Presidncia da Repblica

Casa Civil

Subchefia para Assuntos Jurdicos

LEI N !"#!#$ %E &' %E SE(E)*R+ %E &''#"

Mensagem de veto Regulamento

Dispe sobre as condies para a promoo, proteo e recuperao da sade, a organizao e o funcionamento dos servios correspondentes e d outras providncias.

+ PRESI%EN(E %A REP,*LICA$ fao saber ue o Con-resso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte lei! D"#$%#"&'% $R()"M"*+R +rt. ,- (sta lei regula, em todo o territ.rio nacional, as aes e servios de sade, e/ecutados isolada ou con0untamente, em carter permanente ou eventual, por pessoas naturais ou 0ur1dicas de direito $blico ou privado. 2324)% " D+# D"#$%#"&5(# 6(R+"# +rt. 7- + sade 8 um direito fundamental do ser 9umano, devendo o (stado prover as condies indispensveis ao seu pleno e/erc1cio. : ,- % dever do (stado de garantir a sade consiste na formulao e e/ecuo de pol1ticas econ;micas e sociais ue visem < reduo de riscos de doenas e de outros agravos e no estabelecimento de condies ue assegurem acesso universal e igualitrio <s aes e aos servios para a sua promoo, proteo e recuperao. : 7- % dever do (stado no e/clui o das pessoas, da fam1lia, das empresas e da sociedade. +rt. =- + sade tem como fatores determinantes e condicionantes, entre outros, a alimentao, a moradia, o saneamento bsico, o meio ambiente, o trabal9o, a renda, a educao, o transporte, o lazer e o acesso aos bens e servios essenciais> os n1veis de sade da populao e/pressam a organizao social e econ;mica do $a1s. +rt. =o %s n1veis de sade e/pressam a organizao social e econ;mica do $a1s, tendo a sade como determinantes e condicionantes, entre outros, a alimentao, a moradia, o saneamento bsico, o meio ambiente, o trabal9o, a renda, a educao, a atividade f1sica, o transporte, o lazer e o acesso aos bens e servios essenciais. (Redao dada pela Lei n 12.864, de 2013) $argrafo nico. Dizem respeito tamb8m < sade as aes ue, por fora do disposto no artigo anterior, se destinam a garantir <s pessoas e < coletividade condies de bem?estar f1sico, mental e social. 2324)% "" D% #"#2(M+ @*"A% D( #+@D( D"#$%#"&'% $R()"M"*+R +rt. B- % con0unto de aes e servios de sade, prestados por .rgos e instituies pblicas federais, estaduais e municipais, da +dministrao direta e indireta e das fundaes mantidas pelo $oder $blico, constitui o #istema @nico de #ade C#4#D. : ,- (sto inclu1das no disposto neste artigo as instituies pblicas federais, estaduais e municipais de controle de ualidade, pes uisa e produo de insumos, medicamentos, inclusive de sangue e 9emoderivados, e de e uipamentos para sade. : 7- + iniciativa privada poder participar do #istema @nico de #ade C#4#D, em carter complementar.

A+$324)% " Dos %b0etivos e +tribuies +rt. E- #o ob0etivos do #istema @nico de #ade #4#! " ? a identificao e divulgao dos fatores condicionantes e determinantes da sade> "" ? a formulao de pol1tica de sade destinada a promover, nos campos econ;mico e social, a observFncia do disposto no : ,- do art. 7- desta lei> """ ? a assistncia <s pessoas por interm8dio de aes de promoo, proteo e recuperao da sade, com a realizao integrada das aes assistenciais e das atividades preventivas. +rt. G- (sto inclu1das ainda no campo de atuao do #istema @nico de #ade C#4#D! " ? a e/ecuo de aes! aD de vigilFncia sanitria> bD de vigilFncia epidemiol.gica> cD de sade do trabal9ador> e dD de assistncia teraputica integral, inclusive farmacutica> "" ? a participao na formulao da pol1tica e na e/ecuo de aes de saneamento bsico> """ ? a ordenao da formao de recursos 9umanos na rea de sade> "H ? a vigilFncia nutricional e a orientao alimentar> H ? a colaborao na proteo do meio ambiente, nele compreendido o do trabal9o> H" ? a formulao da pol1tica de medicamentos, e uipamentos, imunobiol.gicos e outros insumos de interesse para a sade e a participao na sua produo> H"" ? o controle e a fiscalizao de servios, produtos e substFncias de interesse para a sade> H""" ? a fiscalizao e a inspeo de alimentos, gua e bebidas para consumo 9umano> "I ? a participao no controle e na fiscalizao da produo, transporte, guarda e utilizao de substFncias e produtos psicoativos, t./icos e radioativos> I ? o incremento, em sua rea de atuao, do desenvolvimento cient1fico e tecnol.gico> I" ? a formulao e e/ecuo da pol1tica de sangue e seus derivados. : ,- (ntende?se por vigilFncia sanitria um con0unto de aes capaz de eliminar, diminuir ou prevenir riscos < sade e de intervir nos problemas sanitrios decorrentes do meio ambiente, da produo e circulao de bens e da prestao de servios de interesse da sade, abrangendo! " ? o controle de bens de consumo ue, direta ou indiretamente, se relacionem com a sade, compreendidas todas as etapas e processos, da produo ao consumo> e "" ? o controle da prestao de servios ue se relacionam direta ou indiretamente com a sade. : 7- (ntende?se por vigilFncia epidemiol.gica um con0unto de aes ue proporcionam o con9ecimento, a deteco ou preveno de ual uer mudana nos fatores determinantes e condicionantes de sade individual ou coletiva, com a finalidade de recomendar e adotar as medidas de preveno e controle das doenas ou agravos. : =- (ntende?se por sade do trabal9ador, para fins desta lei, um con0unto de atividades ue se destina, atrav8s das aes de vigilFncia epidemiol.gica e vigilFncia sanitria, < promoo e proteo da sade dos trabal9adores, assim como visa < recuperao e reabilitao da sade dos trabal9adores submetidos aos riscos e agravos advindos das condies de trabal9o, abrangendo! " ? assistncia ao trabal9ador v1tima de acidentes de trabal9o ou portador de doena profissional e do trabal9o> "" ? participao, no Fmbito de competncia do #istema @nico de #ade C#4#D, em estudos, pes uisas, avaliao e controle dos riscos e agravos potenciais < sade e/istentes no processo de trabal9o> """ ? participao, no Fmbito de competncia do #istema @nico de #ade C#4#D, da normatizao, fiscalizao e controle das condies de produo, e/trao, armazenamento, transporte, distribuio e

manuseio de substFncias, de produtos, de m uinas e de e uipamentos ue apresentam riscos < sade do trabal9ador> "H ? avaliao do impacto ue as tecnologias provocam < sade> H ? informao ao trabal9ador e < sua respectiva entidade sindical e <s empresas sobre os riscos de acidentes de trabal9o, doena profissional e do trabal9o, bem como os resultados de fiscalizaes, avaliaes ambientais e e/ames de sade, de admisso, peri.dicos e de demisso, respeitados os preceitos da 8tica profissional> H" ? participao na normatizao, fiscalizao e controle dos servios de sade do trabal9ador nas instituies e empresas pblicas e privadas> H"" ? reviso peri.dica da listagem oficial de doenas originadas no processo de trabal9o, tendo na sua elaborao a colaborao das entidades sindicais> e H""" ? a garantia ao sindicato dos trabal9adores de re uerer ao .rgo competente a interdio de m uina, de setor de servio ou de todo ambiente de trabal9o, uando 9ouver e/posio a risco iminente para a vida ou sade dos trabal9adores. A+$324)% "" Dos $rinc1pios e Diretrizes +rt. J- +s aes e servios pblicos de sade e os servios privados contratados ou conveniados ue integram o #istema @nico de #ade C#4#D, so desenvolvidos de acordo com as diretrizes previstas no art. ,KL da Aonstituio Mederal, obedecendo ainda aos seguintes princ1pios! " ? universalidade de acesso aos servios de sade em todos os n1veis de assistncia> "" ? integralidade de assistncia, entendida como con0unto articulado e cont1nuo das aes e servios preventivos e curativos, individuais e coletivos, e/igidos para cada caso em todos os n1veis de comple/idade do sistema> """ ? preservao da autonomia das pessoas na defesa de sua integridade f1sica e moral> "H ? igualdade da assistncia < sade, sem preconceitos ou privil8gios de ual uer esp8cie> H ? direito < informao, <s pessoas assistidas, sobre sua sade> H" ? divulgao de informaes uanto ao potencial dos servios de sade e a sua utilizao pelo usurio> H"" ? utilizao da epidemiologia para o estabelecimento de prioridades, a alocao de recursos e a orientao programtica> H""" ? participao da comunidade> "I ? descentralizao pol1tico?administrativa, com direo nica em cada esfera de governo! aD nfase na descentralizao dos servios para os munic1pios> bD regionalizao e 9ierar uizao da rede de servios de sade> I ? integrao em n1vel e/ecutivo das aes de sade, meio ambiente e saneamento bsico> I" ? con0ugao dos recursos financeiros, tecnol.gicos, materiais e 9umanos da 4nio, dos (stados, do Distrito Mederal e dos Munic1pios na prestao de servios de assistncia < sade da populao> I"" ? capacidade de resoluo dos servios em todos os n1veis de assistncia> e I""" ? organizao dos servios pblicos de modo a evitar duplicidade de meios para fins idnticos. A+$324)% """ Da %rganizao, da Direo e da 6esto +rt. L- +s aes e servios de sade, e/ecutados pelo #istema @nico de #ade C#4#D, se0a diretamente ou mediante participao complementar da iniciativa privada, sero organizados de forma regionalizada e 9ierar uizada em n1veis de comple/idade crescente. +rt. K- + direo do #istema @nico de #ade C#4#D 8 nica, de acordo com o inciso " do art. ,KL da Aonstituio Mederal, sendo e/ercida em cada esfera de governo pelos seguintes .rgos!

" ? no Fmbito da 4nio, pelo Minist8rio da #ade> "" ? no Fmbito dos (stados e do Distrito Mederal, pela respectiva #ecretaria de #ade ou .rgo e uivalente> e """ ? no Fmbito dos Munic1pios, pela respectiva #ecretaria de #ade ou .rgo e uivalente. +rt. ,N. %s munic1pios podero constituir cons.rcios para desenvolver em con0unto as aes e os servios de sade ue l9es correspondam. : ,- +plica?se aos cons.rcios administrativos intermunicipais o princ1pio da direo nica, e os respectivos atos constitutivos disporo sobre sua observFncia. : 7- *o n1vel municipal, o #istema @nico de #ade C#4#D, poder organizar?se em distritos de forma a integrar e articular recursos, t8cnicas e prticas voltadas para a cobertura total das aes de sade. +rt. ,,. CHetadoD. +rt. ,7. #ero criadas comisses intersetoriais de Fmbito nacional, subordinadas ao Aonsel9o *acional de #ade, integradas pelos Minist8rios e .rgos competentes e por entidades representativas da sociedade civil. $argrafo nico. +s comisses intersetoriais tero a finalidade de articular pol1ticas e programas de interesse para a sade, cu0a e/ecuo envolva reas no compreendidas no Fmbito do #istema @nico de #ade C#4#D. +rt. ,=. + articulao das pol1ticas e programas, a cargo das comisses intersetoriais, abranger, em especial, as seguintes atividades! " ? alimentao e nutrio> "" ? saneamento e meio ambiente> """ ? vigilFncia sanitria e farmacoepidemiologia> "H ? recursos 9umanos> H ? cincia e tecnologia> e H" ? sade do trabal9ador. +rt. ,B. Devero ser criadas Aomisses $ermanentes de integrao entre os servios de sade e as instituies de ensino profissional e superior. $argrafo nico. Aada uma dessas comisses ter por finalidade propor prioridades, m8todos e estrat8gias para a formao e educao continuada dos recursos 9umanos do #istema @nico de #ade C#4#D, na esfera correspondente, assim como em relao < pes uisa e < cooperao t8cnica entre essas instituies. +rt. ,B?+. +s Aomisses "ntergestores Oipartite e 2ripartite so recon9ecidas como foros de negociao e pactuao entre gestores, uanto aos aspectos operacionais do #istema @nico de #ade C#4#D. (Includo pela Lei n 12.466, de 2011). $argrafo nico. + atuao das Aomisses "ntergestores Oipartite e 2ripartite ter por ob0etivo!

(Includo pela Lei n 12.466, de 2011).

" ? decidir sobre os aspectos operacionais, financeiros e administrativos da gesto compartil9ada do #4#, em conformidade com a definio da pol1tica consubstanciada em planos de sade, aprovados pelos consel9os de sade> (Includo pela Lei n 12.466, de 2011). "" ? definir diretrizes, de Fmbito nacional, regional e intermunicipal, a respeito da organizao das redes de aes e servios de sade, principalmente no tocante < sua governana institucional e < integrao das aes e servios dos entes federados> (Includo pela Lei n 12.466, de 2011). """ ? fi/ar diretrizes sobre as regies de sade, distrito sanitrio, integrao de territ.rios, referncia e contrarreferncia e demais aspectos vinculados < integrao das aes e servios de sade entre os entes federados. (Includo pela Lei n 12.466, de 2011). +rt. ,B?O. % Aonsel9o *acional de #ecretrios de #ade CAonassD e o Aonsel9o *acional de #ecretarias Municipais de #ade CAonasemsD so recon9ecidos como entidades representativas dos entes estaduais e municipais para tratar de mat8rias referentes < sade e declarados de utilidade pblica e de relevante funo social, na forma do regulamento. (Includo pela Lei n 12.466, de 2011).

: ,o % Aonass e o Aonasems recebero recursos do oramento geral da 4nio por meio do Mundo *acional de #ade, para au/iliar no custeio de suas despesas institucionais, podendo ainda celebrar convnios com a 4nio. (Includo pela Lei n 12.466, de 2011). : 7o %s Aonsel9os de #ecretarias Municipais de #ade CAosemsD so recon9ecidos como entidades ue representam os entes municipais, no Fmbito estadual, para tratar de mat8rias referentes < sade, desde ue vinculados institucionalmente ao Aonasems, na forma ue dispuserem seus estatutos. (Includo pela

Lei n 12.466, de 2011).

A+$324)% "H Da Aompetncia e das +tribuies #eo " Das +tribuies Aomuns +rt. ,E. + 4nio, os (stados, o Distrito Mederal e os Munic1pios e/ercero, em seu Fmbito administrativo, as seguintes atribuies! " ? definio das instFncias e mecanismos de controle, avaliao e de fiscalizao das aes e servios de sade> "" ? administrao dos recursos oramentrios e financeiros destinados, em cada ano, < sade> """ ? acompan9amento, avaliao e divulgao do n1vel de sade da populao e das condies ambientais> "H ? organizao e coordenao do sistema de informao de sade> H ? elaborao de normas t8cnicas e estabelecimento de padres de custos ue caracterizam a assistncia < sade> ualidade e parFmetros de

H" ? elaborao de normas t8cnicas e estabelecimento de padres de ualidade para promoo da sade do trabal9ador> H"" ? participao de formulao da pol1tica e da e/ecuo das aes de saneamento bsico e colaborao na proteo e recuperao do meio ambiente> H""" ? elaborao e atualizao peri.dica do plano de sade> "I ? participao na formulao e na e/ecuo da pol1tica de formao e desenvolvimento de recursos 9umanos para a sade> I ? elaborao da proposta oramentria do #istema @nico de #ade C#4#D, de conformidade com o plano de sade> I" ? elaborao de normas para regular as atividades de servios privados de sade, tendo em vista a sua relevFncia pblica> I"" ? realizao de operaes e/ternas de natureza financeira de interesse da sade, autorizadas pelo #enado Mederal> I""" ? para atendimento de necessidades coletivas, urgentes e transit.rias, decorrentes de situaes de perigo iminente, de calamidade pblica ou de irrupo de epidemias, a autoridade competente da esfera administrativa correspondente poder re uisitar bens e servios, tanto de pessoas naturais como de 0ur1dicas, sendo?l9es assegurada 0usta indenizao> I"H ? implementar o #istema *acional de #angue, Aomponentes e Derivados> IH ? propor a celebrao de convnios, acordos e protocolos internacionais relativos < sade, saneamento e meio ambiente> IH" ? elaborar normas t8cnico?cient1ficas de promoo, proteo e recuperao da sade> IH"" ? promover articulao com os .rgos de fiscalizao do e/erc1cio profissional e outras entidades representativas da sociedade civil para a definio e controle dos padres 8ticos para pes uisa, aes e servios de sade> IH""" ? promover a articulao da pol1tica e dos planos de sade>

I"I ? realizar pes uisas e estudos na rea de sade> II ? definir as instFncias e mecanismos de controle e fiscalizao inerentes ao poder de pol1cia sanitria> II" ? fomentar, coordenar e e/ecutar programas e pro0etos estrat8gicos e de atendimento emergencial. #eo "" Da Aompetncia +rt. ,G. + direo nacional do #istema @nico da #ade C#4#D compete! " ? formular, avaliar e apoiar pol1ticas de alimentao e nutrio> "" ? participar na formulao e na implementao das pol1ticas! aD de controle das agresses ao meio ambiente> bD de saneamento bsico> e cD relativas <s condies e aos ambientes de trabal9o> """ ? definir e coordenar os sistemas! aD de redes integradas de assistncia de alta comple/idade> bD de rede de laborat.rios de sade pblica> cD de vigilFncia epidemiol.gica> e dD vigilFncia sanitria> "H ? participar da definio de normas e mecanismos de controle, com .rgo afins, de agravo sobre o meio ambiente ou dele decorrentes, ue ten9am repercusso na sade 9umana> H ? participar da definio de normas, crit8rios e padres para o controle das condies e dos ambientes de trabal9o e coordenar a pol1tica de sade do trabal9ador> H" ? coordenar e participar na e/ecuo das aes de vigilFncia epidemiol.gica> H"" ? estabelecer normas e e/ecutar a vigilFncia sanitria de portos, aeroportos e fronteiras, podendo a e/ecuo ser complementada pelos (stados, Distrito Mederal e Munic1pios> H""" ? estabelecer crit8rios, parFmetros e m8todos para o controle da ualidade sanitria de produtos, substFncias e servios de consumo e uso 9umano> "I ? promover articulao com os .rgos educacionais e de fiscalizao do e/erc1cio profissional, bem como com entidades representativas de formao de recursos 9umanos na rea de sade> I ? formular, avaliar, elaborar normas e participar na e/ecuo da pol1tica nacional e produo de insumos e e uipamentos para a sade, em articulao com os demais .rgos governamentais> I" ? identificar os servios estaduais e municipais de referncia nacional para o estabelecimento de padres t8cnicos de assistncia < sade> I"" ? controlar e fiscalizar procedimentos, produtos e substFncias de interesse para a sade> I""" ? prestar cooperao t8cnica e financeira aos (stados, ao Distrito Mederal e aos Munic1pios para o aperfeioamento da sua atuao institucional> I"H ? elaborar normas para regular as relaes entre o #istema @nico de #ade C#4#D e os servios privados contratados de assistncia < sade> IH ? promover a descentralizao para as 4nidades Mederadas e para os Munic1pios, dos servios e aes de sade, respectivamente, de abrangncia estadual e municipal> IH" ? normatizar e coordenar nacionalmente o #istema *acional de #angue, Aomponentes e Derivados> IH"" ? acompan9ar, controlar e avaliar as aes e os servios de sade, respeitadas as competncias estaduais e municipais> IH""" ? elaborar o $lane0amento (strat8gico *acional no Fmbito do #4#, em cooperao t8cnica com os (stados, Munic1pios e Distrito Mederal>

I"I ? estabelecer o #istema *acional de +uditoria e coordenar a avaliao t8cnica e financeira do #4# em todo o 2errit.rio *acional em cooperao t8cnica com os (stados, Munic1pios e Distrito Mederal. CHide Decreto n- ,.GE,, de ,KKED $argrafo nico. + 4nio poder e/ecutar aes de vigilFncia epidemiol.gica e sanitria em circunstFncias especiais, como na ocorrncia de agravos inusitados < sade, ue possam escapar do controle da direo estadual do #istema @nico de #ade C#4#D ou ue representem risco de disseminao nacional. +rt. ,J. P direo estadual do #istema @nico de #ade C#4#D compete! " ? promover a descentralizao para os Munic1pios dos servios e das aes de sade> "" ? acompan9ar, controlar e avaliar as redes 9ierar uizadas do #istema @nico de #ade C#4#D> """ ? prestar apoio t8cnico e financeiro aos Munic1pios e e/ecutar supletivamente aes e servios de sade> "H ? coordenar e, em carter complementar, e/ecutar aes e servios! aD de vigilFncia epidemiol.gica> bD de vigilFncia sanitria> cD de alimentao e nutrio> e dD de sade do trabal9ador> H ? participar, 0unto com os .rgos afins, do controle dos agravos do meio ambiente repercusso na sade 9umana> H" ? participar da formulao da pol1tica e da e/ecuo de aes de saneamento bsico> H"" ? participar das aes de controle e avaliao das condies e dos ambientes de trabal9o> H""" ? em carter suplementar, formular, e/ecutar, acompan9ar e avaliar a pol1tica de insumos e e uipamentos para a sade> "I ? identificar estabelecimentos 9ospitalares de referncia e gerir sistemas pblicos de alta comple/idade, de referncia estadual e regional> I ? coordenar a rede estadual de laborat.rios de sade pblica e 9emocentros, e gerir as unidades ue permaneam em sua organizao administrativa> I" ? estabelecer normas, em carter suplementar, para o controle e avaliao das aes e servios de sade> I"" ? formular normas e estabelecer padres, em carter suplementar, de procedimentos de controle de ualidade para produtos e substFncias de consumo 9umano> I""" ? colaborar com a 4nio na e/ecuo da vigilFncia sanitria de portos, aeroportos e fronteiras> I"H ? o acompan9amento, a avaliao e divulgao dos indicadores de morbidade e mortalidade no Fmbito da unidade federada. +rt. ,L. P direo municipal do #istema de #ade C#4#D compete! " ? plane0ar, organizar, controlar e avaliar as aes e os servios de sade e gerir e e/ecutar os servios pblicos de sade> "" ? participar do plane0amento, programao e organizao da rede regionalizada e 9ierar uizada do #istema @nico de #ade C#4#D, em articulao com sua direo estadual> """ ? participar da e/ecuo, controle e avaliao das aes referentes <s condies e aos ambientes de trabal9o> "H ? e/ecutar servios! aD de vigilFncia epidemiol.gica> bD vigilFncia sanitria> cD de alimentao e nutrio> dD de saneamento bsico> e eD de sade do trabal9ador> ue ten9am

H ? dar e/ecuo, no Fmbito municipal, < pol1tica de insumos e e uipamentos para a sade> H" ? colaborar na fiscalizao das agresses ao meio ambiente ue ten9am repercusso sobre a sade 9umana e atuar, 0unto aos .rgos municipais, estaduais e federais competentes, para control?las> H"" ? formar cons.rcios administrativos intermunicipais> H""" ? gerir laborat.rios pblicos de sade e 9emocentros> "I ? colaborar com a 4nio e os (stados na e/ecuo da vigilFncia sanitria de portos, aeroportos e fronteiras> I ? observado o disposto no art. 7G desta )ei, celebrar contratos e convnios com entidades prestadoras de servios privados de sade, bem como controlar e avaliar sua e/ecuo> I" ? controlar e fiscalizar os procedimentos dos servios privados de sade> I"" ? normatizar complementarmente as aes e servios pblicos de sade no seu Fmbito de atuao. +rt. ,K. +o Distrito Mederal competem as atribuies reservadas aos (stados e aos Munic1pios. A+$324)% H Do #ubsistema de +teno < #ade "nd1gena C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?+. +s aes e servios de sade voltados para o atendimento das populaes ind1genas, em todo o territ.rio nacional, coletiva ou individualmente, obedecero ao disposto nesta )ei. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?O. Q institu1do um #ubsistema de +teno < #ade "nd1gena, componente do #istema @nico de #ade R #4#, criado e definido por esta )ei, e pela )ei no L.,B7, de 7L de dezembro de ,KKN , com o ual funcionar em perfeita integrao. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?A. Aaber < 4nio, com seus recursos pr.prios, financiar o #ubsistema de +teno < #ade "nd1gena. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?D. % #4# promover a articulao do #ubsistema institu1do por esta )ei com os .rgos responsveis pela $ol1tica "nd1gena do $a1s. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?(. %s (stados, Munic1pios, outras instituies governamentais e no?governamentais podero atuar complementarmente no custeio e e/ecuo das aes. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?M. Dever?se? obrigatoriamente levar em considerao a realidade local e as especificidades da cultura dos povos ind1genas e o modelo a ser adotado para a ateno < sade ind1gena, ue se deve pautar por uma abordagem diferenciada e global, contemplando os aspectos de assistncia < sade, saneamento bsico, nutrio, 9abitao, meio ambiente, demarcao de terras, educao sanitria e integrao institucional. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?6. % #ubsistema de +teno < #ade "nd1gena dever ser, como o #4#, descentralizado, 9ierar uizado e regionalizado.C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD : ,o % #ubsistema de ue trata o caput deste artigo ter como base os Distritos #anitrios (speciais "nd1genas. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD : 7o % #4# servir de retaguarda e referncia ao #ubsistema de +teno < #ade "nd1gena, devendo, para isso, ocorrer adaptaes na estrutura e organizao do #4# nas regies onde residem as populaes ind1genas, para propiciar essa integrao e o atendimento necessrio em todos os n1veis, sem discriminaes. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD : =o +s populaes ind1genas devem ter acesso garantido ao #4#, em Fmbito local, regional e de centros especializados, de acordo com suas necessidades, compreendendo a ateno primria, secundria e terciria < sade. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD +rt. ,K?S. +s populaes ind1genas tero direito a participar dos organismos colegiados de formulao, acompan9amento e avaliao das pol1ticas de sade, tais como o Aonsel9o *acional de #ade e os Aonsel9os (staduais e Municipais de #ade, uando for o caso. C"nclu1do pela )ei n- K.L=G, de ,KKKD A+$324)% H" D% #4O#"#2(M+ D( +2(*D"M(*2% ( "*2(R*+&'% D%M"A")"+R C"nclu1do pela )ei n- ,N.B7B, de 7NN7D

+rt. ,K?". #o estabelecidos, no Fmbito do #istema @nico de #ade, o atendimento domiciliar e a internao domiciliar. C"nclu1do pela )ei n- ,N.B7B, de 7NN7D : ,o *a modalidade de assistncia de atendimento e internao domiciliares incluem?se, principalmente, os procedimentos m8dicos, de enfermagem, fisioteraputicos, psicol.gicos e de assistncia social, entre outros necessrios ao cuidado integral dos pacientes em seu domic1lio. C"nclu1do pela )ei n,N.B7B, de 7NN7D : 7o % atendimento e a internao domiciliares sero realizados por e uipes multidisciplinares ue atuaro nos n1veis da medicina preventiva, teraputica e reabilitadora. C"nclu1do pela )ei n- ,N.B7B, de 7NN7D : =o % atendimento e a internao domiciliares s. podero ser realizados por indicao m8dica, com e/pressa concordFncia do paciente e de sua fam1lia. C"nclu1do pela )ei n- ,N.B7B, de 7NN7D A+$324)% H"" D% #4O#"#2(M+ D( +A%M$+*S+M(*2% D4R+*2( % 2R+O+)S% D( $+R2%, $+R2% ( $T#? $+R2% "M(D"+2% C"nclu1do pela )ei n- ,,.,NL, de 7NNED +rt. ,K?U. %s servios de sade do #istema @nico de #ade ? #4#, da rede pr.pria ou conveniada, ficam obrigados a permitir a presena, 0unto < parturiente, de , CumD acompan9ante durante todo o per1odo de trabal9o de parto, parto e p.s?parto imediato. C"nclu1do pela )ei n- ,,.,NL, de 7NNED : ,o % acompan9ante de ue trata o caput deste artigo ser indicado pela parturiente. C"nclu1do pela )ei n- ,,.,NL, de 7NNED : 7o +s aes destinadas a viabilizar o pleno e/erc1cio dos direitos de ue trata este artigo constaro do regulamento da lei, a ser elaborado pelo .rgo competente do $oder (/ecutivo. C"nclu1do pela )ei n,,.,NL, de 7NNED +rt. ,K?). CH(2+D%D C"nclu1do pela )ei n- ,,.,NL, de 7NNED A+$324)% H""" C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D D+ +##"#2V*A"+ 2(R+$V42"A+ ( D+ "*A%R$%R+&'% D( 2(A*%)%6"+ (M #+@D(W +rt. ,K?M. + assistncia teraputica integral a ue se refere a al1nea d do inciso " do art. Go consiste em! C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D " ? dispensao de medicamentos e produtos de interesse para a sade, cu0a prescrio este0a em conformidade com as diretrizes teraputicas definidas em protocolo cl1nico para a doena ou o agravo < sade a ser tratado ou, na falta do protocolo, em conformidade com o disposto no art. ,K?$> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D "" ? oferta de procedimentos teraputicos, em regime domiciliar, ambulatorial e 9ospitalar, constantes de tabelas elaboradas pelo gestor federal do #istema @nico de #ade ? #4#, realizados no territ.rio nacional por servio pr.prio, conveniado ou contratado. +rt. ,K?*. $ara os efeitos do disposto no art. ,K?M, so adotadas as seguintes definies! " ? produtos de interesse para a sade! .rteses, pr.teses, bolsas coletoras e e uipamentos m8dicos> "" ? protocolo cl1nico e diretriz teraputica! documento ue estabelece crit8rios para o diagn.stico da doena ou do agravo < sade> o tratamento preconizado, com os medicamentos e demais produtos apropriados, uando couber> as posologias recomendadas> os mecanismos de controle cl1nico> e o acompan9amento e a verificao dos resultados teraputicos, a serem seguidos pelos gestores do #4#. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D +rt. ,K?%. %s protocolos cl1nicos e as diretrizes teraputicas devero estabelecer os medicamentos ou produtos necessrios nas diferentes fases evolutivas da doena ou do agravo < sade de ue tratam, bem como a ueles indicados em casos de perda de eficcia e de surgimento de intolerFncia ou reao adversa relevante, provocadas pelo medicamento, produto ou procedimento de primeira escol9a. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D $argrafo nico. (m ual uer caso, os medicamentos ou produtos de ue trata o caput deste artigo sero a ueles avaliados uanto < sua eficcia, segurana, efetividade e custo?efetividade para as diferentes fases evolutivas da doena ou do agravo < sade de ue trata o protocolo. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de

7N,,D +rt. ,K?$. *a falta de protocolo cl1nico ou de diretriz teraputica, a dispensao ser realizada! C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D " ? com base nas relaes de medicamentos institu1das pelo gestor federal do #4#, observadas as competncias estabelecidas nesta )ei, e a responsabilidade pelo fornecimento ser pactuada na Aomisso "ntergestores 2ripartite> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D "" ? no Fmbito de cada (stado e do Distrito Mederal, de forma suplementar, com base nas relaes de medicamentos institu1das pelos gestores estaduais do #4#, e a responsabilidade pelo fornecimento ser pactuada na Aomisso "ntergestores Oipartite> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D """ ? no Fmbito de cada Munic1pio, de forma suplementar, com base nas relaes de medicamentos institu1das pelos gestores municipais do #4#, e a responsabilidade pelo fornecimento ser pactuada no Aonsel9o Municipal de #ade. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D +rt. ,K?X. + incorporao, a e/cluso ou a alterao pelo #4# de novos medicamentos, produtos e procedimentos, bem como a constituio ou a alterao de protocolo cl1nico ou de diretriz teraputica, so atribuies do Minist8rio da #ade, assessorado pela Aomisso *acional de "ncorporao de 2ecnologias no #4#. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D : ,o + Aomisso *acional de "ncorporao de 2ecnologias no #4#, cu0a composio e regimento so definidos em regulamento, contar com a participao de , CumD representante indicado pelo Aonsel9o *acional de #ade e de , CumD representante, especialista na rea, indicado pelo Aonsel9o Mederal de Medicina. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D : 7o % relat.rio da Aomisso *acional de "ncorporao de 2ecnologias no #4# levar em considerao, necessariamente! C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D " ? as evidncias cient1ficas sobre a eficcia, a acurcia, a efetividade e a segurana do medicamento, produto ou procedimento ob0eto do processo, acatadas pelo .rgo competente para o registro ou a autorizao de uso> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D "" ? a avaliao econ;mica comparativa dos benef1cios e dos custos em relao <s tecnologias 0 incorporadas, inclusive no ue se refere aos atendimentos domiciliar, ambulatorial ou 9ospitalar, uando cab1vel. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D +rt. ,K?R. + incorporao, a e/cluso e a alterao a ue se refere o art. ,K?X sero efetuadas mediante a instaurao de processo administrativo, a ser conclu1do em prazo no superior a ,LN Ccento e oitentaD dias, contado da data em ue foi protocolado o pedido, admitida a sua prorrogao por KN CnoventaD dias corridos, uando as circunstFncias e/igirem. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D : ,o % processo de ue trata o caput deste artigo observar, no ue couber, o disposto na )ei n o K.JLB, de 7K de 0aneiro de ,KKK, e as seguintes determinaes especiais! C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D " ? apresentao pelo interessado dos documentos e, se cab1vel, das amostras de produtos, na forma do regulamento, com informaes necessrias para o atendimento do disposto no : 7 o do art. ,K?X> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D "" ? CH(2+D%D> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D """ ? realizao de consulta pblica ue inclua a divulgao do parecer emitido pela Aomisso *acional de "ncorporao de 2ecnologias no #4#> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D "H ? realizao de audincia pblica, antes da tomada de deciso, se a relevFncia da mat8ria 0ustificar o evento. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D : 7o CH(2+D%D. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D +rt. ,K?#. CH(2+D%D. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D +rt. ,K?2. #o vedados, em todas as esferas de gesto do #4#! C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D " ? o pagamento, o ressarcimento ou o reembolso de medicamento, produto e procedimento cl1nico ou cirrgico e/perimental, ou de uso no autorizado pela +gncia *acional de HigilFncia #anitria ? +*H"#+> C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D "" ? a dispensao, o pagamento, o ressarcimento ou o reembolso de medicamento e produto, nacional ou importado, sem registro na +nvisa.W

+rt. ,K?4. + responsabilidade financeira pelo fornecimento de medicamentos, produtos de interesse para a sade ou procedimentos de ue trata este Aap1tulo ser pactuada na Aomisso "ntergestores 2ripartite. C"nclu1do pela )ei n- ,7.BN,, de 7N,,D 2324)% """ D%# #(RH"&%# $R"H+D%# D( +##"#2V*A"+ P #+YD( A+$324)% " Do Muncionamento +rt. 7N. %s servios privados de assistncia < sade caracterizam?se pela atuao, por iniciativa pr.pria, de profissionais liberais, legalmente 9abilitados, e de pessoas 0ur1dicas de direito privado na promoo, proteo e recuperao da sade. +rt. 7,. + assistncia < sade 8 livre < iniciativa privada. +rt. 77. *a prestao de servios privados de assistncia < sade, sero observados os princ1pios 8ticos e as normas e/pedidas pelo .rgo de direo do #istema @nico de #ade C#4#D uanto <s condies para seu funcionamento. +rt. 7=. Q vedada a participao direta ou indireta de empresas ou de capitais estrangeiros na assistncia < sade, salvo atrav8s de doaes de organismos internacionais vinculados < %rganizao das *aes 4nidas, de entidades de cooperao t8cnica e de financiamento e empr8stimos. : ,Z (m ual uer caso 8 obrigat.ria a autorizao do .rgo de direo nacional do #istema @nico de #ade C#4#D, submetendo?se a seu controle as atividades ue forem desenvolvidas e os instrumentos ue forem firmados. : 7Z (/cetuam?se do disposto neste artigo os servios de sade mantidos, sem finalidade lucrativa, por empresas, para atendimento de seus empregados e dependentes, sem ual uer ;nus para a seguridade social. A+$324)% "" Da $articipao Aomplementar +rt. 7B. Xuando as suas disponibilidades forem insuficientes para garantir a cobertura assistencial < populao de uma determinada rea, o #istema @nico de #ade C#4#D poder recorrer aos servios ofertados pela iniciativa privada. $argrafo nico. + participao complementar dos servios privados ser formalizada mediante contrato ou convnio, observadas, a respeito, as normas de direito pblico. +rt. 7E. *a 9ip.tese do artigo anterior, as entidades filantr.picas e as sem fins lucrativos tero preferncia para participar do #istema @nico de #ade C#4#D. +rt. 7G. %s crit8rios e valores para a remunerao de servios e os parFmetros de cobertura assistencial sero estabelecidos pela direo nacional do #istema @nico de #ade C#4#D, aprovados no Aonsel9o *acional de #ade. : ,Z *a fi/ao dos crit8rios, valores, formas de rea0uste e de pagamento da remunerao aludida neste artigo, a direo nacional do #istema @nico de #ade C#4#D dever fundamentar seu ato em demonstrativo econ;mico?financeiro ue garanta a efetiva ualidade de e/ecuo dos servios contratados. : 7Z %s servios contratados submeter?se?o <s normas t8cnicas e administrativas e aos princ1pios e diretrizes do #istema @nico de #ade C#4#D, mantido o e uil1brio econ;mico e financeiro do contrato. : =Z CHetadoD. : BZ +os proprietrios, administradores e dirigentes de entidades ou servios contratados 8 vedado e/ercer cargo de c9efia ou funo de confiana no #istema @nico de #ade C#4#D. 2324)% "H D%# R(A4R#%# S4M+*%#

+rt. 7J. + pol1tica de recursos 9umanos na rea da sade ser formalizada e e/ecutada, articuladamente, pelas diferentes esferas de governo, em cumprimento dos seguintes ob0etivos! " ? organizao de um sistema de formao de recursos 9umanos em todos os n1veis de ensino, inclusive de p.s?graduao, al8m da elaborao de programas de permanente aperfeioamento de pessoal> "" ? CHetadoD """ ? CHetadoD "H ? valorizao da dedicao e/clusiva aos servios do #istema @nico de #ade C#4#D. $argrafo nico. %s servios pblicos ue integram o #istema @nico de #ade C#4#D constituem campo de prtica para ensino e pes uisa, mediante normas espec1ficas, elaboradas con0untamente com o sistema educacional. +rt. 7L. %s cargos e funes de c9efia, direo e assessoramento, no Fmbito do #istema @nico de #ade C#4#D, s. podero ser e/ercidas em regime de tempo integral. : ,Z %s servidores ue legalmente acumulam dois cargos ou empregos podero e/ercer suas atividades em mais de um estabelecimento do #istema @nico de #ade C#4#D. : 7Z % disposto no pargrafo anterior aplica?se tamb8m aos servidores em regime de tempo integral, com e/ceo dos ocupantes de cargos ou funo de c9efia, direo ou assessoramento. +rt. 7K. CHetadoD. +rt. =N. +s especializaes na forma de treinamento em servio sob superviso sero regulamentadas por Aomisso *acional, institu1da de acordo com o art. ,7 desta )ei, garantida a participao das entidades profissionais correspondentes. 2324)% H D% M"*+*A"+M(*2% A+$324)% " Dos Recursos +rt. =,. % oramento da seguridade social destinar ao #istema @nico de #ade C#4#D de acordo com a receita estimada, os recursos necessrios < realizao de suas finalidades, previstos em proposta elaborada pela sua direo nacional, com a participao dos .rgos da $revidncia #ocial e da +ssistncia #ocial, tendo em vista as metas e prioridades estabelecidas na )ei de Diretrizes %ramentrias. +rt. =7. #o considerados de outras fontes os recursos provenientes de! " ? CHetadoD "" ? #ervios ue possam ser prestados sem pre0u1zo da assistncia < sade> """ ? a0uda, contribuies, doaes e donativos> "H ? alienaes patrimoniais e rendimentos de capital> H ? ta/as, multas, emolumentos e preos pblicos arrecadados no Fmbito do #istema @nico de #ade C#4#D> e H" ? rendas eventuais, inclusive comerciais e industriais. : ,Z +o #istema @nico de #ade C#4#D caber metade da receita de ue trata o inciso " deste artigo, apurada mensalmente, a ual ser destinada < recuperao de viciados. : 7Z +s receitas geradas no Fmbito do #istema @nico de #ade C#4#D sero creditadas diretamente em contas especiais, movimentadas pela sua direo, na esfera de poder onde forem arrecadadas. : =- +s aes de saneamento ue ven9am a ser e/ecutadas supletivamente pelo #istema @nico de #ade C#4#D, sero financiadas por recursos tarifrios espec1ficos e outros da 4nio, (stados, Distrito Mederal, Munic1pios e, em particular, do #istema Minanceiro da Sabitao C#MSD. : B- CHetadoD. : E- +s atividades de pes uisa e desenvolvimento cient1fico e tecnol.gico em sade sero co? financiadas pelo #istema @nico de #ade C#4#D, pelas universidades e pelo oramento fiscal, al8m de

recursos de instituies de fomento e financiamento ou de origem e/terna e receita pr.pria das instituies e/ecutoras. : G- CHetadoD. A+$324)% "" Da 6esto Minanceira +rt. ==. %s recursos financeiros do #istema @nico de #ade C#4#D sero depositados em conta especial, em cada esfera de sua atuao, e movimentados sob fiscalizao dos respectivos Aonsel9os de #ade. : ,- *a esfera federal, os recursos financeiros, originrios do %ramento da #eguridade #ocial, de outros %ramentos da 4nio, al8m de outras fontes, sero administrados pelo Minist8rio da #ade, atrav8s do Mundo *acional de #ade. : 7- CHetadoD. : =- CHetadoD. : B- % Minist8rio da #ade acompan9ar, atrav8s de seu sistema de auditoria, a conformidade < programao aprovada da aplicao dos recursos repassados a (stados e Munic1pios. Aonstatada a malversao, desvio ou no aplicao dos recursos, caber ao Minist8rio da #ade aplicar as medidas previstas em lei. +rt. =B. +s autoridades responsveis pela distribuio da receita efetivamente arrecadada transferiro automaticamente ao Mundo *acional de #ade CM*#D, observado o crit8rio do pargrafo nico deste artigo, os recursos financeiros correspondentes <s dotaes consignadas no %ramento da #eguridade #ocial, a pro0etos e atividades a serem e/ecutados no Fmbito do #istema @nico de #ade C#4#D. $argrafo nico. *a distribuio dos recursos financeiros da #eguridade #ocial ser observada a mesma proporo da despesa prevista de cada rea, no %ramento da #eguridade #ocial. +rt. =E. $ara o estabelecimento de valores a serem transferidos a (stados, Distrito Mederal e Munic1pios, ser utilizada a combinao dos seguintes crit8rios, segundo anlise t8cnica de programas e pro0etos! " ? perfil demogrfico da regio> "" ? perfil epidemiol.gico da populao a ser coberta> """ ? caracter1sticas uantitativas e ualitativas da rede de sade na rea> "H ? desempen9o t8cnico, econ;mico e financeiro no per1odo anterior> H ? n1veis de participao do setor sade nos oramentos estaduais e municipais> H" ? previso do plano [in [enal de investimentos da rede> H"" ? ressarcimento do atendimento a servios prestados para outras esferas de governo. : ,- Metade dos recursos destinados a (stados e Munic1pios ser distribu1da segundo o uociente de sua diviso pelo nmero de 9abitantes, independentemente de ual uer procedimento pr8vio. CRevogado pela )ei Aomplementar n- ,B,, de 7N,7D CHide )ei n- L.,B7, de ,KKND : 7- *os casos de (stados e Munic1pios su0eitos a not.rio processo de migrao, os crit8rios demogrficos mencionados nesta lei sero ponderados por outros indicadores de crescimento populacional, em especial o nmero de eleitores registrados. : =- CHetadoD. : B- CHetadoD. : E- CHetadoD. : G- % disposto no pargrafo anterior no pre0udica a atuao dos .rgos de controle interno e e/terno e nem a aplicao de penalidades previstas em lei, em caso de irregularidades verificadas na gesto dos recursos transferidos. A+$324)% """ Do $lane0amento e do %ramento

+rt. =G. % processo de plane0amento e oramento do #istema @nico de #ade C#4#D ser ascendente, do n1vel local at8 o federal, ouvidos seus .rgos deliberativos, compatibilizando?se as necessidades da pol1tica de sade com a disponibilidade de recursos em planos de sade dos Munic1pios, dos (stados, do Distrito Mederal e da 4nio. : ,- %s planos de sade sero a base das atividades e programaes de cada n1vel de direo do #istema @nico de #ade C#4#D, e seu financiamento ser previsto na respectiva proposta oramentria. : 7- Q vedada a transferncia de recursos para o financiamento de aes no previstas nos planos de sade, e/ceto em situaes emergenciais ou de calamidade pblica, na rea de sade. +rt. =J. % Aonsel9o *acional de #ade estabelecer as diretrizes a serem observadas na elaborao dos planos de sade, em funo das caracter1sticas epidemiol.gicas e da organizao dos servios em cada 0urisdio administrativa. +rt. =L. *o ser permitida a destinao de subvenes e au/1lios a instituies prestadoras de servios de sade com finalidade lucrativa. D+# D"#$%#"&5(# M"*+"# ( 2R+*#"2TR"+# +rt. =K. CHetadoD. : ,- CHetadoD. : 7- CHetadoD. : =- CHetadoD. : B- CHetadoD. : E- + cesso de uso dos im.veis de propriedade do "namps para .rgos integrantes do #istema @nico de #ade C#4#D ser feita de modo a preserv?los como patrim;nio da #eguridade #ocial. : G- %s im.veis de ue trata o pargrafo anterior sero inventariados com todos os seus acess.rios, e uipamentos e outros bens m.veis e ficaro dispon1veis para utilizao pelo .rgo de direo municipal do #istema @nico de #ade ? #4# ou, eventualmente, pelo estadual, em cu0a circunscrio administrativa se encontrem, mediante simples termo de recebimento. : J- CHetadoD. : L- % acesso aos servios de informtica e bases de dados, mantidos pelo Minist8rio da #ade e pelo Minist8rio do 2rabal9o e da $revidncia #ocial, ser assegurado <s #ecretarias (staduais e Municipais de #ade ou .rgos congneres, como suporte ao processo de gesto, de forma a permitir a gerencia informatizada das contas e a disseminao de estat1sticas sanitrias e epidemiol.gicas m8dico?9ospitalares. +rt. BN. CHetadoD +rt. B,. +s aes desenvolvidas pela Mundao das $ioneiras #ociais e pelo "nstituto *acional do AFncer, supervisionadas pela direo nacional do #istema @nico de #ade C#4#D, permanecero como referencial de prestao de servios, formao de recursos 9umanos e para transferncia de tecnologia. +rt. B7. CHetadoD. +rt. B=. + gratuidade das aes e servios de sade fica preservada nos servios pblicos contratados, ressalvando?se as clusulas dos contratos ou convnios estabelecidos com as entidades privadas. +rt. BB. CHetadoD. +rt. BE. %s servios de sade dos 9ospitais universitrios e de ensino integram?se ao #istema @nico de #ade C#4#D, mediante convnio, preservada a sua autonomia administrativa, em relao ao patrim;nio, aos recursos 9umanos e financeiros, ensino, pes uisa e e/tenso nos limites conferidos pelas instituies a ue este0am vinculados. : ,- %s servios de sade de sistemas estaduais e municipais de previdncia social devero integrar? se < direo correspondente do #istema @nico de #ade C#4#D, conforme seu Fmbito de atuao, bem como uais uer outros .rgos e servios de sade. : 7- (m tempo de paz e 9avendo interesse rec1proco, os servios de sade das Moras +rmadas podero integrar?se ao #istema @nico de #ade C#4#D, conforme se dispuser em convnio ue, para esse fim, for firmado. +rt. BG. o #istema @nico de #ade C#4#D, estabelecer mecanismos de incentivos < participao do

setor privado no investimento em cincia e tecnologia e estimular a transferncia de tecnologia das universidades e institutos de pes uisa aos servios de sade nos (stados, Distrito Mederal e Munic1pios, e <s empresas nacionais. +rt. BJ. % Minist8rio da #ade, em articulao com os n1veis estaduais e municipais do #istema @nico de #ade C#4#D, organizar, no prazo de dois anos, um sistema nacional de informaes em sade, integrado em todo o territ.rio nacional, abrangendo uestes epidemiol.gicas e de prestao de servios. +rt. BL. CHetadoD. +rt. BK. CHetadoD. +rt. EN. %s convnios entre a 4nio, os (stados e os Munic1pios, celebrados para implantao dos #istemas 4nificados e Descentralizados de #ade, ficaro rescindidos < proporo ue seu ob0eto for sendo absorvido pelo #istema @nico de #ade C#4#D. +rt. E,. CHetadoD. +rt. E7. #em pre0u1zo de outras sanes cab1veis, constitui crime de emprego irregular de verbas ou rendas pblicas CA.digo $enal, art. =,ED a utilizao de recursos financeiros do #istema @nico de #ade C#4#D em finalidades diversas das previstas nesta lei. +rt. E=. CHetadoD. +rt. EB. (sta lei entra em vigor na data de sua publicao. +rt. EE. #o revogadas a )ei n-. 7.=,7, de = de setembro de ,KEB, a )ei n-. G.77K, de ,J de 0ul9o de ,KJE, e demais disposies em contrrio. Oras1lia, ,K de setembro de ,KKN> ,GK- da "ndependncia e ,N7- da Repblica. M(R*+*D% A%))%R Alceni Guerra
(ste te/to no substitui o publicado no D%4 de 7N.K.,KKN