UNIVERSIDAD AMAZNICA DE PANDO

FACULTAD DE DERECHO

DIPLOMADO EN DERECHO PENAL

MONOGRAFIA
LA TEORIA DE LA ACCION FINALISTA EN EL ACTUAL CODIGO PENAL BOLIVIANO: BASES PARA LA TIPIFICACION DEL DELITO Y SU PUNIBILIDAD

FELIX CHAMBI CARI

LA PAZ BOLIVIA 2013

I.

INTRODUCCIN

A travs de la historia hemos o!o ido la a"li a i#! de di$ere!tes "ol%ti as rimi!ales & la vi'e! ia de diversas !ormativas & dis"osi io!es ()r%di as *)e ha! re'ido la vida de los ")e+los, De he ho- se ha! o!o ido )! o!()!to de "r. ti as ()r%di as & !o ()r%di as *)e se ha! a"li ado e! $)! i#! de asti'ar el delito- o e! s) aso- asti'ar al deli! )e!te, E! los si'los "re ede!tes- hemos o!o ido dos te!de! ias m)& mar adas *)e ha! re'ido la ide!ti$i a i#! del delito- el deli! )e!te & s) res"e tiva sa! i#! "e!al, E! el aso de la eta"a i!*)isitiva- o!o emos el "ro edimie!to *)e +.si ame!te est. e!mar ado e! el res)ltado- !o im"orta!do )al $)ese el as"e to volitivo del s)")esto deli! )e!te, Posteriorme!te- se o!o e la te!de! ia del sistema $i!alista- do!de !o s#lo se re o!o e *)e "ara asti'ar determi!ados a tos /deli tivos0- !o solo era !e esario o!tar o! el res)ltado- !i tam"o o o! *)e lo h)+iera reali1ado el a)tor- si!o +.si ame!te *)e h)+iera i!terve!ido el $a tor VOLITIVO- lo )al *)iere de ir- *)e de !o ha+er mediado la vol)!tad- el *)erer "ara omisi#! ) omisi#! de determi!ado a to- tie!e *)e ha+er sido de "le!o o!o imie!to & !o sim"leme!te el he ho omo tal, U!a ve1 a larado esta mar ada di$ere! ia e!tre am+as es )elas "e!ales- es "r)de!te re o!o er *)e e! la a t)alidad- la a tividad il% ita e! el am"o "e!al se ha m)lti"li ado al 'rado de "o!er e! 1o1o+ra a 'ra!des se tores so iales- lo *)e iertame!te se o!stit)&e e! )!a $)er1a ole tiva *)e "resio!a a las a)toridades *)e so! los llamados a om+atirlos- dado *)e re"rese!ta! al tit)lar del IU2 PU3IE3DI*)e e! este aso es "rerro'ativa del Estado, Los he hos & o!d) tas ti"i$i adas e! el C#di'o "e!al- da4a! el +ie! ()r%di o de la vida- la sal)d & la i!te'ridad or"oral, Las "erma!e!tes de!)! ias de a'resio!es a "erso!as de di$ere!te o!di i#! e o!#mi a & diversa edad- so! re )rre!tes al 'rado *)e !o "are e )!a !ovedad el *)e los medios de om)!i a i#! so ial los re$le(e! a "artir de s) "ro"ia valora i#! "eriod%sti a, E! o!tra"artida- diversos se tores so iales- ()!tas ve i!alesor'a!i1a io!es de$e!soras de los dere hos h)ma!os & otros- ha! ma!i$estado s) "ro$)!da i!di'!a i#! & o!de!a a he hos viole!tos *)e lesio!a! 'raveme!te a la

i!te'ridad $%si a & "si ol#'i a a v% timas- *)e m) has ve es !o tie!e! la a"a idad de de$e!derse a!te eve!t)alidades omo las a!otadas e! el "rese!te do )me!to, Como es de o!o imie!to de todos los "ro$esio!ales del am"o ()r%di o- el delito est. re')lado & ti"i$i ado "or el C#di'o Pe!al de !)estro "a%s- e! la *)e se esta+le e! las diversas o!d) tas a!ti()r%di as *)e l)e'o de )! "ro eso ()r%di o- se sa! io!ar. al )l"a+le o! )!a "e!a- &a sea "rivativa de li+ertad- "resta i#! de tra+a(o o d%as m)lta, De a )erdo a la !ormativa ()r%di a- e!tre los *)e te!emos la Co!stit) i#! Pol%ti a del Estado- el C#di'o Pe!al & s) "ro edimie!to- adem.s de otras !ormas es"e iales- las o!d) tas *)e lesio!a! +ie!es ()r%di os "or el Estado est.! ti"i$i adas & sa! io!adas e! virt)d del tra+a(o *)e reali1a! las a)toridades "oli iales & $is alesadem.s de las a)toridades ()risdi io!ales, Fi!alme!te- & e! el "ro"#sito de om"re!der a a+alidad ada )!o de los o! e"tos & orrie!tes te#ri as *)e trata! el delito- a )diremos a +i+lio'ra$%a 'e!eral & es"e %$i a- lo *)e iertame!te !os "ermitir. om"re!der e! "ro$)!didad ada )!o de los as"e tos *)e e5"li a!- a!ali1a! &- a ve es- dis re"a! so+re el tratamie!to del delito desde determi!adas a)salismo, II. IDENTIFICACION Y FORMULACION DEL TEMA orrie!tes te#ri as- tales omo el $i!alismo & el

3o ha& la me!or d)da *)e !)estra le'isla i#! "e!al ha se')ido "atro!es le'islativos $or.!eos de a )erdo al deve!ir hist#ri o de los "aradi'mas rimi!ol#'i os de ada "o a, E! ese se!tido- hasta ha e al')!os a4os hemos te!ido )!a !ormativa "e!al de ese! ia a)salista- lo *)e de "or s% da+a l)'ar a *)e res"o!da a )!a te!de! ia i!*)isitoria- v)l!eratoria de los "ri! i"ios & 'ara!t%as del im")tado o e! a)sado, Co! el "aso de los a4os- & la a"ari i#! de !)evas orrie!tes "e!ales- !)estros

le'isladores ha! o"tado "or me(orar la sit)a i#! "ro esal de los e! a)sados & o$re er )! C#di'o Pe!al & Pro edimie!to Pe!al 'ara!tista- e! la *)e se i! or"ora!

al')!os "ri! i"ios "ro esales *)e da! l)'ar a "res)mir la i!o e! ia de todo a )sado de la omisi#! de )! delito, Esas 'ara!t%as "e!ales & "ro esales e! el mar o de !)estra le'isla i#! "e!al- ha sido ide!ti$i ado "or la ()ris"r)de! ia +olivia!a omo el sistema $i!alista- *)e *)iere de ir- otor'ar )! o!()!to de 'ara!t%as "ro esales a todo a )sado de la omisi#! de )! delito- a $i! de *)e ")eda "res)mirse s) i!o e! ia mie!tras !o se "r)e+e lo o!trario- adem.s de darle todas las herramie!tas "ro esales "ara s) de$e!sa t !i a & material, 2i! em+ar'o- la "rimera ra1#! "or la *)e hemos ide!ti$i ado el tema e! )esti#!- es "re isame!te *)e !)estro C#di'o Pe!al & C#di'o de Pro edimie!to Pe!al as)me la te!de! ia $i!alista- "ero !o de(a del todo el sistema i!*)isitivo e! al')!os arti )lados *)e re$le(a! )! sistema 'ara!tista a medias & *)e o+viame!te v)l!era! iertas 'ara!t%as o!stit) io!ales *)e va! e! o!tra del s)(eto a tivo, De todas ma!eras!os "are e 6til o!o er e! ma&or "ro$)!didad los art% )los *)e o!$irma! )!a !)eva te!de! ia de!tro el sistema "e!al +olivia!o *)e +)s a me(orar el sistema de ()sti ia e! el "a%s, III. ANTECEDENTES

Co!ve!imos o! el Dr, Be!(am%! 7i')el Har+- res"e to al $)!dame!to *)e tie!e )!a Es )ela Pe!al- e! el e!te!dido de *)e +)s a la ()sti$i a i#! del dere ho de sa! io!ar a "artir del I)s P)!ie!di del Estado a todo i)dada!o o "erso!a *)e ha tra!s'redido )!a !orma ()r%di a "e!al esta+le ida "reviame!te, moder!a omo so iedad ()r%di a & "ol%ti ame!te or'a!i1ada0 9 De+emos tomar e! )e!ta *)e la !e esidad de "rote'er al i)dada!o res"e to de "osi+les a'resio!es a determi!ados +ie!es ()r%di os- & 'ara!ti1ar la "a1 e! determi!ado Estado :territorio;- o+li'a a )al*)ier so iedad ()r%di a & "ol%ti ame!te or'a!i1ada a esta+le er determi!adas re'las de o!d) ta- e! s) om"ortamie!to- de modo *)e si se las tra!s'rediera de $orma dolosa o )l"osa- est.! esta+le idos las
1

E! s) /8

o! e" i#! "rimitiva ide!ti$i ado o! el (e$e- el +r)(o- et ,- o e! s) o!sidera i#!

HARB- Be!(am%! 7i')el, Dere ho Pe!al, Tomo I- "arte 'e!eral, P.', <=

sa! io!es- *)e de a )erdo al C#di'o Pe!al vi'e!te- e! s)s art% )los >< al >= e! las *)e larame!te se esta+le e *)e- so! "e!as "ri! i"ales? 9; "residio- >; re l)si#!- @; "resta i#! de tra+a(o & A; d%as m)lta, :Art, >B CP;, Ha& )!a "e!a a esoria omo es la i!ha+ilita i#! es"e ial- e! la *)e "erso!as ali$i adas e! s) tra+a(o o $)! i#! :mdi os- a+o'ados- a)toridades- otros; so! "rivadas de e(er er )!a determi!ada $)! i#! omo om"leme!to a )!a sa! i#! "rivativa de li+ertad, Co! res"e to a las eta"as del dere ho de asti'ar- o!o emos tres? 9; el "rivado- >; el reli'ioso & @; el "6+li o, El "rivado- se "rod) e )a!do /8el $)!dame!to de asti'ar se +asa e! la rea i#! del i!divid)o a!te )! da4o s)$rido- es la irrita i#! o!tra el "er()i io *)e em")(a a )!a rea i#! de i!$erir a s) ve1 da4o al a)tor a)sa!te del "rimero, La ve!'a!1a i!divid)al "ra ti ada de i!divid)o e! i!divid)o- o de $amilia a $amilia- es evide!te *)e !o ")ede o!siderarse omo )!a $orma de rea i#! "e!al "or*)e la so iedad es a(e!a a ellas- !o i!tervie!e, 2olo )a!do la so iedad se solidari1a o! el ve!'ador & re o!o e la ()ste1a de s) rea i#! & lo oo"era- re i! la ve!'a!1a se v)elve "e!a, Como la ve!'a!1a !o re o!o %a limita io!es & de"e!d%a del 'rado de rea i#! del

ve!'ador & de la o!d) ta del o$e!sor dio ori'e! a verdaderas ')erras "rivadas o! e5termi!io de $amilias- se ate!%a solo al da4o a)sado "or lo *)e "res i!d%a de la i!te! i#! & las ir )!sta! ias *)e rodea+a! al )l"a+le, Para evitar )!a rea i#! ilimitada se re# la le& del tali#! /o(o "or o(o & die!te "or

die!te0- "or el )al !o "od%a devolverse al deli! )e!te )! mal ma&or *)e el re i+idoas% se lle'a a )!a es"e ie de e*)ivale! ia, L)e'o a"are e otro eleme!to *)e e! al'o modi$i a la ve!'a!1a & es la om"osi i#!- "or la *)e el o$e!sor o s) $amilia res ata+a! del o$e!dido & de los s)&os el dere ho de ve!'a!1a media!te )! "a'o0, > El a)tor itado- des ri+e a la ve!'a!1a reli'iosa o divi!a- se la im"o!e e! el

e!te!dido *)e se tie!e *)e desa'raviar a la divi!idad "or el da4o a)sado *)e se o!sidera omo )!a o$e!sa o!tra ella o )! "e ado, E! el $o!do- la "e!a era "ara el a"la amie!to de la divi!idad, La ()sti ia rimi!al se e(er ita e! !om+re de Dios8las
2

HARB- Be!(am%! 7i')el, Dere ho Pe!al, Tomo I- "arte 'e!eral, P.', @<C@B,

"e!as se im"o!e! "ara *)e el deli! )e!te e5"%e s) delito & la divi!idad des$o')e s) ira & as% dev)elva s) "rote i#!, Fi!alme!te- e! la ve!'a!1a "6+li a el da4o se o!vierte e! delito & la ve!'a!1a e! asti'o le'al8 2) $i!alidad es i!timidar & l)e'o orre'ir & "reve!ir las o!d) tas a!tiso iales, /8E! la ve!'a!1a "6+li a la re"resi#! "e!al as"ira a ma!te!er la tra!*)ilidad "6+li a- )sa!do el terror o e! s) aso la i!timida i#! "or la $orma r)el de la e(e ) i#! de las "e!as, Es as% *)e a"are e! le&es severas & r)eles- )!idas a tri+)!ales i!h)ma!os *)e !o te!%a! )! l%mite le'al a s) $)! i#!, He hos *)e ho& so! i!di$ere!tes omo la he hi er%a & la ma'ia- se sa! io!a+a! r)elme!te, La "e!a de m)erte era la om6! a om"a4ada de terri+les tort)rasD se da+a! m)tila io!es- "e!as i!$ama!tes- "e )!iarias omo o!$is a i#!, E! al')!os delitos las "e!as "asa+a! a los herederos & a ve es "or 'e!era io!es, E! al')!os delitos las "e!as "asa+a! a los herederos & a ve es "or 'e!era io!es, i!divid)ali1a i#! de la "e!a- se sa! io!a+a a los dese!terra+a0,@ Estos a!te ede!tes so! los *)e mar a! la historia del dere ho "e!al- & m.s "ro"iame!te el delito & la $i(a i#! de la "e!a, 2) o! e" i#!- s) a"li a i#! & e(e ) i#! $)e varia!do de "o a e! "o a- lo )al mar a o! laridad *)e los delitos & las "e!as ha! sido o! e+idos e! el mar o de s) vive! ia & la eta"a hist#ri a, Esto *)iere de ir- *)e e! ierto mome!to hist#ri o- los delitos los s)$r%a! los *)e !o te!%a! !i!'6! ti"o de dere hos & !o ha+%a l%mite al')!o "ara s) a"li a i#!- al 'rado de ser totalme!te i!h)ma!os & de'rada!tes "ara el ser h)ma!o, Otros- omet%a! delitos ma&ores- "ero "or s) o!di i#! te!%a! la o" i#! de sosla&arlos & evitar s) e(e ) i#!- lo )al m)estra )!a i!()sti ia e! )a!to a la a"li a i#! de )! "res)!to /dere ho "e!al0, IV. PROBLEMA PRINCIPAL Y OBJETIVO GENERAL 3o e5ist%a el o! e"to de la ad.veres- "ara lo *)e se los

PROBLEMA PRINCIPAL
3

OBJETIVO GENERAL

Idem, P.', @B

3o e5iste "or "arte del #r'a!o ()risdi io!al- )!a a"li a i#! a"ro"iada del $i!alismo e! la ti"i$i a i#! del delito & s) ")!i+ilidad e! el sistema "e!al +olivia!o,

A!ali1ar la a"li a i#! i!a"ro"iada de la teor%a $i!alista e! la ti"i$i a i#! del delito & s) ")!i+ilidad e! el sistema "e!al +olivia!o,

V.

PROBLEMAS SECUNDARIOS Y OBJETIVOS ESPECIFICOS

PROBLEMAS SECUNDARIOS 9, Varios de los he hos ()r%di os releva!tes e! materia "e!al & *)e so! re$le(ados "or los medios de om)!i a i#! so ial- m)estra! )!a lara i!$l)e! ia e! los E)e es & Tri+)!ales- los *)e se ale(a! de la do tri!a $i!alista & da! "aso a la a"li a i#! de sa! io!es m) has ve es i!*)isitorias, >, 3)estra Co!stit) i#! Pol%ti a del Estado es 'ara!tista lo *)e !o siem"re se toma e! )e!ta e! el "ro esamie!to de "res)!tos res"o!sa+les de la omisi#! de delitos- & si se "re$iere la dete! i#! "reve!tiva- &e!do o!tra la "res)! i#! de i!o e! ia, @, La ")!i+ilidad *)e esta+le e el sistema "e!al +olivia!o- !o tie!e omo o+(etivo ma&or el de +)s ar la rei!ser i#! so ial de los o!de!ados- e!

OBJETIVOS ESPECIFICOS 9, Ide!ti$i ar la ")+li a i#! de al')!os tit)lares de la "re!sa !a io!al do!de se re$le(a! los he hos rimi!ales & *)e $orma dire ta o i!dire ta i!$l)&e e! las resol) io!es de los ()e eses"e ialme!te e! la a)die! ia de medidas a)telares & la a"li a i#! de la dete! i#! "reve!tiva, >, Com"arar a)tos s)"remos *)e re$le(e! la "o a o !i!')!a ate! i#! al sistema $i!alista e! la determi!a i#! de los ti"os "e!ales s)+s)midos de los he hos- & s) "osterior "ro esamie!to "revia dete! i#! "reve!tiva *)e a$e ta al "ri! i"io de "res)! i#! de i!o e! ia, @, Valorar los $allos ()di iales e! los *)e se dem)estra la are! ia de medidas olaterales a las sa! io!es ")!itivas- e! lara a$re!ta al sistema $i!alista *)e es la

lara a$re!ta del sistema $i!alista *)e +)s a s) reada"ta i#! e! la so iedad & el a+a!do!o de las a tividades deli tivas- o! lo *)e se estar%a a"orta!do a la "a1 & la +)e!a o!vive! ia,

*)e +)s a la reada"ta i#! so ial del o!de!ado,

VI. -

JUSTIFICACION La jus !"!#a#!$% a#a&'(!#a- es o! l)ir los est)dios del di"loma e! Dere ho Pe!al e! el mar o de las dis"osi io!es re')latorias ema!adas de la U!iversidad Ama1#!i a de Pa!do- & la res"e tiva o+te! i#! del t%t)lo a admi o, La jus !"!#a#!$% ju)*&!#a- es la de esta+le er el o!()!to !ormativo vi'e!te e! el "a%s- *)e res"o!de al "aradi'ma ()r%di o del 2istema Fi!alista- *)e ho& ri'e el C#di'o Pe!al +olivia!o, La jus !"!#a#!$% s+#!+,+-* !#a- e! la *)e i!tervie!e! $a tores so iales & "ol%ti os- do!de la "remisa ma&or es "la!tear )! me(or vivir "ara la h)ma!idad"ara el & e! el aso de !)estro "a%s- *)e se te!'a )!a so iedad e*)ili+rada- *)e viva e! "a1 & armo!%a- & *)e est a"a itada "le!ame!te o!trol & la re')la i#! de sit)a io!es a!ti()r%di as- a $i! de resta+le erlas e! el o+(etivo ma&or del +ie!estar so ial,

Fi!alme!te- el "rese!te est)dio mo!o'r.$i o se ()sti$i a "le!ame!te "or a!ali1a am"liame!te el

)a!to

om"le(o tema del sistema $i!alista e! el dere ho "e!al

+olivia!o- & s)s limita io!es e! ta!to todav%a "ervive! resa+ios i!*)isitorios *)e estar%a! ()sti$i ados "or los ries'os "ro esales *)e im"li a el tratamie!to de asos do!de los "res)!tos res"o!sa+les "odr%a! +)rlar a la ()sti ia & el)dir s) res"o!sa+ilidad,

VII.

MARCO TEORICO VII.. EL SISTEMA FINALISTA i#!- *)e e!

Este sistema "arte de lo *)e se o!o e omo la teor%a $i!al de la a

ese! ia es o!traria a lo *)e "la!tea la teor%a a)sal de la a i#!, E! am+os asosse )m"le o! la ide!ti$i a i#! del he ho deli tivo & s) o!se )e!te sa! i#! "e!al"ero se di$iere del eleme!to volitivo *)e a om"a4a a la a i#! & es i!here!te al *)erer del s)(eto a tivo a la hora de ometer )! delito, Para el "resti'ioso "e!alista Cla)s Ro5i!- e! la "ers"e tiva del $i!alismo- el dolo &a !o es m.s "arte de la )l"a+ilidad- si!o m.s +ie! $orma "arte del ti"o "e!ale!te!die!do que la inclusin del dolo en el tipo subjetivo se fundamenta independientemente del concepto de accin con diversos elementos, pero sobre todo con el de que el sentido social de las acciones tpicas muchas veces no se puede comprender en absoluto prescindiendo del dolo Sobre la base de la sntesis neocl sico!fnalista se puede distin"uir entre injusto # culpabilidad sosteniendo que el injusto caracteri$a el desvalor de la accin %# en su caso del resultado&, # en cambio la culpabilidad el 'desvalor de la actitud interna' %(allas, )eschec*, +essels& o el 'poder evitar %# consi"uiente responsabilidad&' del autor respecto de la reali$acin antijurdica del tipo, -l entendimiento material, procedente del sistema neocl sico, del injusto como da.osidad %o nocividad& social # de la culpabilidad como reprochabilidad, que tampoco contradice al sistema finalista, se mantiene en las teoras modernas del delito, / frecuentemente tambi0n se e1plica la diferencia entre injusto # culpabilidad afirmando que el injusto e1presa un juicio de desvalor sobre el hecho, # en cambio la culpabilidad, un juicio de desvalor sobre el autor2, 3 U! as"e to *)e llama la ate! i#! del a)tor Ro5i!- est. re$erido a *)e la sim"le )l"a+ilidad- "asa a la ate'or%a de /res"o!sa+ilidad0- e! )a!to *)e a la )l"a+ilidad omo o!di i#! i!el)di+le de toda "e!a se le de+e a4adir siem"re la !e esidad "reve!tiva :es"e ial o 'e!eral; de la sa! i#! "e!al 8 de tal modo *)e la )l"a+ilidad & las !e esidades de "reve! i#! se limita! re %"ro ame!te & s#lo
4

ROFI3- Cla)s, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, Tomo I, ".', >G9C >GA,

o!()!tame!te da! l)'ar a la Hres"o!sa+ilidadH "erso!al del s)(eto- *)e dese! ade!a la im"osi i#! de la "e!a, U! 6ltimo a"orte visi+le *)e !os da Ro5i!- est. re$erido a la omisi#! del a)tor- "or )a!to la teor%a $i!al de la a i#! solo se la ali$i a "or la omisi#! e! la *)e i#! volitiva e$e tivame!te est. "rese!te el dolo- "ero *)e es o!se )e! ia de )!a a

*)e da omo res)ltado )! he ho *)e ")ede o !o ser ali$i ado omo delito, < U! a)tor *)e ha "ro$)!di1ado & mo!itoreado la teor%a $i!alista es Ha!s Iel1el, Este ()rista ase')ra *)e la /a tividad $i!alista !o solo om"re!de la $i!alidad de la a i#!si!o tam+i! los medios !e esarios & las o!se )e! ias se )!darias!e esariame!te vi! )ladas, La a i#! $i!alista es )!a o!str) i#! om"re!siva & dividida del a o!te imie!to- e! la )al el o+(etivo es solame!te )!a "arte- al lado de los medios ")estos e! movimie!to- & las o!se )e! ias se )!darias vi! )ladas o! ellos0B! Esto *)iere de ir- *)e la a i#! $i!alista es tal- /solame!te e! lo re$ere!te a los res)ltados "ro")estos "or la vol)!tadD e! lo re$ere!te a otros res)ltados !o "ro")estos "or la vol)!tad de o! re i#!- es solo a)sal80 J U! e(em"lo *)e !os da este a)tor es el si')ie!te? *)i! "ara "ra ti ar- tira e! el re"6s )lo o!tra )! o+(eto *)e toma "or )! tro! o- "ero *)e es- e! realidad- )!a "erso!a se!tada- dis"ara iertame!te )! tiro $i!alista de e(er i io- "ero !o reali1a !i!')!a a i#! $i!alista de homi idio, Esto *)iere de ir- *)e el as"e to volitivo & la $i!alidad *)e tie!e el a)tores determi!a!te "ara s) ali$i a i#! "e!al- &a sea *)e se le i!i ie )!a a $i!alme!te se va&a a "la!tear s) so+reseimie!to, /8El verdadero se!tido de la teor%a de la a i#! $i!alista- omo de+%a demostrar todo i#! o

)a!to a!tes hemos e5")esto- as"ira al resta+le imie!to de la $)! i#! ti oCso ial del dere ho "e!al & a la s)"era i#! de las te!de! ias !at)ralistasC)tilitaristas e! la ie! ia del dere ho "e!al,0K

5 6

Idem, P.', >AG IELZEL- Ha!s, Dere ho Pe!al, Parte 'e!eral, P.', AG 7 IELZEL- Ha!s, Dere ho Pe!al, Parte 'e!eral, P.', A9 8 IELZEL- Ha!s, Teor%a de la a i#! $i!alista, Edit, Astrea, 9=<9- ".', 9K

Para Ba i'al)"o- /8la teor%a $i!alista & s) o! e" i#! de lo il% ito "erso!al tie!e! e! s) ori'e! )!a estre ha vi! )la i#! o! la o! e" i#! retri+)tiva de la "e!a & o! el re$le(o de )!a dr.sti a red) i#! de la "reve! i#! es"e ial- *)e ha+%a i!s"irado los o! e"tos de la teor%a del delito desde los tiem"os de la a"ari i#! del "ositivismo- a $i!es del si'lo FIF- & *)e se ma!t)vo +a(o la i!$l)e! ia del e5iste! ialismo & otras orrie!tes irra io!alistas e! los a4os @G & se ara teri1# "or )! o! e"to de a omie!1o de los AG :Eri Iol$- Pa)l Bo Lelma!!- Meor' Dahm- Friedrie h 2 ha$$stei!;, E5teriorme!te la teor%a $i!alista i#! +asado e! la dire i#! del om"ortamie!to i#! a)sal del a)tor a )! $i! "or este "re$i(ado, De esta ma!era se o"o!%a al o! e"to $i!al de a i#! al o! e"to a)sal de a i#! *)e solo te!%a e! )e!ta la "rod) del res)ltado0,= Esta teor%a sostie!e *)e lo il% ito /8!o solo o!sist%a e! la "rod) i#! de )!a lesi#! de )! +ie! ()r%di o :disvalor del res)ltado;- si!o *)e re*)er%a )! "arti )lar disvalor de a i#!, Este disvalor de a i#! omo vimos est. o!stit)ido "or el dolo :& los dem.s eleme!tos s)+(etivos de la a)tor%a; e! los delitos dolosos & "or la i!$ra i#! del de+er o+(etivo de )idado e! los delitos )l"osos0, 9G Para 3)4e1- /El he ho de *)e- e! s) sistem.ti a- el $i!alismo ha&a se"arado la a i#! del res)ltado deli tivo- ha $a ilitado si! l)'ar a d)das- s) idea de *)e toda a i#! dolosa es $i!al- "or*)e es al'o *)e tie!de ha ia s) o+(etivo, Pero- e! realidad- los ver+os matar- lesio!ar o da4ar !o si'!i$i a! )!a o!d) ta te!die!te a "rivar de la vida a otro- o a da4ar s) )er"o o sal)d- o a "er()di ar la osa- si!o *)e im"li a! la reali1a i#! de esos o+(etivos8 Do!de el $i!alismo ha e! o!trado ma&ores o+st. )los "ara ()sti$i ar la o! e" i#! $i!al de la a i#!- es e! los delitos )l"osos, E! )! "rimer mome!to- $re!te a la evide! ia de *)e el res)ltado "revisto "or el ti"o "e!al de esos delitos !o est. om"re!dido e! la $i!alidad del a)tor del delito )l"oso, 99

BACIMALUPO- E!ri*)e, 7a!)al de dere ho "e!al, Edit, Temis, @N reim"resi#!, 9==B, 2a!ta Fe de Bo'ot. Colom+ia, P.', J9 10 BACIMALUPO- E!ri*)e, 7a!)al de dere ho "e!al, Edit, Temis, @N reim"resi#!, 9==B, 2a!ta Fe de Bo'ot. Colom+ia, P.', JB 11 3UOEZ- Ri ardo, Dere ho Pe!al, P.', 9>9

/.... EL SISTEMA FINALISTA EN EL TIPO E! el sistema $i!alista la ti"i idad se i!te'ra+a omo )! ti"o o+(etivo & )! ti"o

s)+(etivo, El ti"o o+(etivo es el !6 leo real material de todo delito, Delito !o es 6!i ame!te vol)!tad mala- si!o *)e vol)!tad mala *)e se reali1a e! )! he ho8 el $)!dame!to real de todo delito es la o+(etiva i#! de la o!d) ta e! )! he ho e5ter!o, El he ho e5ter!o es- "or ello- la +ase de la estr) t)ra i#! do'm.ti a del delito, Por s)")esto *)e "ara om"leme!tar el ti"o o+(etivo !o solo se ate!d%a a la

o!d) ta materiali1ada- si!o tam+i! al res)ltado- sea de lesi#! o de "eli'ro del +ie! ()r%di o t)telado, Iel1el de!omi!# esto 6ltimo omo ir )!sta! ias del he ho del ti"o o+(etivo, Como se ")ede ded) ir- el sistema $i!alista !o a"ort# !ada al ti"o o+(etivo de+ido a *)e s) ma&or a"orta i#! $)e la i! l)si#! del ti"o s)+(etivo om")esto "or el dolo o la )l"a & los eleme!tos s)+(etivos es"e %$i os re*)eridos "or el ti"o :.!imos- $i!es o i!te! io!es;, /...0 EL SISTEMA FINALISTA EN LA ACCION Para esta teor%a- la a i#! es la +ase "ara la estr) t)ra sistem.ti a de todo lo *)e i#! de medios- el hom+re

")eda s) eder e! la o!s)ma i#! del delito, Esto *)iere de ir- *)e "rimero /8 media!te la a!ti i"a i#! metal & la orres"o!die!te sele o!trola el )rso a)sal diri'i!dolo ha ia )! determi!ado o+(etivo- es de ir- lo o! o!o imie!to & vol)!tad- o sea si mata

s)"radetermi!a de modo $i!al, E! o!se )e! ia- solo ha+r. )!a a i#! de matar si el a)tor "o!e r)m+o al o+(etivo dolosame!te, De ah% se deriva omo o!se )e! ia sistem.ti a *)e el dolo- *)e e! el sistema l.si o e i! l)so e! el !eo l.si o se ha+%a e!te!dido omo $orma de )l"a+ilidad & del *)e tam+i! se o!sidera+a om"o!e!te !e esario la o! ie! ia del i!()sto- ahora a"are e e! )!a $orma red) ida a la dire i#! a)sal & se o!sidera &a omo om"o!e!te del ti"o, Ello s)"o!e )!a )lterior s)+(etivi1a i#! del i!()sto & e! am+io "ara la )l"a+ilidad )!a re ie!te des)+(etivi1a i#! & !ormativi1a i#!- "or

lo *)e e! esa medida el sistema $i!alista est. diametralme!te l.si o,09>

o!tra")esto al

Iel1el- es m) ho m.s ")!t)al al res"e to & a$irma *)e /la $i!alidad o a tividad $i!alista de la a i#! se +asa e! *)e el hom+re- so+re la +ase de s) o!o imie!to o!se )e! ias "osi+les de )!a a)sal- ")ede "rever e! determi!ada es ala las

a tividad- "ro"o!erse o+(etivos de disti!ta %!dole & diri'ir s) a tividad se'6! )! "la! te!die!te a la o+te! i#! de esos o+(etivos, 2o+re la +ase de s) o!o imie!to a)sal "revio- est. e! o!di io!es de diri'ir los disti!tos a tos de s) a tividad de tal $orma *)e diri'e el s) eder a)sal e5terior ha ia el o+(etivo & lo so+redetermi!a as% de modo $i!alista, La $i!alidad es )! a t)ar diri'ido o!s ie!teme!te desde el o+(etivomie!tras *)e la ")ra a)salidad !o est. diri'ida desde el o+(etivo- si!o *)e es la res)lta!te de los om"o!e!tes a)sales ir )!sta! ialme!te o! )rre!tes,0 9@ VIII. EL DELITO

Para Marrido 7o!tt- /Delito es )! om"ortamie!to del hom+re :a i#! ) omisi#!;t%"i o- a!ti()r%di o & )l"a+le0, E! el delito- el eleme!to s)+sta! ial es la a i#! ) omisi#!, Para la determi!a i#! del i!()sto- lo vi! )la!te !o es la a i#! si!o el +ie! ()r%di o- & el "rimer as"e to a o!siderar de!tro del i!()sto tam"o o es la a i#! si!o la ti"i idad, Co!$orme a este riterio- el eleme!to $)!dame!tal del delito es el +ie! ()r%di o & !o la a i#!- & sta !o o!stit)&e !i s) "rimer as"e to- "or*)e lo es la ti"i idad,9A Como "odr. verse- ha& )! o!()!to de o! e"tos *)e se re$iere! al delito-

ela+orados "or diversos a)tores- ta!to de la a t)alidad omo de si'los "asados, As% "or e(em"lo te!emos a Pelle'ri!i Rossi :9JKJ 9KAK; *)i! de$i!e al delito omo /la viola i#! de )! de+er "ara o! la so iedad o los i!divid)os- e5i'i+le e! s% & 6til al ma!te!imie!to del orde! "ol%ti o- de )! de+er )&o )m"limie!to !o ")ede ser

12 13

ROFI3- Cla)s, Dere ho Pe!al, Parte 'e!eral, P.', 9== >GG, IELZEL- Ha!s, Teor%a de la a i#! $i!alista, P.', >G 14 MARRIDO 7O3TT- 7ario, Dere ho "e!al, Tomo II, P.', >=

ase')rado mas *)e "or la sa! i#! "e!al & )&a i!$ra ()sti ia h)ma!a0,

i#! ")ede ser a"re iada "or la

Otro de los a)tores *)e !os "are e im"orta!te tomar e! )e!ta es Ra$$aele Mar#$alo :9K<9C9=@A; *)i! lle'a a la o! l)si#! de *)e hasta los m.s terri+les r%me!es !o $)ero! siem"re- e! todas las so iedades- o!stit)tivos de delitos, 9< 3o o+sta!te *)e la ti"i$i a i#! de determi!ados a tos h)ma!os- so! di$ere!tes e! ada so iedad- & tam+i!- so! di$ere!tes e! s) tratamie!to de a )erdo al desarrollo hist#ri o- e5iste! al')!os )estio!amie!tos a determi!adas ti"i$i a io!es *)e !o siem"re "odr%a! o!siderarse delitos- si!o tomar )!a ali$i a i#! !o ")!i+le- tales omo )!a de orde! admi!istrativo o $i!alme!te ivil- e! la *)e se ")eda! a"li ar m)ltas- & otros, /8so+re el s)")esto de *)e e5iste! o!d) tas malas e! s% mismas- el "e!samie!to ()r%di o tradi io!al a$irma- e! el .m+ito del dere ho "e!al- *)e ha& dos lases de delitos? los arti$i iales omo los "ol%ti os & los !at)rales omo el homi idio- el ro+o & la viola i#!, Ahora +ie!- el il% ito "e!al !o es si!o el as"e to rimi!al del a to a!ti()r%di o e! se!tido am"lio- e!te!dido hist#ri ame!te omo la o!d) ta *)e el le'islador desea evitar :t !i a del asti'o;, Ta!to e! el dere ho ivil omo e! el "e!al- se da el a to a!ti()r%di o- disti!')i!dose el delito del il% ito ivil- 6!i ame!te "or el ti"o de sa! i#! *)e e! ada aso trae a"are(ada la o!d) ta o!stit)tiva del s)")esto de la !orma, 2i la sa! i#! es retri+)tiva o "reve!tiva- el a to a!ti()r%di o ser. )! delito- si re"arativa- il% ito ivil, 9B VIII.. CONCEPTO DE DELITO

Para Iheri!'- /Etimol#'i ame!te- el delito :deCli!*)ere- li!*)ere; es el a"artamie!to de las se!das "res ritas "or la le&? la i!$ra i#!- trmi!o m.s 'e!eral- es la r)"t)ra del orde! esta+le ido,09J E! esta "ers"e tiva de ra1o!amie!to- este a)tor di e *)e
15

PACHECO M,- 7.5imo, Teor%a del dere ho, AN Edi i#!, Edit, E)r%di a de Chile, Colom+ia, @N reim"resi#!- 9==@, P.', >>=C>@G, 16 VALLADO BERRO3- Fa)sto E, Teor%a 'e!eral del dere ho, I!stit)to de I!vesti'a io!es ()r%di as, Te5tos )!iversitarios U3A7- 75i o D,F,- 9=J>, 9N edi i#!, P.', 9J>, 17 IHERI3M- R, Vo!, El $i! e! el dere ho, Trad) i#! de Leo!ardo Rodr%')e1, 7adridCEs"a4a, P.', >=K,

/8el delito es la olo a i#! e! "eli'ro de las o!di io!es de vida de la so iedad"eli'ro *)e el le'islador om"r)e+a *)e solo ")ede ale(ar media!te la "e!a0, 9K /Desde el ")!to de vista ()r%di o- delito es toda o!d) ta *)e el le'islador sa! io!a o! )!a "e!a09=, es Ba i'al)"oali$i a a la a i#! ")!i+le o! omo /)!a $orma de Lo *)e o! los om"ortamie!to desviado *)e se o!sidera 'rave de!tro de )! sistema so ial & *)e ali$i ado de tal "or #r'a!os le'islativos om"ete! ia "ara ello, o!d) ta- es de irara teri1a a todo om"ortamie!to desviado &- "or o!si')ie!te- tam+i! al delito es s) diver'e! ia o! los modelos a e"tados de om"ortamie!tos *)e )m"le! o! las e5"e tativas so iales i!stit) io!ali1adas, >G Am"lia!do )! "o o m.s res"e to de lo *)e om"re!demos "or o! e"to de delitoZa$$aro!i ha e )!a se"ara i#! e!tre la a!ti()ridi idad :()i io de desvalor; de la ti"i idad :s) o+(eto; a o+(eto de *)e tomemos e! )e!ta a la "rimera *)e o!stit)&e el i!di io *)e !os "ermite averi')ar la se')!da? e! ta!to *)e el ti"o- es la des ri" i#! "arti )lari1ada de )!a o!d) ta "rohi+ida- la ti"i idad es la ade )a i#! o s)+s)! i#! de )!a o!d) ta o! reta o! la "arti )lari1ada des ri" i#! le'al- & a!ti()ridi idad es la o!tradi i#! de la reali1a i#! de esa o!d) ta "rohi+ida o! el orde!amie!to ()r%di o, La sol) i#! de )! aso "e!al omie!1a o! la s)+s)! i#! de )!a o!d) ta real +a(o las ara ter%sti as del ti"o "e!alme!te a!te")esto *)e ha e al aso, E! o!se )e! ia- de ello se "ro+ar. si la a!ti()ridi idad de la o!d) ta t%"i a esta e5 l)ida "or a)sas de ()sti$i a i#!, >9 VIII.0 ELEMENTOS Y ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE DELITO

El sistema a t)al de la teor%a del delito est. i!te'rado "r. ti ame!te "or las mismas ate'or%as *)e e! s) ori'e!- e! el 6ltimo )arto del si'lo FIF, La a i#!- la ti"i idad-

18

IHERI3M- R, Vo!, El $i! e! el dere ho, Trad) i#! de Leo!ardo Rodr%')e1, 7adrid Es"a4a, P.', @G>, 19 7UOOZ CO3DE- Fra! is oD MARCIA ARA3- 7er edes, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, AN edi i#!Bar elo!a- Es"a4a, >GGG, P.', >>>, 20 BACIMALUPO- E!ri*)e, 7a!)al de dere ho "e!al, Parte 'e!eral, @N reim"resi#!, Edit, TE7I2, 2a!ta Fe de Bo'ot. Colom+ia, 9==B, P.', > 21 ZAFFARO3I- E)'e!io Ra6l, Tratado de dere ho "e!al, Parte 'e!eral, Tomo III, Edit, EDIAR, 9=K9, B)e!os Aires Ar'e!ti!a, P.', >9@,

la a!ti()ridi idad & la )l"a+ilidad so! desde ha e )! si'lo las ate'or%as +.si as de )! sistema, >> /8 el o! e"to de delito res"o!de a )!a do+le "ers"e tiva? "or )! lado- es )! ()i io de desvalor *)e re ae so+re )! he ho o a to h)ma!o &- "or otro- es )! ()i io de desvalor *)e se ha e so+re el a)tor de ese he ho, Al "rimer ()i io de desvalor se le llama i!()sto o a!ti()ridi idad- al se')!do- )l"a+ilidad o res"o!sa+ilidad, I!()sto o a!ti()ridi idad es- ")es- la desa"ro+a i#! del a toD )l"a+ilidad- la atri+) i#! de di ho a to a s) a)tor "ara ha erle res"o!sa+le del mismo0, >@ VIII.1 EL JUICIO DE DESVALOR EN EL CONCEPTO DE DELITO

/8 La do'm.ti a ()r%di o "e!al ha lle'ado a la o! l)si#! de *)e el o! e"to de delito res"o!de a )!a do+le "ers"e tiva? "or )! lado- es )! ()i io de desvalor *)e re ae so+re )! he ho o a to h)ma!o &- "or otro- es )! ()i io de desvalor *)e se ha e so+re el a)tor de ese he ho, Al "rimer ()i io de desvalor *)e se ha e so+re el a)tor de ese he ho, Al "rimer ()i io de desvalor se le llama i!()sto o a!ti()ridi idadal se')!do)l"a+ilidad o res"o!sa+ilidad, I!()sto o a!ti()ridi idad es- ")es- la desa"ro+a i#! del a toD )l"a+ilidad- la atri+) i#! de di ho a to a s) a)tor "ara ha erle res"o!sa+le del mismo0,>A VIII.2 DEFINICION DE DELITO

/8a $i!ales del si'lo FIF- Vo! Lis1t- e! s) tratado de dere ho "e!al8de$i!%a el delito omo a to o!trario a dere ho- )l"a+le & sa! io!ado o! )!a "e!a, El e!tro de esta de$i!i i#! lo o!stit)%a el a to- la a omo )! movimie!to i#! e!te!dida omo )! "ro eso a)salam+io e! el m)!do e5terior or"oral *)e "rod) %a )!

"er e"ti+le "or los se!tidos, Este a to de+%a ser- adem.s- o!trario a dere ho- es de ir- a!ti()r%di o- o! i+ie!do- ")es- la a!ti()ridi idad omo )!a sim"le valora i#! del a to- del "ro eso a)sal o+(etivo e5ter!o8 Pero !at)ralme!te !o +asta+a e! dere ho "e!al
22 23

o! la valora i#! del a to- "or lo *)e a ella a4adi# Vo! Lis1t la

BACIMALUPO- E!ri*)e, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, P.', >GA, 7UOOZ CO3DE- Fra! is oD MARCIA ARA3- 7er edes, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, AN edi i#!Bar elo!a- Es"a4a, >GGG, P.', >>@ 24 7UOOZ CO3DE- Fra! is oD MARCIA ARA3- 7er edes, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, AN edi i#!Bar elo!a- Es"a4a, >GGG, Pa', >>@,

valora i#! del a)tor de ese a to- es de ir- la )l"a+ilidad- o! e+ida e! )! se!tido merame!te "si ol#'i o- omo la rela i#! s)+(etiva e!tre el a to & s) a)tor- $orma!do as% las llamadas $ormas de )l"a+ilidad el dolo & la )l"a- "re edidos "or la o!stata i#! de la a"a idad "s%*)i a del a)tor- llamada im")ta+ilidad, Estas tres ara ter%sti as- a del ver o! e"to de o! el i#!- a!ti()ridi idad & )l"a+ilidad- $orma+a! la ese! ia

delito- a)!*)e a ve es era !e esario- adem.s- a4adir al')!as o! s)s eleme!tos & *)e de+%a! o!siderarse

ara ter%sti as *)e o!di io!a+a! todav%a el asti'o- "ero *)e !o te!%a! !ada *)e a to mismo !i se"aradame!te- las llamadas a+sol)torias- et ,>< VIII.3 DELITOS DE RESULTADO o!di io!es o+(etivas de ")!i+ilidad- e5 )sas

/Por delitos de res)ltado se e!tie!de a*)ellos ti"os e! los *)e el res)ltado o!siste e! )!a e!tre la a o!se )e! ia de la lesi#! o de ")esta e! "eli'ro se"arada es"a ial & i#! del a)tor, U! delito de res)ltado es ", e(, El homi idio? i#! :v, 'r, Dis"arar el rev#lver; & el res)ltado :m)erte de la v% tima; ha& tem"oralme!te de la a

)!a dista! ia tem"oral & es"a ial, Pero tam+i! so! res)ltados la esta$a- e! la *)e el "er()i io "atrimo!ial es s)+si')ie!te al e!'a4o- e i! l)so las i!()rias o la "rovo a i#! de es .!dalo "6+li o- e! los )ales el o!o imie!to "or "arte de )! ter ero es )! "ro eso a)t#!omo $re!te a la a se )m"la el ti"o0,>B VIII.4 DELITOS DE MERA ACTIVIDAD i#! del a)tor- "ero !e esario "ara *)e

/8so! delitos de mera a tividad a*)ellos e! los *)e la reali1a i#! del ti"o oi! ide o! el 6ltimo a to de la a i#! & "or ta!to !o se "rod) e )! res)ltado se"ara+le de ella, As% s) ede e! el alla!amie!to de morada- e! el *)e el ti"o se )m"le o! la i!tromisi#!- e! el $also testimo!io- *)e !o re*)iere )! res)ltado *)e va&a m.s all. del ()rame!to e! $also- o tam+i! e! las a io!es se5)ales- *)e lleva! e! s% mismas s) desvalor & )&a ")!i+ilidad !o "res)"o!e !i!'6! res)ltado )lterior8Es de ir- *)e
25

7UOOZ CO3DE- Fra! is oD MARCIA ARA3- 7er edes, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, AN edi i#!Bar elo!a- Es"a4a, >GGG, P.', >>B C >>J 26 ROFI3- Cla)s, Dere ho Pe!al, Parte 'e!eral, P.', @>K,

e! los delitos de mera a tividad- "ara om"ro+ar la o!s)ma i#! del he ho- solo es "re iso e5ami!ar la o! )rre! ia de la "ro"ia a i#! del a)torD & e! ellos tam+i! oi! ide la te!tativa a a+ada :o sea- el mome!to e! el *)e el a)tor ha he ho todo lo !e esario "ara "rovo ar el res)ltado; o! la o!s)ma i#! del delito0, >J VIII./ /3o de+e! DELITOS PROPIOS E IMPROPIOS o!$)!dirse los s)")estos a!teriores o! los deli ta "ro"ia o delitos

"ro"ios- e! los *)e el a)tor de+e "rese!tar iertos ara teres *)e est.! e5i'idos e! el ti"o o+(etivo- "or o"osi i#! a los deli tia )al*)iera, As%- !o ")ede ometer om)!a- e! *)e el a)tor ")ede ser ohe ho "asivo el *)e !o es $)! io!ario- !i

harlata!ismo *)ie! !o es mdi o- tam"o o "revari ato *)ie! !o es ()e1 !i a+o'ado!i "arri idio el *)e !o es "arie!te- !i o! eder $a )ltades e5traordi!arias al Poder E(e )tivo los *)e !o sea! miem+ros del Co!'reso- et tera, E! estos delitos !o a+e la a)tor%a mediata "or "arte de *)ie!es !o tie!e! esos ara teres0 >K VIII.5 EL DELITO COMO HECHO JURIDICO

/El o! e"to *)e i!teresa "re isar es el de delito omo he ho ()r%di o- lo *)e solo ")ede lo'rarse del o!d) ta "ara o!()!to de "re e"tos "ositivos & de los "ri! i"ios *)e lo omo delito- lo *)e ")ede al a!1arse o! riterio i!$orma!, As%- es "osi+le determi!ar los ara teres 'e!erales *)e de+e )m"lir )!a ali$i arla ()s!at)ralista- omo lo hi1o Carrara- *)ie! se i!de"e!di1# de )! sistema "ositivo le'al o! reto- $)!dame!t.!dose e! )! orde! a"tado "or la ra1#! & a$i! ado e! la le& moralC()r%di a- orde!amie!to "ere!!e & "revio a todos los sistemas ()r%di os es"e %$i os e5iste!tes0,>= Esto *)iere de ir- *)e la ")!i+ilidad de )! he ho de+e estar "reviame!te determi!ada "or le&- a "artir de la !e esidad *)e tie!e la so iedad de o!trolar a tos *)e da4a! +ie!es ()r%di os, El e! ar'ado de i!stit)ir le&es es el Estado a travs de los #r'a!os de "oder orres"o!die!tes, /8)! Estado de Dere ho de+e "rote'er al
27 28

ROFI3- Cla)s, Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, P.', @>= ZAFFARO3I- E)'e!io Ra6lD et, al, 7a!)al de dere ho "e!al, Parte 'e!eral, >N edi i#!, Edit, Ediar, B)e!os Aires Ar'e!ti!a, >G99, P.', B9= 29 MARRIDO 7O3TT- 7ario, Dere ho Pe!al, Parte 'e!eral, Tomo II, 3o io!es $)!dame!tales de la teor%a del delito, @N edi i#!, Edit, E)r%di a de Chile, >GG@, 2a!tia'o Chile, P.', 9G

i!divid)o !o solo media!te el Dere ho Pe!al- si!o tam+i! del Dere ho Pe!al, Es de ir- *)e el orde!amie!to ()r%di o !o solo ha de dis"o!er de mtodos & medios ade )ados "ara la "reve! i#! del delito- si!o *)e tam+i! ha de im"o!er l%mites al em"leo de la "otestad ")!itiva "ara *)e el i)dada!o !o *)ede des"rote'ido & a mer ed de )!a i!terve! i#! ar+itraria o e5 esiva del PEstado Leviata!Q8 El "ri! i"io /!o ha& rime! o delito si! le&0 :!)ll)m rime! si!e le'e; es )! "ost)lado +.si o del Estado de Dere ho8 )! he ho solo se ")ede asti'ar si la ")!i+ilidad est)viera le'alme!te determi!ada a!tes de *)e se ometiera el he ho, Es de ir? "or m) ho *)e )!a o!d) ta sea e! alto 'rado so ialme!te !o iva & reveladora de omo motivo de sa! io!es !e esidad de "e!a- el Estado solo "odr. tomarla

()ridi o"e!ales si a!tes lo ha advertido e5"resame!te e! la le&8 El "ri! i"io /!o ha& delito si! le&0 se om"leta o! la $#rm)la /!o ha& "e!a si! le&0 :!)lla "oe!a si!e le'e;, Ello *)iere de ir *)e !o s#lo la ir )!sta! ia de *)e )!a determi!ada o!d) ta sea &a ")!i+le- si!o tam+i! la lase de "e!a & s) "osi+le )a!t%a ha! de estar le'alme!te $i(ados a!tes del he ho, @G VIII.6 VIII..7 IX. LA TEORIA DEL DELITO PUNIBILIDAD EN EL DELITO CULPOSO

/La "rimera tarea a la *)e se e!$re!ta la Teor%a Me!eral del Delito es la de dar )! o! e"to de delito *)e o!te!'a todas las ara ter%sti as *)e de+e te!er )! he ho "ara ser o!siderado omo delito & ser sa! io!ado- e! o!se )e! ia- o! )!a "e!a, Para ello se de+e "artir del Dere ho "e!al "ositivo8Desde el ")!to de vista ()r%di odelito es toda o!d) ta *)e el le'islador sa! io!a o! )!a "e!a80
@9

Esto *)iere )!

de ir- tal omo a$irma Ba i'al)"o- *)e /la teor%a del delito trata de dar )!a +ase ie!t%$i a a la "r. ti a de los ()ristas del dere ho "e!al "ro"or io!.!doles sistema *)e "ermita la a"li a i#! de la le& a los asos o! )! o!sidera+le 'rado de

30

31

ROFI3- Cla)s, Dere ho Pe!al, Parte 'e!eral, P.', 9@JC9@K I&8(. P.', >>9C>>>,

se')ridad, El 'rado de se')ridad- si! em+ar'o- !o es a+sol)to8la teor%a del delitoreali1a "or lo ta!to- )!a tarea de media i#! e!tre el te5to le'al & el aso o! reto,0 6.. ANTECEDENTES La teor%a del delito $)e e5")esta e! )! "ri! i"io "or Beli!' e! 9=GB- do!de se ado"t# la ti"i idad e! se!tido $ormal al de$i!ir esta ara ter%sti a de la i!$ra i#! ")!i+le .
@A 11 @>

/La teor%a del delito es )! i!str)me!to o! e"t)al "ara determi!ar si el he ho *)e se ()1'a es el "res)")esto de la o!se )e! ia ()r%di oC"e!al "revisto e! la le&, Esto *)iere de ir- *)e se o )"a de las ara ter%sti as *)e de+e te!er )al*)ier he ho "ara ser o!siderado delito- sea ste e! el aso o! reto )!a esta$a- )! homi idio o )!a malversa i#! de a)dales "6+li os0, @< Para Bi!der- el ")!to de "artida "ara el desarrollo de la teor%a del delito- es la rea i#! li+eral $re!te al sistema i!*)isitivo, 2e o!o e *)e el "oder "e!al de la io!es- ali$i .!dolas o!$orme a s)s "ro"ios i!tereses, :Here(esLa +ase "ara esta do tri!a e5"ia io!ista era la tort)ra & la i!*)isi i#! esta+a al servi io del mo!ar a- *)i! a t)a+a de $orma ar+itraria a!te determi!adas a +r)(os- traidores;,

o!$esi#!D /ese "oder "e!al tam+i! se disti!')%a "or las $ormas se retas- "ar ialesar+itrarias- le!tas & ostosas de ()1'amie!to- & "or el "oder om!%modo del i!*)isidor "ara esta+le er la e5iste! ia del delito & $i(ar la "e!a,0 Esa rea s)s
@B

i#! li+eral de $i!ales del si'lo FVIII & "ri! i"ios del FF-

dio ori'e! al

dere ho "e!al moder!o :Be aria- Fila!'ieri- Fe)er+a h- Pa'a!o & otros;, U!a de ara ter%sti as m.s im"orta!tes $)e el esta+le er los asti'os & las "e!as+as.!dose e! el "ri! i"io de !)ll)m rime! !)lla "oe!a si!e le'e- lo )al *)iere de ir- *)e !o ha+r. delito !i "e!a si! le& "revia- e! el mar o del "ri! i"io de le'alidad, Asimismo- "la!tes e5ter!as- & !o as% las o"i!io!esree! ias & "e!samie!tos,
32

BACIMALUPO- E!ri*)e, :9==K; Li!eamie!tos de la teor%a del delito, @N edi i#! re!ovada & am"liada, Edit, Hamm)ra+i, P.', A>CA@, 33 EI7E3EZ DE A2RA- L)is, Pri! i"ios de dere ho "e!al, O+, Cit, P.', >@J 34 BACIMALUPO- E!ri*)e, 7a!)al de dere ho "e!al, Parte 'e!eral, O+, Cit, P.', BJCBK 35 7UOOZ CO3DE- Fra! is o, D MARCIA ARA3- 7er edes, O+, it, P.', >>9 36 BI3DER- Al+erto 7, I!trod) i#! al dere ho "e!al, O+, Cit, P.', KG

/Ha ia "ri! i"ios del si'lo FF e! o!tramos )!a do'm.ti a "e!al *)e &a tie!e el arse!al te#ri o & la a"a idad de "rod) ir o+ras sistem.ti as :Lehr+) h; *)e
@J

e!'lo+a! toda la e5"osi i#! del dere ho "e!al vi'e!te-8es de ir- el desarrollo de todos los riterios 'e!erales de im")ta i#! e5tra%dos de la le'isla i#! "ositiva, 0 6.0 GENERALIDADES /8la teor%a del delito se "la!tea e! Alema!ia e! tres "o as? la l.si a- la !eo l.si a & el $i!alismo, E! ada )!a e5istir.! "ost)lados e! tor!o a la o! e" i#! del delitoes"e %$i ame!te e! de las ate'or%as de a i#!- ti"i idad- a!ti()ridi idad- )l"a+ilidad & ")!i+ilidad, Desde la "rimera d ada de los a4os trei!ta del 2i'lo FF- Iel1elha+%a a+a!do!ado la teor%a del delito, La !)eva teor%a "la!te# )!a ta(a!te se"ara i#! e!tre el m)!do de lo real & el m)!do $ormal, E! este se!tido- el o! e"to $i!al de a i#! $)e e*)i"arado al dolo &- "or e!de- el dolo de+er%a "erte!e er al ti"o- al i')al *)e los resta!tes eleme!tos s)+(etivos- e! ate! i#! al "a"el del ti"o visto omo o!ti!e!te de los eleme!tos tomados omo +ase "ara la ")!i+ilidad, E! )a!to a la )l"a+ilidad- s) s)+(etivi1a i#! res)lt# del am+io de la )+i a i#! de dolo- lo )al o!d)(o al am+io del o! e"to material del i!()sto, Para Ees he L- el "ro+lema del i!()sto es e5"li a+le media!te la re)!i#! de los eleme!tos s)+(etivos del ti"o +a(o el o! e"to s)"erior de eleme!tos "erso!ales del i!()sto2 & s) i#!0,
@K

orrie!te

l.si a & !eo l.si a del delito-

o!str)&e!do )!a

!)eva idea res"e to de la a

i#! h)ma!a- a la )al o!sider# el e(e e!tral de la

o!tra"osi i#! al desvalor del res)ltado e!te!dido omo desvalor de la a 6.1 OBJETO DE LA TEOR9A DEL DELITO

/La teor%a del delito tie!e omo o+(eto a!ali1ar & est)diar los "res)")estos ()r%di os de la ")!i+ilidad de )! om"ortamie!to h)ma!o- sea a travs de )!a a i! l)so a todo
37
38

i#! o de

)!a omisi#!- e! estos trmi!os di ho a!.lisis !o solo al a!1a a los /delitos0- si!o om"ortamie!to h)ma!o del )al ")eda derivar la "osi+ilidad de

Idem, P.', KA PLA2CE3CIA VILLA3UEVA- Ra6l, Teor%a del delito, O+, Cit, P.', >=

a"li ar )!a o!se )e! ia ()r%di o "e!al80

@=

Esto *)iere de ir- *)e el he ho ")!i+le

de+e estar "reviame!te ti"i$i ado "or )a!to a'ravia a )! +ie! ()r%di o "rote'ido, 6.2 EL SISTEMA DE LA TEOR9A DEL DELITO Co!ve!imos e! *)e /8el sistema de la teor%a del delito se de+e a"o&ar e! la ese! ia del delito omo a i#! h)ma!a *)e i!$ri!'e )!a !orma & re*)iere )!a "e!a ()sta0,
AG

Esto *)iere de ir- *)e la teor%a del delito /8 es )! i!str)me!to o! e"t)al *)e tie!e la $i!alidad de "ermitir )!a a"li a i#! ra io!al de la le& a )! aso, E! este se!tidoes "osi+le a$irmar *)e la teor%a del delito es )!a teor%a de la a"li a i#! de la le& "e!al8 Ba(o esta o! e" i#!- la teor%a del delito )m"le )!a do+le $)! i#! mediadora, Por )! lado media e!tre la le& & la sol) i#! del aso o! reto- es de ir- e!tre la !orma 'e!eral- *)e e5"resa la valora i#! del le'islador- & la o! re i#! de ste e! )!a !orma "arti )lar *)e de ide so+re el aso o! reto, Por otro lado- e5iste tam+i! )!a media i#! e!tre la le& & los he hos o+(eto del ()i io80 /E! este se!tido la teor%a del delito tie!e )! ar. ter
A9

larame!te i!str)me!tal &

"r. ti o? es )! i!str)me!to o! e"t)al *)e "ermite a"li ar la le& a asos o! retos, E! otras "ala+ras? la teor%a del delito trata de dar )!a +ase ie!t%$i a a la "r. ti a de los ()ristas del dere ho "e!al "ro"or io!.!doles )! sistema *)e "ermita la a"li a i#! de la le& a los asos o! )! o!sidera+le 'rado de se')ridad0,
A>

Es de ir- "la!tea

)!a hi"#tesis "osi+le so+re la vol)!tad del le'islador & $)!dame!talme!te )!a orde! "ara la dis )si#! de los "ro+lemas *)e "rese!ta la a"li a i#! de la le& a asos o! retos o! )!a "ro")esta de sol) i#! de stos, E! s)ma- la le& "roh%+e determi!ada o!d) ta & esta+le e la sa! i#! "ara el a)tor de )! "osi+le il% ito, De a*)% s)r'e lo *)e o!o emos las o!o idas ate'or%as de la teor%a del delito de ori'e! alem.! *)e ho& desi'!amos omo a a!ti()ri idad &
39
40

i#!- ti"i idad-

)l"a+ilidad,

A todo lo a!terior- & desde !)estra "ers"e tiva- es

Idem, P.', 9>, BACIGALUPO: E%)!;u8. Dere ho "e!al, Parte 'e!eral, O+, Cit, P.', >G@ 41 BACIGALUPO: E%)!;u8, Li!eamie!tos de la teor%a del delito, O+, Cit, P.', >< 42 I&8(. P.', A>

"r)de!te "or "arte del ()1'ador !o remitirse solame!te al te5to *)e des ri+e el ti"o "e!al- si!o tomar e! )e!ta el as"e to volitivo del s)(eto al mome!to de ometerse el il% ito, X. X.. U!a a TIPIFICACION DEL DELITO LA ACCION PUNIBLE i#! es ")!i+le e! ta!to es ometido "or )!a "erso!a- )m"lie!do iertos Esa a i#! est. om")esto de )! o!()!to de

"res)")estos del ti"o "e!al, om"ortamie!to domi!io so+re el

as"e tos *)e ")ede! e5"li arse de la si')ie!te ma!era? la a i#! es )! or"oral :$ase e5ter!a- /o+(etiva de la a i#!; "rod) ido "or el )er"o :li+ertad de i!erva i#! m)s )lar- 'voluntariedad'&, %fase i#! "ositiva;- ello es- )! movimie!to or"oral- ", e(,

interna, 'subjetiva' de la accin&4 ello es- )! 'comportamiento corporal voluntario', o!siste!te &a e! )! Hha erH :a leva!tar la ma!o- movimie!tos "ara ha+lar- et ,- &a e! )! H!o ha erH :omisi#!;- ello es- diste!si#! de los m6s )los, De ")!i+ilidad s#lo ")ede ha+larse e! rela i#! o! )!a a i#! determi!ada de ierto i!divid)o, 9, El delito s#lo e! eso ")ede o!sistir- # no e! )!a "ro"iedad del hom+re :"or e(,e! s) H"eli'rosidadH- sta es s#lo )!a o!di i#! "ara Hmedidas de se')ridadH;D >, E! )! estado del hom+re :e!$ermedad- s)e4o- et ,;D @, E! el sim"le querer o pensar o al'o *)e sea ")rame!te i!ter!o, El *)erer !o e(e )tado !o es ")!i+le, 5o"itationis poenam nema patitur, El "e!samie!to !o es ")!i+leD A, E! )! comportamiento del cuerpo *)e no proven"a de la propia voluntariedad, si!o *)e s)r(a me .!i a o a)tom.ti ame!te- &a sea? a& *)e el hom+re est i! o!s ie!te- :a tividad e i!a tividad d)ra!te el s)e4o- e! )! desma&o- e! e+riedad om"leta- e! hi"!osisD tam+i! a o!se )e! ia de ame!a1as )a!do stas ha e! "erder la o! ie! ia al ame!a1ado de tal modo *)e !o sa+e lo *)e ha eD s) vol)!tad esta "arali1ada, om"ortamie!to b& *)e el hom+re- !o o+sta!te ser o!s ie!te de s) or"oral- sea s#lo ()')ete de e5 ita io!es irresisti+les *)e se

"rod) e! e! el )er"o omo me a!ismo $%si o- llamados movimientos reflejos , ", e(,estor!)darD o +ie! sea *)e s) "ro"ia dis"osi i#! so+re s)s movimie!tos or"orales est e5 l)ida "or la oa i#! irresisti+le- e(er ida "or otro hom+re- o "or )!a

ame!a1a *)e *)e+ra!te totalme!te la vol)!tad los llamados movimientos pasivos :", e(,- A toma!do la ma!o a B- i!6tilme!te resiste!te- le ha e dis"arar )!a es o"etaD A o+ra- B !o;,A@ X.0 LA ANTIJURIDICIDAD DE LA ACCION

Del se!tido de las ame!a1as "e!ales del Estado se ded) e *)e a*)llas solame!te valora! o!d) ta a!ti()r%di a- es de ir- a*)lla *)e est. o+(etivame!te e! o!tradi i#! o! el orde! ()r%di o del orres"o!die!te Estado, U!a o!d) ta *)e !o o!tradi'a el orde!amie!to ()r%di o est. $)era de ser ali$i ado omo ")!i+le :a6! )a!do o!tradi'a lo moral;, Por ta!to- la a!ti()ridi idad de la o!d) ta es el "res)")esto 'e!eral de la ")!i+ilidad- lo *)e *)iere de ir- *)e )!a a i#! es a!ti()r%di a )a!do- !o solo se determi!e s) ")!i+ilidad- si!o *)e tam+i! de+e! elimi!arse las e5ime!tes de res"o!sa+ilidad o las a)sas de i!im")ta+ilidad- de+ido a sit)a io!es es"e iales- do!de "or e(em"lo- )! homi idio ometido "or )! "oli %a e! el e(er i io "le!o de s)s atri+) io!es- & e! la medida e! *)e dem)estre *)e est)vo $or1ado a )sar el arma- e!to! es el he ho omo tal si +ie! es ")!i+le- !o es a!ti()r%di o "or )a!to s) alidad de "oli %a lo e5ime de res"o!sa+ilidad "e!al, X.1

XI.

LA PENA XI.. LA FUNCIN DE LA PENA EN EL ESTADO SOCIAL Y

DEMOCR<TICO DE DERECHO La $)! i#! de la "e!a e! el Estado Demo r.ti o de Dere ho- ha de evitar o!vertirse )! $i! e! s% mismo- lo *)e *)iere de ir- *)e de+e +)s ar servir a la ma&or%a de los i)dada!os & evitar servir a )! 'r)"o i!teresado *)e +)s*)e s)s "ro"ios $i!es
43

VON BELING, Ernst. Esquema de Derecho penal. La doctrina del delito tipo. Li!rer"a El #oro. $ 2002. %raducci&n de 'e!asti(n 'oler. )uenos *ires *r+entina. ,(+. 42-43.

"arti )lares,

Esto *)iere de ir- *)e )!a !orma "e!al !o ")ede ver la l)1- si!o es

"ara $avore er al o!()!to de los se tores so iales- i! l)idos a*)ellos *)e !o sie!do !)merosos & !o o!ta!do o! )!a estr) t)ra or'.!i a- tam+i! tie!e! el dere ho de velar s)s i!tereses- es"e ialme!te a*)ellos *)e a$e ta! o a$e tar%a! s) +ie!estar so ial, E! todo aso- )!o de los as"e tos $)!dame!tales del +ie!estar so ial es la ierta i!sta)ra i#! de )!a "ol%ti a rimi!al *)e !o solo a$e ta a )! se tor es"e %$i o- si!o a la 'ra! ma&or%a de la "o+la i#!- & s) a"li a i#! o"ort)!a ")ede lo'rar tra!*)ilidad "6+li a- *)e es )!a "remisa del Estado so ial & demo r.ti o, A ello se a're'a la ")!i i#! del delito- *)e es )!a ma!era de advertir a los "osi+les deli! )e!tes de *)e la a si')ie!tes as"e tos? 9, El Dere ho "e!al de )! Estado so ial & demo r.ti o de+e- ase')rar la "rote "reve! i#! de delitos- e!te!didos !at)ralista !i ti oCi!divid)al- si!o sistemas so iales $)!dame!tales, >, De+e orie!tar la $)! i#! "reve!tiva de la "e!a o! arre'lo a los "ri! i"ios de e5 l)siva "rote i#! de +ie!es ()r%di os- de "ro"or io!alidad & de )l"a+ilidad +a(o iertos l%mites de 'ara!t%a "ara el i)dada!o, @, U! Estado Demo r.ti o ha de a"o&ar s) Dere ho "e!al e! el o!se!so de s)s i)dada!os- "or lo *)e la "reve! i#! 'e!eral !o ")ede "erse')irse a travs de la mera i!timida i#! *)e s)"o!e la ame!a1a de la "e!a "ara los "osi+les deli! )e!tessi!o *)e ha de te!er l)'ar satis$a ie!do la o! ie! ia 'e!eral media!te la a$irma i#! de las valora io!es de la so iedad, La $)er1a de o!vi i#! de )! Dere ho Pe!al io!es ()r%di as $)!dame!tales de la demo r.ti o se +asa e! el he ho de *)e s#lo )sa la i!timida i#! de la "e!a e! la medida e! *)e o! ella a$irme a la ve1 las o!vi ma&or%a & res"ete e! lo "osi+le las de las mi!or%as, omo a*)ellos i#! i#! deli tiva ser. sa! io!ada "or el Sr'a!o E)risdi io!al, Para el a)tor es"a4ol- 7ir P)i'- la $)! i#! de la "e!a de+e tomar e! )e!ta los

e$e tiva de todos los miem+ros de la so iedad- "or lo *)e ha de te!der a la om"ortamie!tos *)e los i)dada!os estime! da4osos "ara s)s +ie!es ()r%di os H+ie!esH !o e! )! se!tido omo "osi+ilidades de "arti i"a i#! e! los

A, U! Dere ho "e!al demo r.ti o de Dere ho de+e desarrollarse

o! estri ta

s)(e i#! a los l%mites "ro"ios del principio de le"alidad, ta!to e! s) vertie!te $ormal s#lo ")ede! esta+le er delitos & "e!as- dis"osi io!es dotadas de ra!'o de le# :*)e ahora de+e ser or'.!i a; a!teriores al he ho e!()i iado, @, El "la!teamie!to demo r.ti o !o s#lo de+e servir a la ma&or%a- si!o tam+i! res"etar & ate!der a toda mi!or%a & todo i)dada!o- e! la medida e! *)e ello sea om"ati+le o! la "a1 so ial, Desde esta "ers"e tiva el Dere ho "e!al !o s#lo de+e de$e!der de los deli! )e!tes a la ma&or%a- si!o *)e ha de res"etar la di'!idad del deli! )e!te e i!te!tar o$re erle alter!ativas a s) om"ortamie!to rimi!al, Lo se')!do o+li'a a ofrecer al s)(eto o!de!ado posibilidades "ara s) reso iali1a i#! & rei!ser i#! so ial, Ello de+e re$le(arse- e! "rimer l)'ar- e! el mome!to ()di ial de determi!a i#! de la "e!a? ha de im"edir as% la im"osi i#! de sta o de s) )m"limie!to )a!do- !o res)lta!do a+sol)tame!te !e esaria "ara la "rote i#! de la so iedad- a"are1 a reso iali1a i#!,AA XI.0 omo i!!e esaria o o!trai!di ada e! orde! a la

XII.

TIPIFICACION DEL DELITO Y SU PUNIBILIDAD XII.. EN EL CODIGO PENAL BOLIVIANO

Los art% )los re$eridos al sistema $i!alista- & *)e so! "rod) to de la re$orma "e!al del a4o 9==J- +)s a! am+iar lo *)e se o!o e omo el dere ho "e!al de a)tor- al dere ho "e!al de a i#!- lo )al *)iere de ir *)e el res)ltado !o ")ede estar "or om"o!e!te $)!dame!tal)al es el e! ima de la a i#!- *)e adem.s tie!e )!
44

MIR PUIG, Santiago. #unci&n de la pena . teor"a del delito en el Estado social . democr(tico de derecho. 2/ Edici&n. )arcelona Espa0a. )1'23$ casa editorial. p(+. 29-34

ar. ter volitivo del s)(eto a tivo, Los art% )los re$eridos a lo a!terior- so!? Arts, 9@9@ +is- 9A- 9<- 9B- 9J, E! )a!to a la $i(a i#! de la "e!a- )!a ve1 o! l)ido el "ro edimie!to i!vesti'ativo & la reali1a i#! del ()i io oral- se toma e! )e!ta los art% )los @J al AB del CP- a $i! de determi!ar la sa! i#!- *)e ")ede! ser de "residio- re l)si#!- d%as m)lta- "resta i#! de tra+a(o, XIII.