Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D E
S O L D A
C O R T E
Criada em 1989, a Center Soldas Indstria e Comrcio tinha como objetivo atuar na rea de produo de equipamentos oxi-combustveis e comrcio de equipamentos de solda. Devido aos excelentes resultados alcanados e o crescimento em sua linha de produo, verificou-se a necessidade de desenvolver uma linha completa de equipamentos e consumveis de solda, com a finalidade de oferecer ao mercado, produtos com extrema qualidade e preos competitivos. Como resultado dessa demanda, nasceu em 2007 a VORTECH Equipamentos de Solda e Corte, uma marca slida que herdou mais de meio milho de reguladores de presso produzidos e um know-how de mais de 24 anos de mercado, produzindo equipamentos e consumveis de solda, com modernos processos de manufatura, alta qualidade e tecnologia de ponta, atendendo todas as exigncias previstas em Normas
2
Tcnicas Internacionais, garantindo maior segurana na operao, excelente relao custo-benefcio, facilidade na reposio de peas e eficiente assistncia tcnica. Hoje a Vortech Equipamentos est presente em todo territrio nacional e alguns pases da Amrica do Sul. Conta com mo de obra qualificada e treinada, em uma equipe composta por mais de 60 colaboradores diretos, incluindo engenheiros com expertise internacional, mquinas CNC, equipamentos de ltima gerao, modernos processos fabris e uma ampla sede prpria, com 1500 metros quadrados de rea construda, na cidade de Mau, em So Paulo. Atravs do desenvolvimento e melhoria contnua de seus produtos e processos de produo, a Vortech Equipamentos compete igualmente com renomadas marcas internacionais, obtendo pleno reconhecimento do mercado, que a consolidou como uma referncia em produtos oxi-combustiveis.
24
anos
REGULADORES DE PRESSO
VT-2
VT-4|45
VT-6F
VT-3F
Reguladores de presso para uso em cilindros, fabricados para trabalhos mdios e pesados para utilizao em caldeirarias, estaleiros, siderrgicas e metalrgicas de grande porte.
PRESSO MXIMA
VT-540PF VT-530PF VT-510P VT-540P
MANMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 40 3 315 25 315 (1) (2) 315 (1) 160 160 (2) 315 25 315 16 160 16 315 16 16 315 16 315 VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 7 45 30L/min 25L/min 30L/min 25L/min 45 45 30 100 100 35
C O N E X E S ENTRADA SADA (NBR11725) (CGAE-1) n 23 225-2 218-1 n 22 245-1 n 32 245-1 n 32 209-1 209-1 245-1 n 22 204-1 n 22 166-1 n 22 218-2 n 23 245-1 n 22 n 23 218-2
MODELO VT510 VT520 VT530 VT530F VT540 VT540F VT550 VT610 VT620 VT630 VT670 VT690
GS Acetileno Oxignio Argnio Argnio c/ Flux Dixido de Carbono (CO2) Dixido de Carbono (CO2) c/ Flux Nitrognio Ar Comprimido xido Nitroso Hidrognio Hlio Nitrognio + Etil
ENTRADA (KgF/cm) 25 220 220 220 90 90 220 220 90 150 150 220
(1) Manmetro 0~40L/min | (2) Fluxmetro 0~30L/min | (3) Fluxmetro 0~15L/min | PS PRE SETADO
VT-200
VT-600
VT-300
VT-520
MANMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 40 3 315 (1) 315 16 315 16 160 (1) VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 6,5 30L/min 35 35 30L/min
(1) Manmetro 0~40L/min | (2) Fluxmetro 0~30L/min | (3) Fluxmetro 0~15L/min | PS PRE SETADO
PRESSO MXIMA MODELO VT2 VT3 VT3F VT4/13 VT4/45 VT5 VT5F VT6 VT6F VT7FB GS Acetileno Argnio Argnio c/ Flux Propano + Butano (GLP) 13kg Propano + Butano (GLP) 45kg Oxignio Oxignio c/ Flux Dixido de Carbono (CO2) Dixido de Carbono (CO2) c/ Flux Hlio p/ Balo ENTRADA (KgF/cm) 25 220 220 10 10 220 220 90 90 220 SADA (KgF/cm) 1,5 8 PS 2,5 2,5 8 PS PS PS 4
MANMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 40 3 315 (1) 315 (2) 7 7 315 16 315 (3) 315 (1) 160 (2) 315 VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 6 30L/min 25L/min 15 15 30 15L/min 30L/min 25L/min 10L/min
C O N E X E S ENTRADA SADA (NBR11725) (CGAE-1) n 23 225-2 245-1 n 32 245-1 5/811UNC n 23 225-2 n 23 n 22 218-1 218-1 n 32 209-1 n 32 209-1 245-1 PRESSO MXIMA MODELO GS ENTRADA (KgF/cm) 90 90 SADA (KgF/cm) PS MANMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 160 (1) 160 (2) VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 30L/min 25L/min C O N E X E S ENTRADA SADA (NBR11725) (CGAE-1) 209-1 n 32 209-1 -
(1) Manmetro 0~40L/min | (2) Fluxmetro 0~30L/min | (3) Fluxmetro 0~15L/min | PS PRE SETADO
(1) Manmetro 0~40L/min | (2) Fluxmetro 0~30L/min | (3) Fluxmetro 0~15L/min | PS PRE SETADO
6
PRESSO MXIMA MODELO VT510P VT520P VT530P VT530PF VT540 VT540PF VT550P VT550PF VT580P VT610P VT630P GS Acetileno Oxignio Argnio Argnio c/ Flux Dixido de Carbono (CO2) Dixido de Carbono (CO2) c/ Flux Nitrognio Nitrognio c/ Flux Propano + Butano (GLP) Ar comprimido Hidrogenio ENTRADA (KgF/cm) 1,5 12 10 10 10 10 10 10 10 12 SADA (KgF/cm) 1 10 PS PS 10 PS 2,5 10 MANMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 3 16 (1) (2) (1) (2) 16 (2) 7 16 VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 8 30 35L/min 25L/min 35L/min 25L/min 30L/min 25L/min 15 30 C O N E X E S ENTRADA SADA (NBR11725) (CGAE-1) n 23 n 22 n 32 n 32 n 22 n 32 n 23 MODELO VT - 50APN VT - 200APN VT - 50APO VT - 200APO GS Nitrognio 50Bar Nitrognio 200Bar Oxignio 50Bar Oxignio 200Bar PRESSO MXIMA ENTRADA (KgF/cm) 220 220 220 220 SADA (KgF/cm) 50 200 50 200 MANMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 315 70 315 315 315 70 315 315 VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 160 a 350 500 160 a 350 500 C O N E X E S ENTRADA SADA (NBR11725) (CGAE-1) 245-1 JIC 245-1 JIC 218-1 JIC 218-1 JIC
(1) Manmetro 0~40L/min | (2) Fluxmetro 0~30L/min | (3) Fluxmetro 0~15L/min | PS PRE SETADO
PRESSO MXIMA MODELO GS ENTRADA (KgF/cm) 220 25 220 220 220 220 220 90 90 220 220 SADA (KgF/cm) 8 1,5 PS 8 1 8 PS 8 8
MONMETROS ENTRADA SADA (KgF/cm) (KgF/cm) 315 16 40 3 315 (1) 315 (2) 315 16 315 2 315 16 (1) 160 160 (2) 16 315 315 16 VAZO MXIMA DE SADA (m/h) 100 6 30L/min 25L/min 30 30 30 30L/min 25L/min 70 126
C O N E X E S SADA ENTRADA (NBR11725) (CGAE-1) 218-2 n 23 n 23 225-2 245-1 n 32 245-1 245-1 n 22 245-1 n 22 n 22 218-1 209-1 n 32 209-1 225-2 n 23 245-1 n 32
LINHA I.C. DE DUPLO ESTGIO - (Pisto no primeiro estgio e diafragma no segundo estgio VT540C VT550C VT610C Dixido de Carbono (CO2) Nitrognio Ar comprimido 220 220 220 10 10 10 0-315 0-315 0-315 0-16 0-16 0-16 75 90 90
VT - 100DE Hidrognio VT - 200DE Acetileno VT - 300DE Argnio VT - 300DEF Argnio c/ Flux VT - 400DE Nitrognio VT - 400DET Nitrognio p/ Telefonia VT - 500DE Oxignio VT - 600DE Dixido de Carbono (CO2) VT - 600DEF Dixido de Carbono (CO2) c/ Flux Metano VT - 700DE VT - 670DE Helio
(1) Manmetro 0~40L/min | (2) Fluxmetro 0~30L/min | (3) Fluxmetro 0~15L/min | PS PRE SETADO
MAARICOS
Os maaricos de corte VT-531 fabricados pela Vortech so equipamentos projetados para operaes de cortes manuais, utilizados em processos de corte leve, mdio e pesado, tais como: montagem de estruturas metlicas, construo e reparo naval, ptios de sucatas em todos os tipos de oficina e indstrias. - Cabea 90 graus - Comprimento de 530 mm. - VT-531 possuem 3 tubos em forma triangular e misturador na cabea. - Capacidade de corte de at 300mm. - Utiliza bicos de corte de 2 sedes.
VT - 531 (400mm)
VT - 531 (NAVAL)
VT - 533 (NAVAL)
VT - 531
VT - 531
VT - 531 (1150mm)
VT - 533 (1150mm)
BICO SRIE 1502 Bico para corte oxi-acetilno de chapas de ao com at 300 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e com acabamento cromado que prolonga a sua vida til.
9
BICO DE CORTE SRIE 1502
PRESSO (KGF/CM2) ESPESSURA DE DE CORTE (MM) 3 6 10 13 16 20 25 50 75 100 125 150 200 250 300 NUM. BICO 2 4 6 OXIG. 2,0 - 3,0 1,5 - 2,0 2,0 - 3,0 2,0 - 2,5 2,5 - 3,0 2,0 - 3,0 3,0 - 3,5 8 3,0 - 3,5 3,5 - 4,0 4,0 - 5,0 2,5 - 3,5 4,0 - 5,0 4,5 - 5,5 4,0 - 6,0 0,3 - 0,5 ACETILENO VAZO TOTAL (m3/h) OXIG. 0,5 - 0,8 1,0 - 1,3 1,3 - 1,8 1,8 - 2,2 2,0 - 2,4 3,2 - 3,8 3,7 - 4,0 5,2 - 6,0 5,8 - 7,2 6,6 - 8,1 7,9 - 9,4 11,3 - 13,4 15,4 - 17,7 18,1 - 20,1 22,3 - 26,0 ACETILENO 0,1 - 0,2 0,2 - 0,3 0,2 - 0,4 0,4 - 0,5 0,4 - 0,8 0,5 - 0,7 0,7 - 0,8 0,8 - 1,0 1,0 - 1,3 1,2 - 1,6
VT - 300 AQ (1150mm)
0,3 - 0,5
10 12
0,6 - 0,8
VT - 300 AQ (630mm)
BICO SRIE 1503 Bico para corte com GLP/GN de chapas de ao com at 300 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e lato, com acabamento cromado que prolonga a sua vida til.
BICO DE CORTE SRIE 1503
VT - 200
PRESSO (KGF/CM2) ESPESSURA DE DE CORTE (MM) at 5 5 - 9,5 9,5 - 16 16 - 25 25 - 50 50 - 75 75 - 150 150 - 200 200 - 300 NUM. BICO 2 4 6 8 10 12 OXIG. (corte) 1,0 - 2,0 1,4 - 2,0 2,0 - 2,8 2,5 - 3,5 2,8 - 3,8 3,0 - 4,2 3,5 - 5,2 4,5 - 5,6 5,0 - 6,3 ACETILENO GLP (pr aquecimento) (mximo) 0,5 - 1,5 OXIG. 1,3 1,6 2,0 3,0 5,0 7,0 14,0 20,0 24,0
1,0
0,5 - 2,0
0,15
0,25
0,5 - 2,5
1,4
VT - 201
VT - 533 (400mm)
VT - 300 AQ (1150mm)
VT - 533 (NAVAL)
VT - 300 AQ (630mm)
VT - 533
BICO DE AQUECIMENTO PARA USO COM GLP/GN PRESSO DINMICA CALOR LIBERADO KCAL/HORA 44.033-56.615 94.358-115.746 NUM. VTA150G VTA300G OX 2,4 - 4,0 2,4 - 4,0 GLP VAZO (M3/HORA) OX GLP
10
BICO SRIE 102 Bico para corte oxi-acetilno de chapas de ao com at 300 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e lato. A mistura gasosa feita no prprio bico o que proporciona maior segurana na operao.
BICO DE CORTE SRIE VT - 102 (3 SEDES) PARA USO COM ACETILENO PRESSO (KGF/CM2) ESPESSURA DE DE CORTE (MM) 05 - 10 10 - 15 15 - 30 30 - 40 40 - 50 50 - 100 100 - 150 150 - 250 250 - 300 NUM. BICO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 OXIG. 2,0 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 GAS 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,4 VELOC. CORTE MM/MIN 660 - 550 550 - 490 490 - 400 400 - 350 350 - 320 320 - 200 200 - 150 150 - 80 80 - 45
1,00 - 3,5 0,40 - 0,90 4,0 - 5,10 1,00 - 3,5 0,40 - 0,90 8,0 - 10,0
CALOR LIBERADO KCAL/HORA 0,80 - 1,0 15,7 - 20,30 4,5 - 5,8 104.392 - 134.550 0,80 - 1,0 34,0 - 42,0 9,7 - 12,0 225.023 - 278.378
11
BICO SRIE 106 Bico para corte com GLP/GN de chapas de ao com at 300 mm de espessura. Fabricados em liga de cobre e lato. A mistura gasosa feita no prprio bico o que proporciona maior segurana na operao.
BICO DE CORTE SRIE VT - 106 HC (3 SEDES) PARA USO COM GLP/GN PRESSO (KGF/CM2) ESPESSURA DE DE CORTE (MM) 05 - 10 10 - 15 15 - 30 30 - 40 40 - 50 50 - 100 100 - 150 150 - 250 250 - 300 NUM. BICO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 OXIG. 2,0 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 GAS 0,2 0,2 0,25 0,25 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 VELOC. CORTE MM/MIN 660 - 550 550 - 490 490 - 400 400 - 350 350 - 320 320 - 200 200 - 150 150 - 80 80 - 45
Descrio para pedido - Maarico de solda VT-200 EXTENSES PARA VT-200 Espessura a soldar (mm) 0,2 - 0,8 0,8 - 1,5 1,5 - 2,5 2,5 - 3,5 0,2 - 0,4 0,2 - 0,5 0,5 - 1,0 1,0 - 2,0 descrio Extenso de solda mod 200 Acet Extenso de solda mod 200 Acet Extenso de solda mod 200 Acet Extenso de solda mod 200 Acet Extenso de solda mod 200 GLP Extenso de solda mod 200 GLP Extenso de solda mod 200 GLP Extenso de solda mod 200 GLP nmero 2 4 6 9 2 4 6 9
Descrio para pedido - Maarico de solda VT-201 EXTENSES PARA VT-201 Espessura a soldar (mm) 0,3 - 0,5 0,5 - 0,8 0,8 - 1,5 1,5 - 2,5 0,3 - 0,5 0,5 - 0,8 0,8 - 1,5 1,5 - 2,5 descrio Extenso de solda mod 201 Acet Extenso de solda mod 201 Acet Extenso de solda mod 201 Acet Extenso de solda mod 201 Acet Extenso de solda mod 201 GLP Extenso de solda mod 201 GLP Extenso de solda mod 201 GLP Extenso de solda mod 201 GLP nmero 2 4 6 9 2 4 6 9
TOCHAS
TOCHAS MIG
Utilizadas nos processos de solda MIG / MAG (GMAW) sob proteo gasosa onde na maioria dos casos se utiliza Argonio, CO2 ou mistura, destes gases e com arames ferrosos, no ferrosos e tubulares. As Tochas Vortech apresentam construo robusta para maior durabilidade, com excelente refrigerao (gua ou ar) o que prolonga a vida da tocha. As tochas MIG possuem grande flexibilidade, mobilidade do cabo. A geometria das peas com alta tecnologia, proporciona excelente capacidade e performance da tocha na soldagem. Seu punho ergonmico garante conforto ao usurio. Disponvel em vrios modelos.
CICLO A 60% MIX 150 Amp. 220 Amp. 300 Amp. 350 Amp. 450 Amp.
CICLO A 60% CO2 180 Amp. 250 Amp. 340 Amp. 400 Amp. 500 Amp.
DIAMETRO DO ARAME COMPRIMENTO 0,6 - 1,0 mm 0,8 - 1,2 mm 0,8 - 1,2 mm 0,8 - 1,2 mm 1,0 - 1,6 mm 3 mt 3 mt 3 mt 3 mt 3 mt
Gs Gs Gs gua gua
12
13
TOCHAS TIG
Utilizadas no processo TIG (GTAW) a arco sob proteo gasosa . So utilizados gases de proteo com caractersticas a proteger e formar o arco eltrico. O gs mais utilizado no processo TIG o Argonio. As Tochas Vortech so refrigeradas a ar e gua com alta qualidade e tecnologia necessria para um trabalho de alta performance, seguro, confortvel e com alta preciso. Trata-se de equipamentos funcionais e ergonmicos projetados para atender com excelncia o processo de soldagem TIG estando disponvel em vrios modelos.
CAPACIDADE (DC/AC) DIAMETRO ELETRODO COMPRIMENTO 110/100 Amp. 320/240 Amp. 250/220 Amp. 180/150 Amp. 180/150 Amp. 0,5 - 2,4 mm 0,5 - 4,0 mm 0,5 - 4,0 mm 0,5 - 4,0 mm 0,5 - 4,0 mm 3,5 mt 3,5 mt 3,5 mt 3,5 mt 3,5 mt
VT - 26V
VT - 9
VT - 18
VT - 20
VT - 26G
MASCARAS
14
- Desenvolvida para uso profissional/industrial. - Excelente classe ptica 1/1/1/2. - Mscara fabricada com nylon especial em conformidade com CE EN 175B. - Alimentao solar com baterias substituveis (Bateria CR2032) (Modelo 718G) - Sensibilidade ajustvel do filtro. - Grande rea de viso 100x53mm (Modelo 718G). - 4 sensores de arco independentes, adequados a todos os tipos de solda (Modelo 718G). - seleo de 2 faixas de proteo DIN4/6-8/9-13 (Modelo 718G). - Funo protetor facial com acionamento externo. - Proteo UV de acordo com norma DIN16. - Fabricada em conformidade com as normas CE, EN175B, EN379, EN166. - Peso 515 gramas (Modelo 718G). - CA 32 427 (Modelo 718G). - CA 32 460 (Modelo 500G).
15
MODELO 718G
ACESSRIOS
CONECTOR DE CABOS
GARRA NEGATIVA
Mangueiras
Mangueiras 5/16 300 PSI borracha - mangueira grade T ideal para uso com acetileno ou GLP.
LIMPADOR DE BICOS
Limpador de bicos (agulheiro) Ideal para limpeza de bicos de corte e extenses de solda
16
17
PORTA ELETRODO
VLVULAS SECAS
Porta eletrodo premium 500A Porta eletrodo universal 500A Porta eletrodo eco 500A
Vlvulas utilizadas na sada dos reguladores e entrada dos maaricos, so equipamentos de segurana que impedem o retorno da chama at as fontes de suprimento dos gases em caso de um retrocesso da mesma. Possuem, tambm, uma vlvula de reteno montada no seu interior que evita a prmistura dos gases. Roscas conforme a norma CGA E-1.
* Atende a NR-18
Spray anti-respingo sem silicone 250g Spray anti-respingo com silicone 250g Utiliza CO2 propelente
Acessrios para instalaes centralizadas,manifolds e serpentinas. Fazemos projetos de centrais personalizadas de acordo com a necessidade do cliente.
CONEXES Y
Produtos para conectar dois maaricos numa s fonte de suprimento de gs, com controle independente em cada sada.
CENTELHADOR
Centelhador tipo concha (acendedor) Pedra para acendedor Proporciona segurana no acendimento do maarico
18
19
E Q U I P A M E N T O S
D E
S O L D A
C O R T E
www.vortech.com.br