Está en la página 1de 22

RESOLUCION ADMINISTRATIVA (R.P.C.

) N 29/2012 VISTOS: Que, las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios aprobado mediante Decreto Supremo N 181 de fecha 28 de unio del 2!""#$ tienen por ob%etivos entre otros el de establecer los principios$ normas y condiciones &ue re'ulan los procesos de administracin de bienes servicios y las obli'aciones y derechos &ue derivan de estos$ en el marco de la (onstitucin )ol*tica del +stado y la ,ey No!11-8$ asimismo el Subsistema de (ontratacin de Bienes y Servicios es el con%unto interrelacionado de principios$ elementos %ur*dicos$ t.cnicos y administrativos$ &ue re'ulan el proceso de contratacin de bienes obras$ servicios 'enerales y servicios de consultar*a! CONSIDERANDO: Que, en fecha "1 de unio del 2"12$ el efe de Divisin Distribucin /n'! (hristian acobs 0e&ue$ mediante SOLICITUD DE CERTIFICACION PRESUPUESTARIA PARA LA ADQUISICION DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA S+1!23)!(A041565712 solicita al /n'! 1arco Antonio Barri'a Aponte 2erente 2eneral +%ecutivo a!i!$ autori8acin para el inicio del proceso de contratacin Ad&uisicin de 1a&uinaria y +&uipo )esado! Asimismo solicita la emisin de la certificacin presupuestaria$ ad%untando +specificaciones 9.cnicas y presupuesto referencial! Que, por SOLICITUD DE CERTIFICACION DE PARQUE AUTOMOTOR SN)+7(+7D2+4 1-#57D0)461#4:0(72"12 de fecha 2" de unio del 2!"12 emitido por la Dra! ;abiola Sala8ar (alle Directora 2eneral +%ecutiva de S+NA)+$ en la cual emite la (ertificacin correspondiente! Que$ en fecha 12 de ulio de 2"12$ la 2erencia Administrativa ;inanciera a trav.s de la divisin de )resupuestos$ mediante (ertificado N "#872"12$ (+09/;/(A &ue el )resupuesto de la 2estin 2"12$ Aprobado con ,ey N 211 del 26 de Diciembre de 2"11$ consi'na la apropiacin presupuestaria con recursos propios en la partida N <666" =1a&uinaria y +&uipo de 9ransporte de 9raccin> asi'nado en la +structura )ro'ramtica con el N 11""22"" =AD?:/S/(/3N D+ 1A?:/NA0/A )+SADA )A0A ,A 0+;A((/3N D+ 0+D+S D+ A2:A @ A,(AN9A0/,,AD3 +N ,A (/:DAD D+ (3(AABA1BA>$ con fuente de financiamiento 2" y or'anismo financiador 26" B0ecursos +spec*ficosC$ por un importe de Bs!2D-#"!"""$""!4 BDos 1illones Setecientos Noventa 1il ""71"" B3,/E/AN3SC$ para la =Ad&uisicin de 9res (amiones (isterna>! Que$ mediante la 0esolucin Administrativa N5-72"12$ de fecha 1F de unio del 2"12$ el /n'! 1arco Antonio Barri'a Aponte 4 2erente 2eneral +%ecutivo de S+1A)A$ reali8a la si'uiente desi'nacinG ARTCULO PRIMERO: Designar a la Li ! Ri"a Es #$ar Clar#s , #%# RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIN DE LICITACIN PBLICA (RPC)& 'ara el 'r# es# (e #n"ra"a i)n A !u"#"$"%& e T'e# C()"*&e# C"#+e'&(#,. Que, en fecha 12 de ulio del 2"12 mediante Nota AUTORI*ACION INICIO DE PROCESO S+1!23)!(A04212-72"12$ el 0esponsable del )roceso (ontratacin B0)(C ,ic! 0ita +scobar (laros$ autori8a el proceso de contratacin y aprobacin del Documento Base de (ontratacin para su publicacin!

CONTINUACION RESOLUCION ADMINISTRATIVA (R.P.C.) N*. 29/2012 Que, mediante Nota ELA+ORACION DE RESOLUCION ADMINISTRATI,A S+1!23)!(A0421F872"12 de fecha 1- de ulio del 2!"12 emitida por la ,ic! 0ita +scobar (laros 0)($ en la &ue solicita la elaboracin de la 0esolucin Administrativa de Aprobacin del Documento Base de (ontratacin! Que$ mediante la 0esolucin Administrativa B0)(C N1#72"12 de fecha 18 de ulio del 2"12 emitido por la ,ic! 0ita +scobar (laros 0)($ en la &ue Aprueba el Documento Base de (ontratacin BDB(C y la +nmienda No!1 establecido para la contratacin de A !u"#"$"%& e T'e# C()"*&e# C"#+e'&(#,! Que, de acuerdo a la convocatoria$ el d*a "2 de A'osto del 2"12 a horas 1FG""$ conclu*a el pla8o de recepcin de propuestas de acuerdo al Documento Base de (ontratacin$ pla8o en el cual recibi dos propuestas$ lo cual se hi8o constar en el acta de recepcin correspondiente! Asimismo se llev a cabo el Acta de Apertura de Sobres de las propuestas de la +mpresa 1/)03 S0,!$ e /1(0:H S!A! Que, en fecha "# de A'osto del 2"12$ la (omisin de (alificacin$ presenta el /nforme ;inal de (alificacin ADQUISICION DE TRES (3) CAMIONES CISTERNAS S+1!23)!(A042<2672"12$ recomendando declarar Desierta el )roceso de (ontratacin establecido para el proyecto A !u"#"$"%& e T'e# C()"*&e# C"#+e'&(#,! Que$ en el art*culo 2- del Decreto Supremo No!"181 determinaG ARTCULO 27.- (DECLARATORIA DESIERTA). I. Pr# e(er- la (e lara"#ria (esier"a .an(#: a) N# se /.$iera re i$i(# ning.na 'r#'.es"a0 II. En 1#r%a 're2ia a la '.$li a i)n (e la sig.ien"es #n2# a"#ria& las Uni(a(es S#li i"an"es 3 A(%inis"ra"i2a& anali4ar-n las a.sas '#r las 5.e se /.$iera (e lara(# (esier"a la #n2# a"#ria& a 1in (e a6.s"ar las es'e i1i a i#nes "7 ni as # "7r%in#s (e re1eren ia& l#s 'la4#s (e e6e . i)n (e #n"ra"#& el 're i# Re1eren ial . #"r#s as'e "#s 5.e 'er%i"an 2ia$ili4ar la #n"ra"a i)n! III. La (e lara"#ria (esier"a (e$er- ser '.$li a(a en el SICOES! Asimismo el art*culo 66 del referido Decreto Supremo N "181$ establece lo si'uienteG ARTCULO 33.- (RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIN DE LICITACIN PBLICA) I. El Res'#nsa$le (el Pr# es# (e C#n"ra"a i)n (e Li i"a i)n P8$li a 9 RPC& es el ser2i(#r '8$li # (esigna(# '#r Res#l. i)n e:'resa (e la MAE& #%# Res'#nsa$le (el Pr# es# (e C#n"ra"a i)n en la %#(ali(a( (e Li i"a i)n P8$li a& 3 s.s 'rin i'ales 1.n i#nes s#n: g) A(6.(i ar # Dec a!a! De"#e!$a la #n"ra"a i)n (e $ienes 3 ser2i i#s %e(ian"e Res#l. i)n e:'resa0 POR TANTO: EL RESPONSA-LE DEL PROCESO DE CONTRATACION DE LICITACION P.-LICA NACIONAL (RPC) EN USO PLENO DE LAS ATRI-UCIONES QUE EL DECRETO SUPREMO 01/1 LE CON0IEREN: RESUELVE:

CONTINUACION RESOLUCION ADMINISTRATIVA (R.P.C.) N*. 29/2012 ART1CULO PRIMERO.2 Aprobar el el /nforme ;inal de (alificacin ADQUISICION DE TRES (3) CAMIONES CISTERNAS, SEM.4OP.CAR22523/2012$ del )roceso de (ontratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 (P'")e'( C*&7*$(+*'"() establecido para la A !u"#"$"%& e T'e# C()"*&e# C"#+e'&(#,! ART1CULO SE4UNDO.2 DECLARAR DESIERTA el )roceso de (ontratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 (P'")e'( C*&7*$(+*'"() establecido para la A !u"#"$"%& e T'e# C()"*&e# C"#+e'&(#,, en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B0)(C! Debiendo cumplir para el efecto con las responsabilidades y funciones estipuladas en el Decreto Supremo N "181. Re89#+'e#e, C*)u&9!ue#e, C:);<(#e = A'$>97e#e. +s dado en la ciudad de (ochabamba a los catorce d*as del mes de a'osto del aJo dos mil doce!

,ic! 0ita +scobar (laros RESPONSA-LE DEL PROCESO DE CONTRATACI?N DE LICITACI?N P.-LICA (RPC)

IN0ORME 0INAL DE CALI0ICACI?N A : ,ic! 0ita +scobar (laros RESPONSA-LE DEL PROCESO DE CONTRATACI?N DE LICITACI?N P.-LICA (RPC) /n'! (hristian acobs 0e&ue /n'! Samuel 2areca 0icaldi Sr! E*ctor 0ueda ;ernnde8 G 4 P'e#" e&+e 4 V*$(< 4 Se$'e+('"*

DE

: G G

RE0

, ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNAS, SEM.4OP.CAR@2523/2012 (ochabamba$ # de A'osto del 2"12

NUMERO : 0ECAA :

Distin'uida ,icenciadaG De acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo "181$ remitimos a su autoridad el informe de calificacin del )roceso N SEM.4OP.LIC206/2012$ establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA, $ en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B,/(C! 1. ANTECEDENTES +n fecha "1 de unio del 2"12$ el /n'! (hristian acobs 0e&ue efe Divisin de Distribucin y la ,ic! 0ita +scobar (laros 2erente de 3peraciones$ mediante nota S+1!23)!(A04156572"12 solicitan autori8acin para el proceso de (ontratacin y (ertificacin de la partida presupuestaria para laG ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA e 1B )3,. +n fecha 11 de unio del 2"12$ el responsable de la Divisin de )resupuestos emite certificacin presupuestaria mediante el certificado N "#872"12$ donde certifica la eKistencia de presupuesto en la partida <666" =1a&uinaria y +&uipo de 9ransporte de 9raccin>L por Bs! 2!-#"!"""$""!4 BDos 1illones Setecientos Noventa 1il ""71"" BolivianosC para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,! 1ediante la 0esolucin Administrativa N 5-72"12$ el 1F de unio del presente$ el /n'! 1arco Antonio Barri'a Aponte$ 2erente 2eneral +%ecutivo a!i!$ desi'na a la ,ic! 0ita +scobar (laros$ como responsable del )roceso de (ontratacin en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B0)(C para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,$ debiendo cumplir para el efecto con las responsabilidades y funciones estipuladas en el Decreto Supremo N "181! +n fecha 12 de ulio de 2"12$ el responsable de la Divisin de )resupuestos actuali8a la certificacin presupuestaria mediante el certificado N "#872"12$ donde certifica la eKistencia de presupuesto en la partida <666" =1a&uinaria y +&uipo de 9ransporte de

9raccin>L por Bs! 2!-#"!"""$""!4 BDos 1illones Setecientos Noventa 1il ""71"" BolivianosC para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,. +n fecha 12 de ulio del 2"12$ mediante carta S+1!23)!(A0M 212-712$ la ,ic! 0ita +scobar (laros$ responsable del )roceso de (ontratacin en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B0)(C$ autori8a el inicio y aprueba el DB( para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,. +n fecha 12 de ulio del 2"12$ la responsable del rea de ,icitaciones y (ontrataciones$ procedi a re'istrar en el Sistema de /nformacin de (ontrataciones +statales BS/(3+SC$ el )roceso de (ontratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,. +n fecha 1- de ulio del 2"12$ mediante carta S+1!23)!(A0M 21F8712$ la ,ic! 0ita +scobar (laros$ responsable del )roceso de (ontratacin en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B0)(C$ solicita la elaboracin de la 0esolucin Administrativa de Aprobacin del Documento Base de (ontratacin y +nmienda NN 1 del proceso de contratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,. +n fecha 26 de ulio del 2"12$ mediante 1emorando S+1!23)!1+146##712$ la ,ic! 0ita +scobar (laros$ 0esponsable del )roceso de (ontratacin en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B0)(C$ desi'na alG /n'! (hristian acobs 0e&ue$ /n'! Samuel 2areca 0icaldi$ Sr! E*ctor 0ueda ;ernnde8 como miembros de la (omisin de (alificacin del )roceso de (ontratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,. +n fecha 26 de ulio del 2"12$ mediante carta S+1!23)!(A04222272"12$ el 0esponsable del )roceso de (ontratacin en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional B0)(C$ solicita a la :nidad de Asesor*a ,e'al de S+1A)A$ la presencia del Asesor ,e'al en la apertura de propuestas del )roceso de (ontratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA, $ seJalado para horas 1FG1F p!m! del d*a "2 de A'osto del presente! 2. RECEPCI?N DE PROPUESTAS +l pla8o l*mite para la recepcin de propuestas de acuerdo al DB($ venc*a el "2 de A'osto del 2"12 a hrs! 1FG""$ pla8o hasta el cual se recibieron dos B2C propuestas$ tal como se hi8o constar en el Acta de 0ecepcin de )ropuestas! ,as propuestas recibidas sonG 4 4 1/)03 S!0!,! /1(0:H S!A!

3. APERTURA DE PROPUESTAS +n fecha "2 de %unio del 2"12$ instalado el acto de apertura de propuestas a hrs! 1FG1F en la sala de reuniones de 2erencia Administrativa ;inanciera$ con la totalidad de los miembros de la (omisin de (alificacin y en presencia de la Dra! ared Bil%ha Blacutt )ania'ua como representante de la :nidad de Asesor*a ,e'al$ se procedi con la lectura del acta de apertura de sobres$ lectura del precio referencial de Bs!

2!-#"!"""$""!4 BDos 1illones Setecientos Noventa 1/, ""71"" BolivianosC y posterior apertura de los dos sobres &ue conten*an las propuestas presentadas para el )roceso de (ontratacin N SEM.4OP.LIC206/2012 establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA,$ en la modalidad de ,icitacin )Iblica Nacional! 5. EVALUACI?N ,a evaluacin de la propuesta presentada$ se reali8 en funcin a lo establecido en el Decreto Supremo N "181$ para la modalidad de Apoyo Nacional a la )roduccin y +mpleo$ adems de lo contemplado en el Documento Base de (ontratacin en su numeral 26 al 25 E2al.a i)n 3 A(6.(i a i)n$ aplicando el m.todo de Seleccin y Ad%udicacin de (alidad$ )ropuesta 9.cnica y (osto! 5.1 Cu);<")"e&+* e Re!u"#"+*# 4e&e'(<e#

,ue'o de la apertura de las propuestas$ en acto pIblico$ la comisin procedi con la verificacin de los documentos presentados por los dos proponentes$ aplicando la metodolo'*a )resenta7No )resenta$ obteni.ndose el si'uiente resultadoG
PRESENTACION DE LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS
PRESENTACIN DOCUMENTACION FORM. NA- 1 FORM. A- 2 FORM. A- 3 No Aplica No Aplica FORM. A- 4 FORM. B- 1 FORM. C- 1 GSP PRL

OFERTANTE

1/)03 S!0!,! /1(0:H S!A!

DondeG O )resenta P O No )resenta DefinicionesG 1! ;ormulario NA41G 2! ;ormulario A4 2G 6! ;ormulario A4 6G (arta de )resentacin de la )ropuesta y Declaracin urada para +mpresas o Asociaciones Accidentales! /dentificacin del )roponente! Declaracin urada del (osto Bruto de )roduccin o Bienes de )roduccin Natural independiente del 3ri'en de los insumos! 0esumen de /nformacin ;inanciera de la Iltima 2estin! )ropuesta +conmica! +specificaciones 9.cnicas Solicitadas y )ropuestas!

<! ;ormulario A4 <G F! ;ormulario B4 1G 5! ;ormulario (4 1G

-! 2S)G 8! )0,G

2arant*a de Seriedad de propuesta! )oder del 0epresentante ,e'al del )roponente$ para personas %ur*dicas!

5.2 E7(<u($"%& P'e<")"&(' )osteriormente$ en sesin reservada se verific el cumplimiento de la documentacin presentada por los dos proponentes$ aplicando la metodolo'*a (:1),+7N3 (:1),+$ en la presentacin de documentos$ utili8ando el ;ormulario E41 y obteniendo el si'uiente resultadoG
0ORMULARIO V21 PRESENTACI?N / VERI0ICACI?N DE LOS DOCUMENTOS MIPRO S.R.L.

DATOS GENERALES DEL PROCESO


CUCE Objeto de la Contrataci n No!bre del Pro"onente Fec#a $ l%&ar Monto O'ertado : : : : : 1 2 0 7 8 1 0 0 3 2 1 4 5 0 AD !"S"C"#N D$ %R$S &3' CAM"ON$S C"S%$RNA M"PRO S.R.L.
Da M es Ao Direccin

02 ( 08 ( 2012 2.7,0.000-00

CALL$ )APAC *!PAN !" +233,


((

Atrib%to) E*al%ado) Doc%!ento) Le&ale) $ Ad!ini)trati*o) 1. For!%lario N. A/ 0 Ca./a 01 P.1213/aci43 01 la P.op512/a 6 01cla.aci43 75.a0a pa.a $8p.12a2 o A2ociacio312 Acci013/al12. 2. For!%lario A/1 "013/i:icaci43 01l p.opo313/1 3. For!%lario A/ 2 D1cla.aci43 ;5.a0a 01l Co2/o B.5/o 01 P.o05cci43 o Bi1312 01 P.o05cci43 Nacio3al i301p130i13/1 01l O.i<13 01 lo2 i3258o2. 4. For!%lario A/ 3 R125813 01 i3:o.8aci43 Fi3a3ci1.a 01 la =l/i8a G12/i43. 5. For!%lario 4/ 0 P.op512/a $co348ica ,. For!%lario C/ 0 $2p1ci:icacio312 %>c3ica2 Solici/a0a2 6 P.op512/a2. Ga.a3/?a 01 S1.i10a0 01 p.op512/a2 Doc%!ento) "ara "er)ona) nat%rale) a' C105la 01 "013/i0a0 &:o/ocopia 2i8pl1'. Doc%!ento) "ara "er)ona) j%r5dica) a' Po01. 01l R1p.1213/a3/1 L1<al 01l p.opo313/16 Doc%!ento) "ara A)ociacione) Accidentale) a' %12/i8o3io 01l Co3/.a/o 01 A2ociaci43 Acci013/al @' Po01. 01l R1p.1213/a3/1 L1<al PRESENTO7 NO PRESENTO: Si3 18i/i. ;5icio 1Aal5a/iAo Ga.a3/?a 01 21.i10a0 01 p.op512/a2

Pre)entaci n +Acto de A"ert%ra, PRESENT Pa&ina N. SI NO 9 9 N(A 9 9 9 9 N(A 9 N(A

-eri'icaci n +Se)i n Re)er*ada, CUMPLE Ob)er*acione) SI NO 9 9 9 9 9 9 9 N(A 9 N(A

CUMPLE7 NO CUMPLE co3 lo 2olici/a0o NB BG-04CC54-0101- B2.27.C00-00- D13ci8i13/o 08(11(2012

0ORMULARIO V21 PRESENTACI?N / VERI0ICACI?N DE LOS DOCUMENTOS IMCRUC S.A.

DATOS GENERALES DEL PROCESO


CUCE Objeto de la Contrataci n No!bre del Pro"onente Fec#a $ l%&ar Monto O'ertado : : : : : 1 2 0 7 8 1 0 0 3 2 1 4 5 0 AD !"S"C"#N D$ %R$S &3' CAM"ON$S C"S%$RNA "MCR!E S.A.
Da M es Ao Direccin

02 ( 08 ( 2012 2.255.040-00

CALL$ )APAC *!PAN !" +233,


((

Atrib%to) E*al%ado) Doc%!ento) Le&ale) $ Ad!ini)trati*o) 7. For!%lario N. A/ 0 Ca./a 01 P.1213/aci43 01 la P.op512/a 6 01cla.aci43 75.a0a pa.a $8p.12a2 o A2ociacio312 Acci013/al12. 8. For!%lario A/1 "013/i:icaci43 01l p.opo313/1 C. For!%lario A/ 2 D1cla.aci43 ;5.a0a 01l Co2/o B.5/o 01 P.o05cci43 o Bi1312 01 P.o05cci43 Nacio3al i301p130i13/1 01l O.i<13 01 lo2 i3258o2. 10. For!%lario A/ 3 R125813 01 i3:o.8aci43 Fi3a3ci1.a 01 la =l/i8a G12/i43. 11. For!%lario 4/ 0 P.op512/a $co348ica 12. For!%lario C/ 0 $2p1ci:icacio312 %>c3ica2 Solici/a0a2 6 P.op512/a2. Ga.a3/?a 01 S1.i10a0 01 p.op512/a2 Doc%!ento) "ara "er)ona) nat%rale) @' C105la 01 "013/i0a0 &:o/ocopia 2i8pl1'. Doc%!ento) "ara "er)ona) j%r5dica) @' Po01. 01l R1p.1213/a3/1 L1<al 01l p.opo313/16 Doc%!ento) "ara A)ociacione) Accidentale) c' %12/i8o3io 01l Co3/.a/o 01 A2ociaci43 Acci013/al 0' Po01. 01l R1p.1213/a3/1 L1<al PRESENTO7 NO PRESENTO: Si3 18i/i. ;5icio 1Aal5a/iAo Ga.a3/?a 01 21.i10a0 01 p.op512/a2

Pre)entaci n +Acto de A"ert%ra, PRESENT Pa&ina N. SI NO 9 9 N(A 9 9 9 9 N(A 9 N(A

-eri'icaci n +Se)i n Re)er*ada, CUMPLE Ob)er*acione) SI NO 9 9 9 9 9 9 9 N(A 9 N(A

CUMPLE7 NO CUMPLE co3 lo 2olici/a0o NB SP2-SC-00CC7-00-2012- B2.25.000-00- D13ci8i13/o 30(12(2012

)or lo eKpuesto anteriormente$ se concluye &ueG las +mpresas MIPRO S.R.L, IMCRUC S.AL CUMPLEN con la presentacin de documentos necesarios! 5.2 I&D*')e Le8(< 1ediante informe ,e'al N 28172"12 de fecha "6 de A'osto del 2"12$ la Dra! ared Bil%ha Blacutt )ania'ua en la parte conclusiva menciona &ueG P#r l# se;ala(# en .a(r#s an"eri#res se #n l.3e 5.e las 'r#'.es"as 'resen"a(as '#r MIPRO S!R!L e IMCRU* S!A! .%'len #n l#s re5.isi"#s e:igi(#s '#r el (# .%en"# $ase (e #n"ra"a i)n (D+C)& as'e "# 5.e se '#ne a #nsi(era i)n (e la C#%isi)n (e Cali1i a i)n! 5.5 E7(<u($"%& e C(<" ( = P'*;ue#+( TE$&"$(

)ara la evaluacin de calidad y propuesta t.cnica$ primeramente se reali8 la evaluacin del cumplimiento de las especificaciones t.cnicas solicitas presentadas por

los dos proponentes$ teniendo el si'uiente cuadro resumen utili8ando el formulario (4 1G

ESPECI0ICACIONES TFCNICAS SOLICITADAS G PROPUESTAS

MIPRO S.R.L.

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e H 1. 1arcaG /ndicar C('($+e'9#+"$( S*<"$"+( (

MIPRO S.R.L.

C('($+e'9#+"$( ODe'+( ( (I)

P('( <( $(<"D"$($"%& e <( e&+" ( OJ#e'7($"*&e# Cu);<e (E#;e$"D"$(' e< ;*'!uE N* Cu);<e) SI NO

1arcaG (A1/3N E3,QSRA2+N R30Q+0 25!25" con cisterna ;A((A/N/ de 1F!""" litros!

1odeloG /ndicar 1odeloG 2"12 AK* $*)e'$"(< Deber ser m*nimo AK* $*)e'$"(< 2"12 2"12 P(9# e *'"8e& /ndicar P(9# e *'"8e& 9anto el camin como el estan&ue tienen ori'en B0AS/, T";* (amin (isterna C*<*' 9anto el (amin como el (isterna sern de color blanco!

T";* (amin (isterna C*<*' (amin (isterna

C(;($" ( e <( $(J"&( 6 personas C(;($" ( e <( $(J"&( 6 personas Bconductor y dos pasa%erosC BB1C :n conductor y B2C dos pasa%erosC M*+*' M*+*' (ilindrada 1ayor a -!F"" cc (ilindrada i'ual a 82-" cc N y disposicin de cilindrosG 5 en l*nea N y disposicin de cilindrosG 5 en l*nea )otencia neta mKima B1*nimo de 2"" )otencia neta mKima B2F2 A) a A)C 22"" rpmC (ombustible Diesel (ombustible Diesel Sistema de inyeccinG /ndicar Sistema de inyeccinG Sistema de inyeccin mecnica Bomba inyectora M Bosch )4-1"" en l*nea! C(;($" ( e +(&!ue 9an&ue combustible m*nimo de 2F" ,ts! T";* e C>(#"# /ndicar de C(;($" ( e +(&!ue 9an&ue de combustible de 2-F ,ts! T";* e C>(#"# 0efor8ado$ tipo escalera$ plano con lar'ueros rectos$ remachado y atornillado! 1aterialG Acero ,N+ 28 1dulo Seccional

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e <61!" cm2 T'(&#)"#"%& = +'($$"%& 9ipo manual de 8 velocidades m*nimo

MIPRO S.R.L.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

T'(&#)"#"%& = +'($$"%& 9ipo manual de 1" velocidades y tres marchas atrs! Accionamiento )alanca en el suelo NN de 1archas 1" adelante S 6 reversas 0elacionesG 1T 18!81 G 1 2T 12$61 G 1 6T 8$2< G 1 <T 5$"- G 1 FT <$F1 G 1 5T 6$62 G 1 -T 2$<8 G 1 8T 1$86 G 1 #T 1$65 G 1 1"T 1$"" G 1 0eversa 1-$8-G 1 11$5#G 1 6$F2G 1

9raccin 5K<

9raccin 5K<

T";* Su#;e&#"%& T";* Su#;e&#"%& DelanteraG 1uelles$ amorti'uadores$ Suspensin Delantera barra estabili8adora B/ndicarC 9ipo +%e r*'ido 1uelles Semiel*pticos$ doble accin Amorti'uadores Aidrulicos Barra estabili8adora +stndar 9raseraG 1uellesB/ndicarC Suspensin 9rasera! 9ipoG +%es r*'idos en tndem 1uellesG Semiel*pticos invertidas de accin pro'resiva trasera! ELe +%e Delantero 9ipo Ei'a =/> en acero for%ado 1arca y modelo 1eritor ;;48<< o Sifco 16 U! Se'In disponibilidad de fbrica! +%e 9rasero 9ipoG +%e r*'ido$ acero estampado 1arca y 1odelo 1eritor 09 <541<F BsimpleC 0elacin de 0educcin F$2#G 1 E)J'(8ue +mbra'ue 1odelo y revestimiento Doble disco$ or'nico

ELe DelanteroG /ndicar

9raseroG /ndicar

E)J'(8ue 9ipoG /ndicar

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e

MIPRO S.R.L.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

1arcaG Sachs 9ipo y accionamientoG )ull$ hidrulico con servo asistido a aire Dimetro del Disco BmmCG 65F D"'e$$"%& Aidrulica D"'e$$"%& Aidrulica 9ipoG Aidrulica inte'ral con bolas recirculares 1arca y 1odeloG H; Servocon 8"#0elacin de 0educcinG 2"$1G1 a 26$8G1 S"#+e)( e D'e&*# 9ipoG Neumatico$ S4cam$ tambor en las ruedas delanteras y traseras! 1arcaG 1aster (ircuitoG Doble independiente$ reservatorio triple de aire! Vrea efectiva de frenadoG 5F1< cm2! ;reno de estacionamientoG (mara acumuladora de fuer8a elstica! ActuacinG 0uedas traseras! AccionamientoG Elvula moduladora en el tablero!

S"#+e)( e D'e&*# 9ipoG /ndicar DelanterosG /ndicar 9raserosG /ndicar

;reno de estacionamientoG /ndicar

;reno de 1otorG /ndicar

;reno de 1otorG Elvula tipo mariposa en el tubo de escape! ActuacinG +lectro neumtico$ con interruptor en tablero y mando en el pedal del acelerador y embra'ue! D")e&#"*&e# D")e&#"*&e# ,on'itud 9otalG /ndicar ,on'itud 9otalG --<6 mm ,on'itud +ntre e%esG /ndicar ,on'itud +ntre e%esG <8"" mm Ancho 9oralG /ndicar! Ancho 9oralG 2F1" mm! Dimensiones aproKimadas! C(;($" ( )MN")( e $('8( :+"< O C(;($" ( )MN")( e $('8( :+"< $(''*$e'9( 1*nimo de 18 9oneladas O $(''*$e'9( 1*nimo de 18#5" Q' o 18!# 9N Rue (# = &eu)M+"$*# Rue (# = &eu)M+"$*# 11 Aros de fbrica BaceroC$ /ndicar 11 Aros de fbrica BaceroC$ /ndicar 1+D/DA 1+D/DA 0ueda de Acero -$F> P 2"> B1" 3rificiosC! 11 ,lantas radiales Se'In disponibilidad de fabrica B1"C Die8 aros de servicio B1C :n aro de auKilio! 11 ,lantas con dimensiones B1"C Die8 ,lantas de servicio B1C :na llanta de auKilio 1"!"" P 2" M 15 )0 Neumticos 0adial c7cmara de aire Direccional 1"$"" 02"! Se8u'" ( Se8u'" ( de se'uridad (inturones de se'uridad incorporados (inturones incorporados B(onductor y 2 B(onductor y 2 pasa%erosC pasa%erosC Eidrios laterales$ traseros y parabrisas Eidrios laterales$ traseros y de se'uridad parabrisas de se'uridad T";* e (#"e&+*# +r'onmicos$

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e T";* e (#"e&+*# +specificar

MIPRO S.R.L.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

asiento del conductor re'ulable!

CARACTERISTICAS DEL TANQUE DE CARACTERISTICAS DEL TANQUE ALMACENAMIENTO DE A4UA DE ALMACENAMIENTO DE A4UA POTA-LE POTA-LE (isterna sobre (hasis para el transporte de A'ua )otable$ capacidad de 1F!""" lts$ con con%unto bomba! C(;($" ( (<)($e&()"e&+* 1F m6! +(&!ue e C(;($" ( +(&!ue e e A8u( P*+(J<e (<)($e&()"e&+* e A8u( P*+(J<e (isterna sobre (hasis para el transporte de A'ua )otable$ capacidad de 1F!""" lts o 1F m6$ con con%unto bomba!

M(+e'"(< e< +(&!ue Acero SA+ 1"2"$ M(+e'"(< e< +(&!ue (uerpo del (on certificado de (alidad del material tan&ue en formato semieliptico$ usado hecho en chapas de acero SA+ 1"2"$ soldados por el proceso 1i'! 0*')( e< T(&!ue Semi +l*ptico 0*')( e< T(&!ue (uerpo del tan&ue en formato Semiel*ptico! Pe#* T(&!ue /ndicar Pe#* T(&!ue )eso aproKimado del tan&ue 2F"" Q'! Re$uJ'")"e&+* I&+e'&* (on pintura Re$uJ'")"e&+* I&+e'&* +poKi Anticorrosiva 0evestimiento interno epoKi anticorrosivo! R*);e O<(# R*);e O<(# (antidadG 1*nimo < (antidadG 1*nimo < 1aterialG Acero SA+ 1"2" 1aterialG Acero SA+ 1"2" 0ompe4olas en chapa de acero SA+ 1"2" en nImero de <$ soldados al contorno del tan&ue$ con apertura de pasa%e y inspeccin con dimetro <F" mm entre los compartimientos! -*$(< e I&#;e$$"%& Dimetro m*nimo de <"" mm con tapa de enca%e$ tuber*a de respiro! E#$(<e'( e ($$e#* 9ipo 1arinero$ armada con tubos de acero y peldaJos soldados con suelda 1i'! ;i%a a la trasera! L('8ue'*# formados por con%unto de cuna metlicos en perfil =H> espesor F mm! C(L( e Ae''()"e&+(# construida en polietileno$ con tapa y tranca$ fi%ada por soporte atornillado al lar'ueros del tan&ue! S"#+e)( e #eK(<"P($"%& luminosa compuesta por "2 linternas en cada lateral del tan&ue$ siendo fi%ado de acuerdo con las leyes$ con fa%as reflectivas en las laterales y trasera! -*)J( e I);u<#"%& +&uipado con (on%unto Bomba$ accionado por 931A D+ ;:+0HA instalada en la ca%a de cambio del veh*culoG (apacidadG Eacio de 1!2F" ,7min O -F m67A! (on%unto (a%a M Bomba y Qit

-*$(< e I&#;e$$"%& Dimetro m*nimo de <"" mm con tapa de enca%e$ tuber*a de respiro E#$(<e'( e ($$e#* 9ipo 1arinero

L('8ue'*# /ndicar C(L( e Ae''()"e&+(# (+*'&"<<( *# ( <*# <('8ue'*# /ndicar S"#+e)( e #eK(<"P($"%& <u)"&*#( e& e< +(&!ue 1*nimo 2 en cada lateral del tan&ue -*)J( e I);u<#"%& (apacidad indicarG ,7min Accionado por toma preferentemente /ndicar (aracter*sticas

de

fuer8a

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e

MIPRO S.R.L.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

tuber*a$ instaladosG 4(a%a 1ultiplicadora 9;( 2L 4Bomba centrifu'a de "1 periodoL 4(ardan automotivo F" cvL 4Base metlica de fi%acin del con%unto en el chasis! 4Eedacin por sello mecnico 49oma de fuer8a neumtica Q"+ TuJe'9(# 9uber*as de succin 6> 9uber*a de retorno bomba 7 tan&ue Dimetro de 2> 1an'uera de /mpulsin de a'ua Dimetro de 6> M ,on'itud m*nima de 5 metros S"#+e)( e I''"8($"%& 9ipoG 9rasero Barra /rri'adora de Dimetro de 6> Q"+ TuJe'9(# 9uber*as de succin tan&ue7 bomba W 6> completo! 9uber*a de retorno bomba 7 tan&ue W 2> completo! "1 +Kpedicin lateral W2> K 1!172 = con en'anche tipo stor8! S"#+e)( e I''"8($"%& +fectuado por una barra irri'adora de Dimetro de 6> y lar'o de 2!2"" mm$ con tres hileras de a'u%eros$ con salida por 'ravedad$ con tapas laterales removibles para limpie8a y o prolon'amiento! +l accionamiento del re'istro cierre M rpido es por medio de una vlvula neumtica con comando en el interior de la cabina del chofer! A$$e#*'"*# 2ata hidrulica acorde al peso del camin ,lave de ruedas 4B1C trin'ulo de se'uridad 4B1C lmpara pe&ueJa porttil de 12 voltios$ 4B1CeKtin'uidor de fue'o! 4B1C ue'o de llaves o%o B1C ue'o de llaves boca$ B1C alicate$ B1C desarmador plano y desarmador estrella )aracho&ue DelanteroG 4 +standar ori'inal de fabrica )aracho&ue 9raseroG 1ontado en ;acchini con perfiles de acero con pintura cebrada de acuerdo con las leyes de trnsito!

No menciona la man'uera de /mpulsin de A'ua dimetro 6> re&uerida!

A$$e#*'"*# 2ata hidrulica y llave de ruedas$ trin'ulo de se'uridad$ lmpara pe&ueJa porttil de 12 voltios$ eKtin'uidor de fue'o! ue'o de llaves o%o y boca$ alicate$ desarmador plano y estrella$ llave de bu%*as

+l proponente incluye en propuesta llave bu%*as!

no su de

)aracho&ue DelanteroG 4 /ndicar )aracho&ue 9raseroG /ndicar

2uardabarros en ruedas delanteras y 2uardabarros en ruedas delanteras y traseras ori'inales traseras en polietileno ))9 <" con 'oma$ fi%ados por tuber*a 'alvani8ada a lar'uero del tan&ue! +&uipo de calefaccin 4 ventilacin 9ablero de instrumentosG /ndicadores de aceite$ temperatura$ combustible$ luces$ bater*a$ veloc*metro$ contador de Uilmetros$ tacmetro$ 'uiJadores$ lu8 de par&ueo$ lava parabrisas a chorro de a'ua$ limpia parabrisas$ espe%os +&uipo de calefaccin 4 ventilacin 9ablero de instrumentosG /ndicadores deG Nivel aceite! 9emperatura de motor! Barmetro de presin de aire /ndicador nivel de combustible!

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( MIPRO S.R.L. $*&7*$(&+e retrovisores interno y eKternos 4/ndicador de luces! laterales$ encendedor y parasoles! 4/ndicador de car'a y descar'a de 0adio (D$ 1)6 bater*a! 4Eeloc*metro! 4contador de Uilmetros! 4tacmetro! 4'uiJadores! 4luces de par&ueo! 4limpia parabrisas a chorro de a'ua$ limpia parabrisas 4espe%os retrovisores interno y eKternos laterales$ encendedor y parasoles! 0adio (D$ 1)6 C(+M<*8*# = 0*<<e+*# +l proponente C(+M<*8*# = 0*<<e+*# Se ad%untar deber ad%untar a su propuesta a la propuesta catlo'os y folletos catlo'os y folletos &ue conten'an y &ue conten'an y avalen los datos avalen los datos t.cnicos del veh*culo t.cnicos del veh*culo ofertado! +n ofertado! +n espaJol espaJol (1) 4('(&+9(# TE$&"$(# (1) 4('(&+9(# TE$&"$(# 1*nima de B1C un aJo sin l*mite de De un aJo sin l*mite de Uilometra%e! Uilometra%e o 1""!""" Um$ lo primero ,a reposicin de repuestos y partes &ue suceda! ,a reposicin de repuestos defectuosas deber ser de forma y partes defectuosas deber ser de inmediata y 'ratuita$ adems deber forma inmediata y 'ratuita$ adems brindar mantenimiento preventivo y deber brindar mantenimiento correctivo dentro el periodo de preventivo y correctivo dentro el 'arant*a! periodo de 'arant*a! 9odo el e&uipo ofrecido ba%o estas especificaciones$ est cubierto en el contrato resultante de la ad%udicacin por la 'arant*a del fabricante! ,os t.rminos de esta 'arant*a estn indicados eKpl*citamente en la propuesta$ considerndose como m*nimo los &ue se especifican en cada *tem! 9iempo de valide8 de la 'arant*a de cada e&uipo es de un aJo libre de Uilometra%e! =+l e&uipo ofrecido ba%o estas especificaciones$ estar cubierto en el contrato resultante de la ad%udicacin$ por la 'arant*a del fabricante EolUsXa'en M ;A((A/N/ Brasil y de su (oncesionario en Bolivia AANSA ,9DA! Ealido desde la entre'a de los e&uipos! 1/)03 S!0!,! otor'ar en el momento de entre'a de forma escrita (ertificados de 2arant*a$ con las condiciones descritas ms detalladas donde se incluye el nImero de chasis de cada veh*culo! 2) 4('(&+9( e Du&$"*&()"e&+* e )(!u"&('"( = e!u";*. Se solicita la 2arant*a de ;uncionamiento de ma&uinaria y7o e&uipo$ de conformidad a lo establecido en el inciso dC del Articulo NN 21 del

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

+l proponente no reali8 nin'una mencin a la 2arant*a de ;uncionamiento de ma&uinaria y e&uipo$ re&uerida en la

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e decreto supremo 181$ por el 1Y del monto del contrato y por un tiempo de un B1C aJo calendario$ &ue deber entre'arse con%untamente con el bien ofertado! Lu8(' e e&+'e8( Servicio 1unicipal de A'ua )otable @ Alcantarillado de (ochabamba S+1A)A (alle Qapac @upan&ui N 2665

MIPRO S.R.L.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

enmienda NN 1!

Lu8(' e e&+'e8( Servicio 1unicipal de A'ua )otable @ Alcantarillado de (ochabamba S+1A)A (alle Qapac @upan&ui N 2665 T"e);* e E&+'e8(100 9(# T"e);* e E&+'e8( #" d*as $(<e& ('"* a partir del des'lose del calendario a partir de la firma de contrato o desembolso del anticipo si contrato! fuese solicitado Bse acepta entre'a en menor tiempoC! I&#;e$$"*&e# = ;'ueJ(# I&#;e$$"*&e# = ;'ueJ(# S+1A)A se 'uarda el derecho de S+1A)A se 'uarda el derecho de controlar mediante pruebas la calidad controlar mediante pruebas la del veh*culo! calidad del veh*culo! +l proveedor para hacer efectiva la +l proveedor para hacer efectiva la entre'a definitiva$ deber 'aranti8ar entre'a definitiva$ deber 'aranti8ar &ue el veh*culo a ser entre'ado est &ue el veh*culo a ser entre'ado est conforme al plie'o de especificaciones conforme al plie'o de t.cnicas y ser avalado por la especificaciones t.cnicas y ser supervisin de S+1A)A$ efectuando las avalado por la supervisin de pruebas necesarias antes de la entre'a S+1A)A$ efectuando las pruebas definitiva! necesarias antes de la entre'a definitiva! M(&u(<e# M(&u(<e# +l proveedor deber proporcionar un 1/)03 S!0!,! proporcionarG manual de operacin y mantenimiento B1C un manual de operacin y en espaJol mantenimiento en espaJol Se'7"$"*# +E$&"$*# +l ofertante deber Se'7"$"*# +E$&"$*# contar con talleres de servicio t.cnico 1/)03 S!0!,! certifica &ue AANSA en la ciudad de (ochabamba$ as* como ,9DA cuenta con cuatro centros de oficinas comerciales para disponer de asistencia t.cnica a nivel nacional en una total e inmediata provisin de la ciudad de +l Alto y en la ciudad de repuestos y partes componentes del Santa (ru8$ (ochabamba y 9ari%a veh*culo coti8ado$ por un t.rmino no funcionando en forma permanente! menor a cinco BFC aJos! )ara prestar asistencia t.cnica en la ciudad de (ochabamba$ cuenta con talleres mviles! 9odos los centros de asistencia 9.cnica cuentan con personal capacitado avalado por 1/)03 S!0!,! a trav.s de AANSA ,9DA y por la fbrica EolUsXa'en Brasil de donde proviene el e&uipo! )ersonal con aJos de eKperiencia y con capacitacin en fbrica! 2aranti8ando de esta forma el servicio de mantenimiento preventivo como correctivo en el lu'ar de traba%o del e&uipo con t.cnicos especiali8ados para asistencia t.cnica inmediata BmKimo <8 horasC )rovisin de repuestos a car'o a 1/)03 a trav.s del servicio post

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e

MIPRO S.R.L.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

venta de AANSA ,9DA en caso de ser ad%udicado$ durante el periodo de 'arant*a BeKceptuando los costos de la provisin de insumos y repuestos para reali8ar mantenimientos preventivosC$ estn plenamente ase'urados! 1/)03 a trav.s del servicio post venta de AANSA ,9DA 'aranti8a la provisin de repuestos en los prKimos 1" aJos! T'()"+e# = *$u)e&+*# ,os si'uientes trmites corrern por cuenta del )roveedor$ cuya documentacin deber estar a nombre de S+1A)A! 4 (ertificado de propiedad 0:A 4 )lacas O+'*# S3A9 de la 2estin 2"12 y otros documentos T'()"+e# = *$u)e&+*# ,os si'uientes trmites corrern por cuenta de 1/)03 S!0!,! cuya documentacin deber estar a nombre de S+1A)A! 4 (ertificado de propiedad 0:A 4 )lacas O+'*# S3A9 de la 2estin 2"12 y otros documentos

Del cuadro anterior se concluye &ue la propuesta t.cnica presentada por la +mpresa 1/)03 S!0!,! NO CUMPLE las especificaciones 9.cnicas re&ueridas para la presente convocatoriaL por lo cual &ueda descalificada y no esta habilitada para la si'uiente etapa de calificacin!
ESPECI0ICACIONES TFCNICAS SOLICITADAS G PROPUESTAS

IMCRUC S.A.
P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e H 2. 1arcaG /ndicar 1arcaG A( C('($+e'9#+"$( S*<"$"+( (
IMCRUC S.A.

C('($+e'9#+"$( ODe'+( ( (I)

P('( <( $(<"D"$($"%& e <( e&+" ( OJ#e'7($"*&e# Cu);<e (E#;e$"D"$(' e< ;*'!uE N* Cu);<e) SI NO

1odeloG /ndicar 1odeloG A;(62F2/ndicar AK* $*)e'$"(< Deber ser m*nimo AK* $*)e'$"(< 2"16 2"12 P(9# e *'"8e& /ndicar P(9# e *'"8e& (A/NA T";* (amin (isterna C*<*' (amin (isterna T";* (amin (isterna de 1-!""" ,itros C*<*' (amin Amarillo M (isterna como indi&ue el comprador e <( $(J"&( 6 personas

C(;($" ( e <( $(J"&( 6 personas C(;($" ( Bconductor y dos pasa%erosC M*+*'

M*+*' 1A0(AG Reichai 13D+,3G R)1"!665 (ilindrada 1ayor a -!F"" cc (ilindrada #!-25 cc N y disposicin de cilindrosG 5 en l*nea N y disposicin de cilindrosG 5 en l*nea )otencia neta mKima B1*nimo de 2"" )otencia mKima Neta de 665 A) B1

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e A)C (ombustible Diesel Sistema de inyeccinG /ndicar

IMCRUC S.A.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

(ombustible Diesel Sistema de inyeccinG /nyeccin directa (3113N 0A/, B3S(A de C(;($" ( e +(&!ue 6F" ,ts!

C(;($" ( e +(&!ue 9an&ue combustible m*nimo de 2F" ,ts! T";* e C>(#"# /ndicar T'(&#)"#"%& = +'($$"%& 9ipo manual de 8 velocidades m*nimo 9raccin 5K<


+l proponente no menciona nin'una caracter*stica de la barra estabili8adora!

T";* e C>(#"#: (hasis refor8ado para traba%o pesado T'(&#)"#"%& = +'($$"%& 1ecnica manual de 8 velocidades sincroni8adas y 1 0etromarcha 9raccin 5K<

T";* Su#;e&#"%& T";* Su#;e&#"%& DelanteraG 1uelles$ amorti'uadores$ DelanteraG barra estabili8adora B/ndicarC Amorti'uadores Aidrulicos$ 0esortes Semiel*pticos$ 1uelles 1" Ao%as 1F"" K #" mm 9raseraG 1uellesB/ndicarC ELe DelanteroG /ndicar 9raseraG 0esortes Semiel*pticos 12 Ao%as M 0efor8ado 1-6" K #" mm! ELe DelanteroG Acero ;or%ado$ 9ipo /$ (apacidad 1Kima AdmisibleG 8!""" Q's! 9raseroG 1otri8 de 9andem$ 9ipo Ban%o$ (apacidad mKima Admisible 25!""" Q's! (on blo&ueo de diferencial entre puente! E)J'(8ue 9ipoG 1onodisco seco M prensa de diafra'ma M tecnolo'*a Ealeo SA(AS M 9ransmisin 9ecnolo'*a +A93N D"'e$$"%& Aidrulicamente Servoasistida

9raseroG /ndicar

E)J'(8ue 9ipoG /ndicar

D"'e$$"%& Aidrulica

S"#+e)( e D'e&*# 9ipoG /ndicar DelanterosG /ndicar 9raserosG /ndicar ;reno de estacionamiento G /ndicar

S"#+e)( e D'e&*# 9ipoG De actuacin Neumtica DelanterosG De tambor <1" mm 9raserosG De tambor <1" mm ;reno de estacionamientoG 1ando Neumtico con (ilindro de 0esorte de Doble (mara! ;reno de 1otorG +EB Elvulas de 1otor y Salida de +scape! D")e&#"*&e# ,on'itud 9otalG -!F<" mm ,on'itud +ntre e%esG 6!5#" S 1!6F" mm Ancho 9oralG 2!<-" mm

;reno de 1otorG /ndicar D")e&#"*&e# ,on'itud 9otalG /ndicar ,on'itud +ntre e%esG /ndicar Ancho 9oralG /ndicar!

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e C(;($" ( )MN")( e $('8( :+"< O $(''*$e'9( 1*nimo de 18 9oneladas Rue (# = &eu)M+"$*# 11 Aros de fbrica BaceroC$ /ndicar 1+D/DA 11 ,lantas radiales

IMCRUC S.A.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

C(;($" ( )MN")( e $('8( :+"< O $(''*$e'9( 25!#6" Q's B25!# 9nC Rue (# = &eu)M+"$*# 11 Aros de Acero$ 1+D/DA 0 22!F 11 ,lantas 0adiales medida 12 0 22!F

Se8u'" ( Se8u'" ( (inturones de se'uridad! incorporados (inturones de se'uridad B(onductor y 2 pasa%erosC incorporados B(onductor y 2 pasa%erosC laterales$ traseros y Eidrios laterales$ traseros y parabrisas Eidrios parabrisas de se'uridad de se'uridad T";* e (#"e&+*# +specificar T";* e (#"e&+*# Asiento del (onductor con suspensin neumtica$ acompaJanteG Normales!

CARACTERISTICAS DEL TANQUE DE CARACTERISTICAS DEL TANQUE ALMACENAMIENTO DE A4UA DE ALMACENAMIENTO DE A4UA POTA-LE POTA-LE C(;($" ( (<)($e&()"e&+* 1F m6! +(&!ue e C(;($" ( +(&!ue e e A8u( P*+(J<e (<)($e&()"e&+* e A8u( P*+(J<e 1- m6 B1-!""" litrosC 0evisando las especificaciones t.cnicas en este punto referido a la capacidad del tan&ue de almacenamiento de A'ua )otable$ se pudo evidenciar &ue la capacidad solicitada es de 1F m6$ siendo la ofertada de 1- m6$ no cumpliendo este punto!

M(+e'"(< e< +(&!ue Acero SA+ 1"2"$ M(+e'"(< e< +(&!ue Acero SA+ (on certificado de (alidad del material 1"2"$ (on certificado de (alidad usado 0*')( e< T(&!ue Semi +l*ptico 0*')( e< T(&!ue Semi +l*ptico Pe#* T(&!ue /ndicar Pe#* T(&!ue 2!6"" Q's aproK! Re$uJ'")"e&+* I&+e'&* (on pintura Re$uJ'")"e&+* I&+e'&* (on +poKi Anticorrosiva pintura +poKi Anticorrosiva R*);e O<(# (antidadG 1*nimo < 1aterialG Acero SA+ 1"2" -*$(< e I&#;e$$"%& Dimetro m*nimo de <"" mm con tapa de enca%e$ tuber*a de respiro E#$(<e'( e ($$e#* 9ipo 1arinero L('8ue'*# /ndicar C(L( e Ae''()"e&+(# (+*'&"<<( *# ( <*# <('8ue'*# /ndicar S"#+e)( e #eK(<"P($"%& <u)"&*#( e& e< +(&!ue 1*nimo 2 en cada lateral del tan&ue -*)J( e I);u<#"%& R*);e O<(# (antidadG < 1aterialG Acero SA+ 1"2" -*$(< e I&#;e$$"%& Dimetro m*nimo de <"" mm con tapa de enca%e$ tuber*a de respiro E#$(<e'( e ($$e#* 9ipo 1arinero L('8ue'*# laterales C(L( e Ae''()"e&+(# atornillados a los lar'ueros S"#+e)( e #eK(<"P($"%& <u)"&*#( e& e< +(&!ue 2 en cada lateral del tan&ue -*)J( e I);u<#"%& Al ser con toma de fuer8a$ la bomba de impulsin actuar de acuerdo a aceleracin del chofer!

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e (apacidad indicarG ,7min

IMCRUC S.A.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

(apacidad indicarG 6"" a <"" ,7min de acuerdo a mane%o!

Accionado por toma preferentemente /ndicar (aracter*sticas

de

fuer8a Accionado por toma de fuer8a Se'In caracter*sticas detalladas! Q"+ TuJe'9(# 9uber*as de succin 6> 9uber*a de retorno bomba 7 tan&ue Dimetro de 2> 1an'uera de /mpulsin de a'ua Dimetro de 6> M ,on'itud m*nima de 5 metros S"#+e)( e I''"8($"%& 9ipoG 9rasero Barra /rri'adora de Dimetro de 6> A$$e#*'"*# 2ata hidrulica y llave de ruedas$ trin'ulo de se'uridad$ lmpara pe&ueJa porttil de 12 voltios$ eKtin'uidor de fue'o!

Q"+ TuJe'9(# 9uber*as de succin 6> 9uber*a de retorno bomba 7 tan&ue Dimetro de 2> 1an'uera de /mpulsin de a'ua Dimetro de 6> M ,on'itud m*nima de 5 metros S"#+e)( e I''"8($"%& 9ipoG 9rasero Barra /rri'adora de Dimetro de 6> A$$e#*'"*# 2ata hidrulica y llave de ruedas$ trin'ulo de se'uridad$ lmpara pe&ueJa porttil de 12 voltios$ eKtin'uidor de fue'o!

ue'o de llaves o%o y boca$ alicate$ ue'o de llaves o%o y boca$ alicate$ desarmador plano y estrella$ llave de desarmador plano y estrella$ llave de bu%*as bu%*as )aracho&ue DelanteroG 4 /ndicar )aracho&ue 9raseroG /ndicar )aracho&ue DelanteroG ori'inal de fabrica )aracho&ue fabrica 9raseroG ori'inal de

2uardabarros en ruedas delanteras y 2uardabarros en ruedas delanteras y traseras ori'inales traseras ori'inales +&uipo de calefaccin 4 ventilacin 9ablero de instrumentosG /ndicadores de aceite$ temperatura$ combustible$ luces$ bater*a$ veloc*metro$ contador de Uilmetros$ tacmetro$ 'uiJadores$ lu8 de par&ueo$ lava parabrisas a chorro de a'ua$ limpia parabrisas$ espe%os retrovisores interno y eKternos laterales$ encendedor y parasoles! 0adio (D$ 1)6 (alefaccin 4 ventilacin 4 A(

9ablero de instrumentosG /ndicadores de aceite$ temperatura$ nivel de combustible$ luces$ bater*a$ veloc*metro$ contador de Uilmetros$ tacmetro$ 'uiJadores$ lu8 de par&ueo$ lava parabrisas a chorro de a'ua$ limpia parabrisas$ espe%os retrovisores interno y eKternos laterales$ encendedor y parasoles$ vidrios el.ctricos! 0adio (D$ 1)6 C(+M<*8*# = 0*<<e+*# +l proponente C(+M<*8*# = 0*<<e+*# /1(0:H deber ad%untar a su propuesta incluir en la propuesta el catalo'o catlo'os y folletos &ue conten'an y del camin indicando datos t.cnicos! avalen los datos t.cnicos del veh*culo ofertado! +n espaJol (1) 4('(&+9(# TE$&"$(# (1) 4('(&+9(# TE$&"$(# 1*nima de B1C un aJo sin l*mite de 2arant*a de 1 un aJo o 1""!""" Qm! Uilometra%e o 1""!""" Um$ lo primero De recorrido Blo primero &ue &ue suceda! ,a reposicin de repuestos transcurraC contra defectos de y partes defectuosas deber ser de fabricacin! ,os mantenimientos

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( $*&7*$(&+e forma inmediata y 'ratuita$ adems deber brindar mantenimiento preventivo y correctivo dentro el periodo de 'arant*a! (2) 4('(&+9( e Du&$"*&()"e&+* e )(!u"&('"( = e!u";*. Se solicita la 2arant*a de ;uncionamiento de ma&uinaria y7o e&uipo$ de conformidad a lo establecido en el inciso dC del Articulo NN 21 del decreto supremo 181$ por el 1Y del monto del contrato y por un tiempo de un B1C aJo calendario$ &ue deber entre'arse con%untamente con el bien ofertado! Lu8(' e e&+'e8( Servicio 1unicipal de A'ua )otable @ Alcantarillado de (ochabamba S+1A)A (alle Qapac @upan&ui N 2665 T"e);* e E&+'e8(100 9(# $(<e& ('"* a partir del des'lose del contrato o desembolso del anticipo si fuese solicitado Bse acepta entre'a en menor tiempoC! I&#;e$$"*&e# = ;'ueJ(# S+1A)A se 'uarda el derecho de controlar mediante pruebas la calidad del veh*culo! +l proveedor para hacer efectiva la entre'a definitiva$ deber 'aranti8ar &ue el veh*culo a ser entre'ado est conforme al plie'o de especificaciones t.cnicas y ser avalado por la supervisin de S+1A)A$ efectuando las pruebas necesarias antes de la entre'a definitiva! M(&u(<e# +l proveedor deber proporcionar un manual de operacin y mantenimiento en espaJol Se'7"$"*# +E$&"$*# +l ofertante deber contar con talleres de servicio t.cnico en la ciudad de (ochabamba$ as* como oficinas comerciales para disponer de una total e inmediata provisin de repuestos y partes componentes del veh*culo coti8ado$ por un t.rmino no menor a cinco BFC aJos! T'()"+e# = *$u)e&+*# ,os si'uientes trmites corrern por cuenta del )roveedor$ cuya documentacin deber estar a nombre de S+1A)A! 4 (ertificado de propiedad 0:A 4 )lacas

IMCRUC S.A.

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

preventivos y correctivos corrern por cuenta del cliente!

(2) 4('(&+9( e Du&$"*&()"e&+* e )(!u"&('"( = e!u";*. Se presentar 2arant*a de ;uncionamiento de ma&uinaria y7o e&uipo$ de conformidad a lo establecido en el inciso dC del Articulo NN 21 del decreto supremo 181$ por el 1Y del monto del contrato y por un tiempo de un B1C aJo calendario$ se entre'ar con%untamente con el bien ofertado! Lu8(' e e&+'e8( Servicio 1unicipal de A'ua )otable @ Alcantarillado de (ochabamba S+1A)A (alle Qapac @upan&ui N 2665 T"e);* e E&+'e8( Setenta y (inco B-FC d*as calendario a partir de la firma de contrato por ambas partes! I&#;e$$"*&e# = ;'ueJ(# S+1A)A se 'uarda el derecho de controlar mediante pruebas la calidad del veh*culo! +l proveedor para hacer efectiva la entre'a definitiva$ deber 'aranti8ar &ue el veh*culo a ser entre'ado est conforme al plie'o de especificaciones t.cnicas y ser avalado por la supervisin de S+1A)A$ efectuando las pruebas necesarias antes de la entre'a definitiva! M(&u(<e# /1(0:H en caso de ser ad%udicado$ entre'ar un manual de operacin y mantenimiento en espaJol! Se'7"$"*# +E$&"$*# /1(0:H cuenta con talleres y oficinas comerciales en la ciudad de (ochabamba!

No menciona sobre la provisin de repuestos y partes componentes del veh*culo coti8ado por un t.rmino no menor a F aJos!

T'()"+e# = *$u)e&+*# ,os si'uientes trmites corrern por cuenta de /1(0:H (omercial SA$ cuya documentacin deber estar a nombre de S+1A)A! 4 (ertificado de propiedad 0:A 4 )lacas Nota!4 )ara dar inicio a tramites de )lacas$ el comprador debe reali8ar la recepcin f*sica de bienes B(amiones (isternasC y emitir conformidad!

P('( #e' <<e&( * ;*' <( E&+" ( IMCRUC S.A. $*&7*$(&+e O+'*# S3A9 de la 2estin 2"12 y otros O+'*# S3A9 de la 2estin 2"12 y documentos otros documentos

P('( <( $(<"D"$($"%& e&+" (

e <(

,os si'uientes cuadros fueron incluidos al ;ormulario ( M 1 por la +mpresa /1(0:H S!A! A Lu&+(' D*$u)e&+($"%& e +Kperiencia 2eneralG Ad%unto 'e#;(< * e #u eN;e'"e&$"( 4e&e'(< certificado ;undempresa en el cual = E#;e$"D"$( $*)* ;'*;*&e&+e#. se muestra la fecha de inicio y tipo de actividad! +Kperiencia espec*ficaG Se ad%unta fotocopias de facturas de ventas y listado de venta de unidades similares! A momento del pa'o$ /mcru8 (omercial S!A! dar cumplimiento al art*culo 1"" y 1"1 de la ,ey de )ensiones B,ey "5FC! Ealide8 de la )ropuestaG #" dias calendario!

A )*)e&+* e< ;(8* e< ( Lu "$( * eJe'M (' $u);<")"e&+* (< ('+9$u<* 100 = 101 e <( Le= e Pe&#"*&e# (Le= 0RB) L( V(<" eP e <( ;'*;ue#+( eJe #e' e 30 9(# $(<e& ('"*.

Del cuadro anterior se concluye &ue la propuesta t.cnica presentada por la +mpresa /1(0:H S!A! NO CUMPLE las especificaciones 9.cnicas re&ueridas para la presente convocatoriaL por lo cual &ueda descalificada y no esta habilitada para la si'uiente etapa de calificacin! B. CONCLUSION +fectuado el anlisis de las propuestas$ considerndose los aspectos le'ales$ administrativos$ t.cnicos presentados por los proponentesG 4 4 +mpresa 1/)03 S!0!,! +mpresa /1(0:H S!A!

(oncluimos lo si'uienteG ,as propuestas presentadas por las empresasG 1/)03 S!0!,! e /1(0:H S!A! NO CUMPLEN todas las especificaciones t.cnicas re&ueridas en la presente convocatoria! R. RECOMENDACION )or lo eKpuesto anteriormente$ dentro del marco del Decreto Supremo N "181$ y en cumplimiento al numeral 28!1 del Documento Base de (ontratacin$ &ue seJalaG El RPC& re i$i(# el In1#r%e (e E2al.a i)n 3 Re #%en(a i)n (e A(6.(i a i)n # De lara"#ria Desier"a 3 (en"r# (el 'la4# 1i6a(# en el r#n#gra%a (e 'la4#s& e%i"irla Res#l. i)n (e A(6.(i a i)n # De lara"#ria Desier"a&$ la (omisin de calificacin por todos los antecedentes eKpuestos 0ecomiendaG Declarar Desierta la convocatoria SEM.4OP.LIC206/2012$ establecido para la ADQUISICI?N DE TRES (3) CAMIONES CISTERNA, $ en la modalidad de

,icitacin )ublica Nacional$ considerando &ue las propuestas presentadas No (umplen las condiciones establecidas en el Documento Base de (ontratacin! +s cuanto informamos a su autoridad para fines consi'uientes$

/n'! (hristian acobs 0e&ue PRESIDENTE

/n'! Samuel 2areca 0icaldi VOCAL

Sr! E*ctor 0ueda ;ernnde8 SECRETARIO


cc. Archivo Carpeta de Contrataciones