GF47.

00-W-0002C MOTOR MOTOR

Alimentacin de combustible - Funcin

18.12.03

541.9 en los MODELOS 950, 952, 953, 954 542.9 en los MODELOS 950, 952, 954

W47.00-1011-79

Representado en el motor 541 1 Depsito de combustible 2 Bomba manual de combustible 2.1 Prefiltro de combustible 4 Intercambiador de calor del combustible 5 Bomba de combustible 6 Filtro de combustible 7 Portainyector combinado 9 Vlvula de rebose A6 Unidad de control MR/PLD Y6 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor, cilindro 1 Y7 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor, cilindro 2 Y8 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor, cilindro 3 Y9 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor, cilindro 4 Y10 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor, cilindro 5 Y11 Bomba de inyeccin solidaria al bloque motor, cilindro 6 A Tubera de afluencia de combustible, lado de aspiracin o depresin B Tubera de afluencia de combustible, lado de impulsin C Tubera de alta presin del combustible D Tubera de retorno de combustible

Generalidades Mediante la alimentacin de combustible, se garantiza que el combustible necesario para la combustin est a disposicin en cualesquiera estados operativos en caudal suficiente, en el momento correcto y con la presin necesaria. La alimentacin de combustible de los distintos cilindros se efecta por medio del sistema bomba-tubera-inyector (sistema PLD), que recibe el combustible del circuito de baja presin del combustible.

Circuito de baja presin de combustible El circuito de baja presin del combustible garantiza que se depure el combustible y est a disposicin de las bombas solidarias del sistema PLD en un caudal y presin suficientes. Dicho circuito consta esencialmente de los siguientes componentes: Depsito de combustible (1) Bomba manual de combustible (2) Prefiltro de combustible (2.1) Intercambiador de calor del combustible (4) Bomba de combustible (5) Filtro de combustible (6)

Sistema bomba-tubera-inyector (sistema PLD) El combustible preparado por el circuito de baja presin del combustible es inyectado en los cilindros por el sistema PLD en el momento correcto, la presin necesaria y en caudal suficiente. El sistema PLD se compone de las distintas bombas solidarias (Motor 541: Y6 hasta Y11, motor 542: Y6 hasta Y13), los inyectores en los portainyectores combinados (7) y las tuberas de alta presin de combustible (C) por medio de las cuales estn unidas las distintas bombas solidarias con los respectivos inyectores. El combustible excesivo impelido por el suministro de alta presin de combustible vuelve al circuito de baja presin del combustible por
Pgina 1

Copyright Daimler AG 4/09/08 G/07/08. Esta impresin de WIS no est sujeta al servicio de modificaciones.

Tubera de afluencia de combustible, lado de aspiracin o depresin (A) Tubera de afluencia de combustible, lado de impulsin (B) Tuberas de retorno de combustible (D)

medio de las tuberas de retorno (D).

Circuito de baja presin de combustible Funcin Suministro de alta presin de combustible Funcin

GF47.00-W-3011C GF47.00-W-3012C

Copyright Daimler AG 4/09/08 G/07/08. Esta impresin de WIS no est sujeta al servicio de modificaciones.

Pgina 2