Está en la página 1de 65

ENRIQUE PEA NIETO, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Mxico, a sus habitantes sabed: Que la Legislatura

del Estado, ha tenido a bien aprobar lo siguiente: DECRETO NMERO 313 LA H. LVII LEGISLATURA DEL ESTADO DE MXICO DECRETA: LEY DEL AGUA PARA EL ESTADO DE MXICO Y MUNICIPIOS TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO PRIMERO DEL OBJETO Y SUJETOS Artculo 1.- Esta Ley es de orden pblico e inters social, tiene por objeto normar la explotacin, uso, aprovechamiento, administracin, distribucin y control de las aguas de jurisdiccin estatal y sus bienes inherentes; as como la administracin y el suministro de las aguas asignadas y concesionadas por el Gobierno Federal al Estado y municipios, para la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes. Artculo 2.- Las disposiciones de esta Ley establecen las bases para que el Estado, municipios y Organismos Operadores de Agua normen y ejecuten las acciones siguientes: I. La administracin de las aguas de jurisdiccin estatal, as como las asignadas y concesionadas por el Gobierno Federal al Estado, municipios y a los sectores social y privado cuando presten los servicios que regula esta Ley; II. La creacin, establecimiento, actualizacin, operacin y desarrollo del Sistema Estatal del Agua; III. La coordinacin respectiva con los sectores de usuarios y las atribuciones de las autoridades en la prestacin de los servicios a que se refiere esta Ley; IV. La prestacin y regulacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus product os resultantes; V. La organizacin, coordinacin y cooperacin de las autoridades estatales y municipales en la administracin del agua y del saneamiento; VI. La participacin de las personas fsicas y jurdicas colectivas en la prestacin total o parcial de los servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; VII. La determinacin de tarifas de las contribuciones y aprovechamientos por los servicios establecidos en esta Ley, con base en el sistema de costos que se establezca para este efecto, de conformidad con lo dispuesto en el Cdigo Financiero para el Estado de Mxico y Municipios; VIII. La recaudacin, cobro y administracin de las contribuciones y dems ingresos, establecidas en esta Ley y dems disposiciones fiscales aplicables, as como la gestin financiera para instrumentar programas de fomento-hdrico; IX. La participacin de la sociedad en la planeacin, toma de deci siones, financiamiento, ejecucin, evaluacin y vigilancia de la Poltica Hdrica del Estado; y

X. La implementacin de las acciones, estrategias y polticas que sean necesarias para generar entre la poblacin una cultura del agua, no slo la conciencia d e la escasez y costo del recurso, sino tambin el reconocimiento del agua como elemento estratgico del desarrollo. Para los efectos de este artculo, se podrn expropiar los bienes de propiedad privada, comunal o ejidal, as como establecer los mecanismos jurdicos para la ocupacin, temporal, total o parcial de obras hdricas particulares, en trminos de la Ley de Expropiacin para el Estado de Mxico y atendiendo a lo previsto en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y la Ley Agraria. Artculo 3.- Son sujetos de las disposiciones de esta Ley: I. Los usuarios; II. Las dependencias, organismos y entidades del Poder Ejecutivo del Estado de Mxico vinculadas con la materia del agua; III. La Comisin Reguladora del Agua del Estado de M xico; IV. Los municipios de la entidad; y V. Los Organismos Operadores de Agua que presten servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, de carcter estatal y municipal. Artculo 4.- Los usuarios tendrn la obligacin de hacer un uso eficiente del agua, contratar y pagar por los servicios cumpliendo lo previsto en la Ley. Artculo 5.- A falta de norma expresa, se aplicarn supletoriamente las disposiciones del Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios, Cdigo Administrativo del Estado de Mxico, Cdigo de Procedimientos Administrativos del Estado de Mxico y Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Mxico. CAPTULO SEGUNDO DEFINICIONES Artculo 6.- Para efectos de esta Ley se entender por: I. Agua potable: la que puede ser ingerida sin provocar efectos nocivos para la salud y rene las caractersticas establecidas por las normas oficiales mexicanas; II. Agua en bloque: volumen de agua que entrega la Comisin al Municipio y al Organismo Operador de Agua, as como el volumen de agua que entrega el Municipio o los Organismos Operadores de Agua a subdivisiones o conjuntos urbanos habitacionales, industriales, agroindustriales y de abasto, comercio y servicios; III. Agua pluvial: la proveniente de la lluvia, nieve o granizo; IV. Agua residual: la que se vierte al drenaje, alcantarillado o cualquier cuerpo receptor o corriente, proveniente de alguno de los usos a que se refiere la presente Ley y que haya sufrido degradacin de sus propiedades originales; V. Agua tratada: la residual resultante de haber sido sometida a procesos de tratamiento, para remover sus cargas contaminantes, en trminos de las normas oficiales mexicanas y dems normatividad aplicable;

VI. Aguas de jurisdiccin estatal: aquellas a las que se refiere el prrafo quinto del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; as como las que se encuentran bajo la jurisdiccin del Estado en virtud de la asignacin y concesin otorgada por el Gobierno Federal para la prestacin de los servicios a los que se refiere esta Ley; VII. Asignacin: ttulo que otorga el Ejecutivo Federal, a travs de la Comisin Nacional del Agua, para realizar la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales a los municipios, o al Estado, destinadas a los servicios de agua con carcter pblico urbano, domstico o cualquier otro uso. As como, el ttulo que otorga el ejecutivo estatal, a travs de la Secretara del Agua y Obra Pblica, respecto de aguas de jurisdiccin estatal; VIII. Cauce: canal natural o artificial con capacidad necesaria para conducir las aguas de una creciente mxima ordinaria de una corriente; IX. Certificacin de procesos: constatar que las actividades tendientes a la prestacin del servicio que lleve a cabo el Organismo Operador de Agua, estn ajustadas a la normatividad aplicable; X. Cloracin: el servicio de suministro, aplicacin y recarga de reactivos; XI. Comisin: la Comisin del Agua del Estado de Mxico; XII. Comisin Reguladora: la Comisin Reguladora del Agua del Estado de Mxico; XIII. Concesin: acto administrativo mediante el cual una persona fsica o jurdica colectiva, obtiene del gobierno estatal o municipal los derechos para prestar un servicio en particular de los referidos en la presente Ley bajo condiciones especficas, as como, los derechos para la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal; XIV. Concesionante : autoridad facultada para otorgar ttulos de concesin para usar, explotar o aprovechar aguas y en su caso bienes inherentes de jurisdiccin estatal, as como para la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento de aguas residuales, la disposicin final de sus productos resultantes, as como del reuso de aguas tratadas; XV. Concesionario: persona fsica o jurdica colectiva a quien se le otorga ttulo de concesin para usar, explotar o aprovechar aguas y en su caso bienes inherentes de jurisdiccin estatal, as como para la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento de aguas residuales, la disposicin final de sus productos resultantes, as como del reuso de aguas tratadas; XVI. Condiciones particulares de descarga: concentraciones permitidas de elementos fsicos, qumicos y bacteriolgicos, que contienen las descargas de aguas residuales; XVII. Depsito o vaso: la depresin natural o artificial de captacin o almacenamiento de los escurrimientos de agua; XVIII. Derivacin: la conexin de cualquiera de los servicios a que se refiere la presente Ley, de un predio a otro; XIX. Descarga permanente: la accin de vaciar continua o en forma intermitente agua o cualquier otra sustancia al drenaje o alcantarillado, incluyendo los cauces y corrientes de jurisdiccin estatal; XX. Desinfeccin: aplicacin de mtodos fsicos o qumicos para destruir o eliminar los grmenes nocivos a la salud; XXI. Dilucin: la accin de mezclar dos tipos de agua con diferentes caractersticas con objeto de obtener niveles intermedios de contaminacin, pero aceptables para un fin determinado;

XXII. Dispositivo de bajo consumo: aquellos accesorios hidrulicos y sanitarios que cumplan con las Normas Oficiales Mexicanas en materia de ahorro del agua; XXIII. Drenaje y Alcantarillado: el servicio que se proporciona a travs de la red o sistema de conductos y dispositivos para recolectar y alejar las aguas residuales y pluviales; XXIV. Estado: Estado de Mxico; XXV. Infraestructura intradomiciliaria: instalaciones hidrulicas dentro del predio que requiere el usuario final para recibir los servicios que establece esta Ley; XXVI. Instalaciones conexas: caminos de acceso y zonas de proteccin de las obras hidrulicas; XXVII. Lecho: superficie de terreno cubierta de manera continua o intermitente por el agua, en cauces o depsitos, por abajo del nivel de aguas mximas ordinarias; XXVIII. Lneas de conduccin: conjunto de obras de infrae structura hidrulica de carcter estatal para conducir el agua en bloque hasta el punto de entrega al Organismo Operador de Agua; XXIX. Lneas Moradas: conjunto de obras de infraestructura hidrulica de carcter estatal o municipal para conducir el agua residual tratada; XXX. Obras hidrulicas: infraestructura y mecanismos construidos para la explotacin, uso, aprovechamiento, control o regulacin del agua, para la prestacin de los servicios a que se refiere la presente Ley; XXXI. Organismo Operador de Agua: dependencia o entidad, estatal, municipal, intermunicipal o persona jurdica colectiva, que en los trminos de la presente Ley tiene la responsabilidad de organizar y tomar a su cargo la administracin, operacin, conservacin, mantenimiento, rehabilitacin y ampliacin de los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, dentro de los lmites de las poblaciones de su circunscripcin territorial. En los municipios que no cuenten con una unidad administrativa u organismo descentralizado para la prestacin del servicio, se entender que el Organismo Operador de Agua es el propio Municipio; XXXII. Recarga de acuferos: acciones y obras de infraestructura hidrulica destinadas a la incorporacin de agua pluvial o agua residual tratada que cumpla con las normas oficiales mexicanas, para aumentar la disponibilidad de los acuferos; XXXIII. Red de distribucin: conjunto de obras para la conduccin del agua hasta el punto de interconexin con el usuario final; XXXIV. Red de drenaje y alcantarillado: conjunto de obras para la recoleccin y alejamiento de las aguas residuales y pluviales; XXXV. Regulacin: determinacin de las reglas o normas aplicables a la explotacin, uso y el aprovechamiento del agua, emitidas por autoridad competente; XXXVI. Reuso: explotacin, uso o aprovechamiento de aguas residuales, con o sin tratamiento previo; XXXVII. Registro: Registro Pblico del Agua del Estad o de Mxico; XXXVIII. Saneamiento: la conduccin, tratamiento, alejamiento y descarga de las aguas residuales; XXXIX. Secretara: la Secretara del Agua y Obra Pblica;

XL. Seguridad hidrulica: resguardo de obras hidrulicas estatales o municipales, incluyendo sus zonas de proteccin, para su preservacin, conservacin y mantenimiento. Asimismo, se denomina seguridad hidrulica a los criterios para construir y operar obras hidrulicas para el control de avenidas y proteccin contra inundaciones; XLI. Servicio de agua en bloque: actividad que realiza la Comisin y el Organismo Operador de Agua a travs de la red o sistema de conductos y dispositivos para conducir y hacer llegar el agua a los usuarios intermedios, encargados de su distribucin final; XLII. Servicio de drenaje y alcantarillado: actividad que realiza la Comisin y el Organismo Operador de Agua a travs de la red o sistema de conductos y dispositivos para recolectar, conducir, alejar y disponer de las aguas residuales y pluviales; XLIII. Se rvicio de suministro de agua potable: actividad mediante la cual el Organismo Operador de Agua proporciona agua apta para el consumo humano; XLIV. Servicio de tratamiento de aguas residuales: la actividad que realiza el Estado o los Organismos Operadores de Agua para remover y reducir las cargas contaminantes de las aguas residuales; XLV. Servicio de reuso: la actividad que realiza el Organismo Operador de Agua a travs de la red de agua tratada; XLVI. Toma: punto de conexin entre la infraestructura o red de distribucin para el abastecimiento de los servicios pblicos y la infraestructura intradomiciliaria de cada predio; XLVII. Uso agrcola: utilizacin del agua en la produccin agrcola y la preparacin de sta para la primera enajenacin, siempre que los productos no hayan sido objeto de transformacin industrial; XLVIII. Uso comercial: utilizacin del agua en establecimientos mercantiles o de servicios; XLIX. Uso consuntivo: volumen de agua de una calidad determinada que se consume al llevar a cabo una actividad especfica, el cual se determina como la diferencia del volumen de una calidad determinada que se extrae, menos el volumen de una calidad tambin determinada que se descarga y que se sealan en el contrato o ttulo respectivo; L. Uso domstico: utilizacin del agua para el uso particular de las personas y del hogar, riego de sus jardines y rboles de ornato, incluyendo el abrevadero de animales domsticos, que no constituya una actividad lucrativa; LI. Uso en acuacultura: utilizacin del agua para el cultivo, reproduccin y desarrollo de cualquier especie de la fauna y flora acuticas; LII. Uso industrial: utilizacin del agua en la extraccin, conservacin o transformacin de materias primas o minerales, en el acabado de productos o la elaboracin de satisfactores, as como la que se utiliza en calderas, en dispositivos para enfriamiento, lavado, baos y otros servicios dentro de la empresa; las salmueras que se utilizan para la extraccin de cualquier tipo de sustancias y el agua aun en estado de vapor que es usada para la generacin de energa elctrica o para cualquier otro uso o aprovechamiento de transformacin; LIII. Uso para conservacin ecolgica y ambiental: caudal mnimo en una corriente o el volumen mnimo en cuerpos receptores o embalses, que debe conservarse para proteger las condiciones ambientales y el equilibrio ecolgico del sistema;

LIV. Uso pecuario: utilizacin del agua para la cra y engorda de ganado, aves de corral y otros anmales, y su preparacin para la primera enajenacin siempre que no comprenda su transformacin industrial; LV. Uso pblico urbano: utilizacin del agua para los servicios que prestan los Organismos Operadores de Agua en los centros de poblacin; LVI. Uso recreativo: utilizacin del agua en acti vidades deportivas y de esparcimiento; LVII. Usuario: persona fsica o jurdica colectiva, que hace uso de los servicios a que se refiere la presente Ley; y LVIII. Zona de proteccin: franja de terreno que circunda a un almacenamiento, corriente continua o intermitente, y las obras de infraestructura hidrulica necesarias para su proteccin y adecuada operacin, conservacin y vigilancia. Se consideran para efectos complementarios de este glosario, los conceptos y alcances de las definiciones tcnicas contenidas en la Ley de Aguas Nacionales y Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios.

TTULO SEGUNDO DEL SISTEMA ESTATAL DEL AGUA CAPTULO PRIMERO GENERALIDADES Artculo 7.- El Sistema Estatal del Agua es el instrumento fundamental del desarrollo hdrico del Estado y la instancia de coordinacin entre Estado y municipios y entre estos y la Federacin, para la gestin integral en materia hdrica en la entidad. Se conforma por el conjunto de procesos y elementos interrelacionados que constituye n la informacin de los servicios pblicos en materia hidrulica, sus instancias, instrumentos, polticas, servicios, programas, proyectos y acciones para su control y evaluacin. El Sistema Estatal del Agua se integra por: I. La poltica pblica en mate ria de agua en el Estado de Mxico; II. Usuarios; III. El Subsistema de Autoridades: 1. El Gobernador del Estado; 2. La Secretara del Agua y Obra Pblica; 3. La Comisin Reguladora del Agua del Estado de Mxico; 4. La Comisin del Agua del Estado de Mxico; 5. Los municipios del Estado de Mxico; y 6. Los Organismos Operadores de Agua. Los Organismos Operadores de Agua Concesionados no sern considerados como autoridad. IV. El Subsistema de Programacin Hdrica;

V. El Subsistema de Normatividad; VI. El Subsistema de Infraestructura Hidrulica Estatal y Municipal; VII. El Subsistema Financiero; VIII. El Subsistema de Agua Potable; IX. El Subsistema de Drenaje y Alcantarillado; X. El Subsistema de la Prevencin y Control de la Contaminacin del Agua; XI. El Subsistema de Participacin de los Sectores Social y Privado; XII. El Subsistema del Registro Pblico del Agua; XIII. El Subsistema de Prevencin y Atencin a Inundaciones; XIV. El Subsistema de Fomento a la Cultura del Agua; XV. El Subsistema de Informacin y de Rendicin de Cuentas; XVI. El Subsistema de Certificacin de la Gestin Integral del Agua; y XVII. El Subsistema de Capacitacin, Servicio Pblico de Carrera, Investigacin y Desarrollo Tecnolgico. Artculo 8.- Las autoridad es encargadas de la ejecucin del Sistema Estatal del Agua sern las siguientes: I. El Gobernador del Estado quien presidir el Sistema; II. El Secretario del Agua y Obra Pblica quien coordinar el Sistema; III. El Comisionado Presidente de la Comisin Reguladora del Agua del Estado de Mxico; IV. El Vocal Ejecutivo de la Comisin del Agua del Estado de Mxico; V. El Secretario Tcnico; VI. Los Presidentes Municipales; y VII. Los Organismos Operadores de Agua. Las autoridades encargadas del Sistema Estatal del Agua debern reunirse por lo menos una vez al ao, pudiendo convocar a reuniones extraordinarias a peticin de cualquiera de los miembros del sistema. En el caso de los Organismos Operadores de Agua la reunin deber solicitarse por lo menos por el veinticinco por ciento de los organismos. La organizacin y funcionamiento del Sistema Estatal del Agua se regular en los trminos previstos en esta Ley y su Reglamento. Artculo 9.- El Sistema Estatal del Agua comprender: I. El establecimiento de la poltica pblica que permita la eficiente administracin y el aprovechamiento sustentable del agua en la entidad;

II. Las bases para la elaboracin, instauracin, seguimiento, evaluacin y actualizacin permanente de los procesos de planeacin y programacin hdrica a nivel estatal y municipal; III. El mantenimiento y actualizacin del Programa Hdrico Integral del Estado de Mxico; IV. Los lineamientos para una mejor operacin y administracin de los servicios, as como para el uso eficiente de las aguas asignadas o concesionadas al Estado o a los municipios; V. El establecimiento de un programa de conservacin, mantenimiento y construccin de la infraestructura y de prevencin integral para los habitantes del Estado de Mxico; VI. El establecimiento del Subsistema Financiero Integral para el desarrollo hdrico del Estado; VII. Las polticas e instrumentos para la prestacin de los servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; VIII. Las polticas e instrumentos para la prevencin y control de la contaminacin del agua; IX. La prevencin y atencin de los efectos de fenmenos meteorolgicos extraordinarios o antropognicos que pongan en peligro la vida o integridad de personas, zonas urbanas o reas productivas; X. La creacin del Registro Pblico del Agua del Estado de Mxico, que permita conocer los actos materia de inscripcin; XI. Los temas de cultura del agua, su ahorro, uso racional y eficiente y su consideracin como recurso vital, escaso y estratgico, promoviendo investigaciones en la materia de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Educacin del Estado de Mxico; XII. El establecimiento de un Subsistema de Informacin y Rendicin de Cuentas; XIII. El establecimiento de un Subsistema de Certificacin de la Gestin Integral del Agua; XIV. El establecimiento de un Servicio Pblico de profesionalizacin y desarrollo de los servidores pblicos; Carrera mediante la capacitacin,

XV. La creacin de un programa de investigacin y desarrollo tecnolgico en materia hdrica; XVI. La incorporacin de las variables ambiental, econmica y social del agua y su valoracin en los programas y acciones de gobierno; y XVII. El anlisis y opinin de los conflictos en materia de agua y sus correspondientes propuestas de solucin. Artculo 10.- Para el establecimiento, conservacin y desarrollo del Sistema Estatal del Agua, se declara de utilidad pblica: I. Las obras nece sarias para la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, a los centros de poblacin y asentamientos humanos de los municipios del Estado; II. La regulacin, captacin, conduccin, potabilizacin, almacenamiento y distribucin de agua; la recoleccin, desalojo, tratamiento, aprovechamiento ulterior de las aguas residuales y reuso de aguas tratadas; la disposicin y el manejo de sus productos resultantes;

III. La utilizacin y aprovechamiento de las obras hidrulicas o bienes de propiedad privada, cuando la operacin de los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas re siduales tratadas y para la disposicin final de sus productos resultantes, as como para la recarga del acufero que as lo requieran; IV. La realizacin, utilizacin y conservacin de instalaciones conexas a los sistemas hidrulicos; V. La instalacin de dispositivos para la medicin de la cantidad y calidad de las aguas en los servicios de suministro de agua potable y de agua en bloque, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; VI. La prevencin y control de la contaminacin de las aguas, la preservacin y restauracin del equilibrio hidrolgico de los ecosistemas y las limitaciones de extraccin, vedas, reservas y su cambio de uso para destinarlo al consumo humano; y VII. Las dems que conforme a las disposiciones legales aplicables sean de utilidad pblica. Artculo 11.- Para el establecimiento, conservacin y desarrollo del Sistema Estatal del Agua, se declara de inters pblico: I. La prestacin del servicio de agua potable, alcantarillado, drenaje, saneamiento, tratamiento de las aguas residuales y disposicin final de sus productos resultantes; II. La descentralizacin y mejoramiento de la gestin de los recursos hdricos con la participacin del Estado y de los municipios; III. La realizacin peridica de inventarios de usos y usuarios, infraestructura hidrulica y equipamiento diverso necesario para la gestin integrada de los recursos hdricos; IV. La prevencin, conciliacin, arbitraje, mitigacin y solucin de conflictos en materia de agua y su gestin; V. El control de la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal; VI. La organizacin de los usuarios, asociaciones civiles y otros sistemas y organismos pblicos y privados operadores de servicios de agua; VII. La integracin, actualizacin y manejo de los padrones de usuarios de los servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas, la disposicin final de sus productos resultantes y las propuestas de tarifas conforme a las cuales se cobrar su prestacin en los sistemas urbanos y rurales de la entidad; VIII. La atencin prioritaria de la problemtica hdrica en los municipios, incluyendo la infraestructura, calidad y cantidad, reuso y costos del servicio del agua; IX. La formulacin y aplicacin de normas para la gestin integral del vital lquido; X. La implementacin de acciones que propicien la recarga de los mantos acuferos en el territorio estatal; y XI. La promocin y ejecucin de medidas y acciones para proteger la calidad del agua.

CAPTULO SEGUNDO DE LOS USUARIOS

Artculo 12.- La Secretara, la Comisin Reguladora, la Comisin, el Organismo Operador de Agua, as como cualquier otra autorid ad relacionada con el manejo, administracin y prestacin de servicios relacionados con el agua, buscar satisfacer las necesidades de los usuarios. Artculo 13.- El Usuario, utilizar el agua considerando que la misma es un recurso escaso, vital para el desarrollo de las actividades del ser humano, por lo cual la cuidar y utilizar de forma racional y pagar por los servicios que se le presten relacionados con ella. Artculo 14.- El Usuario tendr las siguientes obligaciones: I. Usar el agua eficientemente, conforme a las disposiciones aplicables, el contrato de prestacin de servicio o el ttulo respectivo; II. Recibir los servicios que proporciona el Organismo Operador de Agua sin alterar las instalaciones y sin instalar dispositivos para succionar el agua, as como recibir los documentos que se emitan por el cobro de los servicios; III. Utilizar dispositivos de bajo consumo de agua; IV. Pagar por los servicios prestados por el Organismo Operador de Agua; V. Contar con instalaciones para el almacenamiento de agua; VI. Mantener las instalaciones intradomiciliarias para tener un uso eficiente del agua; VII. Aceptar la lectura del medidor de los servicios que recibe y, en su caso, la cuota fija de pago que se establezca; VIII. Lavar y desinfectar los depsitos de agua, conforme a la normatividad aplicable; IX. Instalar, en su caso, un registro previo a la descarga a la red municipal. As como, en su caso, a la toma domiciliaria con acceso externo para su lectura y control; X. Descargar el agua resi dual a la red municipal o cuerpos receptores conforme a las disposiciones aplicables; e XI. Instalar sistemas de pretratamiento previo a la descarga a la red municipal para aquellos casos que determine la Comisin Reguladora. Artculo 15.- El Usuario tendr los siguientes derechos: I. Recibir los servicios de agua potable, alcantarillado y en su caso, de aguas residuales tratadas, en cantidad y calidad suficientes; II. Exigir calidad y eficiencia en la prestacin de los servicios a que se refiere esta Ley; III. Denunciar ante la autoridad competente cualquier accin u omisin relacionada con los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento, cometidas por terceras personas que pudieran afectar sus derechos; IV. Solicitar la instalacin de un medidor por parte del Organismo Operador de Agua, el cual deber verificar su buen funcionamiento y su retiro cuando sufra daos; V. Exigir que el Organismo Operador de Agua tome la lectura correspondiente que determine el consumo en su toma o derivacin con la periodicidad que determine el citado Organismo Operador de Agua o, en su caso, que se le cobre slo la cuota fija establecida;

VI. Recibir los documentos que emita el Organismo Operador de Agua, en donde se establezca el cobro por los servicios pre stados y reclamar los errores que contengan tales documentos; VII. Interponer recursos legales en contra de actos o resoluciones de las autoridades competentes en materia de agua potable, alcantarillado y saneamiento de conformidad con lo que seala esta Ley y su Reglamento; VIII. Exigir que el Organismo Operador de Agua mantenga en buen estado la infraestructura hidrulica; IX. Solicitar al verificador que realice una visita, se identifique, exhiba la orden escrita debidamente fundada y motivada y que se levante el acta circunstanciada de los hechos; X. Conocer la informacin sobre los servicios pblicos de agua; y XI. Ser informado de los cambios a las cuotas o tarifas a efecto de hacer valer sus derechos como usuario.

CAPTULO TERCERO DEL SUBSISTEMA DE AUTORIDADES SECCIN PRIMERA DEL GOBERNADOR DEL ESTADO DE MXICO Artculo 16.- El Ejecutivo Estatal, de conformidad con lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico, la Ley Orgnica de la Administracin Pblica de l Estado de Mxico, la presente Ley, su Reglamento y dems disposiciones legales y reglamentarias aplicables en la materia, ejercer las siguientes facultades en materia de agua: I. Dictar la Poltica Pblica en Materia de Agua y el Programa Hdrico Integral Estatal, de corto, mediano y largo plazo el cual no podr ser inferior a quince aos; II. Emitir, por causa de utilidad pblica y contando con la opinin de la Comisin Reguladora, los decretos de expropiacin, de ocupacin temporal, total o parcial d e bienes, o la limitacin de los derechos de dominio a los particulares que resulten afectados por la construccin de infraestructura hidrulica o en los casos de escasez de agua; III. Emitir las declaratorias de aguas de jurisdiccin estatal; IV. Emitir los decretos para establecer o suprimir las vedas de control y proteccin de cuerpos de aguas de jurisdiccin estatal, as como las zonas de reserva; V. Emitir los decretos para la reglamentacin del aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal, para prevenir o atenuar su sobreexplotacin o el deterioro de su calidad; VI. Otorgar las concesiones y asignaciones a que se refiere esta Ley en la esfera de su competencia; y VII. Las dems que le otorguen otras disposiciones legales y reglamentarias. SECCIN SEGUNDA DE LA SECRETARA DEL AGUA Y OBRA PBLICA Artculo 17.- La Secretara, por conducto de su titular, ejercer las atribuciones que en materia de agua corresponden al titular del Ejecutivo Estatal, de conformidad con lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico, la Ley Orgnica de la Administracin

Pblica del Estado de Mxico, la presente Ley, su Reglamento y dems disposiciones legales aplicables en la materia y sern: I. Emitir las declaratorias de los cuerpos y corrientes de agua que estarn sujetas a las disposiciones de esta Ley y su Reglamento, en materia de uso, regulacin y control; II. Coordinar el Sistema Estatal del Agua; III. Proponer la reglamentacin del aprovechamiento de las aguas de juri sdiccin estatal, para prevenir o atenuar su sobreexplotacin o el deterioro de su calidad; IV. Fijar las reservas de aguas de jurisdiccin estatal para atender las demandas de los diversos sectores de usuarios de la entidad; V. Proponer, con la opinin de la Comisin Reguladora, la Poltica Pblica en Materia de Agua y el Programa Hdrico Integral Estatal que expida el titular del Ejecutivo del Estado de Mxico; VI. Promover, por causa de utilidad pblica y contando con la opinin de la Comisin Reguladora, los decretos de expropiacin, de ocupacin temporal, total o parcial de bienes, o la limitacin de los derechos de dominio a los particulares que resulten afectados por la construccin de infraestructura hidrulica o por causas de escasez de agua derivados de fenmenos del cambio climtico; VII. Proponer los decretos para establecer o suprimir las vedas de control y proteccin de cuerpos de aguas de jurisdiccin estatal, as como las zonas de reserva de aguas de jurisdiccin estatal; VIII. Impulsar el tratamiento de las aguas residuales, con el fin de promover su reutilizacin, as como prevenir y revertir la degradacin de los cuerpos de agua; IX. Coordinar el Sistema Meteorolgico e Hidromtrico del Estado; X. Definir e instrumentar con la partici pacin del Gobierno Federal, los municipios y los usuarios, programas para el uso eficiente del agua, su preservacin y la conservacin de los acuferos y cuerpos de aguas de jurisdiccin estatal; XI. Gestionar ante el Gobierno Federal la autorizacin de nuevas asignaciones y concesiones, as como la ampliacin de los volmenes asignados a favor del Gobierno del Estado; XII. Gestionar ante la Federacin la asignacin de recursos financieros, para la ejecucin de programas y la asignacin de recursos para la explotacin, aprovechamiento y uso sustentable de los recursos hdricos ubicados en la entidad; XIII. Gestionar ante la Legislatura la creacin de un fondo preventivo o de compensacin social para desastres en materia de agua; XIV. Establecer, con la opinin de la Comisin Reguladora, un esquema financiero integral para las obras hidrulicas del Estado, con la coordinacin y concertacin de autoridades federales, estatales, municipales y personas fsicas y jurdicas colectivas; XV. Proponer polticas de comunicacin y divulgacin de las obras y acciones hidrulicas para fomentar la participacin ciudadana; XVI. Promover la participacin de la Federacin, del sector privado y del sector social en la concesin, asignacin, financiamiento, construccin y operacin de la infraestructura hidrulica estatal; XVII. Planear y programar coordinadamente con las dependencias gubernamentales, federales, estatales y municipales, las obras de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes;

XVIII. Celebrar convenios o acuerdos de coordinacin en materia de agua; XIX. Otorgar las concesiones, asignaciones y permisos a que se refiere esta Ley; XX. Autorizar las transmisiones de derechos de conformidad con lo establecido en los ttulos respectivos; XXI. Promover la ejecucin de obras con participacin de los beneficiarios estableciendo los convenios para las aportaciones respectivas; de igual manera, recibir las aportaciones de los beneficiarios para la ejecucin de las obras convenidas; XXII. Participar en el programa de proteccin del recurso hidrulico del Estado, considerando la relacin entre los usos del suelo y, la cantidad y calidad del agua; XXIII. Crear y mantener actualizado el Registro Pblico del Agua del Estado de Mxico; XXIV. Interpretar la presente Ley para efectos administrativos; XXV. Representar al Estado de Mxico en materia de agua, en los mbitos nacional e internacional; XXVI. Fomentar la participacin de la sociedad en la planeacin, financiamiento y ejecucin de la Poltica Hdrica Estatal; y XXVII. Las dems que le seale este ordenamiento y otras disposiciones legales.

SECCIN TERCERA DE LA COMISIN REGULADORA DEL AGUA DEL ESTADO DE MXICO Artculo 18.- La Comisin Reguladora del Agua del Estado de Mxico, es un ente pblico con autonoma tcnica y de gestin, dotado de personalidad jurdica y patrimonio propios, quien tendr a su cargo las atribuciones que ms adelante se relacionan. En tal sentido, tendr a su cargo asegurar la calidad de los servicios, la proteccin de los intereses de la comunidad, el control y verificacin del cumplimiento de la normatividad aplicable y en su caso, coadyuvar con la Secretara y los municipios en la expedicin y seguimiento de los ttulos de concesin que al efecto se otorguen. Los objetivos de la Comisin Reguladora son los siguientes: I. Proteger los derechos de los usuarios; II. Propiciar el equilibrio del Sistema Estatal del Agua; III. Lograr que la operacin de los servicios que presten se ajusten a los niveles de calidad y eficiencia que fijan los parmetros internacionales comnmente aceptados; IV. Incentivar el uso racional y eficiente del recurso hdrico, velando por la adecuada proteccin de la salud pblica y el medio ambiente; V. Establecer un sistema normativo que garantice la calidad y continuidad en la prestacin de los servicios; VI. Expedir las medidas para prevenir y controlar la contaminacin del agua;

VII. Fomentar la incorporacin y desarrollo de tecnologas apropiadas, flexibles y accesibles para mejorar la eficiencia y calidad en la prestacin de los servicios; VIII. Prevenir, conciliar, arbitrar y solucionar los conflictos a peticin de parte cuando estas atribuciones no estn conferidas a otras autoridades, en materia de agua; IX. Procurar el fortalecimiento de los Organismos Operadores de Agua; y X. Emitir las normas de carcter tcnico para regular la prestacin de los servicios a que se refiere la presente Le y, conforme a los ordenamientos legales aplicables. Artculo 19.- A la Comisin Reguladora le corresponden las siguientes atribuciones: I. Establecer las normas de carcter tcnico a las cuales deber ajustarse el desarrollo de la infraestructura hidrulica, la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento de aguas residuales, la disposicin final de sus productos resultantes, as como del reuso de aguas tratadas; II. Cumplir y coadyuvar con los organism os operadores del agua al cumplimiento del marco regulatorio y los ttulos de concesin que al efecto se otorguen para la prestacin del servicio de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento de aguas residuales, reuso de aguas tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, as como de la calidad del agua; III. Comprobar que se cumpla con el marco regulatorio para la prestacin del servicio de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento de aguas residuales, reuso de aguas tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, as como de la calidad del agua; IV. Establecer las sanciones que correspondan derivado del incumplimiento al marco regulatorio y en su caso a los ttulos de concesin; V. Notificar a la autoridad competente cuando conozca de hechos que pudieran ser contrarios a las disposiciones legales; VI. Proponer de conformidad con los principios y normas de la presente Ley, las tarifas de los servicios, como tambin las bases para su revisin y actualizacin; VII. Establecer los indicadores de gestin para el control de la prestacin de los servicios; VIII. Coordinar el arbitraje de los conflictos que surgieren entre los usuarios, Organismos Operadores de Agua y terceros, con motivo de la aplicacin de la presente Ley y dems normatividad aplicable; IX. Promover ante los tribunales competentes las acciones civiles, penales, administrativas y las de cualquier otra ndole, que tiendan a asegurar el cumplimiento de sus funciones, los fines de esta Ley y las de su Reglamento; X. Evaluar los programas de los Organismos Operadores de Agua, como parte de las acciones de fortalecimiento del Sistema Estatal del Agua; XI. Promover en coordinacin con las instituciones de educacin superior, programas de investigacin cientfica y de desarrollo tecnolgico en materia de agua; as como de formacin y capacitacin de recursos humanos; XII. Promover el uso eficiente del agua e impulsar una cultura que considere a este elemento como un recurso vital y escaso; XIII. Proponer las normas tcnicas que permitan reducir las prdidas de agua en las redes de distribucin y lneas de conduccin, y vigilar su cumplimiento;

XIV. Realizar mediciones, estudios, investigaciones, planes y proyectos para la conservacin y mejoramiento de la calidad del agua; XV. Promover la participacin de la sociedad en la planeacin, financiamiento y ejecucin de la Poltica Hdrica Estatal; y XVI. Las dems que le seale este ordenamiento y otras disposiciones aplicable s. Artculo 20.- La direccin de la Comisin Reguladora estar a cargo de un consejo directivo y de un Comisionado Presidente. El consejo directivo ser la mxima autoridad de la Comisin Reguladora y estar integrado por: I. Un presidente, quien ser el Comisionado Presidente; II. Un secretario quien ser nombrado por el consejo directivo a propuesta de su presidente; III. Once vocales, seis de ellos sern los titulares de cada una de las Secretaras del Agua y Obra Pblica, Medio Ambiente, Desarrollo Agropecuario, Salud y Educacin; y de la Comisin del Agua del Estado de Mxico; cuatro sern los Presidentes Municipales de cada uno de los grupos de municipios a que se refiere el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios; as como, un representante del Poder Legislativo; IV. Cuatro vocales representantes de la sociedad, quienes se propondrn por los representantes de los municipios, de conformidad con el procedimiento que establezca el Reglamento de la presente Ley; y V. Un comisario, que ser el Contralor Interno de la Comisin Reguladora. Los integrantes del consejo directivo tendrn derecho a voz y voto, con excepcin del secretario y del comisario que slo tendrn derecho a voz. En caso de empate, el presidente tendr voto de calidad. El presidente y los vocales tendrn un suplente, que ser propuesto por su propietario y ser aprobado por el consejo directivo; para el caso de los ocho vocales representantes de las dependencias de Gobierno y de los municipios, el servidor pblico propuesto deber ser del nivel inmediato inferior al titular. La vigilancia del organismo estar a cargo de un comisario. El cargo de miembro del consejo directivo ser honorfico. La integracin y funcionamiento del consejo directivo se establecer en el Reglamento de esta Ley. Artculo 21.- Son atribuciones del consejo directivo de la Comisin Reguladora, las siguientes: I. Dictar las normas generales y establecer los criterios que deban orientar las actividades del organismo; II. Aprobar los programas de trabajo y sus presupuestos; III. Conocer y en su caso, aprobar los estados financieros y los balances anuales, as como los informes generales y especiales que deber presentar el Comisionado Presidente; IV. Determinar el porcentaje de los ingresos que sern destinados a incrementar sus actividades y la realizacin de obras de beneficio social;

V. Resolver los asuntos que plantee el Comisionado Presidente; VI. Asesorarse de las autoridades, organismos, rganos, corporaciones, instituciones, personas fsicas o jurdicas colectivas que considere necesarios y celebrar en su caso los convenios necesarios por conducto de su Comisionado Presidente; VII. Expedir el estatuto orgnico de la Comisin Reguladora, que determinar la organizacin y el funcionamiento de dicho organismo; VIII. Aprobar la estructura orgnica bsica de la Comisin Reguladora, as como las modificaciones que procedan a la misma, conforme a su presupuesto autorizado, a esta Ley y su Reglamento; y IX. Las dems que sean necesarias para el cumplimiento de su objeto. Artculo 22.- El Comisionado Presidente de la Comisin Reguladora ser propuesto por el Gobernador del Estado, para aprobacin de la Cmara de Diputados del Estado de Mxico y tendr a su cargo la administracin de la Comisin Reguladora y la representar legalmente con todas las facultades que corresponden a los mandatarios generales para pleitos y cobranzas, actos de administracin y de dominio, en toda clase de asuntos de su competencia, estando investido de las ms amplias facultades incluidas las que requieran clusula especial conforme a la Ley; en la inteligencia de que, para realizar actos de dominio, requerir la autorizacin previa del consejo directivo. Ser autoridad fiscal y contar adems, con las facultades que le otorga la presente Ley y su Reglamento. El Comisionado Presidente durar en su encargo cinco aos, pudiendo ser reelecto por un perodo similar, siguiendo para la reeleccin el mismo procedimiento que para su nombramiento. Artculo 23. - Para ser Presid ente de la Comisin Reguladora se requiere: I. Ser mexicano por nacimiento en pleno goce y ejercicio de sus derechos; II. Tener residencia efectiva en el territorio del Estado de Mxico, no menor de cinco aos anteriores a su designacin; III. Tener ttulo profesional; IV. Tener treinta y cinco aos cumplidos; V. Haber desempeado cargos de nivel decisorio; VI. Tener conocimientos y experiencia en la materia de agua de al menos dos aos; y VII. No haber sido sentenciado por delitos dolosos que hayan ameritado pena privativa de la libertad por ms de un ao, o inhabilitado para ejercer el comercio o para desempear un empleo, cargo o comisin en el servicio pblico. Artculo 24.- El patrimonio de la Comisin Reguladora se integra con: I. Los subsidios, donaciones y aportaciones que le hagan los gobiernos federal, estatal y municipal y personas fsicas o jurdicas colectivas; II. Los remanentes, o frutos que obtenga de su patrimonio y los rendimientos provenientes de sus obras y actividades, as como de los intereses que obtenga de sus inversiones; III. Los crditos que obtenga para el cumplimiento de su objeto; IV. Las herencias y adjudicaciones que se realicen en su favor;

V. Con las multas y dems accesorios que obtenga derivado del ejercicio de sus funciones; VI. Con las contribuciones y aprovechamientos que obtenga por la prestacin de sus servicios; y VII. Los dems bienes y derechos que formen parte de su patrimonio por cualquier ttulo legal. Los bienes de la Comisin Reguladora sern inembargables, inalienables e imprescriptibles. Las contribuciones, aprovechamientos, recargos, multas y dems accesorios legales que determine la Comisin Reguladora, en los trminos de la legislacin aplicable, tendrn el carcter de crditos fiscales, para cobro a travs del procedimiento administrativo de ejecucin a que se refiere el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios. Artculo 25.- La Comisin Reguladora gozar respecto de su objeto y patrimonio, de las exenciones y subsidios que acuerde el Ejecutivo del Estado en trminos de la legislacin aplicable. SECCIN CUARTA DE LA COMISIN DEL AGUA DEL ESTADO DE MXICO Artculo 26.- La Comisin es un organismo pblico descentralizado, con personalidad jurdica y patrimonio propio, sectorizado a la Secretara, con carcter de autoridad fiscal, que tiene por objeto, planear, programar, presupuestar, disear, construir, conservar, mantener, operar y administrar sistemas de suministro de agua potable, desinfeccin, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes. Para el cumplimiento de su objeto, gozar de autonoma de gestin, financiera y operativa, y tendr las siguientes atribuciones: I. Dictaminar la congruencia de las factibilidades de servicio para los nuevos desarrollos urbanos, industriales y comerciales, que otorguen los Organismos Operadores de Agua, sobre los proyectos de dotacin de los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y disposicin de sus productos resultantes; II. Contratar obras, bienes y servicios necesarios para el cumplimiento de su objeto; III. Convenir, a peticin de los municipios, la prestacin temporal de servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes. Durante el perodo de operacin, la Comisin tendr las facultades que este ordenamiento y su Reglamento le s otorga a los Organismos Operadores de Agua; IV. Celebrar convenios con los municipios o los organismos operadores de agua, aceptando como fuente de pago o de garanta del mismo, las participaciones derivadas de la coordinacin fiscal del Municipio o municipios correspondientes; V. Proporcionar agua en bloque a los Organismos Operadores de Agua, comunidades, ncleos de poblacin, conjuntos urbanos y personas fsicas y jurdicas colectivas que la requieran, mediante el pago del agua suministrada; VI. Determinar y recaudar las contribuciones o aprovechamientos por los servicios que preste; VII. Prestar asistencia en coordinacin con los Organismos Operadores de Agua a quienes lo requieran para operar, mantener y administrar sistemas de agua para consumo humano, industrial y de servicios; drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos, mediante la firma del contrato o convenio respectivo;

VIII. Proponer, ante las instancias correspondientes, las aprovechamientos por la prestacin de los servicios a su cargo;

tarifas

de

las

contribuciones

IX. Fijar las cuotas por los servicios que preste y que no tengan el carcter de contribuciones conforme a la normatividad que emita la Comisin Reguladora; X. Determinar y recaudar las contribuciones y aprovechamientos, as como liquidar los crditos fiscales a su favor y sus accesorios de acuerdo con la legislacin aplicable; XI. Aplicar el procedimiento administrativo de ejecucin para el cobro de los crditos fiscales a su favor; XII. Tramitar y resolver los recursos administrativos; XIII. Promover y apoyar la creacin y consolidacin de Organismos Operadores de Agua de carcter municipal; XIV. Operar, mantener, conservar y administrar la infraestructura hidrulica estatal; as como las obras y servicios que le sean entregados por la Federacin, o por los municipios, Organismos Operadores de Agua y particulares; XV. Intervenir en la concertacin de crditos para la concesin, asignacin, financiamiento, construccin y operacin de la infraestructura hidrulica estatal; XVI. Vigilar, con la participacin de la Comisin Reguladora, el cumplimiento de las condiciones de descarga que deban satisfacer las aguas residuales que se generen en bienes y zonas estatales y que se viertan en esos cuerpos de conformidad con los ordenamientos en la materia; XVII. Nombrar representantes ante las dependencias u organismos federales, estatales, municipales, o ante los particulares, que requieran la intervencin del G obierno del Estado en materia de prestacin de los servicios a que se refiere el artculo 115 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; XVIII. Proporcionar el servicio de suministro y aplicacin de gas cloro e hipoclorito de sodio y el mantenimiento de equipos de cloracin, a los Organismos Operadores de Agua que lo soliciten, en trminos del convenio o contrato que se suscriba; XIX. Realizar mediciones de los caudales de agua en bloque entregados a los Organismos Operadores de Agua y a personas fsicas y jurdicas colectivas; XX. Intervenir, en coordinacin con la Comisin Reguladora y las dependencias competentes, en las acciones necesarias para prevenir, evitar y controlar la contaminacin del agua; XXI. Participar en las acciones de mitigacin de daos y apoyo a la poblacin afectada por fenmenos meteorolgicos extremos; XXII. Auxiliar a las dependencias y a los organismos federales, en la vigilancia para la conservacin, rehabilitacin y proteccin de los acuferos, y de las zonas federales en cauces y embalses; XXIII. Nombrar al personal que sea necesario para que coadyuve con la Comisin Nacional del Agua, en el caso de conflictos en materia de agua dentro del territorio del Estado de Mxico; XXIV. Monitorear la calidad del agua tanto de fuentes subterrneas como de las superficiales, llevando un registro histrico sobre su comportamiento;

XXV. Realizar estudios y proyectos para dotar, ampliar y mejorar los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; XXVI. Prestar asistencia en coordinacin con los municipios, a quienes lo requieran, para planear, estudiar, proyectar y construir sistemas de agua para consumo humano, industrial y de servicios; drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos, mediante la firma del contrato o convenio respectivo; XXVII. Realizar mediciones, estudios, investigaciones, planes y proyectos para la conservacin y mejoramiento de la calidad del agua; XXVIII. Emitir el Atlas de inundaciones para el Estado de Mxico, que constituya el insumo principal para regular las acciones de proteccin civil en materia hidrolgica; XXIX. Implementar, operar y mantener la red estatal de estaciones meteorolgicas, as como intercambiar informacin con redes afines; y XXX. Las dems que le seale este ordenamiento y otras disposiciones aplicables. Artculo 27.- La direccin de la Comisin estar a cargo de un Consejo Directivo y un Vocal Ejecutivo. El Consejo Directivo ser la mxima autoridad de la Comisin y estar integrado por: I. Un presidente, quien ser el Secretario del Agua y Obra Pblica; II. Un secretario, quien ser nombrado por el Consejo Directivo a propuesta del Presidente; III. Un comisario, nombrado por la Secretara de la Contralora; IV. Cinco vocales, representando a cada una de las siguientes Secretaras: de Finanzas; de Desarrollo Urbano; de Desarrollo Agropecuario; del Medio Ambiente; y de Desarrollo Metropolitano; V. Un representante de la Comisin Reguladora; y VI. Dos vocales representantes de los Organismos Operadores de Agua, invitados por el Gobernador del Estado. El cargo de integrante del consejo directivo ser honorfico. La organizacin y funcionamiento de la Comisin se regir por su Reglamento Interior. Artculo 28.- Son atribuciones del Consejo Directivo de la Comisin las siguientes: I. Aprobar los programas de trabajo y sus presupuestos; II. Instruir al Vocal Ejecutivo para que celebre los convenios para la prestacin de los servicios a su cargo y del cobro correspondiente; III. Conocer y en su caso, aprobar los estados financieros y los balances anuales, as como los informes generales y especiales que deber presentar el Vocal Ejecutivo; IV. Determinar el porcentaje de los ingresos que sern destinados a incrementar sus actividades y la realizacin de obras de beneficio social;

V. Conocer y aprobar las zonas para el funcionamiento de la Comisin, nombrar a los representantes de la misma y fijar sus facultades; VI. Resolver los asuntos que plantee el Vocal Ejecutivo; VII. Asesorarse de las autoridades, organismos, corporaciones, instituciones, personas fsicas o jurdicas colectivas que considere necesarios; VIII. Aprobar el Reglamento Interior de la Comisin que determinar la organizacin y el funcionamiento de dicho organismo; y IX. Las dems que sean necesarias para el cumplimiento del objeto de la Comisin. Artculo 29.- El Vocal Ejecutivo ser designado por el Gobernador del Estado a propuesta del presidente del Consejo Directivo y tendr a su cargo la administracin de la Comisin y la representar legalmente con todas las facultades que corresponden a los mandatarios generale s para pleitos y cobranzas, actos de administracin y de dominio, en toda clase de asuntos de su competencia, estando investido de las ms amplias facultades incluidas las que requieran clusula especial conforme a la Ley; en la inteligencia de que, para r ealizar actos de dominio, requerir la autorizacin previa del consejo directivo. Ser autoridad fiscal y contar adems, con las facultades que le otorga el Reglamento de esta Ley. Artculo 30.- Para ser Vocal Ejecutivo se requiere: I. Ser mexicano por nacimiento en pleno goce y ejercicio de sus derechos; II. Tener residencia efectiva en el territorio del Estado de Mxico no menor de cinco aos anteriores a su designacin; III. Tener ttulo profesional; IV. Tener treinta y cinco aos cumplidos; V. Haber desempeado cargos de nivel decisorio; VI. Tener conocimientos y experiencia en la materia de agua de al menos dos aos; y VII. No haber sido sentenciado por delitos dolosos que hayan ameritado pena privativa de la libertad por ms de un ao, o inhab ilitado para ejercer el comercio o para desempear un empleo, cargo o comisin en el servicio pblico. Artculo 31.- El patrimonio de la Comisin se integrar con: I. Los ingresos que por concepto de contribuciones, aprovechamientos, productos y dems ingresos propios que se obtengan por la prestacin de los servicios a su cargo; II. Las obras de infraestructura hidrulica estatal a su cargo; III. Los sistemas hidrulicos establecidos o que se establezcan y que le sean entregados por las autoridades federales, municipales y personas fsicas o jurdicas colectivas; IV. Los subsidios, donaciones y aportaciones que le hagan los gobiernos federal, estatal y municipal y personas fsicas o jurdicas colectivas; V. Los remanentes, o frutos que obtenga de su p atrimonio y los rendimientos provenientes de sus obras y actividades, as como de los intereses que obtenga de sus inversiones;

VI. Los crditos que obtenga para el cumplimiento de su objeto; VII. Las herencias y adjudicaciones que se realicen en su favor; y VIII. Los dems bienes y derechos que formen parte de su patrimonio por cualquier ttulo legal. Los bienes de la Comisin sern inembargables, inalienables e imprescriptibles. Los ingresos que recaude la Comisin formarn parte de su patrimonio y sern destinados y aplicados a las actividades relacionadas con la construccin, operacin y mantenimiento de la infraestructura hidrulica y la prestacin y administracin de los servicios pblicos a su cargo. Las contribuciones, aprovechamientos, recargos, multas y dems accesorios legales que determine la Comisin, en los trminos de la legislacin aplicable, tendrn el carcter de crditos fiscales, para cobro a travs del procedimiento administrativo de ejecucin a que se refiere el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios. Artculo 32.- La Comisin gozar respecto de su objeto y patrimonio, de las exenciones y subsidios que acuerde el Ejecutivo del Estado en trminos de la legislacin aplicable.

SECCIN QUINTA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE MXICO Artculo 33.- Los municipios en los trminos de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, prestarn los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, con continuidad, calidad, eficiencia y cobertura para satisfacer las demandas de los usuarios, promoviendo las acciones necesarias para lograr su autosuficiencia tcnica y financiera. Tendrn el control de las d escargas a los sistemas de drenaje y alcantarillado a su cargo, y en su caso, realizarn la construccin, mantenimiento y operacin de sistemas pblicos de tratamiento de aguas residuales, cobrando al usuario las contribuciones o aprovechamientos por el servicio. Los municipios, en el mbito de su competencia, y en desempeo de sus facultades normativas, concernientes al cumplimiento de observancia general aplicables, podrn emitir lineamientos, polticas y manuales municipales para la prestacin de servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, de conformidad con esta Ley y su Reglamento, as como otorgar las concesiones a que se refiere esta Ley. Los municipios podrn prestar los servicios pblicos a su cargo, sealados en el prrafo anterior, por medio de cualquiera de las siguientes dependencias, organismos y personas: I. Dependencias municipales; II. Organismos descentralizados municipales; III. La Comisin; y IV. Personas fsicas o jurdicas colectivas concesionarias. Cuando un Municipio no cuente con los elementos necesarios para prestar estos servicios, podr, previo acuerdo de cabildo aprobado por cuando menos las dos terceras partes de sus integrantes, convenir con el Estado para que ste, de manera temporal, los preste, en los trminos de esta Ley, su Reglamento y otras disposiciones aplicables.

Artculo 34.- Para los efectos de esta Ley, las dependencias y organismos a que se refiere el artculo anterior, tendrn la denominacin genrica de Organismo Operador de Agua, con las facultades, derechos, obligaciones y limitaciones que establece la presente Ley y el Reglamento que de ella emane. Los Organismos Operadores de Agua con sujecin al instrumento jurdico de su creacin y sin contravenir lo dispuesto en este ordenamiento tendrn a su cargo: I. Prestar, en sus respectivas jurisdicciones, los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; II. Llevar a cabo la potabilizacin del agua que suministren a los usuarios, incluyendo los procesos de desinfeccin necesarios; as como el establecimiento de sistemas de tratamiento de aguas residuales, de acuerdo con la normatividad aplicable; III. Organizar, administrar y operar los servicios a su cargo; IV. Realizar el cobro de los servicios que presten; facturar y recaudar, aun mediante el procedimiento administrativo de ejecucin, el importe de los servicios conforme a las tarifas y cuotas en vigor, as como los accesorios generados por el incumplimiento del pago oportuno; V. Participar, en coordinacin con los gobiernos federal, estatal y municipal en el establecimiento de las polticas, lineamientos y especificaciones tcnicas conforme a las cuales deber efectuarse la construccin, ampliacin, rehabilitacin, administracin, operacin, conservacin y mantenimiento de los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; VI. Planear y programar la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, en los trminos de esta Ley; VII. Realizar por s, o a travs de terceros, de conformidad con esta Ley y contando con la opinin de la Comisin Reguladora, las obras de infraestructura hidrulica, incluida su operacin, conservacin y mantenimiento; VIII. Promover ante el ayuntamiento y ste a su vez ante la autoridad competente, por causa de utilidad pblica, los decretos de expropiacin, de ocupacin temporal, total o parcial de bienes, o la limitacin de los derechos de dominio a los particulares, atendiendo a lo previsto en las disposiciones legales aplicables; IX. La administracin general de los bienes muebles e inmuebles de su propiedad; y X. Las dems que le confiera la presente Ley, su Reglamento y otras disposiciones legales en la materia. Artculo 35.- Los Organismos Operadores de Agua podrn realizar las obras pblicas hidrulicas respectivas, por s o a travs de terceros, de conformidad con lo dispuesto en las Leyes de la materia, contando con la opinin de la Comisin Reguladora y dentro del marco del Sistema Estatal de Agua a que se refiere la presente Ley. Los Organismos Operadores de Agua podrn contratar directamente los crditos que requieran y responde rn de sus adeudos con los bienes del dominio privado que integren su patrimonio y con los ingresos que perciban en los trminos de la presente Ley, del Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios y dems legislacin aplicable. Los bienes de los or ganismos, destinados directamente a la prestacin de los servicios a su cargo, sern inalienables, inembargables e imprescriptibles.

Los bienes destinados a los servicios pblicos de los organismos operadores de agua, gozarn respecto de su patrimonio, de las franquicias, prerrogativas y privilegios concedidos a los fondos y bienes de las entidades pblicas. Asimismo, los actos y contratos que celebren los organismos cuando sean pblicos, estarn exentos de toda carga fiscal por parte del Estado. Artculo 36.- Los municipios, a travs de los Organismos Operadores de Agua, debern contar con los registros contables que identifiquen los ingresos y egresos derivados de los servicios y funciones a que alude esta Ley, conforme a la normatividad que al efecto ex pidan las autoridades competentes. Los Organismos Operadores de Agua, salvo el caso de la Comisin o de los concesionarios, debern remitir la informacin y documentacin correspondiente a la tesorera municipal, para su integracin en los reportes mensuales de la cuenta pblica municipal. Los Organismos Operadores de Agua, debern publicar anualmente en la "Gaceta del Gobierno" el balance de sus estados financieros. Artculo 37.- Las contribuciones y aprovechamientos, recargos, multas y dems accesorios legales que determinen los Organismos Operadores de Agua, en los trminos de la legislacin aplicable, tendrn el carcter de crditos fiscales, para el cobro a travs del procedimiento administrativo de ejecucin a que se refiere el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios. Las personas fsicas y jurdicas colectivas concesionarias, no podrn determinar los crditos fiscales para su cobro. En todo caso, solicitarn a la autoridad municipal respectiva el ejercicio de dicho acto, con las formalidades que previene la Ley. SECCIN SEXTA DE LOS ORGANISMOS OPERADORES DE AGUA Artculo 38.- Los municipios, podrn constituir, con apego a la Ley de la materia, organismos pblicos descentralizados municipales para la prestacin de los servicios a que se refiere esta Ley. Para la prestacin de los servicios a que alude el prrafo anterior, los municipios podrn coordinarse entre s para la creacin de organismos pblicos descentralizados intermunicipales, de conformidad con lo establecido en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Los organismos pblicos descentralizados municipales e intermunicipales para la prestacin de los servicios, tendrn personalidad jurdica y patrimonio propio, as como autonoma tcnica y administrativa en el manejo de sus recursos. Sern autoridad fiscal conforme a lo dispuesto en el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios y ejercern los actos de autoridad que especficamente les seale la presente Ley, su Reglamento y dems disposiciones jurdi cas vigentes. Los organismos pblicos descentralizados municipales e intermunicipales, adoptarn las medidas necesarias para alcanzar su autonoma y autosuficiencia financiera en la prestacin de los servicios a su cargo, y establecern los mecanismos de control que requieran para la administracin y vigilancia de sus recursos y para garantizar al pblico usuario, condiciones adecuadas de calidad y eficiencia. Los ingresos que obtengan los municipios o los organismos pblicos descentralizados municipales e intermunicipales para la prestacin de los servicios, por el cobro de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, debern desti narse nica y exclusivamente a la planeacin, construccin, mejoramiento, ampliacin, rehabilitacin, mantenimiento, administracin y prestacin de los mismos, en consecuencia y por disposicin de esta Ley, quedarn afectados para formar parte de su patrimonio las contribuciones, aprovechamientos, sus accesorios y dems ingresos que causen por tal motivo.

Artculo 39.- Los procedimientos para la creacin y modificacin de la estructura y bases de organizacin de los organismos pblicos descentralizados a que se refiere esta Ley, y los relativos a su fusin, liquidacin o extincin se ajustarn a lo dispuesto en este ordenamiento, su Reglamento, en el instrumento jurdico de su creacin y en los acuerdos de carcter general que emita el consejo directivo de cada organismo. Para constituir organismos pblicos descentralizados municipales e intermunicipales para la prestacin de los servicios a que se refiere este ordenamiento, los municipios debern cumplir los siguientes requisitos: I. Que su creacin haya sido aprobada en sesin o sesiones de cabildo; y II. Que su patrimonio inicial se constituya con bienes, fondos, asignaciones presupuestales, aportaciones y subsidios de los gobiernos federales, estatales o municipales. Los organismos pblicos descentralizados municipales e intermunicipales tendrn las atribuciones que les confieren la presente Ley y su Reglamento. Artculo 40.- La administracin de los organismos pblicos descentralizados municipales estar a cargo de un consejo directivo y un director general. El consejo directivo del organismo tendr las funciones que le seale el Reglamento de esta Ley. Se integrar conforme a lo que disponga el ordenamiento jurdico de su creacin. En todos los casos habr: I. Un presidente, quien ser nombrado por el propio Consejo Directivo; II. Un secretario, quien ser el director del Organismo Operador de Agua; III. El Presidente municipal como vocal; IV. Un representante de la Comisin; V. Un comisario; y VI. Tres vocales ajenos a la administracin municipal, propuestos por las organizaciones vecinales, comerciales, industriales o de cualquier otro tipo, que sean usuarios de los servicios con mayor representatividad y designados por los municipios. A las sesiones del Consejo Directivo se invitar a la Comisin Reguladora quien podr o no concurrir a dichas sesiones. La vigilancia del organismo estar a cargo de un comisario, cuyas funciones principales se detallan en el Reglamento de esta Ley. Para la designacin del comisario, el consejo directivo del Organismo Operador de Agua lo propondr al cabildo quien lo aprobar, en los trminos de lo que establece el Reglamento de la presente Ley. Los integrantes del Consejo Directivo tendrn derecho a voz y voto, con excepcin del secretario y del comisario y el representante de la Comisin Reguladora que slo tendrn derecho a voz. En caso de empate, el presidente tendr voto de calidad. El presidente y los representantes a los que se refieren las fracciones III y IV del presente artculo tendrn un suplente, que ser propuesto por su propietario y ser aprobado por el consejo directivo.

El cargo de miembro del consejo directivo ser honorfico, salvo el caso de los representantes vecinales los cuales podrn recibir remuneracin por su encargo, la cual ser a probada por el consejo directivo. La integracin y funcionamiento del consejo directivo de un organismo descentralizado municipal para la prestacin de los servicios, se establecer en el Reglamento de esta Ley. El director general, ser designado por el consejo directivo a propuesta del Presidente Municipal y tendr las atribuciones que le confieran el Reglamento de la presente Ley, as como el acuerdo del cabildo respectivo. Para ocupar el cargo de director general, se requerir experiencia mnima de tres aos en la administracin de estos servicios, certificada por institucin reconocida. En el Reglamento de esta Ley se establecern los mecanismos para llevar a cabo dicha certificacin. Artculo 41.- Los municipios, mediante convenio, podrn coordinarse en la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, mediante la creacin de un organismo pblico descentralizado intermunicipal, denominado Organismo Operador de Agua Intermunicipal. En el caso de que un Municipio se coordine con otro u otros de otro Estado, deber contar con la aprobacin de la Legislatura. El Organismo Operador de Agua Intermunicipal se subrogar en las responsabilidades y asumir los derechos y obligaciones del Organismo Operador de Agua o de las dependencias municipales, en su caso. En el convenio respectivo, se determinarn las reglas para designar al presidente del consejo directivo y la duraci n de su encargo, bajo la consideracin de que la presidencia deber ser rotativa. De igual manera se establecer la normatividad para la seleccin del director general del organismo quien, como mnimo, deber satisfacer los requerimientos sealados en el ltimo prrafo del artculo anterior. El consejo directivo, se integrar adems por: I. Un representante de la Comisin designado por su titular; II. Un vocal por cada uno de los municipios que integren el rea de servicio del Organismo Operador de Agua Intermunicipal; III. El nmero de vocales equivalente a los representantes de las entidades pblicas, los cuales provendrn de las organizaciones vecinales, comerciales, industriales o de cualquier otro tipo, que sean usuarios del servicio y designados por sus respectivos municipios; y IV. Un secretario de actas y acuerdos que puede ser el director del Organismo Operador de Agua Intermunicipal. En el Reglamento que al efecto se expida, se determinarn las reglas y condiciones para prestar los servicios de manera intermunicipal. El comisario del Organismo Operador de Agua Intermunicipal ser designado por el Ejecutivo del Estado. A las sesiones del Consejo Directivo se invitar a la Comisin Reguladora. Los representantes del consejo directivo tendrn voz y voto con excepcin del secretario, del comisario y el representante de la Comisin Reguladora que slo tendrn derecho a voz. Las decisiones se tomarn por mayora de votos de sus miembros, en caso de empate, el presidente tendr voto de calidad. Cad a uno de los miembros nombrar un suplente.

La direccin del Organismo Operador de Agua Intermunicipal estar a cargo de un director general nombrado por el consejo directivo a propuesta de los organismos o los municipios que suscriban el convenio de coor dinacin. Para ocupar el cargo de director general, se requerir experiencia mnima de tres aos en la administracin de servicios, certificada por institucin reconocida. En el Reglamento de esta Ley, se establecern los mecanismos para llevar a cabo dicha certificacin. En el Reglamento que al efecto se expida, se determinarn las reglas y condiciones para prestar los servicios mediante un Organismo Operador de Agua Intermunicipal. Artculo 42.- El patrimonio del organismo pblico descentralizado, sea municipal o intermunicipal, estar integrado por: I. Los ingresos propios que resulten del cobro por la prestacin de los servicios a su cargo, en los trminos de la presente Ley; II. Los bienes inmuebles, equipo e instalaciones que a la fecha de la constitucin del organismo pblico descentralizado formen parte de los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, existentes tanto en la cabecera o cabeceras municipales, como en todos los ncleos de poblacin del mismo Municipio o municipios donde asuma el servicio; III. Los bienes muebles e inmuebles as como las aportaciones, donaciones y subsidios que les sean entregados por los gobiernos federal, estatal o municipales y por otras personas y entidades pblicas o privadas; IV. Los bienes y derechos que adquieran por cualquier medio legal; V. Los dems ingresos que obtengan por los frutos o productos de su patrimonio; y VI. Los ingresos y sus accesorios que resulten de la aplicacin de la presente Ley, cuyo cobro corresponda al Organismo Operador de Agua. El patrimonio de los organismos pblicos descentralizados municipales o intermunicipales, slo podr gravarse o enajenarse en trminos del artculo 35 segundo prrafo de esta Ley y de las dems disposiciones legales aplicables. CAPTULO CUARTO DEL SUBSISTEMA DE LA PROGRAMACIN HDRICA Artculo 43.- La Programacin Hdrica es de carcter obligatorio para la gestin integral en materia hdrica en el Estado. La planeacin, formulacin, promocin, instauracin, ejecucin y evaluacin de esta programacin, comprender: I. La aprobacin por parte del Ejecutivo del Estado del Programa Hdrico Integral Estatal; que reflejar los procesos y acciones del Sistema Estatal del Agua y su proyeccin a futuro; II. La integracin y actualizacin del inventario de las aguas asignadas o concesionadas al Estado o a los municipios; aguas de jurisdiccin estatal y sus bienes inherentes; III. La integracin y actualizacin del catalogo de proyectos estatales y municipales para el aprovechamiento y manejo del agua y para la preservacin y control de su calidad;

IV. La formulacin de estrategias, polticas, planes y programas de cuenca, regionales y muni cipales, que permitan inducir y regular la explotacin, uso, aprovechamiento, control y preservacin de la cantidad y calidad del agua, su tratamiento y reuso; V. La medicin sistemtica del agua, su aprovechamiento y sus retornos despus de cada uso a los sistemas hidrulicos en cantidad y calidad; VI. La incorporacin del sistema financiero integral para el desarrollo hidrulico del Estado; y VII. La evaluacin del Programa Hdrico Integral Estatal. El Programa Hdrico Integral Estatal constituir el subprograma que corresponde a esta entidad federativa a que hace referencia la Ley de Aguas Nacionales.

CAPTULO QUINTO DEL SUBSISTEMA DE NORMATIVIDAD Artculo 44.- El Sistema Estatal del Agua est conformado por las disposiciones contenidas en sta Le y, su Reglamento y las que emita la Comisin Reguladora. La Comisin Reguladora emitir las normas oficiales estatales en materia de agua, las cuales sern de observancia obligatoria para los sujetos a que se refiere sta Ley. Artculo 45.- Las normas oficiales estatales en materia de agua comprendern la gestin integral del agua, la planeacin, programacin, la operacin, el mantenimiento, la administracin, la conservacin de los sistemas y de la infraestructura hidrulica, el subsistema financiero del agua, el agua potable, drenaje, alcantarillado, saneamiento, reuso de aguas residuales tratadas, la participacin de los sectores social y privado en la construccin, operacin, mantenimiento de infraestructura hidrulica, as como todas aquellas que sean necesarias para la correcta prestacin de los servicios que se establecen en la presente Ley. Artculo 46.- Las normas oficiales estatales en materia de agua, debern ser publicadas en la Gaceta del Gobierno del Estado de Mxico. CAPTULO SEXTO DEL SUBSISTEMA DE INFRAESTRUCTURA HIDRULICA ESTATAL Y MUNICIPAL Artculo 47.- La infraestructura y los servicios hidrulicos deben ser accesibles para toda persona sin discriminacin, incluyendo a la poblacin expuesta o marginada, siempre y cuando stas cumplan con las disposiciones legales sobre el uso del suelo en donde habiten o realicen sus actividades econmicas. Artculo 48.- La infraestructura hidrulica para el subsistema de agua potable comprende: I. Las fuentes de abastecimiento de agua; II. Las Plantas de bombeo; III. Las Plantas potabilizadoras de agua; IV. Las lneas de conduccin y lneas de alimentacin; V. Los Tanques de regulacin y almacenamiento de agua; VI. Las Redes de distribucin;

VII. Las Tomas domiciliarias; y VIII. Toda aquella infraestructura necesaria para prestar el servicio de suministro de agua potable. Artculo 49.- La infraestructura hidrulica para el subsistema de drenaje, alcantarillado y saneamiento comprende: I. Las descargas domiciliarias; II. La Red de atarjeas; III. Los Subcolectores; IV. Los Crcamos de bombeo; V. Los Colectores; VI. Las Plantas de tratamiento de aguas residuales, lagunas de oxidacin, vasos reguladores y humedales; VII. Las Lneas moradas; VIII. Los Emisores; IX. Los Canales de agua pluvial, residual y residual tratada; y X. Toda aquella infraestructura necesaria para prestar el servicio de drenaje, alcantarillado y saneamiento. Artculo 50.- El Organismo Operador de Agua, contar con un manual de la operacin del sistema debidamente actualizado. Asimismo, tendr un catastro de redes y un inventario de la infraestructura hidrulica del sistema. Artculo 51.- El Gobierno del Estado de Mxico, el Organismo Operador de Agua incluyendo los intermunicipales, promovern y fomentarn la participacin organizada del sector social y de los particulares en el financiamiento, construccin, ampliacin, rehabilitacin, mantenimiento, conservacin, operacin y administracin de la infraestructura hidrulica del Estado.

CAPTULO SPTIMO DEL SUBSISTEMA FINANCIERO Artculo 52.- El Organismo Operador de Agua y la Comisin tendrn la facultad de cobrar los aprovechamientos y contribuciones contenidos en el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios, en esta Ley y dems disposiciones aplicabl es. El Organismo Operador de Agua, de conformidad con las caractersticas o circunstancias particulares, tcnicas y operativas de la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, a su cargo, establecern el pago que corresponda con base a la normatividad que emita la Comisin Reguladora. El Organismo Operador de Agua, cuando lo considere conveniente, podr solicitar a la Comisin Reguladora, el apoyo para la elaboracin de los estudios tcnicos y financieros que sirvan de sustento para determinar los incrementos de cuotas y tarifas.

En el caso de que esos servicios estn a cargo de empresas paramunicipales o de empresas mixtas, el consejo de administracin u rgano de gobierno de las mismas, le presentar al Organismo Operador de Agua su propuesta de tarifas. Las cuotas o tarifas que apliquen las concesionarias, sern las que establezca el Organismo Operador de Agua con base en la normatividad que establezca la Comisin Reguladora. El Organismo Operador de Agua y la Comisin publicarn en la Gaceta del Gobierno del Estado las cuotas o tarifas por los servicios que presten y los precios de actividades diferentes a las relacionadas con la prestacin directa de los servicios. Artculo 53.- Los usuarios de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, estn obligados a pagar las cuotas y tarifas que publique el Organismo Operador de Agua y la Comisin. Artculo 54.- En los casos en que no se pueda determinar el volumen de agua suministrada, como consecuencia de la descompostura del medidor, la tarifa de agua se pagar conforme al promedio de los metros cbicos consumidos durante el ltimo ao inmediato anterior en que estuvo funcionando el aparato medidor. Artculo 55.- La falta de pago de dos o ms perodos, faculta al Organismo Operador de Agua para restringir o suspender el servicio en los trminos del contrato respectivo en su caso, esta Ley y sus disposiciones reglamentarias, hasta que el usuario regularice el pago de los servicios y cubra totalmente los crditos fiscales a su cargo, as como los gastos generados por el restablecimiento del servicio. Para el caso del uso domstico slo se podr suspender el servicio en los supuestos previstos en la normatividad que emita la Comisin Reguladora. Igualmente, queda facultado el Organismo Operador de Agua para suspender definitivamente el servicio, cuando se compruebe la existencia de conexiones de tomas clandestinas o derivaciones no autorizadas, sin menoscabo de la aplicacin de las sanciones correspondientes. Artculo 56.- En el caso del pago que deba realizar el Organismo Operador de Agua, por los distintos servicios que les presta la Comisin, as como las sanciones que imponga la Comisin Reguladora a el Organismo Operador de Agua y la Comisin podr ser retenido por la Secretara de Finanzas de sus participaciones, y entregado a dichas Comisiones de conformidad con lo que establezca el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios. Artculo 57.- Los adeudos derivados de la prestacin de los servicios a que se refiere esta Ley, con cargo a los usuarios y a favor de la Comisin, y el Organismo Operador de Agua, salvo los sealados en la fraccin IV del artculo 33 de esta Ley, tendrn el carcter de crditos fiscales, para cuya recuperacin la autoridad responsable aplicar el procedimiento administrativo de ejecucin regulado por el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios, o bien en la forma establecida en el instrumento jurdico respectivo. Artculo 58.- Los fedatarios pblicos sern responsables solidarios respecto al pago de contribuciones y aprovechamientos, cuando autoricen definitivamente escrituras traslativas de dominio sin que previamente hayan verificado el pago de los mismos. Artculo 59.- Cuando el usuario de agua acredite por su situacin econmica no poder cubrir los crditos fiscales a su cargo, el titular del Organismo Operador de Agua podr condonar los adeudos en los trminos de la normatividad que emita la Comisin Reguladora.

CAPTULO OCTAVO DEL SUBSISTEMA DE AGUA POTABLE

Artculo 60.- Los Organismos O peradores de Agua, otorgarn el servicio de suministro de agua potable, considerando la siguiente prioridad en los usos: I. Domstico y pblico urbano a que se refiere la Ley de Aguas Nacionales; II. Comercial; III. Industrial; IV. Agrcola y pecuario; V. Acuacultura; VI. Turismo y recreacin; VII. Conservacin ambiental; y VIII. Los dems que se presten en el territorio del Estado. El suministro de agua para los usos a que se refieren las fracciones IV a la VII se realizar mediante el aprovechamiento de agua tratada conforme haya disponibilidad, y de acuerdo a lo establecido en las normas oficiales mexicanas. En todos los casos tendr prioridad el abastecimiento para uso domstico y pblico urbano a que se refiere la Ley de Aguas Nacionales. Los Organismos Operadores de Agua, debern contribuir a restablecer o mantener el equilibrio entre disponibilidad y aprovechamiento de los recursos hdricos, considerando los diversos usos y usuarios, y favorecer el desarrollo sustentable en relacin con el agua y su gestin. Los Organismos Operadores de Agua debern construir infraestructura hidrulica que permita el aprovechamiento del agua pluvial para la recarga del acufero, la cual deber cumplir con las caractersticas previstas en la normatividad de la materia. Artculo 61.- La calidad del agua suministrada para los diferentes usos, deber cumplir con las normas oficiales mexicanas, debiendo observar los Organismos Operadores de Agua, las disposiciones de la presente Ley y su Reglamento en materia de uso eficiente y conservacin del agua. Artculo 62.- Estn obligados a contratar y tendrn derecho a recibir el servicio para los usos a que se refiere el artculo 60 fracciones I, II y III, los propietarios o poseedores de inmuebles con construccin o si n ella, siempre y cuando al frente de su terreno exista infraestructura para la prestacin del servicio. El Reglamento de esta Ley, determinar las modalidades, tiempos y caractersticas de la prestacin del servicio. Sus costos se ajustarn a las tarifas que para tal efecto se sealen. El Organismo Operador de Agua a peticin del usuario construir la infraestructura hidrulica para prestar el servicio conforme a la normatividad que emita la Comisin Reguladora. Artculo 63.- Para cada predio, vivienda o establecimiento, deber instalarse independiente con contrato y medidor, que cumpla con la normatividad correspondiente. una toma

Ser obligatorio para los usuarios y correr a su cargo el costo por la instalacin de aparatos medidores para la verificacin de los consumos de agua potable, as como su cuidado y mantenimiento.

En el caso de inmuebles sujetos al rgimen de propiedad en condominio, los condminos de pisos, departamentos, casas, despachos, negocios o comercios, pagarn las contribuciones basadas en el consumo que registre el aparato medidor instalado en cada una de las propiedades individuales; y sern responsables solidarios del pago por consumo de agua que se realice para el servicio comn del propio edificio. Por causa justificada, y a jui cio del Organismo Operador de Agua, se podr autorizar una sola toma con medidor en cada conjunto. Al autorizar una sola toma como lo seala el prrafo anterior, el titular de la autorizacin de la lotificacin en condominio, propietarios y poseedores de los inmuebles, debern manifestar por escrito su conformidad y garantizar el compromiso de pago por los consumos generales de los condminos, conforme a las tarifas que se establezcan. Los propietarios y poseedores de los predios, viviendas o establecimientos tendrn la obligacin de informar al Organismo Operador de Agua, el cambio del usuario del predio, vivienda o establecimiento, o de la baja de estos ltimos, dentro de los treinta das hbiles siguientes a la fecha en que suceda. Artculo 64.- Es obligacin de los desarrolladores de vivienda, constructores o propietarios de conjuntos habitacionales, industriales o de servicios, la construccin de sus redes de agua potable y de drenaje pluvial y sanitario, de conformidad con la normatividad en la materia, as como la conexin de las mismas a los servicios municipales. Asimismo, es obligatoria la instalacin de medidores para el consumo del agua en cada una de las tomas, la construccin de plantas de tratamiento y en su caso pozos de absorcin para el a gua pluvial que cumplan con lo sealado en los ordenamientos federales y estatales de acuerdo con lo sealado en el Reglamento de esta Ley. Dichas plantas y pozos de absorcin debern estar disponibles antes de la ocupacin de los conjuntos. Al concluir la construccin de los conjuntos habitacionales, industriales y de servicios, los desarrolladores debern entregar al Organismo Operador de Agua, la infraestructura hidrulica y el sistema de administracin y operacin, de conformidad con los requisitos que se establezcan en el Reglamento de la presente Ley. Artculo 65.- El Organismo Operador de Agua podr autorizar por escrito, una derivacin de agua potable en los siguientes casos: I. Cuando a travs de la red de distribucin no pueda otorgar el servici o de agua potable a un predio, vivienda o establecimiento colindante; II. Cuando se trate de espectculos o diversiones pblicas temporales, siempre que cuenten con el permiso correspondiente otorgado por la autoridad facultada para autorizar su funcionamiento; y III. En los dems casos no contemplados, mediante el estudio detallado de la situacin especfica aprobada por el Organismo Operador de Agua. En los casos de derivacin, deber contarse con la autorizacin del propietario del predio, vivienda o establecimiento derivante. Artculo 66.- El Organismo Operador de Agua podr restringir o suspender el servicio de agua potable, cuando: I. Exista escasez de agua en las fuentes de abastecimiento; II. Se requiera hacer alguna reparacin o dar mantenimiento a la infraestructura; III. Haya solicitud justificada del usuario;

IV. El usuario incurra en alguno de los supuestos contenidos en las fracciones VI, VII, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXVIII y XXXII del artculo 154 de esta Ley; o V. El usuario incurra en la falta de pago de las contribuciones o aprovechamientos por la prestacin del servicio, de dos o ms periodos consecutivos, de acuerdo con lo sealado en el artculo 154 de esta Ley. Artculo 67.- El Organi smo Operador de Agua, dictaminar la factibilidad de otorgamiento del servicio a nuevos fraccionamientos, conjuntos habitacionales, comerciales, industriales, mixtos o de otro uso, as como en los casos de ampliacin o modificacin del uso o destino de inmuebles, previo la satisfaccin de los requisitos que para ello seala el Reglamento de esta Ley y considerando la infraestructura para su prestacin y la disponibilidad del agua para lo cual deber obtener dictamen de la Comisin. En el caso de otorgamiento de factibilidad, el Organismo Operador de Agua determinar, aprobar y supervisar en los trminos del Reglamento de la presente Ley, las obras necesarias para su prestacin a cargo del desarrollador, mismas que se considerarn para el clculo del cobro de conexin sealado en la presente Ley, o en su caso condicionar la factibilidad al desarrollo de la infraestructura. Para el otorgamiento de la factibilidad el Organismo Operador de Agua, deber verificar que el desarrollo habitacional, no se encuentre en un predio, cuya vocacin natural del uso del suelo, sea inundable, en cuyo caso deber negar la factibilidad o condicionarla a que se realicen las obras necesarias para evitar la inundacin, conforme lo establezca el Reglamento de la presente Ley. Artculo 68.- El suministro de agua potable o residual tratada a travs de pipas, deber sujetarse a lo previsto en la normatividad aplicable. CAPTULO NOVENO DEL SUBSISTEMA DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO Artculo 69.- Para la prestacin de los servicios de drenaje y alcantarillado, el Organismo Operador de Agua regular y controlar las descargas de aguas residuales y pluviales dentro de la red de drenaje y alcantarillado y hasta su vertido en cuerpos de agua de propiedad nacional conforme a lo previsto en las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas. El Organismo Operador de Agua a peticin del usuario construir la infraestructura hidrulica para prestar el servicio conforme a la normatividad que emita la Comisin Reguladora. Artculo 70.- Estn obligados a contratar y pagar los servicios de drenaje y alcantarillado: I. Los usuarios del servicio de agua en sus distintos usos; y II. Los propietarios o poseedores de inmuebles con aprovisionamientos de agua obtenidos de fuente distinta a la red municipal, que requieran del sistema de drenaje y alcantarillado para la descarga de sus aguas residuales. Los trminos y condiciones a que debern sujetarse los usuarios para la contratacin, conexin y prestacin de los servicios de drenaje y alcantarillado, sern los que se sealan para el servicio de agua potable en esta Ley y su Reglamento, en todo lo que no se contrapongan al presente captulo. Artculo 71.- Queda prohibido a los propietarios o poseedores de inmuebles: I. Descargar a los sistemas de drenaje y alcantarillado desechos slidos o sustancias que alteren fsica, qumica o biolgicamente los afluentes y los cuerpos receptores, y que por sus caractersticas pongan en peligro el funcionamiento del sistema o la seguridad de la poblacin o de sus habitantes;

II. Realizar la conexin clandestina de su descarga al drenaje o alcantarillado; III. Realizar alguna derivacin para incumplir las obligaciones que se contienen en la presente Ley y su Reglamento; y IV. Realizar descargas de aguas re siduales de un predio a otro sin la autorizacin del propietario o poseedor y del Organismo Operador de Agua. Cuando se trate de una descarga de aguas residuales resultante de actividades productivas en cuerpos receptores distintos al drenaje o alcantarillado, el Organismo Operador de Agua informar a las autoridades correspondientes para que acten en el mbito de su competencia. Artculo 72.- Podrn suspenderse los servicios de drenaje y alcantarillado, cuando: I. Se requiera reparar o dar mantenimiento a los sistemas de drenaje y alcantarillado; II. La descarga pueda obstruir la infraestructura, afectar el funcionamiento de los sistemas de tratamiento o poner en peligro la seguridad de la poblacin o de sus habitantes; III. El usuario incurra en alguno de los supuestos contenidos en las fracciones VI, VII, VIII, XI, XII, XIII, XIV, XVI, XVII, XVIII, XXII, XXIII y XXIV del artculo 154 de esta Ley; y IV. El usuario incurra en la falta de pago de los derechos por la prestacin de los servicios, de dos o ms periodos consecutivos, de acuerdo a lo sealado en el artculo 154 de esta Ley.

CAPTULO DCIMO DEL SUBSISTEMA DE LA PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DEL AGUA Artculo 73.- Es de inters pblico la promocin y ejecucin de las medidas y acciones necesarias para proteger la calidad de las aguas de jurisdiccin estatal. Los Organismos Operadores de Agua en el mbito de su competencia, estarn obligados a realizar los procesos de potabilizacin, de tratamiento de aguas residuales y de manejo y disposicin de sus productos, as como el fomento de instalaciones alternas que sustituyan al drenaje sanitario cuando ste no pueda construirse, y la realizacin de las acciones necesarias para mantener un adecuado nivel de calidad de las aguas. Para los efectos de este artculo, los Organismos Operadores de Agua de manera concurrente con las autoridades federales, estatales y municipales competentes, en trminos de lo dispuesto en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y el Cdigo para la Biodiversidad del Estado de Mxico, realizarn las siguientes acciones: I. Obligar en los trminos y las condiciones que se sealen en este ordenamiento y su Reglamento, a los usuarios que utilicen y contaminen los recursos hidrulicos del Estado, con motivo de su uso durante sus procesos productivos, al tratamiento de sus aguas residuales y al manejo y disposicin de los productos de dicho tratamiento antes de su descarga al drenaje, alcantarillado o a cuerpos y corrientes de carcter estatal; II. Proponer las cuotas y tarifas de los derechos de descarga a cuerpos receptores estatales, que debern pagar quienes por sus propias actividades contaminen el agua sin realizar los procesos necesarios para depurarla y descargarla con sus caractersticas originales; y III. Vigilar y promover la aplicacin de las disposiciones y normas oficiales mexicanas sobre equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente, en materia de prevencin y control de la contaminacin del agua y

de los ecosistemas acuticos, as como la potabilizacin del agua, principalmente para uso domstico, y en su caso denunciar a quienes la incumplan. Artculo 74.- Las personas fsicas o jurdicas colectivas requieren permiso de la Secretara para descargar en forma permanente, intermitente o fortuita, aguas residuales en cuerpos receptores de jurisdiccin estatal, en los trminos que seale la presente Ley y su Reglamento. Cuando el vertido o descarga de las aguas residuales afecten o puedan afectar fuentes de abastecimiento de agua potable o a la salud pblica, la Comisin lo comunicar a la autoridad competente y, en el caso de cuerpos receptores de jurisdiccin estatal, dictar la negativa del permiso correspondiente o su inmediata revocacin, y en su caso, la restriccin del suministro del agua en tanto se corrijan estas anomalas. La Comisin y los Organismos Operadores de Agua en el mbito de su respectiva competencia, podrn ordenar la suspensin de las actividades que den origen a las descargas de aguas residuales a cuerpos y corrientes de jurisdiccin estatal y municipal, cuando: I. Se carezca del permiso de descarga de aguas residuales en los trminos de esta Ley; II. La calidad de las descargas est fuera de las normas oficiales mexicanas correspondientes, a las condiciones particulares de descarga o a lo dispuesto en esta Ley y su Reglamento; III. Se dejen de pagar las contribuciones que sobre la materia se establezcan en esta Ley; IV. El responsable de la descarga que utilice el proceso de dilucin de las aguas residuales para pretender cumplir con las normas oficiales mexicanas respectivas o las condiciones particulares de descarga; o V. Cualquier otra que a consideracin de la Comisin o los Organismos Operadores de Agua ponga en riesgo la estabilidad de la infraestructura hidrulica y la seguridad de la poblacin. La suspensin ser sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o administrativa en que se incurra. La Comisin Reguladora deber emitir la normatividad correspondiente a la suspensin de actividades antes mencionada. Artculo 75.- Queda a cargo de la Comisin, la administracin de los siguientes bienes inherentes: I. Las zonas de proteccin contiguas a los cauces de las corrientes y a los vasos o depsitos de propiedad estatal; II. Los terrenos ocupados por los vasos de lagos, lagunas o depsitos naturales cuyas aguas sean estatales; III. Los cauces de las corrientes de aguas de carcter estatal; IV. Los terrenos de los cauces y los de los vasos de lagos, de propiedad estatal, descubiertos por causas naturales o por obras artificiales; V. Las islas que existen o que se formen en los vasos de lagos, presas y depsitos o en los cauces de corrientes de propiedad estatal; VI. Las obras de infraestructura hidrulica financiada por el gobierno estatal, como presas, diques, vasos, canales, drenes, bordos, zanjas, acueductos y dems construidas para la explotacin, uso, aprovechamiento, control de inundaciones y manejo de las aguas de jurisdiccin estatal con los terrenos que ocupen y con la zona de proteccin en la extensin que en cada caso fije la Secretara;

VII. Los terrenos expropiados a favor del Gobierno del Estado para la construccin de infraestructura hidrulica Estatal; y VIII. Los terrenos donados o transferidos por el Gobierno Federal a l a administracin estatal, en relacin con la gestin del agua. Artculo 76.- Cuando por causas naturales ocurra un cambio en el curso de una corriente subsistir la jurisdiccin del Estado, respecto del nuevo cauce y su zona de proteccin. Lo mismo suceder cuando ocurra un cambio en el nivel de un lago, laguna o corriente de jurisdiccin estatal y el agua invada tierras; stas y la zona de proteccin correspondiente, pasarn al dominio pblico del Estado. Si con el cambio de dicho nivel se descubren tierras, stas pasarn, previo decreto de desincorporacin, del dominio pblico al privado del Estado. En caso de que las aguas superficiales tiendan a cambiar de vaso o cauce, los propietarios de los terrenos aledaos tendrn el derecho de construir las obras de defensa necesarias. En caso de cambio consumado, tendrn el derecho de construir obras de rectificacin, dentro del plazo de un ao contado a partir de la fecha del cambio. Para proceder a la construccin de defensas o de rectificacin bastar que se d aviso por escrito a la Comisin, la cual podr suspender u ordenar la correccin de dichas obras, en el caso de que se causen o puedan causarse daos a terceros. Cuando por causas naturales ocurra un cambio en el curso de una corriente de jurisdiccin estatal, los propietarios afectados por el cambio de cauce tendrn el derecho de recibir, en sustitucin, la parte proporcional de la superficie que quede disponible fuera de la ribera o zona de proteccin, tomando en cuenta la extensin de tierras que hubieran sido afectadas. En su defecto, los propietarios ribereos del cauce abandonado, podrn adquirir hasta la mitad de dicho cauce en la parte que quede al frente de su propiedad, o la totalidad si en el lado contrario no hay ribereo interesado. A falta de afectados o de propietarios ribereos interesados, los terceros podrn adquirir del Gobierno del Estado, la superficie del cauce abandonado. En cualquier caso, la desincorporacin del dominio pblico se efectuar previamente. Artculo 77.- Los terrenos ganados por medios artificiales, al encauzar una corriente o al limitar o desecar parcial o totalmente un vaso de jurisdiccin estatal, pasarn del dominio pblico al privado del Estado, mediante decreto de desincorporacin. Las obras de encauzamiento o limitacin se considerarn como parte integrante de los de la zona de proteccin respectiva, por lo que estarn sujetas al dominio pblico del Estado. Por causas de inters pblico, el Ejecutivo Estatal, a travs de la Secretara, podr reducir, suprimir y aumentar, mediante declaratoria, la zona de proteccin de corrientes, lagos y lagunas de propiedad estatal, as como la zona de proteccin de la infraestructura hidrulica, en las porciones comprendidas dentro del permetro de las poblaciones. Los municipios, las personas fsicas o jurdicas colectivas interesadas en los terrenos a que se refiere este artculo, debern realizar previamente las obras de control y las que sean necesarias para reducir o suprimir la zona de proteccin. La Secretara podr convenir con los municipios, o en su caso, con las personas fsicas o jurdicas colectivas interesadas, por asignacin o por subasta pblica, que stos se hagan cargo de la custodia, conservacin y mantenimiento de esos bienes.

Artculo 78.- Los bienes de jurisdiccin estatal a que se refiere el presente ttulo cuya administracin est a cargo de la Secretara, podrn explotarse, usarse o aprovecharse, incluso los materiales de construccin localizados en los mismos, por personas fsicas o jurdicas colectivas, previas las concesiones que se otorguen para tal efecto. A las concesiones a que se refiere el presente artculo, se les aplicar en lo conducente para su trmite, duracin, regulacin y terminacin, lo dispuesto en este ordenamiento para las concesiones de explotacin, uso o aprovechamiento de aguas de jurisdiccin estatal. Independientemente de la existencia de dotaciones, restituciones o accesiones de tierras y aguas a los ncleos de poblacin, se requerir de la concesin a que se refiere el presente ordenamiento, cuando se ocupen o exploten materiales de construccin localizados en cauces, vasos y zonas de proteccin. Para el otorgamiento de las concesiones de la zona de proteccin a que se refiere este artculo, en igualdad de circunstancias, fuera de las zonas urbanas y para fines productivos, tendr preferencia el propietario o poseedor colindante a la zona de proteccin. Artculo 79.- Los municipios, o en su caso, la Secretara, promovern ante la autoridad competente, el que asuman el re sguardo de zonas, para su preservacin, conservacin y mantenimiento. Asimismo, se podr solicitar la desincorporacin de las zonas de proteccin de los vasos, cauces, y depsitos de jurisdiccin estatal, que se encuentren ubicados dentro de la mancha urbana de las poblaciones del Estado, para la regularizacin de la tenencia de la tierra, previa realizacin de las obras de encauzamiento necesarias. La Comisin conforme a esta Ley y en coordinacin con los gobiernos federal, estatal y municipal, o con la participacin de la ciudadana, podr: I. Construir y operar las obras para el control de avenidas y proteccin contra inundaciones de centros de poblacin y reas productivas; II. Determinar la operacin de la infraestructura hidrulica para el control de las avenidas y tomar las medidas necesarias para dar seguimiento a fenmenos hidrometeorolgicos extremos, promoviendo o realizando las acciones necesarias para atender las zonas de emergencia afectadas por dichos fenmenos; y III. Establecer las norma s y realizar las acciones necesarias para evitar que la construccin u operacin de una obra que altere desfavorablemente las condiciones hidrulicas de una corriente, ponga en peligro la vida de las personas y la seguridad de sus bienes. Artculo 80.- Es obligacin de los responsables de las descargas de aguas residuales a los sistemas de drenaje o alcantarillado, reintegrarlas en condiciones para su aprovechamiento o para mantener el equilibrio ecolgico de los ecosistemas o, en su caso, cubrir al Organismo Operador de Agua, las cuotas que se deriven por el tratamiento de aguas residuales. Artculo 81.- Para el cumplimiento de lo dispuesto en el artculo anterior, la Comisin: I. Establecer las disposiciones tcnicas y reglamentarias para el control y la prevencin de la contaminacin de las aguas residuales, que se descarguen a los sistemas de drenaje y alcantarillado estatales y municipales; II. Ejercer las atribuciones que en materia de calidad del agua se establezcan a favor de la Secretara; y III. Revisar y aprobar los proyectos de los sistemas de tratamiento de aguas residuales que construya el Organismo Operador de Agua y los particulares, realizando las observaciones que estime procedentes conforme a las normas oficiales estatales.

Los procedimientos para que se cumplan los parmetros mximos permisibles de contaminantes que se puedan descargar a los sistemas de drenaje y alcantarillado, estarn sujetos a las normas oficiales mexicanas respectivas. Artculo 82.- El Organismo Operador de Agua estar facultado para: I. Instrumentar lo necesario para que el usuario no domstico, cumpla con las disposiciones en materia de calidad del agua residual, mediante la construccin de sistemas particulares de tratamiento, y promover la construccin y operacin de sistemas pblicos de tratamiento de aguas residuales; II. Supervisar que los proyectos y obras realizadas por el usuario no domstico, para el tratamiento de sus aguas residuales, cumplan con las disposiciones en materia de calidad de las aguas residuales; III. Proponer a su consejo directivo las cuotas y tarifas que resulten necesarias para el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de los sistemas pblicos de tratamiento de aguas residuales, a efecto de cumplir con las disposiciones legales en la materia; IV. Recaudar las cuotas y tarifas que se establezcan por los servicios que preste; V. Expedir, en los trminos de esta Ley, los permisos y establecer las condiciones de las aguas residuales no domsticas, que se viertan en los sistemas de drenaje o alcantarillado, a efecto de cumplir con las disposiciones establecidas en las Leyes federales y estatales respectivas o las normas oficiales estatales o federales; VI. Establecer condiciones especficas de pretratamiento de las descargas no domsticas que lo requieran, con objeto de remover o reducir las concentraciones de determinados contaminantes, o cuando por las caractersticas de la descarga se est afectando o poniendo en peligro el funcionamiento de los sistemas de drenaje, alcantarillado y en su caso tratamiento de aguas residuales; VII. Otorgar permisos de descarga de aguas residuales no domsticas a los sistemas de drenaje y alcantarillado a su cargo; VIII. Vigilar el cumplimiento de las disposiciones legales y condiciones pa rticulares en materia de calidad de las descargas de aguas residuales; IX. Revisar y aprobar los proyectos de obra de los sistemas de tratamiento que pretendan construir los particulares que descarguen a los sistemas de drenaje y alcantarillado, aguas residuales no domsticas y, en su caso, recomendar las modificaciones que estime convenientes; y X. Las dems que expresamente se le otorguen por esta Ley y su Reglamento. Artculo 83.- No se causarn las cuotas por tratamiento de aguas residuales a que se refiere el artculo 80 de esta Ley, siempre que los propietarios o poseedores de los predios responsables de las descargas: I. Demuestren que cumplen con las diversas disposiciones en materia de calidad de las aguas residuales; comprobacin que se har en la forma y trminos que determine el Organismo Operador de Agua de acuerdo con la norma oficial mexicana correspondiente; II. Cuenten con permiso de descarga de aguas residuales a cuerpos corrientes de propiedad federal, y que no utilice en modo alguno la infraestructura municipal, debiendo acreditar tal circunstancia ante el Organismo Operador de Agua.

Artculo 84.- El Organismo Operador de Agua en los trminos de las disposiciones legales, podr convocar la participacin de los sectores social y privado, mediante esquemas de concesin o contratos integrales, para la construccin y operacin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales, en los trminos de la presente Ley. Tratndose de obras de infraestructura intermunicipal para el tratamiento de las aguas residuales, a solicitud del Organismo Operador de Agua, la Comisin asumir el servicio de tratamiento de aguas residuales. Al Organismo Operador de Agua corresponder el cumplimiento de las disposiciones relativas a las descargas en sus sistemas de drenaje. La Comisin fijar las condiciones particulares de descarga. La Comisin y el Organismo Operador de Agua establecern, mediante convenio, las tarifas para el pago por el servicio de tratamiento de dichas aguas de conformidad con la normatividad que emita la Comisin Reguladora. Artculo 85.- Queda prohibido descargar a los sistemas de drenaje y alcantarillado, ros, manantiales, arroyos, corrientes, colectores o canales localizados en el territorio de la entidad, desechos txicos slidos o lquidos, productos de procesos industriales u otros clasificados como peligrosos conforme a la normatividad correspondiente. Las violaciones a esta disposicin sern sancionadas de acuerdo con lo establecido en esta Ley, su Reglamento y dems disposiciones en la materia. Artculo 86. - La Comisin y el Organismo Operador de Agua promovern el reuso de aguas residuales que se descarguen en los sistemas de drenaje y alcantarillado, y estn obligados a desarrollar la infraestructura para el reuso de las q ue resulten del tratamiento de los sistemas pblicos y privados. El Organismo Operador de Agua atender prioritariamente al desarrollo de la infraestructura que permita el mayor aprovechamiento de las aguas residuales tratadas. En el caso de aguas residuales tratadas, tendr prioridad el reuso para recarga de acuferos sobreexplotados. El Organismo Operador de Agua, fijar en el contrato o concesin que al efecto se otorgue con los solicitantes de aguas residuales tratadas, los trminos y condiciones en que se prestar el servicio conforme a esta Ley y su Reglamento. Artculo 87.- Tienen obligacin de utilizar aguas residuales tratadas: I. Los municipios, en el riego de las reas verdes y limpieza de infraestructura urbana municipales; II. Los conjuntos habitacionales y establecimientos mercantiles nuevos, en sus actividades de limpieza de instalaciones, parque vehicular y riego de reas verdes; III. Los establecimientos de servicios, de recreacin y centros comerciales, en sus actividades de limpieza de instalaciones, parque vehicular y riego de reas verdes; IV. Los establecimientos comerciales, de servicios e industriales que den mantenimiento a vehculos automotores o laven carroceras; y V. Las industrias en todos aquellos procesos que no requieran agua de calidad potable. Las personas que incumplan lo dispuesto por el presente artculo, se harn acreedoras a las sanciones establecidas en esta Ley.

Artculo 88.- Los constructores de vivienda nueva, estarn obligados a tener instalaciones para la recoleccin de agua pluvial, para ser aprovechada en el riego de reas de verdes o aquellas actividades que no requieran la utilizacin de agua potable. Artculo 89.- La Comisin y el Organismo Operador de Agua, estn obligados a inyectar a los mantos acuferos, el mayor volumen posible de agua residual tratada, de una calidad que satisfaga lo establecido por las normas oficiales mexicanas, en especial cuando los centros de poblacin se abastezcan de agua potable proveniente de acuferos sobreexplotados. Artculo 90.- Los municipios cuyos centros de poblacin se abastezcan de agua proveniente de acuferos sobreexplotados, promovern la participacin de los sectores social y privado en la construccin de sistemas de tratamiento y la inyeccin de su efluente, previa certificacin de su calidad de acuerdo con las normas oficiales en la materia. La Secretara, la Comisin y el Organismo Operador de Agua, destinarn una parte de su presupuesto para este fin. CAPTULO DCIMO PRIMERO DEL SUBSISTEMA DE PARTICIPA CIN DE LOS SECTORES SOCIAL Y PRIVADO SECCIN PRIMERA DISPOSICIONES GENERALES Artculo 91.- El Estado de Mxico, los municipios y los organismos operadores de agua e intermunicipales, promovern y fomentarn la participacin organizada de los sectores en trminos de lo dispuesto en la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico. Artculo 92.- Para los efectos del artculo anterior y en los trminos de la presente Ley, su Reglamento y dems disposiciones legales aplicables, podrn participar en: I. L a ejecucin de obras de infraestructura hidrulica y proyectos relacionados con los servicios pblicos, objeto de la presente Ley, incluyendo en su caso, el financiamiento; II. La administracin, operacin y mantenimiento total o parcial de los sistemas destinados a la prestacin de los servicios pblicos, a que se refiere esta Ley; III. El financiamiento para la construccin, ampliacin, rehabilitacin, mantenimiento, conservacin, operacin y administracin de la infraestructura hidrulica del Estado y de los municipios; IV. En el establecimiento y actualizacin del padrn de usuarios, la medicin y cobranza de los servicios que prestan los Organismos Operadores de Agua; y V. Las dems actividades que se convengan con la comisin, los municipios o sus organismos operadores de agua, en el mbito de sus respectivas competencias. Los municipios formularn y mantendrn actualizadas las normas, procedimientos y criterios que debern observar para el otorgamiento de las concesiones y de los contratos de servici os a que se refiere el presente captulo, contando, en su caso, con la opinin de la Comisin Reguladora. La Comisin Reguladora fijar las bases mnimas para el otorgamiento de las concesiones a que se refiere esta Ley y su Reglamento. SECCIN SEGUNDA DE LAS CONCESIONES Y ASIGNACIONES

Artculo 93.- Sern objeto de concesin las aguas de jurisdiccin estatal, la cual se otorgar mediante el ttulo respectivo que para tal efecto otorgue la Secretara, as como los servicios que determine la normatividad aplicable. En la concesin referida, no se podrn vender, ceder, enajenar o rentar los ttulos de concesin y asignacin de los volmenes de agua otorgados por la Federacin o el Estado, para la prestacin de dichos servicios. La asignacin de agua, se re gir por las mismas disposiciones que se aplican a las concesiones, salvo en la trasmisin de derechos, y el asignatario se considerar concesionario para los efectos de la presente Ley. Los municipios en los trminos del Reglamento de la presente Ley, podrn autorizar que el concesionario otorgue en garanta los derechos del ttulo de concesin. La garanta se otorgar por un trmino que en ningn caso comprender la ltima dcima parte del total del tiempo que dura la concesin. En todo caso, la garanta sobre los derechos del ttulo de concesin, deber ser inscrita en el Registro Pblico del Agua. Artculo 94.- Para el otorgamiento de concesiones, las dependencias del Gobierno del Estado de Mxico y los municipios debern atender lo siguiente: I. Que el solicitante cumpla con los requisitos establecidos en sta Ley, su Reglamento, as como en la normatividad que emita la Comisin Reguladora; II. Evitar el acaparamiento o concentracin de concesiones en una sola persona; III. Que no sea posible o conveniente para el concesionante el prestar los servicios materia de la concesin que se pretenda otorgar; IV. No podrn otorgarlas a favor de los servidores pblicos que en cualquier forma intervengan en el trmite de las concesiones, ni de sus cnyuges o p arientes consanguneos y por afinidad hasta el cuarto grado o civiles, o de terceros con los que dichos servidores tengan vnculos privados o de negocios. Las concesiones que se otorguen en contravencin a lo dispuesto en esta fraccin sern causa de nulidad; V. Que no se afecte el inters pblico; y VI. La informacin relativa a los servicios o bienes que sern objeto de concesin, ser publicada con dos meses de anticipacin al inicio de la vigencia de la concesin respectiva, en el Peridico Oficial "Gaceta del Gobierno" y en un diario de circulacin local y en internet. En tratndose de concesiones para la prestacin de servicios, el Gobierno del Estado de Mxico y los municipios las otorgarn en trminos de lo dispuesto en el Cdigo Administrativo de l Estado de Mxico. Las dependencias del Gobierno del Estado de Mxico o los municipios, en el mbito de sus respectivas atribuciones, conforme a las condiciones a que se refiere el artculo siguiente, emitirn los lineamientos para el otorgamiento o prrroga de las concesiones, sin perjuicio de las disposiciones legales aplicables. En el otorgamiento de concesiones se debern asegurar las mejores condiciones en cuanto a precio, calidad, financiamiento, oportunidad y equipamiento de los sistemas. A solicitud del Municipio, la Secretara y la Comisin Reguladora, apoyarn para definir las bases para otorgar las concesiones a que se refiere esta seccin, incluidos los criterios para la publicacin de la convocatoria y el establecimiento de los requisitos, garantas y dems modalidades que considere necesarios.

El plazo mximo de la concesin ser de quince aos y, en todo caso, cuando exceda a la gestin del Municipio, requerir la autorizacin de la Legislatura del Estado. De igual manera, a peticin del concesionario, el Municipio podr solicitar a la Legislatura, la prrroga de la vigencia del ttulo de concesin, en trminos de lo establecido en esta ley, a fin de cumplir cabalmente con las obligaciones asumidas por el concesionario. Artculo 95.- Los concesionarios tendrn los siguientes derechos: I. Explotar, usar o aprovechar el ttulo de concesin otorgado en los trminos de la presente Ley y del ttulo respectivo; II. Prestar el servicio pblico concesionado en los trminos y bajo las condiciones que establezca el ttulo respectivo; III. Realizar a su costa las obras o trabajos necesarios para la prestacin de los servicios concesionados, en los trminos de la presente Ley y dems disposiciones reglamentarias aplicables; IV. Transmitir los derechos consignados en los ttulos, ajustndose a lo previsto en este captulo y a lo que disponga el Reglamento de la Ley; V. Renunciar a las concesiones o asignaciones y a los derechos que de ellas se deriven; VI. Solicitar correcciones administrativas o du plicados de sus ttulos; VII. Solicitar, y en su caso, obtener prrroga de los ttulos que les hubiesen sido expedidos, hasta por igual trmino de vigencia por el que se hubieran emitido y bajo las condiciones del ttulo vigente, de acuerdo con lo previsto en la presente Ley; VIII. Proponer al concesionante las tarifas a cobrar por los servicios que se presten en los trminos del ttulo de concesin; y IX. Las dems que le otorguen esta Ley y el Reglamento de la presente Ley. Artculo 96.- Los concesionarios tendrn las siguientes obligaciones: I. Cumplir con las obligaciones establecidas en la presente Ley y en el ttulo de concesin respectivo; II. Pagar las contribuciones o aprovechamientos que al efecto se causen con motivo de la explotacin de la concesin respectiva; III. Sujetarse a las disposiciones generales y normas en materia de seguridad hidrulica y de equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente; IV. Permitir al personal de la Concesionante o, en su caso, la Comisin Reguladora realizar las verificaciones necesarias del cumplimiento del ttulo de concesin, as como la legislacin y normatividad aplicable; V. Proporcionar la informacin y documentacin que se le solicite para verificar el cumplimiento de las disposiciones de esta Ley, del Reglamento y en el ttulo de concesin respectivo; VI. Cumplir con las dems obligaciones establecidas en la presente Ley y su Reglamento y dems normas aplicables y con las condiciones establecidas en el ttulo de concesin; VII. Asegurar al usuario la prestacin de los servicios a que se refiere la presente Ley en los plazos que al efecto se fijen en el ttulo de concesin; y VIII. Las dems que le otorguen esta Ley y el Reglamento de la presente Ley.

Artculo 97.- Las concesiones se otorgarn de conformidad con esta Ley y su Reglamento y en lo aplicable por la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico. La solicitud de concesin deber contener al menos lo siguiente: I. Nombre y domicilio del solicitante; II. El Municipio donde se encuentra la fuente de agua; III. El punto de extraccin de las aguas de jurisdiccin estatal que se solicitan; IV. El volumen de extraccin y consumo requeridos; V. El uso inicial que se le dar al agua y cuando se pretenda destinar a usos diferentes deber especi ficarse cada uno de ellos; VI. El punto de descarga de las aguas residuales con las caractersticas de calidad y cantidad; VII. El proyecto de las obras a realizar o las caractersticas de las obras existentes para su extraccin y aprovechamiento, as como las respectivas para su descarga, incluyendo tratamiento de las aguas residuales, los procesos y medidas para el reuso del agua; y VIII. La duracin de la concesin o asignacin que se solicita. Conjuntamente con la solicitud de concesin o asignacin para la explotacin uso o aprovechamiento de aguas de jurisdiccin estatal y de sus bienes inherentes se solicitar el permiso de descarga de aguas residuales y el permiso para la realizacin de las obras que se requieran. Para el otorgamiento del permiso de descarga de aguas residuales se expedir en los trminos del Reglamento de esta Ley, en el cual se deber precisar por lo menos la ubicacin y descripcin de la descarga en calidad y cantidad y la duracin del permiso. La duracin del permiso ser igual al del ttulo de concesin respectivo y se sujetar para efectos de prorroga a las mismas condiciones que la concesin. Tanto las concesiones como los permisos de descarga podrn transmitirse previa autorizacin del concesionante. Artculo 98.- Las concesiones podrn otorgarse por un plazo de hasta quince aos, el cual podr ser prorrogado por un plazo similar una o hasta un mximo de dos veces, y a juicio del concesionante, atendiendo tanto para su otorgamiento como para sus prrrogas, cuando menos lo siguiente: I. El monto de la inversin que el concesionario pretenda aplicar; II. El plazo de amortizacin de la inversin realizada; III. El beneficio social y econmico que signifique para la regin o localidad; IV. La necesidad de la actividad o de l servicio que se preste; V. El cumplimiento por parte del concesionario de las obligaciones a su cargo y de lo dispuesto por la normatividad mediante las cuales se otorg la concesin; VI. El valor que al trmino del plazo de la concesin, tengan las obras e instalaciones realizadas por el concesionario; y

VII. El monto de la reinversin que se haga para el mejoramiento de las instalaciones o del servicio prestado. El titular de una concesin gozar de un trmino equivalente al diez por ciento del plazo de la concesin, previo al vencimiento del mismo, para solicitar la prrroga correspondiente, respecto de la cual tendr preferencia sobre cualquier solicitante. Al trmino del plazo de la concesin, o de la ltima prrroga en su caso, las obras e instalaciones adheridas de manera permanente al inmueble concesionado pasarn al dominio del Estado de Mxico o Municipio concesionante. Artculo 99.- Las concesionarias, prestadoras de los servicios, debern mejorar, ampliar y hacer ms eficientes los servicios pblicos a su cargo. Artculo 100.- Las concesionarias, podrn realizar las obras y acciones necesarias para la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, en los trminos y condiciones que establezca esta Ley y su Reglamento. Para ello, debern obtener ttulo de concesin expedido por el Municipio respectivo. Artculo 101.- Las concesiones sobre los bienes o servi cios se extinguen por cualquiera de las causas siguientes: I. Vencimiento del plazo por el que se haya otorgado; II. Renuncia del concesionario; III. Desaparicin de su finalidad o del bien objeto de la concesin; IV. Nulidad, revocacin y caducidad; V. Declaratoria de rescate; VI. Cuando se afecte la seguridad de la poblacin; o VII. Cualquiera otra prevista en las Leyes, Reglamentos, disposiciones administrativas o en la concesin misma, que a juicio de la concesionante haga imposible o inconveniente su continuacin. Artculo 102.- Son causales de revocacin de las concesiones las siguientes: I. No ejecutar las obras o trabajos objeto de la concesin en los trminos y condiciones que seale la presente Ley y su Reglamento; II. Dejar de pagar las contribuciones o aprovechamientos que establezca la legislacin fiscal por el uso o aprovechamiento de la infraestructura y dems bienes o servicios concesionados o por la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal o por la prestacin de los servicios de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes de los mismos, cuando por la misma causa el beneficiario haya sido suspendi do en su derecho con anterioridad aun cuando se trate de distinto ejercicio fiscal; III. Transmitir los derechos del ttulo u otorgar en garanta los bienes concesionados, sin contar con la autorizacin respectiva; IV. Prestar en forma deficiente o irregular el servicio, o la construccin, operacin, conservacin o mantenimiento, o su suspensin definitiva, por causas imputables al concesionario, cuando con ello se pueda causar o se causen perjuicios o daos graves a los usuarios o a terceros;

V. Dispone r del agua en volmenes mayores a los autorizados, cuando por la misma causa el beneficiario haya sido suspendido en su derecho con anterioridad; VI. Explotar, usar o aprovechar aguas de jurisdiccin estatal sin cumplir con las normas emitidas por la Comisin Reguladora; VII. Descargar en forma permanente o intermitente aguas residuales en contravencin a lo dispuesto en la presente Ley en cuerpos receptores que sean bienes de jurisdiccin estatal, as como cuando se infiltren en terrenos que sean bienes de jurisdiccin estatal o en otros terrenos cuando puedan contaminar el subsuelo o el acufero, sin perjuicio de las sanciones que fijen las disposiciones legales aplicables; VIII. Utilizar la dilucin para cumplir con las normas oficiales mexicanas en materia ecolgica o las condiciones particulares de descarga; IX. Ejecutar obras para disponer de aguas superficiales de jurisdiccin estatal, sin la concesin correspondiente; X. No ejecutar las obras y trabajos autorizados para el aprovechamiento de aguas, su reuso y control de su calidad en los trminos y condiciones que seala esta Ley y dems legislacin aplicable o los estipulados en la concesin; XI. No ejecutar las obras y trabajos autorizados para el aprovechamiento de aguas y control de su calida d, en los trminos y condiciones que seala esta Ley y su Reglamento, o bien realizar obras no autorizadas; XII. Daar ecosistemas como consecuencia de la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas de jurisdiccin estatal; XIII. Realizar descargas de aguas residuales que contengan materiales o residuos peligrosos que ocasionen o puedan ocasionar daos a la salud, recursos naturales, fauna, flora o ecosistemas; XIV. Infringir las disposiciones sobre transmisin de derechos; XV. Por dar uso a las aguas de jurisdiccin estatal distinto al autorizado, sin permiso del concesionante; y XVI. Las dems previstas en esta Ley, en su Reglamento o en las propias concesiones. Artculo 103.- La revocacin y la caducidad de las concesiones sobre bienes o servicios concesionados, cuando proceda conforme a la Ley, se dictarn por las dependencias del Gobierno del Estado de Mxico o los municipios que las hubieren otorgado, previa audiencia que se conceda a los interesados para que rindan pruebas y aleguen lo que a su derecho convenga. En el caso de que la declaratoria quede firme, los bienes materia de la concesin, sus mejoras y accesiones pasarn de pleno derecho al control y administracin del concesionante, sin pago de indemnizacin alguna al concesionario. Artcu lo 104.- Las dependencias del Estado de Mxico, as como los municipios podrn rescatar las concesiones que otorguen sobre bienes o servicios concesionados, mediante indemnizacin, por causas de utilidad, de inters pblico o de seguridad para los habitantes del Estado de Mxico. La declaratoria de rescate har que los bienes o los servicios materia de la concesin vuelvan, de pleno derecho, desde la fecha de la declaratoria, a la posesin, control y administracin del concesionante y que ingresen a su patrimonio los bienes, equipos e instalaciones destinados directamente a los fines de la concesin. Podr autorizarse al concesionario a retirar y a disponer de los bienes, equipo e instalaciones de su propiedad afectos a la concesin, cuando los mismos no

fueren tiles al concesionante y puedan ser aprovechados por el concesionario; pero, en este caso, su valor no se incluir en el monto de la indemnizacin. En la declaratoria de rescate se establecern las bases generales que servirn para fijar el monto de la indemnizacin que haya de cubrirse al concesionario, tomando en cuenta la inversin efectuada y debidamente comprobada, as como la depreciacin de los bienes, equipos e instalaciones destinados directamente a los fines de la concesin, pero en ningn caso podr tomarse como base para fijarlo, el valor de los bienes concesionados. Si el afectado estuviese conforme con el monto de la indemnizacin, la cantidad que se seale por este concepto tendr carcter definitivo. Si no estuviere conforme, el importe de la indemnizacin se determinar por la autoridad judicial, a peticin del interesado, quien deber formularla dentro del plazo de quince das hbiles contados a partir de la fecha en que se le notifique la resolucin que determine el monto de la indemnizacin. Artculo 105.- En caso de desastre natural, de grave alteracin del orden pblico, cuando se prevea algn peligro inminente para la seguridad o salud de la poblacin del Estado de Mxico, o por una afectacin grave a los usuarios de los servici os a que se refiere esta Ley, el concesionante podr hacer la requisa de los bienes y servicios concesionados a que se refiere esta Ley y de los bienes muebles e inmuebles necesarios para prestar el servicio, as como disponer de todo ello como lo juzgue conveniente en beneficio de la poblacin. Igualmente el concesionante podr utilizar el personal que estuviere prestando el servicio cuando lo considere necesario. La requisa se mantendr mientras subsistan las condiciones que la motivaron. El Concesionante, indemnizar a los interesados, pagando los daos y perjuicios a su valor real. Si no hubiere acuerdo sobre el monto de la indemnizacin, los daos se fijarn por peritos nombrados por ambas partes, y en el caso de los perjuicios, se tomar como base el promedio del ingreso neto en el ao anterior a la requisa. Cada una de las partes cubrir la mitad de los gastos que se originen por el peritaje. Los derechos de los trabajadores se respetarn conforme a la Ley de la materia. Artculo 106.- Es causa de caducidad de las concesiones, no iniciar el uso o aprovechamiento de las aguas y bienes de jurisdiccin estatal o de la prestacin del servicio concesionado dentro del plazo sealado en las mismas. Artculo 107.- El Concesionante podr suspender las concesi ones referidas en esta seccin, cuando el titular de la misma: I. No cubra los pagos que debe efectuar por la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas y bienes de jurisdiccin estatal o por la prestacin de los servicios objeto de la concesin hasta que regularice tal situacin; II. Se oponga u obstaculice el ejercicio de las facultades de verificacin, sobre los recursos e infraestructura hidrulica concesionada, por parte del personal autorizado; III. Descargue aguas residuales que afecten o puedan afectar fuentes de abastecimiento de agua potable o a la salud pblica; y IV. No cumpla con las condiciones o especificaciones del ttulo de concesin o asignacin, salvo que acredite que dicho incumplimiento no le es imputable. No se aplicar la suspensin si dentro de los diez das hbiles siguientes a aquel en que la autoridad en ejercicio de sus facultades haya notificado al usufructuario del ttulo y ste acredite haber cubierto los pagos a que se refiere la fraccin I, o demuestra que el incumplimiento que prevn las fracciones III y IV no le son imputables, casos en los que se resolver dentro de los cinco das hbiles siguientes a la presentacin de pruebas por parte del concesionario si debe o no aplicarse la suspensin.

En el caso que prev la fraccin II, la suspensin durar hasta que el concesionario o asignatario acredite que han cesado los actos que le dieron origen, caso en cual la autoridad competente reiniciar sus facultades de verificacin. La suspensin slo subsistir en tanto el infractor no regularice su situacin administrativa o se dicte resolucin por autoridad competente que decrete su levantamiento. Artculo 108.- Al trmino de la vigencia del ttulo de concesin, las obras y dems bienes inherentes otorgados para la prestacin de los servicios concesionados, se revertirn a los Organismos Operadores de Agua o en su caso al Municipio, en los trminos del ttulo de concesin y sin costo alguno para ellos. Salvo pacto en contrario, igual destino tendrn las obras y bienes inherentes construidos o adquiridos durante la vigencia de la concesin. Para la prestacin de dichos servicios, las obras y bienes referidos pasarn a formar parte del patrimonio del organismo descentralizado que asuma el control de los bienes revertidos, o en su caso del propio Municipio. Dicho pacto establecer las condiciones especiales para tal fin, que aseguren las mejores condiciones al organismo o al Municipio. Artculo 109.- La Comisin Reguladora propondr a los municipios los mecanismos para el e stablecimiento de las tarifas, para los procedimientos de otorgamiento de las concesiones. Artculo 110.- Los municipios para efecto del otorgamiento de garantas para el cumplimiento de la concesin estarn a lo estipulado en el Cdigo Administrativo del Estado de Mxico y al Reglamento de la Ley.

SECCIN TERCERA DE LOS CONTRATOS Artculo 111.- La Secretara, la Comisin Reguladora, los municipios y la Comisin podrn celebrar contratos de obra pblica, adquisiciones y servicios en los trminos que establece el Cdigo Administrativo del Estado de Mxico, de sta Ley y su Reglamento. Artculo 112.- Los municipios y la Comisin, contando con la opinin de la Comisin Reguladora, podrn llevar a cabo contratos de obra pblica y servicios, con la modalidad de inversin recuperable, para la construccin, equipamiento y operacin de infraestructura hidrulica. SECCIN CUARTA DE LAS EMPRESAS PARAMUNICIPALES O EMPRESAS MIXTAS Artculo 113.- Los municipios podrn constituir empresas paramunicipales o empresas mixtas que mejoren la prestacin de los servicios, en trminos de las disposiciones aplicables. En la constitucin de empresas paramunicipales o mixtas para la prestacin de los servicios a que se refiere esta Ley, los municipios debern cumplir con los siguientes requisitos: I. Que su creacin haya sido aprobada en sesin de cabildo; II. Que la Legislatura del Estado haya emitido las autorizaciones correspondientes para: a) Dar en usufructo la infraestructura hidrulica para la prestacin de los servicios;

b) Celebrar contratos para la prestacin de los servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, cuyo trmino exceda la gestin del o los municipios solicitantes; y c) Otorgar concesiones para la prestacin de los servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, cuyo trmino exceda la gestin del o los municipios solicitantes. III. Que su patrimonio inicial se integre con las aportaciones de sus socios. El arrendamiento de los bienes destinados por el o los municipios para la prestacin de los servi cios sealados en el inciso b) de la fraccin anterior, constituir la aportacin de los municipios; y IV. Que la participacin accionaria mayoritaria sea pblica. El ordenamiento de su creacin establecer su estructura y bases de organizacin, obligaciones, responsabilidades y derechos de la empresa mixta, siguiendo los lineamientos que se detallan en el Reglamento de esta Ley. La vigilancia de la sociedad estar encomendada a dos comisarios, designados por las partes. Los Organismos Operadores de Agua a que se refiere esta seccin, se extinguirn cuando estuviese cumplido su objeto, se hubiere agotado el trmino de su existencia o se incurra en alguna de las causales que seale el Reglamento de esta Ley. CAPTULO DCIMO SEGUNDO DEL SUBSISTEMA DEL REGISTRO PBLICO DEL AGUA Artculo 114.- El Registro Pblico del Agua es la unidad administrativa encargada de inscribir y registrar los ttulos de concesin y asignacin para la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas de jurisdiccin estatal, as como las modificaciones que se efecten a los mismos. Artculo 115.- La Secretara, llevar el Registro Pblico del Agua en el que se inscribirn: a) Los ttulos de concesin de aguas de jurisdiccin estatal y sus bienes pblicos inherentes, as como los permisos de descargas de aguas residuales en cuerpos receptores del Estado; b) Los ttulos de concesin de aguas concesionadas o asignadas por el Gobierno Federal; c) Las prrrogas concedidas y las modificaciones y rectificaciones en las caractersticas de los ttulos y actos registrados; d) La suspensin, revocacin o terminacin de los ttulos enunciados; e) Las resoluciones judiciales que correspondan; y f) Los ttulos de concesin otorgados por los municipios a las personas fsicas o jurdicas colectivas, que prestan los servicios pblicos en localidades, colonias o conjuntos urbanos, sea la denominacin de stos: comits de agua, consejos de agua, asociaciones de colonos o cualquiera otra que dichas organizaciones tengan. Los actos que efecte la Comisin Reguladora se inscribirn de oficio. Los actos relativos a la transmisin total o parcial de los ttulos, as como los cambios que se efecten en sus caractersticas o titularidad, se inscribirn a peticin de parte interesada, por orden de presentacin y cuando se satisfagan los requisitos que establezca el Reglamento de la presente Ley. Artculo 116.- El Registro Pblico del Agua es competente para:

I. Autorizar la apertura y cierre de los libros o folios, as como las inscripciones que se efecten; II. Expedir las certificaciones y constancias que le sean solicitadas, as como atender y resolver las consultas que en materia registral se presenten; III. Efectuar las anotaciones preventivas; IV. Producir la informacin estadstica sobre los derechos inscritos; V. Resguardar las copias de los ttulos inscritos; y VI. Las dems que especficamente le asignen las disposiciones reglamentarias. Artculo 117.- Las constancias de la inscripcin de los ttulos en el Registro Pblico del Agua constituyen medios de prueba de su existencia, titularidad y del estado que guardan. La inscripcin ser condicin para que la transmisin de los ttulos surta sus efectos legales ante terceros y ante cualquier autoridad. Toda persona podr consultar el Registro Pblico del Agua y solicitar a su costa certificaciones de las inscripciones y documentos que dieron lugar a las mismas, as como sobre la inexistencia de un registro o de una inscripcin posterior en relacin con una determinada. El Registro Pblico del Agua podr modificar o rectificar una inscripcin cuando sea solicitada por el afectado, se acredite la existencia de la omisin o del error y no se perjudiquen derechos de terceros o medie consentimiento de parte legtima en forma autntica. Las reclamaciones por negativa, rectificacin, modificacin y cancelacin de inscripciones que perjudiquen a terceros, as como las que se refieran a nulidad de stas, se resolvern por la Secretara en los trminos de la presente Ley y su Reglamento. La Secretara proveer lo necesario para el respeto de los derechos inscritos en el Registro Pblico del Agua. El Registro Pblico del Agua se organizar y funcionar en los trminos del Reglamento de la presente Ley.

CAPTULO DCIMO TERCERO DEL SUBSISTEMA DE FOMENTO A LA CULTURA DEL AGUA Artculo 118.- Las autoridades en materia de agua llevarn a cabo la promocin para el establecimiento de polticas, campaas y eventos educativos en el Estado, mediante la ejecucin de las acciones necesarias para incorporar en los di versos niveles educativos y acadmicos, y de la sociedad, la cultura del ahorro, del pago y uso eficiente del agua como un recurso vital y escaso, promoviendo el desarrollo de investigaciones tcnicas, cientficas y de mercado, que permitan lograr tal fin. Entre ellas, establecer la coordinacin necesaria con la Secretara de Educacin Pblica, para que el contenido sobre la materia en los libros de texto gratuitos, haga referencia a las condiciones que se tienen en el Estado de Mxico. Artculo 119.- Para promover la cultura del agua, se fomentar y normar que la tecnologa que emplean las empresas constructoras de viviendas, conjuntos habitacionales, espacios agropecuarios, industriales, comerciales y de servicios, sea la adecuada para el ahorro de agua y evite fugas. Artculo 120.- Promover campaas peridicas e instrumentos de participacin ciudadana, para el uso eficiente del agua y su conservacin en todas las fases del ciclo hidrolgico, e impulsar una cultura del agua que considere a este elemento como un recurso vital, escaso, finito y vulnerable

mediante la educacin ambiental; as como programar, estudiar y realizar acciones para el aprovechamiento racional del agua y la conservacin de su calidad. Artculo 121.- Las dependencias, entidades, Organismos Operadores de Agua, instituciones, organizaciones y entes pblicos, privados y sociales, los ejidos, comunidades, barrios y pueblos, as como las colonias y los habitantes del Estado de Mxico que conscientes de la fundamental importancia de construir colectivamente una nueva cultura del uso, ahorro y reuso del agua potable realicen las acciones individuales o colectivas que contribuyan a promover, organizar e incentivar la captacin de agua de lluvia.

CAPTULO DCIMO CUARTO DEL SUBSISTEMA DE INFORMACIN Y DE RENDICIN DE CUENTAS Artculo 122.- La Secretara, la Comisin Reguladora, la Comisin y los Organismos Operadores de Agua, brindarn a los habitantes del Estado de Mxico, la informacin que requieran, relacionada con la prestacin de los servicios a que se refiere la presente Ley, en los trminos que establece la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Estado de Mxico y Municipios. Artculo 123.- La Secretara, la Comisin Reguladora, la Comisin y los Organismos Operadores de Agua, rendirn cuentas de su gestin proporcionando a la ciudadana los costos de las obras en materia hidrulica, los sueldos de sus empleados, sus ingresos por el cobro de los servicios prestados, sus egresos en general de conformidad con lo que establece el Reglamento de la presente Ley. Artculo 124.- La Comisin Reguladora coadyuvara en la uniformidad de la informacin que deber publicarse a que se refiere la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Estado de Mxico y Municip ios, en relacin a los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado y saneamiento de aguas residuales y reuso, indicadores de gestin, cobertura de los servicios, costos de los servicios, proyeccin de demanda de servicios, entre otros. CAPTULO D CIMO QUINTO DEL SUBSISTEMA DE LA CERTIFICACIN DE LA GESTIN INTEGRAL DEL AGUA Artculo 125.- La Secretara, la Comisin Reguladora, la Comisin y los Organismos Operadores de Agua, promovern las acciones tendientes al aprovechamiento y manejo ptimo de los recursos hdricos, logrando un modelo de gestin integral. Artculo 126.- Los Organismos Operadores de Agua debern obtener de la Comisin Reguladora la certificacin de los procesos siguientes: I. De atencin al usuario; II. De cumplimiento de la calidad del agua suministrada; III. De construccin; IV. De operacin y mantenimiento; V. De administracin; VI. Comercial y financiero; VII. De tratamiento de agua residual; VIII. De infraestructura hidrulica;

IX. De capacitacin y actualizacin de servidores pblicos; X. De prevencin contra inundaciones; y XI. Aquellos que se consideren necesarios por la Comisin Reguladora para la gestin integral del agua. Artculo 127.- La certificacin de procesos se realizar cada dos aos. En el caso de que el Organismo Operador de Agua, no obtenga la certificacin correspondiente se le otorgar el plazo que determine la Comisin Reguladora para subsanar las irregularidades y as obtener la certificacin. Si dentro del plazo sealado por la Comisin Reguladora el Organismo Operador de Agua no cumple, se har acreedor a las sanciones que establece la presente Ley.

CAPTULO DCIMO SEXTO DEL SUBSISTEMA DE CAPACITACIN, SERVICIO PBLICO DE CARRERA, INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO Artculo 128.- La Se cretara, la Comisin Reguladora, los municipios y los Organismos Operadores de Agua fomentarn, impulsarn, fortalecern y coordinarn las acciones pblicas y privadas orientadas a desarrollar la investigacin cientfica, el desarrollo tecnolgico y la innovacin en materia hdrica, estableciendo las acciones de concertacin, vinculacin y participacin de la comunidad cientfica y acadmica de las instituciones de educacin superior, los centros de investigacin y los sectores pblico, social y privado, r egulando y estableciendo las bases para la correcta aplicacin de los recursos que el Estado de Mxico y los municipios destinen para tales fines. Los usuarios en todo momento podrn participar en la investigacin cientfica, el desarrollo tecnolgico y la innovacin en materia hdrica en el Estado de Mxico. Artculo 129.- Los Organismos Operadores de Agua conformarn un Servicio Pblico de Carrera, el cual establecer, acorde con la normatividad que emita la Comisin Reguladora, la organizacin, funcionamiento y desarrollo del mismo. Artculo 130.- Los servidores pblicos de carrera tendrn los siguientes derechos: I. Tener estabilidad y permanencia en el servicio en los trminos y bajo las condiciones que prevn los ordenamientos legales aplicables; II. Recibir el nombramiento como servidor pblico de carrera una vez cubiertos los requisitos establecidos en los ordenamientos; III. Percibir las remuneraciones correspondientes a su cargo, adems de los beneficios y estmulos que se prevean; IV. Accede r a un cargo distinto cuando se haya cumplido con los requisitos y procedimientos descritos en la legislacin aplicable; V. Recibir capacitacin y actualizacin con carcter profesional para el mejor desempeo de sus funciones; VI. Ser evaluado con base en los principios rectores de la Ley en la materia y conocer el resultado de los exmenes que haya sustentado; VII. Recibir una indemnizacin en los trminos de Ley cuando sea despedido injustificadamente;

VIII. Proponer mejoras a los subsistemas; y IX. Los dems que sealen las Leyes y disposiciones aplicables. Artculo 131.- Los servidores pblicos de carrera tendrn las siguientes obligaciones: I. Ejercer sus funciones con estricto apego a los principios de legalidad, objetividad, imparcialidad, efi ciencia y dems establecidos en los ordenamientos legales aplicables, desempeando sus labores con cuidado y esmero apropiados, observando las instrucciones que reciban de sus superiores jerrquicos; II. Participar en las evaluaciones establecidas para su permanencia y desarrollo en el Servicio, as como aportar los elementos objetivos necesarios para la evaluacin de los resultados del desempeo; III. Participar en los programas de capacitacin obligatoria que comprende la actualizacin, especializacin y educacin formal, sin menoscabo de otras condiciones de desempeo que deba cubrir, en los trminos que establezca su nombramiento; IV. Guardar reserva de la informacin, documentacin y en general, de los asuntos que conozca, en trminos de la Ley de la materia; V. Asistir puntualmente a sus labores y respetar los horarios de actividades; VI. Proporcionar la informacin y documentacin necesarias al funcionario que se designe para suplirlo en sus ausencias temporales definitivas; VII. Abstenerse de incurrir en actos u omisiones que pongan en riesgo la seguridad del personal, bienes y documentacin u objetos de la dependencia o de las personas que all se encuentren; VIII. Excusarse de conocer asuntos que puedan implicar conflicto de intereses con las funciones que desempea dentro del servicio; y IX. Las dems que sealen las Leyes y disposiciones aplicables.

CAPTULO DCIMO SPTIMO DEL SUBSISTEMA DE PREVENCIN Y ATENCIN A INUNDACIONES Artculo 132.- La Cmara de Diputados del Estado de Mxico, aprobar cada ao un presupuesto especfico para la atencin de las contingencias que se presenten con motivo de las lluvias. Dicho presupuesto deber servir para realizar obras de infraestructura y para el mantenimiento y el equipamiento que se consideren necesarios para hacer frente a la temporada de lluvias, con el objeto de prevenir desastres naturales y para equipar a la Comisin con la infraestructura necesaria para atender la temporada de lluvias. Artculo 133.- La Comisin contar con los recursos humanos para la temporada de lluvias, con el objeto de atender las eventualidades de dicha poca. La Cmara de Diputados del Estado de Mxico, aprobar el presupuesto correspondiente.

TTULO TERCERO DE LAS BASES GENERALES PARA LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS CAPTULO NICO DEL MANEJO INTEGRAL DEL AGUA Y SU USO EFICIENTE

Artculo 134.- Los Organismos Operadores de Agua debern: I. Instalar macromedidores en todas sus fuentes; II. Prestar el servicio de agua potable, alcantarillado y tratamiento de las aguas residuales; III. Instalar medidores de agua, en la totalidad de las tomas domsticas de las reas homogneas habitacionales tipo H4 y superiores, en los establecimientos comerciales y de servicios ubicados en las reas homogneas tipo C2 y C3 y en las industrias localizadas en las reas homogneas tipo I1, I2, I3, e I4, a que alude el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios; IV. Detectar y reparar oportunamente las fugas en las redes de distribucin y lneas de conduccin a su cargo. Para ello, debern contar con el equipo de deteccin, el personal especializado y la macro y micromedicin requeridas, para abatir las prdidas de agua en dichas redes de distribucin y lneas de conduccin; V. Realizar la desinfeccin que garantice la potabilidad del agua suministrada a la poblacin, de acuerdo a las normas oficiales mexicanas; VI. Promover el uso racional del agua fomentando la utilizacin de dispositivos de bajo consumo; VII. Establecer los medios para la recepcin y atencin inmediata de fugas de agua o de cualquier otra circunstancia que afecte el funcionamiento adecuado de los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; VIII. Establecer un sistema de monitoreo permanente sobre el comportamiento del gasto y los niveles esttico y dinmico en los pozos, los que debern reportar trimestralmente a la comisin; y IX. Cumplir con las normas oficiales estatales. Artcu lo 135.- Los Organismos Operadores de Agua, realizarn las acciones necesarias para promover el uso racional y eficiente del agua, su reuso, la captacin y aprovechamiento de las aguas pluviales, debiendo efectuar: I. Estudios, proyectos y obras; e II. Investigacin, desarrollo y aplicacin de tecnologa que eleve la eficiencia en el uso del agua. Asimismo, podrn concesionar los volmenes de agua tratada y el servicio de tratamiento de aguas residuales que apruebe su consejo directivo, hasta por un perodo de quince aos, mismo que podr ser prorrogado dos veces ms, por un perodo similar cada una de ellas, a solicitud de los usuarios. Para tal fin coordinarn y concertarn planes, programas y acciones que permitan dar cabal cumplimiento al Programa Hdrico Integral Estatal. Artculo 136.- Los usuarios de los servicios pblicos de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes, debern conservar y mantener en estado ptimo sus instalaciones hidrulicas, evitar fugas y desperdicios de agua y contribuir a la prevencin y control de la contaminacin de la misma. Los municipios otorgarn o renovarn las licencias de funcionamiento a los usuarios industriales, comerciales y de servicios, siempre y cuando no presenten adeudos por los servicios a que se refiere esta Ley, y cuenten con dispositivos de bajo consumo en todas sus instalaciones hidrosanitarias. En su caso, podrn otorgar un plazo no mayor a doce meses para la instalacin de dichos dispositivos.

Artculo 137.- El incumplimiento de las disposiciones contenidas en este captulo dar lugar a la imposicin de las sanciones administrativas a que alude esta Ley. Artculo 138.- La infraestructura hidrulica construida con recursos estatales o bien destinados al Estado, as como los bienes inherentes, debern ser transmitidos a juicio de la Secretara a favor de los municipios y estos debern aceptarlos para su operacin, administracin y mantenimiento a fin de garantizar la continuidad de la prestacin del servicio. TTULO CUARTO DE LAS AGUAS DE JURISDICCIN ESTATAL CAPTULO NICO GENERALIDADES Artculo 139.- Son aguas de jurisdiccin estatal, las asignadas y concesionadas por el Gobierno Federal, y de jurisdiccin estatal las localizadas en dos o ms predios, que conforme al prrafo quinto del artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, no renan las caractersticas de ser consideradas de propiedad de la Nacin y las que forman parte integrante de los terrenos de propiedad del Gobierno del Estado de Mxico, por los que corren o en los que se encuentran sus depsitos. La jurisdiccin estatal de las aguas, subsistir aun cuando no se cuente con la declaratoria respectiva, emitida por el Ejecutivo del Estado. Asimismo, subsistir la propiedad de esas aguas, cuando mediante la construccin de obras, sean desviadas del cauce o vaso originales, o se impida su afluencia a ellos. Las aguas residuales provenientes del uso de aguas de jurisdiccin estatal tendrn el mismo carcter. La explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal, por los particulares o por las dependencias y entidades de la administracin pblica federal, estatal o municipal, se realizar mediante concesin otorgada por el Ejecutivo del Estado, a travs de la Secretara, de acuerdo con las reglas y condiciones que seale esta Ley y su Reglamento. La explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal as como de sus bienes inherentes, dar lugar al pago por parte del usuario, de las contribuciones y aprovechamientos que se establezcan. Artculo 140.- El Ejecutivo del Estado, previos los estudios tcnicos que al efecto se elaboren y publiquen, podr: I. Reglamentar el uso de las aguas de jurisdiccin estatal, para prevenir o remediar la sobreexplotacin de las mismas, y en su caso, establecer posibles limitaciones a los derechos existentes, por escasez, sequa o condiciones extraordinarias; II. Declarar zonas de veda para proteger o restaurar un ecosistema y para preservar las fuentes de agua o protegerlas contra la contaminacin; y III. Decretar reservas de agua para determinados usos. Las disposiciones que emita el Ejecutivo del Estado, se publicarn en la "Gaceta del Gobierno", en los trminos del Reglamento de esta Ley. Las aguas de jurisdiccin estatal podrn ser libremente aprovechadas mediante obras artificiales, excepto cuando el Ejecutivo Estatal por causa de inters pblico, reglamente su extraccin y uti lizacin o establezca zonas de veda o reserva.

Independientemente de lo anterior, la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas de jurisdiccin estatal, causarn las contribuciones que seale la Ley de la materia. En las declaraciones fiscales correspondientes se deber sealar que se encuentra inscrito en el Registro Pblico del Agua del Estado de Mxico, a cargo de la Secretara en los trminos del Reglamento de esta Ley.

TTULO QUINTO DE LA VERIFICACIN CAPTULO NICO Artculo 141.- Las autoridades estatales y municipales a fin de comprobar que los usuarios, concesionarios o permisionarios y los terceros con ellos relacionados, han cumplido con las disposiciones de este ordenamiento, su Reglamento y otras disposiciones legales aplicables estarn facultadas para realizar los actos de verificacin, en el mbito de su respectiva competencia, cumpliendo con las disposiciones de este ordenamiento y su Reglamento. Artculo 142.- Se practicarn visitas de verificacin para comprobar: I. El debido cumplimiento de esta Ley y su Reglamento; II. Que el uso de los servicios a que se refiere este ordenamiento sea el pactado o para comprobar la correcta prestacin de los servicios concesionados; III. Que el funcionamiento de las instalaciones hidrulicas est de acuerdo con la autorizacin concedida; IV. Los consumos de agua de los diferentes usuarios; V. El correcto funcionamiento de los medidores, y las causas de alto y bajo consumo; VI. El buen funcionamiento de las redes e infraestructura complementaria para evitar fugas de agua potable; VII. Que los propietarios o poseedores de inmuebles con aprovisionamientos de agua obtenidos de fuente distinta a la red municipal, cumplan con la normatividad aplicable para el subsistema de drenaje y alcantarillado para la descarga de sus aguas residuales; VIII. El dimetro de las tomas y de las conexiones de la descarga sea el autorizado; IX. Que los aprovechamientos, tomas o descargas cumplan con lo dispuesto en este ordenamiento; X. Que no existan tomas, aprovechamientos de agua o descargas clandestinas; XI. Que la cantidad y calidad del agua de descarga sea la autorizada; XII. La existencia de sistemas de tratamiento de aguas residuales, el cumplimiento de condiciones particulares de descarga, as como la operacin, funcionamiento y eficiencia de stos; y XIII. El cumplimiento de las dems obligaciones que seale este ordenamiento y su Reglamento. Artculo 143.- La visita de verificacin deber cumplir nicamente con los siguientes requisitos: I. Constar por escrito; II. Sealar la autoridad que lo emite;

III. Estar fundado y motivado; IV. Ostentar la firma del servidor pblico competente y, en su caso, impreso el nombre o nombres del visitado. Cuando se ignore el nombre de la persona a la que va dirigi do, se sealarn los datos suficientes que permitan su identificacin; V. Indicar el domicilio donde debe efectuarse la visita de verificacin. El aumento de domicilios a visitar deber notificarse al visitado; VI. El nombre de la persona o personas que deban efectuar la visita de verificacin, las cuales podrn ser sustituidas, aumentadas o reducidas en su nmero, en cualquier tiempo por la autoridad competente. La sustitucin o aumento de las personas que deban efectuar la visita de verificacin se notificar al visitado. Las personas designadas para efectuar la visita de verificacin la podrn hacer conjunta o separadamente; y VII. El objeto de la visita de verificacin. Artculo 144.- Las autoridades estatales y municipales debern concluir la visita de verificacin que se realice, dentro de un plazo mximo de treinta das hbiles, contado a partir de que se le notifique al visitado el inicio de facultades de comprobacin. El plazo a que se refiere el prrafo anterior, podr ampliarse por periodos iguales hasta por dos ocasiones, siempre que el oficio mediante el cual se notifique la prrroga correspondiente haya sido expedido, en la primera ocasin por la autoridad que orden la visita de verificacin, y en la segunda y tercera, por el superior jerrquico de la autoridad que orden la citada visita de verificacin. Artculo 145.- Los plazos sealados en el artculo anterior se suspendern cuando: I. Una vez iniciado el ejercicio de las facultades de verificacin, el propietario o poseedor del inmue ble donde se practica, desocupe su domicilio sin aviso, hasta que se localice; II. Interponga recurso administrativo o cualquier otro medio de defensa contra los actos y resoluciones que deriven del ejercicio de facultades de verificacin, hasta que se di cte resolucin definitiva de los mismos; y III. Tratndose de la fraccin VI del artculo siguiente el plazo se suspender a partir de que la autoridad notifique al visitado la reposicin del procedimiento. Artculo 146.- En las visitas de verificacin, las autoridades estatales y municipales y los terceros observarn lo siguiente: I. La visita de verificacin se realizar en el lugar o lugares sealados en la orden de visita de verificacin; II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado, o su representante, dejarn citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado, o su representante los esperen a la hora determinada del da siguiente hbil para recibir la orden de visita; si no lo hicieren la diligencia se iniciar con quien se encuentre en el lugar donde se realiza la visita de verificacin; III. Al iniciarse la visita de verificacin en el domicilio sealado, los servidores pblicos que en ella intervengan, se debern identificar ante la persona con quien se entienda la diligencia, requirindola para que designe dos testigos. Si estos no son designados o los designados no aceptan servir como tales, los servidores pblicos los designarn, haciendo constar esta situacin en el acta que se elabore, sin que esta circunstancia invalide los resultados de la diligencia.

Los testigos pueden ser sustituidos en cualquier tiempo por no comparecer al lugar donde se est llevando la diligencia, por ausentarse de l antes de que concluya la diligencia o por manifestar su voluntad de dejar de ser testigo. En tales circunstancias, la persona con la que se entienda la diligencia deber designar de inmediato otros y ante su negativa o impedimento de los designados, los servidores pblicos podrn designar a quienes deban sustituirlos. La sustitucin de los testigos no invalida la visita de verificacin; IV. De toda visita de verificacin se instrumentar acta en la que se harn constar en forma circunstanciada los he chos u omisiones que se hubieren conocido por los servidores pblicos que las realicen. Los hechos u omisiones asentados por dichos servidores pblicos en las actas, hacen prueba de la existencia de tales hechos o de las omisiones encontradas. Se podrn instrumentar actas parciales o complementarias en las que se hagan constar hechos, omisiones o circunstancias de carcter concreto, de los que se tenga conocimiento en el desarrollo de una visita de verificacin. Una vez instrumentada el acta final, no se p odrn instrumentar actas complementarias sin que exista una nueva orden de visita de verificacin. Cuando resulte imposible continuar o concluir el ejercicio de las facultades de comprobacin en el domicilio del visitado, podr instrumentarse en el domici lio de las autoridades estatales o municipales. En este supuesto se deber notificar previamente esta circunstancia a la persona con la que se entienda la diligencia, excepto cuando dicha persona hubiere desaparecido del domicilio durante el desarrollo de la visita de verificacin. Si en el cierre del acta final de la visita de verificacin no estuviere presente la persona con la que se inicio la diligencia o su representante, se le dejar citatorio para que est se presente a una hora determinada del da siguiente hbil. Si no se presentare, el acta final se instrumentar ante quien estuviere presente en el domicilio; en ese momento cualquiera de los servidores pblicos que hayan intervenido en la visita de verificacin, la persona con quien se haya entendido la diligencia o su representante y los testigos, firmarn el acta, de la que se dejar copia al visitado. Si el visitado, la persona con la que se entendi la diligencia o los testigos no comparecen a firmar el acta o se niegan a firmarla o el visitado o la persona con la que se entendi la diligencia se niegan a aceptar copia del acta, dicha circunstancia se asentar en la propia acta, sin que esto afecte la validez y el valor probatorio de la misma; V. Las actas parciales se entender que forman parte integrante del acta final de la visita aunque no se seale as expresamente; y VI. Cuando de la revisin de las actas de visita de verificacin y dems documentacin vinculada a stas, se observe que el procedimiento no se ajust a las normas aplicables, que pudieran afectar la legalidad de las mismas, la autoridad podr de oficio, por una sola vez, reponer el procedimiento, a partir de la violacin formal cometida. Lo sealado en la fraccin anterior, ser sin perjuicio de la responsabilidad en que pueda incurrir el servidor pblico que motiv la violacin. Artculo 147.- Las autoridades estatales y municipales estarn facultadas para comprobar que los usuarios, concesionarios o permisionarios y los terceros con ellos relacionados, han cumplido con las disposiciones de este ordenamiento, su Reglamento y otras disposiciones legales aplicables a travs del requerimiento de documentacin e informacin que consideren necesaria. Lo anterior, sin perjuicio de poder iniciar sus facultades de comprobacin a travs de una visita de verificacin conforme al presente captulo. Artculo 148.- El requerimiento de documentos, datos o informes deber cumplir con los siguientes requisitos: I. Constar por escrito;

II. Sealar la autoridad que lo emite; III. Estar fundado y motivado; IV. Ostentar la firma del servidor pblico competente y, en su caso, impreso el nombre o nombres del visitado. Cuando se ignore el nombre de la persona a la que va dirigido, se sealarn los datos suficientes que permitan su identificacin; V. Indicar el domicilio de la persona fsica o jurdica colectiva o autoridad a la que va dirigido; VI. Allegarse de cualquier medio de prueba directo o indirecto; VII. Rectificar los errores aritmticos, omisiones u otros que aparezcan en las solici tudes o avisos, para lo cual las autoridades estatales y municipales podrn requerir la presentacin de documentacin que proceda, para la rectificacin del error u omisin de que se trate; VIII. Previo el procedimiento que corresponda, imponer sanciones por infracciones a esta Ley y dems disposiciones aplicables; y IX. Cuando a instancia de parte o bien dentro de un procedimiento administrativo, la autoridad estatal o municipal detecte documentos que presuman el pago de crditos fiscales y se compruebe que son falsos, procedern a retenerlos previo acuerdo debidamente fundado y motivado, y remitirlos a la autoridad competente para que, en su caso, proceda a la formulacin de la querella. Artculo 149.- La documentacin e informacin necesaria a que se refiere el artculo 147, deber ser requerida por las autoridades estatales o municipales, en las visitas de verificacin o por medio de escrito. La negativa de los usuarios a proporcionar la documentacin e informacin solicitada por la autoridad competente, dar lugar a las sanciones correspondientes, en los trminos de lo que disponga esta Ley y su Reglamento. Artculo 150.- La determinacin de las contribuciones o aprovechamientos podr realizarse por parte de los usuarios de los servicios de agua, en cuyo caso pagarn en la fecha o dentro del plazo sealado en las disposiciones respectivas. A falta de disposicin expresa el pago deber hacerse ante las oficinas autorizadas, en la forma y trminos que para tal efecto se establezca. En caso de detectarse por parte del Organismo Operador de Agua, que las contribuciones o aprovechamientos no fueron pagados en los trminos que establezca la normatividad aplicable, podr imponer las sanciones que correspondan. Los Organismos Operadores de Agua podrn otorgar un estmulo a favor del usuario que se autodetermine correctamente las contribuciones o aprovechamientos fiscales. Artculo 151.- Los usuarios de los servicios de agua, podrn realizar la verificacin de los servicios que reciben conforme a la normatividad que establezcan los Organismos Operadores de Agua, para tal efecto estos podrn otorgar un estmulo a favor del usuario. Artculo 152.- Cuando del resultado de las visitas de verificacin se desprendan hechos que pudieran ser constitutivos de delitos, se dar conocimiento a la autoridad competente, sin perjuicio de que las propias autoridades estatales o municipales puedan continuar ejerciendo sus facultades, con base en las cuales podrn aportarse elementos de prueba adicionales a la autoridad que conozca del posible delito o delitos.

Artculo 153.- Para la determinacin y cobro de los crditos fiscales se estar a los procedimientos establecidos en el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios. TTULO SEXTO DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS CAPTULO PRIMERO DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES Artculo 154.- Las autoridades en materia de agua sancionarn, en el mbito de su competencia, conforme a lo previsto por este ordenamiento, su Reglamento y dems disposiciones aplicables, a las personas fsicas y personas jurdicas colectivas que tengan el carcter de prestador de los servicios, a los usuarios, a propietarios o poseedores de predios o a las personas que incurran en alguno o algunos de los siguientes casos: I. Explotar, usar o aprovechar aguas de jurisdiccin estatal sin el ttulo o autorizacin correspondiente; II. Modificar o desviar los cauces, vasos o corrientes cuando sean de jurisdiccin estatal, sin autorizacin de la autoridad competente; III. Explotar, usar o aprovechar aguas de jurisdiccin estatal, sin observar las disposiciones de esta Ley y su Reglamento; IV. Explotar, usar o aprovechar aguas de jurisdiccin estatal en volmenes mayores a los autorizados en el ttulo respectivo; V. Ocupar cuerpos receptores propi edad del Estado, sin autorizacin de la Secretara; VI. Alterar la infraestructura hidrulica estatal o municipal, sin permiso de la autoridad competente; VII. Abstenerse de proporcionar los datos requeridos por las autoridades, para verificar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en este ordenamiento, en los ttulos de concesin o dems normatividad aplicable; VIII. Arrojar o depositar sustancias peligrosas o productos provenientes de los procesos de tratamiento de aguas residuales, en cauces y vasos estatales y sistemas de drenaje y alcantarillado; IX. Incumplir las obligaciones derivadas del ttulo de concesin o permiso estatal o municipal; X. Omitir la inscripcin del ttulo en el Registro Pblico del Agua del Estado de Mxico; XI. Instalar o realizar en forma clandestina conexiones en cualquiera de las instalaciones de los sistemas de suministro de agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento, reuso de aguas residuales tratadas y la disposicin final de sus productos resultantes; XII. Ejecutar o consentir que se realicen provisional o permanentemente, derivaciones de agua potable, drenaje o alcantarillado sin el permiso correspondiente; XIII. Proporcionar servicios de agua potable, drenaje o alcantarillado, sin autorizacin o en forma distinta a la que seale este ordenamiento, a personas que estn obligadas a surtirse directamente de los sistemas de los servicios mencionados; as como recibir dichos servicios sin autorizacin o en forma distinta a la que seala este ordenamiento, estando obligado a surtirse directamente de los sistemas de los servicios mencionados;

XIV. Abstenerse el usuario injustificadamente a reparar alguna fuga de agua que se localice en su predio; XV. Desperdiciar el agua en forma ostensible o incumplir con los requisitos, normas y condiciones de ahorro o uso eficiente del agua que establece este ordenamiento, su Reglamento o las disposiciones que emita la autoridad competente; XVI. Impedir de manera injustificada, la ejecucin de obras hidrulicas en va pblica, para la instalacin de los servicios que norma esta Ley; XVII. Deteriorar o causar daos a cualquier obra hidrulica estatal o municipal; XVIII. Impedir la instalacin de los dispositivos necesarios para el registro o medicin de la cantidad y calidad del agua, en los trminos que establece esta Ley, su Reglamento y dems disposiciones aplicables; XIX. Causar desperfectos al aparato medidor, violar los sellos del mismo, no informar en el plazo previsto en el Reglamento de esta Ley sobre el mal funcionamiento del aparato medidor, no mantener el aparato medidor en buenas condiciones, alterar el consumo o provocar o permitir que el propio medidor no registre el consumo de agua, as como retirar o variar la colocacin del medidor de manera transitoria o definitiva, sin la autorizacin correspondiente; XX. Impedir la revisin de los aparatos medidores o la prctica de visitas de verificacin; XXI. Emplear mecanismos para succionar agua de las tuberas de conduccin o distribucin, sin la autorizacin correspondiente; XXII. Descargar en la red de drenaje o alcantarillado, ros, manantiales, arroyos, corrientes, colectores, canales o cualquier otro cuerpo receptor, aguas residuales, desechos slidos o lquidos, productos de procesos industriales u otros, sin contar con el permiso de la autoridad correspondiente; proporcionar datos falsos para obtener el permiso de referencia o incumplir con las medidas de tratamiento y reuso de aguas tratadas; XXIII. Recibir el servicio pblico de agua potable, agua resi dual tratada, drenaje, alcantarillado, o realizar descargas de aguas residuales en las redes de drenaje o alcantarillado, sin haber cubierto el pago de las contribuciones o aprovechamientos correspondientes; XXIV. Descargar aguas residuales en la red de drenaje o alcantarillado estatal o municipal, por usuarios que se abastezcan de aguas federales, sin que se haya cubierto el pago de las contribuciones y los aprovechamientos correspondientes; XXV. Incumplir el concesionario con cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente ordenamiento, o las previstas en el ttulo de concesin; XXVI. Incitar de cualquier forma a los usuarios a incumplir las disposiciones contenidas en este ordenamiento; XXVII. Omitir el registro por parte de los organismos operadores de agua, ante la Secretara, de los sistemas hidrulicos municipales as como las concesiones otorgadas por los municipios para la prestacin de los servicios que norma esta Ley; XXVIII. Utilizar el servicio de los hidrantes para destinarlos a usos distintos a los de su objeto; XXIX. Incumplir los responsables solidarios del pago de crditos y los fedatarios pblicos, con la obligacin de verificar el estado de no adeudo de los servicios a cargo de los Organismos Operadores de Agua, previo a la autorizacin o certificacin de actos traslativos de dominio u otras operaciones de bienes inmuebles en los que intervengan;

XXX. Suministrar agua para uso domstico, que no haya sido sujeta a procesos de potabilizacin o desinfeccin o bien que no cumpla con las normas de calidad correspondientes; XXXI. Incumplir con las obligaciones establecidas en las fracciones I, III, IV y V del artculo 134 de esta Ley; XXXII. Instalar conexiones clandestinas para la extraccin de agua de los embalses, acueductos o de las lneas primarias o secundarias de distribucin para uso de riego agrcola o para abastecer conjuntos comerciales, industriales o habitacionales; XXXIII. Suministrar agua potable o residual tratada a travs de pipas, en violacin a sta Ley, este Reglamento o la normatividad aplicable; XXXIV. Incumplir con las obligaciones establecidas en las fracciones I, II, III, IV y V del artculo 87 de esta Ley; e XXXV. Incurrir en cualquier otra violacin a los preceptos que seala este ordenamiento y su Re glamento. Artculo 155.- Las infracciones a que se refiere el artculo anterior, sern sancionadas administrativamente por las autoridades en materia de agua, con multas equivalentes a das de salario mnimo general vigente en el rea geogrfica que corre sponda al momento en que se cometa la infraccin, de acuerdo a la siguiente tabla: I. De diez a quinientos en el caso de violacin a cualquiera de las fracciones: X, XVIII, XXVIII y XXXIV; II. De quinientos uno a dos mil en el caso de violacin a cualquiera de las fracciones: V, VI, VII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV, XIX, XX, XXI, XXIII, XXIV, XXV, XXVII, XXIX, XXXI y XXXIII; III. De dos mil uno a diez mil en el caso de violacin a cualquiera de las fracciones I, II, III, IV, VIII, XVI, XVII, XXII, XXVI, XXX y XXXII; y IV. La multa establecida para la fraccin XXXV, ser fijada por la autoridad tomando en consideracin la naturaleza de la violacin de la Ley. Con independencia de la multa establecida, el infractor deber resarcir el dao causado a la infraestructura hidrulica y cumplir con las medidas correctivas que le seale la autoridad, dentro del plazo que sta le fije. Si concluido el plazo concedido por la autoridad para subsanar las medidas correctivas sealadas, resultare que las mismas an subs isten, podrn imponerse multas por cada da que transcurra sin obedecer el mandato y sin que el total de las multas exceda del monto mximo de la sancin impuesta. Artculo 156.- Para sancionar las faltas a que se refiere este captulo, las infracciones se calificarn, tomando en consideracin: I. La gravedad de la falta; II. La reincidencia; III. El uso del servicio contratado; y IV. Las condiciones econmicas del infractor.

En el caso de reincidencia, el monto de la multa podr ser hasta por dos vec es el monto originalmente impuesto, sin exceder del doble del mximo permitido. En el caso de segunda reincidencia, se aplicar tres veces el monto originalmente impuesto, y as sucesivamente. La sancin no podr exceder en ningn caso, del monto mximo pe rmitido de conformidad con lo que establece el artculo anterior. Las autoridades estatales y municipales calificarn presuntivamente la gravedad de la infraccin, cuando el verificado: a) Se resista u obstaculice por cualquier medio, la iniciacin o desarrollo de las visitas de verificacin, o se nieguen a recibir la orden respectiva; b) No proporcionen la documentacin que les sea requerida; y c) Presenten documentacin alterada o falsificada. Las autoridades estatales o municipales podrn considerar, salvo prueba en contrario, la informacin que proporcionen terceros a solicitud de dichas autoridades y considerando los hechos que conozcan con motivo del ejercicio de sus facultades de comprobacin previstas en esta Ley, o bien, que consten en los expe dientes o documentos que lleven o tengan en su poder, as como aquellos proporcionados por otras autoridades, ya sean federales, estatales o municipales. Artculo 157.- Las sanciones que correspondan por las faltas previstas en esta Ley, se impondrn sin menoscabo del pago de las contribuciones, aprovechamientos, y sus accesorios pendientes por pagar, as como los daos y perjuicios causados, previa su cuantificacin. Las sanciones econmicas que procedan por las faltas previstas en esta Ley, tendrn destino especfico a favor del Organismo Operador de Agua o en su caso, de la Comisin, incluyendo multas por infracciones fiscales, de manera independiente a la aplicacin de las sanciones que por responsabilidad penal resulten. Tratndose de servidores pbl icos que incumplan con lo dispuesto por esta Ley, se aplicar la multa correspondiente indicada en el artculo anterior, con independencia de las sanciones a que se hagan acreedores en trminos de lo que dispone la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado y Municipios. Artculo 158.- Las infracciones a que se refiere esta Ley sern sancionadas con multa administrativa sin perjuicio de que se aplique la restriccin, suspensin temporal o definitiva del servicio, en los siguientes casos : I. Restriccin en el suministro del servicio de agua potable hasta en un 75%, por la falta de pago de dos o ms perodos debidamente notificados; o por incurrir en lo sealado en las fracciones XII, XIV y XV del artculo 154 de esta Ley, procediendo el restablecimiento del servicio una vez que hayan sido cubiertos los crditos fiscales a cargo del usuario, subsanadas las irregularidades y cubiertos los gastos originados por motivo de la restriccin; II. Suspensin provisional del servicio, por incurrir en los supuestos previstos en las fracciones XVII, XVIII, XIX, XX, XXII, XXIII y XXIV del artculo 154 de este ordenamiento. La reinstalacin del servicio proceder una vez que se hayan satisfecho los crditos fiscales a cargo del usuario, subsanando las irregularidades y cubierto los gastos originados con motivo de la suspensin provisional; y III. Suspensin definitiva del servicio, cancelacin y retiro de la instalacin de la toma de agua, por incurrir en lo sealado en la fracciones XI y XXI del artculo 154 de esta Ley. Solo proceder nueva instalacin cuando se hayan subsanado las irregularidades y cubierto los crditos fiscales a su cargo y las sanciones que se le hubieren impuesto.

Artculo 159.- Cuando los organismos operadores de agua sealados en las fracciones I, II y IV del artculo 33 de esta Ley, incumplan con las obligaciones contenidas en el artculo 134 de la misma, no sern sujetos a que la Comisin les otorgue mayor suministro de agua en bloque. Situacin que perdurar hasta en tanto presenten el programa de acciones necesarias para dar cumplimiento a lo sealado en el mencionado artculo 134, y se certifique el inicio de actividades ah contenidas. Artculo 160.- Cuando las infracciones llegaren a ser constitutivas de delito, las autoridades u organismos operadores de los servicios, estarn obligados a dar aviso a las autoridades correspondientes. Para proceder penalmente por los delitos relacionados con esta materia ser necesario que se formule la querella correspondiente. Artculo 161.- Son infracciones relacionadas con el ejercicio de la facultad de comprobacin de la Comisin Reguladora las siguientes: I. Oponerse a que se practique la verificacin en el domicilio del usuario o del Organismo Operador de Agua; II. No suministrar los datos e informes que legalmente solicite o exija la Comisin Reguladora y en general, los elementos que se requieran para comprobar el cumplimiento de obligaciones propias; III. No certificar los procesos a que se refiere la presente Ley; y IV. No cumplir con las normas oficiales estatales. Artculo 162.- Las infracciones a que se refiere el artculo anterior, sern sancionadas administrativamente por la Comisin Reguladora, con multas equivalentes a das de salario mnimo general vigente en el rea geogrfica que corresponda al momento en que se cometa la infraccin, de acuerdo a la siguiente tabla: I. De diez a quinientos, a las comprendidas en las fracciones I y II; II. De quinientos uno a dos mil, a la establecida en la fraccin III; y III. De dos mil uno a diez mil, a la establecida en la fraccin IV. Para sancionar las faltas a que se refiere el presente artculo, las infracciones se calificarn tomando en consideracin, en lo conducente, lo establecido en el artculo 156 de esta Ley. CAPTULO SEGUNDO DE LOS DELITOS Artculo 163.- Comete el delito de despojo de agua, el que ilcitamente explote, use o aproveche aguas y bienes inherentes de jurisdiccin estatal, se le impondrn de tres a nueve aos de prisin y de mil a cinco mil das de salario mnimo de multa. Artculo 164.- Comete el delito de alteracin de bienes inherentes de jurisdiccin estatal, el que modifique o desve cauces, vasos, o corrientes, se le impondrn de tres a nueve aos de prisin y de mil a cinco mil das de salario mnimo de multa. Artculo 165.- Comete el delito de contaminacin a los cuerpos receptores de agua de jurisdiccin estatal o municipal, el que ilcitamente arroje o deposite sustancias peligrosas, basura o productos de los procesos de tratamiento de aguas residuales en cauces y vasos o en subsistemas de drenaje y alcantarillado se le impondrn de tres a nueve aos de prisin y de mil a cinco mil das de salario mnimo de multa.

Artculo 166.- Comete el delito de conexin ilegal a la infraestructura hidrulica, el que instale o realice en forma clandestina conexiones a cualquiera de las instalaciones de los subsistemas de agua potable, drenaje, alcantarillado o a las instalaciones para el tratamiento, reuso de las aguas residuales tratadas o disposicin final de los productos resultantes, se le impondrn de seis meses a cinco aos de prisin y de quinientos a dos mil das de salario mnimo de multa. Artculo 167.- Comete el delito de dao a la infraestructura hidrulica existente o en proceso, el que ilcitamente altere, destruya, modifique, nulifique o impida la construccin o funcionamiento de la infraestructura hidrulica estatal o municipal, se le impondrn de tres a nueve aos de prisin y de mil a cinco mil das de salario mnimo de multa. Artculo 168.- Comete el delito de incitacin a usuarios, el que ilcitamente contravenga o incite a incumplir las normas oficiales estatales, se le impondrn de seis meses a tres aos de prisin y de veinte a quinientos das de salario mnimo de multa. Artculo 169.- Comete el delito de dao o alteracin al aparato medidor, el que ilcitamente cause desperfectos o viole los sellos del aparato medidor, se le impondrn de seis meses a tres aos de prisin y de veinte a quinientos das de salario mnimo de multa. Artculo 170.- Comete el delito de dao a la salud de los usuarios, el que suministre agua para consumo humano mediante pipas sin cumplir con las normas oficiales y con ello dae la salud de los usuarios, se le impondrn de seis meses a tres aos de prisin y d e veinte a quinientos das de salario mnimo de multa. Artculo 171.- Comete el delito de manipulacin a la infraestructura hidrulica, el que ilcitamente opere, manipule o intervenga de cualquier forma las instalaciones hidrulicas, las oficinas administrativas y en general la infraestructura hidrulica utilizada para el uso, aprovechamiento, explotacin, suministro, tratamiento o reuso del agua, se le impondrn de tres a nueve aos de prisin y de mil a cinco mil das de salario mnimo de multa. TTULO SPTIMO DE LA CADUCIDAD Artculo 172.- Para el cmputo de los plazos en lo no previsto en la presente Ley y su Reglamento o en los contratos o ttulos de concesin respectivos, se estar a los dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Administrativos del Estado de Mxico. Artculo 173.- El plazo de caducidad ser de dos aos consecutivos cuando se deje parcial o totalmente de explotar, usar o aprovechar aguas de jurisdiccin estatal, sin mediar causa justificada explcita en la presente Ley y su Reglamento.

TTULO OCTAVO DEL RECURSO ADMINISTRATIVO CAPTULO NICO Artculo 174.- Los afectados por los actos y resoluciones de las autoridades en la materia de esta Ley, podrn interponer los recursos previstos por el Cdigo de Procedimientos Administrativos del Estado de Mxico o en el Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios segn corresponda. TRANSITORIOS ARTCULO PRIMERO.- Publquese el presente Decreto en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno.

ARTCULO SEGUNDO.- El presente Decreto entrar en vigor a los treinta das naturales siguientes a su publicacin en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno. ARTCULO TERCERO.- Se abroga la Ley del Agua del Estado de Mxico, publicada en la "Gaceta del Gobierno", el diez de marzo de mil novecientos noventa y nueve. ARTCULO CUARTO.- Se abroga la Ley que crea el Organismo Pblico Descentralizado denominado Comisin del Agua del Estado de Mxico, publicada en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno de fecha dieciocho de enero de mil novecientos noventa y nueve. ARTCULO QUINTO.- Para emitir el Reglamento de esta Ley, se dispondr de 180 das hbiles, contados a partir del inicio de la vigencia de la Ley del Agua para el Estado de Mxico y Municipios. En tanto la Comisin del Agua del Estado de Mxico expide su Reglamento Interior, se aplicar en lo que no se oponga, el Reglamento Interior vigente. ARTCULO SEXTO.- Se dispondr de hasta 180 das hbiles, contados a partir del inicio de la vigencia del Reglamento de la Ley del Agua para el Estado de Mxico y Municipios, para que se constituya la Comisin Reguladora del Agua del Estado de Mxico. ARTCULO SPTIMO.- Las personas fsicas y jurdicas colectivas que no cuentan con el ttulo de concesin para la prestacin de los servicios, debern tramitarlo ante las autoridades competentes, en un plazo mximo de sesenta das hbiles contados a partir de la fecha en que entre en vigor este ordenamiento. Las personas fsicas o jurdicas colectivas que transcurrido el plazo mencionado no hayan obtenido la concesin, entregarn al Municipio los bienes afectos a la prestacin del servicio, para que el mismo determine lo conducente. ARTCULO OCTAVO.- Se derogan todas las disposiciones legales o reglamentarias de igual o menor jerarqua que sean contrarias a las establecidas en esta Ley. ARTCULO NOVENO.- Hasta en tanto no se constituya la Comisin Reguladora y sta genere la normatividad a que se refiere el artculo 52 de esta Ley, estarn vigentes las disposiciones del Cdigo Financiero del Estado de Mxico y Municipios; por lo que respecta al diseo de tarifas distintas a las establecidas en dicho Cdigo, stas seguirn determinndose con base en el Manual Metodolgico aprobado en el marco del Sistema de Coordinacin Hacendaria del Estado de Mxico, expedido por el Instituto Hacendario del Estado de Mxico, publicado en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno de fecha 5 de enero de 2009. Lo tendr entendido el Gobernador del Estado, haciendo que se publique y se cumpla. Dado en el Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del Estado de Mxico, a los veintiocho das del mes de abril del ao dos mil once.- Presidente.- Dip. Jorge Ernesto Inzunza Armas.- Secretarios.- Dip. Vctor Manuel Gonzlez Garca.- Dip. Jos Francisco Barragn Pacheco.- Dip. Miguel ngel Xolalpa Molina.- Rbricas. Por tanto, mando se publique, circule, observe y se le d el debido cumplimiento. Toluca de Lerdo, Mx., a 22 de julio de 2011.

EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MEXICO LIC. ENRIQUE PEA NIETO (RUBRICA).

EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO LIC. LUIS ENRIQUE MIRANDA NAVA (RUBRICA). APROBACION: PROMULGACION: PUBLICACION: VIGENCIA: 28 de abril de 2011 22 de julio de 2011 22 de julio de 2011 El presente Decreto entrar en vigor a los treinta das naturales siguientes a su publicacin en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno. REFORMAS Y ADICIONES DECRETO No. 365.- Por el que se adiciona el artculo noveno transitorio al Decreto 313, p or el que se expide la Ley del Agua para el Estado de Mxico y Municipios, publicado en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno de fecha 22 de Julio de 2011. Publicado en la Gaceta del Gobierno el 04 de noviembre de 2011; entrando en vigor al siguiente da de su publicacin en el Peridico Oficial Gaceta del Gobierno. DECRETO No. 380.- Por el que se reforman los artculos 27 en su ltimo prrafo; as como Quinto y Sexto Transitorios, del Decreto Nmero 313 por el que se expide la Ley del Agua para el Estado de Mxico y Municipios, publicado en el Peridico Oficial "Gaceta del Gobierno" de fecha 22 de julio de 2011. Publicado en la Gaceta del Gobierno el 25 de noviembre de 2011; entrando en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial "Gaceta del Gobierno".