MARTES 19

NOVIEMBRE 2013
La Habana Ao 55 de la Revolucin

EDICIN NICA
CIERRE: 11:30 P.M.

AO 49 No. 276 20 ctvs

El ingreso ms importante que puede tener nuestro pas es el ahorro

RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

En La Habana congreso internacional sobre cerebro y mente

Convertir la ciencia en una herramienta al servicio de las grandes mayoras de la humanidad es uno de los objetivos del congreso internacional sobre avances en neurociencias clnicas y psiquiatra cerebro y mente, que comenz ayer en La Habana. En entrevista concedida a Prensa Latina, el profesor Pedro Valds, vicedirector de Investigaciones del Centro de Neurociencias de Cuba, seal la explosin de las investigaciones que se realizan en el mundo sobre el cerebro, marcadas sobre todo por los proyectos europeo y norteamericano de mapeo cerebral. Este congreso internacional en sus inicios constituy una forma de intercambio entre un grupo de cientficos italianos y cubanos, pero se internacionaliz con la presencia de especialistas de alto nivel de distintos pases del mundo, explic Valds. A la cita, que se desarrolla hasta este mircoles en el Palacio de Convenciones, asisten delegados de Italia, Gran Bretaa, Canad, Mxico y Brasil y alrededor de 130 especialistas cubanos. Al referirse al proyecto de mapeo cerebral, que desde hace ms de 30 aos se desarrolla en Cuba, el cientfico dijo que se preparan nuevas condiciones en el Centro de Neurociencias de la capital para tener nuevos equipamientos con vistas a estar a la altura de las investigaciones internacionales. Para el acadmico, ningn otro momento en la historia ha contado con tanta inversin en los pases desarrollados para las investigaciones cerebrales. Apunt que actualmente emerge como un factor importante el anlisis de las enfermedades del cerebro como causa de prdida de aos de vida til, efecto conocido como carga global de enfermedad. Padecimientos como la obesidad, que la gente no vea como enfermedades del cerebro, ahora se incluyen en las estadsticas, agreg. De la misma manera que en un momento determinado resolvimos (en Cuba) el dilema de las vacunas para tratar las enfermedades infecciosas, la epidemia de ahora son los problemas del cerebro con el envejecimiento y tenemos que buscar soluciones provenientes del propio pas, explic Valds.

Ms de 122 mil 650 guatemaltecos han sido operados de diferentes patologas oftalmolgicas.

Las bondades de la solidaridad

Mdicos cubanos salvan a ms de 286 mil guatemaltecos desde 1998
GUATEMALA.Al menos 286 mil 151 guatemaltecos fueron salvados por mdicos cubanos hasta octubre ltimo, desde que comenzaron en 1998 a colaborar en el sector de la salud de este pas centroamericano, segn datos oficiales. Acorde con estadsticas de la Brigada Mdica cubana en Guatemala, en ese mismo lapso los galenos de la Isla caribea atendieron a 35 millones 431 mil 805 pacientes. Durante los ltimos tres lustros, los nacionales intervenidos quirrgicamente suman 273 mil 606 por ciruga general, ginecologa y obstetricia, y ortopedia, segn las cifras a las que tuvo acceso Prensa Latina. Gracias a la Operacin Milagro, seala el informe, se operaron 122 mil 658 casos por diferentes patologas oftalmolgicas. Esa misin es un proyecto humanitario que comenz en el 2004 y fue impulsado por los gobiernos de Cuba y Venezuela con el objetivo de devolver la vista a personas de escasos recursos que padecen distintas afecciones oculares. Durante 11 aos se han operado ms de tres millones de latinoamericanos de Guatemala, Nicaragua, Ecuador, El Salvador, Colombia, Costa Rica, Venezuela, Bolivia, Argentina y Repblica Dominicana. Tanto el presidente, Otto Prez Molina, como el canciller, Fernando Carrera, han reconocido pblicamente la labor de los cubanos en el tema sanitario. En noviembre de 1998 llegaron los primeros doctores de la Isla antillana en Medicina a Guatemala, tras el paso del devastador huracn Mitch. (PL)

Por qu an estn vacas las comunidades agrcolas en Pinar del Ro?

Pgina 8

Escuela Militar Arides Estvez, 30 aos en la formacin de combatientes

Pgina 3

El Pentgono gasta miles de millones de dlares de manera fraudulenta

WASHINGTON.Mediante datos incompletos, informes errneos y libros de contabilidad incomprobables, el Pentgono gasta miles de millones de dlares de manera fraudulenta. Sin embargo, se trata antes bien de descuido que de corrupcin. Una investigacin conducida por la agencia Reuters revela que desapareci parte significativa de los ms de 8,5 billones de dlares que gast esta institucin a partir del ao 1996. No obstante, no necesariamente se trata de un fraude deliberado, en muchos casos el Pentgono simplemente pierde la pista del gasto del dinero. El Pentgono, sumergido en un caos administrativo, no tiene idea de cunto dinero gasta y en qu. Tampoco se conoce la cantidad total de dinero robado dentro de la estructura. Examinando los libros de contabilidad y los informes mensuales de diferentes departamentos del Pentgono, los investigadores encontraron un sinnmero de casos de cifras desaparecidas y en otros casos errneas, reporta Russia Today. Otras cifras simplemente no

Rapia econmica camuflada de verde

En el primer foro mundial sobre las riquezas naturales, que se celebrar los das 21 y 22 de noviembre en Edimburgo, lderes empresariales y especialistas en la proteccin del medio ambiente debatirn sobre el valor econmico de la naturaleza. Sin embargo, la cita ha provocado la oposicin de grupos ecologistas de toda Europa, que estn planeando un foro alternativo para combatir la idea de que la naturaleza se convierta en una mercanca con la que negocien las empresas, segn The Guardian. El foro alternativo, previsto para el 21 de noviembre, est convocado por tres grupos que han lanzado una campaa contra la participacin de las grandes empresas en la proteccin del planeta. Son World Development Movement (WDW), del Reino Unido; Counter Balance, organizacin que coordina los esfuerzos de todos los grupos europeos, y la campaa italiana Re:Common. La presencia de las grandes empresas, como RBS, Coca Cola, Ro Tinto y KPMG, en el Foro Mundial sobre el Capital Natural, expone el verdadero propsito del evento: el de poner un precio a la naturaleza en beneficio de la minora, seal el director de WDM, Nick Dearden.

FOTO: RT

tenan ninguna explicacin de cmo se gast el dinero o de dnde lleg. Las mayores infracciones tienen que ver con el ingreso de nmeros falsos en los libros de contabilidad despus de presentar los informes mensuales. La prctica ampliamente establecida en la agencia es mandar los informes mensuales sobre los gastos unos dos das antes de la fecha lmite. En muchos casos, los informes no contienen las cifras, o las tienen incorrectas o inadecuadas.

NACIONALES

NOVIEMBRE 2013 > martes 19

Producir Pinar del Ro alimentos fortificados en polvo

RONALD SUREZ RIVAS

Villa Clara, sede del Da del Trabajador Social de la Salud

Se celebrar por primera vez en Cuba el prximo 21. La provincia anfitriona fue seleccionada por la estabilidad de la labor de los casi dos centenares de especialistas de la esfera
Luz Mara Martnez

PINAR DEL RO.Con el propsito de apoyar la nutricin de grupos vulnerables, como los nios menores de cinco aos y las embarazadas, se pone en marcha en esta provincia una moderna planta para la produccin de alimentos fortificados en polvo. Gonzalo Martnez, especialista del Instituto de Investigaciones para la Industria Alimentaria, explica que la instalacin posee un equipamiento donado por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), y tendr entre sus objetivos la elaboracin de dos formulaciones obtenidas en ese centro, que por primera vez sern llevadas a escala industrial. El primero de ellos es un cereal de arroz dirigido a los nios entre seis meses y dos aos que padezcan anemia, en tanto, el segundo estara en funcin de los pequeos entre dos y cinco aos, embarazadas y mujeres que se encuentren lactando. Unido a ello, asegura que se prev que la fbrica pinarea pueda asumir otras producciones que se realizan actualmente en Bayamo, en una industria con limitaciones tecnolgicas para lograr los volmenes que se demandan actualmente. Se trata del Lactosan, un cereal para los bebs que no pueden ser amamantados por sus madres, y el Materlac, destinado a las gestantes con problemas de desnutricin. Seal adems que existe un quinto producto, el Prolacsin, para los nios que hacen intolerancia a la leche, el cual se ha estado obteniendo en el Instituto, con muchas dificultades, de modo que es probable que tambin sea asumido ac. Emilia Aguirre, especialista principal de tecnologa y desarrollo en la Empresa de Productos Lcteos de Pinar del Ro, donde est ubicada la nueva fbrica, asegura que segn los formulados

La planta de alimentos fortificados en polvo, actualmente en fase de puesta en marcha, permitir asumir formulaciones de productos que por primera vez se llevan a escala industrial. FOTO DEL AUTOR

que se vayan a hacer, la misma puede llegar a alcanzar las cuatro toneladas diarias de produccin terminada, una cifra suficiente para cubrir las necesidades del pas. Incluso, estar en condiciones de apoyar la obtencin de volmenes importantes de algunos sustitutos lcteos demandados en varias de nuestras industrias, y que actualmente se importan. Al respecto coment que la nueva tecnologa difiere notablemente de la existente hasta ahora en la Empresa pinarea, y tendr la funcin de preparar mezclas lquidas a base de leche, soya, arroz y otras materias primas, que luego sern convertidas en polvo. En todos los casos, seal, son formulaciones concebidas para aportar ms del 30 % de los requerimientos diarios de protenas, vitaminas y minerales de los distintos grupos a los que se destinan. La especialista precis que actualmente se realizan las primeras pruebas, a partir de las cuales se ajustan los diferentes parmetros para la puesta en marcha de la planta.

SANTA CLARA.El da del Trabajador Social de la Salud se celebrar por primera vez en Cuba el prximo da 21, con sede en Villa Clara, seleccionada para el acto nacional por la estabilidad de la labor de los casi dos centenares de especialistas de la esfera. Este personal realiza un quehacer humanitario en hospitales, casas del abuelo, hogares de ancianos e impedidos fsicos y policlnicos, orientado hacia enfermos provenientes de familias con desventajas sociales. Un taller sobre los aportes de Cuba a nivel mundial en esta esfera, y una conferencia acerca de los principios ticos de la disciplina figuran entre las acciones desarrolladas en el territorio villaclareo por la efemride, inform Matilde Snchez, especialista principal de la actividad en la Direccin Provincial de Salud. Agreg que los estudios de la carrera

comenzaron en Villa Clara en 1973, solo antecedidos por La Habana, lo que permiti contar, sistemticamente, con expertos para la atencin de personas procedentes de hogares disfuncionales y con problemas econmicos. Mara Elena Gil, presidenta del captulo de la provincia de la Asociacin de Trabajadores Sociales de la Salud, explic que existe una larga tradicin de la especialidad en el territorio, donde se estimula la investigacin a travs de jornadas cientficas adems de la participacin en seminarios y Congresos. Destac que el rol de este personal es educar, promover salubridad, dialogar y de esa forma tratar de resolver algunos de los problemas que presentan los pacientes. El acto nacional para declarar el Da del Trabajador Social de la Salud, el venidero jueves, se desarrollar en el Complejo Escultrico Ernesto Guevara, de esta ciudad, acot. (AIN)

Homenaje a un maestro de generaciones

Lissy Rodrguez Guerrero

III SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE BASES MILITARES EXTRANJERAS

Base Naval yanki atenta contra la soberana cubana

Jorge Luis Merencio Cautn

GUANTNAMO.La ilegal Base Naval yanki, enclavada en este territorio, atenta contra la soberana cubana y la seguridad de numerosos pueblos hermanos, afirm Mara do Socorro Gomes, presidenta del Consejo Mundial por la Paz (CMP), al intervenir en la jornada inicial del III Seminario Internacional por la Paz y la Abolicin de las Bases Militares Extranjeras. La distinguida pacifista brasilea ratific el indeclinable apoyo del CMP a los luchadores cubanos prisioneros injustamente en crceles del imperio y critic los enormes gastos militares en los que ao tras ao incurre el gobierno de Estados Unidos, en su afn de dominacin mundial y de asegurar grandes ganancias a su industria armamentista. Silvio Platero Irola, presidente del Movimiento Cubano por la Paz y la Soberana de los Pueblos, signific que la lucha pacfica por la devolucin de la Base Naval de Guantnamo constituye una cuestin de principio para los cubanos. Nancy Acosta Hernndez, presidenta del Gobierno, present a los ms de 80 delegados asistentes, en representacin de 21 pases, una caracterizacin del territorio. Entre otras numerosas personalidades que intervinieron en la primera jornada del Seminario estuvieron Williams Ransey Clark, exfiscal general de Estados Unidos y recientemente condecorado con la Orden de la Solidaridad que otorga el Consejo de Estado de la Repblica de Cuba, y el Doctor en Ciencias Manuel Carbonell, profesor

Durante el Seminario se exigi a Estados Unidos devolver a Cuba el territorio de la Base Naval de Guantnamo, usurpado hace un siglo y donde actualmente hay un centro ilegal de detenciones.

Max Enrique Figueroa Arajo (1913-1996), ilustre pedagogo cubano, fue recordado ayer en el Instituto Central de Ciencias Pedaggicas (ICCP), en un homenaje conducido por el doctor Lisardo Garca Ramis, director de esta institucin. En la actividad se present un estudio realizado por el mster Gilberto Ariel Hernndez, investigador del Instituto, quien rescat mediante la bsqueda documental y las entrevistas una parte del legado personal y profesional del maestro Figueroa. De procedencia humilde e hijo de educadores, se inicia en el ao 1930 en la prctica del magisterio. Lleg a ser profesor de la Escuela Normal para Maestros Primarios y de la Universidad de Oriente, Presidente del Colegio de Pedagogos en esa regin del pas, y representante-fundador de la UNESCO para la Educacin en Amrica Latina. Se vincula a la lucha insurreccional, por lo que sale del territorio nacional rumbo a Honduras. Despus del triunfo

revolucionario de 1959 desempea responsabilidades en el Ministerio de Educacin, como director del Instituto de Superacin Educacional y presidente del Centro de Desarrollo Educativo. En el ao 1976 funda el ICCP, del cual fue su primer director. Dirige el primer perfeccionamiento nacional de la educacin y se convierte en investigador de los problemas de ese sector, con aportes en la aplicacin de instrumentos psicopedaggicos y estudios diagnsticos y adaptaciones de programas para comunidades rurales. En el ao 1986 obtiene el ttulo de Doctor en Ciencias Pedaggicas. Adems, la Asociacin de Pedagogos de Cuba le otorg el reconocimiento Educador Destacado del siglo XX. En el homenaje por el centenario de su nacimiento se encontraba Ena Elsa Velzquez, ministra de Educacin; la doctora Daysi Rivero Alvisa, presidenta de la Sociedad Econmica Amigos del Pas; Lesbia Cnovas, presidenta de la Asociacin de Pedagogos de Cuba, y la maestra Mara Antonia Figueroa Arajo, hermana de Max Enrique.

del Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI), quien present la ponencia Estado actual de la presencia militar extranjera a nivel global. A la apertura del evento asisti Denny Legr Azahares, primer secretario del Partido en la provincia. Hoy martes continuarn las actividades del evento con nuevas intervenciones de los delegados y el mircoles, fecha en que concluye con una Cantata por la Paz en el teatro Guaso, se presentar previamente el libro sobre la Base Naval yanki en Guantnamo Un Maine detenido en el tiempo, del autor Ren Gonzlez Barrios, presidente del Instituto Cubano de Historia.

el espaol nuestro
Mara Luisa Garca

Algunos trminos del lenguaje militar tienen sus curiosidades: blico, relativo a la guerra procede del latn bellicus y este de bellum, guerra. Entre sus derivados estn: belicoso, beligerante y beligerancia. Por su parte, guerra llega del germano werra, discordia, disturbio,

pelea. En espaol, no resulta nada inusual que un mismo significado lo expresemos a partir de ms de un lexema. Batalla, esgrima, procede de batture, batir, golpear, de ella nacen combatir, combate, combatiente, combativo y combatividad; tambin abatir, debatir y rebatir y sus respectivos derivados, entre los que se halla batidora (!). Pelear se deriva de pelo, pues inicialmente significaba agarrarse por el pelo. Nada, que el espaol es muy rico y curioso.

NOVIEMBRE 2013 > martes 19

NACIONALES

30 AOS EN LA FORMACIN DE COMBATIENTES

FAR premia labor docente de Escuela Militar Arides Estvez

Dai Liem Laf Armenteros

Conmemoran aniversario 55 del Frente Camagey

Diversas generaciones confluyeron en el homenaje popular y ratificaron el compromiso de continuar en la defensa de la Revolucin
Miguel Febles Hernndez

LA HABANA.Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) otorgaron este lunes un diploma de reconocimiento a la excelencia educativa a la Escuela Militar Superior Comandante Arides Estvez, en acto de celebracin del trigsimo aniversario de ese centro, en la capital. El miembro del Bur Poltico del Partido Comunista de Cuba, Hroe de la Repblica, viceministro primero de las FAR y jefe del Estado Mayor General, General de Cuerpo de Ejrcito lvaro Lpez Miera, entreg el mrito al director de la institucin, el General de Brigada Evelio Alfonso Hernndez. Presidi la ceremonia el miembro del Bur Poltico del Comit Central del Partido Comunista de Cuba, Hroe de la Repblica de Cuba, General de Cuerpo de Ejrcito Leopoldo Cintra Fras, ministro de las FAR, quien rubric el diploma que resalta tres dcadas dedicadas a la formacin de oficiales en los rganos Militares de Justicia y otras especialidades. En las palabras centrales, el General de Brigada Ezequiel Rodrguez Toledo, segundo jefe de Direccin del MINFAR, destac que la profesionalidad y el prestigio acadmico del centro han sido distinguidos por los principales dirigentes de la nacin. La primer teniente Yeline La O, graduada con Ttulo de Oro y actualmente Primera Profesora de la Ctedra de Fundamentos del Derecho, enfatiz la responsabilidad de las nuevas generaciones de brindar su aporte a la continuidad de la Revolucin.

El General de Cuerpo de Ejrcito lvaro Lpez Miera, viceministro primero de las FAR, entrega un diploma firmado por el Ministro de las FAR al General de Brigada Evelio Alfonso Hernndez, director de la Escuela Militar Superior Comandante Arides Estvez Snchez.
FOTO: MARCELINO VZQUEZ/AIN

El futuro nos pertenece seal, y la nica forma de alcanzarlo es con el espritu de sacrificio, el constante estudio de nuestra historia y el sentimiento de pertenencia a las FAR. Asistieron al acto Martha Gutirrez Coll, viuda del Comandante Arides Estvez, cado en misin internacionalista en Angola (1976), y su nieto, de igual nombre que el patriota, y estudiante de la Escuela Militar Camilo Cienfuegos, de Capdevila. Participaron adems, otros altos oficiales, fundadores, antiguos directores de la institucin docente, cadetes y trabajadores civiles. (AIN)

XX CONGRESO DE LA CTC

Eligen trabajadores civiles de la defensa tercer delegado directo

Diana Ferreiro Hernndez

NAJASA, Camagey.El pueblo de este histrico terruo, que atesora ricas tradiciones mambisas y rebeldes, conmemor, en nombre de toda Cuba el aniversario 55 del Frente Camagey, creado el 18 de noviembre de 1958 con el propsito de extender y consolidar la lucha contra la dictadura batistiana en todo el pas. Como parte del homenaje popular a los veteranos combatientes y a los mrtires de aquella gesta, tuvo lugar una ceremonia militar a cargo de efectivos de las unidades regulares, las Milicias de Tropas Territoriales, el Ministerio del Interior y alumnos de la Escuela Militar Camilo Cienfuegos. A la cita con la historia asistieron, entre otros dirigentes y altos oficiales, el general de divisin Onelio Aguilera Bermdez, jefe del Ejrcito Oriental; el Comandante del Ejrcito Rebelde Julio Camacho Aguilera, y Jorge Luis Tapia Fonseca, primer secretario del Comit Provincial del Partido en Camagey. En nombre de la juventud cubana, la camilita Lismay Quintana Lpez ratific el compromiso de los pinos nuevos de continuar la obra de la Revolucin y asumir los retos actuales con la confianza de que lograrn la victoria ante cada batalla, como entonces lo hicieron los combatientes del Ejrcito Rebelde. La formacin del Frente Camagey trajo consigo una considerable ampliacin de la zona de operaciones de las fuerzas guerrilleras, a travs del accionar de las columnas Nmero 11 Cndido Gonzlez y Nmero 13 Ignacio Agramonte, que impidieron el paso del enemigo hacia el oriente del pas. En esta jornada de recuento y homenaje, recordamos a los cados, a los que no

El Comandante del Ejrcito Rebelde Julio Camacho Aguilera sostuvo un emotivo intercambio con veteranos del Frente Camagey. FOTO DEL AUTOR

vacilaron en ofrendar sus vidas ante el llamado del deber y contribuyeron a la causa ms noble: la libertad de la Patria, expres Jorge Luis Tapia Fonseca al pronunciar las palabras centrales del acto patritico. La mejor manera de recordar a los que ayer cayeron en combate, asever el dirigente partidista, es entregar todo el esfuerzo, la inteligencia y la dedicacin para cumplir con el llamado que nos ha hecho el compaero Ral de trabajar con intensidad, disciplina, orden y exigencia. Al concluir la ceremonia, los veteranos del Frente Camagey intercambiaron recuerdos, pasajes y ancdotas de aquellos das memorables con Julio Camacho Aguilera, quien recibiera del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz la misin de consolidar esa fuerza rebelde en los llanos de Camagey.

Tras las huellas del Moncada

Yusmary Romero Cruz

Los trabajadores de PROSERVAL, unidad de elaboracin de alimentos del MININT, eligieron en la tarde de ayer a su compaero Carlos Zayas Hernndez, tercer delegado directo del Sindicato de Trabajadores Civiles de la Defensa (SNTCD), al XX Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC). Es para m un alto honor y un gran orgullo representar a mis compaeros en el Congreso. Adems tengo un doble compromiso con ellos, llevar sus inquietudes al evento y comunicarles luego las experiencias, afirm Carlos Zayas, quien labora como jefe de brigada del rea de horneo en el crnico. De los seis delegados previstos a participar por este sector, se escogi en esta oca- Carlos Zayas Hernndez fue elegido como delegasin a PROSERVAL, empresa fundada en do directo al XX Congreso de la CTC. 1994 con el objetivo de asegurar las produc- FOTO: ISMAEL BATISTA ciones para el MININT, por los resultados alcanzados en la produccin, estabilidad y aprobacin del Anteproyecto al Documento Base al XX Congreso de la CTC. funcionamiento de su seccin sindical. Presidieron el acto Jos Antonio Alonso Marlene Grau Pino, secretaria general del Bur Provincial del SNTCD en La Habana, Monterrey, secretario general del SNTCD; el explic el proceso de eleccin del delegado coronel Jos Rafael Dorzn lvarez, jefe del directo, entre los siete precandidatos, pro- organismo poltico de la Jefatura de Asegupuestos en el escenario de las asambleas de ramiento y Servicios, y otros dirigentes sindiafiliados durante el anlisis, discusin y cales y administrativos del sector.

La historia es una, igual sucede con los hechos, pero el conocimiento de estos se va modificando y enriqueciendo con el tiempo. Este libro ha sido resultado de muchos aos de investigacin, e incluso esta, an queda abierta, porque siempre existe la posibilidad de encontrar ms elementos, coment el periodista y ensayista Mario Menca, durante la presentacin de su ms reciente obra sobre los sucesos del 26 de julio de 1953, El Moncada, la respuesta necesaria. En el Mausoleo a los Mrtires de Artemisa tuvo lugar el encuentro, que convid a estudiantes, combatientes y amantes de la historia a descubrir interioridades de esta edicin ampliada y modificada, que consta de seis captulos. El significado que tiene presentar el libro en este sitio es innegable En sus pginas atesora un gran valor. No solo se hace alusin a los 15 minutos que duraron las acciones, sino un anlisis integral desde la gestacin del golpe de Estado de marzo del 52, manifest Eugenio Surez, director de la Oficina de Asuntos Histricos del Consejo de Estado. Segn Menca, quien ha sido ganador 12

veces del Concurso Nacional de Periodismo 26 de Julio, y entre otros tantos reconocimientos se le otorg el Premio Nacional de Historia por la obra de toda la vida, el texto toma distancia de las obras anteriores donde aborda el hecho en aspectos como la visin del proceso que devino en el golpe de Estado del 10 de marzo de 1952 considerado ahora sin sujecin a factor externo; la insercin de un estudio indito del costo econmico de la preparacin y ejecucin del 26 de julio de 1953; una incursin por los elementos que provocaron el fracaso militar de las acciones; y, entre otros, el resultado de la situacin socioeconmica, poltica y familiar del destacamento revolucionario. A los 82 aos, el autor de ms de 20 ttulos en ocho idiomas que sobrepasan los 750 mil ejemplares, se plantea nuevos proyectos, entre los que destacan la confeccin de un perfil poltico social de las 159 personas que se movilizaron para el Moncada, una versin ampliada de La prisin fecunda, as como una investigacin sobre los 53 das que corrieron desde la salida de Fidel del Presidio hasta su partida hacia Mxico, y qu pas en Cuba desde ese momento hasta su regreso, el 2 de diciembre de 1956.

INTERNACIONALES
hilodirecto

NOVIEMBRE 2013 > martes 19

Cristina est de vuelta

La mandataria argentina agradeci los regalos, las oraciones y los mensajes de apoyo. Tambin mostr a su nueva mascota, un regalo pendiente de Hugo Chvez
BUENOS AIRES.La presidenta argentina, Cristina Fernndez, retom este lunes sus actividades tras 40 das de reposo por una neurociruga y en su primera jornada de trabajo permaneci en la residencia oficial de Olivos, donde grab un video en el que aparece relajada y alegre. Fue un momento difcil, no lo voy a negar, dijo la mandataria en un video que difundi adems en su cuenta en la red social Twitter, en el cual aparece sonriente y sin secuelas aparentes de la ciruga, en su primera jornada de actividad. Ahora estamos trabajando, al frente y poniendo toda la buena voluntad, dijo Fernndez, quien agradeci a todos los que se preocuparon por mi salud, y en particular a los que la ayudaron en la enfermedad . retoma su actividad oficial, luego de seis semanas de licencia mdica, producto de una intervencin quirrgica a la que fue sometida el 8 de octubre para retirarle un hematoma subdural. Si bien Cristina Fernndez recibi el alta mdica el pasado 9 de noviembre, permaneci en reposo una semana ms en la residencia presidencial de Olivos por recomendacin del equipo de profesionales que la atendi. Aunque no se precis cmo desarrollar su agenda ejecutiva, se estima que gran parte de esta la atender desde all pues deber, por recomendacin facultativa, evitar viajar en naves areas y espaciar los viajes por carretera, hasta tanto se le haga una nueva neuroimagen y otros chequeos el 9 de diciembre, precisa PL.

DA DE TIROTEOS EN PARS Un hombre abri fuego en el vestbulo de las oficinas de un peridico en Pars e hiri de gravedad a un asistente de fotografa antes de huir. Poco despus se efectuaron disparos en la sede de un banco importante en el oeste de la ciudad, y en las cercanas un individuo armado tom a un hombre como rehn. El fiscal de Pars dijo que un atacante solitario es responsable del ataque en el diario y tres ms. Francis Molins dijo que el hombre abri fuego en el conocido peridico Liberation el lunes por la maana. Se ignoraba por el momento el motivo de los ataques. (AP) PRESIDENTE IRLANDS REALIZAR HISTRICA VISITA A REINO UNIDO El presidente irlands, Michael D. Higgins, realizar una visita de Estado al Reino Unido del 8 al 10 de abril prximos, la primera de tal rango a ese pas de un mandatario de esta isla, confirm un comunicado oficial. Higgins viaj a territorio britnico en varias ocasiones, pero esta vez responde a una invitacin de la reina Isabel II, quien visit Irlanda en mayo del 2011, para retomar esa prctica de los soberanos britnicos, ausente durante 90 aos. (PL) FUERTES TORNADOS ASOLAN ESTADOS UNIDOS

Cristina Fernndez en su primera aparicin pblica luego de la ciruga a la que fue sometida. FOTO: PRESIDENCIA

En el mensaje informal, la presidenta mostr a su nueva mascota: Simn, un perro tpico venezolano, que dijo era un regalo pendiente del

mandatario venezolano Hugo Chvez, entregado recientemente por su hermano Adn. De esta manera, la jefa de Estado

Estados Unidos revela por error programa subversivo contra Cuba

W ASHINGTON.La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) mostr un programa subversivo de seis millones de dlares contra Cuba, al usar por error una lnea desprotegida para enviar documentos a diplomticos norteamericanos en La Habana. Los materiales detallan que dicha entidad lanz el pasado 10 de julio su iniciativa SOL-OAA-13-0001 10 y al menos 20 organizaciones no gubernamentales solicitaron los fondos para entrenar a presuntos disidentes de la nacin caribea en los prximos tres aos, refiere PL. Ese plan incluye propuestas de presupuesto, formas de observar y evaluar el progreso, organigramas y experiencia de otros proyectos desestabilizadores diseados para Cuba bajo la ley Helms-Burton de 1996. El proyecto revelado tiene como objetivo declarado potenciar una serie de campos considerados importantes para el desarrollo de la democracia y la sociedad civil, pero en realidad es una forma de referirse a la subversin pagada del orden poltico que ha escogido el pueblo cubano. Segn reportes periodsticos, funcionarios de la USAID llamaron a los aspirantes a finales de agosto para informales de que sus solicitudes haban sido enviadas en una lnea no codificada a La Habana y podan descartarlas si las consideraban demasiado arriesgadas. Ninguno de los grupos anul sus peticiones, pero al cabo de varias semanas cada uno recibi cartas de rechazo que no hacan mencin del error de la Agencia, pero que calificaban a sus iniciativas de deficientes. La USAID se autodefine como una organizacin no gubernamental, aunque es uno de los instrumentos de la Casa Blanca que utilizan los servicios de inteligencia para obtener informacin sobre pases de la regin e influir en su poltica interna y externa.

FOTO: AP

La cifra de muertos por los casi 80 tornados que azotaron Estados Unidos el domingo subi este lunes a seis, mientras que decenas de personas resultaron heridas. El ms afectado por el frente de tormentas, indito para la poca, fue el estado de Illinois, donde en algunas comunidades hubo manzanas enteras destruidas. El servicio meteorolgico nacional habl de la presencia de tornados de gran nivel de destruccin y rpida movilidad. Cientos de miles de personas quedaron sin electricidad durante horas, segn la CNN. Se emitieron alertas de tornados en Illinois, Iowa, Ohio, Indiana, Missouri, Wisconsin y Michigan, entre otros. (DPA)

El depuesto mandatario Manuel Zelaya (al centro con sombrero blanco) asisti al cierre de campaa de su esposa, Xiomara Castro. FOTO: REUTERS

Cierran campaas proselitistas en Honduras

TEGUCIGALPA.La campaa electoral en Honduras, en la que participan nueve partidos polticos, termin oficialmente este lunes, tras lo cual se abrir un periodo sin propaganda hasta la cita con las urnas del prximo domingo. Unos 5,3 millones de hondureos estn convocados a elegir un nuevo presidente, tres vicepresidentes, 128 diputados al Congreso Nacional y 20 al Parlamento Centroamericano con sus respectivos suplentes, reporta EFE. Los dos principales candidatos a la presidencia de acuerdo con los sondeos son Xiomara Castro, del Partido Libertad y Refundacin (Libre), la esposa del depuesto mandatario Manuel Zelaya, y Juan Orlando Hernndez, del gobernante Partido Nacional. A partir de hoy rige en todo el pas el llamado silencio electoral, segn las disposiciones de la Ley Electoral. Toda actividad proselitista queda suspendida y los partidos polticos solo podrn difundir mensajes con sus propuestas de gobierno. Por primera vez hay nueve partidos polticos en liza, cuatro de ellos surgidos tras el golpe de Estado del 2009 contra el entonces presidente Zelaya.

Estados Unidos dilemas dentro y fuera

Palestinos votan por primera vez en la ONU

NACIONES UNIDAS.Una votacin de rutina este lunes en la Asamblea General de Naciones Unidas tuvo un significado especial para la delegacin palestina, que sufrag por primera vez en el organismo, un evento que segn el representante de ese pas los dej ms cerca de obtener la membresa plena de la ONU. El jefe de la delegacin del Estado observador palestino ante la ONU, el embajador Riyad Mansour, particip en la eleccin de un juez para el Tribunal Internacional para la exYugoslavia. Koffi Kumelio Afande de Togo fue electo para integrar la corte. Reporta AFP que muchos de los 193 miembros de la asamblea aplaudieron de pie cuando Mansour emiti su voto.

Cubavisin, Cubavisin Internacional y Radio Habana Cuba transmitirn hoy, desde las 7:00 p.m., la Mesa Redonda Estados Unidos, dilemas dentro y fuera que, con la participacin de destacados acadmicos cubanos, analizar la crisis de liderazgo que vive el imperio, medio siglo despus del asesinato del presidente John F . Kennedy y en el contexto de los escndalos por espiar a sus ms estrechos aliados. Esta Mesa Redonda ser retransmitida al cierre por el Canal Educativo.

El Embajador palestino ante la ONU ejerciendo el histrico derecho al voto. FOTO: REUTERS

Palestina se convirti en Estado observador el 29 de noviembre del ao pasado. No puede votar sobre las resoluciones de la ONU, pero de acuerdo con las reglas del organismo, puede votar, al igual que otros observadores, como el Vaticano, en las elecciones para jueces de tribunales internacionales. Este es un paso importante

en nuestra marcha hacia la libertad y la independencia y a la membresa plena en las Naciones Unidas, dijo Mansour. Este es un momento muy, muy especial en la historia de la lucha del pueblo palestino en Naciones Unidas, afirm el alto representante segn Reuters ante un grupo de periodistas.

NOVIEMBRE 2013 > martes 19

INTERNACIONALES

A un paso de La Moneda
Para el venidero 15 de diciembre est programado el balotaje electoral entre las candidatas Michelle Bachelet y Evelyn Matthei. La prxima presidenta asumir las riendas del pas por un periodo de cuatro aos a partir del 11 de marzo del 2014
LAURA BCQUER PASEIRO

Dos mujeres se disputarn la presidencia chilena por primera vez en la historia. Dos visiones polticas distintas de un mismo pas que van marcando el panorama de la nacin austral desde el regreso de la democracia en 1990. El 47 % obtenido en la primera vuelta de los comicios generales le permiti a la aspirante del pacto opositor Nueva Mayora, Michelle Bachelet, ganar holgadamente en distritos claves del pas, pero no le asegur la mayora absoluta que la llevara directo a La Moneda. Sin embargo, la pediatra chilena que gobern del 2006 al 2010, asegur que no haba dos lecturas sobre los resultados, hemos ganado esta eleccin y lo hicimos con una amplia mayora, el pas ha votado mayoritariamente por las propuestas que hemos hecho para Chile . En ese sentido, coment que quienes optaron por su propuesta lo hicieron adems por una mejor educacin, el fin del lucro, la integracin y por una reforma tributaria que permitir mejorar la salud pblica, el sistema de pensiones y ayudar a que los que ms tienen aporten para el desarrollo de Chile . A pesar de su tono confiado, la representante
SERGIO ALEJANDRO GMEZ

de la coalicin que agrupa a socialistas, demcrata-cristianos y comunistas, no tiene el camino fcil. As lo aseguran varios analistas que dan por sentado que de llegar a la presidencia nuevamente, Bachelet se enfrentar con los sectores sociales que mantuvieron en jaque a la administracin anterior, especficamente los estudiantes, con una agenda amplia de demandas. Igualmente casi uno de cada dos chilenos en edad de sufragar decidi no hacerlo el pasado domingo. Los analistas apuntan a una desilusin con el modelo poltico en general, principalmente de los jvenes, y cierto voto castigode quienes no vieron en el primer mandato de Bachelet las respuestas a sus demandas, ni tampoco las encontraron en el gobierno de la derecha. La otra candidata ms votada el pasado domingo fue la extitular de Trabajo del presidente Sebastin Piera, Evelyn Matthei, quien alcanz un 25 % superior al 17 % que le adjudicaban las encuestas. Al conocerse los resultados, la economista afirm que las puertas de su proyecto estaban abiertas a los otros siete aspirantes que se quedaron fuera de la contienda, aunque la propia Matthei ha admitido tener grandes diferencias con la izquierda . De lo que est hablando Matthei es de ir a

la caza de los votos del resto de los aspirantes para lograr un mejor resultado en el balotaje. Aspirar al casi 11 % obtenido por Marco Enrquez-Ominami, del Partido Progresista y la tercera fuerza poltica ms votada, puede parecer una locura debido a las grandes diferencias entre ambas corrientes; sin embargo, no se puede descartar del todo. La opcin ms lgica para Matthei sera unir fuerzas con el independiente derechista Franco Parisi (cuarto ms votado con el 10 %), pero este ltimo dej bien claro que no tienen intencin de hacerlo. Habr que ver entonces la respuesta de los otros cinco aspirantes. Otro elemento que llam la atencin fue la posicin en que queda la derecha en el pas. Solo el 25 % de los chilenos opt por la continuidad de las polticas implementadas en los ltimos cuatro aos, que si bien han continuado con el crecimiento macroeconmico, deja tras de s varias lagunas en lo social. No obstante, muchas de las promesas electorales de Bachelet y Matthei, no podran gestarse exitosamente sin un respaldo en el Congreso. De ah la importancia de los 20 escaos para la Cmara alta (Senado) y 120 diputados que tambin se eligieron el domingo. Acorde con los datos ofrecidos por el Servicio Electoral chileno, el pacto de centro izquierda representado por Bachelet, obtuvo

La prxima presidenta chilena tendr que lidiar con las fuerzas sociales que han despertado en esa nacin. FOTO: LA TERCERA

una mayora simple en ambas Cmaras del Congreso. El abogado chileno Jos Francisco Garca precisa que esta segunda vuelta ser una nueva eleccin y otra oportunidad para convencer a los indecisos y asegurar a los decididos. Matthei y Bachelet deben reconcursar no solo por la confianza de millones de electores, sino especialmente por aquellos millones que no concurrieron. Este ltimo electorado podra desequilibrar la balanza de modo insospechado, asegura el profesor universitario.

Si algo ha quedado claro durante ms de medio siglo de guerra en Colombia es que la paz no est sujeta a un calendario, no es cuestin de sentarse a esperar el inevitable silencio de los fusiles. Pero las fechas, resulta difcil evitarlo, son una buena excusa para sacar balance de los eventos que se prolongan en el tiempo. Hace exactamente un ao se sentaron por primera vez a la mesa de conversaciones en La Habana los representantes del Gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP). Cul es el saldo de estos 365 das? No es fcil responder esa pregunta. En primer lugar porque nadie conoce los pasos exactos para llegar a la paz. Precisamente lo que se debate durante maratnicas sesiones en el Palacio de Convenciones de la capital cubana es el camino para alcanzar el fin del conflicto. Cada nuevo paso que dan hace historia. Lo que est ms claro es cmo no se hace la paz. Los colombianos han asistido a varios procesos infructuosos desde el primero, durante los gobiernos de Belisario Betancur (1982-1986) y Virgilio Barco (1986-1990), hasta los de Csar Gaviria (1990-1994) y Andrs Pastrana (1998-2002). Los dilogos de La Habana estn construidos a la sombra de esos fracasos. La actual experiencia de bsqueda de la paz solo se hizo pblica cuando ya se haba debatido previamente una agenda de seis temas para guiar las conversaciones. En el Cagun, con Pastrana, se perdieron valiosos meses en alcanzar ese punto, mientras la ofensiva meditica haca trizas a ambos bandos. Esta vez la sede es un tercer pas neutral, Cuba, relativamente aislado de los vaivenes de la poltica local y con un grupo reducido de representantes por cada parte. Por el contrario, el Cagun fue un ejercicio masivo con miles de guerrilleros por un lado y otros miles de representantes del gobierno y la sociedad civil por otro en una amplia zona desmilitarizada, porosa al conflicto nacional. En Tlaxcala, Mxico, Gaviria intent a comienzos de los 90 construir algo fuera de las fronteras nacionales, pero en aquella ocasin ni siquiera pasaron del establecimiento de una agenda. Al fracaso del Cagun en el 2002 le sigui el ascenso al

La hora de la paz
Hoy se cumple un ao de la apertura en La Habana de la mesa de conversaciones que busca poner fin al conflicto armado en Colombia

Desde hace ms de medio siglo los colombianos no han vivido un solo da en paz. FOTO: OLAPOLTICA

poder de lvaro Uribe con una agenda reacia al dilogo y centrada en una solucin de ndole militar. Pero una dcada, miles de muertos y miles de millones de dlares despus, no se logr la aniquilacin del grupo guerrillero, a pesar de que se han utilizado contra ellos las tcnicas de guerra ms avanzadas del mundo, desde drones hasta espionaje satelital. A la capital cubana se llega sin que ninguno de los dos bandos haya podido ganar la guerra, pues tampoco las FARC-EP, y ellos mismos lo han reconocido, estn en la posicin de tomar el poder por las armas. Es as como, una vez ms, se impone a la inevitable va del dilogo. Pero esto es mucho ms complejo que una negociacin a dos bandas: resulta muy distinto hacer la paz, que construir la paz. Lo primero se logra entre contendientes, lo segundo es tarea de toda una nacin.

El documento rector de las actuales conversaciones constituye un gran avance en el sentido de ubicar la solucin en los elementos del sistema que en primer lugar dieron origen a la confrontacin. Los seis puntos de la Agenda abordan problemas histricos de la sociedad colombiana como la desigualdad en la tenencia de la tierra, las garantas para la participacin poltica, los cultivos ilcitos y los derechos de las vctimas. No menos importantes son los mecanismos necesarios para la verificacin y refrendacin del fin del conflicto. Aunque no se ha llegado a ese punto ni existe un acuerdo en el cmo, ambas partes coinciden en que es el pueblo colombiano el que debe dar la ltima palabra. La experiencia de un acuerdo entre gobierno y guerrilla sin tener las condiciones creadas en la sociedad en su conjunto han sido mortales. El recuerdo de los miles de militantes de la Unin Patritica un partido nutrido de guerrilleros desmovilizados en los 80 est fresco en la memoria colectiva. El balance de fuerzas actual en Colombia es distinto, pero no menos complejo, ms an cuando se dialoga sin dejar de utilizar las armas. Uribe est dedicado a tiempo completo a criticar el proceso de paz que defiende el Ejecutivo. Pocos dudan que Oscar Ivn Zuluaga el candidato por el Centro Democrtico para las elecciones del 2014, que encarna la visin del exmandatario pondra fin a las conversaciones de La Habana de llegar a la Casa de Nario. En el otro extremo, son muy positivas las declaraciones del recin nombrado comandante del Ejrcito, Juan Pablo Rodrguez, respecto a que las Fuerzas Armadas protegeran a las FARC-EP en caso de que se reincorporaran a la vida civil. De cualquier modo, todas las conversaciones se construyen a partir de lo que est dispuesto a dar cada bando, y esa es una de las interrogantes claves que circundan al actual proceso. An as, el Gobierno colombiano, las FARC-EP y la mayora de los analistas coinciden en que en La Habana se ha llegado ms lejos que nunca antes. Los dos principios de entendimiento en la problemtica agraria y la participacin poltica son avances histricos que no tienen precedentes. Pero la mayor esperanza es, quizs, la voluntad de llegar a un acuerdo final que han mostrado ambas partes, sincronizadas hasta ahora con los relojes de toda Colombia que llevan aos marcando la hora de la paz.

CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIN

NOVIEMBRE 2013 > martes 19

El holands errante
PEDRO DE LA HOZ

7:00 Documental: Los navegantes: el descubrimiento 8:00 Universidad para Todos 9:00 Teleclases 12:00 Arte video 12:15 Al medioda 1:00 Noticiero del medioda 2:00 Teleclases 4:30 Noticiero ANSOC 4:45 David el gnomo 5:15 Agua viva 5:45 La guerra de los clones (cap.12) 6:15 Dibujos animados 6:30 Flores con Patricia (cap. 1) 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:45 Piso 6 9:15 Avenida Brasil (cap. 31) 10:04 Nominados premios Lucas 2013 10:09 S.O.S. Academia (cap. 36) 10:41 Elemental (cap. 3) 11:27 Hispania (cap. 2) 12:12 Noticiero del cierre 12:26 Rizzoli e Isles (cap. 2) 2t. 1:12 Telecine: El contratista. EE.UU., accin 2:44 El mentalista (cap. final) 3:21 Telecine: Jobs. EE.UU., drama biogrfico 5:31 Universo de estrellas 6:00 Ro del destino (cap. 38)
TELE-REBELDE

6:30 Buenos das 8:32 Ro del destino (cap. 37) 9:20 Andar La Habana 9:40 Buenas prcticas 9:45 Lo bueno no pasa: Esther Borja 10:15 Naturalmente 10:30 Alf (cap. 36) 12:00 Telecentros 6:01 NND 6:30 Glorias deportivas: Jos Luis Hernndez (boxeador) 7:00 Antesala 7:15 53 Serie Nacional de Bisbol: Pinar del Ro vs. Ciego de vila desde el estadio Capitn San Luis 10:30 Liga Superior de Baloncesto, Capitalinos vs. Camagey 11:00 Bisbol de siempre: Conrado Marrero y los mundiales de La Tropical. Documental: Conrado Marrero y bases llenas
CANAL EDUCATIVO

9:00 Teleclases 1:00 Noticiero del medioda 2:00 Teleclases 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 Suuni entre estrellas (cap. 3) 7:30 Hermanos Rebeldes (cap.15) 8:00 NTV 8:30 Escriba y Lea 9:00 Vida y naturaleza 9:05 Dedicado a 10:00 De cierta manera. Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2

8:00 Programacin de TeleSur 4:30 Cartelera 4:35 Elogio a la memoria 4:40 Luz martiana 4:45 Vivir 120 5:00 De tarde en casa: La intuicin humana 6:00 Para un prncipe enano 7:00 Todo natural: murcilagos 7:15 Arte con arte 7:30 Iguales y diferentes 7:45 Signos 8:00 NTV 8:30 Programacin de TeleSur
MULTIVISIN

6:29 Cartelera 6:30 Hola chico 7:14 Vamos a observar 7:26 Documental: Emergencias veneno: da feriado 8:12 Utilsimo 8:35 Documental: Atlas 4d. Mediterrneo 9:18 En cmara lenta 9:40 Documental: Pantano peligroso, Pelea de cocodrilos 10:02 Cinevisin: El difcil arte de amar. EE.UU, comedia 12:10 Recorriendo China 12:40 #s 1: Ricky Martin 12:50 Facilsimo 1:36 Sonic X (cap. 12) 1:56 Malcolm el del medio (cap. 57) 2:17 Documental: Vida: peces 3:00 Vidas robadas (cap. 132) 4:01 Documental: Emergencias veneno 4:48 Documental Latinoamericano: Pequeos universos (IV) 5:15 Documental: Pantano peligroso 5:37 Sonic X 6:00 Hola chico 6:44 Facilsimo 7:30 Utilsimo 8:01 Documental: atlas 4d 8:44 Castle cap: 10 9:26 Huesos, cap. 7. A partir de las 10:18 p.m. y hasta las 5:40 a.m. se retransmitirn los programas subrayados

Pareciera cosa de cbalas, pero 65 aos despus de que se interpretara Tristn e Isolda en el teatro Auditorium segn el dato aportado por el crtico Ahmed Pieiro fue el 15 de noviembre de 1948 la misma fecha trajo de regreso al fin nuevamente una pera de Wagner a La Habana, en este caso El holands errante, la obra que prefigur la revolucin protagonizada por el compositor alemn hacia la mediana del siglo XIX en la escena musical europea. Para la representacin del Teatro Lrico Nacional (TLN) en la sala Avellaneda se juntaron diversas voluntades el Consejo Nacional de las Artes Escnicas, la Sociedad Internacional Richard Wagner y sus crculos de Munich y Miln, las embajadas de Alemania y Austria en Cuba y de manera muy especial la propia direccin del TLN empeada en abrir sus horizontes ms all de la zarzuela y los pocos y recurrentes ttulos italianos que conforman su todava menguado repertorio en activo. La accin se hizo acompaar por la fundacin del Crculo de Amigos de Wagner de Cuba, una entidad bajo la presidencia del maestro Eduardo Daz y reconocida por la Sociedad Internacional, que para cumplir con la misin de promover el legado del demiurgo de Bayreuth tendr que ampliar sus perspectivas y sumar no solo a cantantes o directores de escena, sino a otros intelectuales, comunicadores y melmanos. Por derecho propio nombres como los de Leo Brouwer, Mara Felicia Prez, Juan Piera, ngel Vzquez Millares, Miguel Barnet y Laura

El Teatro Lrico Nacional estren, en la sala Avellaneda, una pera de Wagner.

FOTO: YANDER ZAMORA

Incln Narbona deban sustentar la proyeccin del Crculo. Muchos se hubieran paralizado ante el atrevimiento de dar el salto a Wagner. El director musical Eduardo Daz y el escnico Andreas Baesler, no. Conscientes ambos de los desafos, los afrontaron con valenta y conocimiento. Desde el punto de vista musical, El holands... plantea problemas que van desde la textura armnica hasta la comprensin de las lneas de canto. No es que Wagner sea difcil, sino diferente. La obertura desemboca en un poema sinfnico. Las arias, an sin escapar del todo al modelo de Weber, se transfiguran en secuencias concatenadas. Del clsico do se avanza hacia monlogos paralelos. Apenas hay lucimiento para el melodismo belcantista si acaso la balada del Timonel o la de Senta, mientras predomina la intensidad como factor de crecimiento del

pensamiento musical. Daz entendi cabalmente la propuesta sonora wagneriana e impregn de ella a los solistas y a los msicos de la orquesta. Baesler, experimentado director escnico alemn consigui transmitir la nocin de unidad del drama, tal como aflor por primera vez en la obra de Wagner, e intent articular el espritu romntico de la historia con aires de contemporaneidad. Desplazamientos orgnicos en las escenas de conjunto, correspondencia entre las caractersticas psicolgicas y las acciones fsicas de los personajes y un adecuado equilibrio entre los aspectos realistas y simblicos de la trama fueron sus mayores aciertos. Tres detalles, sin embargo, pudieron ser obviados: la insistencia a toda costa de ubicar en el contexto cubano el drama del navegante errabundo mediante una forzada alegora, la muy pedestre y extempornea exhibicin

de equipos electrodomsticos para justificar las ambiciones materiales de Daland, el padre de Senta; y el tremendismo naturalista de terminar a disparo limpio con la vida de los protagonistas. La puesta de Baesler y Daz derrib parcialmente el mito de la necesidad y carencia de voces wagnerianas. A Wagner no se llega con voces especiales, sino con actitud. El idioma tampoco es una barrera insalvable. Si las partes del coro no se entendieron del todo, y menos an las de los tripulantes del buque fantasma, no fue por las reales o supuestas dificultades del discurso, hay que hallar causas en una inconsistente aplicacin. Cierto que hizo falta la invitacin al bartono ucraniano Andrei Maslakov para encarnar al Holands: aplomo, seguridad y proyeccin escnica y vocal. Rigor, pasin y pleno dominio del canto por parte de Johana Simn, una Senta que se recordar. El holguinero Yuri Hernndez (Eric) sumamente convincente. Dayam Prez y Lily Hernndez, al alternar en la Mary, y Bryan Lpez en el Timonel, cumplieron la tarea. Si la direccin artstica hubiera pulido la gestualidad tpica de Marcos Lima (Daland), el desempeo de nuestro mejor bajo habra estado a la altura de los restantes protagonistas. En El holands la visualidad es consustancial al drama y en la creacin de esa atmsfera trabajaron los artistas Harald Thor, Alexis Leyva Machado (Kcho), Tanja Hoffman y Stefan Bolliger. Las velas enrojecidas por la sangre de los condenados a navegar sin descanso hasta su definitiva redencin llenaron el espacio de la Avellaneda con el mismo mpetu de la densidad sonora de una partitura memorable.

Tributo por el centenario de Manuel Galich

La Casa de las Amricas se va despidiendo del 2013 como lo recibi: con un homenaje a Manuel Galich (Ciudad de Guatemala, 1913-La Habana, 1984) en el ao de su centenario. Para el prximo viernes 22 y sbado 23, ha organizado un tributo que incluye presentaciones de libros y revistas, una muestra fotogrfica y un conversatorio en torno a su obra y vida. El guatemalteco, ganador del Premio Casa en 1961 con la pieza El pescado indigesto, fue subdirector de la Casa de las Amricas hasta 1971 cuando pas a dirigir el Departamento de Teatro, del cual fue fundador al igual que de la revista Conjunto en 1964. Justamente, ese ttulo, un clsico latinoamericano, ha vuelto a ser editado por la Casa y su presentacin tendr lugar en el espacio Sbado del Libro, el da 23, junto al volumen Tierras y aguas del Caribe y los nmeros ms recientes de las revistas Casa de las Amricas y Conjunto. El lanzamiento tendr lugar a las once de la maana, en la Calle de Madera de la Plaza de Armas, La Habana Vieja. Pero en la institucin de G, en el Vedado capitalino, el homenaje tendr el viernes 22

Entregan premios en festival Surimagen

Julio Martnez Molina

SALA VILLENA DE LA UNEAC.En esta sala ubicada en la sede nacional de la UNEAC, en calle 17 y H, Vedado, tendr lugar hoy a las 2:00 p.m., la T ertulia La Habana criolla SELLO EDICIONES DE LA MSICA.El Museo Nacional de la Msica y la Fundacin Alejo Carpentier presentarn maana, a las 4:00 p.m., el libro El disco y la cultura musical, del sello Ediciones Museo de la Msica, en la sede provisional de esta institucin en Obrapa No. 509, entre Bernaza y Villegas, en La Habana Vieja. Habr adems venta de discos de Producciones Colibr, entre ellos, Cinco conciertos para piano y orquesta de Villa-Lobos, Danzas cubanas para piano de Ignacio Cervantes y Raigal de la Camerata Romeu GENTE DE MI PUEBLO. Es el ttulo de la exposicin de fotografas de la artista bejucalea Y anela Pieiro Gutirrez que puede ser visitada en la Quinta de los Molinos, ubicada en calle Infanta, esquina Carlos III, Centro Habana.

El intelectual guatemalteco Manuel Galich.

FOTO: ECURED

una estacin fundamental: a las tres de la tarde, en la sala que lleva justamente su nombre, quedar inaugurada la muestra fotogrfica Manuel Galich en su Casa, se celebrar un panel en recordacin a su vida y obra, y se presentarn las revistas Casa de las Amricas no. 272 y Conjunto no. 169, en cuyas pginas se dan a conocer materiales sobre Galich y tambin de su autora. (S.E.)

CIENFUEGOS.Obssesio, del cineasta Frank Luis Velsquez Torres, obtuvo el premio de Ficcin del Festival Cinematogrfico Surimagen, evento de carcter anual organizado por el Centro Provincial de Cine de Cienfuegos, en el que compitieron 53 materiales audiovisuales de todo el pas. Arin y Adrin Pernas merecieron la distincin en Documental, por conducto de Uvero. Hubo una mencin en dicho apartado para Hombres de Cocodrilo, de Livn Magdaleno. En tanto, El maestrico, de Isis Chaviano, recibi el primer lugar en Animacin. El jurado compuesto por Gustavo Arcos, T ony Caballero y el arriba firmante decidi dejar desiertos los premios en las categoras de Videoarte, Reportaje y Crnica. En el encuentro del Surimagen, presidido por el embajador de Ecuador en Cuba, Edgar Ponce Iturreaga, se inform a la prensa que la quinta edicin del certamen, prevista para el 2014, tendr a dicho pas como invitado, y la dedicarn al audiovisual latinoamericano y caribeo.

NOVIEMBRE 2013 > martes 19

DEPORTES
SERIE MUNDIAL DE BOXEO

CIENFUEGOS

Un objetivo: reaccionar
Aliet Arzola Lima

Otro asalto de prctica en Polonia?

Ariel B. Coya

A Cienfuegos se le ha virado el mundo al revs en tan solo unos meses. En mayo peleaba a fin de incluirse en la gran final de la pasada contienda beisbolera, la cual sald con la medalla de bronce, y ahora, con cambios sustanciales en su nmina, lucha por abandonar el stano de la 53 Serie Nacional. Comenzamos el campeonato con un grupo de jugadores a los cuales venamos dando seguimiento desde aos atrs, cada uno de ellos listo tcnica, fsica y psicolgicamente para afrontar el reto de jugar da a da con un equipo tercer lugar, que lucha por mejorar o al menos mantener la posicin, seala Iday Abru, mentor de los Elefantes, quienes suman dos triunfos en 12 salidas. Somos conscientes de que no es fcil la misin, pero, en honor a la verdad, esperbamos otros resultados, debemos tener paciencia y tratar de solucionar las deficiencias en cada uno de los renglones, sobre todo los errores en los momentos crticos, cuando se definen los partidos, aade Abru. Para tener una idea, los sureos ocupan el puesto 14 en average (228), aparecen como los penltimos en slugging (301) y son los que ms se ponchan con 78, de ellos 33 con hombres en base, aspecto crtico en el campeonato de manera general. Nosotros tenemos muchos atletas jvenes, de tremendas potencialidades, como Johan Manuel Moncada y Edwin Vassel, un portentoso inicialista que domina a la perfeccin la defensa, pero que no haba tenido la posibilidad de jugar regular y eso se nota. Por ejemplo, un da batea tres sencillos con las bases limpias y cuando viene con hombres en circulacin se poncha. Ese tipo de detalle lo debe mejorar, es algo que solo pasar con el tiempo, cuando se adapte a competir y logre dominar la presin, acota el mentor cienfueguero, cuyas dificultades se extienden al rea del pitcheo. De los cinco abridores que tenamos la serie pasada solo contamos con dos, y en este sentido lo que ms nos daa es el hecho de perderlos previo al comienzo del torneo. Es decir, estaban en nuestras proyecciones y casi sin tiempo tuvimos que variar el plan, que ahora mismo es de contingencia, abriendo con dos relevos largos y los intermedios de relevos largos, lo cual dificulta obtener buenos resultados, aclara Abru, en evidente referencia a su penltimo escao en efectividad (4,86) y a que sus serpentineros son los

El zurdo Leorisbel Snchez ha comandado el pitcheo de relevo cienfueguero. FOTO: ISMAEL BATISTA

segundos con mayor cantidad de boletos propinados (57). De cualquier forma, el campeonato es joven y tenemos que reaccionar. La motivacin de los atletas y entrenadores sigue alta, y lo ms importante ahora es darle continuidad al trabajo, lograr una cadena de victorias y estabilizar un juego que nos permita competir con los principales contendientes, explica Iday, quien ha enfrentado adems un calendario hostil con tres subseries fuera de casa. Y concluye: La mentalidad ganadora no se puede perder, dejaramos de ser atletas. La provincia ha demostrado que puede competir y este equipo intentar mantener la tradicin. El reto no nos asusta, cinco aos atrs contbamos solamente con jugadores talentosos y con nuestro sistema, nuestros mtodos, nuestro trabajo, logramos moldear un plantel que logr ms de 50 victorias en cada una de las ltimas cuatro temporadas .
SERIES QUE COMIENZAN HOY Capitn San Luis 7:15 p.m. CAV-PRI Nelson Fernndez 7:15 p.m. LTU-MAY Victoria de Girn 1:15 p.m. GTM-MTZ 5 de Septiembre 7:15 p.m. CMG-CFG Jos A. Huelga 7:15 p.m. IND-SSP A. C. Sandino 7:15 p.m. ART-VCL Calixto Garca 7:15 p.m. IJV-HOL G. Moncada 7:15 p.m. GRA-SCU NOTA: Programacin enviada por la Direccin Nacional de Bisbol.

Un simple extracto de la resea publicada por el sitio oficial de la Serie Mundial de Boxeo (www.worldseriesboxing.com), concluido el cartel, lo dejaba claro: Los cubanos se anunciaron en el escenario mundial con una explosin, al dominar completamente a sus rivales del Grupo B, los Guerreros de Mxico. Apabullante, al fin y al cabo, es la palabra que define la exhibicin de los Domadores en su estreno. Y eso que estamos hablando de uno de los elencos con mejores resultados en el torneo, semifinalista la temporada anterior y casi imbatible en su feudo. Pero la barrida 5-0 en la capital azteca no dej margen a dudas. As que ahora los pgiles cubanos visitarn el prximo viernes a los Hsares polacos, que tambin resultaron barridos por Rusia en San Petersburgo. Y aunque esta vez se combatir en las otras cinco divisiones, poco importa. Los nuestros parten como amplios favoritos, sobre todo con los monarcas del orbe Lzaro lvarez (60 kg) y Julio Csar la Cruz (81), y el subcampen Arisnoidis Despaigne (69), secundados por los jvenes Gerardo Cervantes (52 kg) y Yohandi Toirac ( + 91), ante el menor aval de sus respectivos contrarios, Dawid Michelus, Piotr Podlucki, Ireneusz Zakrzewski, Grzegorz Kozlowski y el refuerzo ucraniano Sergiy Werwejko. O sea, que el match en la Arena Rafako de la ciudad de Raciborz huele a entrems precocinado del primer duelo con todas sus letras para los cubanos: ante Rusia, en el Coliseo de la Ciudad Deportiva, la semana ms arriba. De hecho, para esta segunda fecha, los rusos

El bicampen del orbe Julio Csar la Cruz (81 kg) ser una de las principales cartas de los Domadores para este segundo tope. FOTO: AIBA

precisamente recibirn en sus predios a los Arlans de Astan, buscando definir al macho alfa dentrodel llamado Grupo de la Muerte, luego de que la formacin kazaja, vigente campeona, derrotara 4-1 a los Bak Fires azeres, que chocarn con los Guerreros mexicanos. Mientras, en la llave A, los Nocauts estadounidenses y los Cndores argentinos se vern las caras, tras caer 1-4 en cada caso ante los Otamans ucranianos y el Trueno de Italia, a la vez que este ltimo visitar a los Halcones del desierto argelinos, vctimas 0-5 de las guilas alemanas en el tope restante; pues el desafo de ganadores entre los Otamans y la franquicia germana queda aplazado, segn los organizadores.

RUMBO A VERACRUZ 2014

Canotaje boga hacia la conquista de Tuxpan

Harold Iglesias Manresa

PRIMEROS BATEADORES (AVE) AVE H CA Andrs Reyna (SCU) 524 11 3 Andrs de la Cruz (GTM) 448 13 4 Robert L. Delgado (GTM) 444 20 11 Yulexis La Rosa (VCL) 438 14 5 Maikel Cceres (HOL) 426 20 9 PRIMEROS LANZADORES (PCL) PCL INN JG Erlis Casanova (PRI) 0,00 21,2 3 Osmar Carrero (CAV) 0,00 14,0 2 Frank Montieth (IND) 0,00 12,0 2 Yoelkis Cruz (LTU) 0,42 21,2 2 Pablo Milln Fernndez (HOL) 0,57 15,2 3

CI 6 4 15 13 1

K 13 9 10 11 9

Estadsticas tomadas del sitio web de la Federacin Cubana de Bisbol.

Prcticamente un ao falta para que suba el teln de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 (del 14 al 30 de noviembre), pero ya casi la totalidad de los deportes intensifica su preparacin rumbo a la cita. Entre esos se encuentra el canotaje, cuyo sistema de clasificacin es por otorgamiento, por lo que, teniendo en cuenta el podero y la tradicin de Cuba en la regin, la Confederacin Centroamericana y del Caribe de Canotaje, le confiri el mayor nmero de cupos posibles (15). Mxico, adems de su condicin de sede, ser nuevamente el rival de mayor cuidado para los nuestros en la puja por dominar la disciplina. Un vistazo al medallero de las ediciones de Cartagena de Indias 2006, y Mayagez 2010, da fe de lo complicado del panorama de cara a Veracruz. En suelo colombiano los cubanos dominaron con nueve ttulos, una plata y dos bronces, escoltados por aztecas (2-6-3) y Venezuela (1-5-4), mientras cuatro aos ms tarde en la cita de Puerto Rico y, ante la ausencia de los piragistas cubanos, reinaron los mexicanos (6-5-1), acechados por morochos (5-3-4) y cafeteros (1-4-2). Sobre la preparacin de los cubanos, Alejandro Hamze, comisionado nacional de la disciplina, ofreci algunos pormenores a Granma: En estos momentos hay una preseleccin de 20 atletas entrenando en la etapa general de cara a Veracruz. Eso no significa que, si alguno de los

15 restantes experimenta un ascenso vertiginoso, pueda ganarse una plaza. El certamen de Tuxpan (una de las subsedes) tendr como novedad el estreno de la canoa monoplaza femenina a 200 metros, prueba que ya se rema en mundiales y copas del mundo. Con esta modalidad el programa contemplar 13 eventos. Nuestro propsito es ganar el evento con la mayor cantidad de ttulos posibles. Mxico ser la sede y ha elevado su nivel. La mayor rivalidad estar en el kayak femenino donde, salvo Yusmary Mengana, el resto de las muchachas son nuevas, con edades entre 17 y 19 aos. Eso s, cuentan con grandes potencialidades. Entre los varones, el C-2 a 1 000 metros contina siendo la embarcacin emblemtica. Ahora Serguey Torres combina esfuerzos con Rolexis Bez, mientras Jos Carlos Bulnes y el matancero Froiln Lpez aparecen como los de mayores opciones para bogar como singlistas en dicho tramo. Y Jorge Garca, doble titular panamericano de Guadalajara 2011 en el kayak monoplaza, aparece como la buja de esa embarcacin, acompaado por Maykel Zulueta, Reinier Torres, Fidel Vargas y Reinier Mora. La pugna est planteada de antemano, con intenciones manifiestas bien claras. As el canotaje antillano boga desde ya hacia la conquista de Tuxpan. Las Copas del Mundo de Italia, Repblica Checa y Francia, en junio, julio y agosto del 2014, se perfilan como posibles termmetros intermedios para algunos botes.

hoy en la historia
Director Pelayo Terry Cuervo. Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

19 de noviembre

www.granma.co.cu

Redaccin y Administracin General Surez y Territorial, Plaza de la Revolucin, La Habana, Cuba. Cdigo Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187

Telfono 881-3333 e-mail correo@granma.cip.cu Impreso en el Combinado Poligrfico Granma ISSN 0864-0424

1888 Nace Jos Ral Capablanca, Gran Maestro Cubano, campen mundial de ajedrez de 1921 a 1927. 1933 Fallece el filsofo y patriota cubano Enrique Jos Varona. >>

COMUNIDADES AGRCOLAS EN PINAR DEL RO

Iniciativa inconclusa
RONALD SUREZ RIVAS

l n

PINAR DEL RO.Diez meses atrs, sobre esta misma plazoleta donde hoy reina el silencio, se improvis una tribuna, y entre discursos y diplomas se anunci que la antigua ESBEC Combate de Isabel Mara estaba lista para ser habitada. De esa manera, se daba por concluido el acondicionamiento de la vieja escuela que desde haca varios aos estaba en desuso, para recibir a decenas de familias decididas a poner a producir la tierra. Lo recuerdo claramente, mientras recorro los pasillos vacos que llevan a los 80 apartamentos en que fueran fragmentados los albergues y las aulas de antao. Solo uno de ellos, el del administrador de la instalacin, est ocupado. En los 79 restantes, luego de la salida de los constructores, las puertas y ventanas no han vuelto a abrirse. Lejos de una comunidad agrcola, como anuncia el cartel de la entrada, la Combate de Isabel Mara tiene la apariencia de una comunidad fantasma y con un administrador que no tiene nada que administrar. Lo peor es que no se trata de un caso aislado. Los otros dos asentamientos de este tipo existentes en la provincia, tampoco han despertado la aceptacin esperada. En Benito Jurez, municipio de Sandino, por ejemplo, todava no vive nadie, y en Combate de Tumbas de Estorino, en Pinar del Ro, de un total de 80 apartamentos, solo estn ocupados 32. MANOS A LA TIERRA La creacin de comunidades agrcolas en centros educacionales en el campo que se hallaban cerrados, se inici en el 2012, con el propsito de aprovechar esas instalaciones para acoger a personas dispuestas a poner a producir las miles de hectreas que quedaron ociosas con la salida de los estudiantes. Miguel ngel Plasencia, subdelegado de la Agricultura en la provincia, recuerda que la iniciativa parti de un estudio realizado en unas 20 escuelas que ya no se utilizaban, y abarc un permetro de dos kilmetros alrededor de cada una de ellas, donde se analizaron aspectos fundamentales como los tipos de suelos, las fuentes de abasto de agua y las posibilidades de montar sistemas de riego en las reas a cultivar. T eniendo en cuenta todos estos elementos, se aprob la construccin de las tres comunidades
Juan Antonio Borrego

agrcolas que tenemos actualmente en los municipios de Pinar del Ro y Sandino, afirma Plasencia. Ello implic la conformacin de apartamentos dotados de bao interior y entre dos y tres cuartos, en las aulas, dormitorios, laboratorios y ctedras de las antiguas ESBEC, y el establecimiento de locales destinados para que los futuros habitantes pudieran almacenar las cosechas y guardar los instrumentos de labranza, entre otros servicios. PIEDRAS EN EL CAMINO Mercedes Hernndez ha sido de las primeras en mudarse a la Comunidad Combate de Tumbas de Estorino. Hace alrededor de cinco meses que lo hizo, dada su condicin de asociada a la UBPC Oscar Snchez Ozuna, entidad a la que pertenecen parte de las tierras que circundan el lugar. Yo viva en una casa de madera y piso de tierra. Por eso, el cambio es muy grande, dice durante un alto en el trabajo. En el surco de al lado, Juana Caridad Hernndez tambin se siente a gusto en el nuevo asentamiento. Las casas son cmodas, y tienen la ventaja de estar muy cerca de las plantaciones, seala. De las 32 familias que hoy habitan la comunidad, 28 corresponden al personal de la UBPC o a usufructuarios que recibieron tierras hace tiempo por el Decreto Ley 259. Algo que si bien dio solucin a problemas habitacionales de gente que ya estaba vinculada al trabajo en la tierra, no representa un incremento de la fuerza agrcola y tiene muy poca incidencia en la reduccin de las reas ociosas. Flix Antonio Martnez, director general de la Empresa de Ctricos Enrique Troncoso, a cuyo patrimonio pertenecen las comunidades y las tierras circundantes, explica que de un permetro de 3 333 hectreas, hoy estn infestadas de marab 2 247. Es una situacin comn en todas ellas. De las 863 hectreas que rodean la Combate de T umbas de Estorino, por ejemplo, solo estn limpias 389. En tanto, en la Benito Jurez, se encuentran en explotacin 374, de las 1 479 que pudieran cultivarse. El resto, est cubierto de marab intenso, y demanda equipamiento pesado para poderse acondicionar, apunta el directivo. Sin dudas un serio obstculo que no se valor suficientemente a la hora de ubicar estos asentamientos, aun cuando la entrega de tierras no puede supeditarse a ello.

La mayora de las 250 viviendas acondicionadas en las tres comunidades agrcolas de Vueltabajo permanecen vacas. FOTO DEL AUTOR

MUCHO RUIDO Y POCOS ALIMENTOS En aras de motivar a las personas a integrarse a esta experiencia, hemos abordado el tema en el peridico provincial y la televisin, y hemos hecho un trabajo de divulgacin en las oficinas de los centros de control de la tierra en cada municipio, detalla Flix Antonio. No obstante, reconoce que para atraer a la gente hacia zonas apartadas y con condiciones de trabajo tan adversas al punto de que a cinco aos del inicio de la entrega de tierras ociosas, apenas ha habido interesados en ocuparlas junto a la construccin de viviendas, se precisan otras acciones previstas cuando se concibi esta experiencia, pero que an no acaban de concretarse. En la medida que el entorno agrcola comience a transformarse, que las personas vean que se empez a buldocear, a instalar sistemas de riego, la incorporacin ser mayor, afirma. Sin embargo, segn el subdelegado de la agricultura, hoy todava se trabaja en el proyecto de los sistemas de riego a emplear. En tanto, para el ao prximo solo se prev el desmonte de 60 hectreas en los alrededores de cada comunidad, teniendo en cuenta el equipamiento existente en el territorio y todas las tareas que deben asumirse con ellos. Ante esa situacin, el director de la empresa de ctricos explica que hoy, la propuesta que le hacemos a las personas es incorporarse a las comunidades, e ir limpiando reas manualmente, con esfuerzo propio, producir carbn en ellas y luego empezar a sembrarlas,

aunque admite que es una opcin que no est en las expectativas de la mayora. Un dato basta para ilustrarlo. De 250 confortables apartamentos que fueron inaugurados a principios de ao, solo se han ocupado 32. A estas alturas uno se pregunta: cul ha sido el sentido de esta inversin, que al cabo de tanto tiempo, an no reporta provecho alguno? En medio de su soledad, las tres comunidades pinareas, son lo contrario de lo que deberan ser. Parecieran alertar, con su abandono, que antes de asumir cualquier proyecto se impone razonar con objetividad si existen condiciones para llevarlo a cabo. De lo contrario, la inmovilizacin de recursos que hacen falta en otra parte, o incluso el despilfarro, seguirn formando parte de nuestra cotidianidad. Al respecto, los Lineamientos aprobados en el VI Congreso del Partido, sealan textualmente que las inversiones fundamentales a realizar respondern a la estrategia de desarrollo del pas a corto, mediano y largo plazos, erradicando la espontaneidad, la improvisacin, la superficialidad, el incumplimiento de los planes, la falta de profundidad en los estudios de factibilidad, etc. Teniendo esto en cuenta, acaso no habra resultado ms apropiado intervenir integralmente en una sola comunidad, o en dos incluyendo el desbroce y los sistemas de riego antes que dedicar todos los recursos y esfuerzos a la creacin de cientos de viviendas que debido a la falta de otras condiciones para trabajar la tierra, la gente se resiste a habitar? Hasta el momento, la vida indica que s.

TRINIDAD, Sancti Spritus.Edificaciones emblemticas del patrimonio local, calles, plazas, plazuelas y cientos de viviendas ubicadas en el Centro Histrico o reas aledaas reciben por estos das los beneficios del programa de conservacin y mejoramiento desarrollado a propsito de la inminente celebracin del medio milenio de la villa trinitaria. Fuentes de la Oficina del Conservador de la Ciudad de Trinidad y el Valle de los Ingenios precisaron que entre los trabajos de mayor significacin se encuentran el rescate del Palacio Iznaga para convertirlo en hotel de la cadena Encanto y las reparaciones del teatro La Caridad y el Museo Romntico (Palacio Brunet), labores que por su magnitud se extendern ms all de la celebracin fundacional, pactada para los inicios del 2014.

Rescatan joyas arquitectnicas en Trinidad y el Valle de los Ingenios

La Casa Fras, que funcionar como Centro de Interpretacin de la Ciudad (incluida la maqueta de la zona histrica); el Museo de Lucha Contra Bandidos, y la Casa Malibrn, que en su segunda planta acoger el Centro de Documentacin del Patrimonio, se incluyen tambin entre los inmuebles que estn siendo recuperados para bien de la ciudad. Norberto Carpio Calzada, director de la mencionada Oficina, precis que el programa en ejecucin tiene el respaldo oficial de instituciones nacionales, provinciales y municipales, as como el concurso de proyectos internacionales, la comunidad religiosa y trabajadores por cuenta propia, todo lo cual permite asumir de manera simultnea los distintos frentes de trabajo.

Mientras, en el pintoresco Valle de los Ingenios, se acomete un proyecto que integra el rescate de los valores patrimoniales y paisajsticos con el mejoramiento de las condiciones de vida de los pobladores. En la regin, reconocida junto a la ciudad de Trinidad como Patrimonio Cultural de la Humanidad desde hace un cuarto de siglo, se trabaja en la recuperacin de la casa-hacienda Guimaro, espacio donde funcionar el Centro de Interpretacin del Valle; en la conservacin del sitio San Isidro de los Destiladeros, singular exponente de la cultura industrial azucarera cubana de la poca, y en la reparacin de la red de caminos, carreteras y ferrocarriles. Con anterioridad se trabaj en el rescate de las casas barracones del ingenio de Manaca Iznaga, la limpieza y lavado de la torre viga de 43,5 metros de altura, considerada como smbolo del Valle de los Ingenios, as como en el cambio de cubierta de una veintena de viviendas.