~*~

0520-2011-tS

Lima, 16 FEB 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Resolucin Ministerial N 348-2010-ED, se aprueba la Directiva para el Desarrollo del A o Escolar 2011 en las !nstituciones Educativas de Educacin "#sica $ %&cnico 'roductiva( Que, el numeral 5 de la mencionada Direc i!a, re"erido a Acciones de Ca#aci aci n Docente )aculta a los *entros de Educacin %&cnico-'roductiva para desarrollar actividades de capacitacin $ actuali+acin ,Art- 4., /e$ 0eneral de Educacin1, sie2pre 3ue cuenten con los re3uisitos 24ni2os ,in)raestructura, e3uipa2iento $ personal docente especiali+ado1, las actividades de capacitacin se desarrollar#n entre 50 $ 1.0 6oras $ 7as actividades de actuali+acin entre 50 $ 100 6oras, para ello la Direccin 0enera8 de Educacin 9uperior $ %&cnico 'ro)esional ,D!0E9:%'1 e2itir# las nor2as co2ple2entarias(

Que, el Re$lamen o de la Educacin %&cnico-'roductiva, aprobado por Decreto 9upre2o N 022-2004-ED en el considerando, cuarto p#rra)o, se ala 3ue los *entros de Educacin %&cnico-'roductiva, p;blico o privado, son instituciones 3ue o)recen servicios educativos en los ciclos para los 3ue obten<an autori+acin $ e=piden las certi)icaciones $ t4tulos t&cnicos correspondientes de acuerdo con el re<la2ento( 3ue reali+an actividades de capacitacin, actuali+acin $ reconversin laboral(

Que, en las acciones de moni oreo % e!aluaci n reali+adas a los *entros de Educacin %&cnico-'roductiva, se 6a co2probado 3ue al<unos est#n o)ertando 2dulos de capacitacin con 2#s de 300 6oras no autori+adas para *E%'>?, co2o@ se2inarios de capacitacin docente, secretariado eAecutivo, au=iliar de en)er2er4a entre otros $ utili+ando la docu2entacin t&cnico peda<<ica@ )ic6a de inscripcin, )ic6a de 2atr4cula, actas de evaluacin, re<istro de estudiantes entre otros, destinadas a las actividades )or2ativas de la Educacin %&cnico-'roductiva(

Que, el numeral I& Dis#osiciones Com#lemen arias de la re"erida Direc i!a #recisa 'ue el (inis erio de Educacin, a trav&s de los r<anos co2petentes, dictar# las nor2as $ 2edidas co2ple2entarias 3ue re3uiera la aplicacin de la Directiva(

Que es ando a 7a opinin t&cnica e2itida a trav&s del in)or2e N 015 -2011 -MEBCM0'-D!0E9:%'-DE9%', de 7a Direccin de Educacin 9uperior %ecnol<ica $ %&cnico 'roductiva@

De con"ormidad con lo dis#ues o en la )e% N 28044, el Decreto /e$ N 2.D52, 2odi)icado por 4a /e$ N 25.10, Decreto 9upre2o Nc 005-2005-ED $ sus 2odi)icatorias-

SE RESUELVE: Artculo 1.-Aprobar la Directiva E'rocedi2ientos para el desarrollo de actividades de *apacitacin, Actuali+acin o >econversin /abora8 en los *entros de Educacin %&cnico - 'roductiva ,*E%'>?1 p;blicos $ privados,E 3ue cuenten con in)raestructura, e3uipa2iento $ persona8 docente cali)icadoAr 4culo 2-- Encar<ar a las Direcciones >e<ionales de Educacin $ :nidades de 0estin Educativa /ocal, se<;n corresponda, el estricto cu2pli2iento de la presente DirectivaArtculo 3o.- /a presente >esolucin ser# publicada en el 'orta8 Electrnico del Ministerio de Educacin FFF-2inedu-<ob-pe o 6tpp@BBdestp-24nedu-<ob-pe-

Re$4strese, co2uni3;ese $ publ43uese

GG%ND>?9?/G9 0HMEI
ir *eneral de Educacin 9uperior $ %&cnico 'ro)esional

+A o del *entenario de Mac6u 'icc6u para el 2undoE ED&cada de la Educacin inclusiva

J--

)iKLLB8 M?)iEN *NO O uO-PPQO: EE--O-O R ' S--E

DIRECTIVA N -" - 2011 - ME/VMGP-DiGESUTP PROCEDIMIENTOS PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES DE CAPACITACIN, ACTUALI ACIN O RECONVERSIN !"OR! EN OS CENTROS DE EDUC!CIN T#CNICO PRODUCTIV! $CETPRO% P&" ICOS ' PRIV!DOS

!INALIDAD Es a,lecer normas % #rocedimien os #ara ei desarrollo de ac i!idades de ca#aci acin, actuali+acin o reconversin laboral en los *entros de Educacin %&cnico-'roductiva ,*E%'>?1 p;blicos $ privadosO"#ETIVOS

2-1 Es a,lecer los #rocedimien os #ara el desarrollo de ac i!idades

de ca#aci acin, actuali+acin o reconversin laboral en los *entros de Educacin %&cnico-'roductiva ,*E%'>?1, p;blicos $ privados-

2-2 *aran i-ar el ser!icio educa i!o de ias ac i!idades de

ca#aci acin, actuali+acin o reconversin laboral, con personal docente cali)icado, in)raestructura $ e3uipa2iento en pti2as condiciones $ de acuerdo a la de2anda del servicio"ASE LE$AL

3-1 )e% ND2.0//,)e% *eneral de Educacin3-2 Decre o Su#remo N 022-2004-ED, >e<la2ento de Educacin
%&cnico- 'roductiva3-3 Decre o Su#remo N 00T-200.-ED, >e<la2ento de 0estin del-9iste2a Educativo 01/ Decre o Su#remo N 028-200D-ED, >e<la2ento de 0estin de >ecursos 'ropios $ Actividades 2roduc i!as % Em#resariales en las ins i uciones Educa i!as 12;blicas 3-. Resolucin Ministerial N 348 -2010-ED, Aprueba Directiva para el desarrollo de8 A o Escolar 2011 en la !nstituciones de Educacin "#sica $ %&cnico 'roductiva 3-5 Decre o Su#remo ND 0134200/4ED, 5e6 o Unico de 'rocedi2ientos Ad2inistrativos del Ministerio de Educacin $ sus 2odi)icatoriasALCANCES

4-1 4-2 4-3 4-4

Direccin de Educacin 9uperior %ecnol<ica $ %&cnico 'roductivaDirecciones Re$ionales de Educacin7nidades de *es in Educativa /ocalCen ros de Educacin %&cnico-'roductiva, p;blicos $ privados-

DISPOSICIONES $ENERALES

.-1 )a Direccin de Educacin 9uperior %ecnol<ica $ %&cnico 'roductiva

,DE9%'1, coordina $ orienta la plani)icacin de la pol4tica de )or2acin pro)esional, 3ue se i2parte en la Educacin %&cnico-'roductiva, en coordinacin con las !nstancias de 0estin Educativa Descentrali+ada-

.-2 )os Cen ros de Educacin %&cnico-'roductiva, reali+an convenios

con el sector trabaAo $ pro2ocin del e2pleo, sector produccin, instituciones educativas p;blicas $ privadas, or<ani+aciones de diversos tipos, <obiernos re<ionales $ locales as4 co2o alian+as

+A o del *entenario de Mac6u 'icc6u para el 2undoE +D&cada de la Educacin !nclusivaE

fj K p V1O

.-3 )os CE52RO es #n )acultados para desarrollar actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin
laboral, se<;n el Articulo 4. 3 de la /e$ ND 28044 - /e$ 0eneral de Educacin( sie2pre $ cuando cuenten con los re3uisitos 24ni2os@ personal docente cali)icado, in)raestructura, e3uipa2iento en pti2as condiciones para la opcin o especialidad-

.-4 )as ac i!idades de ca#aci acin, son acciones )or2ativas orientadas ai desarrollo de conoci2ientos,
6abilidades $ actitudes necesarias para el dese2pe o de las personas, adapt#ndolos a las e=i<encias ca2biantes del entorno- /as 6oras de duracin ser#n de 50 6asta 1.0 6oras-

.-. Ac i!idades de ac uali-acin, son acciones )or2ativas 3ue tienen co2o propsito contribuir en la
)or2acin per2anente de las personas- /as 6oras de duracin ser#n de 50 6asta 100 6oras-

.-5 R%&'()%r*i() l*+o,*l, son las acciones )or2ativas de adecuacin en ia )or2acin ocupacional o de
especialidad de las personas, acorde a las e=i<encias del 2ercado laboral( para )acilitar su reinsercin en el sector productivo- /os *E%'>?, brindar#n ia reconversin laboral en pe3ue os <rupos o individuales- /as 6oras de duracin ser#n de 120 6asta 200 6oras-

.-D )os direc ores de CE52RO 'ue o"er en ac i!idades de ca#aci aci n, actuali+acin o reconversin
laboral, deber#n )or2ular $ presentar el plan respectivo ,ver Ane=o 11 a la Direccin >e<ional de Educacin - D>E o :nidad de 0estin Educativa /ocal - :0E/ 3ue corresponda para su autori+acin( estas actividades debe estar incluidas en el 'lan Anual de %rabaAo ,'A%1 del *E%'>?-

.-8 )as DRE o 7*E) au ori-an a ios CE52RO # ;blico o privado de su Aurisdiccin, las actividades de
capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral( sie2pre $ cuando el desarrollo de estas actividades no a)ecte el )unciona2iento de 4a o)erta )or2ativa del *E%'>?, en el ciclo b#sico o 2edio 3ue desarrollan*aso contrario la respectiva autori+acin ser# nula-

.-T )os direc ores del CE52RO al ela,orar los #lanes de ra,a8o, de,er#n tener en cuenta( V Ac uali-acin ,se reali+an a trav&s de 2dulos, se2inarios, )oros1V Recon!ersin iaboral ,se reali+an a trav&s de 2dulos15110 2ara el desarrollo de las acciones de ca#aci acin, actuali+acin o reconversin laboral, se tendr# en cuenta io si<uiente( r9 a: - 1 Ca#aci acin ,se reali+an a trav&s de 2dulos1-

b1 c1 d1 e1

Ela,oracin del plan de capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral2resen acin del plan a la D>E o :0E/ de su Aurisdiccin, para su autori+acinE8ecucin de la actividad E!aluacin de la actividad In"orme de las ac i!idades reali-adas #or el CE52RO a la DRE o 7*E)1

5111 El #lan de ca#aci acin, actuali+acin o reconversin laboral, si la o)erta es por 2dulos, deber# contener lo si<uiente@ a1 Da os in"orma i!os b1 Denominacin de la actividadc1 Fundamen acind1 (arco le$al1

+A o del *entenario de Mac6u 'tcc6u para ei 2undoE +D&cada de la Educacin !nclusivaE

f] AVR O ) -L011 EED

-./i01.2/-/31 e1

#ar ici#an es de,en ac i!idad a se$uir1 )1 Com#e encia1 $: (dulo@ capacidades, conoci2ientos, procedi2ientos $ duracin61 *osto de la actividadi: Es ra e$ias me odol<icas 8: N;2ero de participantes, 3ue debe estar en relacin a la in)raestructura, e3uipa2ientoma eriales o insumos1 <: Duracin de la actividad ,total de 6oras cronol<icas del 2dulo $ la distribucin en 6oras ericas $ pr#cticas1- !1 *rono<ra2a del desarrollo de la actividad- 21 >e3uisitos de aprobacin 3ue deben reunir ios participantes para la aprobacin de la ac i!idad n: Cer i"icacin- o1 Monitoreo $ evaluacin- p1 in)or2e

Re'uisi os de reunir en "orma #re!ia

: ;1 acceso 'ue los #ara acceder a la

.-12 )as ac i!idades de ca#aci acin, actuali+acin o reconversin laboral, se desarrollar#n en las
instalaciones del *E%'>?, opti2i+ando el uso de los a2bientes de acuerdo a los servicios 3ue o)erta la !nstitucin Educativa( sin inter)erir o poner en peli<ro el nor2al desarrollo de la o)erta )or2ativa, del ciclo b#sico o 2edio de8 *E%'>?-

.-13 )os CE52RO #;blicos, est#n autori+ados a <enerar $ ad2inistrar recursos propios por lo si<uientes
conceptos@ MW Actividades de capacitacin- P Actividades de actuali+acin W Actividades de reconversin laboral-

.-14 El n;2ero de participantes para la atencin en las actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin
laboral en los *E%'>? p;blicos ser# de 1. en la +ona rural $ 20 en la +ona urbana- 9i se pretende atender una 2eta 2a$or deber# acreditar tener capacidad instalada su)iciente-

.-1. )a o"er a de idiomas e6 ran8eros =in$l &s, )ranc&s, ale2#n, entre otros1 $ len<uas ori<inarias del 'er;
1 4+>?--r4>:@4:, 9 ?1:?1Q(,-WQBR( 141 4?:'..E@ii%' -Xi > I ,1,44A?B cY ,3uec6ua, a$2ara, entre otras1 ser#n o)ertadas co2o capacitacin o actuali+acin $ consideradas como car$a lec i!a, re#or ando me as de a encin( slo en los *E%'>? p;blicos $ privados 3ue a la )ec6a ten<an la resolucin directoral de conversin $ cuenten con los laboratorios i2ple2entados- /a docu2entacin a presentar a la D>E o :0E/ ser# con"orme al Ane6o 21

.-15 /a o)erta de 2;sica, dan+as $ teatro en los *E%'>?, ser#n o)ertadas co2o capacitacin o ac uali-acin $ consideradas co2o car<a lectiva, reportando 2etas de atencin( slo en los *E%'>? p;blicos $ privados 3ue a la )ec6a ten<an resolucin directoral de conversin $ cuenten con in)raestructura $ e3uipa2iento 72ple2entado- /a docu2entacin a presentar a ia D>E o :0E/ ser# con)or2e al Ane=o 2511B A los #ar ici#an es 'ue cum#lan con los re'uisi os #ara la cer i"icaci n de las actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin labora8( se les otor<ar# el certi)icado 3ue corresponda elaborado por el *E%'>?, con la )ir2a del Director de la :0E/ o D>E $ la )ir2a del Director del *E%'>?- En cada certi)icado se debe consi<nar@ no2bre de la D>E o :0E/, no2bre del *E%'>?, deno2inacin de ia actividad, duracin en 6oras $ las capacidades lo<radas- Ane=o N 3-

+A o dei *entenario de Mac6u 'icc6u para el 2undoE ED&cada de ia Educacin !nclusivaE

052O42Z11

.-18 )a
s ac i!i da de s de ca #a ci aci n, act ual i+a ci no rec on ver si n lab ora l se o)e rta ran sie 2p re $ cu an do est &n aut ori +a das por la D >E o : 0E /, se< ;n cor res po

nda $ sean a)ines a las )a2ilias pro)esionales, autori+adas para el *E%'>?, del *at#lo<o Nacional de %4tulos $ *erti)icaciones-

.-1T El direc or dei CE52RO,

de,er# enviar un in)or2e acad&2ico $ econ2ico a la Direccin >e<ional de Educacin o :nidad de 0estin Educativa /ocal, de su Aurisdiccin, al )inali+ar el desarrollo de la actividad autori+ada, en un pla+o de 30 d4as calendario5120 El in"orme acad&2ico debe contener lo si<uiente@ C Da os in"orma i!os Desarrollo de la actividadV N;2ero de participantes@ inscritos, aprobados, retiradosV )o$ros, di"icul ades % recomendaciones, o In"orme econ2ico docu2entado de la actividad@ !n<reso de la actividad, <astos directos, <astos indirectos, utilidades, con )ir2a $ sello de un pro)esional cole<iadoVI+ DISPOSICIONES ESPEC45IC!S

5-1

)os CE52RO #;blicos $ privados para desarrollar actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral deber#n presentar ante la D>E o :0E/, se<;n corresponda, el plan de la actividad a desarrollar- ,Ane=o 11 )as DRE o 7*E), se$;n corresponda, autori+ar#n 2ediante >esolucin Directoral, las actividades a desarrollar 3ue soliciten los *E%'>? p;blicos $ privados( previa veri)icacin de la in)raestructura, e3uipa2iento e idoneidad del personal docente)os docen es nom,rados del CE52RO #;blico, pueden desarrollar actividades de

5-2

5-3

cap acit aci n, act uali +ac in o rec onv ersi n lab oral en su *E %' >? , co 2o part e de su Aor nad a lab oral ( la dire cci n del *E %' >? des i<n ar# a los pro )es ore s, 3ue ten dr# n a car <o el des arr ollo de la

actividad, los cuales deben reunir el per)il re3uerido se<;n la >M N 130-2008-ED- En este caso, el docente no percibir# in<resos econ2icos adicionales a su re2uneracin 2ensual-

5-4

)os es#ecialis as de Educacin %&cnico 'roductiva de la D>E o :0E/, se<;n corresponda, ser#n los responsables de supervisar, 2onitorear $ evaluar el desarrollo de las actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral 3ue brinden los *E%'>? p;blicos $ privados de su Aurisdiccin-

'ro )esi ona les det er 2i nad as par a los *E %' >? -

)os CE52RO, am,i&n podr#n reali+ar alian+as estrat&<icas con el sector productivo, ?N0 $ otros a<entes de la sociedad civil, para desarrollar las actividades de capacitacin o actuali+acin en el *E%'>?'ara ello, la D>E o :0E/ correspondiente, veri)icar# $ evaluar# !411 +in si u+ la in"raes ruc ura, e'ui#amien o e idoneidad de los docen es !313 )os #ro"esores nom,rados o con ra ados del CA2 dei CE52RO, #odr#n desarrollar actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral, en el 6orario 3ue di)iera de su Aornada laboral asi<nada en la resolucin de no2bra2iento( para ello se aplicar# las nor2as le<ales vi<entes,

5-.

5-D

El direc or endr# responsabilidad )uncional $ ad2inistrativa si o)erta las actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral, sin la resolucin de autori+acin correspondiente)os direc ores de CE52RO, endr#n responsabilidades ad2inistrativas $ )uncionales, si plani)ican las actividades de capacitacin actuali+acin o reconversin laboral, no to2ando las [a2ilias

5-8

+A o del *entenario de Mac6u 'icc6u para el 2undoE

B 0.20-2K1-tb

ED&cada de la Educacin !nclusivaE

31D

)os documen os #ara 'ue los CE52RO #;blicos $ privados, re<istren a los participantes de la4 actividades de capacitacin, actuali+acin o reconversin laboral, est#n contenidas en & Ane=o 2-

V,,+-DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS:

D-1

)as

Direcciones Re$ionales de Educacin, :nidades de 0estin Educativa /oca4 $ *entros ds Educacin %&cnico - 'roductiva reali+ar#n acciones de supervisin para el cu2pli2iento de l& presente Directiva, baAo responsabilidad-

s i o n a l

D-2

)os as#ec os no con4e2plados en 7a presente Directiva ser#n resueltos por la Direccin 0eneral de Educacin 9uperior $ %&cnico 'ro)esional% & c n i c o ' r o ) e

"i F E B 1 Y 0 1 1

San Bor8a, ;; IDRO SOLIS $ME6 Direc or *eneral de Educacin 9uperior $

'

V+ RE.UISITOS DE ACCESO Edad mHnima 1/ aIos =co#ia de documen o de iden idad: Sa,er leer % escri,ir % reali-ar o#eraciones ,Jsicas1 (a ricula en el mKdulo de ca#aci aciKn corres#ondien e1

P!R! E DES!RRO O DE ! !CTIVID! D

-+

VI+

COMPETENCIA Ad3uiere conoci2ientos cient4)ico tecnol<icos $ desarrolla trabaAos de Manteni2iento $ 9ervicio, aplicando las t&cnicas operativas correspondientes al MAN%EN!M!EN%? \ 9E>C!*!? DE 9!9%EMA ME*AN!*? DE/ M?%?> DE 0A9?/!NA, con responsabilidad $ calidad, aplicando las nor2as de se<uridad orden e Ni<iene en el trabaAo, $ act;a co2o un a<ente de ca2bio en su entorno social, 2anteniendo su calidad 'ro)esional unida a los valores-

V II I+ C O S T O D E L A

A C Vi,+ CAPACIDADES DE LA T ACTIVIDAD I V Ca#acidades Con enidos ,#sicos I D A Selecciona % D mane8a : Lerramien as, e'ui#os, ins rumen os e EST insumos, 'ue se RAT usan en el E$IA #roceso del S ra,a8o MET ODO L IC!S

N&MERO DE P!RTICIP! NTES, DE"E EST!R EN RE !CIN ! IN5R!EST RUCTUR!, E7UIP!MI ENTO, M!TERI! ES E INSUMOS a1 I(/ra %*tr0 &t0ra +- El CE5 2RO de er minar # la in)rae struct ura $ condi cione s )avor ables para ei desarr ollo de la activi dad-

b1 E10i
2ami %(t'+ Cada uno de los

a su car<o las 6erra2ientas, accesorios $ 2#3uinas para el desarrollo de la actividad-

c1 Mat%ria,%* % i(*0m'*+-

2ara el desarrollo de la ac i!idad de ca#aci acin o actuali+acin-, el *E%'>? proporcionar# a los participantes los 2ateriales e insu2os 3ue necesitan los participantes a )in de cu2plir ias actividades pro<ra2adas-

-I+

DURACIN DE ! !CTIVID!D 2recisar o al de Loras cronol<icas del 2dulo $ la distribucin en 6oras tericas $ pr#cticas-

CRONO$RAMA DEL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

N 7NIDADES 5E(]%!*A9 CRONO*RA(A OBSER@ACIONES

RE.UISITOS DE APRO"ACIN DE ! !CTIVID!D 5ener un D0M de asis encia % o, ener 10 como m4ni2o en ei lo<ro de las capacidades pro<ra2adasCERTI!ICACIN Ei cer i"icado es ela,orado #or ei CE52RO, se$;n el )or2ato 3ue se adAunta- 9e otor<ar# la certi)icacin a los participantes 3ue 6an cu2plido con 8os re3uisitos de aprobacinMONITOREO 3 EVALUACIN )as acciones de moni oreo % e!aluacin de la actividad ser# de responsabilidad de la D>E o :0E/, se<;n corresponda $ del Director de8 *E%'>?-

a1 In"orme del #ro"esor res#onsa,le de la ac i!idad, ai &r2ino del desarrollo de la actividad, debe
presentar al director del *E%'>? un in)or2e detallado de las acciones reali+adas en el desarrollo de la actividad-

IN!ORME DE LA ACTIVIDAD:

b1 El direc or deN CE52RO, #ara la "irma de los cer i"icados #or la 7*E) o DRE, se$ ;n
corresponda, deber# presentar el in)or2e detallado de la actividad desarrollada, adAuntando los ane=os@

!%&4a,

Pr'/%*'r 5% ,a a&ti)i5a5

Dir%&t'r 5%, CETPRO

,:

A o del

^.20-20_1-E
*entenario de Mac6u 'icc6u para el 2undoE ED&cada de la Educacin !nclusivaE

A N E O

D I R E C C I N

D E

E D U C ! C I N

SUPERIOR TECNO GIC! ' T#CNICO PRODUCTIV!

= F

DATOS DEL CENTRO DE EDUCACIN T#CN4CO-PRODUCTIV!

CETPRO $ESTI N RESOLUCIN DE CRE!CIN PROVINCIA LU$AR ACTIVIDAD NOM"RE DEL MDU O !EC6A DE INICIO N O,8. DRE $ESTIN PRIV!D! -

=Ca#aci aci

TERMINO

APELLIDOS 3 NOM"RES 7Or5%( A,/a8

1 2 0 / 5 3 B . D 10 11 12 10 1/ 15 13 1B 1. 1D
20 4

21 22 20 2/ 25 23 2B
2. N

2D 00
FecLa: 2R OF ES OR
=

DIRE CTO R