiene' /ue ir& Ga conoce' a #o' (a'tro& IAi#o .a.a#oteJ& e# a,in a,an% uno' $etro'& 'u .a.= 'e /ued en #a .i'ta de aterri%aFe cada ,e% $=' borro'o& Dde'de cu=ndo no ##oraba a'CE& e'cuc- do' di'.aro'& (a#$ado& diFo e# .i#oto& un rato $=' G e'tare$o' en (u#iac=n.

<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Dos
Eran #a' once de #a noc-e cuando e# ta1i'ta #o deF en ca'a de 'u' tCo'. Su .arte reencarnab#e no 'e -abCa $aniBe'tado .ero 'in duda continuaba a##C& a3a%a.ada en a#3Kn .#ie3ue de# cerebro. To$aron #a ca#%ada Aero.uerto& #a carretera (u#iac=n+Na,o#ato G e# bou#e,ard Za.ata -a'ta #a (o# Po.. Da,id e'taba de'encaFado G bo/uiabierto .ero a# $eno' -abCa deFado de te$b#ar. Tre' -ora' ante' -abCa $atado a Ro3e#io (a'tro. Mientra' ,o#aban en #a o'curidad e# .i#oto #e -abCa dic-o: La ,ida e' un ca$ote& Ro3e#io ,enCa $uG ani$ado .or #a $uc-ac-a G a-C /ued& DL a ti /u0 te .a'a& carna#E DPor /u0 te ,an a $andar a #a c#CnicaE Da,id re'.ondi /ue 'e -a##aba enBer$o de# e't$a3o& /ue Ga no re'i'tCa e# do#or& Te ,e' Fodido& a'inti e# .i#oto& -ab#aba Buerte .or e# ruido de# (e''na& G #e cont /ue a 0# #e encantaban #o' rie'3o': A $C $e -a .a'ado de todo co$.ita& -e tran'.ortado 3o$a con tor$enta'& $e -an .arado #o' .into'& -e robado $uc-ac-a'& $e -e e'tre##ado 'ei' ,ece'& -e .#aneado 'in 3a'o#inaH $e 3u'ta e# .e#i3ro& #a adrena#ina& '#o $e Ba#ta $atar a un cri'tiano& e'o nunca #o -e -ec-o& 'e nece'ita otra c#a'e de ,a#or .ara andar de =n3e# e1ter$inador. A# oCr e'to Da,id ,io a Ro3e#io caer co$o 'i Buera de tra.o& de'.#o$ar'e entre#a' tre' cac-i$ba' encendida'. Por #a ,entani##a 'e #e a.arecCa de ,e% en cuando #a c-a$arra roFa de (ar#ota A$a#ia& 'u 'onri'a& G $=' a##=& co$o te#n de Bondo& #a 2Ca L=ctea& 2enu'& #a' 'iete (abri##a' aco$.a)ando a #a #una. E# ta1i'ta .rendi #a radio G #a .ri$era cancin /ue Da,id e'cuc- Bue Oblad-Oblada, :u0 ruido& 'e /ueF 'u .arte reencarnab#e. La .re'encia de e'a ,o% #o .erturbaba G 'inti 3ana' de -acer de# cuer.o& co'a /ue ad,irti 'u Mar$a& No debe' te$er$e& 'oG .arte de ti& Dtiene' $iedo de ti $i'$oE& No entiendo& diFo Da,id& E' /ue e't= en in3#0'& 'on #o' >eat#e'& re'.ondi e# ta1i'taH #ue3o a3re3: La ##e3a$o'H Da,id& 'e i$.u'o #a ,o% /ue 'ur3Ca de 'u interior& (uando te diriFa' a $C no e' nece'ario /ue -ab#e'& .uedo oCr #o /ue .ien'a'& DE-E& :ue Ga ##e3a$o'& re.iti e# conductor. De'cendi Brente a #a ca'a de 'u' tCo' 'in 'aber /u0 decir. Entr a# .orc-e& donde -abCa tre' $ecedora' b#anca' G una $e'ita de centro. Por #a .uerta de entrada 'a#Ca #a #u% 'o'e3ada de una #=$.ara e'/uinera& iba a tocar cuando re.ar en 'u tCa& /ue aBanaba en bata de dor$ir& DDa,id& /u0 -ace' a/uC $uc-ac-oE& >uena' noc-e' tCa& #a abra%& D2iene' 'o#oE& Di#e /ue ,iene' con$i3o& diFo #a ,o%& SC& DPa'a a#3oE Te ,e' a#terado& De't=n bien en tu ca'aE& SC& todo' bien& no 'e .reocu.e& DPor /u0 ,iene' tan #i3eroE DTe ,a' de $oFadoE& #a idea no .udo 'er $=' o.ortuna& SC& ,oG a E'tado' @nido' a trabaFar& D($oE& aG $uc-ac-o& /u0 'u'to $e di'te& D/u0 no trabaFa' en e# a'erradero con tu .adreE& La no& DEn /u0 te ,ini'teE& En a,ioneta& (u0nta$e de (-aca#a. En do' $inuto' #a .u'o a# tanto: E# BrCo e't= in'o.ortab#e& DTu' .adre'E& I3ua#& DTu' -er$ana'E& (reciendo& No te -a3a' e# occi'o& di#e /ue acaba' de $atar a e'e inBe#i%& Da,id e$.e% a te$b#ar& no /uerCa -ab#ar de 'u .arte reencarnab#e& 'u tCa not e# ca$bio .ero #o atribuG a# can'ancio de# ,iaFe& DLa cena'teE& La Ba$o'a -o'.ita#idad de #o' $e1icano'& a3re3 #a ,o%& E'ta $uFer e' una ,erdadera $atrona& No& .ero no ten3o -a$bre& Pa'a a #a cocina& MarCa 7ernanda G Jo-n#ennon e't=n aco'tado'& tu tCo e't= ,iendo #a te#e. D:u0 ta# #o' bai#e' en (-aca#aE& >ien& i3ua# /ue 'ie$.re& La $e i$a3ino: #a' ca'ada' G #a' a.artada' en un rincn& #a' 'o#tera' en otro G #o' -o$bre' rondando& Ia-J& G cuidadito 'i a#3uien 'e atre,e a $eter'e donde no debe& D,erdadE& Onde#e& a.rob con una 'onri'a& DTe acuerda' de #a K#ti$a ,e% /ue #o' ,i'ita$o'E IDio' $Co /uerido& /u0 BrCoJ& Bue -ace ca'i do' a)o'& en 'e$ana 'anta& Dno Bui$o' a a/ue# bai#e& .ue'E& G un Bu#ano terco en bai#ar con #a Nena& .obrecita& -a'ta 'e enBer$. Da,id no 'e acordaba de# bai#e .ero 'C de# $aGor de 'u' .ri$o'& DL e# (-ato& tCaE E# (-ato era 'u .ri$o Ba,orito& era ca'i do' a)o' $aGor /ue 0# G e'tudiaba Econo$Ca en #a uni,er'idadH de ni)o' era 'u co$.a)ero de Fue3o' cada ,e% /ue 'e ,eCan& de'.u0' Bue 'u 3ran .rotector& e# /ue 'ie$.re #e .re'taba oCdo'& e# /ue en #a' noc-e' .roBunda'& $ientra' e'cudri)aban e# cie#o& #e en'e) a reconocer $irCada' de e'tre##a'& 'a e' #a 2Ca L=ctea& dicen /ue e't= Bor$ada con #a #ec-e /ue e'cu.i A0rcu#e' cuando era a$a$antado& a e'a 3a#a1ia .ertenece #a tierraH ta$bi0n #o -abCa 8

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

##e,ado do' ,ece' a# cine& #a .ri$era ,e% ,ieron #a -i'toria de do' .ri$o'& uno de #a ciudad G otro de# ca$.o& ta# co$o e##o'H #a 'e3unda cinta trat de un reci0n 3raduado /ue .ri$ero 'e aco't con una 'e)ora G #ue3o 'e ena$or .erdida$ente de #a -iFa& una c-a,ita /ue Ga tenCa co$.ro$i'o& co$o (ar#ota A$a#iaH a# (-ato 'C #e contarCa de #a .edrada G de 'u .arte reencarnab#e& 0# 'C 'abrCa co$.render. La tCa 'o.e' 'u' .a#abra'& A# (-ato Ga no #o ,e$o'& -ace oc-o $e'e' /ue no ,i,e a/uC& anda $etido en a#3o de .o#Ctica con #o' e'tudiante'& dic-o'o tK /ue no 'abe' de e'o $iFo& di%/ue /uieren ca$biar a# $undo& DtK cree'E& dice tu tCo /ue no 'e 'aben ca$biar ca#%one'& Dde dnde 'acan /ue .ueden ca$biar a# 3obiernoE Por cierto& no $encione' a# (-ato de#ante de *re3orio& .ero nada de nada& #a ,erdad e' /ue #o corri& #e orden /ue 'e deFara de tonterCa' G tu .ri$o no obedeci. Mientra' -ab#aba& 'u tCa cocin $ac-aca con ,erdura G BriFo#e'& #e 'ir,i /ue'o Bre'co& torti##a' de -arina G (oca+co#a. Da,id no tenCa -a$bre& #e do#Ca todo e# cuer.o& 'u $ente era un cao': no .odCa o#,idar #a caCda de Ro3e#io (a'tro& e# a'o$bro de #o' .re'ente'& #a turbacin de (ar#ota A$a#ia& G 'obre todo #a ,o% interior. D($o e't= tu $a$=E& in/uiri 'u tCa& in'ati'Bec-a con tanta .ar/uedad& >ien& Dtu' cuatro -er$ana'E& >ien& DTu .a.=E En rea#idad Da,id te$Ca .or 'u FeBe. Su .adre no 'e ##e,aba $a# con Don Pedro (a'tro .ero #a $uerte #o ca$bia todo& no 'abCa /u0 'erCa de 0# en e'to' $o$ento'. Mi .a.= e't= bien& trabaFando& DL .or /u0 te /uiere' ir de bracero& Ga te entr #a a$bicinE& Pue' no tanto. La' ,oce' atraFeron a 'u tCo *re3orio& /ue entr en ca$i'eta G bo1er'& e# ro'tro reci0n aBeitado& I:uiubo cabrnJ& ni ruido -ici'te& D,ini'te 'o#oE& SC& DL tu .inc-e .adreE& >ien& #e $anda 'a#udo'& DLa 'e #e /uit #o FotoE& 'e re'.ondi 0# $i'$o: Se $e o#,ida /ue no e' 3ri.a& DeFa de decir #e.erada'& #o interru$.i 'u e'.o'a& Da,id 'e ,a de bracero& DDe braceroE& Ino c-in3ue' 'obrino& ta$bi0n caC'te en #a tra$.aJ Recuerda /ue #a codicia e' un .ecado ca.ita#& #a ,erdad e' /ue e'o' .inc-e' 3rin3o' 'e #o ##e,an todo: e# to$ate& #a berenFena& e# c-i#e& e# .e.ino& #o' ca$arone'& -a'ta a #o' .#ebe'& 'e 'ir,i a3ua de# reBri3erador& DL .or /u0 te ,a'& nece'itan dineroE& SC& D:uiere' cenar& ,ieFoE& Nada& G tK di#e a# Foto de tu .adre /ue no te $ande a# otro #ado& /ue 'e .on3a a ,ender du#ce' en e# a'erradero o /ue 'ie$bre $ari3uana& D/u0 no ,i,en en e# Tri=n3u#o DoradoE& Pue' 'C& diFo Da,id& DSe acab e# Fue3oE& #a tCa MarCa intent ca$biar de te$a& no /uerCa dar#e $a#a' idea' a# 'obrino& Aace rato& re'.ondi *re3orio& D:ui0n 3anE& D($o /ue /ui0n 3an& ,ieFaE& I$ano' #e' -icieron Ba#ta a #o' .inc-e' *i3ante'J& DMano'E& SC& .ara .e#ar#e' #a...& *re3orio .or Ba,or& G #e e1.#ic a 'u 'obrino& Tu tCo e' Gan/ui de -ue'o co#orado. En e'o e'taban cuando do' ,e-Ccu#o' c-irriaron Brente a #a ca'a& todo Bue .a'o' G 3rito'& A,e MarCa .urC'i$a& un co$ando de Fudicia#e' entr a #a cocina& a.unt=ndo#e' con riB#e' de a'a#to G e'cuadra' cuarenta G cinco& ITodo' contra #a .ared G no $e -a3an nin3Kn ruiditoJ& #adr e# co$andante& un -o$bre 3ordo& /ue no cabCa en e# uniBor$e& con bi3ote a #a Pedro Ar$end=ri%. :uiero un re3i'tro e1-au'ti,o& orden a 'u 3ente& D:u0 .a'aE& .re3unt *re3orio& (a##ado' 'i no /uieren .a'ar#a $a#& #e' a.untaban cinco .o#icCa' $a#encarado'. *re3orio era un -o$bre a.o#Ctico /ue 'ie$.re ,otaba .or e# PRI& $a#-ab#ado G todo& iba a $i'a #o' do$in3o'& .a3aba i$.ue'to' G trabaFaba -onrada$ente& tenCa una tienda de e/ui.o de.orti,o: De.orte' >abe Rut-& a'C /ue in'i'ti: Por Ba,or e1.#C/ue$e de /u0 'e trata& :ue 'e ca##e e# -ocico& e# co$andante #e .e3 un cu#ata%o en #o' ri)one'& Aab#ar=n cuando Go #o autorice& Oi3a 'o$o' 3ente decente& no tiene .or /u0 tratar#o a'C& re.#ic MarCa& $i e'.o'o e' e# due)o de# >abe Rut-& D:u0 no entiende /ue 'e ca##eE L nadie 'e $ue,a. *re3orio re'.iraba con diBicu#tad& /uebrantado .or e# 3o#.eH entretanto Da,id 'e $orCa de $iedo& La $e #a .artieron& Te ,an a ##e,ar .re'o& ad,irti #a ,o% con ironCa& Acaba' de $atar a un -o$breH Da,id tenCa #a boca 'eca G e# e't$a3o re,ue#to& record e# 'onido de# cr=neo a# ro$.er'e& PocM& #e ,o#,ieron #o' retortiFone'& no .odCa con #a $o#e'tia& Dio' $Co /ue no ,aGa a 'a#ir con $i do$in3o 'iete. Su' a$i3o' #e -abCan contado de #a' intercone1ione' entre .o#icCa' .ero no creCa /ue Bueran tan eBecti,a'& :u0 .ronto $e torcieron& ni $odo: e# /ue #a -ace #a .a3a& co$o dice $i .a.=H tendr0 /ue entre3ar$e: Se)ore'& no e' Fu'to /ue $o#e'ten a $i' tCo'& Go 'oG e# /ue bu'can& dC3an#e a# co$andante Na%ario /ue a/uC e'toG& E' una buena idea& 'ecund #a ,o%& De'to' .o#icCa' .ractican #a tortura ter$ina#E& Le' Furo /ue no Bue $i cu#.a& Ro3e#io $e /ui'o $atar .ero #e 3an0 e# Fa#n& a'C 4

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

/ue e'toG en 'u' $ano'H ante' de /ue diFera .a#abra ,o#,ieron #o' /ue -acCan e# re3i'tro& e$.uFaban a 'u .ri$a MarCa 7ernanda& do' a)o' $=' Fo,en /ue 0#& G a Jo-n#ennon& e# $enor de 'ei' a)o'& /ue tra'tabi##eaba e$.uFado .or e# ca)n de una e'co.eta recortada. A MarCa 7ernanda 'e #e 'a#Can #o' oFo'& DPa.=& /u0 .a'aE& traCa e# cabe##o cubierto con una bo#'a de .#='tico& Son todo' $i co$andante& 7a#ta uno& bu'/uen bien& #o' .o#icCa' continuaron e# re3i'tro& *re3orio 'e arrie'3 de nue,o& Si bu'can a# $aGor no e't=& e# (o$andante #e dio un 'e3undo cu#ata%o& IOi3a /u0 #e .a'a& $e ,a a $atar a# -o$breJ& 'i bu'can a $i -iFo no e't=& D:u0 -iFoE& .re3unt 'ocarrn e# a3ente. Da,id de'eaba de'cubrir'e: Nin3Kn -iFo tCa& ,ienen .or $C& acabo de $atar a Ro3e#io (a'tro& .ero e# (o$andante 3rit: IMa'care)oJ& G de# tec-o ##e3 una ,o%& (ero& $i (o$andante& G e# FeBe orden: >=Fe'e. Eduardo Ma'care)o 'a#t a# .atio: a#to& Bornido& de bi3ote #e,e& ro$.Ca e# e'tereoti.o de# Fudicia#& Teniente& aGude a interro3ar. L#e,aron a #o' detenido' a #a 'a#a G Ma'care)o e1a$in #o' retrato'& #a .ared e'taba ##ena de Boto' de Ba$i#ia G de i$=3ene' de bei'bo#i'ta' Ba$o'o'& en #a .ared de# Bondo -abCa un #ibrero con #a encic#o.edia :ui##et& #ibro' de #a co#eccin Sepan Cuntos, encic#o.edia' de b0i'bo#& Bi3urita' de .orce#ana G ,ario' to$o' de Super Hit, Bina$ente encuadernado'H a un #ado #a #=$.ara encendida G e# .a'i##o .or e# /ue 'e a#can%aban a ,er #a' tre' rec=$ara' ,acCa'. DE't= 'e3uro $i co$andanteE& #ue3o 'e diri3i a #a Ba$i#ia G re.ar en Da,id& A ,er >ocac-u#a& $ira no$=' c$o te tienen #o' ner,io'& Dno 'er=' nue'tro obFeti,oE& # no e' e# (-ato& 'e a,entur MarCa& E' $i 'obrino G acaba de ##e3ar de (-aca#a& E# ,ieFo truco& diFo e# (o$andante& aun/ue en e# Bondo 'abCa /ue decCan #a ,erdad. A# oCr a 'u FeBe Ma'care)o .ate a Da,id Fu'to en e# -C3ado& #a .atada Bue tan tre$enda /ue #o tu$b de #ado& IdentiBi/Ke'e& .ero Da,id no traCa identiBicacin& D.ara /u0 /uerCa identiBicacin a##= en #a 'ierraE En 'u ,ida -abCa tenido una& ni 'i/uiera de e'tudiante& Ga /ue a dura' .ena' ter$in #a .ri$ariaH 'in e$bar3o& ni e# 3o#.e& ni #a' a$ena%a' de# teniente& ni #a bruta#idad recrudecida #o acobardaron& de .ronto 'e -abCa dado cuenta de /ue en rea#idad bu'caban a 'u .ri$o G e'o #e dio una e1tra)a a#e3rCa& DDe /u0 te rCe' cabroncitoE& MarCa 7ernanda& a /uien ##a$aban #a Nena& G /ue 'e3Kn 'u .a.= 'erCa una Ba$o'a abo3ada& intent interceder con caute#a& DMe .er$ite& 'e)orE SoG de# c#ub bio#3ico de MaGt0 >a#dera'& #a -iFa de# 3obernador& Pura $adre& re.#ic e# co$andante& No $e c-aro#0e& D.or /u0 trae e# .e#o e$bo#'adoE MarCa 7ernanda 'e 'onroF G continu con ,o% aB#autada& Sabe$o' /ue bu'can a $i -er$ano& .ero $i .a.= #o corri G no #o -e$o' ,i'toH trataba de 'obre##e,ar e# 'u'to G 'e .re3untaba c$o .odrCa con'e3uir /ue 'u a$i'tad con #a -iFa de# *obernador #e' aGudara en a#3o& No'otro' no 'o$o' re'.on'ab#e' de #o' acto' de $i -er$ano& no $erece$o' e'te trato& G en cuanto a $i .ri$o& 'e trata de un .obre 'errano inca.a% de $atar una $o'ca& $Cre#o: a.ena' acaba de ##e3ar& De ,era'& a.oG 'u $adre& #e acabo de dar $ac-aca& .uede ,er #a ca%ue#a& Nada .e'cadito& Ma'care)o tenCa 3ana' de .oner'e turbu#ento& E'te .=Faro 'e ,iene con no'otro'& G #o ob#i3 a .oner'e de .ie& A ,er >ocac-u#a& ,a$o' .ara /ue cono%ca' a Santo (#o'& (reo /ue ,a' a $orir e'ta noc-e& 'e bur# #a ,o% interior& Da,id e'cuc- #a ri'a de 'u .arte reencarnab#e G no .udo 'o.ortar#a: No& 3rit& 2ete& 'e tir a# 'ue#o& Sa# de $i cabe%a& G 'e Fa# #o' cabe##o'. Todo' 'e /uedaron /uieto' $ientra' Da,id re'o.#aba& -a'ta /ue Tran/ui#o $iFo& #a tCa #o abra%. E' e# diab#o tCa& trai3o a# diab#o en #a cabe%a. MarCa 'e diri3i a Ma'care)o& E't= enBer$o& $i 'obrino no e't= bien. E# a3ente e'taba aco'tu$brado a de'conBiar G 'in e$bar3o no 'e $o,i& a# i3ua# /ue $uc-o' otro' de 'u' co$.a)ero' no 'abCa c$o reaccionar ante #a #ocura. E# Fudicia# ob'er,aba en 'i#encio G #a Nena a.ro,ec- .ara in'i'tir& (o$andante& $i .ri$o no tiene nada /ue ,er con $i -er$ano& ade$=' no e't= bien de 'a#udH $i .ri$o e' un ca$.e'ino& ,ea 'u' $ano': co$o dice Ata-ua#.a Lu.an/ui& #o' ca##o' 'on 'u credencia# G #a renue,a do' ,ece' a# a)o& No di3a .endeFada'& #a interru$.i e# .o#icCa& DDnde e't= *re3orio Pa#aBo1 2a#en%ue#aE& Lo corrC& e1.#ic e# tCo& No e'toG de acuerdo con 'u ideo#o3Ca. Ma'care)o #o $ir con rece#o& .arecCa a .unto de .e3ar#e .ero en e'e $o$ento Jo-n#ennon 'e tir un #ar3o .edo /ue -i%o reCr a #o' .o#icCa' $=' .r1i$o'. @no de #o' a3ente' /ue e'taban en e# tec-o 'e acerc a# (o$andante G $ur$ur /ue era de# barrio& /ue conocCa de ,i'ta a #a Ba$i#ia G /ue Da,id no era e# (-ato. E# (o$andante #o $ir con de'.recio& No #e -e .edido ac#aracione'& de re.ente #uci $uG can'ado G orden& 2a$ono' teniente& $o,i#ice a Lo' Dra3one'. (uando todo .arecCa ter$inar& Ma'care)o inB#i3i un rodi##a%o a Da,id& /ue rod .or e# 'ue#o& Para /ue a.renda' a -acerte e# intere'ante& >ocac-u#a& G e# (o$andante 'e acerc a *re3orio& A #a otra 1!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

$e #o ##e,o a u'ted& .ara /ue re'.onda .or #o' e'tro.icio' de 'u -iFo. DeFaron #a .uerta abierta G #a Ba$i#ia 'e /ued 'u$ida en #a i$.otencia& Son c-in3adera'& $ur$ur *re3orio& todo .or cu#.a de e'e cabrn. Da,id #e,ant #a ,i'ta G $ir .or #a ,entana: #a #una era una $oneda.

11

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Tres
No 'e de',i'ti& 'o#a$ente 'e /uit #a' bota' ,a/uera'. Jo-n#ennon& /ue dor$Ca en #a ca$a conti3ua& e1.u#' #a en0'i$a B#atu#encia. Su ,o% interior in'i'tCa en /ue e# cri$en #e -abCa deFado una $arca& /ue e# recuerdo de Ro3e#io 'ie$.re #o .er'e3uirCa. Se 'entCa de'tro%ado. Recordaba #a .iedra entre,i'ta& a.ena' tocada& G #a intencin Bebri# de deBender'e. Minuto' ante' 'u .ri$a #o -abCa aGudado a #e,antar'e $ientra' 'u tCo rene3aba de# (-ato& No /uiero /ue 'e -ab#e de 0# en e'ta ca'a& e1.#ot con a$ar3ura& DEntiendenE& .ara $C e't= $uerto G enterrado& Tran/ui#o ,ieFo& Pa.=& e'to no .uede /uedar a'C& -aG /ue de$andar#o'& DA /ui0n ,a$o' a de$andarE& Da #a .o#icCaE& (#aro& a)adi MarCa 7ernanda& no .ode$o' to#erar e'te atro.e##o& i$a3Cnate& ,io#aron nue'tra' 3arantCa' indi,idua#e'& a# rato no' ,an a -acer cera G .abi#o. Se 'entaron en #a 'a#a. *re3orio .arecCa de'con'o#ado& 2a$o' a de$andar#o'& in'i'ti #a Nena& #a (on'titucin no' a$.ara& No 'e #e .uede 3anar a #a .o#icCa& (#aro /ue 'e .uede& D.or/u0 ,a$o' a .er$itir /ue .o#icCa' G de$=' cater,a ,io#en #a' #eGe'E& Pien'a #a ,io#encia /ue 'e ,a a 3enerar& en e'o #a tCa re.ar en Da,id& /ue $iraba e# #ibrero con e1.re'in an3u'tiada& DTe 'iente' $eForE& Me due#e #a cabe%a& Nena& da#e una a'.irina& /ue 'e #a,e G /ue duer$a en #a ca$a de# (-ato& .obre inocente /u0 cu#.a tiene. La -abitacin era a$.#ia& Jo-n#ennon dor$Ca a .ierna 'ue#ta. A-orita re3re'o& diFo #a Nena& Dte acuerda' dnde e't= e# ba)o& ,erdadE& Da,id a'inti& G en cuanto 'e /ued 'o#o e1.eri$ent 3ana' de ##orar: no .odCa /uedar'e& 'erCa $eFor /ue 'e #ar3ara ante' de /ue -ubie'e a$anecido. La idea de ir'e de bracero e$.e%aba a intere'ar#e& .ero& Dc$o .odrCa ##e3ar a e'e .aC' de# /ue tanto -ab#aban 'u' a$i3o'E D($o 'erCa en rea#idad (a#iBorniaE A #o $eFor -abCa tanta cer,e%a co$o decCan& a #o $eFor era cierto /ue #a' $uFere' andaban ca'i de'nuda'. DAabrCa ar$adi##o'& .ino'E DLe darCan trabaFo en un a'erraderoE E'taba con'iderando c$o con'e3uir e$.#eo cuando #a Nena entr a #a rec=$ara G #e #an% un Bra'co de $edicina: :ue te cure' con e'to #a' .atada'& G co$o Jo-n#ennon 'e e'taba de'ta.ando& 'e acerc a aco$odar#o& 'e 'ent en #a ca$a G e$.e% a .#aticar: DNo -a' $atado otro ,enadoE& La ca'i no -aG& #o' 3o$ero' G #o' .into' 'e #o' e't=n acabando& DL .or /u0 te ,a' de braceroE& Para trabaFar& DTe due#en #a' .atada'E& SC& Son una' be'tia'& te Furo /ue -a'ta a $C $e do#ieron& .ero #o' ,a$o' a de$andar& ,a' a ,erH Pri$a& D.or /u0 bu'can a# (-atoE& Parece /ue e# $uc-ac-o nece'itaba e$ocione' Buerte' G 'e $eti de 3uerri##ero& DAnda tirando ba#a%o'E& Lo creo /ue no$=' #e e't= -aciendo a# #oco& dice $i .a.= /ue en cuanto #e a.riete e# -a$bre 'e re3re'a& .ero a ,er 'i #o recibe& OFa#= no #e .a'e nada& :u0 #e ,a a .a'ar& 'er 3uerri##ero e' co$o una $oda G de #a $oda& Ga 'abe'& #o /ue te aco$odaH #a Nena con'u#t 'u re#oF: Pri$o& te deFo dor$ir& $a)ana ten3o un dCa terrib#e& e1a$en de Mate G no '0 nadaH ,i0ndo#a bien& /u0'a#,ada te di'te a# no tener /ue e'tudiar& i$a3Cnate: e1a$en de $ate$=tica' en '=bado G a #a' oc-o de #a $a)ana& I/u0 -orrorJ Se diri3i a #a .uerta& Nena& DSCE& DPor /u0 te .u'i'te e'a bo#'a en e# cabe##oE& MarCa 7ernanda 'e 'onroF de nue,o& E' /ue de ,e% en cuando $e unto $aGone'a& e' un re$edio naturi'ta G $e /ueda $uG bri##o'o& DNo te -ue#e $a#E& M=' o $enito'& .ero ,a#e #a .ena e# 'acriBicio& AG .ri$a& diFo Da,id& trae' cabe%a de 'andPic-& G 'e ec- a reCr. Mientra' 'u .ri$o 'e bur#aba& MarCa 7ernanda 'e e'$er en cubrir a Jo-n#ennon& aun/ue no era nece'ario& ba'tante $o#e'ta .or e# c-i'tecitoH Nena& Dnunca -a' 'entido una ,o% en tu cabe%aE& No& re'.ondi con $eno' 'i$.atCa& Ni /ue e'tu,iera #oca& DL 'abe' /u0 e' #a .arte reencarnab#eE& En $i ,ida -abCa oCdo e'o& DSer= una enBer$edadE& No '0& 'i /uiere' $a)ana te #o a,eri3uo& /ue 'ue)e' con #o' an3e#ito'. En cuanto 'e /ued 'o#o& Da,id $ir .or #a ,entana. Lo ni /uerCa ir a e'e bai#e& Ga $e iba a ir cuando (ar#ota $e 'ac a bai#ar& No di3a' tonterCa'& diFo 'u ,o% interior& De'de /ue andaba' tra' e# ar$adi##o no .en'aba' en otra co'a& a3radece /ue e# .retendiente ##e3 'o#o& 'i no...& (=##ate& DL e# co$andante Na%arioE& (a##a& D:u0 e'tar= -aciendo #a .o#icCa de (-aca#aE& Te di3o /ue te ca##e'& 1

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Lo creo /ue te ,an a .er'e3uir. Da,id record #o' K#ti$o' $o$ento' en #a 'ierra: #o' di'.aro' G 'e .re3unt /u0 -abrCa .a'ado con 'u .a.=. Se reco't entre 'o##o%o'& no era $=' /ue un .obre $uc-ac-o de ,einte a)o' a /uien #a ,ida acababa de Fu3ar#e una $a#a .a'ada. Toda #a noc-e .adeci a 'u .arte reencarnab#e& /ue co$o terrib#e $i3ra)a 'e .o'e'ion -a'ta de# K#ti$o cartC#a3o. Da,id #a 'inti .a'ear .or 'u cabe%a& co$o 'i to$ara .o'e'in de un territorio. La ,o% #e re.etCa /ue 'e deFara de .endeFada'& /ue 'e aco'tu$brara a 'u .re'encia& /ue 'u' $iedo' #e i$.ortaban un caraFo. Le -ab#aba en tono $orda%& abGecto e i$.o'iti,o& G #e decCa /ue Fa$=' 'e iba a #ibrar de e##a. E'ta canti#ena in,adi todo' 'u' 'ue)o' G '#o 'e interru$.i -a'ta /ue #o a3it 'u .ri$a& DTenCa' .e'adi##a'E& No& 'e incor.or 'udoro'o& E'taba' -ab#ando en ,o% a#ta& -an de 'er tu' re$ordi$iento'& Ga no' cont $i tCo& DMi .a.=E& Acaba de ##e3ar& ,en& te e't= e'.erando en #a cocina. No eran #a' die% de #a $a)ana. Le do#Ca todo e# cuer.o G #o' 3o#.e' #e e'taban -aciendo $oretone'. Se .u'o #a' bota'& Onda#e& #o a.re$i 7ernanda& tu .a.= e't= $uG .reocu.ado& D2ino 'o#oE& Pue' 'C& Da /ui0n e'.eraba'E& DE'.eraba' a# (o$andante Na%arioE& 'e bur# #a ,o% interior& DO a (ar#ota A$a#iaE& E'.eraba a $i $a$=& conte't Da,id. A#Bon'o 2a#en%ue#a ##e3 .or carretera. Se ,eCa de$acrado G e1-au'to& .ero #iberado de una 3ran .reocu.acin. De'de /ue .u'o a 'u -iFo en #a a,ioneta 'e concentr en ne3ociar con e# .adre de# diBunto. Aaciendo de tri.a' cora%n con'i3ui /ue #o' (a'tro re'.etaran #a ,ida de Da,id a condicin de /ue 0'te no .u'iera un .ie en (-aca#a. A'C $e #o orden Don Pedro (a'tro& DL $i' a$i3o'E& DG $i trabaFo en e# a'erraderoE& MeFor -a%te a #a idea de /ue no ,a' a re3re'ar nunca& DL #a .o#icCa& A#Bon'oE& E##o' -ar=n #o /ue Don Pedro di'.on3a& e# 'e)or e' co$.adre de# (o$andante Na%ario& #a' ar$a' 'e #a' co$.ra 0#& Lo' -a de tener bien cebado'& co$ent *re3orio& (ebado' e' .oco& 2i co$o $at a uno' $uc-ac-o' en #a ca)ada de# (acac-i#a& diFo Da,id& Di%/ue eran 3uerri##ero'& E' #a autoridad& 'ie$.re -ace e'o G $='& tK co$o #o' indio': $ira G ca##a. Da,id #o e'cuc-aba con 'or.re'a: 'u .adre #e .arecCa una .er'ona di'tinta& un -o$bre BrCo G ca#cu#ador a# /ue no conocCaH .en' /ue no debCa de.ender de 0#& /ue e# .#an de ir'e de bracero no era tan $a#o G a'C 'e #o diFo. Su .adre re'.ondi /ue no e'taba Fu3ando G /ue .or 'u.ue'to no iba a de.ender de 0#& /ue debCa e'tab#ecer'e G bu'car trabaFo& .ara /ue deFara de dar#e .rob#e$a' a 'u' tCo'& A# contrario& co$ent *re3orio& no'otro' 'e #o' acarrea$o' a 0#& D,erdad Da,idE& anoc-e #e dieron 'u ca#entadita& A ti te .e3aron .ara ,er 'i a'C 'e te /uita #o -ue,n& a-C no$=' te #a .a'a' con e# c-in3ado b0i'bo#& I0ntra#e a# trabaFo duroJ& co$o #o' -o$bre'& No 'oG burro $=' /ue .ura $adre& e'o a.ena' .ara ti /ue te 3u'ta ro$.erte e# #o$o& MarCa 'ir,i caB0& A#Bon'o& Da,id no e't= bien& I($o ,a a e'tar bien& MarCa& de'.u0' de #o /ue -a ,i,idoJ& MarCa in'i'ti& OGe ,oce' G 'e .one $uG $a#& deberCa' ##e,ar#o con un $0dico& No c-in3ue' -er$ana& $i -iFo .uede tener 'u' .rob#e$a' .ero no e't= #oco& 'e ,o#,i a Da,id& DSi3ue' oGendo #a' ,oce'E Da,id 'inti 3ana' de ##orar .ero 'e a3uant& no #o -arCa Brente a 'u .adre a'C 'e #e a.arecieran todo' #o' diab#o' de# uni,er'o& a'inti& AFa& D#a' e$.e%a'te a oCr ante' o de'.u0' de #o de Ro3e#ioE& De'.u0'& DLa ,e'E Tran/ui#o& e' .or e# 'u'to& $uG .ronto no oir=' nada G ni te ,a' a acordar& Pue/ue ten3a' ra%n& diFo *re3orio& Te a'e3uro /ue no& 'u'urr #a ,o% interior. Da,id iba a -ab#ar de e##a cuando& DNo ,an a de'aGunarE& .re3unt MarCa& Lo $e ten3o /ue ir& 'e e1cu' A#Bon'o& Me e'.eran en e# aero.uerto& ,oG a re3re'ar en #a a,ioneta de $i' FeBe'& No te ,a' 'in co$er a#3o& .inc-e Foto& $e ,a#e $adre 'i te deFa e# a,inH ,ieFa: -a% a#3o de ,o#ada& 'i no e'te cabrn ,a a andar diciendo /ue ,ino G /ue no #e oBreci$o' ni un ,a'o de a3ua& a'C e' de -ocicn. MarCa cocin -ue,o' a caba##o G #o' 'ir,i con /ue'o Bre'co& BriFo#e' G $=' caB0& Qra#e cabrn& .a /ue 'e.a' /ue en ca'a de tu -er$ana 'e co$e& no c-in3adera'& ade$=' 'on aBrodi'iaco'& ,a' a ##e3ar a tu ca'a co$o treinta& /ue oFa#= 'ir,a de a#3o& A- c$o c-in3 un borrac-o anoc-e& A ,er 'i a'C #e cu$.#e' a #a Tere& La c=##ate& tK /u0 'abe' de co'a' de -o$bre'& Da,id .er$aneci en 'i#encio& Fa$=' -abCa co$.rendido e'ta' di'cu'ione'.

1;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

DL e# (-atoE& .re3unt 'u .a.=& E'e cabrn 'C e't= #oco& .a /ue ,ea'H i$a3Cnate: /uiere tu$bar a# 3obierno& Sa#i a ti& E't= de #a c-in3ada& e'to' .#ebe' de a-ora e't=n $uG raro'& 'e #a .a'an #eGendo G oGendo una $K'ica /ue no $e e1.#ico c$o 'o.ortan& L e# .e#o& inter,ino 'u e'.o'a& A-ora traen e# .e#o $=' #ar3o /ue #a' $uFere'& no$=' Ba#ta /ue 'e .on3an diade$a' o /ue 'e -a3an co#a de caba##o& OGen e'a $K'ica G 'e .onen a criticar a# 3obierno G a #o' e$.re'ario'& de a-C no -aG /ui0n #o' 'a/ue& Dde dnde 'acan e'to' .endeFo' /ue #a re#i3in e' e# o.io de# .ueb#oE& -a%$e e# Ba,or& dicen .ura' c-in3adera'& (on una buena .e#a 'e #e' baFa& 'i a.arece e# (-ato $=nda$e#o uno' dCa' G te #o re3re'o co$o 'edita& Ni crea'& Ga no e' co$o ante'& Go con e# (-ato #e -ice toda' #a' #uc-a': -ab#0 con 0#& #e di dinero& #o $and0 de ,acacione'& #e .u'e 'u' c-in3a%o' G D/u0 .a'E Nada& a-C anda ,a#iendo $adre 'abe dnde G .a acabar#a de c-in3ar #o' .inc-e' Fudicia#e' $e ec-an #a cu#.a& /ue $e ,an a ##e,ar .re'o& DEn 'erioE& E'o diFo e# .inc-e .an%n de# (o$andante& .ero $ano' #e ,an a -acer Ba#ta a# -iFo de #a c-in3ada& e'toG .en'ando de$andar#o& DA #a .o#icCaE& (#aro& No ere' $=' .endeFo .or/ue no .uede'& La Nena G Go .en'a$o' /ue e' nece'ario& inter,ino MarCa& DPor /u0 no' ,a$o' a cru%ar de bra%o'E& Si #o deFa$o' a'C de'.u0' no no' ,an a /uitar #a' $ano' de enci$a& DL u'tede' /u0 'aben& MarCaE& e'o' cabrone' ,an a ir 'obre *re3orio& #o ,an a $adrear& #e ,an a 'acar e# $o#e& Dno dice' /ue Ga #e dieron 'u .robaditaE& La (on'titucin no' .rote3e& diFo #a Nena& ,i,i$o' en un e'tado de derec-o& Mira 'obrina& con todo re'.eto 0'a' 'on $a$ada' de #o' #ibro' de ci,i'$o& no tienen nada /ue ,er con #a rea#idad& D'abe' c$o ne3oci0 anoc-e con Don Pedro (a'troE& 'u -iFo Sidronio $e a#can% en #a .i'ta de aterri%aFe& G Don Pedro& co$o e' 'u co'tu$bre& $e dio e1acta$ente e# tie$.o en /ue 'e Bu$a un ci3arro .ara e1.#icar#e /u0 .a'H Dcree' /ue $e .arece Fu'to 'e.arar a Da,id de #a Ba$i#iaE& Pue' no& Pero 'i $e nie3o #o $atan& DL /u0 diFo #a autoridad& tCoE& Dno 'e o.u'oE& DE# (o$andante Na%arioE& I/u0 'e iba a o.oner& 'i era e# te'ti3oJ& :u0 cabrn& $u'it *re3orio& DL tK cree' /ue re'.eten e# con,enioE& @n trato e' un trato& Lo' 'errano' 'on $uG ,en3ati,o'& Pero ta$bi0n 'on derec-o'& ade$=' Don Pedro (a'tro e'tu,o de acuerdo G Na%ario ta$bi0n& Sidronio Bue e# Knico /ue /uerCa cobrar'e& co$o /ue trae de$a'iado rencor en #a 'an3re& no 'abe' #o /ue tu,e /ue .ro$eter#e a Don Pedro .ara /ue #o a.aci3uara. Ante' /ue A#Bon'o a3re3ara una .a#abra $='& 'u -er$ana #o interru$.i: A#Bon'o& ##0,a#e e'ta te#a a #a Tere .ara /ue #e -a3a a#3o a 'u' -iFa'& G to$a& #e entre3 una bo#'a de $ac-aca& MarCa no $e car3ue' .or Ba,or& PendeFo& 'i no #o ,a' a car3ar tK& E' #o /ue tK cree'& 2ieFa& 'i ##a$an #o' de# e/ui.o di#e' /ue ,oG en ca$ino& ,oG a ##e,ar a e'te Foto a# aero.uerto. Se 'ubieron a# 2a#iant& o a# Valium, co$o #o ##a$aba e# (-ato. Da,id iba en e# a'iento de atr='& e'cuc-ando #a con,er'acin entre 'u .a.= G 'u tCo: DTanto -a ca$biado #a ciudadE& Pue' 'C: -aG ba#acera' .or toda' .arte'& uno' dicen /ue 'on #o' 3o$ero'& otro' /ue #a 3uerri##a& G a #o' /ue ,ienen a Bre3ar e' a no'otro'& Lo #o Knico /ue '0 e' /ue 'i de$andan a #a .o#icCa no 'e #a ,an a acabar& La .o#icCa 'ie$.re ,i3i#a& re$at *re3orio. (uando to$aron #a carretera a# aero.uerto& 'u .a.= 'e ,o#te -acia atr=' G #e orden& A-ora 'C& -iFo& cu0nta$e c$o e'tu,o. Da,id #e cont c$o trat de -uir& c$o #o derribaron en $edio de# .atio& #a $anera en /ue e# de'tino #e .u'o #a .iedra e1acta en #a .unta de #o' dedo'& G c$o 'u.o /ue .e3ar#e en #a cabe%a era 'u Knica 'a#,acin. DeBendi'te tu ,ida& conBir$ 'u .a.=& G a# ,er #a cara $oFada G e# 3e'to e1tra,iado de 'u -iFo 'e .reocu.& DTe 'iente' bienE& E# diab#o dice /ue no Bue en deBen'a .ro.ia& /ue 'oG un ,u#3ar a'e'ino& DTe e't= -ab#ando a-oraE& e# Fo,en -i%o un bru'co $o,i$iento de cabe%a& D:u0 te diceE& Dice /ue te #a$a' #a' .e#ota'& 'u tCo 'e ri: Di#e /ue 'e #a' #a$a 0#. *uardaron 'i#encio -a'ta /ue Da,id record #a c-a$arra co#orada de (ar#ota& e# ,a-o en 'u oreFa& DL (ar#otaE& AG $iFo& de#iberada$ente no -abCa tocado e# te$a& Ni $odo& e't=' en edad& :uiero ca'ar$e con e##a& Ju'ta$ente e'e Bue tu error& uno no debe tocar a una $uFer a.artada& D/u0 no te en'e)0 a re'.etarE Para acabar#a de Bre3ar te $eti'te con #o' (a'tro& G .or e'o .ara ti 'e acabaron (-aca#a G (ar#ota& D$e oGe'E& 'u .a.= Bue $uG Bir$e: De .iedra' no /uiero /ue ni #a' ,ea'& Dentendi'teE& #ue3o 'e -i%o un 'i#encio de e'tuco& en e# /ue e# 'o# $oFaba e# ,a##e. (ar#ota in'i'ti& e1.#ic e# $uc-ac-o& AKn a'C& enBati% 'u .adre& @na $uFer a.artada e' una $uFer 'a3rada& 3r=bate#o& A-ora /ue no tiene due)o&D$e .uedo ca'ar con e##aE& No .uede'& e'ta## 'u .adre& DNo te 19

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

di3o /ue #a o#,ide'E& MeFor ni $o,er#e& coincidi *re3orioH A#Bon'o to$ aire G continu: De'de a-ora tK inicia' una nue,a ,ida& tu tCo te ,a a encontrar trabaFo& ,a' a ,i,ir 'o#o& -ar=' #o /ue te d0 #a 3ana& .ero (ar#ota Ga no e1i'te .ara ti. L#e3aron a# aero.uerto. Da,id reconoci a #o #eFo' #a Pi..er (-eroMe de# a'erradero G 'u.o /ue en e##a iba a re3re'ar 'u .a.=. Era #a 'e3unda ,e% /ue ,eCa una a,ioneta en $eno' de trece -ora'. Ante' de ca$inar -acia #a .i'ta de aterri%aFe& 'u .adre #e dio uno' bi##ete'& To$a& .ara tu' 3a'to'& G a)adi: La #e di a tu tCo .ara /ue no te Ba#te nada& te ,a a encontrar dnde ,i,ir& SC .a.=& Aa% e1acta$ente #o /ue te orden0: no te $ue,a' de #a ciudad& No .a.=& No /uiero /ue te $eta' en .rob#e$a'& DL e# diab#oE& E'o brra#o de tu cabe%a& A-C te #o encar3o& co$.ro$eti a *re3orio& (uando #e -aGa' encontrado ca'a& 0c-a#e 'u' ,ue#ta'& No te .reocu.e'& L no de$ande' a #a Judicia#& de nada 'ir,e& 'e ,an a reCr de ti. Da,id in'i'ti en /uedar'e en e# aero.uerto -a'ta /ue #a a,ioneta 'e .erdi de ,i'ta. De re3re'o a #a ciudad 'e i$a3in a 'u .adre enBrentando a Don Pedro (a'tro& G .en' en (-aca#a& a donde no .odrCa re3re'ar. Entonce' 'inti /ue #o in,adCa e# ,acCo: Me ,oG a $orir& e1.re'& No e' e'o& co$ent #a ,o%& E' '#o una de #a' Bor$a' /ue tiene e# -o$bre de .ercibir #a 'o#edad. Su tCo& /ue #o ob'er,aba de reoFo& #e .re3unt 'i #e 3u'taba e# b0i'bo#. D>0i'bo#E& re.iti Da,id& Nunca #o -e Fu3ado. (inco -ora' de'.u0' e'taba en un ca$.o de.orti,o ,iendo Fu3ar a# e/ui.o De.orte' >abe Rut-& /ue *re3orio .atrocinaba G diri3Ca. Iban .erdiendo .or .a#i%a: once a uno. En #a octa,a entrada& cuando co$.rendi /ue todo e'taba .erdido& e# tCo #e .ro.u'o .ic-ar& S#o #=n%a#e #a bo#a a# c=c-er& D($oE& Aa% de cuenta /ue e# 3uante e' un coneFo& DA'C no$='E& Tiene 'u ciencia& no te crea'& .ero a-orita con /ue #ance' #a bo#a $e conBor$o& Qre#e& 2C'tete .ue'& #e .a' e# uniBor$e /ue Bue de# (-ato& D2a' a Fu3arE& Jo-n#ennon tenCa rato 'entado 'obre #a bo#'a de# uniBor$e& co$iendo .a.ita' con reBre'co. *re3orio ##a$ a# c=c-er& Santo' MoFardCn& a#ia' e# (-o#o& G #e .re'ent a Da,id& E'te e' $i 'obrino& ,a entrar a# re#e,o& .Cde#e a# centroH G tK Da,id& #=n%a#e e1acta$ente donde Santo' .on3a e# 3uante. A# (-o#o& un $uc-ac-o robu'to G oFero'o& no #e 3u't #a idea de $eter a un .rinci.iante& No' ,an a .rote'tar e# Fue3o& No i$.orta& de toda' $anera' Ga .erdi$o'& e# (-o#o ob'er, a# nue,o .Cc-er& /ue no tenCa una e1.re'in $uG inte#i3ente& con #a boca abierta G #o' diente' de Buera& G decidi rec#a$ar: Oi3a& Dno #e Ba#ta un ,einte .a# .e'oE& (abrn& Dte cree' A#bert Ein'tein o /u0E& no te ,aGan a contratar #o' .inc-e' ru'o'& No 'e a3Nite& no$=' decCa. I3norando #a actitud de# (-o#o& Da,id to$ #a .e#ota G e$.e% a ca#entar& iba a #an%ar a# 3uante de otro' $ie$bro' de# e/ui.o cuando una duda co$en% a in,adir#o: #a bo#a tenCa e# $i'$o ta$a)o /ue #a .iedra con /ue -abCa ani/ui#ado a Ro3e#io (a'tro& '#o /ue .e'aba $eno'& G 'e diri3i a *re3orio& Oi3a tCo& $i .a.= $e diFo /ue no tirara .iedra'& E'to no e' una .iedra& e' una .e#ota& tK tran/ui#o& D/u0 no te 3u'ta tirar#e a #o' coneFo'E& Pue' 'C& E' #o $i'$o& tK tCra#e a# 3uante& E't= bien& co$o u'ted di3a. Da,id #an% 'iete bo#a' de ca#enta$iento G e# eFercicio #e a3rad. E' un coneFo /ue no 'e $ue,e& .en'. Entretanto *re3orio -ab# con e# a$.=Ger G e# (-o#o #o' ani$& 2a$o' co$.ita'& co$o diFoLo3ui >erra: e'to no 'e acaba -a'ta /ue 'e acaba& G e' #a de a-C. Santo' Bue a #a #o$ita de #o' di'.aro' G #e reco$end /ue tirara con Buer%a. E# 'i3uiente bateador entr a #a caFa G a una 'e)a# de# (-o#o& Da,id -i%o 'u .ri$er #an%a$iento: #a .e#ota tenCa ,e#ocidad& direccin& contro#& G con'i3ui un e'traicM& Ora .uto'& 3rit e# (-o#o. In$ediata$ente e# $=na3er de# otro e/ui.o Bue a di'cutir con *re3orio& DL e'te $orro& *oGoE& Me #o acaban de $andar de #o' Lunaite'& (reC /ue te #o -abCan en,iado #o' ru'o'& No 'ea' .endeFo RCo'& #o' ru'o' no Fue3an b0i'bo#H e# a$.=Ger #i$.iaba e# Fo$& DSabe' /ue Ga .erdi'te& ,erdad& G /ue .uedo i$.edir /ue $i' $uc-ac-o' bateenE& No 'ea' cabrn RCo'& d0Fa$e .robar a e'te $orro& -oG .or $C $a)ana .or ti& E't= bien& ace.t e# contrincante& .ero en e# Bondo no e'taba $uG con,encido.

15

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

E'e Bue 'u error. Da,id #an% e'traicM' 'uBiciente' .ara .onc-ar a do' bateadore'H de #o' otro'& '#o uno conect Fonrn& G e# K#ti$o out caG en ro#eta%o a# cuadro. IMac-Cn carna#J& #e 3rit e# (-o#o& *re3orio e'taba euBrico G e# e/ui.o ta$bi0n& Pinc-e $orro& Dde dnde 'a#iEH .ara co$.#etar #a Be#icidad de *re3orio e# .re'idente de #a #i3a ##e3 a inBor$ar#e /ue #o e#i3ieron $=na3er de Los tomateritos de (u#iac=n& /ue irCa a Lo' An3e#e' a Fu3ar 'ei' .artido': tenCa do' 'e$ana' .ara Bor$ar e# e/ui.o con 3ente de entre diecioc-o G ,einte a)o'& arre3#ar .a'a.orte' G -acer uniBor$e'& OGe *re3orio& D.ien'a' ##e,ar a e'te .Cc-er& ,erdadE Durante e# re3re'o a ca'a en e# Valium ,erde& *re3orio co$ent: Mira 'obrino& ir=' a #o' E'tado' @nido'& .ero no de bracero co$o /uerCa'& 'ino Fu3ando b0i'bo#& D/u0 te .areceE& :ue e't= bien& Ten3o do' 'e$ana' .ara en'e)arte un .ar de truco'& D-a' oCdo -ab#ar de #a bo#a en'a#i,adaE& No& Si $ata'te a un 3NeG de una .edrada& bien .uede' .ic-ar contra #o' 3rin3o'& ere' #o /ue 'e ##a$a un dia$ante en bruto& I$ano' #e' ,an a Ba#tar a #o' de'3raciado'JH #ue3o a)adi rabio'o: Si e# (-ato 'e deFara de .endeFada' .odrCa Fu3ar de '-ort'to.& G con e# (-o#o& i$a3Cnate /u0 .inc-e baterCa& TCo& D:u0 e# (-o#o no e' $aGor de ,einteE& SC& .ero tiene un acta de naci$iento de diecioc-o. AKn 'in co$.render de# todo& Da,id e$.e% a co$.artir e# entu'ia'$o de *re3orioH tenCa $uG c#aro /ue entre $=' 'e a#eFara de (-aca#a& $eFor .ara 0#.

16

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Cuatro
D2e' a e'e bateadorE DPor /u0 no #e da' en #a c-o##a& co$o a Ro3e#ioE La .re'encia de 'u .arte reencarnab#e ##en 'u cabe%a cuando $eno' #a e'.eraba. Aa'ta entonce' #a ,o% de $uc-ac-a con una -or$ona de $=' #o -abCa deFado tran/ui#o& $a' .arecCa /ue -ubie'e e'tado e'.erando e'e $o$ento .ara ,o#,er a $o#e'tar#o& Fu'to cuando ,e'tCa e# uniBor$e de Los Tomateritos, enBrentando a #a .erra baterCa de #a @ni,er'idad de# Sur de (a#iBornia. E'taban en #a cuarta entrada. Durante e# re'to de# Fue3o 'u recta de no,enta G tre' $i##a' -abCa 'ido ,eneno .uro& a# 3rado de /ue con'i3ui retirar a die% .e#otero' en Bi#a: tre' entrada' G un tercio. Nadie #o creCa. Todo' e'taban .a'$ado'. De'de /ue co$en% a #an%ar e# .Kb#ico $e1icano e$.e% a 3ritar#e en #a' tribuna': SandG RouBa1& SandG RouBa1& Ere' Knico .inc-e SandG. Pero entonce' oG #a ,o%& E'te Fue3o $e 3u'ta& de'arro##ar= tu in'tinto a'e'ino& G ro$.i e# contactoH #a rea.aricin de 'u .arte reencarnab#e con'i3ui -acer#o tran'.irar G #o 'ac de 'u' ca'i##a'. E# diab#o no e1i'te& $ur$ur& No e1i'te& no e1i'teH .or #o 3enera# con'e3uCa tran/ui#i%ar'e con e'ta #etanCa& .ero a-ora 'u Mar$a tenCa otro' .#ane'. *re3orio #o ,io cubrir'e #a cara $oFada con e# 3uante G co$.rendi /ue #a' ,oce' -abCan re3re'ado& a'C /ue .idi tie$.o G entr a# terreno de Fue3o. E# (-o#o G otro' Fu3adore' .retendieron a'i'tir a# conci#i=bu#o .ero *re3orio #e' 3rit /ue 'e /uedaran en 'u' .ue'to'& E# diab#o no e1i'te& re.etCa Da,id& /ue .ara e'e $o$ento Ga ,eCa $anc-a' en #a' tribuna'H DTe 'iente' $a#E& .re3unt *re3orio& Oi3o a# Diab#o& tCo& e1.#ic 'in /uitar'e e# 3uante de #a cara& Pinc-e diab#o& /u0 #ato'o& e't=' .ic-ando una FoGa G e'e cabrn ,iene a ec-ar#e $ierda a# a3ua& .uta $adre. OGe 'obrino& DG 'i #e -ace' ca'o a #a ,o%E& D.or /u0 no #e 'i3ue' #a onda tantitoE A #o $eFor aGuda& E# diab#o dice /ue 'e o#,ide& /ue no ,a a Buncionar& Ni $odo 'obrino& *re3orio -i%o 'e)a' de /ue ,iniera otro .Cc-er& Da,id #e dio #a bo#a G 'e /uit e# 3uante de #a cara. (uando 'e diri3Ca a #o' ,e'tidore' re'o.#aba Buerte G tenCa #a boca 'eca. E# (-o#o: D:u0 onda carna#E Lo $ir 'or.rendido. E# .Kb#ico a.#audi a# SandG G #e 'i#b a *re3orio& no entendCa .or /u0 re#e,aba a# .Cc-er 'i #o e'taba -aciendo tan bien. Lo' $e1icano' 'o$o' a'C& diFo uno& Si a#3uien e't= -aciendo bien #a' co'a' no' #o Fode$o'& Pinc-e $=na3er. La en #o' ,e'tidore' Da,id 'e aco't en una banca G 'e a3arr #a cabe%a. Tan .ronto 'a#i de# ca$.o& e# otro e/ui.o co$en% a re.oner'e G #o' To$aterito' recibieron #a .a#i%a de 'u ,ida. A# Bina# de# .artido a.areci un 3rin3o Bu$ando .uro& era de ori3en cubano& E- $=naGer& D.or /u0 'ac a# c-ico& a# .ri$er .Cc-erE& Se 'entCa $a#& D:u0 #e .a'E& Le -icieron da)o #a' -a$bur3ue'a'& (o)o& e'.ero /ue e't0 bien& #o' Dod3er' tienen inter0' en 0#& D($oE& SC& #e e1tendi 'u tarFeta& Pen'a$o' /ue .uede 'er un e1ce#ente cerrador& D($o e't= e'oE& :uere$o' contratar#o& DAab#a en 'erioE& (-ico& a/uC e't= e# .a.e#& #e $o'tr un docu$ento en in3#0'& DMe #o .uede traducirE& ($o no& e# 3rin3o& cuGo a.e##ido era Rent& e1.#ic c#=u'u#a .or c#=u'u#a& a#3una' *re3orio #a' a.unt& otra' 'e #a' 3rab G #a' K#ti$a' ni 'i/uiera #a' e'cuc-& .en'ando cu=nto iba a 3anar 'u 'obrinoH e# (-o#o G e# re'to de# e/ui.o e'cuc-aban bo/uiabierto'H e# 'e)or Rent $aniBe't /ue e# $uc-ac-o 'e tenCa /ue /uedar& /ue .#aneaba incor.orar#o a# e/ui.o de Sacra$ento& /ue en tre' dCa' #o ##e,arCa a Sa'-in3ton .ara /ue 'o'tu,iera 'u .ri$er Fue3o de #i3a& E't=ba$o' bu'cando a un .Cc-er co$o 0#& e' una 'uerte /ue #o -aGa encontrado& Pero no tiene green card, No i$.orta& no'otro' no' encar3a$o' de arre3#ar#a& DL tendr= 'er,icio $0dicoE& .re3unt *re3orio& /ue no o#,idaba e# .rob#e$a de #a' ,oce'& (o)o& D.adece e# c-ico a#3una enBer$edadE& (#aro /ue no& #o di3o .or #a' -a$bur3ue'a'& o problem, cuando 'e ,ue#,a a enBer$ar #e doG un tecito de ca$o$i##a G 'anto re$edio& ade$=' e# 'e3uro $0dico #o cubre todo& de un do#or de cabe%a a una de.re'in& Entonce' -i#o .a.a#ote& diFo *re3orio& D(u=# e' e# 'i3uiente .a'oE& 7ir$ar G /ue 'e /uede& Ddnde 'e encuentra e'a e'tre##aE& En #o' ,e'tidore'& 2a$o' a /ue ec-e #a Bir$a& MeFor Go #e ##e,o e# contrato G de'.u0' no' ,e$o' en e# $ote# Si1 de Sun'et bou#e,ard& tiene u'ted $i .a#abra& OMeG $i -er$ano& e# 3rin3o ec- una Bu$aro#a& SCGiu #eirer& I:u0 ondaJ& 3rit e# (-o#o& nadie #o .odCa creer. 1<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Da,id 'e -abCa dor$ido en #a banca. *re3orio #o de'.ert .ara contar#e cu=nto #e con,enCa Bir$ar e# contrato: Si no ##e3a' a Fu3ar& cuando $eno' te .ueden curar& Go creo /ue te con,iene& D/u0 dice'E& Lo /ue u'ted di3a& Entonce' ec-a tu .odero'a& #e acerc e# contrato donde Ga Bi3uraba 'u no$bre& Lo /ue te diFe& e1.re' e1u#tante& Pinc-e' 3rin3o'& 'e ##e,an #o $eFor. ISandG RouBa1J *rit e# (-o#o. Lo' de$=' Fu3adore' 'e turnaron .ara Be#icitar#o G #o in'taban a ir a ce#ebrar. Da,id e'taba conBundido& 'i bien co$.rendCa #o 3randio'o /ue era Bir$ar con un e/ui.o donde ade$=' de Fu3ar .a3aban& no 'e e1.#icaba tanta euBoria& .ue' intere'ar a# a3ente no #e -abCa 'ido tan diBCci#& @n e/ui.o 3rin3o& in'i'ti e# (-o#o& ni $=' ni $eno' /ue Lo' Dod3er'& -a'ta #a ra%a Ga te .u'o e# SandG RouBa1& D/u0 $=' /uiere'& carna#E Santo' #e .a' una cer,e%a .ero *re3orio ad,irti& No .uede beber& e# docu$ento dice /ue 'i to$a .ierde e# contrato auto$=tica$ente& .or a-ora no .uede dar'e e'e #uFo. I$a3Cnate: un a)o en Fu,eni#& 'i te cuida' co$o debe 'er .ronto e'tar=' en tri.#e A G de a-C a# e/ui.o 3rande no -aG $=' /ue un .a'o: entonce' 'C cabrone'& a 3anar bi##ete' co$o .endeFoH $ira 'obrino: -aG o.ortunidade' /ue '#o 'e .re'entan una ,e% en #a ,ida G no -aG /ue de'a.ro,ec-ar#a'& #o Knico /ue #a$ento e' /ue no te -aGan Bic-ado #o' Lan/ui'. E# (-o#o a3re3 /ue no 'e .reocu.ara .or #a' cer,e%a'& /ue 0# 'e to$arCa #a' /ue #e tocaban& G de .uro FKbi#o #e ,aci a Da,id e# contenido de #a bote##a& 'e SandG& #e 3ritaron& 2ietna$& 2ietna$& G 'e de'at una 3uerra de cubito' de -ie#o& a3ua& cer,e%a& G orine'& /ue #o ob#i3aron a abandonar e# #u3ar .reci.itada$ente. No 'e #e o#,idaba /ue -abCa $atado a un -o$bre& /u0 ba-& ade$=' a-C e'taba 'u .arte reencarnab#e .ara record=r'e#o& .ero e# ,iaFe G e# re'u#tado de# .artido #o e'taban tran/ui#i%ando& a .e'ar de /ue e# i$.acto con #a 3ran urbe #o deF .a'$ado: Dio' $Co& D/u0 e' e'toE& ediBicio'& tr=Bico& nen G #a .ri'a de #a 3ente .or #a' ca##e'H :u0 carrerCo& /u0 ruida%oH aco'tu$brado a otra' in$en'idade' no co$.rendCa c$o 'e .odCa ,i,ir en e'e tr=Ba3o& A'C e' a/uC .inc-e SandG& #a 3ente te #a encuentra' G co$o 'i no e1i'tiera'. E# (-o#o MoFardCn& de /uien 'e -abCa -ec-o 3ran a$i3o& no 'e #e 'e.araba un 'e3undo. A .e'ar de /ue #o ,eCa $=' oFero'o /ue nunca& Da,id ad$iraba 'u de'Bac-ate% G buen -u$or. Santo' MoFardCn era -ab#ador& $uFerie3o& tota#$ente urbano& Ban de Ji$ Morri'on G #o' Ro##in3 Stone'. AiFo de un .ar,iBundi'ta /ue .o'eCa tierra' .r1i$a' a #a ciudad& odiaba #a ,ida au'tera G e'tudiaba a3rono$Ca .ara /ue #o $antu,ieran 'u' .a.a'. De'de e# a)o anterior -abCa e$.e%ado a ,ender $ari3uana& /ue Bu$aba con Brecuencia& G -abCa a.ro,ec-ado e# ,iaFe a (a#iBornia .ara -acer ne3ocio'. 2iaFando en un ca$in de# Tecno#3ico de (u#iac=n G con in,itacin e'.ecia#& 'abCa /ue nadie iba a e'$erar'e en re,i'ar e# e/ui.aFe& a'C /ue introduFo una $a#eta re.#eta de no$eo#,ide' a e'.a#da' de *re3orio. Lue3o 'e conect con un .ar de 3rin3o' /ue .retendieron ,ender#e .a'ta' en e# e'tadio& G en e# .ri$er rato #ibre #o' con,oc en e# $ote#. Le' entre3 #a car3a& #e dieron a ca$bio una bo#'a ##ena de d#are' de baFa deno$inacin G a'unto arre3#ado. Da,id $iraba todo e'to con .reocu.acin& .ue' 0# G e# (-o#o ocu.aban #a $i'$a -abitacin en e# $ote#. Li3era$ente an3u'tiado .or e# ne3ocio& Da,id abandon e# #u3ar .ara recorrer e# e'.#endor nocturno. (a$in .or Sun'et bou#e,ard& anonadado .or e# de'$adre& de tanta #u% no 'e ,eCan #a' e'tre##a'. Da,id 'e $o,i entre ne3ro'& #atino' G b#anco' con $eno' a.re-en'in /ue en dCa' anteriore'& ob'er, bare'& re'torane'& tienda'& .ro'tituta'& $aricone'. E'cuc- un bu##icio i$.etuo'o& co$o 'i a##C 'e concentrara toda #a di,er'in de# $undo& E' ,erdad #o /ue $e contaron en (-aca#a& -aG cer,e%a -a'ta .a tirar .arriba G #a' ,ieFa' andan ca'i bic-i'. E' e# .araC'o de #o' Cncubo'& e1.re' 'u .arte reencarnab#e& E'.ecia# .ara $arine' reci0n de'e$barcado'. Da,id intent i3norar a #a ,o% G 'e e'Bor% en recordar a (ar#ota A$a#ia& D:u0 e'tar= -aciendoE& Dur$iendo o .#aticando con 'u' a$i3a'. Pen'aba en e##a e ine,itab#e$ente record a Ro3e#io& Si 'e -ubiera retra'ado die% $inuto' ta# ,e% e'tarCa ,i,o G Go e'tarCa con (ar#ota en Ta$a%u#a. A,an%aba ru$bo a Ao##GPood& A #o $eFor e'tarCa$o' en (u#iac=n. :uerida (ar#ota& #e e'cribirCa una carta .ara decir#e /ue 'e ,iniera& /ue 0# Ga no .odCa re3re'ar& Por cu#.a de Don Pedro (a'tro& D'abe'E& 'e #o e1i3i a $i .a.=H .erdona #a #etra& e' #a .ri$era carta /ue e'cribo& nunca -abCa tenido a /ui0n& a/uC e' $uG bonito& e'toG trabaFando con #o' Dod3er' G Ga e'toG bu'cando ca'a& -aG uno' ediBicio' $=' a#to' /ue #o' 'abino' de #a ca)ada de# (acac-i#a& ,ine a Fu3ar b0i'bo#& $e contrataron #o' 3rin3o'& no $e 18

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

3u'ta .ero dice $i tCo *oGo /ue ,oG a 3anar $i# ,ece' $=' /ue en e# a'erradero& A-& ,iera' c$o -aG -ie#o& en e# $ote# -aG una $=/uina /ue -ace cubito'& no'otro' a3arra$o' cada rato .or/ue 'on 3rati'& Fu3a$o' a #a 3uerra de 2ietna$& a ,ece' te ec-an en #a e'.a#da& abaFo de #a ca$i'a o te $oFan todo. Dea$bu# 'in ru$bo& .oco a .oco e# e'tr0.ito Bue decreciendo& 'in dar'e cuenta 'e intern en una ca##eFue#a 'o#itaria G o'cura G 'e detu,o a#ar$ado& DL e# $ote#E DDnde /uedE Lo di'traFo un c-i'.orroteo: un tran'Bor$ador -u$eaba. Se oCan ri'a'& ##anto' G 3rito'& Ae##oE E'cuc- e# 'a#udo de una $uFer& Are Gou Rri' Rri'toBBer'onE Da,id abri #a boca& no entendCa ni .a.a'& e##a dio una Bu$ada a 'u carruFo G diFo 'in 'o#tar e# -u$o& I' t-i' .#ace t-e (-e#'ea Aote#E Da,id aBir$ con #a cabe%a& #a $uFer 'onri& *reat& Bo##oP $e& G #e -i%o 'e)a' de /ue #a 'i3uiera. D:u0 onda de /u0 'e trataE& Da,id #a ob'er, 'in $o,er'e& Puede 'er e# diab#o& .en'& Se -a 'a#ido de $i cabe%a& No di3a' babo'ada'& re.#ic 'u .arte reencarnab#e& e'a $uFer /uiere carne de ca)n. Da,id record /ue 'u $adre 'ie$.re #e ad,ertCa: E# diab#o e' $uG a'tuto& 'e a.arece en toda' #a' Bor$a' .o'ib#e': de -o$bre& de $uFer& de ani$a#& de #o /ue 'eaH '#o una co'a no .uede ca$biar: #a' .ata'& BCFate en #a' .ata'& 'i tiene #a Bor$a /ue 'ea& #a $=' du#ce& #a $=' 'eductora& .ero tiene .e%u)a'& a,e MarCa .urC'i$a& e' e# diab#o& no cabe dudaH Da,id #e bu'c #o' .ie' a #a $uFer .ero 0'ta ,e'tCa una tKnica tan #ar3a /ue #o' ocu#taba& G 'e acobard: co$o acababa de $atar a un -o$bre era Bactib#e /ue #e ocurriera cua#/uier co'a& inc#u'o /ue 'e #e a.areciera LuciBer baFo una Bor$a Be$enina& L baFo #a Bor$a de una $uFer atracti,a& .en'. Da,id e1.eri$ent una a3uda ta/uicardia G e# 'enti$iento de indeci'in& DdebCa 'a#ir corriendoE& e##a 'e ,o#,i de$andante& (o$e on& P-at -a..en& 3uGE L .or Bin #e ,io #o' .ie' de B#ori'tera& @B& 'onri tran/ui#o G ca$in -acia e##a. Entraron a una ca'a a.arente$ente 'o#itaria& -a'ta una -abitacin in$en'a. Da,id ad,irti /ue #a $uFer #o $iraba con BiFe%a e1tra,iada& De'tarCa a.artadaE No era a#ta ni baFa& ,e'tCa una e'.ecie de caBt=n .'icod0#ico G no era bonita ni Bea: de #ar3a cabe##era /uebrada& ca'ta)a& 'e encontraba en e'e inter#udio donde una 'onri'a -ace #a diBerencia. Su'urraba una cancin: !usted "lat in !aton #ouge, -abCa a#$o-adone' de todo' ta$a)o'& $aiting "or a train, obFeto' de #o' indio' a$ericano' G .'ter' de cantante' en #a' .arede'& "eeling nearly "aded as my %eans& entonce' #a $uFer 'e de'nud ante e# a%oro de Da,id& D:u0 ondaE& no tenCa ro.a interior baFo #a tKnica& '#o #o' .ie' -er$o'o' de $ada$e Po$.adour& LetT' BucM& Aaber#o dic-o& .en' Da,id& 'i no$=' de e'o 'e trata. AabCa bro$eado tanto con e# (-o#o 'obre #a .o'ibi#idad de 'educir a una 3rin3a /ue de in$ediato co$.rendi e# 'i3niBicado de e'a' .a#abra' G co$en% a de'.oFar'e de #a ro.a. La $uFer #o be' con 'ua,idad& Le' babG& #ue3o $=' inten'o& #e acarici #o' 3enita#e' G 'e aco't 'obre #a a#Bo$bra $orada& Ri'' $G .u''G babG& Ni #o .ien'e'& 3rit 'u .arte reencarnab#e& .ero a Da,id no #e i$.ortH #ue3o #a .enetr re'.irando Buerte& 'ie$.re 3uiado .or e##a& G en un in'tante tu,o un or3a'$o de $uerte& A---& $eFor /ue con (ar#ota A$a#ia >a%aine. Lue3o 'e reco't a 'u #ado& #a $uFer #e 'onri& 'e incor.or G Bu$ de# ci3arro /ue no -abCa abandonado& Do Gou MnoP P-o a$ IE& Da,id 'e #i$.io e# 'udor con e# dor'o de #a $ano& 'e #e antoF decir SoG de (-aca#a& dicen /ue ten3o $uG buena .unterCa& ,eni$o' a Fu3ar b0i'bo#& DBui'te a# Fue3oE& D/u0 a$ena%ante' 'on #o' ne3ro'& ,erdadE& tienen e# bat G .arece /ue te /uieren dar con 0#& Go .ic-0 un .oco G $e contrataron #o' Dod3er'& #a ra%a $e 3ritaba SandG& SandGH .ero '#o 'onri G $o'tr 'u .ar de diente' Bronta#e'& Jani' Jo.#in& aBir$ #a $uFer& IU$ Jani' Jo.#in& Gou can te## e,erGbodG Gou BucM Jani' Jo.#in& G #e indic #a .uerta. *o babG& 3et out .#ea'e& Da,id entendi& ob'er, .or un in'tante #o' .ie' G 'onri& #ue3o 'e #e,ant& 'e ,i'ti G 'a#i 'in decir .a#abra. (uando ##e3 a# $ote# todo' dor$Can& todo' $eno' e# (-o#o MoFardCn& /ue 'a#Ca de# ba)o .einando 'u #ar3a cabe##era& DOGe& /u0 onda& /u0 te .a'& .or /u0 te 'ac e# rucoE& G decidi no contar#e #o de #a' ,oce'& Me 'entC $a#& E'e .edo de #a' -a$bur3ue'a' /ue te #o crea tu $adre& ni -a$bur3ue'a' co$i'te 3NeG& Dcree' /ue no te ,iE Da,id 'e caCa de 'ue)o: De ,era'& tenCa 3ana' de ir a# ba)o& Qra#e .uto& a-C te ##e,o con #a conBian%a& .ero /ue con'te& De-E& no te /ui'e .re3untar de#ante de #a ra%a& $e diFe: E'ta e' una bronca ac=& entre ca$arada'& G ,e con #o /ue $e 'a#e'H co$o 14

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

diFo e# ,ieFo Lo3ui: (uCdate $uc-o de no 'aber a dnde ,a' .or/ue .uede' no ##e3ar. (-o#o& #o interru$.i Da,id& di$e /ui0n e' Jani' Jo.#in& La >ruFa >#anca carna#& DLa bruFa b#ancaE& A'C #e dicen& e' #a cantante de rocM $=' .e'ada& t-e -i..G rocM 'tar& t-e rocMT' acid /ueen& D/u0 onda& .or /u0 $e #o .re3unta'E& D/uiere' deFar a Lo' >ronco' de Reino'a a-ora /ue te ,o#,i'te Ba$o'oE Le #an% #a 'eccin de.orti,a de Los 'ngeles Times, o#oro'a a tinta. A##C a.arecCa una Boto3raBCa de Da,id G -abCa una nota 'obre 'u contratacin. A# $i'$o tie$.o& 'in -ab0r'e#o .ro.ue'to& ,io una Boto de Jani' Jo.#in en #a 'eccin de E'.ect=cu#o'& DE' Jani'& ,erdadE& Si$n& tiene una ,o% ac=& 3rue'a G -er$o'a& canta con >i3 >rot-er and t-e Ao#din3 (o$.anG& e##a $i'$a co$.one $uc-a' de 'u' ro#a'& e' te1ana G #e encanta #a c-i,a& no .uede ,i,ir 'in 'u' raGa'& e# a)o .a'ado -i%o un de'$adre en Sood'tocM. D:u0 $='E& .re3unt Da,id& .ero e# (-o#o no /ui'o .#aticar#e& a#e3ando /ue Ga no -abCa conBian%aH >ueno& cedi Da,id& S#o FKra$e /ue no te ,a' a bur#ar& G #e cont #o /ue .a' en #a noc-e. MoFardCn ca'i 'e cae de #a ca$a& A- cabrn& 0# 'abCa /ue Jani' tenCa e'a co'tu$bre& /ue de tanto en tanto bu'caba obrero' o ra%a de #a ca##e .ara aco'tar'e con e##o' .ue' era bien a#i,ianada& .ero no e'taba .re.arado .ara e'a 'e3unda 'or.re'a& (arna#& e'o tene$o' /ue Be'teFar#o. Ante' de /ue Da,id .udiera i$.edir#o& e# (-o#o con,oc a otro' $ie$bro' de# e/ui.o& /ue traFeron cer,e%a'& -ie#o& reBre'co'H ##eno de a#e3rCa e1a3er #a a,entura de# SandG& ta# ,e% .or e'o #a $aGorCa de #o' .re'ente' no creG una .a#abra. E'.ero /ue no te -aGan .e3ado #a .ur3acin o e# c-ancro 'iBi#Ctico& ,aci# e# $=' e'c0.tico& OGe .inc-e SandG& .ro.u'o e# (-o#o& Aun/ue no to$e' -aG /ue decir 'a#ud& G #e .a' una >udPei'er& (on un tra3o no #e .a'a nada a nadie& Si$n& L 'i #a Jani' te .a' #a 'CBi#i' no -aG bronca carna#& -a de 'er de #a buena& Pinc-e tonto& /u0 'uerte tiene& DnoE& I:u0 ,a a a3arrar $orra' e'e .obre inBe#i%J& D/u0 no #e ,e' #a cara G #o' dientote'E& Nunca Ba#ta un roto .ara un de'co'ido& Pero andar con #a Jani'& no Brie3ue'& /ue 'e #o crea 'u abue#a. DeberCa' ce#ebrar& acon'eF 'u .arte reencarnab#e& E'ta' co'a' no 'uceden todo' #o' dCa'. Da,id 'e -a##aba euBrico G $inuto' de'.u0' -abCa 'ucu$bido a# encanto de# a#co-o#. Tie$.o de'.u0' #o de'.ert e# ruido de #a .uerta& era 'u tCo /ue ,enCa con e# a3ente de #o' Dod3er'& DDnde te -abCa' $etido Da,idE A/uC te ,ienen a ,er& a- caraFo& D/u0 .a' a/uCE& :ui0n 'abe& e# (-o#o 'e de'.ert encabronado& Lo trai3o una .inc-e cruda...& (o)o& e'tu,ieron bebiendo& diFo e# a3enteH -a'ta entonce' Da,id re.ar en /ue aKn tenCa e# cuer.o de# de#ito en #a $ano. Su tCo intent ocu#tar #a' bote##a' ,acCa' /ue inundaban e# .i'o .ero e'taba de $='& e# a3ente e'ta##: 3rit /ue no .odCa conBiar en e'e e#e$ento G /ue e# contrato con #o' Dod3er' 'e anu#aba .or incu$.#i$iento de #a c#=u'u#a dieci'0i'. Ante #a i$.otencia de *re3orio e# 3rin3o ro$.i 'u co.ia de# docu$ento G #a tir en #a $i'$a -abitacin. *re3orio #ucCa de'con'o#ado& dada' #a' Bacu#tade' de 'u 'obrino Fa$=' .en' /ue #o Bueran a e1.u#'ar. Pinc-e' 3rin3o'& diFo e# (-o#o& toda,Ca ba'tante a#co-o#i%ado: De dnde ac= tan Bor$a#e' #o' .uto'& ni /ue -ubiera' ,enido a cortar #ec-u3a.

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Cinco
De re3re'o a (u#iac=n& #ue3o de# ,iaFe con #o' Tomateritos, #o .ri$ero /ue -i%o e# (-o#o Bue detener 'u ca$ioneta en #a e'/uina de rCo A3uana,a# G Vu)o de *u%$=n& cerca de ca'a de MarCa 7ernanda. De .ronto #e .arecieron #eFano' #o' dCa' en /ue 'e reunCa con e# (-ato G #a ra%a en e# $i'$o #u3ar. (o$o de co'tu$bre& a#3uien -abCa roto #a #=$.ara de# a#u$brado .Kb#ico G tre' F,ene' /ue tiraban barra #o i3noraron. A .e'ar de 'u' e'Buer%o' .or con'e3uir ,enta' $=' cuantio'a'& aKn no .a'aba de 'er un 'i$.#e nar/ui##o a# /ue nadie .re'taba atencin. La /ue no tenCa ri,a#e'& G co$o #a #eG e'taba ocu.ada en .er'e3uir a #a 3uerri##a& .odCa .a'ear a cua#/uier -ora .or cua#/uier #u3ar& 'obre todo .or 'u' ru$bo'. Mientra' e'tu,iera en #a co# Po. 'e -a##aba en 'u terreno G #o 'abCa& A/uC $e -acen #o /ue e# ,iento a# 'e)or de #a' bicic#eta'& diFo& G .or -a##ar'e tan conBiado ni 'i/uiera ad,irti cuando uno de #o' tre' c-a,o' abri #a .uerta de# co.i#oto G 'e de'#i% en e# a'iento Funto a 0#& con un Bierro a #a ,i'ta& ca#ibre treinta G oc-o. D:u0 bronca carna#E& No ,o#tee'& 'i3Kete derec-o -a'ta e# Za.ata& DPor /u0E& No -ab#e' G no 'ea' cu#n. E# (-o#o a,an% -acia e# bou#e,ard a# tie$.o /ue intentaba reconocer a# intru'o con e# rabi##o de# oFo& .ero 'in Bortuna: D:u0 onda& carna#& /ui0n ere'E& No te i$.orta& c=##ate G 'i3ue co$o te orden0. En cuanto ##e3aron a# Za.ata& G ante' de /ue e# (-o#o .udiera i$.edir#o& e# ti.o 'e baF G Bue ree$.#a%ado .or e# (-ato& /ue car3aba una $a#eta ne3ra. :uiubo .inc-e (-o#o& Dte ca3a'teE& e# (-ato ,e'tCa de $e%c#i##a G 'onreCa baFo #a 'o$bra de una 3orra bei'bo#era& TK G tu 'ocio $e ca3an #o /ue ten3o entre #a' .ierna' 3NeG& G /ue 'ea #a K#ti$a ,e% /ue $e -ace' e'te nu$erito& La& tan de#icado' ni $e 3u'tan& diFo e# 3uerri##ero& /ue ocu#t 'onriente #a $a#eta baFo e# a'iento& 2ete de ,ue#ta .or e# Za.ata& nece'ito un .aro& DPor /u0 tanto e$bro##o& .or /u0 no $e ##a$a'te .or te#0Bono& .inc-e (-atoE& Por cuidarte& ta# ,e% ten3an inter,enido tu nK$ero G no /ui'e arrie'3ar$e& a-orita e't= $uG dura #a .o#i& D($o 'u.i'te /ue $e iba a e'tacionar a-CE& DAnda' detr=' de $i -er$ana& noE A# 'entir'e de'cubierto& e# (-o#o enroFeci 'in /ue .udiera contro#ar'e. A .e'ar de /ue -abCa 3uardado con tanto ce#o 'u 'ecreto& e# (-ato 'e3ura$ente #o -abCa ,i3i#ado .or 'e$ana'& G deduFo 'u' intencione' -acia MarCa 7ernanda. E# (-o#o tenCa $uG .re'ente e# dCa deci'i,o& durante e# bai#e de Bin de cur'o' de #a .re.a (entra#& cuando tocaba e# (otG >ur3ue)o G 'u de'aBinado cuatro. MarCa 7ernanda ,e'tCa una $ini ne3ra G #ucCa 'u' $edida': 88+6!+4!H buena .ierna& $uc-a na#3a& .oca c-ic-i: cu#ic-iH .or a#3o #o' bu'cadore' de be##e%a' /ue ,enCan de# D7 trataban de con,encer a #a' 'ina#oen'e' de .artici.ar en #o' concur'o' de Se(orita )*+ico, a#3o /ue #o' .a.a' e,itaban con ,io#enta' a$one'tacione': :ue no 'e.a Go /ue te anda' $etiendo en .endeFada'. E'a noc-e& a .e'ar de /ue 'e encontraba -a'ta #a' cac-a'& e# (-o#o 'ac a bai#ar a 7ernanda G ca'i 'e atra3ant a# 'entir a/ue# cuer.o e1/ui'ito& Dio' $Co& e# roce incitante de 'u ro.a& 'u .erBu$e *ior3io& DDe dnde 'aca e# .inc-e Da,id #o de $uFer cabe%a de 'andPic-E E##a 'abCa /ue #o tenCa en un .u)o& #a' $uFere' 'ie$.re #o 'aben& e't=n $=' cerca de Dio' /ue #o' ,arone'& G e# (-o#o bu'c recu.erar 'u te$.#e con .re3unta'& D($o te #a e't=' .a'andoE& M=' o $enito'& diFo e##a& G 'e /uedaron ca##ado'& .ero no de$a'iado. E# (-o#o no 'o.ortaba e'.erar& no iba con 'u te$.era$ento& a'C /ue 'e dec#ar ante' de /ue conc#uGera #a .ri$era cancin: l,-e gotta get a message to you, de #o' >ee *ee': MarCa 7ernanda& e'te... D/uiere' 'er $i no,iaE& e##a 'e .ar en 'eco -aci0ndo'e #a occi'a& D:u0E& #o $ir de Brente& SC& e'te& tK $e 3u'ta'& IAG (-o#o& /u0 B#oFeraJ (o$o a$i3o' e'ta$o' bien& Pero e' /ue $e 3u'ta' $uc-o& e# (-o#o trataba de do$inar 'u ner,io'i'$o& SC& .ero 'er tu no,ia no& G de i$.ro,i'o ca$bi de tono: >ueno& 'C ,oG a 'er tu no,ia .ero cuando ten3a' $uc-o dinero& La ,a'& G .on#e Bec-a& Pon#e tK& DTe .arece un $e'E& DTan .o/uitoE& @n a)o .ue'& PerBecto& IA-J& '#o una co'a: .ro$ete /ue no #o ,a' a $encionar ni $e ,a' a .edir nada en todo e# a)o& .or/ue tK ere' $uG ace#erado& Lo .ro$eto. (o$o #o' -o$bre' duro' no bai#an& e# (-o#o #a deF con 'u' a$i3a'& .ero a# $o$ento de dar'e #a ,ue#ta tu,o #a i$.re'in de /ue 7ernanda #e' cont todo& .or/ue #a' a$i3a' #o $iraban di,ertida'H a-ora tendrCa /ue -ab#ar de e'e te$a con e# (-ato& no .odCa -acer $eno' con un Buturo cu)ado dedicado a #a 3uerri##a. Entre inc$odo G di,ertido& e# (-ato 'e #e antici.: La '0 /ue no e' $i a'unto& .ero co$o dice e# Da,id& no $e e1.#ico c$o .uede' intere'arte en una $uFer con cabe%a de 'andPic-& G no no' deten3a$o' en e'o .or/ue ten3o .oco tie$.o: nece'ito /ue bu'/ue' 1

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

una ca'a /ue no 'ea ##a$ati,a& /ue #a rente' G $e a,i'e'& #a ,oG a uti#i%ar co$o ca'a de 'e3uridad& DPara ti 'o#oE& Ne#& ta$bi0n .ara Da,id& DL e'oE& Onda' $Ca'& G otra co'a: de e'ta $a#eta to$a' e# dinero /ue nece'ite' .ara #a ca'a& $ete' a Da,id a##C G dentro de oc-o dCa' a #a' 'ei' de #a tarde no' ,e$o' a #a $itad de# .uente Aida#3oH 'i no ##e3o& ,ue#,e durante tre' dCa' 'e3uido'& Dentendi'teE& Si$n& E'to' .ri$ero' dCa'& cuando Go no e't0 en #a ca'a& ##0,ate a Da,id G a MarCa 7ernanda& .ara /ue 'e ,ea $o,i$iento Ba$i#iar& DA#3o $='E& D0Fa$e Brente a La 7uente& Qra#e. Mientra' #a ca$ioneta 'e acercaba a 'u de'tino& e# (-o#o MoFardCn #e .re3unt a# 3uerri##ero: DSu.i'te #o de Da,idE& D:u0 co'aE& D/ue #e Bue bien en Lo' An3e#e'E La $e enter0& debe andar co$o .a,o rea# $i .a.=& E'o ,a#e $adre& no te #a ,a' a acabar: Da,id 'e co3i a Jani' Jo.#in& a #a $era reina de #o' -i..ie'& No $e di3a'& A'C Bue: #a $orra #o ,io& #o .e.en G )aca& a co$o te tiente. E# (-ato 'e carcaFe e'tre.ito'a$ente: :u0 c-in3n& de'.u0' $e cuenta'& a-orita a/uC $e /uedo& G 'e baF. Santo' ,io c$o 'u a$i3o 'e .erdCa entre #a 3ente& =3i# co$o e# de'tino& De 'e3uro #o e'.eraban 'u' co$.a)ero'& conc#uG& G 'e diFo /ue era i$.re'ionante c$o -abCa ca$biado en #o' K#ti$o' $e'e'& de'de /ue Don *re3orio #o corriera de #a ca'a. Para Santo'& co$o .ara $uc-a 3ente& Bue una 'or.re'a /ue e# $aGor de #o' Pa#aBo1 'e in,o#ucrara en #a 3uerri##a. Nadie #o3r i$a3inar'e /ue a#3uien tan a.#icado iba a ter$inar de 3uerri##ero& .ue' a# (-ato #e encantaba #eer G a.render. Mientra' e# (-o#o Bin3Ca e'tudiar a3rono$Ca& e# (-ato di'cutCa aca#orada$ente con 'u' co$.a)ero' de #a Bacu#tad G .re'entaba trabaFo' donde criticaba Bero%$ente a #a c#a'e e$.re'aria#. Era e# Knico de #a 3eneracin /ue -abCa #eCdo a 7ernando de# Pa'o& Marce# Prou't G Si##ia$ 7au#MnerH e# Knico /ue di'Brutaba a Sibe#iu'& Ric-ard Sa3ner G Jo-n (a3eH 'u .reBerencia .or e'to' arti'ta' bur3ue'e'& 'e3Kn 'u' co$.a)ero' $=' reca#citrante'& era una ra%n 'uBiciente .ara /ue #o con'ideraran un bic-o raro G 'e #e e1c#uGera de #a' reunione' $=' i$.ortante'& a/ue##a' donde 'e ana#i%aba #a ,Ca de# enBrenta$iento directo. Ade$=' de /ue carecCa de contacto' G actitud $i#itar& e# (-ato 'ie$.re $antu,o una .o'tura e'c0.tica en re#acin a #a #uc-a ar$ada: a cada $o$ento re.etCa /ue #a 3uerri##a #e .arecCa inadecuada G .oco #e i$.ortaba /ue #o' $=' into#erante' #o tac-aran de entre3ui'ta. En #a' Bie'ta' decCa /ue e# (-e #o conBundCa& /ue a ,ece' era un .er'onaFe i$.re'cindib#e G otra' .arecCa una in,encin .ara en3anc-ar in3enuo'& un $ero Bruto de #o' $o,i$iento' ar$ado'H en ca$bio conBiaba en 7ide# (a'tro& aun/ue ta$bi0n 'e bur#aba de 0#: e# -ec-o de /ue e# (o$andante en JeBe Buera a cortar ca)a #e .arecCa una 'oberbia $a$ada. ReconocCa #a Buer%a de #o' di'cur'o' de 7ide#& .ero 'i .udiera e#e3ir& 'e -abrCa /uedado con e# di'cur'o .aciBi'ta de Jo-n Lennon& $i# ,ece' $=' eBecti,o. Nada .arecCa indicar /ue 'erCa 3uerri##ero& .ero un dCa e# eF0rcito to$ #a ciudad uni,er'itaria G e# (-ato& /ue .re'enciaba todo& ad,irti c$o 'u' co$.a)ero' in,ocaban a Dio' ##eno' de e'.anto G bu'caban dnde e'conder 'iete .i'to#a' Tauru' G do' e'co.eta' 'in recortar. Ante' de /ue nadie #o .idiera& e# (-ato #e' abri #a caFue#a de# Valium, aco$od #a' ar$a' baFo una .i#a de 3uante' de b0i'bo# G e# a'unto no .a' a $aGore'. E'a tarde de'.u0' de #a 'a#ida de# eF0rcito -ubo un $itin G e# (-ato Bue arra'tradoa una 'a#a donde .roGectaron La batalla de 'rgel. En #o' dCa' /ue 'i3uieron e# (-ato e$.e% a intere'ar'e .or #a' $oti,acione' de 'u' cantarada'& G 'e concentr en .#aticar con e##o'& a# 3rado /ue -a'ta 'u' co$.a)ero' $=' de'conBiado' e$.e%aron a con'u#tar#o& en ,i'ta de #a Baci#idad G e# in3enio con /ue re'o#,Ca .rob#e$a' or3ani%ati,o'. Se$ana' de'.u0' de# a'unto de #a' .i'to#a'& -aciendo #uFo de 'u a'tucia& era e# (-ato $i'$o /uien 'o#ucionaba #a .arte #o3C'tica .ara 'ecue'trar a un 3anadero Braudu#ento& /ue ##e,aba a)o' #a,ando dinero de# narco. En cuanto e# (-ato de'a.areci entre #a 3ente& e# (-o#o a'e3ur #a .uerta de# co.i#oto G 'e diri3i a 'u de'tino inicia#& enoFado G conBundido. Entonce' .en' /ue de no 'er .or/ue Don *re3orio -abCa ec-ado a# (-ato de #a ca'a& 0# 'e encontrarCa a diario con 'u a$i3o& cuando iba a ,i'itar a MarCa 7ernanda. A-ora& en ca$bio& tenCa /ue bu'car una ca'a .ara e'conder#o.

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

E# encar3o no #e ##e, $uc-o tie$.o& de $anera /ue una 'e$ana de'.u0' de# incidente de# $a#etCn& Da,id 'e -a##aba c$oda$ente in'ta#ado en una ca'a de'#u$brante& 'ituada en #o a#to de una #o$a: do' -abitacione'& cocina& $ecedora' de $eta# en e# .orc-e G .atio tra'ero con una bu3an,i#ia. (ontra #o /ue e'.eraban e# (-ato G e# (-o#o& MarCa 7ernanda no 'e acerc $uc-o .or #a ca'a. A# .rinci.io .ro$eti ##e,ar a 'u c#ub bio#3ico .ara tran'Bor$ar e# FardCn en un ed0n& '#o /ue .or e'a' Bec-a' andaba $=' ocu.ada con #a ,ida de Jo'0 Jo'0 G #a de *reta *arbo /ue en decorar e# do$ici#io de 'u .ri$o& G a Da,id& /ue '#o .en'aba en Jani' Jo.#in& D/u0 .odCan i$.ortar#e #a *arbo& o Jo'0 Jo'0 G e# arro##ador 01ito de /l triste o La na-e del ol-ido. Ade$='& de'de /ue 'u .ri$a 'e e$.ecin en curar#o -abCa tenido /ue aco'tu$brar'e a $antener #a boca cerrada en 'u .re'encia. Inc#u'o accedi a beber'e una 'erie de $enFurFe' naturi'ta' /ue #e .ro,ocaron una orina roFa inter$inab#e. MarCa 7ernanda 'e -abCa ,ue#to $uG 'u.erBicia#& e'taba i$.re'ionada .or e# cantante G .or #a actri% de cine& a #a /ue ,io .or .ri$era ,e% en 'na 0arenina1 Se ##a$aba *reta Lo,i'a G e'taba 3ua.C'i$a& #e decCan Reta& triunB en Ao##GPood a .e'ar de 'er $uG .obre& tenCa un cuer.a%o& era #a encarnacin de# 'ue)o a$ericano& #a $=' a'ediada .or #o' -o$bre'& D.or /u0 'e retirE& AG Nena& no Ba'tidie'& #e conte'taban 'u' a$i3a'& G aun/ue a# .rinci.io e##a no 'e dob#e3aba& e'te te$a ta$bi0n .a' a 'e3undo .#ano& co$o 'u idea de de$andar a #o' Fudicia#e'. Por dCa' e'tu,o $uG e$ocionada con #a .o'ibi#idad de de$andar a #a .o#icCa& .ero #o' .eridico' Fa$=' dieron entrada a 'u' do' carta' de .rote'taH inc#u'o bu'c e# a.oGo de# 3obernador >a#dera' .ero e# .o#Ctico '#o #e dio #ar3a' .ara recibir#a. @na tarde MaGt0 #e .idi /ue o#,idara e# a'unto& /ue #e -abCa .edido e# .arecer a 'u .a.= G 0'te #e -abCa conBe'ado /ue 'e trataba de Lo' Dra3one'& un 3ru.o e'.ecia# contra #a 3uerri##a& /ue era intocab#e& #a orden ,enCa de #a ca.ita# de# .aC'& #o $eFor era ab'tener'e de #a de$anda. @na noc-e& cuando Da,id Ga e'taba bien in'ta#ado en #a #o$a& ##e3 e# (-ato de $adru3ada G #o de'.ert& :u0 onda .ri$o& 'e abra%aron& (-ato& ten3o $uc-a' co'a' /ue contarte& Ma3nCBico& .ero .ri$ero ,oG a dor$ir .ara a3arrarte bien e# ro##o& Me .arece bien& te ,e' cateado. E# (-ato dur$i e# re'to de #a noc-e G de'.ert -a'ta e# dCa 'i3uiente .or #a tarde. Da,id ,o#,i de #a $adererCa donde trabaFaba G #o de'.ert& cenaron G .#aticaron -a'ta #a $adru3ada. Da,id #e cont #a' circun'tancia' en /ue $at a Ro3e#io& e# a'unto de (ar#ota A$a#ia >a%aine G& 'obre todo& #o de 'u .arte reencarnab#e& E' una ,o% bien #oca& ni de $uFer ni de -o$bre& ante' $e a'u'taba $uc-o& a-ora no tanto& $i .a.= dice /ue no e' e# diab#o& /ue re.itiera E# diab#o no e1i'te& G /ue con e'o 'e iba a ir& DL 'e ,aE& I:u0 'e ,a a irJ& cada dCa e' $=' 3ro'era& :u0 intere'ante& .or #o /ue $e cuenta' 'e .arece $uc-o a un .adre e'tricto& DG dice 'er tu .arte reencarnab#eE& SC& e'cuc-a todo #o /ue .ien'o G -a'ta 'u3iere re'.ue'ta'& DtK /u0 'abe' de e'oE& Mira& Go '#o '0 /ue #a reencarnacin ocurre 'ie$.re& en a#3una .arte #eC /ue e# 'uicidio de'/uicia a #a .arte in$orta# G #a -ace 'uBrir #o indecib#e& .ero no '0 $uc-o $='H D:u0 -a3oE Mi tCo dice /ue #e d0 .or 'u #ado& /ue a #o $eFor $e -ace bien& Puede 'er& .ero 'i no te da #a 3ana -acer#e ca'o no #a e'cuc-e'& G a-ora 'C& cu0nta$e #o de #a Jani'& Dc$o e'tu,oE& 7ue $uG Bre3n& D($o 'e entendieronE& A .ura' 'e)a'& e' #o $=' Bre3n /ue $e -a .a'ado& DSabe' /ue e' una cantante $uG Ba$o'aE& Me cont e# (-o#o& $ira& 'ac de 'u cartera e# recorte de Los 'ngeles Times, G 'e #o .a'& A- cabrn& e# (-o#o .arecCa ad$irado& E' una di'tincin $uG e'.ecia# /ue -aGa' tenido e'a e1.eriencia con e##a& .ri$o& DL #o de Lo' Dod3er'E& A/uC e't=& #e $o'tr e# otro .a.e#& Jani' G Go 'a#i$o' e# $i'$o dCa& I:u0 bienJ& te Be#icito: T2e ne$ me+ican pitc2er, DL /u0 onda& .or /u0 no e't=' Fu3andoE& No $e 3u'ta e# b0i'bo#& D/u0 c-i'te #e -a##an a /ue uno #an%a una .e#ota& otro #e .e3a con un .a#o G de'.u0' 'e ,a a correr co$o #ocoE Lue3o e'a ro.a tan ridicu#a /ue 'e .onen .ara Fu3ar& .arecen .=Faro' na#3one'& #o Knico /ue $e 3u't e' /ue 'ie$.re e't=ba$o' e'cu.iendo. M=' tarde conBe' /ue '#o 'e arre.inti de .erder e# contrato cuando ad,irti /ue Fu3ar con Lo' Dod3er' 'i3niBicaba e'tar cerca de Jani'& :uiero bu'car#a& diFo con e'e encanto de /uien Fa$=' .ien'a en #a' con'ecuencia'& E'toG a-orrando& D2i,e en San 7ranci'co& noE& En Lo' An3e#e'& .or Sun'et bou#e,ard& Pue' tiene' /ue a-orrar ba'tante& (o$o do' $i# .e'o'& DL cu=nto tiene'E& Do'ciento' oc-enta& Te Ba#ta a#3o& ade$=' nece'ita' .a'a.orte& Ten3o ,i'a .er$anente& Da,id #o e1.re' con tanto a.re$io /ue e# .ri$o 'onri& Pue' Ga ca'i 'e -ace& bo'te% co$.#acido& 2a$ono' a aco'tar. E# (-ato 'e dur$i a# in'tante .ero Da,id ;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

e'tu,o ob'er,ando #a #una -a'ta #a' do' de #a $a)ana& na,e3ando con Jani'& de'.acito& con #a radio .rendida .or 'i tocaban una de 'u' cancione'& 'in i$.ortar#e #a' $o#e'tia' de #a e't=tica.

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Seis
A .artir de e'e dCa e# (-ato a.areci con $=' Brecuencia .or #a #o$a. En 3enera# u'aba e# de.arta$ento '#o .ara 3uardar ar$a' o .ro.a3anda& .ero ta$bi0n 'e /uedaba a dor$ir cuanto .odCa. :u0 raro& .en'aba Da,id& DPor /u0 'er= /ue 'ie$.re e't= tan de',e#adoE A 0# no #e /uitaba e# 'ue)o #a .o#Ctica& 'e #a .a'aba .en'ando en Jani'. Su ,ida 'e -a##aba $arcada .or un cuer.o /uebr=ndo'e& uno' bra%o' cru%ado' a#%ando un ,e'tido& una oreFa .e/ue)a& una e'cena /ue no ce'aba de re.etir'e a .e'ar de /ue e# tie$.o tra'currCa. 2oG a bu'car#a& 'i no encuentro trabaFo en a#3Kn a'erradero $e $eter0 a# b0i'bo# co$o K#ti$o recur'o. L -ab#aba en 'erio. De .ronto no 'abCa c$o decir#e a 'u tCo /ue e# b0i'bo# no #e entu'ia'$aba. E# (-ato acon'eFaba /ue no #e -iciera ca'o& En e# Bondo no e' $=' /ue un ,ieFo reaccionario& un .e/ue)o bur3u0' te$ero'o& un ti.o /ue no reconoce e# .a.e# -i'trico de# .ro#etariado e$er3ente. @n Banta'$a recorre M01ico& Da,id& e# Banta'$a de# co$uni'$o& ent0rate de #o' $o,i$iento' re,o#ucionario'& G #e deFaba re'$a' de i$.re'o' $i$eo3raBiado' .ara /ue #o' e'tudiara. Da,id 'ie$.re #eCa una o do' #Cnea' G 'e aburrCa o 'e /uedaba dor$ido& no entendCa e'o' .a.e#e' G no #e intere'aban. Para 0# 'u .ri$o era co$o MarCa 7ernanda& /ue ta$bi0n #o .onCa a #eer .ro.a3anda eco#o3i'ta: Sa#,e$o' a# $undo SandG& 'a#,e$o' #o' rCo'& G #e deFaba $ateria# de #ectura co$o .ara tre' a)o'& donde 'e -ab#aba de #a de.redacin de #o' rCo'. A 0#& /ue 'e $ataba de 3ana' de re3re'ar con #a Jani'& Are Gou Rri' Rri'toBBer'onE& de o#er#e #a' oreFa'& de 'entir e# ca#or de 'u entre.ierna& D/u0 #e i$.ortaba e# e'tado de.#orab#e de# :ue$0 /ue baFaba de #o' $onte' AtaMora& cuGa conta$inacin e'taba i$.actando #a ,ida de #o' bariba'E S#o /uerCa ,o#,er a Lo' An3e#e' .ero no tenCa dinero& -abCa $atado un -o$bre G ,i,Ca co$o cu#.ab#e& #eFo' de 'u Ba$i#ia G te$ero'o de una ,o% interior /ue 'e in$i'cuCa en todo. Por otra .arte ta$bi0n e# (-ato e'taba irreconocib#e& todo #o e1a$inaba con e# cri'ta# de# 'ocia#i'$o. Traer e# .e#o #ar3o G u'ar .anta#one' aca$.anado' no ba'ta .ara 'er -o$bre de tu tie$.o& arre$etCa& Tiene' /ue 'er con'ecuente con tu 0.oca& con tu re'.on'abi#idad -i'tricaH Go '0 /ue no $e a3arra' $uG bien e# ro##o .ri$o& ni $odo: no e' tu cu#.aH /uiero /ue 'e.a' /ue e# r03i$en .or e# /ue #uc-a$o' ,a a -acer .o'ib#e /ue enBer$edade' co$o #a tuGa 'e curen& en un 3obierno 'ocia#i'ta no -abr= retra'ado' de nin3una e'.ecie. A Da,id 'e #e antoFaba .#aticar co$o cuando eran ni)o'& .ero e# (-ato no #o con'entCa. (-ato& D:u0 era #a 2Ca L=ctea .ara #o' a%teca'E E# .ri$o 'e /ued de una .ie%a& era de noc-e& e'taban 'entado' en #a' $ecedora' -erru$bro'a' de# .orc-e& Da,id& e'ta$o' di'cutiendo a#3o /ue te concierne& E' /ue $e #o diFi'te una ,e% .ero no $e acuerdo& D/u0 era #a 2Ca L=ctea .ara #o' a%teca'E& .ara #o' e3i.cio' era tri3o de'.arra$ado& .ara #o' inca' .o#,o dorado de e'tre##a'& .ero .ara #o' a%teca' #a ,erdad no $e acuerdo& Dtiene a#3o /ue ,er con un coneFoE& E'a e' #a #una& D.ara /u0 .ien'a' en e'o' cuento'& .ri$oE (o$o 'i no 'u.iera' /ue e# -o$bre acaba de ##e3ar a #a 'u.erBicie #unar& D:u0E& SC& Dno te entera'teE En ,e% de re'o#,er e# -a$bre de# $undo #o' 3rin3o' .reBirieron .oner a tre' a'tronauta' en #a #una& Tu .ri$o debe -aber #eCdo a Ju#io 2erne G no' /uiere i$.re'ionar& diFo #a ,o%& D($o ##e3aronE& En una na,e& D:u0 encontraronE& Nada& en #a #una no -aG nada& .ri$o& D/u0 no te -abCa' dado cuentaE E# a)o .a'ado #a noticia 'a#i en todo' #o' .eridico'& Pue' no ##e3aron a (-aca#aH (-ato& cu0nta$e #o de #a 2Ca L=ctea. Su .ri$o #o $ir irritado& tenCa /ue con,ertir#o a #a #uc-a a co$o diera #u3ar& no .odCa .erder tie$.o en tonterCa'. Mira Da,id: no .uede' .a'arte #a ,ida .en'ando en tonterCa' de #a 2Ca L=ctea& #a' Siete (abri##a' o Jani' Jo.#in& una cantante /ue no tiene nada /ue a.ortar a #a Fu,entud re,o#ucionaria: debe' 'er con'ecuente& e#e3ir tu trinc-era G de'de a##C dar #a bata##a& E'o $e 3u'ta& #a ,o% 'e entu'ia'$ .or e# 'e'3o $i#itar de #a Bi#C.ica& Me -ue#e a #uc-a ar$ada& Todo' debe$o' #uc-ar .or e# nue,o orden& continu e# (-ato& Debe$o' contribuir con nue'tro 3ranito de arena& Ante' -ab#=ba$o' de #a 2Ca L=ctea G te 3u'taba& Pue' Ga no e' co$o ante'& a-orita e' a-orita G #a' e1i3encia' 'on otra'. Da,id not /ue 'u .ri$o 'e encendCa& /ue #e bri##aban #o' oFo'& .ero 0# no con'e3uCa e1a#tar'e. L record a #a du#ce Jani'& I' t-i' .#ace t-e (-e#'ea -ote#E& Lou c-oo'e: Gour roo$ or $ine. E'a noc-e& cuando 'e #e,ant .or un ,a'o de a3ua& de'cubri /ue e# (-ato -abCa deFado una $a#eta ##ena de bi##ete' en #a 'a#a. D:u0 -acCa e'e dinero a##CE& D.odrCa to$ar #o /ue #e Ba#taba .ara 5

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

#ar3ar'e a (a#iBorniaE Lo /ue $=' de'eaba era re3re'ar a Sun'et bou#e,ard .ero #o' a-orro' no crecCan. (urio'a$ente 'u ,ida 'e -abCa reducido a un recuerdo: 'u' oc-o $inuto' con Jani' Jo.#in& no .odCa /uitar'e de #a $ente #a i$a3en de 'u' .ierna' 'obre #a a#Bo$bra. Pen' en -ab#ar#o con e# (-ato cuando de'.ertara& .ero 'u .ri$o #e a,i' #a $a)ana 'i3uiente /ue iba a de'a.arecer .or ,ario' dCa'& DA dnde ,a'& .ri$oE& No te .uedo decir& D:u0 ,a' a -acerE& MeFor ni $e .re3unte'& G 'e o#,id de .re3untar#e 'obre #o' bi##ete'. @n dCa de'.u0' Da,id e'cuc- en e# noticiero de #a noc-e /ue -abCan 'ecue'trado a# ban/uero Iri3oGen cuando 'a#Ca de #a i3#e'ia& #a .o#icCa .en'aba /ue #o' cu#.ab#e' eran 3uerri##ero'. Da,id .en'aba en 'u .ri$o cuando e# (-o#o ##e3 a ,i'itar#o& D:u0 onda $i SandGE& 'ie$.re ,enCa con un cartn de cer,e%a' G no 'e $arc-aba -a'ta /ue #e daban Bin. Sintoni%aba #a e'tacin 5+<!& donde .onCan a Led Ze..e#in& #o' Door'& Santana G c#aro& a 'u cantante .reBerida& #a /ue Fa$=' 'e a.artaba de 'u $ente. DTraCa .u#'era'E& /ui'o 'aber e# (-o#o& No $e acuerdo& >ueno& tK no te acuerda' de nada& D'u tKnica era .'icod0#icaE& TenCa dibuFo' e1tra)o'& DEra .iernudaE& Ni cuenta $e di& Pinc-e SandG& Dc$o .uede' co3er con una ,ieFa 'in ,er#aE& E' /ue& (-a#e& cu=nto tiene' /ue a.render. No era b#anca b#anca& e'taba co$o bronceada G tenCa 'eno' .e/ue)o' G .eco'o'& DSe #o' c-u.a'teE& Ne#& PendeFo& 'e #o' -ubiera' c-u.ado& D'e #o' a3arra'teE& No& De ,era' /ue ere' bruto& D($o tenCa #a .an%aE& Sua,ecita& DSe #a $ordi'/uea'teE& No& .or/ue o#Ca raro& co$o a tierra $oFada& Pue' de e'o 'e trata& D/u0 ta# be'abaE& MuG #oco& DL tK& #a be'a'te $uc-oE& La ,erdad no& No #o .uedo creer& D/ue en #a 'ierra no be'an a #a' $orra'E& E' /ue -ab#aba diBerente& no #e entendC& Pue' c#aro: te -ab# en in3#0'& Nunca -abCa oCdo una ,o% a'C&Le -ubiera' dic-o: .o##ito c-icMen& .o##ito c-icMen& Dte #i$.ia'te con #a '=banaE& No -abCa '=bana& D(on 'u tKnicaE& No& Le -ubiera' deFado #a $arca de# Zorro& a $uc-a' #e' 3u'ta& >eberCa'& $ur$ur 'u .arte reencarnab#e. TenCan -ora' bebiendo& Da,id con #a boca abierta& #o' diente' bri##ante'& ca##ado. Nunca $e conta'te #o /ue te .a' en Lo' An3e#e'& cuando e'taba' .ic-ando& D.or /u0 te 'ac tu tCoE& #ue3o de tanta bebida& Da,id decidi 'incerar'e: E' /ue oCa ,oce' .ero Ga no& D:u0E& OCa ,oce'& DEn tu cabe%aE& Si$n& aBir$ Da,id ec-=ndo'e un tra3o& DTe $eti'te a#3o o /u0 ondaE& te diFe /ue no tocara' #a $ari3uana& No Bue e'o& DPor /u0 no $e /ui'i'te decirE& Me daba .ena. E# cier%o .einaba de'.einaba& #a noc-e era una tra$.a& Santo' bebi G 'e 'ir,i de nue,o& DSabe' /u0& .inc-e SandGE >ien dicen /ue $=' ,a#e 'uerte /ue dinero& .odrCa a.o'tar /ue e'e ro##o /ue te .a' con #a Jani' no #e -a .a'ado a nin3Kn $e1icanoH $ira cabrn: Go en #a' noc-e' $e $eto a #a' rec=$ara' de ,aria' $orra'& .or a#3o ten3o oFera'H otra' $e #a' ##e,o .a# ranc-o o a #a ori##a de# rCo& donde 'e .uede& G nunca $e ,a a .a'ar #o /ue a ti& E' #o /ue dice e# (-ato& DL e'e cabrnE& ten3o un a'unto /ue tratar con 0#& Se Bue -ace do' dCa'& diFo /ue tardar= en re3re'ar& No #o dudo& aGer 'ecue'traron a# ban/uero Iri3oGen G #e ec-an #a cu#.a a #o' 3uerri##ero'& oFa#= no #o $aten .or/ue #a Fudicia# anda /ue no$=' tienta& cuando ,en3a 0c-a$e un 3rito& DLe ,a' a 'e3uir e# ro##oE& Ne#& '#o /uiero co$entar#e a#3o de 'errano'& Qra#e& no$=' no #o' trai3a'& No te .reocu.e'& e't=n reBeo' #o' cabrone'. E# (-o#o bebi #ar3o& ob'er, #a bu3an,i#ia /ue ca'i cubrCa #a ,entana G co$ent co$o 'i #a e'tu,iera de'cubriendo& D:u0 c-in3ona& ,erdadE& Si$n& Son #a' ,ece' /ue #a -e $iado& M=' o $enito'& co$o dice #a Nena& AG& #a NenaH e# (-o#o ,o#,i a beber G encendi un ci3arro& 'e a#i' e# .e#o #ar3o G /uebrado& e# o#or du#ce de #a $ari3uana 'e e'.arci .or #a -abitacin& Mi SandG& e'toG ena$orado de 'u .ri$a& DE-E& (abrn no te bur#e'& No e' bur#a& .ero no .odCa deFar de 'onreCr& E' /ue con #a Nena e't= cabrn& (-o#o& L tK /u0 te a'o$bra'& en (-aca#a te ena$ora'te de una ,ieFa a.artada& Da,id $ir e# Bir$a$ento G 'i3ui 'onriendo: Ga ni 'e acordaba de (ar#ota A$a#ia& .ara 0# '#o e1i'tCa Jani' Jo.#in. A$bo' ca##aron& 'abCan /ue ena$orar'e era de#icado G $=' 'i 'e trataba de una $uc-ac-a tan .retencio'a co$o 7ernanda. DLa Nena Ga 'abeE& De'de e# a)o .a'ado& G e# (-ato ta$bi0n& DPor /u0 #e diFi'teE& ($o /ue .or /u0& /u0 ta# 'i $e $anda un .inc-e co$ando .ara /ue $e d0 en #a $adre& e' $uG co$.#icado .oner'e de no,io con #a -er$ana de un 3uerri##eroH DEntonce' #a Nena no te -a dic-o /ue 'CE& Ta$.oco /ue no& (o$ent /ue 'e ,a a e'tudiar a *uada#aFara& Lo '0& DL /u0 .ien'a' 6

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

-acerE& (-u.ar$e e# dedo& Ga no $e deFa ,er#a& E# #une' ,a a ir .or $C a# a'erradero .ara ##e,ar$e con un doctor& /uiere /ue $e corriFan #o de #a boca abierta G #o' diente'& D.or /u0 no no' aco$.a)a'E& D($o& c$oE& DNo /uiere' ,er#aE& (#aro& Pue' $ientra' Go e'toG con e# $ata u'tede' .#atican& La ,a'& /uedaron a #a' 'ei' en #a $adererCa. A# dCa 'i3uiente& Da,id Bue a .ic-ar co$o de co'tu$bre. Lo' do$in3o' Fu3aba en e# e/ui.o de 'u tCo& $=' .or reconci#iar'e con 0# /ue .or re3re'ar a# de.orte. A #a Bec-a *re3orio no .odCa .erdonar#e /ue #o e1.u#'aran de Lo' Dod3er'& D($o .udi'te beberE DPor /u0 to$a'te 'i #o tenCa' .ro-ibidoE& .en'0 /ue te iban a rec-a%ar .or #o de #a' ,oce' en tu cabe%a& .ero no .or e'a .endeFada. Da,id #e daba #a ra%n& .ero en rea#idad #o decCa .or Jani': a 0# Lo' Dod3er' #e i$.ortaban un caraFo& #o Knico /ue #o in/uietaba era a-orrar -a'ta #o i$.o'ib#e .ara ,o#,er a Sun'et bou#e,ard. (ada do$in3o& de'de /ue 'e $ud a #a #o$a& *re3orio in'i'tCa en .robar#o con Los tomateros de (u#iac=n o con cua#/uier otro c#ub de #a Li3a de# PacCBico& .ero Da,id 'e ne3aba a#e3ando /ue #e .arecCa in'e3uro& No ,aGa a 'er /ue $e ,ea #a 3ente de (-aca#a& tCo& No creo /ue #o' cabrone' 'errano' anden .or ac= G $eno' /ue ,en3an a Foderte #a borre3a. E'e dCa e# .artido co$en% a #a' once& cuando e# ca#or e$.e%aba a .oner'e in'o.ortab#e. De'de /ue otro c=c-er 'u'tituG a# (-o#o& Da,id no trababa a$i'tad con nin3Kn $ie$bro de# e/ui.o& de'de #ue3o ni 'i/uiera intentaba $e$ori%ar 'u' a.odo'. Si Fu3aba era .or 'o#idaridad con 'u tCo& en rea#idad #an%aba e'traicM' .ara tener#o contento. De'.u0' de# .artido 'e Bue directo a #a #o$a& co$.r carne G /ue'o en #a tienda $=' cercana G 'e concentr en -e#ar tre' cartone' de cer,e%a'. Ai%o correcta$ente e# rito de co#ocar una ca$a de -ie#o& #ue3o bote##a'& -ie#o G bote##a' otra ,e%& -a'ta ca'i ##enar $edio tan/ue de do'ciento' #itro'. Su' ,ecino' eran .e/ue)o' narco' /ue cuando no trabaFaban en #a 'ierra 3a'taban 'u' 3anancia' a $ano' ##ena'& cada 'e$ana 'e e$borrac-aban a# 3rado de cerrar re'torane' G Fa#ar una banda de $K'ica& #ue3o ter$inaban 'u' .arranda' en e# Tri=n3u#o de #a' >er$uda'& Funto a bebedore' i3ua# de atrabi#iario'H .ero entonce' era 0.oca de 'ie$bra G todo e'taba tran/ui#o. La tarde era Ae#ena de TroGa redi,i,a& e# ,iento un cuc-i##o de .a#o. La bu3an,i#ia cubrCa #a ,entana G e# .orc-e b#anco G de'ca'carado. Da,id e'cuc-aba !ye bye baby 'entado en una de #a' $ecedora'& tota#$ente re#aFado. >ebCa 'u 'e3unda cer,e%a de #a tarde& con e# tor'o de'nudo& cuando un LTD 3ri' 'e e'tacion Brente a #a ca'a& D:u0 ondaE& TenCa #o' ,idrio' a-u$ado'& no a#can%aba a di'tin3uir a #o' ocu.ante'& DSer= e# (-o#oE E# auto traCa e# e't0reo a todo ,o#u$en& DO 'er= e# (-atoE E# aire acondicionado de# LTD debCa 'er $uG .otente& e# ruido 'e e'cuc-aba a .e'ar de #a $K'ica& entonce' e# cora%n #e 'a#t: IE' Jani'J Ju'to en e'e $o$ento de# a'iento de# co.i#oto baF un -o$bre a#to& ca$i'a a cuadro'& 'o$brero teFano& /ue #e 3rit: A'C te /uerCa a3arrar -iFo de #a c-in3ada. Da,id ,io /ue a#%aba un cuerno de c-i,o G #o reconoci a# in'tante: Sidronio (a'tro& e# -er$ano $aGor de Ro3e#io& G ante' de /ue .udiera a.untar#e #e #an% #a bote##a a #a cabe%a. E# ti.o 'e de'.#o$ di'.arando a #o #oco. De'=r$a#o& 3rit 'u .arte reencarnab#e& Re$=ta#o& cada -erido /ue deFa' e' un ,erdu3o en .otencia. Da,id entr a #a ca'a G ##e3 corriendo -a'ta e# .atio& #a ,o% .arecCa en#o/uecer: EnBr0nta#o'& D/u0 te .uede .a'ar /ue no te -aGa .a'adoE& 'a#t #a barda 'in -acer ca'o& #a deci'in ocurri a.ena' a tie$.o .or/ue e# c-oBer de Sidronio& /ue -abCa entrado tra' 0#& de'car3 'u .i'to#a 'obre #a barda& Fu'to donde acababa de .a'ar. No -uGa' cobarde& #e in'i'tCa #a ,o%& E# /ue .e3a .ri$ero .e3a do' ,ece'. E# (-oBer& /ue era de$a'iado 3ordo& 'e encara$ re'o.#ando 'obre #a barda& ,io /ue Da,id atra,e'aba e# ba#dCo conti3uo G 'e diri3Ca a #a ca##e tra'era& Lo ten3o a tiro& Fa# e# 3ati##o .ero '#o oG un *#icM& Fu'to cuando Da,id 'ubCa .or #a e$.inada .endiente& 2a#iendo $adre. En #o /ue .u'o e# car3ador de re.ue'to #a .re'a 'e .erdi G decidi /ue era de$a'iado 3ordo .ara corretear#o& a'C /ue 'o#t una r=Ba3a de tiro' inBructuo'o'& .ue' Da,id Ga e'taba Buera de 'u a#cance. En e# .orc-e Sidronio 'an3raba .roBu'a$ente .ero -abCa ,ue#to en 'C. E# c-oBer tu,o /ue a'i'tir#o& .ue' no #o3raba .oner'e en .ie a raC% de# bote##a%o. @na ,e% en e# coc-e intentaron 'e3uir a# bei'bo#i'ta .ero Bue i$.o'ib#e: #a' ca##e' eran .ara caba##o' Mar#boro. <

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

E# a$biente o#Ca a .#,ora cuando ##e3 e# (-o#o MoFardCn en 'u ca$ioneta. 2io #o' i$.acto' de ba#a en e# .orc-e& D:u0 ondaE& e# tan/ue con #a' cer,e%a'& #a .uerta abierta& #a radio .erBorada /ue e$itCa e't=tica& #o' ca'/ui##o' tirado'& #a 'an3re en e# 'ue#o G 'e a#ar$H .en' /ue #o' Fudicia#e' -abCan car3ado con #o' .ri$o'& a'C /ue 'in -acer $aGore' a,eri3uacione' de'conect #a radio G 'e diri3i a #a .uerta& :u0 .inc-e ro##o& .ero ante' de e'Bu$ar'e 'e detu,o& re3re' 'obre 'u' .a'o' G to$ tre' cer,e%a'. Pinc-e' ,ecino'& diFo& G aun/ue -ubo ruido nadie 'a#i.

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Siete
De #a ca'a en #a #o$a e# (-o#o Bue a bu'car a MarCa 7ernanda. Tard un in'tante en e1.#icar#e todo. E# .ri$er i$.u#'o de #a c-ica Bue ir a #a .o#icCa .ero 'u .adre #a detu,o& No te in,o#ucre' en nada /ue ten3a re#acin con e# (-ato& ni tK ni nin3Kn $ie$bro de #a Ba$i#ia& /ue 'e .udra en #a c=rce#& conc#uG. AacCa ca#or. @n abanico 3iraba #enta$ente. Pero ,ieFo& MarCa 'u.#icaba& E't= ta$bi0n Da,id& G te co$.ro$eti'te a cuidar#o& MarCa c=##ate& no $e deFa' oCr e# .artido& E'taba ,iendo a #o' Lan/ui'& Si tK no /uiere' -acer nada no $e i$.orta& Go ,oG a $o,er cie#o G tierra .ero ten3o /ue 'aber dnde e't=n& :u0 te ca##e'& Si e# Fue3o e' $=' i$.ortante .ara ti& /u0date con tu .artido& Go $e ,oG. MarCa Bue a ca$biar'e de ro.a G dar'e 'u $anita de 3ato& *re3orio 'e Bue tra' e##a G 7ernanda 'e /ued con Santo' en #a 'a#a& AG (-o#o& /u0 $a#a onda& Dno te -abr=' e/ui,ocadoE& No creo& -abCa $uc-o' ca'/ui##o'& 'e)a' de di'.aro' G una tina de cer,e%a abandonada. A .e'ar de #a 'ituacin e# (-o#o #a ob'er,aba e$bebido& Dio' 'anto& cu=nto #a /uerCa& e# .#a%o de un a)o 'e cu$.#irCa en Fu#io& entonce' .odrCa tocar de nue,o e# te$a& .ero entretanto& I/u0 .rob#e$a' i$.#icaba e'.erarJ (o$o no #e con,enCa ir a #a Fudicia#& donde co$en%aba a 'er conocido& e# (-o#o 'e de'.idi di'creta$ente. Su 'a#ida Bue .ro,idencia#. No -abCa ##e3ado a #a Nu)o de *u%$=n cuando 'e e'tacionaron Brente a #a ca'a do' ca$ioneta' /ue Ga eran conocida'. De una baF Eduardo Ma'care)o& con .a'o $i#itar& G e# re'to de #o' Dra3one' rodearon #a ca'a ante e# 'obre'a#to de #a' $uFere'. A# ,er a Ma'care)o MarCa 7ernanda 'inti un e'ca#oBrCo& record #a de$anda& #a reco$endacin de MaGt0 >a#dera' G 'e ##en de e'.anto. En cuanto #o tu,o cerca #a Nena not /ue #o acababan de a'cender& /ue e$anaba un aire de $aGor 'uBiciencia& .ero trat de no acobardar'e& DDnde e't= e# (-atoE& 3rit Ma'care)o& DL e# >ocac-u#aE& A/uC no -aG nadie& re'.ondi #a Nena& E'o #o dir0 Go cuando re3i'tre$o'& acaban de 'ecue'trar a# ban/uero Iri3oGen G Bue un co$ando encabe%ado .or *re3orio Pa#aBo1 2a#en%ue#a& DTrae una ordenE& Me ca3o en #a' rdene' G en #o' Fuece' /ue #a' e1.iden& No .uede re3i'trar nue'tra ca'a 'in una orden& in'i'ti MarCa 7ernanda& Nada .e'cadito& La (on'titucin no' .rote3e& Pue' /ue #o' .roteFa& I.on3an todo .ata' .arribaJ& orden a 'u' -o$bre'& Son uno' ani$a#e'& 3rit MarCa& (=#$ate $a$=& co$.rendi #a Nena& En e# Bondo e'to e' buena 'e)a#: /uiere decir /ue no #o' -an atra.ado. Entretanto *re3orio Bue 'acado a e$.e##one' de 'u cuarto G ##e,ado ante Ma'care)o& DA-ora u'ted e't= a car3oE& (=##e'e ,ieFo .endeFo& -ab#ar= cuando Go 'e #o ordene& G #e %a$. un rodi##a%o en e# e't$a3o. *re3orio 'e dob#& in,ocaba a cuanto de$onio conocCa .ara /ue 'e ##e,aran a# (o$andante -a'ta e# inBierno. Ma'care)o #o a$ena% con $=' dure%a /ue 'u antece'or& Maricn& $a# .adre& traidor a #a .atria& G 'e ##e, una Boto de Da,id& /ue a .artir de e'e $o$ento Bue bo#etinado co$o 3uerri##ero .e#i3ro'o. Da,id& entretanto& ##e3aba a #a centra# ca$ionera $uerto de $iedo. Ten3o /ue ir a TiFuana& $e ,oG a .a'ar de a#a$bre a# otro #ado& co$o -acen $i' a$i3o'& cuando caG en cuenta /ue ca'i no tenCa dinero. D($o iba a re3re'ar .or 'u' a-orro' con 'e$eFante FaurCa enci$aE Ade$=' -abCa tenido /ue co$.rar una ca$i'a .or/ue e'ca. de Sidronio con e# tor'o de'nudo. E'taba $uG conBundido. Sac e# recorte de Jani' G #o be'& DdebCa re3re'ar .or e# dineroE E'taba decidido& :uiero ir a ,erteH A.ena' tenCa uno' bi##ete'& DPor /u0 ,i,e' tan #eFo'E Me $uero .or ,erte& G nece'itaba do' $i# .e'o' 'e3Kn e# (-o#o& :uiero ca$inar .or e'a ca##e o'cura& D-a'ta dnde .odrCa ##e3ar con #o /ue tenCaE& L e'tar conti3o& .ero #ue3o& Dde /u0 iba a ,i,irE& Ddnde .odrCa -o'.edar'eE La no .odrCa re3re'ar a 'u ca'a ni in,o#ucrar a 'u' tCo' en 'u' bronca': Sidronio era un .erro& 'e3uro #o iba a e'.erar dCa G noc-e con uno de e'o' riB#e' /ue di'.aran co$o do'ciento' tiro' a #a ,e%. *uard #a Boto co$.#eta$ente abatido G $ir a #a 3ente /ue ca$inaba de .ri'a& #o' .ue'to' de co$e'tib#e'& #o' $o'tradore' de #a' di,er'a' #Cnea'& e# tec-o de #a e'tacin& G todo #e co$en% a dar ,ue#ta' G $=' ,ue#ta'. D:u0 no tiene' reda)o'E& .re3unt 'u .arte reencarnab#e& Si #o' -ubiera' enBrentado a-orita e'tarCa' con tu a$i3o& deFa de .en'ar e'tu.idece' G .re3unta adonde .uede' ##e3ar con #o /ue tiene'. 4

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

DA dnde ,iaFaE Pre3unt #a ,endedora& DAdonde .uedo ##e3ar con cien .e'o'E& @G $orro& a.ena' a A#tata& #o' bo#eto' #o' ,enden en #a otra 'a#a& DA#tataE Le 3u'taba e# #u3ar& #o -abCa ,i'itado una ,e% con 'u' .ariente'.E'a oca'in ,iaFaron en e# Valium, .re,ia$ente aba'tecido' con 'andPic-e' de atKn& G .a'aron toda #a $a)ana c-a.oteando en #a ba-Ca de a3ua' .oco .roBunda'& Brente a tienda' de ca$.a)a& $uc-ac-a' G F,ene' enne3recido' .or e# 'o#& $etido' en 'u' borrac-era'. No e' $a#a idea. L#e3 a# .e/ue)o .uerto .or #a noc-e. Ob'er, #ar3a$ente Ata$iraco& un bra%o o'curo a uno' oc-ociento' $etro' de #a %ona re'taurantera& dea$bu# .or #a .#aGa -a'ta /ue no /ued nadie a #a ,i'ta G entonce' 'e aco$od en una #anc-a .ara dor$ir. :u0 #u3ar $=' -orrib#e& $aniBe't 'u .arte reencarnab#e. Le .areci /ue a.ena' -abCa cerrado #o' oFo' cuando Bue 'acado de 'u 'ue)o .or una' Buerte' 'acudida'& Perdona /ue te $o#e'te& .ero nece'ito tu ca$a& era un ,ieFo /ue Bu$aba con e'ti#o& Di'cu#.e e' /ue& No -aG bronca .ero debo trabaFar& DE' 'u #anc-aE& D$e .uede dar trabaFoE& A buen 'anto te arri$a'& diFo e# ,ieFo& No ten3o .ara .a3arte& No i$.orta: en'0)e$e& D:ui0n te diFo /ue a/uC e' e'cue#aE E# ,ieFo 'ubi e# anc#a 'in /uitar'e e# ci3arro de #a boca G bata## .ara $o,er #a #anc-a& $ir a Da,id& D:u0 e'.era'E AGKda$e& e# Fo,en e$.uF -a'ta .oner#a a B#ote& #o' do' tre.aron& e# ,ieFo $aniobr con #a ,ara& 'e diri3i a# $otor& un Jo-n'on de 'e'enta caba##o'& Fa# #a cuerda con tan .oco ,i3or /ue a.ena' roncaba& G #e ,ino un acce'o de to'. DSabe' u'ar e'ta' co'a'E& 3rit 'in 'o#tar e# ci3arro& D0Fe$e ,er& e# a.arato tenCa e# $i'$o 'i'te$a /ue #a' cortadora' de# a'erradero& Da,id Fa# con Buer%a G e# $otor encendi. Se de'.#a%aron tran/ui#o' Brente a# .uerto dor$ido& a.ena' i#u$inado. Rodearon Ata$iraco -a'ta ##e3ar a $ar adentro. Da,id ob'er, #a o'cura in$en'idad con re'.eto $C'tico& :u0 enor$e& .en'& a#% #o' oFo' -acia 'u ,ieFa conocida: #a 2Ca L=ctea& #a .arte $=' #u$ino'a entre #a con'te#acin de# (i'ne G #a de Sa3itario& Se ,e tan cerca co$o en #a 'ierra. (ontinuaron en #a $i'$a direccin -a'ta /ue #a' #uce' de A,=ndaro 'e .erdieron a #o #eFo'. AKn a'C e# ,ieFo tard en /uedar 'ati'Bec-o& detener #a #anc-a G 'o#tar #a red& M=' ,a#e /ue $e trai3a' buena 'uerte& $ur$ur con e# ci3arri##o -u$eante co$.#eta$ente $oFado. Arra'traron durante $edia -ora G a# Bina# 'acaron #a red con un .ar de Mi#o' de ca$arone' 3ri'e'& /ue ,aciaron en e# Bondo de #a na,eH Da,id en'e) 'u' diente' Bronta#e'& ##eno de re3ociFo& Fa$=' -abCa ,i'to tanto' cru't=ceo' ,i,o'. 2o#,ieron a ec-ar G a arra'trar con i3ua#e' re'u#tado'. A# tercer intento #a 'uerte 'e e'Bu$ G enBi#aron ru$bo a A,=ndaro& .ara bu'car e'.ecie' de e'ca$a. Toda,Ca e'taba o'curo. A.ena' -abCan #an%ado e# .ri$er tarra##a%o cuando 'e #e' acerc una #anc-a& D:u0 tiene'E& No$=' $ira& e# ,ieFo #e' entre3 #a ar.i##a con .oco $=' de tre' Mi#o' de ca$arn& #e dieron una ,acCa& #e .a3aron G 'e Bueron .or donde -abCan ,enido. Da,id ob'er, todo 'in .ronunciar .a#abra& Lo' contrabandi'ta' nunca Ba#tan& e1.#ic e# .e'cador& Pa3an $eFor /ue #a (oo.erati,a. A #a' 'iete de #a $a)ana e# ,ieFo 'ac uno' taco' de una bo#'a de .a.e#& 2a$o' a tra3ar a#3o& Da,id 'e $orCa de -a$bre .ero di'i$u#& '#o con'u$i #a $itad de #o /ue e# ,ieFo #e oBrecCa: taco' de .e'cado G de BriFo#e'. A# Bina# bebieron caB0 de un bote##a de te/ui#aH '#o -a'ta entonce' 'e .re'ent e# ,ieFo& Me ##a$o Dani#o Man%o& DtK /ui0n ere'& /u0 anda' -aciendoE No /uiero bronca' con #a .o#i& a'C /ue 'i anda' $etido en e'e de'$adre de #o' e'tudiante' te $e ,a' cuando ter$ine$o' G no #e di3a' a nadie /ue e'tu,i'te con$i3o& No 'oG e'tudiante& /uiero trabaFar en e# $ar& No $e /uiera' -acer .endeFo& no -aG .eor trabaFo /ue e'te& ade$=' a-orita no -aG %aBra& #o .oco /ue 'aca$o' a.ena' a#can%a .ara co$er& Da,id #o ob'er,& un -i#ito de -u$o $ati%aba 'u cara rene3rida& E' ,erdad& in'i'ti& :uiero trabaFar con u'ted& G .er$aneci bo/uiabierto. E# ,ieFo re.ar en e# 3e'to /ue no e1.re'aba inte#i3encia G e1.u#' e# -u$o $=' 'o'e3ado. Dani#o Man%o era un Bu$ador co$.u#'i,o: con #a bac-a de un ci3arri##o encendCa e# 'i3uiente. Dio' te aGude& a3re3 .ara 'C& Entre $eno' 'e.a de ti e' $eFor .ara $C. Re3re'aron a .uerto ante' de# $ediodCa. Da,id -abCa decidido a.render con e# ,ieFo& #ue3o encontrar donde 3anar dinero& a-orrar e ir en bu'ca de Jani'. Man%o #o ##e, a #a coo.erati,a G #o .re'ent co$o 'u aGudanteH Ri,era& un Fo,en Bortac-n G .endenciero& no,io de #a -iFa de Man%o& #o $ir con 'orna& DE' u'ted .e'cador co$.itaE& D:u0 no #e ,e' e# cueroE& terci e# ,ieFo& :ue #e ;!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

-a3an #a .rueba de# (a.i& 3rit #a ra%a& G Man%o deF 'o#o a 'u aGudante& Si .a'a #a .rueba de e'to' caniFo' Ga #a -i%o& ade$=' 'i3niBica /ue no ,iene de .a'ada. Lo ante' /uiero /ue $e en'e)e #a' $ano'& in'i'ti Ri,era& con e# tor'o a# aire& accionando .ec-o' G bCce.'& :uiero ,er 'i de ,era' e' -o$bre de trabaFo G no un .inc-e .uto /ue #e $a$a #a c-o#a a Don Dani#o& con e'o' diente' de btete a #o $eFor -a'ta #o -a $ordido& Da,id 'e .u'o ner,io'o& D:u0 ondaE& Da/uC 'erCa i3ua# /ue con #o' (a'troE& De' /ue -abCa Ro3e#io' G Sidronio' .or toda' .arte'E& :uieren 'aber 'i tiene' reda)o'& #o a#ert 'u .arte reencarnab#e. Tu,o 3ana' de e,acuar .ero #o' .e'cadore' #o rodearon G e1i3ieron e# ritua# de iniciacin& AaG /ue -acer#e #a .rueba a# 3NeG& ##0,en#o con e# (a.i& Pri$ero #a' $ano'& ter/ue Ri,era& e# ,ieFo Man%o G otro' ob'er,aban de'de una banca co#ocada en e# teFaban de #a (oo.erati,a& DLa' $ano' .ara /u0E& .re3unt con ,o% tr0$u#a& Para ,er 'i ere' -o$bre& e1c#a$ a#3uien de'de #a *a##era& O .ara ,er 'i ere' .uto& 'e carcaFearon. Da,id 'e e'taba .oniendo tan ner,io'o co$o 'u K#ti$a noc-e en (-aca#a& entre #a' tre' cac-i$ba'H ,io #a' $ano' enor$e' de Ri,era G record #a $uerte de Ro3e#io& Te 'u3iero 'a#ir corriendo& $ur$ur 'u .arte reencarnab#e& Aun/ue Ga e' de$a'iado tarde: 'i /uiere' 'a#ir de e'te .rob#e$a Go .uedo decirte c$o. Da,id e'taba bo/uiabierto& uno' ,einte .e'cadore' 'e bur#aban de 'u' diente' Bronta#e' G Ri,era 'e iba acercando& a'C /ue .or una ,e% accedi a obedecer a 'u .arte reencarnab#e& La ,a'& re#e& dC$e c$o& Te Be#icito .or tu deci'in& e't=' en una #uc-a de in3enio& re.ite #o /ue te di3a: TK no #a' tiene' tan 3rande'& TK no #a' tiene' tan 3rande'& $u'it Da,id& D($oE& Ri,era& /ue debCa 'u $u'cu#atura a #o' cur'o' de (-ar#e' At#a' .or corre'.ondencia& 'e detu,o con un 3e'to cortante& D:u0 dice' .endeFoE& Tu' $ano'& /ue te -ace Ba#ta tener#a' $=' 3rande'& E't=' .endeFo .inc-e $aricn& D.ara /u0 #a' /uiero $=' 3rande'E& Da,id .er$aneci en 'i#encio un in'tante ante' de re.etir: Para /ue $e .e#e' #a ,er3a& G Bue co$o 'i Dio' -ubiera dic-o (=##en'e cabrone'. La rec-iB#a 'e ,o#,i 3enera#i%ada& -a'ta e# ,ieFo Man%o 'e in/uiet. AabCa .en'ado re'catar#o en cuanto #e dieran 'u tunda& .ero #a' .a#abra' de# $uc-ac-o .ro,ocaron e# conB#icto& >ien -ec-o& diFo e# Mar$a a#boro%ado& Todo 'a#i a .edir de boca. Ri,era no daba cr0dito a 'u' oCdo'& D#o -abCa in'u#tadoE& Da 0#& e# $=' Buerte de #a coo.erati,aE No tenCa ,ue#ta de -oFa& e# cCrcu#o 'e Bor$ a#rededor de e##o' G Da,id 2a#en%ue#a bu'c un obFeto .ara deBender'e& .ero '#o -abCa arena G $=' arena. Ni 'i/uiera 'e a#can% a inc#inar& .or/ue Ri,era #o tu$b de un .u)eta%o. Ni $odo& e1.re' #a ,o%& 7ue una e'trate3ia Ba##idaH e# .e'cador Bue .or Da,id .ero e'te #e ec- arena en #o' oFo'& cuando e# 3i3antn 'e ce3aba e# $uc-ac-o trat de -uir .ero a.ena' a#can% a .oner'e en .ie cuando Ga e'taba 'iendo ,a.u#eado de nue,o. A##C co$.rendi /ue Fa$=' de,o#,erCa un 3o#.e& Ri,era era de$a'iado Buerte .ara 0#& a'C /ue o.t .or abrir'e #o' botone' de# #i,=i' G 'acar e# .ene /ue .enetr a Jani' Jo.#in. Pinc-e $orro& 'e carcaFearon #o' .re'ente'& .arece tonto#n .ero nadaH e# 3e'to -i%o rabiar a Ri,era& /ue #an% un nue,o .u)eta%o a# no,ato. A .unto de de',anecer'e& Da,id 'e3uCa a3itando 'u .ene de'de e# 'ue#o& Te ,oG a $atar& Ri,era /uerCa de'cuarti%ar#o .ero #o' de$=' #o i$.idieron& No #a -ace conti3o Ri,era& E't= ,encido e# bato& Si$n& no ,a#e #a .ena carna#& Ga e'tu,o& :uiero $atar#o& decCa Ri,era& Pero Ga e't= $uerto& carna#& Si$n& deFa /ue #o $ate e# (a.i& EG& ##0,en#o con e# (a.i. En #a banca e# ,ieFo Man%o 'e dob#aba de #a ri'a& or3u##o'o de #a ocurrencia de# .u.i#o. Le ec-aron a3ua 'ucia de una cubeta& Qra#e $orro& #o .u'ieron de .ie& A#i,i=nate& Ga .a' e# cic#n. Da,id 'e ta$ba#eaba& E' inaudito& 'e /ueF 'u .arte reencarnab#e& Son uno' bruto'& e' #a .ri$era ,e% /ue -a3o e'te ridCcu#o& Tiburn& ##0,a#o con e# (a.i& DE# (a.iE& D/ui0n e' 0'eE& in'i'ti #a ,o%& D/u0 .rueba' no' e'.eranE L #o' ##e,aron con e# (a.i.

;1

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Ocho
(uando Da,id ##e3 Brente a# (a.i& toda,Ca 'e ta$ba#eaba& D:u0 ondaE& -abCa do' bote##a' de $e%ca# abierta'& A/uC nadie .uede decir /ue e' -o$bre 'i no 'e -a tra3ado un #itro de e'to'& tron e# 3ordo. E# (a.i era un -o$bre curtido .or dentro G .or Buera& /ue -abCa 'obre,i,ido a tre' nauBra3io' en e# $ar de (ort0'. Era ba'tante 3ordo: (uando $uera ,an a 'acar co$o ,einte #ata' de $antecaH a#to: D:ui0n -i%o tan baFita #a .uerta de #a *a##eraEH te$erario: Nad0 co$o de'e'.erado .ara 'a#ir de# re$o#ino /ue -ace un na,io a# -undir'e. Ade$=' 'e decCa /ue era e# bebedor $=' con'i'tente de #a co'ta de# PacCBico& o'tentaba e# .re'ti3io de -aber ,encido a todo' 'u' ri,a#e'& inc#uGendo a# #e3endario ca.it=n de# O3la2oma, un atunero nortea$ericano /ue enca## en #a ba-Ca G cuGa tri.u#acin e'tu,o en A#tata $ientra' ##e3aba e# re$o#/ue de San Die3o /ue #o' .u'o a B#ote. Para di,ertir'e #o' $arino' Fu3aron b0i'bo#& 'e e$borrac-aron G ena$oraron a cuanta -e$bra tu,ieron a #a ,i'taH -arto' de e'to #o' tai$ado' .e'cadore' idearon #a $anera de arrebatar#e' una #ana& Oi3an& $edi un .e'cador c-icano& /uere$o' Fu3ar una co$.etencia& DDe /u0 'e trataE& De /ue e# $eFor bebedor de u'tede' 'e enBrente a# $eFor de no'otro'& No 'e #o' acon'eFo& nue'tro ca$.en e' un barri# 'in Bondo& A/uC -aG /uiniento' .e'o'& A/uC -aG do'ciento'& A/uC $i#& A/uC 'eteciento'& G a/ue##o 'e or3ani%. E# $arinero de# O3la2oma 'onri G diFo /ue e# $eFor de e##o' era e# (a.it=n& A-& .ue' de ca.it=n a ca.it=n. De.o'itaron e# dinero en una cubeta $et=#ica G reunieron a #o' do' contendiente' Brente a cuatro bote##a' de te/ui#a Orend=in. S#o -abCa una re3#a: acabar con todo #o /ue tenCan enBrente& G e# .ri$ero /ue caGera o renunciara& .erderCa #a a.ue'ta. A$bo' arrancaron a buen .a'o& e# ca.it=n de# O3la2oma, un ,ieFo #obo de #a $arina $ercante& *#u3 3#u3 3#u3& baFaba e# te/ui#a 'onando #a 3ar3antaH e# .ri$er #itro #o acabaron tab#a'& eructaron G abrieron e# 'e3undo& e# ca.it=n de# O3la2oma bebCa $=' r=.ido /ue e# (a.i G abri e# tercer #itro con cierta ,entaFa 'obre 'u co$.etidor. La K#ti$a bote##a 'e #a ec- 'in re'.irar& $ientra' e# (a.i .a#adeaba 'u te/ui#a. Lea-J& #o' $arinero' 3rin3o' iban a reco3er e# dinero de #a a.ue'ta cuando un a#tate)o #e' indic /ue e'.eraran. E# (a.i acab 'u cuarto #itro& $ordi #a .unta de #a bote##a G e$.e% a $a'ticar& #o' 3rin3o' 'e /uedaron de una .ie%a& 'u ca.it=n .odCa to$ar a#co-o# .ero no 'abCa co$er ,idrio: La re3#a e' acabar con todo& e# (a.i de3#uti 'u bocado G .idi una coca& Para e# de'e$.ance& e1.#ic. Mientra' #o' 3rin3o' $a#decCan G 'e ##e,aban a 'u $a#trec-o ca.it=n& #o' =#tateno' ce#ebraron .idiendo cer,e%a& ce,ic-e& ta/uito'& ca#do' de ca$arn. A-ora #e tocaba a# $uc-ac-o. E'.ere& diFo Da,id& G e1a$in #a bote##a. Se -abCa iniciado con e# $e%ca# $=' traicionero de# $undo& /ue e' e# /ue 'e -ace en (-aca#a& un $e%ca# /ue te deFa e'cu.iendo #a' co.a' de #o' .ino'. La cer,e%a no #o e$borrac-aba G e# te/ui#a #o $etabo#i%aba bien& .ero ante un $e%ca# con 3u'ano& AG dio'ito& cu=nto 'uBrCa. Da,id in'.eccion #a bote##a G 'C& a-C e'taba e'a co'a ne3ra nadando& No& 'e e1a#t& No .uedo to$ar 'i tiene 3u'ano& Tan de#icado' ni $e 3u'tan& a3redi e# 3ordo& La te diFe /ue e' .uto (a.i& D.a /u0 te e$.e)a'E& 'e bur# Ri,era& No .uedo& aBir$ Da,id& Me da a'co& DL no te dio a'co #a c-aira de# ,ieFoE& DA .oco #e 3u'ta #a coca -er,idaE& (a.i& inter,ino e# ,ieFo Man%o& Tu bote##a no tiene 3u'ano& D.or /u0 no #a' ca$bianE& (=$bia'e#a (a.i& 3rit #a ra%a& :ue no ten3a .rete1to& G e# 3ordo interca$bi #a' bote##a'. E$.e%aron a# $i'$o tie$.o& *or 3or 3or& G de .ronto e# (a.i 'e detu,o& D:u0 ondaE& Da,id bebCa $=' r=.ido /ue 0# G continu a e'e .a'o -a'ta acabar #a bote##a& A- caraG& diFo #a ra%a& E't= .e'ado e# $orro& de'.u0' #o ,ieron ir -a'ta #a' arte' de .e'ca de# ,ieFo G ec-ar'e a un #ado a de'can'ar& >ien -ec-o& e'cuc- a# .e'cador& E't=' a.robado& deFa e# $otor a##C G traite #a' c-i,a'. La ca'a de# ,ieFo e'taba a# Bina# de una ca##e areno'a. Rebeca& #a -iFa de Man%o& e'.eraba con #a co$ida #i'ta. La ten3o aGudante& '#o /ue e't= un .oco borrac-o& Muc-o 3u'to& diFeron a$bo'& Rebeca Man%o& Da,id 2a#en%ue#a& G #a $uFer 'e dedic a e1a$inar#o con una $irada #a'ci,a. La -iFa de# .e'cador era una $orena e'cu#tura#& de .ie# bronceada& /ue u'aba ro.a e'trec-a& 'in bra'ier& G $a#dita #a Ba#ta /ue #e -acCa. A una 'e)a# de 'u .adre #e' 'ir,i de co$er G entretanto& Qre#e& .ara 'or.re'a de Da,id bu'caba ro%ar#o con #o' .ec-o' cada ,e% /ue .odCa. @na -e$bra de'eo'a de 'e1o G a,entura& reconoci #a ,o% interior& Pero no e' Jani'& 'e indi3n Da,id& /ue -abCa ;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Furado Fa$=' ace.tar otro con'eFo de 'u .arte reencarnab#e. A# ter$inar 'u .#ato& Dani#o anunci /ue 'e iba a dor$ir& A ,er -iFa& do' co'a': una& .on#e una -a$aca en #a enra$ada a# Fo,en& G do': .rtate bien& SC .a.=. En cuanto e# ,ieFo 'e Bue a# interior de #a ,i,ienda& Da,id& /ue toda,Ca e'taba atontado .or e# $e%ca#& not /ue #a $orena #o $iraba BiFa$ente. Sin deFar de ,er#o& #a $uFer 'e ##e, una $ano a #o' botone'& /ue Bue %aBando uno tra' otro G 'e /uit #a b#u'a. Entonce' 'e aba#an% .ara be'ar#o. D:u0 ondaE& 'e aca#a$br Da,id& E'to e' #o /ue Go ##a$o ,eintiKn ca)ona%o'& diFo con re3ociFo 'u .arte reencarnab#e. Rebeca de'.edCa un inten'o o#or /ue #o dob#e3aba& un aro$a -a'ta entonce' de'conocido& .ero Da,id 'e acord de Jani' G r=.ida$ente 'e re-i%o& E'.0rate& #a a.art& .ero Rebeca -i%o co$o /ue no #o oCa& DAaG a#3o Buera de #u3arE& #e .u'o #o' 'eno' en #a cara& No& .or Ba,or& Da,id #a rec-a% co$o .udo& AnC$ate& inter,ino #a ,o%& E' $=' ardiente /ue #a Anca' de rana& No te $eta'& .en' Da,id& No de'a.ro,ec-e' e'ta o.ortunidad...& ISi#encioJ& G Rebeca 'e detu,o& Pero 'i no -e dic-o nada& No #e decCa a u'ted& DE't=' %aBadoE& 'u Mar$a 'e de'terni##aba de ri'a& Da,id 'e .u'o de .ie G ca$in -acia #a enra$ada& IAeGJ& DA dnde ,a'E& no .uede' entrar a $i ca'a 'i no te -e in,itado. Da,id ,o#,i 'obre 'u' .a'o'& A'C $e 3u'ta& Rebeca 'e -a##aba a .unto de reiniciar e# co$bate cuando e# $uc-ac-o .u'o di'tancia de .or $edio& D:u0 te .a'aE& Dere' Foto o /u0E& No /uiero nada con u'ted& No 'ea' de'.reciati,o& te .uede ca'ti3ar Dio'& diFo #a ,o%& D:u0E& De'toG $uG BeaE& No& .ero Go ten3o $i co$.ro$i'o& A-& Dtiene' no,iaE& SC& #a ri'a en 'u interior 'e3uCa& DLa /uiere' $uc-oE& SC& DTe ,a' a ca'ar con e##aE& E'o /uiero& D(u=ndoE& En cuanto ,aGa a (a#iBornia& D2i,e a##=E& En Lo' An3e#e'& I3ua# /ue un no,io $Co& .ero e'o e't= $uG #eFo'& D,erdadE De un %ar.a%o torn #a $ano $a'cu#ina G #a ##e, a 'u 'e1o& DEn 'erio no 'e te antoFaE& Da,id retrocedi a'u'tado& #a' carcaFada' de 'u .arte reencarnab#e en'ordecCan& 2aGa /ue ere' raro& 'onri Rebeca& .ero Ga caer=' i3ua# /ue todo'H a #a noc-e& cuando todo e't0 en ca#$a& te /uiero en #a .#aGa: ,a$o' a dar una ,ue#ta& Dentendi'teE& SC& L aco'tK$brate .or/ue 'oG #a due)a de #a .an3a G $e 3u'ta .a'earH 'i no ,a'& no re'.ondo c-i.ote con 'an3re 'ea c-ico o 'ea 3rande& G #e acarici con 'en'ua#idad una $eFi##a. DDe ,era' no ere' FotoE& No& conte't& >ueno& -a'ta #a noc-e& .uede' dor$ir en e# .atio 'i /uiere'. Da,id 'e diri3i a #a enra$ada& :ue 'e o#,ide& no .uedo Ba##ar#e a Jani'& DPor /u0 ere' Bie# a una $uFer con #a /ue '#o e'tu,i'te oc-o $inuto'E& 'i Go e'tu,iera en tu #u3ar...& no re'.ondi& 'e reco't 'obre #a' rede' G #o derru$b e# can'ancio. Lo de'.ertaron a# o'curecer& 2a$o' a #a *a##era& diFo Man%o. Mientra' 'e ec-aba a3ua en #a cara Da,id e'cuc- /ue Rebeca e'taba cantando& G cuando 'a#i de #a ca'a 'e to. de Brente con Ri,era& /ue #o $ir con rencor& DTK /u0 -ace' a/uCE& Lo #o in,it0 a co$er& inter,ino e# anciano& DTe $o#e'taE& No don Dani#o& /ue ten3a u'ted buena' tarde'H Ga 'e iban& 'in e$bar3o e# ,ieFo -i%o ,enir a 'u -iFa& Por Ba,or $iFa: no -a3a' nada /ue $e a,er3Nence& No .a.=& Rebeca ,e'tCa una Ba#da con B#ore' di$inuta' /ue #a con,ertCa en una .erBecta di,a tro.ica#& No traicione' $i conBian%a& No ten3a' .endiente .a.=& e# ,ieFo -abCa 'ido abandonado cuando Rebeca era .e/ue)a G 'i -abCan -ab#ado de 0# .or #a e'.o'a& no /uerCa /ue -ab#aran .or 'u -iFa: un e'Buer%o co$.#eta$ente inKti# .or/ue a Rebeca #e i$.ortaba un b#edo #a continencia 'e1ua#. E#i3i a Ri,era .ara 'aciar'e en 'u cor.u#encia& toda' #a' tarde' rede'cubrCa 'u' in'tinto' G e# .oder de 'u cuer.o en cuanto 'e /uedaban 'o#o'. La *a##era era e# #u3ar donde #o' .e'cadore' bebCan& botaneaban G re.etCan 'u' -i'toria'. Se ubicaba Brente a# $ar& a un co'tado de #a (oo.erati,a. De'.u0' de #a iniciacin de# $ediodCa& Da,id no e'.eraba 'er tan bien recibido& (uidado con e# $orro .or/ue 'e 'aca #a c-o#a& Ea-: cu#o' a #a .ared& DL e# (a.iE& .re3unt e# ,ieFo& A##= en 'u ca'a. In,itaron a Da,id #a .ri$era ronda& #a 'e3unda cer,e%a Bue corte'Ca de# ,ieFo Man%o. (uando #e .re3untaron de dnde era .en' en Sidronio G ne3 'u' orC3ene': ar3u$ent /ue era de (u#iac=n G /ue -abCa trabaFado en #a coo.erati,a .e'/uera de (-a$et#a& e'to K#ti$o .or con'eFo de# anciano. La $entira caG en terreno B0rti# G Da,id 'i3ui bebiendo con #o' .e'cadore'. Lue3o de #a tercera ronda 'u $ente co$en% a di,a3ar .or (a#iBornia& (-aca#a& (u#iac=n& -a'ta /ue #o a'a#t una idea: E# (-ato. Su .ri$o .odrCa ;;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

encontrar'e con Sidronio en ca'o de /ue ##e3ara a dor$ir a #a ca'a de #a #o$a& D($o #e ,oG a a,i'arE (ua#/uier e'Buer%o -ubiera 'ido inKti#. A #a $i'$a -ora en /ue e# 'errano bebCa 'u' .ri$era' co.a' 'in .rob#e$a'& e# (-ato ##e3 a #a #o$a G 'e 'obre'a#t con e# de'$adre. De'de ante' de entrar not /ue a#3o a,ie'o B#otaba en e# aire& i$.re'in /ue 'e acrecent a# abrir #a .uerta: Da,id Fa$=' deFarCa tanta cer,e%a en e# $edio ta$bo .etro#ero. TenCa .oco $=' de un a)o de c#ande'tino G 'u in'tinto 'e -abCa de'arro##ado& no .or nada 'e in/uietaba en e'e in'tante: a-C ca$.eaba a#3o anor$a#& #a ca'a 'e encontraba diBerente. De in$ediato not #o' i$.acto' en #a .ared G una $anc-a 'eca /ue 'in duda era de 'an3re. DSer= una e$bo'cadaE Se de'#i% a# interior con cartuc-o cortado& A#3uien .erBor #a radio de un ba#a%o& -aG ca'/ui##o' en e# 'ue#o& .ero no .udo 'er #a .o#icCa .or/ue no 'on re3#a$entario'& D:u0 ro##oE No .odCa arrie'3ar'e& tenCa e# broncn de Iri3oGen& Fu'to e# dCa anterior ##a$ .or .ri$era ,e% a #o' .ariente'H e# ban/uero 'e -abCa .ue'to in'o.ortab#e G -ubo /ue inti$idar#o& DAabr=n 'ido #o' Fudicia#e'E& Ote #a ca##e& Ne#& no -aG ,e-Ccu#o'& ade$=' #a Fudicia# -ubiera batido todo& G $=' 'i Bueron Lo' Dra3one'& .inc-e' .uto' arraba#ero'H DSerCan ratero'E No& ta$.oco Ba#taba nada en 'u -abitacin& e'taba todo: .ro.a3anda& $edicina'& ro.a& do' ar$a' #ar3a' G cuatro .i'to#a': DEntonce' /u0 ro##oE DeF .a'ar uno' $inuto' -a'ta /ue #a o'curidad Bue tota# G en #a .enu$bra co$en% a tran/ui#i%ar'e. Sac 'u' conc#u'ione': 2ino #a Fudicia#& Da,id o.u'o re'i'tencia& #o -irieron .ara a$edrentar#o G de'.u0' 'e #o ##e,aron& .uede 'er. La $=' tran/ui#o re3re' a #a 'a#a G de'ta. una cer,e%a /ue 'abCa /ue$ada& e'taba a3otado .ero no .odCa /uedar'e& 2oG a tener /ue #ar3ar$e& era un Ba'tidio .ue' 'e -a##aba can'adC'i$o& No $e .uedo arrie'3ar& $a#dito ban/uero& ,a$o' a tener /ue 'edar#o. Pronto iba a 'a#ir de duda'. (o#ocaba 'u .e/ue)o ar'ena# en una $a#eta de.orti,a cuando e'cuc- un $otorH 'e a'o$ .or #a ,entana G ,io e# coc-e de Sidronio (a'tro /ue 'e e'tacionaba 'i3i#o'o. @n ti.o con a.ariencia de narco& .arc-e en #a Brente& de'cendi con 'u in'e.arab#e AR+9<. Se ,eCa $uG encabronado. E# (-ato co$.rendi: Bueron 'errano'. Lo' narco' G #o' .o#icCa' 'e .arecen .ero no 'on i3ua#e'. (o$.rendi /ue e# SandG -abCa e'ca.ado a un .ri$er ata/ue G /ue e'taban in'i'tiendo& 'in duda $antenCan e'trec-a ,i3i#ancia en co$.#icidad con #o' ,ecino': E't=n bu'cando a Da,id& ten3o #a ,entaFa de $i .arte. D:u0 -acerE& DenBrentar#o'E Ni #oco& 'i e'taban de ,ue#ta era .or/ue no -abCan a3arrado a 'u .ri$o& .ara a'e3urar e# 01ito de 'u' o.eracione' debCa $arc-ar'e de in$ediato& no .odCa .oner en ne'3o #a 'e3uridad de 'u' co#e3a'& Ade$=' tendr=n .rob#e$a' .ara cobrar e# re'cate 'i #e' Ba#to. Se aco$od #a $oc-i#a en #a e'.a#da G 'e diri3i -acia e# .atio tra'ero& de'.#a%=ndo'e con re'er,a'. (ru%aba #a .uerta .o'terior& /ue continuaba abierta& cuando una de'car3a de cuarenta G cinco e'tu,o a .unto de de'tro%ar#o: era e# c-oBer de Sidronio& /ue #o a3uardaba tra' #a barda. Ora cabrn& e# c-oBer .a#ideci: e'.eraba un b#anco B=ci#& no a un .roBe'iona# con do' .i'to#a'& G e# (-ato& /ue era treinta Mi#o' $eno' tor.e& di'.ar a# bu#to cuatro tiro' i$.ecab#e': To$a .inc-e bur3u0'& G e# 3ordo caG de'encantado de #a ,ida. Para cuando Sidronio ##e3 a #a bu3an,i#ia e# (-ato -abCa to$ado #a $i'$a ruta /ue Da,id. E# $=' enoFado de #o' (a'tro tu,o /ue conBor$ar'e con re3re'ar a #a ca##e $ientra' #o' ,ecino' e$.e%aban a decir: E'to' $uc-ac-o' de #a e'/uina& de .#ano 'e e't=n de'ta.ando. (uando ##e3 #a -ora de $arc-ar'e& e# 2ieFo Man%o .re3unt& DDnde .ien'a' dor$irE& 'i /uiere' duer$e en #a .an3a& no -ace BrCo ni -aG $o'co'& ade$=' Ga #a conoce'H en #a ca'a no .uede' /uedarte& .or $i -iFa: no /uiero /ue #a 3ente -ab#e& No 'e .reocu.e& #a #anc-a $e ,a bien. 7u$aba 'entado en un tra,e'ano cuando ,io .a'ar a Ri,era de ,ue#ta de #a ,i'ita. Iba Be#i%& cantando #a /strellita marinera. Da,id 'e 'u$i en #a #anc-a& nada $=' .or .recaucin& G en cuanto e# .e'cador 'e -ubo a#eFado 'e reco't boca arriba. E# cie#o era una ca'a& 'e ,eCa i3ua# /ue en #a 'ierra: e'.#0ndido& ca'i .odCa tocar #a' e'tre##a'. DL 'i a.arece SidronioE E'taba 'e3uro de no -aber#o $atado& Si /uiere ,enir /ue ,en3a .ara dar#e otro bote##a%o& Dc$o darCa con #a #o$aE Le ,oG a e'cribir a $i .a.= .ara /ue #o acu'e con don Pedro& e't= de'obedeciendo e# con,enio& Go de (ar#ota A$a#ia ni $e acuerdo& G 'i Sidronio $e 'i3ue -a'ta a/uC ,oG a tener 'ie$.re una .iedra a #a $ano& ;9

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

aun/ue $i .a.= no /uiera ni /ue #a' ,ea. Sac #a Boto /ue en,eFecCa con .ri'a& (uando ,aGa a (a#iBornia todo ,a a 'er diBerente& #a be' 'ua,e& :u0 diBCci# e' ,i,ir ena$orado de Jani'& a #o $eFor e# (-ato $e .re'ta #o /ue Ba#ta .ara a#can%ar#a& a-C #ue3o 'e #o' $ando de# otro #ado& tota#: 'i ten3o /ue Fu3ar b0i'bo#& Fu3ar0& no /ueda de otra. Lo $a#o e' /ue no $e 3u'ta& no #e -a##o e# c-i'te& .ero .or Jani' ,a#e #a .ena& 'i tu,iera trabaFo con Lo' Dod3er' a-orita e'tarCa dur$iendo con e##a& bien ca#ientito. E'a e' una o.cin intere'ante& ob'er, #a ,o%& TK c=##ate& ataF Da,id& Ni #o .ien'e'& e# 'i#encio no e' #o $Co. (a,i#aba c$o re3re'ar .or 'u' a-orro' cuando D:u0 onda $i .erroE& Rebeca 'e inter.u'o entre 0# G #a' e'tre##a'. I:u0 $uFerJ& ce#ebr #a ,o% re3ociFada& Da,id 'e -abCa o#,idado .or co$.#eto de #a cita& e# o#eaFe #o e'taba ador$i#ando. DL e# $otorE& En #a coo.erati,a& DL #o' re$o'E& En tu ca'a& D($o ,a$o' a .a'ear 'in $otor G 'in re$o'& $i .erroE Lo .e##i%c& Te diFe& no re'.ondo c-i.ote con 'an3re& No entendC& (uando no entienda' .re3unta& D/u0 no Bui'te a #a e'cue#aE& Da,id no 'e $o,Ca& #a $iraba ir de un e1tre$o a otro de #a #anc-a .erBu$=ndo#o todo& E' un .oco dientn& .ero e't= 3ua.o $i .erro& ,a$o' a ,er c$o $o,e$o' e'to. 2e'tCa i3ua# /ue en #a tarde& A##C e't= #a ,ara& Qra#e& 'e baF& aGKda$e a e$.uFar. Da,id 'i3ui 'u' rdene'& en cuanto #a #anc-a B#ot un .oco 'ubieron de nue,o G u'aron #a ,ara.ara $o,er#a en e# a3ua. E# .uerto dor$Ca. En cuanto e'tu,ieron treinta $etro' $ar adentro AG no& otra ,e%& Rebeca 'e 'ac #a ro.a G 'e #e aba#an% co$o Biera& Qra#e& #o derrib con una ur3encia inaudita& /uiero 'aber /u0 tan -o$bre ere'& cabrn& G #e $ordi una oreFa& Ma3nCBico& diFo #a ,o%& 2a$o' a co$.#acer#a& No /uiero e'o con u'ted& Ga #e diFe& @'a #a' $ano'& e1i3i 'u Mar$a& D:u0 e'.era' .ara atacarE& Da,id #o3r %aBar'e con 3ran e'Buer%o& DEre' Fotito o /u0E& No 'oG Foto& e' /ue no /uiero 'er inBie#& I:u0 raro ere'J& en A#tata no -aG un 'o#o -o$bre /ue no /uiera re,o#car'e con$i3o& Da,id 'e reBu3i en #a .roa& .ero Rebeca #o a#can% G en #u3ar de -o'ti3ar#o co$en% a bai#ar. Mo,Ca #a cadera 'ua,e$ente& 'in nin3una .re$ura& con 'en'ua#idad 'uBiciente .ara ,o#,er #oco a cua#/uieraH ade$=' de'.edCa 0'e o#or e'.ecia#& /ue co$en%aba a en,o#,er#oH Rebeca dio un .a'o -acia 0# 'in deFar de bai#ar& #ue3o otro& -a'ta /ue #o arrincon& G cuando 0'te #a iba a tocar #o e$.uF a# a3ua& E'.ero /ue 'e.a' nadar& $i .erro& G reco3i #a ,ara. Da,id #a ,io i$.u#'ar'e -acia #a ori##a $ientra' 'u .arte reencarnab#e de'.otricaba& No tenCa .or /u0 -u$i##arno'& e't=ba$o' $uG bien di'.ue'to'.

;5

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Nueve
E# (-o#o 'a#i .itando de 'u ca'a& 'e diri3Ca a una cita de ne3ocio' cuando ,io a una c-ica /ue #e .edCa a,entn con in'i'tencia& :u0 onda& 'e detu,o& DSe -ace #a $ac-acaE. TenCa .oco tie$.o en rea#idad& a.ena' un .ar de -ora'& .ero no era de #o' /ue de'a.ro,ec-aba una o.ortunidad. Le 'ubi a# e't0reo& ,enCa e'cuc-ando cancione' norte)a'& D:u0 .ue' $i reina& /uiere' conocer $i ranc-o 3anaderoE& 2oG derec-o& 'e 'ubi #a $uFer& iba a continuar tir=ndo#e #o' .erro' cuando e1.eri$ent una ,ibra e1tra)a& A- caraG& D/u0 ro##oE Sinti e# i$.u#'o de baFar#a 'in 'aber e1acta$ente .or /u0: tenCa e# .e#o #ar3o G ri%ado& $a/ui##aFe .erBecto& .ero #a ro.a era $=' bien to'ca& Morra de buena Ba$i#ia ro#=ndo#a de Fi.io'a& conc#uG& Aa de tener co$o 'ei' $e'e' 'in ba)ar'e& c-a#e& en #a' /ue $e ando $etiendo& D/u0 -a3o Go con e'ta ruca 'arreadaE Si $e tuercen $i' co$.=' no $e #a ando acabando. 7a#taba una cuadra .ara e# Za.ata. E##a& co$o 'i -ubiera adi,inado& Me baFo en #a e'/uina& indic. Ante' de /ue .udiera rec#a$ar nada& e# (-o#o #a ,io deFar una carta 'obre e# a'iento& A/uC #e $anda e# co$andante 7on'eca& baF G -uG en 'entido contrario. Pinc-e (-ato& .en'aba Santo'& Me #a ,o#,i a Fu3ar. E# (-ato #e .re3untaba 'i -abCa ,i'to a Da,id G #e .edCa /ue rentara una 'e3unda $orada. Ni $odo& 'e diFo Santo'& Ga 'er= en otra oca'in& -oG no .uedo aGudar#o. TenCa -ora' c#a,ado en 'u ca'a& e'.erando una ##a$ada de# c=rte# de Sina#oa: -abCa .edido cita con e# $ero $ero G no 'e .odCa $o,er. Minuto' ante' aKn i3noraba dCa& -ora G #u3ar de reunin& .ero a# Bin #e -abCan dado in'truccione' G no iba a de'.erdiciar #a o.ortunidad. Do' -ora' de'.u0' de reco3er a #a e$i'aria de# (-ato 'a#i de #a ciudad 'i3uiendo una ca$ioneta b#anca. A# ##e3ar a A#tata ,iraron a #a derec-a& -acia #a %ona donde e't=n #a' ca'a' de #o' rico'H 'e e'tacionaron Brente a una con'truccin co#onia# rodeada .or una barda de cinco $etro' de a#tura G Don Ser3io (ar,aFa# :uintero #o recibi en una terra%a /ue daba a# $ar. Lo aco$.a)aban e# #icenciado @3arte G ZacarCa'& e# -o$bre de conBian%a. E# (-o#o #e cont de 'u' e'Buer%o' inBructuo'o': una' cuanta' $a#eta' de $ari3uana co$.rada' en >adira3uato G ##e,ada' .or tren a TiFuana& San Lui' RCo (o#orado o No3a#e'H G /ue 'i iba a andar en e'o /uerCa -acer#o en 'erio& /ue corrCa e# $i'$o .e#i3ro .or una $a#eta /ue .or un car3a$ento& DLo 'abe tu .adreE& No& ni 'i/uiera 'o'.ec-a .or/ue 'i3o Gendo a #a e'cue#a& D:u0 e'tudia'E& A3rono$Ca& .ero e' co$o 'i no e'tudiara& '#o ,oG a cotorrear& #a 'e$ana /ue entra e$.ie%an #o' e1=$ene' Bina#e' G no #o' ,oG a .re'entar& (ar,aFa# :uintero #o $iraba $uG 'erio& conocCa a 'u .adre G no de'eaba cau'ar#e tra'torno'& aun/ue era cierto /ue 'i e# c-ico andaba $etido G no tenCa .roteccin #e .odrCa ir .eor: a #a .o#icCa #e encantaban #o' c-i,o' e1.iatorio'& 'ie$.re con'i3naban a #o' traBicante' inde.endiente'& 'obre todo cuando 'e e'taba .idiendo #a certiBicacin de# 3obierno a$ericano. (ar,aFa#& /ue era un %orro& de in$ediato ad,irti /ue MoFardCn .ro$etCa. Si tenCa tanto' $e'e' G no #o -abCan atra.ado era .or a#3o& 'in duda 'e trataba de un $uc-ac-o /ue $erecCa una o.ortunidad& G co$en% a bo$bardear#o con .re3unta' .er'ona#e'& :u0 ro##o& 'e diFo e# (-o#o& Da'C 'er=n e'ta' co'a'E& DE't=' di'.ue'to a decir#e a tu .adreE& don Ser3io interru$.i e# B#uFo de 'u .en'a$iento& D:u0 tiene /ue ,er $i FeBe en e'toE La re'.ue'ta Bue ter$inante: Lo $Co e' un a'unto Ba$i#iar& todo' .artici.an $eno' #a' $uFere'& 'i te contrato tiene /ue 'er de #a $i'$a $anera. (o$o dice e# #icenciado @3arte& a/uC .re'ente& e' nue'tro conce.to& a'C /ue re'.onde 'C o no& SC 'e)or& E'o 'i3niBica /ue e't=' dentro& ZacarCa': da#e in'truccione' G no .ierda' tie$.o& no' -ace Ba#ta 3ente en La' 2e3a' G #o' 3rin3o' e't=n $atando .or #a $ota. *racia'& #e diFo& No 'e arre.entir=& Te i$.orta $adre 'i $e arre.iento o no& I$u0,an'e& ZacarCa'J& Ga no ten3o e1cu'a' .ara >urrou3-'. E# (-o#o 'i$.ati% con e# #icenciado @3arte& /ue 'onreCa con Bre'cura& Nadie dirCa /ue e't= en e'to& .en'. (uando ##e3aban a# auto encontraron a una rubia /ue ,enCa de# 'K.er& DZacarCa'& $e aGudan con #a' bo#'a'E& E' *racie#a& inBor$ ZacarCa'& La nieta con'entida de don Ser3io. E# (-o#o #a e1a$in& 'ie$.re #e -abCan ##a$ado #a atencin #a' rubia' aun/ue Bueran )iss Clairol, Muc-o ;6

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

3u'to& Santo' MoFardCn& D.or /u0 tanta' bo#'a'E& En e'ta ca'a Ba#ta de'de .a.e# 'anitario -a'ta co$ida& Pero u'ted ,a a .oner orden& D,erdadE& E'o e'.ero. L#e,aron #a' bo#'a' a #a cocina& e# (-o#o 'e dio cuenta de /ue #a c-ica e'taba co$.#etita G #e 3u't /ue Buera tan de'en,ue#ta. En #a radio 'onaba una ro#a: )rs #obinson, de Si$n W *arBunMe#& :u0 bonita cancin& e#o3i e# (-o#o& E'toG -arta de corrido' G #a$entacione'& e1.re' e##a& 2a$o' MoFardCn& #o a.re$i ZacarCa'& No tene$o' tanto tie$.o. E# bra%o derec-o de# (=rte# de Sina#oa 'e ##e, a# (-o#o con #a *Nera& un re'tor=n en #a ori##a de #a .#aGa. Lue3o de .edir .e'cado %arandeado& ce,ic-e de ca$arn G c-ic-arrone' de .ar3o& #e dio una bre,e e1.#icacin de 'u' Buncione': Tiene' /ue cru%ar e# de'ierto de Sonora a #a -ora $=' .e#ia3uda& #a idea e' conducir un car3a$ento a La' 2e3a'. Se to$ 'u tie$.o .ara #an%ar #a' ad,ertencia' nece'aria': Ja$=' to$e' nada co$o a'unto .er'ona#& .a'a'te a 'er $ie$bro de una Ba$i#ia G todo debe' con'u#tar#o con e# FeBe o con /uien 0# te de'i3ne& en e'te ca'o Go o e# #icenciado @3arteH de #a traicin ni -ab#aron& e# (-o#o 'abCa #a 'uerte /ue corrCan #o' /ue dece.cionaban a Don Ser3io. No .re3unt $=': Santo' /uerCa tra3ar'e e# $undo& no 'e iba a raFar a-ora /ue #e -abCan abierto #a .uerta G 'i tenCa /ue tra3ar $ierda& tra3arCa& c-in3ue 'u $adre 'i no. Su .adre #e 3rit E't=' .endeFo& no ,oG a .er$itir /ue un -iFo $Co 'e ,ue#,a 3o$ero& La e't= decidido& A# $eno' e'.era a /ue $e ##e,e #a c-in3ada G entonce' -a% #o /ue te d0 #a 3ana. E# (-o#o #e e1.#ic /ue no #e 3u'taba #a e'cue#a& /ue no iba a de'.oFar a 'u' -er$ano' de #a' .oca' tierra' /ue .o'eCan& /ue #o' trabaFo' e'taban $uG $a# .a3ado' G /ue .reBerCa -acer e'ta a.ue'ta& Don Ser3io $e recibi $uG bien& .ero e1i3e /ue u'ted e't0 de acuerdo. S#o tra' -ora' de di'cutir 'u .adre reconoci /ue e# .a'o era ine,itab#e& E't= bien& .ero /ue no 'e entere tu $adre& no trai3a' tu' a'unto' a #a ca'a G no derroc-e' en .re'encia de no'otro'. A #a 'e$ana e'taba irreconocib#e. Se cort 'u #ar3a cabe##era& co$.r un 'o$brero .ana$=& 'ubi a un torton car3ado con die% tone#ada' de $ota G a3arr #a carretera a Me1ica#i. En #a Brontera 'e encontr con ZacarCa'& 'u.er,i' /ue tra'#adaran #a car3a a oc-o ca$.er' G diri3i #a .ere3rinacin -acia La' 2e3a'. @na ,e% a-C& ZacarCa' #e .re'ent a# co$.rador& Mr. >urrou3-': De a/uC en ade#ante& 'e)or& Santo' MoFardCn e' e# re'.on'ab#e de atender#o. E'to 'i3niBic entrar .or #a .uerta 3rande. E# 'e)or >urrou3-' no '#o dio 'u bene.#=cito& 'ino /ue #o in,it a .a'ar e# Bin de 'e$ana en una 'uite con una' cori'ta'. 7ueron do' dCa' a#ucinante'. E# '=bado .or #a noc-e e# (-o#o 'e e1cu' G diFo /ue debCa retirar'e& DPor /u0E& Ma)ana $e ten3o /ue ir $uG te$.rano& #a Gerba 'e con'i3ue $a# en te$.orada de ##u,ia' G ten3o /ue .re.arar nue'tro 'i3uiente ,iaFe. >urrou3-' 'onri co$.#acido& AeG Zac& e'te $uc-ac-o conoce bien 'u ne3ocio& E# -o$bre& /ue e'taba ebrio& a.rob con un 3e'to& No' ,e$o' en (u#iac=n& Go $e re3re'o $a)ana. Abandon e# #uFo'o -ote# .en'ando en Da,id& Pinc-e SandG& dnde andar=& a #o $eFor e't= en Lo' An3e#e' tirando barra. A 'u re3re'o encontr una ciudad con,u#'ionada& ##ena de retene'& .atru##ada .or ca$ioneta' de Fudicia#e'. Se enter .or e# .eridico /ue e# ban/uero Iri3oGen -abCa 'ido #iberado #ue3o de .a3ar 'ei' $i##one' de .e'o'& Pinc-e (-ato& a-ora 'C 'e Borr. Su cauti,erio dur una 'e$ana& a# cabo de #a cua# Bue re'catado en e# e'taciona$iento de# E'tadio On3e# 7#ore'. En #a conBerencia de .ren'a Ma'care)o dec#ar /ue e# re'cate -abCa 'ido reco3ido .or una da$a e#e3ante& a #a -ora .ico& en #a 'a#a de ur3encia' de# Se3uro Socia# G /ue 'e -abCa e'Bu$ado de $i#a3ro& .ero /ue Ga tenCan identiBicado a# 3ru.o inBractor& La ca'a donde .a' e'o' dCa' #a encontra$o' en #a co#onia Ro'a#e'& #o' ,ecino' -an dec#arado& tene$o' retrato' -ab#ado' G conBia$o' en /ue .ronto .ondre$o' a #o' Ba'cinero'o' tra' #a' reFa'H no di3o no$bre' .ara no aBectar e# cur'o de #a' in,e'ti3acione'& Mi' -ue,o'& .en' e# (-o#o& Pri$ero denuncia tu abue#a /ue un co$.a de #a co# Ro'& a'C 'on de duro'. (onduFo -a'ta A#tata& di'.ue'to a inBor$ar#e a Don Ser3io de# 01ito de #a' o.eracione'. Ade$=' de #o' ,i3i#ante' -abitua#e'& '#o e'taba #a nieta& :u0 raro& .en'. Encontr a #a rubita a'o#e=ndo'e en #a a#berca& #eGendo a Octa,io Pa% G e'cuc-ando un #on3 .#aG de Lo' MonMee'. Ao#a ;<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

*racie#a& A-& Santo'& D/u0 ta#E& D:u0 ro##oE& .arecCa di'3u'tada& e# (-o#o no /uerCa $irar 'u' .ierna' e$badurnada' de re.e#ente contra #o' $o'co'& .ero #e ##a$ #a atencin un ,e##o rebe#de /ue e'ca.aba de# biMini& DL tu abue#oE& Sa#i de .e'ca& re3re'a -a'ta #a noc-e. *racie#a no #o .erdCa de ,i'ta G e# (-o#o& /ue no 'abCa 'educir& -ab# c#aro G 'in 3racia& OGe& D/uiere' ir a to$ar a#3o con$i3oE& e##a #o $ir con 3ran enBado& La e'toG to$ando a#3o& 'e)a# un ,a'o con naranFada& E'te... Dno .reBiere' una cer,e%aE& *racie#a 'e .u'o e# #ibro en e# abdo$en& Mira Santo'& acabe$o': Fa$=' 'a#dr0 con nin3Kn -o$bre /ue trabaFe con $i abue#o& a'C /ue deFa de .en'ar en /ue un dCa no' ,ere$o' .or a-C& No 'oG -o$bre de tu abue#o& I3ua# no /uiero 'a#ir conti3o& e'toG a 3u'to a/uC& #eGendo e'te #ibro& DDe /u0 -ab#aE& De #o' $e1icano' en Lo' On3e#e'& DTe 3u'ta e'a ciudadE& SC& 'e reco't nue,a$ente& e# (-o#o 'e c#a, en e# ,e##o rebe#de& D(onoce' Sun'et bou#e,ardE& :ue te ,aGa bien& #o cort #a $uc-ac-a& Le dir0 a $i abue#o /ue ,ini'te& G 'e e$bebi en #a #ectura. AG 'C& .en' e# (-o#o& Te 'iente' $uG intere'ante& G 'e enca$in a #a 'a#ida& Ni /ue no tu,iera $i' caidito' en (u#iac=n& ade$=' a-C e't= MarCa 7ernanda& c-i/uita $Ca& e# $e' /ue entra ,a$o' a ,er 'i truena #a .i'to#ita. Iba ##e3ando a# .ortn rodeado de B#ore' a$ari##a' cuando e'cuc- #a ,o% de *racie#a& Santo'& D:u0 .a'E& #a rubia ,enCa -acia 0#& 'e .rote3Ca de# 'o# con e# #ibro& DTe 3u'to $uc-o& ,erdadE& e# (-o#o 'e 'onroF& Pue' $=' o $enito'& DTe ca'arCa' con$i3oE& D:u0E Perdn& Dco$o e'tu,o e# ro##oE& Mira& e'toG e$bara%adaH e# .adre -uG a Euro.a G nece'ito con /ui0n ca'ar$e. (onociendo a $i abue#o 'u.on3o /ue e't= .en'ando ca'ar$e conti3o& ##e,a tre' dCa' -ab#ando de ti& .ero ante' /uiero 'aber /u0 e' #o /ue o.ina'& di3a$o' /ue 'oG $=' bien ro$=ntica. E# (-o#o 'e /ued de una .ie%a& DAab#a' en 'erioE& (#aro& D.or /u0 cree' /ue te dio una o.ortunidad a'C de B=ci#E& G a La' 2e3a'& /ue e' uno de 'u' .unto' .reBerido'& JKra$e /ue #o dice' en 'erio& DSie$.re ere' tan #entoE& D/u0 no 'abe' reconocer una o.ortunidad cuando #a tiene'E& OGe .ero& Lo '0& tiene' tu' .#ane'& todo' #o' tienen& No& no e' e'o& e' /ue...& (reo /ue e't=' .reci'ando una cer,e%a& E'.era& e'.era& Ddice' /ue .or e'o tu abue#o $e dio #a o.ortunidadE& Pue' c#aro& Dno 'abe' #a cantidad de 3ente /ue #e .ide c-a$baE No e' tan B=ci#& D/u0 e'.eraba'E A ti te conoci G #e 3u'ta'te .ara $C& e'to' cuatro dCa' Ga 'e inBor$ de tu .a'ado G todo& tendrCa /ue 'er tonta .ara no notar /ue .retende con,encer$e. E# (-o#o 'inti /ue 'e $areaba& 2oG .or una cer,e%a& anunci e##a G 'e detu,o& D:u0 te .a'aE& D/ue no traCa' $uc-a' 3ana'E& E'te& debo ir a $i ca'a& ten3o un a'unto con $i .a.=& 2ue#,e $a)ana .or/ue tene$o' /ue 'e3uir -ab#ando G Dte doG un con'eFoE& no de' .ie a /ue $i abue#o $ande .or ti& 'e .uede .oner de $a#a'. Sa#i de a##C di'.arado& Dc$o .odrCa ca'ar'e con e'a $uFera #a /ue '#o -abCa ,i'to una ,e%E L e$bara%ada& a'C /ue .or e'o #e -abCa tocado La' 2e3a'& con #o .e#eado /ue debe e'tar e'a .#a%a: con ra%n decCa Don Ser3io /ue -abCa entrado a una Ba$i#ia. *racie#a ,eCa #a ,ida co$o 'u abue#o& I/u0 iba a 'er ro$=ntica& .inc-e ,ieFaJ E# (-o#o e'taba ba'tante conBundido& nece'itaba e# con'eFo de a#3uien G 'e #e ocurri /ue en au'encia de# (-ato #a $=' indicada era MarCa 7ernanda& a'C /ue #a in,it a cenar. Ni -ab#ar& #e diFo& E'toG de #uto& DPor/u0E& te$i .or 'u a$i3o& Se #o c-in3 e# eF0rcito o #a Judicia#& D:ui0n 'e $uriE& No $uri& #o a'e'inaron& DA /ui0n& di$eE& A# .a.= de Da,id& D($oE& 7ernanda& e' i$.ortante /ue te ,ea. :uince $inuto' de'.u0' #a Nena 'e rindi a #a in'i'tencia. Para /ue 'u.iera /ue #a co'a iba en 'erio MoFardCn Bue .or e##a en un *rand Mar/uC' /ue acababa de co$.rar& I:u0 b=rbaro& (-o#oJ& Dte -a ido bien& e-E& M=' o $enito'& co$o tK dice'. 7ueron a# >Co .or co$ida c-ina& Funto a# cine Diana. E# (-o#o no .odCa ocu#tar 'u an'iedad& (u0nta$e #o de tu tCo. MarCa 7ernanda #e e1.#ic /ue tre' dCa' atr='& .or #a $a)ana& #o' (a'tro ##e3aron a# a'erradero& de#ante de# 3ru.o iba Sidronio& con #a cicatri% de# bote##a%o aKn reciente& 'u' riB#e' bri##aron& e# re'to de #o' e$.#eado' 'e a.art: Ponc-Co& Dc$o e't= tu -iFo e# tonto#nE& A#Bon'o& /ue era un -o$bre de -onor& #e dio #a e'.a#da& conBiado en #a .a#abra de Don Pedro: Acu0rdate de# con,enio& Sidronio& ten3o un trato con tu .adre G a 0# $e aten3o. No .udo a3re3ar $='& #o raBa3uearon .or #a e'.a#da& Por $i -er$ano& 3rit e# $a#e,o& e'cu.i 'obre e# cad=,er G 'e Bue.

;8

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

(-o#o& 'i ,e' a Da,id ante' /ue Go& .ro$0te$e /ue 'e #o ,a' a decir con cuidado& $i $a$= acaba de ##e3ar de (-aca#a& tiene $iedo /ue e'to a3ra,e e# .rob#e$a de #a' ,oce'& Di#e /ue no 'e a3Nite .or e# SandG& debe e'tar bien& D($o no 'e ,a a a3NitarE& Ga 'abe en /u0 anda e# (-ato& .ero e# SandG...& Di#e /ue no 'e .reocu.e& a-orita debe e'tar en Lo' An3e#e'& D($o 'abe'E& Lo Knico /ue /uiere e' .i'tiar con Jani' Jo.#in& DToda,Ca .ien'a en e'a cantanteE E't= ob'e'ionado& -e ,i'to 3ente -i't0rica& de'$aGada& .or eFe$.#o en #o' concierto' de Lo' >eat#e'& .ero no -abCa conocido a nadie /ue 'e ena$orara de un icono& (a.a% /ue #a conoci cuando Bue a Lo' An3e#e'& DPero c$oE& E' un $i'terio& Lo /ue $e .e'a e' /ue no -aGa a.ro,ec-ado a #o' Dod3er'& i$a3Cnate& un .ri$o .ic-ando en #a' $aGore'& .ero #o Bre3 'u enBer$edad. (o$o de co'tu$bre& a.ena' #e' -abCan .ue'to #a' entrada' cuando e# (-o#o 'e deF ##e,ar .or #a i$.aciencia& era ob,io /ue e'taba ena$orado de MarCa 7ernanda& Lo' -o$bre' 'on tan tran'.arente'& .en' #a Nena& DL e'a' oFera' (-o#oE& No -e dor$ido bien& -abCa -ec-o e# ,iaFe a #a Brontera de un tirn. Ante' de 'e3uir in,entando $=' e1cu'a'& Santo' decidi $o'trar 'u Fue3o& DL /u0 onda& $iFaE& D'e -ace #a $ac-acaE& DE-E& DNo te acuerda' #o /ue $e diFi'te cuando te .edC /ue Buera' $i no,iaE 2en3o a /ue $e cu$.#a'& Pro$eti'te deFar .a'ar un a)o& Ba#ta tie$.o& Nece'ito /ue $e re'ue#,a' a-ora& Dte /uiere' ca'ar con$i3oE& A,e MarCa .urC'i'$a& #a Nena tir e# reBre'co& DNo e' en 'erio ,erdadE& E' #o $=' 'erio /ue -e dic-o en $i ,ida& (-o#o& .ero ni no,io' 'o$o'& 'o$o' a$i3o' G ade$=' e'ta$o' $uG F,ene'& Pue' Go $e /uiero ca'ar& .ero con /uien Go /uiera& no con /uien $e i$.on3an& D:u0 /uiere' decir con e'oE& :ue $e /uiero ca'ar conti3o& OGe (-o#o& D/u0 ondaE E't=' $uG a#terado& c=#$ate& DNo $e cree' /ue te /uieroE& SC (-o#o& a $C ta$bi0n $e cae' bien& te cono%co de'de #o' oc-o a)o'& cuando era' c=c-er en e# e/ui.o de $i .a.=& .ero D.ara /u0 /uiere' ca'arteE& ni /ue tu,iera' treinta a)o'. Para /ue 'ea' $Ca no$='& No (-o#o& #o 'iento& no .uedo 'er de tu .ro.iedad& 'oG un 'er -u$ano& Me e1i3i'te 'er rico G Ga #o 'oG& AG no te c#a,e'& uno cuando e't= .#ebe dice cua#/uier co'a .or /uedar bien& Lo no #o ,eo a'C& todo e'te a)o e'tu,e 'o)ando con e'te $o$ento& no 'abe' #a cantidad de co'a' /ue -e tenido /u0 -acer& Por Ba,or (-o#o& .ode$o' ir a co$er& a bai#ar G 'i $e ,oG a *uada#aFara $e ,i'ita'H a-ora ##0,a$e a $i ca'a: no /uiero co$.ro$i'o'& no /uiero 'er de nadie. (uando #a deF en #a (o# Po. 'e 'entCa .eor /ue a# .rinci.io. Mientra' #a ,eCa entrar a 'u ca'a #o reba' una .atru##a ##ena de Fudicia#e'& a'C /ue .er$aneci e'tacionado. E'.er un tie$.o .rudente G de'.u0' arranc& iba a to$ar ru$bo a #a Santa (ru% cuando ,io a una c-ica /ue #e -acCa 'e)a': era #a -i..ie /ue reco3i oc-o dCa' ante'& /ue ca$inaba con una a$i3a& Lo /ue $e Ba#taba& Mi'' .e'ti#encia. Trat de e'/ui,ar#a .ero e##a #e 'a#i a# .a'o& AoG no .uedo darte raite& e1.#ic& Ten3o $uc-o trabaFo& en e'o #a a$i3a 'e 'ubi .or e# otro #ado& Dcu=ndo c-in3ado' iba a a.render a .oner e# 'e3uro de# #ado de# co.i#otoE& D0Fate de .endeFada' G da#e derec-o& e'a .inc-e .atru##a ca'i $e a.a)a& era #a ,o% de# (-ato. E# (-o#o 'e /ued bo/uiabierto& D:u0 ro##o& carna#E& Arranca& .endeFo& AG cabrn& no te -abCa reconocido& DG e'a onda de ,e'tirte de ,ieFaE& Si no $e ,i'to a'C $e c-in3an& (-a#e& DeFa de a'o$brarte .or .endeFada'& e'to #o -ace cua#/uiera& De' tuGo e# carroE& Si$n& Te e't= Gendo bien .or #o /ue ,eo& oGe& D/u0 no recibi'te $i cartaE& SC& .ero tu,e /ue ir$e de ,iaFe& Me ur3e /ue $e con'i3a' otra ca'a& .or #o .ronto ##0,a$e a un #u3ar 'e3uro& DA# :uiFoteE& Ni 'e te ocurra& debe e'tar -a'ta e# 3orro de ,i3i#ancia. A $edida /ue 'a#Can de #a ciudad co$entaron #o' e'tro.icio' de #a #o$a: Lo creo /ue Bueron Fudicia#e'& Ne#& Bueron 'errano'& D($o 'abe'E& Me toc dar$e un entre con e##o'& -an de 'er .ariente' de Ro3e#io (a'tro& DTe ##e,a'te a Da,idE& No& DNo e't= conti3oE& No& Pue' e't= cabrn& #a .o#icCa cree /ue e' de tu 3ente& D:ui0n te diFoE& Tu carna#a& tienen a tu' .adre' baFo ,i3i#ancia G a Da,id #o e't=n bo#etinando. E# (-ato $ene #a cabe%a: AaG /ue e,itar /ue ande de c-i#e bo#itaH Ge$e bien& (-o#o& /uiero /ue $e .ro$eta' una co'a: 'i $e truenan o $e enta$ban ti0nde#e #a $ano& ten3o un $a# .re'enti$iento& No di3a' .endeFada'& L otra onda...& de .ronto e# (-ato ca## G 'e #e Bue enci$a& I.a#e cac-itoJ& D/u0 .ue'E Por 'e3uir #a con,er'acin de# (-ato& Santo' no ad,irti /ue e'taban ##e3ando a un ret0n. Tu,o /ue detener e# auto G .er$itir /ue un 3ru.o de Fudicia#e' a'o$ado' .or #a' ,entana' ob'er,aran con #a'ci,ia a #a $orrita& de $anera /ue 0'ta 'e .e3 un .oco $=' a 'u .areFa& -undi e# ro'tro en e# -o$bro de 'u no,io. Le' c#a,aron #o' oFo' ;4

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

durante una eternidad G .or Bin #e' dieron e# 'i3a& AiFo' de 'u .uta $adre& re'o.# e# (-ato& Lo' trai3o enci$a a #o' .uto'& $ientra' Bin3Ca abra%ar a# (-o#o en rea#idad e'taba 'acando una .i'to#a de# 'o't0n& #i'to .ara cua#/uier co'a. DTe ca3a'te& ,erdadE& 'e de'/uit e# (-o#o& Nada de e'o& e' /ue a-orita 'oG $uG conocido& DTu 3ente e't= bienE& E'o e'.ero& de'de /ue cobra$o' e# re'cate no' de'.erdi3a$o'& E# .eridico dice /ue tK #o cobra'te& Son bruFo'& D($o #e -ici'teE& S#o te .uedo decir /ue u'0 do' di'Brace'H oGe .inc-e (-o#o& nece'ito Fetear$e: no -e dor$ido nada de'de e# Fue,e' G $e anda ##e,ando #a c-in3ada& Ddnde e't= e# #u3ar 'e3uroE& 2a$o' a# ranc-o& $i .a.= anda .ara Na,oFoa& .uede' de'can'ar a-C. EnBi#aron -acia e# $onte. En cuanto entraron #o' recibi una #adra%n de .erro'& D:u0 ondaE& Dno tenCa' otro #u3ar $=' ruido'oE (o$o e# ,e#ador no reconoci e# *rand Mar/uC' de Santo' #e' a.unt con una carabina& :uiubo (-a#Co& :uiubo Santo'& no te -abCa reconocido. E# (-o#o enBi# e# coc-e -acia #a ca'a G e# -o$bre a.#ac a #o' .erro'& /ue 'i3uieron 3ru)endo .or #o baFo. (-ato& 'u.#ic& ante' de baFar /uCtate e'a $adre& No& $eFor entro a'C .ara /ue no 'o'.ec-e& tu $o%o 'abe /ue trae' $orra' a e'ta ca'a& Pero no tan Bea'& no $e c-in3ue'& No $a$e'& e# (-ato entr a #a ca'a 'in detener'e .ara nada. Ante' de 'e3uir#o e# (-o#o Bue a -ab#ar con e# ,e#ador& (abrn& ,e 'i #e' da' de tra3ar a e'o' .erro'& E' /ue no conocieron tu carro& Pue' c$.ra#e' #ente' .inc-e (-a#Co& No$=' /ue $e ##e3ue e# au$ento& D/u0 ta# tu $orritaE& e# ,e#ador 'e .a' #a #en3ua .or #o' #abio'& de'de a/uC 'e ,io na#3ona& No$=' te ,oG a decir una co'a& .re'u$i e# (-o#o& 7ue Mi'' Sina#oa& Onde'e .a'eando. Lue3o de co$.robar /ue e# (-ato 'e -abCa dor$ido 'obre #a .ri$era ca$a di'.onib#e& Santo' 'e de'.#o$ 'obre una $ecedora. A# dCa 'i3uiente tenCa /ue ,er a Don Ser3io en A#tata G re'o#,er e# a'unto de *racie#a. Dio' $Co& .en'& :u0 .inc-e 'e$anita& a-ora 'C 'oG LucMG Luciano.

9!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Diez
La *a##era& un 3a#ern de 'ei' .or /uince $etro'& a#u$brado .or un .ar de Boco' #a3a)o'o'& era e# encanto de #a ra%a. A##C bebCan cer,e%a& 'udaban& Fu3aban baraFa& .onCan a.odo'& re#ataban -i'toria' de tor$enta' G a#ucinacione'& 'ie$.re .re'idido' .or un abanico /ue no #e ec-aba ,iento a nadie. La' 'irena' e1i'ten carna#& te #o Furo& $e toc ,er#a' en (abo San Luca'& 'a#en en #a' noc-e' de #una ##ena& En #a ba-Ca de 2i%caCno nadaban cuatro $uG /uitada' de #a .ena& eran .#anto'a'& $uG .arecida' a #a $uFer de# (a.i& :u0 .a' co$.a. Otro' re.araban 'u' rede' 'in .erder deta##e. Todo e'taba ca#$ado cuando ##e3 Ri,era& /strellita. marinera dame ra45n de mi amor, e'canci tre' $edia' a# -i#o G& A--& $a#dita' bote##a'& cada ,e% #e' ec-an $eno'& ,enCa de ca#aBatear G .intar 'u #anc-a. Se acerc a# 3ru.o de #o' Fu3adore'& D:u0 dice e# 3ran Ri,eraE& De'e'.erado .or/ue no #e,antan #a ,eda& E'ta te$.orada 'C te ,a' a Borrar& De- cabrnE& ni $=' ni $eno' /ue e# te'orero de #a (oo.erati,a& Ga -a'ta 3uaGabera trae'& co$o e# Buturo .re'idente& No .ien'o to$ar nada /ue no 'ea $Co& A'C deci$o' todo'& inter,ino e# (a.i& /ue cuando ocu. e# car3o 'ub'traCa diaria$ente cuando $eno' un Mi#o de ca$arn de e1.ortacin& >ueno& tK ca$biaba' ca$arn .or cer,e%a& e'o no e' tan 3ra,e& ade$=' no' con,idaba'& $a#o cuando #o ,enden G 'e -acen& rico' co$o ,ario' /ue Go cono%co& No 'er0 de 0'o'& La -o$bre& conBie$o' en Ri,era& .ara e'o #o e#e3i$o'& DnoE& ade$=' toda,Ca Ba#ta $e' G $edio .ara /ue e$.iece #a %aBra. Da,id e'cuc-aba en 'i#encio& 'abCa /ue e# Bortac-n a.ro,ec-aba cua#/uier o.ortunidad .ara .ro,ocar#o G era .r=ctica$ente in,encib#e. AacCa .oco' dCa' /ue #e -abCa en'e)ado e# .ene G toda,Ca #o $iraba con rece#oH aun/ue no #e i$.ortaba 3ran co'a 'er obFeto de 'u odio& era $eFor $antener'e #eFo'. Ri,era /uerCa de'cuarti%ar#o& Pinc-e cu#ic-i& #o de'eaba $uerto G enterrado& Lo odia' .or/ue te #a Fu3 3ac-o& #e decCa Rebeca& 'e bur# de ti #indo G bonito. Rebeca& 'u /uerida no,ia& #a /ue 'ie$.re #o $andaba a ca'a 'i#bando #a /strellita marinera. Se ca'arCan de'.u0' de #a %aBra G #a tendrCa .ara 0# 'o#o. A e'a' a#tura' no .odCa ,i,ir 'in 'u o#or& Ga no .en'aba en otra co'a& 'i #a .erdCa de ,i'ta no .odCa -acer eFercicio ni trabaFarH #a recordaba a# .a'ar Brente a #a' a#$eFa'& #o' ca$arone' cocido'& e# /ue'o c-i-ua-ua& e# or03ano& #o' o'tione'& #a' #i$onaria' G #a' 'ardina' en#atada'. Todo e# dCa de'eaba /ue Buera noc-e .ara encontrar#a donde Ga 'abCa .ara 'aciar 'u ob'e'in G 'u de'eoH 'e -ubiera $uerto de 'aber de #o' .a'eo' nocturno' /ue 'u a$ada e$.rendCa ni $=' ni $eno' /ue con 'u odiado ri,a#. E'a noc-e traCa 3ana' de .ro,ocar#o& a'C /ue #o $ir de Brente& DPor /u0 no Fu3a$o' ,encida'E Todo' conocCan 'u' $a)a'& Da,id 'e .u'o de .ie& A-C no' ,idrio' cocodri#o& DLe 'aca'& .utoE& Si$n& #e 'aco& Lo' cu#o' no ,an a #a 3uerra& Ri,era ten' 'u' bCce.' co$o indicaba e# $anua# de (-ar#e' At#a'& SC -o$bre& a/uC e# Knico $ac-o ere' tK& :u0& Dno te 3u'tE& Da,id 'a#i 'in re'.onder& ##e,=ndo'e con'i3o #a K#ti$a cer,e%a& Ri,era #o a#can% en #a ca##e& Te e'toG -ab#ando -iFo de #a c-in3ada& .ero e# 'errano ace#er e# .a'o G 'e e'condi en un rincn cerca de #a *a##era. (uando 'e can' de in'u#tar#o 'ubi a encontrar'e con Rebeca. Da,id 'e /ued donde e'taba -a'ta /ue e# Bortac-n de'a.areci de 'u ,i'ta& '#o entonce' 'e enca$in -acia #a #anc-a. Para 'u inBortunio a.ena' 'e -abCa in'ta#ado cuando Rebeca& ##e3 corriendo: #a #una 'e -a##aba en 'u a.o3eo. 2a$o' $i .erro& Mariano 'e /ued a .#aticar con $i .a.=. E$.uFaron #a #anc-a $ar adentro G .u'ieron .roa ru$bo a #o' $an3#are' de A,=ndaro. Ri,era& /ue -abCa ido en .o' de 'u a$ada& a#can% a ,er /ue de'.e3aba #a #anc-a& A- cabrn& 'e #a e't=n robando& .en' en correr a a,i'ar#e a# ,ieFo Man%o .ero #o interce.t #a ,ecina $=' cercana& DA dnde ,a'E& Le e't=n robando #a .an3a a Don Dani#o& No 'ea' bruto& bien dicen /ue e# aBectado e' e# K#ti$o en 'aber#o& toda' #a' noc-e' 'e $eten a# $ar G '#o Dio' 'abe #o /ue -ar=n. 7ue co$o 'i #e inGectaran #a$ia'. Entr en #a (oo.erati,a -ec-o un ba'i#i'co& to$ e# .ri$er $otor /ue encontr G corri -acia 'u na,e. (uando e'taba a .oco' $etro' a.a3 e# a.arato G 91

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

'e /ued .a'$ado& no .odCa dar cr0dito a 'u' oFo': Rebeca 'e /uitaba #a Ba#da& #a b#u'a G co$en%aba a bai#ar .ara Da,idH 'e $o,Ca ##ena de #ubricidad& co$o una 'acerdoti'a en trance& G e# tonto#n #a ad$iraba bo/uiabierto. Ora 'C& diFo Ri,era. Decidi /ue iba a $atar#o& .ero .ri$ero tenCa /ue detener a 'u $uFer. IRebecaJ& D/u0 -ace'E& 'a#t a #a #anc-a G ante' de /ue nadie .udiera reaccionar& e1.u#' a Da,id de un 3o#.e& IMariano& detenteJ& Ponte tu' 3arra'& to$ a 'u no,ia .or e# bra%o& ,C'tete G ,a$ono'& #e a,ent #a ro.a& D:u0 te .a'aE& I:u0 te ,i'ta'J& E't=' .endeFo& e# /ue 'e #ar3a ere' tK& Rebeca D/u0 ondaE& No ten3o nada /u0 e1.#icarte& Rebeca .or Ba,or& e# o#or era inten'o .an de ,aini##a& L=r3ate& a $C no $e ,a' a 3ritar& D/ue te e't=' creGendoE& Pero Rebeca& DG nue'tro' .#ane' de bodaE& L=r3ate& Ga no $e bu'/ue'& no /uiero 'aber nada de ti. Ri,era 'e Bue 3ru)endo. La conocCa a Rebeca G 'abCa /ue cuando 'e enoFaba -a'ta e'e .unto cua#/uier intento 'erCa en ,ano: 'erenata'& re3a#o'& bruFerCa'H .or $eno' /ue e'o #a -abCa ,i'to ec-ar a otro' .retendiente'& Ga no #o iba a recibir G #a cu#.a era de# .inc-e diente' de btete. Da,id e'taba e1-au'to .ero no .odCa dor$ir. Ri,era 'abCa /ue dor$Ca en #a #anc-a G .odCa caer#e en cua#/uier $o$ento& a'C /ue decidi deFar e# nido G a,enturar'e .or #a' aBuera' de# .ueb#o. Pronto #a' ca##e' cedieron 'u #u3ar a #a carretera G Da,id ca$in a o'cura'. Por .ri$era ,e% te$Ca .or 'u ,ida. Se 'entCa ba'tante in/uieto cuando 'inti /ue #o a#u$braban: un conductor /ue circu#aba en 'entido contrario Bren de 3o#.e& $eti re,er'a G #e a,ent e# coc-e enci$a& D:u0 ondaE& No' atacan& 3rit #a ,o%& Da,id 'a#t a.arato'a$ente& en e# in'tante en /ue caCa a# 'ue#o record a Ro3e#io (a'tro& #a .i'to#a a.untando a# cie#o ante' de di'.arar. Ante' de /ue .udiera #e,antar'e& ,io /ue #a .uerta de# conductor 'e abrCa& D:u0 .a' SandG RouBa1& dnde andaba'E Era e# (-o#o& /ue 'e de'terni##aba de ri'a& (on e'o' a$i3o' .ara /u0 /uiere' ene$i3o'& rec#a$ #a ,o%& IPinc-e (-o#oJ Santo' ,enCa de rendir cuenta' a Don Ser3io (ar,aFa#& Pinc-e SandG& D/u0 e't=' -aciendo en A#tataE Lo te -acCa con #a Jani'& G de do' .atada' 'e .u'ieron a# corriente: 2ine -uGendo de Sidronio& encontr0 trabaFo& DA/uC ,i,e'E& Dde /u0 #a e't=' ro#andoE& De .e'cador& Ga -a'ta a.rendC a tirar #a atarraGa& (on ra%n e't=' tan .rieto& DPor /u0 no te Bui'te a Lo' An3e#e'E& No $e a#can%. Da,id e'taba e1u#tante& recar3ado en un co'tado de# auto$,i#& 'in e$bar3o not a#3o irre3u#ar. A .e'ar de #a' bro$a'& e# (-ato e'taba $uG 'o#e$ne. De .ronto 'u a$i3o #e .u'o una $ano en e# -o$bro G #o .a#$e: AaG a#3o /ue debo decirte& carna#& .re.=rate .or/ue e' un tra3o $uG a$ar3o& D:u0E& Mataron a tu FeBe& $e #o cont #a Nena. Santo' re#at #a -i'toria #o $eFor /ue .udo G #o abra%& a# in'tante Da,id 'e derru$b en #a arena& #a' #=3ri$a' corrCan .or 'u' $eFi##a' to'tada'& 7ue .or tu cu#.a& #o aco' 'u Mar$a& Si no -ubiera' bai#ado con (ar#ota A$a#ia nada -ubiera .a'ado& a-ora e't=' ob#i3ado a to$ar re.re'a#ia'. No tu,o Buer%a' ni ar3u$ento' .ara contradecir a #a ,o%& /ue .arecCa ina.e#ab#e& G a##C co$en% 'u ob'e'in .or #a ,en3an%a. Oni$o Da,id& diFo 'u a$i3o& La '0 /ue e' $uG duro& .ero tiene' /ue re.onerte. :uiero ir a (-aca#a& Santo' ca,i#aba en e# .e#i3ro /ue corrCa 'u a$i3o& G e'taba #i'to a .ro$eter #o /ue Buera con ta# de di'traer#o: Si -aG /ue ir& ire$o'& e1.re'& >u'care$o' una a,ioneta& #a $=' r=.ida. Ta$bi0n /uiero ir a #a #o$a& a-C ten3o $i' co'a'& TenCa': #a Fudicia# e'.u#3 todo& AaG a#3o /ue nece'ito& No .uede' ir& #a ca'a e't= bien .#a/ueada& Ten3o dinero e'condido en #a .ared& cerca de #a bu3an,i#ia& A-& %orro& Dcu=nto tenCa'E& :uiniento'& Qra#e& cuando #a .o#icCa 'e #ar3ue ire$o' .or e##o'& E't=n bien c#a,ado'& #o' nece'ito .ara ir a (-aca#a& E't= bien& .ero ,a$o' a to$ar#a con ca#$a& -i#o .a.a#ote. Subieron a# auto G e# (-o#o to$ #a carretera& DA dnde ,a$o'E& A (u#iac=n& D2a$o' a ,er a $i tCaE& De'.u0'& DL a #a NenaE& Lue3o& -oG no .ode$o' ir& DPor/u0 noE& E' /ue .or 'u ca'a -aG $uc-o' retene'& DEntonce' a dnde $e ##e,a'E& A# ranc-o& D'abe' a /ui0n ten3o a-CE& DA# (-atoE& I>ruFoJ A#3o $e dice /ue no /uiere' ,er#o& SC /uiero& .ero ten3o /ue trabaFar $a)ana& Don Dani#o 9

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

$e ,a a e'tar e'.erando& Lo te trai3o te$.rano& ta$bi0n ten3o /ue re3re'ar: a-ora ,en3o de #a ca'a de Don Ser3io (ar,aFa# :uintero& DL e'e /ui0n e'E& Mi FeBe. L#e3aron en un do' .or tre'. E# (-ato e'taba dur$iendo una de 'u' ronda' de ,einticuatro -ora' G #o' recibi todo a$odorrado& con e# ar$a en #a $ano. Aun/ue #e dio 3u'to ,er a Da,id ta$.oco e'tu,o $uG e1.re'i,o: D:u0 onda& c$o #o encontra'teE& #e .re3unt a Santo'& de'de #a $adru3ada anterior& cuando 'e #e,ant a co$er a#3o& e# (-o#o #e e1.#ic #a 'uerte de 'u tCo& Pobre Da,id& /u0 $a#a 'uerte. Se 'entaron a beber cer,e%a baFo un -uanaca1t#e. DL dnde ,i,e' Da,idE& No ten3o ca'a& no$=' duer$o en una #anc-a& :u0 $a# carna#& en ca$bio a $C $e -a ido bien& no $e #a ando acabando: e'toG con (ar,aFa# :uintero& Qra#e& #o interru$.i e# (-ato& E'a' 'on .a#abra' $aGore'& La' /ue debe$o' -ab#ar& Da .oco noE& DL /u0 -ace'E& De todo& DL#e,a' car3a a# otro #adoE& Si$n& ca$ione' torton' ##eno' de $ota& PerBecto& ,oG a .ro.onerte un ne3ocio: tene$o' do' $i##one'& D:u0 no eran 'ei'E& Lo' diario' dicen /ue cobraron 'ei' Mi#o' de# re'cate& La ,i /ue e'o dec#ar e# cabrn ban/uero& .inc-e' bur3ue'e'& no 'e .uede conBiar en e##o'H en rea#idad #e baFa$o' do' G $edio& e# $edio Ga ca$in& con #o' otro' do' /uere$o' co$.rar ar$a'& Qra#e& D2a' $uG 'e3uido a La' 2e3a'E& (a'i cada 'e$ana& Te .ro.on3o /ue de ida ##e,e' $ota G te re3re'e' con ar$a'& D/u0 ta#E& tK $e da' e# dCa G #a -ora G $i' contacto' -acen todo: ##e,an #a' ar$a' a donde #e' indi/ue'& #a' car3an& #e' .a3a' G a-C no' ,idrio' cocodri#oH deFare$o' un re$anente .ara /ue 'oborne' a #o' aduana#e'& .ara tu' 3a'to' .er'ona#e' G c#aro& #a taFada de# #en. Puede 'er& D/u0 o.ina' Da,idE Da,id e'taba $uG .arco& Tiene' /ue ,en3ar a tu .adre& e' una cue'tin de -onor& decCa 'u Mar$aH con ta# de #e,antar#e e# =ni$o e# (-ato #e .ro.u'o -acer una ca'a en A#tata& No $e intere'a& I(abrn& c$o /ue noJ& ade$=' ta$bi0n e' .ara $C: ta# ,e% a-C .oda$o' de'can'ar 'in 'obre'a#to'& A- bueno& 'i e' .ara ti& ra#e& Da,id .en' en 'u' a-orro'& no #e a3rad #a idea de 'acriBicar#o'& .ero e'taba di'.ue'to a co#aborar con 'u .ri$o& Lo '0 -acer ca'a' de $adera& #e aGudaba a $i .a.=& c$.ra$e una' tab#a' G en tre' .atada' ar$o un Faca#& e# (-ato #o $ir con$o,ido& .or e'a ra%a 'e e'taba .artiendo #a $adre G ,aGa /u0 ,a#Ca #a .ena& c$o de /ue no. No .ri$o& ,a$o' a -acer una ca'a de #adri##o'& ten3o una #ana c#a,ada .ara e'oH Lo /uiero entrar& 'e ani$ e# (-o#o& /uiero tener a#3o a##C& Te toca e# ba)o& .ro.u'o e# (-ato& ,a' a in'ta#ar un ba)o de a3ua corriente& D:uiere e'tar c$odo e# 'e)orE D0Fa#o de $i cuenta& G e$.e% a Banta'ear& .ero tu,ieron /ue .o'.oner #a Bie'ta. (o$o e# ca$ino de acce'o a# ranc-o era de tierra en e'e in'tante e'cuc-aron /ue una co$iti,a 'e acercaba. Eran .or #o $eno' do' ,e-Ccu#o'& Puta& a# (-ato 'e #e 'ec #a 3ar3anta& AG 3NeG& e# (-o#o 'e .u'o de .ie& Mi .a.= G $i -er$ano no e't=n& $i $a$= Fa$=' ,iene 'o#a& $i' -er$ana' no 'aben $aneFar& .or #o tanto no e' $i Ba$i#ia& 2a#iendo $adre& diFo e# (-ato& E' #a Fudicia#& G corri a# dor$itorio. To$ #a S$it- W Se''on& c-ec car3adore' G Qra#e& #o tenCa decidido: Patria #ibre o $orir& AiFo' de 'u .inc-e $adre. La iba -acia #a .uerta .rinci.a# cuando #o detu,o Santo': (-ato& e'cndete en ca'a de (-a#Co& a #o $eFor #a #ibra$o'& :ue 'e /uede conti3o Da,id& Ne#& a 0# ta$bi0n #o bu'can& c#=,en'e. Aun/ue Ga 'abCa /ue e# (-ato 'e -o'.edaba en #a ca'a& e# ,e#ador 'e intran/ui#i% a# ,er#o con e# ar$a en #a $ano G cara de .oco' a$i3o'& No' $anda Santo'& Me i$a3ino& $0tan'e baFo #a' ca$a'& 'u3iri& Ne#& $0tan'e u'tede'& 'i entran i3ua# no' ,a$o' a dar en #a $adre& a'C /ue $eFor #o' e'.era$o' a/uC& .or 'i 'e .onen .icudo'& G 'e a.o't en una .e/ue)a ,entana. Da,id #o $iraba a'u'tado& en 'u ,ida i$a3in ,er de e'ta $anera a 'u .ri$o& Ponte a #a a#tura& #o re3a) e# Mar$a& Saca #o' $a#dito' reda)o'. Entretanto MoFardCn 'e BaF una Tauru' .or #a' duda'& Lo /ue ten3a /ue .a'ar& ,a a .a'ar de ,o#ada. A.ena' -abCa 'a#ido a# .atio Bronta# cuando un auto$,i# de #uFo G do' ca$ioneta' 'e e'tacionaron Brente a 0# en abanico. Por un $o$ento& #a o'curidad G una nube de .o#,o #e i$.idieron ,er a #o' reci0n ##e3ado'& #ue3o e# .o#,o 'e di'i. Brente a #o' auto$,i#e'& Fu'to cuando de una de #a' ca$ioneta' baFaron do' Fuda'& en #a otra ,iaFaba una tro.a /ue no 'e $o,i& todo' con 9;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

aM=' cuarenta G 'iete& uniBor$e' de #a P*R. E# .ri$ero en baFar de# carro Bue ZacarCa'& @B& 'e re#aF e# (-o#o& e# 'e3undo Bue e# #icenciado @3arte: A-C te -ab#an Santo'& G 'e)a# a# *rand Mar/uC'. Era Don Ser3io (ar,aFa# :uintero& /ue ,enCa de $a#a': Me deFa'te co#3ado& rec#a$& Perdn 'e)or& e' /ue tu,e un .endiente& .uedo e1.#icar#e& E1.#icar $adre': $ira Santo'& no ten3o $uc-o tie$.o& debo e'tar en e# aero.uerto en /uince $inuto' G e'ta$o' co$o a treinta& a'C /ue a# 3rano: 'u.e /ue *racie#a Ga -ab# conti3o& e# a'unto no e' e1acta$ente co$o e##a te #o .#ante .ero a#3o -aG de e'oH .ara $C #a Ba$i#ia e' .ri$ordia#& G co$o te diFe& ere' Fo,en& e'tudiante& a$bicio'o& $e 3u't tu e'ti#o en e# ,iaFe a La' 2e3a'& en Bin: creo /ue e# trato te con,iene $=' /ue a $i nieta. A una 'e)a# de Don Ser3io& e# #icenciado @3arte abri una $a#eta G $o'tr: un $i##n de d#are'& #o' docu$ento' de .ro.iedad de un re'taurante en Lo' An3e#e'& una ca'a en (u#iac=n& otra en (-u#a,i'ta G una $=' en A#tata& DLa /ue cono%coE& E'a $era& Ade$=' te deFar0 La' 2e3a' G P-oeni1. Onde'e .a'eando& .en' e# (-o#o& co$o en #a' .e#Ccu#a'& DL *racie#aE& En e# aero.uerto& docu$entando& D:u0 dice'E Me ur3e re'o#,er e'to& :ue ,oG a en3ordar& La e't= todo dic-o& te ,eo de re3re'o: no 'e te ocurra -acer$e e'.erar& No 'e)orH A ,er ZacarCa'& di#e a #a e'co#ta /ue no' abran ca$ino. Lo' tre' auto' 'a#ieron ,o#ando. Da,id G e# (-ato 'e acercaron a# (-o#o a# e'Bu$ar'e #a .o#,areda& a #a di'tancia no co$.rendieron nada. Santo' e1-ibCa una 'onri'a de'3anada G oFera' $=' .roBunda'& D:u0 creen /ue acabo de -acerE& #e' e1.#ic en do' .atada'. D($o te deFa'te en3a)arE& #e ##a$ #a atencin e# (-ato& Puede 'er una tra$.a& a #o $eFor nece'itan un c-i,o e1.iatorio G .en'aron en ti& Tran/ui#o& a-orita e# 3obierno #o' .er'i3ue a u'tede'& ade$=' 'i $e ,oG a $eter en e# Fue3o /uiero -acer#o bien& Si ,a' a Fu3ar .ri$ero a.rende #a' re3#a'& Lo -ar0& .or #o .ronto a#i'ten 'u' c-i,a' .or/ue no' ,a$o' a A#tata a# a$anecer& $a)ana $i .a.= e'tar= de ,ue#ta G no .uede encontrar'e con u'tede'. Da,id 'e indi3n #i3era$ente& No debe' re3re'ar a A#tata& re.#ic 'u .arte reencarnab#e& Lo' a'e'ino' de tu .adre e't=n en #a 'ierra& Lo no ,oG a ir con u'tede'& e1c#a$& Ten3o /ue ir a (-aca#a& A'C 'e -ace& #o a.oG 'u Mar$a. No te #o acon'eFo& diFo e# (-ato& Tu $i'in en #a ,ida e' $=' i$.ortante& .ri$o& e't=' en e# .unto de /uiebre& #o' Dra3one' te e't=n .er'i3uiendo& -a ##e3ado e# $o$ento de abra%ar #a' ar$a': Patria o $uerte& Da,id. A $C e'o no $e intere'a& ten3o /ue ,en3ar a $i .adre& Mira SandG& inter,ino e# (-o#o& #a Fudicia# te e't= bu'candoH a-orita no con,iene /ue ,aGa' a tu ca'a& netaH en uno' dCa' Go te ##e,o& Ga te diFe& .ero $a)ana ,o#,e$o' a #a .#aGa& .or #o .ronto e' #o $=' 'e3uro G ade$='& Dc$o ,oG a de'.reciar e'ta oBerta de Don Ser3ioE Ten3o /ue Bir$ar e'o' .a.e#e'. Ade$='& Dc$o /uiere' 3anar#e a SidronioE& D'abe' tirarE& No& DSabe' /uitar#e e# 'e3uro a una .i'to#aE& Toda,Ca no& .ero no $e -ace Ba#ta: con una' .iedra' $e #o c-in3o& DL 'i Bueron ,ario'E& Le' doG de uno .or uno& A- /u0 $i SandG& $eFor a-C $uere& Nada de e'o& tK $e #o .ro$eti'te. Durante -ora' intentaron di'uadir a Da,id& can'ado' de tanto di'cutir& e# (-o#o 'e retir a 'u cuarto G e# (-ato 'e ador$i# 'obre una $ecedora: -abCa 'ido un dCa $uG inten'o. E# K#ti$o en rendir'e Bue Da,id. E'te $ir 'u cer,e%a toda,Ca -e#ada& G cabece un .oco& Sidronio no re'.et e# con,enio& cabece otra ,e%& Mi .a.= debe e'tar en e# cie#o& 'e #e cerraron #o' oFo'. Lo i$a3in en #a 'ierra& rodeado de cier,o' G otro' ani$a#e'& #ue3o ,io e# ,e'tido de Jani' Jo.#in G a $edida /ue 'e adentr en e# 'ue)o& D:u0 ondaE& not /ue #a $uFer tenCa .e%u)a' en #u3ar de .ie'.

99

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Once
@n Gate de trece $etro' de e'#ora 'e ba#anceaba en e# $ue##e .ri,ado. Tra' 0# .odCa a.reciar'e #a $an'in de Don Ser3io /ue .ronto 'erCa de# (-o#o: una ca'a in$en'a& terra%a con ,i'ta a #a .#aGa& a#berca G un .i'o con 'a#a de e'tar. *re3orio Pa#aBo1 2a#en%ue#a& a#ia' e# (-ato& a#ia' e# co$andante 7on'eca& in'.eccion $eticu#o'a$ente #o' acce'o'& e# .atio G cada -abitacinH a# (-o#o& /ue e'taba euBrico& #a 'e3uridad #e i$.ortaba un b#edo& G Da,id 'e ada.t 'in $aGore' e1i3encia'. S#o uti#i%aron e# a#a i%/uierda& en tota# tre' de #a' 'iete rec=$ara'. De'de e# dCa en /ue Bir$ #o' .a.e#e' e# (-o#o 'e in,o#ucr de ##eno con #a Ba$i#ia. En una' cuanta' Fornada' de$o'tr a (ar,aFa# /ue no 'e -abCa e/ui,ocado: co$.raba& e$.acaba G ,endCa co$o 'i -ubiera nacido .ara e'o. Pronto 'e 3an e# re'.eto de 'u' 'ocio' G de #a 3ente de# 3obierno con #a /ue #e toc ne3ociar. Se -i%o Ba$a de e1.edito: un dCa e'co#taba un ca$in& #o' detu,ieron entrando a Sonora& e# torton iba -a'ta e# to.e de 3o#den& i$.o'ib#e ocu#tar tanta $ari-uana& DDe dnde ,ienenE& .re3unt e# Bedera# P*R di,i'in narctico'& Puro (u#iac=n co$.ita& D:u0 traenE& To$ate& DTraen #a 3uCaE& No& .ero trae$o' /uiniento' d#are'& G .a'aron 'in diBicu#tade'. (o$o .arte de 'u $eta$orBo'i' e# (-o#o #ucCa una 3rue'a cadena de oro en e# cue##o G una 3rote'ca e'c#a,a con 'u no$bre& (abrn& a# rato te ,a' a incru'trar bri##ante' en #o' diente'. E# (-ato -acCa e'carnio de 'u e'ti#o& .ero 'in ##e3ar a in'u#tar#o: Santo' era 'u $eFor a$i3o G #e debCa $uc-o' Ba,ore'. De ,ue#ta de uno de 'u' ,iaFe' a La' 2e3a' -abCa #o3rado introducir e# $=' i$.ortante #ote de ar$a$ento .ara e# $o,i$iento 3uerri##ero: .i'to#a' S$it- W Se''on G riB#e' Andrei Ra#a'-niMo,& #i'to' .ara e# a'a#to. Da,id e'taba terco en ,o#,er a (-aca#a. Su' a$i3o' 'e #a' ,ieron ne3ra' .ara di'uadir#o de /ue Buera a bu'car 'u dinero a #a ca'a de #a #o$a& e# (-o#o inc#u'o tu,o /ue ec-ar#e $entira': (abrn& Ga Bui .or e##o': #o' ,ecino' tenCan Bie'ta& -abCa un c-in3o de ca$ioneta'& banda G cer,e%a -a'ta .ara tirar .ara arribaH $e tu,e /ue 'a#tar #a barda .or detr=' G Bui directo a# e'condite& encontr0 e# -oGo Funto a #a bu3an,i#ia& .ero no -abCa nada: ,acCo $i SandG& Ga te diFe /ue #o' Fudicia#e' e'.u#3aronH (-o#o& entonce' .r0'ta$e .ara e# bo#eto. Ni e# (-ato ni e# (-o#o .en'aban deFar#o ir a (-aca#a& .ero no 'e #o .odCan decir de Brente: Mira .ri$o& .ien'o /ue no .odr=' acabar con #o' a'e'ino' de $i tCo& 'on 3ente ar$ada G #o $=' 'e3uro e' /ue te 3anen e# Fa#nH A.arte& D/u0 .a' $i SandG& Ga no /uiere ,er a #a Jani'E En un $e' Go cobro G te .a3o e# bo#eto a Lo' An3e#e'& No ace.te'& #o inducCa 'u .arte reencarnab#e& a /uien .re't $uc-o' oCdo' e'o' dCa'& No .uede' .o'.oner #a ,en3an%a& /ue te .re'ten e# dinero /ue te Ba#ta G 'an'eacab& (-o#o& c$.ra$e e# bo#eto a (-aca#a. A- c$o ere' terco& e# (-o#o ca$bi de e'trate3iaH E't= bien: cuenta con e##o'& ta$bi0n te ,oG a .re'tar .ara e# re3re'o& .ero Ba#ta una co'a: no .uede' arrie'3arte con #a' .iedra'& di#e a# (-ato /ue te en'e)e a tirar G /ue te .re'te una .i'to#a& E1ce#ente idea& a.rob e# Mar$a& Tiene /ue 'er r=.ido. E# (-ato .erdi tre' dCa' tratando de /ue Da,id a.rendiera #a' .arte' de #a .i'to#a. A .e'ar de #a' rabieta' de 'u .arte reencarnab#e no #o3raba $e$ori%ar #a' in'truccione' nece'aria'& con Brecuencia 'e #e o#,idaba /uitar e# 'e3uro G a# di'.arar 'e enca'/ui##aba. A# cuarto dCa de adoctrina$iento e# (-ato de'i'ti: TK no ere' .ara e'to& .ri$o& re3re'a a# b0i'bo#. (ada ,e% /ue .odCa Da,id re.a'aba #a' #eccione' de# (-ato& acuciado .or #a ,o% interior& /ue 'abCa $uc-o de e'o& #o $a#o e' /ue 'u de'e'.eracin #o e'taba de'/uiciando. A rato' recorrCa #a nue,a ca'a& re3aba #a' .#anta'& barrCa G cocinaba de'.u0' de trabaFar con Don Dani#o& a /uien #e .arecCa e1ce#ente /ue tu,iera do' trabaFo'& No e't= $a# /ue ande' de ,e#ador. De'de /ue 'e enter de# a'e'inato de 'u .adre ni 'i/uiera #o3raba de'can'ar .en'ando en #a Jani'. En cuanto 'acaba e# recorte 'u .arte reencarnab#e #o re3a)aba: D($o .uede' o#,idar #a $uerte de tu .adreE La no .ien'e' en e##a& 'i cae' en #a' 3arra' de e'a $uFer no ,a' a ir a ,en3arte. No 'abCa /u0 -acer. Le -ubiera 3u'tado con'u#tar#o con a#3uien .ero& Dcon /ui0nE& con Rebeca no tenCa #a conBian%a& con e# ,ieFo #e daba 95

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

.ena& cuando e# (-ato e'taba en #a ca'a 'e #a .a'aba dor$ido G Santo' MoFardCn '#o a.arecCa de ,e% en cuando& con 'u $irada oFero'a cada ,e% $=' 'ibi#ina& irradiando e'a car3a de rece#o .ro.ia de #o' de#incuente'. Lo Knico /ue #e .er$itCa con'er,ar e# e/ui#ibrio eran #a .e'ca G #a' cita' con Rebeca. Da,id continuaba 'u rutina& de dCa era .e'cador& .or #a tarde ,eCa a 'u' a$i3o'& a ,ece' .or #a noc-e iba a #a #anc-a a e'.erar a Rebeca& aco$.a)ado 'ie$.re .or #a Boto de Jani'. La -iFa de Dani#o Ga no era #a $i'$a& aun/ue no /ui'iera ace.tar#o #a ru.tura con Ri,era #a -abCa de'/uiciado. A# .rinci.io todo era i3ua#: #o citaba en #a #anc-a& a'ediaba con Buer%a& a3redCa& c-antaFeaba con ta# de 'educir a Da,id& .ero de'.u0' #o deFaba .#antado o #o trataba con #a .unta de# .ie: Mi .erro& D/u0 no te da' cuenta /ue #o -ice .or tiE DeF0 a Ri,era& #o $and0 a# caraFo. Da,id 'e -a##aba conBundido. Le 3u'taba 'a#ir con Rebeca& o#er 'u aro$a G ,er#a bai#ar& .ero no /uerCa 'er#e inBie# a Jani'H con una Be i$.erturbab#e Da,id conBiaba en /ue e# de'tino #o unirCa a #a cantante G .oco a .oco #a ani$o'idad de Rebeca Bue decaGendo. A #a $uc-ac-a no #e Ba#taba con /ui0n di,ertir'e& en rea#idad todo' $orCan .or e##a G no -abCa tarde /ue no 'e ,iera a a#3uien e'curri0ndo'e a #a ca'a a e'.a#da' de# ,ieFo Man%o. S#o Da,id no era .ie%a cobrab#e G .or e'o #e intere'aba. A $ediado' de a3o'to todo 'e endureci. @n dCa e# (-ato de'.ert a# (-o#o ante' de# a#ba& Me ten3o /ue borrar carna#& D.uede' ##e,ar$e a Na,o#ato& a #a ter$ina# de #o' ca$ione'E& Te ##e,o a donde 'ea carna#& a# $i'$o inBierno 'i /uiere'& A-C e't= bien& DNece'ita' a#3oE& dinero& ar$a'& $ota& Nada& '#o ##0,a$e a Na,o#ato ante' de /ue a$ane%ca& no tarda en e'ca$.ar. Se Bueron en e# Mar/uC'. Da,id 'e 'entCa $uG 'o#o: $ataron a 'u .adre& ca$biaba e# (-o#o& ca$biaba 'u .ri$o& '#o 0# 'e3uCa 'iendo e# $i'$o G a##C e'taba e# cie#o& /ue ta$.oco ca$biaba& DEran nue,e .#aneta'E Mercurio& 2enu'& #a Tierra& Marte... La 'o#edad no #e iba a durar $uc-o tie$.o. E'a $i'$a 'e$ana 'e 'u.o /ue #a c0#u#a a# $ando de# (o$andante 7on'eca a'e't tre' 3o#.e' en e# e'tado: a'a#taron tre' banco' G to$aron .or die% $inuto' una ca'eta de .eaFe& en #a' $i'$a' narice' de #a .o#icCa. Ma'care)o andaba co$o #oco& 'u' 'u.eriore' #o a$ena%aron con de'.edir#o o encarce#ar#o .or co$.#icidad con #a 3uerri##aH era ner,io'o G a3arr una K#cera /ue no .araba de 'an3rar& E1i3i$o' re'u#tado'& co$andante& i$.on3a e# e'tado de 'itio. A con'ecuencia de e'to 'e incre$entaron #a ,i3i#ancia G #o' retene'& inc#u'o detu,ieron a do' c-oBere' de Don Ser3io (ar,aFa# G #a ,Ca #ibre Bue cerrada 'in e1.#icacione': A-orita no .ode$o' trabaFar& e# 3obierno e't= ne3ociando #a (ertiBicacin con #o' E'tado' @nido' G todo 'e co$.#ica& e1.#ic @3arte& S#o no' /ueda e'.erar. (on #a' carretera' ,i3i#ada' G e# e/ui.o de Ma'care)o acti,ado a todo #o /ue daba& tanto e# (-o#o co$o e# (-ato tu,ieron /ue /uedar'e en A#tata. E# (-ato ##e3 di'.ue'to a .#anear e# a'a#to a #a %ona $i#itar& e# (-o#o '#o /uerCa re#aFar'e. (ada ,e% /ue ,enCa de .e'car& Da,id encontraba a 'u' a$i3o' con,er'ando $uG /uitado' de #a .ena& D/ue e# (-ato era uno de #o' 3uerri##ero' $=' bu'cado'E D(u=#& dndeE& D:ue e# (-o#o era uno de #o' narco' F,ene' /ue e'taba re.untando G /ue -abCa /uien #o /uerCa baFarE D($o& cu=ndoE Se e$borrac-aban tran/ui#a$ente co$o 'i nada .a'ara& di'Brutaban de #a a#berca G reCan a carcaFada' baFo un .ara3ua' a$ari##o. D:u0 .a' $i SandG RouBa1E& DDe dnde ,iene'& ,i'te a tu a$i3aE& A-& con/ue tiene' otra $orra& a #a Jani' no #e ,a a 3u'tar ni $adre'& No ten3o nada con e##a& M=' te ,a#e& cabrn& con #a Jani' no 'e Fue3a& Dte /uiere' ca'ar con e##a& noE& SC& Pue' co$.rtate& G 'i 'e -ace #a $ac-aca Go te .on3o #a Bie'ta& Qra#e& #e cae a# /ue 'e raFe& D(u=ndo $e -e raFado 3NeGE Lo /ue te di3a borrac-o& bueno G 'ano #o 'o'ten3o& G /ue con'te /ue e'ta$o' -er$anado' 'i3uiendo a e'te cabrn: /ue /ui'o ,i,ir a##= en ca'a de #a c-in3ada& a##= ,a$o'& /ue /ui'o -acer ca'a en #a .#aGa& a/uC e'ta$o'& No 'e -ab#e $='& L no -ace Ba#ta co$.ita& Ga diFe. OGe (-o#o& DG /u0 onda con tu .roGecto de co$.rar Los TomaterosE, E'ta$o' en .#=tica' con e# due)o& aun/ue te dir0 /ue Ga no e'toG tan entu'ia'$ado& a# .rinci.io #o /uerCa .ara /ue Fu3ara $i SandG .ero Ga ,e' /ue a# bato no #e 3u'ta e# b0i'bo#H Go con e'e bra%o -ubiera -ec-o una Bortuna& i$a3Cnate: #o Bir$aron Lo' Dod3er'& e'o no e' cua#/uier co'a& Pue' 'C& .ero 'e .u'o a 96

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

.i'tear& D/u0 no #o 'on'aca'te tKE& DLoE Ne#& ni $adre'& Dc$o cree'E& 0# 'e e$borrac- '#ito& DLo i$a3ina' .ic-ando en #a' $aGore'E& :u0 de'$adre& -abrCa un c-in3o de de'ca#abrado'& cuando #e cac-aba $e -acCa .arir cuate'& D,e' e'to' dedo'E& #o' ten3o c-ueco' .or 'u cu#.a& :u0 b=rbaro .ri$o& e't=' .e'ado& Da,id 'onri& .ero .or $oti,o' $uG di'tinto'. E'taba .en'ando en Jani'& D'erCa ce#o'aE& (u=nto $e Ba#ta conocer de e##a& DPor /u0 no te ca'a' con RebecaE& .re3unt 'u .arte reencarnab#e& E'toG 'e3uro /ue e##a a.reciarCa un -o$bre con reda)o'& G ade$=' e't= a/uC& a# a#cance de #a $ano& no tiene' /ue ir tan #eFo' ni .reocu.arte .or .rob#e$a' de# idio$a& S#o $e ca'ar0 con Jani'& (-o#o& Dace.tarCa' 'er $i .adrino de bodaE& (#aro /ue 'C& Go #a or3ani%o: 'er= una Bie'ta 3anda##a& .ara e$.e%ar una ,aca tate$ada& co$o /uiniento' cartone' de cer,e%a& carruFo' en toda' #a' $e'a'& 'a#ero' con coca& -eroCna en #o' ba)o'& .a'ta' #a' /ue /uiera'& ta# G co$o $erece #a reina de #o' -i..ie'& .ero e'o 'C: #a $K'ica /ue #a .on3a e##a. (-ato& tiene' /ue ir a #a boda& debe' 'er .adrino ta$bi0n& DL 'i $e bu'can a##=E& (o$.ra$o' uno' cuerno' G a co$o te tiente& diFo e# (-o#o& No' da$o' un entre con #o' 3rin3o'& Qra#e& un nue,o (o#u$bu'& Pinc-e SandG& tu boda ,a a e'tar $eFor /ue #a $Ca. E# (-ato -abCa recibido entrena$iento e'.ecia# en #a ciudad de M01ico G e'taba .or incor.orar'e a #a Li3a (o$uni'ta ; de 'e.tie$bre. OGe *re3orio& -aG a#3o /ue no entiendo& neta& Dc$o e' /ue 'iendo tan re,o#ucionario .reBiere' ,i,ir con e# SandG G con$i3o& en #u3ar de e'tar con tu' ca$arada'E& -a'ta donde Go '0 #o' 3uerri##ero' 'ie$.re andan Funto'& Todo' $eno' Go& cuando $e /uedo con e##o'& no duer$o& e' #o Knico /ue $e re.roc-an en #a or3ani%acin& ade$='& no '0 carna#& #ue3o ten3o $i' .re'enti$iento'H G entre $=' $e critican $eno' /uiero /uedar$e& M=nda#o' a c-in3ar a 'u $adre& D.or /u0 no entra' a trabaFar con$i3oE SerCa' un e1ita%o& No& #o $Co e' otra co'aH oGe& DG tu boda /u0 ondaE& @ta& e' un de'$adre: a# .rinci.io era en e'te $e'& de'.u0' /ue en 'e.tie$bre G a-ora -a'ta e# die% de octubreH 'e ,a a ca'ar .ri$ero e'te cabrn /ue Go. Da,id 'onri& #a .ie# tibia de Jani' contra'taba con #a' a3ua' de $ar%o& D/u0 tanto #e -abCa dic-oE& no -abCa o#,idado una 'o#a de 'u' .a#abra'& aun/ue no #a' entendCa& D/u0 era e'o de Rri' Rri'toBBer'onE& Dde# (-e#'ea -ote#E A #a 'e$ana de# e'tado de 'itio& e# (-o#o e$.e% a /ueFar'e de# b#o/ueo. I3ua# 'e iba a re'o#,er& Dcu=# era e# .rob#e$aE& D#e e'taban -aciendo a# #oco o /uerCan atra.ar a un .e% 3ordoE. A .e'ar de /ue nunca -ab#aba de 'u' acti,idade' e'a noc-e 'e re#aF. (ont /ue 'u FeBe co$en%aba a .re'ionar#o: Encuentra a#3una 'o#ucin& .inc-e (-o#o& .erde$o' c#iente'& 'in contar con /ue a $uc-o' contacto' #o' conBunden con 3uerri##ero'& 'e -a .erdido ba'tante $ercancCa. E# (-ato ad$iti /ue en #o 'uGo #a' co'a' ta$.oco $arc-aban co$o 'e e'.eraba& inc#u'o *enaro 2=%/ue% contaba $=' #a' dura' /ue #a' $adura'& #o' $i#itare' no #o deFaban ni a 'o# ni a 'o$bra& i3ua# /ue a Lucio (abana'. Da,id #o' e'cuc-aba 'in in,o#ucrar'e. Por e'a' Bec-a' 'e entendCa $=' o $eno' con 'u .arte reencarnab#e& .ronto ,en3arCa a 'u .adre G 'e ca'arCa con #a $uFer de 'u' 'ue)o'H '#o de ,e% en cuando oCa co$o e# cr=neo& PocM& de Ro3e#io ,o#,Ca a /uebrar'e e i$a3inaba #a 'o$bra a$ena%ante de Sidronio. DL 'i #o' (a'tro $e bu'caran en A#tataE Lo' i$a3inaba ca$inando .or #a .#aGa& car3ado' de ar$a'& bien borrac-o'& 'e3uido' .or #a banda $u'ica#. D:u0 onda (-atoE& /ue 'e ,ean tu' dote' de e'trate3a& D($o e't= #a 'ituacinE& No .ode$o' en,iar dro3a .or carretera& dice Don Ser3io /ue 'e trata de# b#o/ueo $=' 'e,ero de /ue 'e ten3a $e$oria: ade$=' de# 3obierno -aG otro' 3ru.o' /ue /uieren e'torbar& 'obre todo uno' 3NeGe' de Na,o#ato& #o' Puente& /ue #e e't=n ec-ando $ierda a# a3ua& DPor trenE& E' i$.o'ib#e& G .or tran'bordador ta$.oco& e# 3obierno Ga 'abe /ue e'ta' 'on #a' o.cione' $=' rentab#e' de'.u0' de #o' trai#er'& DL en a,ionetaE& E' inco'teab#e& #a $ari3uana ocu.a de$a'iado e'.acio& Pue' $=nda#a .or $ar& DNo te di3o /ue e't= $uG ,i3i#adoE& No di3o .or tran'bordador: en #anc-a& A-C e't= #a 'cora4ado 6otem3in, /ue no 'e raFa& Dcu=nto #e .uede caber a una #anc-a co$o #a de SandGE& AcaraG& e# (-o#o .en' un $o$ento& de .erdida uno' oc-ociento' Mi#o'& A ,er SandG& e# (-ato 'e conduFo co$o 'i e'tu,iera di'cutiendo e# .#an .ara to$ar un .ueb#o& D/u0 tan r=.ida e' #a 'cora4ado, 2a a cuarenta .or -ora& Pr0'ta$e e'a .#u$a: 'i 'a#e una #anc-a a #a' 'ei' de #a tarde& 9<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

tri.u#ada .or do' .er'ona' con oc-ociento' Mi#o'... Dcu=nto' Mi#$etro' da .or #itroE& @no' cuatro& DDe cu=nto' caba##o' e' e# $otorE& De 'e'enta& D(u=nto -aG a Puerto Pe)a'co& (-o#oE& No '0& .on#e no,eciento' Mi#$etro'& Qra#e& entonce' ##e3arCan a #a' tre' de #a tarde de# dCa 'i3uiente& /ui%= a #a' 'ei' .or e# .e'o& Dte ,iene bienE& Se $e -ace $uG #ento& E' .or #a car3a& nece'ita' un $otor $=' .otente& Suena Bactib#e& a.rob #a .arte reencarnab#e& OGe& a# Gate #e cabe un $adra#& Pero e' $=' #ento& ade$=' /ue e' $=' B=ci# detectar#o& IPinc-e (-atoJ& e# (-o#o #o 'e3uCa con atencin& DeberCa' trabaFar con$i3o& E' de a3radeci$iento .or #a' ar$a' /ue no' con'e3ui'te& nada 'e .ierde con intentar#o. Si$n& G tendrCa$o' $erca a cien Mi#$etro' de #a Brontera& DPuede' -acer /ue #o' 3rin3o' ,aGan -a'ta a##CE& No $e con,iene& #a $ota ,a#e cinco ,ece' $=' .a'ando #a Brontera& Pue' a-C tiene' tu nue,a ruta: '#o te Ba#ta e# #anc-ero& D:u0 onda $i SandGE& D'e ani$aE& No $a$e'& Dc$o ,a' a en,iar a $i .ri$o& DG 'i a.arecen #o' de #a MarinaE& :ue 'e ##e,e una' .iedra' .or #a' $o'ca'H /u0 onda& Dte ani$a'E: Da .oco 'e ,a a raFar e# SandG RouBa1E

98

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Doce
Era $edia $a)ana cuando #o de'.ert e# ruido de #a .uerta $o'/uitera& -abCa dor$ido en una -a$aca co#3ada en #a 'a#a co$edor& a# #ado de #o' e#e3ante' 'i##one' de .ie#& Aue,n& #e 3rit e# (-o#o& No Bui'te a .e'car. *uard e# eterno recorte de Jani' Jo.#in en 'u cartera& OGe cabrn& #o /ue te diFe anoc-e e' ,erdad G /uiero ,er 'i #o $edita'& 'erCa un .ar de ,iaFe' nada $='& 'e trata de /ue Go ten3a a#3uien de conBian%a $ientra' 'e abre ca$inoH #o otro e' /ue $e ur3e& $i' c#iente' e't=n 'eco' G un 3rin3o 'in $ota e' un 3rin3o #oco& no $e con,iene /ue ca$bien de .ro,eedor& tK 'abe': e'o' cabrone' 'on ca.ace' de traer#a de# Bin de# $undo& E'to 'e .one intere'ante& diFo 'u .arte reencarnab#e& DeberCa' ace.tar& ten3o #a i$.re'in de /u0 'i3niBica dinero& (-o#o& Go .uedo -acer e'o& D/u0 $e .uede .a'arE E'toG .ue'to& DEn 'erioE La diFi'te& -aG /ue 'a#ir e'ta noc-e& Go te traer0 #a car3a a# o'curecer G te .ondr0 un aGudante .ara /ue te aco$.a)e. E'e dCa Da,id no Bue con #o' Man%o. >u'c a# ,ieFo en #a *a##era G #e .idi .er$i'o .ara u'ar #a #anc-a& 2oG a .robar un $otor /ue $e e't=n ,endiendo& e# ,ieFo 'e enco3i de -o$bro'& Mientra' $eno' $e cuente'& $eno' $e i$.#ica'. Sa#drCan de A,=ndaro .ara no contrariar a# (-ato& No $a$e'& Dc$o ,a' a en,iar a $i .ri$oE& na,e3arCan a un Mi#$etro de #a co'ta G #o' e'.erarCan en un e'tero cercano a Puerto Pe)a'coH con buena 'uerte ##e3arCan e# $arte' a #a $edia noc-e. A ,er Da,id& te traFe un $otorH Go no '0 de e'a' $adre' .ero $e diFeron en (u#iac=n /ue e' e# $=' .otente& A-orita #o ,e$o'& Da,id en3ra'& in'ta# G .rob e# B#a$ante E,enrude de 'etenta G cinco caba##o' de Buer%a& con'i3ui un $eFor reci.iente .ara e# ac-i/ue G Bue a ,er a #a *Nera& #a cocinera $=' e1acta de# .uerto& Do)a& -=3a$e una $ac-aca de ca$arn .ara ##e,ar& ta$bi0n .n3a$e do' rdene' de $antarraGa en taco'. @no' .o#Ctico' con 3uaGabera' co$Can .e'cado %arandeado G di'cutCan 'obre e# .r1i$o ca$bio de 3obierno. DLa ,e' .or /u0 te di3o /ue te ca'e'E& no tendrCa' /ue andar co$iendo Buera& La ca'i& do)a *Nera& @n -o$bre debe e'tar ca'ado G #ue3o #ue3o con,ocar a #a ci3Ne)a& nada de /ue -aG /ue e'.erarH 'i no e$.ie%an a -ab#ar. (o$i G dur$i -a'ta #a' cinco& 'e ca# una c-a$arra de# (-o#o G re3re' a #a 'cora4ado. La .#aGa e'taba de'ierta. E# Knico /ue #o ,io .artir Bue Ri,era& G de'e /ue #e caGera un raGo. Zar. cuando atardecCa& rode #a .enCn'u#a de Ata$iraco -a'ta $ar abierto G de'.u0' de una ,ue#ta atrac en A,=ndaro& un conFunto de ,i,ienda' a un co'tado de A#tata& donde #a c#a'e $edia cu#ic-i tenCa 'u' ca'a' de ,erano& G 'e dedic a e'.erar. Por Bin& ,oG a tener dinero de 'obra .ara ir a (a#iBornia& e'te $otor e' una c-in3onerCa& L a (-aca#a& no #o o#,ide'. O'curecCa 'obre #a .#aGa& un .ar de ni)o' Bu$aban tu$bado'. No #eFo' 'u' $adre' 'e e'.antaban #o' $o'co'. No tard en ##e3ar #a ca$ioneta de# (-o#o& #a caFa cubierta con un .#='tico a$ari##o& $aneFaba 0# G #o aco$.a)aba un Fo,en /ue Bue .re'entado co$o Pedro InBante. Muc-o 3u'to& Da,id 'inti buena ,ibra. Se trataba de un in3eniero a3rno$o de'e$.#eado& /ue conocCa a MoFardCn de #a 7acu#tad G #e -abCa .edido trabaFo en #o /ue Buera& 'e -a##aba de'e'.eradoH e# (-o#o #o ace.t con una 'onri'a triunBa#& DNo /ue e'tudia G triunBar='E Mi' -ue,o'& G co$o .ri$era $i'in te ,a' a traBicar en #anc-a. Pedro InBante ni 'i/uiera 'abCa nadar .ero ace.t .or/ue andaba en #a ,i# c-i##a. En treinta $inuto' aco$odaron oc-ociento' #adri##o' de $ari3uana& 'ubieron do' bidone' con 3a'o#ina G cubrieron #a car3a con e# .#='tico a$ari##o. La 'cora4ado era otra. E# (-o#o #e' .ro.orcion una #=$.ara 'orda& una radio de .i#a'& un $a.a& coca'& te/ui#a G 'ac #a e'ta$.ita de# 'anto .atrono de #o' narco': Si todo 'a#e bien& Ma#,erde bendito& 'e diri3i a# =ni$a /ue cada ,e% 3anaba $=' terreno co$o 'anto de #a ra%a& cuenta con tu' ,e#adora' G una #ana en tu ca.i##a. Na,e3aron 'in de'can'o. E# $i0rco#e' a# a$anecer& aterido' G aca#a$brado'& treinta G cinco -ora' de'.u0' de -aber 'a#ido& e'cuc-aron .or #a radio una e'tacin de Puerto Pe)a'co. Entonce' Da,id a.a3 e# $otor& Pedro InBante 'o#t e# anc#a G 'e di'.u'ieron a co$er #o /ue /uedaba de #a $ac-aca de $anta. A# .oco rato 'e #e' e$.areF una #anc-a con tre' -o$bre'& diri3ido' .or ZacarCa'& A ,er& D/ui0n e' e# a$ante de Jani' Jo.#inE De'.u0' de entre3ar e# car3a$ento ZacarCa' #o' ##e, a 94

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

de'aGunar en e# MunroT' .#ace. En cuanto -ubieron re.ue'to 'u' Buer%a'& Da,id 'e diri3i a# bra%o derec-o de Don Ser3io: D($o .uedo ##e3ar a Lo' An3e#e'E& ZacarCa' #o $ir con inter0'& DTiene ne3ocio' a##=E& No& .ero ten3o un .endiente& DTraFo 'u .a'a.orte& #a ,i'aE& ,a#iendo $adre& -a'ta entonce' Da,id record /ue 'u' .a.e#e' 'e3uCan con 'u' tCo'& D:u0 no -aG otra $aneraE& A-orita no e't= tan B=ci#& D.or /u0 cree /ue traFi$o' e# $ateria# en 'u #anc-aE Lo #e acon'eFarCa /ue $eFor ,aGa en otra oca'in& co$.ita& e' $='& $e co$.ro$eto a aco$.a)ar#o& e# .atrn e't= $uG contento con u'ted G con e# 01ito de# ,iaFe& ade$=' Don Ser3io nece'ita /ue re3re'en cuanto ante'. Pero Go nece'ito ir& 2aGa /ue e' u'ted terco co$.ita& e'e .endiente debe 'er de ,ida o $uerte& 2oG a ,er a Jani' Jo.#in& DA Jani'E& #o interru$.i Munro& ,a a tener /ue ir $=' #eFo' .ara ,er#a& e't= dando una 'erie de concierto' en (anad=& DL e'o dnde e't=E ZacarCa' 'e)a# e# norte de# $a.a& Son ,ario' dCa' de ,iaFe& G .or $=' dinero /ue trai3a 'in #a ,i'a no 'e .uede& #o $eFor e' /ue re3re'e& co$.ita& Dc$o ,a a abandonar a Pedro InBanteE Munro Bue a #a rocMo#a G .u'o Turt3 !lues, Da,id 'e .ar Funto a# a.arato. Si no .uede' reunirte con #a Jani'& '#o te /ueda re3re'ar a (-aca#a& .ro.u'o #a ,o%& La e'taba e'crito /ue tenCa' /ue ,en3ar a tu .adre .ri$ero. D:uieren dor$ir en -ote# o en #a c=$.erE& de'can'en un .oco& co$.ita'& $ientra' con'i3o 3a'o#ina& en #a c=$.er -aG do' ca$a'. Partieron a #a' tre' de #a tardeH e# Fue,e' a# o'curecer de'e$barcaban en A#tata. Da,id deF a Pedro InBante Brente a ca'a de Ma/uCo (#out-ier& G a$arr #a 'cora4ado 6otem3in en e# $ue##e de (ar,aFa# :uintero. La /ue no .udo encontrar'e con Jani' '#o .en'aba en enBrentar a #o' (a'tro. E# (-o#o #o e'.eraba 'onriente& aFeno a 'u $a#e'tar. La ten3o e# re.orte de $i' di'tribuidore'& de #a $ota /ue ##e,aron& Ga 'e Bu$aron co$o #a $itad en La' 2e3a' G #a otra debe e'tar entrando a Lo' An3e#e'& Icabrn& no$e #a ando acabando: -e$o' inau3urado una nue,a rutaJ E# do$in3o 'e ,an de nue,o& #o' bato' de P-oeni1 e't=n 'entido'& /uieren #o 'uGo& G no #e' ,oG a Ba##ar& DL $i .a3oE& A-C te ,a e'o& .u'o do' BaFo' de bi##ete' en 'u $ano& E'te otro d='e#o a# ,ieFo de #a #anc-a& di#e /ue ##e,a'te a .e'car a uno' 3rin3o'. Da,id $ir #o' BaFo' re3ociFado. Enro## e# 'uGo G #o $eti en una bote##a de cer,e%a& /ue de'de entonce' 'erCa 'u te'oro. Lue3o 'e Bue a co$er con #o' Man%o. Entre #a 3ente de #a co'ta #a co$ida $=' re.aradora e' e# ca#do de .e'cado& G 'i e# .e'cado e' co#orado& co$o #e dicen a# .ar3o& $eFor. De'.u0' /ue #e -ubo .a3ado& e# ,ieFo #o in,it a co$er& Rebeca& 'Cr,e#e a/uC a $i 'ocio. Da,id acab e# 'e3undo .#ato G 'e 'inti re.ue'to& -abCa en3u##ido $edio Mi#o de torti##a'& una #ata de c-i#e' en e'cabec-e G un taco de BriFo#e'. E# ,ieFo encendi otro ci3arri##o G co$o era 'u co'tu$bre 'e Bue a dor$ir a# ter$inar. Rebeca e'taba co$o a3ua .ara c-oco#ate& 'u b#u'a deFaba ,er #a $itad de 'u' 'eno'& Aace 'ei' dCa' /ue no te ,eo& $i .erro& D/u0 -a .a'adoE& te e'.er0 #a otra noc-e G no ##e3a'te& A ,er c$o te e1.#ica'& 'e bur# 'u .arte reencarnab#e& No 'a#C de $i otro trabaFo& tu,e /ue cortar #a' $ata'& No $ienta' cabrn& te bu'/u0 aGer G ni tu' #uce'& un ti.o oFero'o $e e1.#ic /ue -abCa' 'a#idoH ade$='& D/u0 -acCa e# $otor de #a .an3a en #a coo.erati,aE& (o$.r0 uno nue,o G #o e'toG .robando& Lo ir=' a .a3ar tK& DPor /u0 noE& No tiene' en /u0 caerte $uerto: /uiero 'aber dnde andaba'& TrabaFando& Tu a$i3o diFo /ue -abCa' ido a# burde#& a.ena' .uedo creer /ue te ,aGa' a aco'tar con una' .inc-e' 'uri.anta'& No Bui a# burde#& ##e,0 uno' 3rin3o' a .e'car& No $e di3a'& DG entonce' .or /u0 te tra3a'te do' .#ato' de ca#do& e-E Su' oFo' ne3ro' #o de,oraban. Por $C .uede' ir a dnde 'e te .e3ue #a 3ana& $i .erro& #o /ue no $e .arece e' /ue te ##e,e' #a .an3a& e' #o Knico /ue tene$o'. D(u=# era 'u ro##oE& 'e .re3unt Da,id& Pretendiente' #e 'obran& no -aG Bie'ta en A#tata en /ue no 'e $o/ueteen .or e##a& #o $i'$o /ue en E# 2er3e# o en Ro'a$orada. Por $=' /ue .en'aba no 'abCa .or /u0 #o ce#aba tanto& 'u in'i'tencia en na,e3ar a de'-ora' de #a noc-e& ##e3ar $ar adentro& de'nudar'e G acribi##ar 'u' 'entido' con 'u bai#e G con 'u aro$a. DPor /u0E No .odCa ne3ar /ue co$en%aba a 3u'tar#e e'e rito& 'obre todo en #a #una ##ena& .ero -abCa Furado Bide#idad eterna a 5!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Jani'. Si te ce#an e' /ue te /uieren& diFo 'u Mar$a& D(e#o'& de /u0E& A.ro,ec-a& in'i'ti #a ,o%& E# a$or '#o dura tre' a)o'H ade$=' #a e't=' $a#tratando& DTK cree' /ue deberCa ,er#aE& A e'o $e reBiero. DNo' ,e$o' e'ta noc-eE& #e .re3unt a Rebeca& DDe cu=ndo ac= no' ,e$o' cuando tK /uiere'& $i .erroE& E' /ue -aG #una ##ena& a ti ta$bi0n te 3u'ta& DL /u0E& no tiene' con /u0 re'.onder& Me 3u'tarCa $uc-o& Pue' no e'toG 'e3ura& Te ,oG a e'tar e'.erando& No$=' e'o $e Ba#taba& D'abe' /u0E& $eFor ,ete& .inc-e .erro& DPero ,a' a irE& :ui0n 'abe& no te 'abrCa decir.

51

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Trece
D(ree' /ue ,en3aE& 'u .arte reencarnab#e 'e encontraba an'io'a& 7ranca$ente -e ,i'to a .oca' $uFere' co$o e##a& con e'e aro$a .articu#ar. Da,id e'.eraba a Rebeca 'obre #a 'cora4ado 6otem3in G entretanto ad$iraba #a b,eda ce#e'te. No /ui'o 'acar #a Boto de Jani'& /ue e'taba .r=ctica$ente de'-ec-a de tanto entrar& 'a#ir G 'o.ortar -u$edade'. A $edia noc-e cerraron #a *a##era& .oco de'.u0' ,io a# ,ieFo Man%o ca$inar a 'u ca'a& ba'tante borrac-o. Lo ,io detener'e a encender un nue,o ci3arro G .en' en 'u ca.ita# enterrado: cuando #e dio e# dinero a# ,ieFo #e .re3unt 'i irCan a .e'car a# dCa 'i3uiente& DPara /u0E& re'.ondi& con e'to .odre$o' ,i,ir -a'ta /ue ##e3ue #a %aBra. Se e't= tardando& ob'er, 'u Mar$a& DA#3una ,e% ,a' a deFar de -ab#arE& (uando te $uera'& Dtiene' .ri'aE& No& DtK 'abe' cu=ndo ,oG a $orirE& No ##e3o a tanto& D:u0 .a'ar= conti3o cuando $ueraE& 2oG a de'can'ar& tK ere' $i K#ti$a e'tacin& A-& no entendi& De'.u0' de ti ,oG a un #u3ar e'.ecia#& a# .araC'o de #a' .arte' reencarnab#e'& No /uiero $orir& No e' co'a de /uerer& Ga $orir=' cuando te to/ueH .or #o .ronto (-aca#a e' e# 'i3uiente .a'o& no con,iene e'.erar& $eno' a-ora /ue tiene' dineroH tu $adre debe traer un nudo en #a 3ar3anta& cuando tu .adre 'ea ,en3ado ,a a de'can'ar G te co#$ar= de bendicione'& in'i'to en /ue .arta$o' $a)ana& E# (-o#o o.ina /ue no& Me i$.orta un $a#dito b#edo #o /ue -aGa dic-o e# (-o#o& ,a$o' a ##e,ar a cabo nue'tra ,en3an%a: cuando a$ane%ca no' ire$o'& Dno /uiere' ,er #a tu$ba de tu .adreE& Dno /uiere' re.arar e'a inFu'ticiaE& entonce' no #o .ien'e'& un contrabandi'ta e' un -o$bre de car=cter. E'taba reco'tado en un tra,e'ano de #a #anc-a cuando ##e3 a 'u' oCdo' a#3o /ue -acCa tie$.o no e'cuc-aba: /strellita marinera, Ri,era baFaba cantando& ,enCa de ca'a de Rebeca G 'i3ui 'u ruta ##eno de a#e3rCa. Da,id #o $ir .erder'e 'in deFar de oCr #a cancin& /ue #e .arecCa -orrib#e. D:u0 ondaE& D.or /u0 ,a tan a#e3reE& Su actitud $e .arece 'o'.ec-o'a& Para $C no' acaba de 3anar e# $andado& Te #o ad,ertC: e' /ue no te .one' #i'to& te re3odea' en tu' $e#indre'& a'C Fa$=' ,a' a #o3rar nada. Pa' un tie$.o .rudente G Ri,era 'e .erdi a #o #eFo'H de Rebeca ni 'u' #uce'. No .uede 'er& decCa e# Mar$a& No' e't= Ba##ando& ,a$o' .or e##a& ra.t0$o'#a& e' tan e'.ecia# /ue /uedarCa encantada. (uando .en'aba ir'e a dor$ir a.areci Rebeca. 2enCa a#e3re G Banta'$a#& con $=' caute#a /ue en otra' oca'ione'. Su ,e'tido era b#anco con $ari.o'a' a$ari##a' Mauricio >abi#onia. E'ta #una $e $ata& Dno 'iente' a#3o e'.ecia#& $i .erroE @na ener3Ca& un di#u,io& Lo 'C& $ur$ur #a ,o%& No encienda' e# a.arato& $i .erro& -oG na,e3a$o' 'in $otor. Da,id e$.uF #a 'cora4ado 6otem3in -a'ta /ue re/uiri #o' re$o'& una ,e% /ue e'tu,o $ar adentro encendi e# E,enrude G enBi# ru$bo a #a boca o'cura de# oc0ano& D:u0 te .areceE& E't= b=rbaro& Dcu=nto' caba##o' tieneE& Setenta G cinco& DL tK #o ,a' a .a3ar& $i .erroE& E'o /uiero. La #una 'e du.#icabaen e# a3ua. :u0 e1tra)o /ue -oG ,en3a tan 'i3i#o'a& .en' 'u Mar$a. A# .rinci.io Rebeca cuid /ue #a 3ente no 'e enterara de 'u' ,iaFe'& 'in e$bar3o de'.u0' de 'u ru.tura con Ri,era no #e i$.ort 3uardar #a' Bor$a' G 'u' .a'eo' nocturno' .ronto 'e con,irtieron en reBerente& uno 'e .odCa dor$ir ante' o de'.u0' de# re3re'o de #a 'cora4ado. E'a noc-e Rebeca 'e co#oc co$o $a'carn de .roa. Da,id 'e Bue de'.acio& .or .ri$era ,e% 'inti un B#uFo a# ob'er,ar #a' cadera' a$.#ia' de #a $orena& DA# Bin te e't=' e'.abi#andoE :ui'o 'aber #a ,o%& S#o #a ,eo& E' .recio'a& deberCa entu'ia'$arte. (uando e'tu,ieron retirado' de# .uerto a.a3 e# $otor G deF /ue #a 'cora4ado a,an%ara con e# i$.u#'o. La bri'a era acariciante. Rebeca #e 'onreCa& Mi .erro& ten3o a#3o /ue decirte& 'e co#oc en e# tra,e'ano centra#& ec- #a cabe%a -acia atr=' .ara /ue 'u' 'eno' re'a#taranH nada denotaba 'u Buror de# $ediodCa G co$o no 'e 'entCa a3redido& Da,id 'e e'taba e1citando& 2a$o'& tiene' /ue acercarte& acon'eF #a ,o%& @'a #a' $ano'& D:u0 co'a& RebecaE& Sie$.re 'C $e ,oG a ca'ar con Mariano& D(on Ri,eraE& D(on 0'eE La ,o% 'e de'3a)it& *u#.& SC $i .erro& G e'ta 'er= #a K#ti$a dan%a& DLa K#ti$aE& No .uede 'er& 'e #a$ent 'u .arte reencarnab#e& Ju'to cuando te e'taba' e'.abi#ando& DL #ue3oE& 2oG a 'er $uFer de un 'o#o 5

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

-o$bre& $i .erro& G no ,oG a andar e1-ibi0ndo$e .or a-C& $i .adre no /uiere /ue -a3a #o /ue $i $adre G #e ,oG a cu$.#ir& Pero& D.or /u0 con Ri,eraE& SC& D.or /u0 con 0#E& D(on /ui0n $='E Su 3e'to denotaba re'enti$iento. A# .rinci.io .en'0 /ue $e ca'arCa conti3o& 'e acerc& Pero nunca $e ace.ta'te. D:u0 .ue' $i .erroE& co#oc e# .ubi' a #a a#tura de 'u ro'tro& Dno /uiere di'Brutar 'u K#ti$o c-anceE& Por 'u.ue'to acot #a ,o%& Ac0.ta#a& e't= tratando de de'.edir'e& Da,id 'inti 'u aro$a en #a nari% G #e .areci /ue #a noc-e 'e incendiaba& D:u0 dice'E& anC$e'e $i .erro& no 'e $e duer$a& -oG no tendr= /ue nadar -a'ta #a .#aGa. Da,id dudaba& Nunca $e -abCa' deFado acercar$e tanto& aduFo Rebeca& G 'e a.ret contra e# ro'tro de# $uc-ac-o. Da,id 'inti /ue e# o#or 'e inten'iBicaba& :u0 $ara,i##a& e# Mar$a 'e oCa de #o $=' Be#i%& DNo te dice nada $i o#or& $i .erroE& G continuaba acarici=ndo#o contra e# .ubi'& E'ta noc-e e# trono 'er= tuGo& todo #o $Co 'er= tuGo& Rebeca not /ue Da,id $iraba -acia e# cie#o& D:u0 tanto ,e'E& A-& e'te& a #a 2Ca L=ctea& a-C e't=n #a' Siete (abri##a'& A0rcu#e'& D/uiere' /ue te #a' en'e)eE Rebeca #e #an% una $irada ##ena de indi3nacin& Entonce' e' cierto #o de #a' ta#an3a'& G 'e retir& D($o .uede' 'er tan i$b0ci#E& incre. #a ,o%& DPor /u0 $e -ace' e'toE >ien .udiera' -acer un 'acriBicio. Rebeca 'e ,i'ti& Prende e'a $ierda G #ar3u0$ono'& :u0 $anera de ,a#er $adre. La 3ente /ue aco'tu$braba dor$ir a# e'cuc-ar #a #anc-a 'e e1tra) de /ue re3re'aran tan .ronto. Rebeca baF de un 'a#to& Da,id #a ,io a#eFar'e con reciedu$bre. Ni #a' buena' noc-e' $e dio& E' /ue #a' $uFere' 'on .ara e'o& #o critic 'u .arte reencarnab#e& Te e1-ibi'te co$o un tonto& 'i tK no #o -ace' ##e3a otro G $ira& tan ca$.ante& #a deFa canturreando. Da,id encendi un ci3arro& 'e reco't en e# tra,e'ano G 'ac e# recorte de Jani'. Lo de'.ert e# bu##icio de #o' .e'cadore'. Se incor.or .en'ando /ue era -ora de ir a $area& .ero en e'o a,i't un 3ru.o /ue Bu$aba en #a .#aGa. A $edida /ue 'e acercaba not /ue rodeaban un bu#to 'obre #a arena& era #a #anc-a de# (a.i. DAabr=n traCdo un .e'cadoteE @'tede' $e conocen& decCa e# $arino& No .en'=ba$o' 'a#ir a $area .or/ue no tardan en #e,antar #a ,eda& .ero e't=ba$o' 'eco'& a'C /ue uno' Mi#ito' de ca$arn no no' ,endrCan nada $a#H no' Bui$o' Brente a A,=ndaro G tira$o' uno' tarraGa%o'& no /uerCa$o' ir $=' #eFo' D,erdad $i TibuE& E' #a de a-C& A.ena' #a -abCa$o' e$.e%ado cuando oC$o' un ruido en e# cie#o& de# #ado de #o' $an3#are'& G 'e Bue acercando& a# rato ,i$o' /ue era un bo#udo& D/u0 -ace e'a $adre a/uCE& .re3unt0 a# Tiburn& .ronto #o 'u.i$o'& cuando $eno' acorda$o' 'e no' .u'o enci$a G deF caer e'e bu#to& 'e)a# e# cuer.o& I(-a''J& caG .e3ado a #a .an3a& #ue3o 'e #ar3aron .or donde -abCan ,enidoH .a $C /ue e' un cri'tiano& #e diFe a# Tiburn& /u0 onda& D#o 'aca$o'E& G a-C #o tienen& con un ba#a%o en #a cabe%a& a-ora #a bronca e' /u0 -acer con 0#. Da,id& /ue e'cuc-aba en 'i#encio& .e3 un 3rito en e'e in'tante: I(-atoJ& 'e arrodi## 'obre e# cad=,er& D:u0 te .a'E& Tran/ui#o co$.ita& intentaron ca#$ar#o& .ero Da,id 'e .u'o a ##orar con de'con'ue#o. (-a#e& diFo e# Tiburn& (reo /ue e' conocido de $i co$.a& e# (a.C #e .a' una bote##a de te/ui#a ca'i ,acCa& c-e'e e# K#ti$o tra3o co$.ita& Dera 'u .arienteE& Mi .ri$o& Ni $odo co$.a& 'on co'a' /ue Dio' $anda. Pronto 'e ,ieron rodeado' de $uFere' a'o$brada'& entre e##a' Rebeca. En cuanto Da,id #a ,io #a ##a$ a 'u #ado: Rebeca& e' $i .ri$o& e# /ue ,i,Ca en #a ca'a& Rebeca #o abra%& (a#$ado& $i .erro& #e diFo a# oCdo& DeFa de 3i$otear& no #e' de' e# 3u'to a e'to' cabrone'& tu .ri$o Ga e't= Fu%3ado de Dio'& e't= de'can'ando. En e'o a.areci Ri,era G no #e 3u't nada ,er a 'u .ro$etida reconBortando a# cu#ic-iH .ara no .erder e# contro# .er$aneci a#eFado. D2i,Ca en (u#iac=nE& Da,id aBir$& DSabe' c$o ##e3ar a 'u ca'aE& SC& Pue' debe' a,i'ar& carna#: Tiburn& orden e# (a.i& (on'i3ue #a troca de #a coo.erati,a& a#3uien tiene /ue ##e,ar#o a #a Ba$i#ia& Pero 0# no e' $ie$bro de #a coo.erati,a& .rote't Ri,era& E'to e' una e$er3encia G no #o ,a$o' a deFar abaFo $=' /ue .ura $adre& re.#ic e# (a.i& DO /u0E& enoFado .arecCa in$en'o& DAaG a#3uien /ue no e't0 de acuerdoE& G Ri,era 'e tra3 'u' .a#abra'. Mientra' #o' .e'cadore' 'e coo.eraban .ara co$.rar te/ui#a& Da,id 'e 'u$Ca en e# cao'& a%u%ado .or 'u .arte reencarnab#e& D:u0 -ace$o' con e# cuer.oE& .re3unt a#3uien& M0tan#o en #a -ie#era de #a coo.erati,a& .ro.u'o e# (a.i& Por 'i 'e tarda #a Ba$i#ia en reco3er#o& 2a$ono' co$.a& Da,id #o 'i3ui -a'ta #a ca$ioneta G enBi#aron ru$bo a (u#iac=n. 5;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

D($o #e' di3oE& 'e .re3untaba& Tiene' /ue 'er directo G 'o#e$ne& a#eccion 'u Mar$a. De i$.ro,i'o 'entCa 3ana' de ##orar& .ero $iraba a# (a.i G 'e a3uantaba& '#o e# recuerdo de Jani' contribuCa a contro#ar#o& 'u i$a3en a.arecCa un tanto diBu'a entre tanto do#or. Era tan buena onda& record& $e en'e) a reconocer #o' .#aneta'& $e ##e, a# cine& no entendC $uG bien #a' .e#Ccu#a' .ero a-C e'tu,i$o'& de'.u0' Bui$o' a #o' ra'.ado'H De# (-o#o 'abr= #o /ue -a .a'adoE& /uiere /ue -a3a otro ,iaFe& .ero a-orita no .uedo& .or 'C o .or no ,oG a .edir#e a $i tCa $i .a'a.orte. OFa#= e't0 #a Nena& 'er= $=' B=ci# decir#e a e##a& $i tCo *re3orio renie3a .or todo& e't= $=' enBado'o /ue un coc-i c-i/uito& en ca$bio a #a Nena #e ten3o $=' conBian%a. A.ena' e'taba a$aneciendo. E# (a.i 'e detu,o a co$.rar e# te/ui#a en un a3uaFe& re3re'ar 'in 0# era e1.oner 'u ,ida& Pobre de $i tCa& .en' e# $uc-ac-o& Se ,a a a'u'tar ba'tante& /u0 $a# 'e ,e uno $uerto& e# (-ato tenCa un ba#a%o en #a Brente&'e ,eCa ,ieFo& co$o de oc-enta a)o'H e# ba#a%o .arecCa una $anc-a& Dc$o ,oG a decir#e'E La te -e dic-o c$o& #o a'u't #a ,o%& R=.ido G con $uc-a 'eriedad& co$o 'i Buera un 'o#dado .or e# /ue ,a' a entre3ar una bandera. L#e3 a #a co# Po. 'in 'aber /u0 onda& #a' 'u3erencia' de 'u .arte reencarnab#e #e .arecCan in'uBiciente'H #e 'or.rendi encontrar a MarCa en e# .orc-e& de .ie& en bata de dor$ir& .ero $=' #e 'or.rendi /ue e##a Ga 'e #o e'.eraba. A .e'ar de /ue ##e,aba 'e$ana' 'in ,er#a& de'de /ue Sidronio #o encontr en #a #o$a& 'u tCa no 'e a'o$br de ,er#o e inc#u'o intent 'onreCr#e. MiFo& D:u0 .a'E& Ddnde e'taba'E& En A#tata& a-C trabaFo& no -abCa .odido ,enirH e##a #o conduFo a #a ca'a& donde #o abra% ##oro'a& TCa& D.or /u0 'e de'.ert tan te$.ranoE& AG $iFo& -ace tre' dCa' /ue no duer$o .en'ando en tu .ri$o& en cuanto .e3o e# oFo 'e $e re,e#a& tu tCo Ga 'e dio cuenta& D/u0 nue,a' $e tiene' de 0#E Da,id 'u.o /ue no iba a .oder 'o.ortar#o G conBe' de 3o#.e: TCa& $ataron a# (-ato& MarCa 'u'.ir .roBundo& do' -i#o' de a3ua corrieron .or 'u' $eFi##a'& D:ui0n te #o diFoE& Lo tiraron a# $ar& acabo de ,er#o& #o 'ac un .e'cador de #a coo.erati,a& DDnde #o tienenE& E't= en A#tata& 2oG .or tu tCo. A# rato a.areci *re3orio& /ue ,enCa $ur$urando: AiFo' de 'u .inc-e $adre. Lo encontraron en #a ca'a de Rebeca& .or/ue Ri,era 'e ne3 a abrir #a -ie#era de #a coo.erati,a. E'taba cubierto con una '=bana de B#ore' $orada'& #o' .e'cadore' 'e /uitaron #o' 'o$brero'. Da,id ati'baba a/ue# co$.acto nKc#eo Ba$i#iar /ue rodeaba e# cad=,er: #a Nena G Jo-n#ennon 'o##o%aban& 'u tCa acariciaba #a cara $a3ra G e# cuer.o arra'ado de 'u -iFo. Muc-a' ,ece' #o 'o)0 a'C& $u'it& barbn G con'u$ido .or #a' $a#.a'ada'& 2a$o' a denunciar& $u'it #a Nena& DA /ui0n $iFaE& e1.#ot *re3orio& DA #a .o#icCaE& Da# eF0rcitoE Para e# ca'o /ue no' -icieron #a ,e% .a'ada& Dde /u0 'ir,ieron tanta' ,ue#ta'& ante'a#a' G entre,i'ta'E& I/u0 ra%n tu,o A#Bon'o /ue en .a% de'can'eJ La' $uFere' deBiniti,a$ente no entienden& #o $eFor 'er= enterrar#o 'in e'c=nda#o' ni denuncia'& 'in a,i'ar 'i/uiera a #o' a$i3o' o a #a Ba$i#ia& 'i no en $eno' /ue #o cuento tendre$o' a #o' e'tudiante' G a #a Fudicia# enci$a. Aun/ue $uerto& e# (-ato -abCa ,ue#to a# 'eno de# -o3ar& no era ni de #o' co$uni'ta' ni de #a .o#icCa& era de e##o' G -abCa /ue dar#e cri'tiana 'e.u#tura. MarCa 7ernanda no re.#ic& 'u cora%n #e acon'eF .aciencia& e'to no era #a .re'er,acin de #o' o'o' .andaH no ob'tante no deF de .en'ar: D/u0 .a'arCa 'i nadie denunciara #o' atro.e##o'E& Dc$o 'erCa #a ,ida en #a ab'o#uta i$.unidadE @n e'ca#oBrCo recorri 'u co#u$na& Ga ,erCan de'.u0' de# entierro. Rebeca ob'er,aba en 'i#encio $uG cerca de Da,id& otra' $uFere' 'i$.#e$ente -u'$eaban. Da,id G *re3orio Bueron en e# Valium a Na,o#ato& a #a Knica Buneraria e1i'tenteH no tenCa 'er,icio de ,e#atorio& .ero con'i3uieron tra'#adar e# cuer.o en #a ca$ioneta de #a coo.erati,a G #o ,e#aron a##C& en un coberti%o conti3uo. Na,o#ato era un .ueb#o ca)ero de ca'a' b#anca' G ca##e' e$.o#,ada' donde no conocCan ca'i a nadieH e'tu,ieron -a'ta #a' tre' de #a tarde. De'.u0' de una $i'a 'o#itaria en #a .arro/uia de San 7ranci'co ,o#,ieron a (u#iac=n& directo a# .anten Jardine' de# Au$aGa. A##= de#ante #a carro%a a,an%aba a buen .a'o& una ##u,ia Bera% acentu #a #ar3ue%a de 'u' cara'. Da,id& diFo *re3orio cuando .a'aban Brente a# cine EFida#& La .o#icCa anda tra' de ti& $eFor e'.0rano' en #a ca'a& :uiero ir a# .anten& (on #a .o#icCa no 'e Fue3a& 'obrino& a-orita -aG /ue e,itar /ue te encuentren& Por Ba,or no $e baFe& tCo& ta$bi0n /uiero ir. Dentro de# Valium todo' 59

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

##oraban& 2ir3en .urC'i$a& e1.re' MarCa& 2ieFo& deFa /ue ,aGa& tK 'abe' cu=nto /uerCa a 'u .ri$o& E't= bien& *re3orio ca##& .ero $e .arece in'e3uro& e# #i$.ia.arabri'a' era un can3reFo de',enciFado. E'taban de.o'itando #a' B#ore' 'obre #a #=.ida cuando *#icM& *#icM& *#icM& e'cuc-aron e# ruido de #a' .i'to#a' a# a$arti##ar. E'taban enca)onado'. Lo' rodeaban ,einticuatro .er'ona' ,e'tida' de ne3ro& con ca$i'eta' de #a P*R. A# Brente Eduardo Ma'care)o& A'C #o' /uerCa encontrar& 'u uniBor$e bri##aba .#u$aFe de cuer,o.

55

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Catorce
Mira no$='& diFo e# (o$andante& E'te e' $i dCa de 'uerte. Enca)onado'& rodeado' .or #o' Dra3one'& #o' Pa#aBo1 no .udieron e,itar un #i3ero e'tre$eci$iento ante #a 'e,era $irada de# oBicia#. Tre' -ora' ante' Ma'care)o -abCa recibido un te#eBona%o de# FeBe de #a .o#icCa de Na,o#ato& Le inBor$o /ue acaba$o' de recibir una denuncia anni$a: en e# $ar acaban de re'catar un cuer.o& 'u.ue'ta$ente 'e trata de un 3uerri##ero a# /ue a.odaban E# (-atoH Bue identiBicado .or 'u .ariente& Da,id 2a#en%ue#a a#ia' E# SandG& un 'o'.ec-o'o /ue ##e3 a A#tata -ace uno' $e'e'& Bue 0# /uien de,o#,i e# cuer.o a #o' .adre' de# diBuntoH e# denunciante ta$bi0n a3re3 /ue Da,id 2a#en%ue#a trabaFaba co$o ,e#ador en #a ca'a de un narco G /ue .or #a' noc-e' recorrCa #o' $an3#are' en co$.a)Ca de Rebeca Man%o& 'u c$.#ice: 'o#icito in'truccione'& (o$andante. A# in'tante 'u.o c$o corrCa e# a3ua G e1i$i a# .o#icCa: D0Fa#o de $i cuenta& Na,o#ato. 7ranco& orden a 'u 'e3undo: un -o$bre at#0tico& .e#o ca'ta)o& corte B#eta.& Arr=ncate a A#tata G -a%$e un #e,anta$iento& '#o .ara a,eri3uar /u0 'aben G /ui0n 'abe. Tan .ronto 7ranco deF #a oBicina& Ma'care)o 'e ec- un tra3o de M0#o1& La .uta /ue #o' .ari& G 'e .re.ar .ara #a bK'/ueda. Lo' Dra3one' Bueron a #a co# Po. .ero #o' ,ecino'& aco'tu$brado' a dor$ir #a cruda #o' '=bado'& nunca 'u.ieron re'.onder con co-erencia& no tenCan idea de dnde .odrCan e'tar #o' Pa#aBo1H Bueron a #a 'anta (ru% .ero e'taba cerrada& in,e'ti3aron en #a' Buneraria' G cero& en #o' .anteone' ta$.oco 'abCan: nin3Kn Pa#aBo1 -abCa /uedado .or a-C. A #a' cuatro de #a tarde& e# (o$andante 'u.o dnde encontrar#o'. E# 3erente de #a Buneraria de $arra' #e' e1.#ic /ue una Ba$i#ia de Buere)o' -abCa ,e#ado 'u $uertito en e# coberti%o donde e$ba#'a$aban G De a-C a3arraron .a (u#iac=n. Ma'care)o reconoci a Da,id de in$ediato G 'e .ro.u'o a.render#o 'in ,io#enciaH 'i e# ,ieFo 'e .onCa .icudo #o $eterCa en cintura& .ero #o .reBerib#e era no ##e3ar a #a' $ano'& en #o' K#ti$o' dCa' #a K#cera #e #a'ti$aba cada ,e% /ue 'e enoFaba. Se)ore'& #o' ob'er, con ca#$a& Nece'ita$o' -ab#ar& #e' .ido /ue $e aco$.a)en& DAab#ar de /u0E& obFet *re3orio& De# entierro& D:u0 tiene e# entierroE No $e di3a /ue tene$o' .ro-ibido enterrar a nue'tro' $uerto'& Se)or Pa#aBo1& no $e 3rite& 'e #o e'toG .idiendo de buena $anera& 'u -iFo era 3uerri##ero G& DE'o e' #o /ue /uiere 'aberE Pue' no bata##e& .ara e'o no nece'ita detenerno': a-C e't= $i -iFo a'e'inado& Nece'ita$o' 'aber otra' co'a'& D:ui0n nece'ita 'aberE& La Fu'ticia& La Fu'ticia 'u $adre& Pue' 'i a u'ted #e i$.orta $adre a $C $='& ,ieFo .endeFo& G r=Fa#e& #o $and de un Buerte e$.e##n 'obre #a' B#ore'H No 'e $ue,an& #o' Dra3one' cerraron e# cCrcu#o& #o' oFo' de *re3orio /ue$aban& No o.on3an re'i'tencia& uno e' e# encar3ado de deBender a# .ueb#o .ero da #a ca'ua#idad de /ue e# .inc-e .ueb#o no 'e deFa& MarCa 'e inter.u'o entre e# Fudicia# G 'u e'.o'o: E' u'ted un ani$a#& Ma'care)o #e #an% una $irada inti$idante& (=##e'e& ,ieFa a#ebre'tada& Oi3a& $=' re'.eto a $i' cana'& .uedo 'er 'u $adre& Nada .e'cadito G cierre e# -ocico. Entonce' 'inti una Buerte .un%ada en e# e't$a3o& un retortiFn incontro#ab#e& #e te$b#aba e# bi3ote /ue 'e #o e'taba deFando a# e'ti#o Ar$end=ri%. MarCa 7ernanda intent $ediar: No e' e# .rocedi$iento adecuado& (o$andante& (=##e'e& 'i $e 'a#e otra ,e% con #a $a#dita (on'titucin #a ,oG a ##e,ar .re'a. Da,id $iraba #o' *arand cerca de 'u' oFo' G 'inti 3ana' de e,acuar& no .odCa cerrar #a boca ni borrar #a $ueca de e'.anto& E'e $i#itar e' un de'3raciado& acon'eF 'u .arte reencarnab#e& Si 'e acerca at=ca#o& Le,anten a# ,ieFo G ,a$ono'& orden e# co$andante& E'toG -arto de e'ta .inc-e .o#i##a. Aco$odaron a #a Ba$i#ia en do' carro' G Ma'care)o 'e ##e, a Da,id con 0#. 7ranco $aneFaba& Da,id /ued entre Ma'care)o G un a3ente en e# a'iento .o'terior. 2er e# cad=,er de# (-ato #o -abCa inti$idado& No $ue'tre' debi#idad aun/ue te e't0' $uriendo de $iedo& 'u3iri 'u Mar$a& Si 'e .onen .e'ado'& %K$bate#o'& co$o decCa tu .ri$o. DMe recuerda'& >ocac-u#aE& aBir$ con #a cabe%a& #o' Dra3one' 'onreCan 'ardnico'& (onocerno' -ar= #a' co'a' $=' B=ci#e'. Da,id 'inti 3ana' de ,er a Jani'& .ero contu,o e# i$.u#'o de e1traer #a Boto& :ui0n 'abe /u0 c#a'e de a#acrane' 'ean e'to' ti.o'& a #o $eFor $e #a /uitan. Jani' #o era todo en 'u ,ida& ante' de conocer#a no -abCa tenido e1.eriencia' con $uFere'& 'i e1ce.tua$o' e# bai#e con (ar#otaH no e' /ue no #e atraFeran& 'ino /ue 'u' .adre' e,itaron .or todo' #o' $edio' /ue 'e con,irtiera en un 56

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

tonto ena$oradi%o& a'C 'e entiende /ue Jani' #e .areciera #o $=1i$o& e# re3a#o /ue Dio' #e e'taba debiendo& #a co$.en'acin di,ina .or -aber#o -ec-o tan .ecu#iar. A #o $eFor 'e enteraron de /ue .en'aba ,o#,era (-aca#a& .en'& D0Fa#o .ara de'.u0'& diFo #a ,o%& Pri$ero -aG /ue 'a#ir de e'ta. Todo e# ,iaFe bata## con 'u ,ientre& $=' de una ,e% 'e 'inti a .unto de e,acuar& A3uanta& acon'eFaba #a ,o%& No ,aGa' a 'a#ir con tu do$in3o 'iete& D:u0 ,an a -acer$eE& Tran/ui#o& te ,an a interro3ar G co$o no 'abe' nada te ,an a 'o#tar& DE' .or SidronioE& D'aben /ue .en'aba ir a ,en3ar$e a (-aca#aE& No creo& tK $antente 'ereno G todo 'a#dr= a .edir de boca& (uenta' con e# (-o#o& con 'e3uridad 'abr= #o de tu .ri$o G #a Nena #o .ondr= a# tanto 'i e' /ue no #o -i%o Ga. E# carro tenCa ,idrio' a-u$ado'& no ob'tante #o enca.uc-aron co$o indica #a re3#a. No .odCa ,er a #o' Dra3one' .ero #o' oCa -ab#ar& 'entCa /ue Bu$aban& todo e# tie$.o e'tu,ieron c-ar#ando de $uFere'H de ,e% en cuando Ma'care)o -acCa a#3Kn co$entario G cua#/uiera de e##o' re'.ondCa con 'er,i#i'$o: A'C e' FeBe& o: E'o $ero $i co$andante. E'ta noc-e ,oG a co$er aceituna'& era #a ,o% de Ma'care)o& DLa caG #a de Los 6icac2os, FeBeE& Nada .e'cadito& .ero e'ta noc-e 'e -ace& ,oG a .robar #a' aceituna' $=' rica' de# $undo: $i .ri$or& $i reina. Da,id no 'e3uCa #a con,er'acin .or/ue e# te$or #o atena%aba& 'e trataba de un te$or diBerente a# /ue -abCa conocido: e# te$or a #o' (a'tro o a Ri,eraH e'te nue,o te$or inc#uCa a #a' >roP+nin3' /ue #o enca)onaban G a #o' Fudicia#e' Bedera#e'& tan di'tinto' a #a .o#icCa de (-aca#a& inte3rada con ,ecino' de# .ueb#o: e'te nue,o te$or era de #o' /ue enBer$an. 2einte $inuto' de'.u0' e# carro in3re' en un a$.#io e'taciona$iento 'ubterr=neo. Da,id e'cuc- /ue do' a3ente' de 3uardia 'a#udaban a# (o$andante. A# $inuto di'tin3ui una' #a$entacione' /ue .arecCan cercana' G #a ,o% de a#3uien /ue cantaba Oblad Oblada en e'.a)o#& con ,o% a3uda: 7ui a un mercado nue-o por primera -e4, me gust5 una ca%a musical. (inco $inuto' de'.u0'& #ue3o de -aber#o conducido a e$.uFone'& #o 'entaron G #e /uitaron #a ca.uc-a. Se -a##aba en un cuarto 'in .intar& ante #a $e'a de Ma'care)o. Lo de'.oFaron de 'u cartera: A ,er D/u0 tene$o' a/uCE& e# Fudicia# 'ac #o' recorte' G #o' e'tudi Brunciendo e# entreceFo: 8a-id Valen4uela, t2e ne$ me+ican pitc2er o" Sacramento baseball team... Pinc-e >ocac-u#a& 'i tK ere' .Cc-er Go 'oG Su.erni)oH DG e'ta ,ieFaE&Janis at t2e 7illmore $est. Corning soon& Nada .e'cadito& a $C no $e en3a)a': e'ta ,ieFa e' #a 3uerri##era Sandra Ro$o& coincide con #o' retrato' -ab#ado'& G 3uard #o' .a.e#e'. No $e #o' /uite& .idi Da,id& (=##ate& #o re3a) e# Mar$a& Mue'tra tu' reda)o' no tu' debi#idade'& DSon $uG i$.ortante' .ara ti& >ocac-u#aE& Da,id aBir$ con #a cabe%a& Te #o' re3re'o 'i $e #o cuenta' todo& DTodo de /u0E& No #e di3a' #o de (-aca#a& te .uede .erFudicar& DA-& no 'abe'E& no te -a3a' .endeFo: te ad,ierto /ue ca'ti3o 'e,era$ente #a' .r=ctica' di#atoria'. Ma'care)o #e .re3unt .or e# (o$andante 7on'eca& a#ia' E# (-ato& G 'e ##e, una $ano a #a .an%a: A.Kra#e& no ten3o tu tie$.oH Da,id e1.#ic /ue co$.arti ca'a con e# (-ato en (u#iac=n& #ue3o en A#tata: De re.ente ##e3aba G 'e #a .a'aba dur$iendo $uc-a' -ora'& #ue3o 'e #e,antaba G 'e iba& DNunca ##e, co$.a)ero'E& No& '#o iba a dor$ir: uno #o ,eCa de noc-e G .or #a $a)ana Ga no e'taba& Si3ue& D/u0 no .uede' -ab#ar de corrido& cabrnE& D.or /u0 te detiene'& te 3u'ta -acer#a de e$ocin o /u0E& No '0 /u0 decir... Ma'care)o 'e .u'o de .ie& #o co3i .or e# cue##o G a.ret& No $e /uiera' ,er #a cara de .endeFo& .inc-e >ocac-u#a& di$e #o /ue 'abe' G r=.ido& #o cac-ete: :uiero 'aber /u0 -ace' tK& /ui0ne' e't=n en tu 3ru.o& cu0nta$e#o todo G -a%#o bien: D/u0 -acCa' .or #a' noc-e' en #o' $an3#are'E& D/u0 e'conde' en Ata$iracoE& Dde'de cu=ndo ere' 3uerri##eroE& Lo no 'oG 3uerri##ero& 'oG .e'cador& Pe'cadora tu $adre& re.#ic e# (o$andante& Dcu=# e' tu .a.e# a# #ado de *re3orio Pa#aBo1 2a#en%ue#aE& Le Furo /ue 'oG .e'cador& $e ,an a ##a$ar .ara #a %aBra& DA- 'C& ob'tinado e# $uc-ac-oE De ,a#iente' e't=n ##eno' #o' .anteone'& G e't=' retra'ado de noticia': #a %aBra Ga e$.e%. A una 'e)a# 'uGa& do' e1.erto' 'e .araron de #a' 'i##a': uno $uG 3ordo G e# otro tan a#to /ue .arecCa Fu3ador de ba'/uetbo#& Te #o ad,ertC& #e diFo& G 'e diri3i a e##o': E't= renuente& re3re'o en /uince $inuto'. @na ,e% en e# .a'i##o Bue -a'ta #a cocineta G bebi do' ,a'o' de #ec-e& Ma#dita K#cera& ,oG a tener /ue -acer#e ca'o a# doctor& G a-ora cuando $=' trabaFo ten3o. Adentro e# interro3atorio continuaba: DE't= ca##ado e# neneE Pre3unt e# *ordo& DNo /uiere 'u bibernE& 5<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

A-orita #o ,a a /uerer& a$ena% e# A#to con uno' c-aco'& Te acaba' de $eter en un berenFena#& 'e)a# 'u .arte reencarnab#e& Sa# de a/uC co$o .ueda'. Ante #a ad,ertencia .retendi conBe'ar .ero a a/ue##o' #e' encantaba 'u trabaFo& no 'e 'entCan a 3u'to 'i no 3o#.eaban 3ente& L#a$en a# (o$andante& /uiero conBe'ar& Se te -i%o tarde co$.ita& a-orita no -aG (o$andante& #o /ue tene$o' e' te-uac=n& c-i#e& a3ua& Bue3o& .otro o .icanaH #e $o'traron in'tru$ento' .ara 'acar u)a' de #o' .ie' G otro' .ara e$a'cu#ar a #o' /ue no conBe'aban. A $edida /ue #o torturaban& Da,id ace.t dec#arar #o /ue Buera: /ue tenCa a)o' en co$.#icidad con E# (-ato& /ue #o aco$.a) en 'u' $i'ione'& /ue era e# FeBe de un co$ando e'.ecia#i%ado en e1.#o'i,o'& G todo #o /ue 'e #e antoF a #o' .o#icCa'. (uando ,o#,i de #a cocineta Ma'care)o 'e encontr a una 'edita: DEn /u0 co#aboraba' con tu .ri$oE& En todo& DInc#u'o en e# 'ecue'tro de Iri3oGenE& SC& DEn cu=nto' $=' e'tu,i'teE& En dieci'0i'& DPartici.a'te en enBrenta$iento' con #a .o#icCa o e# eF0rcitoE& SC& D(u=nto'E& 2einticinco& Di #a ,erdad& cabrn& 7ueron cien& DProducCa' .ro.a3anda 'ub,er'i,aE& Sie$.re& DTK #a redactaba'E& SC& D(u=nta' ,ece' dec#ara'te en contra de# 3obierno de M01ico G de 'u' r3ano' #e3a#$ente e'tab#ecido'E& Muc-a'& DTu $i'in era derribar a# 3obierno .ara in'ta#ar uno co$uni'taE& SC& DEn /u0 .aC' Bui'te entrenadoE& En Lo' An3e#e'& No $ienta' cabrn: DBue en (uba& (orea& (-ina& A#bania o Ru'iaE& 7ue en Ru'ia. Mientra' conBe'aba 'an3r .or cr=neo& nari% G boca& #e do#Ca e# .ie i%/uierdo& #e Ba#taba una u)a. E'a ca'a en A#tata& Dde /ui0n e'E& De# (-o#o& DDe Santo' MoFardCn a#ia' E# (-o#oE& SC& #a 'an3re #e e'currCa .or #a nari%& DTa$bi0n e' 3uerri##eroE& No& #a ca'a 'e #a re3a# 'u FeBe& 2a$o' a ,er 'i a-ora 0# no' #a re3a#a a no'otro'H en conc#u'in: Dere' c$.#ice de *re3orio Pa#aBo1E& SC& DDe Sandra Ro$oE& Ta$bi0n. Entonce' e# Fudicia# co$en% a citar no$bre' de e$.re'ario'& arti'ta' G .o#Ctico' de #a o.o'icin: D(o#abora'te con TeBi#o (orone#& a#ia' e# O'oE& Ta$bi0n& D(on e# >at$an *Ne$e'E& SC& D(-ino Miranda G Lo#anda M=r/ue%E& Ta$bi0n& ta$bi0n& Me #o i$a3inabaH E't=' Brito >ocac-u#a& e1.re' 'ati'Bec-o. 7ranco& orden a 'u 'e3undo& Li$.Ca#e e# cu#o G #o ##e,a' con #o' .eriodi'ta' a /ue #e to$en Boto'H de'.u0' te ,a' a A#tata G $e .one' e# .ueb#o .ata' .arriba& a# rato te cai3o. A# dCa 'i3uiente Da,id $ereci #a' oc-o co#u$na': E# .e#i3ro'o de#incuente Da,id 2a#en%ue#a Ter=n& a#ia' E# SandG& a#ia' >ocac-u#a& Bue ca.turado en e'.ectacu#ar accin de# 3ru.o de 0#ite #o' Dra3one'& diri3ido .or e# co$andante Eduardo Ma'care)o. En e# o.erati,o caGeron *re3orio Pa#aBo1& a#ia' E# (-ato& a#ia' (o$andante 7on'ecaH Sandra Ro$o& a#ia' A#eFandraH Pio/uinto Ta.ia& a#ia' e# Pic-o G otro Ba'cinero'o cuGo no$bre 'e de'conoce. La Boto de Da,id era e'.anto'a.

58

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Quince
Santo' MoFardCn ##e3 a A#tata cuando atardecCa. DeF a Pedro InBante Brente a #a ca'a de (#out-ier G enBi# ru$bo a 'u $an'in. DebC citar a# SandG en A,=ndaro& co$o e# #une'H a Don Ser3io no #e 3u'ta /ue ##e,e$o' #a $ercancCa a #a' ca'a' de #a Ba$i#ia. AabCa o'curecido. Se e'tacion en #a ca##e areno'a& entr -a'ta #a cocina G 'ac una cer,e%a de# reBri& 3rit: SandG& G nada& 'e 'ent en #a a#berca. Entre tra3o G tra3o ,o#,i a ##a$ar#o con e# $i'$o re'u#tado. Se e'.antaba #o' $o'co' baFo e# .ara3ua' a$ari##o. A #o' .oco' $inuto' 'e de'e'.er& E'.ero /ue e'te cabrn no 'e -aGa #ar3ado a (-aca#a& o a Lo' On3e#e'H a #o $eFor e't= en e# con3a#ito de #a coo.erati,a. A #a $edia -ora conc#uG /ue -abCa a#3o e1tra)o& .a' .or Pedro InBante G 'a#i a bu'car a Da,id en ca'a de #a Knica a$i3a /ue #e conocCa en e# .uerto& #a due)a de #a .an3a /ue una ,e% Bue a .re3untar .or 0#. Rebeca #o deF BrCo. (-a#e& DE't=' 'e3ura /ue era E# (-atoE& A'C #e decCa Da,id& DL 'abe' dnde #o ,e#anE& No diFeron& D2ino a#3una carro%a .or e# cuer.oE& No& #o ##e,aron en #a ca$ioneta de #a coo.erati,a& $e .arece /ue a Na,o#ato. E# (-o#o no -a##aba /u0 -acer con #a car3a& Don Ser3io -abCa -ec-o 0nBa'i' en /ue no #a $etiera en #a ca'a& .ero ta$.oco .odCa ##e,ar#a de re3re'o&tan '#o .ara entrar a A#tata #o reba'aron do' ca$ioneta' de Fudicia#e': MiFa -a%$e un .aro& trai3o una' co'a' .ara e# SandG& d0Fa$e 3uardar#a' en tu cantn& en cuanto .a'e e'to #a' recoFo& D:u0 e'E& Son 'e$i##a' de .ino& co$o Da,id e' 'ierre)o /uiere 'e$brar .ino' en toda' .arte'& E't= re#oco e# 3NeG& Rebeca 'onri& >=Fa#a'& Son ,ario' Mi#o'& D#o' .one$o' en tu cuartoE& Pero -aG un coc-inero& No te .reocu.e' no 'o$o' Bi'3one'& D,erdad $i PedroE& G aco$odaron oc-ociento' Mi#o' de $ota Funto a# ro.ero. No -abCa nadie $=': e# ,ieFo 'e entretenCa en #a *a##era& Rebeca e'.eraba a Ri,era& /ue ##e3arCa en cua#/uier $o$ento. E# (-o#o .reBiri de'.edir'e& .ue' 'e e'taba e1citando& I:u0 o#orJ& D($o no #e -abCa -ab#ado de e##a e# SandGE Se3uro #a e'taba $atando G no /uerCa /ue 'u.ieran& A-C no' Pac-a$o'& 3racia'& arranc #an%ando arena& Rebeca tra'.u'o e# .e/ue)o FardCn 3anado a# arena#& Pinc-e #oco& Ddnde ,a a 'e$brar tanto .inoE MoFardCn .re3unt en #a Buneraria de Na,o#ato .ero #a inBor$acin -abCa 'ido borrada .or in'truccione' de #a Fudicia#: nadie 'abCa de un cad=,er reco3ido en A#tata e'a $a)ana. Re3re'aron a (u#iac=n& di'tante treinta Mi#$etro'& -abCa nutrido tr=Bico en e# bou#e,ard Za.ata& era #a -ora en /ue #o' a3ricu#tore' re3re'aban de #a #abor. Santo' 'e detu,o en e# cine EFida#& Pedro& te ,oG a deFar a/uC& carna#& to$a un ta1i G no te $ue,a' de tu ca'a .or 'i te nece'ito. Entr a #a co# Po.& recorri #a' an3o'ta' ca##e' donde #o' ni)o' Fu3aban b0i'bo# con .e#ota' de tra.o en e# dCa G #a' $atrona' ,endCan a'ado& to'tada' G 3ordita' .or #a noc-e& G cero& #a ca'a 'e3uCa cerrada& #o' ,ecino' no #o' -abCan ,i'to en todo e# dCa& La .o#icCa ta$bi0n ,ino& #e contaron. Se intri3& eran $=' de #a' oc-o. 2i'it #a' Buneraria' inBructuo'a$ente& e,a#u #a .o'ibi#idad de /ue en .ueb#o' co$o A3uaruto& San Pedro o e# 2er3e# 'u.ieran a#3o& -ab# .or te#0Bono G nada& #a 'uerte no e'taba de 'u .arte. Mientra' e# (-o#o ,i,Ca 'u .eri.#o& #o' Pa#aBo1 .er$anecCan detenido' en #a' oBicina' de #a Judicia#& DDnde e't= e# $uc-ac-o& .or /u0 no #o traFeron a/uCE (onBor$e tran'currCa e# tie$.o una certe%a to$aba cuer.o en #a $ente de *re3orio& 2a#iendo $adre& D/u0 cuenta' #e ,oG a dar a #a TereE& A#Bon'o $e #o encar3& $e .idi /ue e'tu,iera .endiente G& $e ##e,a #a /ue $e traFoH #o interru$.i MarCa: Perdna$e .or in'i'tir en /ue Da,id Buera a# .anten& Ni di3a'& ru03a#e a Dio' /ue no' #o de,ue#,an 'ano G 'a#,o. Trat de -ab#ar con Ma'care)o& con $a#a 'uerte: La $e $ataron a uno& #e conBi a un a3ente& DPara /u0 /uieren a# otroE E' un -o$brn de cuer.o& .ero e# .obre e' inocente. La re'.ue'ta Bue 'eca: Lo ,a a atender e# co$andante cuando ##e3ue& :ui'iera ##a$ar a un abo3ado& No -aG te#0Bono& PCda#e /ue ,en3a& No -aG recadero& D:u0 no tiene criterioE Jo-n#ennon dor$Ca en una banca de $adera& a 'u #ado MarCa 7ernanda ob'er,aba a3obiada& DE'a era #a i$.articin de Fu'ticiaE :u0 bueno /ue no iba a e'tudiar #eGe'& /u0 bueno /ue no iba a entrar en e'a .odredu$bre& /u0 -orror& L #ue3o Da,id& .obre& 'abr= Dio' /u0 #e 'ucederCa. Si en uno' a)o' no 'e .uede .a'ear de noc-e& 'i e'te .aC' 'e con,ierte en e# .araC'o de #a ,io#encia& todo' 'ere$o' 54

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

cu#.ab#e'. D($o e' .o'ib#e tanta i$.unidad& tanto abu'oE L Go a/uC& c-i##ando en ,e% de dar #a bata##a. Si e# .a.= de MaGt0 e'cuc-ara...& .ero no& 'erCa #o $i'$o /ue #a ,e% .a'ada& tiene /ue cuidar de$a'iado' intere'e'& /u0 Ba#ta -ace un or3ani'$o de derec-o' -u$ano'.AoG enterra$o' a $i -iFo& reBiri *re3orio& D@'ted tiene -iFo'E& #e .re3unt a# *uardia& E# $Co iba a cu$.#ir ,eintitr0'& 'e3Kn e'o a.untaba .ara 3enio& .ero #e $etieron un ba#a%o en #a cabe%a G #o tiraron a# $ar& con un #a'tre de concreto en #a cintura. @n abanico de tec-o 3iraba con #entitud& Mire 'e)or& e# ca'o de u'tede' '#o #o .uede re'o#,er e# co$andante Ma'care)o& tiene /ue e'.erar& 'i0nte'e& DA /u0 -ora' ,ieneE& No '0& .ero ,a a ,enir& *re3orio 'e de'.#o$ a# #ado de 'u $uFer: Puta ,ida& /u0 Fodido' e'ta$o'& a-ora re'u#ta /ue 'on e##o' #o' /ue tienen ra%n: toda e'a bo#a de 3re)udo' /ue bai#an co$o c-an3o'& /ue /uieren tu$bar a# 3obierno& /ue dicen /ue #a re#i3in e' e# o.io de# .ueb#o G #o' e$.re'ario' uno' #adrone'& a-ora e##o' 'on #o' /ue .ien'an correcta$ente& no .uede 'erH #o Knico /ue -e -ec-o en $i ,ida e' trabaFar co$o burro& ,otar& no $eter$e en bronca' G a-ora re'u#ta /ue e# .endeFo 'oG Go. DSer= ,erdad /ue e# nue,o .re'idente odia a #a iniciati,a .ri,adaE& D/ue e' $=' $entiro'o /ue todo' #o' anteriore' Funto'E Por un #ado $atan a# (-ato G .or otro e't=n oBreciendo beca' G trabaFo a #o' #Cdere' de# 68. D:u0 .a'a& /ui0n #e ec- $ierda a# a3uaE Era $=' de #a $edia noc-e cuando MoFardCn entr a# :uiFote a ec-ar'e un tra3o. AabCa conc#uido e# K#ti$o '-oP G /uedaban uno' cuanto' .arro/uiano'. E'taba a.e'adu$brado. (onocCa a# (-ato de'de ni)o& cuando Fu3aban b0i'bo# en e# De.orte' >abe Rut-& E# (-ato era e# '-ort'to. G era una Biera& En una te$.orada nadie no' rob #a 'e3unda& #e 3u'taba e'a .o'icin .ara #ucir'e G a.anta##ar a #a' $orra'. De'.u0' e'tudiaron en #a $i'$a .re.a G 'e iban a e$borrac-ar Funto' a# Tri=n3u#o de #a' >er$uda'& $e$orab#e' cantina' donde todo $undo 'e daba cita. En #o' K#ti$o' dCa' #e aGud en #o /ue .udo& -a'ta #e .re't ,aria' ,ece' 'u ca$ioneta 'in -acer .re3unta'. @na ,e% #e conBe'0 Te /uiero -acer cu)ado& .ero e# (-ato 'e bur#: D($o .uede atraerte una $uFer con cabe%a de 'andPic-E& E' $i bronca 3NeG& La '0: /uiere' -acer ca$.a)a .ara /ue #a ra%a ado.te un rCo& DnoE& Do a .oco creci tu inter0' .or *reta *arboE La K#ti$a ,e% /ue #o ,io& cuando #o deF en #a ter$ina# de Na,o#ato& #e .re3unt 'i a#3una ,e% 'e retirarCa de #a 3uerri##a. E# (-ato no re'.ondi de in$ediato& ob'er, #o' ca$.o' 'e$brado' de 'oGa& to$ate& c=rta$o& e'e ,erde -K$edo /ue .one no$bre a Sina#oa& G #ue3o a)adi: Patria #ibre o $orir& $i (-o#o& E'a' 'on $a$ada' .inc-e (-ato& te .re3unto en 'erio& D/u0 ondaE Aubo otro impasse1 No '0& a ,ece' e'to e' una $ierda& 3enera#$ente no 'abe' ni $adre'& no 'e .uede .#anear& $uc-a ra%a e't= e$i3rando a Nicara3ua& tene$o' a #o' cubano' enci$a& a #o' tu.a'& e'ta$o' inBi#trado' .or #a (XA& ca'i todo 'e concentra en e# D7& -a'ta en e'to 'o$o' centra#i'ta'& DPor /u0 'i3ue'E La ,erdad Ga no te ,eo tan entu'ia'$ado& DTK cree'E& Te ,eo can'ado& co$o Buera de onda& De can'ado #o e'toG& .ero .a'in no $e Ba#ta& /ui%= $e ,o#,C $eno' ace#erado& Mira cabrn& cada /uien -ace de 'u cu#o un .a.a#ote& co$o dice tu .a.=& G Go& aun/ue 'ie$.re -e /uerido otra co'a .ara ti& nunca $e -e $etido en tu ,ida ni #o ,oG a -acer& .ero $e .arece /ue debe' reB#e1ionar& carna#& neta: D/u0 Buturo tiene' a-CE Andar a 'a#to de $ata toda #a ,ida DG /u0 $='E& (-o#o& tK no 'abe' de e'to' .edo'& tK ere' narco& cabrn& tK no .odrCa' entender /ue /uere$o' un 'i'te$a $=' Fu'to& un 3obierno de# .ueb#o G .ara e# .ueb#o& Pue' 'e ,an a .e#ar #a ,er3a .or/ue no ,an a con'e3uir nada& D:ui0n #o dice: e# 3obierno& #o' ban/uero'& #a indu'triaE& Lo di3o Go carna#& no '0 ni $adre' de .o#Ctica& de# i$.eria#i'$o ni de e'a' $adre'& .ero no ,an a 3anar& $e corto #o' -ue,o' 'i 3anan& 2a$o' a 3anar (-o#o& e# Buturo e' nue'tro& 2an a 3anar .ura ,er3a& ante' de /ue e'te .aC' 'e -a3a 'ocia#i'ta o co$uni'ta o #o /ue 'ea& te a.ue'to $i' -ue,o' a /ue todo' 'e -acen narco' co$o Go& #a ra%a no /uiere tierra'& (-ato& ni B=brica'& ni $adre': #a ra%a /uiere bi##ete'& /uiere Fa#ar #a boBa G andar en carro' co$o 0'te& Da .oco noE& #a ra%a /uiere .i'tear G andar en e# reBue3o& e't=' .erdiendo e# tie$.o ,i#$ente& E' tu ,i'in G no $e e1tra)a& 'ie$.re -a' 'ido un .e/ue)o bur3u0'& .ero deFa /ue Go -a3a $i #uc-a& e' $i 'ue)o cabrn& D/u0 'abe un .inc-e narco de 'ue)o'E& Pue' Go duer$o $uG bien& No 'ea' .endeFo& (-o#o: $ira e'a' tierra' tan bien cu#ti,ada'& $ira e'e e$.a/ue to$atero& D'abe' de /ui0n 'onE& (reo /ue de #o' Rit%& Por .oco tie$.o& .ronto .a'ar=n a 'er .ro.iedad de #a co$unidad& A-& .ue' 'C e'o cree' e# .endeFo no 'oG Go& Da .oco e# due)o #o ,a a .er$itirE& No e' cue'tin de /ue #o .er$ita& 'e #a' arrebatare$o'& Pinc-e (-ato& Dde ,era' cree' #o /ue $e dice'E& E'o G $='& 'o$o' e# Buturo& #a 6!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

reencarnacin de #o' re,o#ucionario' $uerto'. Aubo un 'i#encio arduo. Mira& te .ro.on3o a#3o: 'i /uiere' de'can'ar $=' en Bor$a& .a'ar uno' dCa' tran/ui#o& .i'teando& con un cu#ito a# #ado& buena co$ida& cotorreo& di$e: .ara e'o 'oG tu a$i3oH ten3o una ca'a en Ma%arCan a #a /ue no 'e acercan ni #a' $o'ca'& Qra#e& 'onri& La te #a e1.ro.iare$o'. Record 'u K#ti$a c-ar#a ante una torta de .ierna G una cer,e%a. AabCa /ue cuidar a# Da,id. No o#,idaba #a .ro$e'a -ec-a a 'u a$i3o 'e$ana' atr='. Aa'ta #e a3rado a Pedro InBante: Oi3a FeBe& e'e a$i3o 'uGo co$o /ue tiene do' ,oce'& do' idea'& do' $irada'H co$o /ue e' un -o$bre& di3a$o'& binario& '0 /ue no debo .re3untar .ero una .er'ona a'C uno /ui'iera 'aber /ui0n e'& E' e# a$ante de Jani' Jo.#in& e# Knico $e1icano /ue $at a #a >ruFa >#anca& tu,o e'a 'uerte& tiene una ,irtud /ue #o ##e, a e'a 'uerte: un bra%o e'.ectacu#ar& una recta $ata.erro' /ue .a /u0 te cuento& toda,Ca -ace una 'e$ana Go /uerCa co$.rar a Los Tomateros .ara /ue 'e diera 3u'to .ic-ando& .ero $e di cuenta de /ue no #e 3u'ta e# de.orte. En $ar%o .a'ado Bui$o' a Fu3ar a Lo' An3e#e'& 'ac a die% bateadore' en Bi#a& e'taban ca3ado' #o' .inc-e' 3rin3o'& .ero a#3o #e .a'& $e cont /ue oG ,oce' en 'u cabe%a G 'e a#oc& e$.e% a 'udar $ac-Cn G #e a.#icaron #a 3rKaH Cba$o' 3anando tre' a cero& D'abe' /ui0n .roduFo do' carrera' con un dob#ete a# centra#E& D@'tedE& Si$n& a/uC $i' -ue'o'& e# .inc-e 3rin3o $e tenCa en do' bo#a' do' e'traiM'& $e tir una recta a #a cintura G $oco'& a-C no' ,idrio' cocodri#o& 'i te -e ,i'to no $e acuerdoH de'.u0' ,a#i$o' $adre'& no' 3anaron ,einte a tre'& .ero con e'o' die% -o$bre' 'acado' en Bi#a india Bue 'uBiciente .ara /ue Lo' Dod3er' 'e BiFaran en 0#& #ue3o 'e enoFaron .or/ue 'e to$ co$o die% >udPei'er G anu#aron e# contrato& .inc-e' 3NeGe'H $e acuerdo /ue #o' or3ani%adore' no' /uerCan ##e,ar a Di'neG#andia a ,er a# .ato Dona#d& :u0 Di'neG#andia ni /u0 #a c-in3ada& #e' diFi$o'& :uere$o' .i'tear& a-& G no' /ueda$o' a .i'tear. MoFardCn no aco'tu$braba -acer re,e#acione' de 'u' a$i'tade'& .ero #o' ner,io' #o ab#andaron G bueno& a Pedro InBante -abrCa /ue dar#e un ,oto de conBian%a. Pedro& te ,oG a deFar a/uC& e'taban en e# cine EFida#. 2o#,i a #a co# Po. co$o a #a' do' de #a $a)ana G nada: o'curidad G 'i#encioH cuando 'e -art de conte$.#ar e# .orc-e G #a ,entana de MarCa 7ernanda tu,o un .re'enti$iento. 7ue -a'ta e# cine Diana bu'cando un te#0Bono G ##a$ a ca'a de# co$andante RodrC3ue%& E't= dor$ido& diFo 'u e'.o'a& Aab#a Santo' MoFardCn& de'.i0rte#o .or Ba,or& e' una e$er3encia& -ubo un #ar3o 'i#encio& -a'ta /ue oG una ,o% co$o #a de Marin >rando en /l padrno, D:u0 .a' (-o#oE& Mi co$anc-e& nece'ito un .aro& DA e'ta' -ora'E Me acabo de aco'tar& De -aber 'abido& ten3o cinco -ora' -aciendo tie$.o .en'ando /ue debCa' dor$ir co$.#eto& $ira& 'e trata de e'to& G #e cont. RodrC3ue% diFo /ue era diBCci# obtener inBor$acin e1.edita 'i 'e trataba de 3uerri##ero'& .ero /ue -arCa #a #uc-a G #e ##a$arCa a 'u ca'a. Do' -ora' de'.u0' #o .u'o a# tanto: e1ce.tuando a Da,id& e# (-o#o con'i3ui #a #iberacin de #o' Pa#aBo1 a #a' 'ei' en .unto. De a##C 'e Bue corriendo a A#tata& G ,a#iendo $adre& -abCa $edia .ob#acin en #a $an'in de #a .#aGa: uno' detenido'& otro' de curio'o'. Se 'u$ a# 3ru.o de Bi'3one' a.o'tado detr=' de# Gate G no #o3r a,eri3uar nada& En #a $adre& record: ILa $otaJ& corri a ca'a de Rebeca .ero no -abCa nada /u0 -acer: un .o#icCa #a re'3uardaba& #a dro3a -abCa 'ido deco$i'ada G #a Ba$i#ia Man%o detenida. Por 'e3unda ,e% -abCa ##e3ado tarde e# $i'$o dCa.

61

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Diecisis
Era de $adru3ada cuando Ma'care)o ##e3 a A#tata aco$.a)ado de 'u c-oBer G do' e'co#ta'. TenCa treinta G tre' a)o' G .oco $=' de tre' $e'e' co$o FeBe de #a di,i'in Anti3uerri##a. La noc-e anterior& un co$ando de diecioc-o e#e$ento' e'.u#3 e# .ueb#o G to$ .or a'a#to #a *a##era donde& co$o 'ie$.re& 'e encontraba #a $aGorCa de #a ra%a tirando barra. (atearon #a ca'a' de MoFardCn& /ue Bue donde e'tab#ecieron 'u centro de o.eracione' G #a de Rebeca. En 'u inBor$e e# co$andante Ma'care)o re.ort /ue #a ca'a /ue -abit Pa#aBo1 era e'.ecia#& .erBecta .ara #a re-abi#itacin de# .er'ona# G 'u' Ba$i#ia'. En ,i'ta de /ue .ertenecCa a un narco in,o#ucrado en #a 3uerri##a& e1i3i 'u re/ui'a in$ediata: En e# interior encontra$o' ,C,ere' .ara ,aria' 'e$ana' G -abitacione' 'uBiciente' .ara recibir a un 3ru.o nu$ero'o& ta# ,e% in'tructore' e1tranFero'& G un Gate 'in no$bre. Era do$in3o G #o' re'taurantero' 'e .re.araban .ara recibir a ciento' de turi'ta' crudo' G -a$briento'. La' $uFere' de #o' detenido' 'e -a##aban Be#ice'& ##e,aban a)o' i$.#orando a Dio' un 'u'to .ara 'u' $arido' G a# Bin #a' -abCa e'cuc-ado: *racia' Dio' $CoH a#3o e/ui,a#ente de'eaban .ara #a i$.#icada& .or co$e$ac-o'. Ma'care)o Bue directo a in'.eccionar #a $an'in de #a .#aGa&e'.eraba de'cubrir ar$a'& .ro.a3anda& .#ane'& $unicione'H bu'c aBano'a$ente #ectura' de t=ctica $i#itar& .ero Funto a 7ran% 7ann '#o encontr a Neruda& Mac-ado& Ru#Bo& 7uente'& *arcCa M=r/ue%& (ort=%ar& >enedetti& 2oGnic-& Marcu''e& Sartre G 'iete no,e#a' de Ju#io 2erne entre #a' /ue 'e encontraba Veinte mil leguas de -ia%e submarino, Pura' .endeFada'. (on 3e'to inte#i3ente bu'c La Sagrada 7amilia de En3e#'& .en'ando /ue no co$eterCa e# error de tanto' $i#itare' de# cono 'ur& /ue 'ie$.re #o conBundCan con un #ibro re#i3io'o. Sobre #a c$oda donde 'e encontraban #o' #ibro'& en #a -abitacin /ue ocu. e# (-ato& -abCa un .ar de .renda' de *racie#a& A/uC e'tu,o Sandra Ro$o& $ur$ur& *uarde e'ta' e,idencia'& orden a 7ranco& G E'ta #indura 'er= $Ca& 'u'urr .ara 'C recorriendo con #a ,i'ta e# a$.#io .a'i##o G e# ba#cn /ue daba a# $ar. >aF a #a a#berca& ,enCa de una noc-e Bati3o'a .ero no tenCa tie$.o de re#aFar'e ni de -acer#e ca'o a #a K#cera /ue una -ora ante' #o -abCa -ec-o ca3ar ne3ro. En,i .or #o' detenido' concentrado' en #a *a##era& 'e ec- un tra3o de $0#o1 G encendi un c-urro& A---. @n a3ente bu'caba /u0 deco$i'ar& tenCa en 'u' $ano' e# LP de Lo' MonMee'& .ero no #e con,encCa. (uando traFeron a #o' .ri'ionero' 'e -a##aba de $eFor ta#ante& #a .ri$era en entrar Bue Rebeca& /ue 'e in'ta# en e# co$edor. Mientra' e# (o$andante #a interro3aba #o' otro' .e'cadore' con,er'aban $uG /uitado' de #a .ena Funto a #a a#berca. Aun/ue -abCan 'ido $a#tratado' en #a ,e#ada Ga ni 'i/uiera traCan e'.o'a': OGe (a.i& D/u0 ondaE& No .ue'& Go 'o'.ec-o con e# .ec-o G ca#cu#o con #a $ano i%/uierda& A#3uien ro$.i #a ,eda Do /u0E& A/uC #o /ue $eno' 'e ro$.e e' #a ,eda& co$.ita& DtK cree' /ue #a ra%a tiene 3ana' de trabaFarE& Pero a tu -er$ana /u0 ta#& D:u0 .ue' $i TiburnE& E' otra co'a& DAndaba en una bronca $i SandG o /u0E& Parece /ue #e 'ac #a c-o#a a# FeBe de bo$bero' de Na,o#ato& :u0 ca'ern& DnoE& A/uC trabaFa e# SandG de ,e#ador. Rebeca ,e'tCa 'u -abitua# co$binacin de Ba#da anc-a G b#u'a 'en'ua#& o#Ca tan Buerte /ue o.ac e# o#or de #a $ari3uana: Se)orita Rebeca Man%o& Ma'care)o bebi $edio ,a'o de #ec-e& D(onoce u'ted a Da,id 2a#en%ue#a Ter=n& a#ia' e# SandGE& ($o no& D:u0 re#acin -aG entre u'tede'E& So$o' a$i3o'& e' e# aGudante de $i .a.=& A-& 'on a$i3o' G 'a#en Funto' .or #a noc-e& SC& 'a#i$o' a dar #a ,ue#ta& .ara de'aburrirno'& D:u0 'abe de# $uertoE& :ue e# (a.i G Tiburn #o traFeron& dicen /ue caG de un -e#ic.tero G #ue3o ,ieron /ue tenCa un ba#a%o en #a BrenteH ade$=' re'u#t 'er .ariente de# SandG& .or/ue #o ,io G 'e .u'o a c-i##ar& D:u0 $='E& E# (a.i #o ##e, a (u#iac=n a a,i'ar a 'u' .ariente'& aco$odaron a# diBunto en e# .orc-e de $i ca'a G a-C ,inieron #o' .a.a' .or 0#& D:ui0ne' ,inieronE& Lo' .a.a'& #a -iFa& Oi3a Rebeca& D/u0 nK$ero tenCa e# -e#ic.tero& No '0& '#o oC /ue era una bo#a ne3ra con #uce'& E'te $uerto era $uG a#to& No #o conocC& DP#aticaba $uc-o con 0#E& DNo #e di3o /ue no #o conocCE& DA /u0 ,enCa u'ted a e'ta ca'aE& S#o ,ine una ,e%& -ace .oco& a bu'car a# SandG& DSe #o .ro-ibCanE& No& no tenCa a /u0 ,enir& (uando e# .ri$o ,enCa& DDa,id 2a#en%ue#a 'e co$.ortaba 6

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

di'tintoE& D($o ,oG a 'aber#oE& nunca $e enter0 /ue e# .ri$o e'tu,iera a/uC G e# SandG tenCa .oco de trabaFar con no'otro'H una 'o#a ,e% e# SandG $e .idi /ue -iciera ca#do de .e'cado .ara 'u .ri$o& .ero no #o conocC& DDa,id 'e au'entaba 'e3uidoE& E'ta 'e$ana 'e no' .erdi de'de e# #une' G 'e ##e, #a .an3a& D(u=ndo ,o#,iE& No '0& Go #o ,i -a'ta e# ,ierne'& cuando co$i en $i ca'a& re3re' con un $otor nue,o& DA- 'CE& De 'etenta G cinco caba##o'& di%/ue 0# #o ,a a .a3ar& :u0 intere'ante& D#e co$ent a dnde -abCa idoE& DiFo /ue a# (a'ti##o& DA dndeE& A# burde#& D2a $uc-oE& Pue' no& e' $edio rarito& co$o /ue no #e 3u'tan #a' $uFere'& No $e di3a. TenCan $edia -ora de c-ar#a cuando Ma'care)o decidi cerrar #a .in%a& e'taba -arto& no era 'u e'ti#o& 0# ##e3aba& $adreaba& .re3untaba G 'ie$.re obtenCa #a' re'.ue'ta' de'eada'& ade$=' e'a $uFer #o .erturbaba& e'e o#or tan inten'o #o 'acaba de concentracin& no 'e 'entCa 'educido& 'ino /ue .ercibCa una inad$i'ib#e .0rdida de .oder /ue #e .ro,ocaba do#ore' en e# e't$a3oH Da,id 2a#en%ue#a Ter=n e' 3uerri##ero& D:u0E& Dde dnde 'aca e'oE Si e' bien coGn& 'e -a .a'ado #a ,ida -uG0ndo#e a# Ri,era& D:ui0n e' 0'eE& Mi no,io& No 'e -a3a tonta Rebeca& Da,id 2a#en%ue#a e' 3uerri##ero G u'ted e' 'u c$.#ice& DLoE& e$.e% a .oner'e ner,io'a& de #a 3uerri##a no 'abCa nada& 'in e$bar3o 'u intuicin #e indicaba /ue corrCa .e#i3ro& e##a .odCa -acer e# a$or con un -o$bre -a'ta $atar#o& cocinar co$ida de# $ar ri/uC'i$a& .ero de di'idencia... /ue #a cue#3uen de# .a#o $=' a#to 'i 'abCa& No 'e -a3a .endeFa& 3rit e# co$andante& Todo e# .uerto 'abe /ue u'tede' 'a#en $ar adentro .or #a' noc-e'& D2an a e'conder 3ente& ar$a'& o dinero de 'ecue'tro'E& Oi3a& no'otro' no ,a$o' a e'o G no e' toda' #a' noc-e'& Nada .e'cadito& Ma'care)o tenCa #o' oFo' inGectado' de 'an3re& @'ted e' 'u c$.#ice& e' una 3uerri##era a'e'ina G ade$=' narcotraBicante& 7ranco& orden a 'u a'i'tente& :uita e'ta ,ieFa de $i ,i'ta& IOi3a& no '0 de /u0 $e -ab#aJ& no 'ea inFu'to& M0te#a en #a ca$ioneta de Ro$ero& A-& G rec3e#e un $otor de 'etenta G cinco caba##o'& e##a 'abe dnde e't=. Rebeca 'a#i ##orando& 'e deF conducir .or 7ranco ante #a $irada atnita de 'u .adre& /ue no ter$inaba de entender: toda #a noc-e -abCan .er$anecido en #a *a##era 'in recibir e1.#icacione'& DE# SandG tendrCa /ue ,er con #a 3uerri##aE IPero /u0 iba a 'er& 'i no .intabaJ& de'de un .rinci.io #e -abCa .ue'to #a' .era' a ,einticinco& Aa'ta #e .edC /ue 'i era de e'o' re,o#to'o' .er'e3uido' .or e# 3obierno $eFor 'e #ar3ara& e' un .obre $uc-ac-o /ue 'ie$.re anda con #a boca abierta en'e)ando 'u' diente' de burro. Otra ,ecina& 2ir3en So#edad Za%ueta dec#ar /ue toda' #a' noc-e' #o' ,eCa 'a#ir te$.rano G re3re'ar -a'ta #a $adru3ada. Ma'care)o ta$bi0n #a $and a #a ca$ioneta& e# ,ieFo Man%o Bue ca#iBicado c$.#ice en .ri$er 3rado .or dar cobiFo G e$.#eo a un ene$i3o de #a nacinH #o' .e'cadore' re'.ondCan tran/ui#o'& bur#=ndo'e de #a 'ituacin& e# (a.i diFo #o $i'$o /ue Rebeca en cuanto a# -e#ic.tero G e# cad=,er& G no re'i'ti -acer e# co$entario de /ue 'i #o' 3uerri##ero' G 'u' c$.#ice' eran co$o e# SandG& no entendCa c$o 'e3uCan #ibre'& Ma'care)o 'e .u'o de .ie No $e di3a' G con tre' 3o#.e' #o tendi& Pue' Go $e #i$.io con tu o.inin& e# -o$bre /ue -abCa ,i'to #a' 'irena' 'e .u'o de .ie cu'todiado .or do' a3ente'& 'e acerc a #a $e'a& $ir a 'u ,erdu3o 'ocarrona$ente& to$ e# ,a'o de #ec-e& #o $ordi G tritur e# ,idrio 'in .erder 'u actitud& co$o 'i e'tu,iera $a'ticando cerea#. Ma'care)o 'e .u'o Bren0tico& barri e# ,a'o ,io#enta$ente G #o tundi a 3o#.e'. Lo' a3ente' #o arra'traron -a'ta #a .uerta& donde #o deFaron tirado. Ri,era& /ue -abCa .a'ado #a noc-e entre e# $ontn& ac#ar en ,o% baFa a# e'tar Brente a# FeBe: Se)or (o$andante& 'oG Mariano Ri,era& te'orero de #a (oo.erati,a& Go Bui e# /ue ##a$H Ma'care)o #o ob'er, con curio'idad& DPor /u0 e'.era'te tantoE& Ri,era encontr #o' oFo' curio'o' de# (a.i G 'e 'inti bien& A/uC no -aG te#0Bono& $i co$andante& tu,e /ue ir a Na,o#ato& G ##a$ar de una cantina& Pero te tarda'te 'e$ana'& .or .oco 'e $e e'cabu##en& de ,era' /ue #o /ue tiene' de ca#ote #o tiene' de .endeFo& Lo Knico /ue -ice Bue tratar de aGudar& Nada .e'cadito& #a .r1i$a ,e% -a% #a' co'a' bien o $eFor no #a' -a3a'& 7ranco intercedi& JeBe& 0# $e dio 3ran .arte de #a inBor$acin /ue #e .a'0& DA- 'CE& D.or /u0 dice' /ue 2a#en%ue#a e' un .e#i3ro .ara #o' ni)o'E& E' /ue aco'tu$bra 'acar'e #a c-o#a& E' 'uBiciente& 7ranco: $anda un .ar de $uc-ac-o' a re3i'trar Ata$iraco G #o' e'tero'& /ue e'te ca#ote #o' aco$.a)e& G ##0,ate #o' .ri'ionero' a (u#iac=n& /ue nadie -ab#e con e##o' -a'ta /ue Go ##e3ueH (o$andante& e1.re' Ri,era& :uiero .edir#e un Ba,or& Aab#a r=.ido& E' 'obre #a 'e)orita Rebeca& e##a no tiene /ue ,er& La #a acu'a'te de c$.#ice con e# FeBe de Na,o#ato& Me e/ui,o/u0& .or Ba,or& no 'e #a ##e,e& e##a e' co$.#eta$ente inocente& I$.o'ib#e& no '#o e' c$.#ice de 2a#en%ue#a 'ino /ue ade$=' e' narca& G 'i anda' con e##a ,oG a tener /ue in,e'ti3arte& Ri,era .u'o cara de enBer$o& 6;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

No .ue'& deF0$o'#a de e'e ta$a)o& L ni #e $ue,a'& a-ora ,ete con #o' $uc-ac-o' a ,er /u0 encuentran. E# (a.i e'cuc- 'uBiciente de'de 'u .o'icin en e# 'ue#o: (-a#e& .inc-e Ri,era& 0# Bue /uien #e .u'o e# dedo a# SandG& I/u0 cu#eroJ& Si$n& G todo .or #a $orra: -aG c-i,o' /ue tienen $adre .ero e'te ni $adre tu,o. Entretanto& #o' .e'cadore' -a##aron e# dinero de# SandG: D:u0 e' e'o $i TiburnE& D:u0 no ,e'E& una bote##a& Pero e't= ##ena de bi##ete'& Si$n& Pinc-e Tiburn& te Borra'te con e# te'oro de# .irata Mor3an& A-ora 'C ,a$o' a tener con /u0 .i'tear 'in ro$.er #a ,eda. Eran #a' oc-o G -acCa -a$bre& ante' de abandonar #a ca'a Ma'care)o in'.eccion cuidado'a$ente #a' .arede' G #o' $ueb#e'& .ate e# .i'o G 'e re.iti /ue era 'uGa& D.or /u0 noE Era un -o$bre de $ereci$iento'& D.or /u0 tenCa /ue co$.artir#a con 'u' co$.a)ero'E Ni de bro$a& 'erCa co$o dar#e $ar3arita' a #o' cerdo'H ob'er, e# Gate de'de e# ba#cn G 'e i$a3in en traFe de ba)o& con #ente' o'curo'& atra.ando .icudo' en e# PacCBico: Pinc-e ,ida /ue $e ,oG a dar. (uando e'taba a .unto de 'a#ir 'e detu,o a e1a$inar #o' #ibro' otra ,e%: DL 'i e't=n ca$uB#aFeado'E& e1a$in ,ario' 'in Bortuna& Cien a(os de soledad era Cien a(os de soledad G )iguel Strogo"", )iguel Strogo"". Junto a #ayuela, de'cubri un ,o#u$en en e# /ue no -abCa re.arado& Libertad ba%o palabra, de Octa,io Pa%& D:u0 ondaE& #e ##a$ #a atencin e# tCtu#o& A ,er& ,a$o' a ,er& #eG a#3o de #a' .ri$era' .=3ina': 'll, donde terminan las "ronteras, los caminos se borran. 8onde empie4a el silencio. '-an4o lentamente y pueblo... I:u0 intere'anteJ& #eG e# re'to de #o' .=rraBo': 9n-ento la -spera, la noc2e..., Y luego la sierra rida, el casero de adobe... 9n-ento la :uemadura y el aullido, la masturbaci5n... Onde'e .a'eando& .ro'i3ui: el da a pan y agua, la noc2e sin agua..., #ue3o .a' e# eFe$.#ar a# c-oBer& con e1.re'in triunBante: -abCa encontrado $=' .rueba'. (o$en%aba a 'udar& 'e notaban #o' #a$.arone' en 'u .#aGera ne3ra& E# cabrn de RodrC3ue% $e debe un Ba,or G 3rande& .en'aba en e'o cuando #a K#cera #e $and otra 'e)a#& DTodo bien& $i co$andanteE& Todo bien. Era una $a)ana e'.#endente.

69

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Diecisiete
Se 'oBocaba en #a ce#da. (o$o e# do#or #o $antenCa a.arte& en una di$en'in donde no cabCa #a .er.#eFidad& '#o a#can%aba a di'tin3uir un tarareo G un ##anto /ue #e ##e3aban di'tante'& co$o 'i no e'tu,iera in$er'o en e##o'& ni 'i/uiera e1.eri$entaba /ue Bueran tan a$ar3o' G de'a#entadore': Me -icieron recordar #a 0.oca de #o' .ri$ero' cri'tiano'& diFo #a ,o%& Da,id re'.iraba .or #a boca& 7ue #a .ri$era ,e% /ue abFur0 de #a ,ida. A#3uien 3rit: IPinc-e Ob#adC& Ga c=##ate cabrnJ& .ero e# de #o' ruido' 'e3uCa cantando& Csate conmigo y podrs tener, toda la -ida tu ca%ita musical, oblad, oblada... :uiero ,er a $i $adre& .en' Da,id& I$.o'ib#e& e'ta$o' .ri'ionero' en e'te #u3ar inBecto G .or #o /ue dec#ara'te no creo /ue no' deFen 'a#ir a#3Kn dCaH ca#cu#o /ue e'ta$o' co$o a cuarenta G cuatro 3rado'& D/u0 nunca ,an a a.a3ar e'e Boco de# tec-oE& Me /uitaron #a Boto de Jani'& Para $C /ue te debe' ir o#,idando de tu Anca' de rana& no creo /ue #a ,ue#,a' a ,er& DPor /u0& 'i ten3o dinero .ara ir a Lo' An3e#e'E 2oG a ir a 'u ca'a& La 'uerte no e' un a'unto de $ereci$iento'& #a tiene' buena o $a#a G Ga& DDe dnde 'aca' tanta' c-ac-ara'E& Tene$o' /ue ir a (-aca#a& #a ,en3an%a carece de a%ar& nece'ita$o' una buena e'trate3ia .ara e'ca.ar. DPor /u0 todo 'e co$.#ica tantoE E# (-ato $uri& /uiero ir a Lo' An3e#e'. Are Gou Rri' Rri'toBBer'onE& D:u0 Bue #o /ue $e di'teE& #e' ten3o $iedo a #a' inGeccione'& #a' .a'ti##a' a%u#e' $e #a' baF0 con tu Faibo# G Bue co$o ir en una a,ioneta en .icada. Lo' 'o##o%o' continuaban& A/uC nadie tiene reda)o'. Se encontraban en una unidad de ,eintioc-o ce#da' 'ubterr=nea' de uno .or do' $etro'& una Brente a otra& donde Lo' Dra3one' di'.onCan de 'u' arre'tado' -a'ta /ue #o' en,iaban a# ca$.o $i#itar nK$ero uno& a# (ere'o de A3uaruto o a $eFor ,ida. Da,id 'e -a##aba conBe'o G .ronto ca$biarCa de e'tacin& con e# (-ato $uerto e# inter0' en 0# di'$inuCa. No ob'tante& Ma'care)o tenCa 'u' .#ane': co#$ar #a .ri'in -a'ta /ue ,i,ieran uno' enci$a de otro' G en e'e $o$ento ,iaFaba a# .uerto& en bu'ca de $=' c$.#ice'. Par.ade& 'e e'.ant #a' $o'ca'. So)aba con e# 'o# de (-aca#a& co$o de $ante/ui##a& # G e# Du/ue bu'caban .re'a'& Mi $a$= /uiere un ar$adi##o& un coneFo .ara (ar#ota& re,i,i e# dCa en /ue $at a# ,enado& tenCa catorce a)o' G 'e encontr con 0#& a$bo' /uedaron .ara#i%ado' durante un in'tante eterno& en 'u die'tra tenCa una .iedra $uG 'i$i#ar a #a /ue #e #an% a Ro3e#io (a'tro& #e tir a #a cabe%a G e# ani$a# caG co$o e#ectri%ado. I($o 'e -abCa enoFado MarCa 7ernandaJ Inc#u'o 'e ne3 a .robar e# ta'aFo. Abri #o' oFo' G de'cubri /ue e'taba tra' #a' reFa'. Se .u'o de .ie: Me due#e todo& 'e 'entCa a'tro'o& D:u0 e'.eraba'& abra%o' de cu$.#ea)o'E& Pero& D/u0 -ice& .or/u0 $e 3o#.earon a'CE& So$o' 'edicio'o'& Dno entendi'teE& Lo /u0 '0& Para un 3obierno terrori'ta no -aG inocente'& I:u0 .e'ti#enciaJ No -abCa #etrina'& ni retrete'& #o' .re'o' -acCan 'u' nece'idade' en e# .i'o G #ue3o e$.uFaban #a' -ece' a# .a'i##o& una ,e% a# dCa un e$.#eado #o' ba)aba con una $an3uera de bo$bero G -acCa correr #a' e1crecencia' -a'ta un a3uFero en e# Bondo de# .a'i##o. Jani' $e -i%o 'e)a' G #a 'e3uC& creC /ue era e# diab#o& /u0 iba a 'er& B#aca con 3ana' e' #o /ue era& 'e #e ,eCan #o' -ue'ito'& O#Ca raro& no co$o Rebeca& Ni 'e te ocurra co$.arar& e'a $uFer e' un a$or& Me abra% Buerte& $uG Buerte& co$o de'e'.erada& #ue3o cant a#3o& /uedito: tu #u, enibari. *uard 'i#encio& otra cancin 'e acercaba G .ronto e'tu,o Funto a 'u reFa& e# -o$bre /ue #a cantaba #o $ir .roBunda$ente 'in interru$.ir 'u canto: era #a$.i)o& de .e#o #acio& #ar3o& .einado de raGa en $edio& tenCa una $irada de$a'iado 'eca: Le di regalos a escoger, y todos me los tir5, Oblad... (a$inaba 'obre #a $ierda /ue de .ronto 'e abri a 'u .a'o& A- caraG& Bor$ando un 'endero tran'itab#e& D($o -ace e'oE& Lo $i'$o $e .re3unto. E'cuc-aron a# Ob#adC -a'ta /ue tra'.u'o #a .uerta /ue daba a# e'taciona$iento G e'ta 'e cerr& deF=ndo#o con #a in'ana 'en'acin de ,acCo& e'a 'o#edad in'o.ortab#e. Lo tra'#adaron a una .e/ue)a ce#da de A3uaruto& en #a unidad de #o' .re'o' .o#Ctico'& entre .uro' 3uerri##ero'. A# .ri$ero /ue conoci Bue a Rada$0' Pe)ue#a'& a#ia' e# Ro##in3. Pe)ue#a' 'e 65

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

.arecCa a Reit- Ric-ard'& ,e'tCa una .#aGera /ue caricaturi%aba #a #en3ua de MicM Ja33er G un '-ort ne3ro ba'tante 3ra'iento& .ero no era inoBen'i,o. En cuanto /uedaron 'o#o' 'e #an% 'obre Da,id: IEre' uno de e##o' G ,iene' a $atar$eJ& Da,id reaccion tarde G caGeron entre #a' #o'a' de concreto /ue 'er,Can de ca$a'& I(uidadoJ& A $C no $e en3a)a'& te recono%co .or #a' oreFa'& #e a.retaba e# cue##o Buerte$ente& Da,id no .odCa detener#o& .or $=' /ue intentaba %aBar'e no #o con'e3uCa& Da#e un rodi##a%o en #o' te'tCcu#o'& #o a.re$i 'u .arte reencarnab#e& At=ca#o& DPor /u0 $e /uieren ra.tarE& e1.re'aba e# a3re'or con rude%a& DLo /u0 #e' -e -ec-oE& Da,id no #o3raba articu#ar .a#abra G 'e a'Bi1iaba& Pero no tendr=n 01ito& cono%co todo' 'u' cdi3o'& 'u B#ora G 'u Bauna& 'u oro3raBCa& IRo##in3& carna#J D/u0 ondaE& 'e oG una ,o%& DeFa a# co$.ita& @n -o$bre barbado 'e acerc G e# a3re'or abandon a 'u .re'a& SC (-uco& co$o tK di3a'. E# (-uco aGud a Da,id a incor.orar'e: No 'e a3Nite co$.a& e# Ro##in3 conBunde a todo e# $undo con e1traterre'tre' .ero e' inoBen'i,o& 2aGa $anera de 'er inoBen'i,o& 'e /ueF e# Mar$a& Da,id .en' /ue a$bo' .arecCan e'/ue#eto'& *racia'& 'e 'ent en 'u ca$a& #o' otro' en #a de# Ro##in3: #o%a' de ce$ento de 'etenta G cinco centC$etro' .or do' $etro'. Me dicen e# (-uco& 'e .re'ent e# $ediador& A 0'te nadie #o /uiere aco$.a)ar .ero u'ted no 'e a3Nite& Dde dnde ,ieneE& De A#tata& A#tata& -i%o eco e# Ro##in3& DDnde #o torcieronE& :u0 #e i$.orta& .en'& .ero #e encontr .arecido a# (-ato G a3arr conBian%a: En e# .anten& Lo' .anteone' 'on #u3are' intere'ante'& diFo e# Ro##in3& A e##o' #e' i$.actan #a' tu$ba'& #a' cruce'& #o' $onu$ento'& DLo detu,o Ma'care)oE& A $C $e detu,o Ma'care)o& e# Ro##in3 $o'tr 'u' diente' 'arro'o'& 7ue e'e .erro& AaG $=' de cien detenido' G 'etenta G cuatro -an caCdo en #o' K#ti$o' tre' $e'e'& Du'ted con /uien 'e $o,CaE Da,id #o $ir con indeci'in: DPor /u0 .re3unta tantoE Le record a Ma'care)o& #o bueno e' /ue a e'a' a#tura' conocCa toda' #a' re'.ue'ta': (on 7on'eca& DE' u'ted 3ente de 7on'ecaE& SC& DDnde andaE& Por a-C& No 'e e'ca$e co$.ita& a/uC todo' 'o$o' ra%a de conBian%a& #e dieron $ac-Cn& DnoE& Da,id aBir$ con un 3e'to& D(u=ndo #o torcieronE& E# '=badoH IAeG (-ucoJ& un Fo,en con bi3ote $e1icano 3rit de'de #a .uerta& D:u0 onda& #,erE& E' #,er Lo%a& #o .re'ent& #,er& a/uC e# co$.a acaba de ##e3ar& Me dicen e# SandG& diFo Da,id& Qra#e& nice to meet you, diFo Lo%a a /uien e# (-uco 'e ##e, de# bra%o. En cuanto 'e /ued a 'o#a' con e# #oco& Da,id e1a$in e# #u3ar: #a' ce#da' Bor$aban .arte de una 3ran Fau#a de ,ari##a' de -ierro BorFado& era e,idente /ue '#o 'e .odrCa 'a#ir cuando Bueran re/uerido' .or e# director de #a .ri'in. E'taba en e'o cuando Pe)ue#a' #e oBreci #a $ano: SoG e# Ro##in3& .ero Da,id #a rec-a%: Pinc-e #oco& e# otro no 'e dio .or aBectado& AaG /ue tener cuidado con #o' $urci0#a3o'& 'u'urr& con #a' -or$i3a'& con #a' abeFa' G con #o' oreFa'& a/uC todo 'e 'abe G #o $eFor e' ##e,=r'e#a ca#$ada& 'i a#3una ,e% te conBunden no te $ue,a'& .ueden di'.ararte& e't=n en toda' .arte' G 'on terrib#e'& :u0 #ocura tan e1tra)a& co$ent #a ,o%& DDe /ui0n -ab#a'E& De #o' /ue ##e3an .or #a' noc-e' G 'e ca3an en #a' .arede'& 'on de otro .#aneta& 'i $e de'cuido de'truGen e# FardCn. Da,id #o ob'er,& en 'u ,ida -abCa e'cuc-ado -ab#ar a'C. DDe /u0 .#aneta 'onE DDe MercurioE& Ni de c-i'te& -ubieran $uerto de BrCo& 'on de una 3a#a1ia /ue no' /uiere in,adir& DDe 2enu'E& (#aro /ue no& #o' ,enu'ino' 'e re3re'aron r=.ido& no #e' 3u't #a tierra& e##o' co$en re.o##o' 3i3ante' G #o' de a/uC 'on $uG c-i/uito'& i$a3Cnate: #o' /ue aterri%aron en >0#3ica& no .udieron contener e# ##anto con #a' co#e' de >ru'e#a'H DSer=n de #a 2Ca L=cteaE& 2ienen de $=' #eFo'. A# ,o#,er& e# (-uco G #,er #e #an%aron $irada' ##u,io'a' G 'e dedicaron a in'.eccionar#o. (o$o Ma'care)o inBi#traba 3ente .ara obtener no$bre' G direccione'& e$.e%aban a 'o'.ec-ar /ue Da,id era uno de e##o': A'C /ue u'ted e' 3ente de 7on'eca& co$.ita& A'C e'& DL no 'abe dnde andaE& Da,id ne3& no 'abCa /u0 decir& DL a-ora /u0 -a3oE& #e .re3unt a 'u ,o% interior& Mantente a#erta& D(u=ndo Bue #a K#ti$a ,e% /ue #o ,i'teE& DPor /u0 .re3untan tantoE& (onte'ta -iFo de #a c-in3ada& #o co.aron& 'u' ro'tro' eran BrCo' G e'taban enco#eri%ado'& D(u=ndo Bue #a K#ti$a ,e% /ue ,i'te a# co$andante 7on'ecaE& Da,id co$.rendi /ue 'e -abCa $etido en un berenFena#& So'.ec-an de ti& '0 caute#o'o& E# #une' .a'ado& IMiente' -iFo de #a c-in3adaJ& Go 'oG 3ente de 7on'eca G -ace un $e' /ue 'e Bue a Nicara3ua& #,er #e .u'o e# .ie en e# .ec-o G #o e$.uF contra #a .ared& 2a' a c-in3ar a tu $adre 3NeG& nunca Bui'te de #o' nue'tro' G a-orita ,a' a decirno' /u0 onda& Dte en,i Ma'care)o& ,erdadE& Otra ,e% no' toca 'uBrir& 'e /ueF #a ,o%& L .or #o /ue ,eo 0'to' no tienen e'crK.u#o'& Dino' /ui0n te $and& a3re3 e# (-uco& SC& /ui0n te $and& -i%o eco e# Ro##in3& 66

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Ma'care)o e' e# Knico /ue .udo -aberte $andado& .inc-e .erro& .ero #e ,a' a decir a# -iFo de #a c-in3ada /ue con no'otro' 'e c-in3a& e# (-uco #o .ate: I(anta' o canta' cabrn& -iFo de tu .inc-e $adreJ& Lo%a e'taba Burio'o& era e# $=' tor,o de #a .ri'in: DeBi0ndete& 'ue#ta #o' .u)o'& Le ,a' a decir a Ma'care)o /ue 'u e'.ionaFe con no'otro' ,a#e .uritita $adre& E# (-ato e't= $uerto& 'u.#ic& D:u0 (-atoE& 7on'eca& ITu $adreJ& 7on'eca e't= con #o' 'andini'ta'& tK ere' un .inc-e e'.Ca& 7on'eca era $i .ri$o& #o tiraron a# $ar en A#tata& uno' .e'cadore' #o 'acaron& 2a' a c-in3ar a tu $adre& 3NeG& e't=' a#eccionado .ero con no'otro' no Bunciona& No $iento& #o tiraron de un -e#ic.tero& DEra cu#ic-iE& .re3unt e# (-uco& SC& DEn /u0 co#onia ,i,CaE& En #a co# Po.& DEn #a co# Po.E Lo 'oG de #a co# Po. G Fa$=' 'u.e /ue ,i,iera a##C& ere' un e'.Ca G a/uC #o' e'.Ca' 'e c-in3an& D:u0 #e' diFeE& e' e1traterre'tre& Lo%a #o .u'o de .ie& Pinc-e #acra& e# (-uco #e conect a# $entn G caG de'$aGado en e# .i'o. @na ,e% inerte #o .atearon -a'ta a3otar'e: Ro##in3& .onte truc-a carna#& tiene' un e'.Ca en tu ce#da& te ,a aco$.a)ar >aca'e3ua en #a ,i3i#ancia .ero no #o trate' $a#& SC #,er& 'C& de'.u0' 'e retiraron.

6<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Dieciocho
A# re3re'ar de A#tata #o .ri$ero /ue -i%o Bue ##a$ar a MarCa 7ernanda. :uedaron de ,er'e .or #a noc-e: No $e a3rada 'er #ato'a .ero e'ta$o' $uG .reocu.ado' .or Da,id& #o acu'an de 3uerri##ero .ero e' inca.a% de $atar una $o'caH DE' cierto /ue 'a#i en e# .eridicoE& Sa#i en todo'& aG no: bien Beo& .u'ieron #a .eor Boto /ue #e -an to$ado en 'u ,ida& DL tK c$o e't='E& M=' o $enito'& Di#e a tu .a.= /ue #o de# SandG #o deFe de $i cuenta& $i FeBe .uede 'acar#o& AG (-o#o& D.ue' con /ui0n trabaFa'& a /u0 te dedica'E& a-C te cai3o a #a' oc-o& 2a$o' a re%ar a #a' 'iete& .or 'i /uiere' e'tar. @na -ora de'.u0' Santo' conBi e# a'unto a @3arte& /ue #o e'cuc- con .aciencia. E'taban en e# ediBicio de La LonFa& e# con'eFero de ,e% en cuando 'onreCa con di'.#icencia. MoFardCn& -aG do' co'a': @na& co$eti'te un 3ra,e error a# $eter 3ente aFena a #a ca'a& #a $an'in #e 3u't a# co$andante /ue diri3i e# o.erati,o G /uieren deco$i'ar#a& $e acaban de te#eBonear de# E'tado MaGor& D:u0E& e'e cabrn e't= #oco 'i cree /ue 'e ,a a /uedar con $i ca'a& A-C tene$o' un .rob#e$a innece'ario& creC /ue -abCa' entendido /ue 'e trata de un ne3ocio Ba$i#iar& Si e'e 3NeG entra a #a ca'a #a dina$ito& D.or /u0 no #o re'ue#,e de otra $aneraE @'ted encar3Ke'e: /uieren dinero& con e# 3obierno todo 'e arre3#a con dineroH en #o /ue no /uiero /ue $e ,aGa a Ba##ar e' en #o de $i a$i3o. @3arte ,e'tCa de #ino& no #e a3radaba #o /ue oCa& S0 $i' ob#i3acione'& en cuanto a e'o no te con,iene& a nadie /ue 'e dedi/ue a #o nue'tro #e con,iene $eter'e en cue'tione' aFena' a# ne3ocio. Mire #ic& con u'ted o 'in u'ted #o ,oG a 'acarH 'i -e ,enido a/uC e' .or/ue ten3o in'truccione' de con'u#tar#e cua#/uier .rob#e$a& DPor /u0 tanto inter0' en un 'edicio'oE& E' de $i 3ente& #icenciado& e# co$.a $aneF #a #anc-a durante cuarenta -ora' .ara /ue #o' 3rin3o' de La' 2e3a' .udieran a.o'tar 'in 'obre'a#to' G Go .ro$etC a 'u' .ariente' /ue $e iba a -acer car3o de 0#H ade$=' no e' 3uerri##ero& e'toG 'e3uro de /ue 'e co$ete una inFu'ticia. Mira Santo': ni Don Ser3io ni *racie#a /uieren .erder #a ca'a& .ero e't=n conBor$e' en /ue 'i no -aG otra o.cin 'e .roceda de acuerdo con #o' Fudicia#e'& no' con,iene con'er,ar #a' buena' re#acione' con e# a#to $ando& DL $i a$i3oE& De 0# no .uedo -acer$e car3o& $i .re'ti3io& #a' re#acione' G e# ni,e# /ue ten3o en e# c=rte# $e #o i$.iden& .ero Ga /ue in'i'te'& e# Knico /ue #o .uede 'acar e' Doroteo Aran3o& (on todo re'.eto& #icenciado& .ero a-orita no $e ,en3a con $a$ada'& No e'toG bro$eando& Doroteo P. Aran3o e' un Fo,en e1.racticante de $i de'.ac-o& G e' #o /ue 'e dice una c-uc-a cuerera& un abo3ado /ue #o $i'$o 'e enBrenta a# 3obierno /ue a #o' 3rande' con'orcio'H inc#u'o #e 3an ca'o' #abora#e' a e$.re'a' co$o #a (ocaco#a G 7undidora de MonterreG& DL e'o /u0E& E'o indica /ue .o'ee #a' re#acione' G #a' arti$a)a' .reci'a'& ta# ,e% 'ea e# Knico /ue .ueda& a.unta e'ta direccin& bK'ca#o. MoFardCn 'e diri3i a# de'.ac-o de# Fo,en #iti3ante. EnBi# ru$bo a #a co#onia EFida# G ,einte $inuto' de'.ue' 'e e'tacion Brente a un do$ici#io de #a ca##e cuarta& #o recibi un -o$bre Buerte& de recio bi3ote %a.ati'ta& $irada entre a$i'to'a G de'conBiada G $anco de# bra%o i%/uierdo. Su oBicina era tan e#e$enta# /ue ni 'ecretaria tenCa. DTiene duda' de #a inocencia de 'u a$i3oE& Nin3una& Doroteo P. Aran3o 'e atu% e# bi3ote: DE't= 'e3uroE Todo' dicen 'er una' b#anca' .a#o$a' G #a' $=' de #a' ,ece' re'u#tan ,erdadero' .=Faro' de cuenta. DPor /u0 #o dudaE& Mire a$i3o: e' $uG diBCci# 3anar#e a# 3obierno& G $=' en e'to' ca'o' .or/ue toda #a #e3i'#acin e't= en contra: no -aG una #eG /ue .roteFa a #o' 'edicio'o'& o /ue 'e .ueda inter.retar .ara #o3rar e# 'obre'ei$iento de #a cau'a& Ga ,e c$o e't=n bata##ando .ara ec-ar Buera a #o' .re'o' de# 68& DPue' no dicen /ue todo ,a bienE& A-C e't= e# deta##e& 'e e't= re'o#,iendo .or #a ,Ca .o#Ctica& no #e3i'#ati,a& .or e'o #e re.ito: DTiene duda' de #a inocencia de 'u a$i3oE& Mire& 'i e# bato Buera cu#.ab#e ni $e $etCa& .ero '0 /ue no #o e'& 'e trata de un .obre $uc-ac-o /ue #o Knico /ue 'abe e' .e'car& ade$=' .or e'to' dCa' 'e no' ca'a& Pue' e# .eridico dice otra co'a& #e $o'tr /l oroeste, con #a Boto de Da,id. E'o e' una to$ada de .e#o& e# /ue e'taba -a'ta #a' cac-a' era *re3orio Pa#aBo1& .ero a 0# #o $ataron en otra .arte G #o ec-aron a# $arH e# SandG Fa$=' 'e intere' .or e'o' ro##o'& '#o e' un 68

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

c-i,o e1.iatorio& DL #o' c$.#ice'E& Son un in,ento de #a Fudicia#: 'i a#3Kn cuidado tenCa e# (-ato& era e# de no ##e,ar 'ecuace' a donde ,i,Ca& te$Ca /ue #e .u'ieran e# dedo& DTiene u'ted a$i3o' en #a .ren'aE& No& .ero ten3o dinero G -e oCdo /ue do' /ue tre' de #a .ren'a 'on a$i3o' de# dinero& cue'tin de trian3u#ar& DL en #o' tribuna#e'E& La #e diFe& ten3o dinero& en todo ca'o e# /ue debe tener a$i3o' a##C e' u'ted& e# abo3ado 'onri: Si no e' indi'crecin& Da /u0 'e dedicaE& SoG 3anadero& ten3o un ranc-o ru$bo a E# Dorado& DNo$='E& D:u0 in'inKaE& Di'cu#.e /ue in'i'ta& .ero nece'ito 'aber /ui0n $e ,a a .a3ar& a'C .uedo 'aber a /u0 $e e1.on3o& D:uiere 'aber c$o $e 3ano #a #anaE& M=' o $eno'& DL no cree /ue $e #a 3ano criando (-aro#=i' G caba##o' de carrera'E& Nece'ito 'aber& >ueno& ta$bi0n trabaFo .ara don Ser3io (ar,aFa# :uintero& D#o conoceE& DL /ui0n noE& Ade$=' $e reco$end @3arte& Pue' 'C& De'te a$i3o 'uGo trabaFa .ara @3arteE& No& #e di3o /ue e' .e'cador& Le ,oG a .edir /ue no $e en3a)e& 'i cono%co #a ,erdad G e' .reci'o en3a)ar .ara $C 'er= $=' 'enci##o& DEntonce' Ace.taE& A'C e'. Mire& e# SandG no e' 3uerri##ero ni narco& e' cierto /ue -i%o un ,iaFe .ara aGudar$e G aun/ue #e .a3u0 dando+dando .a#o$ita ,o#ando e# trabaFo no #e 3u't& trae otro ro##o en #a cabe%a& tiene un .ar de .ecado' .or a-C& rea#$ente irre#e,ante'& de e'o' /ue ca'ti3an #o' cura'& .ero no$='H '#o -a ,i,ido 'o)ando #a noc-e en /ue 'e aco't con Jani' Jo.#in& IA-J& DNo $e creeE E' e# Knico $e1icano /ue -a $atado a #a >ruFa >#anca& Entonce' e'e a$i3o 'uGo $erece e'tar #ibre& G e# /ue #o ,a a ec-ar Buera 'oG Go& E'o $i'$o diFo @3arte& AoG e' do$in3o& ,oG a 'a#ir con #a Ba$i#ia& .ero $a)ana ir0 a A3uaruto a $edir#e e# a3ua a #o' ca$ote'& PerBecto& a/uC tiene .ara /ue .a3ue e# te#0Bono& 'onri& A e'o #e ##a$o Go -a##ar#e #o' .ie' a# 3ato. L#e3 a ca'a de #o' Pa#aBo1 cuando -abCa ter$inado e# ro'ario. En cuanto con'i3ui 'a#ir a# .orc-e con MarCa 7ernanda #e .#atic de# #iti3ante: E' bien #ococ-n& e't= $anco de Le.ante& co$o dirCa e# (-atoH e##a& aun/ue 'u .adre #o -abCa .ro-ibido& co$ent a#3uno' .or$enore' de# ,e#orio& /ue a# Bina# tu,ieron /ue deFar e# cuer.o en e# .atio& baFo un in$en'o $an3o& donde 'e $o'/ue -ier=tica$ente -a'ta /ue e##o' 'a#ieron a #a i3#e'iaH G co$o e# ba)o de #a Buneraria era una ,erdadera .or/uerCa tu,ieron /ue ir a ca'a de 'u' a$i3o' Marco' G Ja,ier Ran3e#& de Na,o#ato& .ara a#i,iar 'u' nece'idade' Bi'io#3ica'& DDe'can'a'teE& M=' o $enito'& oGe (-o#o& D/u0 ondaE& Da /u0 te dedica'E& TrabaFo en un ranc-o& a-orita no te .uedo decir& #ue3o te cuento de# ne3ocio& #a Nena abri #o' oFo'& G a .artir de e'e $o$ento todo Bue 'obreentendido& e# (-o#o no era e# .ri$ero de 'u' conocido' en dedicar'e a #o $i'$o: 'e3Kn #o' ru$ore' ,ario' de 'u' ,ecino' a# .arecer traBicaban& .ero era #a .ri$era ,e% /ue 'abCa a ciencia cierta de a#3uien tan cercano /ue 'e in,o#ucraba en #a' dro3a'. A-& Ga ,eo& No te a3Nite'& a.ena' e'toG e$.e%ando& A.ena' #o .uedo creer& De' nece'ario /ue te .on3a' tanto' co#3uiFe'E& A'C 'e u'a& DPero tanto'E A ,er: trae' do' cadena'& una con #a ,ir3en de *uada#u.e G& D0'e e' 'an Juda' TadeoE& A'C e'& @na e'c#a,a& re#oF de oro& ani##o de bri##ante' con tu' inicia#e'... 'on $uG to'ca' G e't=n $uG 3randota'& Ser= /ue tene$o' con /u0 .a3ar#a'& ade$=' no' di'tin3ue de #a .errada& DL e'te e'ca.u#ario de Ma#,erde& /u0 ondaE& La te diFe& 'e e't= u'ando. OGe& te /uiero .edir un Ba,or& Lo /ue /uiera'& A $i .a.= no #e a3rada /ue no' aGude'& tK 'abe' c$o e': te e'ti$a& .ero de'de -ace rato adi,in a /u0 te dedica'& no e't= de acuerdo con tu ne3ocio& co$o #o ##a$a' tK& Pue' 'e ,a a tener /ue a3uantar& e'ta onda 'e #a .ro$etC a# (-ato G nadie $e ,a a con,encer de /ue re,er'0e& Lo '0& a.arte Go creo /ue te nece'ita$o'& no '#o .or/ue era' e# 3ran a$i3o de $i -er$ano G #o ere' de# SandG& 'ino .or/ue no'otro' no tene$o' $aneraH Bui$o' e'ta tarde a ,er /u0 onda G nada& nadie /uiere decir .a#abra& e' aterrador c$o te $andan a Luca'& Di#e a tu .a.= /ue e# abo3ado 'e ,a a encar3ar& De acuerdo& .ero 'i te dice a#3o .ro$0te$e /ue no #o ,a' a tratar $a#& De'cuida& a e'e ,ieFo #0.ero #e ten3o #eG& Por cierto ,inieron a# ro'ario ,ario' co$.a)ero' de $i -er$ano de Econo$Ca& no' inBor$aron /ue ,an a or3ani%ar un $itin .ara e1i3ir e# ca'ti3o de #o' a'e'ino'& /ue ,an a in,itar 3ente de ,aria' uni,er'idade'& /uieren abarrotar e# atrio de catedra#& DTK /u0 .ien'a'E& No '0& $e due#e no -aber co$.rendido tota#$ente a $i -er$ano& todo 'u ro##o& .ero& D/u0 -a3oE Todo 'e $e -ace tan #oco& tan Fa#ado de #o' .e#o'. MoFardCn i$a3in #a $uc-edu$bre 'udoro'a& 3ritando de'3a)itada G .en' /ue no ,a#Ca #a .ena& /ue e# (-ato no re'ucitarCa& .ero& Dc$o decir#e a #o' e'tudiante' /ue 'u' e'Buer%o' 'erCan 64

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

##a$arada' de .etateE Por otra .arte& #e .reocu.aba e# de'tino de Da,id& D/u0 e'tarCa -aciendoE Se3uro .en'ando c$o /uitar#e #o' ca#%one' a #a Jani'. >ebCan caB0 con 3a##eta'& e# re'to de #a Ba$i#ia e'taba en 'u' -abitacione'. D:ue te ,a' a ca'arE& .re3unt e##a& D:ui0n te diFoE >a#buce& DI$.ortaE& 'onri& Pue' 'C& D,erdadE& DLa /uiere' $uc-oE& A#3o& A#3o& todo' #o' -o$bre' 'on uno' cretino'& D.or /u0 no dicen #a ,erdadE& E' #a neta& D($o concibe un -o$bre /ue /uiere Ya#3oY a 'u .ro$etida en $atri$onioE& (o$o un Fue3o de b0i'bo# en #a no,ena entrada& batea e# octa,o en e# orden& e't= en tre' G do'& -aG ca'a ##ena G do' out'& e# e/ui.o /ue batea .ierde .or una carrera& @n 3a#i$atCa'& M=' o $eno'& /ui'iera' e'tar G no& G en e# Bondo no tiene #a $enor i$.ortancia& E# SandG $e cont /ue e' $uG 3ua.a& Dtiene' una BotoE& DPara /u0E& Para conocer#a& No& no ten3o& $inti& L 'i $e ca'o con e##a e' .or/ue tK $e di'te .atr='. La Nena #o ob'er, co/ueta$ente& A-& no e' .ara tanto& aun/ue nunca e'.er0 /ue te ca'ara' tan .reci.itada$ente& D(u=# .reci.itada$enteE Ten3o ,eintitr0' a)o'& $i $eFor a$i3o Ga no e't=& $i otro a$i3o e't= .re'o G #a $uFer de #a /ue 'ie$.re e'tu,e ena$orado $e $and a #a c-in3ada& Lo no te $and0 a #a Bre3ada& DNoE& No& DSe3uraE& Se3urC'i$a. E'taba anonadado& 'inti de'eo' de #ar3ar'e .ero -ubiera 'ido ridCcu#o& ade$=' de .oco 'o#idario& tan 'o#o 'e .u'o de .ie& MarCa 7ernanda -i%o #o $i'$o G /uedaron Brente a Brente& $uG cerca& cercanC'i$o'& G #o be' en #a $eFi##a. MoFardCn no 'abCa /u0 e'taba ocurriendo& i3noraba #o' recur'o' inBinito' de #a' $uFere'& 'e 'entCa .e/ue)o: D:u0 ondaE Do' $e'e' ante' e'to $e -ubiera .roGectado a #a' a#tura'& .ero a-ora 'e $e .uede con,ertir en un .rob#e$a: Me ten3o /ue ir& DTiene' /ue ir a #a ,i'itaE& MarCa 7ernanda 'e bur#aba: Pinc-e ,ieFa: con ra%n dicen /ue toda' 'on i3ua#e'. :u0 onda& #a $ataba o #e -acCa un $onu$ento.

<!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Diecinueve
Me 3u'ta e'tar a/uC& diFo e# Ro##in3H >aca'e3ua #eCa 0alimn, a 'u #ado una .i#a de c$ic' aFado' de tanta re#ectura& Ten3o de todo: Bre'a'& Bra$bue'a'& cere%a'H #a' B#ore' atraen a #o' co#ibrCe'& #o' co#ibrCe' a #a' $ari.o'a' G #a' $ari.o'a' 'on #ibre'H #a' abeFa' 'e encar3ar=n de .o#ini%ar G e1.ortare$o' $ie#& D-a' co$ido $ie# con /ue'oE A #o' Fa.one'e' #e' encanta& #e' 3u'ta $=' /ue e# 'u$o o e# ori3a$i& G co$o andan .or e# $undo to$ando Boto' ta$bi0n andan co$iendo $ie# con /ue'o. Da,id 'e 'entCa $a#& -abCa .a'ado do' dCa' en #a enBer$erCa G otro' tanto' orinando 'an3re en #a ce#daH trataba de de'can'ar 'in .erder de ,i'ta a# Ro##in3. E'taba a .unto de #ar3ar'e a# .a'i##o cuando a.areci un cu'todio de $irada 'ucia& #abio' 3rue'o' G o'curo'& (ara' ,e$o' na#3uita' no 'abe$o': Da,id 2a#en%ue#a& a #a reFa con todo G c-i,a'& Parece /ue no' ,a$o'& diFo 'u .arte reencarnab#e& G e# cu'todio 'e diri3i a# Ro##in3: D($o te -a' .ortado .inc-e RarraE& :u0 ta# 'e)or Ju3o de Pi)a& ten3a #a a$abi#idad de decir$e c$o e't= e# dCa aBuera& ABuera todo e' c-in3n .inc-e Rarra& $ientra' tK cada dCa e't=' $=' .irata& Sucede :ue me canso de ser 2ombre, por eso el da lunes arde como el petr5leo, No te di3o& cada dCa e't=' .eor& no$=' te Ba#ta co$er cucarac-a'H 2a#en%ue#a: a.Kra#e /ue no ten3o tu tie$.o& Ten3a cuidado 'e)or Ju3o de Pi)a& e##o' e't=n .re'ente'& Da,id 'e .ar Brente a# cu'todio 'in .ronunciar .a#abra& Z#ti$a$ente e't=n u'ur.ando cuer.o'& Ju3o de Pi)a #o e'.o' G 'e #o ##e,& Pre3Knta#e 'i tiene' /ue ##e,ar tu' co'a'& (=##ate& 3rit a# Ro##in3. Era una noc-e ca#uro'a& cru%aron un .e/ue)o .atio donde #o' interno' tendCan 'u ro.a en e# dCa. Entraron a #a' oBicina' .or un .a'adi%o o'curo& a uno' /uince $etro' 'e ,eCa #u% .ero no ##e3aron& Ju3o de Pi)a #o e$.uF .or una .uerta #atera#& D:u0 ondaE& Bue recibido con un .u)eta%o /ue #o derrib 'obre una 'i##a& (araG& ob'er, 'u .arte reencarnab#e& Ma#dita -u$anidad& de'de /ue $e acuerdo #a Fu'ticia G #o' 3o#.e' -an ido Funto'& Por Ba,or& no $e .e3uen& 'u.#ic& de .ronto e1.eri$ent #a e1tra)a 'en'acin de /uerer $orir& record nCtida$ente 'u' oc-o $inuto' con Jani' Jo.#in G /ui'o e'tar con e##a ba)=ndo'e en e# arroGo de# .ueb#o& $oFado' G ri'ue)o'& #a ,eCa ,e'tida con 'u a$.#ia Ba#da .'icod0#ica G #a 'e3uCa& #e oBrecCa 'u ci3arro G Bu$aba& #e oBrecCa 'u' #abio' G #a be'aba& #e oBrecCa 'u cuer.o G #a acariciaba& Are Gou Rri'' Rri'toBBer'onE Lue3o ca$inaban .or un .a'i##o #ar3o G .odCa ,er 'u tra'ero $o,i0ndo'e 'inco.ado& o#iendo a Rebeca. No ob'tante no 'e e1citaba& #a adrena#ina #o tenCa b#o/ueado& .ero #a ,eCa -er$o'a& ##e3aban a un 'a#n a#Bo$brado G 'in deFar e# ci3arro 'e de'nudaba G #o inducCa a i$itar#a& G .odCa ,er #a' .eca' de 'u' 'eno' G #o' .e%one' $enudo' G un ,e##o .Kbico #ar3o e -ir'uto& tenCa e# ,ientre .#ano G 0# 'e detenCa G acariciaba 'u o$b#i3o 'ucio G e##a 'onreCa 'in deFar de Bu$ar o beber& de'.u0' #e $o'traba una -i.od0r$ica con un #C/uido ro'a en e# /ue nadaban cocodri#o'& #ue3o $iraba #o' carte#e' en #a' .arede'& >rian Jone'& Ji$$i Aendri1& Ji$ Morri'on& G Jani' 'udoro'a G de'.einada ante un $icrBono con 'u .e#o #ar3o G 'u ro.a bri##ante. A#3uien #e dio una cac-etada G ,o#,i& 'e -a##aba nue,a$ente 'entado Brente a Ma'care)o& D(onoce' a Rebeca Man%oE& SC& -abCa a.rendido #a c#a'e de re'.ue'ta' /ue 0# de'eaba& DLa $ota /ue encontra$o' en 'u ca'a e' tuGaE ABir$ con #a cabe%a& A-& no $e di3a'& Bu$aba G #e ec-aba e# -u$o en #a cara& Te #o diFe: e' e1/ui'ito e'te cana##a& No e't= $a#& De-E& DDe dnde e'E& De# Tri=n3u#o Dorado& AG >ocac-u#a& D.ien'a' /ue te ,oG a creerE& nada .e'cadito& I/u0 narco ,a' a 'er tKJ& 3uerri##ero e' #o /ue ere' G ade$=' #e 'aca' #a c-o#a a #o' ni)o'& DLoE& rea#$ente 'e a'o$br& No 'ea' .er,er'o& G co$o ta$.oco te 3u'tan #a' $uFere' /ui0n 'abe /u0 c-in3ado' .a'e .or tu cabecitaH Dconoce' a Aure#io TruFi##o& a#ia' e# (a.iE& SC& A Dani#o Man%o& Ta$bi0n& Pue' -an $uerto& todo' #o' .e'cadore' -an $uerto de K#cera en e# duodeno& 'ac de# bo#'i##o un Bra'co de $0#o1 G bebi& E' un de'3raciado 'in e'crK.u#o'. Da,id .en' en e# ,ieFo& .obre& tan buena .er'onaH .ero no& no e'taban $uerto'& tre' dCa' de'.u0' de #a detencin #a @nin de (oo.erati,a' Pe'/uera' -abCa #o3rado #a #ibertad de todo'& $eno' de Rebeca a cau'a de #a $ari3uana a'e3urada en 'u cuartoH .retendCan encerrar a Man%o .ero #o' .e'cadore' 'e BaFaron& a#e3aron to' crnica G #a <1

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

nece'idad de -o'.ita#i%ar#o. Sa#i Bu$ando. DL e'te #ibroE& #e $o'tr Libertad ba%o palabra, De' tuGoE& Da,id aBir$& Aab#a de .u)eta'& raFada' G .er,er'ione'& .inc-e 3uerri##ero 'abi-ondo& no '0 .or /u0 .ero $e cae' bien& 'aca #a #en3ua. Da,id obedeci G e# Fudicia# a.a3 'u ci3arro en e##a& Da,id e'cu.Ca& re'o.#aba co$o cuando 'e e$.e)aba en e1.u#'ar a 'u .arte reencarnab#e& Te e't=' tardando en .e3ar#e una .atada a e'te $i'erab#e& DPor /u0 te $adrearonE& #a boca co$o e$budo& trataba de e'cu.ir& Ma#dito 'a#,aFe& #e ardCa G no .odCa re'.onder& Denuncia a #o' con'.iradore'& DLa 'e te o#,id /ue no $e 3u'tan tu' $odo'& >ocac-u#aE& (reen /ue 'oG e'.Ca& DE'.Ca tKE Nada .e'cadito& aun/ue& D.or /u0 noE La te .u'ieron tu c-in3a& Me due#e todo& e'toG orinando 'an3re& No 'ea' ##orn& D/u0 tanto e' tantito .ara un -o$bre /ue Bue entrenado en Ru'ia G /ue e'tu,o en dieci'0i' 'ecue'tro'E& S=ca#o de /uicio& di#e /ue #a de #o' oFo' ,erde' e' tu a$ante& Te .ro.on3o a#3o& ten3o #a i$.re'in de /ue no ere' tan $a#,ado co$o a.arenta' G te /uiero aGudar& De'conBCa: e'te .o#icCa e' un tai$ado& Te -e$o' tratado duro .ero no e' nue'tro e'ti#o& 7ranco& ##a$& e# a'i'tente 'ur3i de# Bondo con una c-aro#a /ue co#oc 'obre e# e'critorio: contenCa un .o##o ro'ti%ado& BriFo#e'& 'a#'a G torti##a'. O#ore' /ue $atan de'.u0' de# aGuno& Da,id 'inti #a boca $oFada& DSe te antoFaE& nada /ue ,er con e# ranc-o de a3ua con uno' cuanto' BriFo#e' G -ue'o de ,aca& Te .ro$eto tre' ban/uete' 'e$ana#e' a ca$bio de a#3oH $ira: #,er& e# (-uco& >aca'e3ua 'on 3ente $a#a& a'e'ino'H tK en ca$bio ere' diBerente& /uiero ec-arte una $ano& e'te #u3ar no e' .ara ti& a e'ta' -ora' deberCa' e'tar con tu Ba$i#ia o ec-=ndote un ra'.ado en La' Para3ua'& o en e# Tri=n3u#o de #a' >er$uda' reBre'c=ndote& D/u0 dice'E& Di#e /ue a/uC -aG reda)o'& No e' nada de# otro $undo: e' cue'tin de /ue .#ati/ue' con e##o'& .oco a .oco& co$o no /ueriendo #a co'a #e' .re3unta' de 'u' a$i3o'& /ue dnde ,i,en& dnde trabaFan& en /u0 #e' -an aGudado& PCde#e /ue te curen& acon'eF #a ,o%& /ue .ueda' tener ,i'ita'& D:u0 te .areceE No te co'tarCa 3ran co'a G te .rote3erCa$o'& Bi#trarCa$o' a#3o 'obre ti .ara/ue no 'o'.ec-aran& :uiero a#3o $='& Lo /ue /uiera' a-ora ere' de #o' $Co'& Re3r0'e$e #a' Boto' /ue $e /uit& D(u=#e' Boto'E& @na de Jani' G otra $Ca& Ma'care)o record: SC 'er=' tarado& #a' -abCa de'truido cuando #e ac#araron /ue Jani' Jo.#in no era Sandra Ro$o& no ob'tante debCa Fu3ar con e# .re'o: 7ranco& #e 3ui) un oFo& encuentra de in$ediato e'a' Boto' G $e #a' trae'& #ue3o to$ #a c-aro#a& Aue#e >ocac-u#a& D/u0 ta#& e-E En cuanto con'i3a' #a .ri$era inBor$acin& a tra3ar co$o Dio' $anda& Dc$o #a ,e' 7rancoE& Lo dirCa /ue 'e #a di0ra$o' de una ,e% FeBe& .arece e'tar di'.ue'to a coo.erar& DSe #a deFa$o'E& te e't=' raGando .inc-e >ocac-u#a& ni 'i/uiera Go .uedo co$er e'te $anFar& E' /ue Ga e' de #o' nue'tro'& DNo #e -ar= da)oE& I:u0 $a#dito'J& co$ent #a ,o%& D@'ted creeE& OMeG 7ranco& baFo tu re'.on'abi#idadH 'i te caG tan bien& ocK.ate de /ue nadie #o $o#e'te& SC $i co$andante& Ma'care)o 'e toc e# e't$a3o& Ma)ana te$.rano ten3o cita con e# 3a'tro& #e do#Ca& :uiere o.erar$e& .ercibCa un 'abor acre en #a boca& Por #o /ue .udiera ocurrir .onte truc-a& No 'e .reocu.e $i co$andante& Da,id ob'er, e# .o##o: Ja$='& #e -abCa dic-o 'u .adre& .or nada te ,enda'& no e' de -o$bre'& tarde o te$.rano te arre.entirCa'& D:u0 .en'arCa Jani'E& E'a no .ien'a& no$=' canta& diFo #a ,o%& 2a$o'& 'e enBrCa& #o in,it 7ranco to$ando un .erni#& E'toG /ue$ado& no .uedo co$er& No $e di3a'& Dtodo .ara $CE& $ordi& DE# Ro##in3 'i3ue -ab#ando de e1traterre'tre'E& SC& (abrn %aBado& .ero no te .reocu.e'& E'e cabrn e't= re#oco& $e /ui'o a-orcar& D:ui0n te 3o#.e tan 3ac-oE& E# (-uco G Lo%a& (uCdate de e##o'& Ga te ,en3are$o'& D>aca'e3ua 'e e't= /uedando con u'tede'E& SC& E' e# .ri$ero con e# /ue debe' .#aticar. A# dCa 'i3uiente Ju3o de Pi)a 'e .ar en #a .uerta: Ja#a $=' un .ar de teta' /ue una carreta& 2a#en%ue#a Bir$a a/uC& G #e $o'tr un docu$entoH Da,id e'taba .o'trado& 'e iba a #e,antar .ero 'e #o i$.idi >aca'e3ua& un Fo,en indC3ena 'entado con 'u bu#to de c$ic'& No& diFo& G a-uGent a Ju3o de Pi)a: E# co$.a)ero no ,a a Bir$ar& DPor /u0E& Por/ue no no' da #a 3ana& MuG bien 3ran FeBe Toro Sentado& G e# cu'todio de'a.areci 'in in$utar'eH Da,id 'uBrCa& #o' do#ore' eran in'o.ortab#e'& a.ena' -abCa .robado bocado G cada dCa 'e -a##aba $=' enteco& DA'C /ue ere' 3ente de 7on'ecaE& .re3unt >aca'e3ua& Da,id aBir$& E'ta $a)ana traFeron un recorte de .eridico donde dice /ue caG en A#tata Funto conti3o& Da,id no .en'aba re'.onder& Ante' 'u.i$o' /ue #o -abCan torcido Brente a #a centra# ca$ionera de Ma%at#=n cuando intentaba baFar de un autobK'. Pobre (-ato& c$o Bre3aban& /ue 'i era de #a co# Po.& /ue 'i e'tudiaba econo$Ca& /ue 'i era $uG <

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

inte#i3ente& no 'abCan -ab#ar de otra co'a. (o$.a& -aG una tor$enta en tu' oFo' /ue no a#can%o a de'ciBrar& 'i #o /uiere' 'aber #o' nubarrone' 'on 3rande' G o'curo'& .ero aKn no tienen direccin& Lo /ue no' Ba#taba: un bruFo& 'e bur# e# Mar$a& No creo /ue 'ea' e'.Ca& G $e i$.orta un .ito #o /ue .ien'e #,er Lo%a& Da,id re'i'tCa e# i$.u#'o de .re3untar#e .or 'u' a$i3o'& D:u0 e'.era'E& #o a.re$i #a ,o%& DNo /uiere' ,er a Jani'E& D(ree' /ue $e deFen 'a#ir 'i con'i3o #o /ue /uierenE& Aa% #a .rueba con una' cuanta' .re3unta' G #o 'abr='. >aca'e3ua G Lo%a -abCan di'cutido 'obre Da,id: A $C nin3Kn oreFa $e -ace .endeFo& co$.a& e'a cara de re'i3nado e' .ura .anta##a& ,a' a ,er c$o .ronto #o $andan ##a$ar& Ma'care)o e' tan cabrn /ue e' ca.a% de $edio $atar a uno de #o' 'uGo' .ara -acerno' caer& D/ui0n #e cree a# co$.ita 'u #an3uide%E L #ue3o /ue 'e ##a$a SandG& Ia otro .erro con e'e -ue'oJ >aca'e3ua& ca##ado co$o una 'o$bra& tenCa otra o.inin: 2oG a tender una' tru'a' co$.ita& no' ,e$o' a# rato. Si no 'a#3o Jani' ,a a tener /ue ,i'itar$e& .en'aba Da,id& Saca e'o de tu cabe%a& e'a debe andar de #oca .or a-C& DTe acuerda' cuando #a Nena $e en'e) una Boto donde e't= con 'u .a.=E Jani' e't= ni)a& e't= con 'u -er$ana& e# .a.= 'entado en una tu$bona& $e #a iba a re3a#ar e# dCa /ue $e atac Sidronio& Todo' .ro,eni$o' de una Ba$i#ia decente& Era una ni)a bonita& Tene$o' /ue ,o#,er a (-aca#a& Lue3o no' ire$o' con Jani'& SC& .ero #o de (-aca#a debe 'er ante' de #a boda& Pinc-e' $arciano'& e# Ro##in3 e'taba de re3re'o& Da,id no 'e $o,i& E't=n $uG ade#antado' en ciencia .ero no tienen .oeta'& G con e'o de /ue #o' $e1icano' 'o$o' bueno' ,er'iBicadore' no' /uieren e#i$inar. E# #oco Bue a# rincn G orin #ar3a$ente& Da,id '#o 'e di'traFo un 'e3undo G en e'e in'tante e# #oco 'e aba#an% 'obre 0#: No .uede' ne3ar /ue ere' uno de e##o'& cabrn& Da,id #o e$.uFaba 'in 01ito& aKn e'taba $uG d0bi#. Te cono%co $a'carita. (a'i a .unto de #a a'Bi1ia -i%o un K#ti$o G de'e'.erado e'Buer%o& Aa'ta a/uC ##e3a'te& .a#e cabrn& 3rit >aca'e3ua /ue -abCa re3re'ado .or $=' c$ic'& e# Ro##in3 'o#t a 'u .re'a G 'onri& QGe$e bien: ,ue#,e' a tocar a# co$.ita G te #a' ,a' a ,er con$i3o& e# Ro##in3 'e3uCa 'onriendo con .icardCa& Da,id re'.ir 3ordo& to'i& bu'c a#3o /ue #an%ar: nada. Se #e,ant G Bue con >aca'e3ua a# tendedero. AabCa ##o,ido toda #a noc-e& #o' $o'/uito' Ba'tidiaban& D($o e' donde tK ,i,Ca'E >aca'e3ua de'.e3 #a ,i'ta de /l Llanero Solitario, >onito& e# rCo -ace una cur,a G e't= ##eno de ,e3etacin& e# ,iento $o,Ca #a ro.a& Mi .ueb#o ta$bi0n e' bonito& #a' ca'a' a#rededor de #a .#a%a 'on i3ua#e'& b#anca'& con .orta#e' G una c=rce#& En $i .ueb#o no -aG c=rce# ni nada& e' una ranc-erCa de 'ei' ca'a'& $i ca'a e' $uG Bre'ca& a-C debe e'tar $i e'.o'a& DTiene' $uFerE& Se IM$a Marina >uiti$ea& DG tKE& Ta$bi0n& 'e ##a$a Jani' Jo.#in& E'o $e 3u'ta& 'e bur# e# Mar$a& :ue no te -a3a' $eno'& A ,ece' #a 'ue)o cuando ##ue,e& DLa 'o)a'te anoc-eE& SC& $uG Beo& /ue ##e3aba un -o$bre barbado a nue'tra ca'a& /ue $e $ataba G e##a 'e iba con 0#& #o' .er'e3uCa& .ero co$o e'taba $uerto no .odCa -acer nada. DTK ca%aba'E& Go de ,e% en cuando& $e iba de cacerCa con $i a$i3o Du/ue& Lo ta$bi0n iba con $i' a$i3o'& .ero #e /ue $=' no' 3u'taba era .e'car& -aG una .re'a cerca de $i ca'a G e# rCo .a'a a# #ado& DTu' a$i3o' 'on de tu ranc-oE& SC& 'on do': Mi3ue# TaFia Sia#i G Juan (uta3oc-a& :u0 a.e##ido' tan raro'& Son indC3ena'& /uieren decir Bue3o ,erde G %a.ato de .a#oH Cba$o' a ca%ar con arco G B#ec-a'& DG tKE& (on .iedra'& D(on -ondaE& No& con #a $ano& D($o te enro#a'te en e'ta broncaE& Lo' indC3ena' e'ta$o' enro#ado' de'de 'ie$.re& /uere$o' otra ,ida& Lo' de (-aca#a ta$bi0n. (uando #a ro.a 'e 'ec re3re'aron a #a cruFCa. A# Ro##in3 #e e'currCa #a baba G e'cribCa en #a .ared de# Bondo& )i mu%er de cabellera de "uego de madera, de cintura de relo% de arena, de o%os de agua para beber en la crcel. En e# tendedero& >aca'e3ua #e -abCa e1.#icado en deta##e #o' $oti,o' de #a de'conBian%aH #e .idi /ue Buera .aciente& :ue 'u' co$.a)ero' ter$inarCan .or entender /ue 0# nada tenCa /ue ,er& .ero Lo%a G e# (-uco no baFaban #a 3uardia. La tarde de# dieci'0i' de 'e.tie$bre e# (-uco #e -i%o una 'erie de cue'tiona$iento' /ue no .udo re'.onder: D(u=nto' Mi#$etro' nadaba Mao diaria$enteE&D(u=nto' $=' .odCa nadarE DLo' Mi#$etro' /ue no nadaba& .or /u0 no #o' nadabaE& D:u0 .en'aba Lenin de# 'o# de $edianoc-eE Da,id /uerCa dor$ir'e& .ero e'taba a $erced de# Ro##in3& >aca'e3ua #eCa c$ic' en e# otro e1tre$o de #a <;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

-abitacin& a'C /ue decidi arrie'3ar'e& 'e tir en #a ca$a& A3ua' con e# #oco& 'in abandonar #a ,i3i#ancia. @n dCa de'.u0' co$Can un ranc-o re.u3nante& e# Ro##in3 dibuFaba 3arabato' G Bra'e': La crcel es un relo% de arena. E#,er& >aca'e3ua ,o#,i 'obre e# .unto& DNo e'tare$o' co$o e# tCo Lo#o a/uC con e# co$.aE& Dde dnde 'aca' /ue e' oreFaE A.ena' .uede con 'u a#$a G #e tiene .a,or a# Ro##in3& Li$Ctate a ,i3i#ar#o& #o /ue .ien'e' $e e' inc#u'i,e& Pero...& Si3ue ,i3i#ando& cuando nece'ite$o' tu o.inin te #a .edire$o'. 2oG a deFarte e'te #ibrito roFo& 'e #e acerc e# Ro##in3: E' #ectura ob#i3atoria& te ,oG a c-ecar cincuenta .=3ina' diaria'& en'e) 'u' diente' $o'ta%a. Ju3o de Pi)a #o' ,i'it .or #a tarde: (uando #a $uFer dice $e ca'o G #a $u#a no .a'o& #a $uFer e't= e$bara%ada G #a $u#a /uiere .a'turaH 2a#en%ue#a& tiene' ,i'ita& Puede 'er $i $a$=& .en' Da,id& Aace tanto /ue no #a ,eoH a #o $eFor $e traFo torti##a' de -arina& dura%no'& ta'aFo. :uiubo .inc-e Rarra& aG cabrn& e# Ro##in3 #e e'taba dando #o' K#ti$o' to/ue' a un barco de ,e#a& De't=' raGando #a .aredE Puta& ,a' a tener /ue 'o#tar una #ana 'i no /uiere' /ue #o 'e.a $i dir0& Lo no Bui Se)or Ju3o de Pi)a. 2a#en%ue#a: 'i3Ke$e& Ta# ,e% e# co$andante /uiera ,erte& 'e)a# 'u .arte reencarnab#e& DTK cree'E& :uiere 'aber /u0 -a' con'e3uido& no 'e $o,i& Pero dice /ue e' ,i'ita& D:u0 #e' cue'ta en3a)arteE Ju3o de Pi)a inter,ino: E' e# #icenciado /ue te $and e# .a.e#& D(u=# .a.e#E& E# /ue no /ui'i'te Bir$ar& E'toG -arto& a#% #a ,o% e# Ro##in3& No re'i'to un $o$ento $='& $e aco'an .or toda' .arte' G a toda' -ora'& e' un $artirio& $e ,oG a #ar3ar co$o #a $u#ata de (rdoba. Ante' /ue a#3uien .udiera i$.edir#o& Pe)ue#a' Bue -a'ta #a .uerta G 'e a,ent de cabe%a contra e# barco& PocM& caG c-orreando 'an3re& ILui'aJ& 3rit >aca'e3ua& Pinc-e #oco& $ur$ur Ju3o de Pi)a& R=.ido& a #a enBer$erCa& Da,id 'inti 3ana' de ir a# ba)o. Doroteo P. Aran3o e'.eraba en una 'a#ita con do' 'i##a'& 'e $e'aba e# bi3ote %a.ati'ta& La $itad de #o' $o'tac-one' 'on conBiab#e'& de'#i% 'u .arte reencarnab#e& Pero e't= $anco& ten cuidado& DTK ere' SandG& e# /ue contrataron #o' Dod3er'E& De# /ue $ata ,enado' a .edrada'E Da,id no conte't& '#o .en' /ue a/ue# ti.o 'abCa de$a'iado& D:u0 de'eaE& SoG tu abo3ado& no te -an tratado bien& De-E& DMi abo3adoE& @n a$i3o tuGo $e contrat .ara 'acarte& D:u0 a$i3oE& Santo' MoFardCn& DE# (-o#oE& E't= con,encido de tu inocencia& #a noticia #o reconBort: Mira no$=' c$o e't=' de Fodido& Dcu=nta' ,ece' te -an torturadoE& Tre'& (abrone'& ,oG a tratar de ca$biarte con #o' .re'o' co$une' .ara /ue .ueda' de'can'ar& OFa#=& $i co$.a)ero e't= #oco& -ab#a bien raro G $e -a atacado do' ,ece'& DEn 'erioE& A-orita 'e tir contra #a .ared& 'e re,ent #a cabe%a& No $e di3a'& De'de /ue ##e3u0 ca'i no -e dor$ido& Se te nota& G 'i continKa' a'C a# rato ,a' a e'tar $=' #oco /ue 0#& en #a otra 'eccin a# $eno' te deFar=n de'can'ar. Da,id e'taba de'ca#%o& con #a ca$i'a abierta& DL e# .a.e# /ue $e $and /u0 decCaE& Era .ara 'aber 'i e'taba' con'ciente& .ero Ga no i$.orta& a-ora cu0nta$e#o todo: Dc$o Bue /ue te detu,ieronE Da,id #e cont de# .anten& de #a tortura G #a .at0tica e'tancia en #a' ce#da' de Lo' Dra3one'& La otra noc-e $e 'ac Ju3o de Pi)a G $e ,o#,ieron a 3o#.ear& D:ui0n e' Ju3o de Pi)aE E# /ue $e traFo& Ma'care)o $e tiene a$ena%ado G #o' 3uerri##ero' dicen /ue 'oG e'.Ca& E't=' baFo do' Bue3o'& .ri$ero Dio' te ,oG a ca$biar .ronto& Da#3o $='E& E# Ro##in3 e't= #oco& Di#e /ue e't= bien& a todo di#e /ue e't= bien G no deFe' /ue 'e te acer/ue& Dice /ue un $undo no' ,i3i#a& Aa% co$o /ue te intere'a'& $ientra' Ma'care)o e't0 Buera de #a ciudad tiene' /ue a3uantar& entretanto Go tratar0 de #o3rar tu ca$bio ante' de /ue re3re'e& DLe .ido un Ba,orE& Lo /ue 'ea& DE' cierto /ue Don Dani#o Man%o G 'u -iFa& e't=n .re'o'E& Dani#o Man%o G e# re'to de #o' .e'cadore' Ga e't=n #ibre'& $e toc ,er cuando 'a#ieron& Rebeca 'i3ue detenida .or tr=Bico de dro3a'& #e encontraron cien Mi#o' de $ari3uana e$.a/uetada. Ni .ara un ,iaFe& .en'& DL e't= a/uCE& En #a 'eccin de $uFere'& D/uiere' $andar#e un recadoE& No& record /ue Ga -abCan ,i,ido 'u K#ti$a noc-e G /ue 0# 'erCa Bie# a Jani'. Aran3o #a encontr e'e $i'$o dCa: no corrCa .e#i3ro. A #a' .oca' -ora' de -aber ##e3ado 'u natura#e%a 'e encar3 de .oner#a en bra%o' de# FeBe de cu'todio'& (ar$e#o Arredondo& en cuGo cuarto ,i,Ca a-ora: e# FeBe 'e encontraba tan Be#i% /ue 'e #a .a'aba cantando. La interro3 'obre <9

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Da,id: Mi .erro e' inca.a% de dedicar'e a #a 3uerri##a& e1.#ic& E# /ue e' un cabrn bien -ec-o e' e# (-o#o& G #e cont /ue #a -abCa deFado e$barcada con un $ontn de $ota& Pero no 'e encuentra $a#& DnoE& No c-in3ue #icenciado& nada 'e co$.ara con e'tar aBuera& ade$=' e'toG a3Nitada& D'abe /ui0n $eti a# SandG en e'toE Mariano Ri,era& e# -o$bre con e# /ue $e iba a ca'ar& Ga ro$.C con 0#: /u0 c-in3ao'& una no 'e .uede ca'ar con un cu#ero& Si3niBica /ue u'ted e'ti$a a SandG& ($o no #o ,oG a e'ti$ar& e' $edio rarito .ero #e aGud $uc-o a $i .a.=& Entonce' aGKde#o& u'ted .uede con'e3uir /ue (ar$e#o Arredondo $ude a Da,id con #o' reo' co$une'. @n dCa de'.u0'& entre #a' $irada' turbia' de# (-uco G #o' in'u#to' de #,er Lo%a& Da,id 'e $udaba a #a 'eccin de reo' co$une'. Le a'i3naron #a barraca dieci'0i' de# ediBicio do'& una ce#da e/ui.ada con abanico& un .e/ue)o reBri3erador bien 'urtido& .arri##a e#0ctrica& radio 3rabadora& G A- caraG& un ca'et de Jani' Jo.#in. E'to Bue obra de# (-o#o& .en'. (o$.arado con e# -acina$iento de #a cruFCa #a barraca #e .areci tan 'e3ura G conBortab#e /ue e'cuc- do' ,ece' e# ca'et G .or .ri$era ,e% en $uc-o' dCa' con'i3ui dor$ir a .ierna 'ue#ta.

<5

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veinte
Senci##a$ente no e't=n de acuerdo& diFo MarCa 7ernanda& Pre3untan /ue de dnde 'aca e# #icenciado Aran3o /ue e# $itin .udiera .erFudicar a# SandG& En #o' $Ctine' 'ie$.re 'e -ace de'$adre& #a ra%a 'e a#borota G a# 3obierno #e da $iedo& AG $ira Go no '0& e'o o.inan e##o' G dicen /ue a# $itin no #o .ara nadie& #a ,o% ati.#ada 'e a3udi%& E# #icenciado .ien'a /ue .odrCa aBectar e# .roce'o& Le' co$ent0 .ero diFeron /ue a# contrario& /ue e' .re'in .ara ace#erar e# e1carce#a$iento de# SandG G de otro'& Si .erFudica creo /ue deberCan 'u'.ender G deFar'e de .endeFada'& Dno te .areceE& DPor /u0 no -ab#a' con e##o'E :uedaron de ,enir $a)ana a# ro'ario& Pinc-e' #oco'& D/u0 'aben e##o' de c$o corre e# a3uaE& A'C decCa $i .a.= cuando 'e Bue e# (-ato& .or cierto& De' ,erdad /ue e# (-ato 'e ,e'tCa de $uFerE& Lo /u0 '0& D/ui0n te diFoE& MaGt0& /ue 'u .a.= co$ent /ue #o -abCan detenido en una di'cote/ue ,e'tido de 3itana& (-a#e& .en'& A-ora ,an a andar diciendo /ue era Foto. Pa'eaban en e# *rand Mar/uC'. 2a$o' con Ma#,erde& /uiero .render#e una' ,e#adora'& D(ree' en Ma#,erdeE& 2iera' c$o $e -a 'acado de bronca'& DG tKE& (#aro /ue no& Go creo en Dio'& en #a ,ir3en& D.or /u0 ,oG a creer en Ma#,erdeE& Por/ue e' $uG $i#a3ro'o: un 'e)or /ue 'ie$bra en e# Tri=n3u#o Dorado e'taba raGando 'u a$a.o#a $uG /uitado de #a .ena cuando ##e3aron #o' .into'& con bo#udo G todo& Ma#,erde bendito& 'e enco$end& Si #o3ro co'ec-ar e'ta 3o$a te .ro$eto aGudar .ara /ue te con'truGan una ca.i##a& 'er= ,erdad 'er= $entira& e# ca'o e' /ue #o' 3uac-o' .a'aron de #ar3o& E'o no e' un $i#a3ro& DSe te -ace .oco 'a#,ar #a co'ec-a G no caer a# boteE& no tiene' idea de c$o trata e# eF0rcito a #o' detenido'& @n $i#a3ro e' otra co'a& a#3o .iado'o& /ue un de'a-uciado ,i,a& /ue un enBer$o 'e recu.ere& #o' $i#a3ro' no tienen /ue ,er con bandido' 3enero'o'& Da .oco Robin Aood e' 'antoE& Ma#,erde 'C& con 0# #o' .ara#Ctico' ca$inan& #o' n=uBra3o' 'e 'a#,an& -a'ta #o' .rob#e$a' econ$ico' 'e re'ue#,en& DEn 'erio cree' /ue un 'i$.#e #adrn .ueda -acer e'oE& DPor /u0 noE Arribaron a una ca.i##a en con'truccin /ue .arecCa -or$i3uero de tanta 3ente& un conFunto norte)o tocaba e# corrido Los Te:uileros, #a 3ente entraba& 'a#Ca& 'e -incaba& oraba& co$.raba ,e#adora'& ra$o' de B#ore'& e1,oto' de a3radeci$iento. Por todo' #ado' -abCa 'i##a' de rueda' abandonada'& Boto3raBCa'& cuadro' con #eGenda' de a3radeci$iento G e1,oto' en Bor$a de trai#er o de a$etra##adora' cuerno' de c-i,o. Todo e'taba .re'idido .or un 3ran bu'to de Ge'o /ue re.re'entaba a un -o$bre de uno' treinta a)o'& con e# bi3ote cuidado'a$ente recortado a #a Pedro InBante& .e#o ne3ro G oFo' ac-inado'. MarCa 7ernanda deF e'.acio a una Fo,en de 'u edad /ue u'aba $u#eta'& #a ,io -incar'e G re%ar con de,ocin .rC'tina. E# (-o#o encendi doce ,e#adora': cuatro .or #o' ,iaFe' rea#i%ado'& cuatro .or #o' /ue Ba#taban G e# re'to .ara /ue Da,id 'a#iera #ibre& Si $e Ba,orece' en $i ne3ocio& =ni$a de Ma#,erde bendita& $u'it& (-in3o a $i $adre 'i no te trai3o #a banda durante un $e' a e'ta $i'$a -ora. Mo$ento' de'.u0' reanudaron e# .a'eo& circu#aban .or #a Obre3n tran/ui#a$ente& D:uiere' ir a# cineE& en e# Diana e1-ibCan 6or mis pistolas con (antinB#a'& La #a ,i& e'cuc-aban corrido'& DPor /u0 te 3u'tan tanto #o' corrido'E& no -e$o' oCdo otra co'a& E' $K'ica de -o$bre'& DLa no te 3u'tan Lo' Door'E Me acuerdo /ue ta$bi0n andaba' .i)ado con Santana& Led Ze..e#in& Eran otra' 0.oca'& ade$=' no #e' entiendo& en ca$bio e'to& DoGe'E& todo bien c#arito& :u0 .ronto ca$bia'te& DTK 'i3ue' con Jo'0 Jo'0E& M=' o $enito'. (ru%aron e# .uente Aida#3o .ero ante' de ##e3ar a# -o'.ita# ci,i# 'e encontraron con una .atru##a /ue de',iaba e# tr=Bico: D:u0 .a'& oBicia#E& Nada& una ba#acera en e# -o'.ita#. @n -o$bre Bue $a#-erido e# dCa anterior en Ta$a%u#a G 'u' ene$i3o' ##e3aron .ara re$atar#o. DPor /u0 .a'a e'toE& #a$ent #a Nena& D2e' a #o /ue ##e,a tu ne3ocioE& AaG cuenta' /ue tienen /ue 'a#dar'e& Pero <6

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

no' aBectan& uno no .uede andar tran/ui#a en #a ca##e& DL /u0 tiene' /ue -acer en #a ca##eE& La ca##e e' de todo'& $i $a$= .ien'a /ue -aG un $iedo 3enera#i%ado& D'abe' c$o #e dicen a (u#iac=nE (-ica3o c-ico& Te di3o /ue 'on cuenta' .endiente'& co$o e# tr=Bico e't= detenido #a ra%a a.ro,ec-a .ara arre3#ar 'u' a'unto'& Pero no' aBectan& #a 3ente nor$a# anda 'obreco3ida& 'uBriendo innece'aria$ente& La 3ente nor$a# no e1i'te& te .arece' a# (-ato& /ue e'taba c#a,ado en dar#e tierra G B=brica' a #a ra%a& D.ara /u0E& DtK cree' /ue a #a ra%a #e 3u'ta trabaFarE Pinc-e bo#a de 3Ne,one'& a'C no #e' ,a' a re'o#,er e# 'uBri$iento& DDe ,era' $e .are%co a# (-atoE& M=' o $enito'. Se detu,ieron en #a Parro/uia& una reBre'/uerCa de .o'tCn Brente a catedra#& 0# .en' /ue e##a iba a co$entar 'obre e# $ar de 3ente /ue e'.eraban .ara e# $itin: #o' e1co$.a)ero' de# (-ato& 3ente de todo e# e'tado& de *uada#aFara G *uerrero& de Pueb#a G e# D7& .ero ni #o $encion: en cuanto e'tu,ieron in'ta#ado' 'e Bue .or otro #ado: A'C /ue te no' ca'a'& Dc$o 'e ##a$a #a aBortunadaE& *racie#a& re'.ondi in/uieto& MarCa 7ernanda #o ci'caba& Pue' e# no$bre no e' Beo& con e# .o.ote ec- un .oco de Fu3o en #a cer,e%a& Le ,a' a decir (-e#a o (-e#ito& DG /u0 -aceE& Ad$ini'tra un re'tor=n en Lo' An3e#e'& (#aro& una Bonda de co$ida $e1icana& M=' bien e' de co$ida internaciona#& @na .o%o#era& DG c$o #a conoci'teE La '0& deFa /ue Go #o di3a& de'.u0' de e'tar ,ario' dCa' en e# otro #ado #o /ue $=' e1tra)aba' era #a co$ida& a'C /ue decidi'te bu'car una Bonda donde .udiera' co$er .o%o#e& enc-i#ada'& taco'& 3ordita'& c-i$ic-an3a'& a'C encontra'te a (-e#a #a .o%o#era& D'C o noE& Nena& D/u0 ondaE& DL cu=ndo e' #a Bec-aE& 7a#ta .oco& Por Ba,or no ,aGa' a tener e# atre,i$iento de in,itarno'& re'.eta nue'tro do#or& G no $e 'i3a' Bre3ando con #a cance#acin de# $itin& Go no .ien'o co$entar nada con #o' econo$i'ta'& $e da #a i$.re'in de /ue no -aG /uien #o' deten3a& ,a a 'er dentro de nue,e dCa' a/uC enBrenteH o 'ea /ue $ientra' tK e't0' ca'=ndote con #a .o%o#era& entre e# o#or a $anteca& cebo##a G or03ano& no'otro' ,a$o' a e'tar a/uC .idiendo Fu'ticia& e1i3iendo #a #ibertad de# SandG& .or/ue ,a$o' a ,enir& $i $a$= e't= bien a#borotada. D:u0 #e decCaE& Dde /u0 #e -ab#abaE& D.or /u0 'e co$.ortaba a'CE En #o' K#ti$o' dCa' in,ariab#e$ente ##e,aba #a con,er'acin a e'e .unto inc$odo& a'C /ue intent ca$biar de te$a: E# abo3ado ,io a Da,id& D($o e't=E& 7re3ado& dice /ue #o -an torturado bien 3ac-o& /ue e't= B#aco G de'conBiado& Pobre& en e# ,e#orio e'tu,o $uG circun'.ecto& 'e ,eCa ba'tante aBectado& E' /ue a.reciaba $uc-o a# (-ato& A no'otro' no no' -an deFado ,er#o& -e$o' ido do' ,ece' G nada& No$=' e# #ic tiene acce'o& .ero $e a'e3ur /ue e# do$in3o .odre$o' caer#e& DDe ,era'E Mi $a$= 'e ,a a .oner Be#i%& DG /u0 dice& #o .uede 'acarE& Le e't= -aciendo #a #uc-a& .or e'o #e .reocu.a e# $itin. A #o $eFor 'a#e .ara tu boda& ,o#,i a .oner e# dedo en #a ##a3a& DDnde te ,a' a ca'arE Se $e -ace /ue ,a a 'er en e# otro #ado& D,erdadE D0Fa$e adi,inar& todo #o .one #a narco.o%o#era: #o' .adrino'& #a' $adrina'& #a' da$a' de co$.a)Ca& #o' .aFe'& /ue ,a a 'acar de entre #o' cocinero'& #o' .inc-e'& #a' $e'era' G 'u' -iFo'H de #a cena& -a'ta #a .re3unta e' necia& ,a a 'er .o%o#e e'ti#o Sina#oa& con toto.o'. Se #e ocurri /ue '#o -abCa una $anera de ca##ar a e'a $uFer: be'=ndo#a& .ero no 'e iba a atre,er. (o$.ro$etido con *racie#a& $irar a otra $uFer era una 'entencia de $uerte: D:u0 -a3o conti3oE& A ,er& 'e bur#& .re3Knta#e a Ma#,erde.

<<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veintiuno
A #a' 'ei' de #a $a)ana e'cuc- e# e'c=nda#o: Todo $undo a Bor$ar'e todo $undo a Bor$ar'e. No tenCa .or /u0 ir a .a'ar #i'ta& .ero no co$.rendi #a e1.#icacin de 'u abo3ado acerca de #a co$.ra de #a di'.en'a G 'e 'u$ a 'u' co$.a)ero'H ade$=' 'e -a##aba de'.ierto de'de #a' cuatro de #a $a)ana. Lo' reo' co$une' 'e odiaban entre 'C& Todo' 'on ene$i3o' en .otencia& diFo 'u Mar$a& .ero intentaban .a'ar#a bien& /ue a/ue##o Buera $=' ##e,adero a .e'ar de #a' ri,a#idade'. Da,id 'a#i de# ediBicio de tre' .i'o'& cont -a'ta cuatro .er'ona' en cada ce#da G 'e Bor$ con e# re'to de #o' reo' en e# .atio centra#& Brente a #a' $e'a' G a'iento' de concreto en /ue 'e recibCan #a' ,i'ita' Ba$i#iare'. E# .a'e de #i'ta tran'curri entre 3ru)ido'& bro$a' G a#bure'. No e'cuc- 'u no$bre .ero no rec#a$& .en' /ue ta# ,e% .or 'er nue,o no e'taba re3i'trado. DSabe /u0 co$.itaE& #o interce.t un reo de $irada acuo'a& Lo /ue 'e #e oBre%ca& Da,id ace.t con un 3e'to& Lo /ue nece'ite& no$=' .re3unte .or e# Tenebra'& antier e'taba en 'u barraca& a-ora e'toG ac=& en #a treinta G do'& D$e .uede a#i,ianar .ara una raGaE& ne3 con #a cabe%a& DE' $udoE& Da,id ne3 de #a $i'$a $anera G ,o#,i a 'u ce#da& :u0 Bac-a& debe 'er e# reG de# cuc-i##o& co$ent 'u .arte reencarnab#e. De #o' interno' uno' 'e reco3ieron otro' 'e /uedaron con,er'ando. (o$i #o .ri$ero /ue encontr en e# reBri3erador G 'inti n=u'ea& 'e acord de# Ro##in3& /ue con'u$Ca $on='tica$ente #a' .or/uerCa' /ue #e' daban $ientra' -ab#aba de -or$i3a' in,a'ora' G de #a i$.erio'a nece'idad de una e'trate3ia 3#oba# .ara derrotar a #o' a#ienC3ena'& I:u0 re3uero de 'an3re deFJ& Pobre inBe#i%& Pero bien cabrn& no $e deFaba dor$ir& ca'i $e a-orca. A #a' oc-o .a'ada' a#3uien toc #a .uerta de $eta# /ue 'e cerraba .or Buera& DSe .uedeE Da,id e'cuc-aba Summertime, D:ui0nE& entr un -o$bre a#to& robu'to& ca$i'a de'BaFada& con una .e/ue)a $a#eta& .arecCa un bu#d%er con 'u' cien Mi#o' de .e'o G 'u uno oc-enta de e'tatura: >ueno' dCa'. A- caraG& Da,id a.a3 #a 3rabadora& SoG Andr0' E'.ino%a& $=' conocido co$o e# R=.ido G $e $and e# .atrn Don Santo' a cuidar#o& 2a$o' a ,i,ir Funto' .ero no re,ue#to'& ,oG a 'er 'u 3uardae'.a#da'& D/u0 ta# -a de'can'adoE& .u'o #a $a#eta en una de #a' ca$a'& Da,id no co$.rendCa& DTe $and e# (-o#oE& Don Santo'& $i FeBe& No $e no$braron en e# .a'e de #i'ta& @'ted no ,a a .a'ar #i'ta& e'o e' .ara #o' deFado' de #a $ano de Dio'& D/u0 ta# 'i de'aGuna$o'E& abri e# reBri3erador& E' un .at=n& ca#iBic #a ,o%& Tendre$o' /ue en'e)ar#e bueno' $oda#e'& No ten3o -a$bre& Pue' .ara #o Fodido /ue e't= deberCa co$er& a-orita #e caerCa de .er#a' un ca#dito de .e'cado o una ca$.ec-ana& DE' u'ted de A#tataE& No& 'oG de E# 2er3e#& /ue e't= cercaH A ,er& e1.#C/ue$e: D($o /ue #o $andanE& D#o $etieron .re'o '#o .ara cuidar$eE& @n arre3#o in'i3niBicante& L 'i /uiero 'a#ir& D.uedoE& (#aro& 'i /uiere .a'ear& ir a #a' canc-a' o a co$.rar reBre'co' .uede& no$=' $e a,i'a& G 'i no 'e $ue,e de 'u ca$a ta$.oco -aG .rob#e$a& E# R=.ido 'ac un .a/uete de 'a#c-ic-a' G #o e$.e% a en3u##ir con un reBre'co& @'ted e' c-aca& D:u0E& JeBe& u'ted a-ora e' FeBe& :u0 #ocura& DDe /ui0nE& De todo'& 'onri& D($o .uede e# (-o#o #o3rar e'toE& (on dinero bai#a e# .erro. A $edia $a)ana abandon e# ediBicio 'in a,i'ar a# R=.ido& /ue dor$itaba con una 'onri'a de oreFa a oreFa& ca$in .or un andador #i$itado .or c0'.ed -a'ta una canc-a a# aire #ibre& -acCa ca#or& ob'er, e# cie#o a%u# G ,acCo& no #e diFo nada& ni 'i/uiera #a e'te#a b#anca de un Fet& .ara Da,id '#o e# cie#o nocturno e'ti$u#aba 'u Banta'Ca G 'u' recuerdo'. @no' reo' Fu3aban b0i'bo# con 3ran a#3arabCa. Se acerc de'.acio& e'cuc- e# a#boroto. A# Bondo un cerco de $a##a cic#nica G un $uro de 'ei' $etro'. (erca de #a canc-a -abCa un e'tan/ui##o donde ,endCan reBre'co' G botana'& e'te 'e -a##aba ##eno de e'.ectadore' /ue 'e .rote3Can de# 'o# baFo una tec-u$bre de #=$ina de cartn. Se acerc .au#atina$ente& no deFaba de ob'er,ar a #o' Fu3adore' G record 'u' tie$.o'& D($o #e' .uede 3u'tar tantoE& Se di'traen& DPero cu=# e' e# c-i'teE& E'e& no e' B=ci# 'o.ortar e# encierro& Aa'ta .e#ean& Se e$ocionan de$a'iado& A $C $e iban a .a3ar .or Fu3ar& Lo recuerdo& e# Fue3o 'ie$.re -a 'ido buen ne3ocio& Jani'& /u0 $ano' tan 'ua,e' tiene e'a $uFer& Rebeca ta$bi0n& E# .rob#e$a con Rebeca e' /ue cuando no -ue#en a cre$a -ue#en a .e'cado& Pero 'u otro o#or& D/u0 ta#& e-E& Jani' e' <8

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

otra co'a& De'de #ue3o: Bea& dro3a G con anca' de rana& DPor /u0 -ab#a' a'CE& Di3o #a ,erdad& G con Rebeca a##C no '0 .or /u0 te acuerda' de Jani'. Se detu,o en 'eco a uno' $etro' de# e'tan/ui##o: entre #o' e'.ectadore' 'e encontraba e# K#ti$o -o$bre a# /ue e'.eraba encontrar en #a tierra: Sidronio (a'tro& e# -er$ano de# -o$bre /ue -abCa $atado. Mira no$a' G no'otro' .reocu.adC'i$o' .or ir a (-aca#a& Sidronio 'e -abCa /uitado e# 'o$brero .ara abanicar'e G a-C #o reconoci& >ien dicen /ue $=' ,a#e 'uerte /ue dinero $ur$ur 'u .arte reencarnab#e& (a'tro ta$bi0n #o $ir .ero Da,id e'taba tan e'tro.eado /ue e# narco no #o reconoci: tan '#o ,io a otro .re'o barbado& enc#en/ue G te$b#oro'o. No' #e,anta$o' con e# .ie derec-o& co$ent #a ,o%& Tene$o' /ue to$ar#o .or 'or.re'a. Dieron un bata%o /ue aca.ar #a atencin G Da,id a.ro,ec- .ara re3re'ar a 'u barraca. E'taba .or entrar a# ediBicio cuando 'e dio de bruce' con e# R=.ido& /ue 'a#Ca a bu'car#o& Oi3a& no $e -a3a e'to& a,C'e$e cuando 'e $ue,a: $e de'cuido cinco $inuto' G $e abandona. Re3re'aron a #a ce#da& E' /ue #o ,i dor$ido G no /ui'e de'.ertar#o& Nunca duer$o cuando trabaFo .ero a-orita $e .a' a#3o $uG curio'o& no $e #o ,a a creer: $e ec-0 una .e'ta)ita G no -ice .or de'.ertar$e .or/ue e'taba 'o)ando una $uFer& Otro #oco& La .ri$era $uFer con #a /ue& bueno& u'ted $e entiende& DLa 'o)E& SC& /ue $e be'aba& Lo a ,ece' 'ue)o a #a $Ca& E't=ba$o' en una -uerta de $an3o'& 'e reCa G $e be'aba& #o' $an3o' $aduro' caCan 'obre nue'tra' cabe%a'& e##a $e c-u.aba e# .e#o& /ue #o tenCa ##eno de $ie#& $e #a$Ca #a cara G de'.ert0& DA#3una ,e% #e o#i co$o 'e -ue#en #o' .erro'E& :u0 .a'& c#aro /ue no& .ara acercar$e a e'a .arte de e##a Dio' $e dio e'to& 'e)a# 'u entre.ierna& DBu$aE& encendieron ci3arri##o'. D(ada cu=nto #e tocan e'to' Fa#e'E& Da,id 'e reco't en 'u ca$a& De ,e% en cuando& con e# .atrn e' #a .ri$era ,e%& D(ada /ue ,iene #o' .re'o' 'on #o' $i'$o'E& (ono%co a a#3uno' /ue tienen tie$.o $arcando& #e' ec-aron tanto' a)o' /ue Ga 'e aco'tu$braronH oi3a& 'i no e' indi'crecin: D.or /u0 #o $adrearon tan 3ac-oE& D/u0& e'taban #oco' #o' /ue #o torcieron o /u0E& De'de /ue ##e3u0 todo' $e -an 3o#.eado& De# .edicure 'e #o -icieron a/uCE& D:u0E& SC .ue'& #a 'acada de u)a& A- 'C& DPue' /u0 #e .re3untaronE Ni a# .eor de #o' $atone' #o tratan a'C& e' e# .ri$ero de #o' nue'tro' /ue ,eo tan $a#tratado& Go dirCa /ue nece'ita co$er& tiene /ue recu.erar Buer%a'H con un buen .#ato de BriFo#e' $aGocoba& un .eda%o de a'adera& 'u c-i#ito .i/uCn G torti##a' a #a -ora de co$er& INTo$breJ& c#aro /ue 'e re.one: c-in3o a $i $adre 'i noH $ire: De' #a .ri$era ,e% /ue caeE Pue' ra%n de $=' .ara e'tar BuerteH a/uC e't= cabrn: e# $=' .e#n arra'tra e# .e#o G e# $=' tu##ido e' a#a$bri'ta& uno nunca 'abe dnde .uede 'a#tar #a #iebre& Go& en cuanto ##e3o& .arece /ue $e e't=n e'.erando #o' cabrone'& 'e ar$a #a bronca& G .ue' ten3o /ue...& 'e -i%o a un #ado #a ca$i'a de'BaFada G $o'tr una e'cuadra. Se ,e /ue e' un ti.o de reda)o'& co$ent e# Mar$a. Mientra' Andr0' e'.ecu#aba Da,id 'i3ui .en'ando en Sidronio G en e# a'e'inato de 'u .adre& Tu $adre 'e ,a a 'entir $uG or3u##o'a cuando -a3a' #o /ue tiene' /u0 -acer& #o e'ti$u# #a ,o%& Da,id tran'.iraba ante #a .er'.ecti,a de #a ,io#encia& e# abanico 3iraba con #entitud& A- c$o c-in3 un borrac-o anoc-e& #e diFo a 'u Mar$a& Mo$ento& no tiene' .or/u0 -ab#ar$e a'CH conc0ntrate en #a ,en3an%a: 'i tu ene$i3o e't= a/uC e' .or a#3o& Dno cree'E Debi 'er e# de'tino /uien #o' uni en e'ta c=rce#. La ,o% tenCa ra%n: todo .arecCa encaFar& D:u0 -acCa Sidronio a##C& a /ui0n $atarCaE Lo' (a'tro eran de cora%n ne3ro& nada #e' -abCa i$.ortado e# acuerdo& a'C /ue 0# deberCa .#anear #a ,en3an%a& a .e'ar de #o' con'eFo' en contra. (uando e'taban en e# ranc-o e# (-o#o trat de di'uadir#o: Lo creo /uee't=n a $ano& no tiene' .or /u0 $atar#oH .ero Da,id no e'taba de acuerdo: un .adre ,a#Ca $=' /ue un -er$ano @n .adre e' e# .i#ar de# $edio& Sidronio debe $orir& A'C $e 3u'ta: no 'er= B=ci#& Pero #o #o3rare$o'& Ga #o ,er='H e# R=.ido e't= en #o cierto: debe' de'can'ar G co$er& .ara e'o te ##enaron e# reBri& .ara e'o te toc e'ta ce#da tan c$oda G con 3uardae'.a#da'. Su Mar$a tenCa ra%n& era nece'ario recu.erar'e& atender e'o' te$b#ore' de $ano' G e'o' do#ore' en #a e'.a#da /ue 'e ne3aban a e'Bu$ar'e. De'.u0' de co$er abundante$ente 'e tu$b 'obre #a ca$a. E# R=.ido #o creG dor$ido G 'a#i. Entonce' Da,id abri #o' oFo' G ##or de'.acito& co$o .ara #a,ar'e& No #e 3u'taba #o /ue tenCa /ue -acer& .ero e'taba ob#i3ado& DPodrCa' /uitar e'a -orrib#e $K'icaE E1i3i 'u Mar$a& Jani' Jo.#in cantaba One nig2t stand. (u$.#Ca oc-o dCa' de -aber ca$biado cuando #e .er$itieron recibir ,i'ita'. Era do$in3o& e# ,ierne' Doroteo P. Aran3o #e' -abCa inBor$ado /ue e# (-o#o .a'arCa a ,er#o'. Da,id& /ue Ga co$Ca con a.etito& 'e $o'tr $uG ani$ado: .en' /ue no e'taba 'o#o& /ue tenCa Ba$i#ia: D/u0 ta# 'i e# <4

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

(-o#o ##e3aba con 'u $adre G 'u' -er$ana'E& Do con RebecaE Por .ri$era ,e% /ui'o ,er#a bai#ar& tu,o 3ana' de .einar 'u #ar3a cabe##era ri%ada& de oCr#a 3ritar: D:u0 .ue' $i .erroE De'.u0' de todo& #a K#ti$a dan%a -abCa /uedado inconc#u'a. La $aGorCa de #o' .re'o' a3uardaba a 'u' Ba$i#iare' cerca de# e'tan/ui##o& en e# K#ti$o ret0n .ara #o' ,i'itante'. Aun/ue Da,id 'e $orCa de 3ana' de bu'car a 'u Ba$i#ia& e# R=.ido #e .ro-ibi /ue abandonara #a carraca: Lo e'tar0 .endiente $i FeBe& no con,iene /ue 'e e1.on3a entre tanto' de'3raciado'. La $aGorCa de #a' Ba$i#ia' 'e in'ta#aban con bu##icio en #a' $e'a' de concreto& a##C 'acaban 'u' co$e'tib#e' G $uFere' G ni)o' abra%aban a #o' interno'H otro'& #o' $=' an'io'o'& 'e be'aban rico con 'u' .areFa' G 'e e'cabu##Can directo a #a' barraca'. Da,id Ga tenCa un .#an ca'i redondo: 'e acercarCa a Sidronio& co$o acon'eFaba 'u Mar$a& no #o .ondrCa 'obrea,i'o& u'arCa #a .i'to#a de# R=.ido G Adi' 'e)ore': a (a#iBornia& a ca$inar .or Sun'et bou#e,ard. E'taba i#u'ionado con encontrar otra ,e% #a ca'a donde #a Jani' 'e a.arece& Are Gou Rri'' Rri'toBBer'onE So)aba con ,er#a cuanto ante'& 'e #ar3arCa de A#tata& La no .uedo trabaFar a 3u'to en e'e #u3ar& .ero ante' irCa a #a tu$ba de 'u .adre G a #a de# (-ato& no .odCa de$orar'e $uc-o .or/ue (a#iBornia #o e'.eraba& Puedo trabaFar en un a'erradero& de .e'cador o con #o' Dod3er'& D:u0 ta# de contrabandi'taE& 'e)a# 'u Mar$a& DAaG contrabandi'ta' a##=E& Lo' -aG en toda' .arte'& Si e# (-o#o e't= .a3ando e'to a #o $eFor ten3o /ue corre'.onder#e& /ued .endiente un ,iaFe. Todo e't= $uG bien& '#o /ue ante' de (a#iBornia e't= #a ,en3an%a& G co$o Ga te diFe& no e' co'a de# a%ar& debe$o' .#anear $uG bien e# 'i3uiente .a'o& Tiene' ra%n. Se a'o$ a #a .uerta de #a ce#da& a#3uien en un radio cercano e'cuc-aba Li3e a rolling stone en #a 5+<!& con 'u creador >ob DG#an. E1a$in e# e'cenario: Puedo ,en3ar$e cuando e't0n Fu3ando b0i'bo#& $e acercar0 cuando ,ea a Sidronio e$bebido: 2en3o a $atarte -iFo de #a c-in3ada& G r=Fa#e& una .edrada en #a cabe%a& No& te deFarCan .re'o toda #a ,ida& tiene' /ue -acer#o e'condido G con .i'to#a& No '0 di'.arar& :ue e# 3uardae'.a#da' te en'e)e& Lo ,an a /uerer ,en3ar 'u' -er$ano'& Si con'i3ue' $atar a Sidronio te a'e3uro /ue no te 'e3uir=n 'u' -er$ano'& Dcu=nto' 'onE& ($o 'ei'& eran 'iete con Ro3e#io. Lo di'traFo una ri'otada de Sidronio $uG cerca de 0#& ta$bi0n en #a .#anta baFa: Me ##e,a #a /ue $e traFo no '#o e'ta$o' en e# $i'$o .ena#& G en e# $i'$o ediBicio 'ino /ue en e# $i'$o .i'oH #o Knico /ue no' Ba#ta e' 'er ,ecino'H MeFor a'C& diFo 'u Mar$a: no .uede' renunciar a tu de'tino& 'i 'e encuentran tan cerca e' .or/ue #a ,en3an%a e' ine#udib#e. Sidronio ,o#,i a reCr& Da,id 'inti /ue 'e #e e'truFaba e# ,ientre. E# -er$ano de Ro3e#io $o#e'taba a una $uFer& e'ta 'e can' de 'u' in'o#encia' G 'a#i .or un in'tante de #a barraca: a#ta G Brondo'a& de #ar3o .e#o roFo& ,e'tCa bota' ,a/uera'& .anta#one' ne3ro' G b#u'a a cuadro'. Da,id ca'i 'a#t a# reconocer#a: E' (ar#ota A$a#ia >a%aine& D/u0 -ace a/uCE& DE't=' 'e3uroE& interro3 'u .arte reencarnab#e& (o$.#eta$ente& no #a reconocC .or/ue 'e .int e# .e#o& ante' era $edio 3Nera. Da,id& -a'ta #a .re3unta e' necia& Si (ar#ota era #a $uc-ac-a $=' bonita de (-aca#a no e' e1tra)o /ue e# -er$ano de Ro3e#io ta$bi0n #a codiciara: .or #o ,i'to /ued en Ba$i#ia. Pu'o a Jani' de'.acio. E# .atio .arecCa una ro$erCa. JeBe: a-C ,iene 'u 3ente& e# Tenebra' #o ##a$ a 'e)a'. Se -abCa in'ta#ado con 'u Ba$i#ia en una $e'a cercana& .or Bin #a Ba$i#ia Pa#aBo1 'e -a##aba a #a ,i'ta conducido' .or e# R=.ido. No 'e .reocu.e $i buen: ,a$o' a e'tar .endiente'& .uede .#aticar 'in bronca& *racia' co$.a. Jo-n#ennon Bue e# .ri$ero en abra%ar#o& D($o e't= $i Jo-nE& D:u0 te -icieron SandGE& @n $a# .a'oH #ue3o 'e acerc MarCa 7ernanda& de'.u0' 'u tCa: AG $iFo& /u0 tra3o tan a$ar3o& G a# Bina# Santo' MoFardCn. D:u0 dice $i SandG RouBa1E& D:u0 $u'i/uita oGe'& ecabrnE& A e'to #e ##a$o Go e'tar co$.#eto& co$ent e# Mar$a& S#o Ba#taba *re3orio& /ue con,a#ecCa de# K#ti$o interro3atorio. MarCa #o abra%o 'in .oder contener #a' #=3ri$a': MiFo& Dio' te a$.are. (o$o e# bu##icio era en'ordecedor 'e $etieron a #aa barraca& /ue e# R=.ido #i$.i .or #a $a)ana& Da,id #e -abCa contado /ue 'u .ri$a era $uG /ui'/ui##o'a. DPor /u0 no ,ino $i tCoE& No 'e 'iente bien& .obreH dice /ue e' e# 3ran .erdedor: /uerCa /ue e# (-ato Buera .roBe'ioni'ta G #e 'a#i 3uerri##ero& /ue tK Buera' bei'bo#i'ta G te -ici'te .e'cador& /ue Go Buera abo3ada G ,oG a 'er .eriodi'ta& Le Ba## 3ac-o& Te traFe tu' taco' de $ac-aca& diFo MarCa& Ta$bi0n Bruta& e'ta $aceta con un -e#0c-o& A-C& G un Farabe Ae$o'tG# .ara /ue te re.on3a'& -a'ta Pa' a .oder Fu3ar b0i'bo#& 8!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

A.ena' /ue e# (-o#o 'ea e# c=c-er& D:u0 .a' .inc-e SandGE& no $e ec-e' #a $a#a 'a#& con /ue tK e't0' adentro e' 'uBiciente. MarCa 7ernanda #e cont /ue #o' co$.a)ero' de# (-ato e'taban or3ani%ando un $itin& 'erCa e# Fue,e' 'i3uiente G ,endrCa 3ente de todo e# e'tado& 2an a e1i3ir tu #ibertad in$ediata G ca'ti3o .ara #o' a'e'ino' de# (-ato& e'.ecia#$ente .ara Ma'care)o& /ue e' e# $=' .erro & DL $i $a$=E& A.ena' #e ,a$o' a a,i'ar& DPara /u0 #e a,i'anE& interru$.i e# (-o#o& 'i Ga ,a a 'a#ir& Dir=' bien& D.ara /u0 $ortiBicar a #a .obreE& D:uiere' /ue'itoE& P='a$e#o& ($o te con'ienten& cabrnH SandG& no e'tarCa $a# /ue te ra'urara'& SC tCa& Ma$=& Dec-a'te #a' na,aFa'E& Por a-C deben andar& Pri$o& e'ta $aceta #a cuida' $uG bien: #a tiene' /ue re3ar cada tercer dCa& D:u0 #e ec- a #a $ac-aca& 'e)oraE& e#o3i e# R=.ido& e't= ri/uC'i$a& *racia'& 'e)or. (uando ter$inaron de co$er e# (-o#o Fa# a Da,id a ca$inar& D($o te #a e't=' .a'andoE& A-ora bien& La '0 /ue no -aG co$o e'tar aBuera .ero -e .a3ado una Bortuna .ara /ue te traten co$o .rCnci.e& A-orita todo e't= .erBecto& .ero ante' Ma'care)o $e tortur& No te /ueFe' .inc-e SandG& ni te -i%o nada& I(abrnJ Orin0 'an3re& $e 'ac una u)a& No 'ea' ##orn& D.ara /u0 te 'ir,e una u)aE Toda,Ca te /uedan diecinue,e& Me dieron to/ue'& DEra 3o#den 'i/uieraE& No $a$e' .inc-e (-o#o. No 'e a3Nite $i SandG& a)adi con $=' 'eriedad& L 'obre todo no #e ocu#te' nada a# #icenciado& DPor /u0E& Ma'care)o no e't= en #a ciudad& e# #icenciado /uiere 'acarte ante' de /ue re3re'e& .or/ue .arece /ue e# bato co#ecciona u)a' G #e encantaron #a' tuGa'& /uiere 'acarte otra' 'ei'& Mano' #e ,an a Ba#tar a# -iFo de #a c-in3ada& A3uanta #a ,ara .inc-e SandG& D/u0 'on una' cuanta' u)ita'E& Da,id abri #a boca con tri'te%a G ca$in en 'i#encio& de .ronto no 'abCa /u0 re'.onder& La& no te a3Nite'& e' .uro cotorreo& en cuanto 'a#3a' ,a' .a# otro #ado& Dde acuerdoE La Jani' te ,a a e'tar e'.erando con #a' .ierna' abierta'& Da,id 'onri& Pero #e tiene' /ue deFar #a $arca de# Zorro& De- cabrnE& G ta$bi0n o#er#a co$o #o' .erro'& Pinc-e (-o#o& 3uardaron 'i#encio. A# rato Da,id co$ent: OGe& -aG una onda: a/uC e't= Sidronio (a'tro& D($oE AacCa tie$.o /ue e# (-o#o conocCa a #o' (a'tro G 'e -a##aba a# tanto de #a 'uerte de Sidronio& no ob'tante& Fa$=' i$a3in /ue e# de'tino #o .ondrCa tan cerca de Da,id& en #a c=rce# de A3uarutoH 'i a.rob e# tra'#ado Bue .or/ue #e .areci /ue era #o $=' -u$anitario .ara .rote3er a 'u a$i3o. Lo ,i aGer en e# .atio& /uiero a.ro,ec-ar .ara ,en3ar$e& D:u0E& De't=' #ocoE INi #o 'ue)e'& .inc-e SandGJ A-orita no te con,iene: #o /ue tiene' /ue -acer e' e'conderte de 0#& Pero $at a $i .a.=& Manten #a ca#$a& no te con,iene ,en3arte .or/ue no 'a#drCa' #ibre& Pero ro$.i e# con,enioH e# (-o#o 'e Fa# #o' cabe##o'& Mira cabrn: e'toG $etiendo $uc-o dinero .ara /ue te deFen 'a#ir& no #a ,aGa' a re3ar& 'e no' ,iene todo abaFoH (#aro& diFo 'u .arte reencarnab#e& (o$o e# diBunto no era 'u .adre& a-C ,iene $uG orondo a o.inarH Tiene' /ue andar con cuidado& no o#,ide' /ue Sidronio e' un cabrn G te .uede -acer a#3o& -aG /ue decir#e a# R=.ido .ara /ue e't0 .endiente& E't= bien& No 'e te ocurra 'a#ir con una .endeFada G deFar a #a Jani' abaFo De-E& Ga /ue e't0' con e##a G 'a#3a e$bara%ada entonce' 'C& 'i te $atan Ga tiene' /uien te -eredeH no 'e .ierde e# a.e##ido& recuerda /ue tiene' .ura' -er$ana'. OGe (-o#o& DG /u0 onda con #a 'cora4ado 6otem3in;, Ma#& deco$i'aron e# $otor& tu,e /ue co$.rar otro& 'e #a e'ta$o' rentando a Don Dani#o G a-C #a trae Pedro InBante& /ue Ga 'e ec- otro' 'ei' ,iaFe'& D:u0 .a' con RebecaE& La acabo de ,er a #a entrada& no' aGud a .a'ar 'in $aGore' e'cu#/ue'& DDe dnde 'acan /ue e' narcaE& Son in,ento' de #a .o#i& $i SandG& Ga ,e' #o /ue dicen de ti: di%/ue ere' un 3uerri##ero 'an3uinario G /ue oFa#= te .udra' en #a c=rce#H 'abe' /u0 carna#& te de#ataron& Dtiene' idea de /ui0n te .u'o e# dedoE& Dicen /ue Bue Ri,era& D:ui0nE& E# $=' ca#ote de #o' .e'cadore'& #e,anta .e'a' G 'e #a .a'a -aciendo eFercicio& A'C #e ,a a ir a# cabrn& tK no te .reocu.e'& co$e G duer$e& Ga #e oBrecC una co$.en'acin a# #icenciado 'i te toca 'a#ir .ara $i boda& DDe ,era'E& Sa#iendo de a/uC no' ,a$o' = Lo' An3e#e'& a-C 'C te cac-o #o' Fue3o' /ue /uiera'H .or cierto& ,oG a a.#a%ar #a #una de $ie# .ara ir a #a 'erie $undia#& D2an a Fu3ar #o' Lan/ui'E& :u0 ,an a e'tar& .inc-e e/ui.o 'arreado& tu tCo #e' ,a .or/ue e't= #oco& DL #o' Dod3er'E& Ta$.oco& #e' -i%o Ba#ta .ic-eo& Dno te dan 3ana' de .ic-arE& No& De .#ano e't=' en otra di$en'in. AabCan ##e3ado a# ca$.o de Fue3o& e'taban -ab#ando cuando 'e acerc e# R=.ido& JeBe& a#3uien #o /uiere 'a#udar. Por 'u -abi#idad .ara #o' ne3ocio' G .or e# -ec-o de 'er e# .ro$etido de #a nieta de Don Ser3io (ar,aFa#& e# (-o#o MoFardCn 3o%aba de 3ran .re'ti3io entre #o' traBicante'. Lo reconocCan co$o -o$bre de .a#abra& dado a -acer Ba,ore'& G a .e'ar de 'u Fu,entud no -abCa 'errano /ue 81

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

.erdiera #a o.ortunidad de 'a#udar#o. :uiubo Don Santo'& D:u0 ondaE& 'a#t Da,id& era Sidronio (a'tro& /ue no #o -abCa reconocido. E'te 'a#ud aBab#e$ente a# (-o#o G cuando iba a -acer #o $i'$o con 0#& La #e caG $ierda a# a3ua& 'e .u'o co$o to$ate& co$.rendi de in$ediato 'u de',entaFa: A'C /ue e'te e' e# $=' con'entido de Don Santo'& dio ,ario' .a'o' en re,er'a& tra'tabi##eando& e# (-o#o #o 'i3ui: P=rate cabrn& ,a$o' a tratar e'te a'unto co$o #o' -o$bre'H #o' oFo' de# 'errano re#a$.a3uearon& #e diri3i a# ri,a# una $irada ruBiane'ca& /ue Da,id& Ora .uto& corre'.ondiH No' te$e& ob'er, #a ,o%& E# $uG $a#dito 'e acaba de de#atar co$o e# a'e'ino de tu .adre& e# R=.ido no co$.rendCa& Santo' trat de $ediar: SandG& ,e a tu barraca& a-orita te a#can%oH Da,id 'e retir de'.acio& diri3iendo $irada' de odio a# traBicante. E# (-o#o G e# R=.ido in,itaron a Sidronio a recorrer con e##o' e# ca$.o de Fue3o. MoFardCn deF /ue 'e de'a-o3ara: co$o era .re,i'ib#e& Sidronio e1i3i e# derec-o de ,en3an%a: Dio' #o .u'o en $i ca$ino& Don Santo'& en e'ta ,ida todo 'e .a3a G a e'te cabrn #e acaba de ##e3ar 'u -ora& $ire #o /ue $e -i%o #a otra ,e%& e'cu.i ,erde& #e' $o'tr #a cicatri% en #a $itad de #a Brente& L e'o no e' nada: ba#ace a $i .ri$o& /ue era $i c-oBer& #o baF de cuatro tiro' en e# .ec-o& No /uiero /ue #e .a'e nada a e'te $uc-ac-o& 'ubraG e# (-o#o con i$.aciencia& E' co$o $i -er$ano& Pero e' /ue $e #a debe Don Santo'& e'cu.i de nue,o& Mat a $i -er$ano de #a .eor $anera& A- caraG& e# R=.ido 'abCa de# e1tra)o Bin de Ro3e#io (a'tro& 'in e$bar3o Fa$=' i$a3in /ue Buera obra de Da,id: #o ,eCa tan 'en'ato& tan .oca co'aH E' $eFor /ue te a3uante' Sidronio& no o#,ide' /ue tK $ata'te a 'u .adre G e'o no /uiero -acer#o a'unto $Co& Sidronio #e dedic una $irada ##ena de a.re$io: Me .ide un i$.o'ib#e& $i -er$ano no ,a a de'can'ar -a'ta /ue #e en,Ce a# tonto#n& Ni 'e te ocurra tocar#o& a$ena% abierta$ente: DPor /u0 cree' /ue e't= e# R=.ido a/uCE La #o conoce'... E# 'icario .a#ade e# -a#a3o& era cierto /ue debCa $=' de 'etenta $uerte' en 'u -i'toria cri$ina#H Pero te ,oG a 'er Branco& continu e# (-o#o& No /uiero .erder #a re#acin con u'tede'& creo /ue no' -a ido bien& Do noE Sidronio (a'tro a'inti& -i%o co$o /ue acataba e# $en'aFe .ero en rea#idad e'taba .en'ando /ue #a ,ida .onCa #o' $edio' G e'e a'unto no era co'a de .a#abra'& Si e# tonto#n -a ##e3ado -a'ta a/uC e' .or/ue .ronto #o tendr0 Brente a Brente& .or #o $i'$o no tu,o e$.ac-o en decir: No $e 3u'ta #a deci'in .ero e'toG de acuerdo& Don Santo': -e trabaFado $uG a 3u'to con u'ted G con Don Ser3io G a'C de'eo continuarH tota#: Ga tenCa re'ue#to c$o& dnde G cu=ndo rea#i%ar e# aFu'te con e# SandG& en una .ri'in #a' o.cione' 'ie$.re 'e reducen. E# R=.ido& /ue tenCa en buen conce.to a #o' 'errano'& ,io con bueno' oFo' #a re'.ue'ta de Sidronio G 2a$o' co$.ita& e# (-o#o cerr #a .in%a& no -aG /ue .erder #o $=' .or #o $eno'& ante' /ue nada e't= e# ne3ocio G #o' $uerto' no -acen ne3ocio& cuando 'a#3a' no' ec-are$o' un tra3o a tu 'a#ud. En #a ce#da MarCa #i$.iaba e# reBri3erador G aco$odaba #o' co$e'tib#e'& una 3ran o##a de BriFo#e' -er,Ca en #a .arri##a& Dio' $Co /uerido& cu=nta' co'a' -an .a'ado: e# (-ato $uerto& e'te .obre inocente .re'o& 'u Ba$i#ia 'in 'aber de 0#H tran'.iraba: 2i,i$o' en un ,erdadero ,a##e de #=3ri$a'H #a Nena intentaba con,encer a Da,id de /ue 'e bebiera 'u' orine'& D:u0E& Lo' orine' 'on $edicina#e'& #o curan todo& DLo' orine'E& SC& $uc-a 3ente en e# $undo 'e cura con e##o'& E' cierto& inter,ino 'u .arte reencarnab#e& L 'on de #o $=' eBecti,o'& No $e #a ando acabando& Pue' 'C: contienen de'ec-o' .ero ta$bi0n nutriente' /ue a# in3re'ar a# cuer.o .or 'e3unda ,e% 'e a'i$i#an con $aGor Baci#idad& e# -o$bre #o' -a u'ado de'de #a anti3Nedad& (-a#e& Dto$ar orine'E E# (-ato tenCa ra%n& D/u0 'e .odCa e'.erar de una $uFer con cabe%a de 'andPic-EH Onda#e .ri$o& deberCa' -acer#o& Lo .a'o& No ten3a' $iedo& te aGudarCa a recu.erarte& Pa'o Nena& de ,era'& nunca $e ,oG a to$ar $i' $iado'& DtK -a' .robado #o' tuGo'E& No #o -e nece'itado& .ero 'i a#3una ,e% enBer$o /u0 $0dico ni /u0 oc-o cuarto'& .uro' orine'& :u0 .er'ua'i,a& DL $i tCoE& La #o' e't= to$ando& no$=' /ue #e da .enita& no /uiere /ue 'e 'e.aH =nda#e& no #o .ien'e' $uc-o& #o' .uede' to$ar con ca#do de BriFo#e' 'i te da a'/uito& A#eFandro Ma3no #o' to$aba G Fa$=' enBer$& D:ui0n e' e'e A#eFandroE& @n $onarca /ue debi ##a$ar'e A#eFandro Me3a G no A#eFandro Ma3no G /ue& bueno& .ara 0# tra3ar'e 'u' orine' debi 'i3niBicar un .#acerH era e# reG de Macedonia& SandG& ni $=' ni $eno' /ue e# de# 7aro de A#eFandrCaH Bue a con/ui'tar #a India G dur$i baFo un =rbo# /ue toda,Ca e1i'te& un =rbo# /ue 'o$brea co$o treinta -ect=rea'. 8

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

A Da,id no #e a3radaba e# 3iro /ue e'taban to$ando #o' aconteci$iento': de 'e3uro e# (-o#o tratarCa de e,itar #a ,en3an%a G #o e1i$irCa de $atar a Sidronio& E'o e' i$.o'ter3ab#e& 'entenci #a ,o%& Sidronio debe $orir G $orir= co$o un .erroH AG Da,id& #o interru$.i #a Nena& No .on3a' e'a cara& DGa 'abe' /ue e# (-o#o 'e no' ca'aE& no$=' e'.era tu #ibertad .ara /ue 'ea' .adrino de ra$o& IA-J& En 'erio& INT-o$bre& $e da ,er3Nen%aJ& DPero .or /u0E& no 'ea' ridCcu#o& e' $uG 'enci##o& '#o tiene' /ue ##e,ar e# ra$o& No /uiero& Te ,a' a ,er 3ua.C'i$o& DTK ta$bi0n ,a' a irE& Ni #o $ande Dio'& Pue' $eno' ,oG a ##e,ar nin3Kn ra$o& Pri$ero 'a# de a/uC& Ga aBuera ,e' /u0 onda& dice e# (-o#o /ue tu abo3ado 'e3uro te ,a a 'acarH DL RebecaE& La acaba$o' de ,er& a# Bin #e .ude a3radecer .or #o de# (-ato& D($o e't=E& M=' o $enito'& #a acu'an de narca& G debe 'er& -ue#e -orrib#e& co$o 'i nunca 'e ba)ara. En e'e $o$ento #o' do' -o$bre' entraron a #a barraca. E# (-o#o 'e 'ent con #o' de$=' G e# R=.ido 'e /ued ,i3i#ando Funto a #a .uerta& SandG& $i $a$= te .u'o BriFo#e' .ara todo un eF0rcito& No conoce' a# R=.ido& co$ent e# (-o#oH No ,oG a ##e,ar nin3Kn ra$o& De- (-o#oE& D:u0 ra$o& /ui0n te diFoE& 'e)a# a 'u .ri$a& No #e -a3a' ca'o& tK Knica$ente 'er=' $i 3ran in,itadoH I:u0 b=rbaraJ& diFo MarCa 7ernanda& Ando toda turu#ata& Ga 'e $e -abCa o#,idado& te traFe un re3a#o& D:u0 e'E& A-orita ,a' a ,er& #a Nena Bue a #a bo#'a de #o' co$e'tib#e' G 'ac un en,o#torio de .#='tico: SandG& DGa ,i'teE La Nena e1tendi una cartu#ina Brente a e##o'& era un .o'ter de Jani' Jo.#in en Sood'tocM: A3a'=Fate .ri$o. Da,id #o to$ entre 'u' $ano'& Nena& 3racia'& 'u' oFo' de'.edCan e'e e1tra)o bri##o de #o' ena$orado' cuando 'e ,ue#,en a encontrar.

8;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veintids
A ,ece' en e# .ena# #a ca##e i$.ortaba un b#edo: -abCa $K'ica G 3rito' a toda -oraH #o' .re'o' $arcaban #o' dCa' G 'e o#,idaban entre bro$a' G ,era' #o /ue e' #a #ibertad& a#3uno' -a'ta cantaban. Lo' /ue nunca de'can'aban G ,i,Can ca,i#ando en 'a#ir 'e e'tre##aban contra e# $a#dito $uro e#ectriBicado de 'ei' $etro' de a#tura. En 'u .erra ,ida -abCan .en'ado en #a uti#idad de# 'a#to con 3arroc-a& -a'ta a-ora& .ero a-ora 'e Fodian. Da,id ,i3i#aba ardua$ente: Sidronio e' $=' .e#i3ro'o /ue ,einte Ro##in3'& ca'i tanto co$o Ma'care)o. En #a 'ierra #a' co'a' /ue 'e deben arre3#ar con .a#abra' 'e arre3#an con .a#abra'& #a' /ue no& no& G Sidronio no .arecCa a.aci3uar'e. Peor .ara 0#& diFo #a ,o%& Entonce' todo 'er= $=' 'enci##o. Ante' de retirar'e& Santo' in'truG a# R=.ido: Mantente a#erta& no deFe' .a'ar nada& G a .artir de e'e in'tante e# ,ieFo 3ati##ero dor$Ca con #a e'cuadra en #a die'tra& 'i#enciador co#ocado. Si Da,id no abandonaba 'u barraca ante' de -ab#ar con Sidronio& a-ora $eno': ,i,Ca aco'tado& oGendo $K'ica G ,iendo e# .'ter de Jani' Jo.#inH intra$uro' -abCa tanto ar$a$ento co$o aBuera& de ta# 'uerte /ue .odCa 'uceder cua#/uier co'aH .or e'o e'taba ner,io'o& cada ruido #o .erturbaba. A #o' tre' dCa' de #a .ri$era ,i'ita& MoFardCn #e antici. /ue e'taba a .unto de 'a#ir& #a' ra%one' de Doroteo P. Aran3o abatieron #o' ob't=cu#o' $=' '#ido'& G cuando Ba##aron #a' ra%one' FurCdica' o #a' re#acione'& Bue e# dinero de# (-o#o e# /ue abri bo/uete': S#o Ba#ta #a Bir$a de# 3obernador .ara con'e3uir #a a$ni'tCa& carna#& 'i no 'e -a con'e3uido e' .or/ue e# 'e)or 'e encuentra en e# D7 G ,a a re3re'ar -a'ta e# ,ierne'& con 'uerte Bir$ar= en e# aero.uerto G tK .odr=' 'a#ir .itando a $i boda& DA .ocoE& Neta carna#& Doroteo Aran3o .#atic con 0#& .or te#0Bono: S#o 'u Bir$a 'e)or 3obernador& Lo Knico /ue $e .reocu.a& #icenciado& e' /ue e# $itin 'er= e# Fue,e' G #a e1carce#acin de 2a#en%ue#a a# dCa 'i3uiente& .odrCa inter.retar'e co$o un 'i3no de debi#idadH A# contrario 'e)or *obernador: #o' 'ina#oen'e' #o ,an a ,er co$o un -u$ani'ta /ue an'ia re'o#,er .or #a ,Ca .acCBica #o' .rob#e$a' de e'to' .#ebe' /ue .retenden ca$biar e# $undo& La ,er3a e' cuadradaH $ira Doroteo& tu c#iente ,a a 'a#ir .ero no .or #o /ue $e dice'& no $e c-in3ue' con e'a' .endeFada'& #o ,oG a 'acar .or/ue ten3o #o' -ue,o' $uG 3ordo'& .unto. Da,id co$entaba a re.oner'e& .or Bin 'e #e notaba en #a cara G en #a Buer%a de #o' $ie$bro'& a cada rato 'e ec-aba 'u' tra3o' de Ae$o'tG# G co$Ca en 'erio& .ara e##o '#o tenCa /ue 'e3uir#e e# rit$o a# R=.ido& /ue e#o3iaba cuanto 'e ##e,aba a #a boca& de'de #a co$ida de# .ena# /ue Fa$=' .erdonaba& -a'ta #o' ri/uC'i$o' 3ui'o' /ue MarCa deFara a/ue# do$in3o. No -abCa ,ue#to a ,er a Sidronio de'de e# dCa de #a ,i'itaH tan '#o una ,e% e# Tenebra' .retendi acerc=r'e#e .ero e# R=.ido #o ataF: :uiubo& /uiubo& .a dnde ,aH e' un Ba,or $uG e'.ecia# $i Tenebra'& u'ted 'abe c$o e' #a ra%a /ue e't= .or a'e'inato& Dco$o tK& ,erdadE& G e# Tenebra'& /ue tiro .or ,iaFe 'entCa #a i$.erio'a nece'idad de en,iar diab#o' a# inBierno co$.rendi /ue no iba a .oder 'a#tar e'a $ura##aH a raC% de e##o e# R=.ido redob# #o' cuidado': 'abCa /ue .or un .ar de .e'o' e# no,enta G nue,e .or ciento de #o' .re'o' ace.tarCa cua#/uier encar3o G a 0# no #e 3u'taba deFar nada a# a%ar. Sidronio 'abCa /ue era i$.o'ib#e 3anar#e e# Fa#n a# R=.ido& .or a#3o #o conocCan co$o e# .i'to#ero $=' eBica% de'de *uada#aFara -a'ta TiFuana& a'C /ue o.t .or Fu3ar Bino& G e'o i$.#icaba uti#i%ar a 'u $uFer: :uiero /ue ,aGa' a 'a#udar a# tonto#n& #e orden #a $a)ana de# $i0rco#e'. (ar#ota A$a#ia #o $ir e'tu.eBacta& enterar'e de #a .re'encia de Da,id #a -abCa in/uietado& G a-ora 'u e'.o'o .retendCa /ue #o ,i'itara& No creo /ue deba& 'e e1cu'& A/uC 'e -ace #o /ue Go $ando& Sidronio #e a'e't una cac-etada /ue #e 'acudi #a Ba#'a cabe##era .e#irroFa& 2a' a ir a 'a#udar#o& e##a 'e ne3: No .or Ba,or& Sidronio #a 'ent de un .u)eta%o en #a boca& D:u0E& Dtoda,Ca te 3u'ta e# cabrnE& (ar#ota A$a#ia .retendi #e,antar'e& D:uiere' bai#ar con 0# co$o cuando $at a $i -er$anoE& $ira .uta -iFa de #a c-in3ada& co$en% a .atear#a& 'i e# tonto#eco $at a Ro3e#io ta$bi0n Bue .or tu cu#.a G e't=' en $i #i'ta& .inc-e ,ieFa $ac-orraH (ar#ota no -i%o e# $enor 3e'to ni 'e /ueF& Ga 'e -abCa aco'tu$brado a e'e trato G e'taba bien& de'de a/ue##a noc-e en /ue $uri Ro3e#io todo #o /ue #e 'ucedCa e'taba bien. Sidronio en#o/ueci: 'i a#3o #o 'acaba de /uicio era /ue 89

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

'u $uFer 'e /uedara en 'i#encio& co$o ida& a'C /ue 'e #an% 'obre e##a G #a e$.e% a de'nudar& A/uC $ando Go& re.etCa Burio'o& Mi -er$ano e't= $uerto .or tu cu#.a& .inc-e .erra ca#iente& #e ro$.i #a b#u'a G #a Ba#da -a'ta #a .retina& #e c-u. #o' .e%one' G #ue3o #a .enetr. Aa3an a#3o& #a' $uFere' /ue ,i,Can en #o' cuarto' conti3uo' #e' ro3aban encarecida$ente a 'u' $arido' /ue detu,ieran a Sidronio& .ero a/u0##o'& E' 'u bronca& .reBerCan $antener'e a# $ar3en. Da,id e'cuc-aba en #a radio noticia' de #a 'erie $undia#& Le -arian un -o$enaFe a SandG RouBa1& e# %urdo de #a' ,einti'iete ,ictoria' en e# 'e'enta G 'ei'& cuando un .oco ante' de #a cena a.areci (ar#ota A$a#ia $a/ui##ada& ,e'tida de a%u# G con e# #abio 'u.erior #i3era$ente inB#a$ado. L#e,aba un t.er cubierto& e# R=.ido carra'.e e indic a 'e)a' /ue iba a ,i3i#ar de'de Buera& /ue no tu,iera .endienteH Da,id& /ue no .odCa creer#o& a.a3 #a radio. Si Rebeca e1-a#aba un o#or ani$a# /ue en#o/uecCa& (ar#ota A$a#ia de'.rendCa todo' #o' o#ore' 'ua,e' de #a 'ierra: e# de #a noc-e& #a -ora dKcti# en /ue e# ,iento e' un -abitante $='& #a tierra -K$eda& #o' encino'& #a 'ecreta Bra3ancia de #o' .ino' a# $ediodCa. Da,id #a ,io G record #a noc-e en /ue bai#aba en,ue#to en 'u tibia cabe##era& cuando /uerCa ,er#a de'nuda& co$o #a 'o)aba de'de -acCa a)o'& $eter#a en 'u ca$a G conte$.#ar a 'u #ado #a 2Ca L=ctea G e# Lucero de# a#ba. Pero no Bue .o'ib#e: a-ora era #a e'.o'a de Sidronio (a'tro& e# -o$bre /ue debCa $atar. E# R=.ido 'e in'ta# aBuera& di'.ue'to a inter,enir en ca'o nece'arioH a# .rinci.io .en' cac-ear#a .ero no 'e atre,i& D/u0 -ubiera .en'ado SidronioE& Ao#a Da,id& e##a deF rodar una #=3ri$a G diFo /ue Fa$=' i$a3in encontrar#o a##C& tan B#aco G tan #a'ti$ado& Da,id de'cubri /ue era $=' c$odo recordar#a /ue enBrentar#a& 'e acord de cuando #a e'.iaba en e# tendedero& Yo soy #ielera tengo mi Juan& No e't= nada $a#& co$ent #a ,o%& @n .oco $a#tratada .ero 'u be##e%a c#='ica .er'i'te& DL tu $a$=E& En Duran3o& Me #a 'a#uda' cuando #a ,ea'& 'u' .a.a' Bueron $uG a$i3o': 'e .re'taban .a#a'& ta%a' de a%Kcar o a#co-o#& DLa te ca'a'teE& 0# ne3& #e a3radaba #a ,i'ita& a Bin de cuenta'& D/u0 no iban a tener oc-o -iFo'E Por cu#.a de e##a 'u ,ida -abCa to$ado e'o' derrotero'H e##a cont /ue 'e -abCa ca'ado con Sidronio G /ue #e iba bien& /ue de ,e% en cuando #a ob#i3aba a /uedar'e uno' dCa' en A3uaruto& 'e toc e# #abio -erido& G a3re3: Me acuerdo $uc-o de ti. Da,id .en' /ue co/ueteaba& DSabr= 'u $arido /ue ,inoE& (on #o ce#o'o /ue e' Sidronio e'ta ,i'ita .odrCa tener con'ecuencia'& .ero no #a .uede' correr& #e acon'eF 'u .arte reencarnab#eH a-C e'taban 'u' .ierna' baFo e# ,e'tido B#oreado& #o' 'eno' baFo e'a b#u'a de ter#enMa G 'u' 3randC'i$o' oFo' ,erde'& 'u e'ta$.a inconBundib#e de 3abac-a. Da,id .reBiri ca$biar de te$a: DL e# Du/ueE& En (-aca#a& e' e# encar3ado de #a ,inata G Ga 'e ca'& ,oG a tener un 'obrinito& DAace $e%ca#E& Pue' c#aro& DL Na%arioE& Lo $ataron en Ma%at#=n& Dno 'u.i'teE& No& DL e'ta /ui0n e'E& 'e)a# a# carte#& Jani' Jo.#in& $e ,oG a ca'ar con e##a& 'e 'onroF& E' 3ua.a& De' arti'taE& (antanteH G (ar#ota 'e)a# a# t.er: Te traFe c-a$barete en e'toBado& $e -ubiera encantado -acer#o de coneFo .ero a/uC no -aG. Da,id #e a3radeci& DToda,Ca ,a e# Du/ue de cacerCaE& Su.on3o /ue 'C& #e to$ una $ano G #a a.ret& #a recordaba ba)=ndo'e en e# rCo& cubri0ndo'e #o' 'eno' con #a e'.u$a& DL tu c-a$arra roFaE& Se #a re3a#0 a $i -er$ana& :u0 $ano' tiene& diFo 'u Mar$a& DEn /u0 trabaFa'E& SoG .e'cador& (on ra%n e't=' tan $oreno& G a.arte e# ne3ocio& D(u=# ne3ocioE& DNo e't=' en e# ne3ocioE& D(u=#E& #o $ir con ternura& AG Da,id: e# ne3ocio de #o' (ar,aFa# :uintero& Pue' noH I(ar#otaJ Se e'cuc- a #o #eFo'& >ueno& $e dio $uc-o 3u'to ,erte& D'abe'E& e# e'toBado 'a#i tan $a#o /ue no te #o reco$iendo& $eFor 0c-a#o a# e1cu'ado& 'e .u'o de .ie& D($o cree'E& a# rato no' #o cena$o'& Ni 'i/uiera e' de coneFo& #o to$& Lo $i'$a #o ,oG a tirar& .ero Da,id 'e #o i$.idi& No& no' #o ,a$o' a co$er& te #o 3aranti%o& D0Fa$e tirar#o& te .uedo -acer uno $=' 'abro'o& E'te e' e# bueno& No& deFa /ue te 3ui'e otra co'a& 'e .u'o .=#ida& AG Da,id& tira e'o& 'u.#ic& Ma)ana te trai3o a#3o $=' rico& I(ar#otaJ& >ueno& 'e de'.idi& $e 'a#uda' $uc-o a tu $a$=. E# R=.ido #a ,io a#eFar'e G entr& E't= bonita .ero Go .ondrCa $=' cuidado& 'e)or: (a'tro e' e# diab#o G /uiere ab#andar#o& D.or e##a $at a Ro3e#ioE& Da,id a'inti: La tenCa a.artada& #a bai#0& 0# 'e enoF& L #e $adru3& Ga ,eoH D/u0 no' traFeronE& e# R=.ido o#i e# e'toBado& Lo $eFor e' tirar#o& a #o $eFor tiene ca$uco& No& D.or /u0E& Mire SandG& e# conBiado 'ie$.re e' #a ,Ccti$a& a'C /ue .or 'C 85

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

o .or no ,a$o' a tirar e'to G ,oG a ir .or do' .#ato' de Ge3ua& Pero 'e ,e ri/uC'i$o& DG 'i $eFor #o .roba$o'E& No #o acon'eFo& DEntonce' /u0 #e di3oE& Si #e ##e3ara a .re3untar dC3a#e /ue e' #o $eFor /ue -a .robado en 'u ,ida& MeFor cene$o' de #o /ue deF $i tCa& (on e'o co$.#eta$o'. E# $atn to$ do' .#ato' G Bue a #a cocina in'ta#ada en e# .atio& donde #o' .re'o' co$i'ionado' re.artCan ca#do de .o##o& arro% G c-i#e'& DNo trae a#3o de carne co$.itaE& e# R=.ido 'e acerc a uno de #o' cocinero'& IA- c$o c-in3a $i R=.idoJ& Ga #e -e dic-o /ue no& tra3Ke'e #o /ue #e toca& No 'ea cabrn& aun/ue 'ea .ara una $ue#a& D(ree /ue e' re'tor=n o /u0E& Ao$bre& /u0 e'ca'o' e'ta$o'& #e ec- un .e'o en e# bo#'i##o& e# interno #o $ir 'erio& #ue3o 'onri& Pinc-e ,ieFo& '#o .or/ue $e cae' bien& G #e .u'o un $u'#o en cada .#ato& No$=' no #e di3a' a nadie .or/ue 'e $e ar$a. (on e'to G un .oco de #o nue'tro #a -ace$o'. La o'curidad 'e a.ro1i$aba. E# 3ati##ero e$.e% a cenar& Le,=nte'e SandG& e' 'u .enK#ti$a cena en e'te .a#acio G nece'ita re.oner'e& A# rato $i R=.ido. Da,id recordaba con e$be#e'o e# canto de (ar#ota A$a#ia en e# tendedero& /l es mi -ida yo soy su :uerer, G #a$entaba 'u acu'ada $eta$orBo'i': 'i bien no 'onreCa co$o ante' 'u $irada 'e3uCa 'iendo acaricianteH 'in e$bar3o #a cercanCa con Sidronio no #e -abCa Ba,orecido: #e di'3u't ,er#a con e# .e#o #ar3o G de co#or artiBicia#& #i3era$ente 3orda& con de$a'iado $a/ui##aFe...& Pinc-e Sidronio. No e' bueno& de'.u0' de tanto' a)o'& ,er a# .ri$er a$or& e' .reBerib#e /ue /uede enterrado en #a $e$oria .ara 'ie$.re. Se ,an a enBriar #a' torti##a'& e# R=.ido #o a.re$iaba .ero 0# no e'cuc-& de .ronto ,io /ue #a Bi3ura de Jani' crecCa G no /ui'o abrir #o' oFo'& #o /ue B#otaba en 'u $ente no era e# .'ter& -a'ta 'u .arte reencarnab#e e$.e/ue)eci G deF de oCr'e& I' t-i' t-e (-e#'ea -ote#E& 'e deF atra.ar& atra.ar G con e'a i$a3en 'e /ued dor$ido. De'.ert con e# .a'e de #i'ta a #a' 'ei' de #a $a)ana. En #a .enu$bra di'tin3ui a# 3ati##ero en #a ca$a conti3ua. Se #e can' e# caba##o& .en'& R=.ido& Dca#enta'te a3ua .ara e# caB0E& .ero e# $atn no 'e $o,CaH R=.ido& te e'toG -ab#ando& D/u0 ondaE A# encender #a #u% ,io un cuer.o rC3ido G retorcido& /ue tenCa #a boca ne3ra& IAG cabrnJ D:u0 .a'E Lo $o,i& R=.ido& D/u0 ondaE& E't= $uerto& e1.#ic #a ,o%& D:ui0n #o $atE& Ni idea& no te di'trai3a'& #o i$.ortante e' e'conder 'u .i'to#a& DPero dndeE Se3uro ,an a re,i'ar -a'ta e# K#ti$o rincn& En #a $aceta. A .unto de co#ocar#a a##C .reBiri 3uardar#a en #a -abitua# o##a de #o' BriFo#e'& /ue e'taba a #a $itadH #a en,o#,i en una bo#'a de .#='tico& #a $eti -a'ta e# Bondo G ec- $=' a3ua. DL a-oraE& Lo $eFor e' a,i'ar. Tan .ronto 'a#i a# .atio #o abord e# Tenebra'& D:u0 .ue' $i 0'e#eE& .='e$e .a $i raGa& DnoE& (uando ,en3a& La diFo& G Bue a dar .arte a# ediBicio tre'& donde .a'aban #i'ta. Toda #a $a)ana #o retu,ieron en #a' oBicina'. Tu,o /ue dec#arar #o $i'$o 'ei' ,ece' ante di'tinta' .er'ona': :ue e# R=.ido G 0# eran co$.a)ero'& /ue co$Can Funto'& /ue #a noc-e anterior 'e -abCa %a$.ado do' racione' de Ge3ua& a#3o de carne de'-ebrada G un buen .#ato de BriFo#e' con c-i#eH en #u3ar de rea#i%ar una in,e'ti3acin& #o' cu'todio' 'e #i$itaron a ##enar una' Bor$a' a$ari##a' con e# 'e##o de# 3obierno de# e'tado. Todo' 'abCan a /u0 entraba e# R=.ido G no #e iban a $o,er. E# Boren'e e1.#ic: inBarto a# $iocardio& .ero #o -i%o .or ##enar e# e1.ediente& #a' $uerte' en e# .ena# eran $uerte' /ue a nadie i$.ortaban& @no $eno'& decCan& G aun/ue e# R=.ido Buera un .re'o tan .articu#ar& $uerto no tenCa #a $enor i$.ortanciaH '#o e'.eraban /ue 'u dece'o no tu,iera $aGore' con'ecuencia'. (uando corri #a ,o% de /ue en #a barraca dieci'0i' -abCa Bia$bre& #o' rec#u'o' 'e a3o#.aron& A e'e $uc-ac-o tan 'erio 'e #o car3 #a c-in3ada. A Sidronio #o arrebat e# a#boro%o: Ser,ido -er$anito& ce#ebr $ientra' 'u $uFer& 'inti0ndo'e .erra& cocinaba -ue,o' con c-ori%o .ara e# de'aGuno. No -abCan .a'ado die% $inuto' cuando 'u.ieron #a ,erdad& IAiFo de 'u .uta $adreJ& E'e cabrn tiene $=' ,ida' /ue un 3ato& $i -er$ano tenCa cartuc-o cortado G no a#can% a Fa#ar#e& Go #o acribi##0 ante' de /ue $e .e3ara e# bote##a%o G ni 'i/uiera #o roc0&$i .ri$o #o .er'i3ui .or atr=' de 'u ca'a G nada& dicen /ue #o torturaron .ara 'acar#e #a ,erdad 'obre un car3a$ento de c-i,a G $Cra#o: -a'ta e't= en3ordando e# cabrn& a-ora en #u3ar de tra3ar'e 0# e# e'toBado 'e #o co$i e# R=.ido& ade$=' #e di una #ana a #o' cocinero' .ara /ue #e dieran un e1tra IG ta$.oco #e aBectJ 86

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Sidronio co$en% a -acer cuenta': Si conta$o' /ue cuando tenCa doce a)o' 'e caG a# barranco G 'ac .uro' ra'3u)o'& ,an 'ei'& #e /ueda #a K#ti$a ,ida. (ar#ota A$a#ia 'ir,i #o' -ue,o' en una $e'a .#e3ab#e& ca#ent torti##a' de -arina G no .udo di'i$u#ar 'u 'ati'Baccin& DL tK .endeFa& de /u0 te rCe'E E# i$.acto de# .#ato con -ue,o' en #a cara no #e do#i& era tanto e# de#eite /ue ta$.oco #e i$.ort e# 3o#.e en #a cabe%aH Tota#: una raGa $=' a# ti3re. (uando Da,id ,o#,i #o' rec#u'o' #o rodearon& /uerCan 'aber de /u0 -abCa $uerto e# R=.ido: @n -o$bre tan 'ano& de tan buen -u$orH e# Tenebra' ta$bi0n 'e -i%o .re'ente: Lo 'oG a$i3o de #o' a$i3o'& co$.ita& #o /ue 'e #e oBre%ca& Ga 'abe: e'toG a/uC enBrente en #a treinta G do'& G #e recuerdo /ue $e .ro$eti .ara $i raGa. Da,id #e dio die% .e'o' G 'e encerr en 'u cuarto. Sidronio& de'de 'u ce#da& ob'er,aba caute#o'a$ente e# re$o#ino. Por #a tarde abord a# Tenebra'& /ue #e debCa tre'ciento' .e'o'& #o abord $ientra' ca$inaba ru$bo a# ca$.o de b0i'bo#: Mi Tenebra'& encendi un De#icado'& :uiero $i #ana& @G $i FeBe& a-ora 'C $e #a .u'o cabrona& no ten3o ni en /u0 caer$e $uerto& Para e'o 'obra 'ue#o $i Tenebra'& Den dnde /uiere' caerE& JeBe& #a neta& no ten3o #ana& de ,era'& ade$=' Ga #e -e dic-o& 'e #o .uedo .a3ar con a#3Kn 'er,icio& tota# $e ec-aron cuarenta a)o' G no ##e,o $a' /ue 'ei'& Dcu=ndo ,oG a 'a#irE& DPue' no dicen .or a-C /ue 'e te arru3aE& e# rec#u'o ec- -u$o .or #a nari%& DA $CE Ni en e# .en'a$iento $i FeBe& D.or /u0 cree /ue e'toG a/uCE& A .oco $uG Be#n& A-C no$=' .a# 3a'to& d0$e c-an%a G ,er=& Entonce' de'.ac-a a# de #a dieci'0i'& DA# $uc-ac-oE& I(u=# $uc-ac-o& e' un cabrn 3anda##a /ue $e #a debeJ& :ueda$o' a $ano con #a deuda G a.arte te doG cincuenta .e'o'& D/u0 dice'E& De acuerdo& .ero -=3a$e#a buena FeBe& d0$e de .erdida cien .ara e'tar tran/ui#o una 'e$ana& Ni tK ni Go& /ue 'ean 'etenta G cinco& con e# R=.ido $uerto no tendr=' diBicu#tade'& todo e' cue'tin de ##e3ar G ra#e& a co$o te tiente. (o$o 'ie$.re& ante' de cenar Da,id 'intoni% #a radio. Para 'u 'or.re'a& e# #ocutor -ab#aba de Jani' Jo.#in. DA .ocoE No #o .odCa creer. En uno' $inuto' re.a'aron 'u ,ida& e# -ec-o de /ue tenCa .oco .e3ue cuando e'tudiaba -i3- 'c-oo#& /ue 'e con'ideraba Bea G trabaF de $e'era& 'u' raCce' countrG& 'u inB#uencia ne3ra& e# 01ito /ue tu,o en Sood'tocM G MontereG& #a $anera en /ue i$.u'o 'u e'ti#o. La 'e/uedad con /ue 'e reBerCan a e##a co$en% a in/uietar#o G en e'o e# #ocutor re.iti /ue -abCan encontrado e# cad=,er de #a cantante en #a ciudad de Lo' An3e#e'& D:u0E& 7ue en un cuarto de# -ote# Land$arM& a$ab#e' radioe'cuc-a'& 'u' a$i3o' 2ince Mitc-e## G Jo-n (ooMe de'cubrieron e# cuer.o entre e# bur G #a ca$aH todo indica /ue 'e trat de una $uerte accidenta# cau'ada .or a#co-o# G -eroCna e1traordinaria$ente .ura. Da,id ##or co$o #o' /ue -an .erdido todo& Jani' ##e,aba diecioc-o -ora' $uerta G 0# ni 'i/uiera #o 'o'.ec- e$bebido en 'u .'ter: e'taba a-C& ##ena de ener3Ca& en .#ena actuacin. E# #ocutor continu: @n dCa ante' de $orir e'tu,o en e# e'tudio donde T-e Bu## Ti#t >oo3ie >and trabaFaba en #a banda 'onora de !uried 'li-e in t2e !lues, de NicM *ra,enite'. Acarici #a Bi3ura de# .'ter& Su cuer.o Bue cre$ado G 'u' ceni%a' e'.arcida' en una .#aGa de San 7ranci'co& #u3ar donde #a cantante aco'tu$braba .a'ar 'u' $o$ento' de 'o#edad& Saca #o' reda)o'& #a ,o% ocu. toda 'u cabe%a& DeF $ateria# 3rabado /ue a.arecer= en #o' .r1i$o' $e'e' con e# no$bre de 6earl, -a $uerto #a reina& de'can'e en .a%& G .u'ieron 'u' cancione'. Oni$o& ta# ,e% 'a#3a' $a)ana& DPara /u0E& Da-ora /u0 ,oG a -acer 'in Jani'E& Ga no '0 a dnde ir& con /ui0n ,i,ir& nada& No te deFe' abatir& tiene' /ue .en'ar en ,en3arte& DPara /u0E& no ten3o a nadie& Se)ora' G 'e)ore'& diFo e# #ocutor& e'to e' )e and !obby )c<ee. II

8<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veintitrs
E'a noc-e Aran3o recibi una ##a$ada de MoFardCn de'de Lo' An3e#e' donde e'e Bin de 'e$ana 'e ce#ebrarCa 'u boda: D($o ,a todo& #icenciadoE Aran3o #e cont de# dece'o de Andr0' G #e a'e3ur /ue #o de Da,id e'taba a$arrado: a# dCa 'i3uiente a3uardarCa a# 3obernador en e# aero.uerto a #a' nue,e de #a $a)ana& #e 'acarCa #a Bir$a G .ara #a' doce Da,id e'tarCa ec-=ndo'e una -e#ada en e# Tri=n3u#o de #a' >er$uda'& La era -ora. E# (-o#o creCa -aber con,encido a Da,id de e'tar'e /uieto& .ero no conBiaba en Sidronio (a'troH 'abCa /ue e# de'eo de ,en3an%a con,ierte a $uc-o' en ,erdadera' a#i$a)a': Mi #ic& tiene /ue con'e3uir#e otro 3uardae'.a#da' a# SandG& e# R=.ido& /ue en .a% de'can'e& decCa /ue e# conBiado e' #a ,Ccti$a& no no' ,aGa a .a'ar i3ua#& con'C3a#o .ara e'ta noc-e& Lo $e encar3o& no 'e .reocu.e& :ue e# director #e reco$iende un .re'o& un cu'todio& no '0& .ero /ue #e 3arantice /ue #o ,a a cuidar bien& Go .ro$etC aGudar a e'e cabrn -a'ta #a' K#ti$a' con'ecuencia' G #o ,oG a cu$.#ir& $e ,a#e $adre& No 'e .reocu.e& En cuanto 'a#3a $e #o $anda& no deFe /ue 'e ,aGa a (-aca#a bu'cando ,en3an%a& Entiendo& Otra co'a: ,oG a 3irar#e una #ana .ara /ue 'e #a entre3ue a #a Ba$i#ia de# R=.ido& bK'/ue#o' en E# 2er3e#& DGa 'e 'abe de /u0 $uriE& E# Boren'e de# rec#u'orio a#e3 un inBarto& .ero no Bue e'o& DEntonce'E& 7ue #a cena& No #o .uedo creer& e'e cabrn tenCa un e't$a3o de .iedra& Pue' tra3 e'tricnina co$o .ara $atar a toda' #a' rata' de# .ena#& D($o c-in3ado' 'e #a ad$ini'traronE& Lo .re3unt0 #o $i'$o G e# doctor $e 'u3iri /ue #a deF=ra$o' de e'e ta$a)o& Mire #ic& no o#,ide #o de# 3uarura& no /uiero /ue #e .a'e #o $i'$o a# SandG& No -aG /ue .erder #a ca#$a& una noc-e co$o /uiera .a'a& Me doG cuenta /ue no tiene ni #a $=' re$ota idea de c$o 'on #o' (a'troH #icenciado& i3a$e bien: no #o ,aGa a deFar a #a buena de Dio'& -ab#e con 0# G dC3a#e /ue 'e .on3a truc-a& ten3o .#ane' G no $e .ueden Ba##arH '0 de buena Buente /ue $i re3a#o de boda' 'er=n Los Tomateros, dC3a#e /ue 'i no /uiere 'er Fu3ador e't= bien& a #o $eFor #e toca 'er 3erente& Lo #e di3o& DL de #a' otra' co'a' c$o ,a$o'E& DGa ec-a'te .a Buera a Rebeca Man%oE& No -a /uerido e# FeBe de cu'todio'& D($oE& SC& Ga ,i,en Funto'& Pue' /ue 'e ca'e con e##a .a tener ,ieFa todo'& DnoE& (uente con e##o& D/uiere 'aber #o /ue $e diFo @3arteE& DLa arre3# #o de #a ca'aE& Nada& $e diFo /ue 0# inBor$aba directa$ente a Don Ser3io& Pue' bK'ca#o G di#e /ue #e inBor$e a /ui0n #e de 'u rec-in3ada 3ana& .ero /ue $=' ,a#e /ue arre3#e e# a'unto& .or/ue e'a ca'a no $e #a ,an a tran'ar: Ga diFe& #a dina$ito ante' de /ue e# .ri$er .o#icCa $eta #a' na#3a'& DA#3o $='E& No& Ia- 'CJ& Ga 'e $e e'taba o#,idando: /uCta#e e# radio a Da,id& 'e $uri Jani' Jo.#in& ante' de /ue 'e d0 cuenta& DEn 'erioE& SC& a/uC -aG de'$adre en #a' ca##e'& /ue no 'e entere $i SandG .or/ue /ui0n 'abe c$o ,aGa a reaccionar& D($o $uriE& No '0& .arece /ue 'e /ued arriba& a/uC .or todo' #ado' -aG ra%a ##orando G de'3arr=ndo'e #a' ,e'tidura'. Oi3a Don Santo'& DG Ga 'u.o #o de# $itinE& A- cabrn& DGa BueE Ni $e enter0& SC& Bue -ace rato& DL c$o e'tu,oE& Dicen /ue Bue #a concentracin $=' 3rande de /ue 'e tu,iera $e$oria en (u#iac=n& 'in contar #a ba#acera& DAubo ba#aceraE& L de #a' nutrida'& $e to.0 #o' e'tudiante' cuando iba a .#aticar con @3arte& Ga ,e /ue #a LonFa e't= cerca de catedra#& .edCan #ibertad .ara Da,id 2a#en%ue#a& G .ara otro' .re'o': Pe)ue#a'& e# (-uco Sa#ido& >aca'e3ua >uic-i$ea& G $uc-o' otro'H #a' .ancarta' condenaban e# a'e'inato de *re3orio Pa#aBo1 2a#en%ue#a& E'tu,o de .e#o' entonce'& DG cree' /ue aBecte& /ue 'e raFe e# 3obernadorE& Ni #o $ande Dio'& DSu.i'te 'i Bueron #o' .a.a' de# (-atoE& No 'u.e& oFa#= G no& .obre 'e)ora& Lo' noticiero' de ac= no dicen nada& Lo' diario' de a/uC ta$.oco& .ero -ubo -a'ta 3a'e' #acri$3eno' G 'e3Kn ba'tante' -erido' en a$bo' bando'& Deben -aber e'tado Lo' Dra3one'& Ae e'cuc-ado /ue -ubo a# $eno' cuatro $uerto' G cuarenta G oc-o -erido'& co$o dieci'0i' de'ca#abrado'& 2a#iendo $adre& /u0 ra%a tan a#ebre'tada& D/u0 no .odCan 'u'.ender e# co$bate G Funtar'e a Bu$ar un ci3arritoE PodCan -aber#o .#aticado: DDnde con'i3ue #a $ota& $i 3enera#E& Me #a $andan de >adira3uato& :u0 aBortunado& DL u'tede'E& No' #a ##e,an a #a uni,er'idad& No e't= $a#& De-E& E't= de 'ue)o. E'a inti$idad .odrCa ##e,ar#o' a re'o#,er 'u' diBerencia' 'in ,io#encia& co$o 3ente bien intencionada& DA#3una otra co'a Don Santo'E& No& e' todo& ca$bio G Buera.

88

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veinticuatro
AabCa 'ido educado en #a idea de /ue #o' -o$bre' no ##oran& .ero no -i%o e# $enor intento .or i$.edir#o& encendi un ci3arri##o G 'i3ui 3i$iendo .or Jani'& So'i03ate& DPodrCa' ca##arteE Me 3u'tarCa .a'ar uno' dCa' en 'i#encio& .or $i do#or& Lo 'iento& :uiero ir a e'a .#aGa donde arroFaron 'u' ceni%a'& Pri$ero debe' ,en3arte& No /uiero -acer#o& .ri$ero ,oG a ir a e'a .#aGa& DE't=' o#,idando #a $uerte de SidronioE& :ue $uera cuando #e to/ue& Parece /ue .erdi'te #a cordura& DGa .en'a'te en tu $adreE& Den tu' -er$ana'E& De'tarCan de acuerdo con tu .rocederE En #a radio diFeron /ue e# entierro Bue una cere$onia .ri,ada& a #a /ue '#o acudieron Ba$i#ia G a$i3o'& DPor /u0E& Daca'o Go no tenCa derec-oE& (#aro /ue no& .ara e##a no 'i3niBica'te nada& Bui'te 'u a$ante .or oc-o $inuto'. E'a noc-e Da,id no dur$i con e# Bin de acentuar #a ,i3i#ancia. Si de $o$ento .erdi e# inter0' de ,iaFar .or #a $uerte de Jani'& a-ora /uerCa ir cuanto ante' a# #u3ar donde -abCan tirado #a' ceni%a'. A .artir de #a' nue,e #a' ce#da' eran cerrada' .or Buera con una 3rue'a barra de $eta#& e1ce.to #a' e'.ecia#e'& co$o #a de Da,id& .or #a' /ue 'e .a3aba una cuota G .odCan 'er $aneFada' a# arbitrio de# .o'eedor. Da,id tenCa atrancado .or dentro G a3uardaba e# a$anecer& entretanto oCa ruido' de rata'& de .#ato' roto'& #o a'ediaban #o' $o'/uito'. En cuanto cerr #a .uerta #a i$a3inacin #e Fu3 una bro$a: #e .areci ,er a# R=.ido en 'u ca$a& co$iendo #a 'o.a co$o 'i nada& G oCr#o re.etir: I:u0 b=rbaro don SandGJ& ,aGa /ue 'e #a -i%o buena a e'e cr=.u#a de# Ro3e#io& todo $undo -ab# de e'o& #o e'cuc-0 en La Petaca& en Pa#$arito& en Me1ica#i& -a'ta en E# 2er3e# oC -ab#ar de un 'errano /ue -abCa $atado a otro de una .edrada en #a cabe%a& IG dnde #o ,ine a encontrarJH Ga 'abe c$o 'o$o' a/uC: no' $ata$o' co$o 'ea& con cuc-i##o'& .i'to#a'& $etra##eta'& con #o /ue 'ea& .ero de una .edrada e't= caB0& Dno 3u'ta una .robaditaE& 'e #e ,an a enBriar #a' torti##a'. E'taba $uG ner,io'o& DDe dnde 'a#dr= tanta neb#inaE& Pa $C /ue e'te cabrn Bue en,enenado& diFo e# FeBe de cu'todio'& MCra#e #a Feta& La #e tocaba& DPue' /u0 #e dieron de co$erE Record #a ,i'ita de (ar#ota A$a#ia& una #una inten'a cru%aba e# Bir$a$ento G 'e co#aba .or #a' c#araboGa' de #a .ared /ue daba a# .atio& #a $i'$a #una de a/ue##a noc-e #eFana cuando #o in,it a bai#ar a 'abienda' de /ue no .odCa ne3ar'e& No creo /ue 'e .are%ca a #o /ue 3ui'a tu $a$=& -abCa dic-o& DPor /u0 in'i'ti en /ue tirara e# 3ui'adoE& Ni duda cabe. En e'o' $o$ento' 'e .re3untaba 'i Sidronio re'.etarCa e# con,enio. Su re'/ue$or .ro,enCa de /ue en #a 'ierra cada a'unto tiene 'u $odo G -aG trato' /ue e' diBCci# 'o'tener& DNo $ataron a 'u .adre& .ue'E& a-ora de'eaba /ue e# con,enio no 'e ,io#entara& Debe' ,en3arte& in'i'tCa 'u .arte reencarnab#e& D0Fa$e en .a%& $e tiene' -arto& '#o 'ir,e' .ara .erturbar$e& una ,e% $=' 'inti #a 'o#edad de# /ue '#o cuenta con'i3o $i'$o. A .e'ar de #a' .recaucione' de# (-o#o e# 3uarura nunca ##e3& D:u0 ondaE& e'a noc-e 'e tendrCa /ue ra'car con 'u' u)a'. E1traFo #a S$it- W Se''on de #a o##a de BriFo#e'& 'e e'Bor% en recordar #a' in'truccione' de# (-ato G #a deF a# a#cance de #a $ano& #i'ta .ara Fa#ar e# 3ati##o. La /ue Sidronio 'e encontraba a uno' cuanto' $etro' tendrCa /ue .a'ar #a noc-e en ,e#a& :ue duer$an #o' .ato' canadien'e'& nadie #e i$.edirCa ##e3ar a #a .#aGa de Jani'& G 'e dedic a e'.erar. Si era cierto #o /ue decCa e# #icenciado a# dCa 'i3uiente deFarCa e'a cue,a de rata' .ara 'ie$.re. A $edida /ue a,an%aba #a noc-e #e entraron 3ana' de co$er ca#do de .e'cado G c-u.ar #o' -ue'ito'& de ,er a Rebeca bai#ando en #a .roa de #a 'cora4ado 6otem3in, La #una e't= en todo 'u e'.#endor& $i .erro& $ientra' #a bri'a Bre'ca a3itaba 'u b#u'a& DNo /uiere' $ac-aca de ca$arnE En cuanto 'a#iera irCa a ca'a de 'u' tCo' a reco3er e# .a'a.orte& e# #icenciado #e co$.rarCa e# bo#eto a Lo' An3e#e' G #ue3o& Pata& a #a .#aGa de Jani'. De a#3una ce#da ##e3aban carcaFada'& (o$o ,eo doG& a#3uien $entaba $adre'& otro 'e tiraba .edo'. Lo' /ue .odCan .a3ar .or tener a 'u' .areFa'& $uFere' u -o$o'e1ua#e'& di'Brutaban con e##a'& 84

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

#o' /ue no& acudCan a do' barraca' en #a' /ue 'e eFercCa e# co$ercio carna#. Entre e'o' ruido' #a noc-e tran'currCa& G conBor$e a,an%aba 'e ##enaba de $iedo& Ten3o /ue a3uantar de'.ierto& dentro de .oca' -ora' ,oG a 'a#ir& E't=' de'.erdiciando una o.ortunidad de oro& toda tu $a#dita ,ida te ,a' a #a$entar& ,a' a ,er& No /uiero /ue $e $adru3uen& no /uiero $orir& La $uerte e' r=.ida e indo#ora& DA ti no te .a'a nadaE& No& '#o e# 'uicidio $e aBecta& aBortunada$ente& de'.u0' de ti ,iene $i eterno de'can'o. No .e3 #o' oFo' ni 'i/uiera -ora' de'.u0' de /ue #o' ruido' ce'aron. Por e'o detect de in$ediato e# 'onido de .a'o' /ue ,enCan& 'e enco$end a Dio' G a3uard: Lo /ue ten3a /ue .a'ar ,a a .a'ar de ,o#ada.

4!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veinticinco
Sidronio 'abCa /ue Da,id e'taba .or ir'e: Parece /ue 'e ,a e# cara' ,e$o' na#3uita' no 'abe$o'& #e de'#i% un cu'todio& DE# tonto e'eE& E# $i'$o 3uerri##ero de $ierda& D*uerri##ero e# tonto#nE& 'er0 #a ,ir3en MarCa& Dcu=ndo 'e ,aE& Se3Kn $i dir0 'e ,a $a)ana& 2a a 'a#ir .ero en ca#idad de Bia$bre& .en'. Se a.er'on en #a ce#da de# Tenebra' .ero e'te na,e3aba a.acib#e con 'u do'i' de -eroCna. E't= Fetn& diFeron 'u' co$.a)ero'& Pinc-e Tenebra'. Se arre.inti de -aber#e dado dinero& D0Fen$e de'.ertar#o& #o $o,i .ero Bue inKti#& (inc-o /ue no de'.ierta -a'ta to$orroP& #e diFeron& E' /ue #e tri.#ete& -abCa una -i.od0r$ica a #a ,i'ta. Lo 'acudi G nada& #e -ab# G ta$.oco& #e ec- a3ua en #a cara G ni 'e)a#e' de /ue #o -ubiera 'entido& DSe #e oBrece a#3o Don SidronioE& Rea#$ente no& Si #e ur3e a#3o& #o /ue 'ea& no$=' di3a& e'ta barraca e' #a de #o' tra3a#daba'& T-atT' true& Qra#e& e' bueno 'aber#o. 2o#,i a 'u ce#da encabronado& encendi un c-urro G #e dio e# 3o#.e& A-& (ar#ota A$a#ia 'e deF ##e,ar .or e# ner,io'i'$o& Dio' $Co& 'abCa /ue en e'a 'ituacin .odrCa ocurrir cua#/uier co'a& Da$e Buer%a' .ara a3uantar& #a radio tran'$itCa cancione' de# Pi.orro& (ar#ota Bin3Ca e'tar concentrada en .#anc-ar #a ro.a& Tiene /ue 'er a-ora& $ur$ur Sidronio& e# Pi.orro cant: /sta noc2e t= -endrs, por:ue me :uieres toda-a..., La '0 c$o #e ,a$o' a -acer. A #a' tre' de #a $a)ana de'.ert a (ar#ota A$a#ia& D:u0 .a'E& :uiero cenar& D(enarE& DE't=' 'orda o /u0E& No& #o di3o .or #a -ora& Dno 'er= de'aGunoE& I:u0 de'aGuno ni /ue #a c-in3adaJ& Go ceno a #a -ora /ue $e da $i rec-in3ada 3ana& D:u0 'e te antoFaE& Ta$a#e'& BriFo#e' G caB0& #a $uFer 'e #e,ant& encendi #a #u% e inici 'u tarea& I:u0 re$edioJ& no 'abCa c$o .ero a #a $a)ana 'i3uiente 'e irCa& #o tenCa decidido& no #e i$.ortaba /ue #o' -er$ano' de Sidronio #a .er'i3uieran& #e ur3Ca a#eFar'eH ,aria' ,ece' -abCa e1.eri$entado e# i$.erio'o i$.u#'o de acuc-i##ar#o& G cada ,e% #e co'taba $=' trabaFo contro#ar'e. E# -o$bre 'e 'ent en una de #a' $e'a' de concreto a Bu$ar'e un nue,o carruFo& ##e,aba -ora' de beber $e%ca# directa$ente de #a bote##aH Santo' MoFardCn .uede .en'ar #o /ue /uiera& e# de'tino #e concedCa #a o.ortunidad de cobrar 0# $i'$o #a aBrenta de Ro3e#io. :ue Don Santo' .ien'e #o /ue #e d0 'u rec-in3ada 3ana& toda,Ca 'e e'cuc-aban #o' K#ti$o' ruido' 'e1ua#e'& e# aFetreo ,enCa de #a ce#da 1& Pinc-e' .uto'& 'on #o' Knico' /ue co3en toda #a noc-e& Santo' MoFardCn .uede intentar #o /ue 'ea& /ue 'e o#,ide de# .inc-e tonto#n& La e't=n #o' ta$a#e'& diFo te$ero'a #a $uFer& DTe 'ir,oE& TK no $e 'ir,e' .ara nada .inc-e .uta& tr=e#o'. (ar#ota #e co#oc e# caB0 a un #ado G #a co$ida enBrente& Sidronio ob'er, e# .#ato 'onriendo con acritud G #o a,ent a# 'ue#o& Si0ntate .inc-e bruFa G Ge$e bien& -ab#aba baFo& A $C no $e ,a' a en,enenar co$o a# R=.ido& e# .i'to#ero te$erario& #a ca3ada 3rande de #a co'ta de# PacCBico& con$i3o te c-in3a'& .ri$ero te en,eneno Go a ti& Pero tK ec-a'te #a e'tricnina& (=##ate .erra& #a to$ de# .e#o& cuando Go -ab#e tK cierra' e# -ocicoH 'i $i -er$ano -ubiera 'abido #a c#a'e de $uFer /ue ere' Fa$=' 'e -ubiera BiFado en ti& .inc-e .erra ca#iente& .ero todo 'e .a3a en e'ta ,ida& G 'i e# tonto#n tenCa 'iete ,ida' Ga no$=' #e /ueda una& G tK ,a' a aGudar$e& DLoE& (ar#ota deF correr una #=3ri$a 'o#itaria G concentr 'u odio& SC& no $e di3a' /ue Ga no te 3u'ta& 'i cuando re3re'a'te de con 0# ,enCa' roFita& Dcree' /ue no te ,iE No $e -ace' .endeFo& 'e ,e /ue e'e cabrn de'.ierta tu .uterCa& G a-orita $e ,a' a aGudar& #o ,a' a 'acar de 'u ce#da a# 3NeG& /uiero /ue todo' ,ean c$o ,en3o a $i -er$ano& No /uiero& No te e'toG .idiendo .arecer& #o ,a' a -acer G .untoH #e ##e,a' e'te caB0. Sidronio Fa# a (ar#ota de #o' cabe##o' G #a .ar& 2a' a-orita G $e ,a#e $adre& DoC'teE& (ar#ota intent ,o#,er a #a ce#da& .ero Sidronio #a arroF de# cuarto: No 'ea' terca .inc-e $u#a& e# tonto#n e't= a##=& No creo /ue e't0 de'.ierto& Pero te -a de e'tar 'o)ando& ni $odo /ue no 'e acuerde& No /uiero ir con e'te ca$i'n& A'C ,a' a ir .ara /ue 'e e$ocione& #o de'.ierta'& cuando te ,ea ,a a creer /ue 'u 'ue)o e' rea#idad& entonce' #e -ab#a' G #o 'aca'& 0c-a#e $e%ca# a# caB0 .ara /ue .ien'e /ue ,a' a .i'tear con 0#& #a e$.uF en direccin de# SandG& L a.Krate& #e dio un e$.e##n $=' G ca'i #e tira e# caB0. Sidronio #a 'i3ui de cerca G cuando 41

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

e'tu,ieron Brente a #a barraca 16 'e e'condi tra' una de #a' $e'a' .ara #a' ,i'ita'. (ar#ota retrocedi un .a'o& iba a de'i'tir .ero tro.e% con Sidronio& .i'to#a en $ano& /ue #e e1.#ic a 'e)a' /ue no #e .er$itirCa retroceder& Toc con ti$ide%& Da,id& 'u'urr& DE'ta' de'.iertoE& =bre$e& 'oG Go: (ar#ota& :u0 $ara,i##a& $u'it 'u .arte reencarnab#e& Aue#e no$=' e'e caB0& Da,id& =bre$e& Ten3o $iedo& no creo /ue ,en3a .ara nada bueno& D($o .uede' te$er#e a una $uFerE& Abre .or Ba,or& D:u0 /uiere'E& D:u0 /uieroE Pen' e##a& E'te -o$bre .erdi a 'u .adre .or $i cu#.a& #e robaron 'u' tierra'& 'u Ba$i#ia caG en #a .obre%a& no e' Fu'to /ue #o .erFudi/ue $='H e'tu,o a .unto de 3ritar: Sidronio e't= a/uC& te /uiere $atar& .ero ,i,Ca aterrori%ada G no tenCa Buer%a': Te trai3o caB0 con .i/uete& Ma3nCBico& 'u'urr #a ,o%& No' aGudar= a contro#ar #a Bati3a& Aa'ta ac= -ue#e& DTiene $e%ca#E& SC& Dno $e ,a' a abrirE& MeFor ,ete& No 'ea' de'cort0'& acot #a ,o%& S#o ,ine a traerte caB0& no .uedo re3re'ar con 0#& co$.rende& DPor /u0 $e #o trae' a e'ta' -ora'E& Nece'ito .#aticar& #a e'.o#e Sidronio. Da,id no 'abCa c$o .roceder& 2eCa tro%o' de b#ancura a tra,0' de #a' ce#o'Ca'& G record #a ,e% /ue bai#aron entre #a' cac-i$ba'& #a noc-e a/ue##a baFo #a #u% de #a #una& E't= bien& a#can% a decir& 'e -a##aba ba'tante e1citado& ,oG a abrir& D/u0 -acCa (ar#ota A$a#ia tocando 'u .uertaE& De'tarCa enterado e# $aridoE& Onda#e& e'cuc-& Da,id ,eCa B#otar e# b#anco ca$i'n baFo #a #una& oCa 'u re'.iracin a3itada& o#Ca e# caB0. E't= bien& .en'& 2oG a abrir .ero no bai#ar0 cancione' con e##a ni $e ,oG a to$ar e# caB0& #o tirar0 co$o a# e'toBado. En cuanto abri 'e de'at e# torbe##ino& (ar#ota Bue derribada .or Sidronio (a'tro& /ue #e co#oc #a .i'to#a dentro de #a boca& L#e3 tu -ora tonto#n& Da,id identiBic e# tuBo a $ari3uana G 'inti 3ana' de correr a# ba)o& Parece /ue no' ,a$o' a 'e.arar& e1.re' #a ,o% con una c#aridad inu'itada& S#o /uerCa a#can%ar a Jani'& .en'& Mata'te a $i -er$ano& No Bue B=ci# e'tar conti3o& L e'o '#o 'e .a3a con #a ,ida& te ,oG a dar en #a $adre cabrn .endeFo. Da,id e1.eri$ent a3udo' a.re$io'& (ar#ota -abCa caCdo dentro de #a -abitacin G trataba de incor.orar'e& 2a' a .a3ar .or Ro3e#io& No .odCa -ab#ar& Sidronio #e a.#a'taba #a #en3ua& 2i,i$o' co'a' terrib#e'& diFo #a ,o%& A-ora e'.ero re.o'ar& co$.rendi /ue no tenCa re$edio& .or Bin iba a $orir G a de'can'ar de 'u .arte reencarnab#e& Adi' $i'erab#e& -abCa 'uBrido de$a'iado& 'i iba a# cie#o reconocerCa #a 2Ca L=ctea& #='ti$a: nunca 'u.o #o /ue era .ara #o' a%teca'& G 'i iba a# inBierno a# c-a$uco .ata' de c-i,o& DencontrarCa a #a Jani'E& A-C $e 'a#uda' a# diab#o& tonto#n& #a .i'to#a 'a#i de 'u boca G Da,id e'cuc- e# %u$bido atenuado /ue .ro,ocan #a' ar$a' con 'i#enciador. Sidronio 'e de'#i% con #o' oFo' $uG abierto'& 'arc='ticoH Da,id no entendCa& (ar#ota A$a#ia -abCa di'.arado #a .i'to#a de# R=.ido. Me ##e,a #a /ue $e traFo& e# di'.aro acab con Sidronio& /ue caG Buera de# cuarto& (ar#ota e$.e% a 'o##o%ar. La c#aridad de #a noc-e a#ternaba con #a o'curidad de #a ce#da. Sidronio -abCa caCdo con e# tronco aBuera& e# ar$a aBerrada entre #o' dedo'& Da,id .en' ##a$ar a #o' 3uardia' .ero no 'abCa /u0 decir#e'. Pobre (ar#ota& 3i$oteaba 'in #=3ri$a'& 'u cara era una $='cara e'/ui$a#& a##C e'taba e# -o$bre /ue tanto #a -abCa $artiri%ado& e# /ue #a ra.t de# .atio de 'u ca'a G #a ,io# en e# a'iento de una ca$ioneta& e# /ue #e re3a# a 'u .adre #a $i'$a ca$ioneta co$o inde$ni%acin& de'.u0' #a -abCa traCdo .or Santa MarCa G $edio $undo& 'ie$.re -u$i##=ndo#a& un 'er dete'tab#e /ue con e'a cicatri% en #a Brente 'e ,eCa aKn $=' re.u#'i,o. Da,id intentaba con'o#ar#a& No $e i$.orta& diFo con ,o% /uebrada& No $e i$.orta nada& a,ent e# ar$a& Da,id to$ a# $uerto .or #o' bra%o' G #o Fa# -a'ta #a %ona de #a' $e'a'& #ue3o to$ e# ar$a G #a ##e, a# cad=,er& #e .areci e# $eFor #u3ar G Ga no #a nece'itaba& >rra#e #a' -ue##a'& 'u3iri 'u .arte reencarnab#e& Li$.Ca#a con un tra.o. 2e a tu barraca& .idi a (ar#ota& No -a' -ec-o nada& DNoE& No& #o $ir con tri'te%a& Te ec-0 a .erder #a ,ida& Me #a acaba' de 'a#,ar& ,ete& re.iti Da,id& e'taban -aciendo $uc-o ruido& D/u0 .retendCa& D/u0 'a#ieran #o' .re'o' a Bi'3onearE& No -ab#e'& ,e a tu ce#da& Ba#ta .oco .ara /ue a$ane%ca& no te $ue,a' de a-C. D TK /u0 ,a' a -acerE& No '0& Sa#e' #ibre& DnoE& E'o e'.ero& Pro$0te$e a#3o: 'i $e /uedo ,i'Cta$e& E't= bien& Se .u'o de .ie ##orando& Me -ubiera ca'ado conti3o& #o abra%& Te Furo /ue #o -ubiera -ec-o& no $e -ubieran i$.ortado #a' $ur$uracione'. Ec- un ,i'ta%o a# cad=,er& #a #una 'e en'a)aba en 'u cara& #ue3o 'e $arc-& cru% 4

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

e# .atio co$o e'.ectro G 'e $eti a 'u ce#da. Da,id 'e encerr ta$bi0n& '#o 'e oCan #a' ,oce' de #o' Fu3adore' de ./uer& Pronto ,endrCan a .a'ar #i'ta.

4;

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veintisis
A ,er& cu0ntano' todo& in/uiri e# FeBe de cu'todio'& 2i $orir a Sidronio (a'tro& conBe'& Lo ,i .or/ue ca$inaba cerca de $i barraca -ab#ando 'o#o& A-& Dcon /ue no$=' #o ,i'teE& DG de /u0 $uriE& De inBarto a# $iocardio& 'onri con toda #a boca& A-& Ga ,eo& DSon de# $i'$o .ueb#o& noE& SC& de (-aca#a& A-... Lue3o de in'i'tir .or ,ario' $inuto'& e# FeBe& /ue e'taba crudo G de',e#ado& co$.rendi /ue no iba a 'acar#e nada& Todo' #o' .re'o' 'on i3ua#e'& G #o conduFo a $ano' de #o' e1.erto'. A Da,id #o in,adieron #o' ner,io'. DL 'i $e .re3untan de Ro3e#ioE& No 'aben de e'o& DL 'i #o a,eri3uanE& Si no 'aben de Sidronio $eno' ,an a 'aber de Ro3e#io& di#e' /ue 'er de# $i'$o .ueb#o e' un accidenteH 'e3uro /ue #a ,a' a ##e,ar B=ci#. Lo bueno e' /ue #a ,en3an%a e't= -ec-a& tu $adre ,a a e'tar or3u##o'a de ti& /ui0n #o iba a .en'ar& (ar#ota A$a#ia $atando a# $arido& D:u0 no te iba'E Me .arece /ue e'taba' $uG decidida& Ga -a'ta te -abCa' de'.edido& Lo' de'i3nio' de# de'tino 'on ine'crutab#e'& #o Knico /ue '0 e' /ue de a-ora en ade#ante $arc-are$o' Funto' G -acia ade#ante& ere' $i K#ti$o cuer.o G no ten3o .ri'a. E# .ri$ero en entrar Bue un a3ente $oB#etudo /ue recordaba a# *ordo de Ma'care)o: DA'C /ue tK ,i'te $orir a Sidronio (a'troE& SC& DL .ara /u0 te Bue a ,i'itarE& No $e Bue a ,i'itar& AFa& Da /u0 -ora' oC'te e# di'.aroE& No oC nin3Kn di'.aro. E# 3ordo ##en un Bor$u#ario a$ari##o& #o .a' a una 'a#a G #e indic /ue e'.erara. A.ena' 'e -abCa 'entado cuando entraron do' cu'todio' con e# Ro##in3. Pe)ue#a' ,enCa ra.ado& ,e'tCa #a $i'$a .#aGera con #a #en3ua de MicM Ja33er G o'tentaba una co'tura de die% .unto' en #a cabe%a& AG cabrn& e# .inc-e #oco. En cuanto #o ,io& e# Ro##in3 'e #e Bue a# cue##o: No $erece' ,i,ir& ere' un e'.Ca a'e'ino& $ata'te a Sa#t Di'neG G a Ji$$i Aendri1& ere' un ene$i3o de# arte& :uieto .iratCn& #o' cu'todio' #e,antaron #o' ba'tone'& .ero ante' de /ue .udieran 3o#.ear#o e# Ro##in3 #o 'o#t G 'a#t #i3ero a# otro e1tre$o de #a 'a#a. E't=n en toda' .arte'& 'e #o' ad,iertoH Da,id 'e -a##aba $uG a'u'tado& G #o $ir con de'conBian%a: no -abCa nada /ue #an%ar#e a #a cabe%aH tan .ronto 'a#ieron #o' cu'todio' e# Ro##in3 'e 'ent a 'u #ado G #e -ab# con ,o% G actitud nor$a#e': D($o e't=' SandGE& D:u0E& Ob'er, #a ,o%& Da,id 'e #e,ant de un 'a#to& Tran/ui#o brot-er& oC /ue Ga te ,a'. Pe)ue#a' #e -ab#aba con ca#$a& tenCa una actitud 'o'e3ada& $uG di'tinta a #a /ue 'o'tenCa en #a' ce#da'& Debe 'er& .or/ue e'ta e' #a ante'a#a de #a ca##e& a3re3& Aa Bin3ido #ocura todo e'te tie$.o& diFo 'u .arte reencarnab#e& Ro##in3& D/u0 ondaE& DTK /u0 cree'E :uerCa 'a#ir G .arece /ue #o -e #o3rado .or/ue a/uC no /uieren #oco'H no $e di3a' /ue tK no Bin3e': e'a cara de retra'ado $enta#& #a boca 'ie$.re abierta& Go #a ,erdad no te creoH en e'o 'e abri #a .uerta G e# Ro##in3 reto$ 'u cantine#a: Nece'itan 'an3re nue,a .ara 'u $otor& -o$bre'& $uFere' G ni)o'& B#ore' G ci3arra'& 2a$o' .iratCn& tu' .adre' te e'.eran& #o' cu'todio' 'e #o ##e,aron. Da,id 'e 'ent 'ob=ndo'e e# cue##o& :u0 con,incente& diFo 'u Mar$a& D(on,incenteE :u0 cabrn. A #a' doce cuarenta G cinco Doroteo P. Aran3o #e entre3 a# director de# .ena# #a orden .ara #iberar a Da,id& Bir$ada .or e# 3obernador de# e'tado& OFa#= $e #o .udiera entre3ar en e'te $o$ento& $e 3u'tarCa ##e,ar#o a co$er& .ero 'u o.ti$i'$o 'e derru$b cuando e# #icenciado #e diFo /ue a Da,id 2a#en%ue#a #o e'taban in,e'ti3ando en re#acin a un a'e'inato. D($oE& SC& e'e 2a#en%ue#a e' tan bruto /ue 'e de'cabec- a uno Fu'to ante' de 'a#ir& G no te rCa' Doroteo& /ue no e' bro$a: e# an3e#ito e'tu,o ocu.ado toda #a noc-e& DL e# 3uaruraE& Ni Ba#ta #e -i%o& Pero 'i /ueda$o' /ue& No te entreten3a' con e'o& Doroteo: 2a#en%ue#a e' un .=Faro de cuenta& en do' dCa' tene$o' do' $uerto' re#acionado' con 0#& Dno 'e te -acen $uc-o'E& Entonce' 0c-e$e una $ano #icenciado& a/uC e't= #a orden Bir$ada .or e# 3obernador& /ue era #o /ue u'ted e1i3Ca& Lo '0& .ero co$.rende /ue a/uC G en (-ina e'to a#tera #a' condicione'& Por Ba,or #icenciado& tene$o' un con,enio& #e 'u.#ico /ue 'e a.e3ue a 0#& Don Ser3io /uiere a e'te $uc-ac-o Buera& no #e /uede$o' $a#& (#aro& .ero .onte en $i #u3ar& acaba de $atar a uno G #o deFo #ibre& i$a3CnateH Licenciado& con todo re'.eto& no e'.ante #a 3a##ina de #o' -ue,o' de oro& D($o cree'E& .ero entiende /ue tene$o' /ue 49

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

,i,ir a# dCa& -oG e' -oG G $a)ana /ui0n 'abe dnde e'tare$o'. Aran3o 'u.o /ue no #o iba a con,encer con ra%one'& e# director era un %orro G /uerCa 'acar#e $=' Fu3o a #a 'ituacin& DL /ui0n e' e# $uertoE& Sidronio (a'tro& Mira no$='& .en'& L MoFardCn .reocu.adC'i$o& D($o ubicaron a $i c#iente& #icenciadoE& No' #o diFo 0# 'o#o& $inti& A #a -ora de# .a'e de #i'ta encontra$o' e# cad=,er Brente a 'u ce#da& 2a#en%ue#a conBe' /ue e'taban Fu3ando carta'& /ue (a'tro #o acu' de -acer tra$.a'& /ue #e /ui'o .e3ar& G /ue #e $adru3 en #a .ura cabe%a& A#e3ar0 deBen'a .ro.ia& E'a' $adre' a/uC no Buncionan& DEntonce' c$o #e -ace$o'E& e'te -o$bre tiene /ue e'tar $a)ana en Lo' An3e#e'. E# director de'co#3 e# te#0Bono& (reo /ue debe$o' ##a$ar a# /ue todo #o .uede& Ante' .er$Cta$e recordar#e /ue tene$o' un trato G /ue e'toG a/uC con #a re.re'entacin de $i' c#iente'& Doroteo& d0Fate de .endeFada'& .arece' c-i/uito& D/uiere' Buera a 2a#en%ue#a o noE& @'ted 'abe /ue ,ine .or 0#& Entonce' d0Fa$e -acer #o $Co& e'to no e' beneBicencia .Kb#ica $=' /ue .ura $adre& E' /ue Branca$ente no $e 3u'tarCa $o#e'tar a $i' c#iente'& DA#3Kn .rob#e$a con Santo' MoFardCnE& Santo' e' #o de $eno'& 0# /ue 'e ,a a .oner co$o a3ua .ara c-oco#ate e' Don Ser3io (ar,aFa# :uintero& A- caraG& creC /ue e'to era a'unto de# (-o#o& Don Santo' e' e# inter$ediario& Ga 'abe u'ted c$o trabaFa Don Ser3io& Pue' ne3ocia$o' de nue,o o no -aG trato& Pero #icenciado& Me #a e'toG Fu3ando& Doroteo& ade$=' co$.rende /ue Ga $e e'toG arre.intiendo de deFar#o ir& 'i e' cierto /ue tiene tan buena .unterCa co$o dicen& 'e $e ocurre /ue Ba#ta .ic-eo en e# e/ui.o de #a Peni& D/u0 ta# 'i #o deFa$o' co$o reBuer%oE& No e' $a#a idea& .ero $e #o ten3o /ue ##e,ar G aun/ue no #o crea no #e 3u'ta e# b0i'bo#& Pue' /u0 .endeFo& .ero no no' .erda$o': 'i /uiere' a# $uc-ac-o tiene' /ue ##a$ar& Do tK ,a' a a.ec-u3arE& Nece'ito /ue $e #o entre3ue& #icenciado& La ,erdad Ga $e -ice a #a idea de /ue 'e ,a& .ara e'o -e$o' -ec-o todo e'te $ere/ueten3ue& .ero e'tar=' de acuerdo con$i3o en /ue -an ,ariado #a' condicione'& deberCa' e1.#icar#e a tu c#iente. No #e deF o.cin& Doroteo P. Aran3o #e $arc a MoFardCn G #e .#ante e# a'unto& Di#e a e'e #adrn /ue ace.to .a3ar e# incre$ento& 'e enoF e# (-o#o& >ien -ec-o& diFo e# director& #ue3o re'o#,ere$o' #a $uerte de Sidronio& .or #o .ronto ur3e .oner a 'a#,o a e'e buen $uc-ac-o. E# director no 'e #a acababa& un $i'erab#e interno #e -abCa dado a 3anar die% $i# d#are' en die% $inuto'. DMe #o .uedo ##e,arE E# director 'onri& No /uita' e# dedo de# ren3#n& D,erdadE Da$e un .ar de -ora' .ara /ue 'e ##e,en e# cad=,er G cerrar e# e1.ediente& Pero $i c#iente corre .e#i3ro a##= encerrado& No te .reocu.e'& 'e ,a a /uedar con$i3o en #a oBicina -a'ta /ue ter$ine e# .a.e#eoH tK ,ete a de'can'ar tran/ui#a$ente. Aran3o ace.t& tota#: e# ,ue#o a TiFuana era -a'ta #a $a)ana 'i3uiente. Por Bin co$en%aba a re#aFar'e& cada ,e% /ue ter$inaba un ca'o 'e 'entCa tran/ui#o& 'ue#to de cuer.o G e'.CrituH G decidi ir a 'u ca'a .or un rato. En cuanto Aran3o 'e $arc-& e# director ##a$ a Da,id a 'u oBicina: 2a#en%ue#a& Dc$o te -an tratadoE& Da,id #o $ir a #a cara con una $e%c#a de rencor G de'conBian%a& >ien& re'.ondi& No cabe duda /ue MoFardCn e' tu $eFor a$i3o& '#o #o' ,erdadero' a$i3o' .ueden .a3ar e# .recio /ue cue'ta abandonar e'te -ote#H 'i Buera' a-orita a tu barraca& a#3o /ue no ,a a 'uceder& #a encontrarCa' ,acCa& D($oE& E' #a #eG a$i3o 2a#en%ue#a& cuando a#3uien 'e ,a 'u' .ertenencia' 'on re.artida'& D:u0 te diFeE No e' $=' /ue un de'carado .i##o de 'iete 'ue#a'& Da,id 'e3uCa 'in co$.render& e# Buncionario continu: E# #icenciado Aran3o no tarda en ,enir .or ti G de a/uC te no' ,a' .ara Lo' An3e#e'& a #a boda de# .atrn& a'C /ue ,C'tete de una ,e%& a-C te deFaron ro.a& 'e)a# una 'i##a donde 'e ,eCa una bo#'a. Da,id e'taba .or e1.#otar de 3u'to G 'onri con todo' #o' diente'& DL e# ca'etE& DE-E& E# ca'et /ue tenCa en $i barraca& No te .reocu.e'& Ga te ,a'& a##= aBuera co$o /uiera encuentra' otro. Se .u'o #a ro.a /ue e# (-o#o #e $and: un .anta#n de ter#enMa caB0& bota' ne3ra' G una ca$i'a de# $i'$o co#or. Lue3o co$.arti con e# director un ca#do de .e'cado /ue #e' en,iaba e# FeBe de cu'todio'& @n ,erdadero $anFar& co$ent e# Buncionario& Da,id reconoci #a 'a%n& DTe 3u'taE& aBir$ con un 3e'to& @no' dCa' ante' /ue a ti& traFeron una $uFer con un o#or a 'e1o /ue AG a$i3o& a #o $eFor #a conoce'& e' a#tate)a: una $ara,i##a& G e# FeBe de cu'todio' No .ue'& #ue3o #ue3o a3anda##& De a/uC 'oG& diFo& G a-C tiene' /ue Ga ni a 'u ca'a ,a& e##a e' #a /ue -ace e'te ca#do. No /ui'o 'aber $='& 'e concentr en #a 'o.a& tenCa ra%n e# director& .or Bin e'taba tran/ui#o& ni e# dedo 'in u)a #e do#Ca& G en cuanto ##e3ara Aran3o 'e #ar3arCa de a##C .ara 'ie$.re. La 'e con'e3uirCa otro 45

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

ca'et& iba a Lo' An3e#e'& Dno -abrCa a##C ca'et' de Jani'E& (#aro /ue 'C. Se -o'.edarCa nue,a$ente en e# Si1& to$arCa cubito' de -ie#o& 'e darCa tie$.o .ara recorrer Sun'et bou#e,ard G #oca#i%ar #a ca##e donde 'e conocieron& #a ca'a de #o' .'ter' G #a' Bi3ura' india'& #o' a#$o-adone'& Are Gou Rri' Rri'toBBer'onE& Di$e /u0 recuerda' G te dir0 /ui0n ere'& Doroteo no tarda en ##e3ar& -ace co$o do' -ora' /ue 'e Bue& diFo e# director& Lo re3re'o en un rato& 'i /uiere' recu0'tate en a/ue# 'oB= ca$a& '#o te acon'eFo /ue no 'a#3a' de $i oBicina. En cuanto e# director 'a#i Da,id 'e reco't en e# 'oB=& e# ca#do #o -abCa .ue'to 'o$no#iento& ade$=' no -abCa dor$ido nada #a noc-e anterior G toda,Ca 'e 'entCa en .e#i3roH 'e .re3unt 'i 'erCa i$.rudente ec-ar'e una .e'ta)ita .ero 'u Mar$a o.in /ue no: Si tu a$i3o te #o3r 'acar a .e'ar de todo& D.or /u0 no .odrCa' de'can'ar a/uCE& Ta# ,e% e# (-o#o ta$bi0n -abCa .a3ado .or e'o... Mientra' 'e iba dur$iendo .en'aba /ue debCa cuidar'e de #o' -er$ano' (a'tro& Eran co$o 'iete& Dcu=nto' /uedar=nE& $e bu'car=n .or toda' .arte'& .ero no $e ,an a a3arrar.

46

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Veintisiete
Sinti co$e%n en #a nari% G 'e ra'c 'ua,e$ente& a#3o #e e'cocCa& ,o#,i a ra'car'e G nada& #a .ica%n #o de'.ert. Abri #o' oFo' G tu,o #a certe%a de e'tar a#ucinando& Dio' $Co /uerido& tenCa enBrente a un Ma'care)o cada,0rico& /ue #e 'acudCa #a nari% con e# ca)n de 'u S$it- W Se''on& D:u0 .a' >ocac-u#aE& Dc$o /ue te ,a' 'in de'.edirteE& 'u .a#ide% era a#ar$ante& Nada .e'cadito& 'i -a'ta ere' de $i 3ente& D/u0 nue,a' -aG de >aca'e3uaE& Dno te /ueda'te a ,i3i#ar#oE Entonce' 'u.o /ue no a#ucinaba& a una 'e)a# de# co$andante 7ranco G otro Fudicia# #o ob#i3aron a #e,antar'eH Da,id ,io a# director $uG circun'.ecto 'entado en 'u e'critorio G 'u.o /ue a#3o no $arc-aba& AcaraG& -a'ta e# -ab#a 'e #e Bue. A- /u0 $i dir0& D.or /u0 ca$bi a e'te reo 'in $i con'enti$ientoE :ue 'ea #a K#ti$a ,e%& 'in e1cu'a ni .rete1to& /ue contra,iene $i' di'.o'icione'& no .er$itir0 /ue 'e entro$eta en $i territorio& DentendiE& e# director 'e atra3antH Me #o ,oG a ##e,ar G 'e #o re3re'o en un .ar de -ora'& Pero& D.or /u0& (o$andanteE& E'te 'uFeto tenCa una $i'in 'ecreta G debe inBor$ar$e& aGer -irieron a ,ario' de $i' -o$bre' en un $itin en -onor a e'te 'uFeto& #o .a#$e do' ,ece'& G nece'ito .#aticar con 0#H e# director 'e atra3ant& Pero co$andante& e'taba aca#a$brado de ira& D:u0& no e't= de acuerdoE& Ma'care)o #o interru$.i 'in e# $enor re'.eto& A-& Ga entiendo: e# Bactor -u$ano& e't= bien& en Buncin de e'e Bactor -u$ano& D-aG a#3o .ara $CE& 'u ,o% acu'aba Bra3i#idad& 'u #i,ide% 'e -abCa acentuado& e# director tu,o #a e'.eran%a de no /uedar $a# ni con Dio' ni con e# diab#o& Si $e .er$ite -acer una ##a$ada& A=3a#a #icenciado& -=3a#a& dC3a#e' /ue tene$o' ,o#untad de ne3ociar& /ue co$o e# $uc-ac-o e' nue'tro& .ue' /uere$o' 'aber 'i -an .en'ado en no'otro'& E'te -o$bre e' un cora#i##o& diFo 'u Mar$a. E# director #e e1.#ic #a 'ituacin a# (-o#o& MoFardCn no #o .odCa creer& AiFo de 'u .inc-e $adre& no' a#can% en #a raGa& .='e$e#o& DDon Santo'E& A# 3rano co$andante& >ueno& 'i a'C #o /uiere: inc#uGendo #o /ue $e debe RodrC3ue%& D/u0 #e .arece #a ca'a de A#tata .or #iberar a 'u a$i3oE& e# (-o#o 'e trab& a.ret #a Ma3nu$ /ue tenCa a #a ,era .ara no $entar#e #a $adre G trat de a.aci3uar'e& D:u0 diceE& S0 $uG bien /ue u'ted no /uiere ceder #a ca'a a# cuer.o de .o#icCa& G /ue inc#u'o .ro$eti dina$itar#aH e't= bien& no #a ceda a# cuer.o de .o#icCa: c0da$e#a a $C a ca$bio de 'u a$i3o& e# (-o#o& tra3 'a#i,a& E'a ca'a tiene un ,a#or de ciento oc-enta $i# d#are'& #e doG do'ciento' $i# en eBecti,o& No $e intere'a e# dinero& 'e)or MoFardCn& #a ca'a o nada .e'cadito& (o$andante& 'o$o' -o$bre' de ne3ocio'& co$.ort0$ono' co$o ta#e'& Nada .e'cadito& #o to$a o #o deFaH con'er,ar #a ca'a era cue'tin de or3u##o& Dc$o iba a /uedar ante 'u 3ente 'i .er$itCa /ue 'e #a arrebataranE& ade$=' -abCa a.rendido $uG bien /ue trat=ndo'e de #a .o#icCa todo era cue'tin de .e'o' $='& .e'o' $eno'H Aone'ta$ente $e #a .one diBCci#& DPor /u0 #o duda tantoE& E' /ue #a $uFer con #a /ue $e ,oG a ca'ar adora e'a ca'a& D/u0 ta# 'i #e .on3o do'ciento' cincuenta $i# cuero' de rana en (u#iac=n .ara /ue #a o#,ideE& (reo /ue e# /ue no 'e e't= co$.ortando co$o -o$bre de ne3ocio' e' u'ted& G .ara /ue ,ea /ue 'C '0 #o /ue /uiero #e doG $edia -ora .ara /ue #o .ien'e& E'.ere& e'.ere& DG e# $uc-ac-oE& L#=$e$e a# do' cero cinco 'etenta& G co#3. Su' -o$bre' 'onreCan 'ati'Bec-o'& Nada .e'cadito& #e diFo a# director& #ue3o 'e diri3i a Da,id& Mi e'ti$ado& /uerCa /ue $e aGudara' .ero a-C $e #a' arre3#ar0H tiene' #a Bortuna de tener un a$i3o tan de'.rendido& .uede' irte& DE'toG #ibreE& Ni $=' ni $eno' 'e)or 2a#en%ue#a& a-ue/ue e# a#a de in$ediato& Su abo3ado /ued de .a'ar .or 0#& inter,ino e# director& Nada .e'cadito& D.ara /u0 -acer#o e'.erar E Ade#ante Da,id& a3arra tu' c-i,a' G ,ete& #a #ibertad e't= en e# aire& Da,id 'e .u'o de .ie& /uerCa a#eFar'e #o $=' .ronto .o'ib#e de Ma'care)o .ero e# director #o ##a$ a.arte G #e dio .ara e# ta1i: Muc-a 'uerte $uc-ac-o& #o de'.idi Ma'care)o& Muc-a 'uerte& G no #o o#,ide': ,a#en $=' #o' a$i3o' /ue e# dinero. Da,id abandon #a oBicina e'co#tado .or e# director: Ten $uc-o cuidado& e'to no $e -ue#e bienH di$e a dnde ir=' .ara notiBicar#e a Doroteo& (on $i' tCo'& a #a co# Po.& E't= bien& G #e orden a un cu'todio: L#0,a#o a Bir$ar 'u 'a#ida con (ar$e#o& #ue3o #o aco$.a)a' a #a .uerta a /ue to$e un ta1i. La /ue e'taban aBuera& A ,er& (ara' ,e$o': Dtrae' dineroE Da,id $o'tr e# bi##ete /ue #e dio e# director& e# cu'todio 'e #o arrebat& A'C e' a/uC& $ano: ,ete en ca$in& G #e dio do' .e'o'. Lo $ir a#eFar'e G e'cu.i& :u0 'e Foda& .inc-e #u3ar de $ierda. Lo' ca$.o' to$atero' nada #e 4<

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

'u3irieron& en ca$bio #a #eFana 'erranCa -i%o ,ibrar 'u cora%n. Por Bin #ibre& ca$in -a'ta #a carretera a (u#iac=n& to$ un urbano a #a centra# ca$ionera& e# 'o# de #a' cuatro abra'aba 'u cara. Sea #o /ue 'ea Ga 'a#C& D.ero c$o ,oG a .a3ar#e a# (-o#oE Ni ##e,ando #anc-a' toda #a ,ida& Muerto e# R=.ido a #o $eFor te con,ierte' en 'u .i'to#ero de conBian%a& E'o no $e intere'a& tendr0 /ue Fu3ar b0i'bo#& e'.ero /ue #o' .Cc-er' 3anen bien a##= en Lo' An3e#e'& ten3o /ue ir a A#tata .or $i te'oro& O#,Cda#o& con e# (-o#o no creo /ue te -a3a Ba#ta& Dno .ien'a' ,o#,er a (-aca#aE& Puede 'er& 'inti 3ana' de ,er a 'u $adre& G #e ec- una K#ti$a $irada a #a .ri'in: D($o 'e 'entir= (ar#ota ,e#ando a SidronioE& 'u' -er$ano' ,an a bu'car$e& .ero Go e'tar0 en Lo' An3e#e' bu'cando #a' ceni%a' de Jani'& DG 'i 'i3uiera ,i,aE Puede 'er& #ue3o #o' arti'ta' 'e Bin3en $uerto' .ara e'cabu##ir'e. L#e3ando a# entron/ue de #a ca#%ada aero.uerto con #a carretera& 7ranco 'ubi a# ca$in G Bue directa$ente a Da,id& AeG& .rote't e# c-oBer& AaG /ue .a3ar& .ero e# Fudicia# 'e ,o#,i G #e $o'tr una cuarenta G cinco& D:u0 ondaE& Da,id 'inti inten'a' 3ana' de deBecar& e# .o#icCa a.a) a# #iberto G #o baF 'in decir .a#abra. Se deF conducir con #o' diente' trabado'& DL a-oraE& #o e$.uFaron en e# a'iento .o'terior de un carro& entre otro a3ente G 'u 'ecue'trador. Ao#a& 'a#ud Ma'care)o con ,o% $e#iB#ua& DNo tenCa' 3ana' de ,erno'E& E'to e' a$or& no B#ore' 'eca'& co$ent 'u .arte reencarnab#eH a .e'ar de# aire acondicionado e# (o$andante tran'.iraba G 'u .a#ide% au$entaba& Da,id #o $ir con te$or& otro a3ente $aneFaba& D:uerCa' #ar3arte 'in /ue cobrara $i .arteE Nada .e'cadito& D(onoce' a# 'e)orE& Ma'care)o 'e)a# a# a3ente a# /ue Da,id no -abCa .ue'to atencin: era #,er Lo%a& #,er& D/u0 onda& te detu,ieronE& Lo%a #o $ir con de'.recio& Idiota& Ma'care)o a'e,er con .re'uncin& # era nue'tro e'.Ca en #a c=rce#& -ace tie$.o /ue 'e con,enci de #o i$.ortante /ue e' coo.erar& .ronto no' .u'o tra' #o' .a'o' de 'u $eFor a$i3o& un 3NeG /ue no a3uant& /ue .erdi e# Fuicio G 'e #a .a'aba cantando Oblad oblada& #ue3o no' dio inBor$acin 'obre tu .ri$o& /ue a# Bin caG cuando .a'eaba Brente a #a' oBicina' de# banco de M01ico en Ma%at#=n. La cara de Da,id 'e Bue a3riando -a'ta /uedar con,ertida en un e'.er.ento& Mira no$='& e# $=' bra,o no' 'a#i ca$uco& co$ent 'u Mar$a& La contribucin de Lo%a -a 'ido i$.ortantC'i$a .ara e#i$inar Boco' de di'idencia& G co$o a/uC Ga ter$in& a-ora ,a a *uerrero& #o inBi#trare$o' en e# eF0rcito de Lucio (abana'& AiFo' de 'u' Burcia' $adre'& .en' Da,id. Se e'Bor% en no $irar a nadie& .or nada de# $undo /uerCa ,er a Lo%a& .ero 'e to. con #a' 'onri'a' de 7ranco G Ma'care)o& DPor /u0 'e bur#aban de 0#E& Dno -abCan ##e3ado a un arre3#o con e# (-o#oE Die% $inuto' de'.u0' 'e detu,ieron en e# re'tor=n Los 6icac2os, Ma'care)o #o -i%o e'.erar en e# coc-e $ientra' e# otro a3ente #o enca.uc-aba. E# (o$andante baF con 7ranco& #o' recibi una -er$o'a $orena de oFo' aceitunado'& (o$andante& Dc$o #e BueE Su.e /ue #o internaron en un -o'.ita# de Aou'ton .ara o.erar#e #a K#cera& La e'toG bien& Dno 'e $e notaE& D(u=ndo ##e3E& Aace tre' -ora'& DNo deberCa e'tar con,a#eciendoE E't= u'ted #C,ido& E'o -a3o& 'o#a$ente /ue Bui a re,i'ar uno' a'unto' G no a3uant0 #a' 3ana' de ,er#a& 7a,or /ue $e -ace& co$andante& cuCde'e& no o#,ide /ue #a' recaCda' 'on .e#i3ro'a'& D,an a co$erE& Ma'care)o #a ob'er, =,ido& (o$er /ui'iera& e##a 'onri con co/ueterCa G 'on e# te#0Bono& #a $uc-ac-a #e,ant e# auricu#ar: E' .ara u'ted& (o$andanteH Ma'care)o to$ e# a.arato G #a $ano& E'o' oFo' $e $atan Me#ita: >ueno& era #a ,o% de# (-o#o: Se #a ,oG a .oner B=ci# (o$andante& e'taba irritado G ner,io'o& A ,er: 'oG todo oCdo'& 2aGa a# Mercado >ue#na& en #a e'/uina de Ju=re% G *ranado' e't= una $uFer c-a.arrita en un Renau#t b#anco& e##a #e ,a a entre3ar tre'ciento' $i# d#are' .ara /ue $e 'ue#te a# $uc-ac-o& Ma'care)o co$en% a reCr'e: Nada .e'cadito& creC /ue era $=' #i'to: o $e entre3a #a ca'a o 'u a$i3o 'e .udre en e# ca$.o $i#itar nK$ero uno& Santo' tra3 'a#i,a& E't= bien co$andante& u'ted 3ana& #a ca'a e' 'uGa& DL #o' .a.e#e'E& 2ea a# #icenciado @3arte& tiene 'u de'.ac-o en La LonFa& D/u0 $e dice de# $uc-ac-oE& Lo deFar0 #ibre en cuanto ,ea #o' .a.e#e'& co#3 G 'e diri3i a #a c-ica& DEn /u0 /ueda$o'E& e##a enroFeci: La #e diFe #a otra noc-e& no .uedo& (on'te /ue #e -ice ca'o& $e o.er0 G todo e'o /ue $e .idi& E' .or 'u bien& OFa#= G Buera ta$bi0n .or e# 'uGo& ,o#,i a 'onar e# te#0Bono G Ma'care)o abandon e# #u3ar. 7ranco& #e conBi a 'u a'i'tente ante' de ##e3ar a# carro& E'a $uFer tiene /ue 'er $Ca& Le recuerdo /ue e# no,io e' -iFo de# .re'idente de #a A'ociacin de A3ricu#tore'& Ma'care)o 'e notaba a3obiado& No $e i$.orta& Ga te diFe& tiene /ue 'er $Ca& Entiendo (o$andante& u'ted dir=. 48

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

(ru%aron #a ciudad -a'ta e# ediBicio La LonFa. Libertad .ara Da,id 2& e1i3Can a#3una' barda' $u'3o'a'& con tanta -u$edad. (u#iac=n e' de #a' ciudade' /ue ##ora .or 'u' -iFo'. Lo' recibieron Aran3o G @3arte& DL #o' .a.e#e'E& AKn no #o' -an traCdo& (o$andante& ##e3ar=n a/uC en uno' $o$ento'& AFa& Ga ,eo& DL nue'tro c#ienteE& Me #o ,oG a ##e,ar de .a'eo -a'ta /ue ,ea #o' .a.e#e': dC3a#e a Don Santo' /ue cada $inuto ,a#e una u)a. Ma'care)o entr a# carro ca'i de',anecido& 2a$o' a# c-an3arro& orden. Da,id re'.iraba con trabaFo'& D:u0 onda& .or /u0 no $e 'ue#tanE& De .ronto identiBic una ,e% $=' e# o#or a $ierda G #a' ,oce' #a'ti$era' de #o' detenido': e'taban en #o' 'e.aro' de Lo' Dra3one'. Trata de no co$eter errore'& acon'eF #a ,o%. Lo ##e,aron -a'ta e# Bondo de un .a'i##o G #e /uitaron #a ca.uc-a: era #a $i'$a -abitacin donde #o torturaron& @n 3rito 'e #e ator en #a 3ar3anta& 'e re.iti: No ,a a .a'ar nada& no ,a a .a'ar nada& .ero Bue inKti# .ue' #a an3u'tia 'e #e -abCa -ec-o nudo& E'toG $uG encabronado conti3o& #e 3rit e# (o$andante& Ma'care)o tenCa #o' #abio' re'eco' G #o' oFo' -undido'& Me inBor$aron /ue aGer en e# $itin .arecCa /ue no -abCa otro .re'o& todo' coreaban #ibertad a Da,id 2a#en%ue#a& D$e .uede' e1.#icar .or /u0& >ocac-u#aE& D/ui0ne' Bueron #o' or3ani%adore' G de dnde te conocenE& DSon a$i3o' de Santo' MoFardCnE& Se $e -ace /ue ere' 'u #Cder& D,erdad& cabrnE Ere' un %orro. Da,id ,io /ue e# *ordo G e# A#to e'taban a un #ado G -aciendo de tri.a' cora%n .re3unt: DA /u0 -ora' $e ,an a 'o#tarE& Ma'care)o ca'i e'ta##: DSo#tarteE I2a' a c-in3ar a tu $adre& cabrnJ D(ree' /ue .or una .inc-e G .u#3uienta ca'a te ,oG a 'o#tarE Nada .e'cadito& o#,Cda#o& #o' Dra3one' ,a#e$o' $='H .inc-e' narco'& 'e creen #o' due)o' de# $undo& .ero con$i3o 'e c-in3an& MoFardCn e't= .endeFo& D.or /u0 a.oGa a #o' 3uerri##ero'E& D/u0 3ana con a.oGar#o'E (on$i3o 'e #a' ,a a ,er ne3ra'& Ga ,er='. Da,id not /ue Ma'care)o /ued e1tenuado con e# di'cur'o. Lo '0 cu$.#ir un trato& diFo de .ronto& (#aro /ue te ,oG a 'o#tar& .ero ante' $e ,a' a decir /ui0ne' or3ani%aron e# $itin& Le Furo /ue no '0 nada& Go e'taba encerrado& 7ranco #o interru$.i: Mira cabroncito: a'C decCa tu .ri$o& /ue no conocCa a nadie& .ero #ue3o #o $adrea$o'& #e corta$o' #o' -ue,o' G 'e #o' co$i& .or cierto& #e ca$bi #a ,o%& G co$o #e 3u'taba ,e'tir'e de $uFer ter$in -ab#ando co$o $ari/uita& AiFo de tu .inc-e $adre& D:u0 diFi'teE& Ma'care)o -i%o una 'e)a a# *ordo& /ue derrib a Da,id de un .unta.i0& e# A#to traFo un te-uac=n& con una $ano #e ta. #a boca G con #a otra 'e #o ec- .or #a nari%& $ientra' tanto 7ranco G Lo%a 'e .araron en #a' .ierna' de# reo. Da,id 'inti /ue 'e a-o3aba& cada burbuFa era una te$.orada en e# inBierno& a# 3rado /ue 'u .arte reencarnab#e -ab#aba de ,iaFe' 'ub$arino' G 'ab#e' o1idado'. Lo 'o#taron a# ,aciar#e todo e# #C/uidoH tard en re.oner'e& .arecCa /ue e# e'co%or inBerna# no 'e atenuaba. Mira >ocac-u#a& Ma'care)o 'e ,eCa ba'tante .=#ido& .ero aKn a'C 'ac 'u $ie$bro con tor.e%a G orin en #a bote##a& Sabe$o' /ue te encanta e# 'idra#& ,a' a to$arte uno' tra3o'. (uando ter$in de orinar re'.iraba con trabaFo'& 'e diri3i a 7ranco G a Lo%a& A ,er& #e' .a' #a bote##a& A.orten .ara #a cau'a. E# en,a'e 'e ##en con e# tercero& No /ui'i'te to$ar tu' orine'& a-ora te #a' ,er=' con #o' aFeno'& diFo #a ,o%& Pue' a ,er 'i $e a#i,io& O#,Cda#o& #o' orine' aFeno' no -acen eBecto& A ,er >ocac-u#a& #o a3arraron entre e# A#to G e# *ordo& -Cncate. A .e'ar de 'u Bati3a& Ma'care)o 'e e$.e) en 'er 0# /uien #o ob#i3ara a beber& e# *ordo #e ta. #a nari% G e# (o$andante #e introduFo #a bote##a en #a boca& Te ,oG a #iberar& Ga te diFe& .ero /uiero /ue te ,aGa' 'in 'ed. Era un 'abor =cido& tu,o /ue 'oBocar ,ario' ,io#ento' ar/ueo'& Di'BrKta#o& >ocac-u#a& (ae $=' .ronto un -ab#ador /ue un coFo& co$ent #a ,o%& Mira no$='& 'e bur# 7ranco& Le 3u't #a $a#teada& Se $e -ace /ue /uiere $='& diFo Lo%a& 2a$o' a tener /ue ##a$ar a todo e# re3i$iento. Da,id ter$in a tra3o' #ar3o'& >ien >ocac-u#a& a'C $e 3u'ta& /ue 'i3a' 'iendo de #o' nue'tro'& nece'ito dato'& de# (-uco G >aca'e3ua Ga ten3o& .ero de #o' nue,o'& de #o' /ue e't=n entrando a-ora $e Ba#tan& G co$o Lo%a 'e ,a a *uerrero adi,ina /ui0n 'e ,a a /uedar en #a c=rce#. Da,id eruct& #o' de$=' rieron& Ni $odo /ue no /uedara' 'ati'Bec-o& G e'to e' e# .rinci.io& #a .r1i$a ,e% te ,a' a tra3ar nue'tra $ierdaH e# ro'tro de Ma'care)o acu'aba cada ,e% $aGor Bati3a& de .ronto 'u ,i'ta 'e e$.a) G 'o#t #a bote##a& 7ranco G Lo%a 'e a.re'uraron a 'o'tener#o& (o$andante& 'a#3a$o' .ara /ue #e d0 e# aire& tiene ra%n I$e#da& nece'ita de'can'ar& Mierda de -erida& 'i Buera de ba#a no $o#e'tarCa tanto. En cuanto e# *ordo abri #a .uerta Da,id 'e #an% .or e# en,a'e& Recuerda /ue -aG o.ortunidade' /ue '#o 'e .re'entan una ,e% en #a ,ida& A3ua'& a3ua'& diFo Lo%a& ante' de /ue .udieran de'enBundar 44

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

Da,id 'e .ar G #an% e# en,a'e con toda 'u a#$a: Por e# (-ato& 3rit. 7ranco ni 'i/uiera a#can% a 'ubir #a' $ano'& ,io ,enir #a bote##a G PocM& e# i$.acto Bue tan Buerte /ue caG contra 'u' tre' co#e3a'& #o' cuatro 'e de'.#o$aron a# .i'o. E# A#to Bue e# .ri$ero en #e,antar'e& corri -acia e# .re'o G #o derrib de un derec-a%o bruta#H Lo%a 'e 'ac a 7ranco de enci$a& De'3raciado& G 'e #e,ant a .re'tar aGuda a 'u FeBe. E# cad=,er de 7ranco 'e de'an3raba. E# A#to co$en%aba a e'tran3u#ar a Da,id cuando Nada .e'cadito& orden Ma'care)o& No $e #o to/ue'H 'u .ie# tenCa e# co#or de# ta#co. 7ranco GacCa en un c-arco o'curo. E# A#to tu$b a Da,id& /ue bu'c de'e'.erada$ente a#3o /u0 arroFar& Nada .e'cadito& 'e bur# e# (o$andante& DMatar$e a $CE& .endeFo& aKn no nace /uien $e .on3a una $ano enci$aH a cada .a#abra tran'.iraba& a$ena%ar #e co'taba trabaFo: Ere' un idiota& ,a' a correr #a $i'$a 'uerte /ue tu .ri$o& '#o /ue a ti te ,oG a #an%ar ,i,o: ##0,en#o a# -e#ic.tero& Pero FeBe& toda,Ca -aG 'o#& Me ,a#e $adre& a$=rren#e un Gun/ue a# 3NeG& nada de #a'tre' /ue 'e de'$oronan& .inc-e' 3uerri##ero' de $ierda& ade$=' co#udido' con narco'. (o$en%aba a atardecer cuando 'e a#%aron 'obre e# $ar de (ort0'. Lue3o de in-a#ar 'u 'e3undo .a'e de cocaCna& Ma'care)o #a$ent #a $uerte de 7ranco& :u0 c-in3a no' .ara'te& 7ranco era $i $ano derec-a& 'u .a#ide% -abCa di'$inuido .ero 'e3uCa con$ocionadoH e# .i#oto $ir a Da,id con curio'idad: D:uiere un to/ue co$.aE& G Da,id ace.t& e# -o$bre 'e .arecCa a a/ue# /ue #o 'ac de (-aca#a $uc-a' noc-e' atr='& #a noc-e en /ue e$.e% todo. (o$o e'taba e'.o'ado& e# A#to #e .u'o e# ci3arro en #a boca G Da,id Fa# .roBunda$ente& (ua#/uier co'a e' buena ante' de $orir. Le .areci /ue e# $ar 'e o'curecCa .oco a .oco& #e -abCan a$arrado un b#o/ue de -or$i3n a# cue##o G e# .e'o de'can'aba 'obre 'u' $u'#o'H tenCan #a .uerta de# bo#udo abierta G #o -abCan 'entado en #a ori##a& #a' .ierna' co#3ando -acia aBuera. (uando 'obre,o#aban #a .unta de Ata$iraco 'e .re3unt: DG #a 'cora4ado 6otem3inE, .ero ,o#aban tan a#to /ue no a#can% a di'tin3uir nada& era e,idente /ue no tenCa 'a#,acin. Entonce' e# bo#udo 3ir G de'cubri #a #una& a#u$brando e# $ar& .re'idi0ndo#o todo. A un #ado de# .i#oto& Ma'care)o 'e ,o#,i e -i%o #a 'e)a# de /ue #o ec-aran& G Da,id 'inti de'eo' de deBecar. A# Bin no' ,a$o' a 'e.arar& diFo 'u .arte reencarnab#e& No 'abe' cu=nto #o an-e#0: tu $uerte 'i3niBica ,ida .ara $C& D:u0 /uiere' decirE& Todo e'te tie$.o trabaF0 .ara .erderte. La re,e#acin #o 'acudi. No te i$a3ina' #o bien /ue $e ,oG a 'entir cuando $e #ibere'& 'i $e de$or0 en .ro,ocar tu $uerte e' .or/ue ere' de$a'iado bruto G 'ie$.re $e contradecCa'& nunca ace.taba' $i' rdene'& a-ora '#o e'.ero /ue te .udra' en e# inBierno. Ere' una inBe#i%& L tK un .obre i$b0ci# /ue .ronto 'er= #a cena de #o' tiburone'& Ma#dita& Nunca /ui'e e'tar conti3o& Go /uerCa a a#3uien con $=' $a#icia& /ue no andu,iera con #a boca abierta& D/ui0n cree' /ue te induFo a enBrentar a Ro3e#ioE E'e .aGa'o .re'u$ido& no tenCa .or /u0 a.untar a# cie#o en #u3ar de $atarteH #o $i'$o .a' con Ri,era& /ue debi -acerte .eda%o'. Da,id ob'er, .or #a ,entani##a& a-C e'taba 2enu'& .ronto 'e ,i'#u$brarCa e# re'to de #a' e'tre##a'. D:u0 era #a 2Ca L=ctea .ara #o' a%teca'E& 'e .re3unt& @na 'er.iente de nube'& record& E' cierto& 'e a#e3r de no 'entir retortiFone'& La 2Ca L=ctea era una 'er.iente de nube' .ara #o' a%teca'& DLo a,enta$o' ,i,o& $i co$andanteE& E1acta$ente& e1.re' Ma'care)o& .ero .ri$ero c='tra#o& Do /u0E& D.ien'a' /ue 7ranco no #o $erecCaE Da,id 'e .u'o de .ie& $ir a# (o$andante G 'onri& E-& cuidado con e# .endeFo& #ue3o 'e inc#in 'obre e# ,acCo& A3=rren#o& a3=rren#o& D:u0 e't=' -aciendoE& diFo 'u Mar$a& G dio un 'o#o .a'o: Noooo& 3rit 'u .arte reencarnab#e& Suicidio nooooo& Nada .e'cadito. La caCda #e .areci eterna. Mientra' caCa Fa#ado .or e# b#o/ue de concreto e'cuc- #a ,o% de Jani' Jo.#in& AeG c-a,o& D/u0 ondaE& Ga '0 /ue no ere' Rri' Rri'toBBer'on& .ero 'i3Ke$e& te -e e'tado e'.erando& de'.edCa un 'ua,e aro$a orienta#& '0 /ue 'ie$.re $e Bui'te Bie#& (#aro& re'.ondi. Entonce' 'e i$.act con e# a3ua G 'inti /ue 'u .arte reencarnab#e 'e 'e.araba de 0# G 'e -undCa 3irando en Bor$a de e'.ira#e'& D:u0 ondaE& De'tar0 $uertoE& .ero no #e i$.ort: a##C e'taba Jani' con 'u .e#o ondu#ante& .recio'a& 1!!

El amante de Janis Joplin

lmer Mendoza

##ena de co##are' e1tico'& ,e'tida con 'u tKnica b#anca. 2io .a'ar un cardu$en G en 0# a un .e% de co#ore'& #ue3o e# a3ua borr todo& e# $undo 'e -undCa G todo 'e .u'o o'curo& o'curo. Lo K#ti$o /ue di'tin3ui Bue a# Ob#adC B#otando a $edia a3ua. Latebra Joyce, agosto del >??@ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
'can G di3ita#i%acion .or Fc

1!1