Está en la página 1de 227

Especial Navidad

Revista Digital Mensual de Informacin y Ocio

N 9 Diciembre 2013

Navidad, Navidad, blanca Navidad Qu bonito, llega la poca del ao mas fantstica, familiar y en la que todos o casi todos, volvemos a nuestra niez, los regalos los nervios, la emocin, las aglomeraciones, los gastos, donde pasar estos das La Navidad es lo que tiene pero sin lugar a dudas los que ms disfrutan de estas fechas son los nios, ellos son mayormente los protagonistas, son los que ms disfrutan, los que mantienen la ilusin, los que comprenden y entienden la Navidad. Para ellos queda el legado navideo, el rbol de navidad, el beln, las luces multicolor, los regalos, la ilusin de la noche buena, el disfrutar de estas fechas. A nosotros solo nos queda el poder tirar palante el llegar a fin de mes, el poder dar a nuestros hijos toda la fantasa de lleva consigo la Navidad Magazine, Zamora Spirit. D.L.ZA51-2013. DIRECCIN: Luis F. Guerrero. DISEO Y MAQUETACIN: Luis F. Guerrero. FOTOGRAFAS: Luis F. Guerrero. Prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos e imgenes de esta revista sin el permiso expreso de su direccin. La direccin no se hace responsable ni se identifica con las opiniones y contenidos de sus colaboradores y artculos. Zamora Spirit. (magazinezamoraspirit.blogspot.com).

El Da de los Santos Inocentes es la conmemoracin de un episodio hagiogrfico del cristianismo: la matanza de todos los nios menores de dos aos nacidos en Beln (Judea), ordenada por el rey Herodes con el fin de deshacerse del recin nacido Jess de Nazaret.

Relato Bblico
La iglesia catlica recuerda este acontecimiento el 28 de diciembre, aunque de acuerdo con los Evangelios, la matanza debi haber sucedido despus de la visita de los Reyes Magos al rey Herodes el Grande (uno o dos das despus del 6 de enero), aunque tambin la fecha de la adoracin de los Reyes Magos a Jess no tiene una fecha dada exactamente en las escrituras. Es muy corriente la explicacin de la Navidad y dems fechas alrededor de esta como fechas arbitrarias, pues estas no figuran en los evangelios. Segn el evangelio, Zacarias supo que Santa Isabel estaba encinta de Juan el Bautista mientras cumpla con la obligacin de quemar incienso en el Templo, que deba hacer cada grupo sacerdotal dos veces por ao. Zacaras perteneca al octavo grupo, el de Abas, lo cual nos da dos posibles fechas para la concepcin de Juan el Bautista, una a mediados de mayo y otra a mediados de noviembre, ninguna de las cuales coincide con la tradicin. El evangelista Lucas nos cuenta que haba pastores que estaban pasando aquella importante noche a cielo raso, con sus rebaos. Esto nos lleva a la conclusin de que Jess no pudo haber nacido en diciembre ya que es improbable que los pastores estuvieran acampando a cielo abierto en una poca del ao donde las temperaturas pueden llegar a bajo cero en la regin de Beln.

Evidencia histrica
Flavio Josefo (37101), en su Historia de Julieta nunca relata una matanza de nios. Ningn historiador contemporneo relata la matanza de los inocentes. Se sabe que el mensaje del evangelista Mateo se dirigi a judos conversos de la poca. Se cree que como Mateo no conoca mucho del nacimiento de Jess de Nazareth, y como los judos veneraban a Moiss como el ms grande profeta del Pueblo, quien en su

momento debi ser salvado de una matanza de nios, quizs extrapol esta leyenda mosaica a la historia de Jess.

Conmemoracin, bromas e inocentadas


En Hispanoamrica y en Espaa es costumbre realizar en esta fecha bromas de toda ndole. Los medios de comunicacin hacen bromas o tergiversan su contenido de tal modo que la informacin parezca real. Se trata de una libertad que se dan los agentes mediticos para dar rienda suelta a su sentido del humor, oportunidad que solamente tienen una vez al ao. Es tradicin que los peridicos publiquen pginas enteras de noticias cmicas, con la advertencia de que es da de los inocentes, que van desde las que son una obvia mofa a cualquier suceso reciente, hasta las que parecen serias y engaan al lector desprevenido. El da de los inocentes se vive en todo el mundo hispanohablante. En algunas zonas de Amrica es importante no prestar ningn bien, sea objeto o dinero, pues el prestatario es libre de apropiarse de los bienes. Este tipo de festejo ha venido a menos en aos recientes y ya no es usual que la gente pida prestado con la esperanza de que el prestador no recuerde la fecha y se le pueda hacer mofa con la muy popular frase: Inocente palomita que te dejaste engaar o su versin ampliada: Inocente palomita que te dejaste engaar, sabiendo que en este da nada se puede prestar o Inocente palomita que te dejaste engaar, hoy da de los inocentes te dejaste engaar, Que la inocencia te valga o Herodes mand a Pilatos, Pilatos mand a su gente; el que presta en este da pasar por inocente;Inocente palomita te dejaste engaar hoy por ser da 28 en nadie debes confiar. El da 28 de diciembre en El Salvador, se celebra religiosamente en Antiguo Cuscatln, departamento de La Libertad. La Iglesia catlica de la localidad est dedicada a los Santos Nios Inocentes. Es la fiesta patronal de la ciudad. La tradicin es al parecer de tiempos de la colonia. Las personas, provenientes de diferentes lugares del pas, traen desde la vspera, carrozas o canastos con imgenes de nios (imaginera), adornadas de diferentes maneras, como exvoto y agradecimiento por algn favor recibido. Es una colorida festividad a la que asisten cientos de personas. En las calles aledaas se instala una feria popular con variedad de gastronoma y artesanas.

Espaa
La broma socialmente ms popularizada en Espaa el Da de los Santos Inocentes consiste en colocar un monigote blanco en la espalda. Tambin es tradicional la gala de televisin en la que distintas personas del cine y la televisin son objeto de bromas

(llamadas inocentadas) mientras se intenta recaudar dinero con algn fin benfico. Con mayor peso histrico estn las "funciones de inocentes" que muchos teatros espaoles realizaban el 28 de diciembre, en una tradicin que se ha ido perdiendo. En Tremp, capital del Pallars Juss, provincia de Lrida, se celebra este da colgando una llufa (mueco de papel) gigante del campanario de la poblacin. Despus de un pasacalles, la gente le canta para que baje y as quemarlo. Este acto, al igual que el resto de actos Navideos de la ciudad, son organizados por la entidad cultural "La Casa del Sol Naixent". En la localidad alicantina de Ibi, el 28 de diciembre tienen lugar unos actos muy peculiares en relacin con esta festividad y de los ms caractersticos de la provincia de Alicante: el Da dels Enfarinats o "Enharinados". Se trata de una divertida celebracin que representa el enfrentamiento entre el poder pblico y la oposicin, mediante una batalla de harina en un ambiente carnavalesco y satrico. Els enfarinats lo forman un grupo de 14 personas, entre las que se elige al alcalde y dems cargos relevantes, como el juez, el fiscal, el alguacil... Por otro lado, la oposicin, cuyos representantes se caracterizan por llevar una chistera negra, intentar arrebatarles el poder. Ah comienza a escenificarse una batalla en la que se lanzan harina, polvos y cohetes. Una espectacular explosin de ruido, fiesta y tradicin. En Fraga (Huesca) es comn ver a gente joven lanzndose huevos los unos contra los otros en una especie de guerra de peas. Tambin se puede vivir el Da de Los Santos Inocentes de una forma especial en la poblacin valenciana de Jalance. En este municipio del Valle de Ayora-Cofrentes, el 28 de diciembre se celebra la Fiesta de los Locos. Es una fiesta que data de principios del siglo XVII con una marcada simbologa pagana. Los ms jvenes, vestidos con ropas estrafalarias y con maquillajes llamativos, tendrn el poder durante unas horas, mientras participan en las divertidas charangas. Por la noche se celebra el tradicional Baile de los Locos, donde casi todo est permitido y, adems de la msica, la picaresca es la gran protagonista.

Restaurante Casa Cipri, desea a todos sus clientes y amigos en general, una Feliz Navidad! Y un prospero y mejor 2014.

La carrera de San Silvestre es el nombre con el que se conocen distintas carreras atlticas populares, que se disputan anualmente el 31 de diciembre, da de San Silvestre segn el santoral catlico, en diferentes lugares del mundo. Ocasionalmente, algunas de estas carreras se disputan los das previos al 31 de diciembre. La primera carrera de San Silvestre que se celebr es la de So Paulo en el ao 1925. Fue iniciativa del periodista del diario A Gazeta, Csper Lbero, quien cre una carrera nocturna inspirada en otra que se celebraba en Pars, la noche de Ao Nuevo, en la que los participantes portaban antorchas. La primera Corrida de So Silvestre comenz a las 23.40 horas del 31 de diciembre de 1925 y termin la madrugada del 1 de enero de 1926. En la actualidad, esta carrera brasilea sigue siendo considerada la ms popular internacionalmente. En todo el mundo se disputan anualmente centenares de la carreras el ltimo da del ao, como la Corrida de So Silvestre en Oporto, Portugal, la BO classicen Bolzano, Italia o la San Silvestre Vallecana, en Madrid. Miles corren en Guatemala desde 1957 con la particularidad que hay premios por disfraces

Espaa
En Espaa se celebran cada 31 de diciembre ms de 200 carreras de San Silvestre. La primera que se disput fue el Circuito de Nochevieja de Galdcano de 1961. Esta carrera, sin embargo, no tuvo continuidad hasta 1973. En 1964 el promotor deportivo gallego Antonio Sabugueiro cre en Madrid la San Silvestre Vallecana, originalmente llamada Gran Premio de Vallecas, que se ha convertido en la ms multitudinaria de todas las carreras de Nochevieja que se celebran en Espaa, con 39.000 participantes.

Colombia
En Barranquilla se celebra la carrera internacional de San Silvestre del barrio Chiquinquir. Fue fundada por Rafael Guzmn y se celebra cada 31 de diciembre desde 1971.

La San Silvestre Vallecana


Es una carrera de 10 km de distancia que se corre en Madrid cada 31 de diciembre, da de San Silvestre. En la actualidad hay dos ediciones, la San Silvestre Popular (con participacin abierta para cualquier persona mayor de 16 aos), y la San Silvestre Internacional (para un mximo de 500 atletas con una marca inferior a 38' en hombres y 45' en mujeres). Es la carrera de San Silvestre ms multitudinaria de Espaa. En 2011 alcanz los 39.000 participantes, superando incluso el nmero de corredores de la prueba de So Paulo. Desde hace cerca de una dcada, est considerada como la carrera de San Silvestre ms importante del mundo por todos los medios especializados.

Historia
La primera carrera se disput en 1964 siendo slo para corredores profesionales. Fue ideada por Antonio Sabugueiro y un grupo de amigos (con el nombre de Gran Premio de Vallecas), a imagen y semejanza de la que se corra en la brasilea ciudad de So Paulo, el da de Nochevieja, antes de las familiares uvas. La carrera popular naci pocos aos despus a sugerencia del periodista Pepe Domingo Castao de la Cadena Ser. En la primera edicin, tomaron la salida 57 corredores. Fue a raz de la segunda edicin cuando el periodista deportivo del diario Marca Jos Luis Gilabert denomin a la prueba en la portada del peridico "San Silvestre Vallecana" cuando se empez a utilizar este nombre. En las primeras ediciones la competicin era exclusivamente masculina, aunque era normal la participacin de personajes pblicos de sexo femenino como madrinas de la prueba, entre otras Brbara Rey, Roco Durcal o Roco Jurado. En 1981 se aade la categora femenina.

Recorrido
Antes del 2006: la prueba discurra por el centro de Madrid, saliendo de la calle Serrano, pasando por la Plaza de la Independencia, Alfonso XII, Paseo del Prado, Plaza de Cibeles, Glorieta del Emperador Carlos V (Atocha), Avenida Ciudad de Barcelona, Paseo de la Albufera, San Diego y terminaba en el estadio de Vallecas (estadio del Rayo Vallecano) la prueba internacional, y en la calle Payaso Fof la popular.

En el ao 2006 ambas ediciones variaron el recorrido. La popular comienza primero, entre las 17:30 y las 18:00 en Concha Espina (Plaza Sagrados Corazones) y discurre por Serrano, Plaza de la Independencia, Alcal, Cibeles, Paseo del Prado, Plaza Emperador Carlos V, Ciudad de Barcelona, Avenida de la Albufera, Sierra de Cad, Carlos Martn lvarez y Martnez de la Riva para finalizar en Candilejas (esquina c/ Tiempos Modernos). El recorrido de la Prueba Internacional (20:00 horas) es similar al de la prueba popular hasta la Avenida de la Albufera, momento en el que se desva por Monte Igueldo, Martnez de la Riva, Carlos Martn lvarez y Arroyo del Olivar para finalizar, como siempre, en el Estadio de Vallecas

Palmars
Ao 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 Ganador Masculino Jess Hurtado Jess Hurtado Mariano Haro Mohammed G. Javier lvarez Mike Tagg Mike Tagg Roger Clark Mariano Haro Ian Stewart Fernando Cerrada Jim Dingwall Alastair Hutton Nat Muir Carlos Lopes Carlos Lopes Alex Halgeesten Steve Harris Jos Luis Gonzlez Dave Lewis Dave Lewis Antonio Leitao Jos Luis Gonzlez Gery Curtis Arturo Barrios Ondoro Osoro Ondoro Osoro Paul Bitok Ondoro Osoro Martn Fiz Enrique Molina Isaac Viciosa Ganadora Femenina Grete Waitz Iciar Martnez Iciar Martnez Carmen Mingorance Mercedes Calleja Carmen Valero Tania Mercheries Carmen Mingorance Carmen Fuentes Aurora Prez Rosa Mota Mara Luisa Muoz Sonia Escudero Montse Martnez Laura Jimnez Aurora Prez

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Alberto Garca Fernndez Fabin Roncero Jon Brown Isaac Viciosa Isaac Viciosa Isaac Viciosa Chema Martnez Craig Mottram Eliud Kipchoge Eliud Kipchoge Kiprono Menjo Tadesse Tola Moses Ndiema Masai Zersenay Tadese Gebriwet Hagos Tariku Bekele

Patricia Arribas Patricia Arribas Tereza Johannes Patricia Arribas Mara Abel Marta Domnguez Marta Domnguez Benita Johnson Paula Radcliffe Jelena Prokopcuka Vivian Cheruiyot Marta Domnguez Vivian Cheruiyot Jessica Augusto Tirunesh Dibaba Gelete Burka

DAZ nace en agosto de 2011 con el objetivo ltimo de luchar por los derechos de los
animales, de todos los animales.

DAZ promueve un estilo de vida que excluye el uso de todo producto de origen animal
tanto en el calzado, ropa, alimentacin...

DAZ desarrolla campaas de concienciacin y sensibilizacin, interpone denuncias por


maltrato animal y abandono, rescata animales y los da en adopcin de forma responsable y controlada, trabaja para que Zamora se una a las ciudades punteras en el trato tico a los animales con campaas como "Circos s, pero sin animales", "Sacrificio Cero" o formando parte de la "Plataforma gatos en la calle" junto a asociaciones de Castilla y Len y Cantabria, siendo su objetivo una gestin tica de las colonias felinas.

DAZ sale a la calle y all lanza los mensajes, traslada a los zamoranos la informacin que
stos demandan cada vez ms, DAZ se siente apoyada por los ciudadanos que acuden a la asociacin para pedir ayuda o consejo o para apoyar la labor de la asociacin. Campaas como "Los animales no son un regalo", "El abandono No es una opcin", "Circos s, pero sin animales", "Sacrificio Cero", "La venta de animales entre particulares es ilegal", "Plataforma gatos en la calle", "La fiesta no es para todos", "Pieles glamour o crueldad", "Caza = crimen"...concentraciones, trabajo conjunto con asociaciones de otras provincias y estatales...todo ello es DAZ.

DAZ Desea a todos los defensores de los animales y amigos una

Feliz Navidad!

Perteneces a alguna Asociacin, Pea, Grupo, Organizacin, Agrupacin, etc Mndanos un correo a: infozamoraspirit@gmail.com Y la daremos a conocer.

ESTE ES CLAUDIO RODRIGUEZ Y SU GEMELO EN VIDA El iniciador de la pintura metafsica italiana viene muy bien para comprender la realidad de un modelo que metafsicamente nos hacen y quieren hacer creer (al pueblo) que es CLAUDIO RODRIGUEZ y que atrae al turismo LA VERDAD ES QUE LLEVAN LOS PASOS CAMBIADOS Y CERCA DE ELECCIONES MUNICIPALES Y COMO LA CIUDAD DE ZAMORA SE HA CONVERTIDO EN LA CIUDAD DE LA RUMOLOGIA DE LA ESPAA CAI EN LAS REDES SOCIALES, PUES RESULTA QUE HA SIDO INVITADO EL INCLITO EXSENADOR ITALIANO SILVIO BERLUSCONI A HACER TURISMO POR LOS MURALES COPIADOS DEL CRAN CREADOR ITALIANO GIORGIO DE CHIRICO (1888-1978) Y CONTEMPLAR AL GRAN ESCRITOR ZAMORANO EN EL MIRADOR DEL TRONCOSO (AL DOBLE EN VIDA) QUE DICE SER Y LLAMARSE CLAUDIO RODRIGUEZ.

LA JUVENTUD Y LA CULTURA DEL OCIO CAPTULO 4

Y DALE (resumen 1 captulo) ni leen ni hacen ni dejan hacer

Y DALE (resumen 2 captulo)

Y SIGUEN EN LA HIGUERA (resumen 3 captulo )

NI PUETERO CASO (resumen 4 captulo)

CAPITULO 5 Y LTIMO: Hablan y hablan de dnde est el PATRIMONIO CULTURAL TANGIBLE (EN ESTA LEGISLATURA POR el capricho de quienes ustedes estn pensando se le antoja nombrar y aadir a un +cultura, y a otro concejal: PATRIMONIO) Consecuencia: Divide y vencers y como consecuencia ah estn las pruebas NO HAY SANCIONES, ni dimisiones, son los dueos y amos y pueden regalar, dar y vender lo que les venga en gana; pero restaurar, conservar, poner en valor juzguen ustedes enriquecer el patrimonio (ni ven, ni oyen, ni entienden) en los contratos que hacen incluyen el 1% cultural cuando lo permite la Ley ???????? ???????????????????

Cuntanos lo que pasa en Zamora. Mndanos un correo a: zamoraopina@gmail.com

Casa del Agua Spa Mas cerca a ti.


Encuentra un espacio diferente y nico para tu relax, bienestar y belleza. Disfruta de los tratamientos personalizados que el equipo de profesionales en esttica y mdico hemos considerado los mejores para ti.

Cansancio? Dolor muscular? Estrs? Te recomendamos el circuito de descanso-Spa, individualizado o con quienes t prefieras, HORARIO Lunes a Viernes: 08:00 22:00 h. Sbados y Festivos: 10:00 - 20:00 h.

un recorrido privado de aguas y temperatura que despierta tus sentidos al disfrute, la belleza y el confort, complementa tu experiencia con divinos masajes relajantes o descontracturantes en un ambiente preparado con

aromaterapia, donde la reflexologa corporal harn de este espacio en el tiempo, una experiencia gratificante que sin duda querrs repetir.

DIRECCIN C/ Antn de Centenera, 4 49029 Zamora (Entre las estaciones de autobuses y tren)

Te proponemos tratamientos especficos tanto faciales: higiene, peelins y correcciones de lneas de expresin con las tcnicas y mejores productos de vanguardia, as como tratamientos corporales:

TELFONOS +34 980 511 011 +34 980 671 051

una experiencia exfoliante? con

oro, vino, cava, chocolate, maracuy

entre muchos otros para devolver a tu piel la suavidad, humectacin y tersura, y si de esculpir tu figura se trata te proponemos el tratamiento reductor ms eficaz en medicina esttica.

CONTACTO info@lacasadelagua.info

Pregntanos, estamos para atenderte, absolver tus dudas y personalizar tu tratamiento en cada etapa de la vida.

La Casa del Agua desea a todos sus clientes y amigos una


Feliz Navidad y Prospero 2014!

Pap Noel, Santa Claus, San Nicols, Viejito (o Viejo) Pascuero o Colacho son algunos nombres con los cuales se conoce universalmente al personaje legendario que segn la cultura occidental trae regalos a los nios por Navidad (la noche del 24 al 25 de diciembre). Es un personaje que formaba parte del antiguo mito solar del solsticio de Invierno al que el cristianismo tuvo que maquillarle con la figura del obispo cristiano de origen griego llamado Nicols, que vivi en el siglo IV en Anatolia, en los valles de Licia (en la actual Turqua). Era una de las personas ms veneradas por los cristianos de la Edad Media, del que an hoy se conservan sus reliquias en la baslica de San Nicols, Bari, Italia.

Historia de Nicols de Bari


Artculo Bari principal: Nicols de

Se estima que Nicols de Bari naci cerca del ao 280 en Myra, una Ciudad del Distrito de Licia, en la actual Turqua. Era hijo de una familia acomodada y creci bajo los tirantes deseos de sus padres. Su padre deseaba que siguiera sus pasos comerciales en el Mar Adritico, mientras su madre pretenda que fuera sacerdote como su to, el obispo de Mira (antigua ciudad licia de la Anatolia Egea, actualmente Turqua). La peste solucion su dilema, al llevarse a sus padres, mientras trataban de ayudar a los enfermos de su ciudad. El muchacho, conmovido con la desgraciada situacin de su gente ante semejante enfermedad, reparti sus bienes entre los necesitados y parti hacia Mira para vivir con su to y ordenarse como sacerdote, cosa que logr a los 19 aos. Ms tarde, al morir su to fue elegido para reemplazarlo. De l, se cuentan cientos de historias, especialmente narrando sus milagros y sus bondades para con la gente pobre. Tal fue la admiracin que sintieron por l que se convirti en santo patrn de Grecia, Turqua, Rusia y la Lorena (Francia).

La leyenda de Nicols de Bari Su relacin con los nios nace en una de las historias que indica que alguien acuchill a varios nios, entonces el santo rez por ellos y obtuvo su curacin casi inmediata. Pero adems, Nicols tena especial inclinacin por los nios. Su mtica fama de repartidor de obsequios se basa en otra historia, que cuenta que un empobrecido hombre padre de tres hijas, no poda casarlas por no tener la dote necesaria, al carecer las muchachas de la dote parecan condenadas a ser "solteronas". Enterado de esto, Nicols le entreg, al obtener la edad de casarse, una bolsa llena de monedas de oro a cada una de ellas. Se cuenta que todo esto fue hecho en secreto por el sacerdote quien entraba por una ventana y pona la bolsa de oro dentro de los calcetines de las nias, que colgaban sobre la chimenea para secarlos. Tambin fue nombrado Patrono de los marineros, porque, cuenta otra historia, que estando algunos de ellos en medio de una terrible tempestad en alta mar y vindose perdidos comenzaron a rezar y a pedir a Dios con oraciones tales como Oh Dios, por las oraciones de nuestro buen Obispo Nicols, slvanos. En ese momento la figura de San Nicols se hizo presente y calm las aguas. En oriente se le conoce como San Nicols de Mira o Myra, pero en occidente como San Nicols de Bari, ya que, cuando los musulmanes invadieron el territorio antes griego y que hoy es Turqua, los cristianos lograron sacar en secreto sus reliquias (1087) y las llevaron a la ciudad de Bari en Italia. En esta ciudad se obtuvieron tantos milagros al rezarle al santo que rpidamente su popularidad se extendi por toda Europa. Hay cientos de templos en todo el mundo dedicados a su figura. Ya en el ao 550, en Roma se erigi uno en su honor.

Pap Noel y la Navidad


En los pases europeos este personaje recibe el nombre de Pap Navidad, traducido a su lengua (Father Christmas, Pre Nol, Babbo Natale), excepto en Espaa y otros pases de habla hispana, en los cuales se ha castellanizado la palabra francesa Nol como Noel. Pero cmo se relaciona con los regalos de Navidad? En la antigedad, en Roma, se realizaban fiestas a mediados de diciembre en honor a Saturno (Cronos para los griegos), al final de las cuales los nios reciban obsequios de todos los mayores.

En otra poca posterior, cuando el mito de San Nicols an no se haba corporizado, igualmente existan otras tradiciones, como la de los nios italianos que reciban regalos de un "hada" llamada Befana. En Catalua y algunas zonas de Aragn es un tronco "mgico", llamado Ti o Ti de Nadal o a veces Cagati, aunque esta ltima es ms bien la forma de denominarlo de los que no son naturales de la regin, al no conocer bien la tradicin y la cultura catalana y tener como referencia la cancin con la que se hace "defecar" (expulsar) al Ti (Caga Ti, Ti de Nadal, no caguis arengades, que son salades, caga torrons, que son ms bons!!!),esta cancin, y otras, se entonan mientras se golpea al Ti con una vara para hacerlo "defecar", no antes de haberlo estado alimentando durante los das previos con diferentes alimentos, como: pelas de fruta, galletas, turrones, restos de la comida, etc. Entonces, el da 25 por la tarde, despus de la comida tradicional de navidad, es cuando se le hace "defecar" de la forma anteriormente expuesta. Al golpearlo expulsa los regalos y dulces. Mientras que los pueblos de algunos valles vascos y navarros, los regalos los traa el carbonero Olentzero y en valles de Vizcaya y alrededores tambin iratxoak (duendecillos) con gorros verdes de armio. En ciertas zonas del centro de Galicia se oye la leyenda del Apalpador, que llegaba el da de Navidad a palpar las barrigas de los nios, dejando castaas a los nios ms delgados (para que engordaran) y carbn a los mejor alimentados (para que calentaran la casa). Con el tiempo y con los prodigios conocidos de San Nicols, ste fue remplazando a algunos de estos personajes paganos.

La transformacin: De "San Nicols" a Santa Claus y Pap Noel


Se cree que esto sucedi alrededor del ao 1624. Cuando los inmigrantes holandeses fundaron la ciudad de Nueva msterdam, ms tarde llamada Nueva York, obviamente llevaron con ellos sus costumbres y mitos, entre ellos el de Sinterklaas, su patrono (cuya festividad se celebra en Holanda entre el 5 y el 6 de diciembre). En 1809 el escritor Washington Irving, escribi una stira, Historia de Nueva York, en la que deform al santo holands, Sinterklaas, en la burda pronunciacin angloparlante Santa Claus. Ms tarde el poeta Clement Clarke Moore, en 1823, public un poema donde dio cuerpo al actual mito de Santa Claus, basndose en el personaje de Irving. En ese poema se hace mencin de una versin de Santa Claus, enano y delgado, como un duende; pero que regala juguetes a los nios en vspera de Navidad y que se transporta en un trineo tirado por nueve renos, incluyendo a Rudolph (Rodolfo). Posteriormente, hacia 1863, adquiri la actual fisonoma de gordo barbudo bonachn con la que ms se le conoce. Esto fue gracias al dibujante alemn Thomas Nast, quien dise este personaje para sus tiras navideas en Harper's Weekly. All adquiri su vestimenta y

se cree que su creador se bas en las vestimentas de los obispos de viejas pocas para crear este San Nicols, que en ese momento ya nada tena que ver con San Nicols de Mira. A mediados del siglo XIX, el Santa Claus estadounidense pas a Inglaterra y de all a Francia, donde se fundi con Bonhomme Nol, el origen de nuestro Pap Noel, quien tena parecido fsico con Santa Claus, pero vesta de blanco con vivos dorados. Igualmente a fines del siglo XIX, a partir de un anuncio estadounidense de la Lomen Company, se creara la tradicin de que Pap Noel procedera del Polo Norte; y se popularizaran completamente los renos navideos como medio de trasporte de Santa Claus. Luego, a comienzos del siglo XX en 1902, el libro infantil The Life and Adventures of Santa Claus de L. Frank Baum, se origina la historia de cmo Claus se gan la inmortalidad, al igual que su ttulo de santo. Igualmente, ya en el siglo XX, la empresa Coca-Cola encarg al pintor Habdon Sundblom que remodelara la figura de Santa Claus/Pap Noel para hacerlo ms humano y creble. Esta versin data de 1931. En este punto, sin embargo hay que aclarar que es solo una leyenda urbana la creencia de que el color rojo y blanco de Santa Claus tenga su origen en los anuncios que la marca Coca-Cola empez a hacer a partir de 1931, aunque s es cierto que contribuyeron a la popularizacin de estos colores y del mito mismo. Hay muchas ilustraciones y descripciones casi fidedignas anteriores al anuncio como la de Thomas Nast (1869) o St. Nicholas Magazine (1926), entre otras; eso sin considerar adems las antiguas representaciones religiosas del obispo San Nicols de Mira San Nicols de Bari, en las que es comn el color rojo y blanco de la vestimenta religiosa, si bien es cierto que desde mediados de 1800 hasta principios de 1900 no hubo una asignacin concreta al color de Santa Claus, siendo el verde uno de los ms usados. Por lo tanto, se considera que la campaa masiva de Coca-Cola fue una de las principales razones por las cuales Santa Claus termin vestido de color rojo y blanco, pero estos publicistas no fueron los primeros en representarlo con estos colores. En cuanto a la morada de Pap Noel, como la leyenda se origin en el Hemisferio Norte, a principios del siglo XX se esparci la idea de que vivira en el Polo Norte; sin embargo hay que recordar que existen otros lugares cercanos postulados como su hogar, los cuales son: Laponia sueca, Laponia finlandesa y Groenlandia; puesto que el Polo Norte est en medio del Ocano rtico.

Leyenda actual
As, el mito actual cuenta que Santa Claus vivira en las proximidades del Polo Norte junto a la Seora Claus y una gran cantidad de Duendes navideos, que le ayudan en la fabricacin de los juguetes y otros regalos que le piden los nios a travs de cartas. Para poder transportar los regalos, Pap Noel los guardara en un saco mgico y los repartira a las 00:00h del da 25 de diciembre, en un trineo mgico volador, tirado por renos navideos, liderados por Rodolfo (Rudolph); un reno que ilumina el camino con su nariz roja, brillante y potente, siendo el ltimo en agregarse a la historia. Santa Claus podra entrar a los hogares de los nios, al transformarse en una especie de humo mgico; y as entrar por la chimenea u otro orificio de las casas; si stas no disponen de una. Para saber qu nios merecen regalos, Santa Claus dispondra de un telescopio capaz de ver a todos los nios del mundo; adems de la ayuda de otros seres mgicos que vigilaran el comportamiento de los nios. As, si un nio se ha comportado mal, se dice que quien lo vendra a visitar sera la carbonilla, y no Santa Claus; y como castigo carbonilla le regalara a los nios solo carbn. Polmica con la tradicin de Santa Claus Desde el mbito cristiano y desde grupos nacionalistas, la figura actual de Santa Claus est rodeada de diferentes y diversas acusaciones. Se le acusa de ser un producto comercial al servicio del consumo, de ser una figura estadounidense intrusa y destruir las tradiciones locales.

Algunos de los pases donde ha habido grupos que han promovido movilizaciones en contra de Santa Claus para favorecer las tradiciones autctonas cristianas son: Alemania,Austria, Chequia, Espaa. Bettina Schade es una de las promotoras de la iniciativa para defender la figura de San Nicols frente al Santa Claus invasor en Alemania. Bettina explic que "el origen cristiano de la Navidad, el nacimiento de Jess, ha sido colocado en el segundo plano. Se est volviendo cada vez ms una festividad reducida a un simple comercio y compra de regalos". En Austria, Walter Kriwetz lider una campaa para salvar a Christkind [Cristo nio] de Santa Claus. "No es contra Santa. l ser bueno para los britnicos y los estadounidenses, pero no es bueno para nosotros". En Espaa hay una campaa en contra de Santa Claus y a favor de los Reyes Magos. Bajo el lema Yo soy de los Reyes Magos ha incluido entre sus acciones una manifestacin ante la embajada de Finlandia o pastores que lleven pancartas en defensa de los Reyes Magos en sus belenes. En la Repblica Checa tambin existe una campaa para defender la tradicin del Nio Jess, frente a Santa Claus.

La noche vieja est llena de tradiciones: las 12 uvas, un anillo en la copa de Champagne,
estrenar algo de ropa...pero el color rojo en tu lencera es, sin duda, una de las que ms fuerza cobra ao tras ao. El color rojo dicen que representa la suerte, y es imprescindible en tu vestuario ms ntimo si quieres asegurarte de que todo va a ir bien en el nuevo ao. Adems, es el color de la pasin y del amor, as que si queremos que esto no nos falte en el ao que entra, no debemos olvidar poner algo rojo en nuestra lencera.

El origen de la ropa roja


Aunque el origen de esta tradiccin es incierto, parece que viene de la Edad Media, una poca plagada de prohibiciones, principalmente para las clases ms bajas. El color rojo se relacionaba antigamente con el demonio y la brujera, llegando a prohibirse llevarlo en la indumentaria. No obstante, durante esta poca se empez a creer que en invierno, cuando todo est blanco y no hay color en las calles, llevar algo rojo era un smbolo de vida y buena suerte. Y al estar prohibido, para evitar que fuera apreciable a simple vista, optaron por utilizando en la ropa interior. Asi que ya sabs, si queris un 2012 repleto de amor y prosperidad, no olvidis poneros vuestra ropa interior roja. La tradicin, que se mantiene desde entonces, tambin dice que aumentar su efecto si te la regalan.

Historia
La primera vez que se sorte la lotera en Navidad fue el 18 de diciembre de 1812 en Cdiz. El primer premio 'Gordo' fue a parar al nmero 03604. Entonces el precio del billete era de 40 reales y premio de 8.000 pesos fuertes. Pero la primera vez que se le llam Sorteo de Navidad, fue del 23 de diciembre de 1892 y sustituy a la leyenda de "Prsperos de Premios", aunque no figur impresa en los billetes hasta la Navidad de 1897. Hoy en da el sorteo extraordinario de Navidad, que se celebra todos los aos el da 22 de diciembre, es el ms importante y popular de todos los sorteos de lotera realizados en Espaa.

Caractersticas
Los boletos reciben el nombre de dcimos porque el apostante juega la "dcima" parte del importe del billete (un billete = 10 dcimos). De cada nmero se emiten series, es decir, cada billete tiene su nmero de serie. Desde los aos 2005 a 2010, participaban 85.000 nmeros: desde el nmero 00000 al 84999. En 2009 y en 2010 se han emitido 195 series de cada nmero. Puesto que el precio de cada dcimo es de 20 euros (200 euros por billete), el precio de un nmero completo es de 39.000 euros. Desde 2011, participan 100.000 nmeros: desde el nmero 00000 al 99999 con las mismas series y precios. El total de la emisin asciende a 3.315 millones de euros, y la cantidad que se destina a premios (el 70% de la emisin) alcanza los 2.320 millones euros. El 30% restante se destina al pago de comisiones a los puntos de venta (3,70%), a gastos de administracin y al Tesoro Pblico (aproximadamente el 22%). En total se premian 22.667.800 dcimos en el sorteo. Las ventas de Lotera Nacional para el Sorteo Extraordinario de Navidad ha alcanzado la cifra de 2.466 millones de euros, en el 2011 ascendi a algo ms de 2.681 millones de Euros y de 2.695 millones de euros en el 2010, y de 2.787 en 2008.

Premios
Desde 2011, se introducen 1.807 bolas en el bombo de premios, con las siguientes cantidades por cada billete -independientemente de su serie- (hay que dividir entre diez para calcular el premio por cada dcimo) y su probabilidad de acierto: 1 primer premio de 4.000.000 de euros, conocido como El Gordo. - 0,001% (400.000 euros al dcimo) 1 segundo premio de 1.250.000 de euros. - 0,001% (125 mil euros al dcimo) 1 tercer premio de 500.000 euros. - 0,001% (50 mil euros al dcimo) 2 cuartos premios de 200.000 euros. - 0,002% (20 mil euros al dcimo) 8 quintos premios de 60.000 euros. - 0,008% (6 mil euros al dcimo) 1.794 premios de 1.000 euros, conocidos como la Pedrea. - 1,79% (100 euros al dcimo) ESPECIALES 2 premios de 20.000 euros a los nmeros anterior y posterior al primer premio. - 0,002% (2 mil euros al dcimo) 2 premios de 12.500 euros a los nmeros anterior y posterior al segundo premio. - 0,002% (1.250 euros al dcimo) 2 premios de 9.600 euros a los nmeros anterior y posterior al tercer premio. - 0,002% (960 euros al dcimo) 297 premios de 1.000 euros a la centena (tres primeras cifras) del primero, segundo y tercer premios. - 0,3% (100 euros al dcimo) 198 premios de 1.000 euros a la centena (tres primeras cifras) de los dos cuartos premios. - 0,2% (100 euros al dcimo) 2.997 premios de 1.000 euros a todos los billetes cuyas 2 ltimas cifras coincidan con los del primero, segundo o tercer premios. - 3% (100 euros al dcimo) 9.999 reintegros (coincidencia de la ltima cifra del primer premio) de 200 euros. (premiando al portador el mismo valor de su participacin) - 10% (20 euros al dcimo) Esto hace un total de 15.304 premios (9.999 reintegros ms 5.305 de premios mayores). Sin embargo, los nmeros premiados son menos ya que hay nmeros que tienen ms de un premio, bien por las propias normas del sorteo (p.e. los 999 nmeros cuyas 2 ltimas

cifras coinciden con el gordo tambin siempre tiene reintegro) o por puro azar (p.e. la probabilidad de que ninguna de las pedreas tengan reintegro es menor de 1e-81). La probabilidad de ganar el primer premio es de un 0,001%.

Sorteo
Las fases por las que pasa el sorteo, desde que se cuentan las bolas que se introducirn en los bombos hasta que se publica la lista oficial de premios, se explican a continuacin:

Recuento de bolas
Un da antes del Sorteo de Navidad se examinan las bolas del sorteo con los nmeros y premios de forma pblica. Adems de ser contadas, cualquiera de los asistentes puede examinarlas a ttulo personal (previa autorizacin del presidente). Las bolas del bombo son de boj, una madera ligera y resistente. Hay que destacar que el peso de las bolas es exactamente igual entre ellas. Hay quien afirma que las bolas con nmeros como "78.888" pesan ms al tener ms pintura y por lo tanto es ms probable que estn en la parte baja del bombo. Pero lo cierto es que los nmeros estn grabados a lser por lo que no hay peso de pintura. Finalizado el recuento, se desaloja el saln y se aseguran con cerrojos interiores todos sus accesos, a excepcin de la puerta del estrado, cuyas llaves quedan en poder de tres personas diferentes, una vez cerrada y precintada.

Celebracin del sorteo


El saln se abre a las 8:00 del da 22 de diciembre, permitindose la entrada a los espectadores, sin ms limitacin que el aforo del local. A las 8:30 se constituye la junta que preside y autoriza el sorteo. Posteriormente, despus de ser mostradas al pblico, las bolas son transportadas mecnicamente en la tolva, un recipiente utilizado para trasportar las bolas hasta los bombos. Desde el sorteo de 2011, al aumentar el nmero de bolas hasta el 99.999, son necesarias dos tolvas para introducir los nmeros en el bombo. Por ltimo, los bombos son cerrados y a una seal del presidente se voltean simultneamente. En torno a las 9:15 empieza el sorteo propiamente dicho. Un nio del Colegio de San Ildefonso extrae una bola del bombo de nmeros y otro nio, a la vez, una del de premios, siendo cantadas ambas por otros dos que insertan las bolas en los alambres dispuestos al efecto. Los bombos slo giran cuando se llena el alambre. Estos alambres se renen en una "tabla" hasta contener doscientas bolas de cada clase, siendo cerradas debidamente delante de la mesa de la junta con la conformidad del presidente y del interventor. Al

llenarse la tabla, los cuatro nios que han participado en esa tabla son reemplazados por otros cuatro, y se repite el proceso. El sorteo de Lotera de Navidad concluye cuando en el bombo de premios no quede bola alguna. En el ao 2012 el sorteo cambi de sede; del Palacio de Congresos de Madrid al Teatro Real.

Lista de premios
Un equipo annimo de ms de cuarenta personas hace posible la obtencin de la lista de premios del sorteo y de las poblaciones agraciadas con los premios mediante un proceso informtico controlado en todos sus extremos. De esta forma, aproximadamente a los 45 minutos de terminado el sorteo, y despus de haber pasado por varias comprobaciones y punteos, est preparada la cinta y lista de premios para su entrega a la Fbrica Nacional de Moneda y Timbre, encargada de imprimir la lista oficial de premios. Dicha lista se edita y distribuye la misma tarde del da 22 a las Administraciones de Loteras y a los medios de comunicacin.

Eplogo del Sorteo


Las tablas con los nmeros premiados, quedan expuestas siete das al pblico. Transcurrido este tiempo, son abiertas y las bolas contadas y examinadas nuevamente, para cualquier otro sorteo posterior a celebrar por este sistema.

Jornadas gratuitas sobre empleo y emprendedores. Todos los jueves. Zamora.


Jueves 5 de diciembre: Turismo
Naturaliste. Empresa de Servicios tursticos (Alcaices) Ponente: Ana Martnez Llobu. Ecoturismo y Medio Ambiente (Robledo de Sanabria) Ponente: Javier Talegn Alojamientos Rurales Ponentes: Raquel Calvo, propietaria de casas rurales en Rozas y Limianos de Sanabria; y Alfonso Huertos, propietario de casa rural en Moralina de Sayago.

Jueves 12 de diciembre: Ganadera


Consorcio del Ovino. Agrupacin de cooperativas (Villalpando) Leche de oveja Ponente: Jos Antonio Asensio, Gerente Carne de vacuno y buey (Carbajales de Alba) Ponente: Roberto Fuentes, ganadero y presidente de la marca de garanta Ternera de Aliste Caracoles Zamacol (Zamora) Ponente: Vernica Gonzlez

Jueves 19 de diciembre: Nuevas tecnologas


Ingeniera TX . Servicios tcnicos de ingeniera y ahorro energtico (Toro) Ponente: Roberto Carazo, director ingeniero Riegosolar. Sistemas de riego utilizando energa solar. (Villabuena del Puente) Ponente: Alicia Manso. [JAUS]Comunicacin. Comunicacin en minsculas. Publicidad local y nuevos canales Ponente: Curro Fidalgo

Lugar de celebracin:
Saln de actos de la Biblioteca Pblica del Estado

Informacin Adicional:
Entrada libre hasta completar el aforo

Entidades organizadoras:
Organiza: Biblioteca Pblica de Zamora Colaboran: Junta de Castilla y Len Diputacin Provincial de Zamora Ayuntamiento de Zamora Cmara Oficial de Comercio e Industria

Lnea Verde, es un canal de comunicacin directo, inmediato e interactivo entre los ciudadanos y el Ayuntamiento o las empresas que prestan sus servicios, fundamentalmente servicios ambientales.

Este canal de comunicacin permite:


1.-Comunicar y atender incidencias Los ciudadanos puedan comunicar, a travs de la web o con cualquier dispositivo mvil las incidencias que detecten en los servicios municipales o en el equipamiento urbano. Que esas incidencias sean procesadas de forma inmediata, canalizadas y resueltas de la forma ms rpida posible. Permite tambin que los ciudadanos sepan que su aviso ha sido atendido y que su colaboracin redundar en beneficio de todos los ciudadanos, ya que a travs del sistema la persona que ha colaborado recibe informacin personalizada sobre la respuesta o el tratamiento que se ha dado a su comunicacin, y en menos de 24 horas 2.- Formular y atender consultas Consultas que sern atendidas por expertos en menos de 24 horas y que permitirn al ciudadano resolver dudas sobre trmites administrativos, sobre el funcionamiento de los servicios medioambientales, sobre horarios, sobre legislacin etc 3.- Es adems una gran base de datos de informacin medioambiental: Una base de datos donde se puede consultar todo tipo de informacin ambiental, pero muy especialmente aquella que tiene que ver con la ciudad y con el Ayuntamiento. Enlace: http://lineaverdezamora.com/

Culturalcampus Zamora
Diciembre 2013
4-diciembre: Club de lectura. M ngeles Prez Lpez, Atavio y pual. 11-diciembre: Percusin. Taller de plstica y percusin. 18-diciembre: Msica. The Vodka & Honey

Exposicin GRAFISMOS. Arte grafico y Educacin Infantil


Trabajos de los alumnos de Educacin Infantil de la Escuela Universitaria de Magisterio. Inauguracin 5 de diciembre. Vestbulo de la Escuela Universitaria de Magisterio.

Museo Etnogrfico Actividades Diciembre 2013


Taller didctico infantil de Navidad: Polvorn es, es Qu o quin es Polvorn? 13 DIC 18:00-19:30h Concurso "Prohibido sentarse" 14 DIC 11:00-19:00h Taller didctico infantil de Navidad: Bartolillo es un Bartolo muy pequeo. Dulces de Navidad 14 DIC 11:00-12:30h Taller didctico para adultos en Navidad: El arte de poner la mesa y bocados de Nochevieja 17 DIC 17:00-20:00h Taller didctico para adultos en Navidad: Elaboracin de regalos y detalles de Navidad 20 y 21 DIC 17:00-20:00h Taller didctico infantil de Navidad: Erase una vez un beln 26 y 27 DIC 11:00-14:00h Taller didctico infantil de Navidad: Navidad con Cocinandocuentos 26, 27 y 28 DIC 17:00-19:00h

ZAMORA PRESENTA EN INTUR UN CALENDARIO CON TODA LA OFERTA CULTURAL Y DE OCIO PARA 2014, COMO HERRAMIENTA PARA TURISTAS Y PROFESISONALES

Presentacin del cartel Oficial Junta Pro Semana Santa 2014

Bicentenario de la Diputacin de Zamora.


DICIEMBRE. - Torneo de Navidad de ftbol 7 (categora alevn) Bicentenario de la Diputacin de Zamora. - Visitas escolares al Beln navideo 200 aos de Diputacin y talleres didcticos para los ms jvenes "La Diputacin contada a los nios".

Mercadillo.
Del 21 de diciembre al 5 de enero, en la calle de San Torcuato, abrir sus puertas el "IV Mercadillo SolidariDAZ", de nuevo los zamoranos podrn encontrar en l todo tipo de artculos; libros, CDs, ropa, bisutera, decoracin, menaje, juguetes, bolsos...todo ello donado por los zamoranos y merchandising de la asociacin; libretas, tazas, camisetas, artculos infantiles, collares para perros...los beneficios de este mercadillo se destinarn a financiar las campaas y el trabajo diario de la asociacin, una ong que no recibe ningn tipo de subvencin, que se financia exclusivamente con las cuotas de los socios, donativos de particulares que apoyan el trabajo desarrollado por Defensa Animal Zamora y actividades como el Mercadillo.

Sierra de Francia
Salida de Zamora a las 9:00 con destino La Sierra de Francia Llegada a Miranda del Castaar donde empezaremos la maana con la degustacin de Perrunillas y aguardiente casero para entrar en calor. Hacia el medio da se realiza probadura del Cerdo: Chichas de Chorizo, costillas Morros, Tocino Hgado. Acompaado del buen vino de la tierra. Por la tarde visita a La Alberca

El precio Incluye: Autocar Gran lujo durante todo el recorrido Seguro de asistencia Degustacin de la matanza Visita a la Alberca

INFORMACION Y RESERVAS: VIAJES DUEROTOURS C/Jimnez de Quesada, n9, bajo (las Vias) 980 161 112 // 674 123 483

En el saln de msica de la Casa de la Cultura a las 19:00 horas

Si eres de algn pueblo de la provincia de Zamora cuntanos lo que ocurra, actividades, fiestas, romeras, etc Mndanos un correo a: infozamoraspirit@gmail.com

Bodega Balbusenda Desea a todos sus clientes y amigos una Feliz Navidad y prospero ao Nuevo!

Magazine Zamora Spirit


Se acaba el ao y comienza otro nuevo. Para que sepas en el da que vives, te regalamos el calendario del 2014 con las fiestas locales, todo ello adornado con las fotografas de Luis F. Guerrero. Todo un lujo. Solicita el calendario en nuestro E-mail: promocionrevista@gmail.com Indicando: Calendario O descrgalo directamente de nuestra pgina.

La Nochevieja Universitaria es un evento que se celebra en la ciudad de Salamanca, Castilla y Len, Espaa cada ao desde los aos 90 en la que se reunan unos cientos universitarios. La celebracin tiene lugar habitualmente la ltima semana de curso del mes de diciembre, dos semanas antes de la verdadera Nochevieja y coincidiendo en jueves, noche por excelencia de la fiesta universitaria en Salamanca. El lugar elegido para el evento es la Plaza mayor de la ciudad, donde a las 12 de la noche se concentra la multitud para tomar 12 gominolas, en vez de las tradicionales uvas de la suerte. Esta costumbre se ha convertido tambin en una parte fundamental de la tradicin. Tanto es as que incluso la marca de chucheras Roypas ha creado una bolsita de gominolas pensada para esta ocasin, que cuenta con 12 gominolas con forma y sabor a uva.

Historia
Adems, La Nochevieja Universitaria surgi de manera espontnea en 1999 cuando un grupo de estudiantes universitarios de Salamanca decidi reunirse en la Plaza Mayor para celebrar una peculiar Nochevieja en compaa de sus compaeros de clase, de piso, etc, dos semanas antes de la verdadera celebracin. El objetivo era poder compartir con ellos esa noche, ya que al terminar las clases cada uno volvera a su ciudad de origen a pasar las Navidades. Con los aos esta costumbre se ha consolidado como una verdadera tradicin en la que han llegado a participar, en su sptima y ltima edicin, ms de 35000 personas. Segn testimonios de estudiantes que participaron en la primera y segunda nochevieja universitaria, esta es heredera y comparta espritu con otra festividad que acabo por prohibirse: la champanada de navidad de la facultad de periodismo. Fue un grupo de estudiantes de primer curso en la Facultad de Comunicacin (Promocin 99-03), quienes decidieron unirse con los amigos bajo el reloj de la Plaza Mayor para brindar a medianoche con champan y sustituir las uvas por 12 gominolas (lo nico que tenan con ellos a parte de las botellas). El siguiente ao, adems de los 10 o 12 pioneros se unieron ms grupos de amigos. Ao a ao se fue corriendo la voz y muchos ms grupos de

estudiantes se unieron a dicha celebracin hasta convertirla en la fiesta multitudinaria que es hoy.

Organizacin
La organizacin de la fiesta est en manos de NU Eventos, una empresa de organizacin y coordinacin de eventos sociales. Aunque cuenta tambin con la colaboracin de ms de 30 grupos universitarios, incluso de fuera de la Universidad de Salamanca. Tambin cuenta con el apoyo del ayuntamiento de la ciudad, que ayuda a gestionar aspectos como los de la seguridad y la limpieza, aadiendo un nmero extra de efectivos policiales y equipos de limpieza para mantener el orden y el control en la Plaza Mayor de Salamanca y sus alrededores. El evento cuenta tambin con el patrocinio de multitud de marcas comerciales, que reparten por la ciudad gorros de fiesta o bolsas de cotilln. Sin embargo el eje central de la Nochevieja Universitaria gira en torno a los establecimientos de hostelera asociados al evento, que en la ltima edicin del ao 2011 llegaba a un nmero de 67 locales. La empresa gestora del acto organiza, junto a los hosteleros de la ciudad, una ruta por las discotecas salmantinas a travs una serie de bonos de consumicin que permiten a los participantes del evento, previo pago de dichos bonos, acudir a los locales de la ciudad a celebrar hasta la madrugada esta festividad. La cobertura informativa del festejo ha ido aumentando de ao en ao, y en la actualidad todos los medios importantes estn presentes en Salamanca. Incluso la televisin regional de Castilla y Len ha retransmitido los ltimos aos las doce campanadas en directo desde su cadena.

Agradezco la oportunidad que me brinda Zamora Spirit para felicitar las fiestas navideas a sus lectores y transmitir un mensaje de esperanza y optimismo en estos momentos tan delicados. Las dificultades que hemos atravesado en los ltimos tiempos han puesto a prueba nuestros valores y nuestra capacidad colectiva para buscar soluciones. Esos mismos valores han de servir, en el ao que comienza, para recuperar el dinamismo y aprovechar las nuevas oportunidades de una etapa que presenta signos de mejora a nivel econmico. Pero incluso por encima de todo ello, debemos aprovechar estas entraables fechas para hacer valer nuestros afectos personales y nuestros vnculos colectivos. Slo desde esa sensibilidad podremos seguir avanzando en la construccin de una ciudad ms humana y ms comprometida con las aspiraciones de futuro y con las necesidades de los ms vulnerables. En estos das tan especiales, quiero desear paz y felicidad a todos los zamoranos, pero, sobre todo, quiero tener un recuerdo muy especial para los que ms sufren, para los mayores que estn solos, para los enfermos, para quienes sufren las dificultades del desempleo y las consecuencias ms graves de la crisis econmica, para las vctimas de violencia, para quienes tienen que pasar estos das lejos del hogar o para quienes han perdido recientemente a alguno de sus seres queridos. Para todos ellos mi solidaridad y mi deseo sincero de que pronto lleguen momentos de felicidad. Animo a todos los zamoranos a participar, disfrutar y celebrar estas fiestas con entusiasmo y alegra. Todos, pero muy especialmente el Ayuntamiento, estamos llenos de ilusiones para el nuevo ao, y, al mismo tiempo, somos conscientes de las dificultades que tendremos que superar, pero miramos al futuro con valenta y con entusiasmo en la seguridad de que nuestro esfuerzo no ser en vano. Feliz Navidad. Rosa Valden

Celebremos la llegada de la Navidad con el deseo de hacer de nuestra provincia un lugar mejor. En la Diputacin de Zamora se considera a cada municipio parte de una familia y por ello, queremos que cada zamorano, en nuestra tierra o en la dispora, se sienta siempre cercano a una provincia con unas perspectivas y un futuro prometedor, una Zamora en busca de un futuro prometedor, tanto para vosotros como para las generaciones venideras. Recuperemos la ilusin. Si algo tenemos claro en esta Institucin es que el capital ms importante son las personas. Cada da veo a alcaldes entregados con conviccin a una causa, personas que desarrollan su labor al servicio de nuestros ciudadanos y nuestros pueblos, empresarios que siguen al frente de sus negocios y que creen en sus proyectos, an en momentos difciles, a emprendedores que invierten todo su tiempo, sus esfuerzos y recursos buscando nuevas frmulas en el entorno rural y posibilitan el asentamiento de la poblacin, personas que creen en Zamora y se afanan porque nuestra provincia tenga un futuro. Nuestros pasos se encaminan a reforzar y fomentar la calidad de vida en nuestros pueblos y en estas fechas, nos acordamos muy especialmente de los emigrantes zamoranos y sus descendientes. Con todos aquellos que pasan estas fechas fuera del calor del hogar est tambin nuestro recuerdo, a pesar de la larga distancia geogrfica que nos separa. Cada zamorano tiene en su mano el poder de hacernos prosperar y es ese compromiso el que nos refuerza y nos hace fuertes. Reciban este saludo como un agradecimiento especial porque sumando su esfuerzo y confianza crecemos cada da.

Fernando Martnez Mallo.

El Presidente del Zamora Club de Ftbol, D. Segismundo Ferrero y toda su Junta Directiva les desean, a todos los socios, aficionados rojiblancos y a los zamoranos, una Feliz Navidad y un prospero Ao Nuevo. Esperando que en el 2014 cumplan sus expectativas y sobre todo sigan teniendo ese cario por el Club de su ciudad y por el que tanto estamos luchando para situarlo en el lugar que se merece. Mencin especial para los que nos han dejado en este 2013, que nos sigan dando fuerzas para llevar con orgullo el nombre del ZAMORA C.F. como lo hicieron ellos desde la grada y desde el campo. Felices Fiestas para toda la familia rojiblanca. Junta Directiva Zamora C.F

La Virgen de la Concha.
Tras las numerosas incursiones de las huestes arbigas a la ciudad de Zamora, sta se repuebla con gentes de diversos lugares. Entre ellas, un grupo numeroso de palentinos se estableci en el arrabal noroccidental, a extramuros del primer recinto amurallado de la ciudad, organizando la industria del hilado y del tejido de la lana lo que provoc, tiempo ms tarde, un gran desarrollo de la zona. Hoy en da se sigue identificando ese barrio como de La Lana. En esa poca era usual que, los habitantes que se dirigan a otras tierras, llevasen consigo una imagen de venaracin. As, en el ao 1062 trajeron de su ciudad, Pallantia, una talla de Nuestra Seora que pronto se hizo popular entre todos los zamoranos, tanto por las propias circunstancias de su descubrimiento como por la construccin por parte de los palentinos de una iglesia en honor a su santo patrn San Antoln, donde en ella entronizaron la venerada talla adquiriendo entonces la imagen el topnimo del santo. La leyenda sita la procedencia de la imagen en la cripta visigoda de la catedral palentina donde fue descubierta, por el rey Sancho III el Mayor, durante una cacera por los pramos de la, entonces destruida y desierta, ciudad de Pallantia. Corra el ao 1032 cuando el Monarca, en su aficin a la caza, persigue con su jaura a un jabal que, vindose acorralado entre la maleza, consigue introducirse por una hendidura en una especie de gruta a modo de capilla y tras l penetraron los canes. El monarca, seguro de la captura del animal, entra impvido a traspasar con su venablo la presa, pero al entrar en la cavidad qued paralizado por una fuerza sobrenatural. Los perros, lejos de atacar al puerco, se haban quedado postrados en el suelo. Al fondo, el jabal, se haba refugiado bajo un sarcfago que result ser la tumba del mrtir francs San Antoln. A su vera se hallaba la imagen de Nuestra Seora. De todo lo acontecido, el monarca comprendi la proteccin que el Santo y la talla de Nuestra Seora ejercan sobre todo aquel que se acoga a su devocin. Prueba de ello es la gran victoria que las tropas del Rey infligieron sobre los rabes en una de las batallas en las que se hizo acompaar de la imagen mariana. En agradecimiento y en la fe procesada, el Rey hizo reedificar de nuevo la devastada Palencia y sobre la gruta, donde hall los restos de San Antoln y la imagen de Nuestra Seora, mand construir una iglesia sobre la cual siglos ms tarde se edificara la actual catedral.

La fe que los palentinos procesaban a la imagen mariana, pronto fue contagiada a todos los habitantes de la ciudad zamorana, por lo que en el ao 1100 sera declarada patrona de la ciudad de Zamora. A finales del siglo XIII, en el mismo templo romnico de San Antoln, se dio cobijo a otra imagen muy querida por todos los zamoranos, la Virgen de la Hiniesta, tambin encontrada en similares circunstancias por otro monarca, en este caso Sancho IV el Bravo, en un paraje salpicado de retamas e hiniestas a unos 15 km de la ciudad. Durante el tiempo que duraron las obras de su propio santuario, mandado edificar por el monarca en el lugar donde fue hallada la talla romnica, las dos imgenes marianas compartieron templo y devotos. Una vez acabado el extraordinario templo gtico que acogiera a la Virgen de la Hiniesta, esta se traslada hacindose acompaar en procesin por la de San Antoln. Acto que se ha venido repitiendo desde entonces hasta nuestros das todos los lunes de Pentecosts, convirtindose en una de las romeras ms hermosas de nuestra provincia. En el siglo XVIII, dado el carcter peregrino y romero de la imagen de San Antoln, se acuerda aadirle una concha como distintivo, momento en el cual la imagen mariana pasa a denominarse de la Concha. En la actualidad la venerada talla de la Virgen de la Concha no es la original de estilo romnico que en su da trajeron los palentinos, sino que sta se debe al escultor zamorano Ramn lvarez pudiendo contemplarla en la iglesia de San Vicente, puesto que el templo de San Antoln est generalmente cerrado al pblico, abriendo sus puertas solamente en das sealados como el 8 de septiembre da de Nuestra Seora Virgen de la Concha, la vspera del Corpus con motivo del traslado de la imagen al ayuntamiento y el Lunes de Pentecosts en el que se celebra la romera de la Hiniesta.

Hotel Resort & Spa Valbusenda. Les desea a todos sus clientes y amigos una Feliz Navidad! Y un mejor 2014

SAINETES A GOG
Tena en mente escribir un artculo relacionado con el ltimo mes del ao, sus fiestas, la casustica de que todos somos buenos por estas calendas, el hacer balance de cunto hemos realizado en el mes bueno, regular o malo y, por ende, en el ao que toca a su fin, el sueo de que la Lotera de Navidad nos visite por primera vez en la historia de Zamora, y con reuniones familiares que se producen nicamente en estas fechas, cuando recientes noticias, hechos y aconteceres muy al hilo de lo que se cuece en nuestra capital y provincia, me han desbaratado mis gozosas y alegres previsiones, por lo que tendr que cambiar de temario y atenerme a lo que las circunstancias periodsticas me imponen, que no son otras que las que agrupo en lo que indica el titular de este artculo, que he credo ms conveniente y que el avispado lector ya habr captado. El primer y ms sonado sainete fue la celebracin del Da de la Provincia en el inconcluso Teatro Ramos Carrin, local perteneciente a la Diputacin Provincial, cuyo presidente, se dio un bao de multitudes aprovechando la presencia de autoridades, obviamente del PP y de 600 invitados- no se sabe quin los cont y si todos ellos eran del mismo partido poltico o de la oposicin, y donde el orador anunci una serie de proyectos que tena en cartera, que el firmante espera se lleven a efecto en cuanto haya euros a montones y que no tarden en llevarse a cabo tantos aos como los del tardo Teatro, Palacio de Congresos, Coros y Danzas, o como Maillo quiera denominarlo. Hablando de retrasos, le rogara a este presidente que no culpe a la oposicin, como lo hizo varias veces en el acto, que en democracia es lcito y permisible .Y un portavoz del PP, de cuyo nombre no me acuerdo, en el diario local, en un artculo destacado y con foto, incida machaconamente en que la oposicin haba puesto todas las trabas posibles para que las obras llevasen retraso indeseado por su partido. Examine, seor Maillo, bien su conciencia para saber, quin o quines fueron los presuntos implicados Lo nico loable de esta celebracin, tambin coincidente con el Bicentenario de la Institucin Provincial, segn mi modesto parecer, fue la entrega de los premios Tierras de Zamora, concedidos a instituciones, asociaciones y particulares, que fueron votados y elegidos muy certeramente. Felicito a todos los galardonados, haciendo un especial plceme a la magnfica periodista Luca Mndez, con la que llegu a coincidir en la redaccin del antiguo El Correo de Zamora, donde ya empezaba a dar visos de que sera una realidad en el difcil intrincado y, a veces, equvoco mundo del periodismo

No quiero dejar entre las teclas de mi ordenador lo que he ledo, escuchado y que me han contado algn que otro asistente a este acto, como es el caso del men que degustaron los 600 dejemos la cifra en nmeros redondos, invitados, los 30 euros que cost el manjar y el diez por ciento que se descont para ofrecrselo a Caritas. O sea, un escote solidario, aunque me quedo con la duda de saber quin pag los desplazamientos de polticos llegados desde los cuatro puntos cardinales de la provincia. Pero al da siguiente, las lanzas se convirtieron en caas, viniendo de una colega de partido, como es la alcaldesa, Rosa Valden, al declarar que la historia de las Diputaciones le resultaba rancia en el Da de la Provincia. Celos, alguna contrasea o devolucin de una moneda falsa?. Como no lo sabemos a ciencia cierta, dejemos este sainete y paso a otro. Da s y otro tambin es noticia y comentario en tertulias y mentideros, medios de comunicacin y algn folletn ms, algo que se ha convertido en sainete: el estado de las aguas del Lago de Sanabria, que para unos est casi contaminado con aguas residuales y otros vertidos y para otros, est fetn, bajo el ttulo :El Lago, bien, gracias. Hace escasos das el PSOE peda euros a barullo porque las aguas glaciares estaban casi ardiendo. (ltimos trminos, de mi cosecha). En estos tiempos entre costuras y puntadas, no llego a comprender que haya tal divisin de opiniones, que no exista un organismo estatal que se desplace hasta el lugar de los hechos, con expertos en la materia, y dictamine el estado de esas aguas, tan glidas en invierno, tan visitadas en verano, y siempre en la mente de todos los zamoranos por el hecho luctuoso que permanecer siempre en el recuerdo. Lo que no es de recibo es que unos y otros se enzarcen en intiles y estriles polmicas, queriendo cada cual llevar el agua a su molino, valga la metfora. Peda, como han ledo, la intervencin de un organismo estatal, cuando ha salido a la palestra el ministro de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente, Miguel Arias Caete, para afirmar que el resultado de los anlisis efectuados no se corresponden con la alarma que estn generando determinadas partes en este tema y que pronto se harn pblicos. Ojala sea as, seor ministro de la cosa, aunque siga la copla de juzgados y otras gaitas. Cierro con el sainete que se mont en Valencia, donde economistas de prestigio nacional e internacional, entre ellos el zamorano (sic) Ramn Tamames, elaboraron y presentaron hace unos das un informe que, una vez conocido, hara temblar a muchos polticos zamoranos esta vez sin sic, ya que vena a decir que dejaran de existir la Diputacin Provincial, el Consejo Consultivo, siete senadores y parlamentarios zamoranos cinco del PP. y dos del PSOE y unos 200 Ayuntamientos.

Para echarse a llorar o para que sigan los sainetes, que estamos ya en el mes en que too er mundo es gueno?.

CANDIDO BOND, NUEVO AGENTE SECRETO 007


Entre ensoaciones, cbalas y quebraderos de cabeza se encontraba Cndido Malpartida, ya que todas las cosas le salan mal, pese a que procuraba pasar por un ciudadano, si no ejemplar, s de no ser el payaso de las bofetadas o el culpable de los males que acaecan en esta antaona, vetusta y cada vez menos levtica ciudad. Se pas casi un mes en busca de un oficio, trabajo, gestin, etc., hasta que hace unos das hall lo que intuy como lo mejor y ms adecuado a su carcter. Se dijo eureka para sus adentros, lo mismo que haba exclamado un fsico, inventor y matemtico, un tal Arqumedes, aunque Cndido no tuviera ni la ms remota idea de quin fue este adelantado de las ciencias. Decidi convertirse en agente secreto, espa, detective y sus ms derivados, ya que haba odo a varios ciudadanos que medio mundo terrestre estaba espiando al otro mundo menos terrqueo. Tambin haba ledo sobre el mismo asunto en algn que otro trozo de peridico que se iba encontrado por la calle, ya que las letras le entraban mejor que lo que escuchaba, dndole ocasin, a la vez, de ir apuntando en su libreta, con pastas de hule, palabras y trminos como Edward Snowden, el topo de la CIA, as como que se estaba intentando introducir cucarachas cybor teledirigidas hacia IPADs de ltima generacin y que el mismsimo presidente de los Estados Unidos, Obama, estaba siendo espiado, aunque como era el dirigente ms poderoso de medio mundo, amn de Premio Nobel de la Paz, sus colaboradores en asuntos de ciberntica, con el F.B.I al frente, le haban preparado una tienda de campaa para lograr un aislamiento total. Tras cumplir satisfactoriamente algunas chapuzas como espa a varios amigos, que estaban siendo vigilados por bancos malos, por Hacienda y por grupos de sediciosos, Cndido se identific como nuevo agente secreto,- aunque lo mantuvo en dem- al igual

que James Bond, cuyas pelculas, casi medio centenar, haba visionado haca aos, cuando entraba a los cines de sesin contina, y en el gallinero, al precio de 3 pesetas, permaneca tarde y noche, comiendo pipas por todo sustento, hasta que el acomodador le avisaba que iba a cerrar el local y que podra volver al da siguiente. Varios casos de espionaje oficial que resolvi satisfactoriamente, le fueron creando fama y prestigio entre todo el vecindario, por lo que se autoproclam como agente secreto 007, ttulo al que agreg el nombre de Cndido Bond, en homenaje al novelista ingls Iam Fleming. Tan notoria y patente se hizo su labor investigadora que un buen da, mejor dicho noche, que as no se notara su presencia por las calles, se encamin hacia un noble edificio, a donde haba sido citado por la mxima autoridad provincial. Al llegar a sus puertas, dos policas, vestidos de paisano, le rogaron que se identificara, dndole el O.K. al comprobar que era el visitante que se esperaba y al que acompaaron hasta el despacho oficial. -Le ha llamado, seor Bond zamorano, por asuntos que me perturban gravemente y no me dejan realizar con aplomo y dignidad mis arduas y dificultosas misiones inherentes a mi alto cargo en esta ciudad y provincia. Cndido escuchaba con mxima atencin a su interlocutor, a la vez que daba cuenta de un refrigerio invitacin de la casa ya que llevaba tres das sin meter nada en el estmago. Lleg el momento, por fin, en que el disertante le dijo al agente secreto 007 que investigase a la mayor prontitud posible si l tambin estaba siendo espiado, ya que si as fuera, perdera su puesto y, obviamente, su elevado sueldo, sobresueldos y otras gabelas por el estilo, amn de que no podra abonarle una buena soldada por sus servicios. Cndido, ms cndido que nunca, jur que hara todo lo que estaba en sus manos y que descubrira lo que no est en los escritos, frase sta que el agente dijo a voleo, aunque su oyente no la tuvo en cuenta de lo azarado que estaba. Tras las despedidas de rigor, el agente se fue para casa, aprovechando que todava no haba llegado el alba, y se meti en la cama, como un da normal, durmiendo como un bendito unas 20 horas. Cuando despert, se acord del asunto que le haba encargado la mxima autoridad, pero se hizo el loco, dicindose que ya inventara algo, cuando estuviese inspirado. Tal contingencia se produjo a los 15 das del encargo. Le dir- se dijo para s- que, efectivamente, est siendo investigado desde varios frentes, y que debera hacer lo mismo que hizo Obama, o sea esconderse en una tienda de campaa, a ser posible en las orillas del Duero, por Cabaales en concreto, todo lo cual trasmiti de viva voz a la mxima autoridad, quien qued muy satisfecho de la labor de Cndido Bond, a quin extendi un cheque con ms de seis ceros despus de otro nmero ms alto. Pero lo que call, porque no lo saba, era que la tienda que utilizaba Obama la situaban sus colaboradores dentro de la habitacin de un hotel, perfectamente diseada para que nadie la pudiese detectar. Y ni se enter que a los pocos das, el ro se haba desbordado debido a intenssimas lluvias y que la mxima autoridad estuvo a punto de morir ahogado,

cosa que no ocurri porque los vecinos de dicho barrio, que no daban crdito a lo que vean, lo rescataron al or sus voces de auxilio. Haban pasado muchos das hasta que Cndido se enter de todo lo ocurrido, por lo que cogi el dinero de la recompensa, que guardaba en un calcetn y huy de la ciudad, como suele acontecer en estos casos.

A Beln pastores
Ya estamos otra vez, por fin es navidad, o por lo menos eso dice la caja maldita (llmese tambin televisor). Qu le vamos a hacer y es que caen los meses como el agua, hace nada estbamos celebrando la semana santa, no les parece? Son unas fiestas que a m, particularmente, no me disgustan, la familia se junta, tanto amigos como compaeros nos reunimos con la excusa de la navidad para pasar un rato juntos, comemos o cnanos segn podamos y poco mas hay que aadir, para pasar un buen rato. Tambin tengo que reconocer que son unas fechas en las que me siento especialmente nostlgico, desafortunadamente no est todo el mundo, siempre falta alguien, por no mencionar a aquellos que se fueron para no regresar. No es por ah por donde yo quera orientar el artculo, preferira que hiciramos un ejercicio de recuerdo colectivo, donde nuestra niez estuviera presente, para abrir boca les contare algo de la ma. Soy quinto de 67, con ese dato ya calcularan mi edad y me situaran en el tiempo. Mis primeros recuerdos son inevitablemente en blanco y negro, pero que les falte color no quiere decir que sean infelices, ni mucho menos, en una sociedad como aquella tan jerarquizada los mayores hacan que para nosotros los pequeos fueran de verdad das especiales, mas en una casa como la ma en la que, ya les e contado alguna vez, ramos un verdadero montn de nios. Soy el quinto de ocho hermanos y uno de aquellos nios del babibum que se produjo en este pas. El pistoletazo de salida para celebrar las navidades, muy al contrario de lo que puedan llegar a pensar, no se originaba el 24 de diciembre, ni como ahora el da despus de los santos, o como los llamamos ahora jalowin, era irremediablemente el 8 de diciembre, la Inmaculada, para m nunca empezaba bien, me hacan madrugar un montn, muy tempranito ese da mis padres se encaminaban al pueblo y se pona en marcha una de las tradiciones que por antonomasia mas se disfruta en todas las casas, la matanza, yo al igual que mis primos, por pequeos, ms que ayudar, lo que hacamos era estorbar, pero

particularmente lo pasaba bomba, tengan en cuenta que un servidor viva en un piso, pequeo, y por unos das cambibamos a una casa, ojo, de esas de pueblo, como la de mis abuelos en la que te podas casi perder, o como mnimo te tardaban un rato en encontrar. Tres o cuatro das, que como unas pequeas vacaciones nos tombamos toda la familia junta, se trabajaba mucho, pero no cansaba, era una mezcla de felicidad, chanfaina y fro, que se pasaba un montn. Pero si algo se me quedo grabado en la cabeza fueron los olores, una mezcla de chorizo recin embutido, lumbre baja con un pote sempiternamente cociendo, chichas fritas con huevos de corral o pan horneado dos das atrs, firme pero jugoso y con ese sabor a pan de verdad, ese no se lo puedo describir, es mas no s si quiero, perdnenme, se me antoja demasiado personal. Es evidente que no asist a muchas, para desgracia ma, cuando cumpl algunos ao ms, la escuela era demasiado importante como para perderla y como les deca antes, no hacamos ms que estorbar, poco a poco deje de frecuentar la matanza, y no volv a asistir hasta que no fui adulto y como no, tuve que participar por obligacin, los mayores perdan fuerzas y se impona el relevo generacional. Ley de vida fue que los abuelos faltaran y mis padres y tos decidieran deshacerse de la casa, los que vivamos en la capital tuvimos que desistir de seguir la tradicin, una pena, creo que va en el trato el tener que evolucionar. Venga va, que me estoy poniendo nostlgico, a ver si les cuento cosas ms divertidas. Algo de lo que s que me acuerdo y creo que no se me olvidara nunca es la escena de una pelcula, precisamente en blanco y negro, que se titulaba la gran familia, evidentemente salvando las distancias, la escena en cuestin es cuando el pequeo de la familia se pierde entre los puestos de los vendedores de figuritas del Beln. Fue algo que me impresiono mucho y me sigue impresionando, seguramente en mi casa se visionaria la pelcula una buena docena de veces y nos sigue pasando, tener un mal rato por sesin. En otro orden de cosas y por no dejar de lado esto de los sentidos, voy a poner uno de los ms prosaicos a trabajar, el del gusto, si ese que nos proporciona los deleites del paladar, por mi parte saben lo que me pierde en estas fechas, no, no son lo chocolates, los dulces o los turrones, ni siquiera el marisco, es algo mucho ms vulgar, se lo voy a decir, me pierde el lomo de cerdo de la matanza, si el casero, el que no tiene nada que ver con el que se compra en la carnicera, y las chichas, para que todo el mundo entienda, el picadillo que se embute en los chorizos, estoy seguro que les parecer raro e incluso a lo peor hasta vulgar, no lo s a mi me traen muchos recuerdos de la niez, en mi casa esto se coma en esas fechas, en lo que pueda, yo seguir con la tradicin. Das de vacaciones y de salir por la ciudad a ver

escaparates, adornados con ms ilusin que medios o las luces de la ciudad, no se pareca en nada al despliegue de ahora, ni mucho menos, ms humildes pero me imagino que con la misma buena intencin. Inevitablemente crecimos, todo cambio y no se crean que para mejor, tampoco para peor, no me mal interpreten, solo que bueno evoluciono, solo un detalle. El 24 dia de noche buena, mi padre escrupuloso de la tradicin, nos quera a todos los hijos a las siete de tarde en casa, todos los aos se hacia el mismo recorrido, mientras mi madre ultimaba la cena, mi padre con mis hermanos y un servidor se cercaba a las casas de algunos parientes a felicitar las pascuas, visitas que ellos nos devolvan el da de noche vieja, ya a partir de la primera visita era un sin fin de bandejas con dulces, turrn y peladillas. Pero el detalle en si se produca despus de cenar, esa noche nadie sala de casa, la fiesta se haca y se organizaba en casa, los pequeos mirbamos televisin y los mayores se entretenan, normalmente, con una partida de cartas, en la que nos jugbamos el que mas y el que menos veinte duros, y en la que siempre perda, o eso crea yo, mi padre, pero siempre en casa, todo el mundo tiene derecho a pasar una noche en familia, ese era el comentario que hacan siempre mis progenitores, o como mucho si alguien quera poda ir a la misa del gallo, pero despus para casa. Ya llovi desde entonces, caso contrario se daba en noche vieja, cuando la ltima campanada, acompaada de la ltima uva, te pona en la parrilla de salida y lo que era mejor sin hora de retorno. Ya solo quedaba el da de reyes, esperado por los mayores, pero en especial por los nios, aun as no se confundan, no era la tontera de ahora, donde los nios no saben a que juguete acudir ya que tienen tantos que se atontan y se pasan la maana jugando con las cintas del envoltorio, ni mucho menos, en el mejor de los casos en aquel entonces te traan una pistola de fulminantes, para jugar a indios y vaqueros, vamos, lo mismito que si te hubiera tocado la lotera. En definitiva no han cambiado tanto, si acaso un poco mas consumistas, un poco menos solidarias, o un poco mas materialistas, no mucho mejores ni peores simplemente un peln distintas, algunas veces vergonzantes, pero de eso hoy no pienso hablar.
ureo Calvo

Historia
La primera celebracin navidea en la que se mont un beln para la conmemoracin del nacimiento de Jesucristo fue en la Nochebuena de 1223, realizado por San Francisco de Ass, en una cueva prxima a la ermita de Greccio (Italia). La escena del nacimiento de Cristo no fue representada con figuritas y miniaturas de objetos cotidianos, como hacemos actualmente, ni con personas, aunque para la ocasin San Francisco s utiliz animales. Se celebr la misa nocturna acompaada de una representacin simblica de la escena del nacimiento, mediante un pesebre (sin nio) con el buey y la mula, basndose en la tradicin cristiana y los Evangelios apcrifos, as como en la lectura de Isaas: "Conoce el buey a su dueo, y el asno el pesebre de su amo. Israel no conoce, mi pueblo no discierne" (Is. 1,3). Estos animales ya aparecen en el pesebre del siglo IV, descubierto en las catacumbas de la Baslica de San Sebastin de Roma, en el ao 1877. Cuenta San Buenaventura en su "Legende de Santi Francisci" que tras celebrar la misa el sacerdote sobre el pesebre (utilizndolo como altar), San Franciso cant el Evangelio y realiz la predicacin sobre el nacimiento de Cristo, hijo de Dios, en circunstancias tan humildes como las que en aquel momento se reproducan (es decir, en una fra noche de invierno, en el interior de una cueva, resguardado en el lugar donde coman los animales que, junto al Nio, lo calentaban con su aliento, causando una enorme emocin entre los asistentes, de tal forma que el seor del lugar, Juan de Greccio "asegur que vio un hermoso nio dormido en el pesebre, que el padre Francisco cogi en sus brazos y lo hizo dormir" Se supone que tras esta primera ocasin, que ms que un beln puede asimilarse a un drama litrgico se fue popularizando la instalacin de belenes en las iglesias durante la Navidad, con figuras de terracota, cera o madera en vez de seres vivos. Antes de la celebracin de Greccio existen muchos antecedentes de representacin plstica del nacimiento de Jess, tanto en las Catacumbas romanas (lo que da idea de su relacin con el cristianismo primitivo) como en las iglesias y otros lugares relacionados con el culto religioso cristiano. Los antroplogos e historiadores relacionan directamente las figuras del beln

con diferentes objetos de culto de formas antropomrficas y animales, desde las Venus prehistricas hasta las pequeas esculturas griegas llamadas tanagras, pero muy especialmente por el culto romano a los dioses del hogar (lares) que se realizaba tambin mediante pequeas esculturas con forma humana y que se custodiaban en el larario En todo caso, a partir del siglo XIV, (fundamentalmente a travs de los monjes franciscanos, cuya regla consistente en estricta pobreza, humildad, sencillez y cercana al pueblo -frente a rdenes ms ricas, "aristocrticas" y cercanas al poder poltico- se avena muy bien con el humilde nacimiento del Mesas, por lo que usaron su representacin como elemento de predicacin, considerndose por tanto el pesebre un invento franciscano, cultivado especialmente por stos y por sus las restantes rdenes franciscanas, como las clarisas y los capuchinos) el montaje de los belenes por Navidad se consolid como tradicin en la pennsula itlica y fue pasando al resto de Europa, al principio como prctica eclesistica, posteriormente aristocrtica y finalmente popular. Sucedi de esta forma en Espaa, ya que cuando a mediados del siglo XVIII el rey de Carlos VII de Npoles pas a ser rey de Espaa, promovi la difusin de los nacimientos entre la aristocracia espaola, llegando posteriormente a la prctica popular en la toda Espaa y en Amrica. En el siglo XVIII en Amrica, tras la disolucin por decreto papal de la orden de los jesuitas, los franciscanos ocuparon su lugar y usaron los belenes como mtodo de evangelizacin. All son habitualmente anacrnicos, ya que incluyen animales y plantas americanas, que en Palestina no se conocan en tiempos de Jess, como los guajolotes, mageyes y nopales; pero que recuerdan el carcter rural de la escena. Esta peculiaridad se debe tambin a que en la parte latinoamericana situada en el Hemisferio Sur del planeta, en Navidad no se celebra el solsticio de invierno, sino el del verano, por lo que el clima y los productos agrcolas sudamericanos son muy diferentes a los europeos y palestinos

Los

pases

belenistas

son,

en Europa:

Espaa, Portugal, Francia, Italia, Alemania, Austria, Hungra, Chequia y Eslovaquia y Polo nia; asimismo son construidos en toda Latinoamrica y en la actualidad en los Estados Unidos. La tradicin de las iglesias protestantes no es aficionada al beln, por su origen iconoclasta. A partir del siglo XV se generaliz la costumbre del beln. En 1465, en el Renacimiento, se fund en Pars la primera empresa fabricante de figuras de beln. En Alcorcn se cre el primer taller belenista peninsular en 1471, y tena influencias de Inglaterra que no llegaron al taller belenista hasta 1501. El tercer en producir figuritas belenistas fue la Repblica de Siena en 1475, de estilo renacentista. El cuarto pas en crear figuritas

belenistas fue Portugal en 1479, la primera fbrica, que se encontraba en Lisboa, fue quemada por los martinistas en 1835. Cuando Inglaterra adopt el anglicanismo, las figuritas belenistas son quemadas, y debido al rechazo a los conos, en 1601 se hizo un decreto, la "Bethelem Ban", y quien no lo cumpliera sera condenado a muerte; en el siglo XIX con la consolidacin de la tolerancia religiosa, se levant esa condena. La popular "Fira de Santa Llcia" de Barcelona, de venta de figuras y objetos para el beln, existe por lo menos desde 1786. Catalua, Murcia y Madrid, durante el siglo XX, eran centros donde se fabricaron ms de cuatrocientos millones de figuras de beln. En la actualidad existen numerosos talleres artesanales en Catalua, Murcia, Andaluca y algunos otros en el resto de Espaa que continan haciendo figuras, que son conocidas y apreciadas en todo el mundo. Destacar, que en la ciudad Patrimonio de la Humanidad de San Cristbal de La Laguna en la isla de Tenerife en Espaa, es de donde primero se tiene constancia en este pas, de que se expuso de forma pblica en una casa particular y fuera de lo que es un templo, un Portal de Beln para disfrute de todos los vecinos. Ocurri en el siglo XVII en el domicilio de la Familia Lercaro en la calle San Agustn de este municipio, edificio que hoy alberga el Museo de Historia tinerfeo y en el que se conserva este precioso Beln procedente de Gnova en Italia que se muestra a sus visitantes. Asimismo, fue el santo tinerfeo Pedro de San Jos Betancur, fundador de la Orden Betlemita y tambin en el siglo XVII, uno de los principales precursores del Belenismo en las tierras americanas descubiertas por los espaoles. En el siglo XIX apareci el arte (o aficin artesana) del belenismo, que en general se practica a travs de Asociaciones Belenistas, la primera de las cuales fue la de Wenns (Tirol, Austria) en 1860; aunque se cree que en Barcelona ya exista una asociacin belenista anterior a esta fecha, su creacin oficial es en 1863; en todo caso, y puesto que la asociacin de Wens desapareci al cabo de un ao de su fundacin, la barcelonesa es la asociacin con actividad en la actualidad ms antigua del mundo. La asociacin internacional es la Universalis Foederatio Praesepistica (UN-FOE-PRAE), fundada en Barcelona en 1952 y sede actual en Roma (Italia).

Caractersticas y clasificacin
El Segundo Congreso belenista internacional, celebrado en Roma en 1955 por la UNFOE-PRAE, aprob como la definicin de beln la aportada por el folklorista cataln Joan

Amades: "Entendemos por pesebre (o beln) la representacin plstica y objetiva del nacimiento de Jess mediante la disposicin de un pas visto de manera panormica, en el que se sita una diversidad de figuras mviles que se pueden mover y alterar de sitio a gusto del que hace el pesebre. Toda otra figuracin del nacimiento del Mesas, representada en pintura, vidriera, bajo relieve o cualquier otra manifestacin artstica que no rena las condiciones indicadas, no puede ser considerada como pesebre", a lo que aadi el historiador Josep Maria Garrut "el pesebre se destruye despus de cumplir su misin". Veremos cmo esta definicin "idealista" no acaba de ajustarse a la prctica popular. El beln representa por lo general a Jess, Mara y Jos en un pesebre, o segn otras tradiciones, en un establo, granero o cueva, donde, segn Lucas 2,7, naci el nio. La tradicin los acompaa de una mula y un buey, segn el relato de los Evangelios apcrifos y del texto del libro del profeta Isaas y del Habacuc. Puede incluir adems representaciones de los pastores reunidos para adorar al recin nacido, de los tres Reyes Magos con sus ofrendas, de ngeles y de la estrella de Beln. Pero adems de estas escenas, se acostumbran a incluir otras, relacionadas con toda la historia del nacimiento de Jess, como son la Anunciacin del ngel a la Virgen Mara, la Visitacin de Mara (embarazada) a su prima Santa Isabel (embarazada a su vez de Juan Bautista), la infructuosa Bsqueda de Posada de Jos y Mara en Beln, la Matanza de los Inocentes por Herodes y la Huida a Egipto de la Sagrada Familia, e incluso otras menos relevantes como el Sueo de Jos, la visita de los Reyes Magos a Herodes, los esponsales de Jos y Mara, la Presentacin de Jess en el Templo y el Taller de Nazaret de Jos, carpintero. Las escenas de ms carga religiosa, y fundamentalmente la Natividad, son llamados Misterios. Pero en muchos pases tienen una tradicin propia de escenas belensticas, como por ejemplo: en Catalua se representan escenas tpicas de la Navidad contempornea, como la ceremonia de montar el pesebre, la Misa del Gallo, el "caga ti" (juego para hacer a los nios los regalos navideos) o la reunin de toda la familia en "Per Nadal, cada ovella al seu corral" (en Navidad, cada oveja en su casa); los pesebres alemanes pueden representar toda la vida de Cristo, incluyendo nacimiento, predicacin, Pasin y Resurreccin; y en la Provenza francesa se representa todo un pueblo ms o menos contemporneo y sus personajes (los santons), mantenindose a veces montado todo el

ao y poniendo la escena de la Natividad solamente en las fechas navideas tradicionales. Generalmente el Nacimiento se monta antes de Navidad, tradicionalmente el 8 de diciembre, coincidiendo con la fiesta de la Inmaculada Concepcin, y se conserva armado hasta el 2 de febrero, fecha de la presentacin de Jess en el Templo y fiesta catlica de la Candelaria. En algunos lugares es costumbre que partir de la fiesta de la Epifana, el 6 de enero, se aadan las figuras de los Reyes Magos en adoracin, que mientras tanto han sido desplazados por el paisaje del Beln. La variedad de los tipos de belenes es enorme, dado que cada pas y cada regin, hasta cada belenista, tiene su modelo y estilo propio. Sin embargo, podemos proponer algunas clasificaciones bsicas:

La principal es segn la presentacin del montaje:


Abiertos o panormicos, que son los visibles al menos por tres de sus caras o lados, situados ms bajos que el punto de vista del espectador, sin estar rematados por celaje alguno, ni techo ni armazn que lo cierre, sino, en todo caso, por un teln liso de fondo. Cerrados los dotados de un cerramiento exterior (cajn, estructura metlica o de madera, cortinajes, etc.), que encierran el beln dejando como nica vista un frente, a travs de una embocadura, donde vemos todo como un paisaje cerrado provisto de perspectiva, como en un teatro, y cuyo realismo supera con mucho a los belenes abiertos. Se acostumbran a denominardioramas artsticos. Una variedad muy importante del beln cerrado, que no es diorama, es el de escaparate o caja, ms estrecho que un diorama, tiene varias caras o lados de vidrio que permite ver su interior y a veces puede estar concebido como un retablo que se cierra; su contenido es reducido y ligero para ser manejable y porttil y normalmente solamente representa la Navidad, su caracterstica ms singular es que una vez montados no se deshacen ms, se exponen durante la Navidad y pasadas las fiestas se guardan La segunda clasificacin es segn la tcnica de confeccin del beln: Populares son los que se realizan utilizando tcnicas sencillas de montaje, con materiales tradicionales (corcho, musgo, serrn, papel plateado, etc.) construcciones prefabricadas adquiridas comercialmente (portal y casitas de corcho y madera, ahora muchas veces plstico o resina;

papeles decorados pintados como fondo, etc.), presentados normalmente "abiertos" y sin tcnicas de perspectiva o muy bsicas (como colocar en el fondo del paisaje pequeas construcciones, figuras de mucho menor tamao, etc.). La sencillez en el montaje no obliga a que las figuras sean tambin "populares", ya que muchas veces se utilizan figuras de gran calidad artstica, dependiendo del gusto del constructor. En general son los tpicos belenes domsticos. Artsticos son los que el belenista realiza utilizando tcnicas especficas y sofisticadas, propias del arte, la construccin y el maquetismo, intentando que el paisaje y el entorno del beln sea lo ms realista posible o proporcione una serie de sensaciones similares a las de la contemplacin de una obra artstica. El belenista acostumbra a construir los edificios, modelar el paisaje, poner la iluminacin adecuada, utilizando materiales muy diversos como el yeso, la madera, el poliestireno expandido, las pinturas, etc., y utilizar tcnicas de albail, carpintero, pintor, electricista, etc. El beln artstico, adems, ha de respetar las reglas de la escala y la perspectiva. Casi todos los dioramas son de tipo artstico, mientras que los belenes abiertos son artsticos y populares de manera indiferente.

Segn la manera y estilo de las figuras y el paisaje representado exiten tres categoras:
Los bblicos (tambin llamados "hebreos" o "palestinos"), que recrean el paisaje, los personajes, los enseres y las costumbres que haba en Palestina en el momento del Nacimiento del Salvador. Los locales o regionales, que utilizan paisajes no bblicos (normalmente de la zona donde vive el belenista) y son normalmente anacrnicos, puesto que las figuras representan personajes de tipologa local, regional y o costumbrista, de pocas diferentes a la del nacimento de Cristo; por ejemplo, en Npoles se utilizan figuras vestidas a la moda del siglo XVIII, en Francia son figuras de finales del XIX o en Sudamrica visten las ropas tradicionales de cada pas o de la gente humilde. Los modernos, seran construidos de forma no figurativa, sino siguiendo las convenciones del arte contemporneo y llegando hasta la abstraccin, utilizando materiales y tcnicas no convencionales y de diversa procedencia, como el metal, conchas, tejidos, botellas, luces, origami, "instalaciones, etc. A partir de estas premisas, podemos realizar innmeras clasificaciones, alguna de ellas relevante. Los belenes pueden ser de cualquier tamao, desde belenes en miniatura que se pueden colocar (como ejemplo extremo) en el ojo de una aguja o de forma

ms habitual en cajas de msica, en botellas o tinajas, etc., pasando por belenes de sobremesa, los ms frecuentes en el mbito domstico, de tamao reducido, que se colocan encima de algn mueble, bajo el rbol de Navidad o en el hueco de la chimenea, por ejemplo, hasta los nacimientos grandes, que ya necesitan una ubicacin especfica al ocupar una parte considerable de una habitacin. Pero desde el punto de vista del tamao, los ms relevantes son los belenes Monumentales, los que generalmente construidos en el exterior, aprovechando incluso rincones naturales de un terreno, ocupan una superficie grande y suelen ser obra de varios artistas. Como ejemplo de beln monumental puede citarse el de Vitoria (lava, Pas Vasco, Espaa), que se instala desde 1962 en el Parque de la Florida y que posiblemente sea el ms grande del mundo, a tamao natural, de su modalidad. En Catalua se construyen pesebres monumentales en espacios interiores, normalmente presentados como la narracin de una historia teatralizada, en que no es tan relevante el tamao (aunque ocupen escenarios de tamao medio o grande) como el movimiento de los dioramas, los decorados, las figuras, la msica y la calidad del texto narrado. Por los personajes empleados tenemos dos clases de nacimientos: Los vivientes, en que personas reales desarrollan las diferentes escenas del beln, incluso con la participacin o no de animales vivos y vegetacin natural. Aunque el primer beln, el de Greccio, fue de este tipo, ha de ser considerado ms una representacin de tipo teatral o religiosa (como los autos sacramentales) que un beln. Los tradicionales, en que utilizan figuras realizadas en diferentes materiales para todas sus escenas. A su vez se subdividen en: -Fijos: Sus figuras no realizan movimientos, aunque en algunos belenes, en especial los populares, pueden ser desplazadas dentro del escenario, mientras que en los artsticos, y en especial en los dioramas, las figuras ocupan lugares preestablecidos y fijos de los que no pueden ser movidos (normalmente estn fijados a la escena con algn medio) -Animados: Dispositivos mecnicos o elctricos permiten que las figuras realicen movimientos repetitivos. Existen otros tipos de belenes fuera de la clasificacin anteriormente expuesta, como los polacos, que consisten en una gran construccin de cartn y madera, reproduciendo los templos al estilo eslavo, colocando el nacimiento fijo en un balcn de la fachada y los personajes secundarios (a veces mviles) por el resto del edificio. Tambin es digna de mencionar aqu la tradicin checa de los belenes recortables de cartn A nivel arquitectnico, una de la mejores plasmaciones artsticas del beln podemos encontrarla en la Fachada del Nacimiento del Templo de la Sagrada Familia de Barcelona, obra de Antoni Gaud.

Curiosidades locales
En los pesebres populares de Catalua se incluye una figura tpica y muy antigua llamada caganer que representa a un campesino en el acto de la defecacin, que hace referencia a cultos agrarios relacionados con la fertilidad del campo. El "pessebre" puede montarse antes de Navidad, pero es costumbre no poner el Nio en su cuna hasta la Nochebuena. La fecha tradicional para desmontar el pesebre es la Candelaria, el 2 de febrero. La actividad pesebrstica catalana se organiza a travs de Asociaciones, que montan exposiciones durante la Navidad y organizan concursos. Parte de los personajes del pesebre cataln se basan en la obra "Els Pastorets" (los pastorcillos), obra de teatro sobre la Natividad escrita por Folch i Torres. A principios de Navidad, entre el primer sbado de Diciembre y el 23 de mismo mes, se monta en Barcelona, en la Plaza de la Catedral, la Fira (Feria) de Santa Llcia, una de las ms antiguas del mundo y la ms importante de Espaa (sin parangn con ninguna otra por la variedad y cantidad de su oferta), donde se encuentran todo tipo de figuras, accesorios para montar el beln (casitas, construcciones, aperos rurales y ajuar domstico, luces, corcho, musgo, etc.) as como rboles de Navidad, murdago, zambombas, "tis" (tronco de rbol que se golpea para que los nios obtengan regalos) y objetos de decoracin navidea. Existe una similar, pero ms pequea, frente a la Sagrada Familia. En La guardia (lava, Pas Vasco, Espaa), en la Iglesia de Santa Mara, en la Capilla de la Inmaculada, sobre un tablado rodeado de ramas de pino y de boj, y enmarcado por un lienzo que representa la Sierra de Cantabria y un portal, se instala al menos desde 1749 un Beln barroco de movimiento, ya que sus figuras de tela, madera y cuero son articuladas. En los das festivos de Navidad, tras la Misa Mayor, se escenifican distintos momentos del nacimiento y vida de Jess. Al son de diferentes piezas musicales, a cargo de los gaiteros de la localidad, los pastores danzan, giran y se golpean moviendo sus brazos y piernas, al tiempo que los carneros luchan con sus esquilas. El 1 de enero se escenifica la presentacin del Nio Jess en el Templo, y el 6 de enero, da de la Epifana o de los Reyes Magos, la adoracin de los mismos al Nio. Pasadas las fiestas de Navidad, el primer domingo de febrero se escenifica la huida a Egipto. Actualmente el beln est formado por un conjunto de 73 piezas. Este beln fue instalado en agosto de

2006 en Perelada durante la celebracin del "Festival Internacional de Msica" que se celebra cada verano desde 1987 en la mencionada localidad catalana. Fue la primera vez en la historia en que este conjunto se represent fuera de su parroquia, Santa Mara de los Reyes. En aquella edicin, el Beln de La guardia comparti cartel con artistas de talla internacional, como Montserrat Caball, Jessye Norman, Ricardo Muti o Cayetano Veloso. En Jerez de la Frontera, Cdiz, son destacables los llamados "nacimientos", cuyo concurso anual tanto en categora de "belenistas" (personas ya consagradas en el arte del belenismo), familiares y de entidades goza de gran prestigio y tradicin desde 1966, en colaboracin con Radio Popular. El realismo, movimiento y calidad de las tcnicas en la representacin de las escenas de los "nacimientos jerezanos" son una constante en el trabajo de sus creadores. Tambin es destacable la Muestra del Beln de Jerez (o Museo del Beln), que desde diciembre de 2011, ao de su inauguracin, expone de manera permanente el montaje "Salve, Emmanuel", un nacimiento monumental con efectos de luz y sonido que narra las escenas ms significativas de la natividad. La ampliacin de esta muestra se ha llevado a cabo en 2012 con la inauguracin de exposiciones permanentes de dioramas, nacimientos y un beln napolitano de grandes dimensiones. En Provenza, al sur de Francia, los belenes incluyen a veces centenares de figurines de arcilla pintados llamados santons, que representan todos los oficios y profesiones tradicionales de la regin. Debido a su valor cultural, los santons se coleccionan ms all de su uso en el Portal. Gran parte de las figuras provenzales surgen de la obra literaria "La pastorale Maurel", una popular e ingenua representacin teatral inspirada en la Navidad. En la regin andina de Venezuela se realiza generalmente una ceremonia para levantar al nio Jess, llamada Paradura del nio. En la regin capital, los nacimientos combinan tradiciones criollas con modernas. Utilizan hojas de pltano y casitas coloniales de mltiples colores. En Ecuador, Mxico, Colombia, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Per, Argentina, Chile y Canarias la figura del Nio se coloca despus de la llegada de la Navidad, fecha en que se celebra su nacimiento, y luego de ser arrullado es colocado entre Jos y Mara. En el arrullo, los padrinos del nio (quienes son encargados de dar los aguinaldos) toman al nio en una sabanita y comienzan a arrullarlo mientras se canta "duerme y no llores" u otro canto de arrullo o villancico y luego se da a besar a todos los presentes. Cada persona, toma una colacin cuando besa al nio y al trmino; el nio es colocado entre Jos y Mara. Luego se reparten los aguinaldos, se quiebran las piatas, y se tiene la cena de navidad. En Per el nacimiento se desmonta el 6 de enero, en una celebracin llamada Bajada de Reyes, en la cual se invita a familiares y amigos, y se festeja mientras se va desmontando uno a uno las figuras del nacimiento. Dicha celebracin se repite en grupos ms grandes

como comunidades o empresas privadas. As mismo, en la regin de Ayacucho existe el Retablo ayacuchano que consiste en un nacimiento dentro de una especie de caja de madera, que al abrirse recuerda los grandes altares de los templos del lugar, pero cargados de figuras y de colorido, pudiendo alcanzar grandes tamaos.

La Matanza
La matanza del cerdo es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objeto de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un ao para la alimentacin de una familia. La matanza es una costumbre popular existente en diversos pases europeos, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en funcin del lugar en que se celebra. Se efecta una vez al ao, generalmente coincidiendo con los meses ms fros del invierno. Suele tener un lado festivo y de celebracin, adems del econmico.

Historia
No se conoce su origen aunque los antiguos pueblos celtas de Europa ya la realizaban.

Fases de la matanza
Hay que entender la matanza como un periodo largo, que comprende: El engorde, desde la compra del cerdo y su cebado hasta el da de la matanza, donde se procede al sacrificado. Su duracin depende de cuando se compra el cerdo, aunque lo usual son 10 meses. La matanza en s, que suele durar dos o tres das. El curado, dependiendo del uso que se haga de los productos que puede durar desde das hasta varios aos.

Preparacin
Al llegar el mes de marzo (primavera en la Pennsula Ibrica) ya se empezaba la negociacin en los mercados de ganado para la compra de uno o varios cerdos (lechones) para la matanza que deberan ser sacrificados en los meses de diciembre o enero. De esta forma el engorde del cerdo empezaba siempre nueve o diez meses antes de llegar el da sealado. El engorde del cerdo se planificaba cuidadosamente de tal forma que se alimentaba al cerdo con alimentos especficos: verduras tales como berzas, calabazas, patatas, remolachas, mazorcas de maz y hierbas diversas tales como cardos tiernos u ortigas que se podan acompaar con harina de trigo, centeno u otros cereales. En el otoo se incluan en la dieta los restos inservibles de las cosechas de frutales: manzanas, peras, membrillos... Tambin suponan una importante y rica aportacin los restos de las comidas de las casas que iban a parar al cocino (duerna o pesebre) para el consumo de los cerdos. Era habitual, en una economa predominantemente rural, que los terratenientes calcularan la cantidad de cerdos que necesitaran para alimentar a las cuadrillas durante el perodo de cosecha, en funcin de la extensin de terreno cultivada, ya que la carne de cerdo era el principal ingrediente del cocido que se les daba como manutencin.

El engorde
El engorde en las comarcas del norte de Espaa se caracterizaba por: una cuidada inmovilizacin del animal en unas porqueras diminutas, de las cuales se haca salir al cerdo slo una vez al da para que se diera un paseo por la finca, momento ste en el que los granjeros aprovechaban para limpiar la porquera y sacar el estircol de la pocilga. una dieta selecta de verduras y diferentes alimentos, para que fuera tomando el peso adecuado en torno a los 200 kilogramos (El peso se meda en arrobas).

El da de la matanza
Los das previos Los das anteriores a la matanza se celebraban reuniones familiares, habitualmente se invitaba a uno o dos vecinos expertos matarifes y se preparaban los instrumentos afilndolos, eligindose un da (generalmente por los mayores) que se previera sin lluvia, niebla, nieve o humedad (lo ideal era un da soleado con una buena helada matutina). La matanza

El da de la matanza se desayuna una o dos horas antes de que amanezca y generalmente se hace un desayuno fuerte ya que el da de la matanza suele ser duro y se trabaja rpido; hay personas que suelen acompaar al desayuno alguna bebida alcohlica de alto grado como un aguardiente. La sesin comienza apenas salido el sol: entre las 9 y las 10 de la maana. El matarife va provisto de un gancho con el cual engancha al cerdo por la mandbula y lo lleva hasta el banco de madera. Junto con el matarife con su cuchillo se sitan: quienes sujetan al animal con unas cuerdas; y varias mujeres y nios con cubos para recoger la sangre que se emplear posteriormente en la elaboracin de las morcillas y dotados de cucharas para removerla para evitar que se cuaje. El cerdo chilla desesperadamente durante esta fase y puede orse desde lejos, lo cual es muestra de su fuerte dolor. Es muy importante para conseguir una buena calidad final de los productos del cerdo el adecuado drenaje de la sangre del animal. La limpieza Una vez muerto el animal, se procede al socarrado, quemando la superficie exterior del mismo; para ello se sita el cerdo en una cama de material combustible, que dependiendo de la zona estar compuesto por piornos, escobas, helechos o paja de cereal preferiblemente centeno para eliminar el pelo de la piel; despus con la ayuda de un tipo especial de cuchillo, que est hecho totalmente de madera, se raspa la piel para desprender los restos de los pelos chamuscados y dejar la superficie perfectamente alisada (en algunos sitios se empleaban adicionalmente cepillos o incluso trapos, antiguamente de lino; hoy en da la herramienta ms utilizada es el cuchillo con hoja de acero, no demasiado afilada). A continuacin se abre el cerdo y se retiran las vsceras por completo, recogindose cuidadosamente. Parte de ellas, sobre todo los intestinos y el estmago se reservan y se limpian de los contenidos que haba dentro. Esta operacin se realiza generalmente por las mujeres de la familia que todas juntas se dirigen al arroyo ms cercano y limpian en l toda la suciedad (hoy en da generalmente se limpian en casa, al disponer de agua corriente). No se trata de una operacin agradable ya que el olor, el intenso fro y la humedad estn presentes durante el proceso.

Las fases posteriores


La prueba veterinaria Tras la muerte del animal se produca una divisin del trabajo en los elementos de la familia: Los hombres limpiaban el cerdo y los instrumentos empleados, cuchillos, cubos, bancos, etc. Las mujeres limpiaban el estmago y los intestinos del animal Se daba una muestra de diferentes partes de carne al veterinario de la comarca a primera hora de la maana y ste daba su veredicto al medioda, si este era positivo, generalmente los nios asaban el rabo del cerdo y se lo coman. Por la tarde se continuaba con la limpieza de vsceras, y algunos empezaban ya a embutir las morcillas y el botillo para la tarde, otros (depende de la zona) picaban el pan o se coca el arroz, las cebollas para las morcillas y se empezaban a cocer los primeros ejemplares. Si la gente estaba animada, por la noche se celebraba una fiesta en la que lo primero era probar la carne del cerdo.

Los chorizos y embutidos


El picado de la carne se realizaba el da despus, ya que prcticamente la totalidad del cerdo se dejaba colgado de una viga, oreando, a resguardo de perros y alimaas, en la parte baja de un fro almacn bien ventilado durante la noche posterior a su sacrificio. Por la maana se comenzaba con el trabajo, utilizando cuchillera especial y muy diversos recipientes, algunos de ellos casi especficos de la matanza como el tajador. As, cortando y despiezando se iban distribuyendo las partes del cerdo a diferentes 'especialistas': los que salaban los jamones y las paletillas, los que picaban, sazonaban y aadan el ajo para los chorizos, los que adobaban el lomo, los que ponan en salazn el tocino y los que cocinaban los trozos restantes para la concurrencia de personas que trabajaban ese da. Se asaba en la lumbre la moraga, que son los primeros trozos de carne aliada con ajo y pimienta molida, y se acompaaba con un buen vino de "pitarra", el vino joven de ese ao.

La extraccin de la grasa tena lugar en la tarde del segundo da, se metan los mantos de grasa en calderos al fuego y se fundan; se extraa el lquido en tinajas de barro, empleadas posteriormente para hacer chicharrones o en la conservacin de trozos de carne, chorizos o lomos. Parte de la grasa se empleaba en la produccin de jabn. La operacin de embutir los chorizos sola comenzar a partir del tercer da de matanza, y poda durar entre uno y dos das, dependiendo de la cantidad de carne disponible. Se empleaba para ello una mquina especial que mediante presin introduca la carne picada en la tripa de cerdo. Generalmente la mquina era de un vecino adinerado, que la prestaba y tena la suerte de ser invitado para observar este proceso en casa de los vecinos. Era habitual que en casas de gente adinerada, con poca prctica en la preparacin de los productos del cerdo, se contratara a una mujer -o varias- a la que se conoca con el nombre de mondonguera.

El ahumado
El ahumado era una operacin importante ya a primera hora del segundo da ya que empezaba a haber morcillas y algunos pedazos de carne que era necesario ahumar. En esta operacin trabajaban las personas ms jvenes y consista en poner en una cocina con fuego (y algo de humo) los trozos para que sean expuestos al humo.

Variantes regionales ibricas


En algunas zonas de Espaa y Portugal (pas donde se denomina matana do porco) hacen las matanzas con ciertas caractersticas propias, por ejemplo en Aliste (Zamora) suele caracterizarse la elaboracin de las morcillas con pan y azcar, as como en ciertas partes de la provincia de Salamanca. En Galicia, donde se realiza la matanza mediante la tcnica de degello (seccin de la arteria cartida) es costumbre recoger la sangre del cerdo para elaborar el postre tpico "filloas de sangue", una especie de crpe que tiene la sangre como ingrediente principal. En Cantabria, el matacu del chon, as se conoce a la matanza del cerdo, es un rito festivo tradicional que se desarrolla en la mayora de los pueblos de la regin. Es costumbre recoger la sangre delchon para elaborar el borono, una especie de morcilla sin embutir en la cual la sangre, junto con cebollas y especias, es amasada con harina de maz y de trigo. En Aragn, especialmente en Huesca, tambin se recoge la sangre del cerdo, para junto con la manteca y otros ingredientes elaborar las Tortetas. En zonas meridionales de Castilla y Len, en la Sierra de Gredos y en la comarca de La Vera (Cceres), durante la fase de preparacin de la moraga y con las primeras piezas extirpadas a la bestia, se prepara un sabroso y consistente caldo conocido como sopa de matanza. En Castilla y todo el valle del Duero, zona de convivencia entre musulmanes, judos y cristianos en la Edad Media, tuvo una gran importancia la matanza del cerdo en pblico

para demostrar el ser cristiano viejo. La de Burgo de Osma est declarada de inters turstico nacional. En las regiones rurales de Mxico la matanza se realiza de una forma ms simple a la convencional; se ata al cerdo por las patas, una persona se monta sobre el animal, que permanece tumbado en el suelo, y le clava un cuchillo en la caja torcica (generalmente en el corazn), esperando a que el animal se desangre, despus se pela el gorrino con ayuda de agua caliente y finalmente se descuartiza. En el centro de Mxico la matanza del cerdo se lleva a cabo para realizar las Carnitas platillo tradicional en las festividades regionales, el animal ya descuartizado y limpio se cuece en manteca de cerdo durante un promedio de dos horas, se le agregan ingredientes como son: ajo, leche, canela, sal, naranjas, refresco de cola, cerveza y/o tequila, ya listas se acompaan con salsa de chiles verdes y tortillas.

Rutas de senderismo por Almaraz de Duero.

ptica Anta.

ptica Anta Desea a todos sus clientes y amigos una Feliz Navidad!

La Depresin
La depresin (del latn depressio, que significa opresin, encogimiento o abatimiento) es el diagnstico psiquitrico que describe un trastorno del estado de nimo, transitorio o permanente, caracterizado por sentimientos de abatimiento, infelicidad y culpabilidad, adems de provocar una incapacidad total o parcial para disfrutar de las cosas y de los acontecimientos de la vida cotidiana (anhedonia). Los desrdenes depresivos pueden estar, en mayor o menor grado, acompaados de ansiedad. Esta alteracin psiquitrica, en algunos casos, puede constituir una de las fases del trastorno bipolar. El trmino mdico hace referencia a un sndrome o conjunto de sntomas que afectan principalmente a la esfera afectiva: la tristeza patolgica, el decaimiento, la irritabilidad o un trastorno del humor que puede disminuir el rendimiento en el trabajo o limitar la actividad vital habitual, independientemente de que su causa sea conocida o desconocida. Aunque se es el ncleo principal de sntomas, la depresin tambin puede expresarse a travs de afecciones de tipo cognitivo, volitivo o incluso somtico. En la mayor parte de los casos, el diagnstico es clnico, aunque debe diferenciarse de cuadros de expresin parecida, como los trastornos de ansiedad. La persona aquejada de depresin puede no vivenciar tristeza, sino prdida de inters e incapacidad para disfrutar las actividades ldicas habituales, as como una vivencia poco motivadora y ms lenta del transcurso del tiempo. Su origen es multifactorial, aunque hay que destacar factores desencadenantes tales como el estrs y sentimientos (derivados de una decepcin sentimental, la contemplacin o vivencia de un accidente, asesinato o tragedia, el trastorno por malas noticias, pena, y el haber atravesado una experiencia cercana a la muerte). Tambin hay otros orgenes, como una elaboracin inadecuada del duelo (por la muerte de un ser querido) o incluso el consumo de determinadas sustancias (abuso de alcohol o de otras sustancias txicas) y

factores de predisposicin como la gentica o un condicionamiento educativo. La depresin puede tener importantes consecuencias sociales y personales, desde la incapacidad laboral (ya que se puede presentar un agotamiento que se ver reflejado en la falta de inters hacia uno mismo, o incluso el desgano para la productividad, lo cual no solo afectar a quien est pasando por la depresin, sino tambin a quienes lo rodean) hasta el suicidio. Desde la biopsiquiatra, a travs de un enfoque farmacolgico, se propone el uso de antidepresivos. Sin embargo, los antidepresivos slo han demostrado ser especialmente eficaces en depresin mayor/grave (en el sentido clnico del trmino, no coloquial). El trmino en psicologa de conducta (ver terapia de conducta o modificacin de conducta) hace referencia a la descripcin de una situacin individual mediante sntomas. La diferencia radica en que la suma de estos sntomas no implica en este caso un sndrome, sino conductas aisladas que pudieran si acaso establecer relaciones entre s (pero no cualidades emergentes e independientes a estas respuestas). As, la depresin no sera causa de la tristeza ni del suicidio, sino una mera descripcin de la situacin del sujeto. Pudiera acaso establecerse una relacin con el suicidio en un sentido estadstico, pero tan slo como una relacin entre conductas (la del suicidio y las que compongan el cuadro clnico de la depresin). Es decir, en este sentido la depresin tiene una explicacin basada en el ambiente o contexto, como un aprendizaje desadaptativo. Los principales tipos de depresin son: Trastorno depresivo mayor Trastorno distmico Trastorno afectivo estacional Depresin bipolar El trastorno depresivo mayor y el distmico son las formas ms comunes de depresin, el trastorno distmico es ms crnico, con una tristeza persistente durante al menos dos aos. El trastorno afectivo estacional tiene los mismos sntomas que el trastorno depresivo mayor, en lo que difiere es que se produce en una poca del ao, suele ser el invierno. La depresin bipolar es la fase depresiva de un trastorno llamado trastorno Bipolar. Conocida en sus inicios con el nombre de melancola (del griego clsico , 'negro' y , 'bilis'), la depresin aparece descrita o referenciada en numerosos escritos y tratados mdicos de la Antigedad. El origen del trmino se encuentra, de hecho, en Hipcrates, aunque hay que esperar hasta el ao 1725, cuando el britnico Sir Richard Blackmore rebautiza el cuadro con el trmino actual de depresin. Hasta el nacimiento de la psiquiatra moderna, su origen y sus tratamientos alternan entre la magia y una terapia ambientalista de carcter emprico (dietas, paseos, msica, etc.) pero, con el

advenimiento de la Controversia de la biopsiquiatra y el despegue de la psicofarmacologa, pasa a ser descrita como acaso una enfermedad ms. Su alta prevalencia y su relacin con la esfera emocional la han convertido, a lo largo de la historia, en frecuente recurso artstico e incluso en bandera de movimientos culturales como el romanticismo.

01-12-2013 Cl CAMPO DE MARTE, 11 49007 - Zamora. 980 520 763 02-12-2013 Cl RAMOS CARRION, 2 - 49001 Zamora. 980 530 162 02-12-2013 AV GALICIA, 40 - 49024 Zamora. 980 527 188 03-12-2013 AV GALICIA, 40 - 49024 Zamora. 980 527 188 04-12-2013 AV TRES CRUCES, 4 - 49012 Zamora. 980 522 941 05-12-2013 Cl FERIA, 16 - 49004 Zamora. 980 531 417 06-12-2013 Cl SANTA CLARA, 6 - 49003 Zamora. 980 531 510 07-12-2013 Cl AMARGURA, 8 - 49013 Zamora. 980 557 508 08-12-2013 AV GALICIA, 63 - 49024 Zamora. 980 529 248 09-12-2013 AV PORTUGAL, 10 - 49015 Zamora. 980 533 534 10-12-2013 Cl MAESTRO ANTON, 1 - 49005 Zamora. 980 557 418

11-12-2013 SV CARRETERA SALAMANCA, 40 - 49028 Zamora. 980 533 684 12-12-2013 Cl OBISPO NIETO, 27 - 49026 Zamora. 980 529 948 13-12-2013 AV VICTOR GALLEGO, 26 - 49008 Zamora. 980 522 066 14-12-2013 Cl FERIA, 16 - 49004 Zamora. 980 531 417 14-12-2013 Cl FERIA, 16 - 49004 Zamora. 980 531 417 15-12-2013 Cl SANTA CLARA, 27 - 49015 Zamora. 980 531 938 16-12-2013 AV ALFONSO PEA, 2 - 49010 Zamora. 980 670 877 17-12-2013 Cl POLVORIN, 12 - 49012 Zamora. 980 520 537 18-12-2013 Cl CARRETERA DE LA HINIESTA, 109 - 49025 Zamora. 980 511 560 19-12-2013 Cl ARGENTINA, 32 - 49019 Zamora. 980 557 598 20-12-2013 AV TRES CRUCES, 25 - 49008 Zamora. 980 520 060 21-12-2013 Cl AMARGURA, 21 - 49008 Zamora. 980 522 511 22-12-2013 Cl NUEZ DE BALBOA, 46 - 49021 Zamora. 980 520 680 23-12-2013 Cl RENOVA, 15 - 49002 Zamora. 980 531 606

24-12-2013 Cl ALMARAZ, 3 - 49024 Zamora. 980524675 25-12-2013 Cl ARAPILES, 22 - 49018 Zamora. 980 524 892 26-12-2013 Cl SAN BLAS, 13 - 49023 Zamora. 980 531 509 27-12-2013 Cl FERIA, 16 - 49004 Zamora. 980 531 417 28-12-2013 Cl RAMOS CARRION, 2 - 49001 Zamora. 980 530 162 29-12-2013 AV PRINCIPE DE ASTURIAS, 27 - 49011 Zamora. 980 523 561 30-12-2013 Cl CAMPO DE MARTE, 11 - 49007 Zamora. 980 520 763 31-12-2013 Cl SAN TORCUATO, 58 - 49014 Zamora. 980 532 022

Colegio Oficial de Farmacuticos de Zamora.

Desea a todos los zamoranos Feliz Navidad! Y Prospero Ao Nuevo!

MundoAnimalia.

ADIESTRANDO A NUESTROS PERROS A MORDER SUS JUGUETES


Algo que suele ocurrir frecuentemente y que a nadie le gusta, ese vicio malsano que
tienen nuestros animales de morder todo lo que tienen cerca y hacerlo trizas. No importa si son nuestros zapatos, cojines, puertas ellos arrasan con todo lo que tienen a su alcance. Es algo que te pasa, verdad? No temas, porque aunque tengan este vicio, siempre puede evitarse. Tu perro puede controlar esta ansiedad de morder todo lo que tiene a tiro y dejar en paz, por fin, tus objetos personales. Se acab lo de encontrarse con las cosas rotas! La parte ms importante de todo este proceso es conocer el motivo de estas reacciones que no es otro que la necesidad de desahogarse. Si no han gastado todas sus energas, las vuelcan hacia los objetos que tienen cerca para poder quitarse de encima esa intranquilidad, esas energas sobrantes. Qu significa esto? Que t debes ensearle a tu perro el lugar donde s puede morder. Cmo? Con juguetes especializados para esto. Y comenzaremos por separar sus juguetes de tus cosas, as tus pertenencias no sufrirn ningn peligro. No pienses que esto te va a resultar difcil, no lo ser, vers que es muy fcil: 1. Lo que debes hacer para controlar la situacin es que tu mascota haga muchsimo ejercicio, y de esta manera evitars la mayor parte de los disgustos, por qu? Porque l ha agotado esa energa que es lo que hace que necesite desahogarse y morder los objetos que tenga a tiro. De esta manera, estar ms relajado por el ejercicio.

2. Para terminar de controlar la situacin, debes proporcionarle juguetes especiales para el proceso, se trata de ese tipo de juguetes llamados recargables. Son muy tiles, en su interior pueden encontrar una golosina, un premio cada vez que juegan y esto los incitar a jugar siempre con esto y no con nuestras pertenencias. Debes ensearle y hacerle entender que es ah donde debe descargase. No necesitas nada ms para que tu perro no muerda tus cosas. Que haga ejercicio y que sea premiado cuando haga lo que debe. No tienes que preocuparte ms por este tema, tu perro asociar enseguida lo que tiene que hacer.

MundoAnimalia Te desea una Feliz Navidad! Junto a tus mascotas.

En estas fechas navideas, son muchos los que viajan para celebrar la navidad, viajes Duero Tours, te recomienda mucha precaucin en la carretera. Te vamos a dar una idea para el puente de diciembre, espero que disfrutis de esta idea.

Combinado DUBAI + ESTAMBUL


PRECIO FINAL DESDE 1145
El precio incluye:

Vuelos desde Madrid 4 noches en Dubi en alojamiento y desayuno 3 noches en Estambul en alojamiento y desayuno Cena crucero (Dhow Cruise) sin bebidas Tasas de carburante

VIAJES DUEROTOURS Desea a todos sus clientes y amigos Feliz Navidad y un prospero 2014!

Poemas del poeta Salmantino, Felicsimo Prieto. Extrados de su libro Caminante


Tierra Adentro.

NOCHE FRIA
Que fra esta la noche que trae el silencio. Que solos estn los chopos que mece el viento. Los calores veraniegos se han marchado a otras latitudes. Tras de si se han ido las angustias de otros seres nacidos para el sufrimiento. Porque el sol tambin pertenece a los dbiles, pueden calentar sus penas. Porque el viento aun es patrimonio de todos, y no se vende envuelto en papel albal, el dbil puede respirar con libertad, aunque sea lo nico que le puede. Que fra esta la noche. El otoo comienza. Las calles estn desiertas. Un vagabundo camina atolondrado por una enorme avenida sofocante de ruidos. Una farola ilumina su cara. En la pared de la fachada, de mrmoles pulidos, se reflejan las angustias de su rostro. Tras sus pasos quedan las huellas de un recuerdo que no se olvida. Que fra esta la noche. Aparece el otoo.

Tras l, ms frio aun, vendr el invierno.


Felicsimo Prieto.

DISTRIBUCIONES F. PRIETO Desea a todos sus clientes y amigos, una Feliz Navidad! Y un Prospero Ao Nuevo!

Formacin de la Navidad como fiesta de diciembre Segn la Enciclopedia Catlica, la Navidad no est incluida en la lista de festividades cristianas de Ireneo ni en la lista de Tertuliano acerca del mismo tema, las cuales son las listas ms antiguas que se conocen. La evidencia ms temprana de la preocupacin por la fecha de la Navidad se encuentra en Alejandra, cerca del ao 200 de nuestra era, cuando Clemente de Alejandra indica que ciertos telogos egipcios muy curiosos asignan no solo el ao sino tambin el da real del nacimiento de Cristo como 25 pashons coptp (20 de mayo) en el vigsimo octavo ao de Augusto. Desde 221, en la obra Chronographiai, Sexto Julio Africano populariz el 25 de diciembre como la fecha del nacimiento de Jess. Para la poca del Concilio de Nicea I en 325, la Iglesia Alejandrina ya haba fijado el Des nativitatis et epifanae. Adopcin de la fecha de Navidad como 25 de diciembre Existen diversas teoras sobre el origen del 25 de diciembre como da de la Navidad. Segn defiende William J. Thige, ya en el siglo III se celebrara el nacimiento de Cristo el 25 de diciembre, an antes de que los romanos celebraran la fiesta del Sol invencible (Sol Invictus). Segn otros autores, la celebracin de esta fiesta el 25 de diciembre se debe a la antigua celebracin del nacimiento anual del dios-Sol en el solsticio de invierno (natalis invicti Solis), adaptada por la Iglesia catlica en el tercer siglo d. C. para permitir la conversin de los pueblos paganos. En Antioqua, probablemente en 386, Juan Crisstomo impuls a la comunidad a unir la celebracin del nacimiento de Cristo con el del 25 de diciembre, aunque parte de la comunidad ya guardaba ese da por lo menos desde diez aos antes. En el Imperio romano, las celebraciones de Saturno durante la semana del solsticio, que eran el acontecimiento social principal, llegaban a su apogeo el 25 de diciembre. Para hacer ms fcil que los romanos pudiesen convertirse al cristianismo sin abandonar sus festividades, el papa Julio I pidi en el 350 que el nacimiento de Cristo fuera celebrado en

esa misma fecha, finalmente el papa Liberio decreta este da como el nacimiento de Jess de Nazaret en 354. La primera mencin de un banquete de Navidad en tal fecha en Constantinopla, data de 379, bajo Gregorio Nacianceno. La fiesta fue introducida en Antioqua hacia 380. En Jerusaln, Egeria, en el siglo IV, atestigu el banquete de la presentacin, cuarenta das despus del 6 de enero, el 15 de febrero, que debe haber sido la fecha de celebracin del nacimiento. El banquete de diciembre alcanz Egipto en el siglo V. Algunos mantienen que el 25 de diciembre fue adoptado solamente en el siglo IV como da de fiesta cristiano despus de que el emperador romano Constantino I el Grande se convirtiera al cristianismo para animar un festival religioso comn y convertir a los paganos en cristianos. La lectura atenta de expedientes histricos indica que la primera mencin de tal banquete en Constantinopla no sucedi sino hasta 379, bajo San Gregorio Nacianceno. En Roma, puede ser confirmado solamente cuando se menciona un documento aproximadamente del ao 350, pero sin ninguna mencin de la sancin por el emperador Constantino. Sin embargo, los primeros discpulos de Cristo (llamados posteriormente cristianos en Hechos 11:26) no celebraban la Navidad, divergencias con respecto a la fecha de nacimiento han hecho se adoptara el 25 de diciembre como fecha oficial de su natalicio y el 6 de enero como la Epifana (Esto todava se celebra en Argentina, Armenia, Chile,Colombia, Ecuador, E spaa, Guatemala, Mxico, Paraguay, Per, Puert o Rico, Repblica Dominicana, Uruguay y Venezuela). Algunas tradiciones de la Navidad, particularmente las de Escandinavia, tienen su origen en la celebracin germnica de Yule, como son el rbol de Navidad. All la Navidad se conoce como Yule (o jul). Prohibicin de la celebracin de la Navidad Durante la Reforma protestante, la celebracin del nacimiento de Cristo fue prohibida por algunas iglesias protestantes, llamndola "Trampas de los papistas" y hasta "Garras de la bestia", debido a su relacin con el catolicismo y el paganismo antiguo. Despus de la victoria parlamentaria contra el Rey Carlos I durante la Guerra civil inglesa en 1647, los gobernantes puritanos ingleses prohibieron la celebracin de la Navidad. El pueblo se rebel realizando varios motines hasta tomar ciudades importantes como Canterbury, donde decoraban las puertas con eslganes que hablaban de la santidad de la fiesta. La Restauracin de 1660 puso fin a la prohibicin, pero muchos de los miembros del clero reformista, no conformes, rechazaban las celebraciones navideas, utilizando argumentos puritanos.

En la poca colonial de los Estados Unidos, los puritanos de Nueva Inglaterra rechazaron la Navidad, y su celebracin fue declarada ilegal en Boston de 1659 a 1681. Al mismo tiempo, los cristianos residentes de Virginia y Nueva York siguieron las celebraciones libremente. La Navidad cay en desgracia en los Estados Unidos despus de la Revolucin, porque se consideraba una costumbre inglesa. En la dcada de 1820, las tensiones sectarias en Inglaterra se haban aliviado y algunos escritores britnicos comenzaron a preocuparse, pues la Navidad estaba en vas de desaparicin. Dado que imaginaban la Navidad como un tiempo de celebracin sincero, hicieron esfuerzos para revivir la fiesta. El libro de Charles Dickens Un cuento de Navidad, publicado en 1843, desempe un importante papel en la reinvencin de la fiesta de Navidad, haciendo hincapi en la familia, la buena voluntad, la compasin y la celebracin familiar. La Navidad fue declarada da feriado federal de los Estados Unidos en 1870, en ley firmada por el Presidente Ulysses S. Grant, pero an es una fiesta muy discutida por los distintos lderes puritanos de la nacin. En la actualidad, algunas iglesias Bautistas independientes, algunas congregaciones paraprotestantes d e carcter radical, as como la secta de los Testigos de Jehov (fundada por Charles Taze Russell) no celebran la Navidad, porque la consideran una festividad pagana y su celebracin no aparece prescrita en la Biblia. Adems, rechazan que el 25 de diciembre sea la verdadera fecha del nacimiento de Cristo. Cabe mencionar que los Testigos de Jehov en sus inicios s celebraba la Navidad, no de un modo religioso como tal, pero s a manera de socializar entre sus miembros dicha fecha. El cambio de actitud hacia dicha festividad se debi al parecer a las nuevas enseanzas distintivas de su nuevo lder religioso, el juez Joseph Franklin Rutherford. Tradiciones navideas La Navidad es la fiesta cristiana ms popularizada, pese a que la Iglesia considera que es ms importante la Pascua. Y por tal motivo es la que contiene ms tradiciones: La cena de Navidad consiste en un banquete a medianoche, en honor del nacimiento de Cristo que tuvo lugar a esa hora; de manera parecida al banquete judo del Psaj. Tradicionalmente se come pavo, bacalao, cerdo, cordero y otros platos, dependiendo del lugar en que se celebre o las tradiciones de la familia.

Los belenes, pesebres o nacimientos navideos consisten en la representacin del nacimiento de Jess, mediante una maqueta de Beln y sus alrededores, en la que las figuras principales son el establo en donde naci Jess, la Sagrada Familia, los animales y los pastores, tambin los 3 reyes magos y una estrella con una estela que tambin suele colocarse en lo alto del rbol de Navidad. Segn la tradicin san Francisco de Ass fue su inventor. En Argentina, Mxico, Colombia, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Paraguay, Venezuela, Per, Chile y Bolivia, la figura del Nio no se coloca hasta la llegada de la Navidad, fecha en que se celebra su nacimiento, y luego de ser arrullado es colocado entre Jos y Mara. La corona de Adviento, corona hecha a base de ramas de ciprs o pino atada con un listn rojo en la cual se colocan cuatro velas por lo general de color rojo las cuales marcan los cuatro domingos de adviento anteriores al da de Navidad, las familias se renen a su alrededor cada domingo, se enciende una vela y se recitan oraciones y villancicos como preparacin al Nacimiento de Jess. Esta tradicin es ms recurrente en la Iglesia Catlica ya que la corona debe ser bendecida en la Iglesia. Los villancicos, canciones o cantos alusivos al nacimiento de Cristo o a la Sagrada Familia. Algunos como Noche de Paz tienen versiones en varios idiomas o ritmos, con el mismo o distinto nombre. Las villas navideas, representaciones de pueblos en poca de nieve. Las Posadas son una serie de fiestas populares, que recuerdan el trayecto de San Jos y la Virgen Mara para llegar a Beln. Estas celebraciones tienen lugar del 16 al 24 de diciembre en Mxico y sus pases vecinos. La Novena de Aguinaldos, costumbre catlica en la que las familias o grupos de personas se renen a rezar un novenario, del 16 al 24 de diciembre, consumir platos tpicas de Navidad, como buuelos o la natilla y cantar villancicos, adems de divertirse, y hacer juegos motivo de las fiestas de Navidad y Ao Nuevo. Fue escrita por Fray Fernando de Jess Larrea en el siglo XVIII. Las piatas consisten en una olla de barro adornada con picos y papel picado o figuras de cartn adornadas con papel picado de colores, ambas rellenas de dulces, fruta y en ocasiones juguetes y confetti, que se rompen en cada uno de los das de las Posadas.

Segn la tradicin la piata debe llevar 7 picos ya que cada uno representa los 7 pecados capitales. Las chocolatadas son celebraciones para nios durante las semanas previas al 24 de diciembre en el Per. Consiste en espectculos infantiles, bailes, y entrega de regalos para todos. Se le denomina as pues es infaltable el chocolate caliente y el panetn (pan de dulce con frutas confitadas). Un globo de papel seda es un artefacto volador que en pases como Colombia se suelta durante la celebracin de la Navidad; en esta temporada los medios de comunicacin y las empresas lanzan campaas que buscan eliminar esta prctica por los riesgos que implica soltar un elemento como este con fuego en su interior; sin embargo sigue siendo una tradicin muy arraigada a las personas y no es extrao ver globos durante el 24 y 25 de diciembre por los cielos de algunas sus ms importantes ciudades. Personajes mticos de la Navidad Es frecuente en algunas regiones o pases la tradicin de que algn personaje o personajes, visite a los nios para dejarles regalos bajo el rbol de Navidad. Los ms conocidos son: Carbonilla es el encargado de dar carbn en vez de un regalo a los nios que se portaron mal. Para algunos es acompaante de los Reyes Magos, y para otros, de Santa Claus. Los Duendes navideos de popular navidea. Befana en partes de Italia. Olentzero en el Pas Vasco Esteru en Cantabria Apalpador en Galicia Los Reyes Magos en Espaa, Portugal y gran parte de Latinoamrica son los encargados de darles regalos a los nios el 6 de enero, en representacin de los regalos llevados a Jess en su nacimiento (Fiesta de la Epifana). Santa Claus o Pap Noel en EE.UU. y el Norte de Europa, aunque la expansin comercial de Estados Unidos, ha convertido a Santa Claus en el personaje central de la Navidad en todo el mundo, y ha desplazado el sentido religioso de esta fiesta por el sentido ms comercial actual. Ti de Nadal en Catalua, y Cachafuc en Occitania El Nio Jess o Nio Dios en Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Per, Puerto Rico, Venezuela,Bolivia y en Mxico en especial en la mitologa

zonas rurales. El Nio Jess tambin en la Repblica Checa (Jeek), Eslovaquia (Jeiko), Alemania, Austria y Suiza (Christkind oKristkindl). En Argentina ms conocido y famoso Santa Claus o Pap Noel y tambin El Nio Dios. En Chile es conocido con el nombre de Viejito Pascuero, que tiene las mismas caractersticas de Santa Claus. La Navidad en la actualidad Aparte del origen cristiano de la Navidad, esta fiesta ha ido mezclando su carcter religioso con la tradicin de convivencia familiar, debido en gran medida a la popularidad de esta celebracin y a la mercadotecnia. Es desde el siglo XIX cuando la Navidad empieza a afianzarse con el carcter que tiene hoy da, pues en ese siglo se populariz la costumbre del intercambio de regalos; se cre a Santa Claus y regalar tarjetas de Navidad. Costumbres que con el tiempo la mercadotecnia (en especial la norteamericana) aprovechara para expandir la Navidad por el mundo dndole un carcter distinto al religioso, y con temas que poco o nada tienen que ver con la tradicional celebracin navidea. La Navidad es celebrada por los cristianos, pero tambin los no cristianos y algunos ateos utilizan la Navidad, como mero festejo de convivencia social y familiar. Hoy da el pas que celebra ms la Navidad mundialmente es Puerto Rico: sus festividades navideas comienzan desde el da despus del da de accin de gracias (noviembre) y culminan en febrero, en la celebracin de la candelaria. Tambin es destacable que en muchos lugares de Europa y Amrica hay una creciente tendencia, impulsada principalmente desde las parroquias locales, para recuperar el sentido religioso de la Navidad y su verdadero significado.

La Navidad en las artes, la televisin y el cine En el arte La conmemoracin del Nacimiento de Jess es, junto con la celebracin de su Pasin, Muerte y Resurreccin, uno de los principales acontecimientos del Ao Litrgico Cristiano. Por ello, es un tema que ha interesado a los artistas de todos los tiempos, independientemente del marco geogrfico y cronolgico en el que desarrollaron su actividad. Muchas historias ficticias navideas se recrean con temas de esperanza o relatos milagrosos. Varios han llegado a ser parte de la tradicin local navidea. Entre los ms populares estn el ballet de Tchaikovsky, El Cascanueces y la novela de Charles Dickens, Cuento de Navidad (en ingls: A Christmas Carol). Estos a su vez han sido llevados al cine o televisin, con adaptaciones a algn programa en especial o sin ellas. Las representaciones de la Navidad varan, pues van desde las representaciones del nacimiento de Cristo, hasta imgenes de eventos navideos. Entre las pinturas del nacimiento de Cristo, se encuentran las que representan la adoracin de los pastores o la de los Reyes Magos. Y entre alguno sus exponentes estn: Fra Filippo Lippi, Fra Angelico, Sandro Botticelli, El Greco, entre muchos otros. Y Andri Rubliov y Kiko Argello en iconos. En cuanto a otras imgenes navideas, se encuentran carteles, timbres postales, tarjetas, etc. En la televisin Desde la dcada de 1980 numerosas series de TV han sacado al aire en su momento captulos especiales de Navidad. Las series animadas como Los Simpson, Winnie Pooh, Peanuts, Futurama, Padre de familia, The Cleveland Show,American Dad o de imagen real como Drake & Josh, ICarly o Big Time Rush Algunos incluso son parte de la historia misma, en lugar de solo ser un captulo especial. Incluso algunos animes japoneses tienen algn captulo navideo, como Love Hina, Ranma 1/2 y Shin Chan. En Espaa los das de Nochebuena y la madrugada de Ao Nuevo suelen emitirse espacios musicales, especial importancia tiene el programa Noche de fiesta, emitido en TVE del ao 1999 al 2004. El da de nochebuena Antena 3 emite varios captulos de Los Simpsons desde el ao 2001, mientras que TVE ofrece en nochevieja un programa de humor con alguna pareja de humoristas importantes: Cruz y raya, Los Morancos o Martes y Trece, entre otros. En los ltimos aos las cadena privadas dejan la nochebuena o nochevieja a series con altas audiencias, como es el caso de Aqu no hay quien viva, La que se avecina, S lo que hicisteis... o Escenas de matrimonio. El presentador vasco Ramn Garca, ms conocido como Ramontxu es la imagen tpica de las campanadas con su capa, mientras que el resto de las cadenas cuenta con actores o presentadores famosos.

En Mxico, Televisa sac al aire tres telenovelas con temtica navidea: Un Cuento de Navidad (1999), Rayito de Luz (2000) y Navidad sin fin (2001), adems de que transmiti el especial de Navidad de El Chavo del Ocho. Otros canales, como Televisa o TV Azteca, emiten programas especiales enfocados a la celebracin de la Navidad, como "acompaantes de mesa". En Gran Bretaa y los pases de la Commonwealth existe la tradicin de que la Reina Isabel II dirija un mensaje de Navidad a las 3 de la tarde, transmitido por televisin; igualmente lo hace el rey Juan Carlos I en Espaa a las 9 de la noche. En Colombia desde el inicio de la televisin en 1954, las agencias gubernamentales como las desaparecidas Inravisin y Radio Televisin Nacional de Colombia se han encargado de transmitir el rezo de la Novena de Aguinaldos, mientras que en la ltima dcada los canales privados Caracol y RCN producen sus propios especiales navideos. Desde hace ms de 30 aos, Caracol transmite un especial navideo de Sbados Felices y Jorge Barn Televisin produce la infaltable Fiesta de los Hogares Colombianos. El 24 de diciembre a las 8 P.M. se acostumbra emitir el saludo de Navidad del Presidente de la Repblica al pueblo y a las Fuerzas Armadas. En el cine El cine con temtica navidea se divide en 3 categoras: Las relacionadas con la historia del nacimiento de Cristo, relatos navideos o Santa Claus: Miracle on 34th Street (1947) Santa Claus (1959), pelcula mexicana con las actuaciones de Jos Elas Moreno y Cesreo Quezadas "Pulgarcito". La historia trata de una Navidad cualquiera, excepto que el diablito Precio empieza sus maldades y Santa Claus no dejar que se salga con la suya.

Jess, el nio Dios (1971), pelcula mexicana dirigida por Miguel Zacaras, cuyo relato transcurre en torno al nacimiento de Jess de Nazaret en Beln de Jud y a la huida a Egipto Miracle on 34th Street (1994) Blizzard (2003), de LeVar Burton The Nativity Story (2006) Navidad S.A. (2008) con la actuacin del mexicano Pedro Armendriz como Santa Claus Las pelculas cuya historia se desenvuelve en poca navidea: Qu bello es vivir! (1946) Gremlins (1984) Die Hard (1988) y Die Hard 2 (1990) Home Alone (1990) y Home Alone 2: Lost in New York (1992), conocida como "Solo en Casa" (Espaa) o "Mi pobre Angelito" (Hispanoamrica) Batman Returns (1992) El da de la Bestia, de lex de la Iglesia (1995) Hombre de Familia (2000) Love actually (2003) Las pelculas con historias relacionadas con la Navidad: National Lampoon's Christmas Vacation (1989) con Chevy Chase, conocida como "S.O.S! ya es Navidad" (Espaa) o "Vacaciones de Navidad" (Hispanoamrica). Eduardo Manostijeras (1990) The Nightmare Before Christmas (1993), conocida como Pesadilla Navidad (Espaa) o El extrao mundo de Jack (Hispanoamrica) The Santa Clause (1994), The Santa Clause 2 y The Santa Clause 3 El Regalo Prometido (1996) Jack Frost, mi papa es un mueco de nieve (1997) El Grinch (2000) Una Navidad de locos (2004) El Expreso Polar (2004) 8 Noches de locura (2005) antes de

Feliz Navidad (2005) Pesadilla antes de Navidad 3D (2008) A Christmas Carol (2009) Operacin Regalo (2011) Existen otras pelculas de produccin religiosa que circulan en fechas prximas a la Navidad, distribuidas por asociaciones religiosas: El Cordero de Dios (** lds) La navidad de Nora (** lds) Sueo de Navidad (** lds) La ltima Hoja (** lds) Natividad (** lds) Yo, para esto he nacido(** lds) En la msica Prcticamente la totalidad de cantantes y grupos aprovechan el tirn navideo para sacar canciones dedicadas a las Navidad o lbumes completos del tema, con canciones propias o adaptaciones de temas populares.

Afrikaans: Geseende Kerfees en n gelukkige nuwe jaar (Sudfrica, Namibia) Albans: Gzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Alemn: Froehliche Weihnachten und ein glckliches Neues Jahr! Alsaciano: E gueti Wnchte & E glecklichs Nej Johr! (regiones de Francia) Apache: Gozhqq Keshmish rabe: ID Miilad Said ous Sana Saida Aragons: Feliz Nadal e Buena Aada Arans: Bon Ndau! Armenio: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Asturiano o bable: Felices navidaes y prosperu au nuevu! Aimara: Sooma Nawira-ra (lengua indgena sudamericana) Azer o azerbaiyano: Tezze Iliniz Yahsi Olsun Bengal: Shuvo Baro Din Shuvo Nabo Barsho Bielorruso: Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam! Bohemio/Checo: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok Bretn: Nedeleg laouen na bloav ezh mat Blgaro: Vasel Koleda; Tchestita nova godina! Cataln: Bon Nadal i feli Any Nou! Cantons: Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok Castellano: Feliz Navidad y prspero Ao Nuevo Cherokee: Danistayohihv & Alihelisdi Itse Udetiyvsadisv Cheyenne: Hoesenestotse & Aae Emonae Corso: Bon Natale e Bon capu dannu Croata: Sretan Bozic Dans: Gldelig Jul og godt nytr

Egipcio: Colo sana wintom tiebeen Eslovaco: Vesele Vianoce a stastny novy rok Esloveno: Vesele bozicne praznike in srecno novo leto Esperanto: Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron (lengua inventada) Estonio: Rmsaid Juluphi Head uut aastat Finlands: Hyv Joulua or Hauskaa Joulua Francs: Joyeux Nol et Bonne Anne! Gallego: Bon Nadal e feliz Ani Novo Georgiano: Gilotsavt Kristes Shobas & Gilosavt akhal tsels Griego: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Hawaiano: Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou Hebreo: Moadim Lesimkha. Shanah Tova Hindi: Shubh Naya Baras Holands: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! Hngaro: Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog j vet Indonesio: Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Ingls: Merry Christmas & Happy New Year Iraqu: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Irlands: Nollaig Shona Dhuit Islands: Gleileg Jl og Farsaelt Komandi r! Italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo Japons: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Kurdo: Seva piroz sahibe u sersala te piroz be Lituano: Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu Luxemburgus: Schi Krschtdeeg an e Schint Ni Joer Macedonio: Streken Bozhik Malts: Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja! Mandarin: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan

Maor: Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou Maya/Yucateco: Utzul mankinal Monegasco: Festusu Natale e Bona ana noeva Mongol: Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye Nepal: krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana Noruego/Nynorsk: Eg ynskjer hermed Dykk alle einGod Jul og Godt Nyttr Occitano: Polit nadal e bona annada (sur de Francia, norte de Italia, Valle de Arn) Polaco: Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku. Portugus: Boas Festas e um feliz Ano Novo Reto-Romano: Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov Roman: Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers Rumano: Craciun fericit si un An Nou fericit! Ruso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom Serbio: Sretam Bozic. Vesela Nova Godina Siciliano: Bon Natali e Prosperu Annu Novu ! Somal: ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican Sudans: Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal Sueco: God Jul och Gott Nytt r Suajili: Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya (costa este de frica) Tahitiano: Ia ora i te Noera & Ia orana i te matahiti ap Thai, tailands o siams: Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ucraniano: Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! Vasco: Zorionak eta Urte Berri On! Vespi: Rastvoidenke i Udenke Vodenke (parece que es un dialecto relacionado con Carelia o Estonia, aunque no hay referencias) Vietnamita: Chuc Mung Giang Sinh Chuc Mung Tan Nien

Yiddish, dish, ydico o ydish: Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor (idioma oriental del judeoalemn) Yoruba: E ku odun, e hu iye dun! (grupo etno-lingstico del oeste africano) Yupik/Siberiano: Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq Zul: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo

Te mostramos una pequea lista de regalos clsicos, pero no por ello originales, para regalar a ellas. Perfumes Los perfumes son tambin una excelente opcin a la hora de regalar a una mujer. Es importante conocer cuales son las fragancias preferidas de ella antes de comprar, si gusta ms de las dulces o ctricas y frescas. Para tener una nocin de los gustos femeninos generales, aqu van algunos de los perfumes de mujer ms venidos en el mundo: Angel de Thierry Mugler; Light Blue de D&G. Libros La literatura es sierre un buen regalo para una mujer, ellas gustan de varios tipos de libros, las novelas romnticas, las policiales, las histricas, las biografas, etc. Algunas recomendaciones para esta navidad son: La Maestra del Amor de Miguel Ruz; El Secreto de Rhonda Byrne; Historia de la Belleza de Humberto Eco; La mujer que lo tiene todo de Marcus Buckingham. Bolsos Los bolsos y las carteras son la gran debilidad de la mujer, uno de marca como por ejemplo Fendi o Chlo es un regalo excelente. Pero si no se desea gastar tanto dinero se puede conseguir alguno bueno ms econmico, lo importante es la calidad y por supuesto, el diseo.

Joyas Una buena joya es un regalo que ninguna mujer despreciara. Un anillo con algn diamante Swarovski o uno de la firma Forzieri o alguna cadena de oro con un dije con una piedra, etc.

Zapatos Los zapatos son la debilidad femenina. Con un par de zapatos de marca (Gucci, D&G, entre otras) como regalo navideo, cualquier hombre quedar como un rey.

Tecnologa Si bien los ms amantes de la tecnologa suelen ser los hombres, tambin hay algunas mujeres que gustan de tener lo ltimo, as que para ellas un buen regalo puede ser una tablet, un iPhone, o el ltimo modelo de telfono celular.

Msica La msica es una alternativa excelente para regalar a una mujer. Algunas sugerencias: One Night in Central Park de Andrea Bocelli; Indito de Laura Pausini.

Un da de Spa Una sesin de spa es un regalo original y que difcilmente sea mal recibido. A toda mujer le encanta tener una oportunidad para relajarse y gozar de que la atiendan, den masajes y cuiden su esttica personal Lencera La lencera es un artculo imprescindible y adorado por la mujer, es fundamental para ella estar tan elegantemente vestido por debajo de su ropa como por fuera de la misma. La marca de lencera Victoria`s Secret tiene una coleccin que es ideal para regalar esta Navidad.

Cosmticos Los cosmticos son siempre bienvenidos por las mujeres. Un set de maquillaje puede ser un muy buen regalo para esta Navidad

Te mostramos tambin una pequea lista de regalos clsicos, pero no por ello originales, para regalar a ellos. Reloj Un reloj tiene varias funciones par aun hombre, puede ser un excelente regalo para hacer uso de el o bien como accesorio masculino. Si es un persona que le gusta hacer deporte lo ideal es un reloj digital con funciones. Si por el lado contrario es una persona que se la pasa en una oficina o bien tienen un porte formal, le viene un reloj elegante.

Chaqueta Las chaquetas son ideales sobre todo por la poca de fro que caracteriza a la navidad, pueden ser de piel negra o con colores o logos para una persona muy extrovertida . Tambin puedes obsequiar una elaborada con material textil para personas con un porte formal.

Notebook Una notebook tambin es un excelente regalo, los hombres adoran la tecnologa y sobre todo si es algo actual. Si notas que es muy dependiente de la tecnologa puedes remplazar el notebook por una tablet .

Fragancia Las fragancias masculinas tambin son otra muy buena opcin considera un olor que resalte su personalidad. A los hombres les gusta el uso de fragancias pero aveces no la frecuentan por que la mayora no realiza una compra intencional o cociente , as que el regalo de una fragancia le caera muy bien. Telfono Mvil Un telfono mvil puede ser una opcin nicamente si no tiene ya uno o si este es muy viejo, mientras mas funciones y tecnologa tenga , mejor. Pero si no tienes dinero para un costoso telfono o y a lo tiene, puedes comparar algn accesorio como una funda de piel o un manos libres. Libros Aqu s es importante saber un poco la tendencia de los ttulos y temas que la persona suele leer. Un libro siempre es un buen obsequio.

Reproductor de Msica Aunque no lo creas, un reproductor de msica o Mp3 es un regalo perfecto para un hombre, para agregarle un toque personal al detalle , puedes agregar canciones al reproductor antes de regalarlo .

Una camiseta de su equipo Favorito Puede ser de su jugador preferido, de su equipo o de la seleccin nacional.

Zapatos Los zapatos para caballero pueden ser complicados de elegir si no conoces el tamao de su pie o que medida usa, debes incluso conocer su pie por s este es ancho o no.

Lo ms recomendable es ir a una tienda donde permiten el cambio de calzado. Carteras Una cartera nunca sobra, sobre todo en Navidad, cuando se acerca el fin de ao y todos quieren estrenar.

No hay nada mejor que reunirse en torno a una mesa, pero organizar una cena en casa por Navidad es un autntico quebradero de cabeza. Sorprende a tus invitados con estos centros de mesa (a pesar de su sencillez son pequeas obras de arte), que te ayudarn a crear la atmsfera perfecta y aadir a tu mesa un toque de fantasa y elegancia: Velas y flores de Pascua. Para preparar un arreglo de mesa bonito e impactante basta combinar el rojo intenso de la Poinsettia con velas blancas. Rellena el fondo de un jarrn de cristal con arena, coloca en el centro la planta y alrededor varias velas finas y alargadas. Para completarlo puedes aadir unas bayas decorativas en color rojo (Amarilis) y ramas verdes de abeto. Si te va el estilo country, hazte con una cesta de tamao medio y llnala de pias. Puedes rociarlas con pintura metalizada en color oro o plata y darle el toque final con varios lazos rojos hechos con cintas de raso o seda. Con bolas de Navidad. Este ao en vez de colgarlas en el rbol puedes utilizarlas para elaborar un arreglo de mesa sencillsimo. Necesitas un florero alto y de dimetro medio. Escoge bolas de un solo color, y de tamao medio, si quieres dar sensacin de armona y sobriedad. Tambin puedes elegir unas bolas ms vistosas con motivos navideos tipo estrellas o copos de nieve. Hay una tercera posibilidad ms divertida y con un punto pop: mezclar bolas de todos los colores. Los frutos secos son otro recurso habitual que transmiten un aire campestre y natural muy hogareo. Coloca sobre una cama de hojas verdes un puado de almendras, piones castaas o nueces.Utiliza un pequeo frutero, cuanto ms rstico y sencillo mejor. Te atreves a decorarlo con brillantina y purpurina? Con tallos y guirnaldas. Para los ms intrpidos, hay opciones ms arriesgadas. Hazte con un par de jarrones de tamao medio, colca en el fondo serpentinas de espumilln en

colores estridentes. Para sujetar los tallos, andalos por abajo con una cuerda (con tres bastar). La corona de Navidad es otro elemento que por s solo puede decorar la mesa. Cualquier modelo servir: de ramas secas, naturales, con pias y manzanas... Sitala en el centro o en los extremos de la mesa (junto a las cabeceras) y pon en su interior una vela ancha en forma de cono. Las hortalizas de temporada tambin pueden utilizarse para decorar la mesa. Escgelas de diferentes colores (zanahorias, rcula, championes, setas, col lombarda) y ponlas sobre una base de musgo o una hogaza de pan de pueblo. Otra opcin diferente sera colocar una hilera de manzanas-vela. Tendrs que retirar la parte superior y central de la fruta (como si quitaras la tapa y el relleno) para poder colocar la vela en su interior. Tambin puedes utilizar como base los platos para el pan, son perfectos por su tamao mini! Respecto al mantel, hay tantas opciones como gustos. Desde los manteles de papel que comentbamos antes a los mantelitos individuales, o los caminos de mesa, muy elegantes y a la ltima, que quedan de fbula en colores lisos sobre un mantel con el que contrasten. Lo ideal es que las servilletas vayan a juego, pero si no tienes y no consigues encontrarlas, unas bonitas servilletas de papel con decoracin navidea le darn un toque divertido y te sacarn del apuro.

Ideas para hacer centros de mesa de Navidad utilizando diferentes elementos decorativos de temporada y otros accesorios ms tradicionales y naturales. Para celebrar la Navidad son muchos los detalles que hay que tener en cuenta para que salga todo lo ms perfecto posible. Un buen anfitrin en estas fiestas tiene que saber, no solo preparar un men navideo perfecto, si no que debe saber atender a sus invitados desde que entran por la puerta hasta que se van y adems tienen que decorar la casa. La decoracin de la mesa de Navidad es dentro de esos factores de los ms importantes. Pero son muchas las variables que influyen en la decoracin de esta mesa. Pongamos que los ms importantes son: el tipo de men navideo, si hablamos de una comida o cena, depender de la decoracin del resto de la casa con especial atencin del saln o comedor, y tambin depender del color del mantel. Despus hay otros factores que son ms subjetivos como son los propios gustos de cada uno. Con estos ltimos poco podemos aconsejar.

Cmo decorar la mesa en las comidas de Navidad


Tipo de men navideo. En este caso tendremos en cuenta el tipo de men y cmo se servir. Es decir no es lo mismo, por ejemplo, hacer un asado que ir presentado al centro, o hacer aperitivos y entrantes que irn distribuidos a lo largo de la mesa, que sacar todo emplatado desde cocina. Nos referimos al sitio disponible en la mesa para poder hacer decoraciones y centros de mesa o bien pequeas islas decoradas a lo largo de toda la mesa. Comida o cena. No es lo mismo decorar una mesa de Navidad si hablamos de una comida o una cena. Por ejemplo a la hora de la comida el protocolo dicta que no se deben encender velas, por lo que poner centros de mesa que tengan velas ser un error y lo mejor ser hacer centros de mesa ms ligeros y sin velas. Los colores tambin sern diferentes, optando a la hora de la comida por tonos ms claros y centros de mesa menos recargados. Todo lo contrario para las cenas donde s que est bien visto que haya velas y que estas estn encendidas. Decoracin de la casa y color del mantel. Que la decoracin que incluyamos en la mesa debe ir en consonancia con el mantel y la decoracin de la casa, en especial del comedor o saln, es algo que es de cajn. Intentemos que la decoracin sea proporcional, no solo en tamao si no en colores. Como mucho debe hacer dos colores diferentes y que estos no sean demasiado chocantes, y si lo son, que lo sean mucho, porque tambin ser una forma de jugar con la decoracin. Por cierto, en floristera el color verde no se tiene en cuenta como color, si no como base.

Centro de mesa aprovechando las bolas de del rbol del ao pasado. Muchos de nosotros solemos cambiar o aadir bolas al rbol de Navidad todos los aos. As que es posible que nos sobren unas cuantas bolas que podamos utilizar. En ese caso las pegaremos con una gota de silicona entre ellas dndoles un poco de inclinacin a cada una. Para darles ms sujecin podremos ponerle una base a cada una, un corcho pequeito por ejemplo. Adems les quitaremos el tapn y las llenaremos de agua para que en el caso de que les pongamos alguna flor o decoracin vegetal esta se mantenga bien durante varios das. Se les puede aadir otro tipo de decoraciones, alambres, incluso luces pequeas como veremos en el siguiente centro de mesa. Aqu tenis uno totalmente diferente. Jugaremos con tres copas Martini. Las llenaremos de bolitas doradas o plateadas o incluso de pueden utilizar granos de caf o cualquier otro elemento que se os ocurra. Tres velas pequeas para dentro de cada copa. En la base pondremos un alambre. Este le habremos hecho unos rulos ayudndonos con una cuchara y despus se hace como una especie de madeja desordenada. Podemos dar forma estirada o redonda, depende de los elementos principales de la decoracin. Y por ltimo el toque final, unas luces pequeas con pilas. El cartucho de las pilas se pueden esconder debajo del propio centro de mesa. Con menos elementos tambin se pueden hacer decoraciones. Por ejemplo un plato, una vela del mismo color de plato, un alambre plano de diferentes colores a estos o del mismo color. Bolitas del mismo color y despus unas flores y estrellas. Las colocamos en diferentes posiciones, buscando ms o menos una proporcin. Si ponemos flores estas deberan tener un tallo largo para que toquen el plato al que pondremos un poco de agua.

Un centro de mesa ms tradicional es el que podremos hacer con esponja de floristera mojada. Despus abeto natural para poner una base y algo de relleno. Diferentes flores, pias, cerezas, ramitas y velas. Y de este modo podremos tener un centro ms clsico pero igual de bonito. Lo que hay que evitar es que tengan demasiado aroma las flores ya que pueden dar al traste con la cena. Otras ideas podran ser hacer servilleteros con alambres bonitos y estrellas o pequeos rboles de navidad para poner en la mesa. Estos los podemos hacer tambin con un alambre bonito. Elementos todos estos que se pueden comprar en las floristeras.

No hay mejor forma para comenzar, junto con unos canaps, una comida o una cena de Navidad, que un buen cctel. Si quieres que tus celebraciones de estas fiestas sean todo un xito, sorprende a tus invitados con alguno de estos clsicos de la coctelera, con o sin alcohol. Pero hacer un buen cctel no se limita a mezclar unos cuantos licores con zumos de frutas: es fundamental seguir al pie de la letra las instrucciones, y tener en cuenta que tanto el aroma como el sabor del cctel son delicados y se pierden con rapidez, por lo que se recomienda consumirlos recin hechos, como ocurre con los zumos naturales, para que no pierdan sus propiedades. La decoracin del cctel es tambin importante, as como la copa en la que se sirve. Un detalle: no confundas la coctelera con el vaso mezclador. La coctelera suele ser de acero inoxidable, tiene tapa, y se mueve de arriba abajo para mezclar completamente los ingredientes, mientras que el vaso mezclador es como un vaso grande o una jarra pequea, de cristal, y va siempre acompaado de una cuchara larga para agitar la mezcla.

Te proponemos un cctel con cada una de las bebidas ms conocidas: cul es el tuyo? Cctel con whisky: Manhattan Uno de los clsicos de la coctelera, muy sencillo de preparar, perfecto para aquellos a los que les gustan las bebidas ms fuertes. Slo necesitas mezclar, en un vaso mezclador (no en coctelera, ojo!) con hielo, 1/3 de verm, 2/3 de Bourbon y dos gotas de angostura. Srvelo en copa, y adrnalo con una guinda al marrasquino.

Cctel con ginebra: Orange Flower Si quieres salirte del clsico Gin Tonic, tan de moda desde hace unos aos, prueba con este ccteldulce y refrescante. Mezcla en una coctelera, con hielo, 2/5 de zumo de naranja, 3/5 de ginebra, una cucharada de azcar y dos gotas de verm seco. Srvelo en copa, adornado con una rodaja de naranja. Cctel con verm: Martini No te dejes engaar por el nombre. El atntico Martini, el cctel favorito de James Bond, un cctelbastante fuerte, se prepara en un vaso mezclador con hielo (no en coctelera, porque debe estar agitado, no mezclado), con 2/7 de verm seco y 5/7 de ginebra. Srvelo en una copa baja con una aceituna y una corteza de limn, previamente estrujada sobre el vaso. Cctel con ron: Daiquiri Este cctel, muy tropical, admite todo tipo de variaciones, al gusto del consumidor. La receta original lleva 1/4 de zumo de limn, 3/4 de ron blanco y azcar, preparado en coctelera con hielo, pero si quieres darle un toque de color y un punto distinto, puedes sustituir el zumo de limn por zumo de fresas, melocotn, meln... Srvelo en una copa baja con hielo picado, y decralo con una rodaja de la fruta que hayas elegido. Cctel con vodka: Bloody Mary Muy conocido por sus propiedades para combatir la resaca, el Bloody Mary es un clsico de los ccteles con vodka. Mezcla 1/4 de zumo de tomate, 3/4 de vodka, una cucharada de zumo de limn, un golpe de tabasco y dos golpes de salsa Perrins. Srvelo directamente en un vaso ancho con hielo, y decralo con una ramita de apio. Cctel sin alcohol: Cinderella Perfecto para que quienes no pueden o no quieren tomar alcohol puedan disfrutar tambin de un buen cctel. Mezcla 1/3 de zumo de limn, 1/3 de zumo de naranja y 1/3 de zumo de pia con hielo en un vaso mezclador, y srvelo en un vaso ancho con rodajas de naranja y limn, unos dados de pia y decorado con una guinda.

Ms dudas de cara a Navidad. Qu vino elijo para poder maridar de la mejor forma posible la comida de Navidad? Hoy intentamos resolver a esta duda que seguro que tenis ms de uno.
Aunar acidez, sabores y aromas es una de las misiones ms difciles en el mundo del vino. La armona se presenta como una aventura en la que podemos ir a lo seguro con maridajes clsicos o arriesgar e ir a los ms modernos. Aqu daremos unas pautas que si se quiere se pueden seguir: Aperitivos Los aperitivos siempre deben ser con vinos blancos o espumosos pero siempre que sean totalmente secos, puesto que un vino dulce nos cansa ms. Mariscos Los mariscos contienen un sabor conocido como yodado y que tiene una gran acidez y salinidad: Las langostas, bogavantes o langostinos, cuando estn en elaboraciones sencillas o con salsas a base de mantequilla, debemos acompaarlo con algn blanco fermentado en barrica. Las ostras u otro tipo de molusco van muy bien con espumosos y algn albario. Los crustceos van muy bien con vinos de gran acidez y aromticos, como algn vino de uva verdejo. El pulpo lo podemos acompaar de vinos tintos jvenes que no contengan taninos. Pescados Los lenguados o rodaballo, cuando estn en elaboraciones sencillas, les podemos aadir un vino blanco joven muy frutal como el albario. Cuando los pescados estn en salsas, volvemos a los blancos fermentados en barrica. Si estn a la naranja o al limn lo acompaaramos con algn vino del Peneds aromtico, pero seco, por ejemplo un muscat seco. Salmn, atn, bacalao, bonito, etc. son pescados muy grasos, por lo cual casan muy bien con vinos jvenes de maceracin carbnica. La merluza sencilla, con blancos aromticos y jvenes.

Los ahumados pueden acompaar a vinos fermentados en barrica, rosados potentes o tintos jvenes. Cuando hablamos de sopas o cremas, debemos de ver el componente principal de la sopa y desde ese componente, maridarlo. Ensaladas En este caso el maridaje es algo complicado, pero sencillo a la vez. Cuando se elabora una ensalada, los ingredientes pueden ser mltiples: lechuga, berros, vinagre, aceite, esprragos, tomates, etc. De esta forma podemos encontrarnos con que la ensalada deforma el sabor del vino. Por todo esto, cuando el alimento puede llevar tantos ingredientes lo ms seguro es apostar por algn vino del marco de Jerez, ya sea manzanilla, fino o incluso amontillados u olorosos. En el siguiente captulo hablaremos del resto de platos que pueden ir presentes en un men navideo como son los embutidos, las carnes y los postres. Embutidos El jamn ibrico se debera de acompaar con manzanilla o fino, pero tambin podremos meter un vino tinto con poco de cuerpo. Lo nico que es seguro es que al jamn no lo podemos acompaar de vinos blancos. Casi todos los embutidos van muy bien con los vinos tintos de crianza. Los pates de carne se acompaan con vinos con cuerpo. El foie lo debemos de maridar con vinos ligeramente dulces y con gran acidez o con secos que tengan una acidez lo suficientemente elevada para arrastrar la grasa. Aves Con un asado de pollo, la guarnicin marca un poco el maridaje, puesto que este ave es un poco neutra. Pero siempre lo acompaaremos de tintos ms o menos potentes. El pato necesita un blanco fresco y con acidez para que pueda con la grasa de su carne. Cuando a las aves las acompaan con salsas agridulces o dulces, podramos optar por algn fondilln. Cuando hablamos de aves de caza, como la perdiz, deberamos acompaarlas con vinos tintos no muy potentes. Carnes blancas Cuando hablamos de ternera podramos ir desde blancos potentes con madera, hast, los tintos jvenes y ligeros.

Si acompaa las carnes con salsas de nata, podramos buscar algn vino blanco con cuerpo y potente. El cerdo blanco necesita vino una elevada acidez, como tintos del bierzo o blancos de viura. Carnes rojas y caza Cuando hablamos de estofados debemos buscar vinos tnicos con gran aroma. Las elaboraciones de parrilla o asadas deben ir con vinos tintos crianzas. El cordero lo podemos acompaar con vinos de tempranillo. La caza mayor necesita vinos con cuerpo y con media crianza. Quesos Quesos azules con tintos duros, con cuerpo, pero poco tnicos. Pero tambin podramos acompaarlos con vinos de Oporto. Quesos de cabra con blancos secos y frutales. Pasta blanda y enmohecida, blancos con cuerpo y tintos jvenes. Pasta prensada acompaada con tintos ligeros con crianza. Pasta cocida acompaada de vinos blancos suaves pero muy aromticos. Postres A priori se debe de tener en cuenta el dulzor del postre para as decidirnos por el vino. Otro de los factores a tener en cuenta debe ser la textura o la temperatura, o lo que es lo mismo, helados o semifros. Tambin tenemos que ver la textura, puesto que no es lo mismo unas natillas que una tarta. Aunque, siempre debemos de tirar por los vinos dulces que nos recuerden a fruta, que sean frescos y con buena acidez.

En esta ocasin, vamos a preparar varios mens especiales, econmicos y diferentes, para estas Navidades. Cena de noche buena, Navidad, noche vieja y ao nuevo, siempre en compaa de los vuestros, espero que pasis unas navidades disfrutando en la mesa.

Cena de Noche Buena.


Entrantes:

Almejas a la marinera
INGREDIENTES: - 1 Kg. de almejas grandes - 5 dientes de ajo - 100 ml. de aceite de oliva - 100 ml. de vino blanco - 125 ml. de agua - 50 gr. de harina - 1 cucharadita de pimentn dulce - Sal ELABORACIN: - Primero se limpian bien las almejas para que se vaya toda la arena posible ponindolas en un recipiente con agua y sal y dejndolas por espacio de unas horas; se escurren y se pasan por el agua fra quitando aquellas que estn rotas. - En una sartn con la base grande se pone el medio vaso de agua con las almejas y se calienta a fuego medio hasta que todas las almejas se hayan abierto (usar una tapa de cristal para tapar la sartn); pasamos las almejas por un tamiz fino y reservamos el caldo. - Picamos los ajos y los ponemos en una sartn con el aceite hasta que empiecen a dorarse; aadir entonces la harina, el pimentn, el vino y el agua que habamos reservado removiendo bien; dejamos que el alcohol se evapore a fuego medio durante 10 minutos. - Aade las almejas y la sal (al gusto) hasta que las almejas tomen el sabor de la salsa y sta haya espesado lo suficiente; servir caliente.

Bogavante en salsa rosa

INGREDIENTES: un bogavante de 1,5kg. (langosta) un limn una ramita de perejil 2 tomates una lechuga una naranja

Para la salsa rosa: sal pimienta molida copa de brandy 2 huevos cocidos una cuchara de mostaza 250ml. de mayonesa 200ml. ketchup unas gotitas de tabasco ELABORACIN: Se cuece el bogavante, durante 20 minutos aproximadamente, con laurel y sal. Se enfra y se separa la cscara de la carne. Se corta en lonchas. En unas hojas de lechuga se colocan las lonchas. Se adorna la fuente con la naranja, el limn y el perejil. Cortamos los tomates en rodajas y el huevo, a continuacin colocamos en la fuente. Se pasa el resto del huevo por el tamiz mezclamos el huevo y, junto con el perejil bien picado, se salpica por encima de las porciones. A continuacin preparamos la salsa rosa mezclado los ingredientes. Servimos el bogavante acompaado con la salsa rosa.

Primer Plato:

Filete de rape a la plancha


INGREDIENTES: 4 filetes de Rape de 200 gr. cada una 2 naranjas cortadas en gajos Zumo de una naranja Ligeresa ELABORACIN: En una sartn saltear el filete de rape hasta que est dorado. En una cacerola a parte, llevar el zumo de naranja a ebullicin, aadir Ligeresa y disolver. Finalmente emulsionar con la ayuda de una trmix. En un plato disponer los filetes de rape con los gajos de naranja y la salsa emulsionada.

Segundo Plato:

Chuletas de cordero Villarroy


INGREDIENTES: 24 chuletas de cordero 125 gr. de mantequilla litros de leche 8 cucharadas de harina Huevo sal pimienta nuez moscada aceite ELABORACIN: Las chuletas con el hueso bien pelado, se sazonan, se fren en aceite y se dejan enfriar. Se prepara una bechamel espesa con la mantequilla, harina, leche, sal, pimienta y nuez moscada. Una vez hecha la bechamel se saca del fuego y se cubre con ella las chuletas dejndola enfriar en una fuente untada con un poco de aceite con el fin de que no se peguen. Cuando estn fras, se pasan por harina, huevo batido y pan rayado, se fren en abundante aceite muy caliente. Se sirven calientes.

Postre:

Creps a la naranja
INGREDIENTES: - Para la masa: - 250 gr. de harina - 2 huevos - 500 ml.. de leche - 1 cucharada sopera de azcar

- Para la crema: - 1 cucharada sopera de Cointreau - 500 ml. de zumo de naranja exprimido - Azcar glass - 50 gr. de mantequilla fundida - 40 gr. de Maicena - 2 huevos enteros - 100 gr. de azcar ELABORACIN: - Para preparar la masa de los creps, trituramos los ingredientes hasta conseguir una mezcla fina y sin grumos, dejamos reposar en el frigorfico durante 20 minutos. Ponemos una sartn antiadherente al fuego con un poco de mantequilla, vertemos una base fina cubriendo el fondo de la sartn, dejamos que los bordes se doren, le damos la vuelta, dejamos unos segundos, sacamos y enfriamos en una mesa

estirados. - Para elaborar la crema de naranja ponemos en una cacerola la maicena, los huevos, el azcar y unos 10 cl de zumo. Trituramos y reservar. Por otro lado, aadimos a un cazo el resto de zumo y calentamos. Cuando hierva, vertemos sobre la crema anterior, ponemos a fuego lento y dejamos cocer durante 5 minutos. Apartamos del fuego y enfriamos. - Extendemos los creps, colocamos una porcin de crema, doblamos a la mitad y volvemos a doblar a la mitad. Colocamos en el plato y espolvoreamos con azcar glass.

Por supuesto, despus de los postres, no pueden faltar en la mesa los tpicos dulces Navideos.

Sugerencias: Puedes preparar una carta con el Men, similar a esta.

COMIDA DE NAVIDAD
Primer Plato.

ARROZ CON BOGAVANTE


INGREDIENTES: - 1 bogavante - 200 gr. de arroz bomba - 1 pimiento rojo - 1 tomate - 1 cebolleta - 750 ml de fume de pescado - 1 pellizco de azafrn - Aceite de oliva virgen ELABORACIN: - Con ayuda de un buen cuchillo cortamos la cabeza del bogavante por la parte de abajo (entre las patas haciendo dos mitades); posteriormente cortamos otra vez cada mitad. - Con un buen chorro de aceite de oliva virgen extra en la cazuela donde vayamos a elaborar el arroz, doramos el bogavante, sacamos y reservamos. - En ese mismo aceite pochamos la cebolla y el pimiento; cuando estn aadimos el azafrn, el tomate y cocinamos durante 5 minutos. - Aadimos el arroz pasndolo por el fuego, colocamos los trozos de bogavante y regamos con el caldo a punto de ebullicin. - Mantenemos a fuego fuerte durante 8 minutos, bajamos el fuego y cocinamos 8 minutos ms; apartamos y dejamos reposar unos 3 minutos.

Segundo Plato:

ASADO DE CORDERO
INGREDIENTES: - 1 Kg. de cordero recental (piernas y paletillas) - 100 gr. de manteca de cerdo - Sal - Agua - Patatas - Aceite de oliva virgen ELABORACIN: - Cortar el cordero en trozos a lo ancho de cada pieza; colocar la carne en una cazuela de barro plana; agregarle un poco de agua, la manteca de cerdo y sal. - Poner la cazuela al horno durante 1 hora a 180, dando vueltas a la carne de vez en cuando. - Llevar a fuego fuerte para que la piel adquiera un color dorado y una consistencia crujiente durante el ltimo cuarto de hora. - Servir acompaado de unas patatas fritas.

Postre:

HELADO DE MELOCOTON
INGREDIENTES: 6 huevos 3 cucharadas soperas de Maizena 2 latas de melocotn en almbar (1 kilo en total) 1 bote pequeo de leche condensada (400 g aproximadamente), 2 cucharadas soperas de margarina Tulipn ELABORACIN: En primer lugar, batimos 3 huevos con las cucharadas soperas de Maizena. A continuacin, aadimos el melocotn en almbar (1 kilo en total) y la leche condensada, y siguimos batiendo. Deshacemos la margarina Tulipn en un poco del almbar y se aade a la mezcla. Todo el conjunto tiene que adquirir una textura bien cremosa. Posteriormente, batimos 3 claras a punto de nieve que aadiremos cuidadosamente. Cuando lo tengamos todo bien revuelto, lo echamos en un recipiente para meter en el congelador. Si te gustan los helados con tropezones, puedes aadir trocitos de melocotn en almbar. Una vez est en el congelador, procura removerlo cada hora u hora y media aproximadamente, hasta que est bien congelado.

Por supuesto, despus de los postres, no pueden faltar en la mesa los tpicos dulces Navideos.

Sugerencias: Puedes preparar una carta con el Men, similar a esta.

CENA DE NOCHE VIEJA


Entrantes:

Pulpo a feira con cachelos


INGREDIENTES: 2 kg de pulpo 1/2 kg de patatas 100 gr de pimentn picante 100 gr de sal semigruesa aceite ELABORACIN: Se lava el pulpo en agua fra. Se pone un caldero de cobre con agua al fuego y cuando hierva fuertemente se coge el pulpo y se mete y se saca del agua tres veces procurando que no deje de hervir el agua. Se deja cocer el pulpo de 25 a 30 minutos dejndolo reposar unos 15 minutos ms, a continuacin se quita del agua cortndolo en trozos finos con unas tijeras. Cocer los cachelos en el agua del pulpo, pelarlos y cortarlos en rodajas de 1 cm. Servir caliente en un plato sobre una alfombra de cachelos y condimentado por este orden: sal, pimentn y aceite.

Crema de bogavante con tropezones de almendras


INGREDIENTES: 2 brick de Crema de Bogavante y Cigalas Knorr 12 Almendras 6 cucharadas de Azcar 1 Yogur estilo griego Bogavante cocido Margarina Flora Gourmet Hojas de Tomillo ELABORACIN: Calentar el azcar hasta que se dore, aadir las almendras y dejar enfriar, una vez fras, separarlas en unidades. Cortar el bogavante en medallones, saltearlo ligeramente con la margarina y un poco de tomillo fresco. Calentar la crema y aadir el yogur, batir con el trmix y aadir ralladura de lima. Finalmente servir la crema en un plato sopero con el bogavante encima. CONSEJO: Adele un poco de leche para que quede ms cremosa

Primer Plato:

Rodaballo Esther

INGREDIENTES: 1 rodaballo entero 1 cebolla 2 pimientos verdes 2 dientes de ajos 1 hoja de laurel Pimienta negra molida 1 vasito de vino blanco 2 patatas Sal Aceite ELABORACIN: Frer despacio en una sartn con aceite la cebolla, el pimiento y el ajo, todo en juliana. Aadir las patatas cortadas en rodajas finas y sal. Retirar del fuego. En una bandeja de horno colocar todo esto y encima el rodaballo salpimentado, aadir el vino y un poco de agua. Hornearlo a 200 C hasta que est hecho.

Segundo Plato:

Solomillo Wellington con jamn serrano


INGREDIENTES: 1 kg de solomillo de ternera 1 lmina grande de hojaldre 200 gr de jamn serrano 1 cebolla 2 cucharadas de azcar 1 huevo Perejil Ajo ELABORACIN: Dos horas antes de cocinar la carne, untamos bien el solomillo con una mezcla de aceite, pimienta y ajo. Dejamos en la nevera. En una sartn profunda, cocinamos la cebolla con aceite y las 2 cucharadas de azcar, para caramelizarla un poco. Ligeramente doramos el jamn serrano. Reservamos. Ponemos a precalentar el horno a 180. Durante ese tiempo estiramos la lmina de hojaldre y sofremos ligeramente el solomillo en la sartn. Una vez lo tengamos, sobre el hojaldre colocamos la carne junto con la cebolla y las tiras de jamn serrano. Envolvemos con el hojaldre todo y lo sellamos y decoramos con un poco de huevo batido, con un pincel. Metemos en el horno durante 40 minutos. Se puede acompaar, por las fechas en las que estamos, con una buena ensalada de escarola.

Postre:

Tarta de San Marcos


INGREDIENTES:

Para el bizcocho: - 4 huevos - 125 gr. de azcar - 1 sobre de azcar de vainilla - 125 gr. de harina para repostera - Media cucharadita de sal Para la crema pastelera: - 1 litro de leche - 100 gr de Maizena - 15 gr. de vainilla - 200 gr. de azcar - 6 yemas de huevo Para el almbar: - 175 gr. de azcar - 125 ml. de agua - Media vaina de vainilla - 2 cucharadas de ron Para la nata montada: - 750 gr. de nata para montar - 1 cucharada de queso cremoso - 150 gr. de azcar glass Para la crema de yema: - 125 gr. de azcar - 125 ml. de agua - 8 yemas de huevo - 1 cucharadita de Maizena - 25 ml. de agua ELABORACIN: 1. BIZCOCHO: - Empezamos por el bizcocho; precalentamos el horno a 180 y ponemos mantequilla en el fondo de un molde adecuado para la tarta; colocamos el accesorio de mariposa en las cuchillas, echamos los huevos, el azcar (tambin la de vainilla), ponemos la temperatura a 38, la velocidad a 3 y el tiempo 5 minutos. - Pasado este tiempo programamos otros 5 minutos a velocidad 3 y sin temperatura; despus aadimos la harina y programamos 10 segundos en la misma velocidad. - Quitamos la mariposa de las cuchillas y terminamos de mezclarlo con una cuchara de madera con movimientos circulares; ponemos la mezcla en el molde y horneamos por espacio de 30 minutos, calor arriba y abajo; dejamos enfriar y desmoldamos. 2. ALMBAR: - Para preparar el almbar echamos el azcar, la vainilla, el agua en el vaso y programamos el aparato para 8 minutos a 90 y velocidad 2; una vez que haya acabado, aadimos el ron mezclamos a velocidad 2 durante 15 segundos; reservamos. 3. NATA: - Para preparar la nata echamos el azcar en el vaso y programamos durante 30 segundos sin

temperatura y con velocidad progresiva 5, 8 y 10; ponemos la mariposa en las cuchillas, vertemos la nata (que venga del frigorfico), el queso cremoso y programamos velocidad 4 durante 30 segundos (de todas formas, hay que tener cuidado que no se pase); aadimos el azcar glass y lo mezclamos con la cuchara de madera para que no se baje. 4. CREMA PASTELERA: - Para la crema pastelera ponemos los ingredientes en el vaso y programamos 8 minutos, velocidad 4 y 90 de temperatura; sacamos, lo ponemos en un bol tapado con papel transparente y lo dejemos en el frigorfico hasta que se enfre. 5. CREMA DE YEMA: - Ponemos en el vaso el agua y el azcar programando el aparato a temperatura mxima durante 20 minutos y velocidad 3; una vez que termine, quitamos la tapa, sacamos el vaso y dejamos reposar otros 20 minutos. - En un recipiente ponemos las yemas de huevo, una cucharada de agua y una cucharadita de Maizena; movemos bien ayudados de una cuchara de madera pero sin llegar a batir; ponemos la mariposa en las varillas, echamos la preparacin anterior en el vaso y programamos 15 minutos a 95 y a velocidad 1; dejamos enfriar y reservamos. - Para montar la tarta, partimos el bizcocho en tres lminas, colocamos la primera lmina, untamos con una brocha un poco de almbar encima, colocamos una capa de crema pastelera encima, otra capa de bizcocho, otro bao de almbar, una capa de nata, otra capa de bizcocho, otro bao de almbar y una ltima capa de crema de yema; dejamos enfriar y ya podemos cortar la tarta.

Por supuesto, despus de los postres, no pueden faltar en la mesa los tpicos dulces Navideos y las Uvas de la Suerte.

Sugerencias: Puedes preparar una carta con el Men, similar a esta.

COMIDA DE AO NUEVO.
Primer Plato:

Sopa de pescado
INGREDIENTES: - 125 gr. de fideos finos - 500 gr. de rape y su espinazo - 1 cabeza grande de merluza y su espinazo - 250 gr. de almejas - 2 puerros - 2 zanahorias - 1 cebolla - 250 gr. de tomates maduros - 1 ramito de perejil - Aceite de oliva - Sal ELABORACIN: - Limpiar la merluza y el rape, lavar y quitar la tierra de las almejas, pelar y cortar en tiras la cebolla, lavar y trocear los tomates. - En otro recipiente poner a cocer los fideos con un poco de sal; reservar. - Poner en una cazuela a cocer las zanahorias en daditos, los puerros picaditos, la cebolla y el perejil picadito; dejar hervir unos 10 minutos y aadir la cabeza de merluza, el rape, las espinas y las almejas; volver a hervir hasta que las almejas se hayan abierto; sacar las almejas, quitar la cscara y reservar. - Dejar que el resto siga cociendo hasta que el pescado est hecho, pero no demasiado para que no quede hebroso. - Poner a calentar en una sartn un poco de aceite, aadir la cebolla y dejar hacer lentamente; cuando empiece a tomar color aadir los tomates (que fra bastante a fuego lento picando con la paleta los trozos). - Pasar el tomate a una cacerolita y aadir un poco del caldo del pescado; ponerlo a hervir. - Colar el caldo y ponerlo en la sopera de servir, aadir las almejas, cortar el rape en trozos pequeos y sacar toda la carne que se pueda de la cabeza de merluza aadindolos a la sopa; aadir tambin el tomate y la cebolla poniendo sal al gusto; aadir los fideos. - En el momento de servir dar un hervor y mezclar bien.

Segundo Plato:

Pavo relleno
INGREDIENTES: - 1 pavo no muy grande - 50 gr. longaniza fresca - 1 naranja - 1 limn - Canela en polvo - 1 manzana - Escalonia

- 250 ml. de vino blanco - 25 ml. de aceite de oliva - 500 ml. de caldo de pollo - Salsa de soja ELABORACIN: - Precalentar el horno a 180; saltear la escalonia y la longaniza en una sartn con una cucharada sopera de aceite de oliva hasta que estn doradas. - Aadir la manzana en daditos, el zumo de la naranja y el zumo de medio limn; dejar reducir durante unos minutos. - Aadir el vino blanco, el caldo de pollo y dejar cocinar hasta que el caldo se evapore; dejar enfriar y rellenar el pavo previamente sazonado con sal y pimienta al gusto. - Disponer el pavo en una bandeja apta para el horno con un poco de caldo de pollo en el fondo; hornear por espacio de 90 minutos con calor por arriba y por abajo, vigilando que no se seque. - Cortar en rodajas y rociar con salsa de soja por encima; servir a temperatura ambiente.

Postre:

Hojaldre de mascarpone almendrado con fresn a la miel


INGREDIENTES: - 1 paquete de masa brisa - 16 fresones - 1 bote de miel - 100 gr. de azcar glas - 250 gr. de nata montada azucarada - 150 gr. de queso mascarpone - 50 gr. de almendras molidas ELABORACIN: - Cortamos la masa en 8 rectngulos de 3x10 cm aproximadamente. Los colocamos sobre una placa con papel antiadherente e introducimos en el horno precalentado a 170 hasta que se doren; enfriamos y reservamos. - Para hacer el relleno mezclamos la nata con el queso y las almendras y las colocamos en una manga pastelera. Mojamos los fresones en la miel y escurrimos unos minutos. - Ponemos una base de masa, rellenamos con la crema, colocamos la siguiente base, espolvoreamos con el azcar glas y colocamos encima los fresones enteros.

Por supuesto, despus de los postres, no pueden faltar en la mesa los tpicos dulces Navideos.

Sugerencias: Puedes preparar una carta con el Men, similar a esta.

La historia de por qu tomamos las doce uvas en Nochevieja es bastante controvertida, se sabe porque est documentado que al menos tiene ms de 110 aos de historia, de hecho la primera documentacin escrita data de 1896 cuando en un artculo del 1 de enero se narra cmo el nuevo gobierno haba brindado y comido uvas a las doce de la noche para despedirel viejo ao y dar la bienvenida al nuevo. Adems es algo bastante sorprendente que se coman uvas el 31 de diciembrepuesto que es una fruta que su mejor temporada es el otoo y el fro que hace por esas fechas hace que se congelen y se estropeen. As que el motivo puede estar en un probable excedente de cosecha, aunque tambin otros motivos. Veamos la historia. Unos aos antes de 1896, ya en 1882 hubo un bando del Alcalde de Madrid, Jos Abascal y Carredano, en el que impona una tasa de 1 duro (cinco pesetas) a todos los que quisieran recibir a los Reyes Magos. Esto se haca para evitar una tradicin en Madrid segn la cual se sometia a la burla del pueblo a los forasteros que llegaban a la capital con la creencia de que haba que ir a buscar a los Reyes Magos la madrugada del 5 de enero. Con esa intencin se bebia y se haca ruido de madrugada y el alcalde quera evitarlo. Entonces, a modo de protesta los madrileos adelantaron la celebracin de esa noche al 31 de diciembre, ltimo da del ao, y lo hicieron imitando a los burgueses. Estos ltimos, una clase que imitaba a la alta sociedad francesa, celebraba sus fiestas comiendo uvas y bebiendo champagne. Una costumbre mucho ms antigua. As que los madrileos salieron a la Puerta del Sol e hicieron lo mismo, unos das antes de la prohibicin de celebrar el 5 de enero, ya que 5 pesetas de entonces era una suma que nadie normal poda pagar. Con el paso del tiempo esta forma de queja se convierte en tradicin y de ah que la primera documentacin real se considere la de 1896. De hecho, la prensa madrilea de 1897 ya comentaba que era una "costumbre madrileacomer doce uvas al dar las doce horas en el reloj que separa el ao saliente del entrante". Ms tarde a las doce uvas se las consideraba como las uvas milagrosas. En 1902 se considera el ao como en el que la "tradicin" madrilea pasa al resto de Espaa. En tenerife est documentado que los lugareos comen las doce uvas descrito como tal: "Todos decimos lo mismo, y cuando llega la noche de San Silvestre, nos proveemos de estrechos para damas y caballeros, compramos doce uvas por barba y nos disponemos a comerlas (una por cada campanada de las 12), en compaa de la dama, con quin hayamos salido estrechados."

Sobre el excedente de uvas Extraamente se piensa que el inicio de toda la tradicin viene de 1909. Tal vezsea el ao en el que se consumen doce uvas en toda Espaa de forma masiva pero tambin est documentado que hay un exceso de produccin en la zona de levante, Murcia y Alicante, y que aprovecharon la coyuntura para sacarlas al mercado bajo el nombre de las "uvas de la suerte" o "uvas milagrosas". La cuestin es que ni las carreteras eran las que ahora, por no decir que ni haba carreteras, ni haba medios de comunicacin para que la publicidad de este hecho se extendiese. Por lo que tal vez s hubo excedente pero la tradicin ya tena que estar en marcha desde aos antes para que se pudiese celebrar de forma masiva. Es decir, que el excedente fue lo de menos. Tal vez el excedente abarat el precio de la uva y consigui popularizar este mtodo de celebracin que hasta entonces haba sido algo ms exclusivo de los burgueses y la aristocracia. El nombre de las "uvas de la buena suerte" puede ser debido por un lado a una accin comercial, pero por otro a que tal vez fuese bien visto por los agricultores el haber tenido un ao tan bueno de cosecha y que fuese visto como unas uvas que les iban a traer abundancia y prosperidad. Entre los aos 20 y 40 del siglo pasado se establece un mtodo de produccin que consiste en envolver los racimos en bolsas y esto retrasa la maduracin un mes, para que estn en su punto a finales de ao.

Hoy en da es una tradicin que de un modo u otro se ha extendido a buena parte del mundo, aunque predominantemente se hace en Espaa y en otros pases de comen otro tipo de uvas, como las pasas, debido a la poca del ao.

Hoy aprenderemos a comprar marisco, en especial de cara a las Navidades que es cuando ms se consume en todo el ao. Su carne es muy apreciada pero encontrar buen marisco es complicado, en especial porque lo suyo es comprarlo incluso vivo, y es muy caro. En el marisco o tenemos piezas muy caras o tenemos muy baratas. El marisco malo viene de criaderos donde se les engorda con piensos que los hacen crecer y tener el color que tienen. Lo mejor es saber comprar el marisco fresco. Atencin a los siguientes puntos: Hay que examinar bien todos los crustceos que nos quieran vender y rechazar todos los que tengan un olor extrao o manchas pardas o negras. Incluso hay que rechazar los que tengan como una pelcula de baba que les recubra. Siempre deben tener el cuerpo entero y deben pesar. Eso s, debemos saber que las gambas, langostinos y similares enteras se estropean antes que las colas solas, pero tambin conservan mucho ms sabor. Para comprar langostas, cangrejos y dems, vivos lo recomendable es comprarlos mientras estn en un estanque y se muestren activos. Los moluscos bivalvos aguantan bien si se mantienen fros y hmedos pero debemos comprar los que muestren las conchas en perfecto estado y no estn abiertos. Mucho mejor si compramos los que estn en hielo en un tanque poco profundo. Las ostras deben obedecer al mismo criterio. Y si las compris en un bar o barra de degustacin y estn abiertas deben tener un lquido blanco rodendolas. Las vieiras deben ser de color blanquecino con una seccin anaranjada. No deben ser muy lustrosas y si estn muy blancas es que han sido tratadas con productos que retienen la humedad y esto har que sean difciles de tratar a la plancha. El calamar y el pulpo se suelen vender descongelados o cocidos, los pequeos se cuecen en poco tiempo y suelen ser ms tiernos y los grandes necesitarn ms tiempo para ser ms tiernos. Otro tipo de marisco y crustceos se preparan de forma similar, como por ejemplo los calamares y sepias. Las sepias ya suelen venir limpias y estas deben ser blancas, los calamares traen una piel que les recubre, no deben oler mal y hay que limpiarlos antes. Aunque siempre hay un consejo general a la hora de comprar marisco, y es no fiarse de cualquier cosa que nos quieran vender y ante la menor duda no comprarlo.

En Navidad hay muchas tradiciones y una de ellas es la de comprar un jamn ibrico, para los que puedan claro, pero la verdad que las ventas de jamones se disparan en Navidad. Como se suele decir, en Navidad las empresas de jamones intentan hacer su agosto. Pero tambin es una poca para que los ms espabilados y listos intenten colocar jamones de dudosa calidad en el mercado a precio de jamn ibrico. As que hoy os vamos a dar unos consejos, para que aprendis a diferenciar un buen jamn ibrico de uno que

solo intenta ser una triste imitacin.

Caractersticas de un jamn ibrico


La pezua. La pezua debe ser fina, la pezua negra es sinnimo de jamn ibrico de bellota pero no en exclusiva, ya que hay razas de cerdos, la Duroc, que tiene la pezua negra. As que hay que fijarse en que la pezua sea fina y no est abierta. Adems la caa, el hueso de caa, debe ser largo y fino tambin. La grasa. La grasa de los cerdos ibricos es muy diferente a las de los dems. La textura es suave y se hunde con facilidad con la presin debido a la alimentacin que han tenido. Si es grasa de cerdo alimentado con piensos en ms dura. Adems las caractersticas de esta grasa los hacer ser considerados como "olivos" andantes.

Color de la grasa. El color de la grasa es tambin otra de sus caractersticas, tiene que tener un color amarillo un poco oscuro, nada de grasas blanquecinas. Este color lo adquieren con la curacin que necesitan estos jamones. Peso. El peso de un jamn ibrico suele estar entre los 6,5 y los 8,5 kg. Y siempre tendrn un aspectos estilizado en conjunto dada su alimentacin en la montanera. El precio. Pues si, un jamn ibrico, uno bueno, que ha sido elaborado con mtodos tradicionales de crianza y conservacin y curacin es caro. No podra ser de otra forma,a s que desconfiar de los jamones ibricos a precios de saldo. Y estas son en general las caractersticas que hay que controlar para que no nos den serrano como ibrico.

TIEMPOS DE LEA
El invierno nos acecha y nos mira de reojo. Ya llegaron los primeros fros y se necesita cortar lea en las zonas rurales. Las herramientas manuales como el tronzador y el hacha se utilizan todava pero es la motosierra la que domina en los bosques y montes. Son muchas las personas que desconocen los aspectos importantes a la hora de comprar una motosierra. Por ello vamos a dar unas explicaciones que sern tiles y nos ayudaran en una eleccin correcta. Existen varios puntos a tener en cuenta: Potencia: cilindrada y caballos son aspectos a tener en cuenta pero no los ms importantes. Existen mquinas muy potentes pero de baja calidad en sus componentes y al final no van a cumplir con nuestras expectativas tanto de rendimiento porque se calientan como de duracin. Calidad: como hemos indicado en el anterior punto es el aspecto a tener en cuenta.Si los componentes son buenos y de calidad tendremos mquina en uso para muchos aos y con pocas averas. Cmo saber la calidad? el crter ser de fundido o magnesio y a ser posible evitando el plstico o aleaciones blandas. Un crter bueno le da robustez, un buen armado del cigeal y durabilidad a la mquina. Un motor cromado y potente rendir mucho ms y durante ms horas seguidas. Un buen sistema de admisin con amortiguacin provocar menos alteraciones en la carburacin. El carburador japons es de ms calidad que el resto. As con muchos ms componentes Espada o barra: es un elemento que sobresale ms de la mquina y donde el comprador se fija ms. Puede llevar a equvoco porque algunas mquinas de poca cilindrada montan espadas de 45 cm que resultan muy largas para tan poca potencia. Restamos potencia al motor, lo forzamos, gastamos ms aceite y gasolinaen definitiva, la longitud nos puede equivocar al elegir la motosierra apropiada.

Servicio tcnico: es fundamental que el establecimiento de compra disponga de conocimientos actualizados de la mquina que vende y tenga un servicio tcnico. Hemos de pensar que la motosierra es una mquina muy revolucionada y que lleva gasolina con mezcla que la hace ms vulnerable a posibles averas. Marca: hay que intentar escoger marcas reconocidas aunque tenemos que tener en cuenta los modelos de cada marca. Hay que pensar que todas las marcas, por muy reconocidas que sean, tienen modelos ms econmicos para poder competir en el mercado pero de baja calidad. Por ello, hay que comprar dentro de la marca, los modelos de ms prestigio. Estos aspectos son muy importantes y habra que combinarlos con una serie de preguntas. el trabajo va a ser profesional, uso intensivo o espordico? Un profesional tiene que comprar mquina potente y de uso profesional para rendimiento extremo. Hay que pensar tambin que algunos particulares hacen uso intensivo de la motosierra los fines de semana castigando la mquina a extremos que roza el profesional. Son pocos das pero muy duros y una maquina hobby se rendira rpidamente. Por ello al elegir una motosierra es importante no engaarnos nosotros mismos. Por pagar lo mnimo elegimos una mquina barata pero al final sale cara. corto una vez al mes, el fin de semana o a diario? Esta pregunta se relaciona con la anterior. A diario maquina profesional y fines de semana largos maquina semiprofesional de calidad. madera dura o blanda? Tenemos que distinguir maderas duras como encina, roble o madera de derribo y maderas blandas como frutales y chopo. En maderas duras como encina o roble necesitamos mquinas con potencia y calidad que no se calienten y con componentes y construccin que sean acordes con ese trabajo tan difcil. es fcil llevar el mantenimiento? El usuario tiene que llevar un mantenimiento y cuanto mas fcil sea mejor. Una maquina buena tiene que tener muy localizada la buja y el filtro del aire. Cuanto ms cmodo y fcil sea extraer el filtro menos pereza nos dar limpiarlo y lo haremos ms a menudo, lo cual beneficiar al motor en duracin , rendimiento y menor consumo. Si el tensor es frontal ser mucho ms agradable el tensado de la cadena y teniendo en cuenta que hay que tensar cada poco para trabajar bien. el distribuidor o tienda tienen servicio? Fundamental en la motosierra que el establecimiento de compra tenga servicio de reparacin como repuestos y accesorios de la mquina. Si es un establecimiento profesional y especializado nos aseguraremos un buen servicio postventa.

Qu marca compro? Existen muchas marcas y muy diferenciadas. Hay que comprar en funcion del trabajo como hablamos antes. Cada marca tiene diferentes gamas de producto en funcin del trabajo que vayamos a realizar. Si compramos una mquina de una marca reconocida pero no es la correcta para nuestro trabajo, fracasaremos y tendremos problemas. Hay que comprar guiados y asesorados por especialistas y profesionales. En el siguiente articulo les daremos consejos de utilizacin y mantenimiento de la motosierra. Un saludo a todos.

Riegos Miguel Seisdedos Desea a todos sus clientes y amigos, una Feliz Navidad!

Alfaraz de Sayago
Alfaraz de Sayago es un municipio y localidad espaola de la provincia de Zamora y de la comunidad autnoma de Castilla y Len. Se encuentra ubicado en la comarca de Sayago, al sur de la provincia de la Zamora, lindando con la comarca salmantina de Tierra de Ledesma. En su trmino municipal se encuentran las localidades de Alfaraz y Viuela de Sayago, junto a un buen nmero de dehesas que conforman su tpico paisaje adehesado, en el que predomina la presencia de la encina y de otras especies quercneas. El castillo del Asmesnal, situado en la dehesa del Asmesnal, y la ermita romnica de Santa Mara de Torremut, situada en la dehesa de Torremut, dejan constancia de la importancia pasada de este territorio. Tambin conserva antiguas manifestaciones culturales que, como la vaca vayona, se enmarcan dentro de las muestras etnogrficas propias de la comarca de Sayago y, en general, de las mascaradas de invierno de la provincia de Zamora, entre otras. Patrimonio Iglesia parroquial de Santa Eulalia La iglesia parroquial de Alfaraz, bajo la advocacin de Santa Eulalia, pertenece organizativamente al arciprestazgo de Sayago y, a su vez, a la Dicesis de Zamora. Destaca por su campanario, con tres amplios ventanales que se rematan con un frontn triangular. Castillo del Asmesnal Es uno de los tres existentes en la comarca de Sayago, los otros dos son los de Peausende y Fermoselle. Se encuentra a unos 8 km de Alfaraz, junto a la carretera que une Zamora con Peausende y Ledesma. Fue construido en el siglo XII en la lnea de defensiva entre Peausende y Ledesma, en los aos que el rey Fernando de Len hizo venir de Extremadura a Castrotorafe y Peausende a los caballeros de la Orden de Santiago. Los restos que presenta en la actualidad se corresponden al siglo XV, junto con las reformas que tuvo en el siglo XVI. Se compone de un torren cuadrado con cubos en

sus ngulos y un recinto exterior, tambin con cuatro cubos y planta cuadrada. Se piensa que por su ubicacin fuera uno de los puntos estratgicos en las guerras contra Portugal.

Palacio del Asmesnal Fue casa solariega y residencia del obispo cuando perteneci a la Dicesis de Zamora. Actualmente se conserva en buen estado. Iglesia del Asmesnal En origen romnica, aunque ha sido objeto de varias reformas posteriores. En el interior se conserva una placa con el nombre de su constructor, Fernando Nuo. Este ltimo dato da que pensar que se trat de una reconstruccin en la que se utilizaron materiales ptreos procedentes del viejo castillo. Ermita de Santa Mara de Torremut Ermita bajo la advocacin de Santa Mara que en la antiguedad fue iglesia parroquial del despoblado de Torremut. Pertenece, al igual que su cementerio anexo, a la Dicesis de Zamora, aunque se encuentra ubicada en una dehesa de propiedad particular. Hasta hace muy poco tiempo ha conservado en pie gran parte de los elementos estructurales romnicos de su nico cuerpo, probablemente del s. XII, aunque en el siglo XVIII fue objeto de varias intervenciones. Al interior se accede a travs de un prtico con arco de medio punto. Las cubiertas de la nave son de armadura. En el exterior podan verse canecillos al muro norte, por la parte donde existen varias dependencias ganaderas adosadas. De poca muy posterior a las fbricas originales es la espadaa triangular que sobresale por lo afilado del vrtice de sus aguas situada al oeste, y que alberga dos vanos con arcos carpaneles, uno el principal y otro de dimensiones reducidas en el tico. El patrimonio mueble consta de varias piezas, entre ellas un calvario que pudo ser rescatado por la Dicesis de Zamora.

Cultura Acontecimientos culturales Durante el treinta y uno de diciembre y el da siguiente por la maana, tiene lugar una mascarada de invierno, denominada la vaca vayona. Para la ocasin, uno de los lugareos se disfraza con una mscara o careta de corcho con cuernos naturales, un gran cencerro que cuelga en el pecho, una tornadera y unas sayas desarrapadas de mujer. Con estas guisas recorre toda la poblacin, acometiendo a todos los moradores del lugar con el fin de conseguir su aportacin monetaria o en especie. Fiestas Algunas de las fiestas ms populares de Alfaraz son San Isidro el 15 de mayo, el Ofertorio en la primera semana de octubre y las fiestas del emigrante en la ltima semana de agosto.

1 de diciembre 1935 - Nace en Nueva York el actor, guionista y director de cine Allan Stewart Knigsberg, ms conocido como Woody Allen. 1973 - Fallece David Ben-Gurin, lder sionista y poltico israel. 1981 - Se registra el primer caso de SIDA, en cuyo recuerdo la OMS estableci esta fecha en 1988 como el Da Mundial de la Lucha contra el Sida. 2 de diciembre 1547 - Fallece Hernn Corts, explorador espaol y conquistador de Mxico. 1804 - Napolen se corona en Pars, como emperador de Francia, en presencia del papa Po VII. 1923 - Nace Maria Callas, soprano estadounidense de origen griego. 3 de diciembre 1894 - Muere Robert Louis Stevenson, novelista y ensayista britnico. 1950 - Nace el atleta cubano Alberto Juantorena, doble campen olmpico en los Juegos de Montreal de 1976. 1967 - El cirujano Christiaan Barnard realiza el primer trasplante de corazn de la historia en Ciudad del Cabo (Sudfrica). 4 de diciembre 1512 - Nace Jernimo Zurita, historiador y cronista del Reino de Aragn, autor de los Anales de la Corona de Aragn. 1991 - Pan Am, la principal aerolnea de los Estados Unidos, se declara en bancarrota y deja de operar. 1993 - Muere Frank Zappa, msico, compositor y artista satrico estadounidense.

5 de diciembre 633 - Se inicia el IV Concilio de Toledo, en presencia del rey Sisenando, bajo la direccin de San Isidoro. 1901 - Nace Walt Disney, productor y director de cine de animacin estadounidense, fundador de The Walt Disney Company. 6 de diciembre 1658 - Muere Baltasar Gracin, escritor y filsofo espaol del Siglo de Oro. 1778 - Nace Louis Joseph Gay-Lussac, fsico y qumico francs. 1978 - Se aprueba en referndum la vigente Constitucin espaola. 7 de diciembre 1810 - Nace Theodor Schwann, fisilogo y botnico alemn, descubridor de la pepsina. 1941 - Japn bombardea la base de Pearl Harbor y provoca la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. 1990 - Se suicida en Nueva York el activista anticastrista Reinaldo Arenas, novelista, dramaturgo y poeta cubano. 8 de diciembre 1886 - Nace Diego Rivera, muralista y pintor mexicano. 1965 - Clausura del concilio Vaticano II bajo el papado de Pablo VI. 1980 - Fallece John Lennon, msico, compositor y cantante britnico de The Beatles. 9 de diciembre 1641 - Fallece en Londres Anton van Dyck, pintor flamenco de la poca barroca. 1824 - Se libra la Batalla de Ayacucho, con la que finaliza la Guerra de Independencia Hispanoamericana. 1909 - Nace el estadounidense Douglas Fairbanks Jr., actor de cine y oficial condecorado de la Armada de los Estados Unidos.

10 de diciembre 1830 - Nace en Amherst, Massachusetts, Emily Dickinson, poetisa estadounidense. 1896 - Fallece Alfred Nobel, inventor y qumico sueco, famoso por la invencin de la dinamita y por los premios que llevan su nombre. 1948 - La Declaracin Universal de los Derechos Humanos es adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

11 de diciembre 1887 o 1890 - Nace Carlos Gardel, cantante y compositor de tangos naturalizado argentino. En Argentina se festeja el Da del Tango por coincidir su nacimiento con el de Julio de Caro. 1899 - Nace Julio de Caro, msico de tango argentino. En Argentina se festeja el Da del Tango por coincidir su nacimiento con el de Carlos Gardel. 1964 - Muere Sam Cooke, cantante estadounidense de soul y gspel. 1972 - Los astronautas del Apolo 17 realizan la sexta y ltima misin de alunizaje. 12 de diciembre 1474 - Isabel la Catlica es proclamada reina de Castilla y Len en Segovia. 1915 - Nace Frank Sinatra, cantante y actor estadounidense. 2000 - Fallece Libertad Lamarque, actriz y cantante argentina. 13 de diciembre 1466 - Muere Donatello, escultor florentino del Renacimiento. 1492 - Nace Martn de Azpilicueta, religioso, filsofo y telogo espaol. 1540 - Pedro de Valdivia llega al actual Santiago de Chile y cambia el nombre del cerro Hueln a cerro Santa Luca. 14 de diciembre 1887 - Nace en San Fernando Xul Solar, pintor y literato argentino. 1909 - Muere en Madrid Agustn Querol, escultor espaol. 1911 - El explorador noruego Roald Amundsen llega al Polo Sur.

15 de diciembre 37 - Nace Nern, emperador romano de la dinasta Julio-Claudia. 1909 - Muere en Barcelona Francisco Trrega, guitarrista y compositor espaol. 1961 - Adolf Eichmann es condenado a muerte por un tribunal de Jerusaln, tras un juicio en el que fue acusado de genocidio.

16 de diciembre 1770 - Nace Ludwig van Beethoven, compositor y pianista del clasicismo alemn. 1773 - Sucede en Boston el llamado Motn del t, protesta de colonos americanos contra Gran Bretaa. 1859 - Muere Wilhelm Grimm, escritor alemn, autor de numerosos cuentos infantiles junto a su hermano Jakob. 17 de diciembre 1830 - Fallece Simn Bolvar, militar y poltico venezolano, uno de los libertadores de Amrica. 1975 - Nace Milla Jovovich, cantante, actriz y modelo ucraniana. 1989 - Se emite el primer episodio de Los Simpson, serie de animacin estadounidense, en la cadena Fox. 18 de diciembre 1118 - Alfonso I de Aragn, el Batallador, conquista Zaragoza. 1737 - Fallece Antonio Stradivari, famoso luthier italiano. 1812 - Tiene lugar en Cdiz el primer Sorteo Extraordinario de Navidad de la Lotera Nacional. 1946 - Nace Steven Spielberg, director y productor cinematogrfico estadounidense. 19 de diciembre 1683 - Nace Felipe V, primer rey espaol de la Casa de Borbn. 1965 - Charles de Gaulle es reelegido, en segunda vuelta, presidente de Francia. 1997 - Muere Masaru Ibuka, empresario y escritor japons, cofundador de Sony.

20 de diciembre 1592 - La Habana, capital de Cuba, es declarada ciudad por Real cdula de Felipe II. 1922 - Nace George Roy Hill, director y productor de cine estadounidense. 1968 - Muere Max Brod, escritor austrohngaro, conocido como editor de Franz Kafka. 21 de diciembre 1804 - Nace Benjamin Disraeli, escritor, poltico y primer ministro britnico. 1940 - Muere Francis Scott Fitzgerald, escritor estadounidense miembro de la llamada "Generacin Perdida" 1958 - Charles de Gaulle es elegido, en un referndum, presidente de la V Repblica francesa. 22 de diciembre 1815 - Muere fusilado Jos Mara Morelos, sacerdote y militar, lder insurgente mexicano. 1911 - Nace lvaro Cunqueiro, novelista, poeta, dramaturgo, periodista y gastrnomo espaol. 1990 - Lech Wasa, poltico polaco, empieza el mandato como presidente del pas. 23 de diciembre 1881 - Nace Juan Ramn Jimnez, poeta espaol, premio nobel de literatura en 1956. 1920 - Arturo Alessandri empieza su mandato como presidente de Chile, despus de vencer a Luis Barros Borgoo. 1972 - Muere Andri Tpolev, diseador y constructor aeronutico ruso. 24 de diciembre 1906 - Reginald Aubrey Fessenden, inventor canadiense, realiza la primera emisin radiofnica que incluye el villancico O Holy Night y un pasaje de la Biblia. 1922 - Nace Ava Gardner, actriz estadounidense, considerada un mito del Sptimo Arte. 2002 - Fallece Tita Merello, actriz y cantante argentina.

25 de diciembre Fecha del nacimiento de Jess de Nazaret en Beln (Cisjordania) resultado de combinar la cronologa Anno Domini (hoy considerada histricamente imprecisa) y la tradicin catlica y de otras iglesias cristianas (que no busca la precisin histrica). 800 Carlo Magno es coronado Emperador de Occidente por el papa Len III . 1977 - Muere Charles Chaplin, actor, director, escritor, productor y compositor cinematogrfico britnico.

26 de diciembre 1893 - Nace Mao Zedong, poltico comunista y dirigente de la Repblica Popular China. 2004 - Una cadena de maremotos, provocados por un terremoto cerca de Sumatra, afecta, principalmente, a Indonesia, Sri Lanka, la India y Tailandia, produciendo ms de 230.000 vctimas. 2006 - Muere Gerald Ford, presidente estadounidense tras la dimisin de Richard Nixon a causa del Watergate. 27 de diciembre 1901 - Nace Marlene Dietrich, actriz de cine alemana nacionalizada estadounidense. 1978 - El rey Juan Carlos sanciona la Constitucin espaola. 1988 - Muere en Malib Hal Ashby, director de cine estadounidense, scar al mejor montaje en 1967. 28 de diciembre 1895 - Los hermanos Auguste y Louis Lumire ofrecen, en Pars, la primera exhibicin pblica de su cinematgrafo. 1922 - Nace Stan Lee, guionista y editor de historietas estadounidense. 1937 - Fallece Maurice Ravel, compositor impresionista francs. 29 de diciembre 1709 - Nace Isabel I, la Clemente, emperatriz rusa de la dinasta Romanov. 1711 - Felipe V funda en Madrid la Biblioteca Nacional de Espaa.

1916 - Muere Grigori Rasputn, mstico y cortesano ruso, con gran influencia en los ltimos das de la dinasta Romanov. 30 de diciembre 1865 - Nace Rudyard Kipling, escritor britnico, premio nobel de literatura en 1907. 1922 - El Congreso de los Sviets, reunido en Mosc, aprueba la creacin de la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas. 2006 - Muere ejecutado Sadam Husein, poltico, militar y dictador iraqu. 31 de diciembre 1936 - Muere Miguel de Unamuno, escritor y filsofo espaol de la Generacin del 98. 1942 - Nace Andy Summers, msico y compositor britnico, guitarrista del grupo The Police. 1999 - Estados Unidos devuelve el control del canal de Panam a la Repblica de Panam.

-Durante la guerra de secesin, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, ponan en una gran pizarra '0 Killed' (cero muertos). De ah proviene la expresin 'O.K.' para decir que todo esta bien. -Los agujeros negros llevan ese nombre ya que su gravedad es tan fuerte que ni siquiera la luz puede escapar de ellos. -En la antigua Inglaterra la gente no poda tener sexo sin contar con el consentimiento del Rey (a menos que se tratara de un miembro de la familia real). Cuando la gente quera tener un hijo deban solicitar un permiso al monarca, quien les entregaba una placa que deban colgar afuera de su puerta mientras tenan relaciones. La placa deca "Fornication Under Consent of the King" (F.U.C.K.). Ese es el origen de tan "socorrida" palabrita. -La vida de un motor de aeromodelismo (2'5 cc.) en competicin es tan solo de 1 hora. Despus de esto hay que cambiar cojinetes de cigeal, camisa y pistn. -La oracin "The quick brown fox jumps over the lazy dog" utiliza cada letra del alfabeto ingls. (Desarrollado por Western Union para probar las comunicaciones por telex/twx). -El encendedor fue inventado antes que el fsforo. -Un centmetro cbico (algo parecido a un dado) de una estrella de protones pesa varias decenas de millones de toneladas. -La pulga puede saltar 350 veces su longitud, es como si un humano saltara la longitud de una cancha de ftbol. -Los osos polares son zurdos. -La hormiga cuando muere intoxicada o envenenada cae siempre sobre su lado derecho. -La hormiga puede levantar 50 veces su peso y halar 30 veces su peso. -Un cocodrilo no puede sacar la lengua. -En el antiguo Egipto, los sacerdotes se arrancaban cada cabello y vello de su cuerpo, incluyendo cejas y pestaas. -Los diestros viven en promedio 9 aos ms que los zurdos. -Los americanos en promedio consumen 72.843 metros cuadrados de pizza diariamente. -No te puedes matar conteniendo la respiracin por ti mismo. -Los leones, en poca de reproduccin copulan a todas las leonas de la manada durante tres das seguidos sin comer alimento ni beber agua. -El 95% de las personas cree manejar mejor que cualquier otra (estn todos equivocados... yo manejo mejor que todos).

Indian quiere volver a ser una gran marca de motocicletas, los competidores directos de Harley-Davidson en este mercado de las bicilndricas con inconfundible estilo americano. Comenzaron a producir motos nada menos que en 1901, dos aos antes que sus eternos rivales, pero diversas complicaciones llevaron a la empresa al borde de la extincin en varias ocasiones. Ahora intenta renacer de sus cenizas de la mano del poderoso Grupo Polaris, que se ha hecho con su control y en slo tres aos han sido capaces de crear una nueva gama Chief con tres variantes. El objetivo de Indian es aunar lo mejor de su tradicin con la ms avanzada tecnologa puesta al servicio de sus clientes. Es as como lo primero que salta a la vista de las Chief es un aspecto claramente retro, con detalles identificables con los modelos clsicos de la marca, desde los guardabarros envolventes al diseo del propio motor, pasando por los grupos pticos, los manillares, los acabados, la instrumentacin e incluso sus inevitables flecos Los incondicionales de la marca, sus seguidores ms fieles, ya se han mostrado entusiasmado por esta apuesta por la fidelidad a un estilo de entender una gran moto Made in USA, que la familia Chief ofrece ahora en tres variantes: la ms purista Classic (24.795 euros), la tradicional Heritage (26.799) y la rutera incansable Chieftain(27.599). Todas ellas comparten una misma base mecnica que presenta como ejes fundamentales un magnfico chasis (con su parte posterior desmontable para facilitar las transformaciones) y un inconfundiblemotor bicilndrico en V con refrigeracin por aire, de 111 pulgadas cbicas (unos 1.800cc), tres rboles de levas, alimentacin por inyeccin y unos inmejorables valores de par que se apoyan en su cambio de seis relaciones. El conjunto lo completan unas suspensiones muy bien puestas a punto y en las que prima el confort pero sin perder aplomo, unos frenos equipados con sistema antibloqueo,

instrumentacin que conjuga indicadores digitales con los clsicos relojes de aguja, arranque por botn y llave antirrobo de accionamiento automtico. Es decir, todo lo que se puede esperar de una moto de su categora y tambin de su elevado precio. Indian pretende vender en Espaa una veintena de motos en el inicio inminente de su comercializacin, que podran llegar a ser otra treintena ms durante el prximo ao. Lo har a travs de cinco concesionarios oficiales en nuestro pas (con planes de crecimiento a medida que aumente la demanda) y ofreciendo a todos sus clientes una garanta de nada menos que cinco aos. Sern de nuevo un autntico rival para los reyes del segmento, paraHarleyDavidson? El tiempo lo dir

LABERINTO

CRUZADA

CRIPTOGRAMA

Aries 20 de marzo al 19 de abril. General Al fin regresar la buena suerte a tu vida, ya que este mes ser bastante bueno para ti en todos los aspectos. Te sentirs mejor que en pocas anteriores. Amor Se presentarn en tu vida algunos sucesos que alterarn tu vida familiar un poco. Procura que los problemas que puedan llegar a tu familia no afecten a tu relacin de pareja. Trabajo Las ganas de cambiar de trabajo te abandonarn, aunque sepas que esa idea volver en el futuro. No es buen momento para los cambios, as que trata de mejorar lo que tienes.

Tauro 20 de abril al 20 de mayo. General Este mes no ser como el anterior en lo que a la salud se refiere, ya que perders un poco de energa y surgirn pequeas molestias que tendrs que tratar. Amor Este ser un mes en el que las relaciones amorosas te saldrn bien en todo momento, y si ests pensando en dar un paso adelante, hazlo cuanto antes. Trabajo En el mbito profesional, vivirs una temporada algo tranquilo, que ya te tocaba. Dedcate a disfrutar plenamente de lo que tienes, ya que pronto podra cambiar.

Gminis 21 de mayo al 20 de junio. General An no sabes muy bien qu le pasa a un familiar, pero pronto recibirs noticias positivas acerca de su estado de salud: no es tan grave como pareca en un primer momento. Amor Te sentirs muy bien en lo que al amor se refiere, ya que los cambios te harn mejorar, aunque te desconcierten en un primer momento. Trabajo El trabajo ser uno de los campos en los que mejor te sentirs, ya que ser un buen mes para los negocios, en los que sers recompensado por tus acciones.

Cncer 21 de junio al 22 de julio. General Tendrs la suerte de tu lado en un mes que ser bastante bueno para ti en general. Las salidas nocturnas se presentarn para ayudarte a evadirte de los problemas y el estrs. Amor Todava no ser el mes en el que encontrars a tu media naranja, pero no va a ser el amor una de las cosas que ms te preocupar. Trabajo No tendrs demasiadas tareas que realizar y te aburrirs bastante en el trabajo, pero el buen ambiente que reinar en tu empresa te ayudar a evadirte de la monotona.

Leo 23 de julio al 22 de agosto. General Este es un mes en el que la salud tendr mucha importancia en tu vida, as que trata de no descuidarla, ya podras pagarlo caro. Amor

En el terreno del amor, pocos cambios van a producirse. Limtate a disfrutar todo lo que puedas de lo que tienes en estos momentos, y pronto las cosas mejorarn. Trabajo La buena suerte y la energa estarn de tu lado para ayudarte a prosperar en el trabajo. Haz caso a las sugerencias que escuches, pues ser lo que mejor te vendr.

Virgo 23 de agosto al 22 de septiembre. General Los cambios no llegarn a tu vida este mes, lo que traer consecuencias negativas en tu rutina, que ser poco saludable. Trata de hacer nuevos planes para distraerte. Amor Tu pareja se sentir algo agobiada este mes, y eso podra fastidiar un poco vuestra relacin. Con un poco de relajacin y distancia todo mejorar entre ambos. Trabajo Podrs relajarte todo lo que quieras este mes en lo que a tu vida laboral se refiere, ya que las cosas se quedarn algo estancadas y no cambiarn mucho.

Libra 23 de septiembre al 22 de octubre. General Tendrs que enfrentarte a algunos gastos este mes con los que no contabas y que dificultar que llegues a fin de mes. Trata de no hacer derroches innecesarios. Amor Este mes te traer grandes sorpresas en lo que al amor se refiere ya que, si no tienes pareja estable, podras encontrar a tu media naranja. Trabajo Este no tiene pinta de ser un mes propicio para encontrar el empleo que necesitas, ya que todo en general est algo estancado. No dejes de buscar.

Escorpio 23 de octubre al 21 de noviembre. General Este mes te sentirs sometido a demasiada presin, pero no dudes de ti mismo en ningn momento ni de tu capacidad de afrontar las cosas. Lo conseguirs. Amor No le des demasiadas vueltas al amor estos das, porque tienes cosas ms importantes en las que pensar. Todo estar bien en el terreno sentimental. Trabajo El tiempo libre te acompaar demasiado este mes, pero no te acostumbres a esta cmoda situacin, porque el trabajo no ha desaparecido, est a la vuelta de la esquina.

Sagitario 22 de noviembre al 21 de diciembre. General Tendrs suerte en una inversin que tendrs ganas de iniciar, y eso har que la confianza en ti mismo crezca mucho. Aun as, no hagas derroches. Amor Parece que la cosa no termina de cuajar del todo entre tu pareja y t, algo que no te permite estar del todo bien con tu pareja, y contigo mismo. Trabajo Este mes ser muy tranquilo para tu vida laboral, ya que esta temporada est siendo algo floja en tu empresa. Trata de relajarte unos das.

Capricornio 22 de diciembre al 19 de enero. General Hoy ser uno de esos das en los que destacars en todo lo que hagas y lo que te propongas lo logrars sin ningn tipo de problemas.

Amor Parece que tu corazn se mantendr como hasta el momento o con los mnimos cambios este mes, pero llenars tus carencias con tus amigos y tu familia. Trabajo No te gustarn algunas cosas que tendrs que aguantar en el da de hoy en el trabajo, ni en el mes en general, pero las cosas irn mejorando.

Acuario 20 de enero al 17 de febrero. General Haca tiempo que estabas esperando que las buenas noticias llegaran a tu vida, y parece que al fin este mes encontrars lo que estabas esperando. Todo saldr como lo habas deseado. Amor Si siguen las cosas como hasta ahora en el terreno amoroso, parece que las peleas o incluso la ruptura, planear sobre tu vida con demasiada fuerza. Da tu brazo a torcer. Trabajo Te sentirs un poco agobiado por el trabajo este mes, ya que no recibes el dinero que necesitas y te vers algo justo. Las cosas mejorarn poco a poco.

Piscis 18 de febrero al 19 de marzo. General Este mes se ver mejorado en comparacin con los anteriores, sobre todo en lo que a la salud se refiere. Tus problemas se resolvern con facilidad. Amor Trata de dejarle un poco de espacio a tu pareja este mes, ya que te har sentirte ms independiente y mejorar la relacin en todos los aspectos. Trabajo Este mes te depara bastante agobio en el mbito laboral. Esta situacin no es tan mala como piensas, ya que significa trabajo seguro para unos meses.

AQU NO HAY QUIEN VIVA

MUSEO DE ZAMORA Plaza de Santa Luca, 2 Telf.: 980 516 150 De Julio a Septiembre - De Martes a Sbados: 10-14 h y 17-20 h - Lunes: cerrado - Domingos y festivos: 10-14 h De Octubre a Junio - De Martes a Sbados: 10-14 h y 16-19 h - Lunes: cerrado - Domingos y festivos: 10-14 h Observaciones - Entrada General: 1,20 - Sbados y Domingos: entrada gratuita - Grupos concertados: entrada gratuita MUSEO DE BALTASAR LOBO Casa de los Gigantes (Plaza de la Catedral) De 23 de Marzo a Septiembre - De Martes a Domingos: 10-14 h y 18-21 h - Lunes: cerrado De Octubre al 22 de Marzo - De Martes a Domingos: 10-14 h y 17-20 h - Lunes: cerrado Observaciones - Entrada Libre MUSEO ETNOGRFICO DE CASTILLA Y LEN C/ Sacramento (Plaza de Viriato) Telf.: 980 531 708 Horario de verano - De Martes a Sbados: 10-14 h y 17-20 h - Lunes: cerrado - Domingos y festivos: slo de maanas Horario de invierno

- De Martes a Sbados: 10-14 h y 17-20 h - Lunes: cerrado - Domingos y festivos: slo de maanas Observaciones - Entrada General: 3 - Entrada Reducida: 1 (Grupos) - Menores de 8 aos: entrada gratuita MUSEO DE SEMANA SANTA Plaza Santa Mara La Nueva, s/n Telf.: 980 532 295 Horario de verano - De Martes a Sbados: 10-14 h y 17-20 h - Lunes: cerrado - Domingos y festivos: slo de maanas Horario de invierno - De Martes a Sbados: 10-14 h y 17-20 h - Lunes: cerrado - Domingos y festivos: slo de maanas Observaciones - Entrada General: 3 - Entrada Reducida: 2 - Tasa para grabar: 3 MUSEO DIOCESANO Iglesia de Santo Tom Horario de apertura - De Lunes a Sbado: 10-14 h y 17-20 h - Domingos y festivos: 10-14 h Observaciones - Entrada General: 3 - Slo exposicin temporal: 1 - Grupos (+ de 20 personas), jubilados y estudiantes: 2 - Entrada gratuita: lunes de 17 a 19 h y parados - Entrada conjunta con el Museo Catedralicio: 6 (para grupos 4,50) Monumentos de Zamora 1 GRUPO: SANTIAGO DEL BURGO, SAN VICENTE Y LA MAGDALENA Del 12 de Febrero al 30 de Septiembre - Martes a Sbados: 10-13.30 h y 17.15 a 20.00 h - Lunes: cerrado - Domingos: 10-13.45 h Del 1 de Octubre al 22 de Diciembre - Martes a Sbados: 10-14 h y 16.30-18.45 h - Lunes: cerrado - Domingos: 10-13.45 h

Observaciones - Entrada gratuita 2 GRUPO: SAN JUAN, SAN ANDRS, SAN ILDEFONSO Y SAN CIPRIANO Del 12 de Febrero al 30 de Septiembre - De 10-13.30 h y 17.15 a 20.00 h - Martes: cerrado - Domingos: 10-13.45 h Del 1 de Octubre al 22 Diciembre - De 10-14 h y 16.30-18.45 h - Martes: cerrado - Domingos: 10-13.45 h Observaciones - Entrada gratuita 3 GRUPO: SAN CLAUDIO DE OLIVARES, SANTIAGO DE LOS CABALLEROS, SANTA MARA DE LA HORTA Y SAN ISIDORO Del 12 de Febrero al 31 de Junio - Viernes y Sbados: 10-13 h y 18-20 h - Domingos: 10-13 h Del 1 de Julio al 30 de Septiembre - De 10-13.30 h y 17.15-20 h -Domingos: 10-13:45 - Santa Mara de la Horta: Martes: cerrado - San Claudio de Olivares: Martes: cerrado - Santiago de los Caballeros: Lunes: cerrado - San Isidoro: Lunes: cerrado Del 1 de Octubre al 22 de Diciembre - Viernes y Sbados: 10-13 h y 16.30-18.30 h - Domingos: 10-13 h

Observaciones - Entrada gratuita Se abrirn y se compensarn con das de descanso los siguientes das: APERTURA DESCANSO 25 de marzo (para los que cierran los lunes) 3 de abril 26 de marzo (para los que cierran los martes) 11 de abril 01 de abril (para los que cierran los lunes) 4 de abril 23 de abril (para los que cierran los martes) 24 de abril 09 de diciembre (para los que cierran los lunes) 11 de diciembre. CATEDRAL Y MUSEO CATEDRALICIO Del 12 de Febrero al 30 de Abril: -Todos los das: De 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas Del 1 de Mayo al 30 de Septiembre - Todos los das: De 10 a 20 horas ininterrumpidamente Del 1 de Octubre al 3 de Noviembre - Todos los das: De 10 a 18:30 horas ininterrumpidamente NOTA: A partir del 3 de Noviembre: Pendiente de Confirmacin Observaciones - Entrada General: 4 - Entrada Reducida: 2 - Entrada conjunta con el Museo Diocesano: 6 (para grupos 4,50) CENTRO DE INTERPRETACIN DE LAS CIUDADES MEDIEVALES - Martes a Domingos: 10-14 h y 18-21 h - Lunes: cerrado Observaciones - Entrada gratuita - No se permite el acceso 20 minutos antes del cierre ACEAS DE OLIVARES - Martes a Domingos: 10-14 h y 19-22 h - Lunes: cerrado Observaciones - Entrada gratuita - No se permite el acceso 20 minutos antes del cierre CASTILLO - Martes a Domingos: 10-14 h y 19-22 h - Lunes: cerrado Observaciones - Entrada gratuita - No se permite el acceso 20 minutos antes del cierre.

TELEFONOS DE INTERES.
Polica Nacional Avenida Requejo, 12 - 49030 - Zamora 980 530 462 - 091 Polica Local Plaza Mayor s/n - 49004 - Zamora 980 531 245 - 092 Guardia Civil Calle Fray Toribio de Motolinia, 1 - 49007 Zamora 980 521 100 - 062 Hospital Virgen de la Concha Avenida Requejo, 35 - 49021 - Zamora 980 548 200 Hospital Provincial Rodrguez Chamorro Calle Hernn Corts, 40 - 49021 Zamora 980 520 200 Hospital Recoletas Zamora Calle Pinar, 7 - 49023 - Zamora 980 525 258 Centro de Salud Santa Elena Calle Santa Elena, 12 - 49007 Zamora 980 535 923 Centro de Salud Parada del Molino Parada del Molino, S/N - 49025 Zamora 980 518 793 Centro de Salud Virgen de la Concha Avenida Requejo, 33-35 - 49021 Zamora 980 548 239 Centro de Salud Puerta Nueva Ronda Degolladero, S/N - 49001 - Zamora 980 508 077 Cruz Roja Calle Hernn Corts, 42 - 49021 - Zamora 980 523 300 Ambulancias Zamoranas Carretera Tordesillas, KM 3,500 - 49022 Zamora 902 300 061 Bomberos Calle Campo de Marte, S/N - 49007 - Zamora 980 527 080 Subdelegacin del Gobierno

Plaza de la Constitucin, 1 - 49003 - Zamora 980 759 000 Ayuntamiento de Zamora Plaza Mayor, 1 - 49004 - Zamora 980 548 700 Diputacin Provincial Plaza Viriato, S/N - 49001 Zamora 980 559 300 Delegacin Territorial de la Junta de Castilla y Len Calle Leopoldo Alas Clarn, 4 - 49018 - Zamora 980 559 600 Escuela Politcnica Superior Avenida Requejo, 33 - 49022 - Zamora 980 545 011 Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Zamora Plaza Arias Gonzalo, 6 - 49001 Zamora 980 533 694 Oficina de Turismo de la Junta de Castilla y Len Avenida Prncipe de Asturias, 1 - 49012 Zamora 980 531 845 Patronato Provincial de Turismo Plaza Viriato, S/N - 49001 - Zamora 980 535 498 Correos y Telgrafos Calle Santa Clara, 15 - 49015 Zamora 980 509 059 Estacin de Renfe Carretera de la Estacin, S/N - 49029 Zamora 980 521 110 Estacin de Autobuses Avenida Alfonso Pea, S/N - 49029 - Zamora 980 521 281 Autobuses Urbanos Carretera Villalpando, S/N - 49029 - Zamora 980 514 610 Asociacin Taxi Zamora (TAXIS) Calle Pericuto, 23 - 49026 - Zamora 980 534 444 Tele Taxi Zamora Camino Espritu Santo, 2 - 49026 Zamora 630630630 Ciudad Deportiva Municipal de Zamora

Avenida de Obispo Acua, 1 - 49017 Zamora 980 520 839 Proteccin Civil Avenida Plaza de Toros, 1 - 49007 - Zamora 980 536 190 Agencia Estatal Administracin Tributaria Plaza de Castilla y Len, s/n - 49014 Zamora 980 532 895 Jefatura Provincial de Trfico Avenida Prncipe de Asturias, 35 - 49011 Zamora 980 521 562 Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) Avenida Requejo, 23 - 49012 - Zamora 980 559 500

CALEFACCION Y GAS SOLIS, S.L. Desea a todos sus clientes y amigos Una FELIZ NAVIDAD! Y un prospero AO NUEVO.

FELIZ NAVIDAD!