Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Colores y seales de seguridad _______________________________________ 3 Introduccin ____________________________________________________ 3 Planteamiento del problema ________________________________________ 3 Objetivos _______________________________________________________ 3 1 2 Generalidades sobre sealizacin __________________________________ 4 Principios Fundamentales De La Sealizacin. ________________________ 5 2.1 Clases De Sealizacin ______________________________________ 5 2.1.1 Definicin De Seal De Seguridad _____________________________ 5 3 Factores de Seguridad___________________________________________ 6 3.1 3.2 4 Factores de Confort__________________________________________ 6 Factores de Rendimiento _____________________________________ 6
Aplicacin de los colores _________________________________________ 7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Rojo ______________________________________________________ 7 Amarillo ___________________________________________________ 8 Naranja ___________________________________________________ 9 Verde____________________________________________________ 10 Azul _____________________________________________________ 11
Seales de seguridad __________________________________________ 14 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Principios bsicos __________________________________________ 15 Seales de prohibicin ______________________________________ 16 Seales de advertencia ______________________________________ 17 Seales de obligatoriedad ____________________________________ 18 Seales informativas ________________________________________ 19
5.6 Seales suplementarias _____________________________________ 20 5.6.1 Medidas de las seales ____________________________________ 20 6 Colores para identificacin de caeras. ____________________________ 21 6.1 6.2 Caeras:_________________________________________________ 21 Clasificacin: ______________________________________________ 21
6.3 Franjas, Leyendas, Letras y Flechas: ___________________________ 23 6.3.1 Franjas: ________________________________________________ 23 6.3.2 Leyendas: ______________________________________________ 23 6.3.3 Letras: _________________________________________________ 24 6.3.4 Flechas: ________________________________________________ 25 6.4 7 Indicaciones complementarias ________________________________ 25
Identificacin de los cilindros de gases comprimidos para uso industrial ___ 27 7.1 Otros tipos de gases para el uso industrial. ______________________ 27
7.2 Como se ubicara una seal de evacuacin y emergencia, indicar colores, dimensiones y caractersticas de los materiales a utilizar _________________ 28 8 9 Conclusiones _________________________________________________ 30 Bibliografa ___________________________________________________ 31
Objetivos
a) Objetivo General Elaborar un manual bsico de sealizacin de reas industriales, identificacin de las sustancias contenidas en recipientes y los fluidos transportados por tuberas, mediante el uso de cdigos de colores o etiquetas que informen del tipo de
sustancia o fluido, su estado y sus especificaciones ms importantes, segn el caso, referentes a los aspectos de seguridad y salud en el trabajo. b) Objetivos Especficos Determinar los mecanismos utilizados en la industria para la identificacin de sustancias contenidas en recipientes, lneas, y equipos de proceso a travs del cdigo de colores. Documentar las regulaciones legales a nivel nacional e internacional respecto a sealizacin industrial y cdigo de colores. Documentar las normas tcnicas nacionales e internacionales aplicables a la identificacin y demarcacin de reas, procesos y productos. Ilustrar la forma y mecanismos de aplicacin de dichas normas y regulaciones. Guiar al lector sobre la forma de diseo de una seal de seguridad y los parmetros mnimos que esta debe cumplir para poder ser usada dentro de un proceso productivo industrial. [1, 3]
3 Factores de Seguridad
El sistema de aplicacin de los colores funcionales debe reducir los riesgos de accidentes y acelerar el uso de los dispositivos de socorro. Tiene que ser estndar y ser reconocido universalmente. Tiene que utilizar ciertos colores para llamar la atencin, Tiene que utilizar ciertos colores como identificacin. Tiene que emplear las asociaciones de colores reconocidas. Tiene que emplear signos simblicos en combinacin con los colores.
4.1 Rojo
El color rojo denota parada o prohibicin e identifica adems los elementos contra incendio. Se usa para indicar dispositivos de parada de emergencia o dispositivos relacionados con la seguridad cuyo uso est prohibido en circunstancias normales, por ejemplo: Botones de alarma. Botones, pulsador o palancas de parada de emergencia. Botones o palanca que accionen sistema de seguridad contra incendio (rociadores, inyeccin de gas extintor, etc.). Tambin se usa para sealar la ubicacin de equipos contra incendio como por ejemplo: Matafuegos. Baldes o recipientes para arena o polvo extintor. Nichos, hidrantes o soportes de mangas.
4.2 Amarillo
Se usar solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho, inclinadas 45 respecto de la horizontal para indicar precaucin o advertir sobre riesgos en: Partes de mquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o daar de cualquier otro modo; adems se usar para enfatizar dichos riesgos en caso de quitarse las protecciones o tapas y tambin para indicar los lmites de carrera de partes mviles. Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones elctricas. Desniveles que puedan originar cadas, por ejemplo: primer y ltimo tramo de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc.. Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las reas de pasajes normales y que puedan ser chocados o golpeados. Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales (paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, gras, zorras
autoelevadores, etc.).
4.3 Naranja
Partes peligrosas de maquinaria y/o equipos cuyas operaciones mecnicas puedan triturar, golpear, prensa, etc. O cuta accin mecnica pueda caudas lesin; contorno de las cajas individuales de control de maquinaria; interior de las cajas de controles elctricos; interior de guardas y protecciones. Borde. nicamente de partes expuestas de piones, engranajes, poleas, rodillos y mecanismos de corte. Franjas convencionales en la parte trasera de vehculos para transporte de personal escolar.
4.4 Verde
El color verde denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en: Puertas de acceso a salas de primeros auxilios. Puertas o salidas de emergencia. Botiquines. Armarios con elementos de seguridad. Armarios con elementos de proteccin personal. Camillas. Duchas de seguridad.
4.5 Azul
El color azul denota obligacin. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya remocin o accionamiento implique la obligacin de proceder con precaucin, por ejemplo: Tapas de tableros elctricos. Tapas de cajas de engranajes. Cajas de comando de aparejos y mquinas. Utilizacin de equipos de proteccin personal, etc.[6, 7]
Tabla 1: Colores de los indicativos luminosos. COLOR ROJO SIGNIFICADO EMERGENCIA FUNCIN Avera. Cada de tensin. Presin/temperatura fuera de lmite. AMARILLO ANOMALIA (ADVERTENCIA) Presin/temperatura excede control. Perdida caractersticas dispositivo proteccin. VERDE NORMAL Autorizacin proceder. Presin/temperatura dentro de los lmites. AZUL MANDATO Instruccin introducir para valores para de del de lmites de
preseleccionados.
Tabla 2: Cuadro resumen de los colores de seguridad Color de Significado Seguridad Rojo Pararse Prohibicin Elementos contra incendio Aplicacin Formato y color de la seal Corona circular con una barra transversal superpuesta al smbolo Color Color de del contraste smbolo Negro Blanco
de de de de
Amarillo
Precaucin
Advertencia
Verde
Azul
Banda de amarillo combinado con bandas de color negro Condicin Indicacin de Cuadrado o Blanco segura rutas de escape. rectngulo Seal Salida de sin contorno informativa emergencia. Estacin de rescate o de Primeros Auxilios, etc. Obligatoriedad Crculo de Blanco Obligatoriedad de usar equipos color azul sin de proteccin contorno personal
Indicacin de riesgos ( incendio, explosin, radiacin ionizante) Indicacin de desniveles, pasos bajos, obstculos, etc.
Amarillo
Verde
Azul
Se recomienda el uso de tonos mates o semimates. Cuando la reflexin no dificulte la visin puede usarse tonos brillantes. Cuando se requiera utilizar seales retroreflectoras, en cuyo caso las lminas reflectoras deben cumplir con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores segn la gama que establece la misma. [4, 5]
5 Seales de seguridad
Una seal que da un mensaje general, obtenido por la combinacin de color y forma geomtrica, la cual mediante la adicin de un smbolo grafico o texto, da un mensaje particular de seguridad. El objetivo de estas seales es establecer los colores y seales de seguridad utilizados para la prevencin de accidentes y riesgos contra la salud y situaciones de emergencias. La sealizacin de seguridad, consiste en la marcacin de los diferentes riesgos existentes, precauciones y obligaciones a travs de colores y smbolos. Es una tcnica de seguridad y brinda resultados en cuanto sea asumida y respetada por los ciudadanos y trabajadores. Por lo tanto, nunca constituye por si misma la supresin de los peligros. Informa a los individuos acerca de la mejor conducta a seguir ante circunstancias, tales como: Riesgos de accidente. Riesgos contra la salud Situacin de emergencia
prohibiciones u obligaciones. Dar a conocer el mensaje y la conducta a seguir Ser clara y de interpretacin nica. Debe existir la posibilidad real de cumplir con lo que se Indica. Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin o evacuacin. Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de determinados medios o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros auxilios. La utilizacin e implementacin de una sealizacin adecuada y oportuna, ayuda a prevenir los diferentes factores de riesgo ocupacionales, a realizar los trabajos en forma segura e indica optima organizacin empresarial.
Prohibido fumar
Agua no potable
No tocar
Materiales inflamables
Materiales explosivos
Materias txicas
Materias corrosivas
Materias radiactivas
Cargas suspendidas
Vehiculos de manutencin
Riesgo elctrico
Peligro en general
Radiacin lser
Materias comburentes
Radiaciones no ionizantes
Riesgo de tropezar
Riesgo biolgico
Baja temperatura
Va obligatoria para peatones Obligacin general (acompaada, si procede, de una seal adicional) Figura 8: forma y ejemplos de seales de obligatoriedad
Va / Salida de socorro
Primeros auxilios
Camilla
Ducha de seguridad
Lavado de ojos
6.1 Caeras:
Se debe entender como caeras, a todo el sistema formado por caos, uniones, vlvulas, tapones y todas las conexiones para cambios de direcciones de las caeras sea curvas o codos y tambin la eventual aislacin trmica exterior de esta ltima que se emplea para la conduccin de gases, lquidos, semilquidos, vapores, polvos, plsticos, cables elctricos, etc.
6.2 Clasificacin:
Se clasifican en la siguiente forma: Caeras destinadas a conducir productos de servicios, como ser agua, vapor, combustible. Caeras destinadas a conducir productos terminados. Caeras destinadas a conducir productos en proceso de fabricacin. Caeras destinadas a conducir productos. Productos de servicios: estas caeras sern identificadas pintndolas en toda su longitud segn indicacin de la siguiente tabla.
Elementos para la lucha contra el fuego: Rojo. sistema de rociado, bocas de incendios, agua de incendio, etc. Vapor de agua Combustibles lquidos o gases. Aire comprimido. Electricidad. Vaco o aspiracin. Agua fra. Agua caliente. Anaranjado. Amarillo. Azul. Negro. Castao. Verde. Verde con franjas Anaranjadas
Esta tabla debe ser exhibida en lugares estratgicos para conocimiento del personal. En las caeras de gran dimetro puede remplazarse el pintado total por el pintado de franjas del color establecido en la tabla para el producto circulante. a) Productos terminados o en procesos de fabricacin: b) Productos Inofensivos: las caeras destinadas a conducir productos terminados o en proceso de fabricacin que sean inofensivos para la seguridad personal, se identificaran, pintndolas de color gris en toda su longitud, cualquiera sea el producto que conduzca. c) Productos Peligrosos: se identificaran de la siguiente forma: Color fundamental: color gris en toda su longitud. Color secundario: se pintaran sobre el color fundamental franjas de color anaranjado en numero variable, en funcin de la peligrosidad hasta un mximo de 3 franjas para los productos muy peligrosos.
Cuando la caera este colocada contra una pared, se pintaran sobre el lado visible, desde el lugar de trabajo, es decir, sobre un solo lado, si el cao esta apartado de la pared, de manera que no son visibles sus costados, se pintara sobre ambos lados. Si el cao esta alto, la leyenda se pintara debajo del eje horizontal del mismo.
6.3.3 Letras: El tamao de las letras tendr relacin con el dimetro exterior de la caera se indicar en la tabla 5
6.3.4 Flechas: El sentido de circulacin del fluido dentro de las caeras, se podr indicar cuando es necesario por medio de flechas, que se pintarn a cada lado de las franjas o a 100 mm (10 cm) de la boca o borde de las vlvulas y conexiones.
Tabla 6 COLORES S/N IRAM 1054 Rojo Anaranjado Amarillo Azul Negro Castao Verde Gris Tabla 7 MATICES Verde,Azul: Corresponde: (Frios y Cedantes) Amarillo, Anaranjado y Rojo (Calidos y Estimulantes) Polar, Onix,Pleamar, Arbusto, Orquidea, Horizonte. Corresponde: Maizal, Junquillo, Marfil, Durazno, Rosado. COLOR N 2 3 2 4 1 9 3
b) Color Verde. El color verde permite conocer al usuario, que el cilindro contiene gas comprimido y est asociado a un riesgo primario. c) Colores para la identificar la clase de riesgo. Los colores que deben usarse para identificar una clase de riesgo para un gas comprimido son: Tabla 9: tipo de color a usarse en una cada clase de riesgo Clase de Riesgo Inflamable Venenoso Oxidante Corrosivo Color a usarse ROJO VIOLETA AMARILLO ANARANJADO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
d) Forma de aplicacin de los colores. Para los efectos de aplicar los colores de identificacin de riesgo a un cilindro, la altura del cilindro debe subdividirse en tres franjas de un tercio de la altura cada una. La franja del tercio inferior debe estar pintada de color negro. Las franjas del tercio superior y del tercio medio deben estar pintada del color que se especfica.
7.2 Como se ubicara una seal de evacuacin y emergencia, indicar colores, dimensiones y caractersticas de los materiales a utilizar
La sealizacin debe ser clara sencilla y encontrarse en lugares visible con el fin de atraer la atencin de la gente. Las seales deben ubicarse a una altura mxima de dos metros desde el piso y la letra ser de imprenta para mayor comprensin. Los elementos de decoracin o mobiliario no deben dificultar la visualizacin de las seales de evacuacin. Todas las salidas de evacuacin debern estar sealadas con un indicativo de salida o salida de emergencia que se colocara sobre las puertas o muy prximas a ellas. Se deber sealizar claramente las reas donde exista riesgo de cada, cada de objetos o de contacto o explosin de elementos agresivos.
Nota: De acuerdo con los estndares de sealizacin: - Los crculos: son utilizados para seal de mando (pare, no use el ascensor en caso de emergencia, baje las escaleras pegado a la pared) - Los tringulos para prevencin, (riesgo de incendio, zona ssmica) - Los cuadros para informacin (salidas de emergencia, escaleras de evacuacin, extintores, telfonos)
8 Conclusiones
Existen muchas normas y mecanismos para la identificacin de equipos y sistemas productivos lo cual da una posibilidad de escoger el que mejor se adapte a tipo de proceso o sistema que se quiere identificar, tomando siempre en cuenta las normas legales que aunque bastante desactualizadas en nuestro pas (pues datan de 1979) estn an vigentes. Es entonces al no tener nuestro pas una ley o decreto actualizado con las tendencias en el tema se hace muy conveniente conocer el significado de los colores y simbologas a nivel internacional, pues en un mundo globalizado como el que vivimos hoy por hoy se hace imperante conocer la normatividad que aplica a nivel internacional; que facilite la comunicacin de los riesgos ms apremiantes en un proceso productivo sin discriminacin de idioma u origen de quien lo observa. Aunque una adecuada sealizacin no elimina por si sola el riesgo, si es de gran ayuda para evitar que se cometan errores por desconocimiento del riesgo, y es all donde el tema investigado entra a jugar un papel importantsimo, para minimizar mitigar la severidad y/o frecuencia de accidentes, al hacer evidente el riesgo y las precauciones que la persona debe tomar al ejecutar su labor.
9 Bibliografa
[1] http://www.slideshare.net/joshuajosue8/nom-026stps2008-colores-y-seales-
de-seguridad-e-higiene-e-identificacin-de-riesgos-por-fluidos-conducidosen-tuberas.
[2] http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/entrega.asp?IdEntrega=23. [3] http://www.slideshare.net/CruzMariaHernandez/colores-y-seales-de-
seguridad-8055939.
[4] http://www.cihmas.com.ar/colores-de-seguridad-en-la-industria/. [5] http://html.rincondelvago.com/industrial_colores-de-seguridad.html. [6] http://www.google.com.pe/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&v