EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP, EPI) Los Equipos de proteccin personal o individual (EPP, EPI) comprenden todos aquellos

dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones. Los equipos de proteccin personal o individual (EPP, EPI) constituyen uno de los conceptos ms bsicos en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios cuando los peligros no han podido ser eliminados por completo o controlados por otros medios como por ejemplo: Controles de Ingeniera. Los equipos de proteccin personal o individual (EPP, EPI) debern utilizarse cuando los riesgos no se puedan evitar o no puedan limitarse suficientemente por medios tcnicos de proteccin colectiva o mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin del trabajo. En lo que respecta a las leyes bolivianas, en la Ley nmero 1956 Cdigo de seguridad social, en su artculo 38 dispone que en caso de incapacidad temporal por accidente de trabajo o enfermedad profesional, el asegurado tiene derecho a partir del cuarto dia siguiente o subsiguiente al del accidente o del reconocimiento de la enfermedad profesional a un subsidio diario que se pagara mientras dure la asistencia mdica o se declare la incapacidad permanente. Un equipo de proteccin individual debe adecuarse a las disposiciones comunitarias sobre diseo y construccin en materia de seguridad y de salud que lo afecten. En cualquier caso, un equipo de proteccin individual deber: a) ser adecuado a los riesgos de los que haya que protegerse, sin suponer de por s un riesgo adicional; b) responder a las condiciones existentes en el lugar de trabajo; c) tener en cuenta las exigencias ergonmicas y de salud del trabajador; d) adecuarse al portador, tras los necesarios ajustes. En caso de riesgos mltiples que exijan que se lleven simultneamente varios equipos de proteccin individual, dichos equipos debern ser compatibles y mantener su eficacia en relacin con el riesgo o los riesgos correspondientes. Las condiciones en las que un equipo de proteccin individual deba utilizarse, en particular por lo que se refiere al tiempo durante el cual haya de llevarse, se determinarn en funcin de la gravedad del riesgo, de la frecuencia de la exposicin al riesgo y de las caractersticas del puesto de trabajo de cada trabajador, as como de las prestaciones del equipo de proteccin individual.

Los equipos de proteccin individual estarn destinados, en principio, a un uso personal. Si las circunstancias exigen la utilizacin de un equipo individual por varias personas, debern tomarse medidas apropiadas para que dicha utilizacin no cause ningn problema de salud o de higiene a los diferentes usuarios. Consecuencias derivadas de las Condiciones de Seguridad

Lesiones originadas en el trabajador por objetos mviles, materiales desprendidos, etc. Lesiones originadas por aplastamientos. Lesiones originadas por golpes contra objetos Consecuencias derivadas de la Carga de Trabajo

Accidentes Fatiga Mental (irritabilidad,nerviosismo,depresin,etc). Clasificacin de los E.P.P.

1 Proteccin a la Cabeza. -Los elementos de proteccin a la cabeza, bsicamente se reducen a los cascos de seguridad. -Los cascos de seguridad proveen proteccin contra casos de impactos y penetracin de objetos que caen sobre la cabeza. -Los cascos de seguridad tambin pueden proteger contra choques elctricos y quemaduras. -El casco protector no se debe caer de la cabeza durante las actividades de trabajo, para evitar esto puede usarse una correa sujetada a la quijada. -Es necesario inspeccionarlo peridicamente para detectar rajaduras o dao que pueden reducir el grado de proteccin ofrecido.

2 Proteccin de Ojos y Cara. -Todos los trabajadores que ejecuten cualquier operacin que pueda poner en peligro sus ojos, dispondrn de proteccin apropiada para estos rganos. -Los anteojos protectores para trabajadores ocupados en operaciones que requieran empleo de sustancias qumicas corrosivas o similares,

sern fabricados de material blando que se ajuste a la cara, resistente al ataque de dichas sustancias. -Para casos de desprendimiento de partculas deben usarse lentes con lunas resistentes a impactos. -Para casos de radiacin infrarroja deben usarse pantallas protectoras provistas de filtro. -Tambin pueden usarse caretas transparentes para proteger la cara contra impactos de partculas. 2.1 Proteccin para los ojos: son elementos diseados para la proteccin de los ojos, y dentro de estos encontramos: -Contra proyeccin de partculas. -Contra lquidos, humos, vapores y gases -Contra radiaciones. 2.2 Proteccin a la cara: son elementos diseados para la proteccin de los ojos y cara, dentro de estos tenemos: -Mascaras con lentes de proteccin (mascaras de soldador), estn formados de una mascara provista de lentes para filtrar los rayos ultravioletas e infrarrojos. -Protectores faciales, permiten la proteccin contra partculas y otros cuerpos extraos. Pueden ser de plstico transparente, cristal templado o rejilla metlica.

3 Proteccin de los Odos. -Cuando el nivel del ruido exceda los 85 decibeles, punto que es considerado como lmite superior para la audicin normal, es necesario dotar de proteccin auditiva al trabajador. -Los protectores auditivos, pueden ser: tapones de caucho o orejeras ( auriculares). -Tapones, son elementos que se insertan en el conducto auditivo externo y permanecen en posicin sin ningn dispositivo especial de sujecin. -Orejeras, son elementos semiesfricos de plstico, rellenos con

absorbentes de ruido (material poroso), los cuales se sostienen por una banda de sujecin alrededor de la cabeza.

4 Proteccin Respiratoria. -Ningn respirador es capaz de evitar el ingreso de todos los contaminantes del aire a la zona de respiracin del usuario. Los respiradores ayudan a proteger contra determinados contaminantes presentes en el aire, reduciendo las concentraciones en la zona de respiracin por debajo del TLV u otros niveles de exposicin recomendados. El uso inadecuado del respirador puede ocasionar una sobre exposicin a los contaminantes provocando enfermedades o muerte. Limitaciones generales de su uso. -Estos respiradores no suministran oxigeno. -No los use cuando las concentraciones de los contaminantes sean peligrosas para la vida o la salud, o en atmsferas que contengan menos de 16% de oxgeno. - No use respiradores de presin negativa o positiva con mscara de ajuste facial si existe barbas u otras porosidades en el rostro que no permita el ajuste hermtico. Tipos de respiradores. - Respiradores de filtro mecnico: polvos y neblinas. - Respiradores de cartucho qumico: vapores orgnicos y gases. - Mscaras de depsito: Cuando el ambiente esta viciado del mismo gas o vapor. - Respiradores y mscaras con suministro de aire: para atmsferas donde hay menos de 16% de oxgeno en volumen.

5 Proteccin de Manos y Brazos. -Los guantes que se doten a los trabajadores, sern seleccionados de acuerdo a los riesgos a los cuales el usuario este expuesto y a la necesidad de movimiento libre de los dedos.

-Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones. -No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o giratoria. -Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales qumicos no deben ser utilizados. Tipos de guantes. -Para la manipulacin de materiales speros o con bordes filosos se recomienda el uso de guantes de cuero o lona. -Para revisar trabajos de soldadura o fundicin donde haya el riesgo de quemaduras con material incandescente se recomienda el uso de guantes y mangas resistentes al calor. -Para trabajos elctricos se deben usar guantes de material aislante. -Para manipular sustancias qumicas se recomienda el uso de guantes largos de hule o de neopreno.

6 Proteccin de Pies y Piernas. -El calzado de seguridad debe proteger el pie de los trabajadores contra humedad y sustancias calientes, contra superficies speras, contra pisadas sobre objetos filosos y agudos y contra cada de objetos, as mismo debe proteger contra el riesgo elctrico. Tipos de calzado. - Para trabajos donde haya riesgo de cada de objetos contundentes tales como lingotes de metal, planchas, etc., debe dotarse de calzado de cuero con puntera de metal. - Para trabajos elctricos el calzado debe ser de cuero sin ninguna parte metlica, la suela debe ser de un material aislante. - Para trabajos en medios hmedos se usarn botas de goma con suela antideslizante. - Para trabajos con metales fundidos o lquidos calientes el calzado se ajustar al pie y al tobillo para evitar el ingreso de dichos materiales por las ranuras. - Para proteger las piernas contra la salpicadura de metales fundidos se

dotar de polainas de seguridad, las cuales deben ser resistentes al calor.

7 Cinturones de seguridad para trabajo en altura. -Son elementos de proteccin que se utilizan en trabajos efectuados en altura, para evitar cadas del trabajador. -Para efectuar trabajos a ms de 1.8 metros de altura del nivel del piso se debe dotar al trabajador de: -Cinturn o Arns de Seguridad enganchados a una lnea de vida.

8 Ropa de Trabajo. -Cuando se seleccione ropa de trabajo se debern tomar en consideracin los riesgos a los cuales el trabajador puede estar expuesto y se seleccionar aquellos tipos que reducen los riesgos al mnimo. Restricciones de Uso. -La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de engancharse o de ser atrapado por las piezas de las mquinas en movimiento. -No se debe llevar en los bolsillos objetos afilados o con puntas, ni materiales explosivos o inflamables. -Es obligacin del personal el uso de la ropa de trabajo dotado por la empresa mientras dure la jornada de trabajo.

9 Ropa Protectora. - Es la ropa especial que debe usarse como proteccin contra ciertos riesgos especficos y en especial contra la manipulacin de sustancias custicas o corrosivas y que no protegen la ropa ordinaria de trabajo. Tipo de ropa protectora. - Los vestidos protectores y capuchones para los trabajadores expuestos a sustancias corrosivas u otras sustancias dainas sern de caucho o goma. - Para trabajos de funcin se dotan de trajes o mandiles de asbesto y ltimamente se usan trajes de algodn aluminizado que refracta el calor. -Para trabajos en equipos que emiten radiacin (rayos x), se utilizan mandiles de plomo

Ventajas y Limitaciones de los E.P.P. Ventajas. -Rapidez de -Gran disponibilidad de modelos en -Fcil visualizacin -Costo bajo, comparado con -Fciles de usar.

el de otros

su mercado

para sus sistemas

implementacin. diferentes usos. uso. de control.

Desventajas. -Crean una falsa sensacin de seguridad: pueden ser sobrepasados por la energa del contaminante o por el material para el cual fueron diseados. -Hay una falta de conocimiento tcnico generalizada para su adquisicin. -Necesitan un mantenimiento riguroso y peridico. -En el largo plazo, presentan un coso elevado debido a las necesidades, mantenciones y reposiciones. -Requieren un esfuerzo adicional de supervisin. Consideraciones Generales. Para que los elementos de proteccin personal resulten eficaces se deber considerar lo siguiente: -Entrega del protector a cada usuario. -Le responsabilidad de la empresa es proporcionar los EPP adecuados; la del trabajador es usarlos. El nico EPP que sirve es aquel que ha sido seleccionado tcnicamente y que el trabajador usa durante toda la exposicin al riesgo. -Capacitacin respecto al riesgo que se esta protegiendo. -Responsabilidad de la lnea de supervisin en el uso correcto y permanente de los EPP.

-Es fundamental la participacin de los supervisores en el control del buen uso y mantenimiento de los EPP. El supervisor debe dar el ejemplo utilizndolos cada vez que este expuesto al riesgo.

SISTEMAS DE PROTECCION COLECTIVAS

La Ley 31/1995 establece en su artculo 15 lo siguiente: Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual. La Ley opta por la preferencia del uso de medidas de proteccin colectiva, por cuanto los equipos de proteccin individual ( EPIs) no impiden que los peligros subsistan para el trabajador, ya que sigue sometido y expuesto a ellos. Las medidas de proteccin de carcter individual se utilizarn slo cuando los riesgos existentes no puedan eliminarse o evitarse con medidas de proteccin colectiva; quedan limitados a aquellos puestos que tengan un riesgo grave y especfico que nicamente puede reducirse a travs de ellos. Se define los medios de proteccin colectiva como: Aquellas medidas preventivas que se efectan para varios trabajadores de forma simultnea y que estn expuestas a un mismo riesgo. Es interesante distinguir claramente un medio de proteccin colectiva frente a un equipo de proteccin individual, ya que se diferencian no slo en el nmero de personas a las que afecta, sino adems que el medio de proteccin colectiva es una medida preventiva propiamente dicha, con el objetivo de disminuir la probabilidad de que ocurra un accidente, mientras que el equipo de proteccin individual solo disminuye sus consecuencias. Los equipos de proteccin individual debern utilizarse cuando los riesgos no se puedan evitar o no puedan limitarse suficientemente por medios tcnicos o de proteccin colectiva o mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin del trabajo. Los equipos de proteccin colectiva prevalecen sobre los equipos de proteccin individual ya que tiene las siguientes ventajas:

 Es un medio que disminuye la probabilidad de que suceda un riesgo, los EPI no. Es un mtodo que trata el riesgo en el mismo lugar en que se produce siendo ms fcil controlarlo. En esta unidad no se tratan los diferentes medios de proteccin colectiva por cuanto se han tratado de forma especfica en cada uno de los riesgos generales expuestos a lo largo del manual.

Caractersticas de los equipos de proteccin colectiva A diferencia de los equipos de proteccin personal, destinados a ser llevados o sujetados por el propio trabajador, los equipos de proteccin colectiva se encuentran disponibles en las mquinas, el puesto o el rea de trabajo, a fin de proteger a todos los trabajadores que de manera simultnea o no desarrollan su actividad en los mismos. Se ha sealado que la aplicacin de estas medidas de carcter colectivo, indica que la proteccin personal no es un mtodo de primera opcin sino que debe ser considerado como el ltimo recurso para reducir la exposicin a los peligros presentes en el medio de trabajo, constituyendo una barrera entre el trabajador y la posible agresin, contribuyendo en muchos casos eficazmente al control ambiental. Ejemplos de equipos de proteccin colectiva: Adems de los Equipos de Proteccin colectiva habitualmente considerados, como son las redes de seguridad utilizadas en la construccin y las guarderas de las diversas mquinas y equipos, es preciso considerar aqu toda una gama de dispositivos utilizados con este propsito, entre los cuales se encuentran los siguientes:

En aquellas actividades donde se originan polvos, humos, nieblas, vapores o gases potencialmente nocivos para el trabajador, es necesario siempre que sea posible controlar la exposicin a estos contaminantes para reducir el riesgo de enfermedades profesionales, mediante sistemas de proteccin colectiva, que generen una adecuada ventilacin o utilizando sistemas de extraccin del aire contaminado. Los equipos de proteccin colectiva utilizados en actividades de laboratorio, entre los que caben mencionar las vitrinas de laboratorio, las cabinas de seguridad biolgica, las campanas de extraccin y otros.

Requisitos para el uso eficaz de los Equipos de Proteccin Colectiva. Tal y como ocurre con los equipos de proteccin personal, es importante la instruccin y

entrenamiento de los trabajadores para un uso eficaz de los equipos de proteccin colectiva. El personal debe conocer la utilidad, la situacin y las condiciones de uso de estos medios y estar debidamente informados, formados y entrenados con este propsito. Se hace necesario adems que estos dispositivos estn correctamente sealizados y que reciban el mantenimiento y el servicio tcnico requeridos. Equipos de Proteccin Personal Un equipo de proteccin personal (EPP) se define, segn la Resolucin 32 de 2002 del MTSS, como cualquier equipo destinado a ser llevado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad y salud, as como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin. Principios generales de la proteccin personal En la jerarqua de mtodos que pueden utilizarse para controlar los peligros en los puestos de trabajo, la proteccin personal juega un rol importante ante la existencia de riesgos que por controles tcnicos o de ingeniera no hayan podido evitarse o limitarse suficientemente en su propio origen por medios de proteccin colectiva o mediante medidas, medios o procedimientos de organizacin del trabajo. La aplicacin de estas medidas de carcter colectivo, nos indica que la proteccin personal no es un mtodo de primera opcin sino que debe considerarse como un ltimo recurso en la reduccin de los peligros, constituyendo una barrera entre el trabajador y la posible agresin. Es por ello, que la proteccin personal nunca podr suprimir el riesgo en su fuente de origen. La utilizacin de los equipos de proteccin personal no puede verse de forma aislada, sino como complemento de otras tcnicas colectivas de seguridad que contribuyen al control ambiental y debe ser considerada como un refuerzo adicional a dichas tcnicas, sin que sustituya a ninguna de stas. Su uso es muy amplio ya que son comnmente utilizados como medios imprescindibles de trabajo en diferentes procesos como la soldadura y los trabajos en altura. Tambin se les puede atribuir un grupo de ventajas y desventajas, pero siempre deben responder a dos principios fundamentales: eficacia y confort. Adicionalmente, en ningn caso deben generar riesgos adicionales. Entre sus ventajas deben mencionarse que estos equipos estn disponibles como una alternativa en la prevencin de riesgos laborales que puede responder de inmediato a la aparicin de riesgos mediante su rpida intervencin y son por lo general artculos de bajo costo que ofrecen a corto plazo un nivel adecuado de eficiencia protectora. Los EPP constituyen adems una tcnica de seguridad sometida a un proceso de certificacin para garantizar el cumplimiento de los requisitos mnimos de seguridad exigidos. Como desventaja se plantea que los EPP constituyen una barrera entre el cuerpo y el riesgo que no es idealmente selectiva como para impedir en ocasiones la entrada al organismo de determinados componentes dainos que puedan afectar la audicin, las vas respiratorias, etc. al no haber tenido un ajuste adecuado o una hermetizacin correcta. Pueden originar sentimientos de incomodidad, limitacin de la percepcin sensorial, restricciones y entorpecimientos en la

movilidad, etc. Algunos equipos de proteccin como los equipos aislantes del medio ambiente y los sistemas de proteccin anticada requieren de entrenamiento para el personal que lo utilice. Gestin de los equipos de proteccin personal La gestin de los EPP es un componente del Programa de Prevencin de Seguridad y Salud de la entidad. Este proceso lleva implcito el levantamiento de riesgos para la identificacin y evaluacin de los peligros por puestos de trabajo, la seleccin y adecuacin correcta del equipo, determinacin de las necesidades, clculo de los recursos a planificar para su adquisicin y control de la ejecucin del presupuesto, el uso, la capacitacin y adiestramiento de las personas que han de utilizarlo, as como, las operaciones de mantenimiento y reparacin necesarias para conservarlo en buen estado de servicio y de seguridad con el compromiso conjunto de directivos y trabajadores en lograr un buen resultado de la implantacin de dicho proceso. Para ello se tendrn en cuenta las prescripciones legales establecidas en las Resolucin No. 50/ 2008 y la Resolucin No. 39/ 2007, Anexo 2, Seccin 9, ambos del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. La seleccin del EPP est determinada por la evaluacin del riesgo, las caractersticas tcnicas que debern de reunir los equipos que se prev utilizar y el grado de exposicin que seguir existiendo una vez aplicada la proteccin personal. Es necesario verificar la correspondencia del equipo elegido con las condiciones especficas y que cumplan los requisitos de ser los adecuados para cada situacin de riesgo. Los trabajadores deben recibir formacin sobre mtodos de inspeccin, ajuste, uso, mantenimiento y limpieza del equipo protector y conocer las limitaciones de dicho equipo, sobre todo en situaciones de emergencia. El almacenamiento, el mantenimiento, la limpieza, la desinfeccin y la reparacin del EPP cuando proceda deber de efectuarse de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes especialmente los EPP para la proteccin respiratoria, los trajes de intervencin contra productos qumicos, los equipos anticada y otros.

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE FACULTAD DE TECNOLOGIA COCHABAMBA

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL O INDIVIDUAL (E.P.P.) (E.P.I.) Y SISTEMAS DE PROTECCION COLECTIVAS

Materia: Seguridad e Higiene Industrial Docente: Ing. Guery Guzmn Mndez Grupo: C Integrantes: Juan Bernardo Beltrn Aguilar

Fecha: 12 de Septiembre de 2013

COCHABAMBA - BOLIVIA