DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

SOCIEDADES COMERCIALES PARTE ESPECIAL

PROFESOR JUAN ROBERTSON HERRERA 1

1.- LAS SOCIEDADES COMERCIALES PARTE ESPECIAL. Admiten cuatro o cinco formas segn el criterio que se adopte: a) SOCIEDAD COLECTIVA !) "ES#O$SA%ILIDAD LI&ITADA c) E$ CO&A$DITA d) SOCIEDAD COO#E"ATIVA e) SOCIEDAD A$'$I&A A continuaci(n pasaremos a anali)ar cada una de estas sociedades* comen)ando por la Sociedad Colecti+a Comercial

SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

1.- FORMALIDADES. Esta sociedad se forma , prue!a por escritura p!lica inscrita en el "egistro de Comercio -art.culo /01 C de C ) El C(digo de Comercio prescri!e en su art.culo /02 que dic3o contrato* consignado en instrumento pri+ado* no produce otro efecto que la o!ligaci(n de otorgar la escritura antes de dar inicio a las operaciones El art.culo /0/ C de C dice que no se admitir4 prue!a de ninguna especie contra lo estipulado en la escritura p!lica de sociedad La generalidad de los tratadistas de derec3o comercial estima que el contrato de sociedad colecti+a comercial es solemne* ,a que de!e otorgarse por escritura p!lica inscrita en el "egistro de Comercio Sin em!argo* don Sergio %ae)a #into* en su o!ra Sociedades &ercantiles de #ersonas* pone en duda esa afirmaci(n , se inclina por considerar que la e5igencia anotada 6escritura p!lica inscrita en el "egistro de comercio6 es por +.a

Profesor de Derecho Comercial en la Escuela de Derecho de la Universidad de Talca.

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

de prue!a* no o!stante que muc3as disposiciones la consideran solemnidad* como los art.culos /01* /07* /82 , /89 C de C Afirma el se:or %ae)a9 que cuando el contrato es solemne el incumplimiento de la formalidad produce la nulidad a!soluta total* an entre las partes Cita a este efecto la opini(n de #laniol , "ipert , de don Arturo Alessandri %esa* que se confirma con lo e5presado por el art.culo 2;;/ del C(digo Ci+il que se:ala que el contrato es solemne cuando queda su<eto a la o!ser+ancia de ciertas formalidades especiales* sin las cuales no produce efecto ci+il En el caso de la sociedad colecti+a comercial* la omisi(n de la formalidad produce la nulidad a!soluta entre los socios nicamente* pero no afecta a terceros* lo que significa que sus efectos anulatorios no son totales sino limitados Tal conclusi(n es +4lida* segn don Sergio %ae)a* tam!i=n para las sociedades de responsa!ilidad limitada , las en comandita >o, en d.a* las opiniones de don Sergio %ae)a* e5presadas a prop(sito del art.culo /01 C de C * de!e contratarse con la normati+a actual contenida en los art.culo /00 A C de C , siguientes los cuales fueron producto del cam!io del sistema de nulidad introducido por la le, 2? ;?? que no anali)aremos por no corresponder a una materia de primer grado 2.- LA ESCRITURA PBLICA. SUS MENCIONES.El contenido de la escritura de constituci(n* que se llama tam!i=n pacto social o estatuto* est4 e5presado en el art.culo /09 C de C Tradicionalmente se 3an agrupado* para efectos de su estudio* en menciones esenciales , no esenciales di+isi(n que no o!edece a un criterio estrictamente <ur.dico segn +eremos a continuaci(n En efecto* cl4usulas esenciales* en sentido <ur.dico* son aquellas sin las cuales el contrato no produce efecto alguno o degenera en otro contrato diferente* segn lo se:ala el art.culo 2;;; del C(digo Ci+il Los elementos esenciales de la sociedad* que por lo dem4s se deri+an de la definici(n contenida en el art.culo 910/ del C(digo Ci+il* son el aporte* el !eneficio , la intenci(n de formar sociedad Algunos agregan* adem4s* la pluralidad de personas , la participaci(n en las p=rdidas De acuerdo con ello las nicas menciones esenciales ser.an aquellas contenidas en el $o ; , 8 del art.culo /09 C de C que las enumera* segn +eremos m4s adelante , que se refiere a los partes , a la distri!uci(n de los !eneficios La di+isi(n entre menciones esenciales , no esenciales deri+a* entonces* no de un criterio <ur.dico sino pr4ctico* en +irtud del cual no son esenciales aquellas cl4usulas que pueden omitirse en la escritura ,a que la le, 3a dispuesto supletoriamente como proceder en su silencio , son

BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. &) ".

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

esenciales* en cam!io* aquellas que de!en pactarse e5presamente* porque no 3a, norma que supla el silencio de los contratantes 3.- MENCIONES ESENCIALES.a $om!res* apellidos , domicilios de los socios Esta e5igencia es o!ligatoria de toda escritura p!lica de acuerdo con lo dispuesto en el art.culo ;10 del C(digo Org4nico de Tri!unales El domicilio* segn el profesor &orand/ es el ci+il descrito en el art.culo 82 C(digo Ci+il* +ale decir un lugar determinado del territorio nacional , no una direcci(n espec.fica La pr4ctica* sin em!argo* 3a impuesto la de designar el lugar* por indicaci(n del nom!re de la calle , nmero Es m4s* si se anali)a el Diario Oficial podr4 constatarse que los e5tractos que se pu!lican de sociedades constituidas en Santiago* ni siquiera se:alan* como domicilio de los socios* esa ciudad* sino directamente la calle , nmero* por lo cual adolecer.an de un defecto* cu,a sanci(n se anali)ar4 m4s adelante Es frecuente que en la constituci(n de sociedad compare)ca un mandatario en representaci(n de uno de los socios En estos casos* siempre que no se trate de un contrato de sociedad* se cumple con la e5igencia del C(digo Org4nico de Tri!unales indic4ndose el domicilio del apoderado* quien es quien concurre al otorgamiento de la escritura* pero ello no !asta para los efectos que estamos se:alando* pues en la escritura de sociedad interesa tam!i=n el del socio* a fin que los terceros puedan identificarlo con total claridad ! El capital que introduce cada uno de los socios* el +alor que se asigne a los aportes no consistente en dinero o la forma en que ser4n a+aluados Es interesante destacar que lo que la le, e5ige que se indique no es el !"#$!l %e l! so #e%!% como 3a!itualmente se cree* sino nicamente el capital que cada uno de los socios introduce en la sociedad De ello se deri+a que el esta!lecimiento del capital social no es necesario porque se o!tiene de la sumatoria de los aportes de los socios@ c Las negociaciones so!re las cuales de!e +ersar el giro de la sociedad Esta cl4usula se refiere a lo que se conoce como o!<eto de la sociedad Su determinaci(n* en opini(n de algunos autores* como don "icardo Sando+al ;* a los que me sumo por lo dic3o en el art.culo 910? inciso segundo del C(digo Ci+il* tiene importancia para esta!lecer si la sociedad es comercial o ci+il , para determinar las facultades de los administradores que* como se +er4* se refieren al &#'o o'%#n!'#o de la sociedad #ara otros* como don Sergio %ae)a #into 0* trae a colaci(n el principio llamado de la especialidad* en ra)(n del cual las personas <ur.dicas s(lo pueden actuar dentro de la (r!ita del o!<eto para el que fueron creadas Como nuestra legislaci(n no reconoce ese principio* al menos e5presamente* sal+o en materia de sociedades an(nimas* !asta con una referencia para dar cumplimiento al requisito que comentamos A por el contrario lo permite en el art.culo ;1; nB; del C de C

3 4

*O+AND ,A-DI,IESO, -uis. Sociedades. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. .//. SANDO,A- -OPEZ, +ICA+DO. Derecho Comercial, Tomo I, ,ol. I. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. .//& "". 5 BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. 0/ ".

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

Don Sergio %ae)a #into 8* en el mismo sentido* sostiene que !asta con se:alar que la sociedad se constitu,e para e5plotar negocios mercantiles* por e<emplo* atendido lo se:alado por el art.culo ;1; C de C que* refiri=ndose a las pro3i!iciones de los socios* les impone la de 3acer operaciones particulares de cualquier especie* sin el consentimiento de sus consocios* cuando la sociedad no $()#e'e (n &ene'o %e$e'*#n!%o %e o*e' #o+ frase que es indicati+a de la e5igencia del legislador en cuanto al giro Es m4s* para el autor se:alado* esa disposici(n ser.a supletoria de la +oluntad de las partes ,* por consiguiente* si estas nada dicen* en el acto constituti+o de la sociedad* sal+o darle el car4cter mercantil d La ra)(n o firma social* +ale decir* el nom!re con que gira la sociedad #ara algunos estudiosos del derec3o mercantil* como el profesor Luis &orand* esta no es una menci(n esencial de la sociedad ,a que la definici(n de sociedad en C3ile no +a asociada* como en Crancia* a la ra)(n social* lo que no quita que por ra)ones pr4cticas sea a!solutamente con+eniente indicarla El #rofesor "al Varela se inclina por estimar que la ra)(n social no es un elemento de la esencia del contrato de sociedad pues no se la considera en su definici(n D #or ello no es estrictamente necesaria su figuraci(n en la escritura de constituci(n >a, quienes +en* finalmente* que el art.culo /80 C de C 6que dispone que E la ra)(n social es la f(rmula enunciati+a de los nom!res de todos los socios o de algunos de ellos* con la agregaci(n de las pala!ras: , compa:.aE6 es la norma que suple el silencio de los contratantes Don Sergio %ae)a #into 7 sostiene* por el contrario* que si el nom!re o ra)(n social es un atri!uto de la persona <ur.dica* su indicaci(n es un elemento de la esencia del contrato En nuestro concepto la estipulaci(n del nom!re de la sociedad es esencial* por las ra)ones e5presadas , creemos que el art.culo /80 C de C no es supletorio del silencio de los contratantes* sino simplemente una norma que tiene por finalidad restringir la autonom.a de las partes* para escoger dic3o nom!re* a las alternati+as que se:ala* esto es* nom!re de todos* o de algunos* seguido de las e5presiones , compa:.a $o podr.amos entender que se suple el silencio de la le, dando a los socios dos alternati+as para indi+iduali)ar la sociedad* que podr.an usar indistintamente* produciendo as. una confusi(n que se 3a querido e+itar con la e5igencia de un nom!re para la sociedad Cinalmente* con+iene referirse a la pr4ctica mu, difundida de esta!lecer un segundo nom!re o nom!re de fantas.a con el que podr4 actuar la sociedad 6 Esta figura no es <ur.dicamente acepta!le* ,a que la persona s(lo puede tener un nom!re De consiguiente* el uso del segundo nom!re* en la pr4ctica +a a ser til desde el punto de +ista pu!licitario* pero no para la indi+iduali)aci(n de la sociedad en los documentos que 3a,a de
6

BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. 0& ". 7 BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. 0( ". 8 BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. 01 ".

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

otorgar* en sus relaciones con los terceros* ese nom!re de fantas.a quedara reducido a ser un elemento pu!licitario para el local , sus productos

,.- MENCIONES NO ESENCIALES.a) Los socios encargados de la administraci(n , el uso de la ra)(n social >emos dic3o que esta menci(n no es esencial* del mismo modo que las dem4s que anali)aremos* en cuanto e5isten normas supletorias a las cuales puede recurrirse ante el silencio de los contratantes* segn los art.culos /7;* /70 , /78 C de C , dem4s que +eremos m4s adelante* sin per<uicio de lo cual es de a!soluta con+eniencia pr4ctica 3acerlo* a fin de no 3acer uso de las normas supletorias que presentan muc3os pro!lemas de interpretaci(n que no con+ienen a un tr4fico <ur.dico e5pedito , seguro !) La parte de los !eneficios o p=rdidas que se asignan a cada socio determinaci(n la le, la suple en los art.culos /79 , /7/ C de C @ Si no se 3ace esta

c) La =poca en que la sociedad de!e principiar , disol+erse Si nada se 3a dic3o la sociedad comien)a a regir de inmediato , dura 3asta el fallecimiento de uno de los socios* a menos que se 3u!iere pactado para un o!<eto espec.fico , del derec3o a renuncia* -art.culo 9180 del C C o que se 3u!iere pactado que contine con los 3erederos -art.culo 921/ C C ) o se le presuma -art.culo 921; del C C ) d) Los retiros que pueden 3acer los socios Es una disposici(n que se considera accidental* ,a que es interna Si nada se dice significa que los socios no pueden 3acer retiros por este concepto 3asta que se le distri!u,an utilidades o cuando se acuerde por unanimidad* se 3ace con cargo a las utilidades La sanci(n se encuentra en el art.culo ;1; C de C que autori)a a los otros socios para pedir el reintegro o e5traer una cantidad proporcional a la que tengan en la masa social@ e) La forma en que de!e practicarse la liquidaci(n En el silencio del contrato de sociedad se aplican las normas de los art.culos ;1? , siguientes que se:alan como de!e nom!rarse el liquidador , las facultades de que dispondr4 -El nom!ramiento se 3ar4 de comn acuerdo por los socios , a falta de acuerdo por el Fue)) f) La determinaci(n de s. las dificultades que ocurran durante la sociedad se someter4n a ar!itra6 <e ,* en ese caso* la forma en que 3a de 3acerse el nom!ramiento Si nada se dice* las dificultades tienen que ser conocidas , resueltas por un <ue) 4r!itro* que ser4 de derec3o* ,a que son materia de ar!itra<e for)oso* segn lo e5presan el art.culo ;20 del C(digo de Comercio , el 99D nB ; del C(digo Org4nico de Tri!unales* respecti+amente g) El domicilio de la sociedad Esta e5igencia* que 3o, no es esencial en ra)(n de que el nue+o art.culo /00 del C de C dispone que si se 3a omitido la designaci(n en la escritura la sociedad se entiende domiciliada en el lugar donde se otorg( la escritura de constituci(n* es en relaci(n al concepto de domicilio ci+il que da el C(digo Ci+il* +ale decir* a un lugar determinado del territorio nacional As. se entiende en la pr4ctica , la ma,or.a de las sociedades s(lo indican espacios ciudades o comunas* sin referirse a calles o nmeros* Gna ma,or e5tensi(n territorial*
6

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

como pro+incias o regiones no es aconse<a!le porque originar.a el pro!lema de determinar el "egistro de Comercio competente para practicar la inscripci(n* que de acuerdo con el art.culo /0; C de C es el del domicilio de la sociedad , ni la le, ni el "eglamento para el "egistro de Comercio se:alan la forma de proceder en casos en que el domicilio de la sociedad a!arque m4s de un territorio de registro de comercio -.- MENCIONES ACCIDENTALES.Aparte de las menciones ,a dic3as en los p4rrafos anteriores* pueden 3a!er otras que muc3os autores denominan accidentales* los cuales quedan englo!ados en el nmero 29 , final del art.culo /09 C de C * que indica que la escritura de!e e5presar: E29 6 Los dem4s pactos que acordaren los socios H T.picos pactos de esa naturale)a son* por e<emplo* la fec3a en que 3an de 3acerse los !alances* pactos relati+os al fallecimiento de un socio* en relaci(n a la forma como se integrar4n los 3erederos* etc ..- LA INSCRIPCION DE LA SOCIEDAD.La segunda formalidad o solemnidad que de!e cumplir la sociedad colecti+a* dispuesta por el art.culo /0; es la inscripci(n* en e5tracto* de la escritura constituti+a* en el "egistro de Comercio del domicilio social* dentro de los sesenta d.as siguientes a la fec3a de su otorgamiento* e5tracto que* a su +e)* de!e contener determinadas E indicacionesE que est4n esta!lecidas en el inciso segundo de la disposici(n legal citada 6 /.- INDICACIONES 0UE DEBE CONTENER EL E1TRACTO.Antes de estudiarlas es con+eniente precisar lo que de!e entenderse por Ee5tractoE , por EindicacionesE que son los t=rminos empleados por el legislador en el art.culo /0; C de C E5tracto* de acuerdo con la acepci(n que le asigna el diccionario de la "eal Academia Espa:ola es un Eresumen que se 3ace de un escrito cualquiera* e5presando en t=rminos precisos nicamente lo m4s sustancial E En el sentido que da la definici(n* el e5tracto cu,o contenido est4 ordenado en la le,* correspon 6 der.a a lo sustancial de la escritura social Si falta alguna de las indicaciones el e5tracto ser.a incorrecto , acarrear.a la nulidad* como +eremos m4s adelante #or el contrario* si en el e5tracto figuran indicaciones que no son necesarias* por no estar esta!le6 cidas como menciones por la le,* no afectar.an a la +alide) del e5tracto* siguiendo el aforismo de que lo que a!unda no da:a Eutile per inutile non +iciaturE 6 Iueda toda+.a por esta!lecer que se entiende por E indicacionesE lo que nos ilustrar4* a la 3ora de determinar la forma en que 3a de redactarse el e5tracto Don Sergio %ae)a #into* en la o!ra tantas +eces citadas* se:ala que la acepci(n de E indicaci(nE es E acci(n , efecto de indicarE , que E indicarE es dar a entender o significar una cosa con indicios o se:ales E , que E indicioE significa E acci(n o se:al que da a conocer lo ocultoE , que Ese:alE es
7

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

una E marca o nota que se pone o 3a, en las cosas para darlas a conocer , distinguirlas de otrasE En este sentido indicaci(n es s(lo el indicio o se:al de la estipulaci(n correspondiente* pero no su te5to .ntegro* por lo cual un resumen !ien 3ec3o de la estipulaci(n cumplir.a con el prop(sito del legislador Sin em!argo* el propio don Sergio %ae)a ?* conclu,e en !ase al propio conte5to del art.culo /09 C de C que no es ese el sentido que de!e darse a la norma que +enimos anali)ando: E En efecto* -anota el autor) si la le, 3u!iere querido que el e5tracto contu+iera un resumen de las cl4usulas m4s sustanciales 3a!r.a tenido que decir que Eel e5tracto contendr4 indicaciones so!re las estipulaciones e5presadas en los nmeros del art.culo /09E 6 Luego al emplear los t=rminos Econtendr4 las indicaciones e5presadas en los nmeros del art.culo /09E Epareciera que la intenci(n del legislador no fue que se resumieran esas estipulaciones* a menos 2(e sos$en&!*os 2(e el !'$3 (lo 3-2 on$#ene #n%# ! #ones so4'e l!s es$#"(l! #ones 2(e l! es '#$('! so #!l %e4e #n l(#'E El se:or %ae)a #into se inclina por esta ltima interpretaci(n: que el art.culo /09 no enumera estipulaciones propiamente tales sino antecedentes elementales que las partes de!en desarrollar@ es decir* meros indicios o se:ales@ esto es* indicaciones En nuestro concepto se cumple con la disposici(n legal si se 3ace una indicaci(n resumida de las estipulaciones* no siendo necesario repetirlas te5tualmente* que es como se entiende en la pr4cti6 ca que 3a 3ec3o usual el empleo de un lengua<e telegr4fico Las indicaciones son: 2 6 Los nom!res* apellidos , domicilio de los socios* lo que tiene por o!<eto que los terceros puedan identificar con precisi(n a quienes conforman la sociedad 9 6 La ra)(n o firma social* que tiene el mismo o!<eti+o de la anterior indicaci(n / 6 Los socios encargados de la administraci(n En esta , en la anterior Eindicaci(n se presenta similar pro!lema: como no son menciones esenciales 6al menos la segunda* porque en cuanto a la ra)(n social se discute6 que de!en consignarse en la escritura* cual es la forma de cumplir con dar una Eindicaci(nE de una estipulaci(n que 3a quedado silenciada En mi concepto se cumple dando a entender la norma supletoria porque de caso contrario los terceros no tiene como sa!er* con el s(lo e5tracto si las omisiones son de la escritura o defectos del e5tracto As. por e<emplo* si no se designan a los administradores* el e5tracto* en esa parte* podr.a tener esa indicaci(n* lo que ser.a suficiente para entender que* mientras no se 3aga la designaci(n* las facultades quedan radicadas en todos los socios La opini(n de don Sergio %ae)a 21 es contraria* pues sostiene que ello implicar.a e5igir algo que la le, no esta!lece
9

BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. 2( ". 10 BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. 2' ".

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

; 6 El capital que aporta cada socio* en que consiste , la forma de a+aluarlo Cuando se aportan !ienes surge el pro!lema de esta!lecer la menci(n que a su respecto de!e 3acerse en el e5tracto* si de!e indicarse cada uno de ellos con su +alor o* trat4ndose de !ienes de distinta especie una indicaci(n glo!al En la pr4ctica se 3a aceptado indicaciones glo!ales* que 3agan menci(n de la naturale)a de los aportes E<emplo: repuestos de autom(+iles de diferentes marcas por un +alor de , 01 tracto6 res cu,o +alor total es de , +acunos por +alor de * sin necesidad de dar una descripci(n detallada de cada uno de los !ienes indi+iduales que se aportan 0 6 O!<eto de la sociedad De!e indicarse cada uno de las acti+idades o giros que tendr4 la sociedad* aunque resumida* sin son +arias $(tese que 3a, quienes esta!lecen que el o!<eto de la sociedad no es de aquellas cl4usulas que de!en figurar en la escritura con ma,or precisi(n que la de indicar la naturale)a ci+il o mercantil de la misma* atendido lo dispuesto en el art.culo ;1; que permite la e5istencia de una sociedad que no tenga un o!<eto espec.fico En ese entendido* el e5tracto presentar.a el mismo pro!lema de redacci(n que se anali)( a prop(sito de la ra)(n social , administraci(n 8 6 Cec3a de la escritura , nom!re , domicilio del $otario que autori)( la escritura Esta indicaci(n tiene por o!<eto que los terceros puedan 3acerse con la informaci(n completa en caso necesario* recurriendo al te5to de la escritura 5.- OTROS ACTOS DE LA SOCIEDAD SUJETOS A LAS MISMAS FORMALIDADES.De acuerdo con lo dispuesto por el art.culo /01* de!en constar en escritura p!lica e inscri!irse en e5tracto: a) La disoluci(n acordada o decretada antes del pla)o estipulado@ !) La pr(rroga del pla)o de duraci(n de la sociedad* sal+o la simple pr(rroga que de!a producirse de acuerdo con las estipulaciones que e5istan en el contrato social* en cu,o caso la sociedad se entender4 prorrogada a menos que uno o +arios de los socios e5presen su +oluntad de ponerse t=rmino en el pla)o estipulado mediante una declaraci(n 3ec3a por escritura p!lica , de la cual se tomar4 nota al margen de la inscripci(n respecti+a en el registro de comercio antes de la fec3a fi<ada para la disoluci(n Esta es la pr(rroga que se denomina autom4tica o t4cita La pr(rroga de!e acordarse antes del +encimiento* porque la disoluci(n* que se produce de pleno derec3o al e5pirar el pla)o es de car4cter irre+ersi!le -Ver &orand) c) Cam!io* retiro o muerte de un socio d) Alteraci(n de la ra)(n social@ e) En general toda reforma* ampliaci(n o modificaci(n del contrato social

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

6.- FORMA DE SUBSANAR ERRORES U OMISIONES EN LA ESCRITURA+ EN EL E1TRACTO 7 EN LA INSCRIPCION.%ien puede ocurrir que durante la etapa de formaci(n de la sociedad , cumplimiento de las formalidades se cometan errores o se produ)can omisiones* que de no sal+arse mediante la rectificaci(n o complementaci(n* conducir.an a la constituci(n de una sociedad anula!le E5iste consenso en que es posi!le rectificar o complementar los instrumentos referidos* siempre que se 3aga dentro del pla)o falta de sesenta d.as contados desde el otorgamiento de la escritura p!lica con que se inicia la constituci(n de la sociedad La rectificaci(n del e5tracto* sea que pro+enga de rectificaci(n o complementaci(n de la escritura p!lica que le da origen o sea que pro+enga de errores u omisiones incurridos al confeccionar el e5tracto* puede 3acerse de dos maneras: mediante un e5tracto complementario que rectifique o adicione el anterior* o mediante un nue+o e5tracto que 3a!r4 que inscri!ir dentro del pla)o se:alado #uede ocurrir* igualmente* que se produ)ca algn error atri!ui!le al propio Conser+ador al practicar materialmente la inscripci(n del e5tracto En este caso no es necesario que la rectificaci(n que proceda se 3aga dentro del pla)o* en opini(n de don Sergio %ae)a 22* porque se trata de un error atri!ui!le al funcionario , no a las partes* amen de que la su!inscripci(n que 3a!r.a de practicarse no tiene requisito de lle+ar una fec3a Cinalmente* agrega don Sergio %ae)a29* de acuerdo con el art.culo ?8 del "eglamento del Conser+ador de %ienes "a.ces sancio na con multas e indemni)aciones de per<uicios al Conser+ador , el art.culo ?7 agrega que ello es sin per<uicio de que su!sane la falta u omisi(n* +ale decir* no 3a, sanci(n de nulidad En nuestro concepto los errores u omisiones del Conser+ador al practicar la inscripci(n producen las mismas consecuencias que aquellas en que incurran las partes o el propio $otario que es quien confecciona el e5tracto* o al menos quien lo certifica* toda +e) que la intenci(n del legislador al esta!lecer las formalidades es que los antecedentes que de!en constar en los instrumentos que se anali)an* consten efecti+amente porque son esenciales para la de!ida pu!licidad en resguardo de terceros 18.- RA9ON SOCIAL.En la sociedad colecti+a el nom!re o ra)(n social se compone del nom!re de todos los socios o de alguno con la agregaci(n de la frase E, compa:.aE de acuerdo con el art.culo /80 Se dice que la ra)(n para esta!lecer que el nom!re de la sociedad tiene que pro+enir del nom!re de todos o de alguno de los socios tiene como causa el que la sociedad colecti+a es una entidad de personas* por e5celencia* ,a que en ellas los socios responden con su patrimonio de las o!ligaciones de la sociedad , en forma solidaria

11

BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. )3 ". 12 BAEZA PINTO, Ser io. Sociedades mercan!iles de "ersonas formalidades # sanciones. Edi!orial $ur%dica de Chile, San!ia o de Chile. &'((. )( ".

10

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

Si fallece uno de los socios o se retira de la sociedad su nom!re de!e e5cluirse de la ra)(n social -art.culo /88)@ si alguien tolera la inclusi(n de su nom!re en la ra)(n social sin ser socio* queda responsa!le a fa+or de las persona que 3u!iere contratado con ella -art.culo /87)@ si se usa la ra)(n social despu=s de disuelta la sociedad se comete el delito de falsedad , si se inclu,e el de un e5tra:o se comete el delito de estafa -art.culo /8D) #ara sal+ar la primera situaci(n* en la pr4ctica se 3a aceptado el agregar a la ra)(n social la frase E en liquidaci(nE a fin de no inducir a nadie a enga:o acerca de la situaci(n en que se encuentra la compa:.a Cinalmente* el art.culo /8? se encarga de aclarar que la ra)(n social no es un accesorio del esta!lecimiento de comercio , no es trasmisi!le con =l En cuanto al uso de la ra)(n social* se confunde con la facultad de administrar como +eremos m4s adelante 11.- RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS POR LOS ACTOS DE LA SOCIEDAD.En la sociedad colecti+a comercial la responsa!ilidad de los socios* por las o!ligaciones de la sociedad -contra.das !a<o la ra)(n social dice el C(digo* art.culo /D1)* es solidaria Esta caracter.stica es de la esencia de la sociedad* lo que se demuestra con lo que dispone el inciso segundo de la disposici(n legal: EEn ningn caso podr4n los socios derogar por pacto la solidaridad en las sociedades colecti+as E Como la le, no 3a concedido a los socios ningn !eneficio de e5cusi(n* o de otra naturale)a* de!e concluirse que responden del mismo modo que la sociedad* esto es directamente de las o!ligaciones sociales* como si fueren propias* por lo que los acreedores de la socie dad* si as. lo quieren* pueden demandar por el total de las o!ligaciones a la sociedad o a cualquiera de sus socios o* finalmente* a todos ellos* esto es* sociedad , socios* pero a todos ellos por el total 12.- LOS APORTES DE LOS SOCIOS.Aa di<imos que los apartes pueden 3acerse en dinero* en cr=ditos* en mue!les o inmue!les* con patentes de in+enci(n* tra!a<o personal* en industria , en general toda cosa comercia!le capa) de prestar alguna utilidad* pero de!idamente a+aluados todo lo que no sea dinero -Art.culo /D8) #ueden tam!i=n 3acerse en dominio o en usufructo En cuanto a la =poca en que de!en efectuarse los aportes se estar4 a lo que diga el contrato de compa:.a , si nada dice* se entiende que de!en 3acerse a la firma de la escritura , en el domicilio social -Art.culo /D7) El retardo en la entrega del aporte autori)a para e5cluir al socio renuente o co!r4rselo e<ecuti+amente* m4s da:os , per<uicios* de acuerdo a lo dispuesto en el art.culo /D? que no es otra cosa que el e<ercicio de la acci(n resolutoria t4cita del C(digo Ci+il que autori)a* adem4s* para poner t=rmino a la sociedad -art.culo 9217 inc 9)

11

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

Al socio aportante no puede ped.rsele m4s aporte que aquel al que se o!lig(* sal+o que la mutaci(n de circunstancias 3aga que no pueda lograrse el o!<eto de la sociedad sin un ma,or aporte En este caso el socio tiene el derec3o de no 3acer el aumento , retirarse o si no lo 3ace* le puede ser pedido el retiro por los otros socios -917D del C C ) Cinalmente* el aportante queda o!ligado al saneamiento de e+icci(n segn el art.culo 9170 del CC6 #ara terminar de!e indicarse que al socio no se le puede em!argar el aporte* ,a que pas( a ser del dominio de la sociedad* pero puede un acreedor del socio pedir que se le retenga el inter=s social para perci!irlo a la liquidaci(n de la sociedad o cuando 3a,a reparto de utilidades -art.culo /71) A su turno* los socios tampoco pueden pedir la de+oluci(n de su aporte 3asta la disoluci(n de la sociedad* una +e) que esta sea liquidada -Art.culo /72) circunstancias 13.- ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD. NORMA FUNDAMENTAL.La primera norma so!re administraci(n de la sociedad* de acuerdo con la mec4nica del C(digo de Comercio* es 2(e l! so #e%!% se !%*#n#s$'! %e l! *!ne'! 2(e es$! "'e)#s$! en el "! $o so #!l , a falta de disposiciones so!re la materia* de la forma que se se:ala en el C(digo 6 An cuando no es estrictamente necesario que la compa:.a mercantil contenga estipulaciones destinadas a esta!lecer la forma en que se administrar4 la sociedad* puesto que e5isten normas que suplen el silencio de los contratantes* lo cierto es que resulta de la ma,or con+eniencia 3acerlo* toda +e) que las disposiciones supletorias* en la pr4ctica* ofrecen un sinnmero de pro!lemas de interpretaci(n que le restan la certe)a , seguridad que e5igen las relaciones comerciales "esulta mu, e5tra:o* por consiguiente* encontrar una sociedad que no se refiera la forma de administrarla , a la persona de sus administradores Las f(rmulas que se 3an ideado para administrar las sociedades son muc3as* porque en esta materia opera a ca!alidad la autonom.a de la +oluntad Sin em!argo* las modalidades m4s comunes que se o!ser+an son: Gn administrador* que puede ser o no socio* Dos administradores con<untos o independientes@ &4s de dos administradores con el requisito de que de!en actuar dos cualquiera de ellos@ &4s de dos administradores con la e5igencia de que no podr4n actuar menos de dos , que uno de ellos de!er4 necesariamente ser el que se indique nominati+amente por su nom!re o cargo@ &4s de dos administradores requiri=ndose la firma de uno en especial* dependiendo de las operaciones que se +a,an a reali)ar 1,.- NORMAS SUPLETORIAS DE ADMINISTRACION.-

12

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

Si el pacto social nada dice la administraci(n se rige por las reglas siguientes: a) La administraci(n corresponde de derec3o* es decir de su,o propio a todos , cada uno de los socios Vale decir cualquiera de los socios puede e<ercer actos +4lidos de administraci(n de la sociedad* por si mismo o por medio de delegados* -art.culo /70) ,a que se les entienden rec.6 procamente conferidas las facultades de administrar , o!ligar solidariamente la responsa!ilidad de todos sin su noticia , consentimiento* -art.culo /78) siempre que dic3os actos correspondan al giro ordinario de la sociedad , que sean necesarios o conducentes al fin social que se 3u!ieren propuesto -o!<eto de la sociedad) -art.culo /7D) !) Cualquiera de los socios tiene derec3o a oponerse a un acto de administraci(n pro,ectado por otro socio* a menos que se refieran a la mera conser+aci(n de las cosas comunes -art.culo /77) #or lo tanto si el acto se consum( el derec3o a la oposici(n desaparece@ c) La oposici(n suspende la e<ecuci(n del acto 3asta que resuel+a la ma,or.a num=rica de los socios De!e resaltarse que aqu. no se toma en cuenta el inter=s que tiene cada socio en la sociedad* +ale decir el aporte de los socios* sino la sumatoria de sus opiniones* tomadas en forma independiente de su aporte a la compa:.a -art.culo /7? inciso primero) d) Si no resulta ma,or.a* el acto no puede e<ecutarse -art.culo /7? inciso segundo)@ e) El acuerdo de la ma,or.a s(lo o!liga a la minor.a cuando el acto es de simple administraci(n o cuando recae dentro del c.rculo de las operaciones consignadas en el contrato social f) Si a pesar de la oposici(n se lle+a a efecto el acto con terceros de !uena fe* los socios quedan o!ligados solidariamente a cumplirlo pero tienen el derec3o a demandar de indemni)aci(n al socio que lo 3a,a e<ecutado -art.culo /?2) g) La facultad de administrar lle+a consigo la de usar de la ra)(n social -art.culo /?/) 3) La administraci(n puede ser 3ec3a por los socios personalmente o por sus delegados* sean socios o e5tra:os -art.culo /70) i) Si se delega la facultad de administrar en uno o m4s socios* los dem4s quedan in3i!idos de administrar -art.culo /?9) Los administradores representan <udicial , e5tra<udicialmente a la sociedad

<)

Las restantes disposiciones del p4rrafo se:alan otras particularidades de esta administraci(n que no se anali)ar4n en detalle 1-.- ACTOS VALIDOS DE ADMINISTRACION.De acuerdo con las normas transcritas , lo dic3o en otros p4rrafos* los actos +4lidos de administraci(n* +ale decir* que o!ligan a la sociedad* son aquellos que tienen dos caracter.sticas: Iue las o!ligaciones 3a,an sido contra.das legalmente por quien ten.a facultad administrar@

13

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

Iue se e<ecuten en nom!re de la sociedad* +ale decir usando de la ra)(n social 6

1..- PROHIBICIONES DE LOS SOCIOS.Est4n contenidas en el art.culo ;1; del C(digo de Comercio , son: a) E5traer ma,or cantidad que la asignada para sus gastos Si se 3ace el socio es o!ligado a reintegrar o autori)a a los dem4s para o!tener igual cantidad !) Aplicar los fondos comunes -sociales) a sus propios negocios o usar de la ra)(n social en ellos En este caso es o!ligado a integrar las ganancias* <unto con los fondos , a cargar solo con las p=rdidas que se produ)can c) Ceder a cualquier t.tulo sus derec3os en la sociedad o 3acerse sustituir en las funciones de administraci(n En la sociedad colecti+a* que es una sociedad de personas los socios no pueden ceder sus derec3os mientras su!sista la sociedad* ,a que el contrato de sociedad se cele!ra en atenci(n a la calidad de las personas -intuito personae) Si estos derec3os se ceden el socio sigue respondiendo por las o!ligaciones sociales como si no 3u!iere cedido sus derec3os Luego* para que la cesi(n sea +4lida , produ)ca algn efecto el socio tiene que ceder sus derec3os con autori)aci(n de la unanimidad de los socios* lo que implica una modificaci(n de la socie6 dad* cumpliendo con las mismas formalidades de la constituci(n de la sociedad 6 En la sociedad colecti+a el socio que 3a sido designado administrador no puede sustituirse por otro* por el mismo principio anterior De dic3a disposici(n con<ugada con el art.culo 910; inciso final del C(digo Ci+il que dispone que Ela unanimidad es necesaria para toda otra modificaci(n sustancial del contrato* sal+o en cuanto el mismo estatu,a otra cosa*E 3an concluido algunos estudiosos que no ser.a esencial en la sustituci(n de un socio por otro el acuerdo un4nime* si el estatuto lo permite o delega esta facultad de acordar la sustituci(n en los administradores d) Desarrollar la misma acti+idad que la sociedad* a fin de e+itar la competencia desleal 1/.- DISOLUCION DE LA SOCIEDAD.En t=rminos generales diremos que la sociedad puede disol+erse por cuatro (rdenes de causales* que est4n esta!lecidas en el C(digo Ci+il , que ,a estudiamos* pero que pueden agruparse as.: #or causales esta!lecidas en la le, -legales) #or causales esta!lecidas en los estatutos -estatutarias)@ #or +oluntad un4nime de los contratantes -+oluntarias) #or decisi(n del <ue) -<udiciales)
14

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

En t=rminos tam!i=n mu, generales recordaremos que las causales m4s comunes de disoluci(n -art.culo 9 1?7 del C(digo Ci+il) son: Vencimiento del pla)o o llegada de la condici(n@ Cinali)aci(n del negocio para que fue constituida@ Insol+encia de la sociedad -de!e declararla el Fue)) E5tinci(n de la cosa que forma su o!<eto total@ Calta de cumplimiento del aporte -requiere de declaraci(n)@ &uerte de un socio@ Incapacidad so!re+iniente del socio o su insol+encia@ Consentimiento mutuo@ "enuncia del socio La renuncia s(lo produce la disoluci(n de la sociedad en dos casos: cuando la sociedad no tiene pla)o de duraci(n , cuando se 3a dic3o que uno de los socios puede renunciar #or moti+os gra+es 6 15.- FORMALIDADES DE LA DISOLUCION.#ara que la sociedad se entienda disuelta frente a terceros* tiene que 3acerse por escritura p!lica inscrita en el "egistro de Comercio 6 16.- EFECTOS DE LA DISOLUCION.Declarada o producida la liquidaci(n los efectos son dos: a) La personalidad <ur.dica de la sociedad su!siste para los efectos de la liquidaci(n !) Los administradores cesan en la administraci(n Esto significa que el patrimonio de la sociedad no se confunde con el de los socios #ermanece separado , queda a cargo del o los liquidadores , estos son los encargados de terminar el giro* +ender* pagar deudas* etc * , repartir lo que quede entre los socios 28.- NORMAS SOBRE LI0UIDACION.Disuelta la sociedad ser4 liquidada por la persona nom!rada en la escritura de sociedad o de disoluci(n Si no 3a, tal designaci(n la de!e 3acer la unanimidad d e los socios o* en caso de desacuerdo* el Fue)* pudiendo recaer en un socio o e5tra:o -Art.culos ;17 , ;1?) Sin em!argo* los socios tam!i=n pueden 3acer ellos mismos la liquidaci(n si 3a, acuerdo un4nime
15

DERECHO COMERCIAL I SOCIEDAD COLECTIVA COMERCIAL

El liquidador designado tiene la calidad de mandatario de la sociedad , como tal de!e a<ustarse a las reglas que le tra)are su t.tulo , responde de la culpa le+e Si no est4n determinadas sus facultades no puede e<ecutar otros actos , contratos que los que tiendan directamente al cumplimiento de su encargo* est4ndole pro3i!ido* sal+o autori)aci(n e5presa* constituir garant.as* tomar dinero a pr=stamo* comprar para re+ender* endosar efectos de comercio* transigir so!re los derec3os sociales o comprometer -art.culos ;21 , ;22) Si 3a, liquidadores con<untos se les aplican las normas de los administradores con<untos Las desa+enencias las resuel+en los socios o en su!sidio el Fue) -art.culo ;29) Los de!eres del liquidador est4n pormenori)ados en el art.culo ;2/ La cuenta del liquidador se somete a compromiso El liquidador representa en <uicio a los socios , su nom!ramiento es cl4usula esencial si est4 en el pacto social Si es posterior son simples mandatarios que pueden renunciar o ser remo+idos El designado en el contrato* igual que el administrador no puede renunciar ni ser sustituido sino por acuerdo un4nime , constitu,e una modificaci(n de la sociedad 21.- PRESCRIPCION DE ACCIONES PROCEDENTES DE LA SOCIEDAD COLECTIVA.Esta materia est4 tratada en el p4rrafo D del titulo VII del Li!ro II Las normas que se se:alan en el p4rrafo n cuesti(n esta!lecen que las responsa!ilidades de los socios por actos sociales* de sus 3erederos o causa 3a!ientes prescri!e en ; a:os contados desde la disoluci(n de la sociedad siem!re que la escritura 3a,a fi<ado un pla)o de duraci(n de la sociedad o que la escritura de disoluci(n 3a,a sido inscrita en e5tracto Si el cr=dito que se trata de 3acer efecti+o fuere condicional el pla)o de prescripci(n corre una +e) que se cumple la condici(n La prescripci(n corre contra los menores , personas <ur.dicas aunque los cr=ditos sean il.quidos , no se interrumpe sino por las gestiones <udiciales que dentro de los ; a:os 3agan los acreedores contra los socios no liquidadores

16