Está en la página 1de 163

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez

Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.



0



1. I NTRODUCCI N.
2. EL SI STEMA ALFABTI CO GRI EGO.
2. 1. EL ALFABETO GRI EGO.
2. 2. LA PRONUNCI ACI N.
2. 3. LOS SI GNOS ORTOGRFI COS.
2. 4. CLASI FI CACI N DE LOS SONI DOS.
1. I NTRODUCCI N. 1. I NTRODUCCI N.
El gri ego deri va del i ndoeuropeo. Este i di oma,
reconstrui do a parti r de l as l enguas que de l proceden, debi
habl arse en l os mi l eni os I V y I I I a. e. en una zona comprendi da
entre l as l l anuras de Europa central y el sur de Rusi a. Apenas
conocemos nada de l os habl antes i ndoeuropeos sal vo que se
extendi eron en sucesi vas ol eadas por l a mayor parte de Europa,
Asi a occi dental y l a I ndi a. Del i ndoeuropeo deri van, entre
otros, l os si gui entes grupos de l enguas:
I ndoi rani o: snscri to, anti guo persa, etc.
I tl i co: osco- umbro, l at n (y sus deri vados modernos),
etc.
Cel ta: bretn, gal s, etc.
Germni co: i ngl s, al emn, etc.
Esl avo: ruso, pol aco, etc.
Gri ego.
El ms anti guo testi moni o de l a l engua gri ega es el mi cni co, que se descubri en
unas tabl i l l as de barro encontradas en Creta, Mi cenas y otros l ugares de Greci a,
f echadas haci a el si gl o XI V a. e. Estas tabl i l l as f ueron desci f radas por l os i ngl eses
Ventri s y Chadwi ck poco despus de l a segunda guerra mundi al , si gui endo el si stema del
ci f rado de cl aves. El gri ego l i cenci o est escri to en un si stema grf i co de ti po
si l bi co (el Li neal B) que se tom prestado del usado por l os cretenses. Posteri ormente
l os gri egos uti l i zaron para su l engua un al f abeto deri vado del f eni ci o. La pri mera
i nscri pci n conservada en esta nueva graf a se encuentra en un trozo de cermi ca de
f i nes del si gl o VI I I a. e.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

1
El al f abeto gri ego procede, segn demuestra el orden y el nombre de l as l etras, de
una vari edad del al f abeto f eni ci o que se i ntroduce en Greci a durante l a segunda mi tad
del si gl o VI I I a. e. , si gui endo l as rutas comerci al es conoci das que un an l as costas de
Asi a Menor al conti nente gri ego, a travs de l as i sl as del Egeo. En un pri nci pi o, ni el
nmero de si gnos del al f abeto, ni su val or, ni su f orma grf i ca, f ueron uni tari os; en
cambi o, todos l os al f abetos poseen una i nnovaci n comn: l a especi al i zaci n si stemti ca
de determi nados si gnos grf i cos (GRAFEMAS) para representar l as vocal es.
El pri mer paso para l a uni f i caci n de l os al f abetos se produj o en el ao 403 a. e. ,
cuando Atenas adopt of i ci al mente el al f abeto ori gi nari o de Mi l eto. De este al f abeto
deri v despus l a escri tura unci al y l a mi nscul a bi zanti na, que es l a usada en l a
actual i dad. La l engua gri ega se habl aba en toda Greci a y en sus col oni as; l os
monumentos ms anti guos que tenemos de el l a corresponden a l os poemas homri cos, de
f echa i nci erta, pero anteri ores al si gl o VI I a. e. Hasta el si gl o I I I a. e. no exi sti ,
propi amente habl ando, una l engua gri ega uni f i cada, si no una seri e de di al ectos entre
l os que se di sti nguen:
ARCADO- CHI PRI OTA, emparentado con el anti guo l i cenci o y habl ado en l a regi n de
Arcadi a y en l a i sl a de Chi pre. No tuvo cul ti vo l i terari o.
EOLI O, habl ado en l as regi ones de Tesal i a y Beoci a y en una zona de Asi a Menor.
Sus representantes cul tural es ms notabl es son l os poetas Saf o y Al ceo, en l a
i sl a de Lesbos.
DORI O y GRI EGODEL NOROESTE, habl ado en l a pen nsul a del Pel oponeso, el Noroeste de
Greci a y una zona de Asi a Menor. Es l a l engua de P ndaro y Tecri to, y de l a
l ri ca bucl i ca y coral (Arqu l oco, Semni des, Cal i no y Ti rteo).
J NI CO- TI CO, habl ado en l as i sl as del mar Egeo, el ti ca y parte de Asi a Menor.
Es l a l engua de l a hi stori ograf a, el teatro, l a f i l osof a, etc. Dentro de este
grupo es el ti co el de mayor desarrol l o l i terari o.
De estos di al ectos, el ti co, como l engua l i terari a, super a l os dems, sobre
todo en l os si gl os V a. e. (Si gl o de Peri cl es) y I V a. e.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

2
El ti co f ue l a l engua de l os tragedi graf os Esqui l o, Sf ocl es y Eur pi des, del
comedi graf o Ari stf anes, de l os hi stori adores Tuc di des y J enof onte, del f i l sof o
Pl atn y de l os l oggraf os Li si as, I scrates y Esqui nes. Lugar aparte ocupan l os poemas
de Homero (I l ada y Odi sea), pri meras obras de l a l i teratura gri ega, escri tas en una
l engua arti f i ci al y poti ca que nunca se habl , mezcl a de vari os di al ectos. El di al ecto
ti co, con modi f i caci ones sobre todo j oni as, di o l ugar a l a Koi n (-..j :.c`.-,), que
acab i mponi ndose como l engua of i ci al en todo el Medi terrneo ori ental y el I mperi o
f ormado por Al ej andro Magno.
En poca romana l a Koi n se uti l i z como l engua de cul tura y posteri ormente f ue l a
l engua of i ci al del I mperi o Bi zanti no (si gl o V al XV). En l a actual i dad l os gri egos
di sti nguen dos f ormas de l engua: l a katharvusa (l i mpi a), uti l i zada f undamental mente
en documentos of i ci al es, y l a di moti k (popul ar), que es l a l engua habl ada. Los
gri egos de l a poca moderna son consci entes de habl ar, bsi camente, el mi smo gri ego que
en l a poca cl si ca. La di f erenci a entre ambos es si mi l ar a l a que exi ste entre el
castel l ano actual y el del Poema del M o Ci d.
2. EL SI STEMA ALFAB 2. EL SI STEMA ALFABTI CO GRI EGO. TI CO GRI EGO.
La escri tura es un mtodo de comuni caci n vi sual que, a di f erenci a, por ej empl o,
del gesto, conserva su mensaj e durante un l apso i ndef i ni do de ti empo. Ya desde poca
prehi stri ca el hombre i nvent y uti l i z si gnos grf i cos como auxi l i ares de l a memori a
que han desapareci do si n apenas dej ar rastro. El arte de escri bi r surgi en l as
soci edades urbani zadas. El si stema de escri tura ms anti guo que conservamos es el de
l os sumeri os, que habi taron Mesopotami a desde medi ados del I V mi l eni o. Los pri nci pal es
si stemas de escri tura uti l i zados a l o l argo de l a hi stori a han si do l os si gui entes:
@ E ESCRI TURA PI CTOGRFI C SCRI TURA PI CTOGRFI CA E I DEOGRFI CA A E I DEOGRFI CA: cada si gno si mbol i za un concepto o
i dea y representa una pal abra. Se puede comprender e i nterpretar el si gno aun
si n saber su pronunci aci n. A este grupo pertenecen l os anti guos j erogl f i cos
egi pci os, que consi sten en reproducci ones di rectas de l os obj etos que
representan (pez, vaca). Las seal es de trf i co y al gunos pasati empos de l a
prensa di ari a consti tuyen buenos ej empl os actual es de escri tura i deogrf i ca. La
escri tura chi na contempornea conti nua tambi n este si stema grf i co. Este
si stema de escri tura tropi eza con di f i cul tades a l a hora de expresar cual i dades
o conceptos abstractos; adems, l os escri bas necesi taban memori zar un nmero
cuanti oso de si gnos di f erentes: de ah que esa tcni ca de escri tura
evol uci onara en al gunos terri tori os, como Mesopotami a, con l a i ncorporaci n de
el ementos l i ng sti cos, pasando el si gno a representar no ya un concepto si no
un soni do.


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

3
@ E ESCRI TURA SI LBI CA SCRI TURA SI LBI CA: entre l os aos 1. 500 y 1. 000 a. e. hubo di versas
tentati vas de crear un nuevo ti po de escri tura con el f i n de hacerl a ms f l ui da
y reduci r el nmero de si gnos grf i cos. Los si l abari os l o consi gui eron, ya que
ti enen tantos si gnos como s l abas ti ene una l engua. A este grupo pertenecen, en
el mbi to gri ego, l a escri tura cretense o Li neal A (si gl o XVI a. e. ), l a
mi cni ca o Li neal B (si gl o XI V a. e. ) y l os si l abari os chi pri otas (si gl o VI I I
a. e. ).
@ E ESCRI TURA ALFABTI CA SCRI TURA ALFABTI CA: a f i nal es del segundo mi l eni o l os puebl os
comprendi dos entre Egi pto y Si ri a l l egaron, en una seri e de tentati vas
paral el as e i ndependi entes, a l a escri tura al f abti ca, en l a que cada si gno
i ntenta representar un f onema. Este ti po de escri tura es el ms evol uci onado
y representa un ndi ce mayor de abstracci n: con un escaso nmero de si gnos
(l a mayor a de l os al f abetos osci l an entre vei nte y trei nta y ci nco l etras)
se pueden construi r i nnumerabl es pal abras.
La i nvenci n del al f abeto tuvo una i mportanci a enorme en l a hi stori a de l a
ci vi l i zaci n, pues hi zo l a escri tura ms f ci l y comprensi bl e; adems, sta dej de ser
patri moni o excl usi vo de sacerdotes y gobernantes y se extendi a todas l as cl ases
soci al es.
2. 1. E 2. 1. EL ALFABETO GRI EGO L ALFABETO GRI EGO
Haci a el si gl o I X a. e. , seguramente en l a zona del mar Egeo, l os f eni ci os
i ntroduj eron el al f abeto en Greci a. Los gri egos no f ueron unos meros adaptadores, si no
que l l evaron a cabo una autnti ca recreaci n del al f abeto f eni ci o, ya que ste sl o
notaba l as consonantes, debi do a l as caracter sti cas de una l engua sem ti ca como l o era
l a f eni ci a. En cambi o en gri ego, l engua i ndoeuropea, era i mpresci ndi bl e l a
representaci n de l as vocal es.
La notaci n de l as vocal es, a parti r de ci ertas consonantes f eni ci as, as como
otros cambi os en l a f orma de escri bi r, es obra del puebl o gri ego. El nuevo si stema de
escri tura, que sl o constaba de mayscul as (l a notaci n de mi nscul as es muy posteri or,
si gl o VI I I ), se extendi rpi damente entre todas l as cl ases soci al es y una de sus
vari edades se i ntroduj o en I tal i a (s. VI a. e. ) dando ori gen al al f abeto l ati no.
Del al f abeto gri ego deri van todos l os al f abetos europeos, bi en i ndi rectamente a
travs del l at n, bi en di rectamente como en el caso de l os esl avos, que adoptaron l os
si gnos gri egos al ser evangel i zados en el si gl o I X por Ci ri l o y Metodi o. El al f abeto
gri ego, de ori gen semi ta, presenta en su f orma cl si ca vei nti cuatro si gnos:
A A B B G G D D E E Z Z H H Q Q I I K K L L M M N N X X O O P P R R S S T T U U F F C C Y Y W W
a a b b g g d d e e z z h h q q i i k k l l m m n n x x o o p p r r s, " s, " t t u u f f c c y y w w
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

4

LETRAS NOMBRES TRANS. LATI NA SONI DO
mayscul as mi nscul as Gri ego Castel l ano
A c c`c al f a a a l arga o breve
3 jc beta b
| , ,cc gamma g ga, gue, gui , go, gu
A : :.`c del ta d
| . . 1.`. epsi l n e e si empre breve
Z jc dseta z ds, z i tal i ana
| j jc eta e e si empre l arga
- -jc zeta th za, ce, ci , zo, zu
l . ..c i ota i
| - -cvvc cappa c/ k
A ` `c:c l ambda l
M u my m
` . .u ny n
. xi x
0 .-,. omi crn o o si empre breve
l v v. pi p
| , ,. rho r
-,, -c- c.,c si gma s
1 cu tau t
: u u 1.`. ypsi l n y u f rancesa / al emana
1 . f i ph f
\ . j i ch j
1 1 1. psi ps
. . . .,c omega o o si empre l arga
2. 2. P 2. 2. PRONUNCI ACI N RONUNCI ACI N. .
Es di f ci l reproduci r con exacti tud l a pronunci aci n ori gi nal , pues no sabemos
cmo pronunci aban su l engua l os gri egos de l a anti gedad. Tradi ci onal mente se si guen
empl eando l as normas de pronunci aci n establ eci das por Antoni o de Nebri j a y Erasmo de
Rotterdam(si gl o XVI ): cada l etra ti ene el soni do que representan l a l etra o l etras
i ni ci al es de su nombre castel l ano, con l as excepci ones si gui entes:
La u suena como [u] castel l ana en l os di ptongos gri egos -cu-, -.u-: .cu,, .u,
cu`,. El di ptongo - u- (como en f rancs) se pronunci a [u]: v`u,, u,c.,,
uu.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

5
La , suena como [ ] del ante de l as consonantes gutural es (,, -, , ): c,,.`,,
c,-u,c, c`c,.
En gri ego no exi ste el soni do [l l ] castel l ano; cuando aparece el grupo - ``- se
pronunci a como el catal n l i terari o [l - l ] o el l at n (nul l us): c``., v``c.
Cuando una i ota (.) si gue a l as vocal es c, j, ., no se escri be a conti nuaci n,
si no que se suscri be (c, j , . ) y no se pronunci a. Pero cuando se anotan
mayscul as, l a [I ] se pone despus, aunque tampoco se pronunci a: c:. AlA.;
.,c`j M||AA|l.
2. 3. S 2. 3. SI GNOS ORTOGRFI COS I GNOS ORTOGRFI COS. .
2. 3. 1. Esp r i t us. 2. 3. 1. Esp r i t us.
En gri ego, toda vocal o di ptongo, en posi ci n i ni ci al de pal abra, est dotado de
un si gno, esp ri tu, (del l at n spi ri tus), que puede ser:
SPERO []. Suena como l a l eve aspi raci n de l a [h] i ngl esa, y se transcri be
como [h]: |``c,, cvc,, c`..u,, .vv,, uv.,, .-cc,, v`..
SUAVE [`]. No al tera l a pronunci aci n: c,,c, c,,,, ..,j.j, c.j,, u,c.,,
.c,,.
En l as pal abras que empi ezan por di ptongo, el esp ri tu se col oca sobre el segundo
el emento del mi smo, y, en el caso del esp ri tu spero, suena como si f uera en el
pri mero: c.,., c.,.., .u,.c-.. Todas l as pal abras con u- , ,- , i ni ci al es l l evan esp ri tu
spero: uv, ,j.,, u.,, ,j,-.u..
2. 3. 2. Cor oni s y apst r of o. 2. 3. 2. Cor oni s y apst r of o.
Un si gno i dnti co al esp ri tu suave [`], l l amado coroni s, es uti l i zado para
i ndi car l a crasi s (-,cc.,, mezcl a) o f usi n de dos vocal es, una f i nal y otra i ni ci al
de dos pal abras, que se i ntegran f ormando una sol a: c,c-c por c c,c-c ; u.c por
.c.
Cuando una pal abra termi na en vocal y l a si gui ente comi enza tambi n por vocal ,
puede supri mi rse una de l as dos vocal es, general mente l a pri mera; esta supresi n se
marca con un apstrof o [`]: uv .u >uv` .u; j .,. >j` ,.; c``c .,. >c``` .,..
2. 3. 3. Di r esi s. 2. 3. 3. Di r esi s.
A veces, l as dos vocal es que f orman un di ptongo han de pronunci arse por separado.
Este hecho se seal a medi ante el si gno [], marca de di resi s (:.c.,.c.,, di vi si n),
que se si ta sobre l a segunda vocal : c,c.-,.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

6
2. 3. 4. Punt uaci n. 2. 3. 4. Punt uaci n.
El punto y l a coma cumpl en l a mi sma f unci n que en l os textos castel l anos, pero
adems exi ste el punto al to [], equi val ente a una pausa como l a de nuestros dos punto o
el punto y coma. El si gno de i nterrogaci n [;], col ocado al f i nal de l a f rase, ti ene l a
f orma de nuestro punto y coma.
2. 3. 5. Acent uaci n. 2. 3. 5. Acent uaci n.
En gri ego, donde el acento era musi cal (no i ndi ca i ntensi dad de voz, si no una
el evaci n o ca da del tono - acento tni co- ) se uti l i zan tres si gnos para l a
acentuaci n:
A ACENTO AGUDO CENTO AGUDO []: I ndi ca una el evaci n del tono en l a vocal que l o l l eva
(|``c,). Se puede col ocar sobre l as tres l ti mas s l abas, l argas o breves, pero
sl o podr i r en l a antepenl ti ma si l a l ti ma s l aba es breve: c.-,.v,,
.v..,,, :.cv..c, c,c-,, c,j, j.,c. Segn l a posi ci n del acento agudo, l as
pal abras pueden ser OX TONAS, PAROX TONAS y PROPAROX TONAS. (u,, agudo)
A ACENTO GRAVE CENTO GRAVE [`]: Es una transf ormaci n del acento agudo en l as pal abras ox tonas
segui das de otra pal abra acentuada: c,c-, -c. -c`,. Nunca se col oca sobre
pal abras ai sl adas, y l a pal abra que l o l l eva se denomi na BAR TONA (c,u,,
pesado, .,, tono).
A ACENTO CI RCUNFLEJ O CENTO CI RCUNFLEJ O []: I ndi ca una el evaci n y depresi n sucesi vas del tono.
Deri va de l a f usi n de un acento agudo y otro grave, y af ecta si empre a una
vocal l arga o di ptongo si tuados en l a l ti ma o penl ti ma s l aba (PERI SPMENA,
v.,.-cv..,, ci rcunf l ej o, del verbo v.,.-cvc., f l exi onar; o PROPERI SPMENA).
2. 3. 6. Pal abr as t onas. 2. 3. 6. Pal abr as t onas.
Son aquel l as que por carecer de acento propi o se apoyan en l as pal abras conti guas
que l o ti enen. Se denomi nan ENCL TI CAS ENCL TI CAS (.., -`...) si se apoyan en l a pal abra anteri or:
l os pronombres ., u, ., c., cu, c., .,; l os adverbi os v., (de al gn modo), v.
(a al guna parte), v-.. (de al guna parte), v. (una vez); l as part cul as ,., .u.,
v.,, ., .; y el presente de i ndi cati vo de l os verbos ... y j., excepto l a segunda
persona del si ngul ar (.., j ,).
P PROCL TI CAS ROCL TI CAS (v,, -`...) son l as pal abras que se apoyan en l a si gui ente: l os
art cul os , j, ., c.; l as preposi ci ones .., ..,, .-; el adverbi o de negaci n u(-) y
l as conj unci ones .., .,.


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 1: EL SI STEMA ALFABTI COGRI EGO.

7
2. 4. C 2. 4. CLASI FI CACI N DE LOS LASI FI CACI N DE LOS SONI DOS SONI DOS. .
2. 4. 1. Soni dos vocl i cos. 2. 4. 1. Soni dos vocl i cos.
El gri ego ti ene si ete vocal es (c, ., j, ., , u, .), de l as que unas son breves (., ),
ot ras l argas (j, .), y otras l argas o breves (c, ., u). Por l a cual i dad se di vi den en
ABI ERTAS y CERRADAS. Estas l ti mas (., u) consti tuyen el segundo el emento de l os di ptongos
gri egos (c., .., ., cu, .u, u, u., ju).
Las vocal es l argas (c, j, .) pueden aparecer con una i ota suscri ta (c, j, .) que no
se pronunci a. Si l a vocal es mayscul a, l a i ota puede aparecer adscri ta y tampoco se
pronunci a.
2. 4. 2. Soni dos consonnt i cos. 2. 4. 2. Soni dos consonnt i cos.
OCLUSI VAS (mudas) SONANTES (conti nuas)
sorda sonora aspi rada l qui da nasal espi rante
GUTURAL | / - | / , \ / , esp ri tu spero []
DENTAL 1 / A / : / - A / ` | / , ` / . / -,, c
LABI AL l / v 3 / 1 / M /
La l engua gri ega di spone de di eci si ete consonantes agrupadas en OCLUSI VAS y SONANTES.
Las ocl usi vas se subdi vi den en ORALES y NASALES. Segn el modo de arti cul aci n
pueden ser SORDAS, SONORAS y ASPI RADAS; segn l a regi n arti cul atori a se cl asi f i can en
LABI ALES, DENTALES y GUTURALES. Las sonantes se di vi den en L QUI DAS, NASALES y ESPI RANTES.
Fal tan l as consonantes dobl es (Z/ , / , 1/ 1).
En posi ci n f i nal de pal abra, el gri ego sl o admi te l as consonantes 1, ., , ,, ,:
c.c, ,j.,, `,,, `.1, j,.... Al gunas f ormas verbal es y l os dati vos pl ural es en - c.
admi ten a veces una - . EFELC STI CA o EUFNI CA, cuando l a pal abra si gui ente comi enza por
vocal o di ptongo. Con el l o se evi ta el hi ato (encuentro de dos vocal es si n f ormar
di ptongo).






Mj... c..:., -.c, lj`j.c:.. `A.`j,
u`..j., j u,.` `Ac.., c`,.` .-j-.,
v``c, :` .-.u, 1uc, 'A.:. v,.c1..
j,..., cuu, :` .`.,.c .u. -u..cc..
....c. . vcc., A., :` ..`... u`j,
. u :j c v,.c :.ccjj. .,.cc..
`A,..:j, . c.c c.:,.. -c. :., `A.``.u,.
(Homero, Ilada, I, 1-7)
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

1


1. EL ART CULO. EL ART CULO.
2. NOCI ONES BSI CAS DE NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: LA FLEXI N NOMI NAL: EL USO DE LOS EL USO DE LOS
CASOS. CASOS.
1. EL ART CULO. VALO 1. EL ART CULO. VALOR Y USO. R Y USO.
El art cul o gri ego deri va de un anti guo demostrati vo y manti ene este val or
en expresi ones de uso arcai zante. El art cul o f unci ona como un MODI FI CADOR o
DETERMI NANTE del sustanti vo, o bi en como un ELEMENTO SUSTANTI VADOR. Carece de vocati vo.
SI NGULAR PLURAL DUAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO o oJ J h hJ J to tov v oi oi J J ai ai J J ta tav v tw twv v
VOCATI VO
ACUSATI VO to tov v n n th thv v n n to tov v tou touv v " " ta tav v " " ta tav v
GENI TI VO tou tou th th " " tou tou tw tw n n toi toiv v n, tai n, taiv v n n
DATI VO tw/ tw/ th/ th/ tw/ tw/ toi toi " " tai tai " " toi toi " "
El art cul o, en un pri nci pi o, se empl ea como en espaol , aunque se pueden
seal ar unos val ores especi al es:
U USO ARCAI ZANTE SO ARCAI ZANTE, con val or de demostrati vo en expresi ones del ti po .. . . .
:.; :` ..v... Tambi n conserva este val or en expresi ones adverbi al es
del ti po v, u, de este modo; en correl aci ones di stri buti vas o
parti ti vas (. .. . . . . :.); y en correl aci ones con mati z adverbi al (
.. . . . :., de un modo. . . de otro).
Como ELEMENTO SUSTANTI VAD ELEMENTO SUSTANTI VADOR OR de una pal abra cual qui era, un grupo de pal abras o
una f rase:
- 0. v`uc...
- 1 -c-..
- 0. vc,..,. 1 .c....
- 0. vc`c.. 0. .u..
- 0. c. |u,..
- 1 ,..-. c.cu..

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

2

En ocasi ones se produce l a OMI SI N DEL ART CULO OMI SI N DEL ART CULO:
@ En el PREDI CADO NOMI NAL su omi si n es casi constante.
| c.c .c.. c,j j, .uu.c,.
0u, c.j, j. c,cj,,.
@ En MXI MAS y SENTENCI AS.
`A.-,.vu 1uj u -.u .....
`A,j c.c, , -.u (expresi n de carcter general e
i ndef i ni do).
@ Ante nombres propi os el uso es potestati vo: () .-,cj,. Lo mi smo
ocurre con nombres que desi gnan seres ni cos en su especi e o estn
consi derados como tal es: () j`.,, (j) v`.,, () cc.`.u,, (c.)
`A-j.c..

2. NOCI ONES BSI CAS 2. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NA DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS. L: USO DE LOS CASOS.
La l engua gri ega, como l a l ati na, se caracteri za en su parte nomi nal
(sustanti vos, adj eti vos, pronombres, parti ci pi os y art cul o) por l a DECLI NACI N DECLI NACI N:
f l exi ona o cambi a l as f ormas segn l as f unci ones si ntcti cas que desempeen en
l a oraci n.
En gri ego, adems, tenemos tres gneros (mascul i no, f emeni no y neutro),
tres nmeros (si ngul ar, pl ural y dual ) y ci nco casos (nomi nati vo, vocati vo,
acusati vo, geni ti vo y dati vo).
Al estudi ar l a decl i naci n convi ene tener en cuenta que en una f orma
decl i nabl e o conj ugabl e se di sti nguen tres el ementos, RA Z, TEMA y DESI NENCI A
(`,--,, `u--..). Si n embargo, a veces el tema se conf unde con l a ra z (.,-c),
o se oscurece total mente (.j).


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

3

DECLI NACI N GRI EGA
a) En - c (1 decl i naci n).
1) TEMAS VOCLI COS
b) En - / .- (2 decl i naci n).
F Labi al .
F Dental . a) OCLUSI VA
F Gutural o vel ar.
F L qui da.
F Nasal .
2) TEMAS CONSONNTI COS
b) ESPI RANTE
F Si l bante.
F En di ptongo.
F En vocal l arga. 3) TEMAS VOCLI COS
F En vocal breve.
Como ya hemos vi sto, l a l engua gri ega cuenta con ci nco casos (a di f erenci a
del l at n): l as di f erentes ci rcunstanci as de l ugar, ti empo, modo, causa, etc. ,
se expresan en geni ti vo, dati vo o acusati vo.
2. 1. 2. 1. NOMI NATI VO NOMI NATI VO. .
Es el caso que marca el mbi to al que se ref i ere l a comuni caci n, y
si ntcti camente el suj eto de l a oraci n; ti ene, por tanto, un val or predi cati vo
que se mani f i esta en sus usos pri nci pal es:
F Al i ndi car el SUJ ETO SUJ ETO de l a oraci n: .vc... -., `A,:.c, j uega l a
di osa Af rodi ta (Sf ocl es, Ant gona).
F El ATRI BUTO ATRI BUTO (PREDI CADO NOMI NAL) va en nomi nati vo en l a oraci n nomi nal y en
l a copul ati va: ..,.u, c`.v, (.c..).
F En f unci n denomi nati va para nombrar o descri bi r ( APOSI CI N APOSI CI N): ..
c.c, .. `,.. ..v... -c. c-..., .-.j-. `l-ccj, (Sf ocl es, Orestes,
1234; el ms rpi do de deci r y entender entre l os di scursos, ha muerto
Yocasta).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

4
F En l os ANACOLUTOS ANACOLUTOS
1
(tambi n l l amado nomi nati vus pendens): 0. .`., c. .,
.v.cjc. cu., ,jc-c. . . . . jc.. cuu, ...c.; l os ami gos, si
al gui en supi era tratarl os, qu di remos que son? (J enof onte, Econmi co,
1, 14).
F En EX EXCLAMACI ONES CLAMACI ONES: .. c`c..c, ay desdi chada de m !.
2. 2. 2. 2. VOCATI VO VOCATI VO. .
Como i ndi ca l a eti mol og a (vocare, l l amar), el vocati vo se empl ea para
l l amar a al gui en, y tambi n para expresar l a sorpresa, el dol or, etc. A veces va
precedi do por l a conj unci n .. Es un caso asi ntcti co, no f orma parte de l a
oraci n, por l o que va entre comas, y equi val e a una excl amaci n (f unci n
i mpresi va del l enguaj e):
. c,c-. c.-,.v..
. -c-j uj.
2. 3. 2. 3. ACUSATI VO ACUSATI VO. .
El acusati vo es el caso que preci sa el si gni f i cado del predi cado verbal ,
que proporci ona el obj eto del verbo. Si el nomi nati vo expresa el agente, sal vo
en l a oraci n pasi va, el acusati vo i ndi ca el no agente. El obj eto puede ser
EXTERNO EXTERNO/ / I NTERNO I NTERNO, o bi en puede expresar el RESULTADO de l a acci n verbal :
0,. `l-ccj. (Sf ocl es, Orestes, 632).
`.cc .-1c, acu moneda (Herdoto, I V, 166).
El ACUSATI VO DE RELACI ACUSATI VO DE RELACI N N seal a el mbi to verbal o nomi nal al que se apl i ca
el predi cado. As depende tanto de verbos como de adj eti vos:
`A`,... u, v:c,, tener dol or de pi es (J enof onte, Memorabl es I , 6, 6).
A..., cuj. j. ..j., hbi l en este arte (J enof onte, Ci ropedi a,
8, 4, 18).
Con verbos de movi mi ento aparece en l a l engua poti ca expresando el trmi no
del movi mi ento un acusati vo si n preposi ci n de un l exema con si gni f i cado de
l ugar (casa, ci udad, pa s):
.-. A.,.:c .jc. A.,..c., l l gate a l a dori a i sl a de Egi na (P ndaro,
Nemea I I I , 3).

1
c.c-c-`u-,, i nconsecuente: Fi gura gramati cal que dej a a una pal abra como ai sl ada y si n
rgi men.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

5
La construcci n normal en estos casos es con l a preposi ci n .., ms
acusati vo. El acusati vo tambi n puede f unci onar como suj eto de una construcci n
de i nf i ni ti vo:
.j. . u`... ...c-c., pod a comprar el que qui si era (Herdoto,
I , 196, 4).
u c. :-.. v..-.c-c. ., parece que t no me haces caso (Herdoto, I ,
8, 2).
En su val or propi o de COMPLEME COMPLEMENTO DI RECTO NTO DI RECTO, el acusati vo presenta l os
si gui entes usos:
El acusati vo de OBJ ETO EXTERNO OBJ ETO EXTERNO:
`cv.. ..c, gol pea a al gui en.
u:.., v... v.j,c `c.-c... -.., (Menandro, Mon. , 626) nadi e que cometa
vi l ezas pasa i nadverti do a l a di vi ni dad.
El acusati vo de OBJ ETO I NTERNO OBJ ETO I NTERNO se da con el nombre del mi smo si gni f i cado
o ra z que el verbo al que compl ementa:
cj. c.c-c., combati r un combate.
Es normal que el acusati vo vaya acompaado de un adj eti vo que
especi f i ca l a del i mi taci n propi a del acusati vo:
v``j. `uc,.c. `uc,u.c, parl oteando abundantes tonter as
(Pl atn, Apol og a, 19c).
El ACUSATI VO DE EXTENSI ACUSATI VO DE EXTENSI N N en el espaci o y en el ti empo es un subti po del
acusati vo i nterno: el acusati vo i ndi ca el mbi to (temporal o espaci al ) en
que ti ene l ugar a acci n verbal :
cv... c. vc,ccc,,j., di staban una parasanga aproxi madamente
(J enof onte, Ci ropedi a, 3, 3, 28).
`|.cu-c (|u,,) ...... j.,c, .vc, al l Ci ro permaneci si ete
d as (J enof onte, Anbasi s, 1, 2, 6).
Hay un uso espec f i co para expresar l a EDAD:
..-c. .j ,.,..,, naci do hace vei nte aos (J enof onte,
Memorabl es, 3, 6, 1).
..c `.,c .uc., vi ven pocos aos (Herdoto, I I I , 22, 4).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

6
Los usos del acusati vo no se excl uyen entre s , si no que pueden aparecer
dos de el l os en una f rase ( DOBLE ACUSATI VO DOBLE ACUSATI VO, acusati vo externo e i nterno):
M.`j, . .,,c1c j. ,,cj. cuj., Mel eto me hi zo esa
acusaci n (Pl atn, Apol og a, 19a).
cu. .-, .-c.,. c` .,., tan grande es el odi o que te tengo
(Sf ocl es, El ectra, 1034).
2. 4. 2. 4. GENI TI VO GENI TI VO. .
Perti nente. Perti nente.
Cual i dad. Cual i dad.
Materi a. Materi a.
Preci o. Preci o.
Subj eti vo. Subj eti vo.
Obj eti vo. Obj eti vo.
De causa. De causa.
Con nombres. Con nombres.
De propi edad De propi edad
Parti ti vo Parti ti vo
Con verbos y adj eti vos. Con verbos y adj eti vos.
a) P PROPI O ROPI O
Local y temporal . Local y temporal .
De separaci n. De separaci n.
De comp De comparaci n. araci n.
GENI TI VO GENI TI VO
b) A ABLATI VO BLATI VO
De ori gen. De ori gen.
El geni ti vo expresa l a l ej an a, el punto de parti da o el ori gen (y l a parte
del todo).
A A) E ) EL GENI TI VO DE PROPI E L GENI TI VO DE PROPI EDAD DAD. .
El caso geni ti vo puede seal ar l a rel aci n de propi edad, l a cual i dad
esenci al de una persona o cosa, entre el concepto puesto en geni ti vo y el
trmi no subordi nante desde l os si gui entes puntos de vi sta:
P PERTI NENTE ERTI NENTE: I ndi ca posesi n.
A ATRI BUTI VO TRI BUTI VO (si n verbo):
s Posesi n: j .-.c u vc,,.
s Parentesco: .-,cj, .,..c-u.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

7
P PREDI CATI VO REDI CATI VO:
s Posesi n: j .-.c u vc,, .c. (,.,..c.).
s Domi ni o: 1.ccc.,.u, c. v`..,.
s Deber:
- 1u c-ju .c.., es propi o del di sc pul o.
- `A,c-u v`.u ....
C CUALI DAD UALI DAD: i ndi ca ti empo en todas sus acepci ones.
A ATRI BUTI VO TRI BUTI VO:
- c.j, v``.. ....
- .c- , ,... j..., suel do de tres meses.
P PREDI CATI VO REDI CATI VO: ...cu, .c. :.:.-c j..., el ao ti ene doce meses.
M MATERI A ATERI A: :
A ATRI BUTI VO TRI BUTI VO: vc,c:..c, vc.... :..:,.., un j ard n con rbol es de todas
cl ases.
P PREDI CATI VO REDI CATI VO: .., `.-u v.v.jc..
P PRECI O RECI O: aparece con verbos de esti maci n, compra y venta, al qui l er,
etc. :
- c,,c., comprar.
- ...c., comprar.
- .c-., al qui l ar.
- v.`.., vender.
- ..c., esti mar, tasar.
- c.., tener (en mucho o en poco).
- :u`, v... ..., escl avo de ci nco mi nas.
- v``u v.uc. (..c.), esti mo en mucho.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

8
- ..u.-c .-,c .,c v``u c,,u,.u, compramos pocas medi das por
mucho di nero.
S SUBJ ETI VO UBJ ETI VO: i ndi ca el suj eto de l a acci n expresada por el sustanti vo
subordi nante.
- , .. v`...., el temor de l os enemi gos (el temor que
causamos a l os enemi gos).
O OBJ ETI VO BJ ETI VO: expresa el obj eto de l a acci n.
- , .. v`...., el temor de l os enemi gos (el temor que nos
causan l os enemi gos).
P PARTI TI VO ARTI TI VO:
Apl i cado a NOMBRES se da en posi ci n atri buti va y predi cati va. El
nombre sustanti vado seal a l a total i dad o i ntegri dad, y el geni ti vo
una parte de ste.
ATRI BUTI VO:
- ., u..;
- .c, u.., el central de stos.
- v,., vc....
PREDI CATI VO:
- .., u c..c, j`-., a tal punto de l ocura l l egaron.
- . .c`. .. |``j... jcc., l os tesal i os eran (parte) de
l os gri egos.
Apl i cado a VERBOS y ADJ ETI VOS seal a un obj eto af ectado sl o parci al mente
por l a acci n de ambos.
- .v.v. .-c.,.., ca an (sol dados) de ambos l ados.
- .v.1. . .. .c.,.., me envi (al gunos) de l os ami gos.
- .v..,, j, .-j,, experto en arquer a.
C CAUSA AUSA:
VERBOS DE AFECTO: expresan l a causa del senti mi ento. A veces, en l ugar
del verbo aparece una excl amaci n.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

9
- j, .`.u-.,.c, uc, .u:c...., os f el i ci to por vuestra l i bertad.
- .. j, uj,, ay, qu desti no!.
Verbos que i ndi can PROCEDI MI ENTO J UDI CI AL (geni ti vumcri mi ni s):
s ,,cc., :..-., acuso.
s c.,.., decl aro cul pabl e.
s -,..., condeno.
s cv`u., absuel vo.
s c. .cc., i ncul po, encauso.
s .u,., soy acusado.
s c`.c-c., soy decl arado cul pabl e.
s cv.u,., soy absuel to.
- -`vj, ,,cj.c. c.c,., es vergonzoso ser acusado de hurto.
- `Ac...c, .u,. uv M.`ju, soy acusado de i mpi edad por Mel eto.
B B) E ) EL GENI TI VO LOCAL Y T L GENI TI VO LOCAL Y TEMPORAL EMPORAL. .
El GENI TI VO LOCAL sl o se encuentra en l a expresi n ...c. u v,c. y en
adverbi os: cuu, aqu ; vu, dnde?; vc.cu, en todas partes.
El GENI TI VO DE TI EMPO seal a el mbi to temporal en que se desarrol l a l a
acci n:
- (j,) j.,c,, durante el d a.
- .cv.,c,, al atardecer.
- .u-,, por l a noche.
- j, j.,c, `j,, todo el d a.
- cc.`.u, u c..c. :.-c j.,.., el rey no l uchar durante di ez
d as.
- v``u ,.u ... u v.v.-c.., mucho ti empo (hace) que no hemos
bebi do vi no.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

10

C C) E ) EL GENI TI VO ABLATI VO L GENI TI VO ABLATI VO. .
Expresa l a separaci n a parti r del trmi no que aparece en geni ti vo. Sus
usos ms i mportantes son:
G GENI TI VO DE SEPARACI ENI TI VO DE SEPARACI N N: i ndi ca al ej ami ento en todas l as acepci ones del
trmi no. Suel e hal l arse con l os si gui entes verbos:
s cv.., estoy l ej os.
s cv,.v., ..,,., separo, aparto.
s -.`u., obstacul i zo.
s .,.., separo.
s .-c``., expul so.
s cv`u., cvc``c., redi mo, l i bero.
s .`.u-.,., l i bero.
s ..:c., perdono, respeto.
s c.ccc., cv.c., me pri vo, me separo.
s vcuc., `j,., ceso.
s ..-., :.c.,., me reti ro, me di sti ngo.
s vc,c.,.., cedo.
- `Av... c``j`.. ,.c-.c cc:.c.
- j`.u-.,..-c .. -..:u..., estamos l i bres de pel i gros.
- .`.u-.,, ..,, l i bre de al go.
G GENI TI VO DE COMPARACI ENI TI VO DE COMPARACI N N: es uno de l os modos de expresar el segundo trmi no
de l a comparaci n: u:.., .-,cu, c.,, j. (nemo Socrate sapi enti or
f ui t). Tambi n exi sten verbos que marcan esta si gni f i caci n:
s -,c.. (u..), (os) domi no.
s v.,.,.,.c., tomo l a i ni ci ati va.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

11
s v.,...., supero.
s v,.., uv.,.., sobrepaso.
s v,.cj-c, v,cc.u., presi do.
s v,-,..., v,.-j., v,c.,.c., pref i ero.
s jcc. (u..), (os) soy i nf eri or.
s cv`..vc., quedo rezagado.
s uc.,.., me retraso, voy detrs.
- |u,, j .v..`..c v.,.j. .. .`.., Ci ro superaba a sus ami gos en
atenci n.
- :c.,jc. j, cj,, l l eg tarde a l a batal l a.
- l`j-.. ,. j.. `..-..., (J enof onte, Anbasi s, 7, 7, 31), si endo
i nf eri ores a nosotros en nmero.
G GENI TI VO DE ORI GEN ENI TI VO DE ORI GEN: aparece con verbos que expresan ori gen, procedenci a,
consti tuci n, etc.
- Ac,..u -c. lc,ucc.:, ,.,..c. vc.:., :u, de Dar o y Par sati s nacen
dos hi j os.
- | c,j cuj u vc., -c-u .,..., esta mi sma f ue l a causa de todo el
mal .
2. 5. 2. 5. DATI VO DATI VO. .
1) Compl emento i ndi recto. 1) Compl emento i ndi recto.
Posesi vo. Posesi vo.
Dao o provecho. Dao o provecho.
ti co. ti co.
Agente. Agente.
A A) ) PROPI O PROPI O. .
2) I nters. 2) I nters.
De rel aci n. De rel aci n.
B B) ) SO SOCI ATI VO CI ATI VO. .
C C) ) LOCATI VO LOCATI VO. .
Dat i vus i nst r ument i . Dat i vus i nst r ument i .
Dat i vus causae. Dat i vus causae.
DATI VO DATI VO
D D) ) I NSTRUMENTAL I NSTRUMENTAL. .
Dat i vus mensur ae. Dat i vus mensur ae.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

12
A) EL DATI VO PROPI O. A) EL DATI VO PROPI O.
1) E 1) EL DATI VO COMPLEMENTO L DATI VO COMPLEMENTO I NDI RECTO I NDI RECTO. .
I ndi ca a qui n o a qu va di ri gi do el conteni do del compl emento di recto.
Aparece en si ntagmas que constan de un verbo, un compl emento di recto, y con
verbos copul ati vos para expresar l a propi edad.
- :.:.. .c-jc v.. , doy un vesti do a un pobre.
- c`` c,c.uc cu. cu..`.,., recl utaba para s otro ej rci to.
- u. .. u., .uu... :... -.. (Esqui l o, Si ete contra Tebas, 421),
oj al a ste l e concedan l os di oses ser af ortunado!.
- .u.... :` u.. (Sf ocl es, yax, 689), tener buenas i ntenci ones respecto a
vosotros.
- cu. `.-.., (Sf ocl es, Ant gona, 1235), i rri tado consi go mi smo.
El dati vo compl emento i ndi recto puede construi rse con verbos i ntransi ti vos.
- j-... cuc.,, socorrer a l os al i ados.
- .v.c-c. . j,..., segui r al comandante.
- v..-u ., ..,, obedece (a) l as l eyes.
2) E 2) EL DATI VO DE I NTERS L DATI VO DE I NTERS. .
Seal a l a persona o cosa que parti ci pa de al gn modo en l a acci n del verbo
(DATI VO DE PARTI CI PACI N). I ndi ca l a persona af ectada por el dao o provecho de l a
acci n:
- c`` c,c.uc cu. (|u,. ) cu..`.,. .. \.,c.jc. (J enof onte, Anbasi s,
1, 1, 9), otro ej rci to se l e estaba reuni endo (a Ci ro) en el
Quersoneso.
Dentro de este val or destacan unos usos:
E EL DATI VO POSESI VO L DATI VO POSESI VO: con el verbo copul ati vo (...) y otros de si gni f i caci n
si mi l ar (,.,.c., uvc,.).
- j.. v``. .`. ..c.., tenemos (son para nosotros) muchos ami gos.
- lvv.c .. .. c:.`.. vc.:., .,..., sol o Hi pi as entre sus hermanos
tuvo hi j os.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

13
E EL DATI VO DE DAO O P L DATI VO DE DAO O PROVECHO ROVECHO: i ndi ca que l a acci n verbal redunda en dao o
provecho del suj eto. Tambi n se l e conoce con el nombre de dati vus
commodi vel i ncommodi .
- c.cu. ..u..,, vi ves para ti .
- j -... . .`. , no envi di es a tu ami go!.
E EL DATI VO TI CO L DATI VO TI CO: i ndi ca una parti ci paci n i nterna, nti ma, un i nters muy
parti cul ar de l a persona en l a acci n del verbo. Este uso se l i mi ta a l os
pronombres personal es de pri mera y segunda persona.
- -c. . j -,ujcj. (Pl atn, Apol og a, 20e), y no me al ci s
gri ter o.
- :. . .,c, .cc.c..cc. ,-,, para ti este j uramento ser
verdaderamente grande.
- . . .. :uc,.. .. j ; (Sf ocl es, El ectra, 144), Por qu deseas
l a af l i cci n?.
E EL DATI VO AGENTE L DATI VO AGENTE: aparece con l os adj eti vos verbal es en -., y con l os
perf ectos pasi vos. Representa al suj eto agente de l a construcci n pasi va.
- . ,.j, c. .j.. ..c.., debes honrar a tus padres (tus padres
deben ser honrados por ti ).
- :. u.. v.j.., habi s de hacer esto.
- -c. u ..-..., vc.-` j.. v.v.jc. (J enof onte, Anbasi s, 1, 8,
12), y si venci ramos en esto, todo estar a hecho para nosotros.
E EL DATI VO DE PUNTO DE L DATI VO DE PUNTO DE VI STA VI STA (dati vus i udi canti s): casi si empre es un
parti ci pi o de presente que i ndi ca l a persona para l a que es vl i da l a
predi caci n de l a f rase.
- vc.., vc. v,c.uc. v,, c, vj,c, :.cc. ,.,..c., para l os
que suben a l as f uentes todos l os r os son vadeabl es.
- j. j.,c v.vj .v.v`.uc. ., `A-j.c.., (J enof onte, Hel ni cas, 2, 1,
27), ci nco d as desde que l os ateni enses se hi ci eron a l a mar.
E EL DATI VO SI MPATTI CO L DATI VO SI MPATTI CO: equi val e a un geni ti vo posesi vo y expresa un cl aro
i nters de l a persona en l a acci n.
- cc.`.uc.. u:., .v. ..,c, ..uc. (Homero, I l ada, I I I , 270), vert an
agua en l as manos a l os pr nci pes.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

14
B) EL DATI VO SOCI ATI B) EL DATI VO SOCI ATI VO. VO.
Tambi n l l amado COMI TATI VO COMI TATI VO, desi gna l a persona o cosa en asoci aci n con l a
cual se real i za l a acci n. Este dati vo es propi o de:
Verbos (f recuentemente con l os pref i j os cu.- y -) que si gni f i can
mezcl ar, comparar, parti ci par, coi nci di r, etc. :
s -.,c..u...,.u., mezcl ar.
s c.cj.., di scuti r con.
s .vc-u., o r a.
s .vc., segui r a.
s c..c., oponerse a.
s ..-c..., comparar, cotej ar.
s .`..cu,,.,.c., tratar con.
s cc.v`..., combati r contra.
s c,...c..,.., pel ear, rei r.
s :.c`.,c., conversar con.
- ..-c.c. j ,`.ccc cc.,c, se compara l a l engua a una espada.
- j .,.. ., ,..uc.., no di sputes con tus padres!.
- .v.-` .vv., c-c.c.c. (Homero, I l ada, XVI , 154) acompaaba a cabal l os
i nmortal es.
Adj eti vos af i nes por el si gni f i cado a l os verbos menci onados
(.c,, ., ..., semej ante a al gui en):
- -c.c, vcc. -..,, l a muerte es comn a todos.
- u :.. .c. .... u, -c-u, ., c,c-.,, es preci so que l os mal vados
no posean l o mi smo que l os buenos.



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

15
C) EL DATI VO I NSTRUM C) EL DATI VO I NSTRUMENTAL. ENTAL.
Desi gna genri camente rel aci ones de I NSTRUMENTO, CAUSA y MEDI DA:
Dati vus i nstrumenti :
- -j,.u.. . . , caza con el arco.
- c-...c. ., |u,. vc`., al gui en hi ere a Ci ro con una j abal i na.
- v`., ,jc-c., (armi s uti ) usar l as armas.
- .c``. . `.-., (Li si as, I I I , 8), me ti raba pi edras.
- v..-... `,.,.
- .`., -c. v.c., ,jc-c. cu., (J enof onte, Ci ropedi a, 4, 2, 8),
tenerl es por ami gos di gnos de conf i anza.
Dati vus causae:
- .c,j. u..,, .c,j. . :c.,, di sf rut con l os hi mnos, di sf rut con l as
odas.
- vu ,.,.. cv.``u.-c (J enof onte, Anbasi s, 5, 8, 2), donde estbamos a
punto de perecer de f r o.
- j .,c u`c.c. j -.u .`.c, el pa s es custodi ado por l a ami stad
del di os.
Dati vus mensurae:
- ,.. cu.. uc.,., poco ti empo despus.
- .,. u. vc.. ... cu, u. .,c.. .cu,,, yo no soy rpi do de pi es
ni f uerte con l as manos (J enof onte, Ci ropedi a, 2, 3, 6).
- uc.,jc. j, cj, j.,c., v..., l l eg despus, a l os ci nco d as de l a
batal l a.
D) EL DATI VOLOCATI VO.
Seal a l as ci rcunstanci as de l ugar y ti empo. Cuando se trata de NOMBRES DE
LUGAR, el dati vo i ndi ca el l ugar en el que se desarrol l a l a acci n. Este uso sl o
se conserva en gri ego con nombres propi os y gi ros casi adverbi al es.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 2: EL ART CULO. NOCI ONES BSI CAS DE LA FLEXI N NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

16
En l a mayor a de l os ej empl os el l ugar en donde se expresa con l as
preposi ci ones .., .v., con dati vo.
- ` .c. ..., con el arco al hombro.
Al go ms f recuente es el uso del LOCATI VO TEMPORAL para expresar un per odo de
ti empo que no se consi dera en su extensi n, si no en su total i dad y si n di vi si n
en partes, a di f erenci a de l a construcci n .. ms dati vo.
- j uc.,c.c, al d a si gui ente.
- .. j uc.,c.c, en el (transcurso del ) d a si gui ente.
- j :. j .u-., esta noche.
- . .c,. ..., en el cuarto ao.




CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
1


1. LA DECLI NACI N DE 1. LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN LOS TEMAS EN - - c c . .
2. EL PRESENTE DE I N 2. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE DI CATI VO DE ` u ` u . . Y Y . . . . . . . .
1. LA DECLI NACI N DE 1. LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN LOS TEMAS EN - - c c . .
La decl i naci n en -a se asemej a a l a de l os temas en -o/ e- (segunda
decl i naci n, en l at n - us): en si ngul ar, el acusati vo, el dati vo y el l ocati vo,
y en pl ural , el nomi nati vo, el acusati vo y el dati vo presentan estructuras
semej antes en sus desi nenci as. En gri ego, l a decl i naci n de temas en -a i ncl uye
l os si gui entes ti pos:
S SUSTANTI VOS Y ADJ ETI V USTANTI VOS Y ADJ ETI VOS FEMENI NOS DE TEMA OS FEMENI NOS DE TEMA EN EN -c -c LARGA LARGA ( (ALFA ALFA PURA PURA). ). La vocal -a- va
precedi da de -i-, -e-, -r-, y se conserva en toda l a decl i naci n: qeav,
filiva, moira, ajgorav, luvra.
S SUSTANTI VOS Y ADJ ETI V USTANTI VOS Y ADJ ETI VOS FEMENI NOS DE TEMA OS FEMENI NOS DE TEMA ALTERNANTE ALTERNANTE - - c c/ / - - j j ( (ALFAI MPURA ALFAI MPURA) ). . La vocal -a-
se transf orma en -h- en el geni ti vo y dati vo del si ngul ar: glwtta,
glwvtth"; qavlatta, qalavtth"; dovxa, dovxh".
S SUSTANTI VOS MASCULI NO USTANTI VOS MASCULI NOS EN S EN -c -c: neaniva", neanivou; Aijneiva", Aijneivou.
En ti co hal l amos un grupo de TEMAS EN TEMAS EN -j -j, , MASCULI NOS Y FEMENI N MASCULI NOS Y FEMENI NOS OS, , procedentes
de l os temas en -a: divkh, divkh"; ajrchv, ajrch"; polivth", polivtou; maqhthv",
maqhtou.






CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
2
1. 1. 1. 1. FEMENI NOS FEMENI NOS. .
cwvra, cwvra"
pa s
aijtiva, aijtiva"
causa
qeav, qea"
di osa
glwtta, glwvtth"
l engua
timhv, timh"
honra
NOMI NATI VO
cwvra aijtiva qeav glwtta timhv
VOCATI VO
cwvra aijtiva qeav glwtta timhv
ACUSATI VO
cwvra-n aijtiva-n qeav-n glwtta-n timhv-n
GENI TI VO
cwvra" aijtiva" qea" glwvtth" timh" S
I
N
G
U
L
A
R

DATI VO
cwvra/ aijtiva/ qea/ glwvtth/ timh/
NOMI NATI VO
cwvrai aijtivai qeaiv glwttai timaiv
VOCATI VO
cwvrai aijtivai qeaiv glwttai timaiv
ACUSATI VO
cwvra-" aijtiva-" qeav-" glwvtta-" timav-"
GENI TI VO
cwrwn aijtiwn qewn glwttwn timwn
P
L
U
R
A
L

DATI VO
cwvrai" aijtivai" qeai" glwvttai" timai"
1. 2. 1. 2. MASCULI NOS MASCULI NOS. .

neaniva", neanivou
muchacho
polivth", polivtou
ci udadano
maqhthv", maqhtou
di sc pul o
NOMI NATI VO neaniva" polivth" maqhthv"
VOCATI VO neaniva polivta maqhtav
ACUSATI VO neaniva-n polivth-n maqhthv-n
GENI TI VO neanivou polivtou maqhtou S
I
N
G
U
L
A
R

DATI VO neaniva/ polivth/ maqhth/
NOMI NATI VO neanivai polivtai maqhtaiv
VOCATI VO neanivai polivtai maqhtaiv
ACUSATI VO neaniva-" polivta-" maqhtav-"
GENI TI VO neaniwn politwn maqhtwn
P
L
U
R
A
L

DATI VO neanivai" polivtai" maqhtai"
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
3
Este ti po de decl i naci n si gue, respecti vamente, l os paradi gmas de cwvra
y timhv, con l a ni ca di f erenci a de que en el nomi nati vo y geni ti vo
si ngul ar ha adoptado l a desi nenci a de l os temas mascul i nos en -o
(eJtaivrou).
El vocati vo de si ngul ar of rece el tema puro.
En pl ural l as f ormas son i dnti cas a l as de l os f emeni nos.
1. 3. 1. 3. DECLI NACI N CONTRACT DECLI NACI N CONTRACTA A. .
Lo mi smo que en l os temas en -o- tambi n l os temas en -a presentan una seri e
de nombres contractos cuando l a vocal -a- va precedi da de -e-, -a-; este encuentro
vocl i co produce contracci ones:
En el SI NGULAR:
s a +a = a.
s e +a =h (-a- tras -r-).
En el PLURAL: a, e, desaparecen ante l a vocal o di ptongo de l a
desi nenci a.
-
*!
Aqhnaiva >
*
!Aqhnava >!Aqhna.
- ajrgureva >ajrgura.
- Geva >Gh.
-@Ermeva" >@Ermh".
La di f erenci a con l os restantes temas de l a pri mera decl i naci n est en que
l os nombres contractos ti enen l a l ti ma s l aba con acento ci rcunf l ej o.





CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
4

mna, mna",
mi na
1

gh, gh",
ti erra
@Ermh", @Ermou,
Hermes
NOMI NATI VO mna gh @Ermh"
VOCATI VO mna gh @Ermh
ACUSATI VO mna-n gh-n @Ermh-n
GENI TI VO mna" gh" @Ermou
S
I
N
G
U
L
A
R

DATI VO mna/ gh/ @Ermh/
NOMI NATI VO mnai
VOCATI VO mnai
ACUSATI VO mna-"
GENI TI VO mnwn
P
L
U
R
A
L

DATI VO mnai"


2. EL SI STEMA VERBAL. EL TEMA DE PRESENTE. 2. EL SI STEMA VERBAL. EL TEMA DE PRESENTE.
Las f ormas verbal es gri egas connotan VOZ VOZ (acti va, medi a, pasi va), ASPECTO ASPECTO
(durati vo, puntual , estati vo), TI EMPO TI EMPO (presente, pasado, f uturo), MODO MODO
(i ndi cati vo, i mperati vo, subj unti vo y optati vo; l os. i nf i ni ti vos y parti ci pi os
son f ormas nomi nal es del verbo con val ores conmutabl es por sustanti vos y
adj eti vos respecti vamente), NMERO NMERO (si ngul ar, dual , pl ural ) y PERSONA PERSONA.
La VOZ MEDI A VOZ MEDI A gri ega puede tener dos val ores si gni f i cati vos:
a) R REFLEXI VO EFLEXI VO (l a acci n recae sobre el suj eto que l a real i za).
b) D DI NMI CO I NMI CO (l a acci n se produce en i nters del suj eto).
Pero sus f ormas si empre pueden aparecer en l as construcci ones pasi vas.
En l os modos gri egos, el SUBJ UNTI VO SUBJ UNTI VO asume l os val ores de vol untad y
probabi l i dad, y el OPTATI VO OPTATI VO l os de deseo y posi bi l i dad.

1
Mi na, uni dad de peso (436 gramos) o moneda. La uni dad de peso o l a moneda se di vi den e ci en
dracmas de pl ata (dracmhv).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
5
La conj ugaci n comprende dos ti pos de verbos, el TEMTI CO TEMTI CO (en -w) y el
ATE ATEMTI CO MTI CO (en -mi), y se organi za segn cuatro temas (presente, aori sto, perf ecto
y f uturo). El presente y el perf ecto i ncl uyen en el i ndi cati vo respecti vamente
un ti empo de pasado (i mperf ecto y pl uscuamperf ecto). El aori sto es un pasado con
val or puntual o i ndef i ni do. Exi ste tambi n un f uturo perf ecto, creaci n tard a,
en al gunos verbos.
Los temas de presente, aori sto y perf ecto constan de l os cuatro modos
ci tados; no as el de f uturo, que carece de i mperati vo y subj unti vo. Todos l os
temas ti enen sus correspondi entes f ormas nomi nal es (i nf i ni ti vo y parti ci pi o).
Cada verbo puede presentar dos f ormaci ones de adj eti vos (termi nados en -tev o", -a,
-on, y en -tov ", -hv , -ov n).
Toda f orma verbal i ncl uye un l exema portador de l a si gni f i caci n bsi ca.
Este l exema permanece prcti camente i nvari abl e en todos y cada uno de l os temas
por l f ormados tanto en el i ndi cati vo como en l os restantes modos y f ormas
nomi nal es.
Un l exema determi nado puede servi r para f ormar uno, vari os o todos l os
temas que componen l a conj ugaci n de un verbo. El l exema es compl etado, segn
l os casos, medi ante pref i j aci ones y suf i j aci ones.
P PREFI J ACI ONES REFI J ACI ONES: :
F El aument o aument o (en el i mperf ecto y en el aori sto de i ndi cati vo): . .[ -luon.
F La redupl i caci n redupl i caci n (en todos l os modos del perf ecto): `. `.v -luka.
F El aument o aument o y l a redupl i caci n redupl i caci n (en el pl uscuamperf ecto): . . -`. `.-luv kein.
S SUFI J ACI ONES UFI J ACI ONES: :
F Vocal t emt i ca Vocal t emt i ca (en temas de presente y de f uturo de verbos en -w, yen
aori stos temti cos): luv- -men, luv-. .-te.
F Morf emas t emporal es Morf emas t emporal es:
s De f uturo acti vo y medi o pasi vo: luv-c c-w, luv-c c-omai.
s De f uturo pasi vo: lu--j c -j c-omai.
s De aori sto acti vo y medi opasi vo: e[ lu-cc cc, ej luv -cc cc-men.
s De aori sto pasi vo: ej luv --j. -j..
s De perf ecto acti vo: lev-lu--c -c.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
6
F Morf emas modal es: Morf emas modal es:
s De subj unti vo: luv-. .-mai.
s De optati vo: luv o-. .-mi.
F Desi nenci as: Desi nenci as:
s Pri mari as acti vas Pri mari as acti vas (en presentes de i ndi cati vo, de subj unti vo,
f uturo de i ndi cati vo, perf ecto de i ndi cati vo y de subj unti vo):
-w
-ei"
SI NGULAR
-ei
-men
-te PLURAL
-si
s Secundari as acti vas Secundari as acti vas (en i mperf ecto, aori sto de i ndi cati vo,
pl uscuamperf ecto y en l os optati vos de todos l os temas):
-n
-" SI NGULAR
-
-men
-te PLURAL
-n
s Pri mari as medi opasi vas Pri mari as medi opasi vas en l as mi smas f ormas que l as pri mari as
acti vas):
-mai
-sai SI NGULAR
-tai
-meqa
-sqe PLURAL
-ntai
s Secundari as medi opasi vas Secundari as medi opasi vas (en l as mi smas f ormas que l as secundari as
acti vas):
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
7

-mhn
-so SI NGULAR
-to
-meqa
-sqe PLURAL
-nto
s Acti vas de i mperati vo: Acti vas de i mperati vo:

-
SI NGULAR
-tw

-te
PLURAL
-ntwn
s Medi opasi vas de i mperati vo: Medi opasi vas de i mperati vo:

-so
SI NGULAR
-sqw

-sqe
PLURAL
-sqwn
s De i nfi ni ti vo acti vo: De i nfi ni ti vo acti vo: -ein, -sai, -nai.
s De i nfi ni ti vo medi opasi vo: De i nfi ni ti vo medi opasi vo: -sqai.
F Termi naci ones: Termi naci ones:
s De parti ci pi os con temas en De parti ci pi os con temas en -.- -.- : : luv wn, luv o-nt-o".
s De parti ci pi os medi opasi vos en De parti ci pi os medi opasi vos en -.., -..,, , -..j -..j, , -... -...: : luov -meno",
lusov -meno".
s De parti ci pi o de perfecto acti vo en De parti ci pi o de perfecto acti vo en --. , --. ,, , --u. c --u. c, , -- , -- ,: : lelukwv ",
lelukov to".

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
8
As pues, toma f orma verbal puede ser descompuesta o anal i zada
di sti ngui endo l os el ementos que l a i ntegran.
2. 1. P 2. 1. PRESENTE DE I NDI CATI V RESENTE DE I NDI CATI VO O. .
En l os paradi gmas que si guen aparecen l os presentes de i ndi cati vo acti vos y
medi os de nueve verbos. Tomados como model os para l a f ormaci n del presente de
i ndi cati vo, su memori zaci n ayudar a l a i denti f i caci n de l a i nmensa mayor a de
l as f ormas verbal es que expresan si mul tneamente un ti empo presente y una acci n
aspectual durati va. Cada uno de l os grupos en que son presentados comprende un
presente de un verbo en -w y al menos otro de un verbo en -mi.
`u . `u ., desato. :.. -.u. :.. -.u., muestro.
V OZ A C T I V A V OZ ME DI A
luv w deiv knumi luvomai deiv knumai
luvei" deiv knu" luvh/ (luv ei) deiv knusai
S
I
N
G
U
L
A
R

luvei deiv knusi luvetai deiv knutai
luvomen deiv knumen luov meqa deiknuv meqa
luvete deiv knute luvesqe deiv knusqe
P
L
U
R
A
L

luvousi deiknuv asi luvontai deiv knuntai
@ Las DESI NENCI AS MEDI AS DESI NENCI AS MEDI AS son i dnti cas para l os verbos en -w y para l os
verbos en -mi: -mai, -sai, -tai, -meqa, -sqe, -ntai.
@ Las TERMI NACI ONES ACTI VA TERMI NACI ONES ACTI VAS S son l i geramente di f erentes, segn que se trate
de un verbo en -w (-w, -ei", -ei, -men, -te, -ousi) o de un verbo en -mi
(-mi, -", -si, -men, -te, -asi).
@ ` u . ` u . (verbo en -w) muestra una vocal -o/ e-, VOCAL TEMTI CA VOCAL TEMTI CA, i nmedi atamente
antes de l as desi nenci as: luv- -men, luv-. .-te, etc. La ra z (lu-) ms l a
vocal temti ca f orman el TEMA VERBAL TEMA VERBAL. Por este moti vo l os verbos en -w son
l l amados tambi n VERBOS TEMTI COS VERBOS TEMTI COS.
@ Las terceras personas del pl ural acti vas, -ousi (verbos en -w) y -asi
(verbos en -mi) resul tan de haberse al terado f onti camente -onti (vocal
temti ca ms desi nenci a) y -nti.
@ luv h/ o luv ei (segunda persona del si ngul ar de l a voz medi a) es producto de
una contracci n de vocal es, que presupone l a perdi da de una -s-
i ntervocl i ca en l a f orma luv e-s-ai.
@ La col ocaci n del acento obedece a l os cri teri os general es empl eados
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
9
para l as f ormas verbal es: l o ms retrasado posi bl e, pero si n sobrepasar
l a antepenl ti ma s l aba (luov meqa, deiknuv meqa).
F .c . .c . .. .. , honro.
F . cj. . cj., l evanto.
V OZ A C T I V A V OZ ME DI A
timw' i{ sthmi timw'mai i{ stamai
tima'/" i{ sth" tima'/ i{ stasai
S
I
N
G
U
L
A
R

tima'/ i{ sthsi tima' tai i{ statai
timw' men i{ stamen timwv meqa iJ stav meqa
tima' te i{ state tima' sqe i{ stasqe
P
L
U
R
A
L

timw' si iJ sta' si timw' ntai i{ stantai
F .`. . .`. . .`. .`. , amo.
F . -j. . -j., col oco.
F . j. . j., arroj o.
V OZ A C T I V A V OZ ME DI A
filw' tiv qhmi i{ hmi filou'mai tiv qemai i{emai
filei'" tiv qh" i{ h" filh/ ' (filei') tiv qesai i{ esai
S
I
N
G
U
L
A
R

filei' tiv qhsi i{ hsi filei' tai tiv qetai i{ etai
filou' men tiv qemen i{ emen filouv meqa tiqev meqa iJ ev meqa
filei' te tiv qete i{ ete filei' sqe tiv qesqe i{ esqe
P
L
U
R
A
L

filou' si tiqev asi iJ a' si filou' ntai tiv qentai i{ entai
F :j`. :j`. , muestro.
F :. :.. :. :.., doy.

V OZ A C T I V A V OZ ME DI A
dhlw' div dwmi dhlou' mai div domai
dhloi' " div dw" dhloi' div dosai
S
I
N
G
U
L
A
R

dhloi' div dwsi dhlou' tai div dotai
dhlou' men div domen dhlouv meqa didov meqa
dhlou' te div dote dhlou' sqe div dosqe
P
L
U
R
A
L

dhlou' si didov asi dhlou' ntai div dontai

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 3: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - a. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DE luv w Y ei j mi .
10
El acento ci rcunf l ej o y l as vocal es l argas o di ptongos que presentan
prcti camente todas l as f ormas de l os verbos timw' , filw', y dhlw' (verbos en -w)
son debi dos a que se trata de verbos cuyo tema termi na en vocal (timav -w, filev -w,
y dhlov -w). Esa vocal f i nal de tema, al preceder a l a vocal temti ca (o/ e) o a
l as termi naci ones que empi ezan por vocal (-w, -ei", -ei), ha dado l ugar a l os
si gui entes f enmenos de CONTRACCI ONES VOCLI CONTRACCI ONES VOCLI CAS CAS:
a + w = w e + w = w o + w = w
a + o = w e + o = ou o + o = ou
a + ei = a/ e + ei = ei o + ei = oi
a + e = a e + e = ei o + e = ou
En consecuenci a, todos l os verbos o f ormas verbal es que regi stran
contracci ones si mi l ares reci ben el nombre de CONTRACTOS CONTRACTOS.
Los verbos . cj. . cj., . -j. . -j., . j. . j. y :. :.. :. :.. presentan l as si gui entes caracter sti cas:
F Una s l aba i ni ci al (i{-, ti-, di-), l l amada REDUPLI CACI N REDUPLI CACI N, que hace que
estos cuatro verbos, casi ni cos en l a l engua gri ega, reci ban el nombre
de verbos redupl i cados verbos redupl i cados en en - . - . . La redupl i caci n es constante en todo
el tema de presente.
F Una ra z cuya vocal f i nal al terna entre el si ngul ar de l a voz acti va
(vocal l arga: sth-, qh-, h-, dw-) y el resto de l as f ormas acti vas y
medi as (vocal breve: sta-, qe-, e-, do-).
En l a tercera persona del pl ural acti va de l os verbos i{ sthmi y i{ hmi se ha
produci do una contracci n: iJ sta' si (<iJ stav asi) iJ a' si (<iJ ev asi).







CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 4: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - - / - .- . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N.
1

1. LA DECLI NACI N DE 1. LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN LOS TEMAS EN - o - - o - / / - e - - e - . .
2. LOS ADJ ETI VOS DE 2. LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N. DECLI NACI N.
1. LA DECLI NACI N DE 1. LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN LOS TEMAS EN - o - - o - / / - e - - e - . .
La FLEXI N TEMTI CA FLEXI N TEMTI CA es esenci al en el si stema nomi nal del gri ego. Tal vez
apareci en i ndoeuropeo con posteri ori dad a l os otros ti pos, y, en todo caso, se
desarrol l en el curso de l a hi stori a del gri ego. Se extendi a expensas de l os
anti guos nombres atemti cos: u`c-, procede de u`c; u., es un dobl ete de
u.u,.
El ti po temti co comprend a en i ndoeuropeo mascul i nos, f emeni nos y neutros,
y l o mi smo ocurre en gri ego: destacan f emeni nos como .u,, nuera, j,,,
enci na, .jc,, i sl a, vc,-..,, doncel l a, .c,, enf ermedad, :,,
cami no. Pero, baj o l a i nf l uenci a de l os adj eti vos, esta f l exi n f ue senti da
como caracter sti ca del mascul i no y del neutro. La decl i naci n temti ca ha
j ugado un papel consi derabl e en el si stema del adj eti vo, donde en pri nci pi o
caracteri za al mascul i no y al neutro; tambi n si guen esta f l exi n el
demostrati vo, ci ertos i nterrogati vos- i ndef i ni dos y al gunos adj eti vos
pronomi nal es.
La decl i naci n temti ca se caracteri za por l a ALTERNANCI A ALTERNANCI A
1
de l a vocal
temti ca
*
e (en el vocati vo y a veces en el i nstrumental y l ocati vo de si ngul ar)
y
*
o (en l os otros casos).
El tono queda i nmvi l en el curso de l a f l exi n, en l a medi da en que l as
regl as de acentuaci n l o permi ten. Una de l as ori gi nal i dades de este ti po, que
tambi n se observa en l os temas en -c, es que en ci ertos casos (dati vo si ngul ar
y pl ural ) l a desi nenci a no se puede separar de l a vocal temti ca.



1
ALTERNANCI A VOCLI CA: Vari aci n de ti mbre o canti dad que experi mentan l as vocal es en l os el ementos
morf ol gi cos f unci onal es.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 4: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - - / - .- . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N.
2

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO `,--, `,-. NOMI NATI VO ,:--. ,:-c
VOCATI VO `,-. `,-. VOCATI VO ,:--. ,:-c
ACUSATI VO `,--. `,-u, ACUSATI VO ,:--. ,:-c
GENI TI VO `,-u `,-.. GENI TI VO ,:-u ,:-..
DATI VO `,-. `,-., DATI VO ,:-. ,:-.,
DUAL
N. , V. , AC. `,-. N. , V. , AC. ,:-.
G. , D. `,-.. G. , D. ,:-..
Esta decl i naci n comprende:
S SUSTANTI VOS Y ADJ ETI V USTANTI VOS Y ADJ ETI VOS EN OS EN - - o" o", , DE GNEROMASCULI NO DE GNEROMASCULI NO (c.-,.v,, u.,, .c.,,, .`,,
-c`,, c,c-,, ..:,, f amoso).
S SUSTANTI VOS FEMENI NOS USTANTI VOS FEMENI NOS EN EN -o" -o" (.jc,, .c,, j,,, enci na, .u, - nuera- ,
vc,-.., - doncel l a- , :, - cami no).
S SUSTANTI VOS Y ADJ ETI V USTANTI VOS Y ADJ ETI VOS NEUTROS EN OS NEUTROS EN -on -on (,:., :..:,., v.:.., cc,., .,., .).
P PARTI CI PI OS MEDI OS Y ARTI CI PI OS MEDI OS Y PASI VOS PASI VOS (-..-) y l os ADJ ETI VOS VERBALES E ADJ ETI VOS VERBALES EN N -o" -o" (mascul i nos) y
-on -on (neutros).
F OBSERVACI ONES FONTI CAS:
@ El vocati vo si ngul ar presenta l a desi nenci a -. (l at n l up- e), vocal
al ternante del tema -/ .-. Este vocati vo ha suf ri do l a i nf l uenci a del
nomi nati vo empl eado en f unci n de vocati vo: en Homero encontramos . .`,.
@ El geni ti vo si ngul ar ti ene l a desi nenci a -u (l at n - i ). En Homero destacan
dos desi nenci as, una en -., que procede de una anti gua desi nenci a en
*
-osyo, y otra en -u, que parte de l a desi nenci a pronomi nal en
*
o-so.
@ El dati vo si ngul ar en -. part a de -.. (.), pero l a i ota se suscri bi por
l a i nf l uenci a del pri mer el emento l argo del di ptongo.
@ El acusati vo pl ural -u, arranca de una desi nenci a f i nal
*
-., (l at n - os,
con - o- ); l a vari edad de f ormas que se observa en l os di al ectos se expl i ca
por l a di versi dad de tratami entos f onti cos: dri co `u-.,/ `u-u,. En ti co
se produce l a ca da de l a nasal ante si l bante y el ALARGAMI ENTO ALARGAMI ENTO
COMPENSATORI O COMPENSATORI O de l a vocal precedente (`u---., >`u-u,).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 4: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - - / - .- . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N.
3
@ El geni ti vo pl ural ti ene l a desi nenci a -.., procedente de l a f i nal
i ndoeuropea
*
-som, con ca da de l a -c- i ntervocl i ca y posteri or contracci n
(en l at n, l a termi naci n - rumes el resul tado de un ROTACI SMO ROTACI SMO y ci erre de
l a vocal temti ca).
@ El dati vo pl ural en -., (< -..,, con abrevi aci n del pri mer el emento del
di ptongo
2
) arranca de un i nstrumental i ndoeuropeo en
*
-.,. En ci ertos
di al ectos y en Homero hal l amos l a termi naci n -.c., que deri va de un
anti guo l ocati vo en
*
- oi su; Homero presenta -.c. ante consonante, y -.,
ante vocal .
@ Las f ormas neutras se caracteri zan por tener una mi sma desi nenci a para el
nomi nati vo, vocati vo y acusati vo de si ngul ar (-., l at n - um) y de pl ural
(-c, l at n - a), que se remontan a l a f orma i ndoeuropea
*
- , anti gua marca de
COLECTI VO COLECTI VO.
En el di al ecto ti co exi sten al gunos nombres que presentan una f l exi n
temti ca con vocal l arga en -.-; di cha vocal l arga puede deri var de una METTESI S METTESI S
DE CANTI DAD DE CANTI DAD (`..,, puebl o <`j,; ...,, templ o <.j,). Este ti po carece de
f emeni nos.
...,, ... , templ o c..,..., c..,.., sal a
SI NGULAR PLURAL DUAL SI NGULAR PLURAL DUAL
NOMI NATI VO ...-, ... c..,... c..,.c c..,..
VOCATI VO ...-, ... c..,... c..,.c
ACUSATI VO ...-. ...,
...
c..,... c..,.c
GENI TI VO ... .... c..,.. c..,... c..,...
DATI VO ... ... ,
....
c..,.. c..,.. ,
F OBSERVACI ONES FONTI CAS:
@ La i ota -. desi nenci al se suscri be por estar precedi da de vocal l arga:
dat. sg. ... , nom. pl . ... , dat. pl . ... ,.
@ La -u de l a desi nenci a desaparece: gen. sg. ..., ac. pl . ...,.
@ En el dati vo de si ngul ar y en el geni ti vo de pl ural se produce
ABREVI ACI N EN HI ATO; mi entras que en l as otras f ormas hay METTESI S DE
CANTI DAD.

2
L LEY DE EY DE O OSTHOFF STHOFF: toda vocal l arga segui da de sonante se abrevi a si esta sonante va segui da a su
vez de otra consonante.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 4: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - - / - .- . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N.
4
@ `..,, templ o, aparece en l as i nscri pci ones ti cas anteri ores a 250
a. e. Despus se empl ea .c,, l ac. .c,, l esb. .cu,, hom. .j,.
En ti co tambi n exi ste un ci erto nmero de sustanti vos y adj eti vos con una
DECLI NACI N CONTRACT DECLI NACI N CONTRACTA A; l a contracci n puede depender de l os grupos --, -.-,
que di ptongan en -u-. Homero, si n embargo, uti l i za l as f ormas no contractas.
v`u,, v`u, navegaci n cu., cu, hueso
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO v`, v`u, v`. v`. c.. cu. c.c cc
VOCATI VO v`, v`u, v`. v`. c.. cu. c.c cc
ACUSATI VO v`. v`u. v`u, v`u, c.. cu. c.c cc
GENI TI VO v`u v`u v`.. v`.. c.u cu c... c..
DATI VO v`. v`. v`., v`., c.. c. c.., c.,
2. LOS ADJ ETI VOS DE 2. LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N. DECLI NACI N.
En i ndoeuropeo l a decl i naci n del adj eti vo no ten a f orma propi a y se
conf und a con l a de l os sustanti vos; el ni co rasgo caracter sti co es l a
di stri buci n de l os gneros que, a l a vez, era i ncompl eta
3
.
En el si stema del adj eti vo gri ego se di sti nguen dos ti pos:
Una PRI MERA CLASE PRI MERA CLASE de adj eti vos representados en ti co por c,c-,,
c,c-j, c,c-., en que el mascul i no y neutro pertenecen a l os temas en
--/ -.- y el f emeni no a l os temas en -c-/ -j-.
Una SEGUNDA CLASE SEGUNDA CLASE de adj eti vos atemti cos que responden a l os mi smos
ti pos de l os sustanti vos (.`c,, c,...,, :.:u,, ,`u-u,, c`j-j,).
Los adj eti vos de l a pri mera cl ase se decl i nan por l a f l exi n temti ca: el
f emeni no, cuando ti ene f orma propi a, si gue a l os temas f emeni nos en -c-/ -j-. Se
pueden consi derar l os si gui entes model os:
Los que no ti enen f orma propi a para el f emeni no: c-c.c,, -,,
-.; cv.c,, -,, -., i nf i el ; .`..,, -.,, -.., propi ci o; .u.u,, -u,,
-u., benvol o; ..:,, -,, -., cl ebre.

3
El tema del mascul i no- neutro admi te l a f l exi n del mascul i no y del neutro en l os casos en que
estas decl i naci ones son di sti ntas. Adems, j unto al tema del mascul i no- neutro se establ ece el
del f emeni no que en muchos ti pos aparece como deri vado.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 4: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - - / - .- . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N.
5
Los que di sti nguen una f orma propi a para el f emeni no: :.-c.,, :.-c.c,
:.-c..; c,c-,, c,c-j, c,c-.; c,,u,u ,, -c, -u ..
Los adj eti vos desempean su f unci n de modi f i cadores del sustanti vo de
di versas f ormas: como atri buti vos o ep tetos, como predi cati vos, como
aposi ti vos. Su f unci n aparece marcada por l a si tuaci n del adj eti vo, es
deci r, por l a agrupaci n si ntcti ca en que se i ntegra:
F POSI CI N ATRI BUTI VA: art cul o +adj eti vo +sustanti vo: c.:,.., c,cj,,.
F POSI CI N APOSI TI VA: art cul o + sustanti vo + art cul o + adj eti vo:
c,cj,, c.:,..,.
F POSI CI N PREDI CATI VA:
art cul o +sustanti vo +adj eti vo: c,cj,, c.:,..,.
adj eti vo +art cul o +sustanti vo: c.:,.., c,cj,,.



c-c .c,, c-c .c,, c-c .c., i nmortal .`..,, -.,, -.., propi ci o
SI NGULAR
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO c-c .c, c-c .c, NOMI NATI VO .`.., .`...
VOCATI VO c-c .c, c-c .c, VOCATI VO .`.., .`...
ACUSATI VO c-c .c. c-c .c. ACUSATI VO .`... .`...
GENI TI VO c-c.c u c-c.c u GENI TI VO .`.. .`..
DATI VO c-c.c . c-c.c . DATI VO .`.. .`..
PLURAL
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO c-c .c. c-c .cc NOMI NATI VO .`.. .`.c
VOCATI VO c-c .c. c-c .cc VOCATI VO .`.. .`.c
ACUSATI VO c-c .cu, c-c .cc ACUSATI VO .`.., .`.c
GENI TI VO c-c.c .. c-c.c .. GENI TI VO .`... .`...
DATI VO c-c.c ., c-c.c ., DATI VO .`.. , .`.. ,


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 4: LA DECLI NACI N DE LOS TEMAS EN - - / - .- . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI N.
6
-c`,, -c`j, -c`., hermoso .-,,, .-,c, .-,., pequeo
SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO -c`, -c`j -c`. NOMI NATI VO .-,, .-,c .-,.
VOCATI VO -c`. -c`j -c`. VOCATI VO .-,. .-,c .-,.
ACUSATI VO -c`. -c`j. -c`. ACUSATI VO .-,. .-,c. .-,.
GENI TI VO -c`u -c`j, -c`u GENI TI VO .-,u .-,c, .-,u
DATI VO -c`. -c`j -c`. DATI VO .-,. .-,c .-,.
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO -c`. -c`c. -c`c NOMI NATI VO .-,. .-,c. .-,c
VOCATI VO -c`. -c`c. -c`c VOCATI VO .-,. .-,c. .-,c
ACUSATI VO -c`u, -c`c, -c`c ACUSATI VO .-,u, .-,c, .-,c
GENI TI VO -c`.. -c`.. -c`.. GENI TI VO .-,.. .-,.. .-,..
DATI VO -c`., -c`c., -c`., DATI VO .-,., .-,c., .-,.,
c,,u,u,, c,,u,c, c,,u,u., de pl ata .u.u,, .u.u,, .u.u., benvol o
SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO c,,u,u, c,,u,c c,,u,u. NOMI NATI VO .u.u, .u.u.
VOCATI VO c,,u,u, c,,u,c c,,u,u. VOCATI VO .u.u, .u.u.
ACUSATI VO c,,u,u. c,,u,c. c,,u,u. ACUSATI VO .u.u. .u.u.
GENI TI VO c,,u,u c,,u,c, c,,u,u GENI TI VO .u.u .u.u
DATI VO c,,u,. c,,u,c c,,u,. DATI VO .u.. .u..
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO c,,u,. c,,u,c. c,,u,c NOMI NATI VO .u.. .u.c
VOCATI VO c,,u,. c,,u,c. c,,u,c VOCATI VO .u.. .u.c
ACUSATI VO c,,u,u, c,,u,c, c,,u,c ACUSATI VO .u.u, .u.c
GENI TI VO c,,u,.. c,,u,.. c,,u,.. GENI TI VO .u... .u...
DATI VO c,,u,., c,,u,c., c,,u,., DATI VO .u.., .u..,





CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
1


1. LA DECLI NACI N AT 1. LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS E EMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. N OCLUSI VA.
2. EL PRETRI TO I MPE 2. EL PRETRI TO I MPERFECTO DE I NDI CATI VO RFECTO DE I NDI CATI VO DE DE lu luv v w w Y Y ei eij j mi mi. .
1. LA DECLI NACI N AT 1. LA DECLI NACI N ATEMTI CA. EMTI CA.
La DECLI NACI N ATEMTI CA se opone al ti po en -o-/ -e- y presenta un aspecto
arcai co. La f l exi n era compl i cada: l as al ternanci as vocl i cas del el emento
predesi nenci al ten an su i mportanci a y, adems, el l ugar del tono vari aba. Pero
se real i zaron si mpl i f i caci ones, y el gri ego tard o l l eg a l a casi el i mi naci n
de esta decl i naci n.
La f l exi n atemti ca comprende sustanti vos y adj eti vos mascul i nos,
f emeni nos y neutros, as como todos l os parti ci pi os mascul i nos y neutros. En l as
f ormas que si guen esta decl i naci n l as desi nenci as se unen di rectamente a l a
ra z, si n vocal temti ca que si rva de enl ace. El TEMA TEMA se averi gua separando l a
desi nenci a -o" del geni ti vo si ngul ar (l at n - i s <*- es). Las desi nenci as son l as
si gui entes:
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO DUAL
NOMI NATI VO -"/ tema al argado -e"-" -a -e
VOCATI VO -"/ si n desi nenci a -e" -a -e
ACUSATI VO -n/ -a (tras consonante) -a"-" -a -e
GENI TI VO -o" (i . e. *- os/ - es/ - s) -o" -wn -wn -oin
DATI VO -i (i . e. *- ei ) -i -si(n) -si(n) -oin
F El NOMI NATI VO SI NGULAR NOMI NATI VO SI NGULAR MASCULI NO Y FEMENI NO MASCULI NO Y FEMENI NO est caracteri zado por:
La desi nenci a cero [] con vocal i smo l argo de l a predesi nenci al (pathvr,
gevrwn).
La desi nenci a -" (a{l", povli", phcu").
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
2
La desi nenci a [] y vocal i smo l argo de l a predesi nenci al (en al gunos
monos l abos): bou", dr. bw"; pouv".
F El El NOMI NATI VO Y ACUSATI NOMI NATI VO Y ACUSATI VO NEUTRO VO NEUTRO presenta l a desi nenci a cero [] y, normal mente,
el grado cero del suf i j o (h|par, o[noma, a[stu; l as excepci ones son u{dwr,
skwvr, skatov", excremento).
F El VOCATI VO VOCATI VO anti guo ten a l a desi nenci a cero [] (a[nax, voc. a[na). Pero en
l a mayor a de l os ej empl os predomi na l a tendenci a a empl ear el nomi nati vo
en f unci n de vocati vo.
F El ACUSATI VO MASCULI NO Y FEMENI NO estaba caracteri zado, como en l os temas en -a,
por una - n (
*
- n > -n, -a breve tras consonante), nasal que responde a l a
f i nal l ati na - m(
*
o[i": oi\-n, l at n ov- em; povd-a, l at n ped- em). En di versos
di al ectos, baj o l a i nf l uenci a de l os temas vocl i cos (povli-n, hJmevra-n,
lovgo-n) se ha f ormado un acusati vo si ngul ar en -an (chi pri ota iathran).
F El GENI TI VO SI NGULAR GENI TI VO SI NGULAR en i ndoeuropeo (geni ti vo- abl ati vo) estaba caracteri zado
por l a desi nenci a al ternante
*
- es,
*
- os,
*
- s. Mi entras que el geni ti vo
l ati no toma el grado
*
- es, que ms tarde se ci erra en - i s, el gri ego
pref i ere el ti mbre - o- (-o"): pod-ov".
F El DATI VO SI NGULAR DATI VO SI NGULAR -i (pod-iv) arranca de una desi nenci a f i nal i ndoeuropea
*
-ei .
El grado cero de l a desi nenci a tambi n se conserva en el l ocati vo l ati no en
- i (Tarent- i , Rhod- i ).
F El NOMI NATI VO NOMI NATI VO y VOCATI VO PLURAL MASC VOCATI VO PLURAL MASCULI NO ULI NOy FEMENI NO FEMENI NO ti ene l a desi nenci a -e" (
*
-es),
di sti nta en i ndoeuropeo de l a del geni ti vo de si ngul ar porque no of rece l a
mi sma al ternanci a vocl i ca: povd-e".
F El NOMI NATI VO NOMI NATI VO, VOCATI VO VOCATI VO y ACUSATI VO ACUSATI VO PLURAL NEUTRO PLURAL NEUTRO est caracteri zado por una
desi nenci a f i nal breve -a (
*
e
1
), anti gua marca de col ecti vo: ojnovmat-a, nevf-h
(contracci n de nevfe-a), a[sth (>a[ste-a).
F El ACUSATI VO P ACUSATI VO PLURAL MASCULI NO LURAL MASCULI NO y FEMENI NO FEMENI NO hered l a caracter sti ca i ndoeuropea
*
-ns: tras consonante, l a nasal
*
- n- vocal i z en -a- breve (povd-a", patevr-a",
homr. basilh[]-a"). Una i nnovaci n ms i mportante f ue el empl eo del
nomi nati vo pl ural en f unci n de acusati vo: ajlhqei", povlei", phvcei". En l os
temas consonnti cos se extendi , en l a koinhv, un acusati vo en -e"
(tevssar-e", gunaik-e").
F En el GENI TI VO PLURAL GENI TI VO PLURAL el gri ego usa una desi nenci a -wn/ -wn (<i . e.
*
- som, en
l at n - rum, por rotaci smo de -s- i ntervocl i ca, - um): koravk-wn, pod-wn.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
3
F En el DATI VO PLURAL DATI VO PLURAL el gri ego se si rve de una desi nenci a de l ocati vo -si,
paral el a a -aisi, -oisi. La f i nal -si presentaba el i nconveni ente de
enmascarar el tema debi do a l as resol uci ones f onti cas: en dati vos como
ojdousi, swmasi, posiv, se reconocen con di f i cul tad l os temas ojdont-, swmat-,
pod-.
Para f ormar una desi nenci a con i ni ci al vocl i ca, ci ertos di al ectos
recurri eron al dati vo pl ural de l os temas en -es-, que era -es-si: nevf-essi.
Esta termi naci n tuvo su ori gen en eol i o: en i nscri pci ones eol i as
encontramos Makedovnessi, crhmavtessi, pavntessi, basilhvessi, polivessi. La
desi nenci a -essi consti tuye uno de l os EOLI SMOS EOLI SMOS ms cl aros de l a l engua
homri ca; l a termi naci n se empl eaba sobre todo en pal abras a l as que daba
un tono cmodo para el hexmetro. Si n embargo, l a desi nenci a -essi pl anteaba
el probl ema de dar al dati vo de pl ural un nmero mayor de s l abas que a l os
otros casos; as que en l os di al ectos del noroeste f ue susti tui da por l a
f i nal -oi" de l a f l exi n temti ca. En l ugar de -essi tambi n hal l amos una
f i nal -esi, que se expl i ca como una si mpl i f i caci n f onti ca de -essi (dl f i co
pavntesi, al l ado de pavntessi).
F En DUAL DUAL, el NOMI NATI VO NOMI NATI VO, VOCATI VO VOCATI VO y ACUSATI VO ACUSATI VO ti enen l a termi naci n -e (povd-e). El
GENI TI VO GENI TI VO Y DATI VO DATI VO of recen l a f orma -oin (pod-oin), l a mi sma que en l a f l exi n
temti ca.
La decl i naci n atemti ca tambi n est caracteri zada por l a ALTERNANCI A ALTERNANCI A
VOCLI CA VOCLI CA y por el LUGAR DEL TONO LUGAR DEL TONO.
La al ternanci a del ti po -o-/ -e- l a encontramos en l os temas en si l bante (nom.
sg. nevfo", gen. sg. nevfeo" < *nevfes- o"). La al ternanci a de canti dad desempea
una f unci n gramati cal : l a vocal l arga opone el nomi nati vo si ngul ar mascul i no y
f emeni no al resto de l a f l exi n (nom. sg. limhvn, gen. sg. limevn- o"; nom. sg.
rJhtwr, gen. sg. rJhvtor- o"). No obstante, en al gunos paradi gmas l a vocal l arga del
nomi nati vo se ha general i zado (nom. sg. dothvr, gen. sg. dothvr- o", pagador;
nom. sg. leimwvn, gen. sg. leimwn- o", prado).
En cuanto a l a vari aci n del acento, l os temas monosi l bi cos l l evan el tono
en l a s l aba radi cal en nomi nati vo y acusati vo, y en l a s l aba f i nal en l os
restantes casos: povda, povde", povde, se oponen a podov", podiv , podwn, podoin. Los
casos obl i cuos di si l bi cos l l evan el acento en l a desi nenci a.



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
4
La tercera decl i naci n comprende:
LABI AL LABI AL: flevy, fleb-ov"; guvy, gup-ov".
DENTAL DENTAL: ejlpiv", ejlpivd-o"; cavri", cavrit-o"; o[rni", o[rniq-o"; o[noma, ojnovmat-o". OCLUSI VA
GUTURAL GUTURAL: ai[x, aijg-ov"; ajlwvphx, ajlwvpek-o"; favlagx, favlagg-o"; qrivx, tric-ov".
L QUI DA L QUI DA ( (l, r l, r) ): a{l", aJlov"; rJhtwr, rJhvtoro"; pathvr, patrov".
NASAL NASAL ( (n, -nt- n, -nt- ) ): limhvn, limevno"; rJiv", rJinov"; givga", givganto"; gevrwn, gevronto".
C
O
N
S
O
N
A
N
T
E

ESPI RANTE
SI LBANTE SI LBANTE ( (-s-, -" -s-, -") ): gevno", gevnou"; ajlhqhv", ajlhqhv", ajlhqev"; kreva", krevw".
VOCAL SUAVE VOCAL SUAVE ( (-i-, -u- -i-, -u- ) ): povli", povlew"; phcu", phvcew"; oi\", oijov"; ijcquv", ijcquvo".
VOCAL LARGA VOCAL LARGA ( (-w-, -oi- -w-, -oi- ) ): peiqwv, peiqou"; h{rw", h{rwo".
V
O
C
A
L

DI PTONGO DI PTONGO ( (-au-, -eu-, -ou- -au-, -eu-, -ou- ) ): grau", graov"; nau", nevw"; basileuv", basilevw"; bou", boov".
1. 1. 1. 1. TEMAS EN OCLUSI VA TEMAS EN OCLUSI VA ( ( LABI AL LABI AL, , GUTURAL Y DENTAL GUTURAL Y DENTAL) . ) .
LOS TEMAS EN LABI AL Y GU TEMAS EN LABI AL Y GUTURAL TURAL f orman mascul i nos y f emeni nos. En nomi nati vo y
vocati vo del si ngul ar ti enen una desi nenci a - ". Las consonantes l abi al es (-p-,
-b-, -f-) y gutural es (-k-, -g-, -c-)se manti enen i ntactas cuando l a desi nenci a
empi eza por vocal (gup-ov", del bui tre; aijg-ov"), pero en el nomi nati vo de
si ngul ar (en que l a desi nenci a es - ") y en el dati vo de pl ural (con l a
desi nenci a -si), del encuentro de l a si gma con l a ocl usi va f i nal del tema,
l abi al o gutural , resul ta una consonante dobl e (-y-, -x-).
-k- (khruk-) -k- (khruk-)
-g- (ai -g- (ai j j g-) g-)
G
U
T
U
R
A
L

-c- (tric-) -c- (tric-)

-s- -s- -" -" = = x x
-p- (gup-) -p- (gup-)
-b- (fleb-) -b- (fleb-)
L
A
B
I
A
L

-f- -f-

-s- -s- -" -" = = y y

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
5
Los TEMAS EN DENTAL TEMAS EN DENTAL f orman mascul i nos, f emeni nos y neutros. Los mascul i nos y
f emeni nos presentan, en el nomi nati vo y vocati vo del si ngul ar, l a desi nenci a -";
para l a f ormaci n de estos casos, as como del dati vo pl ural (con l a desi nenci a
-sin), hay que tener en cuenta unas LEYES FONTI CAS:
Toda consonante dental (- t- , - d- , - q- ) segui da de si l bante (- s- , - ")
desaparece: ejlpivd- " >ejlpiv"; cavrit- " >cavri"; kovruq- " >kovru".
Una dental no puede ser f i nal de pal abra
1
: swma(t) >swma, swvmat- o".
TEMAS EN LABI AL TEMAS EN GUTURAL

flevy, flebov",
vena
guvy, gupov",
bui tre
ai[x, aijgov",
cabra
fuvlax, fuvlako",
vi gi l ante
qrivx, tricov",
cabel l era
SI NGULAR
NOMI NATI VO flevy guvy ai[x fuvlax qrivx
VOCATI VO flevy guvy ai[x fuvlax qrivx
ACUSATI VO flevb-a guvp-a ai\g-a fuvlak-a trivc-a
GENI TI VO fleb-ov" gup-ov" aijg-ov" fuvlak-o" tric-ov"
DATI VO fleb-iv gup-iv aijg-iv fuvlak-i tric-iv
PLURAL
NOMI NATI VO flevb-e" guvp-e" ai\g-e" fuvlak-e" trivc-e"
VOCATI VO flevb-e" guvp-e" ai\g-e" fuvlak-e" trivc-e"
ACUSATI VO flevb-a" guvp-a" ai\g-a" fuvlak-a" trivc-a"
GENI TI VO fleb-wn gup-wn aijg-wn fuvlak-wn tric-wn
DATI VO fleyiv(n) guyiv(n) aijxiv(n) fuvlaxi(n) qrixiv(n)








1
A excepci n de ci ertos vocabl os desprovi stos de tono y que se apoyan en l a pal abra si gui ente
(oujk, ejk, kat!, pot!, ejp!, ajp!), el gri ego no ha conservado ni nguna consonante ocl usi va en f i nal
de pal abra.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
6
TEMAS EN DENTAL
lampav", lampavdo",
antorcha
cavri", cavrito",
graci a
kovru", kovruqo",
casco
swma, swvmato",
cuerpo
o[rni", o[rniqo",
ave
SI NGULAR
NOMI NATI VO lampav" cavri" kovru" swma o[rni"
VOCATI VO lampav" cavri" kovru" swma o[rni"
ACUSATI VO lampavd-a cavri-n kovru-n swma o[rni-n
GENI TI VO lampavd-o" cavrit-o" kovruq-o" swvmat-o" o[rniq-o"
DATI VO lampavd-i cavrit-i kovruq-i swvmat-i o[rniq-i
PLURAL
NOMI NATI VO lampavd-e" cavrit-e" kovruq-e" swvmat-a o[rniq-e"
VOCATI VO lampavd-e" cavrit-e" kovruq-e" swvmat-a o[rniq-e"
ACUSATI VO lampavd-a" cavrit-a" kovruq-a" swvmat-a o[rniq-a"
GENI TI VO lampavd-wn cavrit-wn kovruq-wn swmavt-wn o[rniq-wn
DATI VO lampavsi(n) cavrisi(n) kovrusi(n) swvmasi(n) o[rnisi(n)
Los TEMAS EN TEMAS EN - a t - - a t - son todos neutros. La ca da de l a ocl usi va f i nal borraba
toda i ndi caci n del tema (mevlit, mevlit-o"; gavla-t- gavlak-t-o"gavlat-o"gavlak-o").
En l os sustanti vos cuyo nomi nati vo si ngul ar acaba en -i" (o[rni", e[ri",
turanniv", puramiv", cavri", patriv") o en - u" (kovru", clamuv"), l a f orma del
acusati vo si ngul ar depende del l ugar que ocupe el acento grf i co en el
nomi nati vo. Si recae en l a ra z de l a pal abra, l a desi nenci a el acusati vo es
-n (cavri-n, kovru-n), pero si va en l a desi nenci a es -a (patrivd-a, clamuvd-a).
La f l exi n del nombre de l a muj er, gunhv, es un tanto especi al : voc. sg.
guvnai, ac. sg. gunaika, gen. sg. gunaikov", dat. sg. gunaikiv. Es posi bl e que
guvnai sea un anti guo vocati vo anmal o de gunhv y que el resto de l a
decl i naci n se haya f ormado sobre guvnai con el al argami ento -k-.
El nombre ra z pouv", podov", pi e, comportaba en i ndoeuropeo una
al ternanci a de ti mbre
*
- e/ o- (l at n, con el grado - e- , peds, ped- i s) y una
al ternanci a de canti dad. Mi entras el l at n general i za el grado - e- , el
gri ego opta por el ti mbre - o- ; el vocal i smo - o- breve se general i z en
todos l os casos di sti ntos del nomi nati vo si ngul ar: ac. sg. povd-a, gen. sg.
pod-ov", dat. sg. pod-iv, nom. y voc. pl . povd-e", ac. pl . povd-a", gen. pl .
pod-wn, dat. pl . po-siv<n>. El nomi nati vo si ngul ar se caracteri zaba por una
vocal l arga, resul tado del al argami ento compensatori o tras l a ca da de l a
dental ante l a -" desi nenci al . Mi entras en dri co encontramos pwv" y pov", en
j ni co- ti co tenemos pouv".
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
7
TEMAS EN DENTAL

patriv", patrivdo",
patri a
clamuv", clamuvdo",
cl mi de
gunhv, gunaikov",
muj er
pouv", podov",
pi e
fw", fwtov",
l uz
SI NGULAR
NOMI NATI VO patriv" clamuv" gunhv pouv" fw"
VOCATI VO patriv" clamuv" gunaiv pouv" fw"
ACUSATI VO patrivd-a clamuvd-a gunaik-a povd-a fw"
GENI TI VO patrivd-o" clamuvd-o" gunaik-ov" pod-ov" fwt-ov"
DATI VO patrivd-i clamuvd-i gunaik-iv pod-iv fwt-iv
PLURAL
NOMI NATI VO patrivd-e" clamuvd-e" gunaik-e" povd-e" fwt-a
VOCATI VO patrivd-e" clamuvd-e" gunaik-e" povd-e" fwt-a
ACUSATI VO patrivd-a" clamuvd-a" gunaik-a" povd-a" fwt-a
GENI TI VO patrivd-wn clamuvd-wn gunaik-wn pod-wn fwt-wn
DATI VO patrivsi(n) clamuvsi(n) gunaixiv(n) posiv(n) fwsiv(n)
El gri ego hered del i ndoeuropeo unos temas en
*
- nt- (-nt-) que si rvi eron
para f ormar parti ci pi os de presente y de aori sto del ti po, en
acusati vo, leivpo-nt-a, lipov -nt-a, deivxa-nt-a.
Un grupo de estos temas se caracteri za por tener una NOMI NATI VO mascul i no y
f emeni no SI GMTI CO: parti ci pi o aori sto deivxa"; parti ci pi os atemti cos tiqeiv", qeiv",
didouv", douv"; adj eti vos como carivei", carive-nt-o", y al gunos sustanti vos como
givga", givga-nt-o". El tratami ento del grupo -nt- ante -" se resuel ve con l a
desapari ci n de -nt- y el ALARGAMI ENTO COMPENSATORI O de l a vocal precedente. Al gunos
ti pos de estos temas estn caracteri zados por un NOMI NATI VO NOMI NATI VO si ngul ar ASI GMTI CO ASI GMTI CO y
vocal i smo l argo: leivpwn, w[n, gevrwn, qeravpwn, dravkwn.







CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
8
TEMAS EN DENTAL -nt-

givga", givganto",
gi gante
gevrwn, gevronto",
anci ano
carivei", carivessa, cariven, al egre
SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO givga" gevrwn carivei" carivessa cariven
VOCATI VO givgan gevron carivei" carivessa cariven
ACUSATI VO givgant-a gevront-a carivent-a carivessa-n cariven
GENI TI VO givgant-o" gevront-o" carivent-o" carievssh" carivent-o"
DATI VO givgant-i gevront-i carivent-i carievssh/ carivent-i
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO givgant-e" gevront-e" carivent-e" carivessai carivent-a
VOCATI VO givgant-e" gevront-e" carivent-e" carivessai carivent-a
ACUSATI VO givgant-a" gevront-a" carivent-a" carivessa-" carivent-a
GENI TI VO gigavnt-wn gerovnt-wn carievnt-wn carievsswn carievnt-wn
DATI VO givgasi(n) gevrousi(n) cariousi(n) carievssai" cariousi(n)
2. EL PRETRI TO I MPE 2. EL PRETRI TO I MPERFECTO DE I NDI CATI VO RFECTO DE I NDI CATI VO DE DE lu luv v w w Y Y ei eij j mi mi. .
El verbo gri ego caracteri za el modo i ndi cati vo de sus ti empos hi stri cos
(i mperf ecto, aori sto y pl uscuamperf ecto) con el A AUMENTO SI LBI CO UMENTO SI LBI CO o TEMPORAL TEMPORAL:
El AUMENTO SI LBI CO AUMENTO SI LBI CO consi ste en anteponer una ej- a l os verbos que comi enzan
por consonante (pauvw: ej-pauv-o-n). Cuando el verbo empi eza por rJ-, esta
l qui da se gemi na (rJivptw, l anzar: e[-rript-o-n).
El AUMENTO TEMPORAL AUMENTO TEMPORAL, propi o de l os verbos con i ni ci al vocl i ca, consi ste
en el al argami ento de di cha vocal :
s a a > h h (ajgoreuvw: hj-goreuvon_ a[gw: h\-gon).
s e e > h h (ejlpivzw: hj-lpivzon; ejlauvnw, empuj ar: hj-lauvnon).
s i i > i i
2
(iJppeuvw: i{ppeuon; iJdruvw, edi f i car: i{druon).
s o o > w w (oJrivzw, l i mi tar: w\rizon; ojfeivlw, deber: w[feilon).
s u u > u u
2
(uJbrivzw, i nj uri ar: u{brizon; uJgiaivnw, tener sal ud: uJgivainon).

2
Las vocal es - i- / - u- tambi n se al argan, aunque este al argami ento no se expresa grf i camente.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
9
s ai ai > h/ h/ (ai[rw, l evantar: h/ \ron; aijsqavnomai, ver, saber: h/ jsqanovmhn).
s a/ a/ > h/ h/ (a/[dw: h/ \don).
s ei ei > h/ h/ (eijkavzw, representar: h/ [kazon
3
).
s oi oi > w/ w/ (oijkivzw, edi f i car: w/ [kizon; oi[omai: wj/ ovmhn).
s au au > hu hu (aujxavnw: hu[xanon).
s eu eu > hu hu (euJrivskw: hu{riskon
3
).
s ou ou > ou ou (oujtavzw, heri r: ou[tazon).
No presentan aumento l os verbos que empi ezan por h- , w- ou- (h{kw: h|kon;
wjfelevw, ser ti l : wjfevloun; oujtavzw: ou[tazon). En l a conj ugaci n temti ca, el
pretri to i mperf ecto se construye con el AUMENTO, l a RA Z RA Z VERBAL VERBAL, l a VOCAL TEMTI CA VOCAL TEMTI CA
-o- -o- / / -e- -e- y l as DESI NENCI AS SECUNDAR DESI NENCI AS SECUNDARI AS I AS.
-n -n
-" -"
S
I
N
G
U
L
A
R

- - - -
-men -men
-te -te
P
L
U
R
A
L

-n -n -san -san

luvw eijmi levgw a[gw bavllw gravfw h{kw
e[-lu-o-n h\nh\ e[-leg-o-n h\g-o-n e[-ball-o-n e[-graf-o-n h|k-o-n
e[-lu-e-" h\sqa e[-leg-e-" h\g-e-" e[-ball-e-" e[-graf-e-" h|k-e-"
e[-lu-e h\n e[-leg-e h\g-e e[-ball-e e[-graf-e h|k-e
ej-luv-o-men h\men ej-levg-o-men h[g-o-men ej-bavll-o-men ej-gravf-o-men h{k-o-men
ej-luv-e-te h\te ej-levg-e-te h[g-e-te ej-bavll-e-te ej-gravf-e-te h{k-e-te
e[-lu-o-n h\san e[-leg-o-n h\g-o-n e[-ball-o-n e[-graf-o-n h|k-o-n



3
Los verbos que empi ezan por eij- , euj- , pueden no presentar el aumento verbal : euJrivskw (hu{riskon/eu{riskon),
eijkavzw (h/[kazon/ei[kazon).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
10
En l os verbos compuestos de preposi ci n, el aumento se col oca entre sta y
el tema verbal : pros-bavllw: pros-ev-ballon; eijsavgw: eijs-h-gon. No obstante, debemos
consi derar unas observaci ones f onti cas:
F Cuando l a preposi ci n acaba en vocal , sta se el i de ante el aumento
verbal :
s dia-bavllw, atravesar: di-ev-ballon.
s kata-bavllw, arroj ar al suel o: kat-ev-ballon.
s meta-bavllw, cambi ar: met-ev-ballon.
s ejpi-bavllw, emprender: ejp-ev-ballon.
F La preposi ci n se manti ene i ntacta cuando se trata de a aj j mfi mfi v v , peri peri v v , pro prov v :
s ajmfi-bavllw, echar al rededor: ajmfi-ev-ballon.
s peri-bavllw, abrazar: peri-ev-ballon.
s pro-bavllw, proponer: pro-ev-ballon.
F Cuando el verbo empi eza por l as preposi ci ones e ej j n n, su suv v n n, y el tema verbal se
i ni ci a con consonante, se produce una asi mi l aci n regresi va de l a nasal a
l a consonante si gui ente:
s ejm-bavllw, acometer: ejn-ev-ballon.
s sum-bavllw, j untar: sun-ev-ballon.
s sullevgw, reuni r: sun-ev-legon.
s ejggravfw, i nscri bi r: ejn-ev-grafon.
s sustrevfw, recoger: sun-ev-strefon.
F La preposi ci n e ej j k k, ante el aumento, se convi erte en e ej j x x:
s ejk-levgw, el egi r: ejx-ev-legon.
s ejk-bavllw, expul sar: ejx-ev-ballon.



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 5: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETRI TOI MPERFECTODE I NDI CATI VODE luvw Y eijmi.
11
2. 1. 2. 1. SI NTAXI S DEL I MPERFE SI NTAXI S DEL I MPERFECTO CTO. .
El i mperf ecto gri ego trasl ada al pasado el conteni do verbal del presente,
no teni endo en cuenta por el l o su posi bl e concl usi n. Es el ti empo propi o de l a
narraci n y l a descri pci n. HARTMANN, con ej empl os tomados de Tuc di des, postul a
que en el rel ato l os momentos pri nci pal es van en aori sto y l os restantes en
i mperf ecto, aunque esta i dea sea di scuti bl e. Por otro l ado, desl i gado de su
si tuaci n en el esquema aspectual , el i mperf ecto desarrol l dentro de su VALOR
TEMPORAL usos caracter sti cos:
I I MPERFECTO PROPI O MPERFECTO PROPI O. Trasl ada el aspecto durati vo del presente al ti empo de
pasado.
I I MPERFECTO DE ESTADO MPERFECTO DE ESTADO. Trasl ada al pasado el val or del presente de estado.
I I MPERFECTO NARRATI VO MPERFECTO NARRATI VO Y DESCRI PTI VO Y DESCRI PTI VO. Seal a una narraci n l gi camente concl ui da en
el pasado, en competenci a con l os val ores del aori sto. Este empl eo est
moti vado por cuesti ones esti l sti cas y subj eti vas, di f ci l es de preci sar en
trmi nos aspectual es: oJ Kuro" ou[tw h|ken, ajll! e[ti prosevlaunen, Ci ro no hab a
l l egado, todav a estaba en marcha.
I I MPERFECTO DE LENGUA MPERFECTO DE LENGUA. En gri ego destaca el hecho de poner en i mperf ecto l os
pasados concl usos de verbos que si gni f i can deci r (levgw), ordenar
(keleuvw).
I I MPERFECTO I TERATI VO MPERFECTO I TERATI VO. Es un val or deri vado del ASPECTO DURATI VO, trasl adado al
pasado, en ra ces puntual es o que expresan un cambi o de estado: i ndi ca un
hecho durati vo que suel e repeti rse (povlei" e[ktizon, f undaban ci udades). En
Homero y Herdoto aparece un i mperf ecto i terati vo con el suf i j o - skon.
I I MPERFECTO POR PRESEN MPERFECTO POR PRESENTE TE. El i mperf ecto puede susti tui r a un presente en
descri pci ones geogrf i cas o cual i tati vas que subsi sten en el presente, o
bi en para recti f i car l o di cho anteri ormente.
I I MPERFECTO EPI STOLA MPERFECTO EPI STOLAR R. Aparece en cartas y mensaj es, por si tuarse qui en l os
env a en el ti empo del que l os reci be.



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
1


1. LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y
SI LBANTE).
1. 1. LOS TEMAS EN L QUI DA ( `, ,) .
1. 2. LOS TEMAS EN NASAL ( ., - .- ) .
1. 3. LOS TEMAS EN SI LBANTE ( - ,, - c- ) .
1. 3. 1. Temas neutros (,..,, ,..u,).
1. 3. 2. Temas en -j, (c`j-j,, c`j-j,, c`j-.,; ,.j,j,, ,.j,u,).
1. 3. 3. Temas mascul i nos y f emeni nos en -c- (j.,, c.: .,).
1. 3. 4. Temas neutros (-,.c,, -.,c,).
2. EL FUTURO I MPERFECTO DE `u . Y .. . .

1. LA DECLI NACI N AT 1. LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS E EMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE. N ESPI RANTE.
1. 1. 1. 1. LOS T LOS TEMAS EN L QUI DA EMAS EN L QUI DA ( ( l l , , r r ) . ) .
El gri ego sl o conoce un t ema en t ema en - l - - l - , con nomi nati vo si ngul ar si gmti co:
c`,, c`-, (mascul i no sal ; f emeni no mar).
Los t emas en t emas en - r - - r - no presentan l a caracter sti ca si gmti ca del nomi nati vo
si ngul ar. Forman sustanti vos mascul i nos (,j.,, ,j,-,), f emeni nos (jj,,
j,-,) y neutros (..-c,, ..-c,-,; .c,, .c,-,; vu,, vu,-,). Los mascul i nos y
f emeni nos prol ongan, si es breve, l a vocal f i nal del tema en el nomi nati vo
si ngul ar (c.-j,, c.-.,-,; :..,, :.,-,, dador, autor del acto). A este
f enmeno se l e l l ama ALTERNANCI A VOCLI CA ALTERNANCI A VOCLI CA DE CANTI DAD DE CANTI DAD, y si rve para caracteri zar
al nomi nati vo si ngul ar f rente a l os otros casos. Si n embargo, son muchos l os
ej empl os en donde el vocal i smo l argo se exti ende a toda l a f l exi n (-j,, -j,-,;
:j,, :j,-,, dador, agente i ncl i nado a una ci erta acti vi dad).

c`,, c`, ,j.,, ,j,, jj,, j,,
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
2
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO c`-, c`-., ,j., ,j,-., jj, j.,-.,
VOCATI VO c`-, c`-., ,j, ,j,-., j., j.,-.,
ACUSATI VO c`-c c`-c, ,j,-c ,j,-c, j.,-c j.,-c,
GENI TI VO c`-, c`-.. ,j,-, ,j,-.. j,-, j,-..
DATI VO c`-. c`-c.(.) ,j,-. ,j,-c.(.) j,-. j,c-c.(.)
-j,, -j,-, :..,, :.,-, :j,, :j,-,
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO -j, -j,-., :.., :.,-., :j, :j,-.,
VOCATI VO -j, -j,-., :.., :.,-., :j, :j,-.,
ACUSATI VO -j,-c -j,-c, :.,-c :.,-c, :j,-c :j,-c,
GENI TI VO -j,-, -j,-.. :.,-, :.,-.. :j,-, :j,-..
DATI VO -j,-. -j,-c.(.) :.,-. :.,-c.(.) :j,-. :j,-c.(.)
..-c,, ..-c,-, .c,, .c,-, vu,, vu,-,
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
ACUSATI VO
..-c, .c, vu,
GENI TI VO ..-c,-, .c,-, vu,-,
DATI VO ..-c,-.
Los neutros de
tema en -,- no
suel en presentar
f ormas de
pl ural .
.c,-.
Los neutros
de tema en -,-
no suel en
presentar
f ormas de
pl ural .
vu,-.
Los neutros
de tema en -,-
no suel en
presentar
f ormas de
pl ural .
Exi sten al gunos sustanti vos (sobre todo, NOMBRES DE PARENTESC NOMBRES DE PARENTESCO O: vcj,,
vc,-,; jj,, j,-,; -u,cj,, -u,c,-,; ,ccj,, ,cc,-,) que of recen una
compl eta al ternanci a, con grado l argo, breve y cero (con S NCOPA S NCOPA
1
de l a -.- en
geni ti vo y dati vo si ngul ar, y en dati vo pl ural ).
En el nombre vcj,, padre, el si stema de al ternanci as reproduce el del
i ndoeuropeo: nom. sg. vcj, al argado; grado cero () en el gen. sg.
vc,-,, dat. sg. vc,-., y dat. pl . vc,-cc.; grado (.) en el ac. sg.
vc.,-c, voc. sg. vc.,, nom. pl . vc.,-.,.
vcj,, vc,,

SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO vcj, vc.,-.,
VOCATI VO vc., vc.,-.,
ACUSATI VO vc.,-c vc.,-c,
GENI TI VO vc,-, vc,-..
DATI VO vc,-. vc,-c-c.(.)

1.
cu,-vj (cu.-, -v-., cortar), ruptura, es l a desapari ci n o ca da de una vocal breve entre
dos consonantes.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
3
Cuando l a desapari ci n de l a -.- pone en contacto i nmedi ato dos soni dos de
arti cul aci n conj unta di f ci l , l a l engua gri ega i ntroduce una CONSONANTE CONSONANTE
EUFNI CA EUFNI CA, EPENTTI CA EPENTTI CA
2
, que f aci l i ta l a pronunci aci n (en castel l ano tenemos
val dr, vendr, y en catal n vol dr). En el nombre c.j,, c.:,,,
aparece una -:- euf ni ca como resul tado de un hecho f onti co
3
.
c.j,, c.:,,
SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO c.j, c.:,-.,
VOCATI VO c.., c.:,-.,
ACUSATI VO c.:,-c c.:,-c,
GENI TI VO c.:,-, c.:,-..
DATI VO c.:,-. c.:,-c-c.(.)
La f l exi n del nombre de l a mano, ..,, ..,,, parte de un tema .,c- (<
*ghes- r), que produce el dobl ete .,-/ ..,-. El ti co general i za ..,,
..,,, aunque presenta un dat. pl . .,c.. (en Homero aparece el EOLI SMO
..,.cc.).
..,, ..,,

SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO .., ..,-.,
VOCATI VO .., ..,-.,
ACUSATI VO ..,-c ..,-c,
GENI TI VO ..,-, ..,-..
DATI VO ..,-. .,-c.(.)
@ Destaca una categor a de NEU NEUTROS EN TROS EN - a r - a r (jvc,, jvc,, h gado; v..,c,,
v..,c,, maroma, cuerda; u:.,, u:c,, agua): f onti camente, l a f orma
-c- responde a un morf ema nasal *- n- en grado cero.
jvc,, jvc,

SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
ACUSATI VO
jvc,
GENI TI VO jvc-,
DATI VO jvc-.

2
.v-..--.c.,, col ocaci n i ntermedi a.
3
Al contacto con una consonante l qui da, en l os anti guos grupos *- ml - , *- mr- , *- nr- , el f i nal de
l a nasal pi erde su nasal i dad y se reduce a l a expl osi n de una l abi al -- o de una dental -:-.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
4
1. 2. L 1. 2. LOS TEMAS EN NASAL OS TEMAS EN NASAL ( ( n n , , - n t - - n t - ) . ) .
Resul tan comparabl es a l os temas en -,-: tambi n presentan al ternanci a
vocl i ca aunque al terada. Forman sustanti vos mascul i nos y f emeni nos, y adj eti vos
mascul i nos, f emeni nos y neutros. Los mascul i nos y f emeni nos ti enen un nomi nati vo
si ngul ar asi gmti co. Por l a ALTERNANCI A VOCLI CA ALTERNANCI A VOCLI CA, el nomi nati vo si ngul ar of rece
vocal i smo l argo (,j., `.j., .`.:..), mi entras que l os dems casos ti enen
vocal breve (,..-,, `.. -.,, .`.:-.,).
El grado cero aparece excepci onal mente en el dati vo pl ural ,cc.. Tambi n
exi sten ci ertas f ormas que han general i zado el grado l argo: c,.., c,..-,,
certamen, reuni n; ,..., ,...,, experi mentado, prcti co; `....,
`....,, prado; ...., ....,, i nvi erno; .-j., .-j.,, nodri za.
,j., ,.., `.j., `...,
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO ,j. ,..-., `.j. `...-.,
VOCATI VO ,j. ,..-., `.j. `...-.,
ACUSATI VO ,..-c ,..-c, `...-c `...-c,
GENI TI VO ,..-, ,..-.. `...-, `...-..
DATI VO ,..-. ,cc.(.) `...-. `..c.(.)
cj:.., cj:., c,.., c,..,
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO cj:.. cj:.-., c,.. c,..-.,
VOCATI VO cj:.. cj:.-., c,.. c,..-.,
ACUSATI VO cj:.-c cj:.-c, c,..-c c,..-c,
GENI TI VO cj:.-, cj:.-.. c,..-, c,..-..
DATI VO cj:.-. cj:-c.(.) c,..-. c,.-c.(.)
L LOS TEMAS EN OS TEMAS EN - i n - - i n - (,.,, ,..,; :.`.,, :.`..,; c-.,, c-..,, rayo) ti enen
un nomi nati vo si ngul ar si gmti co: l a nasal desaparece ante l a si gma al argando l a
vocal precedente (l o mi smo sucede en el dati vo pl ural ).
,.,, ,.., :.`.,, :.`..,
SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO ,., ,..-., :.`., :.`..-.,
VOCATI VO ,., ,..-., :.`., :.`..-.,
ACUSATI VO ,..-c ,..-c, :.`..-c :.`..-c,
GENI TI VO ,..-, ,..-.. :.`..-, :.`..-..
DATI VO ,..-. ,.-c.(.) :.`..-. :.`.-c.(.)
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
5
Los adj eti vos manti enen vocal i smo l argo en el nomi nati vo si ngul ar mascul i no
y f emeni no, y breve en el neutro: .u:c..., .u:c..., .u:c.., f el i z; .`c,,
.`c..c, .`c..
.u:c..., -.., .u:c.. .`c,, .`c..c, .`c.
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .u:c... NOMI NATI VO .`c, .`c..c
VOCATI VO .u:c.. VOCATI VO .`c, .`c..c
ACUSATI VO .u:c..-c
.u:c..
ACUSATI VO .`c.-c .`c..c-.
.`c.
GENI TI VO .u:c..-, .u:c..-, GENI TI VO .`c.-, .`c..-j, .`c.-,
DATI VO .u:c..-. .u:c..-. DATI VO .`c.-. .`c..-j .`c.-.
PLURAL PLURAL
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .u:c..-., NOMI NATI VO .`c.-., .`c..c.
VOCATI VO .u:c..-., VOCATI VO .`c.-., .`c..c.
ACUSATI VO .u:c..-c,
.u:c..-c
ACUSATI VO .`c.-c, .`c..c-,
.`c.-c
GENI TI VO .u:c..-.. .u:c..-.. GENI TI VO .`c.-.. .`c..-.. .`c.-..
DATI VO .u:c.-c.(.) .u:c.-c.(.) DATI VO .`c-c.(.) .`c..-c., .`c-c.(.)
Dentro de este ti po hay que consi derar un grupo de TEMAS EN TEMAS EN - n t - - n t - , f ormado
por sustanti vos y adj eti vos cuya nasal est ref orzada por un al argami ento --.
El nomi nati vo si ngul ar puede ser si gmti co o asi gmti co; en este segundo ti po,
l a vocal predesi nenci al presenta grado l argo (,.,..), f rente al breve del resto
de l os casos (,.,.,, ,.,..,).
,.,.., ,.,., :u,, :., .`.c,, .`.c.,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO ,.,.. ,.,.-., :u, :.-., .`.c, .`.c.-.,
VOCATI VO ,.,. ,.,.-., :u, :.-., .`.c, .`.c.-.,
ACUSATI VO ,.,.-c ,.,.-c, :.-c :.-c, .`.c.-c .`.c.-c,
GENI TI VO ,.,.-, ,.,.-.. :.-, :.-.. .`.c.-, .`.c.-..
DATI VO ,.,.-. ,.,uc.(.) :.-. :uc.(.) .`.c.-. .`.c-c.(.)
Cuando el nomi nati vo si ngul ar es si gmti co, el grupo -.- desaparece ante
-,, con el consi gui ente ALARGAMI ENTO COMPENS ALARGAMI ENTO COMPENSATORI O ATORI O de l a vocal anteri or (,.,c,,
,.,c-.-,; :u,, :-.-,; c,...,, c,..-.-,), como tambi n sucede en el
dati vo pl ural . Los temas en -.- si rven para f ormar l os parti ci pi os de presente
acti vo y aori sto, as como el parti ci pi o pasi vo (`u.., `u.,; :.:u,, :.:.,;
vcucc,, vcucc.,; `u-..,, `u-..,).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
6

vc,, vccc, vc. `u.., `uucc, `u.
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO
VOCATI VO
vc, vccc `u.. `uucc
ACUSATI VO vc.-c vccc-.
vc.
`u.-c `uucc-.
`u.
GENI TI VO vc.-, vcc-j, vc.-, `u.-, `uuc-j, `u.-,
DATI VO vc.-. vcc-j vc.-. `u.-. `uuc-j `u.-.
PLURAL PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO
VOCATI VO
vc.-., vccc. `u.-., `uucc.
ACUSATI VO vc.-c, vccc-,
vc.-c
`u.-c, `uucc-,
`u.-c
GENI TI VO vc.-.. vcc-.. vc.-.. `u.-.. `uuc-.. `u.-..
DATI VO vc-c.(.) vccc., vc-c.(.) `uuc.(.) `uucc., `uuc.(.)
1. 3. L 1. 3. LOS TEMAS EN SI LBANTE OS TEMAS EN SI LBANTE ( ( - " - " , , - s - - s - ) . ) .
Forman sustanti vos y adj eti vos contractos: l a -c- i ntervocl i ca se pi erde
del ante de l a vocal desi nenci al (en l at n se produce ROTACI SMO ROTACI SMO, genus: gen. sg.
genes- i s > gener- i s); l as dos vocal es que quedan en contacto se contraen. Los
temas en si l bante se di vi den en l as si gui entes categor as:
1. 3. 1. T 1. 3. 1. TEMAS NEUTROS EMAS NEUTROS (,..,, ,..u,).
1. 3. 2. A 1. 3. 2. ADJ ETI VOS Y SUSTANTI V DJ ETI VOS Y SUSTANTI VOS OS del ti po c`j-j,, c`j-j,, c`j-.,.
1. 3. 3. T 1. 3. 3. TEMAS MASCULI NOS Y FE EMAS MASCULI NOS Y FEMENI NOS MENI NOS en en -os- -os- (j.,, c.: .,).
1. 3. 4. T 1. 3. 4. TEMAS NEUTROS EMAS NEUTROS (-,.c,, -.,c,, cuerno).
1. 3. 1. 1. 3. 1. Temas neut r os Temas neut r os ( (ge gev v no" no", , ge gev v nou" nou") ). .
Presentan l a ori gi nal i dad de tener ALTERNANCI A DE TI MBR ALTERNANCI A DE TI MBRE E entre el
nomi nati vo, vocati vo, acusati vo si ngul ar (con el grado --: ,..--,) y el resto
de l os casos (con el grado - .- :
*
,..-.-c-,). Esta mi sma al ternanci a se manti ene
en l at n (genus <genos; generi s <
*
genes- i s). La - c- i ntervocl i ca desaparece y
ori gi na un HI ATO HI ATO, conservado en Homero y Herdoto, que en ti co se resuel ve
medi ante l a CONTRACCI N CONTRACCI N: nom. sg. ,.., / gen. sg. ,...c-, >,...-, >,..u,.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
7
,..,, ,..u, .-,, .-u, ..,, ..u,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
ACUSATI VO
,.., ,..-j .-, .-j .., ..j
GENI TI VO ,..u, ,.... .-u, .-.. ..u, ....
DATI VO ,.... ,...c.(.) .-.. .-.c.(.) .... ...c.(.)
1. 3. 2. 1. 3. 2. Temas en Temas en - h" - h" (a (aj j lhqh lhqhv v " ", , a aj j lhqh lhqhv v " ", , a aj j lhqe lhqev v " "; ; trih trihv v rh" rh", , trih trihv v rou" rou") ). .
Se caracteri zan, en el nomi nati vo si ngul ar mascul i no y f emeni no, por el
al argami ento al argami ento de l a vocal predesi nenci al (-.- > -j-); el neutro ti enen el tema
puro.
c`j-j,, c`j-j,, c`j-., ,.j,j,, ,.j,u,
SI NGULAR
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
SI NGULAR
NOMI NATI VO ,.j,j,
VOCATI VO
c`j-j,
,.j,j,
ACUSATI VO c`j-j
c`j-.,
,.j,j
GENI TI VO c`j-u, c`j-u, ,.j,u,
DATI VO c`j-.. c`j-.. ,.j,..
PLURAL
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
c`j-..,
ACUSATI VO c`j-..,
4

c`j-j ,.j,..,
GENI TI VO c`j-.. c`j-.. ,.j,..
DATI VO c`j-.c.(.) c`j-.c.(.) ,.j,.c.(.)
1. 3. 3. 1. 3. 3. Mascul i nos y f emeni nos en Mascul i nos y f emeni nos en - o s- - o s- ( (h hj j w wv v " ", , ai ai j j d; w d; wv v " ") ). .
Presentan una al ternanci a de canti dad, con nomi nati vo si ngul ar - o- (j.,), y
- o- en el resto de l os casos. Al caer l a si gma -c- i ntervocl i ca se ori gi nan
contracci ones. Este ti po responde al l at n honos, honori s, con grado l argo
general i zado. Las pal abras de este grupo son poco numerosas y suf ren
al teraci ones. El nombre de l a aurora, j n. j.,, t. ..,, eol . cu.,, dor. c.,,
segu a en su ori gen l a f l exi n de l os temas en -c-; pero tambi n est
atesti guada en l a decl i naci n ti ca, del ti po `..,, puebl o, ...,, templ o,
(con vocal i smo l argo provocado por una mettesi s de canti dad: *`j, >`..,).

4
Forma anal gi ca del nomi nati vo pl ural .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
8
Al gunos temas en -c- reci ben un ALARGAMI ENTO ALARGAMI ENTO -- aadi do al vocal i smo l argo del
tema: .:,.,, .:,.,, sudor; ,.,, ,.,, pi el .
j.,, ju, c.:.,, c.:u, .:,.,, .:,.,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
j., c.:., .:,., .:,.-.,
ACUSATI VO j. c.:. .:,.-c .:,c
5
.:,.-c,
GENI TI VO ju, c.:u, .:,.-, .:,.-..
DATI VO j.
I
N
U
S
I
T
A
D
O

c.:.
I
N
U
S
I
T
A
D
O

.:,.-. .:,.c.(.)
1. 3. 4. 1. 3. 4. Temas neut ros en Temas neut ros en - a " - a " ( (kre krev v a" a", , kre krev v w" w") ). .
Este grupo est consti tui do por una pocas pal abras, todas arcai cas,
atesti guadas sobre todo en nomi nati vo y acusati vo si ngul ar. En el geni ti vo
si ngul ar se produce l a contracci n esperada (*-,.c-c-, > -,.c-, > -,j-, >
-,..,, con METTESI S DE CANTI DA METTESI S DE CANTI DAD D), aunque exi sten al gunos ej empl os de una f l exi n
en dental (al argami ento: -,.c--,, i nscri pci n ti ca de 388). La decl i naci n de
l os temas en -c, of rece a veces un geni ti vo si ngul ar en -c,, un dati vo si ngul ar
-c., etc. Sal vo -.,c, (< *ker- e
2
- s- ) y -,.c,, debe tratarse de anti guos neutros
en -c, (*- r) que pasaron con l a vocal -c- a l os temas en -c-. Adems, el
al argami ento en -- permi t a crear una f l exi n que no quedara oscureci da por l as
contracci ones.
-,.c,, -,.., -.,c,, -.,c,-.,., .,c,, .,c,

SI NGULAR
NOMI NATI VO
VOCATI VO
ACUSATI VO
-,.c, -.,c, .,c,
GENI TI VO -,.., -.,c,-.,., .,c,
DATI VO -,.c -.,c.-.,c .,c.
PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
ACUSATI VO
-,.c -.,cc-.,c .,cc.,c
GENI TI VO -,... -.,c.. .,c...,..
DATI VO -,.cc.(.) -.,cc.(.) .,cc.(.)


5
Formas no contractas de ti po si gmti co atesti guadas en Homero.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
9
2. EL FUTURO I MPERFE 2. EL FUTURO I MPERFECTO DE CTO DE l u l u v v w w Y Y e i e i j j mi mi . .

El f uturo i ndoeuropeo se f orm por di versos procedi mi entos, con tendenci a a
renovarse, l o que se expl i ca por su carcter expresi vo. El f uturo gri ego i ndi ca
una acci n veni dera, conti nua o puntual : vcuc., cal mar / i r cal mando. Se
f orm a parti r del tema de presente desi derati vo: ,.,.c., ser; ..c.,
regresar; .,c., i r. El subj unti vo, que en un pri nci pi o expresa l a
vol untad y ms tarde l a eventual i dad, a veces of rece un senti do cercano al del
f uturo: -c. v. ., ..vj c.., y un d a se di r. I ncl uso pudo f ormar al gunos
f uturos: v.c., beber, es un subj unti vo aori sto con vocal breve
6
.
En l a mayor a de l os ej empl os, el f uturo ti ene un morf ema -c-, segui do de l a
vocal temti ca --/ -.-: el f uturo es temti co, y responde a l a f rmul a RADI CAL RADI CAL +
s s + e e / / o o , vl i da para l as voces acti va y medi a que sl o di f i eren en l as
desi nenci as (-./ --c.). La f ormaci n del FUTURO SI GMTI CO FUTURO SI GMTI CO pl anteaba ci ertas
transf ormaci ones f onti cas en verbos cuya ra z termi naba en una consonante:
F Los verbos de radi cal acabado en consonante ocl usi va consonante ocl usi va f orman el f uturo con
el morf ema -c-: el encuentro de l as di sti ntas ocl usi vas con l a si l bante
produce cambi os f onti cos.
L LABI AL ABI AL + -s- -s- > > -y- -y-. `.v.: `.1.; v.v.: v.1.; ,,c.: ,,c1.; `..v.:
`..1.; ,..: ,.1..
V VELAR ELAR + -s- -s- > > -x- -x-. v`.-.: v`..; `.,.: `..; c,.: c,..
D DE ENTAL NTAL + -s- -s- > > -s- -s-. v..-.: v..c.; c:.: cc.; cv.u:. (apresurarse):
cv.uc.; 1.u:.: 1.uc.; c.u. (cumpl i r): c.uc..
F Los verbos en verbos en - zw - zw hacen el f ut uro e. -c. (c. .: c. c.; .`v..: .`v.c.;
-`c., casti gar: -`cc.), pero al gunos verbos (de ms de dos s l abas)
pi erden l a -c- i ntervocl i ca y adoptan f ormas contractas (...: ...;
v,.., proporci onar: v,..).
F Los verbos de radi cal en sonante radi cal en sonante (-`-, -,-, -.-) general i zan un morf ema -.c-,
antepuesto a l a vocal temti ca: el morf ema -c- i ntervocl i co cae y l as
vocal es en hi ato se contraen en ti co, produci ndose f ormas comparabl es a
l as de l os presentes temti cos contractos en -..:

6
OBSERVACI ONES OBSERVACI ONES:
@ No exi sten f ormas de f uturo en l os modos i mperati vo y subj unti vo.
@ El f uturo de optati vo sl o aparece en oraci ones subordi nadas.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 6: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (L QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTODE `u. Y ....
10
R RADI CAL ADI CAL a aj j ggel- ggel-: f uturo c,,.`-.c-./ : c,,.`., c,,.`..,, c,,.`.., etc.
R RADI CAL ADI CAL fan- fan-: f uturo c.-.c-./ : c.., c...,, c..., etc.
R RADI CAL ADI CAL sper- sper-: f uturo cv.,-.c-./ : cv.,., cv.,..,, cv.,.., etc.
`u. `.v. ,,c. ,.. v`.-. `.,. c,.
`uc. `.1. ,,c1. ,.1. v`.. `.. c,.
`uc.., `.1.., ,,c1.., ,.1.., v`..., `..., c,..,
`uc.. `.1.. ,,c1.. ,.1.. v`... `... c,..
`uc.. `.1.. ,,c1.. ,.1.. v`... `... c,..
`uc.. `.1.. ,,c1.. ,.1.. v`... `... c,..
`ucuc.. `.1uc.. ,,c1uc.. ,.1uc.. v`.uc.. `.uc.. c,uc..
v..-. cv.u:. c.u. c. . ... c,,.``. c...
v..c. cv.uc. c.uc. c. c. ... c,,.`. c..
v..c.., cv.uc.., c.uc.., c. c.., ...., c,,.`.., c...,
v..c.. cv.uc.. c.uc.. c. c.. .... c,,.`.. c...
v..c.. cv.uc.. c.uc.. c. c.. ..u.. c,,.`u.. c.u..
v..c.. cv.uc.. c.uc.. c. c.. ..... c,,.`... c....
v..cuc.. cv.ucuc.. c.ucuc.. c. cuc.. ..uc.. c,,.`uc.. c.uc..
cv..,. .c. v... :j`. .u,.c-. c.,. ...
cv.,. .jc. v.jc. :j`.c. .u,jc. c,. .cc.
cv.,.., .jc.., v.jc.., :j`.c.., .u,jc.., c,.., .c..
cv.,.. .jc.. v.jc.. :j`.c.. .u,jc.. c,.. .cc.
cv.,u.. .jc.. v.jc.. :j`.c.. .u,jc.. c,u.. .c.-c
cv.,... .jc.. v.jc.. :j`.c.. .u,jc.. c,... .c.c-.
cv.,uc.. .jcuc.. v.jcuc.. :j`.cuc.. .u,jcuc.. c,uc.. .c.c.







CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
1


1. LA DECLI NACI NAT 1. LA DECLI NACI NATEMTI CA: LOS TEMAS E EMTI CA: LOS TEMAS ENVOCAL Y DI PTONGO. NVOCAL Y DI PTONGO.
1. 1. L 1. 1. LOS TEMAS EN VOCAL OS TEMAS EN VOCAL ( (. . , , u u). ).
1. 1. 1. Temas en vocal vari abl e ( 1. 1. 1. Temas en vocal vari abl e (v v `., `.,, , v v `.., `..,; ; vj vj u, u,, , vj vj .., ..,). ).
1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e ( 1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e (. . , ,, , . . , ,; ; . . -u -u , ,, , . . -u -u , ,). ).
1. 1. 3. Temas en vocal l arg 1. 1. 3. Temas en vocal l arga y di ptongo ( a y di ptongo (v..-. v..-. , , v..-u v..-u , ,; ; j j ,., ,.,, , j j ,. ,.; ;
,,cu ,,cu , ,, , ,,c ,,c , ,; ; cc.`.u cc.`.u , ,, , cc.`. cc.`. ., .,; ; u u , ,, , , ,). ).
2. EL I NFI NI TI VOY S 2. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S. U SI NTAXI S.


1. LA DECLI NACI NAT 1. LA DECLI NACI NATEMTI CA: LOS TEMAS E EMTI CA: LOS TEMAS ENVOCAL Y DI PTONGO. NVOCAL Y DI PTONGO.
1. 1. L 1. 1. LOS TEMAS EN VOCAL OS TEMAS EN VOCAL ( ( . . , , u u ) . ) .
G Los T TEMAS EN EMAS EN - . - - . - f orman sustanti vos mascul i nos (.,) y f emeni nos (c.c-jc.,,
"senti do; c.ccc.,, expedi ci n; :u.c.,, potenci a; -,.c.,, j ui ci o;
c-jc.,, estudi o; c..,, adi vi no; j..,, cl era; v.c.,, conf i anza;
v.jc.,, creaci n; v`.,, ci udad, Estado; v,c.,, acci n; c.,,
orden, f i l a; u,.,, i nsol enci a; uc.,, natural eza).
G Los TEMAS EN TEMAS EN - u - - u - f orman sustanti vos mascul i nos (v.`.-u,, hacha; vju,,
codo, brazo; .-u,, pez; ,u,, raci mo; u,, ratn), f emeni nos
(:,u,, enci na; .cu,, f uerza; ,u,, cej a; / j cu,, puerco) y neutros
(ccu, vi l l a, ci udadel a), as como adj eti vos mascul i nos y neutros
(c-u,, c-..c, c-u, prof undo; c,u,, -..c, -u, pesado; ,cu,, -..c, -u,
corto; ,`u-u,, -..c, -u, dul ce; .u,u,, -..c, -u, vasto; j:u,, -..c, -u,
agradabl e; -,ccu,, -..c, -u, atrevi do; u,, -..c, -u, agudo; cu,, -..c,
-u, rpi do).



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
2
En i ndoeuropeo se di sti ngu an dos ti pos de temas en *- i - (grado cero de
un tema *- ei - ), di f erentes por l a f orma del geni ti vo- abl ati vo:
C CON ALTERNANCI A DE LA ON ALTERNANCI A DE LA VOCAL PREDESI NENCI A VOCAL PREDESI NENCI AL L ( (-.- -.- / / -..- -..-; ; -u- -u-/ / -.u- -.u-) ): v`.,, v`..,;
vju,, vj..,.
S SI N ALTERNANCI A DE LA I N ALTERNANCI A DE LA VOCAL PREDESI NENCI A VOCAL PREDESI NENCI AL L: .,, ., (l at n ovi s, ovi s); .-u,,
.-u,.
Todos l os sustanti vos y adj eti vos mascul i nos y f emeni nos ti enen l a
desi nenci a -, en el nomi nati vo si ngul ar y acusati vo pl ural , y l a desi nenci a -. en
el acusati vo si ngul ar.
1. 1. 1. Temas en vocal vari abl e ( 1. 1. 1. Temas en vocal vari abl e (v v `., `.,, , v v `.., `..,; ; vj vj u, u,, , vj vj .., ..,). ).
Las vocal es -.-, -u-, se remontan a l as semi vocal es i ndoeuropeas *- y- , *- - .
En estas f ormas se produce ALTERNANCI A DE LA VO ALTERNANCI A DE LA VOCAL PREDESI NENCI AL CAL PREDESI NENCI AL, con grado cero
(-.-, -u-) en el nomi nati vo, vocati vo y acusati vo si ngul ar (v`-.-,; vj-u-,),
f rente al grado pl eno (-..-, -.u-) del resto de l os casos (v`-.-.,; vj-.-.,): l as
semi vocal es en posi ci n i ntervocl i ca desaparecen y dan l ugar a l a contracci n
de l as vocal es en contacto:
Nomi nati vo si ngul ar *v`y-, >v`.-, / vj--, >vj-u-,.
Geni ti vo si ngul ar *v`-.y-, > v`j-,
1
>v`..,
2
/ vj-.-, > vjj-, >
vj..,.
v`.,, v`.., vju,, vj.., ccu, cc..,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO v`.-,
3
vju-,
VOCATI VO v`.
v`..,
4

vju
vj..,
ACUSATI VO v`.-. v`..,
5
vju-. vj..,
ccu ccj
GENI TI VO v`.-.,
6
v`.-.. vj.-., vj.-.. cc.-., cc.-..
DATI VO v`.-.
7
v`.-c.(.) vj.-. vj.-c.(.) cc.-. cc.-c.(.)

1
La ca da de la semi vocal provoca el al argami ento compensatori o de l a vocal precedente. Las
f ormas del ti po v`j,, vjj,, con hi ato, se conservan en Homero.
2
M METTESI S DE CANTI DAD ETTESI S DE CANTI DAD.
3
El nomi nati vo, vocati vo y acusati vo si ngul ar ti enen grado cero (- .- ) en l a vocal predesi nenci al .
4
C CONTRACCI N ONTRACCI N: *v`.y-., >v`.-., >v`..,; *vj.-., >vj.-., >vj..,.
5
Hay dos posi bi l i dades:
s *v`.y-., >v`..,, con ca da de l a nasal ante si gma y al argami ento compensatori o - ..- .
s Anal og a con el nomi nati vo pl ural .
6
Se expl i ca con una METTESI S DE CANTI DA METTESI S DE CANTI DAD D, a parti r de v`j,, vjj,.
7
A ABREVI ACI N EN HI ATO BREVI ACI N EN HI ATO: *v`.y-. >v`j-. >v`.-.; *vj.-. >vjj-. >vj.-..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
3
1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e ( 1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e (. . , ,, , . . , ,; ; . . -u -u , ,, , . . -u -u , ,). ).
El ti po ., parte de un tema *- ei - en grado cero de l a vocal predesi nenci al
(*y- <*owi - ); l at n ovi s, catal n ovel l a, di mi nuti vo l ati no ovecul a.
El nombre cu, se corresponde con el l at n sus, sui s, pero en l as l enguas
verncul as no hay restos, a excepci n del nombre ci ent f i co sui dos.
.,, ., .-u,, .-u,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO .-,
VOCATI VO .
.-., .-u-, .-u-.,
ACUSATI VO .-. .-,.., .-u-. .-u-,
GENI TI VO .-, .-.. .-u-, .-u-..
DATI VO .-. .-c.(.)
1
.-u-. .-u-c.(.)
cu,, cu, u,, u,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO
VOCATI VO
cu-, cu-., u, u-.,
ACUSATI VO cu-. cu-, u-. u-,
GENI TI VO cu-, cu-.. u-, u-..
DATI VO cu-. cu-c.(.) u-. u-c.(.)
1. 1. 3. Temas en vo 1. 1. 3. Temas en vocal l arga y di ptongo ( cal l arga y di ptongo (v..-. v..-. , , v..-u v..-u , ,; ; j j ,., ,.,, , j j ,. ,.; ;
,,cu ,,cu , ,, , ,,c ,,c , ,; ; cc.`.u cc.`.u , ,, , cc.`. cc.`. ., .,; ; u u , ,, , , ,). ).
Los TEMAS EN VOCAL LARGA TEMAS EN VOCAL LARGA - .- - .- / / - . - - . - f orman nombres de muj er (Aj., Leto,
madre de Apol o; -c..., vi ej a ocupada del f uego), y al gunos nombres abstractos
(v..-., persuasi n) que sl o se decl i nan en si ngul ar.
v..-., v..-u, j,.,, j,.

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO v..-.
8

VOCATI VO v..-.
j,., j,..,j,.,
ACUSATI VO v..-. j,.cj,. j,.c,j,.,
GENI TI VO v..-u, j,.,j,. j,...
DATI VO v..-.
I
N
U
S
I
T
A
D
O

j,..j,. j,.c.(.)

8
Parte de una ra z *bhei dh- - / *bhi dh- , en l at n f i des, f i do, gri ego v.c.,. En el nomi nati vo
si ngul ar el tema v..-. pi erde l a anti gua yod (*y) y al arga l a vocal precedente (- .- ). En l os
casos en que esta yod es i ntervocl i ca, cae y provoca l a contracci n de l as vocal es en hi ato:
gen. sg. *v..-y-, >*v..--, v..-u,; ac. sg. *v..-y-c *v..--c v..-..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
4
Los TEMAS EN DI PTONGO TEMAS EN DI PTONGO - c u - - c u - , , - . u - - . u - , , - u - - u - , , f orman sustanti vos mascul i nos y
f emeni nos. La desapari ci n de l a u- i ntervocl i ca provoca una seri e de hi atos y
contracci ones.
,,cu,, ,,c, cc.`.u,, cc.`..,

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO ,,cu-, cc.`.u-,
VOCATI VO ,,cu
,,c-.,
cc.`.u
cc.`..,cc.`j,
ACUSATI VO ,,cu-. ,,cu-, cc.`.-c
9
cc.`..,cc.`.-c,
GENI TI VO ,,c-, ,,c-.. cc.`.-., cc.`.-..
DATI VO ,,c-. ,,cu-c.(.) cc.`.-.
10
cc.`.u-c.(.)
u,, , .cu,
11
, ..., Z.u,, A.,
12


SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR
NOMI NATI VO u-, .cu-, Z.u-,
VOCATI VO u
-.,
.cu
.j-.,
Z.u
ACUSATI VO u-.
13
u-,
14
.cu-. .cu-, A.-c
GENI TI VO -, -.. ..-.,
15
..-..
16
A.-,
DATI VO -. u-c.(.) .j-.
17
.cu-c.(.) A.-.
2. EL I NFI NI TI VOY S 2. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S. U SI NTAXI S.
El i nf i ni ti vo, al i gual que el parti ci pi o, es una f orma nomi nal i ntegrada
en el si stema verbal , aunque no ti ene una si gni f i caci n accesori a, de persona o
nmero. Con l os verbos el i nf i ni ti vo ti ene en comn:
Regi r l os mi smos casos que l as f ormas conj ugadas del verbo.
Parti ci par de l os genera verbi (l as VOCES).
Parti ci par de l os aspectos verbal es (presente, f uturo, aori sto y
perf ecto).
Equi pararse, por medi o de l a part cul a c., a l os modos del verbo.

9
M METTESI S DE CANTI DAD ETTESI S DE CANTI DAD: *cc.`.-c cc.`j-c (homri co) cc.`.c; *cc.`.-, cc.`j-, (homri co)
cc.`..,.
10
A ABREVI ACI N EN HI ATO BREVI ACI N EN HI ATO: *cc.`.-. cc.`j-. (homri co) cc.`...
11
Parte de un tema *nau- / nau- .
12
Procede de una ra z *dei - / *dy- (bri l l ar) , con un suf i j o *- w- / *- ew- : gen. sg. *dy- w- os >
*A.-, >A.,.
13
Toma l a desi nenci a nasal - . de l os temas en - c y - .
14
*g
w
o(u)- >*-., >u,.
15
M METTESI S DE CANTI DAD ETTESI S DE CANTI DAD: *nau- os *.c-, .j-, (homri co y j ni co) ...,.
16
A ABRE BREVI ACI N EN HI ATO VI ACI N EN HI ATO: *nau- on *.c-.. .j.. .....
17
Se manti ene di si l bi co por anal og a con el nomi nati vo pl ural .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
5
En l a voz acti va, el I NFI NI TI VO PRESENTE I NFI NI TI VO PRESENTE TEMTI CO TEMTI CO, en l os verbos puros y en
l os temas consonnti cos, ti ene el suf i j o - . . . - . . . , en el que se f unde l a vocal
temti ca -.-: -.-.. > -.... En l os temas contractos, el suf i j o -.. se contrae con
l a vocal f i nal del tema:
s `u-...; `.v-...; v`.--...; v..--...; ..-....
s .c-.. >.c.; c.,c.; ,c.; v..-.. >v....; :j`-.. >:j`u..
El I NFI NI TI VO PRESENTE I NFI NI TI VO PRESENTE ATEMTI CO ATEMTI CO est marcado por el suf i j o - . c . - . c . : ...c.;
...c.; :.:.c.; .-..c.; .cc.c.; ...c.. En l esbi o y en Homero (EOLI SMO) se conserva
una desi nenci a -..c.: ...c./ ...c., ser, de *.c-..c.. En tesal i o, en beoci o
y en l a mayor a de l os di al ectos occi dental es aparece una f i nal -.., que
tambi n consti tuye un EOLI SMO: .../ ..., ...; en el aori sto -..., :...
El I NFI NI TI VO AORI STO S I NFI NI TI VO AORI STO SI GMTI CO I GMTI CO ti ene l a f i nal - cc . - cc . (`u.cc., :..c.). En el
TEMA DE PERFECTO TEMA DE PERFECTO l a f i nal , con vocal temti ca -.-, es - . - . c . - . - . c . : v.-vcu---.-.c..
En l a VOZ MEDI A VOZ MEDI A el i nf i ni ti vo no presenta l a mi sma vari edad que en l a voz
acti va. Una ni ca caracter sti ca si rve para todos l os i nf i ni ti vos medi os,
temti cos y atemti cos, de presente, aori sto y perf ecto: es l a desi nenci a - c-c. - c-c. ,
de `..v.c-c./ `.v.c-c./ `.`..-c. (<*`.-`..v-c-c.).
El I NFI NI TI VO I NFI NI TI VO se puede def i ni r como l a f orma sustanti va del verbo que expresa
puramente l a i dea verbal . El trmi no i nf i ni ti vo deri va del l at n i nf i ni ti vus,
del gri ego cvc,.c, .,-`.c.,, f l exi n i ndef i ni da. De acuerdo con l a dobl e
natural eza nomi nal y verbal , el i nf i ni ti vo se puede usar como sustanti vo y como
verbo (c.c,-j -.c.- cv-c....).
El i nf i ni ti vo con art cul o y si n l puede tener el val or de un sustanti vo
en cual qui er caso, si endo l os ms reci entes l os del acusati vo y nomi nati vo:
@ LOCATI VO LOCATI VO: .. . ,.... ,c, j:.. j:.c, .,, l a vi da ms grata est en
no senti r.
@ I NSTRUMENTAL I NSTRUMENTAL: c,.c.uc-. c.c-c., sol a ser el pri mer en l a l ucha (con el
l uchar).
@ ABLATI VO ABLATI VO: j:.. ` c..:j. cv.,u-., no me i mpi das cantar.
@ GENI TI VO GENI TI VO: u |``j..-u .`v.:c uv..-.. cu. :u`.c..., i nf und a en l l a
esperanza del puebl o hel eno de escl avi zar. Con art cul o, u j. `uv,.,
-,..cc. .c. -c-c...., es mej or mori r que vi vi r mi serabl emente.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
6

@ DATI VO DATI VO: -cuc .:.c-c., de aspecto maravi l l oso (l i teral , maravi l l a de / para
verse); en Homero hay dos ej empl os con l a conj unci n . . c. c., expresando un
senti do f i nal - consecuti vo: .c. ... ...c-c., hasta el punto de regresar;
.c. ... cjc.,. vc.c v.-.c-c., de f orma que en todo obedec a al gu a.
@ ACUSATI VO ACUSATI VO ( obj et i vo obj et i vo): En Homero es constante este uso con l os verbos que
expresan el ej erci ci o o l a actual i zaci n de l a vol untad: u`c., (.)-.`.,
:u.cc., .., .c., ..`. (debo), .``., c,., v..-., vc,c...
(exhortar), c.. (esti mo di gno), :.:cc-.. Despus de Homero, l a
construcci n del i nf i ni ti vo como compl emento di recto se exti ende
consi derabl emente: .u`.u. .-`.v... j. v`.., i ntentaban dej ar l a
ci udad; -.`. -c-.u:..., qui ero dormi r. Con art cul o: c.,.... ..cc
u .u v`.., esti mando ms el ser sensato que l a (propi a) vi da.
@ NOMI NATI VO NOMI NATI VO ( subj et i vo subj et i vo): Como suj eto aparece pri mero en sentenci as y en
oraci ones nomi nal es (si n verbo), y l uego con expresi ones i mpersonal es (:..,
.c., es posi bl e; ,j, ..c., es posi bl e; v,cj-.., c.c,-j .c., -c`.
.c.): c.c,-j (.c.) cv-c....; :.. -c-.u:..., es necesari o dormi r. Con
art cul o neutro : ..., c.,c. -,... .c. u `c`..., para l os j venes
es mej or cal l ar que f anf arronear.
El desarrol l o de l as construcci ones de i nf i ni ti vo ha l l evado a l a creaci n
de l a FRASE I NFI NI TI VA CON FRASE I NFI NI TI VA CON SUJ ETO EN ACUSATI VO SUJ ETO EN ACUSATI VO. Su ori gen se encuentra en l as oraci ones
con verbos que admi ten un DOBLE ACUSATI VO (persona y cosa).
- 0 c,cj,, u, c,c..c, u / cv...c. -.`.u...
- l,cj-.. u, v`.c, ., :.-ccc., v.c.u....
- `.. -.. u- ...c..
- `|,. u. j. uc, ,j.c. :.cj.c. . |u,cj. vc..






CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
7
TEMASENVOCAL-.-:
j c.c-jc.,, c.c-jc..,, senti do.
j c.ccc.,, c.ccc..,, expedi ci n.
j :u.c.,, :u.c..,, potenci a.
j -,.c.,, -,.c..,, j ui ci o.
j c-jc.,, c-jc..,, estudi o.
c..,, c...,, adi vi no.
j j..,, j...,, cl era.
j .,, .,, ovej a.
j .,, ..,, serpi ente.
j 1.,, 1..,, vi sta.
j v.c.,, v.c..,, f e.
j v.jc.,, v.jc..,, creaci n.
j v`.,, v`..,, ci udad, Estado.
j v,c.,, v,c..,, acci n.
j c.,, c..,, orden, f i l a.
j u,.,, u,..,, i nsol enci a.
j uc.,, uc..,, natural eza.
TEMASENVOCAL-u-:
ccu, cc..,, ci udadel a, vi l l a.
,u,, ,u,, raci mo.
j :,u,, :,u,, enci na.
j .cu,, .cu,, f uerza.
.-u,, .-u,, pez.
u,, u,, ratn.
j ,u,, ,u,, cej a.
v.`.-u,, v.`.-..,, hacha.
vju,, vj..,, codo, brazo.
j cu,, cu,, "puerco".
TEMASENVOCAL-.-:
j,.,, j,.,, hroe.
j -c..., -c..u,, vi ej a encargada del
f uego.
j Aj., Aju,, Leto, madre de Apol o.
j v..-., v..-u,, persuasi n.
TEMASENDIPTONGO-cu-, -.u-,-u-:
c`..u,, c`...,, pescador.
`A.``.u,, `A.``..,, Aqui l es, hi j o de
Teti s y Pel eo.
cc.`.u,, cc.`..,, soberano.
u,, ,, buey", vaca.
,..u,, ,...,, padre.
j ,,cu,, ,,c,, vi ej a.
.,j..u,, .,j...,, i ntrprete.
..,.u,, ..,..,, sacerdote.
.vv.u,, .vv..,, cabal l ero.
-.,c.u,, -.,c..,, al f arero.
..u,, ...,, pastor.
`0:ucc.u,, `0:ucc..,, Odi seo.
cu,,,c.u,, cu,,,c..,, escri tor,
hi stori ador.
..u,, ...,, asesi no.
c`-.u,, c`-..,, f undi dor.
ADJETIVOSDE TEMAENVOCAL-u-:
c-u,, c-..c, c-u, prof undo.
c,u,, c,..c, c,u, pesado.
,cu,, ,c..c, ,cu, corto.
,`u-u,, ,`u-..c, ,`u-u, dul ce.
.u,u,, .u,..c, .u,u, vasto.
j:u,, j:..c, j:u, agradabl e.
-,ccu,, -,cc..c, -,ccu, atrevi do.
u,, ..c, u, "agudo".
cu,, c..c, cu, "rpi do".
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 7: LA DECLI NACI N ATEMTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL I NFI NI TI VOY SU SI NTAXI S.
8

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
1


1. EL ADJ ETI VOGRI EG 1. EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL AD O: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. J ETI VO.
1. 1. A 1. 1. ADJ ETI VOS DE LA PRI ME DJ ETI VOS DE LA PRI MERA CLASE RA CLASE. .
1. 2. 1. 2. A ADJ ETI VOS DE LA SEGUN DJ ETI VOS DE LA SEGUNDA CLASE DA CLASE. .
1. 3. A 1. 3. ADJ ETI VOS DE LA TERCE DJ ETI VOS DE LA TERCERA CLASE RA CLASE. .
1. 4. R 1. 4. RGI MEN DEL COMPARATI GI MEN DEL COMPARATI VO Y SUPERLATI VO VO Y SUPERLATI VO. .
2. EL PRESENTE DE SU 2. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE BJ UNTI VODE `u `u . . Y Y .. .. . . . .
1. EL 1. EL ADJ ETI VO GRI EGO. ADJ ETI VO GRI EGO.
En i ndoeuropeo l a decl i naci n del adj eti vo no ten a una f orma propi a y en
muchos ti pos se conf und a con l a de l os sustanti vos; el ni co rasgo que l a
caracteri zaba es l a di stri buci n de gnero que, a l a vez, es i ncompl eta: el tema
del mascul i no y neutro admi te l a f l exi n del mascul i no y del neutro en l os casos
en que estas f l exi ones son di sti ntas. En gri ego podemos cl asi f i car al adj eti vo
en l os si gui entes ti pos:
1. 1. A 1. 1. ADJ ETI VOS DE LA PRI ME DJ ETI VOS DE LA PRI MERA CLASE RA CLASE. .
Se decl i nan en el mascul i no y neutro por l a segunda f l exi n, y en el
f emeni no por l a pri mera o segunda.
@ NO CONTRACTOS NO CONTRACTOS: :.-c.,, :.-c.c, :.-c.., j usto.
@ CONTRACTOS CONTRACTOS: c,,u,u,, c,,u,c, c,,u,u., de pl ata.
F T TEMAS EN EMAS EN -c- -c- . .
@ NO CONTRACTOS NO CONTRACTOS: c,c-,, c,c-j, c,c-., bueno.
@ CONTRACTOS CONTRACTOS: ,ucu,, ,ucj, ,ucu., de oro.
F T TEMAS EN EMAS EN -j- -j- . .
@ NO CONTRACTOS NO CONTRACTOS: ..:,, ..:,, ..:., cl ebre.
@ CONTRACTOS CONTRACTOS: .u.u,, .u.u,, .u.u., benvol o.
@ DECLI NACI N TI CA DECLI NACI N TI CA: .`..,, .`..,, .`..., propi ci o.
F T TEMAS CONMASCULI NOY EMAS CONMASCULI NOY FEMENI NOI GUALES FEMENI NOI GUALES. .

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
2
ADJ ETI VOS NO CONTRAC ADJ ETI VOS NO CONTRACTOS DE TEMA EN TOS DE TEMA EN - c - - c -
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO :.-c., :.-c.c :.-c.. NOMI NATI VO :.-c.. :.-c.c. :.-c.c
VOCATI VO :.-c.. :.-c.c :.-c.. VOCATI VO :.-c.. :.-c.c. :.-c.c
ACUSATI VO :.-c.. :.-c.c. :.-c.. ACUSATI VO :.-c.u, :.-c.c, :.-c.c
GENI TI VO :.-c.u :.-c.c, :.-c.u GENI TI VO :.-c... :.-c... :.-c...
DATI VO :.-c.. :.-c.c :.-c.. DATI VO :.-c.., :.-c.c., :.-c..,
ADJ ETI VOS CONTRACTOS ADJ ETI VOS CONTRACTOS DE TEMA DE TEMA EN EN - c - - c -
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO c,,u,u, c,,u,c c,,u,u. NOMI NATI VO c,,u,. c,,u,c. c,,u,c
VOCATI VO c,,u,u, c,,u,c c,,u,u. VOCATI VO c,,u,. c,,u,c. c,,u,c
ACUSATI VO c,,u,u. c,,u,c. c,,u,u. ACUSATI VO c,,u,u, c,,u,c, c,,u,c
GENI TI VO c,,u,u c,,u,c, c,,u,u GENI TI VO c,,u,.. c,,u,.. c,,u,..
DATI VO c,,u,. c,,u,c c,,u,. DATI VO c,,u,., c,,u,c., c,,u,.,
ADJ ETI VOS NO CONTRAC ADJ ETI VOS NO CONTRACTOS DE T TOS DE TEMA EN EMA EN - j - - j -
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO -c`, -c`j -c`. NOMI NATI VO -c`. -c`c. -c`c
VOCATI VO -c`. -c`j -c`. VOCATI VO -c`. -c`c. -c`c
ACUSATI VO -c`. -c`j. -c`. ACUSATI VO -c`u, -c`c, -c`c
GENI TI VO -c`u -c`j, -c`u GENI TI VO -c`.. -c`.. -c`..
DATI VO -c`. -c`j -c`. DATI VO -c`., -c`c., -c`.,
ADJ ETI VOS CONTRACTOS ADJ ETI VOS CONTRACTOS DE TEMA EN DE TEMA EN - j - - j -
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO ,ucu, ,ucj ,ucu. NOMI NATI VO ,uc. ,ucc. ,ucc
VOCATI VO ,ucu, ,ucj ,ucu. VOCATI VO ,uc. ,ucc. ,ucc
ACUSATI VO ,ucu. ,ucj. ,ucu. ACUSATI VO ,ucu, ,ucc, ,ucc
GENI TI VO ,ucu ,ucj, ,ucu GENI TI VO ,uc.. ,uc.. ,uc..
DATI VO ,uc. ,ucj ,uc. DATI VO ,uc., ,ucc., ,uc.,
ADJ ETI VOS NO CONTRAC ADJ ETI VOS NO CONTRACTOS CON MASCULI NO Y TOS CON MASCULI NO Y FEMENI NO I GUALES FEMENI NO I GUALES
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO ..:, ..:, ..:. NOMI NATI VO ..:. ..:. ..:c
VOCATI VO ..:, ..:, ..:. VOCATI VO ..:. ..:. ..:c
ACUSATI VO ..:. ..:. ..:. ACUSATI VO ..:u, ..:u, ..:c
GENI TI VO ..:u ..:u ..:u GENI TI VO ..:.. ..:.. ..:..
DATI VO ..:. ..:. ..:. DATI VO ..:., ..:., ..:.,


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
3

ADJ ETI VOS CONTRACTOS ADJ ETI VOS CONTRACTOS CON MASCULI NO Y FEM CON MASCULI NO Y FEMENI NO I GUALES ENI NO I GUALES
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .u.u, .u.u, .u.u. NOMI NATI VO .u.. .u.. .u.c
VOCATI VO .u.u, .u.u, .u.u. VOCATI VO .u.. .u.. .u.c
ACUSATI VO .u.u. .u.u. .u.u. ACUSATI VO .u.u, .u.u, .u.c
GENI TI VO .u.u .u.u .u.u GENI TI VO .u... .u... .u...
DATI VO .u.. .u.. .u.. DATI VO .u.., .u.., .u..,
ADJ ETI VOS CONTRACTOS ADJ ETI VOS CONTRACTOS CON MASCULI NO Y FEM CON MASCULI NO Y FEMENI NO I GUALES ENI NO I GUALES
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .`.., .`.., .`... NOMI NATI VO .`.. .`.. .`.c
VOCATI VO .`.., .`.., .`... VOCATI VO .`.. .`.. .`.c
ACUSATI VO .`... .`... .`... ACUSATI VO .`.., .`.., .`.c
GENI TI VO .`.. .`.. .`.. GENI TI VO .`... .`... .`...
DATI VO .`.. .`.. .`.. DATI VO .`.., .`.., .`..,
1. 2. A 1. 2. ADJ ETI VOS DE LA SEGUN DJ ETI VOS DE LA SEGUNDA CLASE DA CLASE. .
Decl i nan l os tres gneros por l a tercera, teni endo una mi sma f orma para el
mascul i no y el f emeni no:
F NO CONTRACTOS NO CONTRACTOS: .u:c..., .u:c.., f el i z.
F CONTRACTOS CONTRACTOS: c`j-j,, c`j-.,, verdadero.
.u .u :c. :c. .. .., , .u .u :c. :c. .. .., , .u .u :c.. :c.. c c `j-j `j-j , ,, , c c `j-j `j-j , ,, , c c `j-. `j-. , ,
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .u:c... .u:c.. NOMI NATI VO c`j-j, c`j-.,
VOCATI VO .u:c.. .u:c.. VOCATI VO c`j-., c`j-.,
ACUSATI VO .u:c..c .u:c.. ACUSATI VO c`j-j (-.c) c`j-.,
GENI TI VO .u:c.., .u:c.., GENI TI VO c`j-u, (-,) c`j-u,
DATI VO .u:c... .u:c... DATI VO c`j-.. c`j-..
PLURAL PLURAL
MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .u:c..., .u:c..c NOMI NATI VO c`j-.., c`j-j (-.c)
VOCATI VO .u:c..., .u:c..c VOCATI VO c`j-.., c`j-j
ACUSATI VO .u:c..c, .u:c..c ACUSATI VO c`j-.., c`j-j
GENI TI VO .u:c.... .u:c.... GENI TI VO c`j-.. c`j-..
DATI VO .u:c.c.(.) .u:c.c.(.) DATI VO c`j-.c.(.) c`j-.c.(.)
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
4
1. 3. A 1. 3. ADJ ETI VOS DE LA TERCE DJ ETI VOS DE LA TERCERA CLASE RA CLASE. .
Si guen l a tercera decl i naci n en el mascul i no y neutro, y l a pri mera para
el f emeni no.
@ N NO CONTRACTOS O CONTRACTOS: .`c,, .`c..c, .`c., negro; vc,, vccc, vc.,
todo; c,...,, c,..ccc, c,..., al egre.
@ C CONTRACTO ONTRACTOS S: ,`u-u,, ,`u-..c, ,`u-u, dul ce; j:u,, j:..c, j:u,
pl acentero.
Todos l os parti ci pi os acti vos, as como el aori sto pasi vo, pertenecen a
este ti po:
F `u.., `uucc, `u.
F `uc.., `ucucc, `uc.
F `ucc,, `ucccc, `ucc.
F `.`u-.,, `.`u-u.c, `.`u-,
F `u-..,, `u-..cc, `u-..
F :..-.u,, :..-.ucc, :..-.u.
F :.:u,, :.:ucc, :.:.

. . `c, `c,, . . `c..c `c..c, . . `c. `c. c,. c,. .., ..,, c,. c,. .ccc .ccc, c,. c,. .. ..
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .`c, .`c..c .`c. NOMI NATI VO c,..., c,..ccc c,...
VOCATI VO .`c, .`c..c .`c. VOCATI VO c,..., c,..ccc c,...
ACUSATI VO .`c.c .`c..c. .`c. ACUSATI VO c,...c c,..ccc. c,...
GENI TI VO .`c., .`c..j, .`c., GENI TI VO c,..., c,..ccj, c,...,
DATI VO .`c.. .`c..j .`c.. DATI VO c,.... c,..ccj c,....
PLURAL PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .`c.., .`c..c. .`c.c NOMI NATI VO c,...., c,..ccc. c,...c
VOCATI VO .`c.., .`c..c. .`c.c VOCATI VO c,...., c,..ccc. c,...c
ACUSATI VO .`c.c, .`c..c, .`c.c ACUSATI VO c,...c, c,..ccc, c,...c
GENI TI VO .`c... .`c.... .`c... GENI TI VO c,..... c,..cc.. c,.....
DATI VO .`cc.(.) .`c..c., .`cc.(.) DATI VO c,..c.(.) c,..ccc., c,..c.(.)







CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
5


vc vc , ,, vc vc cc cc, vc vc . . ,`u-u ,`u-u , ,, ,`u-.. ,`u-.. c c, ,`u-u ,`u-u
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO vc, vccc vc. NOMI NATI VO ,`u-u, ,`u-..c ,`u-u
VOCATI VO vc, vccc vc. VOCATI VO ,`u-u ,`u-..c ,`u-u
ACUSATI VO vc.c vccc. vc. ACUSATI VO ,`u-u. ,`u-..c. ,`u-u
GENI TI VO vc., vccj, vc., GENI TI VO ,`u-.., ,`u-..j, ,`u-..,
DATI VO vc.. vccj vc.. DATI VO ,`u-.. ,`u-..j ,`u-..
PLURAL PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO vc.., vccc. vc.c NOMI NATI VO ,`u-.., ,`u-..c. ,`u-.c
VOCATI VO vc.., vccc. vc.c VOCATI VO ,`u-.., ,`u-..c. ,`u-.c
ACUSATI VO vc.c, vccc, vc.c ACUSATI VO ,`u-.., ,`u-..c, ,`u-.c
GENI TI VO vc... vcc.. vc... GENI TI VO ,`u-... ,`u-.... ,`u-...
DATI VO vcc.(.) vccc., vcc.(.) DATI VO ,`u-.c.(.) ,`u-..c., ,`u-.c.(.)
. . ,c, ,c,, .,c .,c `j `j, . . ,c ,c v`u v`u , ,, v``j v``j , v`u v`u
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .,c, .,c`j .,c NOMI NATI VO v`u, v``j v`u
VOCATI VO .,c, .,c`j .,c VOCATI VO v`u, v``j v`u
ACUSATI VO .,c. .,c`j. .,c ACUSATI VO v`u. v``j. v`u
GENI TI VO .,c`u .,c`j, .,c`u GENI TI VO v``u v``j, v``u
DATI VO .,c`. .,c`j .,c`. DATI VO v``. v``j v``.
PLURAL PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .,c`. .,c`c. .,c`c NOMI NATI VO v``. v``c. v``c
VOCATI VO .,c`. .,c`c. .,c`c VOCATI VO v``. v``c. v``c
ACUSATI VO .,c`u, .,c`c, .,c`c ACUSATI VO v``u, v``c, v``c
GENI TI VO .,c`.. .,c`.. .,c`.. GENI TI VO v``.. v``.. v``..
DATI VO .,c`., .,c`c., .,c`., DATI VO v``., v``c., v``.,






CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
6
2. GRADOS DE SI GNI FI 2. GRADOS DE SI GNI FI CACI N DEL ADJ ETI VO. CACI N DEL ADJ ETI VO.
En gri ego, en l at n y en castel l ano, el adj eti vo ti ene tres grados de
si gni f i caci n:
F POSI TI VO POSI TI VO. I ndi ca pura y si mpl emente l a cual i dad (jcu,, tranqui l o;
c.:,..,, v.c,, -c`,, .u,..j,, v,.cu,).
F COMPARATI VO COMPARATI VO. Compara l as cual i dades entre dos trmi nos, en un grado de
SUPERI ORI DAD SUPERI ORI DAD, de I GUALDAD I GUALDAD o de I NFERI ORI DAD I NFERI ORI DAD. La comparaci n tambi n puede
establ ecerse entre dos cual i dades de un mi smo sustanti vo. Los
comparati vos de i gual dad e i nf eri ori dad se expresan en gri ego medi ante
per f rasi s adverbi al es.
El COMPARATI VO DE SUPER COMPARATI VO DE SUPERI ORI DAD I ORI DAD se marca con l a adi ci n de morf emas
expresi vos. La l engua gri ega conserva dos suf i j os heredados del
i ndoeuropeo:
@ S SUFI J O PRI MARI O UFI J O PRI MARI O - . - . .. .. , , - . . - . . (< *- yos- , suf i j o pri mari o con
al argami ento nasal -.); l at n - i or, - i us. Se aade l a mayor a de l as
veces a l a ra z del adj eti vo. Cuando carece de segundo trmi no de l a
comparaci n, i ndi ca un mati z i ntensi vo. Con este morf ema el mascul i no
no se di sti ngue del f emeni no. Se decl i nan segn l os temas en nasal de
l a tercera f l exi n (j:..., j:.., gen. sg. j:..-,).
POSI TI VO RA Z Y TEMA COMPARATI VO
-c`, -c`-- -c``..., -c``..
-c-, -c--- -c-..., -c-..
j:u, j:-u- j:..., j:..
cu, c-u- -c.., -c.
.,c, .,-c- ...., ...
c.c,, c.c-,- c.c..., c.c..
.-,, .--,- .-..., .-..
,c:., ,c-.:.- ,c.., ,c.
@ S SUFI J O SECUNDARI O UFI J O SECUNDARI O - . , , - . , , , , - . - . , c , c , , - .,. - .,. , , que anti guamente marcaba
una di f erenci a. Es el que adqui ere mayor di f usi n.
La vocal temti ca -- -- se convi erte en -.- -.- cuando l a s l aba anteri or
es breve, para evi tar l a sucesi n de tres vocal es breves (c,:
c.-.,,; v`uc.,: v`uc..-.,,).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
7
Al gunos adj eti vos en -c., -c., (vc`c.,) f orman su comparati vo en
-c. -c. .,, .,, (vc`-c..,,), aunque por i nf l uenci a de adverbi os como
vc`c. vc`c. se cre una f i nal -c. -c. .,, .,, (vc`-c..,,).
Al gunos comparati vos pi erden su tema (.`,: .`-.,,).
Destaca un suf i j o -. -. c.,, c.,, ori gi nado sobre l os temas en -.c- -.c-
(.u,..j,: .u,..-.c.,,; c`j-j,: c`j--.c.,,). Por anal og a y
extensi n tambi n l o encontramos en l os adj eti vos en -.. -.. (.u:c...:
.u:c..-.c.,,; c.,..: c.,.-.c.,,) y en l os adj eti vos
contractos en -u, -u, (cv`u,: cv`uc-.,, <cv`-.c.,,).
Destacan al gunos ej empl os en -. -. c.,, c.,,, en adj eti vos de si gni f i caci n
peyorati va (,cc,.,, -.:,, gl otn: ,cc,.c.,,; vj,, -u,
bebedor: v.c.,,; `c`,, -,, -., charl atn: `c`.c.,,).
POSI TI VO RA Z Y TEMA COMPARATI VO
c.:,.., c.:,..- c.:,..-.,,
v.c, v.c- v.c-.,,
..:, ..:- ..:-.,,
c, c- c.-.,,
v`uc., v`uc.- v`uc..-.,,
,`u-u, ,`u-u- ,`u-u-.,,
v,.cu, v,.cu- v,.cu-.,,
.`c, .`c.- .`c.-.,,
.u,..j, .u,...c- .u,...c-.,,
cv`u, cv`- cv`uc-.,,
c.,.. c.,.- c.,..c-.,,
`c`, `c`- `c`.c-.,,
vj, v.c- v.-.,,
F SUPERLATI VO SUPERLATI VO. Pone en rel aci n vari os trmi nos: el que se compara y
aquel l os con l os que se compara. El superl ati vo RELATI VO RELATI VO seal a que el
sustanti vo es, entre todos l os de su cl ase o especi e, el que posee l a
cual i dad en el ms al to grado. Con f recuenci a el superl ati vo tambi n se
uti l i za en un senti do ABSOLUTO ABSOLUTO, para expresar que un sustanti vo posee una
cual i dad en un grado muy el evado (muy sabi o, sapi ent si mo), pero si n
establ ecer una comparaci n con otros trmi nos; entonces ti ene un VALOR VALOR
I NTENSI VO I NTENSI VO. El superl ati vo tambi n se seal a medi ante morf emas:
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
8
@ S SUFI J O PRI MARI O UFI J O PRI MARI O - . c , - . c , , , - . cj - . cj , , - . c. - . c. (<*yc--). Corresponde al
morf ema comparati vo -..., -...
@ S SUFI J O SECUNDARI O UFI J O SECUNDARI O - c , - c , , , - cj - cj , , - c. - c.. Corresponde a l a f i nal
del comparati vo -.,,, - .,c, - .,..
POSI TI VO RA Z Y TEMA SUPERLATI VO
c.:,.., c.:,..- c.:,..-c,
v.c, v.c- v.c-c,
..:, ..:- ..:-c,
c, c- c.-c,
v`uc., v`uc.- v`uc..-c,
,`u-u, ,`u-u- ,`u-u-c,
v,.cu, v,.cu- v,.cu-c,
.`c, .`c.- .`c.-c,
.u,..j, .u,...c- .u,...c-c,
cv`u, cv`- cv`uc-c,
c.,.. c.,.- c.,..c-c,
`c`, `c`- `c`.c-c,
vj, v.c- v.-c,
-c`, -c`-- -c``.c,
-c-, -c--- -c-.c,
j:u, j:-u- j:.c,
cu, c-u- c.c,
.,c, .,-c- .,.c,
c.c,, c.c-,- c.c.c,
. -,, .--,- .-.c,
,c:., ,c-.:.- ,cc,
Para expresar l a I NFERI ORI DAD I NFERI ORI DAD, l a l engua gri ega empl ea l os adverbi os
`. `. ,. ,., poco; j j . ., menos; j j -.cc -.cc, l o menos, muy poco.
Al gunos adj eti vos no ti enen comparati vo ni superl ati vo; esta
anormal i dad l a supl en con l os grados de si gni f i caci n del adverbi o:
c c `c `c, mucho; c ``. c ``., ms; c c `.cc `.cc, muy, l o ms.


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
9
POSI TI VO COMPARATI VO SUPERLATI VO
c....., c.... c,.c,
.`..., .`.. .`.c,
-,...., -,... -,c.c,
c c ,c- ,c- , ,
`..., `.. `. c,
-c-..., -c-.. -c-.c,
..,.., .. ,. ..,.c, -c- -c- , ,
j.., j.
.-,.,, .-,c,
.-, .-, , ,
...., .. .
`.,.c,
`. `. ,, ,, .`c.., .`c.
.`c.c,
v`u v`u , , v`...., v`.. v`.. c,
La l engua gri ega tambi n ti ene comparati vos y superl ati vos i rregul ares,
cuyo tema no responde al de ni ngn adj eti vo.
1. 4. R 1. 4. RGI MEN DEL COMPARATI GI MEN DEL COMPARATI VO Y SUPERLATI VO VO Y SUPERLATI VO. .
El segundo trmi no del COMPARATI VO DE SUPERI ORI DAD puede of recer di versas
construcci ones:
Si es un SUSTANTI VO SUSTANTI VO, puede aparecer en el mi smo caso que el pri mer trmi no
y precedi do por l a part cul a de enl ace j j , o bi en en geni ti vo geni ti vo si n part cul a
de enl ace.
- u, c.:,...,, .c.. j .-..., u, c.:,...,, .c.. .-...u.
- Mj:.. ....,. j jj, .c. Mj:.. ....,. j,, .c..
- l``c c :...c -u:.. u c.-,.vu v.`.. (Sf ocl es, Ant gona).
Si es un ADJ ETI VO ADJ ETI VO aparece en f orma comparati va y uni do por l a part cul a j j:
u, c.:,...,, .c.. j c..,,.
Cuando el comparati vo no ti ene segundo trmi no presenta un VALOR I NTENSI VO VALOR I NTENSI VO:
j :, c-,.,c j..
Como ya hemos vi sto, el SUPERLATI VO SUPERLATI VO ti ene dos val ores, absol uto y rel ati vo.
Mi entras el pri mero atri buye una cual i dad en el ms al to grado a un ser si n
rel aci onarl o con otros (.-,cj, c.c, j.), el segundo atri buye l a cual i dad
a un ser en f orma que denota su superi ori dad con rel aci n a l os dems seres de
su grupo.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
10
As pues, aparece un COMPLEMENTO DEL SUPERLATI VO EN GENI TI VO (parti ti vo), que marca
l a total i dad o grupo con el que se establ ece l a rel aci n:
.-,cj, vc... .. `A-j.c... c.c, j..
3. EL PRESENTE DE SU 3. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VO DE BJ UNTI VO DE ` u ` u . . Y Y . . . . . . . .
El subj unti vo es un modo que exi ste en l os temas de presente, aori sto y
perf ecto (no en el f uturo). En i ndoeuropeo pod a ser temti co y atemti co, pero
despus se general i z el ti po temti co, caracteri zado por l a VOCAL TEMTI CA ALARG VOCAL TEMTI CA ALARGADA ADA
que se opon a a l a breve del i ndi cati vo, y que, por anal og a, se extendi a l as
f ormas atemti cas. En l os verbos contractos l as termi naci ones del presente de
subj unti vo son el resul tado de l a contracci n suf ri da por l a vocal f i nal del
tema.
DESI NENCI AS
VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
1 -. -.c.
2 -j , -j SI NGULAR
3 -j -jc.
1 -... -..-c
2 -j. -jc-. PLURAL
3 -.c. -..c.
En l a voz acti va, el presente de subj unti vo est caracteri zado por l a
al ternanci a de l a vocal temti ca l arga -.- -.-/ -j- -j-, a l a que se unen l os di f erentes
morf emas desi nenci al es. Lo mi smo sucede con l as f ormas de l a voz medi a.
`u. ,,c. ... .c. v.. :j`. :..-.u. :.:..
`u. ,,c. . .. v.. :j`. :..-.u. :.:.
`uj, ,,cj, j, .c, v.j , :j`. , :..-.uj, :.:. ,
`uj ,,cj j .c v.j :j`. :..-.uj :.:.
`u... ,,c... ... .. .. v.. .. :j`. .. :..-.u... :.:. ..
`uj. ,,cj. j. .c . v.j . :j`j . :..-.uj. :.:. .
`u.c. ,,c.c. .c. .. c. v.. c. :j`. c. :..-.u.c. :.:. c.





CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
11

SUBJ UNTI VO DEL VERBO `u .
VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
PRESENTE AORI STO PERFECTO PRESENTE AORI STO PERFECTO
`u. `uc. `.`u-. `u.c. `uc.c. .
`uj, `ucj, `.`u-j, `uj `ucj j,
`uj `ucj `.`u-j `ujc. `ucjc.
`.`u. .,,-j,-.
j
`u... `uc... `.`u-... `u. .-c `uc. .-c ...
`uj. `ucj. `.`u-j. `ujc-. `ucjc-. j.
`u.c. `uc.c. `.`u-.c. `u..c. `uc..c.
`.`u...,-c.,-c
.c.
El perf ecto medi o de subj unti vo es una per f rasi s f ormada medi ante el
parti ci pi o perf ecto medi o y el presente de subj unti vo del verbo auxi l i ar .. . .. ..
En l os VERBOS CONTRACTOS VERBOS CONTRACTOS en - c . - c . , , - . . - . . , , - . - . , , l as termi naci ones del
subj unti vo son el resul tado de l as contracci ones suf ri das por l a vocal f i nal del
tema ( -c- -c-, -.- -.-, -- --) al encontrarse con l as desi nenci as propi as de este modo:
-c. - -. -c. - -. -.. - -. -.. - -. -. - -. -. - -.
-cj - -c -cj - -c -.j - -j -.j - -j -j - -. -j - -.
-cj - -c -cj - -c -.j - -j -.j - -j -j - -. -j - -.

.c . .c . > > .. .. .`. . .`. . > > .`. .`. :j` . :j` . > > :j`. :j`.
VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
.. .`. :j`. ..c. .`.c. :j`. c.
.c, .`j , :j`. , .c .`j :j`.
.c .`j :j`. .c c. .`j c. :j`. c.
.. .. .`... :j`. .. .. .-c .`. .-c :j`. .-c
.c . .`j . :j`. . .c c-. .`j c-. :j`.c-.
.. c. .`. c. :j`. c. .. .c. .`. .c. :j`. .c.




CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
12
El paradi gma de l os verbos en - - .. .. si rve para l a conj ugaci n del presente y
aori sto de subj unti vo de l os verbos . cj. . cj., . -j. . -j. y . j. . j.:
. cj. . cj. . -j. . -j. . j. . j.
PRESENTE DE SUBJ UNTI VO
ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A
. c. . c. c. .-. .-. c. . . ..c.
. cj , . cj .-j , .-j . j , . j
. cj . cj c. .-j .-j c. . j . j c.
. c. .. . c. .-c .-. .. .-. .-c . . .. . . .-c
. cj . . cj c-. .-j . .-j c-. . j . . j c-.
. c. c. . c. .c. .-. c. .-. .c. . . c. . . .c.
AORI STODE SUBJ UNTI VO
ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A
c. . c. c. -. . .c.
cj , . cj -j , j , j
cj . cj c. -j j jc.
c. .. . c. .-c -. .. ... ..-c
cj . . cj c-. -j . j. jc-.
c. c. . c. .c. -. c.

.c. ..c.

Se producen tambi n contracci ones en el presente y aori sto de subj unti vo
del verbo :. :.. :. :.. y en l os verbos atemti cos:
:. :.. :. :..
PRESENTE AORI STO
ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A
:.:. :.:. c. :. :. c.
:.:. , :.:. :. , :.
:.:. :.:. c. :. :. c.
:.:. .. :.:. .-c :. .. :. .-c
:.:. . :.:. c-. :. . :. c-.
:.:. c. :.:. .c. :. c. :. .c.
Adems de l os mati ces propi os de cada tema, el subj unti vo of rece VALORES VALORES
MODALES MODALES propi os. Expresa l a vol untad cuando aparece sol o en l a f rase (SUBJ UNTI VO
VOLUNTATI VO o DESI DERATI VO, con l a negaci n j j ), con l os si gui entes mati ces:

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 8: EL ADJ ETI VOGRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODE `u. Y ....
13
EXI GENCI A EXI GENCI A: v,c..., j `.,..., obremos, no habl emos.
PROHI BI CI N PROHI BI CI N: j u `.,j,, no di gas esto.
I NTERROGACI N I NTERROGACI N: . v,c...; qu hacemos?
MANDAT MANDATO O: ...., vayamos.
Cuando se acompaa de l a part cul a c c . . expresa un hecho eventual o probabl e
(SUBJ UNTI VO EVENTUAL).




CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
1


1. LOS NUMERALES. 1. LOS NUMERALES.
2. LOS DI VERSOS PRON 2. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS P OMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: RONOMI NALES:
PERSONALES, POSESI VO PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. S Y DEMOSTRATI VOS.
2. 1. L 2. 1. LOS PRONOMBRES PERSON OS PRONOMBRES PERSONALES ALES. .
2. 2. L 2. 2. LOS PRONOMBRES Y ADJ E OS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS POSESI VOS TI VOS POSESI VOS. .
2. 3. L 2. 3. LOS PRONOMBRES Y ADJ E OS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS DEMOSTRATI VOS TI VOS DEMOSTRATI VOS. .
3. EL MODO I MPERATI V 3. EL MODO I MPERATI VO O. .
3. 1. 3. 1. EL I MPERATI VO DE PRE EL I MPERATI VO DE PRESENTE SENTE. .
3. 2. 3. 2. EL I MPERATI VO DE AOR EL I MPERATI VO DE AORI STO I STO. .
3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmt i co. 3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmt i co.
3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emt i co y at emt i co. 3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emt i co y at emt i co.
3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo. 3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo.
3. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en 3. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en - k - - k - . .
3. 3. 3. 3. EL I MPERATI VO DE PER EL I MPERATI VO DE PERFECTO FECTO. .
1. LOS NUMERALES. 1. LOS NUMERALES.
Los numeral es especi f i can l a cat egor a del nmero gramat i cal . Comprenden
dos seri es f undament al es:
Los CARDI NALES CARDI NALES, que aparecen en una sucesi n i ndef i ni da ( uno, dos, t res,
et c. ) , i ndi can l a cant i dad exact a.
Los ORDI NALES ORDI NALES, que t ambi n comprenden una seri e i ndet ermi nada ( pri mero,
segundo, dci mo, cent si mo, et c. ) , seal an el orden que ocupa aquel l o a
cuyo nombre acompaan.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
2

CI FRAS CARDI NALES ORDI NALES CI FRAS CARDI NALES ORDI NALES
1 a! ei|", miva, e{n prwto", -h, on 30 l! triavkonta triakostov"
2 b! duvo deuvtero", -a, -on 40 m! tettaravkonta tettarakostov"
3 g! trei", triva trivto", -h, -on 50 n! penthvkonta penthkostov"
4 d! tevttare"tevssare" tevtarto", -h, -on 60 x! eJxhvkonta eJxhkostov"
5 e! pevnte pevmpto", -h, -on 70 o! eJbdomhvkonta eJbdomhkostov"
6 ! e{x e{kto", -h, -on 80 p! ojgdohvkonta ojgdohkostov"
7 z! eJptav e{bdomo", -h, -on 90 ! ejnenhvkonta ejnenhkostov"
8 h! ojktwv o[gdoo", -h, -on 100 r! eJkatovn eJkatostov"
9 q! ejnneva e[nato", -h, -on 200 s! diakovsioi, -ai, -a diakosiostov"
10 i! devka devkato", -h, -on 300 t! triakovsioi, -ai, -a triakosiostov"
11 ia! e{ndeka eJndevkato" 400 u! tetrakovsioi, -ai, -a tetrakosiostov"
12 ib! dwvdeka dwdevkato" 500 f! pentakovsioi, -ai, -a pentakosiostov"
13 ig! trei" kai; devka triskaidevkato" 600 c! eJxakovsioi, -ai, -a eJxakosiostov"
14 id! tevttare" kai; devka tettareskaidevkato" 700 y! eJptakovsioi, -ai, -a eJptakosiostov"
15 ie! pentekaivdeka pentekaidevkato" 800 w! ojktakovsioi, -ai, -a ojktakosiostov"
16 i! eJkkaivdeka eJkkaidevkato" 900 ! ejnakovsioi, -ai, -a ejnakosiostov"
17 iz! eJptakaivdeka eJptakaidevkato" 1000 a civlioi, -ai, -a ciliostov"
18 ih! ojktwkaivdeka ojktwkaidevkato" 2000 b discivlioi, -ai, -a disciliostov"
19 iq! ejnneakaivdeka ejnneakaidevkato" 10000 muvrioi, -ai, -a muriostov"
20 k! ei[kosi eijkostov" 20000 dismuvrioi, -ai, -a dismuriostov"
Los CARDI NALES CARDI NALES consti tuyen un si stema de uni dades y decenas. En este grupo
l os cuat ro pri meros nmeros son decl i nabl es, y l os dems, i ncl ui do eJkatovn
ci en, son i ndecl i nabl es. Las cent enas, a part i r de dosci ent os, y l os
mi l l ares se decl i nan.
@ ei ei | | " ", , mi mi v v a a, , e e{ { n n, , uno, una, se const i t uye
sobre un radi cal al t ernant e *sem- / *sm- ( con
rast ros en l at n semel , si mul , si mi l i s) , que
en gri ego experi mento cambi os, con l a ca da de
l a si gma i ni ci al dej ando como rest o f ont i co
el esp ri t u spero i ni ci al .
El nomi nat i vo mascul i no *sem- s pi erde l a si gma i ni ci al , as como l a
nasal -n- -n- radi cal ant e l a desi nenci a -" -", provocando el al argami ent o
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO ei|" miva e{n
ACUSATI VO e{na mivan e{n
GENI TI VO eJnov" mia" eJnov"
DATI VO eJniv mia/ eJniv

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
3
compensat ori o de l a vocal ant eri or ( -e--ei-). El esp ri tu spero ( ei ei| | " ", e e{ { n n)
procede de l a ca da de l a si gma i ni ci al ( *s->*h- >[ @] , sopl o sordo) .
El f emeni no, de t ema mia- mia-, procede de *sm- ya, con l a ra z en grado cero y
el suf i j o f emeni no *ya>-ia; l a si gma i ni ci al se pi erde si n dej ar restos.
Dest aca el despl azami ent o del t ono en l os casos geni t i vo y dat i vo.
A parti r del numeral ei ei| | " " se f orman l os i ndef i ni dos ou ouj j dei deiv v " ", ou ouj j demi demiv v a a, ou ouj j de dev v n n,
mhdei mhdeiv v " ", mhdemi mhdemi v v a a, mhde mhdev v n n.
ou ouj j dei deiv v " ", , ou ouj j demi demi v v a a, , ou ouj j de dev v n n mhdei mhdeiv v " ", , mhdemi mhdemi v v a a, , mhde mhdev v n n
SI NGULAR SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO oujdeiv" oujdemiva oujdevn mhdeiv" mhdemiva mhdevn
ACUSATI VO oujdevna oujdemivan oujdevn mhdeiv" mhdemivan mhdevn
GENI TI VO oujdenov" oujdemia" oujdenov" mhdenov" mhdemia" mhdenov"
DATI VO oujdeniv oujdemia/ oujdeniv mhdeniv mhdemia/ mhdeniv
PLURAL PLURAL
MASCULI NO/ FEMENI NO/ NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO / NEUTRO
NOMI NATI VO oujdevne" mhdevne"
ACUSATI VO oujdevna" mhdevna"
GENI TI VO oujdevnwn mhdevnwn
DATI VO oujdevsi mhdevsi
@ du duv v o o, , dos, of rece f ormas de dual : nomi nat i vo y
acusat i vo duvo / duvw, geni t i vo y dat i vo duoin, si n
di st i nci n de gnero.
@ trei trei " ", , tri triv v a a, , t res, si empre en pl ural , of rece el
mi smo t ema que en l at n: trei-/ tri-.
@ te tev v ttare" ttare", , te tev v ssare" ssare", , cuat ro, mant i ene su
carct er decl i nabl e ori gi nari o ( l at n
quat t uor) .



@ pe pe v v nte nte, , e e{ { x x, , e eJ J pta ptav v , , o oj j ktw ktwv v , , e ej j nne nnev v a a, , de dev v ka ka, , e e{ { ndeka ndeka, , dw dwv v deka deka, , ci nco, sei s,
si et e, ocho, nueve, di ez, once, doce, of recen f ormas
i ndecl i nabl es.
MASC. / FEM. NEUTRO
NOMI NATI VO trei" triva
ACUSATI VO trei" triva
GENI TI VO triwn triwn
DATI VO trisiv trisiv

MASC. / FEM. NEUTRO
NOMI NATI VO tevttare" tevttara
ACUSATI VO tevttara" tevttara
GENI TI VO tettavrwn tettavrwn
DATI VO tettavrsi tettavrsi

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
4
@ A part i r del doce, dw dwv v deka deka, l os nmeros se f orman anal ti camente uni endo
el morf ema de l as uni dades, decl i nado en su caso, al nombre de l as decenas
medi ant e l a conj unci n kaiv ( y) , que si rve de marca para l a suma: 13 =
trei" kai; devka; 14 =tevttare" kai; devka. El orden puede i nvert i rse: triavkonta
kai; pevnte =35. En est e caso puede f al t ar kaiv: tetrakovsioi triavkonta pevnte =
435.
@ Cuando en un nmero compuest o l as uni dades son 8 9 se puede expresar l a
cant i dad i ndi cando el nmero ent ero y rest ndol e l as uni dades que sobren;
29 se puede deci r eJno;" devonta triavkonta t rei nt a menos uno; 28 se puede
deci r duoin devonta triavkonta.
@ Las DECENAS DECENAS se deri van de l as uni dades correspondi entes medi ante l a adi ci n
del suf i j o i ndecl i nabl e -konta -konta, sal vo en ei[kosi.
ei ei [ [ kosi kosi = 20
tria triav v konta konta = 30
tettara tettarav v konta konta = 40
penth penthv v konta konta = 50
e eJ J xh xhv v konta konta = 60
e ej j bdomh bdomhv v konta konta = 70
o oj j gdoh gdohv v konta konta = 80
e ej j nenh nenhv v konta konta = 90
@ Las CENTENAS CENTENAS se deri van de l os cardi nal es medi ant e el suf i j o adj et i vo
-ko -kov v sioi sioi que admi t e l os t res gneros, a excepci n de e eJ J kato katov v n n, ci en, que es
i ndecl i nabl e.
e eJ J kato katov v n n = = 100 100
diako diakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 200 200
triako triakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 300 300
tetrako tetrakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 400 400
pentako pentakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 500 500
e eJ J xako xakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 600 600
e eJ J ptako ptakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 700 700
o oj j ktako ktakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 800 800
e ej j nako nakov v sioi, -ai, -a sioi, -ai, -a = = 900 900
ci civ v lioi, -ai, -a lioi, -ai, -a = = 1. 000 1. 000
disci disciv v lioi, -ai, -a lioi, -ai, -a = = 2.000 2.000
mu mu v v rioi, -ai, -a rioi, -ai, -a = = 10. 000 10. 000
Tant o en l as decenas como en l as cent enas l os morf emas de l as uni dades
ti enen val or mul ti pl i cati vo, a di f erenci a de l os compuestos anal ti cos con kai kaiv v .
Tambi n se decl i nan l os mi l l ares ci civ v lioi lioi, , -ai -ai, , -a -a, , mi l (l at n mi l l e), discivlioi,
-ai, -a, dos mi l ( l at n duo mi l i a) , muvrioi, -ai, -a, di ez mi l (con acentuaci n
parox t ona, muri muriv v oi oi, si gni f i ca i nf i ni t os, i nnumerabl es, y con este val or ti ene
un si ngul ar murivo") .
Los ORDI NALES ORDI NALES se consti tuyen como adj eti vos de tres termi naci ones deri vados
de l os cardi nal es medi ant e el suf i j o -to" -to" que adopt a l a f orma -sto" -sto" para l as
decenas, cent enas y mi l l ares.
En l as uni dades hay al gunos ej empl os i rregul ares.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
5
prw prw to", -h, -on, to", -h, -on, pri mero.
deu deuv v tero", -a, -on, tero", -a, -on, segundo.
tri triv v to" to", , -h -h, , -on -on, , t ercero.
te tev v tarto" tarto", , -h -h, , -on -on, , cuarto.
pe pe v v mpto" mpto", , -h -h, , -on -on, , qui nto.
e e{ { kto" kto", , -h -h, , -on -on, , sext o.
e e{ { bdomo" bdomo", , -h -h, , -on -on, , spti mo.
o o[ [ gdoo" gdoo", , -h -h, , -on -on, , oct avo.
e e[ [ nato" nato", , -h -h, , -on -on, , noveno.
de dev v kato" kato", , -h -h, , -on -on, , dci mo.
J unt o a prw prw to" to", exi ste pro prov v tero tero" " con el suf i j o -tero" -tero" que marca l a OPOSI CI N OPOSI CI N o
l a DI FERENCI A DI FERENCI A; t i ene el si gni f i cado de pri or, ant eri or, el pri mero de dos. El
ant ni mo es u u{ { stero" stero", post eri or, u u{ { stato" stato", el l t i mo.
Como de dev v kato" kato" se f orman l os ordi nal es si gui ent es, sal vo triskaidevkato" y
tettareskaidevkato". Las decenas muestran acentuaci n ox tona y cambi o del suf i j o
-nt- del cardi nal en -st- a part i r del vi gsi mo, eijkostov".
Los ADJ ETI VOS ADJ ETI VOS MULTI PLI CATI VOS MULTI PLI CATI VOS se crean con el suf i j o -plou" -plou":
a aJ J plou plou " ", , si mpl e.
diplou diplou " ", , dobl e.
triplou triplou " ", , t ri pl e.
pollaplou pollaplou " ", , ml t i pl e.
Los adj et i vos que i ndi can PROPORCI ONALI DAD PROPORCI ONALI DAD se f orman con el suf i j o -plasio" -plasio":
diplasio", dobl e, dos veces t an grande; pollaplavsio". Los adj et i vos en -aio" -aio"
expresan l a f echa: deuteraio" ajphlqe, se f ue al segundo d a.
Tambi n exi st en ADVERBI OS MULTI PLI CA ADVERBI OS MULTI PLI CATI VOS TI VOS con el suf i j o - -( (a a) )ki" ki": a{pax, una
sol a vez, div", dos veces, triv", tetravki", pentavki", eJxavki", eJptavki", ojktavki",
ejnavki", dekavki", et c.
La l engua gri ega se si rvi , adems, de l as l et ras del al f abet o para
expresar l as ci f ras hasta el 999, con l a excepci n de que para el 6 se empl ea el
si gno ! ( STI GMA -st-) , que t ambi n si rve para el 16 (i!) . Para el 90 se usa el
si gno / ( KOPPA) , y para el 900 t enemos el si gno ( SAMPI , que, al i gual que
l a koppa, procede del al f abet o f eni ci o) .
2. LOS DI VERSOS PRON 2. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y FORMAS PRON OMBRES Y FORMAS PRONOMI NALES. OMI NALES.
2. 1. L 2. 1. LOS PRONOMBRES PERSON OS PRONOMBRES PERSONALES ALES. .
Son expresi n de l a cat egor a de PERSONA PERSONA, que compart en con el verbo. Se
comportan ante el nmero y el gnero de una manera especi al , y poseen una f orma
enf ti ca f rente a l as f ormas tonas que no son enf ti cas. La PERSONA PERSONA
1
expresa l os

1
Est a cat egor a surge de una i magen que compara el habl a con l a i nt erpret aci n t eat ral : l as
mscaras (personae) o papel es pueden ser i nt erpret ados por di st i nt os act ores ( habl ant es o
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
6
part i ci pant es en el act o de habl a: l a pri mera persona expresa el emi sor del
mensaj e, l a segunda el recept or y l a t ercera el ref erent e.
Las desi nenci as de l os pronombres personal es est n muy cerca de l a f l exi n
temti ca, sal vo el acusati vo si ngul ar y el dati vo pl ural . Estas f ormas ti enen un
VALOR ENFTI CO VALOR ENFTI CO; j unt o a el l as hay una seri e no enf t i ca caract eri zada por l a
ausenci a de acent o son ENCL TI CAS ENCL TI CAS
2
en si ngul ar y el acento recesi vo en pl ural .
Las FORMAS TNI CAS FORMAS TNI CAS se usan para subrayar l a persona en l as contraposi ci ones,
t ras l as preposi ci ones y det rs de kai kaiv v .
SI NGULAR PLURAL
NOMI NATI VO ejgwv hJmei"
ACUSATI VO ejmev me hJma"
GENI TI VO ejmou mou hJmwn
e ej j gw gwv v h hJ J mei mei " "
DATI VO ejmoiv moi hJmin
NOMI NATI VO suv uJmei"
ACUSATI VO sev se uJma"
GENI TI VO sou sou uJmwn
su suv v u uJ J mei mei " "
DATI VO soiv soi uJmin
NOMI NATI VO sfei"
ACUSATI VO e{ sfa"
GENI TI VO ou| sfwn
e e{ { sfei sfei " "
DATI VO oi| sfivsi
@ El pronombre e ej j gw gwv v t i ene un t ema que se opone al rest o de l a f l exi n. A
part i r del acusat i vo ejmev me se const ruye l a decl i naci n en si ngul ar.
@ La f orma del pl ural h hJ J mei mei " " part e de un t ema en grado cero *ns, con l a
part cul a *- me/ *- sme.
@ El pronombre de segunda persona su suv v deri va de *t u, con asi bi l aci n de t -
ant e - u- .
@ El pronombre u uJ J mei mei " " se f orma sobre *( y) us- me.
@ La f orma sfei sfei " " t i ene un ori gen oscuro: presenta l a ra z en grado cero (*s-
>s-) y l a desi nenci a del i nst rument al -fi -fi.

emi sores) ; pero el papel ( mscara o persona) si gue si endo el mi smo con i ndi f erenci a del actor
que l o i nt erpret e.
2
ejgklitikov", que se i ncl i na, de ejn y klivnw, i ncl i nar. La pal abra encl t i ca se apoya en l a
ant eri or, perdi endo su acent o.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
7
@ Como en l at n, l os pronombres personal es de pri mera y segunda persona no
se ut i l i zan si no cuando se pone de rel i eve el suj et o o se marca una
oposi ci n ( ejgwv me;n levgw, suv d! ajkouvei") . A veces, para resal t ar l a
part i ci paci n de est os pronombres se l e aade l a part cul a encl t i ca -ge -ge.

Adems, son i ndi f erentes a l a di sti nci n de gnero mascul i no o f emeni no,
i nt egrndose por su carct er de persona en el gnero ani mado. Ti enen un
si gni f i cado DE CTI CO DE CTI CO
3
.
@ El pronombre de t ercera persona t i ene un sent i do ANAFRI CO ANAFRI CO
4
y es poco
f recuent e: su ref erenci a no se encuent ra en l as personas de l a
comuni caci n, si no en el cont ext o del mensaj e t ransmi t i do; se ref i ere a
al go o al gui en conoci do en el mensaj e, f rent e a l a pri mera y segunda
persona que t i enen un si gni f i cado de ct i co.
@ Las FORMAS TNI CAS FORMAS TNI CAS se empl ean con val or ref l exi vo; l a persona seal ada por
el pronombre en caso obl i cuo concuerda con el suj et o: uiJo;n geivnato ei|o cevreia
( Homero, I l . , I V, 400) , engendr a un hi j o i nf eri or a l . Pero en poca
cl si ca suel e usarse en peri odos subordi nados, como ref l exi vo i ndi rect o,
cuando l a persona i ndi cada coi nci de con el suj et o de l a pri nci pal :
ajsfavleian sfivsin hJgountai ei\nai ( J enof ont e, Hi er. , 2, 9) , pi ensan que ti enen
seguri dad.
@ Las FORMAS TONAS FORMAS TONAS si rven de pronombre de t ercera persona, sobre t odo, en
oraci ones subordi nadas, de part i ci pi o y de i nf i ni t i vo: ajpaggevlletai, ei[ oiJ
a[deian doien, mhnuvsein peri; twn musthrivwn ( Andci des, I , 15) , anunci a que,
si se l e concedi eran i nmuni dad, est ar a di spuest o a present ar denunci as
sobre el asunt o de l os mi st eri os.
@ Para l as f ormas enf t i cas y para el nomi nat i vo se usan l os demost rat i vos
e ej j kei kei no" no", aqul , y ou ou| | to" to", se.
@ El PRONOMBRE ANAFRI CO PRONOMBRE ANAFRI CO au auj j to tov v " ", , au auj j th thv v , , au auj j to tov v , , i ndi ca al go o al gui en que se ha
menci onado ya en el cont ext o. En l os casos obl i cuos si rve como pronombre
personal de t ercera persona. Adems, el geni t i vo aujtou, aujth", aujtwn, si rve
como posesi vo no ref l exi vo, i gual que ei us, eorum, earum. Est e pronombre
puede of recer l os si gui ent es val ores:
A ATRI BUTI VO TRI BUTI VO ( = i dem) : cuando va precedi do i nmedi at ament e del art cul o
( POSI CI N ATRI BUTI VA POSI CI N ATRI BUTI VA) , bi en i ncl ui do ent re el art cul o y el sust ant i vo oJ

3
deivknumi, seal ar.
4
ajnafovrh, repet i ci n; ajnafevrw, repet i r.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
8
aujto;" fivlo") , o con el art cul o repet i do ant e l . En est e uso i ndi ca l a
i dent i dad del sust ant i vo al que cal i f i ca con ot ro menci onado
ant eri orment e en el t ext o: ei\don to;n aujto;n a[ndra, vi al mi smo hombre (el
que ant es se menci ona) .


PREDI CATI VO PREDI CATI VO ( =i pse): cuando no va precedi do del art cul o i nmedi atamente
( POSI CI N PREDI CATI VA POSI CI N PREDI CATI VA); en este caso se i ncl uye el nomi nati vo concertado con
l a persona de un verbo que t i ene el si gni f i cado de en persona. El
pronombre aqu si rve para recal car l a coi nci denci a de l a persona o cosa
seal ada por el pronombre con l a menci onada i nmedi at ament e en el t ext o
excl uyendo l as dems posi bl es: ei\don aujto;n to;n a[ndra, vi al hombre en
persona.
SI NGULAR

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO aujtov" aujthv aujtov
ACUSATI VO aujtovn aujthvn aujtov
GENI TI VO aujtou aujth" aujtou
DATI VO aujtw/ aujth/ aujtw/
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO aujtoiv aujtaiv aujtav
ACUSATI VO aujtouv" aujtav" aujtav
GENI TI VO aujtwn aujtwn aujtwn
DATI VO aujtoi" aujtai" aujtoi"
A part i r de l os pronombres personal es, a l os que se aade el pronombre
au auj j to tov v " ", au auj j th thv, au auj j to tov v , se construyen l os PRONOMBRES REFLEXI VO PRONOMBRES REFLEXI VOS S: e ej j mauto mautov v n n (e ej j mauth mauthv v n n),
seauto seautov v n n ( seauth seauthv v n n) , e eJ J auto autov v n n ( e eJ J auth authv v n n). I ndi can l a coi nci denci a personal entre
suj et o y compl ement o. Est os pronombres denot an di st i nci n de gnero.
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO MASCULI NO FEMENI NO
ACUSATI VO ejmautovn ejmauthvn hJma" aujtouv" hJma" aujtav"
GENI TI VO ejmautou ejmauth" hJmwn aujtwn
DATI VO ejmautw/ ejmauth/ hJmivn aujtoi" hJmivn aujtai"
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO MASCULI NO FEMENI NO
ACUSATI VO seautovn seauthvn uJma" aujtouv" uJma" aujtav"
GENI TI VO seautou seauth" uJmwn aujtwn
DATI VO seautw/ seauth/ uJmivn aujtoi" uJmivn aujtai"
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
9
SI NGULAR PLURAL

MASCULI NO
FEMENI NO MASCULI NO FEMENI NO
ACUSATI VO eJautovn/ auJtovn eJauthvn/ auJthvn eJautouv"/ sfa" aujtouv" eJautav"/ sfa" aujtav"
GENI TI VO eJautou/ auJtou eJauth"/ auJth" eJautwn/ sfwn aujtwn
DATI VO eJautw// auJtw/ eJauth// auJth/ eJautoi"/ sfivsin aujtoi" eJautai"/ sfivsin aujtai"
El carct er compuest o de est os pronombres y el val or propi o de l os
component es permi t en que l as f ormas si mpl es, t ant o ejmev como aujtovn por ej empl o,
aparezcan en l ugares donde se esperar a un ref l exi vo.
Por ot ra part e, el carct er no marcado de l a t ercera persona expl i ca
aquel l os casos en que aujtovn se usa para l a pri mera y segunda persona: nun auJto;n
aijnw ( Esqui l o, Cof oras, 1014) , ahora me al abo a m mi smo.
2. 2. L 2. 2. LOS PRONOMBRES Y ADJ E OS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS POSESI VOS TI VOS POSESI VOS. .
Los pronombres personal es f orman t ambi n adj et i vos que expresan una
rel aci n equi val ent e a l a de un geni t i vo posesi vo ent re el sust ant i vo al que
cal i f i can y l a persona que i ndi can. Los PRONOMBRES POSESI VOS PRONOMBRES POSESI VOS consti tuyen f ormas
t ni cas f rent e al gi ro del geni t i vo t ono del pronombre personal : oJ fivlo" mou /
oJ ejmo;" fivlo".
Con f recuenci a en l ugar del adj et i vo posesi vo se empl ea, en posi ci n
predi cati va, el geni ti vo del pronombre personal correspondi ente, l o que permi te
di st i ngui r l as f ormas enf t i cas de l as no enf t i cas: l as f ormas t onas se
empl ean con val or no ref l exi vo, f rent e a l as f ormas propi as del ref l exi vo ( en
POSI CI N ATRI BUTI VA POSI CI N ATRI BUTI VA) . La posi ci n at ri but i va aport a el si gni f i cado expresi vo de
i nsi st enci a.
ajnamevnw to;n ejmautou fivlon, espero a mi ami go.
REFLEXI VO REFLEXI VO
ajnamevnousi tou;" auJtwn fivlou", esperan a sus ami gos.
oJ fivlo" mou, mi ami go.
NO REFLEXI VO NO REFLEXI VO
oJ fivlo" aujtou, su ami go.
En gri ego, como en l at n, el posesi vo no se expresa cuando no hay duda
sobre qui n es el poseedor; en t al caso, bast a con col ocar el art cul o del ant e
del obj et o de posesi n: to;n patevra stevrgei, ama a su padre.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
10

UN SOLO POSEEDOR VARI OS POSEEDORES
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
1 PERSONA ejmov" ejmhv ejmovn 1 PERSONA hJmevtero" hJmetevra hJmevteron
2 PERSONA sov" shv sovn 2 PERSONA uJmevtero" uJmetevra uJmevteron
3 PERSONA o{"/ e{o" h{ o{n 3 PERSONA sfov"/ sfevtero"
2. 3. L 2. 3. LOS PRONOMBRES Y ADJ E OS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS DEMOSTRATI VOS TI VOS DEMOSTRATI VOS. .
Los pronombres y adj et i vos DEMOSTRATI VOS DEMOSTRATI VOS f orman un si st ema de cuat ro
mi embros que seal an al go o al gui en conoci do del receptor. Si tan en el espaci o
l o desi gnado por el nombre al que acompaan; son ndi ces de l a i nf ormaci n ya
dada, no de l a i nf ormaci n nueva que vi ene seal ada por l a i ndet ermi naci n.
El t rmi no general NO MARCADOdel si st ema l o const i t uye EL ART CULO EL ART CULO que
expresa l a noci n bsi ca si n mayor preci si n: l a presenci a del art cul o i ndi ca
que el nombre, o el si nt agma, subsi gui ent e es conoci do a t ravs del cont ext o.
Los ot ros t res mi embros se est ruct uran de acuerdo con el si st ema de l as
personas; as , o oJ J de de, , h hJ J de de, , to tov v de de, , se apl i ca a l o que est en el mbi to del emi sor
( pri mera persona) , ou ou| | to" to", , au au| | th th, , tou tou to to, , i ndi ca aquel l o que est en el mbi to del
no emi sor y del no ref erente (segunda persona), y e ej j kei kei no" no", , e ej j kei keiv v nh nh, , e ej j kei kei no no, , l o que
est en el mbi t o del ref erent e ( t ercera persona) .
@ o oJ J de de, , h hJ J de de, , to tov v de de, est e, est a, est o. Como en l at n hi c hi c, haec haec, hoc hoc, es el
demost rat i vo de pri mera persona: seal a al go que est cerca del habl ante,
l o presente, l o i nmedi ato o l o que se va a deci r. Se decl i na como o oJ J , h hJ, to tov v ,
con l a part cul a i nvari abl e -de -de. Como oJde se decl i nan l os adj et i vos
demost rat i vos toiov sde toiov sde, t al , tosov sde tosov sde, t an grande, y thlikov sde thlikov sde, de tal
edad.
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO oJde hJde oiJde aiJde
ACUSATI VO tovnde thvnde
tovde
touvsde tavsde
tavde
GENI TI VO toude thsde toude twnde
DATI VO tw/de th/de tw/de toisde taisde toisde
@ ou ou| | to" to", , au au| | th th, , to tou u to to, ese, esa, eso. Como en l at n i st e i st e, i st a i st a, i st ud i st ud, es el
demost rat i vo de segunda persona: seal a al go que est cerca del oyent e, o
l o que ya ha si do expuest o. Como ou|to" se decl i nan l os adj et i vos
demost rat i vos toiou' to" toiou' to", tal , tosou' to" tosou' to", tan grande, y thlikou' to" thlikou' to", de tal
edad.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
11
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO ou|to" au{th ou|toi au{tai
ACUSATI VO touton tauvthn
touto
touvtou" tauvta"
tauta
GENI TI VO touvtou tauvth" touvtou touvtwn
DATI VO touvtw/ tauvth/ touvtw/ touvtoi" tauvtai" touvtoi"
@ e ej j kei kei no" no", , e ej j kei keiv v nh nh, , e ej j kei kei no no, aquel , aquel l a, aquel l o. Como en l at n i l l e i l l e,
i l l a i l l a, i l l ud i l l ud, es el demost rat i vo de t ercera persona: si rve para i ndi car l o
que est ms cerca de l a persona de qui en se habl a; seal a al go que est
l ej os del habl ant e y del oyent e. Es el demost rat i vo de l as cosas al ej adas
en el espaci o y en el ti empo. Como i l l e, e ej j kei kei no" no" y ou ou| | to" to" se usan tambi n con
VALOR ENFTI CO VALOR ENFTI CO:
@O Provdiko" ejkei'no"/ ou|to", Prodi cus i l l e, el i l ust re Prdi co.
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO ejkeino" ejkeivnh ejkeivnoi ejkeivnai
ACUSATI VO ejkeinon ejkeivnhn
ejkeino
ejkeivnou" ejkeivna"
ejkeina
GENI TI VO ejkeivnou ejkeivnh" ejkeivnou ejkeivnwn
DATI VO ejkeivnw/ ejkeivnh/ ejkeivnw/ ejkeivnoi" ejkeivnai" ejkeivnoi"
3. EL PRESENTE DE I M 3. EL PRESENTE DE I MPERATI VO DE PERATI VO DE l u l u v v w w Y Y e i e i j j m i m i . .
El I MPERATI VO I MPERATI VO, que si rve para dar una orden, no es propi ament e un modo.
Desempea en l a conj ugaci n una f unci n comparabl e a l a del vocat i vo en l a
decl i naci n y, al i gual que el vocati vo se encuentra aparte de l os dems casos,
el i mperat i vo se consi derado apart e de l os rest ant es modos.
El i mperat i vo es el modo empl eado para comuni car un mandat o de cual qui er
t i po, si n que i mpl i que t ono al guno de brusquedad. Ahora bi en, l a expresi n de
una orden no depende de l a f orma verbal , si no del t i po de f rase; de hecho, en
gri ego una orden se puede expresar en l os modos subj unti vo, optati vo, i nf i ni ti vo
e i ndi cat i vo ( f ut uro) , e i ncl uso con un adverbi o: a[na, arri ba! ( Sf ocl es,
yax, 193) , deuro suv, aqu t ! ( Ari st f anes, Paz, 881) .
El modo i mperati vo, por l a i ndi f erenci a que muestra ante l a categor a de l a
persona ( no se usan l as pri meras personas) , est ai sl ado de l os restantes modos
y se acerca a l as f ormas nomi nal es del verbo; ocupa un l ugar anl ogo al del
vocati vo en el si stema casual , y est prxi mo a l a i nterj ecci n, hasta el punto
de que al gunas i nt erj ecci ones son f ormas de i mperat i vo f osi l i zadas. En verdad,
el t ema de i mperat i vo no present a caract er st i ca modal al guna y, en pri nci pi o,
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
12
se ut i l i za el t ema de i ndi cat i vo. Con f recuenci a suel e caract eri zarse por
morf emas ori gi nal es, ya ant i guos ( -qi <*- dhi ), ya adaptados por l a l engua gri ega
( -tw <*- t od; -ntw) ; a veces empl ea el t ema si mpl e ( lei' pe), y otras coi nci de con
el i ndi cat i vo ( leivpete) .
El i mperat i vo sl o exi st e en l os t emas de PRESENTE PRESENTE, AORI STO AORI STO y PERFECTO PERFECTO.
3. 1. 3. 1. EL I MPERATI VO DE PRE EL I MPERATI VO DE PRESE SENTE NTE. .
Los verbos t emt i cos ( en -w -w) of recen una vocal temti ca
-e- -e- -o- -o- del ante de l a desi nenci a de i mperati vo, i nexi stente en
l a segunda persona del si ngul ar y con una f orma ni ca en l as
rest ant es personas:



En l a segunda persona del si ngul ar, pues, encontramos el
t ema puro ( deivknu-) o el t ema ms l a vocal t emt i ca -e ( lu-e) . El cont act o de l a
vocal f i nal de l a ra z con l a vocal t emt i ca ( eo) ha dado l ugar a l as
CONTRACCI ONES CONTRACCI ONES que regi stran l os i mperati vos de l os verbos contractos, tal es como
tima timav v w w ( ae >a; ao >w) , file file v v w w ( ee >ei; eo >ou) y dhlo dhlo v v w w ( oe >ou; oo >ou) .
VOZ ACTI VA
lu lu v v w w tima timav v w w file file v v w w dhlo dhlo v v w w bai baiv v nw nw a a[ [ gw gw gra grav v fw fw
2 SI NGULAR lue tivma fivlei dhvlou baivne a[ge gravfe
3 SI NGULAR luevtw timavtw fileivtw dhlouvtw bainevtw ajgevtw grafevtw
2 PLURAL luvete timate fileite dhloute baivnte a[gete gravfete
3 PLURAL luovntwn timwvntwn filouvntwn dhlouvntwn bainovntwn ajgovntwn grafovntwn
2 DUAL luveton timaton fileiton dhlouton baivneton a[geton gravfeton
3 DUAL luevtwn timavtwn fileivtwn dhlouvtwn bainevtwn ajgevtwn grafevtwn
ei ei j j mi mi ei ei \ \ mi mi ti tiv v qhmi qhmi i i { { sthmi sthmi di div v dwmi dwmi i i { { hmi hmi dei deiv v knumi knumi
2 SI NGULAR i[sqi i[qi tivqei i{sth divdou i{ei deivknu
3 SI NGULAR e[stw i[tw tiqevtw iJstavtw didovtw iJevtw deiknuvtw
2 PLURAL e[ste i[te tivqete i{state divdote i{ete deivknute
3 PLURAL o[ntwn ijovntwn tiqevntwn iJstavntwn didovntwn iJevntwn deiknuvntwn
2 DUAL e[ston i[ton tivqeton i{staton divdoton i{eton deivknuton
3 DUAL e[stwn i[twn tiqevtwn iJstavtwn didovtwn iJevtwn deiknuvtwn
La anal og a con est os verbos cont ract os expl i ca l a segunda persona del
si ngul ar de l os verbos i{sthmi ( i{sth) , tivqhmi ( tivqei) y divdwmi ( divdou) .
2 SI NGULAR tema puro
3 SI NGULAR -tw -tw
2 PLURAL -te -te
3 PLURAL -ntwn -ntwn
-ton -ton
DUAL
-twn -twn
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
13
VOZ MEDI A
lu lu v v w w tima timav v w w file file v v w w dhlo dhlo v v w w bai baiv v nw nw a a[ [ gw gw gra grav v fw fw
2 SI NGULAR luvou tivmw' filou' dhlou' baivnou a[gou gravfou
3 SI NGULAR luevsqw timavsqw fileivsqw dhlouvsqw bainevsqw ajgevsqw grafevsqw
2 PLURAL luvesqe tima'sqe fileisqe dhlousqe baivnesqe a[gesqe gravfesqe
3 PLURAL luevsqwn timavsqwn fileivsqwn dhlouvsqwn bainovsqwn ajgevsqwn grafevsqwn
2 DUAL luvesqon timasqon fileisqon dhlousqon baivnesqon a[gesqon gravfesqon
3 DUAL luevsqwn timavsqwn fileivsqwn dhlouvsqwn bainevsqwn ajgevsqwn grafevsqwn
ti tiv v qhmi qhmi i i { { sthmi sthmi di div v dwmi dwmi i i { { hmi hmi dei deiv v knumi knumi
2 SI NGULAR tivqei i{staso divdoso i{eso deivknuso
3 SI NGULAR tiqevtw iJstavsqw didovsqw iJevsqw deiknuvsqw
2 PLURAL tivqete i{stasqe divdosqe i{esqe deivknusqe
3 PLURAL tiqevntwn iJstavsqwn didovsqwn iJesqwn deiknuvsqwn
2 DUAL tivqeton i{stasqon divdosqon i{esqon deivknusqon
3 DUAL tiqevtwn iJstavsqwn didovsqwn iJevsqwn deiknuvsqwn
En l a VOZ MEDI A VOZ MEDI A, l os verbos en -w -w muest ran una vocal t emt i ca -e- -e- del ante de
l as desi nenci as del i mperati vo. Estas desi nenci as son l as mi smas para l os verbos
en -w -w y para l os verbos en -mi -mi:
2 SI NGULAR -so -so
3 SI NGULAR -sqw -sqw
2 PLURAL -sqe -sqe
3 PLURAL -sqwn -sqwn
-sqon -sqon
DUAL
-sqwn -sqwn
En l os verbos en -w -w, l a segunda persona del si ngul ar pi erde l a si gma
i ni ci al de l a desi nenci a ( -so) por encontrarse en posi ci n i ntervocl i ca; l uego
se produce l a cont racci n vocl i ca:
C luve-so >luv e-o >luv ou luv ou.
C timave-so >timav e-o >timw' timw' .
C fileve-so >filev e-o >filou' filou' .
C dhlove-so >dhlov e-o >dhlou' dhlou' .
En l as rest ant es personas del i mperat i vo de l os verbos cont ract os ( timav w timav w,
filev w filev w, dhlov w dhlov w) l a vocal f i nal del t ema ( a, e, o) ms l a vocal temti ca (a, e, o)
que precede a l as desi nenci as han dado l ugar a l as contracci ones que tambi n se
producen en l a voz act i va.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
14
3. 2. 3. 2. EL I MPERATI VO DE AOR EL I MPERATI VO DE AORI STO I STO. .
3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmt i co. 3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmt i co.
luv w luv w
VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
2 lu'son lu'sai
SI NGULAR
3 lusavtw lusavsqw
2 luvsate luvsasqe
PLURAL
3 lusavntwn lusavsqwn
2 luvsaton luvsasqon
DUAL
3 lusavtwn lusavsqwn
Sal vo en l a segunda persona del si ngul ar, donde l o mej or es ret ener l as
t ermi naci ones -son -son ( act i va) y -sai -sai ( medi a) , es f ci l comprobar cmo l as
desi nenci as se unen di rect ament e a l a caract er st i ca -sa- -sa- del tema de aori sto.
3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emt i co y at emt i co. 3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emt i co y at emt i co.
leiv pw leiv pw i{ sthmi i{ sthmi gignwv skw gignwv skw

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA
2 liv pe lipou' sth'qi gnw'qi
SI NGULAR
3 lipev tw lipevsqw sthvtw gnwvtw
2 livpete livpesqe sth'te gnw'te
PLURAL
3 lipovntwn lipevsqwn stavntwn gnovntwn
2 livpeton livpesqon sth'ton gnw'ton
DUAL
3 lipevtwn lipevsqwn sthvtwn gnwvtwn
En l a VOZ ACTI VA VOZ ACTI VA, l as di f erenci as ent re t emt i cos y at emt i cos son cl aras:
La presenci a de l a vocal t emt i ca en l os pri meros y l a ausenci a de
desi nenci a en l a segunda persona del si ngul ar.
Fal t a de vocal t emt i ca en l os at emt i cos ( con vocal l arga en l a ra z:
sth'-, gnw'-) y desi nenci a de segunda persona del si ngul ar en -qi.
En l a t ercera personal del pl ural de l os at emt i cos aparece l a vocal
breve ( stavntwn, gnovntwn) .
En l a VOZ MEDI A VOZ MEDI A, lipou' muestra una contracci n entre l a vocal temti ca ( -e- -e-) y
l a vocal -o- -o- resul t ant e de l a desi nenci a ( lipev -so >lipev -o >lipou' lipou' ) .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
15
Los i mperat i vos de l os aori stos temti cos ei ei\ \ pon pon, di j e, h h\ \ lqon lqon, f ui , eu eu| | ron ron,
encont r, ei ei \ \ don don, vi , y e[ labon e[ labon, t om, t ambi n present an, en l a segunda
persona del si ngul ar, unas f ormas acti vas acentuadas en l a l ti ma s l aba: eij pev eij pev ,
hj lqev hj lqev , euJ rev euJ rev , eij de eij dev y labe labev.
3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo. 3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo.
luv w luv w
2 luvqhti
SI NGULAR
3 luqhvtw
2 luvqhte
PLURAL
3 luqevvntwn
2 luvqhton
DUAL
3 luqhvtwn
Este es el model o segui do por todos l os aori stos pasi vos en -qh- -qh-, -h- -h-, -sqh- -sqh-.
La desi nenci a de l a segunda persona del si ngul ar -qi -qi se convi ert e en -ti -ti
cuando l a s l aba precedent e empi eza con aspi rada ( en l os aori st os pasi vos en
-qh-) : stavqhti, de i{ sthmi; e{qhti, de i{ hmi.
En l a t ercera del pl ural l a vocal morf emt i ca se abrevi a ant e l a
t ermi naci n ( luqevvntwn) .
3 3. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en . 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en - k - - k - . .
tiv qhmi tiv qhmi i{ hmi i{ hmi

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ PASI VA VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ PASI VA
2 qev" qou' tevqhti e{" ou| e{qhti
SI NGULAR
3 qevtw qevsqw teqhvtw e{tw e[sqw eJqhvtw
2 qevte qevsqe tevqhte e{te e[sqe e{qhte
PLURAL
3 qevntwn qevsqwn teqevntwn e{ntwn e[sqwn eJqevntwn
2 qevton qevsqon tevqhton e{ton e[sqon e{qhton
DUAL
3 qevtwn qevsqwn teqhvtwn e{twn e[sqwn eJqhvtwn
div dwmi div dwmi

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ PASI VA
2 dov" dou' dovqhti
SI NGULAR
3 dovtw dovsqw doqhvtw
2 dovte dovsqe dovqhte
PLURAL
3 dovntwn dovsqwn doqevntwn
2 dovton dovsqon dovqhton
DUAL
3 dovtwn dovsqwn doqhvtwn

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
16
@ En l a VOZ ACTI VA VOZ ACTI VA, a l a ra z con vocal breve se aaden di rect ament e l as
desi nenci as de i mperat i vo. La t ermi naci n de l a segunda persona del
si ngul ar ( -") es propi a de estos i mperati vos de aori sto y de l a segunda del
si ngul ar del i mperat i vo aori st o t emt i co de e[cw: aori st o e[scon, t uve, e
i mperat i vo scev", t en.
@ En l a VOZ MEDI A VOZ MEDI A encont ramos l a vocal breve t emt i ca ms l as desi nenci as
medi as de i mperat i vo. En l a segunda persona del si ngul ar se produce l a
cont racci n vocl i ca: do-so >dou'.
@ En l a VOZ PASI VA VOZ PASI VA aparecen l as mi smas desi nenci as que en l os i mperat i vos
aori st os pasi vos ( -qi, -tw, -te, -ntwn) . En tevqhti, a l a di si mi l aci n de l a
desi nenci a -qi en -ti se aade l a del t ema qe- en te- ( LEY DE LEY DE G GRASSMAN RASSMAN, o de
di si mi l aci n de aspi radas) .


3. 3. 3. 3. EL I MPERATI VO DE PER EL I MPERATI VO DE PERFECTO FECTO. .
Al cont rari o de l o que ocurre con l os perf ect os de subj unt i vo y de
opt at i vo, en el perf ect o de i mperat i vo l as f ormas act i vas se expresan medi ant e
una per f rasi s compuesta por el parti ci pi o de perf ecto y el i mperati vo del verbo
eij mi eij mi.
luv w luv w
VOZ ACTI VA VOZ MEDI A oi oi\ \ da da
2 lelukwv", ui'a, -ov" i[sqi levluso i[sqi
SI NGULAR
3 lelukwv", ui'a, -ov" e[stw leluvsqw e[stw
2 lelukovte", -ui'ai, -ovta e[ste levlusqe i[ste
PLURAL
3 lelukovte", -ui'ai, -ovta o[ntwn leluvsqwn i[stwn
2 lelukovte, -uiva, -ovte e[ston levlusqon i[ston
DUAL
3 lelukovte, -uiva, -ovte e[stwn lelucsqwn i[stwn
Las f ormas medi as muest ran el procedi mi ent o normal : t ema de perf ect o si n
kappa ( -k-) ms l as desi nenci as medi as de i mperat i vo.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
17

timw' timw' filw' filw'

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
2 tetimhkwv",-ui'a,-ov" i[sqi tetivmhso pefilhkwv",-ui'a,-ov" i[sqi pefivlhso
SI NGULAR
3 tetimhkwv",-ui'a,-ov" e[stw tetimhvsqw pefilhkwv",-ui'a,-ov" e[stw pefilhvsqw
2 tetimhkovte",-ui'ai,-ovta e[ste tetivmhsqe pefilhkovte",-ui'ai,-ovta e[ste pefivlhsqe
PLURAL
3 tetimhkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn tetimhvsqwn pefilhkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn pefilhvsqwn
2 tetimhkovte",-ui'ai,-ovta e[ston tetivmhsqon pefilhkovte",-ui'ai,-ovta e[ston pefivlhsqon
DUAL
3 tetimhkovte,-uiva,-ovte e[stwn tetimhvsqwn pefilhkovte,-uiva,-ovte e[stwn pefilhvsqwn
dhlw' dhlw' triv bw triv bw

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
2 dedhlwkwv",-ui'a,-ov" i[sqi dedhvlwso tetrifwv",-ui'a,-ov" i[sqi tevtriyo
SI NGULAR
3 dedhlwkwv",-ui'a,-ov" e[stw dedhlwvsqw tetrifwv",-ui'a,-ov" e[stw tetrivfqw
2 dedhlwkovte",-ui'ai,-ovta e[ste dedhvlwsqe tetrifovte",-ui'ai,-ovta e[ste tevtrifqe
PLURAL
3 dedhlwkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn dedhlwvsqwn tetrifovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn tetrivfqwn
2 dedhlwkovte,-uiva,-ovte e[ston dedhvlwsqon tetrifovte,-uiva,-ovte e[ston tevtrifqon
DUAL
3 dedhlwkovte,-uiva,-ovte e[stwn dedhlwvsqwn tetrifovte,-uiva,-ovte e[stwn tetrivfqwn



plev kw plev kw grav fw grav fw

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
2 peplecwv",-ui'a,-ov" i[sqi pevplexo gegrafwv",-ui'a,-ov" i[sqi gevgrafo
SI NGULAR
3 peplecwv",-ui'a,-ov" e[stw peplevcqw gegrafwv",-ui'a,-ov" e[stw gegravfqw
2 peplecovte",-ui'ai,-ovta e[ste pevplecqe gegrafovte",-ui'ai,-ovta e[ste gevgrafqe
PLURAL
3 peplecovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn peplevcqwn gegrafovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn gegravfqwn
2 peplecovte,-uiva,-ovte e[ston pevplecqon gegrafovte,-uiva,-ovte e[ston gevgrafqon
DUAL
3 peplecovte,-uiva,-ovte e[stwn peplevcqwn gegrafovte,-uiva,-ovte e[stwn gegravfqwn
leiv pw leiv pw diwv kw diwv kw

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
2 leloipwv",-ui'a,-ov" i[sqi dediwcwv",-ui'a,-ov" i[sqi dedivwxo
SI NGULAR
3 leloipwv",-ui'a,-ov" e[stw dediwcwv",-ui'a,-ov" e[stw dediwvcqw
2 leloipovte",-ui'ai,-ovta e[ste dediwcovte",-ui'ai,-ovta e[ste dedivwcqe
PLURAL
3 leloipovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn dediwcovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn dediwvcqwn
2 leloipovte,-uiva,-ovte e[ston dediwcovte,-uiva,-ovte e[ston dedivwcqon
DUAL
3 leloipovte,-uiva,-ovte e[stwn
I
N
U
S
I
T
A
D
O

dediwcovte,-uiva,-ovte e[stwn dediwvcqwn

trev fw trev fw
tiv qhmi tiv qhmi

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 9: LOS NUMERALES. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES: PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS. EL MODOI MPERATI VO.
18
2 tetrofwv",-ui'a,-ov" i[sqi teqhkwv",-ui'a,-ov" i[sqi tevqeiso
SI NGULAR
3 tetrofwv",-ui'a,-ov" e[stw teqhkwv",-ui'a,-ov" e[stw teqeivsqw
2 tetrofovte",-ui'ai,-ovta e[ste teqhkovte",-ui'ai,-ovta e[ste tevqeisqe
PLURAL
3 tetrofovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn teqhkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn teqeivsqwn
2 tetrofovte,-uiva,-ovte e[ston teqhkovte,-uiva,-ovte e[ston tevqeisqon
DUAL
3 tetrofovte,-uiva,-ovte e[stwn
I
N
U
S
I
T
A
D
O

teqhkovte,-uiva,-ovte e[stwn teqeivsqwn
div dwmi div dwmi i{ hmi i{ hmi

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A
2 dedwkwv",-ui'a,-ov" i[sqi devdoso eiJkwv",-ui'a,-ov" i[sqi
SI NGULAR
3 dedwkwv",-ui'a,-ov" e[stw dedovvsqw eiJkwv",-ui'a,-ov" e[stw
2 dedwkovte",-ui'ai,-ovta e[ste devdosqe eiJkovte",-ui'ai,-ovta e[ste
PLURAL
3 dedwkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn dedovsqwn eiJkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn
2 dedwkovte,-uiva,-ovte e[ston devdosqon eiJkovte,-uiva,-ovte e[ston
DUAL
3 dedwkovte,-uiva,-ovte e[stwn dedovsqwn eiJkovte,-uiva,-ovte e[stwn
I
N
U
S
I
T
A
D
O









CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
1


1. EL PRONOMBRE RELA 1. EL PRONOMBRE RELATI VO. TI VO.
2. LOS PRONOMBRES I N 2. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEF TERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. I NI DOS.
2. 1. L 2. 1. LOS PRONOMBRES O ADJ E OS PRONOMBRES O ADJ ETI VOS I NTERROGATI VOS TI VOS I NTERROGATI VOS. .
2. 2. L 2. 2. LOS PRONOMBRES Y ADJ E OS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS I NDEFI NI DOS TI VOS I NDEFI NI DOS. .
3. EL DUAL EN LA DEC 3. EL DUAL EN LA DECLI NACI N. LI NACI N.
1. EL PRONOMBRE RELA 1. EL PRONOMBRE RELATI VO. TI VO.
El gri ego t i ene t res pronombres rel at i vos:
, ,, j j , , RELATI VOSI MPLE RELATI VOSI MPLE ( l at n qui , quae, quod) .
cv., cv.,, j j v., v.,, v., v.,, RELATI VOENFTI CO RELATI VOENFTI CO, ref orzado por l a part cul a -v.,,
preci sament e el que.
c., c.,, j j ., .,, . . . ., RELATI VOI NDEFI NI DO RELATI VOI NDEFI NI DO, resul tado de l a decl i naci n de
ambos pronombres, qui enqui era que.
@ El PRONOMBRE RELATI VO PRONOMBRE RELATI VO , ,, , j j , , , , arranca de un t ema *yo- , mi entras que el
l at n qui qui deri va de uno di sti nto. Es un art cul o si ntcti co determi nado. Es
deci r, ent ra en l a cat egor a de det ermi naci n, l o mi smo que el art cul o y
es, por t ant o, si nni mo del art cul o. De hecho, el art cul o i nt roduce
oraci ones de rel at i vo anaf ri cas en Herdot o y Homero: .u.c :` . ..c ,..,
c . v,. c`-., 'A,j, ( Hom. I l . VI I 146) , l e despoj de l as armas, que
l e hab a dado el bronc neo Ares. Por su part e, el rel at i vo se const ruye
t ambi n con adj et i vos con val or sust ant i vador: , c ,.c,, el ms val i ente
=ese ( que es) el ms val i ent e. La di f erenci a estri ba en que el rel ati vo
i nt roduce una oraci n, en l ugar de un sust ant i vo o un si nt agma
compl ement ari o, como hace el art cul o.
El pronombre rel ati vo i ndi ca un nombre menci onado en el contexto anteri or
( ANAFRI CO ANAFRI CO) o post eri or ( CATAFRI CO CATAFRI CO) , y f unci ona como un ndi ce de
det ermi naci n en l as oraci ones si n ant ecedent e. Debe concordar con su
ANTECEDENTE ANTECEDENTE ( pal abra a l a que hace ref erenci a dent ro de l a pri nci pal ) en
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
2
gnero y nmero; el caso es el que corresponde a su f unci n dent ro de l a
proposi ci n de rel at i vo. Si el ant ecedent e es u u , , suel e supri mi rse.
- '0. . -.. .`uc.., (u,) cv-.jc-.. ..,.
- A.,.., (u) uv` ..v..
SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO , j
ACUSATI VO . j.

GENI TI VO u j, u
DATI VO . j .
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO . c.
ACUSATI VO u, c,
c
GENI TI VO ..
DATI VO ., c., .,
Es f recuent e l a ATRACCI N ATRACCI N del ant ecedent e sobre el rel at i vo, por l a que
st e adopt a, no el caso que l e corresponde segn l a f unci n si nt ct i ca de
su oraci n, si no el de aqul :
- |`-. ..., .. .... .. (u,) ,.,..c-...
- 'A.. .c. j, .`.u-.,.c, j, (j.) ....
- 1. j,... v.c.u.. . (.) ....
Tambi n es habi t ual el f enmeno dobl e de ATRACCI N ATRACCI N- - I NTERCALACI N I NTERCALACI N: el
ant ecedent e se convi ert e en consi gui ent e, pospuest o e i nt ercal ado en l a
oraci n de rel at i vo.
- 1u` ..:. .. ., ... .,..,.
- 1u` ..:. .. ., .,.., c ....
@ El RELATI VO RELATI VO cv., cv.,, , j j v., v.,, , v., v.,, , est
compuest o del rel at i vo , ,, j j, , y l a
part cul a encl t i ca -v., -v.,, que ref uerza
su si gni f i cado ( qui qui dem,
preci sament e el que) .



SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO cv., jv.,
ACUSATI VO .v., j.v.,
v.,
GENI TI VO uv., jcv., uv.,
DATI VO .v., jv., .v.,
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO .v., c.v.,
ACUSATI VO ucv., ccv.,
cv.,
GENI TI VO ..v.,
DATI VO .cv., c.cv., .cv.,

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
3

Seal a l a coi nci denci a, por excl usi n, del suj eto ( o el antecedente) que
real i za dos acci ones ( pri nci pal y subordi nada) :
- .-..., u.. .u.. ..v., . .. -.`.uuc. u, c .cuc
v,c.c, ( Lys. I 27) , aquel ha obt eni do j ust o l o que prescri ben
l as l eyes para l os que act an as .
@ El RELATI VO I NDEFI NI DO RELATI VO I NDEFI NI DO c., c.,, , j j ., .,, , . . . ., , qui enqui era que (qui squi s,
qui cumque) , es el resul t ado de l a decl i naci n de ambos pronombres ( , ,,
., .,). Subraya l a actual i zaci n del proceso y hace de l a oraci n subordi nada
el equi val ent e f unci onal de un nombre en -., -.,, con val or det ermi nat i vo.
s ...u, ......., , ., -` .c :.c-` .-jc. ( Hom. Od. I I I 355), agasaj ar a
l os huspedes, a aquel que l l egue a mi casa.
s vcvj... :` c .c vu,,. `Ac..., .. ..` .:. j,...., , ., . c,j.
.c,.c.. cu.c. ( Hom. I l . XI I 333 s. ) , pasaba l a vi st a por el muro
aqueo, por si l ograse ver al gn j ef e que evi t ara l a rui na a sus
compaeros. .
SI NGULAR
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO c., j.,
ACUSATI VO ...c j...c
.
GENI TI VO u.., u jc.., u.., u
DATI VO .... . j... .... .
PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
NOMI NATI VO ...., c....,
ACUSATI VO uc..c, cc..c,
c..c cc
GENI TI VO ......
DATI VO .c.c. c.c.c. .c.c.
El val or subordi nant e del rel at i vo c., c.,, j unto con el val or propi o
de l as oraci ones que i nt roduce, expl i ca que est e pronombre si rva para
i nsert ar i nt errogat i vas i ndi rect as con verbos i nt errogat i vos:
s .cv.. .u. ., Mucc., `0`u v.c :.c` .ucc.. . . . ..., j,...,
Ac.c.. -c. -.,c.. jcc. ( Hom. I l . I I 487) deci dme ahora, Musas, que
habi t i s l as mansi ones del Ol i mpo, . . . qui nes eran l os j ef es y
pri nci pal es de l os dnaos.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
4
Con est e val or c., c., es l a base de l a seri e i nterrogati va i ndi recta:
v. , v. , ( qual i s qual i s) , v c, v c, ( quant us quant us), v .,, v .,, ( ut er ut er). El pronombre c., c.,
si rve para sol i ci t ar una i nf ormaci n nueva, no present e en el cont ext o,
mi ent ras que el si mpl e , , af i rma el conoci mi ent o de una cual i dad:
s A,` .c-` c` .. ..; ( Soph. OR, 415) , Acaso sabes de qui nes eres
hi j o?.
Tambi n destacan otros pronombres rel ati vos f ormados por deri vaci n;
i ndi can que el rasgo conoci do es l a cual i dad o l a cl ase que representa el
sust ant i vo ant ecedent e. El t rmi no ms general de est a seri e es . . , ,
( qual i s qual i s) ; f rent e a l c, c, ( quant us quant us) se ref i ere ni camente a l a canti dad,
y j `. -, j `. -, a l a edad.
s u ,c , ., .c ., c.j, .. .c:.c. vc c.. ., `0:ucc.u, .c-.. ( Hom.
Od. VI 286 s. ) , reprochar a cual qui er otra que pudi era hacer semej ante
cosa, a l a que se una con un hombre. . .
s A-,.. :` |,...u.. 0.`j, cu, A.c, ...., u . c, ,. c,
1.`c..., A.c, ( Hom. I l . I I 528) , Gui aba a l os l ocri os el vel oz Ayante
hi j o de El eo, el menor, no t an grande como Ayant e hi j o de Tel amn.
s ,c, .. jc, j`.-. v,cj.-c ..c. ., c., ( Soph. OR. 15) , ves qu
edad t enemos qui enes nos acercamos a t u al t ar.
2. LOS PRONOMBRES I N 2. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEF TERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. I NI DOS.
El i ndoeuropeo pose an un t ema caract eri zado por una l abi ovel ar i ni ci al ,
que ej erc a l a dobl e f unci n de i ndef i ni do ( TONO TONO) y de i nt errogat i vo ( TNI CO TNI CO).
Est e t ema comprend a dos f ormas: *k
w
i - ( l at n qui s) y *k
w
e- .
Los pronombres i ndef i ni dos e i nt errogat i vos const i t uyen un subsi st ema
dent ro del si st ema pronomi nal . El I NDEFI NI DO I NDEFI NI DO ., ., se di sti ngue del I NTERROGATI VO I NTERROGATI VO
. , . , como una cat egor a no marcada: es encl t i co y, por l o t ant o, no aparece en
cabeza de f rase.
Ambas f ormas estn en di stri buci n compl ementari a, as que se puede af i rmar
que son una mi sma pal abra. Y l a di f erenci a de si gni f i cado no es grande: el
i nterrogati vo requi ere del habl ante una mayor preci si n en l a i nf ormaci n dada;
consi dera que l a i nf ormaci n es i nsuf i ci ente por i mpreci sa. El i ndef i ni do es una
marca de i mpreci si n: en f unci n pronomi nal seal a a al gui en o al go si n
i dent i f i carl o con al gui en conoci do, y en f unci n adj et i va dej a si n preci sar l a
i dent i f i caci n del nombre al que acompaa:
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
5
A ADJ ETI VO DJ ETI VO: v,c.,.c. . ., v,.cu., c.-,.v, (Lys. I 15), se me acerc
ci ert a anci ana.
P PRONOMI NAL RONOMI NAL: c,c,.. :` cuj. ., .. . v.j:.. .. ..c (Lys. I 15), habi ndol a
l l evado a casa de uno de mi s ami gos.
I I NTERROGATI VO NTERROGATI VO: ., `.,.. u, qui n di ce eso?.
2. 1. L 2. 1. LOS PRONOMBRES O ADJ E OS PRONOMBRES O ADJ ETI VOS I NTERROGATI VOS TI VOS I NTERROGATI VOS. .
Pueden cl asi f i carse en dos grupos:
@ I I NTERROGATI VO NTERROGATI VO . . , ,, , . . , , qui n?, qu? ( l at n qui s qui s) . Se di st i ngue del
i ndef i ni do homni mo por su carcter tni co (o acentuado), l o que l e permi te
i ni ci ar una f rase. Como en l at n qui d, l a f orma neutra . . se empl ea a veces
con un val or adverbi al ( causal , por qu?) .
SI NGULAR PLURAL
ANI MADO I NANI MADO ANI MADO I NANI MADO
NOMI NATI VO ., ...,
ACUSATI VO ..c
.
..c,
..c
GENI TI VO ..,u ....
DATI VO .... .c.
@ La seri e de I NTERROGATI VOS DI REC I NTERROGATI VOS DI RECTOS TOS/ / I NDI RECTOS I NDI RECTOS, que muchas veces marcan una
oposi ci n ent re dos el ement os. El sent i do de l os i ndi rect os es GENERALI ZADOR GENERALI ZADOR
( sea qui en sea de l os dos, sean cuant os sean, sean cual es sean, sea
l o grande que se) .
I NTERROGATI VOS DI RECTOS/ I NDI RECTOS
DI RECTOS I NDI RECTOS LAT N SI GNI FI CADO
.,c., .,c., Qui s? Qui n? ( I DENTI DAD I DENTI DAD)
v.,, v.,, Ut er? Cul de l os dos? ( OPOSI CI N OPOSI CI N)
vc, vc, Quant us? Cunt os? ( CANTI DAD CANTI DAD)
v., v., Qual i s? Cul ? ( CUALI DAD CUALI DAD)
vj`.-, vj`.-, Cun grande? ( TAMAO TAMAO)
2. 2. L 2. 2. LOS PRONOMBRES Y ADJ E OS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS I NDEFI NI DOS TI VOS I NDEFI NI DOS. .
Al i gual que en l os i nt errogat i vos, podemos seal ar:
@ El I NDEFI NI DO I NDEFI NI DO ., .,, , . ., , al gui en, al go, t ono e i nusi t ado para i ni ci ar
f rase.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
6

SI NGULAR PLURAL
ANI MADO I NANI MADO ANI MADO I NANI MADO
NOMI NATI VO ., ...,
ACUSATI VO ..c
.
..c,
..ccc
GENI TI VO ..,u ....
DATI VO .... .c.
@ Di versos I NDEFI NI DOS I NDEFI NI DOS, de f recuenci a de uso vari abl e.
I NDEFI NI DOS
OPOSI CI N ENTRE DOS ELEMENTOS LAT N SI N OPOSI CI N LAT N
. . .,, .,,, el ot ro Al t er c c ``, ``,, ot ro Al i us
u u :. :. .,, .,,, ni nguno de l os dos Neut er u u :.. :.. , ,j:.. j:.. , ,, ni nguno Nemo
. . -c -c .,, .,,, cada uno . . -cc, -cc,, cada uno Qui sque
c c .,, .,,, uno y ot ro

, j j, :...c :...c , un cual qui era Qui dam
El i ndef i ni do si rve de base a una seri e de pronombres que def i nen por
excl usi n un mi embro de un conj unt o conoci do, de f orma que son ant ni mos de
cu , cu ,. Sus si gni f i cados se estructuran paral el amente a l a categor a del nmero:
si ngul ar ., .,, pl ural c ``, c ``,, dual . . .,, .,,, de tal f orma que c ``, si gni f i ca otro
ent re vari os y ot ro ent re dos; ..,, se decl i na como un adj et i vo de t res
t ermi naci ones, y c``,, en cambi o, si gue l a f l exi n pronomi nal .
El i ndef i ni do c c ``, ``,, c c ``j ``j, c c `` ``, of rece unas part i cul ari dades:
S SI N ART CULO I N ART CULO corresponde al l at n al i us, al i a, al i ud, ot ro ent re
vari os, f rent e a ..,,, ot ro ent re dos. La di f erenci a entre c ``, y
..,, se da t ambi n ent re .-cc,, cada uno, y .-c.,,, cada uno
de l os dos.
C CON ART CULO ON ART CULO corresponde a rel i quus, rel i qua, rel i quum, el rest o ( .
c``., l os dems) .
SI NGULAR PLURAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO DUAL
NOMI NATI VO c``, c ``j c``. c``c. c ``c
ACUSATI VO c``. c``j.
c ``
c``u, c``c,
c ``.
GENI TI VO c``u c``j, c``u c``..
DATI VO c``. c ``j c``. c ``., c ``c., c ``.,
c ``..
El i ndef i ni do . ... . ..., , . ..c. . ..c., , . ..c . ..c, , (al gunos) es si nni mo del pl ural de ., .,.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
7
El i ndef i ni do c c ``j ``j `u, `u,, uno a ot ro, unos a otros, deri va de c ``, c ``, y se
empl ea para marcar l a RECI PROCI DAD RECI PROCI DAD, el mut uo i nt ercambi o de l a acci n de un
verbo, ent re dos o ms suj et os. Carece de si ngul ar y de nomi nat i vo:
PLURAL DUAL
MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO
ACUSATI VO c``j`u, c``j`c, c ``j`c c ``j `. c ``j `c c ``j`c
GENI TI VO c``j`..
DATI VO c ``j `., c ``j `c., c ``j `.,
c ``j `.. c ``j `c.. c ``j `..
El pronombre i ndef i ni do se combi na con el rel at i vo para f ormar un
subordi nant e, c., c.,, con el si gni f i cado resul t ant e de ambos pronombres: , , es
ndi ce de subordi naci n y de det ermi naci n de l a subordi naci n, ., ., dej a en
suspenso l a i dent i f i caci n del ant ecedent e, de f orma que sl o puede l l evarse a
cabo l a i dent i f i caci n const at ando qui n o qu cumpl e l a acci n expresada por el
verbo subordi nado:
s ...u, ......., , ., -` .c :.c-` .-jc. ( Hom. Od. I I I 355), agasaj ar
a l os huspedes, a aquel que l l egue a mi casa.
De est a f orma, l as oraci ones con c., c., en poca arcai ca i nt roducen una
i nf ormaci n i mpresci ndi bl e, def i nen un i ndi vi duo como aut or de una acci n que
condi ci ona l a real i zaci n de l a acci n pri nci pal . Hay tambi n una apl i caci n en
l a que el pronombre i ndi ca l a i nut i l i dad de def i ni r o nombrar a un obj et o o
i ndi vi duo, cual qui era ( qui cumque qui cumque); para este uso, en ti co cl si co, c., c., va
acompaado de l a part cul a u u . ..
3. EL DUAL EN LA DEC 3. EL DUAL EN LA DECLI NACI N. LI NACI N.
El dual , por oposi ci n al pl ural , es una cat egor a marcada que se puede
usar cuando l os mi embros del conj unt o f orman parej a; el pl ural no marcado
puede aparecer donde se esperar a un dual :
s Ac,..u -c. lc,ucc.:, ,.,..c. vc.:., :u ( Xen. An. I 1) , de
Dar o y Pari sat i s nacen dos hi j os.
El gri ego posee unos morf emas especi al es para desi gnar l as pal abras
vari abl es ( nombre, pronombre) que expresan l a i dea numri ca dos. En l a
decl i naci n el dual sl o t i ene dos f ormas, una para el nomi nat i vo, vocat i vo y
acusat i vo, y ot ra para el geni t i vo y dat i vo.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 10: EL PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI N.
8
TEMAS EN TEMAS EN - -/ / .- .- TEMAS EN TEMAS EN -c -c ATEMTI COS ATEMTI COS
NOMI NATI VO
VOCATI VO
ACUSATI VO
- . - . - c - c - . - .
GENI TI VO
DATI VO
- . . - . . - c . . - c . . - . . - . .

Es di f ci l para nosotros, habi tuados a di sti ngui r ni camente entre si ngul ar
( uno) y pl ural ( ms de uno) , l a cat egor a i nt ermedi a DUAL DUAL (l a parej a: natural
dos oj os, dos pi eso no, l os dos ami gos, l os dos reyes). Si n embargo, el
dual est aba en ret roceso ya en gri ego cl si co.
Los adj et i vos de cada paradi gma f orman el dual de manera anl oga a l os
sust ant i vos. Los pronombres i nt errogat i vos, i ndef i ni dos y c., c., adoptan en dual
l as desi nenci as de l os at emt i cos; l os dems, l as de l os t emas en - -/ .- .-.
Los pronombres personal es . . ,. ,. y cu cu of recen l as si gui entes f ormas de dual :
.,. cu
NOMI NATI VO
ACUSATI VO
.. c.
GENI TI VO
DATI VO
... c..
El carct er marcado del dual se t raduce en el t ext o con un val or de
det ermi naci n, que puede verse en el DUAL NATURAL DUAL NATURAL: cc. cc., l os dos oj os, .. ,. .. ,.,
l as ( dos) manos, c-. `.. c-. `.., l as (dos) pi ernas, v:.. . v:.. ., de l os (dos) pi es. Pero
t ambi n est present e cuando se usa un dual ref eri do a una parej a no nat ural ,
que se ha menci onado o es conoci da de hecho: en el pri nci pi o de l a Anbasi s,
Ac,..u -c. lc,ucc.:, ,.,..c. vc.:., :u ( Xen. An. I 1) , J enof onte recoge el
pl ural vc.:., :u con un dual . vc.:. c.,., porque ya han si do menci onados;
l o mi smo ocurre con el dual . -.. =Demt er y Core, porque l as dos di osas
sl o puede ref eri rse a el l as; l o mi smo que A.c- ,. ni camente puede apl i carse a
l os gemel os hi j os de Zeus ( Cst or y Pl ux) .
Por ext ensi n, el dual puede usarse como morf ema redundant e concert ado con
el numeral :u :u ( :u . :u .) : u.. :u. l,.c . ( Hom. I l . XI I 95), dos hi j os de Pr amo.
Pero l o ms f recuent e es el empl eo de :u con el pl ural , que aparece en est a
posi ci n como cat egor a no marcada, l o mi smo que en l os dems usos del dual .
Est os hechos corroboran l a i dea de que el nmero no i mpl i ca cant i dad; l o que
i mporta en el caso del dual es que l os mi embros del conj unto f ormen una parej a:
ent re l os dos ni cos mi embros del conj unt o se est abl ece una rel aci n de
si met r a, que est ausent e por compl et o de l a noci n de pl ural .

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
1


1. I NTRODUCCI N AL V 1. I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. ERBO GRI EGO.
2. LA CONJ UGACI N TE 2. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DE MTI CA PURA: CONSI DERACI ONES RACI ONES
MORFOLGI CAS DE LOS MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y M TEMAS TEMPORALES Y MODALES. ODALES.
2. 1. L 2. 1. LOS TEMAS TEMPORALES OS TEMAS TEMPORALES. .
2. 2. L 2. 2. LOS TEMAS MODALES OS TEMAS MODALES. .
3. EL TEMA DE AORI ST 3. EL TEMA DE AORI STO. O.
3. 1. A 3. 1. AORI STO RADI CAL TEMT ORI STO RADI CAL TEMTI CO I CO. .
3. 2. A 3. 2. AORI STO RADI C ORI STO RADI CAL ATEMTI CO AL ATEMTI CO. .
3. 2. 1. Aori st o de radi cal puro. 3. 2. 1. Aori st o de radi cal puro.
3. 2. 2. Aori st o con suf i j o 3. 2. 2. Aori st o con suf i j o - w- - w- , , - h- - h- , , - q h- - q h- . .
3. 2. 3. Aori st o si gmt i co. 3. 2. 3. Aori st o si gmt i co.
1. I NTRODUCCI N AL V 1. I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. ERBO GRI EGO.
T TEMAS EN EMAS EN -i -i , , -u -u: c-u., `u., c,,.u., .., honrar; vc..,
pagar) .
TEMAS VOCLI COS EN TEMAS VOCLI COS EN-w -w. .
T TEMAS EN EMAS EN -a -a, , -e -e , , -o -o ( ( VERBOS CONTRACTOS VERBOS CONTRACTOS) ): .c., ,c., v...,
-c`.., :j`., :u`.) .
s Gutural Gutural ( c,., v`.-., ,.., moj ar) .
s Dental Dental ( 1.u:., v..-., c.u., acabar) . E EN OCLUSI VA N OCLUSI VA. .
s Labi al Labi al ( ,.., `.v., ,,c.) .
s L qui da c,,.``., c``., cv..,., -..,.) .
TEMAS CONSONNTI COS TEMAS CONSONNTI COS EN EN-w -w. .
E ENESPI RANTE NESPI RANTE. .
s Nasal ( c..., ..., -,..., c..., ...).
C CON REDUPLI CACI N ON REDUPLI CACI N ( .j., :.:.., .cj., .-j.) .
S SI N REDUPLI CACI N I N REDUPLI CACI N ( ..., ..., j.) .
TEMAS EN TEMAS EN-mi -mi. .
S SUFI J ADOS EN UFI J ADOS EN -numi -numi , , -nnumi -nnumi ( :..-.u., c...u., apagar; -.,c..u.,
mezcl ar) .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
2
En el verbo gri ego dest acan:
C Tres VOCES VOCES: ACTI VA ACTI VA, MEDI A MEDI A y PASI VA PASI VA. Las voces act i va y pasi va expresan l o
mi smo que en espaol . La voz medi a i ndi ca una part i ci paci n o un i nt ers
del suj et o en l a acci n y ef ect o del verbo.
C Sei s MODOS MODOS:
@ I I NDI CATI VO NDI CATI VO: Es l a f orma obj et i va en l a que el habl ant e expresa l a
const at aci n de l a real i dad.
@ I I MPERATI VO MPERATI VO: Denot a en sus f ormas, de f uert e nf asi s, act i t udes
personal es del habl ante ( mandato, prohi bi ci n, exhortaci n, i mprecaci n,
et ct era) .
@ S SUBJ UNTI VO UBJ UNTI VO: Of rece dos caract eres pri nci pal es, uno VOLUNTATI VO VOLUNTATI VO, en f rases
exhort at i vas, prohi bi t i vas y dubi t at i vas; ot ro EVENTUAL EVENTUAL, ref eri do a hechos
que el habl ante contempl a como probabl es, pudi endo aparecer ref orzado con
a a[ [ n n.
@ O OPTATI VO PTATI VO: Expresa una acti tud desi derati va del habl ante, ori entada haci a
el f ut uro. El habl ante consi dera como posi bl e el conteni do que es obj eto
de su deseo; de ah que el opt at i vo si rva t ambi n para i ndi car una
posi bi l i dad ( con a a[ [ n n) .
@ I I NFI NI TI VO NFI NI TI VO.
@ P PARTI CI PI O ARTI CI PI O.
C Sei s TI EMPOS TI EMPOS:
@ PRESENTE PRESENTE. .
@ I MPERFECTO I MPERFECTO. .
@ FUTURO FUTURO. .
@ AORI STO AORI STO. .
@ PERFECTO PERFECTO. .
@ PLUSCUAMPERFECTO PLUSCUAMPERFECTO. .

C Tres NMEROS NMEROS, si ngul ar, pl ural y dual .
C Tres PERSONAS PERSONAS, en si ngul ar y pl ural .

Est os t i empos se di vi den en PRI MARI OS PRI MARI OS
( present e, f ut uro y perf ect o) y SECUNDARI OS SECUNDARI OS
( i mperf ect o, aori st o y pl uscuamperf ect o) .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
3

DESI NENCI AS VERBALES
ACTI VA MEDI A/ PASI VA
PRI MARI AS SECUNDARI AS I MPERATI VO PRI MARI AS SECUNDARI AS I MPERATI VO
-w -w -mi -mi -n -n

-mai -mai -mhn -mhn

(-i") (-i") -" -" -si -si -" -" -e -e -son -son -qi -qi -" -" -sa -sai i - - so so - - s so o
S
I
N
G
U
L
A
R

(-i) (-i) -si -si -ti -ti

-tw -tw -tai -tai - - t to o - - sqw sqw
-men -men -men -men

-meqa -meqa -meqa -meqa

-te -te -te -te -te -te -sqe -sqe -sqe -sqe - - sqe sqe
P
L
U
R
A
L

-si(n) -si(n) -n -n -san -san -ntwn -ntwn -ntai -ntai -nto -nto - - sqwn sqwn
La di vi si n del verbo gri ego en l as voces act i va, medi a y pasi va se
cri st al i za en sus desi nenci as respect i vas, que, a su vez, se di vi den en
PRI MARI AS PRI MARI AS, que si rven para l os t i empos no hi st ri cos del i ndi cat i vo ( present e,
f ut uro y perf ect o) y t odos l os del subj unt i vo; SECUNDARI AS SECUNDARI AS, que se usan en l os
t i empos hi st ri cos ( i mperf ect o, aori st o y pl uscuamperf ect o) y en l os del modo
opt at i vo; y l as del modo I MPERATI VO I MPERATI VO. Aunque el perf ect o se consi dera, por su
val or aspect ual , como un t i empo no hi st ri co, no obst ant e t i ene unas
desi nenci as part i cul ares.
El verbo gri ego caract eri za el modo i ndi cat i vo de sus t i empos hi st ri cos
con el AUMENTO AUMENTO, si l bi co o t emporal . En l os verbos compuest os, el aument o se
si t a ent re l a preposi ci n y el verbo:
- ..c.,.: ..c-.-.,..
- vcc``.: v,c-. -c``..
- .c,.: .-j-,..
El TEMA DE PERFECTO TEMA DE PERFECTO est marcado en sus f ormas y modos por l a REDUPLI CACI N REDUPLI CACI N,
que of rece di versas posi bi l i dades:
Si el verbo empi eza por consonant e, l a redupl i caci n consi st e en l a
repet i ci n de l a consonant e i ni ci al con l a vocal breve -e e-:
- vcu.: v.-vcu--c.
- vc.:.u.: v.-vc.:.u-c..
- `u.: `.-`u---.-.c..
C Cuando el verbo comi enza por el grupo consonnt i co de una OCLUSI VA OCLUSI VA ms
una L QUI DA L QUI DA, l a redupl i caci n sl o t oma l a consonant e ocl usi va:
- v`..: v.-v`.u--c.
- :,c., hacer, obrar: :.-:,c--c.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
4
-,u.: .-,u--c.
C Cuando el verbo empi eza por OCLUSI VAASP OCLUSI VAASPI RADA I RADA ( f f, c c, q q), l a redupl i caci n
se real i za medi ante l a consonante sorda correspondi ente ( L LEY DE EY DE G GRASSMAN RASSMAN
1
,
sobre l a di si mi l aci n de l as consonant es aspi radas) :
- -.,cv.u.: .--.,cv.u--c (
*
-.--.,cv.u--c).
- ..u.: v.-..u--c (
*
.-..u--c).
- ,.u.: -.-,.u--c (
*
.-,.u--c ).
C Si el verbo comi enza por dos consonantes (sal vo ocl usi va ms l qui da),
o por l a consonant e r r J J - -, para real i zar l a redupl i caci n se aade l a
vocal breve e ej j - -:
- c,c.u.: .-c,c.u--c.
- j.., daar, perj udi car: .-j..--c..
- ,.v., t i rar, arroj ar: .-,,.-c.
- c.,.., robar, pri var: .-c.,j--c.
Si el verbo se i ni ci a por vocal , l a redupl i caci n se const ruye i gual que
el aument o:
- c:.-..: j:.-j--c.
- c...: jj--....
- ,..: .,.--c.
2. LA CONJ UGACI N TE 2. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DE MTI CA PURA: CONSI DERACI ONES RACI ONES
MORFOLGI CAS DE LOS MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y M TEMAS TEMPORALES Y MODALES. ODALES.
2. 1. L 2. 1. LOS TEMAS TEMPORALES OS TEMAS TEMPORALES. .
La CONJ UGACI N TEMTI CA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA PURA est caracteri zada por l a presenci a de l as vocal es
al t ernant es -o o/ e e-, que se unen a l a ra z, f ormando el TEMA TEMA. El f uturo acti vo y
medi o se f orma sobre el t ema de present e, ms el morf ema t emporal -s s- y l as
desi nenci as personal es. El f ut uro pasi vo aade, adems, el morf ema -qh qh-. Los
aori stos acti vo y medi o se construyen sobre l a ra z verbal , ms el suf i j o -sa sa- y

1
Cuando en una pal abra se encuentran segui das dos consonantes aspi radas, l a pri mera se di si mi l a
en l a consonant e sorda correspondi ent e: - >v-; --- >--; - >--.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
5
l as desi nenci as secundari as. El aori st o pasi vo aade el morf ema -qh qh- a l a ra z
verbal y l as desi nenci as secundari as.

PRESENTE FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA lu-o lu-o e- e- lu-s-o lu-s-o e- e- lu-sa- lu-sa- le-lu-ka- le-lu-ka-
MEDI A lu-o lu-o e- e- lu-s-o lu-s-o e- e- lu-sa- lu-sa- le-lu- le-lu-
PASI VA lu-o lu-o e- e- lu-qh-s-o lu-qh-s-o e- e- lu-qh- lu-qh- le-lu- le-lu-
2. 2. L 2. 2. LOS TEMAS MODALES OS TEMAS MODALES. .
Los modos di st i nt os al i ndi cat i vo carecen de aument o t emporal en sus
t i empos hi st ri cos. La redupl i caci n s af ect a a l os t emas modal es.
El I NDI CATI VO I NDI CATI VO se caract eri za por l a ausenci a de morf ema; une, por l o tanto,
l os t emas t emporal es ( RA Z RA Z + AFI J OS AFI J OS) a l as desi nenci as personal es, bi en
di rectamente, como en l a conj ugaci n atemti ca, o bi en medi ante l as vocal es
de uni n -o o/ e e-, en l a conj ugaci n t emt i ca.
El SUBJ UNTI VO SUBJ UNTI VO se caract eri za por ser t emt i co y present ar desi nenci as
pri mari as. En gri ego esa vocal t emt i ca es si empre l arga (-w w/ h h-) , en el
present e act i vo (vcu-., vcu-j-,) , en el medi o- pasi vo ( vcu-.-c., vcu-j-c.) y
en el perf ect o act i vo ( v.-vcu---., v.-vcu---j -,). El aori sto subj unti vo acti vo
y medi o sust i t uye l a caract er st i ca -sa sa- por el suf i j o -sw sw- (`u-c-., `u-c-j-,;
`u-c-.-c., `u-c-j-c.) . La vocal l arga se conserva en el aori st o subj unt i vo
de l a voz pasi va ( `u--., `u--j-,) .
El OPTATI VO OPTATI VO se caract eri za por el al argami ent o con -i i- del tema verbal -o o- en
el presente de optati vo acti vo, medi o y pasi vo, y en el f uturo acti vo medi o
y pasi vo: - `u--.-..
- `u-c--.-..
- `u--.-j..
- `u-c--.-j..
- `u--j-c--.-j..
El aori st o opt at i vo de l as voces act i va y medi a se marca con l a
prol ongaci n en -c.- del t ema t emporal en -sa sa-; el aori sto optati vo pasi vo
al arga en -i i- el t ema t emporal -qh qh-:
- `u-cc-.-..
- `u-cc-.-j..
- `u--.-.-j..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
6
PRESENTE FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA `u-./ j- `u-c.- `.-`u--.-
MEDI A `u-./ j- `u-c.- `.-`u-.., ., j,, j
S
U
B
J
U
N
T
I
V
O

PASI VA `u-./ j-

`u--.- `.-`u-.., ., j,, j
ACTI VA `u-.- `u-c-.- `u-cc.- `.-`u---.-
MEDI A `u-.- `u-c-.- `u-cc.- `.-`u-.., ..j., ..j,, ..j
O
P
T
A
T
I
V
O

PASI VA `u-.- `u-c-.- `u--..- `.-`u-.., ..j., ..j,, ..j
3. EL TEMA DE AORI ST 3. EL TEMA DE AORI STO. O.
El verbo gri ego hered del i ndoeuropeo tres temas esenci al es: el presente
2
,
el perf ect o y el aori st o. En est e punt o el gri ego es ms arcai co que el l at n,
que ni cament e conoce l a oposi ci n ent re i nf ect umy perf ect um.
Est os t res t emas no expresaban propi amente ti empo, si no que se def i n an por
l a consi deraci n de un aspect o de l a duraci n: t end an menos a i ndi car el
moment o en que una acci n hab a pasado que el desarrol l o de di cha acci n. El
present e denot a un proceso en curso de desarrol l o, el aori sto un proceso puro y
si mpl e, abstracci n hecha de toda consi deraci n durati va, y el perf ecto, que se
hal l a apart e en ci ert o modo
3
, el proceso consi derado con un est ado o un
resul t ado.
El AORI STO AORI STO ( a aj j o ov v risto" risto", i ndef i ni do, de l a part cul a pri vati va a a- y el verbo
o oJ J ra rav v w w, ver) expresa una acci n de aspect o punt ual , el proceso en un moment o
dado, si n ref erenci a a l a duraci n o a su trmi no. El aori sto ti ene dos val ores
t emporal es:
I ndi ca un t i empo pasado ( HI STRI CO HI STRI CO) :
- j`-., ..:., ...-jcc.
- .v.1. :. -c. l.,:.-c, .`.u, Mc-.:... . uc.,. j`-..
Expresa una acci n i ndi f erent e a l a noci n de t i empo ( GNMI CO GNMI CO) . Est e
aori st o al t erna con el present e en l as sent enci as ( ,..c.); en real i dad, es
un pasado i nmedi at o que debe t raduci rse por present e:
- |c. c.,.. jc,..
- `|,.`ccc, me r o ( Sf ocl es, yax, 270) .

2
El f ut uro en sus or genes es un caso especi al del present e.
3
En gri ego t i ende a perder su val or ori gi nal y l uego a desaparecer.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
7
- l., u` .`.c,; Cmo di j i st e eso?
- '|u,. -c-., .u,. c...., hu del mal , encontr ( al go) peor.
El gri ego se si rvi de l os di st i nt os t i pos de aori st os de que di spon a el
i ndoeuropeo:
F Aori st os radi cal es t emt i cos.
F Aori st os radi cal es at emt i cos.
F Aori st os at emt i cos i nt ransi t i vos en
*
- e ( -h h- y -qh qh-) .
F Aori st os si gmt i cos.
3. 1. A 3. 1. AORI STO RADI CAL TEMT ORI STO RADI CAL TEMTI CO I CO. .
Se caract eri za por l a ALTERNANCI A ALTERNANCI A de l a vocal temti ca -o o/ e e-, que precede a l a
desi nenci a ( . `.v.) , y en i ndi cat i vo t i enen l as mi smas desi nenci as que el
pret ri t o i mperf ect o (.`..v.) . La f ormaci n t emt i ca sl o aparece en verbos
cuyo radi cal of rece grados di sti ntos en l os temas de presente y de aori sto, pues
en caso cont rari o se conf undi r an ambos t i empos ( i mperf ect o y aori st o) . El
aori st o t emt i co t endi a al t erarse, y ms t arde f ue sust i t ui do por el t i po
si gmt i co.
PRESENTE I MPERFECTO AORI STO leiv pw leiv pw feu feuv v gw gw pa pav v scw scw qnh qnhv v / / skw skw
`..v-. .-`..v--. .-`.v--. .`.v. .u,. .vc-. .-c..
c``-. .-c``--. .-c`--. .`.v., .u,., .vc-., .-c..,
-.j-c--. .--.j-c---. .--c.--. .`.v. .u,. .vc-. .-c..
vcc-.
4
.-vcc--. .-vc---. .`.v.. .u,.. .vc-.. .-c...
.u,-.c--. ju,-.c---. ju,--. .`.v.. .u,.. .vc-.. .-c...
.u,-. .-.u,--. .-u,--. .`.v. .u,. .vc-. .-c..
c,-. j,--. j,-c,--. (aori sto 2)
cc,-c.-. jc,-c.--. jc,--.

3. 2. A 3. 2. AORI STO RADI CAL ATEM ORI STO RADI CAL ATEMTI CO TI CO. .
La cat egor a de l os aori st os at emt i cos no dej de reduci rse desde el
i ndoeuropeo.

4 *
vc.--c--.
*
vc.--c-.
*
vc(.-)-c-. vcc..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
8
La conj ugaci n mi sma de est os aori st os se hal l a sust anci al ment e al t erada
desde l os t ext os ms ant i guos y sl o se encuent ran al gunos rasgos de l a
al t ernanci a vocl i ca que opon an un grado - e- en el si ngul ar acti vo a un grado
cero en el pl ural , en el dual y en l a voz medi a. En l a act i va, por l t i mo,
sol ament e ci ert os t i pos de ra ces poseen aori st os at emt i cos, con una vocal
l arga en l a act i va, y a veces con una breve en el pl ural ( .cj., .,...) .
Dent ro de est a f ormaci n se di st i nguen t res t i pos:
3. 2. 1. Aori sto de radi cal puro. 3. 2. 1. Aori sto de radi cal puro.
C Si n al ternanci a Si n al ternanci a LARGA LARGA/ / BREVE BREVE. No presentan f ormas medi as. La mayor a ti enen
un sent i do i nt ransi t i vo.
PRESENTE I MPERFECTO AORI STO
c..-. .-c..--. .-j-..-j-cc.
,.-,..-c--. .-,.-,..-c---. .-,..-..-,..-cc.
.-cj-. .-cj-..-cc-cc. .-cj-. .-cj-cc.
i i { { sthmi sthmi gignw gignwv v skw skw bai baiv v nw nw
.cj. .,... .j.
.cj, .,.., .j,
.cj .,.. .j
.cj.. .,.... .j..
.cj. .,... .j.
.cjcc. .,..cc. .jcc.
C Con al ternanci a Con al ternanci a LARGA LARGA/ / BREVE BREVE. En si ngul ar est n caract eri zados por un
al argami ent o -k k-, semej ant e al del t ema de perf ect o.
PRESENTE I MPERFECTO AORI STO
:.-:.-. .-:.-:u-. .-:.-:-cc. .-:.---c.-:-cc.
.--j-. .-.--j-..-.--.-cc. .--j--c.--.-cc.
.-j-. .-j-. .-.-cc. j---c..-cc.
div dwmi div dwmi tiv qhmi tiv qhmi i{ hmi i{ hmi
ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A
.:.-c .:j. .-j-c .-.j. j-c ..j.
.:.-c, .:u .-j-c, .-u j-c, ..c
.:.-. .: .-j-. .-. j-. ..
.:.. .:.-c .-... .-..-c .... ...-c
.:. .:c-. .-.. .-.c-. ... ..c-.
.:cc. .:. .-.cc. .-.. ..cc. ...
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
9
3. 2. 2. Aori sto con sufi j o 3. 2. 2. Aori sto con sufi j o -w- -w-, , -h- -h- , , -qh- -qh- . .
Son AORI STOS I NTRANSI TI V AORI STOS I NTRANSI TI VOS OS, si n al t ernanci a, que suel en expresar el ESTADO ESTADO,
por l o que pront o pasaron a ser consi derados con un sent i do pasi vo. Est os
aori st os no t i enen f ormas pasi vas, y l o normal es que l as f ormas medi as se
empl een con ese val or pasi vo; si n embargo, exi sten aori stos propi amente pasi vos,
caract eri zados por l as desi nenci as secundari as precedi das de l as marcas de voz
pasi va -h h-, -qh qh-, -sqh sqh- ( .uvj., de uv., gol pear; .`u-j., de `u.; .,..c-j., de
,.,..c-.; .c`.., de c`.c-c., ser cogi do) .
PRESENTE AORI STO PRESENTE AORI STO
c. ,-. .-c,-j-. :u.c-c. .-:u.j--j.
c..-c. . -c .-j-. .. -. . -.. -c-j.
,j,-.u. .,-,c,-j-. .c -. .-.j--j.
,.-. .-,c-j-. .`. -. .-.`j--j.
-..,-. .--c,-j-. :j` -. .-:j`.--j.
v`. cc-. . -v`c ,-j-.. -v`j ,-j-. . -. .-c.--j.
c..-c. .-c.-j-. . cj-. .-cc--j.
vj ,-.u. .-vc,-j-. `.. v-. .-`..--j.
tuv ptw tuv ptw luv w luv w caiv rw caiv rw gignwv skw gignwv skw duv namai duv namai
.uvj. .`u-j. .c,j. .,..c-j. .:u.j-j.
.uvj, .`u-j, .c,j, .,..c-j, .:u.j-j,
.uvj .`u-j .c,j .,..c-j .:u.j-j
.uvj.. .`u-j.. .c,j.. .,..c-j.. .:u.j-j..
.uvj. .`u-j. .c,j. .,..c-j. .:u.j-j.
. u vjcc. .`u-jcc. .c,jcc. .,..c-jcc. .:u.j-jcc.
El aori st o en -h h- f ue el usual en l a koi nhv koi nhv , pero el suf i j o -h h- presentaba el
i nconveni ent e de uni rse con di f i cul t ad a un el emento radi cal termi nado en vocal .
Est a di f i cul t ad desapareci cuando -qh qh- susti tuy a -h h-. El aori sto pasi vo en -qh qh-
part i ci pa de t odos l os usos del aori st o en -hn hn y, en pri nci pi o, expresa el
est ado, ent rando en compet enci a con el aori st o medi o.
3. 2. 3. Aori st 3. 2. 3. Aori sto si gmti co. o si gmti co.
El AORI STO SI GMTI CO AORI STO SI GMTI CO es un anti guo ti po atemti co con al ternanci a vocl i ca
del i ndoeuropeo. Esta al ternanci a, normal en el snscri to, no aparece en gri ego,
ya que el tema de aori sto of rece normal mente el mi smo vocal i smo que el presente.
Est e t i po aor st i co est caract eri zado por l a presenci a const ant e de una si gma
como morf ema.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
10
Si empre que l a desi nenci a personal t i ene una i ni ci al consonnt i ca, se ha
i nt roduci do una a a breve
5
. En l a t ercera del si ngul ar, l a e e breve podr a
rel aci onarse con l a f l exi n del perf ect o, pero ambos t emas t i enen pocos punt os
comunes. A part i r de aqu , el ant i guo aori st o at emt i co con al t ernanci a se
convi rt i en un t ema en -sa sa, cl aro y de f ci l conj ugaci n.
El aori st o l l eva el aument o como marca de t i empo pasado. Las desi nenci as
secundari as ( -mhn mhn, -so so, -to to, -meqa meqa, -sqe sqe, -nto nto) son f ci l mente comprobabl es en l as
f ormas medi as que van precedi das por el suf i j o -sa sa- (l a segunda del si ngul ar de
l a voz medi a .`uc. se expl i ca por l a CONTRACCI N CONTRACCI N a part i r de .`uccc, con ca da
de -c- i nt ervocl i ca) .
En l a voz act i va, l o aconsej abl e parece ret ener l as DESI NENCI AS DESI NENCI AS. A est e
paradi gma se aj ust an l os aori st os correspondi ent es a verbos cont ract os ( .c.,
v..., :j`.), en l os que l a vocal f i nal del tema aparece al argada (como tambi n
sucede en el f ut uro y en el perf ect o, .j-, v.j-, :j`.-) : .-.j-cc, .-v.j-cc,
.-:j`.-cc.
1 - s a - s a
2 - sa- " - sa- "
S
I
N
G
U
L
A
R

3 - se - se
1 - sa- men - sa- men
2 - s - s a - t e a - t e D
E
S
I
N
E
N
C
I
A
S

P
L
U
R
A
L

3 - sa- n - sa- n
@ Los verbos de ra z en consonant e ocl usi va LABI AL LABI AL ( -b b-, -p p-, -f f-), DENTAL DENTAL (-d d-,
-t t-, -q q-) y GUTURAL GUTURAL ( -g g-, -k k-, -c c-) , f orman sus aori st os si gmt i cos con l os
cambi os deri vados del encuent ro ent re l a ocl usi va y l a si gma.
C - b - , - p- , - f- , - b - , - p- , - f- , - s- - s- = = - y- - y-
C - d - , - t - , - q - , - d - , - t - , - q - , - s- = - s- - s- = - s-
C - g- , - k - , - c- , - g- , - k - , - c- , - s- = - x - - s- = - x -



5
Procede de l as f ormas en que l a desi nenci a i ndoeuropea comenzaba por
*
- m o
*
- n .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
11

PRESENTE I MPERFECTO AORI STO
,.-. .-,.--. .-,.1-c
`.v-. .-`.v--. .-`.1-c
L
A
B
I
A
L

,,c-. .-,,c--. .-,,c1-c
c.u-. j-.u--. j-.uc-c
1.u:-. .-1.u:--. .-1.uc-c
D
E
N
T
A
L

v..--. .-v..---. .-v..c-c
c,-. j-,--. j-c
v`.--. .-v`.---. .-v`.-c
G
U
T
U
R
A
L

,.-. .-,.--. .-,.-c

tri triv v bw bw ble ble v v pw pw gra grav v fw fw a aj j nu nuv v tw tw yeu yeuv v dw dw pei peiv v qw qw a a[ [ gw gw ple ple v v kw kw bre brev v cw cw
.,.1c .`.1c .,,c1c j.ucc .1.ucc .v..cc jc .v`.c .,.c
.,.1c, .`.1c, .,,c1c, j.ucc, .1.ucc, .v..cc, jc, .v`.c, .,.c,
.,.1. .`.1. .,,c1. j.uc. .1.uc. .v..c. j. .v`.. .,..
.,.1c.. .`.1c.. .,,c1c.. j.ucc.. . 1.u cc.. .v..cc.. jc.. .v`.c.. .,. c..
.,.1c. .`.1c. .,,c1c. j.ucc. .1.ucc. .v..cc. jc. .v`.c. .,.c.
.,.1c. .`.1c. .,,c1c. j.ucc. .1.ucc. .v..cc. jc. .v`.c. .,.c.
@ Los verbos de ra z acabada en SONANTE SONANTE ( -r r-, -l l-, -n n-) pi erden l a si gma detrs
de l a sonant e, con al argami ent o compensat ori o de l a vocal precedent e:
PRESENTE I MPERFECTO AORI STO
c,,.``-. j-,,.``--. j-,,..`-c
c.``-. .-c.``--. .-c..`-c
cv..,-. .-cv..,--. .-cv..,-c
-..,-. .--..,--. .--..,-c
c..-. .-c..--. .-j.-c
...-. .-...--. .-...-c
-,..-. .--,..--. .--,..-c



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
TEMA 11: I NTRODUCCI N AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI N TEMTI CA PURA: CONSI DERACI ONES MORFOLGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.
EL TEMA DE AORI STO.
12


a aj j gge ggev v llw llw ste stev v llw llw speiv rw speiv rw fqeiv rw fqeiv rw faiv nw faiv nw tei teiv v nw nw kri kriv v nw nw
j,,..`c .c..`c .cv..,c .-..,c .j.c ....c .-,..c
j,,..`c, .c..`c, .cv..,c, .-..,c, .j.c, ....c, .-,..c,
j,,..`. .c..`. .cv..,. .-..,. .j.. ..... .-,...
j,,..`c.. .c..`c.. .cv..,c.. .-..,c.. .j.c.. ....c.. .-,..c..
j,,..`c. .c..`c. .cv..,c. .-..,c. .j.c. ....c. .-,..c.
j,,..`c. .c..`c. .cv..,c. .-..,c. .j.c. ....c. .-,..c.
El aori st o ( y el f ut uro) de l os verbos denomi nat i vos en -aw aw, -ew ew y -ow ow
( .c., .`.., :j`.) se f orma sobre el t ema con vocal l arga (.j-, .`j-,
:j`.-) , aunque hay al gunas excepci ones: ..`.cc, denomi nati vo reci ente de . `,;
j..cc, de c.....
timav w timav w nikav w nikav w poiev w poiev w filev w filev w dhlov w dhlov w doulov w doulov w
..jcc ...-jcc .v.jcc ..`jcc .:j`.cc .:u`.cc
..jcc, ...-jcc, .v.jcc, ..`jcc, .:j`.cc, .:u`.cc,
..jc. ...-jc. . v. jc. ..`jc. .:j`.c. .:u`.c.
..jcc.. ...-jcc.. .v.jcc.. ..`jcc.. . :j`. cc.. .:u`.cc..
..jcc. ...-jcc. .v.jcc. ..`jcc. .:j`.cc. .:u`.cc.
..jcc. ...-jcc. .v.jcc. ..`jcc. .:j`.cc. .:u`.cc.
El aori st o en -sa sa t endi a convert i rse en l a f ormaci n normal del aori st o
gri ego. Es ni ca f orma at est i guada en l os denomi nat i vos como .c., cc.`.u.,
. `v. ., etc. Una de l as ori gi nal i dades de este aori sto es haber creado FACTI TI VOS FACTI TI VOS:
.cjcc se opone a .cj., como .j.c a .c.j.. En gri ego moderno el aori st o
si gmt i co es el t i po normal .
La conj ugaci n de l os aori st os de i ndi cat i vo se aj ust a a l os t i pos
i ncl ui dos en est os grupos. Pero no es posi bl e est abl ecer una regl a segura para
deduci r el t i po de aori st o que ef ect i vament e corresponde a un det ermi nado
present e de i ndi cat i vo. Tampoco exi st e una norma segura para predeci r si a un
presente de i ndi cati vo corresponde un sol o aori sto o ms de uno. Es conveni ente,
por t ant o, i r anot ando l as di versas posi bi l i dades a propsi t o de cada verbo.


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
1


1. LA CONJ UGACI N TE 1. LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. MTI CA CONTRACTA.
2. LOS VERBOS EN OCL 2. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. USI VA Y L QUI DA.
2. 1. 2. 1. LOS VERBOS EN OCLUSI LOS VERBOS EN OCLUSI VA VA. .
2. 1. 1. 2. 1. 1. Verbos en l abi al Verbos en l abi al - . - . , , - v. - v. , , - . - . , , - v . - v ..
2. 1. 2. 2. 1. 2. Verbos en gut ural Verbos en gut ural - , . - , . , , - - . - - . , , - . - . , , - . - ..
2. 1. 3. Verbos en dent al 2. 1. 3. Verbos en dent al - : . - : . , , - . - . , , - - . - - . , , - . - . . .
2. 2. 2. 2. LOS VERBO LOS VERBOS EN L QUI DA S EN L QUI DA ( ( - ` . - ` . , , - . - . , , - . . - . . , , - , . - , . ) . ) .
3. LA VOZ MEDI A: CON 3. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. CEPTO Y USO.
4. EL PARTI CI PI O: MO 4. EL PARTI CI PI O: MORFOLOG A Y SI NTAXI S. RFOLOG A Y SI NTAXI S.
4. 1. 4. 1. MORFOLOG A DEL PARTI MORFOLOG A DEL PARTI CI PI O CI PI O. .
4. 2. 4. 2. SI NTAXI S DEL PARTI CI SI NTAXI S DEL PARTI CI PI O PI O. .
4. 2. 1. Part i ci pi o at ri but i vo. 4. 2. 1. Part i ci pi o at ri but i vo.
4. 2. 2. Part i ci pi o aposi t i vo. 4. 2. 2. Part i ci pi o aposi t i vo.
4. 2. 3. Part i ci pi o predi cat 4. 2. 3. Part i ci pi o predi cat i vo. i vo.
4. 2. 4. Part i ci pi o absol ut o. 4. 2. 4. Part i ci pi o absol ut o.
5. LAS PREPOSI CI ONES 5. LAS PREPOSI CI ONES. .
1. LA CONJ UGACI N TE 1. LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. MTI CA CONTRACTA.
En l os verbos t emt i cos en -. .-, -u u-, estas vocal es, al entrar en contacto con
l a vocal radi cal ant eri or ( t ema de present e) , di pt ongan y, as , el t ema es
f ci l ment e reconoci bl e: .c.., vcu.. Si n embargo, cuando l a vocal de l a ra z es
-c c-, -. .-, - -, en el tema de presente se producen l as si gui entes parti cul ari dades
f ont i cas:
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
2
En el PRESENTE DE I NDI CATI PRESENTE DE I NDI CATI VO VO y en el PRETRI TO I MPERFECTO PRETRI TO I MPERFECTO, el encuentro de
l a vocal f i nal de l a ra z con l a vocal t emt i ca o di pt ongo de uni n da
l ugar a cont racci ones:
PRESENTE I MPERFECTO
.c-. .-. .-.c-. .-.-..
.c-.., .-c, .-.c-., .-.c-,
v..-. v.-. .-v..-. .-v.-u.
v..-.., v.-.., .-v..-., .-v.-..,
:j`-. :j`-. .-:j`-. .-:j`-u.
:j`-.., :j`-., .-:j`-., .-:j`-u,

.. .. v.. v.. :j`. :j`.
PRESENTE
.c-. .. v..-. v.. :j`-. :j`.
.c-.., .c, v..-.., v..., :j`-.., :j`.,
.c-.. .c v..-.. v... :j`-.. :j`.
.c-.. .... v..-.. v.u.. :j`-.. :j`u..
.c-.. .c. v..-. v.... :j`-.. :j`u.
.c-uc. ..c. v..-uc. v.uc. :j`-uc. :j`uc.
I MPERFECTO
.-.c-. .... .-v..-. .v.u. .-:j`-. .:j`u.
.-.c-., ..c, .-v..-., .v..., .-:j`-., .-:j`-u,
.-.c-. ..c .-v..-. .v... .-:j`-. .:j`u
.-.c-.. ..... .-v..-.. .v.u.. .-:j`-.. .:j`u..
.-.c-.. ..c. .-v..-.. .v.... .-:j`-.. .:j`u.
.-.c-. .... .-v..-. .v.u. .-:j`-. .:j`u.
En el PRESENTE DE OPTATI VO PRESENTE DE OPTATI VO ACTI VO ACTI VO t i enen unas desi nenci as propi as:
.. .. v.. v.. :j`. :j`.
PRESENTE DE OPTATI VO
..j. v.. j. :j`.j.
..j, v.. j, :j`.j,
.. j v.. j :j`. j
.... v.. .. :j`...
... v... :j`..
.... v.... :j`...
-.-j.
-.-j,
S
I
N
G
U
L
A
R

-.-j
-.-..
-.-.
P
L
U
R
A
L

-.-..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
3
En l os t i empos de FUTURO FUTURO, AORI STO AORI STO y PERFECTO PERFECTO l a vocal radi cal se al arga:
.c- .c- .j- .j- v..- v..- v.j- v.j- :j`- :j`- :j`.- :j`.-
FUTURO .j-c. v.j-c. :j`.-c.
AORI STO .-.j-cc .-v.j-cc .-:j`.-cc
PERFECTO .-.j--c v.-v.j--c :.-:j`.--c

.. .. v.. v..
FUTURO AORI STO PERFECTO FUTURO AORI STO PERFECTO
.jc. ..jcc ..j-c v.jc. .v.jcc v.v.j-c
.j c.., ..jcc, ..j-c, v.j c.., .v.jcc, v.v.j-c,
.jc.. ..jc. ..j-. v.jc.. .v.jc. v.v.j-.
.jc.. ..jcc.. ..j-c.. v.jc.. .v.jcc.. v.v.j-c..
.jc.. ..jcc. ..j-c. v.jc.. .v.jcc. v.v.j-c.
.jcuc. ..jcc. ..j-cc. v.jcuc. .v.jcc. v.v.j-cc.
:j`. :j`.
FUTURO AORI STO PERFECTO
:j`.c. .:j`.cc :.:j`.-c
:j`.c.., .:j`.cc, :.:j`.-c,
:j`.c.. . :j `.c. :.:j`.-.
:j`.c.. .:j`.cc.. :.:j`.-c..
:j`.c.. .:j`.cc. :.:j`.-c.
:j`.cuc. .:j`.cc. :.:j`.-cc.
Las REGLAS DE CONTRACCI REGLAS DE CONTRACCI N N son l as si gui ent es:
VE RB OS E N VE RB OS E N - - c c VE RBOS E N VE RBOS E N - - . . VE RB OS E N VE RB OS E N - -
-c- -.- -- -j-
-c- -j-
-c-
-- -.-
-.-
-c- -..- -- -.-
-c- -j-
-c-
-.- -.- -..-
-- --
-c- -- -- -u-
-u-
-c- -.- -- -j-
-c- -u-
-.-
-- -..-
-c- -.- -.-
-.- -- -u-
-- -.-
-.-


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
4

C O OBSERVACI ONES BSERVACI ONES: :
@ Al gunos verbos en -c. c. real i zan l as cont racci ones en -j j- en l ugar de -c c-:
- c., i nf i ni t i vo j. ( c-...) .
- :.1c., t ener sed, i nf i ni t i vo :.1j..
- v...c., t ener hambre, i nf i ni t i vo v...j..
- ,cc., servi rse de, i nf i ni t i vo ,jc-c..
@ Los verbos -c -c . ., quemar, y -`c -`c . ., l l orar, no se contraen por presentar
rest os de l a di gamma ( ) :
*
-c-.;
*
-`c-..
@ Los VERBOS DI SI LBI COS VERBOS DI SI LBI COS en -.. .., como v`.., navegar, .., vert er, sl o
hacen l as cont racci ones en -..-, y el opt at i vo es en -... No obstante, el
verbo :.., t ener necesi dad, s t i ene t odas l as cont racci ones.
@ Al gunos verbos en -.. .. no al argan l a vocal radi cal -. .- en el f ut uro,
aori st o y perf ect o: .vc...., al abar: f ut uro .vc...cc.; aori st o
.vj..cc; perf ect o .vj..-c.
@ El verbo c c , , . ., arar, no al arga - - >-. .- en l os t i empos en que no se
cont rae: f ut uro c,c.; aori st o j,cc.
@ Los verbos . . :, :, . ., sudar, y , , ., ., . ., t i ri t ar, ti enen l as contracci ones
en -.- ( en l ugar de -u-) y -.- ( en l ugar de -.-) .
.:,. .:,.j.
.:,., .:,.j,
.:,. .:,.j
.:,... .:,...
.:,.. .:,..
P
R
E
S
E
N
T
E

D
E

I
N
D
I
C
A
T
I
V
O

Y

S
U
B
J
U
N
T
I
V
O

.:,.c.(.)
P
R
E
S
E
N
T
E

D
E

O
P
T
A
T
I
V
O

.:,...



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
5
2. LOS VERBOS EN OCL 2. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. USI VA Y L QUI DA.
2. 1. 2. 1. LOS VERBOS EN OCLUSI LOS VERBOS EN OCLUSI VA VA. .
En est os verbos se producen unas TRANS TRANSFORMACI ONES FONTI CA FORMACI ONES FONTI CAS S como resul tado
del cont act o de l a ocl usi va f i nal del t ema con l as consonant es -c c-, -- --, -- --, - -,
- -, de l a t ermi naci n en el f ut uro, aori st o, perf ect o y pl uscuamperf ect o.
-v- -v-
-- --
L
A
B
I
A
L

-- --
+ -c- -c- - - -1- -1-
-- --
-:- -:-
D
E
N
T
A
L

--- ---
+ -c- -c- - - -c -c- -
--- ---
-,- -,-
G
U
T
U
R
A
L

-- --
+ -c- -c- - - -- --
@ Del ant e de - - l a l abi al se asi mi l a en - -, l a gutural en -, ,- y l a dental en
-c c-:
- ,..: perf ect o medi o- pasi vo, .,.c. ( <
*
.-,.-c.) .
- v..-.: v.v..cc. ( <
*
v.-v..--c.) .
- v`.-.: v.v`.,c. ( <
*
v.-v`.--c.) .
@ Dos ocl usi vas segui das han de tener el mi smo grado de sonori dad ( ASI MI LACI N ASI MI LACI N
REGRESI VA REGRESI VA) : ,.. ( f ut uro pasi vo) , ,.-jcc. ( <
*
,.--j-c--c.) .
@ Una ocl usi va dent al segui da de ot ra dent al se di si mi l a en -c c-:
- v..-.: aori st o pasi vo, .v..c-j. ( <
*
.-v..---j.) ;
- v..-.: f ut uro pasi vo v..c-jcc. ( <
*
v..---j-c--c.) .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
6
2. 1. 1. 2. 1. 1. Verbos en l abi al Verbos en l abi al - . - . , , - v. - v. , , - . - . , , - v . - v ..
En l os verbos en -v. -v. ( ,.v., l anzar) l a - - es un ref uerzo de l a l abi al
que sl o aparece en el t ema de present e.
FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA -1. -1. -1c -1c -c -c
MEDI A -1c. -1c. -1cj. -1cj. -c. -c.
PASI VA --jcc. --jcc. --j. --j. -c. -c.
FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA ,.1. .,.1c .,.c
MEDI A ,.1c. .,.1cj. .,.c. ,. ,. . .
PASI VA ,.-jcc. .,.-j. .,.c.
ACTI VA `.1. .`.1c .`.c
MEDI A `.1c. .`.1cj. .`.c. `. `. v. v.
PASI VA `.-jcc. .`.-j. .`.c.
ACTI VA ,,c1. .,,c1c ,.,,cc
MEDI A ,,c1c. .,,c1cj. ,.,,cc. ,,c ,,c . .
PASI VA ,,c-jcc. .,,c-j. ,.,,cc.
ACTI VA ,.1. .,,.1c .,,.c
MEDI A ,.1c. .,,.1cj. .,,.c. , , . . v v. .
PASI VA ,.-jcc. .,,.-j. .,,.c.




CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
7
2. 1. 2. 2. 1. 2. Verbos en gut ural Verbos en gut ural - , . - , . , , - - . - - . , , - . - . , , - . - ..
Una gut ural segui da de una -. .- consonant e ( <
*
y) produc a ant i guament e el
grupo - - ( t i co) , -cc cc- ( j ni co) : v,c./ v,ccc. deri va del tema v,c,- (v,c,c,
asunt o) , ref orzado en el present e por una -.- consonante. Lo mi smo ocurre en el
verbo u`c. ( <
*
u`c--y-.) , que deri va de u`c, u`c-,, guardi n.
FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA -. -. -c -c -c -c
MEDI A -c. -c. -cj. -cj. -,c. -,c.
PASI VA --jcc. --jcc. --j. --j. -,c. -,c.
FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA c. jc jc
MEDI A cc. jcj. j,c. c c ,. ,.
PASI VA c-jcc. j-j. j,c.
ACTI VA v`.. .v`.c v.v`c
MEDI A v`.c. .v`.cj. v.v`.,c. v`. v`. -. -.
PASI VA v`.-jcc. .v`.-j. v.v`.,c.
ACTI VA ,.. .,.c .,.c
MEDI A ,.c. .,.cj. .,.,c. ,. ,. . .
PASI VA ,.-jcc. .,c-j. .,.,c.
ACTI VA v,c. .v,cc v.v,cc
MEDI A v,cc. .v,ccj. v.v,c,c. v,c v,c . .
PASI VA v,c-jcc. .v,c-j. v.v,c,c.






CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
8
2. 1. 3. Verbos en dent al 2. 1. 3. Verbos en dent al - : . - : . , , - . - . , , - - . - - . , , - . - . . .
FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA -c. -c. -cc -cc --c --c
MEDI A -cc. -cc. -ccj. -ccj. -cc. -cc.
PASI VA -c-j -c-j cc. cc. -c-j. -c-j. -cc. -cc.
FUTURO AORI STO PERFECTO
ACTI VA 1.uc. .1.ucc .1.u-c
MEDI A 1.ucc. .1.uccj. .1.ucc. 1.u 1.u :. :.
PASI VA 1.uc-jcc. .1.uc-j. .1.ucc.
ACTI VA c.uc. j.ucc j.u-c
MEDI A c.ucc. j.uccj. j.ucc. c c .u .u . .
PASI VA c.uc-jcc. j.uc-j. j.ucc.
ACTI VA v..c. .v..cc v.v..-c
MEDI A v..cc. .v..ccj. v.v..cc. v.. v.. -. -.
PASI VA v..c-jcc. .v..c-j. v.v..cc.
ACTI VA c-.ucc. .c-.uccc .c-.uc-c
MEDI A c-.uccc. .c-.ucccj. .c-.uccc. c-.uc c-.uc . .
PASI VA c-.ucc-jcc. .c-.ucc-j. .c-.uccc.
ACTI VA ,u.cc. .,u.ccc ,.,u.c-c
MEDI A ,u.ccc. .,u.cccj. ,.,u.ccc. ,u.c ,u.c . .
PASI VA ,u.cc-jcc. .,u.cc-j. ,.,u.ccc.




Al gunos verbos en dent al se desv an f rent e al model o general .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
9
@ Los verbos en -. . . . de ms de dos s l abas ( v,..) ti enen un f uturo acti vo y
medi o si n l a si gma caract er st i ca ( FUTURO SEGUNDO FUTURO SEGUNDOo TI CO TI CO) , pero f orman l os
dems t i empos como l os t emas en dent al :
.. .. . ., creer
ACTI VA PASI VA
FUTURO ... ..c-jcc.
AORI STO ...cc ...c-j.
PERFECTO ....-c ....cc.
@ Los verbos bi s l abos en -. . . . se apartan total mente de l a conj ugaci n dental
y cada uno adopt a un t i po part i cul ar:
- .. .. . .
1
, l avar: f ut uro ..1., ..1c..
- c. c. . .
2
, si l bar: f ut uro c...
@ Al gunos verbos en -. . ( <
*
-y.) se conj ugan como l os t emas en dent al :
v`c v`c . ., model ar
ACTI VA PASI VA
FUTURO v`cc. v`cc-jcc.
AORI STO .v`ccc .v`cc-j.
PERFECTO v.v`c-c v.v`ccc.
@ Hay verbos en -. . ( <
*
-,y.) que se conj ugan como l os t emas en gut ural :
c. . c. ., t at uar
ACTI VA PASI VA
FUTURO c.. c.-jcc.
AORI STO .c.c .c.-j.
PERFECTO .c.c .c.,c.
@ El verbo c. . c. ., sal var, es i rregul ar en l a pasi va:
c. . c. ., sal var
ACTI VA PASI VA
FUTURO c.c. c.-jcc.
AORI STO .c.cc .c.-j.
PERFECTO c.c.-c c.c.c.

1
Ra z en l abi ovel ar
*
ni g
w
- y- . Despus se cre ..v-., l avar.
2
.,,, si l bant e. La consonant e c.,c reci be este nombre por anal og a con l a anti gua f orma de
l a l et ra - - , creci mi ent o l unar, semi c rcul o del escenari o en el t eat ro.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
10
2. 2. 2. 2. LOS VERBOS EN L QUI D LOS VERBOS EN L QUI DA A ( ( - ` . - ` . , , - . - . , , - . . - . . , , - , . - , . ) . ) .
Of recen en su conj ugaci n una seri e de part i cul ari dades debi das a l as
modi f i caci ones que experi ment a su t ema verbal .
El PRESENTE PRESENTE y el I MPERFECTO I MPERFECTO presentan, en general , el tema ref orzado por un
ant i guo suf i j o
*
- yo:
@ En l os verbos en -`. `. ( c,,.``., c``., c.``., equi par) se produce
redupl i caci n de -` `-, por l a asi mi l aci n de l a yod (
*
- y- ) a l a consonante:
*
c,,.`-y. >c,,.`-`..
@ En l os verbos en -, ,-, -. .-, l a ca da de l a ant i gua yod (
*
- y- ) provoca el
al argami ent o compensat ori o de l a vocal precedent e:
-
*
cv.,-y. >cv..,..
-
*
c.-y. >c....
-
*
-.,-y. >-..,..
-
*
c.-y. >c....
-
*
c,-y. >c.,., l evant ar.
@ Los verbos en - - ref uerzan est a l abi al con una nasal -. .-: .-..,
cort ar.
El FUTURO FUTURO est caracteri zado por l a ausenci a del morf ema -c c-; es el FUTURO FUTURO
CONTRACTO CONTRACTO que se const ruye aadi endo al t ema verbal l as t ermi naci ones -. . ,
-u u c. c. ( -.c|., -.c|c.) :
- c...: c.., c.uc..
- -..,.: -.,., -.,uc..
- cv..,.: cv.,., cv.,uc..
- -,...: -,..., -,..uc..
- ...: .., .uc..
El AORI STO AORI STO se caract eri za, l o mi smo que el f ut uro, por l a ausenci a del
morf ema -c c-; pero, mi ent ras el f ut uro conserva l a vocal breve del t ema, el
aori st o, para compensar l a ca da de l a -c c-, al arga est a vocal (-c->-j-;
-.->-..-) :

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
11
- c,,.``.:
*
j,,.`-cc >j,,..`-c.
- c...:
*
.-c.-cc >.-j.-c.
- cv..,.:
*
.-cv.,-cc >.-cv..,-c.
- -,...:
*
.--,..-cc >.--,..-c.
- ...:
*
.-..-cc >.-...-c.
- ..., repart i r:
*
.-..-cc >.-...-c.
@ La -c c- del t ema se convi ert e en -c c - l arga en el aori st o, cuando va
precedi da de -. .-, -, ,-:
- .c..., manchar: f ut uro .c..; aori st o ..c.c.
- v.,c..., ul t i mar: f ut uro v.,c..; aori st o .v.,c.c.
@ En el aori st o pasi vo, l os verbos di s l abos de t ema en -. .- ( c.``.,
-..,., cv..,.) of recen un grado cero vocl i co en -c c-:
- c.``.: .cc `-j..
- -..,.: .-c,j..
- cv..,.: .cvc,j..
Est o no sucede con l os pol i s l abos ( c,,.``.: j,,.`-j.) .
@ Los verbos en - - ( .-.., -c-.., el aborar) adopt an el aori st o
segundo de carct er t emt i co ( ..., .-c.) .
El PERFECTO PERFECTO act i vo, l o mi smo que el f ut uro, se f orma con el t ema puro.
Todos l os verbos adopt an l a caract er st i ca -- --c c desi nenci al ( -c. c. en l a
voz medi a y pasi va) , y est o, a veces, provoca una ASI MI LACI N PROGRESI ASI MI LACI N PROGRESI VA VA:
- c...:
*
v.-c.--c >v.c,-c (anti guamente l a nasal gutural se anotaba
*
, pero en gri ego se empl ea -, ,-) .
- c,,.``.: j,,.`--c ( con el t ema puro) .
Al gunas veces el perf ect o modi f i ca el t ema verbal :
@ Los verbos di s l abos en -`. `., -,. ,., cambi an l a -. .- del t ema en -c c- ( grado
cero radi cal ) :
- c.``., envi ar: .cc`-c.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
12
- -..,.: .-c,-c.
- cv..,.: .cvc,-c.
@ Los verbos en -. ., -.. .., as como c c ``. ``., manti enen el tema i ntacto, con
al argami ent o de l a vocal t emt i ca:
- ..., di st ri bui r: ..-..j--c.
- .-..: .-.j--c.
- ...: .-..j--c.
- c``.: .-`j--c ( con grado cero radi cal ) .
- -,...: -.--,.--c.
- ....: .-c--c.
En l a VOZ PASI VA VOZ PASI VA, el f uturo, el aori sto y el perf ecto ti enen el mi smo tema
que en l a voz act i va:
VOZ PASI VA
FUTURO AORI STO PERFECTO
c c ,,. ,,. ``. ``. c,,.`-jcc. j,,.`-j. j,,.`c.
-.. -.. ,. ,. -c,-jcc. .-c,-j. .-c,c.
.. .. . . ..j-jcc. ...j-j. ....jc.
-,. -,. .. .. -,.-jcc. .-,.-j. -.-,.c.








CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
13


VOZ ACTI VA
I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PATI CI PI O
c,,.``..
c,,.``ucc PRESENTE c,,.``. c,,.``. c,,.``. c,,.``.. c,,.``...
c,,.``.
I MPERFECTO j,,.``.
c,,.`..
c,,.`ucc FUTURO c,,.`. c,,.`.j. c,,.`...
c,,.`u.
c,,..`c,
c,,..`ccc AORI STO j,,..`c c,,..`. c,,..`. c,,.`c.. c,,..`c.
c,,..`c.
j,,.`-.,
j,,.`-u.c PERFECTO j,,.`-c j,,.`-. j,,.`-. j,,.`-.. j,,.`-..c.
j,,.`-,
PLUSCUAMPERFECTO j,,.`-...
VOZ MEDI A
I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PATI CI PI O
c,,.``..,
c,,.``..j PRESENTE c,,.``c. c,,.``u c,,.``.c. c,,.``.j. c,,.``.c-c.
c,,.``...
I MPERFECTO j,,.``...
c,,.`u..,
c,,.`u..j FUTURO c,,.``uc. c,,.``.j. c,,.``..c-c.
c,,.`u...
c,,..`c..,
c,,..`c..j AORI STO j,,..`cj. c,,..`c. c,,..`.c. c,,.`c.j. c,,..`cc-c.
c,,..`c...
j,,.`..,
j,,.`..j PERFECTO j,,.`c. j,,.`c j,,.`.., . j,,.`.., ..j. j,,.`-c.
j,,.`...
PLUSCUAMPERFECTO j,,.`j.

VOZ PASI VA
I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PATI CI PI O
c,,.``..,
c,,.``..j PRESENTE c,,.``c. c,,.``u c,,.``.c. c,,.``.j. c,,.``.c-c.
c,,.``...
I MPERFECTO j,,.``...
c,,.`-jc..,
c,,.`-jc..j FUTURO c,,.`-jcc. c,,.`-jc.j. c,,.`-jc.c-c.
c,,.`-jc...
c,,.`-..,
c,,.`-..cc AORI STO j,,.`-j. c,,.`-j. c,,.`-. c,,.`-..j. c,,.`-j.c.
c,,.`-..
j,,.`..,
j,,.`..j PERFECTO j,,.`c. j,,.`c j,,.`.., . j,,.`.., ..j. j,,.`-c.
j,,.`...
PLUSCUAMPERFECTO j,,.`j.


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
14
3. LA VOZ MEDI A: CON 3. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. CEPTO Y USO.
La VOZ MEDI A VOZ MEDI A si gni f i ca f undament al ment e que l a acci n del verbo vuel ve al
suj et o que es su punt o de part i da. Segn el sent i do, l a voz medi a puede ser:
@ I NDI RECTA I NDI RECTA: El suj et o promueve l a acci n verbal en su propi o i nt ers o
benef i ci o, real i za al go para s :
- .,.c. .--.. c,., se t raen pan de casa.
- ...c .v.jccj., me he hecho una t ni ca.
- -u.c. c,cj,,, el general of rece sacri f i ci os.
Est e si gni f i cado es f recuent e con l os si gui ent es verbos:
ACTI VA MEDI A
- c. c. ,.. ,.. . ., t omar, coger - c. c. ,.. ,.. c-c. c-c., el egi r
- :c. :c... .. ... ..., prest ar - :c... :c... .c-c. .c-c., t omar prest ado
- .c-u .c-u . ., dar en al qui l er - .c-u .c-u c-c. c-c., t omar en al qui l er
- v. v. v... v..., envi ar - .cv. .cv. v.c-c. v.c-c., mandar a buscar
- v,. v,. ... ..., procurar - v,. v,. .c-c. .c-c., procurar
- u`c u`c ... ..., guardar - u u`c `c .c-c. .c-c., estar en guardi a
@ DI RECTA DI RECTA: El suj eto real i za l a acci n sobre s mi smo. Expresa el nf asi s en
l a parti ci paci n del suj eto en l a acci n verbal ; el proceso verbal recae en
el suj et o o sobre su ent orno personal : `uc. c, ..,c,. En general , para
expresar una acci n ref l exi va di rect a se usa l a voz act i va y el acusat i vo
de un pronombre ref l exi vo: cv.-..... .cu., se mat a s mi smo.
ACTI VA MEDI A
- . . .:u .:u ... ..., vest i r - . . .:u .:u .c-c. .c-c., vesti rse, revesti rse de
- `u `u ... ..., l avar - `u `u .c-c. .c-c., l avarse
- vcu vcu ... ..., hacer cesar - vcu vcu .c-c. .c-c., cesar, cal marse
- ,. ,. v... v..., vol ver, di ri gi r - ,. ,. v.c-c. v.c-c., vol ver, di ri gi rse a
- c. c. .... ...., most rar - c. c. ..c-c. ..c-c., most rarse, aparecer
- ,. ,. ... ..., unt ar - ,. ,. .c-c. .c-c., unt ar



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
15
@ DI DI NMI CA NMI CA: El suj et o cont ri buye de una manera especi al a l a real i zaci n de
al go con sus propi os recursos o f acul t ades. En el proceso verbal pueden
aparecer i mpl i cadas operaci ones de l a mente o de l a vol untad del suj eto. Se
expresan si t uaci ones que af ect an al suj eto, o bi en procesos que i mpl i can l a
act i vi dad espont nea del mi smo suj et o ( c.c-c.c., darse cuent a;
vu.-c.c., ent erarse; cc., :.c`.,c.) .
ACTI VA MEDI A
- `u `u ... ..., redi mi r, rescat ar - `u `u .c-c. .c-c., redi mi r con di nero propi o
- c-v.. c-v.. . ., observar - c-v.. c-v.. c-c. c-c., observar at ent ament e
- v v `.. v... `.. v... . ., provocar una guerra - v v `.. v... `.. v... c-c. c-c., hacer l a guerra
- v`..u v`..u ... ..., ser ci udadano - v`..u v`..u .c-c. .c-c., actuar como ci udadano
La VOZ MEDI A VOZ MEDI A y l a PASI VA PASI VA ti enen l as mi smas f ormas en el tema de presente y perf ecto;
sl o cambi an en el f ut uro y aori st o. Para di f erenci ar l a voz medi a de l a pasi va en l os
t emas en que son i gual es hay que t ener en cuent a el cont ext o y l as const rucci ones. Si
exi st e un acusat i vo ( C. D. ) se t rat a de l a f orma medi a, pues el compl ement o di rect o no
se hal l a en l a voz pasi va. En cambi o, si l o que aparece es un compl emento agente ( u u v v +
GENI TI VO GENI TI VO) , ent onces ser una f orma pasi va: .`..c-. uv vc,,.
Muchos verbos carecen de voz medi a; otros no ti enen voz acti va y se empl ean
en l a voz medi a con un si gni f i cado act i vo ( VERBOS DEPONENTES VERBOS DEPONENTES) :
- c. c-c .c. c. c-c .c., perci bi r - vu.-c .c. vu.-c .c., i nf ormarse
- c .-.u c. c .-.u c., l l egar - . c. . c., creer
- u `c. u `c., querer - .u c. .u c., supl i car
- ,. ,.c. ,. ,.c., l l egar a ser - . ,c. . ,c., i r
El t ema de present e responde a l a ra z ms l a vocal t emt i ca -/ .-. Las
DESI NENCI AS DESI NENCI AS son l as si gui ent es:
PRI MARI AS SECUNDARI AS I NFI NI TI VO PARTI CI PI O
-c. -c. -j. -j. -c-c. -c-c. -.., -..,
-cc. -cc. -c -c -..j -..j
-c. -c. - - -... -...
-.-c -.-c -.-c -.-c
-c-. -c-. -c-. -c-.
-.c. -.c. -. -.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
16
` u . ` u .
I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PARTI CI PI O
`u c. `u .c. `u.j.
`u.. (`uj) `uu `u j `u.
`u..,
`u .c. `u.c-. `u jc. `u.
`u.-c `u..-c `u..-c
`u..j
`u.c-. `u.c-. `ujc-. `u.c-.
P
R
E
S
E
N
T
E

`u .c. `u.c-.. `u ..c. `u..
`u .c-c.
`u...
.`uj.
.`uu
. `u.
.`u.-c
.`u.c-. I
M
P
E
R
F
E
C
T
O

.`u.

`u cc. `uc.j.
`uc.. (`ucj) `uc.
`uc..,
`u c.c. `uc.
`uc.-c `uc..-c
`uc..j
`uc.c-. `uc.c-.
F
U
T
U
R
O

`uc.c.

`uc..
`uc.c-c.
`uc...
.`uccj. `u c.c. `ucc.j.
.`uc. `u cc. `ucj `ucc.
`ucc..,
.`ucc `uccc-. `u cjc. `ucc.
.`ucc.-c `uc..-c `ucc..-c
`ucc..j
.`uccc-. `uccc-. `ucjc-. `ucc.c-.
A
O
R
I
S
T
O

.`ucc. `uccc-.. `uc..c. `ucc..
`u ccc-c.
`ucc...
`. `uc. . ..j.
`. `ucc. `.`uc j, ..j,
`.`u..,
`. `uc. `.`uc-.
`.`u..,
j
`.`u..,
..j
`.`u.-c ... ....
`.`u..j
`.`uc-. `.`uc-. j. ...
P
E
R
F
E
C
T
O

`.`u .c. `.`uc-..
`.`u...
.c.
`.`u...
....
`.`u c-c.
`.`u...
.`.`uj.
.`.`uc
.`.`u
.`.`u.-c
.`.`uc-.
P
L
U
S
C
U
A
M
P
E
R
F
E
C
T
O

.`.`u.


CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
17
4. EL PARTI CI PI O: MO 4. EL PARTI CI PI O: MORFOLOG A Y SI NTAXI S. RFOLOG A Y SI NTAXI S.
4. 1. 4. 1. MORFOLOG A DEL PARTI MORFOLOG A DEL PARTI CI PI O CI PI O. .
El PARTI CI PI O PARTI CI PI O es una f orma adj et i va del verbo que i ndi ca una cual i dad
expresada por st e. Como adj et i vo, el part i ci pi o conci ert a en gnero y nmero
con el sust ant i vo a que se ref i ere, y present a una decl i naci n compl et a. La
di st i nci n ent re act i va y medi a se marca por el empl eo de suf i j os di f erent es.
En l a VOZ ACTI VA VOZ ACTI VA, el part i ci pi o present e de l os verbos t emt i cos se
caract eri za por un suf i j o -. .- (
*
- nt - : l at n narr- a- nt - s > narr- a- ns) , y
desi nenci a en grado cero:
@ NOMI NATI VOSI NGULAR MASCULI NO: .,--.- >.,..
3
.
@ NOMI NATI VOSI NGULAR FEMENI NO: .,--.-yc
4
>.,--.c-c >.,ucc.
@ NOMI NATI VOSI NGULAR NEUTRO: .,--.-
5
>.,..
El part i ci pi o aori st o t i ene un nomi nat i vo si ngul ar mascul i no con l a
desi nenci a -, ,, mi ent ras que el neut ro mant i ene el t ema puro:
@ NOMI NATI VOSI NGULAR MASCULI NO: vcu-cc-.-, >vcucc,
6
.
@ NOMI NATI VOSI NGULAR FEMENI NO: vcu-cc-.-yc >vcu-cc-.c-c >vcucccc.
@ NOMI NATI VOSI NGULAR NEUTRO: vcu-cc-. >vcucc..
Los part i ci pi os at emt i cos de ra ces t ermi nadas en vocal present an el
morf ema -. .-:
- .-j.: .--.-.-, >.-..,, .-..cc, .-..; -..,, -..cc, -...
- .j.: ...,, ...cc, ...; ..,, ..cc, ...
- .cj.: .cc,, .cccc, .cc.; cc,, cccc, cc..

3
En gri ego, t oda dent al (-:-, --, ---) en posi ci n f i nal de pal abra desaparece; el mascul i no
( . . ,.. ,..) se caracteri za al argando l a vocal predesi nenci al , f rente al neutro ( . . ,. ,.) que manti ene
el t ema puro.
4
El f emeni no ( . . ,ucc ,ucc) se f orma con el suf i j o caract er st i co
*
- yc. El grupo consonnti co
*
- y-
evol uci ona a -c c- ( por ASI BI LACI N ASI BI LACI N de l a dental sorda -- ante l a yod
*
- y- ). Por l ti mo, ante si gma
-c c- l a nasal -. .- desaparece y provoca el ALARGAMI ENTO COMPENS ALARGAMI ENTO COMPENSATORI O ATORI O de l a vocal ant eri or.
5
El neut ro present a el t ema puro. La dent al en posi ci n f i nal desaparece.
6
El grupo consonnt i co -. .- se pi erde cuando va segui do del soni do -,, provocando el ALARGAMI ENTO ALARGAMI ENTO
COMPENSATORI O COMPENSATORI O de l a vocal ant eri or.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
18
- :.:..: :.:u,, :.:ucc, :.:.; :u,, :ucc, :..
- :..-.u.: :..-.u,, :..-.ucc, :..-.u..
En t i co, el verbo .. .. . .
7
construye el parti ci pi o presente con grado vocl i co
- o- , . . . ., u u cc cc, . ., con grado cero en l a ra z ( es- / s- ). La aspi raci n esperada
t ras l a ca da de l a
*
s- de l a ra z desapareci por anal og a con otras f ormas del
verbo .. .. . . que no l a of rec an. El rest o de l os di al ect os present a t ambi n un
part i ci pi o, con al t ernanci a, . . . . . ., . . u u cc cc, . . . ., que parte de una ra z en grado
pl eno
*
es- (
*
.c--.) .
El part i ci pi o de perf ect o se caract eri za en l a voz act i va por un dobl e
suf i j o
*
-.-/ --, y
*
-.c-/ -c-:
*
`.-`u---, > `.`u-, ( nomi nat i vo si ngul ar
neut ro) , `.`u-., ( nomi nat i vo si ngul ar mascul i no con al argami ent o vocl i co) . En
el f emeni no `.`u-u.c aparece el suf i j o en grado cero vocl i co (
*
`.-`u---c-yc >
*
`.-`u---uc-.c >`.-`u---u.c) .
- .. .. :. :. (
*
..:-) / perf ect o .:c ( *.:-) / aori st o i nf i ni t i vo .:... (
*
.:-; l at n
vi d- eo) : ..:.,, ..:u.c, ..:,.
- . . -j. -j.: .--j---.,, .--j---u.c, .--j---,.
- . . j. j.: .-.---.,, .-.---u.c, .-.---,.
- . . cj. cj.: .-cj---.,, .-cj---u.c, .-cj---,.
- :. :. :.. :..: :.-:.---.,, :.-:.---u.c, :.-:.---,.
- :.. :.. -.u. -.u.: :.-:..--.,, :.-:..--u.c, :.-:..--,.
En l a VOZ MEDI A VOZ MEDI A el gri ego uni f i c l a caracter sti ca del parti ci pi o, con un
morf ema - . . , . . , , - . . j . . j , - . . . . . . , que si rve para el presente, aori sto y perf ecto;
sl o di f i ere el l ugar del acent o:
`.. `.. v. v.
PRESENTE AORI STO PERFECTO
`..v--.., `.v--.., `.-`..-..,
`..v--..j `.v--..j `.-`..-..j
`..v--... `.v--... `.-`..-...

7
El verbo .. .. . . part e de un t ema al t ernant e
*
es- /
*
s- (l at n es, es- t, es- ti s/ s- u- m, s- u- mus, s- u-
nt ) : .c-. >..., con ca da de l a si l bant e -c c- ante nasal y ALARGAMI ENTOCOMPENS ALARGAMI ENTOCOMPENSATORI O ATORI O de l a vocal
ant eri or;
*
c--. >
*
.| > . . ( f orma del nomi nati vo si ngul ar neutro), y . . . . (con al argami ento en
el nomi nat i vo si ngul ar neut ro) ;
*
c--.-yc >
*
.cc (en gri ego anti guo, el grupo
*
-y- evol uci ona,
por ASI BI LACI N ASI BI LACI N de l a dent al , a -c-) > u u cc cc ( ca da de l a nasal -.- ant e l a -c- y ALARGAMI ENTO ALARGAMI ENTO
COMPE COMPENSATORI O NSATORI O de l a vocal ant eri or) , nomi nat i vo si ngul ar f emeni no.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
19
4. 2. 4. 2. SI NTAXI S DEL PARTI CI SI NTAXI S DEL PARTI CI PI O PI O. .
El PARTI CI PI O PARTI CI PI O suel e def i ni rse como l a f orma adj et i va del verbo, ya que
i ndi ca una cual i dad expresada por st e. Lo mi smo que el i nf i ni t i vo, el
part i ci pi o t i ene una dobl e nat ural eza nomi nal y verbal , que se mani f i esta en l a
f orma, en l a si gni f i caci n, en l a f unci n y en l os usos. En l a f orma, por tener
f l exi n compl et a y suf i j os t emporal es; en l os usos, por expresar l a i dea del
suj eto, el aspecto y l a voz (como el i nf i ni ti vo, el parti ci pi o est i ntegrado en
un si st ema de t i empos, aspect os, y voces verbal es) .
Los gramt i cos gri egos denomi naron est a f orma verbal como .j .j ,
part i ci paci n ( .. .. . ., part i ci par) , puest o que part i ci pa de l a nat ural eza
del verbo y del nombre. Los gramt i cos l at i nos l o l l amaron part i ci pi um part i ci pi um. Por l a
comparaci n de l as l enguas i ndoeuropeas se puede pensar que el parti ci pi o es una
f orma pl enament e conf i gurada en i ndoeuropeo.
Parti endo del gri ego es posi bl e remontar hasta el ori gen del parti ci pi o que
se hal l a en l os nombres de agent e ( nomi na agent i s nomi na agent i s); l os caracteres anti guos del
part i ci pi o son l os mi smos que l os de est os nombres concebi dos como adj et i vos,
con l os que puede expresarse l a persona que ej ecut a l a acci n, admi t i endo una
det ermi naci n adverbi al .
El gri ego hered del i ndoeuropeo el f recuent e empl eo del part i ci pi o y l a
posi bi l i dad de ampl i ar con l una oraci n cual qui era. Esto demuestra, adems, l a
capaci dad expresi va de l a l engua gri ega.
Ent re l os USOS DEL PARTI CI PI O USOS DEL PARTI CI PI O podemos dest acar:
a) Sust ant i vo
USO NOMI NAL ATRI BUTI VO
b) Adj et i vo
a) Aposi t i vo
DEPENDI ENTE
b) Predi cat i vo
a) Geni t i vo
b) Acusat i vo
c) Dat i vo
USO VERBAL
I NDEPENDI ENTE Absol ut o
d) Nomi nat i vo
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
20
4. 2. 1. Part i ci pi o at ri but i vo. 4. 2. 1. Part i ci pi o at ri but i vo.
Aparece con art cul o y es un val or ant i guo en el que el part i ci pi o t i ene
una f unci n purament e nomi nal ( equi val e a un SUSTANTI VO SUSTANTI VO o un ADJ ETI VO ADJ ETI VO) . Desde
ant i guo, al gunos part i ci pi os de present e y perf ect o pudi eron convert i rse en
sust ant i vos y adj et i vos ( .-.., vol unt ari o; c-.., obl i gado; cc..,,
cont ent o) .
De poca post eri or, pero at est i guados en Homero ( si gl o VI I I ) , son ci ert os
part i ci pi os de f ut uro y aori st o ut i l i zados como verdaderos sust ant i vos o
adj et i vos.
+ V VAL OR DE SUSTANTI VO AL OR DE SUSTANTI VO. .
S SI N ART CULO I N ART CULO se ref i ere a i ndi vi duos i ndet ermi nados que f orman part e de una
cat egor a general : :u.c.` c. u:` .cu.. u,..., ni si qui era un poderoso podr a
hui r.
C CON ART CULO ON ART CULO puede servi r para concret ar o i ndi vi dual i zar a una persona o un
grupo det ermi nado ( . ..-...,, `.,.., . .-u..,) .
Tambi n se empl ea para general i zar, seal ando que l a persona o grupo en
cuest i n represent a t oda l a especi e ( su f orma negat i va es j j ) .
El val or sust ant i vo del part i ci pi o at ri but i vo se puede marcar en ci ert os
casos medi ant e si gnos f ormal es, como l a adi ci n de un geni t i vo o un adj et i vo.
+ V VAL OR DE ADJ ETI VO AL OR DE ADJ ETI VO. .
Con est e val or, el part i ci pi o equi val e a un ADJ ETI VO ATRI BUTI VO ADJ ETI VO ATRI BUTI VO, y puede
f unci onar como at ri but o o como predi cado.
Como ATRI BUTO ATRI BUTO, el part i ci pi o cumpl e l a f unci n de un adj eti vo adj eti vo
cal i fi cati vo cal i fi cati vo o bi en su equi val ent e l a oraci n de rel ati vo oraci n de rel ati vo:
- 0. -c.., c,c..c. .-.j-jcc., l os sol dados ( que est aban)
cansados se acost aron.
- .. :... `0`uv.c :.c` ...,, oj al os concedan l os di oses ( que
poseen) poseedores de l as mansi ones Ol mpi cas.
Como PREDI CADO PREDI CADO, el part i ci pi o se empl ea con verbos copul at i vos:
- `|v.cc... v., ..., aunque sea hbi l .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
21
4. 2. 2. Part i ci pi o aposi t i vo. 4. 2. 2. Part i ci pi o aposi t i vo.
Va uni do a un sust ant i vo si n art cul o. Este parti ci pi o, l l amado coni uct um coni uct um,
expresa un est ado, suceso o acci n que prepara o acompaa l a i dea o cont eni do
del verbo f i ni t o regent e, que es como el soport e de l a acci n pri nci pal .
El part i ci pi o aposi t i vo se i nt roduce en l a oraci n como una ampl i aci n,
equi val ent e en un pri nci pi o a una oraci n subordi nada ( cuyo suj et o es el
sust ant i vo que concuerda con el part i ci pi o) , o bi en a un compl ement o adverbi al
( como en l os part i ci pi os c c ,.. ,.., . . ,.. ,.., `c. `c. . ., . . .. .., que pueden traduci rse como
l a det ermi naci n adverbi al con) .
Al af i rmarse l a rel aci n l gi ca ent re l os cont eni dos verbal es del verbo
regent e y el part i ci pi o, se recurri al uso de conj unci ones o adverbi os y
part cul as, que si rven para expresar cl arament e l a dependenci a en que se
encontraba respecto al verbo pri nci pal . Los pri nci pal es adverbi os y conj unci ones
que aparecen con el part i ci pi o aposi t i vo son:
RELACI N MODAL RELACI N MODAL: u.(,).
RELACI N ADVERSATI VO RELACI N ADVERSATI VO- - CONCESI VA CONCESI VA: v.,, -c.v.,.
RE RELACI N TEMPORAL LACI N TEMPORAL: cc, cu.-c, .u-u,, .cu, ., ..c.
RELACI N CAUSAL RELACI N CAUSAL: .,, c..
RELACI N FI NAL ODE RELACI N FI NAL ODE I NTENCI N I NTENCI N: .,.
RELACI N CONDI CI ONAL RELACI N CONDI CI ONAL: con f recuenci a se usa l a part cul a modal c..
Respect o al sust ant i vo con el que concuerda el part i ci pi o, pueden darse dos
casos:
+ Que el sust ant i vo sea suj et o o compl ement o del verbo pri nci pal .
+ Que el sust ant i vo sea suj et o del part i ci pi o ( geni t i vo o acusat i vo
absol ut o) .
El parti ci pi o aposi ti vo de un suj eto o un compl emento de un verbo pri nci pal
equi val e a una ORACI N CI RCUNSTANCI ORACI N CI RCUNSTANCI AL AL, con l os si gui ent es mat i ces:
M MODAL ODAL: expresa el modo, el medi o y t odas l as ci rcunst anci as que rodean
l a acci n verbal .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
22
A ADVERSATI VO DVERSATI VO- - CONCESI VO CONCESI VO: l i mi t a el al cance de l a oraci n pri nci pal . A
menudo se acompaa de part cul as y conj unci ones que concret an el mat i z
( v.,, -c., -c.v.,, -c.., ..c, .v..c, .,) :
- v``. ,c, .., .u,...., ..c. -c-..
- u- ..:., ..c. ..:..c., aunque no sabe cree que sabe.
T TEMPORAL EMPORAL: se est abl ece una rel aci n de t i empo ent re l a acci n expresada
por el verbo pri nci pal y el part i ci pi o, si n necesi dad de part cul a o
adverbi o temporal , aunque medi ante l a adi ci n de part cul as ( cc, cu.-c,
.u-u,, .cu, ., ..c) se concret a an ms l a rel aci n t emporal :
- .c. cc v,.u....
- .u-u, ... .., c.:,... ..,.c., t an pront o l l egan a j venes
buscan l a f uerza vi ri l .
- 1cuc `.c, cvj`-..
F FI NAL I NAL: El part i ci pi o f ut uro suel e tener un senti do f i nal . En parti cul ar,
se empl ea con verbos de movi mi ent o ( .,.c-c., ..c-c.) . Puede i r
precedi do de l a conj unci n .,, para i ndi car el propsi to o l a i ntenci n
que est en l a ment e del suj et o:
- |`-. `uc.., -u,c,c.
- |`-. c.jc.. ..,j.j. ( veni t pet i t urus pacem) .
- 0. `A-j.c.. vc,.c-.uc. ., v`.jc..,, l os at eni enses se
preparaban para hacer l a guerra.
C CAUSAL AUSAL: expresa l a razn o causa del verbo pri nci pal . A menudo, el verbo
pri nci pal est i nt roduci do por ...-c, :.c c:., :.c u, y el parti ci pi o
va precedi do por .,, .cv.,, .c., c., .c, ...
- ., .u ..:.,, . . . porque cre an saber bi en.
- 1uu u -.,:u, cv.,c., c.c,. ...., me abstengo de esta
gananci a, porque l a consi dero i l ci t a.
- 1j`.c. ... -uc.. v.,.u,, ., .- -c.c. u,.c, a Tel maco l o
bes abrazndol o porque hab a escapado de l a muert e.
C CONDI CI ONAL ONDI CI ONAL: puede i ndi car una condi ci n y equi val er a una prt asi s
condi ci onal . La negaci n es j.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
23
- |c. j. cc,jcj ,. j :,ccc, c:., y en verdad t e equi vocars si
no haces est o.
- 0u- c. u cv-,..c. j ..:.,, no responder as est o, si no l o
supi eras.
4. 2. 3. Part i ci pi o predi cat i vo. 4. 2. 3. Part i ci pi o predi cat i vo.
El part i ci pi o predi cat i vo o adi uct um adi uct umf orma part e i nt egrant e de l a acci n
pri nci pal , compl et ando el predi cado verbal o si rvi endo de compl ement o di recto,
como una proposi ci n sust ant i va de obj et o di rect o. El part i ci pi o predi cat i vo
puede ref eri rse al SUJ ETO SUJ ETO ( equi val i endo a un i nf i ni t i vo) o al COMPLEMENTODEL VERB COMPLEMENTODEL VERBO O
( equi val i endo a una oraci n compl eti va con oraci n compl eti va con . .) .
+ REFERI DO AL SUJ ETO REFERI DO AL SUJ ETO. El part i ci pi o se construye con verbos que expresan
un modo de ser del suj et o, una modi f i caci n de l a esenci a. Tambi n aparece
con verbos que seal an un momento o una cual i dad de l a acci n, y con verbos
que i ndi can sent i mi ent os y af ect os:
- u,c.., ser por casual i dad.
- `c.-c.., est ar ocul t o.
- c..c., aparecer.
- -c.., l l egar ant es, adel ant arse.
- ..-c., vencer, superar.
- vcu., cesar, cal mar.
- c.,., al egrarse.
- j:c., al egrarse, di sf rut ar.
- c.cu.c., avergonzarse.
- .c.`c., arrepent i rse.
- :.c,.,.c., pasar, vi vi r.
- :.c.`., pasar l a vi da, cumpl i r.
- .c., i r, part i r.
- c,., empezar.
- -c`.,/ -c-., v...., hacer bi en/ mal .
- c-c., af l i gi rse, apenarse.
- c`.v., .,..., soport ar mal .
- c,c.c-.., i ndi gnarse, i rri t arse.
El part i ci pi o represent a el verdadero soport e verbal de l a oraci n,
mi entras que el verbo pri nci pal pi erde su si gni f i caci n pl ena y puede traduci rse
como un adverbi o:
- lc,.. .u,c.., est aba present e por casual i dad.
- '|`c-.. cv:,c,, huy ocul t ament e".
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
24
- Mc... :...`.cc., l ucharon si n i nt errupci n.
- 1c...c. -c-, .., es evi dent ement e mal o.
- `A,..-c :.c`.,..., comencemos a habl ar.
- 1-c.. u, .`u, .u.,,..., soy el pri mero en f avorecer a mi s
ami gos.
- |c`., .v.jcc, `.,.., hi ci st e bi en al habl ar.
- A.cu.c. u .:.., me avergenzo al ver est o, veo est o con
vergenza.
- 0. -.. c.,uc. ....., l os di oses se compl acen de ser honrados.
- M.c.`.c. 1.ucc..,, se arrepi ent e de haber ment i do.
+ REFERI DO AL COMPLEME REFERI DO AL COMPLEMENTO NTO. Muchos verbos pueden t ener una oraci n
compl et i va con . . o con un part i ci pi o predi cat i vo ref eri do a su
compl ement o:
VERBOS DE PERCEPCI N VERBOS DE PERCEPCI N SENSI BLE O I NTELECT SENSI BLE O I NTELECTUAL UAL: ,c. ( ,.) , .:c, c.-c..,
,.,..c-., ..jc-., :..-.u..
- 0,. u c`j-j .c, veo que est o es ci ert o.
- '|:..c. ... ..,, most raron que est aban di spuest os.
- A... u. cuc ..c, demost rar que est o es as .
- |.:. c:u.c. . ..,... ., c.:,cc., vi eron que era i mposi bl e
cast i gar a l os hombres.
4. 2. 4. Part i ci pi o absol ut o. 4. 2. 4. Part i ci pi o absol ut o.
Desde l a poca ms anti gua del gri ego aparecen l as construcci ones absol utas
del part i ci pi o en l os casos geni t i vo, acusat i vo, dat i vo y nomi nat i vo. Est as
const rucci ones, f ormadas por un nombre o un pronombre ms un part i ci pi o, son
i ndependi ent es respect o a l a oraci n pri nci pal y equi val en a una ORACI N ORACI N
SUBORDI NADA SUBORDI NADA. En el ori gen i ndoeuropeo, se produce una t endenci a a l a
i ndependi zaci n, dent ro de una oraci n, de un sust ant i vo o un pronombre en un
caso obl i cuo ( geni t i vo, dat i vo o, como en l at n, abl at i vo) , acompaado de un
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
25
part i ci pi o en aposi ci n. Est a i ndependi zaci n se debe a una di sl ocaci n
si nt ct i ca o bi en a una consi deraci n ai sl ada.


+ GENI TI VO ABSOL GENI TI VO ABSOLUTO UTO. Est f ormado por un sustanti vo o un pronombre ms un
part i ci pi o, ambos en caso geni t i vo.
- |u,, c..j u:.., -.`u.,, Ci ro subi si n que nadi e l o i mpi di era
( l at n, nul l o i mpedi ent e) .
- l.,.-`.u, j,u..u v``c -c. -c`c .,,c cv.:..c. . `A-j.c.., Cuando
Peri cl es f ue gobernant e l os at eni enses hi ci eron muchas y hermosas
empresas.
- 0 'l-c,,, u Ac.:c`u u.,, c-.., cu. u -j,u -c. .. v.,..
v.,.,,u...., .., v.`c,, ...v.c.., caro, el hi j o de Ddal o, cuando
ent onces l a cera se derri t i y l as al as cayeron, se preci pi t en el mar.
- `Av.v`.uc., -c.v., .cu ...., .,, se hi zo a l a mar, aunque era a
medi ados del i nvi erno.
El geni t i vo absol ut o equi val e por el sent i do a una oraci n subordi nada
( rel at i va, t emporal , causal , concesi va, condi ci onal ) , pudi endo l l evar una
part cul a conj unt i va (c., .,, .cv.,, .c., .c) que concret e el mat i z,
aunque est a adi ci n no es necesari a. En t odos l os val ores, l as
caract er st i cas del geni t i vo absol ut o son i dnt i cas:
@ El part i ci pi o t i ene que est ar expreso dent ro de l a const rucci n
absol ut a. Puede f al t ar el nombre o pronombre, pero nunca el part i ci pi o.
@ El suj et o del geni t i vo absol ut o no debe ent rar en l a oraci n pri nci pal
como suj et o o compl ement o del verbo pri nci pal . Cuando el suj et o de un
part i ci pi o ent ra en l a oraci n pri nci pal desempeando una f unci n
cual qui era, l gi cament e l a const rucci n es l a de un PARTI CI PI OAPOSI TI VO.
+ ACUSATI VO ABSOLUTO ACUSATI VO ABSOLUTO. Est a const rucci n, que aparece en el si gl o V,
revi st e dos modal i dades:
@ Acusat i vo absol ut o si n conj unci n Acusat i vo absol ut o si n conj unci n: aparece en Herdoto y en l os
aut ores t i cos. En l a mayor a de l os casos no hay un suj et o expreso; el
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
26
parti ci pi o, en f orma neutra, suel e ser el de un verbo copul ati vo o el de
verbos i mpersonal es que i ndi can posi bi l i dad, conveni enci a, necesi dad:
* :. :. . ., si endo preci so.
* :u :u .c. .c. . ., si endo posi bl e.
* v,cj v,cj -. -., si endo conveni ent e.
* :-u :-u . ./ / : : c. c., si endo deci di do.
* . . . ./ / vc, vc, . ./ / vc,. vc,. . ., si endo posi bl e.
* v,. v,. v. v./ / ,. ,. . ., si endo adecuado.
- `A:.`-., ., u:.. :.., ,.,.c, en f rat ri ci da, l o que no deb a ser,
me he convert i do.
- lc,.-.`.u. c``j`., -,cu,j ,...., c:u.c. . .. .u-. c``. .
cjj.c., ordenaban a unos y ot ros si rvi ndose del gri t er o, si endo (al
ser) i mposi bl e mandarl o en ot ra noche.
- |cc-...-c, .cv., .. jcu.c. c,..., est amos acost ados como si f uera
( si endo) posi bl e est ar t ranqui l o.
- l``c-., u.. .. v`...-jcc., u- j-.`jcc., habi ndoos si do posi bl e
muchas veces enri queceros, no qui si st ei s.
@ Acusat i vo absol ut o con Acusat i vo absol ut o con l a conj unci n l a conj unci n . . , ,: el parti ci pi o puede ser
el de cual qui er verbo y aparecer en gnero mascul i no, f emeni no o neutro.
La conj unci n ., y .c. aport an un mat i z subj et i vo. El suj et o si empre
aparece expreso:
- '|:.c-. u:. ....-c, ., v.,..c..u, j.c, |``j..., os al egri s por
est o, ( por pensar) que nosot ros seremos superi ores a l os hel enos.
+ DATI VO ABSOLUTO DATI VO ABSOLUTO. En gri ego est a const rucci n no l l ega a su pl eno
desarrol l o. Exi st en ej empl os en l os que l a i nt erpret aci n como dat i vo
absol ut o es posi bl e, pero, en ri gor gramat i cal , el part i ci pi o no se ha
i ndependi zado del t odo y no rebasa l os l mi t es de un part i ci pi o aposi t i vo
en concordanci a con un suj et o en dat i vo. Los ej empl os ms cercanos a l a
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 12: LA CONJ UGACI N TEMTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y L QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTI CI PI O:
MORFOLOG A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.
27
construcci n absol uta son aqul l os en que el parti ci pi o est en aposi ci n a
un DATI VO SI MPATTI CO DATI VO SI MPATTI CO
8
.
+ NOMI NATI VO ABSOLUTO NOMI NATI VO ABSOLUTO. El part i ci pi o en nomi nat i vo puede dar l ugar a una
construcci n absol uta cuando se consi dera como un SUJ ETO PSI COLGI CO SUJ ETO PSI COLGI CO, o bi en
cuando es un ANACOLUTO ANACOLUTO
9
.
Cuando un part i ci pi o est en nomi nat i vo se cree que es por represent ar
en l a ment e del aut or el suj et o psi col gi co de l a oraci n, que,
l gi cament e, aparece en ot ro caso.
Cuando l a oraci n comi enza por un nombre o pronombre con un part i ci pi o
en concordanci a, ambos en nomi nat i vo, se produce una const rucci n de
anacol uto, en l a que cambi a el curso del pensami ento i ntroduci ndose otro
suj et o:
- |c. ..-.. . . . :.c. cu. .uc.c., y el vencedor . . . l e dar el
poder.





8
El DATI VO SI MPATTI CO DATI VO SI MPATTI CO es el dati vo de l os pronombres personal es, que expresa un cl aro i nters en
el conteni do de l a acci n verbal . Su presenci a en l a oraci n se consi dera arti f i ci al , hasta el
punto de que se puede presci ndi r de su traducci n. Por el senti do equi val e a un GENI TI VOPOSESI VO GENI TI VOPOSESI VO.
9
` ` A.-c- A.-c- `u-, `u-,, i nconsecuent e. En Gramti ca se trata de l a I NCONSECUENCI A I NCONSECUENCI A en el rgi men o en l a
const rucci n de una oraci n.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


1
1. LA CONJ UGACI N AT 1. LA CONJ UGACI N ATEMTI CA ( VERBOS EN EMTI CA ( VERBOS EN - . - . ) . ) .
1. 1. P 1. 1. PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL PURO PURO. .
1. 2. P 1. 2. PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL REDUPLI CADO REDUPLI CADO. .
1. 3. P 1. 3. PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL CON SUFI J O CON SUFI J O. .
2. LOS TI EMPOS SEGUN 2. LOS TI EMPOS SEGUNDOS. DOS.
2. 1. F 2. 1. FUTUROS SEGUNDOS ACTI UTUROS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI OS VOS Y MEDI OS. .
2. 2. A 2. 2. AORI STOS SEGUNDOS ACT ORI STOS SEGUNDOS ACTI VOS Y MED I VOS Y MEDI OS I OS. .
2. 3. P 2. 3. PERFECTOS Y PLUSCUAMP ERFECTOS Y PLUSCUAMPERFECTOS SEGUNDOS AC ERFECTOS SEGUNDOS ACTI VOS TI VOS. .
2. 4. 2. 4. FUTUROS Y AORI STOS S FUTUROS Y AORI STOS SEGUNDOS ACTI VOS EGUNDOS ACTI VOS. .
3. LOS VERBOS DEFECT 3. LOS VERBOS DEFECTI VOS, DEPONENTES E I I VOS, DEPONENTES E I MPERSONALES. MPERSONALES.
3. 1. L 3. 1. LOS VERBOS DEFECTI VOS OS VERBOS DEFECTI VOS. .
3. 2. 3. 2. LOS VERBOS I MPERSONA LOS VERBOS I MPERSONALES LES. .
3. 3. 3. 3. LOS VERBOS DEPONENTE LOS VERBOS DEPONENTES S. .
4. EL TEMA DE PER 4. EL TEMA DE PERFECTO. FECTO.
1. LA CONJ UGACI N AT 1. LA CONJ UGACI N ATEMTI CA ( VERBOS EN EMTI CA ( VERBOS EN - . - . ) . ) .
La conj ugaci n at emt i ca se caract eri za por l a uni n di rect a de l as
desi nenci as personal es ( espec f i cas en el caso de l as pri mari as en l a voz
act i va) al t ema. Los verbos at emt i cos present an ausenci a de l a vocal t emt i ca
-. ./ -: RADI CAL RADI CAL + DESI NENCI AS DESI NENCI AS.
El radi cal suel e of recer una al t ernanci a vocl i ca en el i ndi cat i vo
( present e e i mperf ect o) : B BREVE REVE (pl ural )/ L LARGA ARGA (si ngul ar). Al gunas f ormas de l a VOZ VOZ
ACTI VA ACTI VA t i enen desi nenci as especi al es:

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


2

PRESENTE DE I NDI CATI VO PRESENTE DE OPTATI VO
-. -. -. -. j. j.
-c. -c. -. -. j, j,
S
I
N
G
U
L
A
R

-. -. -. -. j j
-.. -.. -. -. .. ..
-. -. -. -. . .
P
L
U
R
A
L

-cc.. -cc.. -. -. .. ..
PRESENTE DE I NFI NI TI VO -.c. -.c.
En l a VOZ MEDI A VOZ MEDI A se ut i l i zan l as mi smas desi nenci as y suf i j os que en l os
verbos t emt i cos ( -. .). Segn l as vari aci ones que se producen en l a ra z de estos
present es, l os verbos at emt i cos se cl asi f i can en:
F P PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL PURO PURO (presentes radi cal es si n redupl i caci n): j. (ra z
j/ c) .
F P PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL REDUPLI CADO REDUPLI CADO: :.-:.-. ( ra z :.-/ :-, l at n do ) .
F P PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL CON SUFI J O CON SUFI J O ( present es at emt i cos en nasal ) : :..--.u.,
( ra z :..-- ( l at n doceo) .
1. 1. P 1. 1. PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL PURO PURO. .
Est e t i po es una supervi venci a; sl o comprende unos pocos verbos muy
anmal os, y con f recuente uso. En el l os no exi ste contraste de voz, y, a veces,
el desarrol l o de l os modos no est compl et o. Ent re est os verbos dest acan:
+ El verbo .. .. . ., soy, of rece una est ruct ura compl ej a. En i ndoeuropeo, l a
ra z
*
es- del si ngul ar al t ernaba con
*
s- del pl ural . En gri ego, l a ra z de
est e verbo es .c-/ c-, aunque no hay rest os de c- i ni ci al , que desaparece; s
se conserva en l at n ( s- umus, s- um, s- unt ) .
-
*
.c-. > .. .. . ., con ca da de l a si l bant e ant e nasal y al argami ent o
compensat ori o en ..-.
- .c-c. >.c. >.. ... La f orma . . cc. cc. est at est i guada en Homero ( J ONI SMO J ONI SMO).
-
*
.c-. >. c. . c..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


3
El pl ural f ue al t erado ms prof undament e, al sust i t ui r el vocal i smo e de
l a ra z
*
es- al vocal i smo cero de
*
s- . La 3 del pl ural .. c. .. c. ( dr. ...)
puede part i r de
*
s- ent i (con vocal i smo e en l a desi nenci a). La 1 ( . c.. . c..) y
2 del pl ural (. c. . c.) present an el grado e; l a 1 del pl ural .c.. es
anal gi ca de .c., ya que el t rat ami ent o normal del grupo sm- l o
encont ramos en j n. .... y en dr. j...
El pret ri t o i mperf ect o part e de un t ema
*
es- , donde l a - e- se expl i ca
por el aument o verbal ( cont racci n i ndoeuropea de
*
e- es- :
*
.-.c- >j-). La 1
persona del si ngul ar j deri vaba de
*
es- m ; pero est a f orma debi parecer
poco caract er st i ca y se l e aadi l a desi nenci a secundari a -. ( j j . .). La 2
del si ngul ar t i ene l a desi nenci a --c ( j j c-c c-c). La 3 del si ngul ar resul ta ms
di f ci l de i nt erpret ar. Los di al ect os dri cos y el i cos dan l a f orma
esperada j,, de
*
est . Pero est a f orma, que pod a parecer una 2 persona,
f ue el i mi nada en j ni co- t i co por l a cont ract a j j . . ( de
*
es- ent). En pl ural ,
l a 1 persona j j .. .. es f ont i ca. La 2 persona j j . . es anal gi ca de j... La
3 persona t i ene en Homero y en j ni co- t i co l a desi nenci a -cc.: j j cc. cc..
Las dems FORMAS MODALES FORMAS MODALES son:
@ P PRESENTE DE I MPERATI V RESENTE DE I MPERATI VO O: . . c-. c-., . . c. c., . . c. c., ... ....
@ P PRESENTE DE SUBJ UNTI V RESENTE DE SUBJ UNTI VO O: . ., j j , ,, j j , . . .. .., j j . ., . . c.(.) c.(.). Supone l a ra z en grado
cero
*
s- y prdi da de l a aspi raci n i ni ci al , normal al desaparecer una
ant i gua si gma i ni ci al .
@ P PRESENTE DE OPTATI VO RESENTE DE OPTATI VO: .. .. j. j., .. .. j, j,, .. .. j j, .. .. .. .., .. .. . ., .. .. .. ... Con una ra z en
grado pl eno
*
es- :
*
.c-.j. >..j..
@ P PRESENTE DE I NFI NI TI V RESENTE DE I NFI NI TI VO O: .. .. .c. .c.. Part e de l a ra z
*
es- (
*
.c-.c. >...c.) , con
ca da de -c- i nt eri or y al argami ent o compensat ori o en el di pt ongo ..-.
@ P PARTI CI PI OPRESENTE ARTI CI PI OPRESENTE: . . . . (.,), u u cc cc (ucj,), . . (.,). Se f orma sobre l a
ra z en grado cero (
*
s- ) , con prdi da de c- y si n aspi raci n i ni ci al .



CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


4

I NDI CATI VO
PRESENTE FUTURO PRETRI TO I MPERFECTO
SUBJ UNTI VO OPTATI VO
I MPERATI V
O
... .cc. j. j . ..j.
.. .c.. .cj jc-c j, ..j, .c-.
S
I
N
G
U
L
A
R

.c.(.) .cc. j. j ..j .c.
.c.. .c.-c j.. ... ....
.c. .c.c-. j. jc. j. ... .c.
P
L
U
R
A
L

..c.(.) .c.c. jcc. .c.(.) .... ...
.c. .c.c-. j. jc. j. ... .c.
D
U
A
L

.c. .c.c-. jj. jcj. j. ..j. .c.
I NFI NI TI VO PARTI CI PI O
...c. .. ucc .
+ El verbo .. .. . ., voy, se f orma sobre una ra z
*
ei - / i - (l at n eo, i - re). El
grado pl eno aparece en el si ngul ar del i ndi cat i vo ( present e e i mperf ect o) ;
mi ent ras que el grado cero se encuent ra en el pl ural y dual (..) del
i ndi cat i vo.
En el pl ural del pretri to i mperf ecto, el grado pl eno se ha extendi do por
anal og a con el si ngul ar. La 1 persona del si ngul ar jc present a l a
vocal i zaci n de l a desi nenci a -. (que se remonta a una anti gua sonante
*
- n,
l at n - m) , para evi t ar l a conf usi n con l a f orma del verbo ... ( j. <
*
s-
en) .
En el di al ect o t i co, el verbo .. .. . . se empl e con un val or f ut uro; l os
dems t i empos se t oman del verbo . . ,c. ,c., i r, aori st o j`-., perf ect o
.`j`u-c.
Los modos rest ant es y l as f ormas nomi nal es se const ruyen a part i r del
grado cero radi cal (
*
i - ) :
@ P PRESENTE DE I MPERATI V RESENTE DE I MPERATI VO O: . . -. -., . . c. c., . . c. c., . . ... ....
@ P PRESENTE DE SUBJ UNTI V RESENTE DE SUBJ UNTI VO O: . . . ., . . j j , ,, . . j j , . . ... ..., . . j. j., . . .c.(.) .c.(.).
@ P PRESENTE DE OPTATI VO RESENTE DE OPTATI VO: . . .. .., . . ., .,, . . . ., . . ... ..., . . .. .., . . ... ....
@ P PRESENTE DE RESENTE DE I NFI NI TI VO I NFI NI TI VO: . . . . .c. .c..
@ P PARTI CI PI OPRESENTE ARTI CI PI OPRESENTE: . . . . . ., . . u u cc cc, . . . ..

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


5

I NDI CAT I VO
PRESENTE PRETRI TO I MPERFECTO
SUBJ UNTI VO OP T AT I VO I MPERATI VO
... j... jc .. ...
.. j.., j..c-c .j, .., .-.
S
I
N
G
U
L
A
R

..c.(.) j.. j... .j .. .c.
... j.... j.. .... ....
.. j... j. .j. ... .c.
P
L
U
R
A
L

.cc.(.) j.cc. ..c.(.) .... ....
.. j... j. j. ... ..
D
U
A
L

.. j..j. jj. j. ..j. ...
I NFI NI TI VO PARTI CI PI O
...c. ... .ucc ..
+ El verbo j. j., di go, part e de l a ra z es
*
f ( <
*
bha- ; l at n f - or, f -
ri ). Of rece l a al ternanci a vocl i ca esperada en el presente e i mperf ecto de
i ndi cat i vo, con vocal i smo l argo en el si ngul ar y breve en el pl ural .
El present e de i ndi cat i vo es encl t i co, a excepci n de j, (j,). La 2
persona del si ngul ar del present e j, ( j,) es una f orma atesti guada:
*
f -
si >j; con l a adi ci n de l a desi nenci a -, caract er st i ca de l os t i empos
secundari os t enemos j,.
I NDI CAT I VO
PRESENTE PRETRI TO I MPERFECTO
SUBJ UNTI VO OPTATI VO I MPERATI VO
j. .j. . c.j.
j, .jc-c .j, j, c.j, c-.
S
I
N
G
U
L
A
R

jc. .j j c.j c.
c.. .c.. ... c...
c. .c. j. c.. c.
P
L
U
R
A
L

cc.(.) .ccc. .c.(.) c... c...
c. .c. j. c.. c.
D
U
A
L

c. .cj. j. c.j. c..
I NFI NI TI VO PARTI CI PI O
c.c. c, ccc c.
El i mperf ect o . . j. j. y el i nf i ni t i vo c c .c. .c. ti enen un val or de aori sto. A
part i r de j. j. se const i t uyeron el f ut uro j j c. c., el aori sto . . jcc jcc, y, con
VALOR I TERATI VO VALOR I TERATI VO ( en el sent i do de af i rmar) , el i mperf ect o . . cc-. cc-. y el
present e cc-.. Sobre j. se cre post eri orment e el verbo j..

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


6
+ Segn el model o de j. , l a l engua cre j . j . , di go, se empl ea sl o en l as
l ocuci ones j . ( di go) , j. :` .,. ( dec a yo, di j e) , j :` , ( dec a,
di j o l ) . La f orma ms ant i gua es l a 3 del si ngul ar del i mperf ect o j,
homri ca, que se supone que procede de
*
j---, de l a ra z
*
eg- ( l at n ai o,
adagi um) .
+ El verbo -c -c -jc. -jc. ( t ema -c--j-) , estoy sentado, se uti l i za sol amente en el
present e y en el i mperf ect o.
+ j j c. c., est oy sent ado, sl o se usa en present e, en al t ernanci a con -..c..
Ambos present es carecen de al t ernanci a vocl i ca.
-c -c -jc. -jc. j j c. c. - -.. .. c. c.

PRESENTE DE
I NDI CATI VO
PRETRI TO
I MPERFECTO
PRESENTE DE
I NDI CATI VO
PRESENTE DE
I NDI CATI VO
-c-jc. .-c-jj. jc. -..c.
-c-jcc. .-c-jc jcc. -..cc.
S
I
N
G
U
L
A
R

-c-jc. .-c-j jc. -..c.
-c-j.-c .-c-j.-c j.-c -...-c
-c-jc-. .-c-jc-. jc-. -..c-.
P
L
U
R
A
L

-c-j.c. .-c-j. j.c. -...c.
I NFI NI TI VO -c-.c-c. jc-c. -..c-c.
1. 2. P 1. 2. PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL REDUPLI CADO REDUPLI CADO. .
El gri ego const a de cuat ro present es at emt i cos con redupl i caci n muy
usual es:
:. :. :.. :.., dar ( l at n do) .
. . -j. -j., poner, col ocar, deposi t ar ( l at n f aci o) .
. . cj. cj., poner en pi e, l evant arse ( l at n si st o) .
. . j. j., envi ar, arroj ar ( l at n i aci o) .
Estos presentes of recen l a al ternanci a vocl i ca esperada en l a ra z, con el
GRADOCERO GRADOCERO ( vocal breve) en el pl ural y GRADOPLENO GRADOPLENO(vocal l arga) en el si ngul ar de
l a voz act i va ( present e e i mperf ect o) y en t oda l a voz medi a.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


7
:. :. :.. :.. . . -j. -j. . . cj. cj. . . j. j.
PRESENTE DE I NDI CATI VO
:.-:.-. .--j-. .-cj-. .-j-.
:.-:.-, .--j-, .-cj-, .-j-,
S
I
N
G
U
L
A
R

:.-:.-c. .--j-c. .-cj-c. .-j-c.
:.-:-.. .--.-.. .-cc-.. .-.-..
:.-:-. .--.-. .-cc-. .-.-.
P
L
U
R
A
L

:.-:-cc. .--.-c. .-cc -c. .-.-c.
@ El present e . . cj. cj. es una f orma deri vada de
*
c.-cj-. ( l at n si st o) La c-
i ni ci al ante vocal desapareci dej ando como resi duo el esp ri tu spero (-).
@ El present e . . j. j. deri va de una ra z redupl i cada
*
y.-yj-., con ca da de yod
(
*
y) , t ant o i ni ci al como en i nt eri or de pal abra, que, como rest o, dej a el
esp ri t u spero i ni ci al .
@ En el present e . . -j. -j. ( de
*
-.--j-.) se cumpl e l a LEY DE LEY DE G GRASSMANN RASSMANN
1
.
En el pret ri t o i mperf ect o opone una pri mera persona del si ngul ar . . cj. cj. a
una pri mera del pl ural . . cc.. cc.., y en l a voz medi a . . cc cc j. j./ . . cc cc .-c .-c. Si n embargo,
en l os ot ros verbos el grado pl eno se anot a medi ant e un di pt ongo:
.-:.-:u-. .-:.-:-..
.-.--j-., .-.--..-, .-.--.-..
.-j-. (.-..-.), .-..-, .-.-..

:. :. :.. :.. . . -j. -j. . . cj. cj. . . j. j.
PRETRI TO I MPERFECTO
.:.:u. ..-j. .cj. . j. (....)
.:.:u, ..-.., .cj, ...,
S
I
N
G
U
L
A
R

.:.:u ..-.. .cj ...
.:.:.. ..-... .cc.. ....
.:.:. ..-.. .cc. ...
P
L
U
R
A
L

.:.:cc. ..-.cc. .cccc. ..cc.
Ot ros present es con redupl i caci n, pero menos f recuent es, son :. :. :j. :j.
( at ar, a part i r de :..) , .. .. .j. .j. ( ser t i l , ayudar) , -. -. ,j. ,j. (prestar),
v. v. v`j. v`j. ( l l enar, l at n pl e- nus) , v. v. v,j. v,j. ( quemar, de l a mi sma ra z que
vu,, vu,-,) .

1
Si empre que en el i nteri or de una pal abra f i guren, separadas l a una de l a otra, dos consonantes
aspi radas ( -, -, --, -) , l a segunda subsi st e y l a pri mera se di si mi l a en su sorda
correspondi ent e ( el esp ri t u spero desaparece, - pasa a v-, - pasa a --, -- pasa a -) .
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


8
1. 3. P 1. 3. PRESENTES DE RADI CAL RESENTES DE RADI CAL CON SUFI J O CON SUFI J O. .
Se t rat a de present es at emt i cos con suf i j o nasal en -.j. .j. y en -.u. .u..
+ Ti po en Ti po en - . j . - . j . (< (< -.c -.c . . ) ). El t i po :c :c .j. .j.
( domar, somet er, de l a mi sma ra z que :cc.,
:cc.) present a ALTERNANCI A ALTERNANCI A ent re el pl ural
( -.c .c-: :c.c..) y el si ngul ar ( -.j .j-: :c.j.), con
grado breve en l a voz medi a (:c.cc.) . Ot ros
verbos son -.,.j. ( mezcl ar) , -,..j.
( suspender) , v..j. ( ext ender) y v.,.j.
( vender) .
+ Ti po en Ti po en - . u . - . u . . Of rece l a ALTERNANCI A ALTERNANCI A -u u -/ -u u-
( en t oda l a voz medi a y en el pl ural y dual ) .
Si gui endo l a anal og a de l as al ternanci as -c c-/ -c c -
( c.>j./ c..) , -. .-/ -. . - ( .-j./ .-c..) , - -/ - -
( :.:../ :.:..) , el ant i guo grado l argo
*
- eu-
del i ndoeuropeo f ue sust i t ui do por el vocal i smo
l argo - u- ( c,.u., ext ender, ,.u.) .
2. LOS TI EMPOS SEGUN 2. LOS TI EMPOS SEGUNDOS. DOS.
Se t rat a de una f orma especi al que presentan el FUTURO FUTURO, el AORI STO AORI STO, el PREFECTO PREFECTO
y el PLUSCUAMPERFECTO PLUSCUAMPERFECTO, en ci ert os verbos mudos ( en ocl usi va) y en l qui da. Los
ti empos segundos estn caracteri zados por l a ausenci a de l os morf emas propi os de
cada t ema:
El suf i j o -c c- del f ut uro act i vo y medi o: v.., v.uc..
El suf i j o -c c- del aori st o act i vo y medi o: .`.v., .`.vj. ( `..v.) .
El morf ema -- -- del perf ect o act i vo: v.v,c,c ( v,c.) .
El suf i j o -- -- del aori st o y f ut uro pasi vos: ,.jcc., por
,.-jcc.; .,.j., por .,.-j. ( ,..) .
2. 1. F 2. 1. FUTUROS SEGUNDOS ACTI UTUROS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI OS VOS Y MEDI OS. .
Se f orman por l a supresi n del suf i j o -c c- caracter sti co del tema de f uturo
y l a post eri or cont racci n de l as vocal es en hi at o:
:c :c .j. .j.
PRESENTE I MPERFECTO
:c.j. .:c.j.
:c.j, .:c.j,
S
I
N
G
U
L
A
R

:c.jc. .:c.j
:c.c.. .:c.j..
:c.c. .:c.j.
P
L
U
R
A
L

:c.cc. .:c.jcc.
:.. -.u. :.. -.u.
PRESENTE I MPERFECTO
:..-.u. .:..-.u.
:..-.u, .:..-.u,
S
I
N
G
U
L
A
R

:..-.uc. .:..-.u
:..-.u.. .:..-.u..
:..-.u. .:..-.u.
P
L
U
R
A
L

:..-.ucc. .:..-.ucc.

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


9
- c. - c. .. ..: : c.-.c-. c.-.-. c.-..
- v.. - v.. . .: : v.j-c-. v.j-. v.-..
Est os f ut uros aparecen normal ment e en l os verbos en l qui da ( -`. `., -,. ,., -.. ..,
-. .) y en l os verbos en -. . . . ( ..., v,..) de dos o ms s l abas:
- -,. -,. .. ..: : -,..-., -,..-uc..
- .. .. . .: : ..-., ..-uc..
El f ut uro en -.. .. ( y no en -.c.) se consi dera TI CO TI CO; el f uturo DRI CO DRI CO, raro en
prosa, es si gmt i co y cont ract o ( v`.ucc., de v`..) .
2. 2. A 2. 2. AORI STOS SEGUNDOS ACT ORI STOS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI OS I VOS Y MEDI OS. .
Se const ruyen aadi endo al t ema verbal puro l as desi nenci as t emt i cas - -. .,
- -j. j., en l ugar de -cc cc, -ccj. ccj., que corresponden a l os aori st os pri meros.
I MPERFECTO AORI STO SEGUNDO AORI STO PRI MERO
`.. `.. v. v. .-`..v--. .-`.v--. .-`..1-c
v.. v.. -. -. .-v..---. .-v.---. .-v..c-c
En l os ot ros modos se conj ugan como en el t ema de present e.
2. 3. P 2. 3. PERFECTOS Y PLUSCUAMP ERFECTOS Y PLUSCUAMPERFECTO ERFECTOS SEGUNDOS ACTI VOS S SEGUNDOS ACTI VOS. .
Se f orman aadi endo i nmedi at ament e al t ema verbal puro l as desi nenci as
-c, -j, ( -...) , si n el morf ema ---, propi o del tema de perf ecto (v,c., de un tema
v,c,-
2
) :
PERFECTO ( ASPI RADO) 1 PERFECTO 2 PLUSCUAMPERFECTO1 AORI STO PASI VO 2
v,c v,c . . v.-v,c-c v.-v,c,-c .-v.-v,c-j .-v.-v,c,-j
Cuando un mi smo verbo ( v.. v.. -. -.) ti ene l os dos perf ectos, el pri mero ( v. v. v..-c v..-c)
t i ene un sent i do act i vo, mi ent ras que el perf ect o segundo ( v. v. v.-c v.-c) of rece un
sent i do neut ro o i nt ransi t i vo, muchas veces con val or de present e.
2. 4. 2. 4. FUTUROS Y AORI STOS S FUTUROS Y AORI STOS SEGUNDOS ACTI VOS EGUNDOS ACTI VOS. .
Se const i t uyen a part i r del t ema puro del verbo con l as desi nenci as -jcc.
( f ut uro) , -j. ( aori st o) , si n l a caract er st i ca pasi va ---:

2 *
v,c,-y. v,c.v,ccc..
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


10
FUTURO PASI VO 1 FUTURO PASI VO 2 AORI STO PASI VO 1 AORI STO PASI VO 2
,. ,. . . ,.--j-c--c. ,.-j-c--c. .-,.--j-. .-,. -j-.
Al gunos verbos sl o t i enen en voz pasi va el aori st o y el f ut uro segundos.
3. LOS VERBOS DEFECT 3. LOS VERBOS DEFECTI VOS, DEPONENTES E I I VOS, DEPONENTES E I MPERSONALES. MPERSONALES.
3. 1. L 3. 1. LOS VERBOS DEFECTI VOS OS VERBOS DEFECTI VOS. .
Apart e de l os verbos en -. . si n redupl i caci n ni suf i j o, t odos el l os
DEFECTI VOS DEFECTI VOS ( l at n def i ci o, f al t ar) exi sten otros verbos que sl o ti enen al gunas
de sus f ormas:
+ El perf ect o 2 .. .. .-c .-c, acost umbro, ni cament e t i ene el pl uscuamperf ect o
...-..., el i nf i ni t i vo ...-..c. y el part i ci pi o ...-.,, acost umbrado,
habi t ual ( ra z
*
swedh- >
*
c.--: .-,, .-u,, cost umbre) .
+ El perf ect o . . .-c .-c, parezco, conserva un presente de subj unti vo ..-., un
present e de opt at i vo ..-.., un i nf i ni t i vo ..-..c./ ..-..c., un parti ci pi o
..-., / ..-.,, y un pl uscuamperf ect o ..-.... El part i ci pi o neut ro ..-, se
empl ea como sust ant i vo ( l o nat ural ) .
+ El present e j j -. -., veni r, l l egar, sol amente ti ene un i mperf ecto j-., con
val or de aori st o, y un f ut uro j.. La f orma compuest a v,cj-.. se suel e
ut i l i zar con val or i mpersonal ( convi ene, i nt eresa) :
- v,cj-.. c..vc., convi ene cal l ar.
- v,cj-.. . uu, est o me i nt eresa.
- c v,cj-.c, l o conveni ent e, el deber.
+ :. :. :.c :.c ( :. :. :.-c :.-c) , t emer, es un perf ecto con val or de presente: i mperati vo
:.:.-., subj unt i vo :.:.., opt at i vo :.:...j., i nf i ni t i vo :.:...c., part i ci pi o
:.:..,, pl uscuamperf ect o .:.:.... ( .:.:.-...) .
:.:.c :.:.-c
:.:.c, :.:.-c,
:.:.. :.:.-.
:.:... :.:.-c..
:.:.. :.:.-c.
:.:.cc.(.) :.:.-cc.(.)
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


11
+ . . :c :c ( t ema .:-/ ..:-/ .:-, l at n vi d- eo) , yo s, es otro perf ecto con
si gni f i cado de present e. Forma sus t i empos si n vocal de uni n.

P ERF ECT O PL USCUAMPERF ECTO F UT URO
.:-c j:-jj:-..-. ..c--c.
.c--c
3
j:-jc-cj:-..-, ..c-..
.:-. j:-.. ..c-.-c.
.c-.. jc-..j:-.-.. ..c--.-c
.c-. jc-.j:-.-. ..c-.-c-.
I
N
D
I
C
A
T
I
V
O

.c-cc.. jc-c.j:-.-cc. ..c--.c.

.c--.
.c-.

.c-.
I
M
P
E
R
A
T
I
V
O

.c-.cc.
..:-.
..:-j,
..:-j
..:-...
..:-j.
S
U
B
J
U
N
T
I
V
O

..:-.c..

..:-..-j. ..c-.-j.
..:-..-j, ..c-.-j,
..:-..-j ..c-.-j
..:-..-.. ..c-.-..
..:-..-. ..c-.-.
O
P
T
A
T
I
V
O

..:-..-..

..c-.-..
I NF I NI T I V O ..:..c. ..c-.-c-c.
..:., ..c--..,
..:-u.c ..c--..j P A R T I C I P I O
..:-,

..c--...


3
.c--c (
*
.:--c).
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


12
3. 2. 3. 2. LOS VERBOS I MPERSONA LOS VERBOS I MPERSONALES LES. .
Los pri nci pal es son l os si gui ent es:
:.. :.. , es preci so: i mperf ect o .:..; f ut uro :.jc..; aori st o .:.jc..
:.c. :.c. ,.. ,.., i mport a ( l at n, i nt erest ) .
:-.. :-.. , parece bi en, ( l at n, pl acet ) .
. . c. c., es posi bl e. No debe conf undi rse con . . c. c..
. . ..c. ..c., es posi bl e. Suel e aparecer con i nf i ni t i vo.
. . `.. `.., i mport a: f ut uro .`jc.., aori st o ..`jc..
.c. .c. `.. `.. . ., me causa pena, me arrepi ent o ( l at n, me paeni t et ) .
v,cj v,cj -.. -.., convi ene ( l at n, conveni t ) .
v,. v,. v.. v.., convi ene ( l at n, decet ) .
,j ,j , es preci so, se debe ( l at n opus est ) : subj unt i vo ,j, optati vo
,..j, i nf i ni t i vo ,j.c., i mperf ect o .,j./ ,j., f ut uro ,jcc..
3. 3. 3. 3. LOS VERBOS DEPONENTE LOS VERBOS DEPONENTES S. .
Se t rat a de verbos que deponen deponen ( l at n deponere) su sent i do propi o:
present an una f orma medi a o pasi va, y si gni f i caci n act i va. Equi val en
exact ament e a l os deponent es l at i nos.
c. c. c-c c-c .c. .c., perci bi r.
c c .-.u .-.u c. c., l l egar.
u u `c. `c. querer ( l at n vol o) .
,. ,. ,.c. ,.c., l l egar a ser, hacerse, con senti do copul ati vo ser (l at n
gi gno) .
vu.-c vu.-c .c. .c., i nf ormarse, conocer.
. . c. c. ( . . c. c.) , creer.
.u .u c. c., supl i car.
. . ,c. ,c., i r.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


13
Muchos de est os verbos ( DEPONENTES PASI VOS DEPONENTES PASI VOS) toman l a f orma pasi va en el tema de
aori st o.
c. c. :u :u c. c., respet ar: f ut uro c.:.cc.; aori st o j:.c-j..
c. c. cu cu .c. .c., avergonzarse: f ut uro c.cu.uc.; aori st o jcu.-j..
:.c`. :.c`. ,c. ,c., conversar: f ut uro :.c`.c.; aori st o :..`.-j..
. . .c..u .c..u c. c., oponerse: f ut uro ..c...cc.; aori st o j.c...-j..
. . .-uu .-uu c. c., ref l exi onar: f ut uro ..-ujcc.; aori st o ...-uj-j..
. . v..`u v..`u c. c., preocuparse: f ut uro .v..`jcc.; aori st o .v..`j-j..
-. -.c c c-c. c-c., dormi r: f ut uro -.jcc.; aori st o .-.j-j..
,c ,c c-c. c-c., acomet er: f ut uro ,jcc.; aori st o .,j-j..
,. ,. ,c. ,c., desear: f ut uro ,.c.; aori st o .,.-j..
v.. v.. -c. -c., obedecer: f ut uro v..cc.; aori st o .v..c-j..
v,.u v,.u c. c., marchar: f ut uro v,.ucc.; aori st o .v,.u-j..
4. EL TEMA DE PERFECTO. 4. EL TEMA DE PERFECTO.
El PERFECTO PERFECTO ( l at n perf i ci o, perf ect um, acabado, t ermi nado) no expresa
una noci n t emporal propi ament e di cha, si no que denot a un val or aspect ual de
PROCESOCULMI NADO PROCESOCULMI NADO, con ref erenci a al est ado o resul t ado de una acci n ant eri or.
+ PERFECTODE ESTADO PERFECTODE ESTADO: expresa una si t uaci n present e.
+ PERFECTODE RESULTAD PERFECTODE RESULTADO O: i ndi ca el resul t ado present e de una acci n acabada.
`. `. `u-c `u-c, acabo de desat ar, t engo desat ado, he desat ado.
La f ormaci n del perf ect o es ATEMTI CA ATEMTI CA. Las desi nenci as y suf i j os
responden en l a voz act i va al carct er at emt i co:
La caract er st i ca ms i mport ant e es l a REDUPLI CACI N REDUPLI CACI N, procedi mi ento
expresi vo de gran ant i gedad; consi st e en l a ant eposi ci n al radi cal
verbal de un morf ema const i t ui do por l a consonant e i ni ci al de l a ra z
segui da de una -. .-: `.-`u-, de `u..
- - c c
- - c, c,
- - . .
- - c.. c..
- - c. c.
- -cc. cc.(.) (.)

CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


14
El PERFECTO ACTI VO PERFECTO ACTI VO of rece rasgos propi os que, a veces, no se hal l an en l as
f ormas medi as. Uno de el l os es l a adi ci n de un el ement o -- -- ( semej ant e al que
encont ramos en el si ngul ar de l os aori st os de :.:.., .-j., .j.: .:.-c, .-j-c,
j-c) .
`.-`u---c
`.-`u---c,
`.-`u---.
`.-`u---c..
`.-`u---c.
`.-`u---cc.(.)
Adems de l as desi nenci as, el part i ci pi o present a un suf i j o especi al -. . , ,,
-u. c u. c, - , ,:
Mascul i no: `.-`u---. `.-`u---. , , ( geni t i vo `.-`u---,) .
Femeni no: `.-`u---u. `.-`u---u. c c ( geni t i vo `.-`u---u.j,) .
Neut ro: `.-`u--- `.-`u--- , , ( geni t i vo `.-`u---,) .
El perf ect o opt at i vo es t emt i co ( `.`u `.`u -.. -..) , mi ent ras que el i nf i ni t i vo
t i ene una desi nenci a at emt i ca -..c. ..c.: `.`u-. `.`u-. .c. .c..
I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PARTI CI PI O
`.`u-c `.`u-. `.`u -.. `.-`u---.,
`.`u-c, .c-. `.`u-j, `.`u -., ( `.-`u---,)
S
I
N
G
U
L
A
R

`.`u-.
`.`u-.,
.c. `.`u-j `.`u-. `.-`u---u. c
`.`u-c.. `.`u-... `.`u-... ( `.-`u---u.j,)
`.`u-c. .c. `.`u-j. `.`u-.. `.-`u---,
P
L
U
R
A
L

`.`u-cc.(.)
`.`u- .,
... `.`u-.c.(.) `.`u-...
`.`u-..c.
( `.-`u---,)
El perf ect o en -- -- ti ende a general i zarse, aunque tambi n se conservan otros
t i pos de perf ect os:
@ Al gunas ra ces aaden di rect ament e l as desi nenci as: v.-.u,-c ( .u,-.),
c.-cjv-c ( cjv-., corromperse) , v.-vj,-c ( vj,-.u., f i j ar) .
@ Ot ros verbos aaden l as desi nenci as, aunque l a ra z present a un grado
vocl i co - -: v.-v.--c ( v..--.) , `.-`.v-c ( `..v-.) . A est os perf ect os se
l es denomi na PERFECTOS SEGUNDOS PERFECTOS SEGUNDOS.
CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


15
@ Los PERFECTOS ASPI RADOS PERFECTOS ASPI RADOS aaden l as desi nenci as, pero l a consonante f i nal del
radi cal ( l abi al o vel ar) se aspi ra: .-`.-c ( `.v-.) , v.-v`.-c
( v`.--.) , v.-v-c ( v.v-.) .
Por ot ra part e, exi st en ot ros perf ect os en -- -- que pl ant ean f ormas
di f ci l es:
@ Los de ra z acabada en DENTAL DENTAL pi erden est a consonant e ant e l a -- --:
* v.-v..---c ( perf ect o 1 v..--.) , .-cv.u---c ( cv.u:-.) .
@ Los radi cal es t ermi nados en NASAL NASAL l a convi ert en en -, ,- ( nasal gut ural ) :
*
*
v.-c.---c> v.-c,---c ( c..-.) .
@ Al gunos radi cal es en SONANTE SONANTE ( -` `-, -, ,-, -. .-) presentan grado cero en el tema
de perf ect o; l a sonant e vocal i za en -c c-: .-cvc,---c ( cv.. ,-.) , .-cc`---c
( c.``-., preparar) , .-c---c ( ...-., t ender) .
@ En ocasi ones, l a ra z t i ene en el perf ect o un al argami ent o -j j- ante -- --:
.-..j---c ( ..-., l at n maneo) , ..-..j---c ( ..-., repart i r) .
@ Tambi n hay ra ces de est ruct ura compl ej a: .-`j---c ( c `-`.), . -j---c
( .-.., cort ar, -j , cort e) , .--.j---c ( -.j-c-., -c.-c,) .
El PERFECTO MEDI O PERFECTO MEDI O responde a l a mi sma est ruct ura que el act i vo, aunque no
present a caract er st i ca -- --. Sus desi nenci as y suf i j os son l os mi smos que l os de
l a voz medi a. Las desi nenci as de l a 2 persona del si ngul ar -cc. cc. (pri mari a), -c c
( secundari a) mant i enen l a -c c- i nt ervocl i ca: `. `ucc. ( f rent e a l a reducci n
f ont i ca que hal l amos en `uj<`u-.-c.<`u-.-cc.) .
Los verbos de ra z acabada en consonant e OCLUSI VA OCLUSI VA of recen modi f i caci ones
f ont i cas debi do al encuent ro de l a ocl usi va con l as consonant es i ni ci al es de
l as desi nenci as:





CURSODE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzl ez Mart nez
Tema 13: La conjugacin atemtica (verbos en -.). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temas
de perfecto.


16

LABI AL
.-,.-c. >.,.-c.
.-,.-cc. >.-,.1-c.
.-,.-c. >.-,.v-c.
.-,.-.-c >.-,. -.-c
.-,.-(c)-. >.-,.--.
.-,.-.c. >PARTI CI PI O + ... >.,.... ..c.
DENTAL
v.-v..--c. >v.v..c-c.
v.-v..--cc. >v.-v..c-c.
v.-v..--c. >v.-v..c-c.
v.-v.. --.-c >v.-v..c-.-c
v.-v..--(c)-. >v.-v..c--.
v.-v..--.c. >PARTI CI PI O+ ... >v.v..c... ..c.
GUTURAL
v. -v`.--c. >v. v`.,-c.
v. -v`.--cc. >v. -v`.-c.
v. -v`.--c. >v. -v`.--c.
v.-v`. --.-c >v.-v`.,-.-c
v. -v`.--(c)-. >v. -v`.--.
v. -v`.--.c. >PARTI CI PI O + ... >v.v`.,... ..c.

Intereses relacionados