Está en la página 1de 41

138

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

CAPITULO 9

RECURSOS HIDRICOS

Sueli Yoshinaga Pereira


Geloga de la UNICAMP

Geroncio Albuquerque Rocha


Gelogo, Dpto. de Aguas y Energa Elctrica - DAEE de So Paulo, Asistente del Comit de la Cuenca Hidrogrfica do Alto Tiet

1.

INTRODUCCION

El agua es uno de los recursos fundamentales para la vida en la tierra, siendo el componente bsico de los ciclos ecolgicos. La cuestin de la disponibilidad de agua para el consumo humano en el mundo, es un tema que hoy provoca discusin, aunque existe unanimidad en cuanto a la necesidad de su gestin y racionalizacin. El vertiginoso crecimiento de las actividades humanas, acompaado por el crecimiento poblacional, por el consumo para la produccin de bienes y por la contaminacin generada, han comprometido la disponibilidad de ese recurso. El agua dulce es considerada un recurso renovable, su formacin y renovacin est regida

por el ciclo hidrolgico y las condiciones fisiogrficas, que a su vez distribuye el agua de forma irregular en toda la superficie terrestre. La escasez de agua dulce es un factor limitante para el desarrollo regional, pudiendo ser de origen natural, donde las condiciones fisiogrficas limitan la disponibilidad del recurso, o ser provocada por el hombre, por sus actividades y por la densidad poblacional. La escasez de agua dulce por actividades humanas es provocada por los ndices de consumo (cantidad), fundamentalmente por la degradacin de la calidad del agua dulce debido a la contaminacin. Las principales causas de esta escasez son: el problema de la contaminacin de ros y manantiales de aguas superficiales y subterr-

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

139

neas, la contaminacin del agua, por actividades agropecuarias en zonas rurales, y principalmente en grandes centros urbanos, con la disposicin in natura de los desechos domsticos, la ocupacin desordenada por la disposicin de efluentes de la industria, basuras, etc. as como por el consumo indiscriminado. Esta escasez nos ha llevado a la discusin, a la reelaboracin y accin de planes de gestin de los recursos hdricos, englobando no slo a los rganos pblicos (alcalda/estado/ gobierno federal), sino tambin a la comunidad representada por los usuarios del agua: las industrias, las actividades agropecuarias y los ciudadanos. En la conferencia de Mar del Plata (1977, en Heathcote 1998) fueron elaboradas grandes lneas para la gestin del agua, que en sntesis seran: 1) la necesidad de que cada pas tuviese un estatuto nacional sobre el uso, la gestin y conservacin del agua para la implementacin de una poltica y un plan de uso del agua; 2) una institucin responsable de la investigacin, desarrollo y gestin de los recursos hdricos; 3) la elaboracin y mantenimiento de una base legal de estructuras administrativas para la gestin y planificacin; 4) esfuerzos para que haya una participacin efectiva de usuarios y autoridades en la toma de decisiones. Los resultados de la Conferencia de Ro (Eco-92), claramente apuntan a la necesidad de gestin de sistemas, no solamente de algunos de sus componentes (Heathcote 1998). En vistas de esa tendencia, los recursos hdricos tienen como unidad de gesti n la cuenca

hidrogrfica (watershed management), entendido como un sistema integrado, hoy de consenso mundial (Heathcote, 1998). La gestin de cuencas tambin debe ser multiparticipativa, donde en las decisiones de accin deben estar incluidos todos los interesados, la comunidad (ciudadanos, empresas, organizaciones no gubernamentales, etc.) y los tomadores de decisiones (rganos pblicos municipales, estatales, federales).

2.

EL RECURSO AGUA

El agua es distribuida irregularmente en toda la Tierra, debido a los diversos factores fsicos que influyen en esa distribucin. El patrn de precipitaciones en todo el mundo es causado por la circulacin de la atmsfera que distribuye la humedad y la energa (UNESCO, 1997). La mayor abundancia de lluvias se presenta en las regiones intertropicales y templadas de la Tierra. En la tabla 1, Rebouas, Braga y Tundisi (1999) presentan los flujos de agua por regiones climticas (Km2/ao) a nivel global, demostrando la irregularidad de la distribucin natural de las precipitaciones y consecuentemente en la disponibilidad del agua en las diversas regiones de la Tierra.

Tabla 1. Flujos de agua por regiones climticas (Km2/ao)

Zonas Climticas

Precipitacin

Evapotranspiracin

Escorrenta total de los ros

Escorrenta de Base 6.500 200 6.300 13.000

Zonas templadas (N y S) Zonas ridas y semi-ridas Zonas intertropicales Total (mundo)

49.000 7.000 60.000 116.000

27.800 6.200 38.000 72.000

21.200 (48%) 800 (2%) 22.000 (50%) 44.000 (100%)

Fuente: Rebouas, Braga y Tundisi (1999)

140

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

En general los mayores valores de disponibilidad de agua se encuentran en la faja entre el Trpico de Cncer y de Capricornio; sin embargo, la situaci n clim tica y, consecuentemente, la disponibilidad de agua de una regin est relacionada con las condiciones fisiogrficas. Las aguas subterrneas poseen sus mayores reservas en regiones hmedas, sin embargo, su mayor disponibilidad es tambin funcin de la capacidad de almacenamiento y transmisin de agua de las rocas reservorios (Rebouas, Braga y Tundisi 1998) Las reservas de agua en el mundo poseen la siguiente distribucin: 97,2 % del total de agua pertenecen a los ocanos, seguidos por los glaciares (2,14 %). El agua subterr nea corresponde a 0,61 % de ese total, las aguas superficiales 0,009%; la humedad del suelo (0,005%) y el agua de la atmsfera 0,001 %. El agua subterrnea corresponde a 98% del agua potable disponible en la tierra (Fetter, 1994). El ciclo hidrolgico es el responsable de la distribucin del agua y de su renovabilidad. En sntesis, el ciclo comienza por el movimiento

del agua en sus diversos estados fsicos: ella es evaporada por los ocanos y se mueve a travs de la atmsfera. El agua despus se condensa y cae en forma lquida en el ocano, en el continente o revaporiza sin llegar a la tierra o el mar. La precipitacin que llega al continente hace varias trayectorias del ciclo hidrolgico. Una parte se condensa en estado slido y forma los glaciares, o precipita en forma de nieve, o la lluvia y/o deshielo se escurre y forma un canal de drenaje. El canal de drenaje formar ros, lagos, etc... y esos cursos de agua podrn llegar hasta el mar reiniciando el ciclo, o evaporarse, volviendo el agua a la atmsfera. Si la superficie del suelo es porosa, el agua penetra en el suelo a travs de la infiltracin (Fetter, 1994). El agua infiltrada podr volver a la atmsfera por la transpiracin de las plantas, penetrar en el suelo y salir para un curso de agua (tales como manantiales, lagos, por ejemplo), como tambin infiltrarse hasta llegar al agua subterrnea. En esa zona saturada, el agua podr moverse hasta llegar al rea de descarga, que podr ser el ocano nuevamente, reiniciando el ciclo. La figura 1 presenta el ciclo hidrolgico clsico.

Figura 1. El Ciclo Hidrolgico

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

141

En las reas urbanas el ciclo hidrolgico sufre muchas interferencias antrpicas, como la impermeabilizacin de los suelos, prdida de las conductoras de agua y alcantarillado, evaporacin de las aguas por las industrias, etc. Los procesos principales del ciclo hidrolgico son la evaporacin/condensacin, evapotranspiracin, precipitacin y escorrenta superficial. La Evaporacin, el proceso fsico del pasaje del agua del estado lquido al gaseoso, ocurre continuamente, absorbiendo 590 caloras de la superficie sujeta a la evaporacin por gramo de agua por metro cbico del aire. La evaporacin contina hasta que el aire se satura de humedad medida en humedad absoluta (masa de aire en nmero de gramos de agua por metro cbico del aire). El valor mximo de humedad del aire, a una cierta temperatura, alcanza la humedad de saturacin que es directamente proporcional a la temperatura del aire. La humedad relativa para una masa de aire se define como la razn percentual de la humedad absoluta por la humedad de saturacin, por la temperatura de la masa de aire (Fetter, 1994) La Condensacin ocurre cuando la masa de aire no consigue soportar ms su humedad, la masa se enfra y la humedad de saturacin cae. Si el valor de la humedad absoluta permanece constante, la humedad relativa crece. Cuando ese valor alcanza 100 %, alg n reenfriamiento podr traer como resultado la condensacin. El punto de roco para una masa de aire es la temperatura en la cual comienza la condensacin (Fetter, 1994). La Transpiracin es el proceso por el cual las plantas continuamente captan agua del suelo y la lanzan hacia la atmsfera. Ese proceso es funcin de la densidad y del tamao de la vegetacin. La Evapotranspiracin es un trmino introducido que trata los procesos de evaporacin y transpiracin conjuntamente, una vez que bajo condiciones de campo no es posible separar totalmente la evaporacin de la transpiracin. Thornthwaite define un valor mximo para las p rdidas de agua en un ecosistema por evapotranspiraci n, denominado Evapotranspiracin Potencial. Las prdidas en su mayora ocurren en los meses de verano con menor o ninguna prdida en el invierno. El trmino Evapotranspiracin Real es utilizado para describir la cantidad de evapotranspiracin que ocurre bajo condiciones de campo (Fetter, 1994).

Segn Manoel Filho (CPRM, 1997), la Evapotranspiracin Real puede ser estimada por la diferencia entre la precipitaci n y la evapotranspiracin potencial. Si el resultado de la diferencia entre la precipitaci n y evapotranspiracin potencial fuera mayor que cero, la evapotranspiracin real es igual a la potencial, en el caso que el valor de esa diferencia fuera negativa, la evapotranspiracin real es igual a la precipitacin. La Escorrenta Superficial se define conceptualmente cuando el valor de la precipitacin sobrepasa la capacidad de infiltracin de un determinado suelo, y parte del agua o su totalidad permanece en la superficie del suelo. La precipitacin, al alcanzar el suelo, puede infiltrase en suelos permeables que poseen una capacidad finita de absorber agua (Fetter, 1994). Cuando el suelo est seco, la capacidad de infiltracin es alta, y a medida que el suelo se humedece, esa capacidad decrece hasta alcanzar un valor ms o menos constante, o de equilibrio (Fetter, 1994). Si el ndice de precipitacin en esas condiciones, es mayor que ese equilibrio, el agua permanece en la superficie del suelo iniciando el proceso de escorrenta, que fluye por la accin de la gravedad de las partes ms altas hacia las ms bajas (Manoel Filho, en CPRM 1997). El agua que se infiltra y que alcanza el nivel fretico ser almacenado en el reservorio de agua subterrnea, que posee un movimiento constante (Fetter, 1994). Para los estudios del ciclo hidrolgico en el continente, la cuenca hidrogrfica es la unidad de estudio de la ciencia hidrolgica. Se define como la ecuacin hidrolgica que sigue a la ley de conservacin de las masas, demostrada simplificadamente por la ecuacin 1 (Fetter, 1994). Entrada = salida Cambios en el Almacenamiento (Ecuacin 1) Las entradas de agua pueden ser: precipitacin, escorrenta superficial, flujo de agua subterrnea que entra en la cuenca, importacin superficial de agua. Las salidas son: evapotranspiracin, evaporacin de los cuerpos de agua, escorrenta de aguas superficiales, salida de aguas subterrneas y exportacin artificial del agua. Los cambios pueden ser: agua de drenaje, ros, lagos y represas, humedad del suelo en la zona vadosa, almacenamiento temporario, irrigacin, entre otras.

142

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Las aguas tambin pueden provenir de magmas situados a grandes profundidades de la corteza terrestre. Esas aguas magmticas pueden alcanzar la superficie de la tierra y ser incluidas en el ciclo hidrolgico. La Cuenca Hidrogrfica est limitada por los divisores topogrficos, y es el rea donde los canales de escorrenta de las aguas se dirigen hacia un punto particular de descarga. En el caso del agua subterrnea, se utiliza el concepto de cuencas de aguas subterrneas, definida como un rea bajo la superficie donde el agua se mueve a un punto de descarga particular y est limitada por divisores de agua subterrnea. Los hidrogramas de un curso principal de agua son grficos que muestran la descarga de un ro a un punto del rea en funcin del tiempo. En ese punto, representan el resultado del comportamiento hidrolgico de una cuenca hidrogrfica (Magalhes 1989). La separacin de los componentes del hidrograma tiene como objetivo, definir los parmetros de escorrenta bsica, bajo superficial y superficial. La gestin de los recursos hdricos es un campo de la hidrologa resultante de los problemas que vienen creciendo a lo largo de los aos, relacionado a las causas del deterioro de los cuerpos de agua, que afectan el abastecimiento humano. Segn Ramos (1989) la gestin de los recursos hdricos posee tres aspectos bsicos: la legislacin, las informaciones y los mtodos o modelos de evaluacin y decisin. De acuerdo con Gleick (1993) el recurso hdrico para el consumo humano proveniente de los ros y lagos se estima en 90.000 Km3, o 0,26 % de la reserva total de agua dulce del mundo. La renovabilidad del agua puede darse en 16 das (media de los ros) y en el orden 8 das, para el agua en la atmsfera. Sin embargo, el perodo puede ser largo en los glaciales, aguas subterrneas, ocanos y en los grandes lagos. En nmeros estimados, un volumen equivalente a 505.000 Km3 se evapora anualmente de la superficie del ocano, donde el 90% (458.000 Km3) retorna a los ocanos en forma de precipitacin y el 10% (50.500 Km3) cae en los continentes (Gleick, 1993). En los continentes, 119.000 Km3 (o 1000 mm/ao) por ao de agua precipita de la atms-

fera (contabilizadas 68.500 Km3 provenientes de precipitacin local), donde 47.000 Km3 (35%) retorna a los ocanos en forma de ros, suelos y escorrenta glacial. Hay un total de 1.130 mm de precipitacin media que cae en la superficie de la tierra, o el volumen de 577.000 Km3. Los ros son la mayor fuente de agua dulce, utilizado extensivamente por la poblacin humana. Los estudios de los recursos hdricos incluyen no solamente su evaluacin en estado natural, sino tambin las interferencias que actan en los procesos causados por las actividades humanas. A pesar de su caracter stica de renovabilidad, los impactos causados por las actividades humanas afectan los regmenes de los ros, su caudal medio anual y su calidad. Segn Shiklomanov (en Gleivk, 1993), se definen factores que pueden ser combinados de acuerdo con la naturaleza y su efecto en los procesos hidrolgicos en cuatro grupos: 1. Factores que principalmente afectan el flujo por los desvos directos de agua de fuentes (red de drenaje, lagos, acuferos, etc.), el uso de esos estoques y cursos y la descarga de agua en el sistema del ro (aguas retiradas para irrigacin, para usos industriales y municipales, abastecimiento de agua para la agricultura y desvo de cursos de ros). Factores que afectan el ciclo hidrolgico y el recurso hdrico como resultado directo de la transformacin de la red de drenaje (construccin de reservorios y presas, represamiento y estrechamiento de canales, excavaciones en las mrgenes de los ros, etc.). Factores que alteran las condiciones de formacin del flujo y otros componentes del balance hdrico afectando las cuencas de drenajes superficiales (medidas agrotcnicas, drenaje de pantanos y cinagas, deforestacin o reforestacin, urbanizacin, etc.) Factores de actividades econmicas que afectan el curso, balance hdrico y el ciclo hidrolgico a travs de las alteraciones generales de caracter sticas climticas a escala global o regional, como resultado de las modificaciones antropognicas de la composicin de la

2.

3.

4.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

143

atmsfera y de la contaminacin del aire, as como de los cambios de las caractersticas del ciclo hidrolgico debido al incremento de la evaporacin resultante del desarrollo en larga escala de medidas de gestin del agua. El uso del agua es funcin de los siguientes factores: el nivel de desarrollo econmico, poblacin y las peculiaridades fisiogrficas (clima principalmente) del territorio en cuestin (Shiklomanov, en Gleick 1993). La tabla 2 representa una evolucin del consumo mundial de recurso hdrico en escenarios de uso de 1900 al ao 2000. En valores totales, la tendencia es de crecimiento de la demanda de agua para el ao 2000, de sus valores totales e irrecuperables, en 3320 a 5190 Km3/ao y en 1950 a 2900 Km3/ao, respectivamente, a pesar que en algunas regiones del mundo, es visible la tendencia de estabilizacin de los valores de la demanda. El mayor consumidor del recurso contina siendo la agricultura, con grandes valores de uso irrecuperables, seguido por las industrias con uso irrecuperable relativamente menor que la primera activi-

dad. La agricultura es responsable por el consumo de 69% del recurso total y 89% del uso irrecuperable (1730 Km3/ao)

La tabla 3 muestra informaciones sobre la escorrenta media de los ros por regiones del mundo, sus ndices de aridez y consumo de agua (total e irrecuperable) en los aos de 1980, 1990 y 2000. A nivel mundial, existe la tendencia de aumento de la demanda del uso del agua, caracter stica de todas las regiones, con expectativas de mayores porcentajes de consumo en Africa y Am rica del Sur y decrecimiento de los valores en los pases desarrollados (Shiklomanov, en Gleick 1993). El clima tambin tiene influencia directa en el uso del agua. En climas ridos, en que el recurso hdrico es mnimo, el dficit es alto pues se verifica el crecimiento del consumo en esas regiones, causado por el desarrollo econmico de las actividades humanas en esas condiciones (Shiklomanov, en Gleick 1993).

Tabla 2 - Uso del agua por actividades humanas en el mundo (Shiklomanov, en Gleick 1993)

Usurio del agua

1900

1940

1950

1960

1970

1975

1980

1990
(Km3/ao) %

2000
(Km3/ao) %

(Km3/ao) (Km3/ao) (Km3/ao) (Km3/ao) (Km3/ao) (Km3/ao) (Km3/ao) %

Agricultura Consumo 525 Irrecuperable 409 Industria Consumo 37,2 Irrecuperable 3,5 Municipal Consumo 16,1 Irrecuperable 4,0 Reservorios Consumo Irrecuperable

893 679

1130 859

1550 1180

1850 1400

2050 1570

2290 1730

69,0 88,7

2680 2050

64,9 86,9

3250 2500

62,6 86,2

124 9,7

178 14,5

330 24,9

540 38,0

612 47,2

710 61,9

21,4 3,2

973 88,5

23,6 3,8

1280 117

24,7 4,0

36,3 9,0

52,0 14

82,0 20,3

130 29,2

161 34,3

200 41,1

6,0 2,1

300 52,4

7,3 2,2

441 64,5

8,5 2,2

0,3 0,3

3,7 3,7

6,5 6,5

23,0 23,0

66,0 66,0

103 103

120 120

3,6 6,2

170 170

4,1 7,2

220 220

4,2 7,6

Total Consumo 579 Irrecuperable 417

1060 701

1360 894

1990 1250

2590 1760

2930 1760

3320 1950

100 100

4130 2360

100 100

5190 2900

100 100

144

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Tabla 3. Escorrenta anual y consumo de agua por continentes y por regiones fisiogrficas y econmicas del mundo (Gleick, 1993).

Continente y Regin Escorrenta Media Anual (Km / ao)

ndice de Aridez (R/LP)

Consumo de Agua (Km3/ao) 1980 Irrecup. 127 1,6 22 51 2,1 50 224 8 155 61 129 79 16 18 14 1,3 1380 270 518 147 337 87 11 14 71 11 10 30 20 15 13 1,5 1450 1990 2000 Irrecup. Total Irrecup. 178 2,0 28 64 3,4 81 255 11 171 73 165 97 20 23 23 2,1 1660 314 638 165 399 109 17 18 86 16 14 32 24 17 16 1,8 2360 673 13 205 226 29 200 796 97 531 168 3117 150 63 45 51 8,4 3140 677 1200 262 741 174 49 33 216 33 48 64 70 47 42 4,5 5190 222 2,3 33 73 5,2 108 302 15 194 93 211 112 34 28 34 3,4 2020 360 865 190 435 128 25 21 116 20 21 44 31 22 20 2,3 2900

Total 435 9,9 141 132 18 13 663 41 527 95 168 100 23 23 19 2,8 1910

Total 555 12 176 184 24 159 724 57 546 120 232 125 36 32 33 4,8 2440 527 857 220 609 157 40 26 150 23 33 45 48 38 34 3,3 4130

Europa Norte Central Sur Europa URSS (Norte) Europa URSS (Sur) Amrica del Norte Canad y Alaska Estados Unidos Amrica Central frica Norte Sur Este Oeste Central Asia China del Norte y Mongolia Sur Oeste Sudeste Asia Central Siberia y Extremo Este Trans- Cucaso Amrica del Sur rea Norte Brasil Oeste Central Australia y Oceana Australia Oceana Total

310 480 380 320 330 150 340 390 220 450 150 17 68 160 190 470 330 160 490 72 1090 70 230 410 660 1230 720 740 170 270 39 1560

3210 737 705 564 601 525 8200 5300 1700 1200 4570 154 349 809 1350 1909 14410 1470 2200 490 6650 170 3350 77 11760 3126 6148 1714 812 2390 301 2090 44500

0.6 0,7 1,4 0,7 1,5

0,8 1,5 1,2

8,1 2,5 2,2 2,5 0,8

2,2 1,3 2,7 0,7 3,1 0,9 1,2

395 668 192 461 135 34 24 111 15 23 40 33 29 27 2,4 3320

0,6 0,7 1,3 2,0

,0 0,6

R/LP = relacin entre R (balance de la radiacin de la superficie hmeda), L (calor especfico de evaporacin) y P (precipitacin)

La tabla 4 presenta la disponibilidad calculada para las diversas regiones del mundo. Esa disponibilidad depende de los factores naturales (clima, rgimen de los ros, etc.) como tambin del uso de las actividades humanas que modifican esos factores naturales. Los ms bajos valores de disponibilidad se encuentran en Africa del Norte, Asia Central, seguidos por las regiones del Norte de China y Mongolia, Sur y Oeste Asiticos, Europa Central y Sur de la Unin Sovitica (Europa), Sur,

Oeste y Este de Africa y Sudeste y Asia Transcaucasiana. Los valores ms altos se concentran principalmente en las regiones de Canad y Alaska, Norte de Europa, Amrica del Sur, Australia y Oceana, Siberia y Extremo Este de Asia. Shiklomanov (en Gleick, 1993) apunta que esa distribucin no uniforme de la oferta de recursos h dricos y la disminuci n de la disponibilidad frente al crecimiento del consumo de las actividades humanas, es ntidAa.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

145

Tabla 4. Disponibilidad de agua en las diferentes regiones del Mundo (Gleick, 1993). Continente y Regin rea (10-6 Km2) 1950 5,9 39,2 3,0 3,8 33,8 4,4 37,2 384 10,6 22,7 20,6 2,3 12,2 15,0 20,5 92,7 9,6 3,8 4,1 6,3 13,2 7,5 124 8,8 105 179 115 97,9 34 112 35,7 161 Disponibilidad de agua (103 m3 por ao per capita) 1960 1970 1980 5,4 4,9 4,6 36,5 33,9 32,7 2,8 2,6 2,4 3,5 3,1 2,8 29,2 26,3 24,1 4 3,6 3,2 30,2 294 8,8 17,2 16,5 1,6 10,3 12 16,2 79,5 7,9 3,0 3,4 4,2 11,1 5,5 112 6,9 80,2 128 86 77,1 27 91,3 28,4 132 25,2 246 7,6 12,5 12,7 1,1 7,6 9,2 12,4 59,1 6,1 2,3 2,5 3,3 8,6 3,3 102 5,4 61,7 94,8 64,5 58,6 23,9 74,6 23 108 21,3 219 6,8 9,4 9,4 0,69 5,7 6,9 9,2 46,0 5,1 1,9 2,1 2,3 7,1 2,0 96,2 4,5 48,8 72,9 50,3 45,8 20,5 64,0 19,8 92,4

Europa Norte Central Sur Europa URSS (Norte) Europa URSS (Sur) Amrica del Norte Canad y Alaska Estados Unidos Amrica Central frica Norte Sur Este Oeste Central Asia China del Norte y Mongolia Sur Oeste Sudeste Asia Central Siberia y Extremo Este Trans-Cucaso Amrica del Sur Area Norte Brasil Oeste Central Australia y Oceana Australia Oceana

10,28 1,32 1,86 1,76 1,82 3,52 24,16 13,67 7,83 2,67 30,10 8,78 5,11 5,17 6,96 4,08 44,56 9,14 4,49 6,82 7,17 2,43 14,32 0,19 17,85 2,55 8,51 2,33 4,46 8,59 7,62 1,34

2000 4,1 30,9 2,3 2,5 20,9 2,4 17,5 189 5,6 7,1 5,1 0,21 3,0 3,7 4,9 25,4 3,3 1,2 1,1 1,3 4,9 0,7 95,3 3,0 28,3 37,4 32,2 25,7 10,4 50,0 15,0 73,5

En Amrica Latina la situacin de la utilizacin de los recursos hdricos se representa en la tabla 5 donde se contabiliza la situacin de extraccin anual de agua per capita, por pas latinoamericano. En la tabla, la disponibilidad de los recursos del continente per capita es demostrada para los pases de Amrica Latina. Los pases de mayor consumo de agua en Amrica Latina, Argentina y Chile, no poseen un valor de disponibilidad per capita correspondiente. La situacin ms crtica es la de Mxico, el tercer pas de mayor consumo, siendo tambin uno de los pases de menor disponibilidad per cpita. Brasil se encuentra con bajo ndice per capita de consumo y buena disponibilidad de recursos hdricos. No obstante, esos valores

poseen gran variacin dentro del pas, dada por la extensin territorial, diversidad de climas y distribucin poblacional y socioeconmica diferentes. Adems de las reas de clima semirido, as como, en otro extremo, regiones de alta pluviosidad, que influencian la escasez o abundancia del recurso, las actividades econmicas, principalmente en grandes centros urbanos intervienen, sobremanera, la disponibilidad del rea. El caso del Estado de So Paulo es uno de los ejemplos en que la alta tasa de poblacin acoplada al desarrollo industrial y agropecuario reduce la disponibilidad del recurso hdrico en las regiones metropolitanas.

146

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Tabla 5. Extraccin Anual per capita y Disponibilidad per capita de los Recursos Hdricos en Amrica Latina (UNESCO, 2000).

Pas

Extraccin anual per capita (m3) 104 110 139 172 184 245 245 245 301 320 382 510 567 744 780 875 1042 1523

Pas

Disponibilidad per capita (m3) 1,8 3,5 4,1 11,6 11,9 18,9 20,8 21 28,4 29,8 32 33,7 34,4 39,9 42,4 44,3 57,3 80,8

Belice Paraguay Guatemala Colombia El Salvador Bolivia Uruguay Brasil Per Nicaragua Venezuela Honduras Ecuador Panam Costa Rica Mxico Argentina Chile

Per El Salvador Mxico Honduras Guatemala Uruguay Paraguay Argentina Ecuador Costa Rica Colombia Brasil Chile Bolivia Venezuela Nicaragua Panam Belice

En esas regiones ya se observan situaciones crticas, aun cuando las condiciones fisiogr ficas son favorables, donde hay necesidad de una gestin del recurso hdrico efectivo intent ndose racionalizar el uso, evitando desperdicios y mejorando la calidad de sus aguas, con la implementacin de polticas de uso y decisin multiparticipativa.

Segn Domenico y Schwartz (1998), la Hidrogeologa puede ser definida como el estudio de las leyes que gobiernan el movimiento de las aguas subterrneas, las interacciones mecnicas, fsicas y termales de esa agua con el slido poroso y el transporte de la energa, constituyentes qumicos y materia particulada por el flujo. Actualmente la hidrogeologa es una ciencia amplia que comprende varios enfoques. Fetter (1994), divide el trabajo del hidrogelogo en tres campos: investigacin, resolviendo problemas referentes al abastecimiento y control del agua para consumo y resolviendo problemas de contaminaci n del agua subterrnea. Este captulo puede ser dividido en dos partes, el primero aborda los conceptos fundamentales de la hidrogeolog a, su participacin en el ciclo hidrolgico, la dinmica fsica y qumica y sus principios y tcnicas de

3.
a)

EL RECURSO SUBTERRANEA
Introduccin

AGUA

El estudio del agua subterrnea, que en este trabajo lo mostramos con mayor detalle, tiene por objetivo presentar los principios bsicos que rigen esa rea del conocimiento cientfico, suministrando las bases para la planificacin y la gestin de este recurso hdrico.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

147

an lisis. En la segunda parte, el agua subterrnea es evaluada como recurso hdrico, donde son presentados los estudios dirigidos hacia la gestin del recurso, tales como el anlisis de su potencialidad, disponibilidad y calidad, as como los mtodos de abordar los mismos. b) El agua subterrnea en el ciclo hidrolgico

1)

Zona de agua del suelo o zona de evapotranspiracin, limitada por la superficie del terreno y los extremos radicales de la vegetacin (CPRM 1997), cuyo espesor puede variar de pocos centmetros hasta varios metros. Se caracteriza por la presencia del fen meno de evapotranspiracin causada por las plantas. Zona Intermedia, caracterizada por la presencia de capilaridad del agua, que no se mueve debido a las fuerzas higroscpicas y capilares. Ella se extiende de la base de la zona de agua del suelo hasta la parte de la Zona Capilar Zona Capilar, es la ltima subdivisin de la zona de aireacin, y se caracteriza por la presin existente ser menor que la atmosfrica y su lmite superior poseer forma irregular. La variacin de la espesor de esa zona es funcin de las propiedades y de la homogeneidad del suelo. En materiales gruesos, el tamao de la zona es prcticamente cero mientras que puede variar para ms de 3 metros en materiales finos.

2) En este cap tulo se describen los procesos principales del ciclo hidrolgico, la trayectoria del agua bajo la superficie, por el proceso de infiltraci n, b sico s para la comprensin de la formacin del recurso hdrico subterrneo. El perfil de infiltraci n del agua es mostrado en la Figura 2. El agua del ciclo hidrolgico que se infiltra en el suelo atravesando dos grandes zonas del perfil de infiltracin: la Zona de Aireaci n (denominada Zona No Saturada o Vadosa) y la Zona Saturada o de Saturacin. El agua subterr nea, como parte integrante del ciclo hidrolgico sufre la influencia de los procesos de superficie, que interferir en el comportamiento de la recarga de los acuferos y las caractersticas del agua subterrnea. La Zona No Saturada es la regin situada entre la superficie del terreno y la zona de saturacin del agua. Se caracteriza por la presencia de poros rellenos por aire y agua. Ella puede ser dividida en:

3)

La Zona Saturada se sit a debajo de la superficie fretica y se caracteriza por el relleno de todos los poros vacos por agua y es rea de estudio de la hidrogeologa. La figura 3 presenta los tipos de acuferos y capas confinantes.

Figura 2. Perfil de Infiltracin del Agua (CPRM 1997, modificado de Bear y Verruijit 1987)

148

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Figura 3. Tipos de acuferos

En esta zona se definen los siguientes tipos de rocas relativos a la capacidad de almacenamiento y transmisin de agua. ACUFERO es el trmino usado para la formacin geolgica o grupo de formaciones, que almacenan agua y permiten el movimiento de determinado volumen bajo condiciones naturales suministrando agua en cantidades significativas. El Acufero es LIBRE cuando su lmite superior es la superficie fretica, y su movimiento es controlado por la inclinacin de la superficie fretica, bajo condiciones de presin atmosfrica. Un tipo especial de acufero libre es el Acufero SUSPENDIDO, definido como un rea de acumulacin de agua por encima de una capa impermeable de corta extensin, en la zona no saturada. El Acufero es CONFINADO cuando la roca acu fera es limitada por las capas confinantes (impermeables) y esta bajo una presin interna mayor que la atmosfrica.

La SUPERFICIE POTENCIOMTRICA es definida como una superficie imaginaria que se encontrar a una altura correspondiente a la presi n hidrost tica causada por el confinamiento del acufero. La condicin de ARTESIANISMO ocurre cuando la superficie potenciomtrica se encuentra encima de la elevacin del terreno. Los ACUFEROS COSTEROS se sitan en la regin litoral y son casos especiales de estudio debido a su comunicacin con el agua de mar. El agua dulce flota por encima del agua salada, por diferencia de densidad y estn separadas por una zona difusa (denominada de interfase salina o cua salina). La relacin Ghiben Heizberg: Hsalada = r dulce . H dulce /( r salada r dulce) = 40 H dulce Ejemplifica la problemtica de explotacin de este tipo de acufero, pues cada metro de columna de agua dulce equivale a 40 metros de agua salada. En la zona saturada existen formacio-

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

149

nes geolgicas que no se identifican como acuferos, o sea, no almacenan ni trasmiten agua: Estos reciben las siguientes denominaciones: ACUICLUDO se caracteriza por su incapacidad de poder trasmitir grandes cantidades de agua, pero es capaz de almacenarlas; seran las camadas confinantes de un acufero confinado. ACUITARD O es una clasificacin intermediaria entre el t rmino acu fero y acuicludo, definida como una capa semi-permeable, que almacena y transmite lentamente agua en una cantidad menor que el acufero. ACUFUGO es una capa impermeable, que ni contiene ni trasmite agua. c) Propiedades de los Acuferos y Flujo de agua subterrnea

incluyendo vacos y slidos (L3 ) 2. Porosidad Efectiva (he): es la porosidad por donde el fluido pasa, y se expresa por la ecuacin:

he = VD/V, donde he es la porosidad efectiva, VD : es el volumen de agua drenada por gravedad y V, el volumen total del cuerpo rocoso
La porosidad total y efectiva son grandezas adimensionales y pueden ser expresadas en porcentaje. La porosidad total puede ser expresada por:

h = Sy + Sr
Donde: Sy = Caudal especfico Sr = Retencin especfica El Caudal Especfico, tambin denominado porosidad efectiva, se define como el volumen efectivo de agua que puede ser suministrada por un determinado material rocoso. 3. Retencin Especfica (Re): es el porcentaje de volumen de agua que queda retenida.

Los principios fundamentales del movimiento del agua subterrnea son descritos en este tem y comprenden la definicin de las caractersticas del acufero, que controlan el almacenaje y la transmisin del agua y las leyes que rigen el flujo de las aguas subterrneas. El acufero puede estar caracterizado por las siguientes propiedades: La porosidad de la roca acufera, la propiedad que caracteriza a los espacios vacos por donde pasa el agua, puede ser clasificada en cuanto a su origen en primaria y secundaria. La porosidad primaria de un acufero es aquella que se form al mismo tiempo que la roca acufera. Consisten en poros de las rocas sedimentarias. La porosidad secundaria es aquella que se forma despus que se form la roca acufera, y en general son fisuras, fracturas, juntas y canales de disolucin, entre otros. La porosidad es un par metro cuantificable y los siguientes parmetros se expresan as: 1. Porosidad (h): es el vaco de las rocas o del suelo, expresado en porcentaje. Es denominado tambin Porosidad Total.

La Porosidad Total es, por tanto, la suma de la Porosidad Efectiva y la Retencin Especfica. La tabla 6 presenta algunos valores de almacenamiento especfico encontrados en la literatura cientfica (Fetter,1994). 4. Movimiento de las aguas subterrneas: es explicado por la Ley de Darcy (1856), que afirma que la cantidad de flujo en un medio poroso es proporcional a la prdida de carga e inversamente proporcional al largo de la trayectoria del flujo. Henry Darcy, ingeniero hidrulico francs, dedujo su ecuacin a travs de estudios experimentales en columna de arena. En la columna de arena de la seccin transversal A y con una distancia L entre dos piezmetros, se escurri un volumen Q de agua.

h = 100 Vv/V, donde h es la porosidad


(en porcentaje), (ecuacin 1) Vv: es el volumen de espacio vaco en unidad de volumen de material (L3) V: es la unidad de volumen del material,

150

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

En la ecuaci n de Bernoulli, se representan, entonces, las cargas totales de la relacin en un plano referencial (Todd 1959).

Q = K.A.dh/dl, y v = Q/A = K.dh/dl, Donde: dh/dl es el GRADIENTE HIDRULICO v= velocidad del flujo o velocidad aparente o velocidad de Darcy (L/T) K = Conductividad Hidrulica (L/T) La velocidad de Darcy es en realidad una tasa volumtrica de flujo por unidad total de rea (L3/T/L2) (Cleary en Ramos et al., 1989). El rea total de la seccin transversal de la columna de arena calculada por Darcy contabiliza el volumen ocupado tambin por los granos. Por tanto, la velocidad real del flujo vara de acuerdo con el medio y se expresa as: vreal = v/he, Donde he = porosidad efectiva del medio poroso La ley de Darcy es vlida para la mayora de las velocidades y litologas diferentes (Cleary en Ramos et al., 1989). Pues v aumenta gradualmente con el gradiente. Esta ley no es vlida tanto en velocidades muy bajas (se desva del comportamiento de la recta),en arcillas muy compactas o en velocidades muy altas, como en ciertos casos de acuferos fracturados (Cleary en Ramos et al., 1989). 5. Conductividad Hidrulica (K): expresa la facilidad con la cual el fluido es transportado a travs del medio poroso

p1/g+ v12/2g + z1 = p2/g+ v22/2g + z2 + h1


Donde: p = presin

g= peso especfico del agua


v = velocidad del agua g = aceleracin de la gravedad z = elevacin con relacin al plano de referencia (Datum) h1 = prdida de carga Las velocidades v1 y v2 son despreciadas pues tienen valores muy bajos. La ecuacin queda: h1 = (p1/g + z1) (p2/g + z2) La prdida de carga se define como la prdida de potencial dentro del cilindro de arena. Esta prdida de potencial es causada por la prdida de energa a travs de la resistencia al movimiento. Darcy, entonces, muestra que el flujo Q es proporcional a la prdida de carga (h1) e inversamente proporcional a L. Q ~h1 e Q ~1/L De esta manera, con la constante K, la ecuacin se expresa como:

Q = K.A.h1/L (L3/T), o
Tabla 6. Valores de Almacenamientos Especficos para algunos tipos de materiales (Fetter, 1994).

Material Mximo Arcilla Arcilla arenosa Limo Arena fina Arena media Arena gruesa Arena muy gruesa Gravas finas Gravas medias Gravas gruesas 5 12 19 28 32 35 35 35 26 26

Almacenaje Especfico Mnimo 0 3 3 10 15 20 20 21 13 12

Media 2 7 18 21 26 27 25 25 23 22

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

151

(Bear, 1979). Posee dimensin escalar (L/T) y es dependiente de la matriz y de la propiedad del fluido. Puede ser definida tambin como la tasa volumtrica de flujo por unidad de rea por unidad de gradiente (Cleary en Ramos et al., 1989). El valor de este parmetro est en funcin del material geolgico, cuanto mayor es la permeabilidad del material, mayor es su conductividad hidrulica. K = kg/m (L/T) Donde: k = es la permeabilidad intrnseca m = viscosidad dinmica del fluido g = peso especfico; g = rg, en que r

es la densidad y g, la aceleracin de la gravedad. La permeabilidad intrnseca (k) es dependiente de la roca matriz y posee unidad (L2). El clculo de k puede ser dado a travs de varias expresiones, empricas, por derivaciones tericas de la Ley de Darcy o por consideraciones dimensionales con verificaciones experimentales (Bear,1979). En la industria del petrleo, la unidad de medida de la permeabilidad intrnseca es el darcy, que es equivalente a 9,87 x 10-9 cm2.

Tabla 7- Variacin de la permeabilidad intrnseca y conductividad hidrulica para sedimentos no consolidados (Fetter,1994)

Material

Permeabilidad Intrnseca (darcys)

Conductividad Hidrulica (cm/s) 10-9 a 10-6 10-6 a 10-4 10-5 a 10-3 10-3 a 10-1 10-2 a 1

Arcilla Limo, limos arenosos, areno arcillosos, arenas y till Arenas limosas, arenas finas Arenas bien seleccionadas, sedimentos glaciales Gravas bien seleccionadas

10-6 a 10-3 10-3 a 10-1 10-2 a 1 1 a 10-2 10 a 10-3

La tabla 7 presenta variaciones de las permeabilidades intrnsecas y conductividades hidrulicas para sedimentos no consolidados. 6. Transmisividad (T): es el flujo de agua que se escurre a travs de una faja lateral vertical de ancho unitario y espesor de camada saturada, cuando el gradiente hidrulico es igual a 1. La unidad de medida es (L3/T.L).

La Transmisividad puede ser calculada por la siguiente ecuacin: T = K.b (L3/T.L) Donde: K = conductividad hidrulica (L/T) b= espesor saturada del acufero La transmisividad indica, as, cul es el volumen de agua que se mover en el acufero. 7. Coeficiente de almacenamiento (S): se define como el volumen de agua que sale o que entra en el acufero por unidad de rea horizontal o por unidad de variacin de rebajamiento (CETESB, 1974). Es el volumen de agua que una

Su valor vara de valores menores que 0,50 a mayores que 500 m3/h.m. En el primer caso, el acufero con aquel valor de transmisividad atendera apenas las necesidades domsticas, en el otro extremo, podran atender a las industrias, irrigaci n o al abastecimiento pblico.(CETESB, 1974).

152

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

unidad permeable absorbe o trasmite del reservorio por unidad de rea por unidad de cambio en la carga hidrulica, siendo adimensional (Fetter, 1994). En la zona saturada, la carga hidrulica crea presin, afectando el acomodo de los granos minerales y la densidad del agua en sus vacos; con el aumento de la presin, el esqueleto de la roca se expande, o se retrae con el cese de la presin. Por otro lado, el agua se contraer con el aumento de la presin y/o se expandir cuando sta cese. De este modo, cuando la carga hidrulica se reduce, el esqueleto de la roca se comprime, reduciendo la porosidad efectiva y exhalando agua. El agua adicional es liberada cuando el agua de poros se expande, debido a la baja de presin (Fetter. 1994). El Almacenamiento Especfico (Ss) es por tanto el volumen de agua por unidad de volumen de una formacin saturada que es almacenada o exhalada por compresin del esqueleto rocoso y del agua por unidad de variacin de la carga hidrulica. El Almacenamiento Especfico (Ss) se expresa por la ecuacin: Ss = rg(a + hb), Donde: r = densidad del agua (M/L3) g = aceleracin de la gravedad (L/T2) a = compresibilidad del esqueleto del acufero (1/(M/LT2)) h = porosidad b = compresibilidad del agua (1/(M/LT2) El Almacenamiento Especfico posee dimensiones 1/L y valores muy pequeos. En acuferos confinados, cuando la carga hidr ulica se reduce, la superficie potenciomtrica todava permanece encima de ese acufero, manteniendo el acufero saturado, a pesar del agua liberada (Fetter, 1994). En este caso, el Coeficiente de Almacenamiento de un acufero confinado se expresa: S = Ss.b, adimensional Donde:

Ss = almacenamiento especfico (1/L) b = espesor del acufero (L) El valor del coeficiente de almacenamiento encontrado en acuferos confinados es del orden de 0,005 o menor (Fetter, 1994). Para los acuferos no confinados, el espesor saturada vara con las variaciones del volumen de agua almacenada, o, el agua es drenada de los espacios de los poros, funcin del Caudal Especfico del acufero. S = Sy + bSs (adimensional) Donde: b = espesor saturada Sy = caudal especfico Ss = almacenamiento especfico El valor de caudal especfico, en general, es mucho mayor en varios grados de magnitud del producto bSs. El almacenamiento, por tanto, en esos casos es igual al caudal especfico.

8.

Conceptos de Homogeneidad e Isotropa: son propiedades del material rocoso, que indica que el acufero posee las mismas propiedades en toda su extensin, o no.

El acufero es homogneo si presenta las mismas caracter sticas en toda su extensi n. Es heterog neo, cuando las propiedades hidrulicas varan espacialmente. En trminos de conductividad hidrulica, el acufero es homogneo si K posee el mismo valor en cualquier direccin en que es medido. Es isotrpico si K en la direccin x es igual que en la direccin y. La figura 4 presenta las combinaciones posibles entre homogeneidad y anisotropa.

9.

Representacin del Flujo de las Aguas Subterrneas: el flujo de las aguas subterrneas es representado grficamente por las lneas de flujo.

La Lnea de Flujo es una lnea imaginaria que representa el flujo del agua subterrnea y su movimiento. La Lnea Equipotencial es la lnea que define puntos de igual carga hidrulica. La lnea

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

153

Figura 4. Combinaciones posibles entre homogeneidad y anisotropa (Freeze y Cherry, 1979)

de flujo indica la direccin del agua subterrnea. En acuferos isotrpicos las lneas de flujo cruzan las lneas equipotenciales en ngulos rectos; en los anisotrpicos, las lneas de flujo cruzan las equipotenciales en un ngulo indicado por el grado de anisotrop a y la orientacin del tensor elipsoidal del gradiente de carga hidrulica (Fetter, 1994). Las l neas de flujo y las l neas equipotenciales forman mapas potenciomtricos. Los mapas potenciomtricos pueden ser usados para estimar las direcciones del flujo, las velocidades y reas de recarga, descarga y bombeo de un acufero, y si el ro es influente o efluente. Pueden demostrar los cambios en las condiciones geol gicas y calcular las transmisividades utilizando los espacios entre las lneas equipotenciales (Cleary en Ramos et al., 1989). El flujo de agua subterrnea, en contacto con medios de conductividad hidr ulica

diferentes cambian la direccin, obedeciendo a la Ley de Refraccin, expresada como: K1/K2 = tg O1/tg O2 Los cambios de K pueden ser observados a travs de los espacios entre las lneas equipotenciales. Otro factor que influye en estos espacios es la reduccin de la espesor del acufero (Bear, 1979). La figura 5 presenta las diversas formas de lneas de flujo y equipotenciales que pueden ser encontradas. El ejemplo de las aguas superficiales, se define tambin como el divisor de las aguas subterrneas, que es una lnea que separa flujos que se dirigen a las zonas de descargas diferentes. Los ros influentes son definidos como los ros que aportan agua al acufero. Los ros efluentes son abastecidos por el acufero. Hay

154

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Figura 5. Situaciones tpicas de las lneas de flujo y equipotenciales (Bear,1979).

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

155

casos en los cuales el ro aporta agua al acufero, pero no est en contacto con l, as como tampoco existe relacin entre el ro y el acufero (confinado por camada impermeable). Una estimativa para la determinacin de la recarga de agua subterrnea en una cuenca hidrogr fica est basada en el uso de hidrogramas de 2 o ms aos consecutivos, por medio de la recesin de la escorrenta bsica, explicado en Fetter (1994). Los valores de descarga de un puesto fluviom trico son colocados en gr ficos bilogar tmicos de caudal por tiempo. Las escorrentas bsicas estn definidas en el grfico, considerando su partida cuando se inicia la cada del nivel en el verano (que se encuentra por encima del nivel fretico) y termina cuando ocurre la primera descarga de la primavera. La descarga potencial total de agua subterrnea es el volumen de agua subterrnea que sera descargado en una recesin completa (Fetter, 1994). Ese volumen puede ser expresado por: Vtp = Q0.t1/2,3 Donde: Vtp = volumen de descarga potencial total de agua subterrnea (L3) Q0 = escorrenta bsica al inicio de la recesin (L3/T) T 1 = tiempo que se necesita para que la escorrenta vaya de Q0 a 0,1 Q0 (T) La recarga de agua subterrnea es la diferencia entre la descarga potencial de agua subterrnea que permanece en el fin de la recesin de un perodo con la descarga potencial total del agua subterrnea al inicio de la prxima recesin. La escorrenta bsica potencial, V1 (L3), que permanece en un tiempo t (T) despus del inicio de un perodo de recesin est dado por: Vt = Vtp/10(t/t1) El clculo asume que: no existe un uso irrecuperable de agua subterrnea en la cuenca, de modo tal que, todo el caudal de agua subterrnea est dado por la escorrenta de los ros (Fetter, 1994).

10.

Ecuacin Fundamental del Flujo de agua subterrnea: en teora, ella es propuesta para acuferos confinados y libres; asume las tres componentes diagonales de un tensor de nueve componentes (Cleary en Ramos et al., 1989).

d[Kxx. dH/ dX] / dX + d[Kyy. dH/ dY] + d[Kzz. dH/ dZ] + W(X, Y, Z, t) = Ss. dH/ dt Donde: H = carga total Kxx, Kyy, Kzz = componentes principales del tensor de conductividad hidrulica Ss = coeficiente de almacenamiento especfico W = fuentes o sumideros de agua del acufero t = tiempo d = representacin de la derivada parcial

d)

Potencialidad y disponibilidad del recurso hdrico subterrneo

La evaluacin de la potencialidad y de la disponibilidad de los recursos h dricos subterrneos es un captulo importante dentro de la hidrogeologa, pues aporta bases para el establecimiento de la gestin de los recursos hdricos. La evaluacin de la potencialidad engloba los estudios bsicos de hidrogeologa, caracterizando la dinmica de los sistemas acuferos, y su productividad en vista de buscar principalmente abastecimientos humanos, industriales y agropecuarios. La caracterizacin del potencial y el perfil socio-econmico de la regin son parmetros de anlisis, pues establecen un escenario del consumidor, as como establecen nmeros para los clculos de la disponibilidad de los recursos hdricos subterrneos. La potencialidad puede ser definida en base a los clculos de reservas. Segn Costa (en Feitosa y Manoel Filho, 1997), la escuela francesa clasifica las reservas en cuatro tipos: Reservas reguladoras es el volumen de agua libre almacenada por el acufero por la

156

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

recarga importante, siendo sometidas al efecto de la variabilidad del ciclo hidrolgico. Esta reserva puede ser calculada por la expresin: Reserva Reguladora =T.i.L, Donde: T = transmisividad hidrulica del acufero (L/T) i = gradiente hidrulico del flujo de agua subterrnea L = largo de la frente de escurrenta Un segundo clculo es dado por Costa (op.cit,) Reserva Reguladora = A. Dh. he Donde: A = rea de ocurrencia del acufero (L2) Dh = variacin del nivel de agua (L) he = porosidad efectiva Por fin, la reserva puede ser calculada con la ecuacin: Reserva Reguladora = Dh.A.S, Donde, Dh = variacin de nivel A = rea de ocurrencia del acufero S = coeficiente de almacenamiento Reservas permanentes denominadas seculares y profundas, son la cantidad de agua almacenada en el acufero que no varan con las estaciones del ao, y s por perodos de varios aos.

Donde, S = coeficiente de almacenamiento Ac = rea de ocurrencia del acufero confinado (L2) h = carga hidrulica media encima de la base de la camada confinante (L)

Reservas totales o naturales es la sumatoria de las dos reservas descritas arriba y es el volumen total de agua almacenada en un acufero. Reserva de explotacin o recursos son definidos como la cantidad mxima de agua que podra ser explotada de un acufero, sin riesgos o perjuicios al manantial. Estas reservas son las reservas reguladoras y parte de las reservas permanentes y corresponden al concepto americano de safe yield. La disponibilidad del recurso hdrico puede ser estimada realizando estudios de consumo de agua subterrnea por los clculos de nmeros de pozos activos por actividades humanas, estimando el volumen explotado (por un tiempo definido m3/s, m3/ao, etc.) substrayendo los valores de reservas estimadas. Esos clculos son estimados en locales donde no existen bases de datos suficientes para precisar esos valores. Sin embargo, aportan buenos indicadores para la planificacin y gestin de los recursos hdricos de una regin. La figura 6 muestra la importancia de las aguas subterrneas en Amrica Latina. La calidad de las aguas subterrneas es hoy el mayor motivo de preocupaci n para los organismos de gestin, ya que la contaminacin se hace presente ante innumerables elementos contaminantes ya detectados, provenientes de fuentes diversas. En la planificacin y gestin de los recursos h dricos se utilizan como estrategias de protecci n de acu feros las cartas de vulnerabilidad de acuferos y riesgo potencial de contaminacin. La metodologa GOD (Foster y Hirata, 1991) es presentada para los estudios de vulnerabilidad de acuferos y riesgos a la contaminacin. La vulnerabilidad de un acufero se define como la mayor o menor capacidad del mismo de sufrir contaminaci n. Ella representa las caractersticas intrnsecas del acufero que determinan una mayor o menor susceptibilidad a la contaminacin.

Las reservas permanentes son estimadas por las ecuaciones: En el caso de acuferos no confinados, el estimado es dado por la ecuacin: Reserva Permanente = A.b.?he Donde: A = rea de ocurrencia del acufero (L2) b = espesor media del acufero (L) he = porosidad efectiva En acuferos confinados: Reserva Permanente del acufero confinado = Ac.h.S (L3) + A.b.?he

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

157

Figura 6 Importancia del agua subterrnea para el abastecimiento de agua potable en la Regin Latinoamericana y Caribea (Foster, Ventura y Hirata, 1987)

158

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

De este modo, la vulnerabilidad es funcin de: Inaccesibilidad de la zona saturada - que por su vez es funci n del grado de confinamiento del acufero, la profundidad del nivel fretico o del acufero, contenido de humedad de la zona no saturada y conductividad vertical hidr ulica del acuiperm o acuitardo. La capacidad de atenuaci n de los contaminantes en la zona no saturada se relaciona con la distribucin del tamao del grano y las fisuras del acuiperm o acuitardo y con la mineraloga del acuiperm o de la matriz del acuitardo.

(saneamiento in situ, cultivos agr colas, disposicin de efluentes industriales, etc.). La tabla 8 presenta una s ntesis de las principales actividades potencialmente generadoras de carga contaminante en el suelo. Las limitaciones de la metodologa son: la ausencia de informaciones suficientes y de datos confiables. La interpretacin de los mapas de vulnerabilidad debe ser hecha con mucha precaucin, ya que, el concepto no posee validez cientfica. La clasificaci n de vulnerabilidad de los acuferos se muestra en la Figura 7. Foster (1987 en Foster y Hirata, 1991) defini el riesgo a la contaminaci n de las aguas subterrneas como la interaccin entre la carga contaminante, que es o ser aplicada al suelo por las actividades humanas, y la vulnerabilidad del acufero a la contaminacin, de acuerdo con sus caractersticas intrnsecas.

Foster y Hirata (1991) recomiendan la evaluacin de la vulnerabilidad para cada contaminante o clase contaminante (nutrientes, patgenos, microorganismos, metales pesados, etc.), para cada grupo de actividades contaminantes

Figura 7. Sistema GOD para la evaluacin del ndice de vulnerabilidad del acufero (compilado por Foster, 1987)

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

159

Tabela 8. Resumen de actividades potencialmente generadoras de carga contaminante al subsuelo (Foster y Hirata, 1991). Las actividades en letra mayscula son de ocurrencia ms frecuente en Amrica Latina.

Actividad

Caractersticas de la carga contaminante Categora de Principales Relativa Desvo Distribucin tipos de carga de contaminantes hidrulica suelo

Urbanizacin SANEAMIENTO SIN ALCANTARILLADO - Fugas o desages (a) LAGUNAS DE OXIDACIN DE DESAGUES (a) - Aplicacin desages al suelo DESCARGA DESAGUES AL RIO - Lixiviacin de rellenos/ botadores (a) - Almacenamiento de combustibles - Drenaje por sumideros Industrial Fugas de tanques/ tuberas (b) Derrames accidentales LAGUNAS DE EFLUENTES AL SUELO APLICACIN DE EFLUENTES AL RIO DESCARGA EFLUENTES AL RIO Lixiviacin de botadores Drenaje por sumideros Precipitaciones areas Agrcola a. CULTIVO DEL SUELO - CON QUIMICOS AGRICOLAS - E IRRIGACION - con todos - IRRIGACION DE AGUAS RESIDUALES b. Cra de ganado/procesos de cosechas - lagunas de efluentes - descarga efluentes al suelo - descarga efluentes al ro Extraccin de Minerales Modificacin rgimen hidrulico Descarga de agua del drenaje LAGUNAS DE RELAVES LIXIVIACION DE BOTADEROS

u/f P D u PL u/r P u/r P D u/r P L u/r P u/r P D u/r P D

nfo nfo ofn nsof nof osh o so

+ + ++ + ++

* * * * * * *

u PD u PD u P u PD u PL u/r P u/r P u/r D

oh oh oh oh oh oh oh so s s s s

* + ++ + ++ ++ * * * *

rD rD rD rD rP rP-D rP-L

no nos nos nosf fon nsof onf

+ + ++ *

++

r/u P - D r/u P - D r/u P r/u P

s h h s

h s s h

++ +

* * * *

(a) puede incluir componentes industriales (b) puede ocurrir tambin en reas no industriales (c) intensificacin presenta el principal riesgo de contaminacin carga P/L/D puntual/ lineal/ difusa u/r urbano/ rural

n compuestos de nutrientes f patgenos fecales o compuestos microorgnicos y/o orgnica s salinidad h metales pesados

160

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Los autores presentan la localizacin de los estudios de vulnerabilidad y riesgo a la contaminacin dentro de un esquema general de evaluacin y administracin del recurso hdrico. La determinacin de riesgo tendra el objetivo de identificar los acu feros m s vulnerables y las actividades potenciales al riesgo mximo de contaminacin, con el fin de establecer estrategias para la proteccin de los acu feros para las pr ximas etapas (investigacin y monitoreo de campo).

comprensi n de las condiciones hidrogeolgicas de una cierta rea de estudio, y prever situaciones futuras o pasadas, partiendo de una situacin real presente. Actualmente los modelos matemticos son empleados com nmente para estudios hidrogeolgicos, principalmente en estudios de definicin de permetros de proteccin de pozos y contaminacin de aguas subterrneas. En gesti n de acu feros, los modelos matemticos son tiles para componer diversos escenarios futura de explotacin, de acuerdo con el crecimiento de la demanda, definida por el crecimiento socioeconmico de la regin. La aplicacin de modelos de simulacin se basa en la ejecucin de varias bsicas, que se inicia con la elaboracin del Modelo Conceptual del rea de estudios.

e)

Modelos de simulacin de flujo de agua subterrnea

Los modelos de simulacin matemtica son instrumentos de an lisis para la mejor

Figura 8. Esquema conceptual del riesgo de contaminacin de aguas subterrneas (modificada de Foster 1987, en Foster y Hirata 1991).

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

161

Figura 9. Posicin de la determinacin del riesgo de contaminacin de aguas subterrneas en el esquema global de evaluacin y administracin del recurso hdrico sanitario.

Modelo Conceptual es el producto de la evaluacin de los datos hidrogeolgicos con vistas a caracterizar una situaci n hidrogeolgica en alguna regin de inters. Los elementos del modelo conceptual son (Domenico y Schwartz, 1997): 1. Esbozo hidrogeolgico contiene los principales rasgos hidrogeolgicos definidos por investigaciones geolgicas y ensayos hidrulicos. Es la sntesis acerca de las informaciones de forma, espesor, propiedades hidrulicas de las unidades geolgicas regionales, la distribucin de carga hidrulica y tasas de recarga de las aguas subterrneas; 2. Condiciones de contorno son definidas a lo largo de los lmites del dominio de la

simulacin (tope y base), con la finalidad de delimitar la regin que ser modelada. Esas condiciones son requeridas para la solucin de cualquier ecuacin de flujo de agua subterrnea. Las condiciones de contorno ms utilizadas son: contornos especficos de carga hidrulica y contornos especficos del flujo. La condicin de no flujo es un caso especial de contorno de flujo, y de un contorno de flujo a carga constante, un caso especial de contorno de carga especfica. Cada condicin de contorno puede proporcionar una zona de recarga o descarga. Las condiciones de contorno pueden ser caracterizadas por los rasgos hidrogeolgicos como divisor de aguas subterrneas, una unidad acufera de espesor fino y conductividad hidrulica

162

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

baja. En modelos transientes, donde la carga hidrulica vara en funcin del tiempo, es necesaria la definicin de condicin inicial para la simulacin en tiempo cero. La simulacin del flujo de agua subterrnea se calcula por la soluci n num rica de una ecuacin de flujo de agua subterrnea. Los mtodos numricos son utilizados para resolver ecuaciones diferenciales parciales de la ecuacin de flujo, en las cuales la carga hidrulica es desconocida. Los principales enfoques numricos utilizados para la ecuacin de flujo de agua subterrnea son: 1. Mtodo de las diferencias finitas se utiliza la discretizacin (el rea de estudio es subdividida en mallas o redes)regulares, en bloques rectangulares, en los que para cada clula es definida un espesor m y un volumen mx y en el modelo bidimensional. En el modelo tridimensional, con acuferos y acuitardos, las unidades individuales son caracterizadas verticalmente en c lulas de espesores espec ficos. Los espacios de las l neas y columnas pueden variar, pero es comn un espaciamiento constante. Los n dulos representan puntos de la malla donde la carga hidrulica es desconocida. 2. Mtodo de elementos finitos la discretizacin es hecha con elementos triangulares, permitiendo as una mejor distribucin de los puntos de los ndulos. Es indicado para definir los contornos de acuferos de formas irregulares, de manera que los ndulos puedan coincidir con los pozos de monitoreo o con los rasgos geogrficos. La figura 10 presenta dos enfoques numricos. El modelo conceptual es la fuente de informacin para el modelaje matemtico, pues los datos son originados de este primer modelo. La aplicacin del modelo matemtico implica la creacin de un banco de datos que creara los rasgos considerados ms importantes del modelo natural. Bsicamente el modelo debe contener, en los ndulos o en las clulas, informaciones sobre la conductividad hidrulica, transmisividad, almacenamiento y flujos por fuentes o sumideros (recarga, bombeo y evaporacin), as como las condiciones iniciales y de contorno (Domenico y Schwartz 1997). El modelo pasa entonces por una CALIBRACIN, o sea, por un proceso de ajuste

entre parmetros seleccionados, entre cargas hidrulicas medidas y previstas, o de datos hidrogeolgicos relevantes, como cambios de flujo de drenajes entre puntos de monitoreo. Esta etapa tiene como objetivo evaluar los resultados del modelo. El ajuste por tentativa y error es el procedimiento ms comnmente usado, haciendo ensayos hasta que el error sea eliminado. Este ajuste se realiza por la variaci n sistem tica de parmetros del modelo (conductividad hidrulica, almacenamiento, flujos o condiciones de contorno), pudiendo o no existir procedimientos automatizados en software. Este proceso de calibracin es una etapa importante para el uso de modelos matemticos, ya que los sistemas hidrogeolgicos son poco conocidos, y por eso, esos modelos necesitan de varios ajustes para eliminar los errores ocasionados por las diferencias entre los parmetros medidos y los previstos. Los procedimientos para una mejor calibracin dependen de cada caso, y deben ser dirigidos para que los errores sean pequeos en relacin a la carga hidrulica total. Estos procedimientos pueden estar basados en: 1. 2. 3. Error Medio = 1/n Sni=1 (hm hs)i Error Medio Absoluto = 1/n Sni=1|(hm hs)i| Error de la Raz Cuadrada de la Media = [1/n Sni=1|(hm hs)2i|]0,5

n es el nmero de puntos donde las comparaciones son hechas, hm es la carga hidrulica medida en un punto i y hs la carga hidrulica simulada en el mismo punto. El ltimo error es indicado como la mejor medida cuantitativa, si los errores fueran distribuidos normalmente; sin embargo otros procedimientos son necesarios para la calibracin del modelo, en adicin a las estimativas del error, como chequear las direcciones y gradientes de flujo (Domenico y Schwartz 1997). Despus de la fase de calibracin del modelo, se ejecuta un ensayo de verificacin del mismo, con vistas a evaluar si el modelo muestra una representatividad v lida del sistema hidrogeolgico estudiado. Usualmente ese ensayo es hecho simulando una condicin particular donde se tenga una respuesta medida conocida. Despus de esa etapa de verificacin el modelo puede ser utilizado para la simulacin de escenarios diversos de acuerdo con los objetivos del proyecto.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

163

Figura 10. Comparacin de los mtodos de diferencias finitas y elementos finitos. (a) Acufero Hipottico; (b) enfoque posible de diferencias finitas; (c) enfoque posible de elementos finitos (Mercer y Faust, en Stone 1999).

164

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Los modelos tienen como objetivo presentar una visin ms amplia de determinada situacin hidrogeolgica, pero no producen nmeros incuestionables, sus resultados representan una simplificacin de una realidad ms compleja, por lo tanto, con posibles correcciones (Cleary en Ramos et al., 1979). Los modelos son instrumentos de anlisis del profesional para tomar decisiones tcnicas de la mejor manera posible (Cleary en Ramos et al., 1979). Los modelos aplicados son determinsticos en su estructura, o sea, engloban caractersticas fsicas de los acuferos sin el elemento de falta de certeza en sus previsiones. Los modelos estocsticos vienen siendo desarrollados para estudio de transporte de contaminantes, en los casos en los cuales las heterogeneidades geolgicas naturales, (que son responsables por los efectos de la dispersin) son preponderantes (Cleary en Ramos et al., 1979).

Existen casos excepcionales en los cuales el agua subterrnea no proviene directamente del agua meterica; son las aguas juveniles (o geotrmicas) y las conatas. Las aguas juveniles son provenientes de las aguas de precipitacin que se infiltran en regiones activas, por ejemplo volcanes o fallas de grandes profundidades. En estos lugares, ellas adquieren mayor temperatura, presin y se enriquecen de gases y sales minerales. Las aguas conatas tienen origen singentico con la roca almacenadora. Generalmente son aguas marinas que fueron aprisionadas durante la formacin del acufero. La composici n qu mica de las aguas subterrneas es producto de una serie de procesos de mineralizaci n, siendo aqu discriminados los ms importantes. La concentracin en iones o en elementos se hace por la disolucin y por los ataques de substancias contenidas en las rocas por donde el agua atraviesa (Schoeller, 1962). As, los fenmenos de enriquecimiento de la composicin qumica del agua son: 1) Disolucin: 1.1) De los gases: los principales gases encontrados en el agua son N2, Ar, O2. H2 , He, CO3, NH3 y CH4. En la infiltracin, el equilibrio entre el agua y los gases se realiza r pidamente sobre presi n atmosfrica. Ya en la regin arriba de un acufero existe una cierta inestabilidad pudiendo, sin embargo, entrar en equilibrio dinmico en caso de existir un rgimen de movimiento permanente entre el gas y el agua. 1.2) De las sales: la disolucin de substancias contenidas en las rocas es funcin de dos fenmenos: la disociacin y la ionizacin de un elemento. 2) Ataque Qumico: de compleja comprensin, engloba muchas reacciones, que resultan en el enriquecimiento de elementos qu micos en el agua. Los principales agentes del ataque qumico son: 2.3) Hidratacin: es el proceso de alteracin m s com n de muchos minerales, representando el proceso inicial de ataque qumico. Es definido como la penetracin de la molcula de agua en el sistema reticular de los cristales de un mineral. 2.4) Hidrlisis: es uno de los agentes de ataque de ciertas substancias, tales como silicatos. Sin embargo, no posee la propiedad de reaccionar y descomponer

f)

La calidad de las aguas

Este tem tiene como objetivo abordar los aspectos fsico-qumicos del agua subterrnea y su calidad para el consumo humano. En la contaminacin de las aguas subterrneas, ser presentada los principales fundamentos tericos.

ASPECTOS DE HIDROQUMICA Y CALIDAD - La composicin fsico-qumica de las aguas subterrneas es el producto de las diversas reacciones qumicas que tienen lugar durante la infiltracin de las aguas para la zona saturada y durante el tiempo que permanecen y se mueven en el acufero. Los procesos de concentracin del agua se inician con el enriquecimiento de gases e iones en la atmsfera en el ciclo hidrolgico. La mayor parte del agua de precipitacin que se infiltra en el suelo, volver rpidamente al ciclo. Sin embargo, un pequeo porcentaje alcanza grandes profundidades por un largo tiempo de residencia, formando el agua subterrnea. Durante el proceso de infiltracin, la velocidad del flujo es muy lenta, pudiendo as reaccionar con el medio y dar inicio a las reacciones que modifican su composicin qumica original. En el acufero, estos procesos actan con mayor intensidad en el agua y pueden presentar grandes variaciones debido a la heterogeneidad del medio rocoso.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

165

totalmente los minerales, pues ella tiende a entrar en equilibrio rpidamente con la reaccin inversa. Para que la hidrlisis se procese, es necesaria la eliminacin de ciertos elementos del medio, o el aporte de ciertos iones, de modo que se rompa el equilibrio establecido. La eliminacin de iones se dar por disociacin de algn elemento (cido carbnico, por ejemplo). Los elementos hidrolisables generalmente son sales de bases fuertes. 2.5) Oxidacin y reduccin: el proceso de oxidaci n frecuentemente ocurre en acuferos que almacenan aguas de origen superficial (Schoeller, 1962). Estos fen menos se procesan con mayor intensidad en la zona de infiltracin, ms especficamente entre el nivel del suelo y la superficie del nivel fretico (donde el aire, o el oxgeno y el agua coexisten). En el acufero, la oxidacin se procesa con menor intensidad, siendo que, a grandes profundidades, la reaccin casi no ocurre. Cuando el oxgeno es insuficiente, se da la retirada de estos dos xidos, sulfatos, nitratos y nitritos. Los productos de la reaccin son generalmente H2, H2S, CH4 y en menor frecuencia, S-, NO2-, NH4+, Fe++ y Mn. El Potencial de Oxi-Reducci n (potencial redox) es la variacin de la energa debido a la adicin o substraccin de electrones, con vistas a posibilitar la estabilidad de un elemento en un estado dado de oxidacin. El potencial redox se representa con el smbolo eH y por la ecuacin: eH = eHo + (RT/nF). ln (<Ox>/<Red>) <Ox> = concentracin molar (actividad) del cuerpo oxidado <Red> = concentracin molar del cuerpo reducido eH = potencial medido en Volts eHo = potencial del electrodo, cuando Ox = Red R = constante del gas T = temperatura absoluta N = nmero de electrones, o diferencia de electrones entre los cuerpos oxidados y los reducidos F = Faraday = 96.540 Coulombs

El eH tiene la propiedad de caracterizar el medio en funcin de la oxidacin y la reduccin. l mide la capacidad del ambiente de aportar electrones a un agente oxidante, o de retirar electrones de un agente reductor. En el agua del suelo, la solucin es compleja, pues existen innumerables reacciones que ocurren en el medio, siendo difcil su identificacin y por tanto, la determinacin de eH de cada reaccin. Para la interpretacin de ambientes hidrogeolgicos se utilizan los diagramas de eH-pH. Estos grficos indican los campos de oxi-reduccin x pH que pueden ocurrir en la naturaleza para cada elemento. 2.6) Ataque de los cidos: el ataque de los cidos en las rocas proviene del gas carb nico, del cido n trico, del cido nitroso, del cido sulfrico y de los cidos orgnicos. El Gas Carbnico es originario de la respiraci n de los organismos, microorganismos y de la descomposicin de la materia orgnica existente en el suelo (principal fuente), del ataque qumico del carbonato existente por los cidos org nicos y de su disoluci n en la atmsfera. El cido sulfrico es el producto de la oxidacin de los sulfuros, atacando sobre todo a los carbonatos. El cido ntrico y nitroso provienen de los fenmenos de nitrificacin y de los cidos orgnicos del suelo, son resultantes de la descomposicin de vegetales por las bacterias; a pesar de ser inestables, poseen suficiente tiempo de vida para atacar a los carbonatos. Los cidos orgnicos son: butrico, frmico, ac tico, propi nico, ox lico, fum rico, c trico, t nico, l ctico, valeri nico y proxnico. 3) Fenmenos Modificadores : Los fenmenos modificadores son procesos secundarios que cambian la composicin qumica del agua. Los ms importantes son identificados a continuacin: 3.1) Reduccin de los Sulfatos: ocurre en el agua subterrnea y est relacionada con la presencia de materia orgnica. En aguas con contenido an malo muy reducido de sulfato, estn presentes elementos como H 2 S, sulfuros e hiposulfitos. Generalmente esta reduccin de sulfatos est relacionada con regiones de turfa, lignitos, carbn y petrleo. La reduccin se atribuye a los microorganismos (bacterias) existentes en la materia orgnica. 3.2) Intercambio de Bases: es la propiedad de intercambiar iones de la roca con el

166

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

agua que est en contacto a travs de la absorcin. Este intercambio de bases se realiza a travs de tres tipos de absorcin, siendo una de ellas intermediaria entre las otras dos. La absorcin fsica o de Van Der Waals posee una unin dbil entre el absorbente y el absorbido; la absorcin qumica, se caracteriza por las uniones fuertes de valencias y la intermediaria, es donde ocurren los dos fenmenos simultneamente. En general, el intercambio de bases ataca principalmente los cationes fijndose en la superficie o aun en el interior de las substancias, siendo que, los iones bivalentes se fijan mejor que los monovalentes. Estas sustancias poseen la capacidad de absorber e intercambiar bases y est n representadas por los minerales arcillosos, minerales del Grupo de las Zeolitas, hidrxido de hierro y substancias orgnicas. De una manera general, la fijacin se dar en la siguiente secuencia: H Rb Ba Sr Ca Mg K Na Li, en orden decreciente, en funcin del tipo de material arcilloso. 3.3) Concentracin: el aumento del contenido de sales disueltas en el agua se realiza de dos maneras: por disolucin de nuevas cantidades de sales, que es funcin directa de la litologa, y por evaporacin, de influencia esencialmente climtica. Los factores principales que influyen en la concentracin por disolucin son la temperatura, la presin, el rea de la superficie de contacto, volumen de agua de contacto y solubilidad de los elementos constituyentes del contacto. La concentraci n de los elementos alcanzar un cierto lmite, pues el agua tender a entrar en equilibrio con la roca de contacto. Este equilibrio es funcin del tiempo, de la naturaleza del terreno y de la diferencia de concentracin de las sales del agua y del terreno.

desrtico. La primera precipitacin que ocurre es la del carbonato de calcio, despus la del yeso, el carbonato o el sulfato de sodio. En estas regiones las aguas sern salobres, con elevado contenido de residuo seco debido a la intensa evaporacin. La composicin qumica resultante de las aguas podr o no ser utilizada para diversas actividades humanas (como p. ej: actividades industriales, agropecuarias y de abastecimiento humano), siendo que cada actividad tendr exigencias de mayor o menor restriccin. Los patrones de potencialidad de las aguas para el consumo humano es el ms exigente y restrictivo. La Organizacin Mundial de la Salud presenta patrones de potencialidad para agua de consumo humano, cuya sntesis se encuentra en la tabla 9. CONTAMINACION DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS la hidrogeologa de los contaminantes es una ciencia relativamente nueva, que se inici ante los varios casos de contaminacin de acuferos, por la existencia de muchos tipos de fuentes de contaminantes y por consistir en un problema a largo plazo, en vistas de que la remediacin para el problema es muy complicada y costosa, y no siempre produce resultados satisfactorios. Fetter (1999) presenta una vasta gama de tipos de contaminantes encontrados en el agua subterr nea, y consisten en general en compuestos org nicos sint ticos, hidrocarbonatos, cationes y aniones inorgnicos, patgenos y radionucldeos. Los estudios de contaminaci n del agua subterr nea son muy complejos, pues el comportamiento de los contaminantes es complejo. Algunos pueden sufrir procesos de biodegradaci n transform ndose en otros compuestos no contaminantes, o mucho ms nocivos para la salud, otros pueden estar presentes en el agua subterrnea en forma disuelta y en la fase insoluble, o an, presentar fases ms y menos densas que el agua. Los contaminantes sufren varios procesos de atenuacin en el suelo hasta llegar al acufero. Los procesos que ocurren en la zona no saturada son la dilucin hidrodinmica, sorcin i nica, intercambio i nico, hidr lisis, complexaci n, transformaci n bioqu mica volatilizacin. Los acuferos ms vulnerables a la contaminaci n son los no confinados, especialmente si el nivel fretico es poco profundo (Foster y Hirata 1991).

La solubilidad de las sales es el resultado de la combinacin de diversos iones que se forman en el agua. Las sales ms comunes y que se disuelven en gran cantidad son carbonato de calcio, carbonato de magnesio, cloruro de sodio y sulfato de calcio. La concentracin ser mayor cuanto mayor sea el perodo de tiempo de trayecto y menor la velocidad de circulacin. La concentracin por evaporacin posee la misma regla que la disolucin; sin embargo, la evaporacin ocurre en regiones de clima pre-

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

167

Los patrones de potabilidad definen la concentraci n permitida en el agua para consumo humano y los principales contaminantes del agua subterrnea. Los patrones de potabilidad, como los expuestos en la tabla 9, definen la concentracin permitida en el agua para el consumo humano. Las fuentes de contaminacin son tambin innumerables y de diversas formas. Fetter (1999) presenta la clasificacin de la Office of Technology and Assessment (OTA) del Congreso de los Estados Unidos, que lista ms de 30 fuentes potenciales de contaminacin de agua subterrnea, dividindolas en 6 categoras: 1) Fuentes proyectadas para el lanzamiento de sustancias: 1.1) fosas spticas y sumideros para uso domstico que poseen como contaminantes potenciales una variedad de componentes orgnicos e inorgnicos (indicadores: DBO, DCO, Coliformes Fecales, Streptococos, nitrgeno total, amonia, nitrato, f sforo total e ortofosfato); 1.2) pozos de inyeccin usados para lanzar efluentes y otros lquidos en zonas de subsuperficie por debajo del nivel del agua, teniendo como contaminantes efluentes peligrosos, agua salobre de pozos de petrleo, escurrenta urbana y rural, alcantarillado municipal, agua de retorno de refrigeracin y de calefaccin, lquidos para aumentar la recuperacin del aceite en campos de petrleo, agua tratada para recarga artificial y fluidos usados en la minera. 1.3) Contaminantes aplicados en terrenos por sistemas de irrigaci n efluentes municipales e industriales tratados o no tratados, como la borra de tratamiento de efluentes como fertilizantes del suelo, conteniendo nitrgeno, fsforo, metales pesados y componentes orgnicos, son contaminantes potenciales. Fuentes proyectadas para almacenar, tratar y/o disponer sustancias de relleno sanitarios: 2.1) a pesar de que estas construcciones sean hechas para evitar la contaminacin, los rellenos sanitarios generan el lixiviado, que contamina las aguas subterrneas. Los basureros, o sea, reas que reciben desechos domsticos (a veces de otras actividades humanas) sin ningn criterio de disposicin, a pesar de ser prohibidos en muchos pases, visto su impacto ambiental, todava existen y son fuentes

3)

2)

potenciales de contaminacin. Tambin es comn la disposicin domstica de residuos, los cuales pueden contener contaminantes como aceites y grasas, productos de jardn (pesticidas, sobras de pintura, thinner, etc.). 2.2) Lagunas, tanques usados por las industrias, haciendas y ciudades para almacenamiento y/o tratamiento de efluentes peligrosos y no peligrosos, 2.3) Desperdicios de la minera, como suelos, sedimentos y rocas provenientes de las actividades de minera, residuos del beneficiamiento de las minas pueden generar contaminantes, como cido sulfrico, provenientes de la lixiviacin de minerales sulfatados. 2.4) Cementerios la descomposicin libera material orgnico y puede contaminar el agua subterrnea con nivel de agua raso y geolog a muy susceptible a la contaminaci n. 2.5) Tanques de almacenamiento superficial roturas o vaciamientos pueden liberar productos del petrleo, agroqumicos y productos qumicos, contaminando el suelo y las aguas subterr neas. 2.6) Tanques enterrados para almacenar combustible en puestos de gasolina, haciendas e industrias, de productos qumicos en industrias, pueden poseer vaciamientos por corrosin de tanques de acero o fisuras en tanques de fibra de vidrio. 2.7) Locales de incineracin y detonacin los qumicos liberados de estos locales pueden alcanzar el suelo por la precipitacin. Fuentes proyectadas para retener sustancias durante el transporte: 3.1) en conductos de transporte de gas natural, de productos del petrleo (aceite crudo, gasolina diesel, combustible de aviacin, kerosene, y amonia anhidro) y red de alcantarillado (bacterias, nitrgeno y cloretos) y otros lquidos, pueden ocurrir p rdidas por fisuras y roturas. 3.2) Transporte y transferencia de material por camin y tren que pueden causar filtraciones por accidentes en carreteras. Fuentes que lanzan sustancias como consecuencia de otras actividades: 4.1) el exceso de irrigaci n percola atravs de la zona no saturada hacia el agua subterrnea, cargando productos qumicos como fertilizantes y pesticidas. La mayor salinidad del suelo tambin puede ocurrir por la evapotranspiracin del agua que es irrigada. Los pesticidas

4)

168

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Tabla 9. Sntesis de los Patrones de Potabilidad de la Organizacin Mundial de la Salud Parmetro Color Olor I Sabor Turbidez Temperatura pH Arsenio Bario C dmio Plomo Cianetos Cromo II Fluoretos Mercurio Nitratos Nitritos Plata Selenio Aluminio Surfactantes Cloretos Cobre Dureza Total Hierro Total IV Manganeso Sodio STD ST Sulfatos Sulfeto de H Zinc Unidad Pt/l UNT C mg/l As mg/l Ba mg/l Cd mg/l Pb mg/l CN mg/l Cr mg/l F mg/l Hg mg/l NO3 mg/l NO2 mg/l Ag mg/l Se mg/l Al mg/l LAS mg/l Cl mg/l Cu mg/l mg/l Fe mg/l Mn mg/l Na mg/l mg/l mg/l SO4 mg/l S mg/l Zn Patrn 15 Inofensivo Inofensivo 5 6.5-8.5 0.05 0.005 0.05 0.1 0.05 1.5 0.001 10 0.01 0.2 250 1.0 500 0.3 0.1 200 1000 400 N.D. 5.0 Parmetro Aldrin y Dieldrin Benzeno Benzo a pireno Clordano Clorobenzenos Clorofenoles DDT Eldrin Fenol Heptacloro Hexaclorobenzeno Lindano Metoxicloro Pentaclorofenol Tetracloreto de C Tetracloretano Toxafenos Tricloroetenos Trihalometanos 1,1 Dicloroetano 1,2 Dicloroeteno 2,4 D 2,4,6 Triclorofenol Alfa Total Beta Total Csio 137 Radio 226 Estroncio 90 Tritio 3 Coliformes Fecales Coliformes Totales Unidad g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l g/l Bq/l Bq/l Bq/l Bq/l Bq/l Bq/l N/100ml N/100ml Patrn 0.03 10 0.01 0.3 0.1-10 0.1-10 1.0 0.1 0.01 3.0 30 10 3.0* 10* 30* 0.3 10 100 10 0.1 11.0 0 0

III

VI

I II III IV V VI UNT N.O. N.D. Bq/l *

Parmetros fsico-organolpticos, Parmetros qumicos inorgnicos, Parmetros qumicos orgnicos, Parmetros qumicos que afectan la calidad organolptica, Parmetros radioactivos, Parmetros biolgicos; Unidad nefelomtrica de turbidez, No Objetable, No Detectable, Becquerel/litro, Valor experimental.

Fuente: CETESB 1990.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

169

pueden contaminar el agua subterrnea cuando su uso es muy intenso. Generalmente los pesticidas son biodegradados, sin embargo los productos resultantes de esa biodegradacin (metabolitos) pueden ser encontrados en el agua subterrnea. La Atrazina es uno de los pesticidas ms usados en la agricultura. La aplicacin de fertilizantes puede liberar nitrgeno, f sforo y potasio. 4.2) Residuos de animales pueden contaminar el agua con bacterias, virus, nitrgeno y cloretos. 4.3) La aplicacin de sal para deshielo de nieve en avenidas libera ferrocianato frrico y ferrocianato de sodio. Cromato y fsforo pueden ser adicionados para reducir el potencial corrosivo de las sales. 4.4) La escorrenta urbana contiene altas concentraciones de slidos disueltos y en suspensi n de emisiones de autom viles, aceites y grasas de vehculos, aguas servidas, y filtraciones de la red de alcantarillado. 4.5) Los contaminantes atmosf ricos son depositados en el suelo por la precipitaci n o como polvo; los contaminantes pueden ser provenientes de la emisin de vehculos, industrias, incinerados, y otros procesos industriales, generando hidrocarbonatos, productos qumicos sintticos y naturales, metales pesados, azufre, compuestos de nitrgeno. 4.6) El drenaje cido- ocurre con la lixiviacin de las rocas que contienen pirita, produciendo aguas cidas que son drenadas de las minas, resultando en la contaminacin de las aguas superficiales y subterrneas. 5) Fuentes que son conductos de pasaje del agua contaminada para los acuferos: 5.1) los pozos de produccin de aceite, gas, energa geotrmica y agua, pueden servir de conductos de contaminantes durante la perforacin de los pozos, ya sea pozos mal construidos, con revestimientos corro dos y abandonados, o pozos rasos pueden servir como receptores de basura. 5.2) los pozos de monitoreo y sondeo de exploracin. 5.3) Excavaciones para la construcci n, pueden remover la proteccin natural de los acuferos. Fuentes naturales con interferencias de actividades humanas : 6.1) interacci n agua superficial agua

subterrnea, o sea, contaminacin del agua subterrnea por la infiltracin de cuerpos de agua superficial contaminada; 6.2) Lixiviacin natural de las rocas y suelos aumentada con la lluvia cida provocada por las actividades humanas que incrementan la concentracin de sales disueltas, que se infiltran y contaminan el agua subterrnea. 6.3) avance de la intrusin salina, con la superexplotacin de pozos. Segn la National Water Quality Inventory (en Fetter, 1999), las principales fuentes de contaminacin son los tanques enterrados, seguidos por las fosas spticas, actividades de la agricultura, rellenos sanitarios, lagunas o tanques superficiales, locales de deposicin de residuos peligrosos abandonados. Conceptos Bsicos de Transporte de Masa en Medio Saturado existen tres procesos bsicos de transporte de solutos. La Difusin es el proceso a travs del cual las especies inicas y moleculares disueltas en el agua se mueven de reas de mayor concentraci n para reas de menores concentraciones (Fetter, 1994). La Adveccin es el proceso por el cual el agua subterrnea se mueve cargando solutos disueltos. En este proceso ocurre la dispersin, que diluye el soluto y disminuye su concentracin. La Retardacin de un soluto en movimiento es ocasionado por procesos fsicos y qumicos que hacen que se retarde el movimiento del soluto. La Difusin se rige por la ley de Fick, que describe la siguiente ecuacin en condiciones de steady state. F = - D dc/dx, Donde: F = flujo de masa del soluto por unidad de rea por unidad de tiempo D = coeficiente de difusin (rea/tiempo) C = concentracin del soluto (masa/ volumen) dC/dx = gradiente de concentracin (masa/ volumen/ distancia) En sistemas en los cuales la concentracin vara con el tiempo, la segunda Ley de Fick, en una dimensin se expresa por la ecuacin: cC/ct = D c2C/cx2 Donde: c2C/cx2 = cambio de la concentracin con el tiempo.

6)

170

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

El Coeficiente de Difusin Efectiva D* es utilizado y se expresa por la ecuacin emprica: D* = wD, Donde, w es un valor emprico determinado por ensayos de laboratorio. Ese coeficiente representara la posibilidad de que la solucin se moviera y se difunda por las aberturas existentes entre los granos minerales y por eso poseen varios caminos en un bloque poroso (Fetter, 1994). Adveccin es una tasa de agua subterrnea que se mueve y que puede ser determinada por la Ley de Darcy, y por la velocidad real del flujo (Vreal = q/ne). Los contaminantes que sufren advenimiento viajan en la misma razn que la velocidad media lineal del agua subterrnea. Dispersin - la solucin que se mueve en el medio poroso, se mezcla con el agua no contaminada, trayendo como resultado la dilucin de la solucin. La mezcla que ocurre a lo largo de la lnea de flujo se denomina Dispersin Longitudinal; aquella que ocurre normal a la trayectoria del flujo se llama dispersin lateral (Fetter, 1994). La Dispersin Mecnica puede ser expresada por: Dispersin Mecnica = aLvx, donde aL se denomina dispersividad dinmica. La Dispersin Hidrodinmica y los procesos citados anteriormente ocurren en funcin del movimiento de las aguas subterrneas; el par metro Coeficiente de Dispersi n Hidrodinmica es definido y es funcin de la mezcla mecnica y la difusin. La ecuacin unidimensional est dada por la ecuacin: DL = aLvx + D* Donde: DL = coeficiente de dispersin hidrodinmica longitudinal aL = dispersividad dinmica vx = velocidad media lineal del agua subterrnea D* = difusin molecular Fetter (1994) presenta la ecuaci n unidimensional de la dispersin hidrodinmica dada por la ecuacin: DL c2C/cx2 vxcC/cx = cC/ct

Donde: DL = coeficiente de dispersin hidrodinmica longitudinal C = es la concentracin del soluto vx = velocidad media del agua subterrnea en la direccin x t = tiempo entre el inicio de la contaminacin hasta el momento requerido de la invasin del soluto La concentracin C, a una cierta distancia, L, de la fuente de concentracin C0 a un tiempo t se expresa por la siguiente ecuacin: C = C0/2 [erfc{(L vxt)/(2DLt)} + exp(vxL/ DL).erfc{(L+vxt)/2DLt)}] Donde: C = concentracin del soluto (M/L3) C0 = concentracin inicial del soluto (M/L3) L = largo de la trayectoria del flujo (L) vx = velocidad media lineal del agua subterrnea (L/T) t = tiempo desde la liberacin del soluto (T) DL = coeficiente de dispersin longitudinal (L) La dispersin mecnica es influenciada por las heterogeneidades de la roca almacenadora. La concentracin de un soluto decaer debido a la dispersin hidrodinmica, pues el soluto se esparcir en direccin del movimiento del agua subterrnea, as como, con menor efecto, en la direccin perpendicular del flujo (Fetter, 1994). Retardacin el principal proceso de retardo es la adsorcin, proceso fsico causado por las fuerzas de Van der Waals. Las superficies de materiales, principalmente arcilla, poseen cargas elctricas por su isomorfismo, uniones quebradas y defectos estructurales. La carga elctrica est desbalanceada y por eso atrae iones. El factor de retardo puede expresarse por: Factor de retardo = 1 + ( rb/q).(Kd) Donde: rb = densidad de la masa seca del suelo (M/L3) q= contenido volumtrico de humedad del suelo (adimensional) Kd = coeficiente de distribucin para el soluto con el suelo (L3/M)

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

171

En casos de solutos reactivos, el movimiento del soluto puede determinarse por la ecuacin de retardo dada por la expresin: vc = vx/[1 + ( rb/q).(Kd)] Donde: vx = velocidad media lineal (L/T) vc = velocidad de la frente del soluto, donde la concentracin es la mitad del valor original (C/ C0 = 0,5) (L/T) En la degradacin de componentes orgnicos (principalmente halogenados) se observan los siguientes procesos: disoluci n, biodegradacin, sustitucin (interaccin del agua y el componente halogenado sustituyendo OH - por X -, creando un tipo de alcohol), deshidrohalogenacin, oxidacin y reduccin e hidrogenlisis (Fetter, 1994).

nes de recarga y las transmisividades introduce un inicio en la idea de modelaje en los estudios hidrogeolgicos. El tercer momento identificado es la transmisin del conocimiento al pblico, hecha por medio de cartas temticas, que son ejecutadas de dos formas; por superposicin grfica (adicin o sustraccin de una imagen a otra, produciendo una tercera familia de contornos), o por asociacin preliminar de parmetros numricos diversos y constitucin de ndex, que son objeto de procedimientos de interpolacin. El contorno geolgico permite definir las regiones presumiblemente homogneas. Otro enfoque del anlisis de estos datos se basa en la existencia de varios tipos de estudios hidrogeolgicos, influenciado por diversos factores tcnicos y operacionales, tales como: estado del arte del conocimiento, objetivos del proyecto, volumen y calidad de informacin de los datos disponibles, escala de estudio, mano de obra, experiencia del profesional hidrogelogo, costo y tiempo. De acuerdo con esto los mapas hidrogeolgicos son bastante diversos. De esta forma, se pueden identificar dos ramas en los estudios hidrogeolgicos. La primera consiste en estudios de evaluaciones hidrogeolgicas y de relevamientos de carcter regional y sistemtico ejecutados por los rganos de gobiernos estatales o federales (como departamentos o servicios geolgicos), con el inters de ofrecer en particular informaciones sobre el comportamiento hidrodinmico y estructural de los sistemas acuferos, y la potencialidad y calidad del recurso hdrico subterrneo. En trminos de cartografa, Struckmeier y Krampe (1992) clasifican los mapas resultantes de este tipo de estudio como los mapas generales y sistemticos, que son la representacin grfica de un inventario sistematizado y centralizado de datos geol gicos e hidrogeolgicos, que tiene como objetivo cubrir reas extensas usando formas homogneas de interpretacin, representacin y escala. La otra tendencia de desarrollo de los estudios hidrogeolgicos est dirigida a temas especficos, sobre demandas especiales y se caracterizan por su gran variabilidad en cuanto a tipos, pudiendo o no pertenecer a los levantamientos regionales.

g)

Evaluacin Hidrogeolgica y Cartografa Hidrogeolgica

Los estudios de evaluacin hidrogeolgica y la cartografa son temas ntimamente relacionados, ya que esta ltima es la representacin espacial de la sntesis de los conocimientos. Los aspectos relacionados con estudios hidrogeolgicos y cartografa son analizados en la literatura cientfica, por los siguientes prismas: a travs del proceso evolutivo del conocimiento, y de la funcin de los diversos tipos de estudios de hidrogeologa. Los estudios hidrogeolgicos se vienen modificando conjuntamente con la propia visin de la funcin del hidrogelogo y del avance de los mtodos y tcnicas de estudios. En trminos de cartografa hidrogeolgica, una idea de su evolucin y de su papel es evaluada por Collin (1991), quin identific tres momentos (o estados) del desarrollo de la cartografa hidrogeolgica, que a su vez retratan el estado evolutivo de los estudios de hidrogeologa. En el primer estado, la cartografa representa un documento elaborado como un informe, las informaciones hidrogeolgicas eran sobretodo puntuales y las espacializaciones se restringan a la carta geolgica, frecuentemente traducidos en trminos de litologa. En el segundo momento, la cartografa es elaborada por hidrogelogos especializados y existe una cierta padronizacin en los mapas; sin embargo, esa cartografa es analtica y poco dinmica. La caracterizacin de las condicio-

172

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Los mapas derivados (Struckmeier y Krampe 1992) resultantes de estos estudios especficos, pueden ser ramificaciones y salidas grficas de los mapas y bases de levantamientos hidrogeolgicos sistemticos, cuyos temas representados estn direccionados a problemas especficos, sirviendo a un grupo bien definido de usuarios. Estos tipos de mapas ( problem-oriented hydrogeological maps) son elaborados para mejorar el uso del conocimiento hidrogeolgico en planificacin, desarrollo y proteccin de recursos naturales, por medio de tcnicas modernas de almacenamiento y gestin de datos en sistemas de informacin. Los autores consideran tambin que algunas de estas cartas derivadas pueden ser simplistas para el profesional hidrogelogo, sin embargo pueden justamente atender las necesidades de legos como, polticos, algunos planificadores y hombres de decisin. La tabla 10 de autora de Struckmeier y Krampe (1992), esquematiza la clasificacin de varios tipos de mapas que pueden ser producidos en funcin del nivel de informacin disponible, del uso de los mapas y de los parmetros de representacin. Dentro de esta clasificacin de Struckmeier y Krampe (1992) y del abordaje histrico de los trabajos de hidrogeologa, algunos ejemplos internacionales y nacionales son presentados y analizados. Los estudios de evaluaciones regionales se realizan normalmente con el objetivo de alcanzar metas como el conocimiento del potencial de ese recurso hdrico en una regin y/o la atencin para la planificacin regional, abastecimiento rural, uso del suelo y asentamientos humanos. Los trabajos de la Geological Survey of Canada GSC (1967), de la Carta Hidrogeolgica de Mozambique (Ferro y Bouman 1992) y los estudios de la Cuenca del Ro de La Plata (Organizacin de Estados Americanos OEA 1971) son evaluaciones hidrogeolgicas regionales basadas en la sntesis de informaciones existentes acerca del conocimiento hidrogeolgico del momento. En general, los estudios abarcan extensas regiones, como por ej. todo Canad, Mozambique y la Cuenca del Ro de La Plata, y son considerados aqu como estudios de reconocimiento de evaluacin del recurso. Los ni-

veles de informacin son heterogneos, con problemas de falta y baja confiabilidad de datos para algunas regiones de la cuenca del ro La Plata y Mozambique. En base a los objetivos de estos levantamientos, la base de informacin es el rea de investigacin, las escalas de trabajo son bien pequeas, 1:7.603.200 (GSC, 1967) y 1:3.000.000 (Ferro y Bouman, 1992 y OEA, 1971). Los levantamientos ejecutados en Canad (GSC, 1967) y la cuenca del Ro de La Plata (OEA, 1971) representan las primeras etapas del proceso hist rico de los estudios hidrogeol gicos, donde la representaci n hidroqumica se restringa a las formaciones geolgicas y, efectivamente, sin una especializacin de los parmetros hidrogeolgicos evaluados; sin embargo, con el anlisis de las condiciones de alimentaci n (pluviometr a e hidrologa) se tiene una idea acerca de la dinmica del medio estudiado. Ya los estudios de Mozambique (Ferro y Bouman, 1992), a pesar de ser recientes, presentan las mismas caractersticas de estos dos estudios ms antiguos, donde se han visto las limitaciones de nivel de informacin con respecto al agua subterrnea en la regin. Un segundo momento, con la evolucin del propio conocimiento hidrogeolgico, las evaluaciones y la cartografa, propone transmitir una visin ms dinmica de la circulacin de las aguas subterrneas y de sus condiciones de ocurrencia, sin restringirse apenas a las condiciones estticas (por ej: litologa), y s intentando profundizar en la comprensin de otras reas como climatologa e hidrologa (condiciones de recarga de acuferos), histrico de la exploracin y modelaje matemtico, que influyen temporalmente en el comportamiento de las aguas subterrneas. Margat (1981) propone para la Carta Hidrogeolgica de Francia (escala 1: 500 000) una evolucin del modo de representacin, por medio de modelizacin de cierto nmero de sistemas acuferos regionales, clasificados por el modo de alimentacin, rgimen de escorrenta de acuferos libres o confinados y conexin con los cursos de agua. Esto se sobrepone a la naturaleza litolgica de sus embalses, as como tambin a las condiciones lmites combinadas con los factores estructurales e hidrodinmicos. Para la confeccin de la cartografa, el autor elabor una s ntesis de los conocimientos hidrogeolgicos actualizados.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

173

Tabla 10. Representacin grfica en hidrogeologa con relacin al nivel de informacin y uso posible (Struckmeier y Krampe, 1992).

bajo nivel de informacin (datos escasos y heterogneos de varias fuentes)

avanzado (ms programas de investigacin sistemtica, datos ms confiables)

alto (ms anlisis hidrolgicos de sistemas y modelos de agua subterrnea)


MAPAS REGIONALES DE SISTEMAS DE AGUA SUBTERRNEA (modelos conceptuales de representacin) REPRESENTACIN GRFICA DERIVADA DE SISTEMAS DE INFORMACIONES GEOGRFICAS (mapas, secciones, bloques-diagramas y escenarios)

uso posible reconocimiento y explotacin

MAPA HIDROGEOLGICO GENERAL (mapa del acufero)

MAPAS DE PARMETROS HIDROGEOLGICOS (serie de mapas, atlas)

planificacin y desarrollo

MAPA POTENCIAL DE RECURSOS HDRICOS SUBTERRNEOS MAPA DE VULNERABILIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA

MAPAS HIDROGEOLGICOS ESPECFICOS (mapas de planificacin)

gestin y proteccin

uso posible parmetros de representacin

esttico ____________dependencia del tiempo_____________dinmico bajo____________________confiabilidad__________________alto bajo______________costo por unidad de rea _______________alto extensa _____________rea representada_________________pequea pequea____________________escala_____________________grande

174

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

Otro ejemplo de evaluacin hidrogeolgica regional est representado en el trabajo de la United States Geological Survey (U.S.G.S., 1992), cuya rea evaluada fue el Sistema Acufero Cambro-Ordovcico situado en la regin oeste de los Estados Unidos. Se trata de un estudio completo, con caracterizacin hidrodin mica y condiciones de ocurrencia, hidroqumica e istopos, caracterizacin de la geometra de los embalses de agua subterrnea, la exploracin y sus efectos. La dinmica se representa por medio de modelos matemticos. Algunos trabajos inician una cartografa de representacin de clases por aptitudes, como el trabajo de Meister y Becher (1971) donde se destaca la evaluacin del potencial y la adecuacin a los diversos tipos de uso del agua subterrnea. En lo que se refiere a las aptitudes, esas formaciones se clasificaron en funcin de la potencialidad al uso (abastecimiento pblico e industrial), en excelente, muy bueno, bueno, regular y pobre. Los relevantamientos hidrogeolgicos sistemticos son, en muchos pases, atribuciones de responsabilidad de rganos gubernamentales, y tienen por objeto aportar informaciones bsicas acerca del conocimiento de las aguas subterrneas en los estados o pases, por medio de trabajos sistemticos en escalas que varan de regionales (generalmente 1:100.000 o 1: 50.000) a locales (de 1: 25.000 a 1:10.000), dependiendo del pas, de su historia de desarrollo cultural y econmico. En escalas mayores, los estudios sistemticos elaborados poseen un abordaje ms especfico, cuyos temas desarrollados fueron determinados en funcin de caractersticas particulares de los acuferos y/o de las actividades socio-econmicas locales. Los trabajos de la U.S.G.S., en los Condados de Pike y Fayette (respectivamente Davis (1989) y McElroy (1988), Pennsilvania (Estados Unidos de Amrica), consisten en levantamientos de los recursos hdricos subterrneos a escala 1:50. 000, sin embargo, destacando los estudios relativos a la precipitacin, factor de gran influencia en la recarga de agua subterrnea de la regin, en el Condado Pike, y los estudios sobre la cantidad y calidad del agua subterrnea y los impactos causados en la minera de carbn, en el Condado de Fayette. El tercer momento del proceso histrico de los estudios hidrogeolgicos, destaca la utilizacin de cartas temticas (escala 1:100.000), que

presentan la susceptivilidad del agua subterrnea para uso domstico en las principales unidades hidrogeolgicas (unidades litolgicas), siendo clasificadas en: de uso generalmente no restringido, usualmente restringido y restringido, as como la susceptibilidad a la contaminacin del agua subterrnea proveniente de desechos domsticos, industriales y de la agricultura, donde estn representadas las unidades hidrogeolgicas y la susceptibilidad a la irrigacin. Existen cuatro grupos de esta susceptibilidad: generalmente no restringidos, restringidos para ciertos usos por el alto contenido de sulfato de calcio o al riesgo de salinizacin del suelo, y restringido. Las extensiones y la productividad de los principales acuferos estn descritas conjuntamente con las clasificaciones de las susceptibilidades. Actualmente, el conocimiento hidrogeolgico no se restringe apenas a los profesionales del rea, sino tambin pretende atender la demanda de personas legales. Esta necesidad, que ya exista hace algn tiempo, creci sustancialmente en consecuencia del aumento de trabajos integrados de planificacin y anlisis ambiental, donde los hidrogelogos trabajan con profesionales de otras reas y deben dar respuestas simples y directas a un pblico ms exigente. Por otro lado, el agua subterrnea en muchos pases es el recurso hdrico ms importante para el abastecimiento pblico, y los casos de contaminacin en acuferos ocasionados por las actividades industriales, urbanas y agropecuarias, impulsaron el desarrollo de investigaciones sobre contaminacin, as como tambin concientizaron a las poblaciones y a las personas tomadoras de decisiones de la importancia del agua subterrnea. La cartografa es el recurso ms utilizado para esa transmisin de conocimientos, pues traduce y sintetiza el conocimiento hidrogeolgico, as como tambin especializa los resultados, facilitando la comprensin del usuario. Esta preocupacin con el pblico lego es presentada por Struckmeier y Margat (1989), donde discuten los temas presentados en el Coloquio Internacional sobre Cartograf as Hidrogeolgicas al Servicio del Desarrollo Econmico y Social, donde, dos temas desarrollados estaban relacionados con los usuarios (Demanda de los usuarios de cartas hidrogeolgicas: crticas a las cartas existentes y demandas futuras, y Significado de las cartas hidrogeolgicas para la planificacin, desarrollo y gestin de los recursos en aguas subterrneas: estudios de caso donde las car-

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

175

tas hidrogeolgicas o la ausencia de stas puede influir en los proyectos, en la planificacin, o en el desarrollo y gestin del agua subterrnea y la utilizacin de los suelos). Entre los varios resultados de este coloquio, se destaca el dilogo entre los productores y usuarios de la cartografa hidrogeolgica, donde ideas y sugerencias fueron hechas a los hidrogelogos por parte de planificadores, ingenieros, ecologistas y el pblico. Tambin fue mostrada a usuarios inexperientes la necesidad de instruccin para hacer mejor uso de una carta. La existencia de cartas hidrogeolgicas para la planificacin, desarrollo, gestin y proteccin del medio ambiente son presentados, as como tambin las prdidas econmicas causadas por la ausencia de documentos de planificacin y de gestin adecuados. Estos ejemplos deben ser llevados por los hidrogelogos a los tomadores de decisiones (polticos, economistas y ejecutivos). En mesa redonda tambin fue evidenciada la importancia de las cartas hidrogeolgicas en la planificacin y explotacin de los recursos hdricos y en la gestin y proteccin del medio ambiente en pases en desarrollo. Los fundamentos, sin embargo, deben ser adaptados a las condiciones de estos pases. La t cnica ms avanzadas de cartograf a hidrogeolgica y estudios hidrogeolgicos es el uso cada vez ms constante del Sistema de Informacin Geogrfica (GIS o SIG), facilitando principalmente el desarrollo de cartas temticas. El SIG tiene la funcin de ser un sistema central de gestin de bancos de datos geogrficos y alfanumricos que estn en interfase con programas aplicados. En los estudios hidrogeolgicos puede ser utilizado el modelo matemtico de los acuferos, modelos de simulacin hidrogeolgica, modelos digitales, representacin grfica de los resultados, gestin de bases de datos y gestin del agua subterrnea en modos vectoriales y raster. El banco de datos puede contener aun informaciones pluviom tricas y climatol gicas, recursos hdricos y demanda, datos de censo poblacional, etc. En cartografa en SIG, los mapas para la gestin de recursos hdricos pueden ser editados como cartas temticas de potencialidad de recursos hdricos subterrneos, vulnerabilidad de

acuferos, obtenidos por superposicin numrica y superposicin visual de diversas cartas temticas. En Brasil, los estudios de evaluaci n hidrogeolgica sistemtica se restringen a algunas regiones del pas y no poseen carcter continuo. Infelizmente se trata de momentos polticos de perodos favorables al desarrollo de este trabajo bsico y de iniciativas de algunos profesionales. La inexistencia de relevamientos hidrogeolgicos sistemticos interfiere en el desarrollo y ejecuci n de la cartograf a hidrogeolgica nacional. Algunos trabajos cartogrficos son expuestos, sin embargo, se trata de resultados de estudios de iniciativa de algunos rganos de investigacin o de proyectos acadmicos, que abarcan regiones o reas y/o temas especficos. Como ejemplos de estudios hidrogeolgicos y cartogrficos en Brasil pueden citarse: En So Paulo, entre 1970 y 1981, se elabor una estrategia de gestin de los recursos hdricos subterrneos en So Paulo, iniciado con estudios de relevamiento hidrogeolgico que abarc todo el estado (DAEE 1974, 1975,1976, 1977, 1979a, 1979b, 1981a y 1981b). Estos trabajos consistieron, por Regin Administrativa, en la evaluacin hidrogeolgica, el balance hdrico y la caracterizacin de los recursos hdricos subterrneos por Sistemas Acuferos, con el an lisis de la hidrodin mica, la hidrogeoqumica y la calidad de las aguas, aspectos constructivos de los pozos tabulares profundos, perfil del usuario y del consumidor de las aguas subterrneas. Estos productos resultantes estaban basados en las informaciones de un amplio registro de pozos tabulares profundos realizado en el perodo. Como consecuencia de este trabajo de evaluacin sistemtica, Campos (1993) presenta una caracterizaci n hidrogeoqu mica de las provincias hidrogeolgicas, con la propuesta de una cartografa a nivel de Estado de So Paulo, en escala 1:1.000.000, y la elaboracin de la carta hidrogeolgica del estado en fase final de ejecucin, de escala 1:500.000 (DAEE, en prensa). La falta de recursos humanos, estructurales y financieros, y de apoyo poltico, atrasaron algunos proyectos que seran resultantes de estos levantamientos, como esa carta hidrogeolgica.

176

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

La Ley Estadual no. 6.134 (02/06/88) y su reglamentacin, el Decreto-Ley no. 32.955 (07/02/91), constituyen los aspectos legales y la continuidad del proceso desencadenado por el relevamiento sistemtico. Sin embargo, la falta de una estructura de los rganos responsables por la gestin, fiscalizacin y control de las aguas subterrneas trajo como resultado la quiebra de estas acciones programadas y la consecuente desactualizacin de los registros y el no cumplimiento de la ley. La Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM) y el Servicio Geolgico Nacional desarrollan en Piau el Programa de Apoyo a la Gestin de Aguas Subterrneas (PAGAS), donde ya inventariaron cerca de cuarenta municipios de ese Estado. El trabajo de Branco, Vinha y Soares Filho (1995) muestra resultados de estudios utilizando este inventario en los municipios Oeiras y Picos (sur de Teresina) y el Sistema de Informaciones Geogrficas (SIG). Los mapas producidos fueron tratados geoestadsticamente y son los siguientes: mapas de isocaudales de prueba y de isocaudales especficos (productividad), superficie de tendencia de la salinidad, superficie de tendencia de la cota del nivel esttico, para todos los acuferos existentes en Oeiras y Picos y especficamente para los acuferos Cabeas y Serra Grande. Los mapas de zonas favorables de exploracin de aguas subterrneas son resultados y sntesis de las reas de mayor potencial de disponibilidad y productividad. En Rio Grande do Sul, la CPRM desarroll en el Programa Relevamientos Geolgicos Bsicos, el proyecto Mapas de Previsin de Recursos H dricos Subterr neos. El mapa hidrogeol gico de Santa Mar a, escala 1:100.000 es un resultado de este proyecto y contiene informaciones hidrogeolgicas de la regi n, donde est n dispuestos estratigrficamente los acuferos locales y descritas sus importancias hidrogeolgicas relativas, as como tambi n la zonificaci n hidroqumica y el balance hdrico, como informaciones auxiliares, y las condiciones probables de aprovechamiento de las aguas subterrneas (CPRM, 1994). El mapeo de la vulnerabilidad y riesgo de contaminacin de las aguas subterrneas en el Estado de So Paulo (IG/CETESB/DAEE, 1993), es uno de los primeros estudios que elaboraron cartas temticas, que son: Carga Contaminante Potencial fuentes puntuales, Carga Contaminante Potencial fuente saneamiento in situ

y cantidad de residuos slidos generados, y el Mapa de Vulnerabilidad de la Contaminacin de Acuferos). La caracterizacin de la vulnerabilidad natural de un acufero se determina a travs de combinaciones de factores o parmetros disponibles como: tipo de ocurrencia del agua subterrnea (o condicin del acufero), las caractersticas de los estratos que estn encima de la zona no saturada, de acuerdo con el mtodo propuesto por Foster y Hirata (1991). La caracterizacin de la carga contaminante en el subsuelo fue dividida en contaminacin por fuentes difusas y puntuales. Las cargas contaminantes potenciales de fuentes puntuales fueron separadas en actividad industrial, disposicin de residuos slidos, laguna de efluentes y actividad minera. Las fuentes dispersas evaluadas fueron las reas urbanas sin red de alcantarillado. El cruzamiento de la vulnerabilidad natural y la carga potencial de contaminantes genera los grados de riesgo de contaminacin de las aguas subterrneas.

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

BRANCO, P. C.; VINHA, C. A. G.; SOARES FILHO, A. R. 1995. Sistema de informaes geogrficas para avaliao e gesto de informaes hidrogeolgicas. A gua em Revista. CPRM. Ano III, 1995. no 4, pp.: 48-55. CAMPOS, H. C. N. 1993. Caracterizao e cartografia das Prov ncias Hidrogeoqumicas do Estado de So Paulo . S o Paulo, SP. (Tese de Doutoramento - IGc/USP, indita). 177p. COLLIN, J. J. 1991. Renouveau de la cartographie hydrog ologique. La rencontre des concepts et des outils. Hydrogeologie. no 1. 1991. pp. 3-6. COMPANHIA DE PESQUISA DE RECURSOS MINERAIS (CPRM). 1994. Mapa hidrogeol gico de Santa Maria 1:100.000, Programa Levantamentos Geolgicos Bsicos do Brasil. Projeto Mapas de Previso de Recursos Hdricos Subterrneos. 1 mapa. DAVIS, D. K. 1989. Groundwater resources of Pike County, Pennsylvania. Water Resources Report 65. 1989. Pennsulvania Geological Survey, Fourth Series. Harrisburg. 1989. 63p.

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

177

DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1974. Estudo de guas subterr neas, Regi o Administrativa 6, Ribeiro Preto, SP. So Paulo, SP. Geopesquisadora/ Tahal, 2v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1975. Estudo de guas subterr neas, Regi o Administrativa 1, So Paulo, SP. So Paulo, SP. ENCIBRA/ Tahal, 3v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1976. Estudo de guas subterr neas, Regi es Administrativas 7, 8 e 9 (Bauru, So Jos do Rio Preto, Araatuba), SP. So Paulo, SP. ENCO, 4v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1977. Estudo de guas subterr neas, Regi o Administrativa 3 (So Jos dos Campos e Faixa Litornea), SP. So Paulo, SP. ENCO, 5v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1979a. Estudo de guas subterr neas, Regi o Administrativa 2 (Santos), SP. So Paulo, SP. ENCO, 3v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1979b. Estudo de guas subterr neas, Regi es Administrativas 10 e 11(Presidente Prudente e Marlia), SP. So Paulo, SP. DAEE, 3v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1981a. Estudo de guas subterr neas, Regi o Administrativa 5 (Campinas), SP. So Paulo, SP. DAEE, 2v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1981b. Estudo de guas subterr neas, Regi o Administrativa 4 (Sorocaba), SP. So Paulo, SP. DAEE, 2v. DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA EL TRICA (DAEE). no prelo. Carta hidrogeolgica do Estado de So Paulo (1:500.000). So Paulo. DOMENICO, P. A.; SCHWARTZ, F. 1990. Physical and Chemical Hydrogeology. 2 Ed. John Wiley & Sons Inc. 506 p. FEITOSA, F. A. C.; MANOEL FILHO, J. (Coord.). 1997. Hidrogeologia Conceitos e Aplicaes. CPRM, LABHID-UFPE. 389 p.

FERRO, B. P. A.; BOUMAN, D. 1992. The hydrogeological map of Mozambique (scale 1:1,000,000). Hydrogeologie. no. 1 - 2. 1992. pp.17 -27. FETTER, C. W. 1994. Applied Hydrogeology. Third ed. Prentice Hall. 691 p. FETTER, C. W. 1999. Contaminant Hydrogeology. 2. Ed. Prentice-Hall Inc. 500pp. FOSTER, S.; HIRATA, R. C. A. 1991. Determinaci n del riesgo de contaminacin de aguas subterrneas una metodolog a basada en datos existentes. CEPIS, OPS, OMS. 81p. FOSTER, S.; VENTURA, M.; HIRATA, R. 1987. Contaminaci n de las aguas subterrneas. Un enfoque ejecutivo de la situacin en Amrica Latina y el Caribe en relacin con el suministro de agua potable. OMS/ OPS/CEPIS. 42pp. FOSTER, S. S. D.; HIRATA, R. C. A. 1991. Determinaci n del riesgo de contaminacin de aguas subterrneas. Una metodolog a basada en datos existentes . CEPIS, OPS/OMS, 2 a. edicin. Lima, Per. GEOLOGICAL SURVEY OF CANADA. 1967. Groundwater in Canada. Economic Geology Report no. 24. 228 p. Canada. 1967. GLEICK, P. H. (Ed.). 1993. Water in Crisis A guide to the Worlds Fresh Water Resources. Oxford University Press. 473 pp. HEATHCOTE, I. W. 1998. Integrated Watershed Management principles and practice. John Wiley & Sons Inc. 414pp. INSTITUTO GEOL GICO (IG-SMA) / COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (CETESB)/ DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA (DAEE). 1993. Mapeamento da vulnerabilidade e risco de poluio das guas subterrneas no estado de So Paulo. Relatrio Tcnico IG. 2v. MARGAT, J. 1981. La carte hydrogologique de la France 1:500.000. Bull. BRGM. (2), III, pp. 98-99. MCELROY, T. A. 1988. Groundwater resources of Fayette County, Pennsilvania. Water Resources Report 60. Pennsylvania Geological Survey, Fourth Series. Harrisburg. 1988. 57p.

178

II CURSO INTERNACIONAL DE ASPECTOS GEOLGICOS DE PROTECCIN AMBIENTAL

MEISTER, H.; BECHER, A. 1971. Hydrogeology of the carbonate rocks of the Lancaster 15-minute quadrangle, Southearsten Pennsylvania. Groundwater Report . Harrisburg. W26. 149 p. ORGANIZA O DOS ESTADOS AMERICANOS (OEA). 1971. Bacia do Rio do Prata : Estudo para sua Planificao e Desenvolvimento. Secr. Geral Org. Est. Amer. Washington. 1971. 4v. RAMOS, F.; OCCHIPINTI, A G.; VILLA NOVA, N.A.; REICHARDT, K.; MAGALHES, P.C.; CLEARY, R.W. 1989. Engenharia hidrlogica. Coleo ABRH de Recursos Hdricos. ABRH. 404 pp. REBOUAS, A.; BRAGA, B.; TUNDISI, J. G. 1999. guas Doces no Brasil. Escrituras. IEA/Acad. Bras. Letras. 717 pp.

STONE, W. J. 1999. Hydrogeology in Practice. A guide to characterizing ground water systems. Prentice-Hall Inc. 248 pp. STRUCKMEIER, W. F.; KRAMPE, K. 1992. Developments in hydrogeological mapping. A state-of-the-art report in view of medium scale hydrogeological mapping in Africa. Hydrogeologie. no 1-2. pp. 105111. 1992. STRUCKMEIER, W.F.; MARGAT, J. 1989. Les cartes hydrogeologiques au service du development conomique et social. Hydrogeologie, no 4. 1989. pp. 293-296 UNITED STATES GEOLOGICAL SURVEY (USGS). 1992. Simulation of regional groundwater flow in the CambrianOrdovician Aquifer System in the Northern Midwest, United States.

INDICE

CAPITULO 11