Está en la página 1de 9

Oficinas centrales

Delegacin Latinoamrica

Pol. Ind. Pitarco II parcela 20


50450 Muel (Zaragoza) Espaa
Tel.: +34 902 110 316
Fax: +34 902 110 318
e-mail: info@gesan.com
export@gesan.com

C/ Victoria Ocampo 360 Piso 3


1107 BGA (Capital Federal) Argentina
Tel.: +54 11 4515 6405
Fax: +54 11 4515 6301
e-mail: ldigrazia@gesan.com

Departamento de Postventa
Atencin al cliente: +34 902 110 312
Repuestos: +34 902 110 314

Delegacin Polonia:
Gesan Polska Sp. z o.o.

Delegacin Centro-Sur
Avda. Juan Carlos I, 11, 1 oficina 4
28905 Getafe (Madrid) Espaa
Tel.: +34 916 831 351/554
Fax: +34 916 831 791
e-mail: centro@gesan.com
Delegacin Far East
G Tower, 14th Floor 199,
JALAN TUN RAZAK
50400 Kuala Lumpur (Malasia)
Tel: (Direct): (00/60-3) 21 68 19 44
Tel.: (00/60-3) 21 68 18 30 Ext: 8046
HP: (00/60-12) 251 75 30
GSM: (00 34) 676 840 426
e-mail: descuer@gesan.com

ul. agiewnicka 52
30-417 Cracovia (Polonia)
Telfono y Fax: +48 122 661 481
e-mail: polska@gesan.com
www.gesanpolska.pl
Delegacin EscandinaviaBltico: Gesan Nordic

Bulevardi 3B, 23
Helsinki 00120 Finland
Tel.: +358 923 164 414
Fax: +34 902 110 318
GSM: +358 405 166 758
e-mail: auriel@gesan.com

La Calidad es nuestra Energa

Gesan est presente en todos

Calidad, Fiabilidad, Resistencia

los sectores donde es necesaria

y Versatilidad hacen de estos

la generacin de energa mediante

nuevos equipos con Marcado CE,

grupos electrgenos.

en el abanico de las 9 a 200 kVA,

Nuestra compaa se caracteriza


por la flexibilidad y capacidad
para adaptarse a cada exigencia
mediante soluciones especficas.

unos grupos especializados

Versatilidad
Los modelos abiertos
se pueden convertir en
insonorizados con la simple
incorporacin del cap.

6A

y tecnolgicamente avanzados
para realizar su trabajo con total

eficacia.

Y bajo estas premisas nace una


nueva gama:

6B

Seguridad:
Parada
de emergencia
y desconectador
de bateras

Equipamiento
de

SERIE

Calidad
Componentes de primera
calidad.

Marcado CE
Los grupos fabricados en Gesan
cumplen el marcado CE.

A. Pulsador de parada
de emergencia en el exterior
de la cabina y prximo al cuadro
elctrico, garantizando
la proteccin adecuada
a personas y equipos.
B. Desconectador de bateras.
Contribuye a una mayor seguridad
evitando la descarga durante
la inactividad del grupo.

Placa de Control
Digital Deep Sea
4420 y 7320
Placas digitales de altas
prestaciones que permiten
la conexin para funcionamiento
por fallo de suministro elctrico.

Interruptor
de proteccin
Interruptor omnipolar
de proteccin magnetotrmica
contra sobrecargas
y cortocircuitos.

Permiten la visualizacin
de gran cantidad de parmetros
en la pantalla digital.
Adicionalmente, la placa
de control digital 7320 permite
la lectura de intensidad y
potencia en tres fases e incluye
ye
puerto de comunicacin
RS 485 y 232.
Modelo disponible
en las referencias a partir
de 90 kVA.

Silencioso de escape
de acero aluminizado
Alta resistencia a la corrosin y
con sistema de drenaje de agua.
Atenuacin del silencioso
-26 dB(A).

Esta versatilidad es posible


porque bancada, depsito,
patas de apoyo, cuadro
y escape son comunes
a los modelos abiertos e
insonorizados de la misma
familia.

10

Cap insonorizado
galvanizado
Cap insonorizado IP 44 de
acero galvanizado, fosfatado,
pasivado y acabado con
pintura de polister al polvo que
garantiza una resistencia de
720 horas en cmara de niebla
salina segn norma ASTM
B-177-09.
Su robustez, proteccin frente a
la corrosin y mayor resistencia
frente a golpes alargan la vida
del equipo.

11

Insonorizacin

Facilidad de
mantenimiento
La amplitud de la puerta
permite acceder de forma
rpida y cmoda al interior
del grupo facilitando las labores
de mantenimiento.

Boca de llenado de
combustible exterior
con tapn y llave
Permite el repostaje del depsito
de combustible sin realizar la
apertura de la puerta del equipo,
evitando derrames en el interior
del equipo.

Material fonoabsorbente de lana


mineral, ignfugo (M0) con velo
protector hidrfugo.
La aplicacin de tecnologa
en los materiales utilizados
permite conseguir la mejora
en la insonorizacin, una de
las mximas de Gesan en la
fabricacin de sus equipos.

12

Modelos abiertos
e insonorizados
apilables
Facilitando, tanto su seguridad
en el transporte, como el ahorro
en costes del mismo.
Modelos apilables: YAA-Y00, YA-Y1
e YB-Y2. El grupo inferior siempre debe ser
un modelo insonorizado y el superior puede
ser un modelo abierto o insonorizado.

Equipamiento

OPCIONAL

Bandeja de Retencin
integrada en bancada
Bancada especial diseada para retener el 110%
de los lquidos contenidos en el grupo: refrigerante,
combustible y aceite, de acuerdo a los estndares
medioambientales.
Sistema de retencin integrado en la estructura del equipo
no incrementando de este modo las dimensiones del equipo.

10

Soportes de
nivelacin tipo lapa

Mdulo de expansin
de seales

Soportes que permiten una


sencilla instalacin del grupo.

Los mdulos de expansin


de seales le permitirn reenviar
los diferentes estados del grupo
electrgeno.

Estn formados por esprrago,


tuerca estndar, tuerca niveladora,
caucho, arandela y armadura.

Disponible en grupos con placas


DSE 73xx.

Sensor de lquido en bandeja de retencin (opcional).

Depsitos de Alta Capacidad


Depsito de alta capacidad que permite el funcionamiento
ininterrumpido de la mquina durante aproximadamente
inin
24 o 48 horas respectivamente.

Filtro decantador de combustible


Altas prestaciones. Fiabilidad garantizar el 100%
de separacin entre agua y combustible.
Filtraje de partculas superiores a 30 micras.

Tapeta de proteccin
Evita la entrada de elementos extraos al silencioso
de escape.

Sistema caldeo
Mantenimiento de la temperatura del motor durante
el tiempo de parada facilitando el arranque posterior
del grupo.

11

Batera OPTIMA
Spiracell

Color

Ral 1028 estndar.

Diseo compacto,
libre de mantenimiento.

Disponible en otros colores.

Sistema automtico
de bombeo (SAB)
(modelos superiores
a 90 kVA)
Para los grupos electrgenos
suministrados con depsito de
combustible interno, Gesan ofrece
un sistema automtico de trasiego
para poder suministrar combustible
desde un depsito de mayor
capacidad (depsito nodriza).
Incorpora control de nivel,
electro-vlvula y bomba elctrica
de aspiracin.

Conmutacin
en cuadro
independiente
con contactores hasta 125 A
y con conmutador motorizado
desde 160 A. Conmutacin
segn IEC60947. Hasta 125 A,
AC1, desde 160 AC22A.

www.gesan.com

Voltaje
400 /230 V

ABIERTOS

Modelos

Modelo

Motor

Alternador

Voltaje
400 /230 V

Frecuenc
ia

50 Hz

Dimensiones
Potencia Potencia
Stand-by Stand-by Bancada
Longitud Anchura
(kVA)*
(kWe)*
(mm)

(mm)

Capacidad
de
depsito
(l)

Autonoma
en horas
(75 %)

Modelos

INSONORIZADOS

Frecuenc
ia

50 Hz

Peso
(kg)

Modelo

Motor

Alternador

Dimensiones
Nivel sonoro
Potencia Potencia
Cap. de Auto.
en
Peso
Stand-by Stand-by Capot
depsito horas (kg)
Nivel
Presin
(l)
Longitud Anchura Altura
sonoro acstica
(kVA)* (kWe)*
(75
%)
(mm)
(mm) (mm)
Potencia (dBA
(LwA)

a 7 m)

:
:
DLB 9 E LS MF

LDW 1003 PLUS

LSA 40VS2

8,6

6,9

Y00

1.405

800

54

26

325

DLB 9 E LS

LDW 1003 PLUS

LSA 40VS1

8,6

6,9

Y00

1.405

800

54

26

328

DLBS 9 E LS MF

LDW 1003 PLUS

LSA 40VS2

8,6

6,9

YAA

1.755

800

1.045

54

26

435

88

62

DLBS 9 E LS

LDW 1003 PLUS

LSA 40VS1

8,6

6,9

YAA

1.755

800

1.045

54

26

428

88

62

:
:
DPB 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40VS2

9,1

7,2

Y00

1.405

800

54

26

345

DPB 15 E LS MF

403D-15G

LSA 40M5

14,1

11,3

Y00

1.405

800

54

18

433

DPBS 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40VS2

9,1

7,2

YAA

1.755

800

1.045

54

26

445

88

62

403D-15G

LSA 40M5

14,1

11,3

YAA

1.755

800

1.045

54

18

532

88

62

DPB 10 E LS

403D-11G

LSA 40VS1

9,1

7,2

Y00

1.405

800

54

26

338

DPBS 15 E LS MF

DPB 15 E LS

403D-15G

LSA 40VS3

14,1

11,3

Y00

1.405

800

54

18

418

DPBS 10 E LS

403D-11G

LSA 40VS1

9,1

7,2

YAA

1.755

800

1.045

54

26

437

88

62

403D-15G

LSA 40VS3

14,1

11,3

YAA

1.755

800

1.045

54

18

517

88

62

DPB 25 E LS

404D-22G

LSA 40M5

22

17,6

Y1

1.550

800

80

17

538

DPBS 15 E LS

DPB 35 E LS

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

34

27

Y2

1.920

880

90

15

783

DPBS 25 E LS

404D-22G

LSA 40M5

22

17,6

YA

1.950

800

1.115

80

17

668

90

64

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

34

27

YB

2.265

880

1.245

90

15

903

94

68

DPB 45 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 S5

45

36

Y2

1.920

880

90

10

831

DPBS 35 E LS

DPB 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

50

40

Y2

1.920

880

90

10

839

DPBS 45 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 S5

45

36

YB

2.265

880

1.245

90

10

951

94

68

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

50

40

YB

2.265

880

1.245

90

10

959

94

68

DPB 65 E LS

1103A-33TG2

LSA 42.3 L9

66

53

Y2

1.920

880

90

844

DPBS 50 E LS

DPB 90 E LS

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

88

70

Y3

2.000

1.100

230

15

1.038

DPBS 65 E LS

1103A-33TG2

LSA 42.3 L9

66

53

YB

2.265

880

1.245

90

965

94

68

1.211

DPBS 90 E LS

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

88

70

YC

2.500

1.100

1.475

230

15

1.233

95

69

110

88

YC

2.500

1.100

1.475

230

12

1.406

95

69

1.100

1.870

Consultar

DPB 110 E LS

1104C-44TAG2

LSA 44.2 VS45

110

88

Y3

2.000

1.100

DPB 150 E LS

1006 TAG

LSA 44.2 S75

150

120

Y4

2.740

1.100

230

12
Consultar

DPBS 110 E LS

1104C-44TAG2 LSA 44.2 VS45

DPBS 150 E LS

1006 TAG

LSA 44.2 S75

150

120

YD

3.300

:
:
DJB 135 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

132

106

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJB 165 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

165

132

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJBS 135 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

132

106

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJB 200 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

203

162

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJBS 165 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

165

132

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

1.100

1.870

Consultar

6068HF258

LSA 46.2 M3

203

162

YD

3.300

DVBS 140 E LS

TAD 532 GE

LA 44.2 S75

144

115

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DVBS 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

165

132

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJBS 200 E LS

:
:
DVB 140 E LS

TAD 532 GE

LA 44.2 S75

144

115

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVB 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

165

132

Y4

2.740

1.100

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario (tal y como indica la directiva 97/68/EC).
Voltaje: MF Monofsica: 230 V - 50 Hz. Resto de modelos: 400/230 V - 50 Hz. Para otros voltajes, por favor, consultar.

www.gesan.com

Voltaje
208/ 120 V

ABIERTOS

Modelos

Modelo

Motor

Alternador

Potencia
Stand-by
(kWe)*

Voltaje
208/ 120 V

Frecuenc
ia

60 Hz

Dimensiones
Bancada
Longitud
(mm)

Anchura
(mm)

Capacidad
de
depsito
(l)

Autonoma
en horas
(75 %)

Modelos

INSONORIZADOS

Frecuenc
ia

60 Hz

Peso
(kg)

Modelo

Motor

Alternador

Dimensiones
Nivel sonoro
Capacidad Autonoma
Potencia
de
en
Peso
Stand-by Capot
Nivel
Presin
depsito
horas
(kg)
Longitud Anchura Altura
sonoro acstica
(kWe)*
(l)
(75
%)
(mm)
(mm) (mm)
Potencia
(dBA
(LwA)

a 7 m)

:
:
DLWB 9 E LS MF

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS2

6,5

Y00

1.405

800

54

22

335

DLWB 9 E LS

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS1

6,5

Y00

1.405

800

54

22

328

DLWBS 9 E LS MF LDW 1003 PLUS LSA 40 VS2

6,48

YAA

1.755

800

1.045

54

22

435

90

64

DLWBS 9 E LS

LSA 40 VS1

6,48

YAA

1.755

800

1.045

54

22

428

90

64

LDW 1003 PLUS

:
:
DPWB 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

Y00

1.405

800

54

22

340

DPWB 15 E LS MF

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

Y00

1.405

800

54

15

433

DPWBS 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,936

YAA

1.755

800

1.045

54

22

440

90

64

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

YAA

1.755

800

1.045

54

15

533

90

64

DPWB 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,4

Y00

1.405

800

54

22

334

DPWBS 15 E LS MF

DPWB 15 E LS

403D-15G

LSA 40 VS3

11,2

Y00

1.405

800

54

15

417

DPWBS 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,36

YAA

1.755

800

1.045

54

22

434

90

64

403D-15G

LSA 40 VS3

11,2

YAA

1.755

800

1.045

54

15

517

90

64

DPWB 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

15,0

Y1

1.550

800

80

14

538

DPWBS 15 E LS

DPWB 30 E LS

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

26

Y2

1.920

880

90

13

783

DPWBS 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

15,04

YA

1.950

800

1.115

80

14

668

92

62

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

25,52

YB

2.265

880

1.245

90

13

903

96

70

DPWB 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

34

Y2

1.920

880

90

839

DPWBS 30 E LS

DPWB 60 E LS

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

44

Y2

1.920

880

90

845

DPWBS 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

33,92

YB

2.265

880

1.245

90

959

96

70

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

44,096

YB

2.265

880

1.245

90

965

96

70

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

58,24

YC

2.500

1.100

1.475

230

13

1.233

97

71

80

YC

2.500

1.100

1.475

230

11

1.406

97

71

98,56

YD

3.300

1.100

1.870

DPWB 80 E LS

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

58

Y3

2.000

1.100

230

13

1.038

DPWBS 60 E LS

DPWB 100 E LS

1104C-44TAG2

LSA 44.2 VS45

80

Y3

2.000

1.100

230

11

1.211

DPWBS 80 E LS

DPWB 135 E LS

1006 TAG

LSA 44.2 VS75

99

Y4

2.740

1.100

Consultar

DPWBS 100 E LS
DPWBS 135 E LS

1104C-44TAG2 LSA 44.2 VS45


1006 TAG

LSA 44.2 VS75

Consultar

:
:
DJWB 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

92

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWB 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

115

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWBS 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

92

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

Consultar

DJWBS 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

115

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWBS 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

140

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWB 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

140

Y4

2.740

1.100

:
:
DVWB 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVWB 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

113

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVWBS 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DVWBS 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

113

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario (tal y como indica la directiva 97/68/EC).
Voltaje: MF Monofsica: 240/120 V - 60 Hz. Para otros voltajes, por favor, consultar.

www.gesan.com

Voltaje
220/ 127 V

ABIERTOS

Modelos

Modelo

Motor

Alternador

Potencia
Stand-by
(kWe)*

Voltaje
220/ 127 V

Frecuenc
ia

60 Hz

Dimensiones
Bancada
Longitud
(mm)

Anchura
(mm)

Capacidad
de
depsito
(l)

Autonoma
en horas
(75 %)

Modelos

INSONORIZADOS

Frecuenc
ia

60 Hz

Peso
(kg)

Modelo

Motor

Alternador

Dimensiones
Nivel sonoro
Capacidad Autonoma
Potencia
de
en
Peso
Stand-by Capot
Nivel
Presin
depsito
horas
(kg)
Longitud Anchura Altura
sonoro acstica
(kWe)*
(l)
(75
%)
(mm)
(mm) (mm)
Potencia
(dBA
(LwA)

a 7 m)

:
:
DLWB 9 E LS MF

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS2

6,5

Y00

1.405

800

54

22

335

DLWB 9 E LS

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS1

6,5

Y00

1.405

800

54

22

328

DLWBS 9 E LS MF LDW 1003 PLUS LSA 40 VS2

6,48

YAA

1.755

800

1.045

54

22

435

90

64

DLWBS 9 E LS

6,48

YAA

1.755

800

1.045

54

22

428

90

64

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS1

:
:
DPWB 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

Y00

1.405

800

54

22

340

DPWB 15 E LS MF

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

Y00

1.405

800

54

15

433

DPWBS 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

YAA

1.755

800

1.045

54

22

440

90

64

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

YAA

1.755

800

1.045

54

15

533

90

64

DPWB 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,9

Y00

1.405

800

54

22

334

DPWBS 15 E LS MF

DPWB 15 E LS

403D-15G

LSA 40 VS3

11,2

Y00

1.405

800

54

15

417

DPWBS 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,9

YAA

1.755

800

1.045

54

22

434

90

64

403D-15G

LSA 40 VS3

11,2

YAA

1.755

800

1.045

54

15

517

90

64

DPWB 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

16

Y1

1.550

800

80

14

538

DPWBS 15 E LS

DPWB 30 E LS

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

26

Y2

1.920

880

90

13

783

DPWBS 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

16

YA

1.950

800

1.115

80

14

668

92

62

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

26

YB

2.265

880

1.245

90

13

903

96

70

DPWB 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

36

Y2

1.920

880

90

839

DPWBS 30 E LS

DPWB 60 E LS

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

47

Y2

1.920

880

90

845

DPWBS 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

36

YB

2.265

880

1.245

90

959

96

70

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

47

YB

2.265

880

1.245

90

965

96

70

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

61

YC

2.500

1.100

1.475

230

13

1.233

97

71

80

YC

2.500

1.100

1.475

230

11

1.406

97

71

104

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DPWB 80 E LS

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

61

Y3

2.000

1.100

230

13

1.038

DPWBS 60 E LS

DPWB 100 E LS

1104C-44TAG2

LSA 44.2 VS45

80

Y3

2.000

1.100

230

11

1.211

DPWBS 80 E LS

DPWB 135 E LS

1006 TAG

LSA 44.2 VS75

104

Y4

2.740

1.100

Consultar

DPWBS 100 E LS
DPWBS 135 E LS

1104C-44TAG2 LSA 44.2 VS45


1006 TAG

LSA 44.2 VS75

:
:
DJWB 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

10

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWB 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

12

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWBS 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

97

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

Consultar

DJWBS 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

119

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWBS 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

146

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWB 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

15

Y4

2.740

1.100

:
:
DVWB 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVWB 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

113

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVWBS 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DVWBS 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

113

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario (tal y como indica la directiva 97/68/EC).
Voltaje: MF Monofsica: 240/120 V - 60 Hz. Para otros voltajes, por favor, consultar.

www.gesan.com

Voltaje
400/ 230 V

ABIERTOS

Modelos

Modelo

Motor

Alternador

Potencia
Stand-by
(kWe)*

Voltaje
400/ 230 V

Frecuenc
ia

60 Hz

Dimensiones
Bancada
Longitud
(mm)

Anchura
(mm)

Capacidad
de
depsito
(l)

Autonoma
en horas
(75 %)

Modelos

INSONORIZADOS

Frecuenc
ia

60 Hz

Peso
(kg)

Modelo

Motor

Alternador

Dimensiones
Nivel sonoro
Capacidad Autonoma
Potencia
de
en
Peso
Stand-by Capot
Nivel
Presin
depsito
horas
(kg)
Longitud Anchura Altura
sonoro acstica
(kWe)*
(l)
(75
%)
(mm)
(mm) (mm)
Potencia
(dBA
(LwA)

a 7 m)

:
:
DLWB 9 E LS MF

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS2

6,5

Y00

1.405

800

54

22

335

DLWB 9 E LS

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS1

6,5

Y00

1.405

800

54

22

328

DLWBS 9 E LS MF LDW 1003 PLUS LSA 40 VS2

6,5

YAA

1.755

800

1.045

54

22

435

90

64

DLWBS 9 E LS

6,5

YAA

1.755

800

1.045

54

22

428

90

64

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS1

:
:
DPWB 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

Y00

1.405

800

54

22

340

DPWB 15 E LS MF

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

Y00

1.405

800

54

15

433

DPWBS 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

YAA

1.755

800

1.045

54

22

440

90

64

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

YAA

1.755

800

1.045

54

15

533

90

64

DPWB 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,2

Y00

1.405

800

54

22

334

DPWBS 15 E LS MF

DPWB 15 E LS

403D-15G

LSA 40 VS3

11,2

Y00

1.405

800

54

15

417

DPWBS 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,2

YAA

1.755

800

1.045

54

22

434

90

64

403D-15G

LSA 40 VS3

11,2

YAA

1.755

800

1.045

54

15

517

90

64

DPWB 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

14,4

Y1

1.550

800

80

14

538

DPWBS 15 E LS

DPWB 30 E LS

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

25

Y2

1.920

880

90

13

783

DPWBS 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

14,4

YA

1.950

800

1.115

80

14

668

92

62

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

25

YB

2.265

880

1.245

90

13

903

96

70

DPWB 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

33

Y2

1.920

880

90

839

DPWBS 30 E LS

DPWB 60 E LS

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

42

Y2

1.920

880

90

845

DPWBS 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

33

YB

2.265

880

1.245

90

959

96

70

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

42

YB

2.265

880

1.245

90

965

96

70

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

57

YC

2.500

1.100

1.475

230

13

1.233

97

71

77

YC

2.500

1.100

1.475

230

11

1.406

97

71

95

YD

3.300

1.100

1.870

DPWB 80 E LS

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

57

Y3

2.000

1.100

230

13

1.038

DPWBS 60 E LS

DPWB 100 E LS

1104C-44TAG2

LSA 44.2 VS45

77

Y3

2.000

1.100

230

11

1.211

DPWBS 80 E LS

DPWB 135 E LS

1006 TAG

LSA 44.2 VS75

95

Y4

2.740

1.100

Consultar

DPWBS 100 E LS
DPWBS 135 E LS

1104C-44TAG2 LSA 44.2 VS45


1006 TAG

LSA 44.2 VS75

Consultar

:
:
DJWB 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

88

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWB 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

111

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWBS 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

88

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

Consultar

DJWBS 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

111

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWBS 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

135

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWB 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

135

Y4

2.740

1.100

:
:
DVWB 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVWB 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

111

Y4

2.740

1.100

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario
(tal y como indica la directiva 97/68/EC).

DVWBS 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DVWBS 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

111

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario (tal y como indica la directiva 97/68/EC).
Voltaje: MF Monofsica: 240/120 V - 60 Hz. Para otros voltajes, por favor, consultar.

Voltaje: MF Monofsica 240/120 V - 60 Hz. Resto de modelos 400/230 V - 60 Hz.


Para otros voltajes, por favor, consultar.

www.gesan.com

Voltaje
480/ 277 V

ABIERTOS

Modelos

Modelo

Motor

Alternador

Potencia
Stand-by
(kWe)*

Voltaje
480/ 277 V

Frecuenc
ia

60 Hz

Dimensiones
Bancada
Longitud
(mm)

Anchura
(mm)

Capacidad
de
depsito
(l)

Autonoma
en horas
(75 %)

Modelos

INSONORIZADOS

Frecuenc
ia

60 Hz

Peso
(kg)

Modelo

Motor

Alternador

Dimensiones
Nivel sonoro
Capacidad Autonoma
Potencia
de
en
Peso
Stand-by Capot
Nivel
Presin
depsito
horas
(kg)
Longitud Anchura Altura
sonoro acstica
(kWe)*
(l)
(75
%)
(mm)
(mm) (mm)
Potencia
(dBA
(LwA)

a 7 m)

:
:
DLWB 9 E LS MF

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS2

6,5

Y00

1.405

800

54

22

335

DLWB 9 E LS

LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS1

6,5

Y00

1.405

800

54

22

328

DLWBS 9 E LS MF LDW 1003 PLUS

LSA 40 VS2

6,5

YAA

1.755

1.045

1.045

54

22

435

DLWBS 9 E LS

LSA 40 VS1

6,5

YAA

1.755

1.045

1.045

54

22

428

LDW 1003 PLUS

:
:
DPWB 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

Y00

1.405

800

54

22

340

DPWB 15 E LS MF

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

Y00

1.405

800

54

15

433

DPWBS 10 E LS MF

403D-11G

LSA 40 VS2

7,9

YAA

1.755

1.045

1.045

54

22

440

90

64

403D-15G

LSA 40 M5

11,2

YAA

1.755

1.045

1.045

54

15

533

90

64

DPWB 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,9

Y00

1.405

800

54

22

334

DPWBS 15 E LS MF

DPWB 15 E LS

403D-15G

LSA 40 VS3

10,9

Y00

1.405

800

54

15

417

DPWBS 10 E LS

403D-11G

LSA 40 VS1

7,9

YAA

1.755

1.045

1.045

54

22

434

90

64

403D-15G

LSA 40 VS3

10,9

YAA

1.755

1.045

1.045

54

15

517

90

64

DPWB 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

17

Y1

1.550

800

80

14

538

DPWBS 15 E LS

DPWB 30 E LS

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

26

Y2

1.920

880

90

13

783

DPWBS 20 E LS

404D-22G

LSA 40 M5

17,0

YA

1.950

1.115

1.115

80

14

668

92

62

1103A-33G

LSA 42.3 VS3

26

YB

2.265

1.245

1.245

90

13

903

96

70

DPWB 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

38

Y2

1.920

880

90

839

DPWBS 30 E LS

DPWB 60 E LS

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

48

Y2

1.920

880

90

845

DPWBS 50 E LS

1103A-33TG1

LSA 42.3 M7

38

YB

2.265

1.245

1.245

90

959

96

70

1103A-33TG2

LSA 43.2 L9

48

YB

2.265

1.245

1.245

90

965

96

70

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

64

YC

2.500

1.475

1.475

230

13

1.233

97

71

80

YC

2.500

1.475

1.475

230

11

1.406

97

71

106

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DPWB 80 E LS

1104A-44TG2

LSA 43.2 L8

64

Y3

2.000

1.100

230

13

1.038

DPWBS 60 E LS

DPWB 100 E LS

1104C-44TAG2

LSA 44.2 VS45

80

Y3

2.000

1.100

230

11

1.211

DPWBS 80 E LS

DPWB 135 E LS

1006 TAG

LSA 44.2 VS75

106

Y4

2.740

1.100

Consultar

DPWBS 100 E LS
DPWBS 135 E LS

1104C-44TAG2 LSA 44.2 VS45


1006 TAG

LSA 44.2 VS75

:
:
DJWB 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

99

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWB 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

125

Y4

2.740

1.100

Consultar

DJWBS 120 E LS

6068TF258

LSA 44.2 S7

99

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

Consultar

DJWBS 160 E LS

6068HF158

LSA 44.2 M95

125

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWBS 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

147

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DJWB 180 E LS

6068HF258

LSA 46.2 M3

147

Y4

2.740

1.100

:
:
DVWB 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

Y4

2.740

1.100

Consultar

DVWB 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

113

Y4

2.740

1.100

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario
(tal y como indica la directiva 97/68/EC).

DVWBS 120 E LS

TAD 532 GE

LSA 44.2 S75

95

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

DVWBS 165 E LS

TAD 731 GE

LSA 44.2 M95

113

YD

3.300

1.100

1.870

Consultar

* Potencia segn norma ISO 8528-1 (2005).


Los modelos de esta gama estn destinados exclusivamente para uso estacionario (tal y como indica la directiva 97/68/EC).
Voltaje: MF Monofsica: 240/120 V - 60 Hz. Para otros voltajes, por favor, consultar.

Voltaje: MF Monofsica 240/120 V - 60 Hz. Resto de modelos 480/277 V - 60 Hz.


Para otros voltajes, por favor, consultar.

www.gesan.com

Oficinas centrales

Delegacin Latinoamrica

Pol. Ind. Pitarco II parcela 20


50450 Muel (Zaragoza) Espaa
Tel.: +34 902 110 316
Fax: +34 902 110 318
e-mail: info@gesan.com
export@gesan.com

C/ Victoria Ocampo 360 Piso 3


1107 BGA (Capital Federal) Argentina
Tel.: +54 11 4515 6405
Fax: +54 11 4515 6301
e-mail: ldigrazia@gesan.com

Departamento de Postventa
Atencin al cliente: +34 902 110 312
Repuestos: +34 902 110 314

Delegacin Polonia:
Gesan Polska Sp. z o.o.

Delegacin Centro-Sur
Avda. Juan Carlos I, 11, 1 oficina 4
28905 Getafe (Madrid) Espaa
Tel.: +34 916 831 351/554
Fax: +34 916 831 791
e-mail: centro@gesan.com
Delegacin Far East
G Tower, 14th Floor 199,
JALAN TUN RAZAK
50400 Kuala Lumpur (Malasia)
Tel: (Direct): (00/60-3) 21 68 19 44
Tel.: (00/60-3) 21 68 18 30 Ext: 8046
HP: (00/60-12) 251 75 30
GSM: (00 34) 676 840 426
e-mail: descuer@gesan.com

ul. agiewnicka 52
30-417 Cracovia (Polonia)
Telfono y Fax: +48 122 661 481
e-mail: polska@gesan.com
www.gesanpolska.pl
Delegacin EscandinaviaBltico: Gesan Nordic

Bulevardi 3B, 23
Helsinki 00120 Finland
Tel.: +358 923 164 414
Fax: +34 902 110 318
GSM: +358 405 166 758
e-mail: auriel@gesan.com

La Calidad es nuestra Energa