CONSTRUCCIN I

UNIVERSIDAD CONTINENTAL

FACULTAD DE:

CIENCIAS E INGENIERIA
TEMA:

LAGUNAS DE OXIDACION

ASIGNATURA

: CONSTRUCCION I

DOCENTE

: Ing. ORTIZ SOTO Vctor.

ALUMNO

: PABLO GARCIA, Jhon Freddy

SECCIN

: BI 1001

Huancayo, Noviembre del 2013

CONSTRUCCIN I LAGUNAS DE OXIDACION

LAS LAGUNAS DE OXIDACIN son excavaciones de poca profundidad en el cual se desarrolla una poblacin microbiana compuesta por bacterias, algas y protozoos que conviven en forma simbitica y eliminan en forma natural patgenos relacionados como excrementos humanos, slidos en suspensin y materia orgnica, causantes de enfermedades tales como el clera, el parasitismo, la hepatitis y otras enfermedades gastrointestinales. Es un mtodo fcil y eficiente para tratar aguas residuales provenientes del alcantarillado sanitario. Este sistema es efectivo en costos cuando se dispone de suficiente terreno para construirlas. El sistema est compuesto por un tratamiento primario que consiste en un grupo de trampas que atrapan y separan los elementos slidos no inherentes al diseo del sistema. En etapas siguientes el agua y sus residuos pasan a un sistema de lagunas (una o ms) donde permanecen en contacto con el entorno, principalmente el aire, experimentando un proceso de oxidacin y sedimentacin, transformndose as la materia orgnica en otros tipos de nutrientes que pasan a formar parte de una comunidad diversa de plantas y ecosistema bacteriano acutico. Luego de este proceso, el agua superficial de las lagunas queda libre entre un 70 y un 85% de demanda qumica o biolgica de oxgeno, los cuales son estndares apropiados para la liberacin de estas aguas superficiales hacia la naturaleza de forma que esta ltima pueda absorber los residuos sin peligro para el medio ambiente y sus especies. Existen otras formas de lagunas para el tratamiento de aguas residuales, segn su forma de operacin pueden ser clasificadas en:

CLASIFICACION Aerbicas: Soportan cargas orgnicas bajas y contienen oxgeno disuelto en todo instante y en todo volumen del lquido Anaerbicas: Se proyectan para altas cargas orgnicas y no contienen oxgeno disuelto. El proceso es semejante al de un digestor anaerbico sin mezcla. Facultativas: Operan con una carga orgnica media. En las capas superiores hay un proceso aerbico. En las capas inferiores se tiene un proceso anaerbico, donde se produce simultneamente fermentacin cida y metnica. De maduracin: Se utilizan como una segunda etapa de tratamiento a continuacin de lagunas facultativas. Se disean para disminuir el nmero de organismos patgenos, ya que las bacterias y virus mueren en un tiempo razonable, mientras que los quistes y huevos de parsitos intestinales requieren ms tempo. Tambin reducen la poblacin de algas. Hay pequea remocin de la DBO. Aereadas facultativas: Son una extensin de las lagunas facultativas convencionales. Tienen como funcin suministrar oxgeno al proceso, cuando la actividad de las algas se reduce durante la noche. Esta accin provoca la disminucin de la zona anaerbica e incrementa la aerbica provocando la concentracin de algas en toda la masa lquida. Aereadas de mezcla completa: Tienen un nivel de potencia instalados (aereadores) suficientemente alto para suministrar todo el oxgeno requerido y adems para mantener en suspensin los slidos. Es una variante de aereacin prolongada sin recirculacin. Tiene mayor permanencia hidrulica.

CONSTRUCCIN I Lagunas de sedimentacin: Son empleadas para clarificar el efluente de las lagunas aereadas aerbicas. En ellas se produce el almacenamiento y digestin de los lodos sedimentados.

De acuerdo a la secuencia del flujo de una batera de lagunas, podemos tener lagunas en serie, en paralelo, o en paralelo-serie.

Funcin de las algas en las lagunas de estabilizacin, Son organismos capaces de sintetizar materia orgnica compleja. Contienen pigmentos fotosintticos denominados clorofila, mediante la cual producen oxgeno absorbiendo energa de la luz solar y convirtindola en calor y energa qumica.

Entre las acciones que desarrollan las algas en las lagunas podemos citar: Producir oxgeno para la descomposicin de la materia orgnica y mantener las condiciones aerbicas del lquido Remueven los nutrientes como son los compuestos del fsforo, nitrgeno y carbono para satisfacer necesidades nutricionales.

Procesos que se desarrollan en las lagunas de estabilizacin La materia orgnica que ingresa en la laguna de estabilizacin se halla en estado de slidos sedimentables y slidos en suspensin, stos a su vez en estado coloidal y diluidos. Los slidos sedimentables y coloidales floculados, sedimentan en el fondo de la laguna y particularmente en la zona de ingreso. En cambio, el resto de la materia orgnica permanece en la masa lquida. Los slidos biodegradables depositados son estabilizados por las bacterias formadoras de cidos y de metano que en condiciones anaerbicas producen gases que escapan a la atmsfera, y compuestos solubles en la masa lquida. Las bacterias, especialmente las facultativas, estabilizan la fraccin no sedimentables de la materia orgnica presente en el efluente y la solubilizada del lodo sedimentado. Factores que influyen en las reacciones biolgicas (no controlables por el hombre) Radiacin solar: En las lagunas facultativas es fundamental la fotosntesis realizada por las algas para producir el oxgeno requerido por las bacteria aerbicas. La radiacin solar que se produce durante el da interviene en forma directa en la fotosntesis. Temperatura del agua en las lagunas: Es un factor fundamental en el diseo de la laguna. Los procesos de reduccin de la materia orgnica por accin bacteriana son dependientes de la temperatura. Un aumento de 4 5 C en la temperatura puede aumentar enormemente la eficiencia de la laguna. Vientos: Influyen en la aereacin y homogenizacin de los lquidos de las lagunas, adems de regular la temperatura. Los vientos adems favorecen la mezcla y rotura de la estratificacin trmica.

CONSTRUCCIN I Factores que influyen en las reacciones biolgicas (controlables por el hombre) Carga orgnica superficial (kg DBO/d.hab). Profundidad de la laguna (m). Distribucin del ingreso de la carga hidrulica. Perodo de detencin hidrulica (d). Operacin en serie o en paralelo.

CONSIDERACIONES TCNICAS PARA LAGUNAS DE ESTABILIZACIN Se tomarn los criterios de la Norma S090 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Regla mento Nacional de Construccin. 1. Consideraciones importantes En la concepcin del proyecto se debern tener las siguientes consideraciones: Disear por lo menos con dos unidades en paralelo para permitir la operacin de una de las unidades durante la poca de limpieza. Conformacin de unidades, geometra, forma y nmero de celdas, las cuales debern escogerse en funcin de la topografa del sitio y en particular de un ptimo movimiento de tierras; es decir, de un adecuado balance entre corte y relleno de los diques. 2. Ubicacin de la laguna Su ubicacin como unidad de tratamiento en un sistema de lagunas puede ser: Como laguna nica (caso de climas fros en los cuales la carga de diseo es tan baja que permite una adecuada remocin de bacterias) o seguida de una laguna secundaria o terciaria (normalmente referida como laguna de maduracin). Como unidad secundaria despus de lagunas anaerobias o aereadas para procesar sus efluentes a un grado mayor. 3. Condiciones climticas Su diseo est referido a la temperatura y la mortalidad de bacterias; en el caso de la temperatura se pueden usar los siguientes criterios: La temperatura de diseo ser el promedio del mes ms fro (temperatura del agua), determinada a travs de correlaciones de las temperaturas del aire y agua existentes. En caso no exista esos datos, se determinar la temperatura del agua sumando la temperatura del aire un valor que ser justificado debidamente ante el organismo competente, el mismo que depender de las condiciones meteorolgicas del lugar. Donde no exista ningn dato se usar la temperatura promedio del aire del ms mas fro.

4. Carga superficial en la laguna La carga de diseo para las lagunas facultativas se determinar con cualquiera de las siguientes expresiones: a) Norma de Saneamiento S090 - Reglamento Nacional de Edificaciones

CONSTRUCCIN I

Donde: Cs es la carga superficial de diseo en Kg DBO/(Haxda). T es la temperatura del agua promedio del mes ms fro en C.

Para lagunas secundarias, la carga aplicada deber calcularse con la DBO total, o sea incluyendo algas. De otro modo, usando la DBO soluble se obtendran resultados errticos.

El proyectista deber adoptar una carga de diseo menor a la determinada anteriormente, si existen factores como: La existencia de variaciones bruscas de temperatura. La forma de la laguna (lagunas de forma alargada son sensibles a variaciones y deben tener menores cargas). La existencia de desechos industriales. El tipo de sistema de alcantarillado, etc.

5. Balance hdrico en la laguna

Es importante lograr un balance hdrico apropiado. La mayora de las lagunas que no han logrado cumplir su objetivo, han sido por causa de un balance hdrico inadecuado. Son pocas las lagunas que han fallado por aplicarles una carga orgnica mal calculada, pues el diseo por carga orgnica es ms flexible que por balance hdrico. El balance hdrico puede ser dado por la ecuacin:

Donde:
3 3

Qe: caudal efluente, en m /s. Qa: caudal afluente, en m /s. Pr: precipitacin que cae sobre la laguna. Pc: infiltracin de agua subterrnea hacia la laguna (sucede cuando el nivel fretico est sobre el de la laguna). E: evaporacin. Pe: prdidas por percolacin (sucede cuando el nivel fretico est por de bajo de las lagunas y stas no son selladas).

6. Profundidad de la laguna Deber encontrarse entre 1,5 a 2,5 m, en el caso de una laguna primaria se deber tener en cuenta una profundidad adicional para la acumulacin de los lodos entre periodos de limpieza de 5 a 10 aos.

CONSTRUCCIN I 7. Lodo en la laguna El lodo acumulado en la laguna contar con un 80% de remocin de slidos en suspensin en el efluente, con reduccin de 50% de slidos voltiles por digestin anaerobia, densidad de lodo de 1,05 Kg/l y contenido de slidos de 15% a 20% al peso. 8. Periodo de retencin Para una adecuada remocin de parsitos del sistema de laguna se requerir un periodo de retencin nominal de 10 das como mnimo en una de las unidades, con esto se obtiene un 99,99% remocin de parsitos. 9. Remocin de coliformes fecales - La reduccin de bacterias de una laguna se determinar en trminos de coliformes fecales como indicadores. El coeficiente de mortalidad neto puede ser corregido con la siguientes relaciones de dependencia de la temperatura. Norma de Saneamiento S090 - Reglamento Nacional de Construcciones

Coeficiente de mortalidad bacteriano (neto) ser adoptado entre el intrvalo de 0,6 a 1,0 da para 20C. Donde: Kb: es el coeficiente de mortalidad neto a la temperatura del agua promedio del mes ms fro, en C. K20 : es el coeficiente de mortalidad neto a 20C. 10. Remocin de la DBO El modelo a emplear es similar a la utilizada para los coliformes ms una correccin de la DBO por el factor intrnseco de algas.

-1

Lo: DBO a la entrada. Fia: factor intrnseco de algas. Los valores de a y d se calculan de manera similar que para la remocin de coliformes:

El valor de la Kb para 20C se encontrar en un rango de Kb=0,2 0,3 da y se calcular con la ecuacin:

-1

11. Movimiento de tierras Lo que respecta al movimiento de tierras se tendr en consideracin lo siguiente: Realizar un ptimo movimiento de tierras, es decir de un adecuado balance entre corte y relleno de los diques. En terreno llano es suficiente realizar una excavacin poco profunda para conseguir el material requerido para la construccin de los diques, para lo que es obligatorio.

CONSTRUCCIN I El nivel de agua en la laguna deber quedar situado debajo del nivel de la solera del ltimo tramo de la alcantarilla de llegada si es por gravedad. El suelo removido deber ser adecuado para la compactacin y mantener una cohesin cuando es humedecido. En caso de no haber tierra

disponible en el lugar de la obra, la misma deber ser transportada de otro lugar. La tierra orgnica y la arena no son adecuadas para la construccin de diques.

12. Diques Su diseo deber ser realizado por un especialista. Se deber determinar el nmero de sondajes necesarios para determinar el tipo de suelo y los estratos a cortarse en los movimientos de las tierras. En esta etapa se efectuaran las pruebas de mecnica de suelos que se requerirn (se deber incluir la permeabilidad en el sitio) para un adecuado diseo de los diques y formas de impermeabilizacin. Para determinar el nmero de calicatas se tendr en consideracin la topografa y geologa del terreno observndose como mnimo lo siguiente criterios: El nmero mnimo de calicatas es de 4 por hectreas. Para los sistemas de varias celdas el nmero de cortes de los ejes de los diques ms una perforacin en el centro de cada unidad. Para

terrenos de topografa accidentada en los que se requieren cortes pronunciados se incrementarn los sondajes cuando sea necesario.

Los diques debern disearse comprobando que no se produzca volcaminento y que exista estabilidad en las condiciones ms desfavorables de operacin, incluido un vaciado rpido y sismo.

Se debern calcular las subpresiones en los lados exteriores de los taludes para comprobar si la pendiente exterior de los diques es adecuada y determinar la necesidad de controles como: impermeabilizacin, recubrimientos o filtros de drenaje.

Para mantener al mnimo la erosin causada por olas provocadas por el viento, la pendiente del dique en el lado hmedo deber estar alrededor de 1:3 y en el lado seco la relacin es 1:1,5 o ms empinado.

CONSTRUCCIN I El talud en el lado seco y la faja sobre el nivel del agua en el lado hmedo debern protegerse con semilla de hierba (csped por ejemplo) contra la erosin; esto encarecer la obra. Una angosta faja desnuda, de alrededor de 0,2 m, deber mantenerse entre el csped y el nivel del agua, para evitar que se cree un hbitat de larvas y otros tipos de animales. La coronacin del dique deber ser hecha lo suficientemente ancha como para permitir el fcil trfico de camionetas o camiones en grandes instalaciones, considerando que en instalaciones pequeas todo lo que se necesita es un sendero de 1,0 m de ancho y de por lo menos 3,0 m en instalaciones mayores para el

acceso de vehculos. La parte de la coronacin deber consolidarse adecuadamente para evitar su deterioro como consecuencia del trnsito y tener una geomtrica curva que evite la acumulacin del agua de lluvia. Despus de terminar el movimiento inicial de la tierra, los taludes sern afinados a mano o mecnicamente por medio de una motoniveladora. La diferencia de cotas de fondo de las lagunas y el nivel fretico deber determinarse considerando las restricciones constructivas y de contaminacin de las aguas subterrneas de acuerdo a la vulnerabilidad del acufero.

13. Revestimiento de la laguna El revestimiento de la laguna aumenta considerablemente el costo y, por esta razn, slo se deber utilizar en circunstancias en que no pueda evitarse.

Impermeabilizacin del fondo En caso se decida construir una laguna en tierra relativamente porosa, la superficie de la unidad deber ser hecha impermeable por medio de una capa compacta de 0,10 m de tierra arcillosa transportada de un sitio cercano, pero esto hace que la obra sea ms costosa. Algunos veces se le coloca una capa ms delgada, por debajo de 0,05 m, pero se entiende que un revestimiento tan reducido difcilmente puede ser uniforme y es propenso a presentar fallas tales como grietas, derrumbes por lavado, subpresin, adhesin pobre al suelo original, etc. Se puede emplear geomembranas para el recubrimientos de la laguna pero su costo es elevado.

CONSTRUCCIN I - En el caso del uso de geomenbranas, se colocar una capa de tierra sobre ellas, que evite el dao a las geomenbranas que pudieran ser ocasionadas por los vehculos que ingresan a la laguna al momento de realizar la limpieza, como el retiro de los lodos. Revestimiento de taludes Los taludes con pendientes con la relacin 1:3, 1:4 y 1:6 no necesitan revestimiento, debido a que las olas que resultan de la friccin del viento reventarn en el talud aligerndose. En caso de pendientes ms pronunciadas el revestimiento puede hacerse obligatorio. El revestimiento de piedra es lo ms recomendable para el talud, siempre y cuando el material rocoso se pueda adquirir a bajo costo, colocndose una parte por encima y otra por debajo del nivel del agua; las piedras de diferentes tamaos y formas se acomodan manualmente. El empedrado es un medio efectivo contra la erosin y la maleza. El rea empedrada deber tener 0,15 m de espesor y su altura deber ser mayor a la prevista para las olas. El ancho mnimo recomendable es de 1 m, siendo 0,5 m por encima y 0,5 m por debajo del nivel de las aguas cuando estn

tranquilas. Puede que el empedrado acumule grasa y otros materiales flotantes. Por este motivo algunas personas se inclinan a usar losas de concreto o un revestimiento de ladrillo, a pesar de ser ms costosos, a fin de lograr una superficie ms plana.

14. Estructuras para distribucin proporcional de caudales entre varias lagunas Construir una cmara en la que el caudal que entra, sale por igual nmero de vertederos iguales. Generalmente se emplean vertederos rectangulares de ancho proporcional a los caudales, en lugar de los triangulares. La figura representa una estructura para distribuir un caudal en dos partes iguales aprovechando la simetra hidrulica y la igual capacidad hidrulica de dos vertederos iguales. Si en determinado momento se quisiera mandar ms agua por un lado que por otro, esto se puede lograr cambiando la altura del

CONSTRUCCIN I vrtice de uno de los vertederos triangulares, o usando vertederos rectangulares de ancho proporcional del caudal deseado

15. Estructuras de entrada

La entrada deber ser lo ms simple posible y no muy alejada del borde de los taludes, la descarga de la tubera puede ser: Tuberas sumergidas, son de bajo costo y sencillos mtodos de construccin, pero obstruye la tubera por el asentamiento de lodo con caudales bajos, adems de aparicin de material asentado alrededor de la desembocadura. Tuberas elevadas, ausencia de obstrucciones, el efecto de mezcla y las condiciones de dispersin del afluente en el cuerpo de agua se aseguran debido a la turbulencia originada por la cada del afluente. El control visual de los caudales aproximados es posible desde cualquier punto de la coronacin del dique. Pero tienen costos altos debido a los soportes para las tuberas (por ejemplo, pilares de albailera) y exposicin al vandalismo. Las tuberas de entrada, tanto sumergidas como elevadas, debern distar de los bordes. En lagunas cuadradas la tubera de entrada generalmente termina en el centro; en lagunas rectangulares termina en un punto de la lnea central ms larga, equidistante de tres de los lados. Esto evita que las aguas crudas lleguen hasta los bordes. Las tuberas de entrada descargan sobre una losa de concreto de aproximadamente 1 m de dimetro cuando van sumergidas y en el caso ingresos sobre el nivel del agua descarga sobre un revestimiento de piedra de

aproximadamente 1 x 2 m justo debajo de la boca de la tubera para evitar la socavacin del fondo de la laguna durante la fase de llenado.

CONSTRUCCIN I 16. Estructuras de salida En la salida se instalar un dispositivo de medicin de caudal (vertedero o medidor de rgimen crtico), con la finalidad de poder evaluar el funcionamiento de la unidad. La estructura de salida de una laguna determina el nivel del agua dentro de ella y podr colocarse en cualquier punto del borde, ordinariamente al pie del dique y opuesto a la tubera de entrada. Hay diferentes tipos de estructuras de salida. La mayora contempla el tendido de una tubera en el fondo de la laguna que atraviesa el dique. Esto permite vaciar completamente la laguna en caso necesario. El dispositivo de salida ms sencillo consta de una tubera vertical cuyo extremo superior alcanza el punto del nivel de agua deseado. El extremo inferior se conecta a la tubera de descarga. Las tuberas de descarga que atraviesan los diques debern instalarse con anterioridad a la construccin de los mismos a fin de evitar cortes y rellenos en una obra recin construida, corrindose el peligro de debilitar algn punto. Las estructuras de salida convenientes con ms son

dispositivos

para variar el nivel del agua con fines operativos. dispositivo salida consistir simplemente de Tal de puede

una caja cuadrada vertical cuya base repose sobre el fondo, al pie del dique, y su extremo superior sobresalga sobre el nivel del agua. Uno de los lados de esta caja se construye parcialmente y se colocan planchas de contencin, que pueden ponerse o quitarse a voluntad, a manera de un vertedero de altura variable.

Cada salida o interconexin deber contar con una compuerta de fondo ajustable seguido por un vertedero rectangular. La compuerta de fondo sirve para remover la nata flotante y para ajustar el nivel de descarga debajo de la banda mxima

CONSTRUCCIN I concentracin de algas; con este diseo se puede obtener la mejor calidad del efluente en trminos de slidos suspendidos. Tambin debe contar con una compuerta para drenar una laguna. Actualmente se recomienda la instalacin de una pantalla alrededor del dispositivo de salida para impedir que penetre materia flotante y espuma en el efluente y la consiguiente salida de huevos y quistes de parsitos.

17. Medidores de caudal Se instalar dos medidores de caudal en cada laguna: uno en la entrada y otro en la salida. Se instalar el medidor de caudal de entrada al ingreso del sistema de tratamiento. En este caso los medidores adecuados son el canal de Parshall o el medidor Bowlus y Palmer. El medidor de caudal de salida puede ser la misma estructura de salida, si tiene la forma de un vertedero rectangular. De otro modo, se instalar en la tubera de descarga, por el lado exterior del dique. La comparacin entre los flujos de entrada y salida da una idea de la magnitud de la evaporacin e infiltracin, as como del efecto de dilucin de la precipitacin pluvial. Adems, es un medio correcto de evaluar el desempeo de una laguna. 18. Tubera y dispositivo de interconexin En caso las lagunas en serie, para el diseo de la tubera de interconexin, se tendrn en consideracin:

CONSTRUCCIN I Una tubera que atraviesa el dique, bajo el nivel del espejo de agua, es suficiente para establecer una interconexin adecuada. En esta circunstancia el nivel del agua en ambas lagunas mostrar una diferencial igual a la prdida de carga causada por la tubera de interconexin. Si ambas lagunas deban agua de

mantener niveles de distintos, la

estructura

salida de la primera laguna deber empezar con algn dispositivo que le asegure un nivel constante a ella. Si la tubera interconectada est un tanto por debajo del nivel del agua en ambos extremos, a 0,30 m o ms, no es necesaria ninguna proteccin especial para evitar que el material flotante penetre en la segunda laguna. La tubera de entrada a la segunda laguna se prolonga hacia abajo a lo largo de la pendiente hasta que alcanza el pie del terrapln. Las tuberas de interconexin de una laguna primaria deber en todo y una estar momento

secundaria protegida

contra la penetracin de materia flotante. Las estructuras de interconexin son empleadas, son generalmente de salida, que en lugar de desaguar al emisario de salida, lo hace a otra laguna. En la figura se muestra una estructura de de interconexin entre dos lagunas. No se recomienda el diseo de tuberas, vlvulas, compuertas metlicas de vaciado de las lagunas debido a que se deterioren por la falta de uso. Para el vaciado de la laguna se recomienda la instalacin temporal de sifones u otro sistema

alternativo de bajo costo.

19. Rampa de acceso a la laguna Cada laguna facultativa en un sistema de lagunas se deber incluir rampas de acceso de maquinaria como cargadores frontales y

CONSTRUCCIN I volquetes hasta el fondo para permitir la remocin de lodos. Las rampas tienen que ser pavimentadas para que la maquinaria tenga traccin en bajar y subir bajo condiciones mojadas, con una pendiente de 10%.

20. Borde libre Borde libre recomendado es de 0,5 m. Para el caso en que se pueda producir oleaje por accin del viento se deber calcular una mayor altura y disear la proteccin correspondiente para evitar el proceso de erosin de los diques. 21. Instalaciones adicionales Se debern considerar las siguientes instalaciones adicionales: Casa del operador y almacn de materiales y herramientas. Laboratorio de anlisis de aguas residuales para el control de los procesos de tratamiento, para ciudades con ms de 75000 habitantes y otras de menor tamao que el organismo competente considere necesario. Una estacin meteorolgica bsica que permita la medicin de la temperatura ambiental, direccin y velocidad del viento, precipitacin y evaporacin. El sistema de lagunas debe protegerse contra daos por efecto de la escorrenta, disendose cunetas de intercepcin de aguas de lluvia en caso de que la topografa del terreno lo requiera. La planta deber contar con cerco perimtrico de proteccin y letreros adecuados.

22. Construccin de laguna de estabilizacin Dependiendo de las condiciones locales, facilidad de los materiales, habilidades de los trabajadores, etc., algunos pasos de construccin requieren algunas horas, otros podan tomar un par de das o ms. Leer los pasos para la construccin y hacer un estimado del tiempo requerido para cada paso basado en las condiciones locales. Uno luego tendra una idea de cunto duraran los trabajadores en la construccin de los procesos, materiales y herramientas que debern ser empleadas. a) Materiales y equipos El proyectista deber proporcionar: Mapa de localizacin o mapa principal de alcantarillado. Dibujo del diseo de la laguna. Dibujo del diseo de la salida, entrada y terraplenes. Lista de materiales

CONSTRUCCIN I

Si ms de una laguna ser construida, el proyectista deber proveer: Diseo de la disposicin del sistema de lagunas. Dibujos de los sistemas de interconexin. Accesorios de los materiales a emplearse

b) Preparacin del sitio Localizar el sitio y marcarlo temporalmente en la tierra. Llevar los trabajadores, materiales y herramientas necesarias para comenzar con los trabajos. Despeje el sitio de la laguna y del terrapln, todos los rboles, arbustos, grandes rocas y cualquier otro material que impida la construccin de la laguna. Quitar la tierra vegetal o el csped del sitio y colquelo a un lado. Esto ser utilizado ms adelante para acabar el terrapln.

c) Marcar el sitio de la laguna y localizar la tubera Fije las estacas de referencia a 5 -10 m separadas, indicando los lmites del fondo de la laguna. Encuentre la elevacin de cada estaca usando el nivel topogrfico, barra del punto bajo usado en construir la alcantarilla. Medir la distancia y la elevacin de las estacas de referencia, fije las estacas que indican los puntos en los cuales se va a comenzar a construir el terrapln y a excavar la laguna. Fijar las estacas indicando la localizacin de la tubera. Esto eliminar las porciones de reexcavacin del terrapln.

CONSTRUCCIN I

d) Excavacin de la laguna Comience a excavar en las estacas de zonas interiores. Cave en la zona especificada por el diseador del proyecto, hasta que se alcance la elevacin inferior. Compruebe esta elevacin con el

nivel y la barra de un topgrafo. Contine excavando a lo largo del

fondo de la laguna. Utilice el suelo excavado para acumular los terraplenes. Hacer el fondo de la laguna tan

llano y uniformemente como sea posible. Si hay puntos o races suaves del rbol, cvelos hacia fuera, llene del suelo hmedo. redondeadas. Deje algn suelo excavado en el fondo de la laguna, si los diques pequeos van a ser construidos para el comienzo de la operacin de la laguna. Haga las esquinas de las lagunas

e) Construccin de los terraplenes Comenzar la construccin de los terraplenes como la laguna es excavada. Los terraplenes se deben apisonar bien, con los lados inclinados segn especificaciones de diseo. Deje los boquetes en el terrapln, en las localizaciones de la tubera, segn lo demostrado en el cuadro 9. Puede tambin ser conveniente dejar unos o ms boquetes amplios para el retiro del suelo excavado. La tapa del terrapln deber ser nivelada, bien-apisonado, y por lo menos 1,0 m ancho. La distancia horizontal de la tapa del terrapln al fondo de la laguna deber ser igual a la profundidad del diseo de la laguna ms 1,0 m.

CONSTRUCCIN I

f) Colocacin de la tubera Excavar las zanjas para las tuberas con la profundidad y las localizaciones del diseo. Los fondos de las zanjas debern ser bien apisonados. Construya las bases cerca de los 0,5 m alto para la tubera de entrada, de concreto o piedra. El propsito de las bases es levantar la tubera de entrada sobre el fondo de la laguna. Construya las losas para las tuberas de salida, de concreto o de la piedra. El propsito de la losa es apoyar la tubera de salida y prevenir la erosin debido a la descarga de las aguas residuales tratadas. Construir las losas bajo todas las localizaciones de la vlvula. Colocar la tubera de alcantarillado y el mortero juntos. Instale las vlvulas. Construya la salida vertical de secciones envueltas de la tubera. La altura de la salida vertical determinar la profundidad de la laguna. Deber ser igual a la profundidad del diseo calculado por el diseador del proyecto. Las secciones envueltas permitirn que la laguna sea drenada cuando sea necesario. Construya una pantalla protectora alrededor de la salida vertical con los postes de madera creosotatratados y la pantalla a prueba de herrumbre del alambre. La pantalla debe ampliar por lo menos los 0,3 m sobre y los 0,3 m debajo de la salida vertical. Evitar que los restos flotantes entren en la tubera de salida despus de que la laguna se ponga en la operacin. Rellenar cuidadosamente las zanjas de las tuberas con suelo hmedo y apisonarlo.

CONSTRUCCIN I g) Finalizacin de los terraplenes Completar cualquier boquete en el terrapln que fuera utilizado para poner la tubera o remover el suelo excavado. Apisonar a fondo la tapa y las pendientes y hacerlas uniformes con el terrapln existente. Alinear la pendiente del terrapln con las rocas y las piedras planas. Esto prevendr la erosin, debido a la accin de la onda durante la operacin de la laguna. Las rocas y las piedras se debern calificar suavemente para conformarse con el diseo de la pendiente del terrapln. Evitar usar grava y los guijarros porque este material tiende mover la pendiente. Si la tierra vegetal o el csped fue quitada inicialmente del sitio, ahora utilcelo para cubrir la pendiente exterior y tapa del terrapln. Si no hay csped disponible, plante la semilla de la hierba. Esto ayudar a prevenir la erosin del terrapln desde viento a lluvia. Exceso del suelo excavado de la laguna se puede utilizar para construir las presas pequeas para alejar el agua superficial lejos de la laguna. Si no, debe ser calificado llano o ser acarreado lejos del sitio de la laguna.